Lara Frankfurt

Предисловие
Классик отечественной лингвистики академик Лев Щерба как-то

сказал: «Язык это километры прочитанных текстов». Это утвержде-
ние важно иметь в виду всем изучающим иностранный язык. О чем
оно говорит? О роли ЧТЕНИЯ на изучаемом языке и о том, что уро-
вень владения языком прямо пропорционален количеству прочитан-
ных на этом языке текстов.
Роль чтения на иностранном языке хорошо понятна тем, кто про-
шел хорошую лингвистическую школу на каком-нибудь традицион-
ном и достаточно старом (созданном не в последние 10-20 лет) фа-
культете иностранных языков. С начала до конца обучения студенты-
лингвисты, помимо основного лексико-грамматического курса ино-
странного языка, в обязательном порядке читают какую-то дополни-
тельную литературу в виде «домашнего чтения», «дополнительного
чтения», а иногда – и того, и другого сразу. При этом за проработку
материала необходимо регулярно отчитываться, пересказывая прочи-
танные главы книг и отвечая преподавателю встреченные в них новые
или незнакомые слова. Таким образом набираются необходимые «ки-
лометры прочитанных текстов», обеспечивающие достаточно высокое
владение языком. (Кстати, на «молодых» факультетах иностранных
языков, созданных относительно недавно и не имеющих должной
академической традиции и научной школы, студенты за 4-6 лет обу-
чения могут не прочитать и не пересказать практически ни строчки
дополнительной литературы, так как такого аспекта в программе обу-
чения попросту нет. Отсюда и очевидная разница во владении языком
между ними и «читающими» студентами).
Дополнительное по отношению к основному учебнику чтение ху-
дожественной и популярной литературы при изучении языка в учеб-
ных условиях, вне реальной языковой среды – это, по сути, главный и
единственный способ узнать, как используется язык в иноязычной
речи. Только чтение может дать возможность запомнить и начать ко-
пировать речевые образцы на уровне фраз, узнать, в каком контексте и
как именно используются те или иные слова и какие они могут обра-
зовывать комбинации.
Любой учебник дает только базовые знания об основных кон-
структивных элементах языка и первичные навыки их использования.
Дальнейшее привыкание и освоение этих навыков происходит уже в
2
процессе чтения текстов и воспроизведения их содержания (пере-
сказ).
Важность чтения именно художественной литературы обусловле-
на еще и тем, что далеко не всем словам языка находится место имен-
но в учебниках с его стандартными темами «Покупки», «Рабочий
день», Учеба», «Экология» и т.д. В учебные тексты сложно органично
поместить слова типа щебетать, проныра, закат, визжать, утон-
ченный, дурацкий и т.п. Всё это совершенно необходимые для жизни
слова, но встретить их можно преимущественно в художественных
текстах, а не на страницах учебника.
Именно поэтому при изучении иностранного языка чрезвычайно
важно как можно быстрее переходить к чтению книг на нем. Причем
у этого чтения есть два важных критерия. 1. Оно должно быть мас-
сированным. То есть, читать полстраницы в день для качественного
развития речевых навыков будет явно недостаточным. (Но многие
изучающие не делают даже этого). 2. Тексты для чтения должны быть
протяженными и связными. То есть, нужно читать именно «книги»
– рассказы, повести, романы. Чтение коротких отрывков художе-
ственных произведений, которые часто вставляют в учебники, прак-
тически полностью лишено смысла. Почему тексты должны быть
именно связными и протяжёнными? Потому что именно это обеспе-
чивает возможность перехода к массированному чтению.
У каждого автора есть свой стиль и более часто используемые им
слова и выражения. И если на первых страницах вам будет встречать-
ся достаточно много незнакомых слов, то к концу книги их количе-
ство будет снижаться, так как вам станет известен индивидуальный
словарь автора и вы станете меньше отвлекаться на выяснение значе-
ния незнакомых слов. В результате темп чтения повысится.
Повышению темпа чтения будет способствовать и тот фактор,
что у протяженной книги есть сюжет, втянувшись в который вы по-
падаете в определенный контекст и определенную логику, которая об-
легчает понимание и восприятие описываемых событий. С каждой
страницей вы все больше привыкаете к одним и тем же персонажам и
глубже и быстрее понимаете, а часто и предугадываете развитие со-
бытий.
Сравните, если вы читаете отдельные короткие разрозненные за-
метки или статьи, вы не успеваете «втянуться» и разогнаться, ни
настроиться на язык и стиль автора. Только вы поняли суть происхо-
дящего, как текст уже закончился и нужно переходить к следующему,
3
в котором новая ситуации, новые герои и новый стиль. Такие «прыж-
ки» от незнакомого к незнакомому практически исключают возмож-
ность перехода к требуемому массированному чтению, так как это
очень трудоемкий и не особенно приятный процесс.
Итак, надеюсь, мы все осознали, что читать важно и нужно, а
также поняли основные требования к текстам для чтения. Но вот что
же именно читать и где такие тексты взять?
Принципиальный момент – тексты для чтения должны соот-
ветствовать вашему уровню языка, а лучше – быть на уровень
ниже. Если ваш уровень В1, то лучше читать книги для уровня А2.
Более легкий текст повысит вероятность того, что будет прочитан
больший объем, и вы не бросите на полпути. Типичная ошибка – лю-
ди с невысоким уровнем языка хватаются за романы немецких клас-
сиков и начинают пытаться читать «Три товарища» «Будденброков»
или «Фауста» в оригинале. Естественно, когда выясняется, что на
каждой странице несколько десятков незнакомых слов, до массиро-
ванного чтения дело не доходит и книга забрасывается на второй
странице.
К счастью, сегодня существует довольно большое количество
специальной адаптированной литературы для чтения, выпущенной
немецкими издательствами и изначально разбитой по уровням владе-
ния языком. Обычно это целые серии книг, сделанные в единой кон-
цепции и стилистике. Многие книги сопровождаются аудиоприложе-
ниями или дисками с озвучкой текста. Чаще всего это достаточно со-
временные произведения, отражающие актуальные реалии и более
легкодоступные для восприятия, чем романы классиков столетней
давности. Поэтому, в первую очередь, имеет смысл выбрать что-то из
подобных специальных книг для учебного чтения.
Единственный минус таких книг это то, что чаще всего они пред-
ставляют собой просто сплошной текст, разделенный на главы, и
единственное, что можно с ним сделать, это просто его читать. Ко-
нечно, наиболее сознательные ученики выпишут незнакомые слова в
свой словарь и на этом работа с книгой, скорее всего, закончится. То
есть, вся работа будет происходить на уровне восприятия текста (так
называемый рецептивный уровень). В идеале же прочитанный мате-
риал должен стать основой для производства собственной речевой
деятельности (продуктивный уровень). На факультетах иностранных
языков прочитанные тексты выводятся на продуктивный уровень с
помощью пересказов или обсуждения прочитанного.
4
Проблема отсутствия собственной речевой активности при чте-
нии станет особенно актуальной в случае самостоятельной работы с
книгой, без руководства преподавателя. В этом случае обеспечить ка-
кую-либо продуктивную речевую деятельность на базе прочитанного
материала действительно будет очень сложно, а если смотреть на ве-
щи реалистично, то и невозможно. Действительно, сложно предполо-
жить, чтобы ученики в отсутствие внешнего контроля и руководства
стали бы самостоятельно пересказывать сами себе каждую прочитан-
ную главу. Во-первых, к пересказам иноязычных текстов у нас со
школы сформирована стойкая аллергия, так как это реально сложный
и трудоемкий процесс и непонятно, что и как именно нужно переска-
зывать. Во-вторых, какой смысл пересказывать, если все равно неко-
му проконтролировать, правильно ли ты это делаешь?
Кстати, пара слов о пересказах. Мало что вызывает столь же не-
приятные ассоциации и ощущения, как необходимость пересказывать
текст на иностранном языке. При этом, если задуматься, наше повсе-
дневное общение в огромной степени состоит именно из пересказов.
Приходя вечером домой, мы первым делом слышим вопрос: «Как де-
ла? Как день прошел?» И в ответ на это мы начинаем именно пере-
сказывать то, что происходило в этот день. И мало кто оказывался в
ситуации, когда на вопрос «Как прошел день?» человек ответил бы:
«Извини, что-то не могу рассказать, я не выучил, я не готов». Итак,
именно пересказ и диалог (умение задавать вопросы и отвечать
на них) составляют основу нашей повседневной естественной
коммуникации на родном языке. Этот момент очень важно осо-
знать и запомнить!!! В идеале именно к этому же имеет смысл стре-
миться и на иностранном. И именно этому может и должна способ-
ствовать литература для дополнительного чтения на иностранном
языке.
На решение этих задач и направлена данная книга. Это первая в
России и мире книга для дополнительного чтения, созданная по
методу коммуникативного чтения от ведущего автора учебных по-
собий по немецкому языку в России Дениса Листвина. За основу кни-
ги взят текст новеллы немецкого автора Томаса Сильвина Lara Frank-
furt. Это специальная книга для учебного чтения, предназначенная
для учащихся, освоивших уровень А1. Уже на этом уровне вы без
значительных затруднений сможете читать и понимать данный текст.
Данная книга прекрасно сочетается с учебником Дениса Листвина
«Полный курс немецкого языка. Уровень А1». При этом предполага-
5
ется, что вы продолжаете обучение на уровне А2, так как после уров-
ня А1 некоторые языковые явления окажутся для вас не знакомыми,
однако это существенно не повлияет на восприятие и понимание тек-
ста.
Главной особенностью книги, которую вы сейчас держите в ру-
ках, является уникальный комплекс заданий к каждой главе, позво-
ляющий максимально глубоко проработать текстовый материал, а
также непроизвольно запомнить значительную его часть и вывести
прочитанный текст на продуктивный речевой уровень, когда вы бук-
вально будете говорить с книгой, используя прочитанный текстовый
материал. При этом в ходе работы от вас не потребуется значитель-
ных усилий, а также вам не понадобится преподаватель для контроля,
так как весь процесс «управляется» самими заданиями. Они являются
как бы проложенными для вас «рельсами», по которым нужно просто
ехать вперед, не беспокоясь, что вы можете сделать что-то не так и
сбиться с пути. При этом вы можете быть уверены, что эти «рельсы»
гарантированно приведут вас в пункт назначения. Это пособие заме-
нит вам и просто книгу, и преподавателя, и собеседника и какой-
нибудь разговорный клуб.
Звучит неплохо? Но как это работает?
Каждая глава организована абсолютно одинаковым образом.
 Сначала идет список потенциально новых для вас слов с перево-
дом и озвучкой. Перед чтением главы ознакомьтесь с данным
списком!
 Далее идет сам текст главы на немецком языке. Текст снабжен
полной озвучкой. При первом прочтении рекомендуется прочи-
тать текст параллельно с озвучкой. Далее желательно прочитать
его без озвучки. Третьим этапом возможно прослушать озвучку
без печатного текста.
 После каждой главы идет комплекс из шести одинаковых для
всех глав заданий. ВАЖНО: ВСЕ ЗАДАНИЯ НЕОБХОДИМО
ВЫПОЛНЯТЬ УСТНО ВСЛУХ!!!
 Первое задание представляет собой текст той же самой главы,
разбитый на отдельные пронумерованные предложения. Здесь
иногда опущены некоторые несущественные фрагменты текста, а
длинные предложения могут быть разделены на более короткие
для удобства восприятия. Эти предложения рекомендуется прочи-
тать ВСЛУХ и внимательно перевести на родной язык. Это нуж-
но для того, чтобы убедиться в полном понимании содержания.
6
Часто бывает, что при беглом прочтении текста ЦЕЛИКОМ воз-
никает ощущение, что всё понятно. Но иногда это ощущение ос-
новано на каких-то догадках и ассоциациях и может быть обман-
чивым. При внимательном прочтении и переводе отдельных
предложений вы сможете выявить места, в которых нет полного
понимания, и разобраться с ними.
 Во втором задании содержатся примерно те же (иногда несколь-
ко измененные) повествовательные предложения из прочитанной
главы. Ваша задача – превратить их в вопросительные пред-
ложения – общие вопросы (требующие ответа да или нет). Что-
бы образовать такие вопросы, вам нужно поставить глагол-
сказуемое на первое место. Для исключения сомнений нужный
глагол подчеркнут двумя чертами. Читаем вслух исходное пред-
ложение и потом вслух задаем к нему вопрос, перенося глагол на
первое место. Отвечать на вопрос не нужно!
 В третьем задании содержатся практически те же вопросы, ко-
торые вы образовали во втором задании. Но вопросы даны уже в
готовом виде и начинаются с глагола. Ваша задача – ответить на
них утвердительно, начиная со слова Ja, … Далее вы просто
меняете местами первое и второе слово в предложении. Чаще
всего вторым словом будет подлежащее (подчеркнуто одной чер-
той) или какой-то второстепенный член (подчеркнут пунктирной
линией). Эти слова нужно вынести на первое место, а глагол пе-
ренести на второе. При утвердительном ответе некоторые пред-
ложения могут не соответствовать содержанию главы. Однако
пусть это вас не смущает, отвечаем в любом случае только утвер-
дительно! Здесь мы тренируем не смысл, а само образование
предложений с использованием лексики главы.
 В четвертом задании даны практически те же вопросы, на кото-
рые вы отвечали в третьем задании. Однако теперь они сформу-
лированы на «Вы – Sie», а вы отвечаете на них утвердительно в
форме «я» (Ja, ich mache/trage/gehe/fahre … habe/bin…). При этом
вы как бы перевоплощаетесь в персонажей книги и отвечаете от
их лица (побывать в роли банкира, директора, миллионера или
девушки Лары, оказавшейся перед нелегким любовным выбором,
это тоже интересный опыт )
 В пятом задании снова даны некоторые уже знакомые повество-
вательные предложения из прочитанной главы. Ваша задача –
превратить их в вопросительные предложения, но на этот раз
7
это будут уже специальные вопросы с вопросительным словом.
Задать вопрос нужно к слову, выделенному в предложении жир-
ным шрифтом. Список предполагаемых для использования во-
просительных слов дан в задании упражнения в скобках. Схема
работы такова: выделенное слово заменяется вопросительным и
больше не повторяется (выделенное слово – это ответ на вопрос
и, естественно, ответ в вопросе звучать не должен). На второе ме-
сто ставится глагол (выделен двумя чертами). Далее называется
подлежащее и потом все остальное. Проверить правильность
своих версий вы можете по ключам в конце книги!
 И, наконец, в шестом задании нужно ответить на вопросы по со-
держанию прочитанной главы. Чтобы не искать нужные ответы в
тексте, они сразу даны в скобках в виде ключевых слов. Ответ
начинаем либо с подлежащего, либо с второстепенного члена. На
втором месте называем отмеченный двумя чертами глагол. И за-
вершаем ответ информацией из скобок. Проверить правиль-
ность своих ответов вы можете по ключам в конце книги!
И маленькая хитрость! Вопросы к главам составлены так, что они
охватывают всё основное содержание главы, а ответы на них об-
разуют готовый пересказ главы, не превышающий 10 предло-
жений. Так что, если вы просто поставите ответы на вопросы из
шестого задания друг за другом, вы получите готовый пересказ в
оптимальном виде и объеме! К этому моменту, в ходе выполнения
предыдущих заданий, вы уже настолько хорошо освоите материал
текста, что пересказ (который все так не любят и боятся) дастся
вам практически незаметно и не потребует значительных усилий.
Конечно, идеальным вариантом будет повторить этот пересказ
устно несколько раз.
В результате выполнения всех заданий вы буквально разберете
каждую главу на «запчасти», «отшлифуете» каждую из них, а за-
тем снова соберете все вместе в виде краткого пересказа. При
этом вы не только прочитаете книгу, но и выведете работу с ней
на продуктивный уровень, тренируя основные компоненты речи –
диалог и пересказ. При этом данный процесс не потребует от вас
значительных интеллектуальных, логических и психических уси-
лий. Вы просто спокойно выполняете по указанной схеме все за-
дания устно и вслух, по сути, «разговаривая» с книгой. И если вы
системно, регулярно и не спеша будете работать с книгой, то ре-
зультат наверняка вас удивит и порадует. Успехов!
8
Kapitel 1
Wörter zum Kapitel:
1. extrem очень, чрезвычайно
2. nervös взволнованный, нервный
3. niemand никто
4. rauchen курить
5. die Zigarette, -n сигарета
6. der Laptop [лэ́ птоп] ноутбук
7. der Anzug, ¨-e костюм (мужской)
8. normalerweise обычно
9. chillen [чи́ лен] (разг.) расслабляться
Lara ist im „Café Rothschild“. Das Café ist sehr exklusiv. Ein
Kaffee kostet sieben Euro. Das ist extrem teuer. Lara ist nervös.
In dem Café sind viele Männer. Niemand raucht eine Zigarette.
Niemand trinkt Alkohol. Die Männer telefonieren mit dem Handy
und arbeiten mit dem Laptop.
Die Männer tragen teure Anzüge und teure Uhren. Sieben Euro
pro Kaffee ist für die Männer kein Problem. Die Männer arbeiten
bei einer Bank.
Normalerweise trägt Lara Jeans und T-Shirt. Aber heute nicht.
Heute trägt sie ein Kostüm und eine Bluse. Lara trägt auch eine teu-
re Uhr. Die Uhr ist von der Mutter von Jennifer. Jennifer ist Laras
Freundin. Sie kommt aus einer Familie mit Geld.
Lara ist sehr nervös. Sie möchte in dem Café chillen und Musik
hören. Auf ihrem MP3-Player ist Musik von Manu Chao. Aber sie
nimmt den MP3-Player nicht aus der Tasche. Niemand in dem Café
hört Musik. Alle arbeiten.
9
Вопросы и задания к главе:
1. Прочитайте предложения вслух и переведите их на русский язык.
1. Lara ist im „Café Rothschild“. 2. Das Café ist sehr exklusiv. 3. Ein Kaf-
fee kostet sieben Euro. 4. Das ist extrem teuer. 5. Lara ist nervös. 6. In
dem Café sind viele Männer. 7. Niemand raucht eine Zigarette. 8. Nie-
mand trinkt Alkohol. 9. Die Männer telefonieren mit dem Handy und ar-
beiten mit dem Laptop. 10. Die Männer tragen teure Anzüge und teure Uh-
ren. 11. Sieben Euro pro Kaffee ist für die Männer kein Problem. 12. Die
Männer arbeiten bei einer Bank. 13. Normalerweise trägt Lara Jeans und
T-Shirt. 14. Aber heute nicht. 15. Heute trägt sie ein Kostüm und eine Blu-
se. 16. Lara trägt auch eine teure Uhr. 17. Die Uhr ist von der Mutter von
Jennifer. 18. Jennifer ist Laras Freundin. 19. Sie kommt aus einer Familie
mit Geld. 20. Lara ist sehr nervös. 21. Sie möchte in dem Café chillen und
Musik hören. 22. Auf ihrem MP3-Player ist Musik von Manu Chao.
23. Aber sie nimmt den MP3-Player nicht aus der Tasche. 24. Niemand in
dem Café hört Musik. 25. Alle arbeiten.
2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

