тельные части, которые необходимо осветить: 1 часть: обоснование выбора университета.
2 часть: обоснование выбора программы этого самого уни-
верситета.
3 часть: Ваши личные достижения: начиная с кружка по
танцам или шахматам, заканчивая общественно полезной и оплачиваемой работой. В некоторых случаях даже простую помощь бабушке по даче можно обыграть как Ваше дости- жение, зависит от направления подготовки.
4 часть: Ваши амбиции и планы: чем конкретнее Вы раскро-
ете и опишите свои краткосрочные и долгосрочные цели, тем лучше. Комиссии важно знать, чем Вы замотивированы.
• Стандартная длина мотивационного эссе составляет 500 слов, но
разные университеты могут выдвигать свои собственные требова- ния, с которыми необходимо внимательно ознакомиться заранее.
• Допускается написание письма на 5-10% больше заявленного
количества слов/знаков.
• Делите текст на параграфы по смысловому наполнению, поль-
зуйтесь словами-связками.
• Факты старайтесь логически расположить таким образом, чтобы
читатель мог видеть ваше развитие в различных сферах жизни; однако самые главные и интересные факты демонстрируйте в начале письма – это важно для того, чтобы член комиссии был заин- тересован в прочтении вашего письма и затем смог выделить именно ваше письмо из сотен других. @domashh Рекомендации к написанию:
• Никаких сокращений! Никаких don’t, только do not; не
употребляйте I'd, только полные I had, I would, I should.
• Уделите должное внимание введению и заключению. Сделайте
введение максимально интересным: используйте описание со- бытия из жизни, диалоги, какой-либо необычный факт из своей биографии. Заключение же должно быть лаконичным – не стоит кратко описывать каждый вышестоящий параграф – и оставить позитивное впечатление от прочитанного.
• Не пишите информацию, которую уже предоставили в CV.
Ваше мотивационное письмо должно помогать узнать Вас лучше, Вашу мотивацию учиться в конкретном университете и на конкретной программе, что-то личное, что невозможно уловить в официальных документах.
• Внимательно изучите информацию о интересующей Вас про-
грамме на сайте университета. Дело касается не только обяза- тельных требований к документам, то, как университет описыва- ет свою программу имеет большое значение. Вы можете обра- тить внимание на их основные акценты, перефразировать и вставить в своё письмо.
• Минимизируйте употребление цитат! Если Вам уж очень хочет-
ся вставить какую-либо цитату, сделайте это красиво и коротко, и не расписывайте биографию всемирно известных личностей.
• Избегайте провокационных тем – религии, политики, равенства
и тому подобное, не шутите. Вы не знаете, какой человек будет читать Ваше письмо и что его может задеть.
• Не пишите банальные фразы из разряда «я всю жизнь мечтала
стать [наименование профессии]» или пустые фразы о том, как важна карьера в жизни. Почти каждое второе мотивационное письмо начинается с таких фраз или содержит что-то подобное – Ваша задача максимально выделить себя из общего числа абитуриентов и зацепить члена комисии. @domashh Выражения для описания Ваших личных качеств: • Motivation – Мотивация: I am highly motivated… - Я очень мотивирован…
• Teamwork – Работа в команде: Good at Teamwork
– Хорошо работаю в команде
• Creativity – Креативность, творчество: Creativity is necessary
for my ordinary existence – Креативность необходима для моего обычного существова- ния
• Confidence – Уверенность: Self-confident
– Уверенный в себе
• Goal-Setting – Постановка целей: I focused on goal-setting
– Я сосредоточен на постановке целей
• Decision Making – Принятие решений
• Problem Solving – Решение проблем: I make quick decisions
and because of gained skills quickly solve all problems in my field – Я быстро принимаю решения и благодаря наработанным навыкам быстро решаю все проблемы в своей сфере дея- тельности
• Attention to Detail – Внимание к деталям: I pay attention to
details – Я обращаю внимание на детали
• Determination – Решительность, стремление: I highlight my
determination and efforts in… - Я подчеркиваю своё стремле- ние и усилия в…
• Leadership skills – Лидерские качества: This situation has
challenged my leadership skills but I handled it – Эта ситуация бросила вызов моим лидерским качествам, но я справился с ней @domashh Выражения для описания Ваших личных качеств:
• Time Management – Планирование времени; Good at Time
Management – Хорошо планирую время
• Multitasking – Многозадачность: I can multitask – Я могу рабо-
тать в многозадачном режиме
• Organization skills – Организационные навыки: I have been
organizing concerts at my school for several years, I have organizational skills – Я организовывал концерты в своей школе несколько лет, у меня есть организационные навыки
• Productivity – продуктивность: I can work in an accelerated
mode and still be productive – Я могу работать в ускоренном режиме и при этом быть продуктивным
• Public Speaking – Публичные выступления: I love interacting
with the public and giving presentations – Мне нравится взаи- модействовать с публикой и выступать с презентациями
• Responsibility – Ответственность: I was head of the class for
three years, it taught me to be responsible – Я был старостой класса три года, это научило меня быть ответственным
ское мышление: I have analytical/strategic thinking because I… - У меня аналитическое/стратегическое мышление так как я… [подтверждения почему это так]
• Meeting Deadlines – Соблюдение сроков: I am always
meeting
• deadlines of my work – Я всегда соблюдаю сроки своей