Beispiel: Sie heißt Lara. – Heißt sie Lara?
dem Café sind viele Männer. 7. Niemand raucht eine Zigarette. 8. Nie-
mand trinkt Alkohol. 9. Die Männer telefonieren mit dem Handy. 10. Die
Männer arbeiten mit dem Laptop. 11. Die Männer tragen teure Anzüge.
12. Die Männer tragen teure Uhren. 13. Die Männer arbeiten bei einer
Bank. 14. Lara trägt normalerweise Jeans und T-Shirt. 15. Sie trägt heute
ein Kostüm und eine Bluse. 16. Lara trägt auch eine teure Uhr. 17. Die Uhr
ist von der Mutter von Jennifer. 18. Jennifer ist Laras Freundin. 19. Sie
kommt aus einer Familie mit Geld. 20. Lara möchte in dem Café chillen
und Musik hören. 21. Auf ihrem MP3-Player ist Musik von Manu Chao.
22. Sie nimmt den MP3-Player nicht aus der Tasche. 23. Niemand in dem
Café hört Musik. 24. Alle arbeiten.
3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

Beispiel: Heißt sie Lara? – Ja, sie heißt Lara.
1. Ist Lara im „Café Rothschild“? 2. Ist das Café sehr exklusiv? 3. Kostet
ein Kaffee sieben Euro? 4. Ist das extrem teuer? 5. Ist Lara nervös? 6. Sind
im Café viele Männer? 7. Telefonieren die Männer mit dem Handy?
8. Arbeiten die Männer mit dem Laptop? 9. Tragen die Männer teure An-
10
züge? 10. Tragen die Männer teure Uhren? 11. Arbeiten die Männer bei
einer Bank? 12. Trägt Lara normalerweise Jeans und T-Shirt? 13. Trägt sie
heute sie ein Kostüm und eine Bluse? 14. Trägt Lara auch eine teure Uhr?
15. Ist die Uhr von der Mutter von Jennifer? 16. Ist Jennifer Laras Freun-
din? 17. Kommt sie aus einer Familie mit Geld? 18. Möchte Lara in dem
Café chillen und Musik hören? 19. Ist auf ihrem MP3-Player Musik von
Manu Chao? 20. Nimmt sie den MP3-Player aus der Tasche? 21. Arbeiten
alle?
4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

Beispiel: Heißen Sie Lara? – Ja, ich heiße Lara.
1. Sind Sie im „Café Rothschild“? 2. Sind Sie nervös? 3. Telefonieren Sie
mit dem Handy? 4. Arbeiten Sie mit dem Laptop? 5. Tragen Sie teure An-
züge? 6. Tragen Sie teure Uhren? 7. Arbeiten Sie bei einer Bank? 8. Tra-
gen Sie normalerweise Jeans und T-Shirt? 9. Tragen Sie heute ein Kostüm
und eine Bluse? 10. Tragen Sie auch eine teure Uhr? 11. Kommen Sie aus
einer Familie mit Geld? 12. Möchten Sie in dem Café chillen und Musik
hören? 13. Nehmen Sie den MP3-Player aus der Tasche?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wie? wo? wo-

hin? woher?).
Beispiel: Du heißt Lara. – Wie heißt du?
dem Café sind viele Männer. 7. Niemand raucht eine Zigarette. 8. Die
Männer tragen teure Anzüge. 9. Die Männer arbeiten bei einer Bank.
10. Lara trägt normalerweise Jeans und T-Shirt. 11. Sie trägt heute ein
Kostüm. 12. Jennifer ist Laras Freundin. 13. Sie kommt aus einer Familie
mit Geld. 14. Lara möchte in dem Café chillen und Musik hören. 15. Auf
ihrem MP3-Player ist Musik von Manu Chao. 16. Niemand hört Musik.
6. Ответьте на вопросы к тексту.

1. Wo ist Lara? (im „Café Rothschild“) 2. Wie ist das Café? (sehr exklu-
siv) 3. Wie ist Lara? (nervös) 4. Sind im Café viele Männer? (ja) 5. Was
machen die Männer? (telefonieren mit dem Handy und arbeiten mit dem
Laptop) 6. Was tragen die Männer? (teure Anzüge und teure Uhren) 7. Wo
arbeiten die Männer? (bei einer Bank) 8. Was trägt Lara? (ein Kostüm und
eine Bluse) 9. Was möchte sie? (chillen und Musik hören) 10. Hört jemand
im Café Musik? (nein, niemand)
11
Kapitel 2
1. legen + Akk. класть
2. bezahlen оплачивать
3. die Seite, -n сторона
4. total абсолютно, полностью
5. klingeln звенеть
6. Viel Glück! Удачи!
Lara nimmt das Handy aus der Tasche. Sie legt es auf den
Tisch. Es ist zwölf Uhr zehn. Noch zwanzig Minuten! Lara bezahlt
den Kaffee. Sie nimmt ihre Tasche und steht auf.
Lara geht aus dem Café. Auf der Straße sind viele große Merce-
des und BMW. Auf der anderen Seite der Straße gibt es ein Haus.
Auf dem Haus steht: PRIVATBANK. Jetzt ist Lara total nervös.
Laras Handy klingelt. Es ist Jennifer. Sie sagt: „Viel Glück!“
„Danke!“, sagt Lara. Dann geht sie in die Bank.
Der Mann von der Security kontrolliert Lara. Dann geht sie
zum Lift. Der Lift bringt sie in die zwölfte Etage.

1. Lara nimmt das Handy aus der Tasche. 2. Sie legt es auf den Tisch.
3. Es ist zwölf Uhr zehn. 4. Noch zwanzig Minuten! 5. Lara bezahlt den
Kaffee. 6. Sie nimmt ihre Tasche und steht auf. 7. Lara geht aus dem Café.
8. Auf der Straße sind viele große Mercedes und BMW. 9. Auf der ande-
ren Seite der Straße gibt es ein Haus. 10. Auf dem Haus steht: PRIVAT-
BANK. 11. Jetzt ist Lara total nervös. 12. Laras Handy klingelt. 13. Es ist
Jennifer. 14. Sie sagt: „Viel Glück!“ 15. „Danke!“, sagt Lara. 16. Dann
geht sie in die Bank. 17. Der Mann von der Security kontrolliert Lara.
18. Dann geht sie zum Lift. 19. Der Lift bringt sie in die zwölfte Etage.
12
3. Es ist zwölf Uhr zehn. 4. Lara bezahlt den Kaffee. 5. Sie nimmt ihre Ta-
sche. 6. Lara geht aus dem Café. 7. Auf der Straße sind viele große Merce-
des und BMW. 8. Es gibt auf der anderen Seite der Straße ein Haus. 9. Auf
dem Haus steht: PRIVATBANK. 10. Lara ist jetzt total nervös. 11. Laras
Handy klingelt. 12. Es ist Jennifer. 13. Sie sagt: „Viel Glück!“ 14. Sie geht
dann in die Bank. 15. Der Mann von der Security kontrolliert Lara. 16. Sie
geht dann zum Lift. 17. Der Lift bringt sie in die zwölfte Etage.

1. Nimmt Lara das Handy aus der Tasche? 2. Legt sie es auf den Tisch?
3. Ist es zwölf Uhr zehn? 4. Bezahlt Lara den Kaffee? 5. Nimmt sie ihre
Tasche? 6. Geht Lara aus dem Café? 7. Sind auf der Straße viele große
Mercedes und BMW? 8. Gibt es auf der anderen Seite der Straße ein
Haus? 9. Steht auf dem Haus: PRIVATBANK? 10. Ist Lara jetzt total ner-
vös? 11. Klingelt Laras Handy? 12. Ist es Jennifer? 13. Sagt sie: „Viel
Glück!“? 14. Geht sie dann in die Bank? 15. Kontrolliert der Mann von der
Security Lara? 16. Geht sie dann zum Lift? 17. Bringt der Lift sie in die
zwölfte Etage?

1. Nehmen Sie das Handy aus der Tasche? 2. Legen Sie es auf den Tisch?
3. Bezahlen Sie den Kaffee? 4. Nehmen Sie die Tasche? 5. Gehen Sie aus
dem Café? 6. Sind Sie jetzt total nervös? 7. Gehen Sie dann in die Bank?
8. Gehen Sie dann zum Lift?

hin? woher?).
3. Lara bezahlt den Kaffee. 4. Sie nimmt ihre Tasche. 5. Lara geht aus
dem Café. 6. Auf der Straße sind viele große Mercedes und BMW. 7. Es
gibt auf der anderen Seite der Straße ein Haus. 8. Lara ist jetzt total
nervös. 9. Laras Handy klingelt. 10. Es ist Jennifer. 13. Sie sagt: „Viel
Glück!“ 11. Sie geht dann in die Bank. 12. Der Mann von der Security
13
kontrolliert Lara. 13. Sie geht dann zum Lift. 14. Der Lift bringt sie in die
zwölfte Etage.

1. Was macht Lara? (nimmt das Handy aus der Tasche) 2. Wie spät ist es?
(zwölf Uhr zehn) 3. Was macht sie dann? (geht aus dem Café) 4. Was gibt
es auf der Straße? (viele große Mercedes und BMW) 5. Wer ruft dann an?
(Jennifer) 6. Was sagt Jennifer? („Viel Glück!“) 7. Wohin geht Lara dann?
(in die Bank) 8. Was macht der Mann von der Security? (kontrolliert La-
ra) 9. Wohin fährt Lara dann? (in die zwölfte Etage)
14
Kapitel 3
1. klopfen стучать
2. die Stimme, -n голос
3. lächeln улыбаться
4. denken думать
5. aussehen выглядеть
6. exzellent [эксцэле́ нт] великолепный
7. mehr больше
8. das Parfüm, -s духи
9. riechen нюхать, чувствовать запах
Lara geht zur Chefsekretärin. Die Chefsekretärin spricht mit

dem Direktor. Dann sagt sie:
„Bitte, Sie können jetzt zum Direktor gehen!“
Lara geht zu der Tür. Sie klopft. Eine Stimme sagt:
„Ja bitte.“
Lara geht in das Zimmer des Direktors. Der Direktor sieht Lara
und macht sein Handy aus. Dann kommt er zu Lara. Er gibt ihr die
Hand und sagt:
„Guten Tag! Mein Name ist Peter Wilhelm von der Große.“ La-
ra lächelt.
„Ich heiße Lara Vormweg. Guten Tag!“
Der Direktor ist fünfunddreißig Jahre alt. Er ist groß und sport-
lich. Lara denkt: Er sieht total gut aus. Wie George Clooney. Wow!
Der Direktor lächelt.
„Meine Sekretärin macht einen exzellenten Latte Macchiato.
Möchten Sie einen?“
Jetzt ist Lara nicht mehr so nervös. Eine Minute später kommt
der Kaffee. Die Chefsekretärin bringt ihn. Lara kann ihr Parfüm rie-
chen. Es ist von Chanel.
15
1. Lara geht zur Chefsekretärin. 2. Die Chefsekretärin spricht mit dem Di-
rektor. 3. Dann sagt sie: „Bitte, Sie können jetzt zum Direktor gehen!“
4. Lara geht zu der Tür. 5. Sie klopft. 6. Eine Stimme sagt: „Ja bitte.“
7. Lara geht in das Zimmer des Direktors. 8. Der Direktor sieht Lara und
macht sein Handy aus. 9. Dann kommt er zu Lara. 10. Er gibt ihr die Hand
und sagt: „Guten Tag!” 11. Mein Name ist Peter Wilhelm von der Große.
12. Lara lächelt. 13. „Ich heiße Lara Vormweg. Guten Tag!“ 14. Der Di-
rektor ist fünfunddreißig Jahre alt. 15. Er ist groß und sportlich. 16. Lara
denkt: Er sieht total gut aus. 17. Der Direktor lächelt. „Meine Sekretärin
macht einen exzellenten Latte Macchiato“. 18. Möchten Sie einen?
19. Jetzt ist Lara nicht mehr so nervös. 20. Eine Minute später kommt der
Kaffee. 21. Die Chefsekretärin bringt ihn. 22. Lara kann ihr Parfüm rie-
chen. 23. Es ist von Chanel.

1. Lara geht zur Chefsekretärin. 2. Die Chefsekretärin spricht mit dem Di-
rektor. 3. Sie können jetzt zum Direktor gehen. 4. Lara geht zu der Tür.
5. Sie klopft. 6. Eine Stimme sagt: „Ja bitte.“ 7. Lara geht in das Zimmer.
8. Der Direktor sieht Lara. 9. Der Direktor macht sein Handy aus. 10. Er
kommt dann zu Lara. 11. Er gibt ihr die Hand. 12. Lara lächelt. 13. Der
Direktor ist fünfunddreißig Jahre alt. 14. Er ist groß und sportlich. 15. Er
sieht total gut aus. 16. Der Direktor lächelt. 17. Die Sekretärin macht einen
exzellenten Latte Macchiato. 18. Sie möchten einen. 19. Lara ist jetzt nicht
mehr so nervös. 20. Der Kaffee kommt eine Minute später. 21. Die Chef-
sekretärin bringt ihn. 22. Lara kann ihr Parfüm riechen. 23. Das Parfüm ist
von Chanel.

1. Geht Lara zur Chefsekretärin? 2. Spricht die Chefsekretärin mit dem Di-
rektor? 3. Können Sie jetzt zum Direktor gehen? 4. Geht Lara zu der Tür?
5. Klopft sie? 6. Sagt eine Stimme: „Ja bitte.“ 7. Geht Lara in das Zimmer?
8. Sieht der Direktor Lara? 9. Macht der Direktor sein Handy aus?
10. Kommt er dann zu Lara? 11. Gibt er ihr die Hand? 12. Lächelt Lara?
13. Ist der Direktor fünfunddreißig Jahre alt? 14. Ist er groß und sportlich?
16
15. Sieht er total gut aus? 16. Lächelt der Direktor? 17. Macht die Sekretä-
rin einen exzellenten Latte Macchiato? 18. Möchte sie einen? 19. Ist Lara
jetzt nervös? 20. Kommt der Kaffee eine Minute später? 21. Bringt die
Chefsekretärin ihn? 22. Kann Lara ihr Parfüm riechen? 23. Ist das Parfüm
von Chanel?

1. Gehen Sie zur Chefsekretärin? 2. Sprechen Sie mit dem Direktor?
3. Können Sie jetzt zum Direktor gehen? 4. Gehen Sie zu der Tür?
5. Klopfen Sie? 6. Gehen Sie in das Zimmer? 7. Sehen Sie Lara? 8. Ma-
chen Sie das Handy aus? 9. Kommen Sie dann zu Lara? 10. Geben Sie ihr
die Hand? 11. Lächeln Sie? 12. Sind Sie fünfunddreißig Jahre alt? 13. Sind
Sie groß und sportlich? 14. Sehen Sie total gut aus? 15. Machen Sie einen
exzellenten Latte Macchiato? 16. Möchten Sie einen? 17. Sind Sie jetzt
nicht mehr so nervös? 18. Bringen Sie ihn? 19. Können Sie ihr Parfüm rie-
chen?

hin? woher?).
1. Lara geht zur Chefsekretärin. 2. Die Chefsekretärin spricht mit dem
Direktor. 3. Sie können jetzt zum Direktor gehen! 4. Lara geht zu der
Tür. 5. Sie klopft. 6. Lara geht in das Zimmer. 7. Der Direktor sieht La-
ra. 8. Der Direktor macht sein Handy aus. 9. Er kommt dann zu Lara.
10. Er gibt ihr die Hand. 11. Lara lächelt. 12. Er ist groß und sportlich.
13. Er sieht total gut aus. 14. Die Sekretärin macht einen exzellenten Lat-
te Macchiato. 15. Lara ist jetzt nicht mehr so nervös. 16. Der Kaffee
kommt eine Minute später. 17. Die Chefsekretärin bringt ihn. 18. Lara
kann ihr Parfüm riechen.

1. Zu wem geht Lara? (zur Chefsekretärin) 2. Mit wem spricht die Sekretä-
rin? (mit dem Direktor) 3. Wohin geht Lara dann? (in das Zimmer des Di-
rektors) 4. Wie heißt der Direktor? (Peter Wilhelm von der Große) 5. Wie
alt ist er? (fünfunddreißig) 6. Wie ist er? (groß und sportlich) 7. Wie sieht
er aus? (total gut) 8. Was bietet er Lara an? (einen Latte Macchiato)
9. Wie ist Lara jetzt? (nicht mehr so nervös)
17
Kapitel 4
1. die Note, -n оценка
2. ein bisschen немного
3. orientalisch восточный, по-восточному
4. übrigens кстати
5. wenn если
6. der Job, -s работа
Der Direktor sagt:

„Sie haben an der GoetheUniversität Jura studiert. Ihr Examen
hatte die Note Sehr gut. Sie können Englisch, Französisch, Spanisch
und Persisch sprechen. Warum Persisch?“
„Mein Großvater kommt aus dem Iran. Aus Teheran.“
„Aha! Das kann man sehen. Sie sehen ein bisschen orientalisch
aus. Sie haben schöne schwarze Haare.“
„Danke!“, sagt Lara und lächelt.
„Unsere Chefsekretärin hat einen Großvater aus Frankreich.
Wir sind eine internationale Bank!“
Sie trinken Kaffee. Dann sagt der Direktor: „Wir möchten eine
Kooperation mit einer Bank in Teheran machen. Sie haben in Lon-
don und in Teheran bei einer Bank gearbeitet. Ihre Qualifikationen
sind sehr gut. Wie lange waren Sie in Teheran und in London?“
„In Teheran ein Jahr und in London zwei Jahre.“
„Dann ist Ihr Englisch perfekt! Übrigens, es ist ein Uhr. Möch-
ten Sie mit mir zu Mittag essen?“
Lara denkt: Wenn ich den Job haben möchte, muss ich mit dem
Direktor zu Mittag essen.
„Ja! Gerne!“
18
1. Der Direktor sagt: „Sie haben an der GoetheUniversität Jura studiert.
2. Ihr Examen hatte die Note Sehr gut. 3. Sie können Englisch, Franzö-
sisch, Spanisch und Persisch sprechen. 4. Warum Persisch? 5. Mein Groß-
vater kommt aus dem Iran. 6. Das kann man sehen. 7. Sie sehen ein biss-
chen orientalisch aus. 8. Sie haben schöne schwarze Haare. 9. „Danke!“,
sagt Lara und lächelt. 10. Unsere Chefsekretärin hat einen Großvater aus
Frankreich. 11. Wir sind eine internationale Bank! 12. Sie trinken Kaffee.
13. Dann sagt der Direktor. 14. Wir möchten eine Kooperation mit einer
Bank in Teheran machen. 15. Sie haben in London und in Teheran bei ei-
ner Bank gearbeitet. 16. Ihre Qualifikationen sind sehr gut. 17. Wie lange
waren Sie in Teheran und in London? 18. In Teheran ein Jahr und in Lon-
don zwei Jahre. 19. Dann ist Ihr Englisch perfekt! 20. Übrigens, es ist ein
Uhr. 21. Möchten Sie mit mir zu Mittag essen? 22. Lara denkt. 23. Wenn
ich den Job haben möchte, muss ich mit dem Direktor zu Mittag essen.

1. Sie können Englisch, Französisch, Spanisch und Persisch sprechen.
2. Ihr Großvater kommt aus dem Iran. 3. Man kann das sehen. 4. Sie sehen
ein bisschen orientalisch aus. 5. Sie haben schöne schwarze Haare. 6. Un-
sere Chefsekretärin hat einen Großvater aus Frankreich. 7. Wir sind eine
internationale Bank! 8. Sie trinken Kaffee. 9. Wir möchten eine Koopera-
tion mit einer Bank in Teheran machen. 10. Sie haben in London und in
Teheran bei einer Bank gearbeitet. 11. Ihre Qualifikationen sind sehr gut.
12. Sie waren in Teheran und in London. 13. Ihr Englisch ist perfekt.
14. Es ist ein Uhr. 15. Sie möchten mit mir zu Mittag essen. 16. Sie möch-
ten den Job haben. 17. Sie müssen mit dem Direktor zu Mittag essen.

1. Kann Lara Englisch, Französisch, Spanisch und Persisch sprechen?
2. Kommt der Großvater aus dem Iran? 3. Kann man das sehen? 4. Sieht
sie ein bisschen orientalisch aus? 5. Hat sie schöne schwarze Haare? 6. Hat
unsere Chefsekretärin einen Großvater aus Frankreich? 7. Sind wir eine in-
ternationale Bank? 8. Trinken sie Kaffee? 9. Möchten wir eine Kooperati-
on mit einer Bank in Teheran machen? 10. Hat Lara in London und in Te-
19
heran bei einer Bank gearbeitet? 11. Sind ihre Qualifikationen sehr gut?
12. War sie in Teheran und in London? 13. Ist ihr Englisch perfekt? 14. Ist
es ein Uhr? 15. Möchte Lara mit dem Direktor zu Mittag essen?
16. Möchte sie den Job haben? 17. Muss sie mit dem Direktor zu Mittag
essen?

1. Können Sie Englisch, Französisch, Spanisch und Persisch sprechen?
2. Kommen Sie aus dem Iran? 3. Sehen Sie ein bisschen orientalisch aus?
4. Haben Sie schöne schwarze Haare? 5. Haben Sie einen Großvater aus
Frankreich? 6. Trinken Sie Kaffee? 7. Möchten Sie eine Kooperation mit
einer Bank in Teheran machen? 8. Haben Sie in London und in Teheran
bei einer Bank gearbeitet? 9. Waren Sie in Teheran und in London?
10. Möchten Sie mit dem Direktor zu Mittag essen? 11. Möchten Sie den
Job haben?

her?).
1. Ihr Großvater kommt aus dem Iran. 2. Sie sehen ein bisschen orienta-
lisch aus. 3. Sie haben schöne schwarze Haare. 4. Unsere Chefsekretä-
rin hat einen Großvater aus Frankreich. 5. Sie trinken Kaffee. 6. Wir
möchten eine Kooperation mit einer Bank in Teheran machen. 7. Sie
haben in London und in Teheran gearbeitet. 8. Ihre Qualifikationen sind
sehr gut. 9. Ihr Englisch ist perfekt!

1. Was hat Lara studiert? (Jura) 2. Welche Sprachen spricht sie? (Eng-
lisch, Französisch, Spanisch und Persisch) 3. Warum kann sie Persisch
sprechen? ([weil] ihr Großvater kommt aus dem Iran) 4. Was möchte der
Direktor machen? (eine Kooperation mit einer Bank in Teheran machen)
5. Wie lange war Lara in Teheran und in London? (in Teheran ein Jahr
und in London zwei Jahre) 6. Wie ist ihr Englisch? (perfekt) 7. Was möch-
te der Direktor am Ende? (mit Lara zu Mittag essen)
20
Kapitel 5
1. zur gleichen Zeit одновременно
2. erstaunt удивленный
3. im Moment в настоящее время
4. Ein Glück! Удачно! Повезло!
5. die Welt мир
6. die Spezialität фирменное блюдо
7. kennenlernen Akk. познакомиться с кем-л.
8. wichtig важный
9. Lust haben иметь желание, хотеть
10. die Tour [ту́ а] поездка, прогулка
Lara und der Direktor gehen in das „Café Rothschild“. Die

Männer telefonieren, arbeiten und essen zur gleichen Zeit. Der Di-
rektor fragt:
„Welche Musik hören Sie?“
Lara ist erstaunt. Sie denkt: Warum fragt er das? Ist Kultur
wichtig für die Arbeit bei einer Bank?
„Im Moment höre ich Manu Chao.“
„Interessant! Manu Chao ist sehr alternativ. Aber die Musik ist
Klasse! Ich höre auch Manu Chao.“
„Ein Glück! Das ist gut für meinen Job!“
Der Direktor lacht laut. Lara und der Direktor trinken Mine-
ralwasser. Das Wasser ist sehr teuer. Es heißt Sant Aniol und
kommt aus Spanien. Auf der Karte des Cafés sind viele Mineral-
wässer. Sie kommen aus aller Welt. Mineralwässer sind eine Spezia-
lität von dem Café. Der Direktor sagt:
„Frau Vormweg, ich möchte Sie besser kennenlernen. Die Ar-
beit in Teheran ist sehr wichtig für die Bank. Ich habe ein Motor-
boot auf dem Rhein. Haben Sie Lust, am Sonntag eine Tour zu ma-
chen?“
Lara denkt: Wenn ich den Job haben möchte, muss ich mit dem
Direktor eine Tour machen.
21
1. Lara und der Direktor gehen in das „Café Rothschild“. 2. Die Männer
telefonieren, arbeiten und essen zur gleichen Zeit. 3. Der Direktor fragt:
„Welche Musik hören Sie?“ 4. Lara ist erstaunt. 5. Sie denkt: Warum fragt
er das? 6. Ist Kultur wichtig für die Arbeit bei einer Bank? 7. Im Moment
höre ich Manu Chao. 8. Interessant! Manu Chao ist sehr alternativ. 9. Aber
die Musik ist Klasse! 10. Ich höre auch Manu Chao. 11. Ein Glück!
12. Das ist gut für meinen Job! 13. Der Direktor lacht laut. 14. Lara und
der Direktor trinken Mineralwasser. 15. Das Wasser ist sehr teuer. 16. Es
heißt Sant Aniol und kommt aus Spanien. 17. Auf der Karte des Cafés sind
viele Mineralwässer. 18. Sie kommen aus aller Welt. 19. Mineralwässer
sind eine Spezialität von dem Café. 20. Der Direktor sagt: „Frau Vorm-
weg, ich möchte Sie besser kennenlernen. 21. Die Arbeit in Teheran ist
sehr wichtig für die Bank. 22. Ich habe ein Motorboot auf dem Rhein.
23. Haben Sie Lust, am Sonntag eine Tour zu machen? 24. Lara denkt:
Wenn ich den Job haben möchte, muss ich mit dem Direktor eine Tour
machen.

1. Lara und der Direktor gehen in das „Café Rothschild“. 2. Lara ist er-
staunt. 3. Im Moment hört sie Manu Chao. 4. Manu Chao ist sehr alterna-
tiv. 5. Die Musik ist Klasse! 6. Peter hört auch Manu Chao. 7. Das ist gut
für meinen Job! 8. Der Direktor lacht laut. 9. Lara und der Direktor trinken
Mineralwasser. 10. Das Wasser ist sehr teuer. 11. Es heißt Sant Aniol.
12. Es kommt aus Spanien. 13. Auf der Karte des Cafés sind viele Mine-
ralwässer. 14. Sie kommen aus aller Welt. 15. Mineralwässer sind eine
Spezialität von dem Café. 16. Peter möchte Lara besser kennenlernen.
17. Die Arbeit in Teheran ist sehr wichtig für die Bank. 18. Peter hat ein
Motorboot auf dem Rhein. 19. Sie haben Lust, am Sonntag eine Tour zu
machen. 20. Ich muss mit dem Direktor eine Tour machen.

1. Gehen Lara und der Direktor in das „Café Rothschild“? 2. Ist Lara er-
staunt? 3. Hört Lara im Moment Manu Chao? 4. Ist Manu Chao sehr alter-
nativ? 5. Ist die Musik Klasse? 6. Hört Peter auch Manu Chao? 7. Ist das
22
gut für den Job? 8. Lacht der Direktor laut? 9. Trinken Lara und der Direk-
tor Mineralwasser? 10. Ist das Wasser sehr teuer? 11. Heißt es Sant Aniol?
12. Kommt es aus Spanien? 13. Sind auf der Karte des Cafés viele Mine-
ralwässer? 14. Kommen sie aus aller Welt? 15. Sind Mineralwässer eine
Spezialität von dem Café? 16. Möchte Peter Lara besser kennenlernen?
17. Ist die Arbeit in Teheran sehr wichtig für die Bank? 18. Hat Peter ein
Motorboot auf dem Rhein? 19. Hat Lara Lust, am Sonntag eine Tour zu
machen? 20. Muss sie mit dem Direktor eine Tour machen?

1. Gehen Sie und der Direktor in das „Café Rothschild“? 2. Sind Sie er-
staunt? 3. Hören Sie im Moment Manu Chao? 4. Lachen Sie laut? 5. Trin-
ken Sie und der Direktor Mineralwasser? 6. Möchten Sie Lara besser ken-
nenlernen? 7. Haben Sie ein Motorboot auf dem Rhein? 8. Haben Sie Lust,
am Sonntag eine Tour zu machen? 9. Müssen Sie mit dem Direktor eine
Tour machen?

her?).
1. Lara und der Direktor gehen in das „Café Rothschild“. 2. Lara ist er-
staunt. 3. Im Moment hören Sie Manu Chao. 4. Manu Chao ist sehr al-
ternativ. 5. Der Direktor lacht laut. 6. Lara und der Direktor trinken Mi-
neralwasser. 7. Das Wasser ist sehr teuer. 8. Es heißt Sant Aniol. 9. Es
kommt aus Spanien. 10. Auf der Karte des Cafés sind viele Mineralwäs-
ser. 11. Sie kommen aus aller Welt. 12. Die Arbeit in Teheran ist sehr
wichtig für die Bank. 13. Sie haben ein Motorboot auf dem Rhein.

1. Wohin gehen Lara und der Direktor? (in das „Café Rothschild“) 2. Was
machen die Männer im Café? (telefonieren, arbeiten und essen zur glei-
chen Zeit) 3. Was fragt der Direktor? („Welche Musik hören Sie?“) 4. Was
antwortet Lara? („Im Moment höre ich Manu Chao.“) 5. Wie findet der
Direktor die Musik von Manu Chao? (sehr alternativ) 6. Was trinken Lara
und der Direktor? (Mineralwasser) 7. Wie ist das Mineralwasser? (sehr
teuer) 8. Möchte der Direktor Lara besser kennenlernen? (ja) 9. Was hat er
auf dem Rhein? (ein Motorboot) 10. Was möchte er am Sonntag machen?
(eine Tour)
23
Kapitel 6
1. nicken кивать
2. plötzlich вдруг, внезапно
3. sich setzen садиться
4. definitiv определенно
5. der Banker [бэ́ нка] банкир
6. circa [ци́ ака] около, приблизительно
Ein Mann kommt in das Café. Er nickt kurz. Der Direktor nickt
zurück. Plötzlich lächelt der Direktor nicht mehr. Der Mann setzt
sich an das andere Ende des Cafés. Er trägt ein T-Shirt, Jeans und
ein rotes Jackett. Er hat lange Haare und liest ein Buch. Der Mann
sieht definitiv nicht aus wie ein Banker.
„Und?“, fragt der Direktor. „Am Sonntag auf meinem Motor-
boot?“
„Ja! Gerne!“
Lara geht zu ihrem Auto. Es ist ein kleiner roter BMW. Sie
macht eine CD an. Lara fährt durch Frankfurt. Sie denkt: Wenn ich
den Job bekomme, kaufe ich mir einen großen schwarzen BMW!
Laras Handy vibriert. Es ist Jennifer. Jennifer fragt:
„Hast du den Job?“
Lara antwortet:
„Noch nicht! Aber der Direktor ist interessiert. Er hat mich auf
eine Tour eingeladen. Am Sonntag. Auf seinem Motorboot auf dem
Rhein.“
„Super! Wie alt ist der Direktor?“
„Circa fünfunddreißig.“
„Sieht er gut aus?“
„Ja!“
„Lara! Das ist deine Chance!“
Jennifer ist im Moment in den USA, in Chicago. Sie arbeitet bei
einer Bank.
24
1. Ein Mann kommt in das Café. 2. Er nickt kurz. 3. Der Direktor nickt zu-
rück. 4. Plötzlich lächelt der Direktor nicht mehr. 5. Der Mann setzt sich
an das andere Ende des Cafés. 6. Er trägt ein T-Shirt, Jeans und ein rotes
Jackett. 7. Er hat lange Haare und liest ein Buch. 8. Der Mann sieht defini-
tiv nicht aus wie ein Banker. 9. „Und?“, fragt der Direktor. „Am Sonntag
auf meinem Motorboot?“ 10. Ja! Gerne! 11. Lara geht zu ihrem Auto.
12. Es ist ein kleiner roter BMW. 13. Sie macht eine CD an. 14. Lara fährt
durch Frankfurt. 15. Sie denkt: Wenn ich den Job bekomme, kaufe ich mir
einen großen schwarzen BMW! 16. Laras Handy vibriert. 17. Es ist Jenni-
fer. 18. Jennifer fragt: „Hast du den Job?“ 19. Lara antwortet: „Noch
nicht!” 20. Aber der Direktor ist interessiert. 21. Er hat mich auf eine Tour
eingeladen. 22. Auf seinem Motorboot auf dem Rhein. 23. Super! Wie alt
ist der Direktor? 24. Circa fünfunddreißig. 25. Sieht er gut aus? 26. Lara!
Das ist deine Chance! 27. Jennifer ist im Moment in den USA, in Chicago.
28. Sie arbeitet bei einer Bank.

1. Ein Mann kommt in das Café. 2. Er nickt kurz. 3. Der Direktor nickt zu-
rück. 4. Der Direktor lächelt plötzlich nicht mehr. 5. Der Mann setzt sich
an das andere Ende des Cafés. 6. Er trägt ein T-Shirt, Jeans und ein rotes
Jackett. 7. Er hat lange Haare. 8. Er liest ein Buch. 9. Der Mann sieht aus
wie ein Banker. 10. Lara geht zu ihrem Auto. 11. Es ist ein kleiner roter
BMW. 12. Sie macht eine CD an. 13. Lara fährt durch Frankfurt. 14. Laras
Handy vibriert. 15. Es ist Jennifer. 16. Er sieht gut aus. 17. Jennifer ist im
Moment in den USA. 18. Sie arbeitet bei einer Bank.

1. Kommt ein Mann in das Café? 2. Nickt er kurz? 3. Nickt der Direktor
zurück? 4. Setzt sich der Mann an das andere Ende des Cafés? 5. Trägt er
ein T-Shirt, Jeans und ein rotes Jackett? 6. Hat er lange Haare? 7. Liest er
ein Buch? 8. Sieht der Mann aus wie ein Banker? 9. Geht Lara zu ihrem
Auto? 10. Ist es ein kleiner roter BMW? 11. Macht sie eine CD an?
12. Fährt Lara durch Frankfurt? 13. Vibriert Laras Handy? 14. Ist es Jenni-
fer? 15. Sieht der Direktor gut aus? 16. Ist Jennifer im Moment in den
USA? 17. Arbeitet sie bei einer Bank?
25
1. Kommen Sie in das Café? 2. Nicken Sie kurz? 3. Nicken Sie zurück?
4. Setzen Sie sich an das andere Ende des Cafés? 5. Tragen Sie ein T-Shirt,
Jeans und ein rotes Jackett? 6. Haben Sie lange Haare? 7. Lesen Sie ein
Buch? 8. Sehen Sie aus wie ein Banker? 9. Gehen Sie zu Ihrem Auto?
10. Machen Sie eine CD an? 11. Fahren Sie durch Frankfurt? 12. Sehen
Sie gut aus? 13. Sind Sie im Moment in den USA? 14. Arbeiten Sie bei ei-
ner Bank?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wohin?

woher?).
1. Ein Mann kommt in das Café. 2. Er nickt kurz. 3. Der Mann setzt sich
an das andere Ende des Cafés. 4. Er trägt ein T-Shirt, Jeans und ein ro-
tes Jackett. 5. Er liest ein Buch. 6. Lara geht zu ihrem Auto. 7. Sie macht
eine CD an. 8. Lara fährt durch Frankfurt. 9. Laras Handy vibriert.
10. Es ist Jennifer. 11. Jennifer ist im Moment in den USA. 12. Sie arbei-
tet bei einer Bank.

1. Wer kommt in das Café? (ein Mann) 2. Was trägt der Mann? (ein T-
Shirt, Jeans und ein rotes Jackett) 3. Sieht er aus wie ein Banker? (nein)
4. Will der Direktor Lara am Sonntag treffen? (ja) 5. Sagt Lara „ja“? (ja)
6. Wohin geht sie dann? (zu ihrem Auto) 7. Was will sie kaufen? (einen
großen schwarzen BMW) 8. Wer ruft dann an? (Jennifer) 9. Über wen er-
zählt Lara? (über den Direktor) 10. Wo ist jetzt Jennifer? (in den USA)
11. Wo arbeitet sie? (bei einer Bank)
26
Kapitel 7
1. das Viertel квартал
2. hart суровый, жесткий
3. die Droge, -n наркотик
4. das Outfit [а́ утфит] наряд
5. eingeben вводить (на клавиатуре)
6. klicken «кликнуть» (мышкой)
7. besitzen владеть, иметь
Lara fährt in das Viertel hinter dem Bahnhof. Das Bahnhofsvier-

tel ist total hart. Es gibt Kriminalität und Drogen. Lara zieht die gu-
te Bluse von ihrer Mutter aus. Dann zieht sie ein altes T-Shirt an.
Das ist das richtige Outfit für das Bahnhofsviertel.
Lara steigt aus dem Auto. Sie geht in ein Haus. In dem Haus
gibt es eine „Initiative für Afrika“. Lara arbeitet bei der Initiative
mit.
Lara sagt „Hallo!“ zu den Kollegen. Sie geht an den Computer.
Sie surft auf Google und gibt ein: „Peter Wilhelm von der Große“.
Auf Position eins kommt: Hip Hop aus Frankfurt. Auf Position
zwei kommt: Privatbank. Lara klickt auf Position zwei: Peter Wil-
helm von der Große kommt aus einer reichen Familie in Frankfurt.
Die Familie besitzt sechzig Millionen Euro. Die Familie hat eine
Privatbank. Vor fünfzehn Jahren hat Peter Wilhelm von der Große
Hip Hop gemacht. Seine Texte waren sehr aggressiv. Jetzt ist Peter
Wilhelm von der Große Direktor der Privatbank. Lara denkt: Sehr
interessant! Dann fährt sie nach Hause.

1. Lara fährt in das Viertel hinter dem Bahnhof. 2. Das Bahnhofsviertel ist
total hart. 3. Es gibt Kriminalität und Drogen. 4. Lara zieht die gute Bluse
von ihrer Mutter aus. 5. Dann zieht sie ein altes T-Shirt an. 6. Das ist das
richtige Outfit für das Bahnhofsviertel. 7. Lara steigt aus dem Auto. 8. Sie
27
geht in ein Haus. 9. In dem Haus gibt es eine „Initiative für Afrika“.
10. Lara arbeitet bei der Initiative mit. 11. Lara sagt „Hallo!“ zu den Kol-
legen. 12. Sie geht an den Computer. 13. Sie surft auf Google. 14. Sie gibt
ein: „Peter Wilhelm von der Große“. 15. Auf Position eins kommt: Hip
Hop aus Frankfurt. 16. Auf Position zwei kommt: Privatbank. 17. Lara
klickt auf Position zwei. 18. Peter Wilhelm von der Große kommt aus ei-
ner reichen Familie in Frankfurt. 19. Die Familie besitzt sechzig Millionen
Euro. 20. Die Familie hat eine Privatbank. 21. Vor fünfzehn Jahren hat Pe-
ter Wilhelm von der Große Hip Hop gemacht. 22. Seine Texte waren sehr
aggressiv. 23. Jetzt ist Peter Wilhelm von der Große Direktor der Privat-
bank. 24. Lara denkt: Sehr interessant! 25. Dann fährt sie nach Hause.

1. Lara fährt in das Viertel hinter dem Bahnhof. 2. Das Bahnhofsviertel ist
total hart. 3. Es gibt Kriminalität und Drogen. 4. Lara zieht die gute Bluse
von ihrer Mutter aus. 5. Sie zieht dann ein altes T-Shirt an. 6. Das ist das
richtige Outfit für das Bahnhofsviertel. 7. Lara steigt aus dem Auto. 8. Sie
geht in ein Haus. 9. Es gibt in dem Haus eine „Initiative für Afrika“.
10. Lara arbeitet bei der Initiative mit. 11. Lara sagt „Hallo!“ zu den Kol-
legen. 12. Sie geht an den Computer. 13. Sie surft auf Google. 14. Sie gibt
ein: „Peter Wilhelm von der Große“. 15. Auf Position eins kommt: Hip
Hop aus Frankfurt. 16. Auf Position zwei kommt: Privatbank. 17. Lara
klickt auf Position zwei. 18. Peter Wilhelm von der Große kommt aus ei-
ner reichen Familie. 19. Die Familie besitzt sechzig Millionen Euro.
20. Die Familie hat eine Privatbank. 21. Peter Wilhelm von der Große hat
vor fünfzehn Jahren Hip Hop gemacht. 22. Seine Texte waren sehr aggres-
siv. 23. Peter Wilhelm von der Große ist jetzt Direktor der Privatbank.
24. Dann fährt sie nach Hause.

1. Fährt Lara in das Viertel hinter dem Bahnhof? 2. Ist das Bahnhofsviertel
total hart? 3. Gibt es Kriminalität und Drogen? 4. Zieht Lara die gute Blu-
se von ihrer Mutter aus? 5. Zieht sie dann ein altes T-Shirt an? 6. Ist das
das richtige Outfit für das Bahnhofsviertel? 7. Steigt Lara aus dem Auto?
8. Geht sie in ein Haus? 9. Gibt es in dem Haus eine „Initiative für Afri-
ka“? 10. Arbeitet Lara bei der Initiative mit? 11. Sagt Lara „Hallo!“ zu den
Kollegen? 12. Geht sie an den Computer? 13. Surft sie auf Google?
28
14. Gibt sie ein: „Peter Wilhelm von der Große“? 15. Kommt auf Position
eins: Hip Hop aus Frankfurt? 16. Kommt auf Position zwei: Privatbank?
17. Klickt Lara auf Position zwei? 18. Kommt Peter aus einer reichen Fa-
milie? 19. Besitzt die Familie sechzig Millionen Euro? 20. Hat die Familie
eine Privatbank? 21. Hat Peter vor fünfzehn Jahren Hip Hop gemacht?
22. Waren seine Texte sehr aggressiv? 23. Ist Peter jetzt Direktor der Pri-
vatbank? 24. Fährt sie dann nach Hause?

1. Fahren Sie in das Viertel hinter dem Bahnhof? 2. Ziehen Sie die gute
Bluse aus? 3. Ziehen Sie dann ein altes T-Shirt an? 4. Steigen Sie aus dem
Auto? 5. Gehen Sie in ein Haus? 6. Arbeiten Sie bei der Initiative mit?
7. Sagen Sie „Hallo!“ zu den Kollegen? 8. Gehen Sie an den Computer?
9. Surfen Sie auf Google? 10. Geben Sie ein: „Peter Wilhelm von der Gro-
ße“? 11. Klicken Sie auf Position zwei? 12. Kommen Sie aus einer reichen
Familie? 13. Besitzen Sie sechzig Millionen Euro? 14. Haben Sie eine Pri-
vatbank? 15. Haben Sie vor fünfzehn Jahren Hip Hop gemacht? 16. Sind
Sie jetzt Direktor der Privatbank? 17. Fahren Sie dann nach Hause?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wie? wo-

hin? woher?).
1. Lara fährt in das Viertel hinter dem Bahnhof. 2. Das Bahnhofsviertel
ist total hart. 3. Es gibt Kriminalität und Drogen. 4. Lara zieht die gute
Bluse von ihrer Mutter aus. 5. Lara steigt aus dem Auto. 6. Sie geht in
ein Haus. 7. Es gibt in dem Haus eine „Initiative für Afrika“. 8. Lara ar-
beitet bei der Initiative mit. 9. Lara sagt „Hallo!“ zu den Kollegen.
10. Sie geht an den Computer. 11. Sie gibt ein: „Peter Wilhelm von der
Große“. 12. Die Familie besitzt sechzig Millionen Euro. 13. Die Familie
hat eine Privatbank. 14. Peter hat vor fünfzehn Jahren Hip Hop ge-
macht. 15. Seine Texte waren sehr aggressiv. 16. Dann fährt sie nach
Hause.

1. Wohin fährt Lara? (in das Viertel hinter dem Bahnhof) 2. Wie ist dieses
Viertel? (total hart) 3. Was gibt es dort? (Kriminalität und Drogen) 4. Was
zieht Lara an? (ein altes T-Shirt) 5. Wohin geht sie dann? (in ein Haus)
6. Was gibt es in dem Haus? (eine „Initiative für Afrika“) 7. Was gibt sie
29
im Internet ein? („Peter Wilhelm von der Große“) 8. Wie viel Geld besitzt
Peters Familie? (sechzig Millionen Euro) 9. Was hat die Familie noch?
(eine Privatbank) 10. Was hat Peter vor 15 Jahren gemacht? (Hip Hop)
30
Kapitel 8
1. scheinen светить
2. Viel Glück! Удачи!
3. langweilig скучный
4. sich erinnern an Akk. вспоминать о…
5. deshalb поэтому
6. die Beziehung отношение, связь
7. seit + Dat. с (какого-то времени), на протяжении
8. solo [зо́ ло] один, одна (без партнера)
9. der Single [сингль], -s одинокий человек (без пары)
10. allein(e) один/одна/одни
Am Sonntagmorgen scheint die Sonne. Lara trinkt Kaffee und

hört Radio. Ihr Handy signalisiert eine MMS. Sie kommt von Jenni-
fer. Jennifer schreibt: – Viel Glück mit dem Direktor.
Lara telefoniert mit ihrer Mutter. Die Mutter sagt: „Einen Direk-
tor? Das ist deine Chance! Dein Vater ist bei der Post. Das ist sehr
langweilig. Ich muss seit dreißig Jahren Urlaub in Österreich ma-
chen!“
Lara erinnert sich an ihren letzten Freund. Er hat bei dem Che-
mie-Multi Hoechst gearbeitet. Lara denkt: Er hat zu viel gearbeitet.
Und ich habe auch zu viel gearbeitet. Deshalb hat unsere Beziehung
nicht funktioniert. Lara ist seit acht Monaten solo. In Frankfurt ist
das normal. In der Stadt gibt es sehr viele Singles. Sie haben eine
kleine Wohnung und wohnen alleine.

1. Am Sonntagmorgen scheint die Sonne. 2. Lara trinkt Kaffee und hört
Radio. 3. Ihr Handy signalisiert eine MMS. 4. Sie kommt von Jennifer.
5. Jennifer schreibt: – Viel Glück mit dem Direktor. 6. Lara telefoniert mit
ihrer Mutter. 7. Die Mutter sagt: „Einen Direktor? Das ist deine Chance!“
8. Dein Vater ist bei der Post. 9. Das ist sehr langweilig. 10. Ich muss seit
31
dreißig Jahren Urlaub in Österreich machen! 11. Lara erinnert sich an ih-
ren letzten Freund. 12. Er hat bei dem Chemie-Multi Hoechst gearbeitet.
13. Lara denkt: Er hat zu viel gearbeitet. 14. Und ich habe auch zu viel ge-
arbeitet. 15. Deshalb hat unsere Beziehung nicht funktioniert. 16. Lara ist
seit acht Monaten solo. 17. In Frankfurt ist das normal. 18. In der Stadt
gibt es sehr viele Singles. 19. Sie haben eine kleine Wohnung und wohnen
alleine.

1. Am Sonntagmorgen scheint die Sonne. 2. Lara trinkt Kaffee. 3. Lara
hört Radio. 4. Ihr Handy signalisiert eine MMS. 5. Sie kommt von Jenni-
fer. 6. Lara telefoniert mit ihrer Mutter. 7. Ihr Vater ist bei der Post. 8. Das
ist sehr langweilig. 9. Sie muss seit dreißig Jahren Urlaub in Österreich
machen. 10. Lara erinnert sich an ihren letzten Freund. 11. Er hat bei
Hoechst gearbeitet. 12. Er hat zu viel gearbeitet. 13. Unsere Beziehung hat
deshalb nicht funktioniert. 14. Lara ist seit acht Monaten solo. 15. Das ist
normal in Frankfurt. 16. Es gibt in der Stadt sehr viele Singles. 17. Sie ha-
ben eine kleine Wohnung und wohnen alleine.

1. Scheint am Sonntagmorgen die Sonne? 2. Trinkt Lara Kaffee? 3. Hört
Lara Radio? 4. Signalisiert ihr Handy eine MMS? 5. Kommt sie von Jenni-
fer? 6. Telefoniert Lara mit ihrer Mutter? 7. Ist ihr Vater bei der Post?
8. Ist das sehr langweilig? 9. Muss sie seit dreißig Jahren Urlaub in Öster-
reich machen? 10. Erinnert sich Lara an ihren letzten Freund? 11. Hat er
bei Hoechst gearbeitet? 12. Hat er zu viel gearbeitet? 13. Hat ihre Bezie-
hung deshalb nicht funktioniert? 14. Ist Lara seit acht Monaten solo?
15. Ist das normal in Frankfurt? 16. Gibt es in der Stadt sehr viele Singles?
17. Haben sie eine kleine Wohnung und wohnen alleine?

1. Trinken Sie Kaffee? 2. Hören Sie Radio? 3. Telefonieren Sie mit Ihrer
Mutter? 4. Sind Sie bei der Post? 5. Müssen Sie seit dreißig Jahren Urlaub
in Österreich machen? 6. Erinnern Sie sich an Ihren letzten Freund? 7. Ha-
ben Sie bei Hoechst gearbeitet? 8. Haben Sie zu viel gearbeitet? 9. Sind
Sie seit acht Monaten solo?
32
5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wie? wie
lange?).
1. Am Sonntagmorgen scheint die Sonne. 2. Lara trinkt Kaffee. 3. Ihr
Handy signalisiert eine MMS. 4. Dein Vater ist bei der Post. 5. Das ist
sehr langweilig. 6. Er hat bei dem Chemie-Multi Hoechst gearbeitet.
7. Lara ist seit acht Monaten solo. 8. In Frankfurt ist das normal. 9. In
der Stadt gibt es sehr viele Singles. 10. Sie haben eine kleine Wohnung.

1. Wie ist das Wetter am Sonntagmorgen? (die Sonne scheint) 2. Was
macht Lara? (trinkt Kaffee und hört Radio) 3. Was signalisiert ihr Handy?
(eine MMS) 4. Was wünscht Jennifer? (Viel Glück mit dem Direktor)
5. Mit wem telefoniert Lara dann? (mit ihrer Mutter) 6. Was sagt die Mut-
ter? („Einen Direktor? Das ist deine Chance!“) 7. An wen erinnert sich
Lara? (an ihren letzten Freund) 8. Warum hat ihre Beziehung nicht funkti-
oniert? ([weil] sie haben zu viel gearbeitet) 9. Seit wann ist Lara solo?
(seit acht Monaten)
33
Kapitel 9
1. der Hafen порт
2. das Schiff, -e корабль
3. werfen бросать
4. der Anker, = якорь
5. der Vogel, ¨ птица
6. zwitschern щебетать
7. holen доставать, приносить
8. das Tablett, -s поднос
9. überrascht удивленный
10. Prost! За здоровье! (краткий тост при чокании бокалами)
Das Navigationssystem im roten BMW bringt Lara nach Eltvil-

le, zu einem Hafen am Rhein. Da sind viele Boote. Sie sind groß
und luxuriös. Lara parkt das Auto und geht zu dem Boot von dem
Direktor. Das Boot heißt „Miami Vice“.
„Hi!“, sagt Lara.
„Hi!“, grüßt der Direktor. „Wie geht’s?“
„Gut!“
Der Direktor macht den Motor an. Das Boot fährt aus dem Ha-
fen. Die Sonne ist warm. Der Rhein ist blau. Auf dem Rhein fahren
große Schiffe. Aber das ist kein Problem. Der Direktor ist ein guter
Kapitän.
Lara und der Direktor fahren. Sie sprechen über die großen
Städte der Welt. Paris, London, New York, Tokio. Sie sprechen auch
über die Oper. Ein anderes Thema ist Reisen. Himalaya, Sahara,
Arktis. Der Direktor möchte im nächsten Sommer nach Vietnam
fahren.
Nach zwei Stunden sagt der Direktor: „Wir machen eine Pause
und essen etwas.“ Er fährt das Boot in einen Rheinarm. Er wirft den
Anker ins Wasser. An dem Rheinarm stehen große Bäume. Die Vö-
gel zwitschern. Hier ist es sehr romantisch.
34
Der Direktor holt ein Tablett mit Sandwichs und Salaten. Dann
holt er eine Flasche Champagner und zwei Gläser. Der Direktor
sagt: „Prost!“
Sie trinken. Dann sagt der Direktor:
„Ich heiße Peter!“
Lara ist überrascht. Aber sie bleibt cool.
„Prost! Ich heiße Lara!“
Sie trinken noch einmal.

1. Das Navigationssystem im roten BMW bringt Lara zu einem Hafen am
Rhein. 2. Da sind viele Boote. 3. Sie sind groß und luxuriös. 4. Lara parkt
das Auto und geht zu dem Boot von dem Direktor. 5. Das Boot heißt „Mi-
ami Vice“. 6. Der Direktor macht den Motor an. 7. Das Boot fährt aus dem
Hafen. 8. Die Sonne ist warm. 9. Der Rhein ist blau. 10. Auf dem Rhein
fahren große Schiffe. 11. Aber das ist kein Problem. 12. Der Direktor ist
ein guter Kapitän. 13. Lara und der Direktor fahren. 14. Sie sprechen über
die großen Städte der Welt. 15. Sie sprechen auch über die Oper. 16. Ein
anderes Thema ist Reisen. 17. Der Direktor möchte im nächsten Sommer
nach Vietnam fahren. 18. Nach zwei Stunden sagt der Direktor: „Wir ma-
chen eine Pause und essen etwas.“ 19. Er fährt das Boot in einen Rhein-
arm. 20. Er wirft den Anker ins Wasser. 21. An dem Rheinarm stehen gro-
ße Bäume. 22. Die Vögel zwitschern. 23. Hier ist es sehr romantisch.
24. Der Direktor holt ein Tablett mit Sandwichs und Salaten. 25. Dann holt
er eine Flasche Champagner und zwei Gläser. 26. Der Direktor sagt:
„Prost!“ 27. Dann sagt der Direktor: „Ich heiße Peter!“ 28. Lara ist über-
rascht. 29. Aber sie bleibt cool. 30. „Prost! Ich heiße Lara!“ 31. Sie trinken
noch einmal.

1. Das Navigationssystem bringt Lara zu einem Hafen am Rhein. 2. Da
sind viele Boote. 3. Sie sind groß und luxuriös. 4. Lara parkt das Auto.
5. Sie geht zu dem Boot von dem Direktor. 6. Das Boot heißt „Miami
Vice“. 7. Der Direktor macht den Motor an. 8. Das Boot fährt aus dem Ha-
fen. 9. Die Sonne ist warm. 10. Der Rhein ist blau. 11. Auf dem Rhein fah-
35
ren große Schiffe. 12. Das ist kein Problem. 13. Der Direktor ist ein guter
Kapitän. 14. Lara und der Direktor fahren. 15. Sie sprechen über die gro-
ßen Städte der Welt. 16. Sie sprechen auch über die Oper. 17. Ein anderes
Thema ist Reisen. 18. Der Direktor möchte im nächsten Sommer nach Vi-
etnam fahren. 19. Der Direktor fährt das Boot in einen Rheinarm. 20. Er
wirft den Anker ins Wasser. 21. An dem Rheinarm stehen große Bäume.
22. Die Vögel zwitschern. 23. Es ist hier sehr romantisch. 24. Der Direktor
holt ein Tablett mit Sandwichs und Salaten. 25. Er holt dann eine Flasche
Champagner und zwei Gläser. 26. Der Direktor sagt: „Prost!“ 27. Dann
sagt der Direktor: „Ich heiße Peter!“ 28. Lara ist überrascht. 29. Sie bleibt
cool. 30. Sie trinken noch einmal.

1. Bringt das Navigationssystem Lara zu einem Hafen am Rhein? 2. Sind
da viele Boote? 3. Sind sie groß und luxuriös? 4. Parkt Lara das Auto?
5. Geht sie zu dem Boot von dem Direktor? 6. Heißt das Boot „Miami
Vice“? 7. Macht der Direktor den Motor an? 8. Fährt das Boot aus dem
Hafen? 9. Ist die Sonne warm? 10. Ist der Rhein blau? 11. Fahren auf dem
Rhein große Schiffe? 12. Ist das kein Problem? 13. Ist der Direktor ein gu-
ter Kapitän? 14. Fahren Lara und der Direktor? 15. Sprechen sie über die
großen Städte der Welt? 16. Sprechen sie auch über die Oper? 17. Ist ein
anderes Thema Reisen? 18. Möchte der Direktor im nächsten Sommer
nach Vietnam fahren? 19. Fährt der Direktor das Boot in einen Rheinarm?
20. Wirft er den Anker ins Wasser? 21. Stehen an dem Rheinarm große
Bäume? 22. Zwitschern die Vögel? 23. Ist es hier sehr romantisch?
24. Holt der Direktor ein Tablett mit Sandwichs und Salaten? 25. Holt er
dann eine Flasche Champagner und zwei Gläser? 26. Sagt der Direktor:
„Prost!“? 27. Sagt der Direktor: „Ich heiße Peter.“? 28. Ist Lara über-
rascht? 29. Bleibt sie cool? 30. Trinken sie noch einmal?

1. Parken Sie das Auto? 2. Gehen Sie zu dem Boot von dem Direktor?
3. Machen Sie den Motor an? 4. Sind Sie ein guter Kapitän? 5. Sprechen
Sie über die großen Städte der Welt? 6. Sprechen Sie auch über die Oper?
7. Möchten Sie im nächsten Sommer nach Vietnam fahren? 8. Fahren Sie
das Boot in einen Rheinarm? 9. Werfen Sie den Anker ins Wasser?
10. Holen Sie ein Tablett mit Sandwichs und Salaten? 11. Holen Sie dann
36
eine Flasche Champagner und zwei Gläser? 12. Sagen Sie: „Prost!“?
13. Sind Sie überrascht? 14. Bleiben Sie cool? 15. Trinken Sie noch ein-
mal?

hin? woher?).
1. Das Navigationssystem bringt Lara zu einem Hafen am Rhein. 2. Da
sind viele Boote. 3. Sie sind groß und luxuriös. 4. Lara geht zu dem Boot
von dem Direktor. 5. Das Boot heißt „Miami Vice“. 6. Der Direktor
macht den Motor an. 7. Das Boot fährt aus dem Hafen. 8. Die Sonne ist
warm. 9. Der Rhein ist blau. 10. Auf dem Rhein fahren große Schiffe.
11. Der Direktor ist ein guter Kapitän. 12. Der Direktor möchte im
nächsten Sommer nach Vietnam fahren. 13. Nach zwei Stunden sagt der
Direktor: „Wir machen eine Pause und essen etwas.“ 14. Er fährt das Boot
in einen Rheinarm. 15. Er wirft den Anker ins Wasser. 16. Hier ist es
sehr romantisch. 17. Der Direktor holt ein Tablett mit Sandwichs und
Salaten. 18. Lara ist überrascht. 19. Sie bleibt cool.

1. Wohin kommt Lara? (zu einem Hafen am Rhein) 2. Was gibt es da?
(viele Boote) 3. Wie sind die Boote? (groß und luxuriös) 4. Wie heißt das
Boot von dem Direktor? („Miami Vice“) 5. Woher fährt das Boot? (aus
dem Hafen) 6. Was sagt der Direktor nach zwei Stunden? („Wir machen
eine Pause und essen etwas.“) 7. Was holt der Direktor? (ein Tablett mit
Sandwichs und Salaten) 8. Was holt er dann? (eine Flasche Champagner
und zwei Gläser) 9. Was sagt der Direktor dann? („Ich heiße Peter!“)
10. Wie ist Lara? (überrascht)
37
Kapitel 10
1. das Geschäft, -e дело, бизнес
2. der Kunde, -n клиент
3. etwas Zeit немного времени
4. total совершенно, абсолютно
5. der Termin, -e встреча (деловая)
Dann sagt Peter: „Kommen wir zum Geschäft!“

„Okay!“
„Morgen kommt ein wichtiger Kunde in die Bank. Er möchte
zwanzig Millionen Euro investieren. Kannst du mit dem Kunden
sprechen? So kann ich sehen, wie gut du arbeitest.“
Jetzt ist wieder Lara überrascht. Aber sie sagt:
„Zwanzig Millionen? Kein Problem! Das ist easy!“
Am nächsten Morgen fährt Lara um zehn Uhr zur Bank. Der
Termin mit dem reichen Kunden ist um zwölf Uhr. Lara hat noch
etwas Zeit. Sie geht in das „Café Rothschild“.
Das Café ist total voll. Die Banker essen ein Power-Frühstück,
telefonieren und arbeiten. Es gibt keinen freien Tisch.
Da sieht Lara den Mann wieder, der nicht wie ein Banker aus-
sieht. Er trägt wieder das rote Jackett. Er sitzt alleine an einem
Tisch. Sie geht zu dem Mann. Sie fragt:
„Kann ich mich an Ihren Tisch setzen? Das Café ist voll. Kein
Tisch ist frei.“
„Natürlich!“, sagt der Mann. Er hat kein Handy und keinen
Laptop. Er liest ein Buch. Es ist „Berlin Alexanderplatz“ von Alfred
Döblin.
38
1. Dann sagt Peter: „Kommen wir zum Geschäft!“ 2. Morgen kommt ein
wichtiger Kunde in die Bank. 3. Er möchte zwanzig Millionen Euro inves-
tieren. 4. Kannst du mit dem Kunden sprechen? 5. So kann ich sehen, wie
gut du arbeitest. 6. Jetzt ist wieder Lara überrascht. 7. Aber sie sagt:
„Zwanzig Millionen? Kein Problem! Das ist easy!“ 8. Am nächsten Mor-
gen fährt Lara um zehn Uhr zur Bank. 9. Der Termin mit dem reichen
Kunden ist um zwölf Uhr. 10. Lara hat noch etwas Zeit. 11. Sie geht in das
„Café Rothschild“. 12. Das Café ist total voll. 13. Die Banker essen ein
Power-Frühstück, telefonieren und arbeiten. 14. Es gibt keinen freien
Tisch. 15. Da sieht Lara den Mann wieder, der nicht wie ein Banker aus-
sieht. 16. Er trägt wieder das rote Jackett. 17. Er sitzt alleine an einem
Tisch. 18. Sie geht zu dem Mann. 19. Sie fragt: „Kann ich mich an Ihren
Tisch setzen?” 20. Das Café ist voll. 21. Kein Tisch ist frei. 22. „Natür-
lich!“, sagt der Mann. 23. Er hat kein Handy und keinen Laptop. 24. Er
liest ein Buch. 25. Es ist „Berlin Alexanderplatz“ von Alfred Döblin.
1. Morgen kommt ein wichtiger Kunde in die Bank. 2. Er möchte zwanzig
Millionen Euro investieren. 3. Du kannst mit dem Kunden sprechen. 4. La-
ra ist wieder überrascht. 5. Lara fährt am nächsten Morgen um zehn Uhr
zur Bank. 6. Der Termin mit dem reichen Kunden ist um zwölf Uhr.
7. Lara hat noch etwas Zeit. 8. Sie geht in das „Café Rothschild“. 9. Das
Café ist total voll. 10. Die Banker essen ein Power-Frühstück. 11. Es gibt
keinen freien Tisch. 12. Lara sieht den Mann wieder, der nicht wie ein
Banker aussieht. 13. Er trägt wieder das rote Jackett. 14. Er sitzt alleine an
einem Tisch. 15. Sie geht zu dem Mann. 16. Sie fragt: „Kann ich mich an
Ihren Tisch setzen? 17. Das Café ist voll. 18. Kein Tisch ist frei. 19. Der
Mann hat kein Handy und keinen Laptop. 20. Er liest ein Buch. 21. Es ist
„Berlin Alexanderplatz“ von Alfred Döblin.

1. Kommt morgen ein wichtiger Kunde in die Bank? 2. Möchte er zwanzig
Millionen Euro investieren? 3. Kann Lara mit dem Kunden sprechen?
4. Ist Lara wieder überrascht? 5. Fährt Lara am nächsten Morgen um zehn
Uhr zur Bank? 6. Ist der Termin mit dem reichen Kunden um zwölf Uhr?
39
7. Hat Lara noch etwas Zeit? 8. Geht sie in das „Café Rothschild“? 9. Ist
das Café total voll? 10. Essen die Banker ein Power-Frühstück? 11. Gibt es
einen freien Tisch? 12. Sieht Lara den Mann wieder, der nicht wie ein
Banker aussieht? 13. Trägt er wieder das rote Jackett? 14. Sitzt er alleine
an einem Tisch? 15. Geht sie zu dem Mann? 16. Fragt sie: „Kann ich mich
an Ihren Tisch setzen?“ 17. Ist das Café voll? 18. Ist ein Tisch frei? 19. Hat
der Mann ein Handy und einen Laptop? 20. Liest er ein Buch? 21. Ist es
„Berlin Alexanderplatz“ von Alfred Döblin?
1. Kommen Sie morgen in die Bank? 2. Möchten sie zwanzig Millionen
Euro investieren? 3. Können Sie mit dem Kunden sprechen? 4. Sind Sie
wieder überrascht? 5. Fahren Sie am nächsten Morgen um zehn Uhr zur
Bank? 6. Haben Sie noch etwas Zeit? 7. Gehen Sie in das „Café Roth-
schild“? 8. Essen Sie ein Power-Frühstück? 9. Sehen Sie den Mann wie-
der, der nicht wie ein Banker aussieht? 10. Sitzen Sie alleine an einem
Tisch? 11. Gehen Sie zu dem Mann? 12. Haben Sie ein Handy und einen
Laptop? 13. Lesen Sie ein Buch?

hin? wann?).
1. Morgen kommt ein wichtiger Kunde in die Bank. 2. Er möchte zwanzig
Millionen Euro investieren. 3. Jetzt ist Lara überrascht. 4. Am nächsten
Morgen fährt Lara zur Bank. 5. Der Termin mit dem reichen Kunden ist
um zwölf Uhr. 6. Sie geht in das „Café Rothschild“. 7. Das Café ist total
voll. 8. Er trägt wieder das rote Jackett. 9. Er sitzt an einem Tisch.
10. Sie geht zu dem Mann. 11. Das Café ist voll. 12. Er liest ein Buch.

1. Was sagt Peter? („Kommen wir zum Geschäft!“) 2. Wer kommt morgen
in die Bank? (ein wichtiger Kunde) 3. Was möchte der Kunde? (zwanzig
Millionen Euro investieren) 4. Was soll Lara machen? (mit dem Kunden
sprechen) 5. Wie reagiert Lara? (überrascht) 6. Wohin fährt Lara am
nächsten Morgen? (zur Bank) 7. Wohin geht sie? (in das „Café Roth-
schild“) 8. Wen sieht Lara im Café? (den Mann, der nicht wie ein Banker
aussieht) 9. Hat der Mann ein Handy und einen Laptop? (nein) 10. Was
macht er? (liest ein Buch)
40
Kapitel 11
1. die Probezeit испытательный срок
2. die Jugend молодежь
3. erstaunt удивленный
4. doof [дооф] глупый
5. ansehen + Akk. смотреть (на кого-л., что-л.)
6. ungefähr [у́ нгэфэа] приблизительно, примерно
7. übrigens кстати
8. riechen nach D. пахнуть чем-л.
Der Mann lächelt. „Arbeiten Sie auch bei einer Bank?“

„Ja! Heute ist mein erster Tag. Ich bin in der Probezeit.“
„Bei welcher Bank arbeiten Sie?“
„Bei der Privatbank. Auf der anderen Seite der Straße.“
„Sehr interessant!“, sagt der Mann.
Lara fragt: „Und Sie? Was arbeiten Sie?“
„Ich bin Fußball-Trainer. Ich trainiere die Jugend von Eintracht
Frankfurt.“
„Oha!“, sagt Lara erstaunt.
„Ein Fußball-Trainer, der liest.“
„Warum nicht? Nachmittags mache ich das Training. Morgens
habe ich Zeit zu lesen. Fußball-Trainer sind nicht doof!“
Lara sieht den Mann an. Er ist ungefähr so alt wie Peter. Aber
er ist ein ganz anderer Typ. Statussymbole sind für ihn nicht wich-
tig. Lara findet den Mann sympathisch.
„Übrigens, ich heiße Paul.“
„Ich heiße Lara.“
Lara geht in die Bank. Peter wartet schon auf sie. Er lächelt. In
seinen Haaren ist Gel. In seinem Gesicht ist Gesichtscreme. Er riecht
nach Parfüm. Er war beim Friseur. Der Anzug sitzt perfekt.
41
1. Der Mann lächelt. 2. Arbeiten Sie auch bei einer Bank? 3. Ja! Heute ist
mein erster Tag. 4. Ich bin in der Probezeit. 5. Bei welcher Bank arbeiten
Sie? 6. Bei der Privatbank. 7. Auf der anderen Seite der Straße. 8. „Sehr
interessant!“, sagt der Mann. 9. Lara fragt: „Und Sie? Was arbeiten Sie?“
10. Ich bin Fußball-Trainer. 11. Ich trainiere die Jugend von Eintracht
Frankfurt. 12. „Oha!“, sagt Lara erstaunt. 13. Ein Fußball-Trainer, der
liest. 14. Warum nicht? 15. Nachmittags mache ich das Training. 16. Mor-
gens habe ich Zeit zu lesen. 17. Fußball-Trainer sind nicht doof! 18. Lara
sieht den Mann an. 19. Er ist ungefähr so alt wie Peter. 20. Aber er ist ein
ganz anderer Typ. 21. Statussymbole sind für ihn nicht wichtig. 22. Lara
findet den Mann sympathisch. 23. Übrigens, ich heiße Paul. 24. Lara geht
in die Bank. 25. Peter wartet schon auf sie. 26. Er lächelt. 27. In seinen
Haaren ist Gel. 28. In seinem Gesicht ist Gesichtscreme. 29. Er riecht nach
Parfüm. 30. Er war beim Friseur. 31. Der Anzug sitzt perfekt.

1. Der Mann lächelt. 2. Sie arbeiten auch bei einer Bank. 3. Heute ist mein
erster Tag. 4. Sie sind in der Probezeit. 5. Sie sind Fußball-Trainer. 6. Sie
trainieren die Jugend von Eintracht Frankfurt. 7. Sie machen nachmittags
das Training. 8. Sie haben morgens Zeit zu lesen. 9. Fußball-Trainer sind
nicht doof! 10. Lara sieht den Mann an. 11. Er ist ungefähr so alt wie Pe-
ter. 12. Er ist ein ganz anderer Typ. 13. Statussymbole sind für ihn nicht
wichtig. 14. Lara findet den Mann sympathisch. 15. Lara geht in die Bank.
16. Peter wartet schon auf sie. 17. Er lächelt. 18. In seinen Haaren ist Gel.
19. In seinem Gesicht ist Gesichtscreme. 20. Er riecht nach Parfüm. 21. Er
war beim Friseur. 22. Der Anzug sitzt perfekt.

1. Lächelt der Mann? 2. Arbeitet Lara auch bei einer Bank? 3. Ist heute ihr
erster Tag? 4. Ist sie in der Probezeit? 5. Ist der Mann Fußball-Trainer?
6. Trainiert er die Jugend von Eintracht Frankfurt? 7. Macht er nachmit-
tags das Training? 8. Hat er morgens Zeit zu lesen? 9. Sieht Lara den
Mann an? 11. Ist er ungefähr so alt wie Peter? 12. Ist er ein ganz anderer
Typ? 13. Sind Statussymbole für ihn wichtig? 14. Findet Lara den Mann
42
sympathisch? 15. Geht Lara in die Bank? 16. Wartet Peter schon auf sie?
17. Lächelt er? 18. Ist in seinen Haaren Gel? 19. Ist in seinem Gesicht Ge-
sichtscreme? 20. Riecht er nach Parfüm? 21. War er beim Friseur?
22. Sitzt der Anzug perfekt?

1. Lächeln Sie? 2. Arbeiten Sie auch bei einer Bank? 3. Sind Sie in der
Probezeit? 4. Sind Sie Fußball-Trainer? 5. Trainieren Sie die Jugend von
Eintracht Frankfurt? 6. Machen Sie nachmittags das Training? 7. Haben
Sie morgens Zeit zu lesen? 8. Sehen Sie den Mann an? 9. Finden Sie den
Mann sympathisch? 10. Gehen Sie in die Bank? 11. Warten Sie auf sie?
12. Riechen Sie nach Parfüm? 13. Waren Sie beim Friseur?

hin? wann?).
1. Der Mann lächelt. 2. Sie arbeiten bei einer Bank. 3. Heute ist mein
erster Tag. 4. Sie sind Fußball-Trainer. 5. Sie machen nachmittags das
Training. 6. Sie haben morgens Zeit zu lesen. 7. Lara findet den Mann
sympathisch. 8. Lara geht in die Bank. 9. Peter wartet schon auf sie.
10. In seinen Haaren ist Gel. 11. Er riecht nach Parfüm. 12. Er war beim
Friseur. 13. Der Anzug sitzt perfekt.

1. Was ist der Mann von Beruf? (Fußball-Trainer) 2. Wie reagiert Lara?
(erstaunt) 3. Wie alt ist der Mann? (ungefähr so alt wie Peter) 4. Sind Sta-
tussymbole für ihn wichtig? (nein) 5. Wie findet Lara den Mann? (sympa-
thisch) 6. Wie heißt der Mann? (Paul) 7. Wohin geht Lara dann? (in die
Bank) 8. Wer wartet auf sie? (Peter) 9. Was ist in seinem Gesicht? (Ge-
sichtscreme) 10. Wie sitzt der Anzug? (perfekt)
43
Kapitel 12
1. der Raum, ¨-e помещение, комната
2. die Farm, -en ферма
3. für immer навсегда
4. zumachen закрывать
5. aufmachen открывать
6. verlassen покидать
7. die Identität идентичность
8. das Öl нефть
9. die Umwelt экология, окружающая среда
10. glücklich счастливый
Der reiche Kunde kommt. Er heißt Karl Kaufmann und sieht to-
tal normal aus. Er sagt: „Guten Tag!“ Lara, Peter und Herr Kauf-
mann gehen in den Konferenz-Raum.
Herr Kaufmann erzählt:
„Ich habe eine Farm in Thailand gekauft. Sie hat zehn Quadrat-
kilometer. Thailand ist total billig. Das ist fantastisch!“
Lara fragt:
„Möchten Sie für immer in Thailand leben?“
„Das ist eine gute Frage. Ich kann meine Fabriken in Deutsch-
land zumachen und in Thailand wieder aufmachen. Arbeit und
Energie sind in Thailand total billig.“
Lara fragt:
„Warum verlassen Sie Deutschland nicht? Warum gehen Sie
nicht nach Thailand? Für immer!“
Herr Kaufmann sagt:
„Meine Kinder sollen in Deutschland zur Schule gehen. Kinder
brauchen eine Identität. Bei Kindern funktioniert die totale Interna-
tionalität nicht.“
Lara sagt:
„Dann habe ich eine Idee. Investieren Sie die zwanzig Millionen
in Solar-Energie in Deutschland. Mit dem Gas aus Russland und
dem Öl aus den arabischen Ländern gibt es immer Probleme. Solar-
44
Energie ist gut für Deutschland. Und sie ist gut für die Umwelt. Al-
so ist sie auch gut für Ihre Kinder!“
„Das ist eine Superidee!“, sagt Herr Kaufmann. „Das mache
ich! Vielen Dank!“
Karl Kaufmann ist glücklich. Er sagt „Auf Wiedersehen!“ und
geht.

1. Der reiche Kunde kommt. 2. Er heißt Karl Kaufmann. 3. Er sieht total
normal aus. 4. Lara, Peter und Herr Kaufmann gehen in den Konferenz-
Raum. 5. Herr Kaufmann erzählt. 6. Ich habe eine Farm in Thailand ge-
kauft. 7. Sie hat zehn Quadratkilometer. 8. Thailand ist total billig. 9. Das
ist fantastisch! 10. Lara fragt: „Möchten Sie für immer in Thailand leben?“
11. Das ist eine gute Frage. 12. Ich kann meine Fabriken in Deutschland
zumachen und in Thailand wieder aufmachen. 13. Arbeit und Energie sind
in Thailand total billig. 14. Lara fragt: „Warum verlassen Sie Deutschland
nicht?“ 15. Warum gehen Sie nicht nach Thailand? 16. Für immer!
17. Herr Kaufmann sagt: „Meine Kinder sollen in Deutschland zur Schule
gehen.“ 18. Kinder brauchen eine Identität. 19. Bei Kindern funktioniert
die totale Internationalität nicht. 20. Lara sagt: „Dann habe ich eine Idee.“
21. Investieren Sie die zwanzig Millionen in Solar-Energie in Deutschland.
22. Mit dem Gas aus Russland und dem Öl aus den arabischen Ländern
gibt es immer Probleme. 23. Solar-Energie ist gut für Deutschland.
24. Und sie ist gut für die Umwelt. 25. Also ist sie auch gut für Ihre Kin-
der! 26. „Das ist eine Superidee!“, sagt Herr Kaufmann. 27. Das mache
ich! Vielen Dank! 28. Karl Kaufmann ist glücklich. 29. Er sagt „Auf Wie-
dersehen!“ und geht.

1. Der reiche Kunde kommt. 2. Er heißt Karl Kaufmann. 3. Er sieht total
normal aus. 4. Lara, Peter und Herr Kaufmann gehen in den Konferenz-
Raum. 5. Herr Kaufmann erzählt. 6. Er hat eine Farm in Thailand gekauft.
7. Sie hat zehn Quadratkilometer. 8. Thailand ist total billig. 9. Das ist fan-
tastisch! 10. Er möchte für immer in Thailand leben. 11. Das ist eine gute
Frage. 12. Er kann seine Fabriken in Deutschland zumachen und in Thai-
45
land wieder aufmachen. 13. Arbeit und Energie sind in Thailand total bil-
lig. 14. Seine Kinder sollen in Deutschland zur Schule gehen. 15. Kinder
brauchen eine Identität. 16. Bei Kindern funktioniert die totale Internatio-
nalität nicht. 17. Er investiert die zwanzig Millionen in Solar-Energie in
Deutschland. 18. Es gibt mit dem Gas aus Russland immer Probleme.
19. Es gibt mit dem Öl aus den arabischen Ländern immer Probleme.
20. Solar-Energie ist gut für Deutschland. 21. Sie ist gut für die Umwelt.
22. Sie ist auch gut für Ihre Kinder. 23. Das ist eine Superidee! 24. Karl
Kaufmann ist glücklich. 25. Er sagt „Auf Wiedersehen!“ und geht.

1. Kommt der reiche Kunde? 2. Heißt er Karl Kaufmann? 3. Sieht er total
normal aus? 4. Gehen Lara, Peter und Herr Kaufmann in den Konferenz-
Raum? 5. Erzählt Herr Kaufmann? 6. Hat er eine Farm in Thailand ge-
kauft? 7. Hat sie zehn Quadratkilometer? 8. Ist Thailand total billig? 9. Ist
das fantastisch? 10. Möchte er für immer in Thailand leben? 11. Ist das ei-
ne gute Frage? 12. Kann er die Fabriken in Deutschland zumachen?
13. Kann er die Fabriken in Thailand wieder aufmachen? 14. Sind Arbeit
und Energie in Thailand total billig? 15. Sollen seine Kinder in Deutsch-
land zur Schule gehen? 16. Brauchen Kinder eine Identität? 17. Investiert
er die zwanzig Millionen in Solar-Energie in Deutschland? 18. Gibt es mit
dem Gas aus Russland immer Probleme? 19. Gibt es mit dem Öl aus den
arabischen Ländern immer Probleme? 20. Ist Solar-Energie gut für
Deutschland? 21. Ist sie gut für die Umwelt? 22. Ist das eine Superidee?
23. Ist Karl Kaufmann glücklich?

1. Gehen Sie in den Konferenz-Raum? 2. Erzählen Sie? 3. Haben Sie eine
Farm in Thailand gekauft? 4. Möchten Sie für immer in Thailand leben?
5. Können Sie die Fabriken in Deutschland zumachen? 6. Können Sie die
Fabriken in Thailand wieder aufmachen? 7. Investieren Sie die zwanzig
Millionen in Solar-Energie in Deutschland? 8. Sind Sie glücklich?
46
hin?).
1. Der reiche Kunde kommt. 2. Er heißt Karl Kaufmann. 3. Er sieht to-
tal normal aus. 4. Sie gehen in den Konferenz-Raum. 5. Herr Kauf-
mann erzählt. 6. Er hat eine Farm in Thailand gekauft. 7. Thailand ist to-
tal billig. 8. Sie können die Fabriken in Deutschland zumachen. 9. Arbeit
und Energie sind in Thailand total billig. 10. Kinder brauchen eine Identi-
tät. 11. Bei Kindern funktioniert die totale Internationalität nicht.
12. Solar-Energie ist gut für die Umwelt. 13. Karl Kaufmann ist glück-
lich.

1. Wer kommt? (der reiche Kunde) 2. Wie heißt er? (Karl Kaufmann)
3. Wie sieht er aus? (total normal) 4. Was hat er in Thailand gekauft? (eine
Farm) 5. Wie ist Thailand? (total billig) 6. Möchte Herr Kaufmann
Deutschland für immer verlassen? (nein) 7. Wo sollen seine Kinder zur
Schule gehen? (in Deutschland) 8. Hat Lara eine Idee? (ja) 9. Was soll
Herr Kaufmann machen? (die zwanzig Millionen in Solar-Energie in
Deutschland investieren) 10. Was sagt Herr Kaufmann? („Das ist eine Su-
peridee!“)
47
Kapitel 13
1. das Risiko [ри́ зико] риск
2. der Deal [диль], -s сделка
3. lassen позволять
4. überraschen удивлять
5. das Flugfeld летное поле
6. der Helikopter, = вертолет
7. stolz sein auf Akk. гордиться чем-л.
Peter sagt: „Lara! Das war ein großes Risiko! Aber es hat funk-
tioniert. Wir haben die zwanzig Millionen Euro!“
Die Chefsekretärin bringt eine Flasche Champagner. Peter sagt:
„Prost! Auf den Superdeal!“ Sie trinken. Dann sagt Peter:
„Lara! Du warst super! Ich möchte etwas Besonderes mit dir
machen!“
„Und was?“
„Lass dich überraschen!“
Peter und Lara fahren in Peters großem schwarzen BMW zum
Frankfurter Flughafen. Sie fahren zu einem kleinen exklusiven
Parkplatz. Da stehen viele Luxusautos. Peter parkt sein Auto zwi-
schen zwei Cadillacs. Peter und Lara gehen auf das Flugfeld. Da
stehen viele kleine Flugzeuge. Und ein Helikopter. Peter geht zu
dem Helikopter. Er sagt:
„Das ist mein Helikopter!“
Peter öffnet die Tür für Lara.
„Steig ein!“
Lara steigt etwas nervös ein. Sie ist noch nie mit einem Helikop-
ter geflogen. Peter startet den Helikopter. Dann fliegen sie los.
Peter fliegt mit Lara über Frankfurt. Frankfurt hat viele Hoch-
häuser. Die Hochhäuser sind grandios. Frankfurt sieht aus wie eine
richtige Big City. Peter fliegt durch die Hochhäuser. Lara ruft:
„Das ist wie in Manhattan. Super!“
Peter ruft: „Klasse, nicht?“
Peter ist stolz auf seinen Helikopter.
48
1. Peter sagt: „Lara! Das war ein großes Risiko!“ 2. Aber es hat funktio-
niert. 3. Wir haben die zwanzig Millionen Euro! 4. Die Chefsekretärin
bringt eine Flasche Champagner. 5. Peter sagt: „Prost! Auf den Super-
deal!“ 6. Dann sagt Peter: „Lara! Du warst super!” 7. Ich möchte etwas
Besonderes mit dir machen! 8. Lass dich überraschen! 9. Peter und Lara
fahren in Peters großem schwarzen BMW zum Frankfurter Flughafen.
10. Sie fahren zu einem kleinen exklusiven Parkplatz. 11. Da stehen viele
Luxusautos. 12. Peter parkt sein Auto zwischen zwei Cadillacs. 13. Peter
und Lara gehen auf das Flugfeld. 14. Da stehen viele kleine Flugzeuge und
ein Helikopter. 15. Peter geht zu dem Helikopter. 16. Er sagt: „Das ist
mein Helikopter!“ 17. Peter öffnet die Tür für Lara. 18. Steig ein! 19. Lara
steigt etwas nervös ein. 20. Sie ist noch nie mit einem Helikopter geflogen.
21. Peter startet den Helikopter. 22. Dann fliegen sie los. 23. Peter fliegt
mit Lara über Frankfurt. 24. Frankfurt hat viele Hochhäuser. 25. Die
Hochhäuser sind grandios. 26. Frankfurt sieht aus wie eine richtige Big Ci-
ty. 27. Peter fliegt durch die Hochhäuser. 28. Lara ruft: „Das ist wie in
Manhattan. Super!“ 29. Peter ist stolz auf seinen Helikopter.

1. Das war ein großes Risiko. 2. Es hat funktioniert. 3. Wir haben die
zwanzig Millionen Euro. 4. Die Chefsekretärin bringt eine Flasche Cham-
pagner. 5. Er möchte etwas Besonderes machen. 6. Peter und Lara fahren
in Peters BMW zum Frankfurter Flughafen. 7. Sie fahren zu einem kleinen
exklusiven Parkplatz. 8. Da stehen viele Luxusautos. 9. Peter parkt sein
Auto zwischen zwei Cadillacs. 10. Peter und Lara gehen auf das Flugfeld.
11. Da stehen viele kleine Flugzeuge. 12. Peter geht zu dem Helikopter.
13. Peter öffnet die Tür für Lara. 14. Lara steigt etwas nervös ein. 15. Sie
ist noch nie mit einem Helikopter geflogen. 16. Peter startet den Helikop-
ter. 17. Sie fliegen los. 18. Peter fliegt mit Lara über Frankfurt. 19. Frank-
furt hat viele Hochhäuser. 20. Die Hochhäuser sind grandios. 21. Frankfurt
sieht aus wie eine richtige Big City. 22. Peter fliegt durch die Hochhäuser.
23. Peter ist stolz auf seinen Helikopter.
49
1. War das ein großes Risiko? 2. Hat es funktioniert? 3. Haben wir die
zwanzig Millionen Euro? 4. Bringt die Chefsekretärin eine Flasche Cham-
pagner? 5. Möchte Peter etwas Besonderes machen? 6. Fahren Peter und
Lara in Peters BMW zum Frankfurter Flughafen? 7. Fahren sie zu einem
exklusiven Parkplatz? 8. Stehen da viele Luxusautos? 9. Parkt Peter sein
Auto zwischen zwei Cadillacs? 10. Gehen Peter und Lara auf das Flug-
feld? 11. Stehen da viele kleine Flugzeuge? 12. Geht Peter zu dem Heli-
kopter? 13. Öffnet Peter die Tür für Lara? 14. Steigt Lara etwas nervös
ein? 15. Ist sie schon mit einem Helikopter geflogen? 16. Startet Peter den
Helikopter? 17. Fliegen sie los? 18. Fliegt Peter mit Lara über Frankfurt?
19. Hat Frankfurt viele Hochhäuser? 20. Sind die Hochhäuser grandios?
21. Sieht Frankfurt aus wie eine richtige Big City? 22. Fliegt Peter durch
die Hochhäuser? 23. Ist Peter stolz auf seinen Helikopter?

1. Haben Sie die zwanzig Millionen Euro? 2. Bringen Sie eine Flasche
Champagner? 3. Möchten Sie etwas Besonderes machen? 4. Fahren Sie
zum Frankfurter Flughafen? 5. Fahren Sie zu einem exklusiven Parkplatz?
6. Parken Sie das Auto zwischen zwei Cadillacs? 7. Gehen Sie auf das
Flugfeld? 8. Gehen Sie zu dem Helikopter? 9. Öffnen Sie die Tür?
10. Steigen Sie etwas nervös ein? 11. Sind Sie mit einem Helikopter geflo-
gen? 12. Starten Sie den Helikopter? 13. Fliegen Sie los? 14. Fliegen Sie
über Frankfurt? 15. Fliegen Sie durch die Hochhäuser? 16. Sind Sie stolz
auf Ihren Helikopter?

hin?).
1. Sie haben die zwanzig Millionen Euro. 2. Die Chefsekretärin bringt
eine Flasche Champagner. 3. Er möchte etwas Besonderes machen. 4. Sie
fahren zum Frankfurter Flughafen. 5. Peter parkt sein Auto zwischen
zwei Cadillacs. 6. Peter und Lara gehen auf das Flugfeld. 7. Da stehen
viele kleine Flugzeuge. 8. Peter geht zu dem Helikopter. 9. Peter öffnet
die Tür für Lara. 10. Lara steigt etwas nervös ein. 11. Peter startet den
Helikopter. 12. Frankfurt hat viele Hochhäuser. 13. Die Hochhäuser sind
grandios. 14. Peter ist stolz auf seinen Helikopter.
50
1. Ist Peter zufrieden? (ja) 2. Was will Peter? (etwas Besonderes mit Lara
machen) 3. Wohin fahren sie? (zum Frankfurter Flughafen) 4. Was steht auf
dem Flugfeld? (ein Helikopter) 5. Ist Lara mit einem Helikopter geflogen?
(nein) 6. Wohin fliegen sie? (über Frankfurt) 7. Was hat Frankfurt? (viele
Hochhäuser) 8. Was ruft Lara? („Das ist wie in Manhattan. Super!“)
51
Kapitel 14
1. rausfliegen вылетать
2. landen приземляться
3. mitten посреди
4. der Wald, ¨-er лес
5. die Eiche, -n дуб
6. plötzlich вдруг, внезапно
7. am Ende в конце
8. ob ли (союз)
Peter fliegt raus aus Frankfurt. Nach zwanzig Minuten landen

sie mitten in einem Wald. Da gibt es das Café „Zur deutschen Ei-
che“. Es ist sehr traditionell. Lara und Peter trinken deutschen Fil-
terkaffee und essen Kuchen.
Lara und Peter sprechen über die Business-Welt. Plötzlich sagt
Peter eine Minute lang nichts. Er sieht aus dem Fenster. Dann sagt er:
„Ich brauche viele Informationen über dich. Die Informationen
gebe ich dem Big Boss. Am Ende sagt er, ob du den Job bekommst.
Oder nicht!“
Peter und Lara fliegen zurück nach Frankfurt. Sie sehen viel In-
dustrie und viele Autobahnen. Am Horizont ist die Silhouette von
Frankfurt.
Der Helikopter landet. Lara und Peter steigen aus. Peter sagt:
„Ich möchte dich in ein Restaurant einladen.“
Lara sagt:
„Gerne!“
„Aber heute habe ich keine Zeit. Geht es am Samstag?“
„Gerne!“
„Nach dem Restaurant können wir in eine Disco gehen.“
„Gerne.“
52
1. Peter fliegt raus aus Frankfurt. 2. Nach zwanzig Minuten landen sie mit-
ten in einem Wald. 3. Da gibt es das Café „Zur deutschen Eiche“. 4. Es ist
sehr traditionell. 5. Lara und Peter trinken deutschen Filterkaffee und essen
Kuchen. 6. Lara und Peter sprechen über die Business-Welt. 7. Plötzlich
sagt Peter eine Minute lang nichts. 8. Er sieht aus dem Fenster. 9. Dann
sagt er: „Ich brauche viele Informationen über dich.” 10. Die Informatio-
nen gebe ich dem Big Boss. 11. Am Ende sagt er, ob du den Job be-
kommst. 12. Peter und Lara fliegen zurück nach Frankfurt. 13. Sie sehen
viel Industrie und viele Autobahnen. 14. Am Horizont ist die Silhouette
von Frankfurt. 15. Der Helikopter landet. 16. Lara und Peter steigen aus.
17. Peter sagt: „Ich möchte dich in ein Restaurant einladen.“ 18. Lara sagt:
„Gerne!“ 19. Aber heute habe ich keine Zeit. 20. Geht es am Samstag?
21. Nach dem Restaurant können wir in eine Disco gehen.

1. Peter fliegt raus aus Frankfurt. 2. Sie landen nach zwanzig Minuten mit-
ten in einem Wald. 3. Es gibt da das Café „Zur deutschen Eiche“. 4. Es ist
sehr traditionell. 5. Lara und Peter trinken deutschen Filterkaffee und essen
Kuchen. 6. Lara und Peter sprechen über die Business-Welt. 7. Peter sagt
plötzlich eine Minute lang nichts. 8. Er sieht aus dem Fenster. 9. Peter
braucht viele Informationen über Lara. 10. Peter gibt die Informationen
dem Big Boss. 11. Peter und Lara fliegen zurück nach Frankfurt. 12. Sie
sehen viel Industrie und viele Autobahnen. 13. Am Horizont ist die Sil-
houette von Frankfurt. 14. Der Helikopter landet. 15. Lara und Peter stei-
gen aus. 16. Peter möchte Lara in ein Restaurant einladen. 17. Lara sagt:
„Gerne!“ 18. Peter hat heute keine Zeit. 19. Sie können nach dem Restau-
rant in eine Disco gehen.

1. Fliegt Peter raus aus Frankfurt? 2. Landen sie nach zwanzig Minuten
mitten in einem Wald? 3. Gibt es da das Café „Zur deutschen Eiche“?
4. Ist es sehr traditionell? 5. Trinken Lara und Peter deutschen Filterkaffee
und essen Kuchen? 6. Sprechen Lara und Peter über die Business-Welt?
7. Sagt Peter plötzlich eine Minute lang nichts? 8. Sieht er aus dem Fens-
53
ter? 9. Braucht Peter viele Informationen über Lara? 10. Gibt Peter die In-
formationen dem Big Boss? 11. Fliegen Peter und Lara zurück nach Frank-
furt? 12. Sehen sie viel Industrie und viele Autobahnen? 13. Ist am Hori-
zont die Silhouette von Frankfurt? 14. Landet der Helikopter? 15. Steigen
Lara und Peter aus? 16. Möchte Peter Lara in ein Restaurant einladen?
17. Sagt Lara: „Gerne.“? 18. Können sie nach dem Restaurant in eine Dis-
co gehen?

1. Fliegen Sie raus aus Frankfurt? 2. Landen Sie nach zwanzig Minuten
mitten in einem Wald? 3. Trinken Sie deutschen Filterkaffee und essen
Kuchen? 4. Sprechen Sie über die Business-Welt? 5. Sagen Sie plötzlich
eine Minute lang nichts? 6. Sehen Sie aus dem Fenster? 7. Brauchen Sie
viele Informationen über Lara? 8. Geben Sie die Informationen dem Big
Boss? 9. Fliegen Sie zurück nach Frankfurt? 10. Sehen Sie viel Industrie
und viele Autobahnen? 11. Steigen Sie aus? 12. Möchten Sie Lara in ein
Restaurant einladen? 13. Können Sie nach dem Restaurant in eine Disco
gehen?

hin?).
1. Nach zwanzig Minuten landen sie mitten in einem Wald. 2. Da gibt es
das Café „Zur deutschen Eiche“. 3. Es ist sehr traditionell. 4. Lara und
Peter trinken deutschen Filterkaffee. 5. Peter sieht aus dem Fenster.
6. Am Ende sagt er, ob du den Job bekommst. 7. Peter und Lara fliegen
zurück nach Frankfurt. 8. Sie sehen viel Industrie und viele Autobah-
nen. 9. Am Horizont ist die Silhouette von Frankfurt. 10. Peter möchte
Lara in ein Restaurant einladen. 11. Nach dem Restaurant können sie in
eine Disco gehen.

1. Wohin fliegt Peter? (raus aus Frankfurt) 2. Wo landen sie? (mitten in ei-
nem Wald) 3. Was gibt es da? (das Café „Zur deutschen Eiche“) 4. Was
machen Peter und Lara? (trinken deutschen Filterkaffee und essen Kuchen)
5. Worüber sprechen sie? (über die Business-Welt) 6. Was braucht Peter?
(viele Informationen über Lara) 7. Wem gibt Peter die Informationen?
(dem Big Boss) 8. Was sagt der Big Boss? ([ob] Lara bekommt den Job)
54
9. Wohin fliegen sie dann? (zurück nach Frankfurt) 10. Wohin möchte Pe-
ter Lara einladen? (in ein Restaurant) 11. Wohin möchte Peter nach dem
Restaurant gehen? (in eine Disco)
55
Kapitel 15
1. es regnet идет дождь
2. denken an Akk. думать о…
3. solcher/solches/solche такой/такое/такая
4. unkompliziert простой (в общении), легкий
5. gemischt смешанный
6. das Team, -s команда
Am nächsten Morgen regnet es. Lara fährt in die Bank. Sie ar-
beitet zwei Stunden. Dann denkt sie an Paul. Sie geht in das „Café
Rothschild“.
Paul sitzt da und liest ein Buch.
„Hallo Paul!“
„Hallo Lara. Setz dich!“
Lara liest die Karte.
„Ich habe heute keine Lust auf Latte Macchiato. Was soll ich
trinken?“
Paul fragt: „Hast du schon den Roibusch-Tee probiert? Er ist
sehr gut.“
Lara und Paul sprechen über die Familie und alte Freunde. Lara
erzählt Paul von der Afrika-Initiative. Paul lächelt. Er sagt:
„Ich finde eine solche Initiative gut!“
Lara denkt: Ich kann mit Paul über alles sprechen. Alles ist so
unkompliziert. Lara fragt:
„Paul, bist du ein richtiger Fußballfan?“
„Ja. Fußball interessiert mich. Aber mich interessiert besonders
der soziale Aspekt von Sport. Sport ist gut für junge Leute. Deshalb
spielen in meinem Team Jungen und Mädchen zusammen. Mein
Team ist das erste gemischte Team in Deutschland.“
Lara denkt: Paul hat gute Ideen!
56
1. Am nächsten Morgen regnet es. 2. Lara fährt in die Bank. 3. Sie arbeitet
zwei Stunden. 4. Dann denkt sie an Paul. 5. Sie geht in das „Café Roth-
schild“. 6. Paul sitzt da und liest ein Buch. 7. Hallo Lara. Setz dich! 8. La-
ra liest die Karte. 9. Ich habe heute keine Lust auf Latte Macchiato.
10. Was soll ich trinken? 11. Paul fragt: „Hast du schon den Roibusch-Tee
probiert?“ 12. Lara und Paul sprechen über die Familie und alte Freunde.
13. Lara erzählt Paul von der Afrika-Initiative. 14. Paul sagt: „Ich finde ei-
ne solche Initiative gut!“ 15. Lara denkt: Ich kann mit Paul über alles spre-
chen. 16. Alles ist so unkompliziert. 17. Lara fragt: „Paul, bist du ein rich-
tiger Fußballfan?“ 18. Ja. Fußball interessiert mich. 19. Aber mich interes-
siert besonders der soziale Aspekt von Sport. 20. Sport ist gut für junge
Leute. 21. Deshalb spielen in meinem Team Jungen und Mädchen zusam-
men. 22. Mein Team ist das erste gemischte Team in Deutschland. 23. La-
ra denkt: Paul hat gute Ideen!

1. Es regnet am nächsten Morgen. 2. Lara fährt in die Bank. 3. Sie arbeitet
zwei Stunden. 4. Sie denkt dann an Paul. 5. Sie geht in das „Café Roth-
schild“. 6. Paul sitzt da und liest ein Buch. 7. Lara liest die Karte. 8. Lara
hat heute keine Lust auf Latte Macchiato. 9. Du hast schon den Roibusch-
Tee probiert. 10. Lara und Paul sprechen über die Familie und alte Freun-
de. 11. Lara erzählt Paul von der Afrika-Initiative. 12. Paul findet eine sol-
che Initiative gut. 13. Lara kann mit Paul über alles sprechen. 14. Alles ist
so unkompliziert. 15. Du bist ein richtiger Fußballfan. 16. Der soziale As-
pekt von Sport interessiert Paul besonders. 17. Sport ist gut für junge Leu-
te. 18. In seinem Team spielen Jungen und Mädchen zusammen. 19. Sein
Team ist das erste gemischte Team in Deutschland. 20. Paul hat gute
Ideen.

1. Regnet es am nächsten Morgen? 2. Fährt Lara in die Bank? 3. Arbeitet
sie zwei Stunden? 4. Denkt sie dann an Paul? 5. Geht sie in das „Café Rot-
hschild“? 6. Sitzt Paul da und liest ein Buch? 7. Liest Lara die Karte?
8. Hat Lara heute keine Lust auf Latte Macchiato? 9. Hat sie schon den
57
Roibusch-Tee probiert? 10. Sprechen Lara und Paul über die Familie und
alte Freunde? 11. Erzählt Lara Paul von der Afrika-Initiative? 12. Findet
Paul eine solche Initiative gut? 13. Kann Lara mit Paul über alles spre-
chen? 14. Ist alles so unkompliziert? 15. Ist Paul ein richtiger Fußballfan?
16. Interessiert der soziale Aspekt von Sport Paul besonders? 17. Ist Sport
gut für junge Leute? 18. Spielen in seinem Team Jungen und Mädchen zu-
sammen? 19. Ist sein Team das erste gemischte Team in Deutschland?
20. Hat Paul gute Ideen?

1. Fahren Sie in die Bank? 2. Arbeiten Sie zwei Stunden? 3. Denken Sie
dann an Paul? 4. Gehen Sie in das „Café Rothschild“? 5. Sitzen Sie da und
lesen ein Buch? 6. Lesen Sie die Karte? 7. Haben Sie heute keine Lust auf
Latte Macchiato? 8. Haben Sie schon den Roibusch-Tee probiert? 9. Spre-
chen Sie über die Familie und alte Freunde? 10. Erzählen Sie Paul von der
Afrika-Initiative? 11. Finden Sie eine solche Initiative gut? 12. Können Sie
mit Paul über alles sprechen? 13. Sind Sie ein richtiger Fußballfan?

lange? wohin?).
1. Es regnet am nächsten Morgen. 2. Lara fährt in die Bank. 3. Sie arbei-
tet zwei Stunden. 4. Paul sitzt da. 5. Lara liest die Karte. 6. Paul findet
die Afrika-Initiative gut. 7. Alles ist so unkompliziert. 8. Fußball interes-
siert Paul. 9. Sport ist gut für junge Leute.

1. Wie ist das Wetter am nächsten Morgen? (es regnet) 2. Wohin fährt La-
ra? (in die Bank) 3. An wen denkt sie dann? (an Paul) 4. Wohin geht sie?
(in das „Café Rothschild“) 5. Was macht Paul? (sitzt da und liest ein
Buch) 6. Was empfiehlt Paul? (den Roibusch-Tee) 7. Worüber sprechen
Lara und Paul? (über die Familie und alte Freunde) 8. Wovon erzählt Lara
Paul? (von der Afrika-Initiative) 9. Wie findet Paul die Afrika-Initiative?
(gut) 10. Was denkt Lara? (Paul hat gute Ideen!)
58
Kapitel 16
1. schicken посылать
2. alle drei Stunden каждые три часа
3. denken an Akk. думать о…
4. sich freuen auf Akk. (радостно) ждать чего-л.
5. nächste Woche на следующей неделе
6. charmant [шарма́ нт] очаровательный, восхитительный
7. weit далекий
8. den ganzen Tag весь день
9. die Sache, -n вещь
Peter ist drei Tage in Hongkong. Er schickt Lara alle drei Stun-
den eine SMS: – Ich freue mich auf Samstag! – Dein Deal mit dem
reichen Kunden war wirklich super! – Möchtest du nochmal mit
dem Helikopter fliegen? – Nächste Woche spreche ich mit dem Big
Boss! – Ich denke an dich!
Am Samstag ist Lara den ganzen Tag nervös. Sie denkt: Das Es-
sen mit Peter ist wichtig für den Job.
Am Abend kommt Peter mit dem großen schwarzen BMW. Er
hat in Hongkong ein neues Jackett gekauft. Peter sieht heute Abend
superattraktiv aus.
Peter und Lara fahren in das teuerste Restaurant der Stadt. Das
Restaurant ist in einem Hochhaus. Man kann Frankfurt bei Nacht
sehen. Das Essen ist exzellent. Sie trinken Bordeaux-Wein.
Peter ist sehr charmant. Er erzählt viele interessante Sachen aus
der großen weiten Welt. Nach dem Essen trinken sie Champagner.
Peter nimmt Laras Hand. Er sagt:
„Lara! Ich habe in Hongkong viel an dich gedacht!“
Lara sagt: „Komm! Wir fahren in die Diskothek!“
59
1. Peter ist drei Tage in Hongkong. 2. Er schickt Lara alle drei Stunden ei-
ne SMS. 3. Ich freue mich auf Samstag! 4. Dein Deal mit dem reichen
Kunden war wirklich super! 5. Möchtest du nochmal mit dem Helikopter
fliegen? 6. Nächste Woche spreche ich mit dem Big Boss! 7. Ich denke an
dich! 8. Am Samstag ist Lara den ganzen Tag nervös. 9. Sie denkt: Das
Essen mit Peter ist wichtig für den Job. 10. Am Abend kommt Peter mit
dem großen schwarzen BMW. 11. Er hat in Hongkong ein neues Jackett
gekauft. 12. Peter sieht heute Abend superattraktiv aus. 13. Peter und Lara
fahren in das teuerste Restaurant der Stadt. 14. Das Restaurant ist in einem
Hochhaus. 15. Man kann Frankfurt bei Nacht sehen. 16. Das Essen ist ex-
zellent. 17. Sie trinken Bordeaux-Wein. 18. Peter ist sehr charmant. 19. Er
erzählt viele interessante Sachen aus der großen weiten Welt. 20. Nach
dem Essen trinken sie Champagner. 21. Peter nimmt Laras Hand. 22. Er
sagt: „Lara! Ich habe in Hongkong viel an dich gedacht!“ 23. Lara sagt:
„Komm! Wir fahren in die Diskothek!“

1. Peter ist drei Tage in Hongkong. 2. Er schickt Lara alle drei Stunden ei-
ne SMS. 3. Er freut sich auf Samstag. 4. Dein Deal mit dem reichen Kun-
den war wirklich super. 5. Du möchtest nochmal mit dem Helikopter flie-
gen. 6. Nächste Woche spricht er mit dem Big Boss. 7. Du denkst an mich.
8. Lara ist am Samstag den ganzen Tag nervös. 9. Das Essen mit Peter ist
wichtig für den Job. 10. Peter kommt am Abend mit dem großen schwar-
zen BMW. 11. Er hat in Hongkong ein neues Jackett gekauft. 12. Peter
sieht heute Abend superattraktiv aus. 13. Peter und Lara fahren in das teu-
erste Restaurant der Stadt. 14. Das Restaurant ist in einem Hochhaus.
15. Man kann Frankfurt bei Nacht sehen. 16. Das Essen ist exzellent.
17. Sie trinken Bordeaux-Wein. 18. Peter ist sehr charmant. 19. Er erzählt
viele interessante Sachen aus der großen weiten Welt. 20. Sie trinken nach
dem Essen Champagner. 21. Peter nimmt Laras Hand. 22. Du hast in
Hongkong viel an mich gedacht. 23. Wir fahren in die Diskothek.

1. Ist Peter drei Tage in Hongkong? 2. Schickt er Lara alle drei Stunden
eine SMS? 3. Freut er sich auf Samstag? 4. War der Deal mit dem reichen
60
Kunden wirklich super? 5. Möchte Lara nochmal mit dem Helikopter flie-
gen? 6. Spricht er nächste Woche mit dem Big Boss? 7. Denkt sie an Pe-
ter? 8. Ist Lara am Samstag den ganzen Tag nervös? 9. Ist das Essen mit
Peter wichtig für den Job? 10. Kommt Peter am Abend mit dem großen
schwarzen BMW? 11. Hat er in Hongkong ein neues Jackett gekauft?
12. Sieht Peter heute Abend superattraktiv aus? 13. Fahren Peter und Lara
in das teuerste Restaurant der Stadt? 14. Ist das Restaurant in einem Hoch-
haus? 15. Kann man Frankfurt bei Nacht sehen? 16. Ist das Essen exzel-
lent? 17. Trinken sie Bordeaux-Wein? 18. Ist Peter sehr charmant? 19. Er-
zählt er viele interessante Sachen aus der großen weiten Welt? 20. Trinken
sie nach dem Essen Champagner? 21. Nimmt Peter Laras Hand? 22. Hat er
in Hongkong viel an sie gedacht? 23. Fahren wir in die Diskothek?

1. Sind Sie drei Tage in Hongkong? 2. Schicken Sie Lara alle drei Stunden
eine SMS? 3. Freuen Sie sich auf Samstag? 4. Möchten Sie nochmal mit
dem Helikopter fliegen? 5. Sprechen Sie nächste Woche mit dem Big
Boss? 6. Denken Sie an Lara? 7. Sind Sie am Samstag den ganzen Tag
nervös? 8. Kommen Sie am Abend mit dem großen schwarzen BMW?
9. Haben Sie in Hongkong ein neues Jackett gekauft? 10. Sehen Sie heute
Abend superattraktiv aus? 11. Fahren Sie in das teuerste Restaurant der
Stadt? 12. Trinken Sie Bordeaux-Wein? 13. Sind Sie sehr charmant?
14. Erzählen Sie viele interessante Sachen aus der großen weiten Welt?
15. Trinken Sie nach dem Essen Champagner? 16. Nehmen Sie Laras
Hand? 17. Haben Sie in Hongkong viel an Lara gedacht? 18. Fahren Sie in
die Diskothek?

lange? wohin?).
1. Peter ist drei Tage in Hongkong. 2. Er schickt Lara alle drei Stunden
eine SMS. 3. Er freut sich auf Samstag. 4. Dein Deal mit dem reichen
Kunden war wirklich super. 5. Nächste Woche spricht er mit dem Big
Boss. 6. Lara ist am Samstag nervös. 7. Das Essen mit Peter ist wichtig
für den Job. 8. Peter kommt am Abend mit dem großen schwarzen BMW.
9. Er hat in Hongkong ein neues Jackett gekauft. 10. Peter sieht heute
Abend superattraktiv aus. 11. Peter und Lara fahren in das teuerste Res-
taurant der Stadt. 12. Das Restaurant ist in einem Hochhaus. 13. Das
61
Essen ist exzellent. 14. Sie trinken Bordeaux-Wein. 15. Peter ist sehr
charmant. 16. Er erzählt viele interessante Sachen aus der großen wei-
ten Welt. 17. Sie trinken nach dem Essen Champagner. 18. Peter nimmt
Laras Hand.

1. Wie lange ist Peter in Hongkong? (drei Tage) 2. Wie oft schickt er Lara
eine SMS? (alle drei Stunden) 3. Wie ist Lara am Samstag? (nervös)
4. Wer kommt am Abend? (Peter) 5. Wie sieht Peter aus? (superattraktiv)
6. Wohin fahren sie? (in das teuerste Restaurant der Stadt) 7. Was erzählt
Peter? (viele interessante Sachen aus der großen weiten Welt) 8. Was sagt
Peter Lara am Ende? („Ich habe in Hongkong viel an dich gedacht!“)
9. Was sagt Lara? („Komm! Wir fahren in die Diskothek!“)
62
Kapitel 17
1. der Bauch живот
2. fühlen чувствовать
3. die Mitternacht полночь
4. der Luxus роскошь
5. kämpfen für Akk. бороться за …
6. zu zweit вдвоем
7. vielleicht может быть
8. sich verlieben in Akk. влюбиться в …
9. um jeden Preis любой ценой
10. teilen делить
Peter und Lara fahren zum Frankfurter Flughafen. Da gibt es

eine große Diskothek. Der Sound ist fantastisch. Lara kann die Mu-
sik im Bauch fühlen.
Peter und Lara tanzen. Um Mitternacht sagt Peter:
„Komm! Wir gehen auf die Terrasse!“
Von der Terrasse kann man den Flughafen bei Nacht sehen. Ein
Flugzeug startet. Ein Flugzeug landet. Es gibt tausende Lichter in
Rot, Gelb und Blau. Das sieht fantastisch aus.
Peter sagt:
„Das Leben im Luxus ist wunderbar!“
„Ja.“
„Für ein Leben im Luxus muss man kämpfen!“
Lara sagt nichts.
„Zu zweit kann man besser kämpfen als alleine!“
„Vielleicht.“
„Lara! Ich habe mich in dich verliebt!“
„Oh.“
„Du bist eine attraktive und intelligente Frau. Und du möchtest
auch ein Leben im Luxus. Oder?“
„Ja. Aber nicht um jeden Preis.“
63
„Lara! Ich habe alles, was du willst. Penthouse, großer schwar-
zer BMW, Haus auf Mallorca, Boot, Helikopter, Golf-Club. Lara! Ich
habe das alles! Wir – du und ich – können das teilen. Du kannst
reich sein mit einem Wort: »Ja!« Möchtest du?“
Lara sieht über den Flughafen.
„Peter, das kommt sehr plötzlich. Ich brauche etwas Zeit. Ich
gebe dir nächste Woche eine Antwort. Ich bin müde! Bringst du
mich nach Hause?“

1. Peter und Lara fahren zum Frankfurter Flughafen. 2. Da gibt es eine
große Diskothek. 3. Der Sound ist fantastisch. 4. Lara kann die Musik im
Bauch fühlen. 5. Peter und Lara tanzen. 6. Um Mitternacht sagt Peter:
„Komm! Wir gehen auf die Terrasse!“ 7. Von der Terrasse kann man den
Flughafen bei Nacht sehen. 8. Ein Flugzeug startet. 9. Ein Flugzeug landet.
10. Es gibt tausende Lichter in Rot, Gelb und Blau. 11. Das sieht fantas-
tisch aus. 12. Peter sagt: „Das Leben im Luxus ist wunderbar!“ 13. Für ein
Leben im Luxus muss man kämpfen! 14. Lara sagt nichts. 15. Zu zweit
kann man besser kämpfen als alleine! 16. Vielleicht. 17. Lara! Ich habe
mich in dich verliebt! 18. Du bist eine attraktive und intelligente Frau.
19. Und du möchtest auch ein Leben im Luxus. Oder? 20. Ja. Aber nicht
um jeden Preis. 21. Lara! Ich habe alles, was du willst. 22. Penthouse, gro-
ßer schwarzer BMW, Haus auf Mallorca, Boot, Helikopter, Golf-Club.
23. Lara! Ich habe das alles! 24. Wir – du und ich – können das teilen.
25. Du kannst reich sein mit einem Wort: »Ja!« 26. Möchtest du? 27. Lara
sieht über den Flughafen. 28. Peter, das kommt sehr plötzlich. 29. Ich
brauche etwas Zeit. 30. Ich gebe dir nächste Woche eine Antwort. 31. Ich
bin müde! 32. Bringst du mich nach Hause?

1. Peter und Lara fahren zum Frankfurter Flughafen. 2. Es gibt da eine
Bauch fühlen. 5. Peter und Lara tanzen. 6. Man kann von der Terrasse den
Flughafen bei Nacht sehen. 7. Ein Flugzeug startet. 8. Ein Flugzeug landet.
9. Es gibt tausende Lichter in Rot, Gelb und Blau. 10. Das sieht fantastisch
aus. 11. Das Leben im Luxus ist wunderbar. 12. Man muss für ein Leben
64
im Luxus kämpfen. 13. Lara sagt nichts. 14. Man kann zu zweit besser
kämpfen als alleine. 15. Du hast dich in mich verliebt. 16. Du bist eine at-
traktive und intelligente Frau. 17. Du möchtest auch ein Leben im Luxus.
18. Lara sieht über den Flughafen. 19. Das kommt sehr plötzlich. 20. Du
brauchst etwas Zeit. 21. Du gibst mir nächste Woche eine Antwort. 22. Du
bringst mich nach Hause.

1. Fahren Peter und Lara zum Frankfurter Flughafen? 2. Gibt es da eine
große Diskothek? 3. Ist der Sound fantastisch? 4. Kann Lara die Musik im
Bauch fühlen? 5. Tanzen Peter und Lara? 6. Kann man von der Terrasse
den Flughafen bei Nacht sehen? 7. Startet ein Flugzeug? 8. Landet ein
Flugzeug? 9. Gibt es tausende Lichter in Rot, Gelb und Blau? 10. Sieht das
fantastisch aus? 11. Ist das Leben im Luxus wunderbar? 12. Muss man für
ein Leben im Luxus kämpfen? 13. Kann man zu zweit besser kämpfen als
alleine? 14. Hat er sich in Lara verliebt? 15. Möchte sie auch ein Leben im
Luxus? 16. Sieht Lara über den Flughafen? 17. Kommt das sehr plötzlich?
18. Braucht sie etwas Zeit? 19. Gibt sie Peter nächste Woche eine Ant-
wort? 20. Bringt er sie nach Hause?

1. Fahren Sie zum Frankfurter Flughafen? 2. Können Sie die Musik im
Bauch fühlen? 3. Haben Sie sich in Lara verliebt? 4. Möchten Sie auch ein
Leben im Luxus? 5. Sehen Sie über den Flughafen? 6. Brauchen Sie etwas
Zeit? 7. Geben Sie nächste Woche eine Antwort? 8. Bringen Sie Lara nach
Hause?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (was? wo? wie? wann?

wohin?).
1. Peter und Lara fahren zum Frankfurter Flughafen. 2. Da gibt es eine
Bauch fühlen. 5. Wir gehen auf die Terrasse. 6. Von der Terrasse kann
man den Flughafen bei Nacht sehen. 7. Das sieht fantastisch aus. 8. Das
Leben im Luxus ist wunderbar. 9. Lara sagt nichts. 10. Zu zweit kann
man besser kämpfen. 11. Du kannst reich sein. 12. Das kommt sehr plötz-
65
lich. 13. Sie braucht etwas Zeit. 14. Sie gibt nächste Woche eine Ant-
wort. 15. Du bringst mich nach Hause.

1. Wohin fahren Peter und Lara? (zum Frankfurter Flughafen) 2. Was gibt
es da? (eine große Diskothek) 3. Wohin gehen sie um Mitternacht? (auf die
Terrasse) 4. Wie findet Peter das Leben im Luxus? (wunderbar) 5. Was
sagt er dann? („Lara! Ich habe mich in dich verliebt!“) 6. Was hat Peter?
(Penthouse, BMW, Haus auf Mallorca, Boot, Helikopter, Golf-Club)
7. Will er das alles mit Lara teilen? (ja) 8. Was sagt Lara? („Peter, das
kommt sehr plötzlich.“) 9. Wann will sie ihm eine Antwort geben? (nächs-
te Woche)
66
Kapitel 18
1. Herzlichen Glückwunsch! Поздравляю!
2. wirklich действительно
3. grüßen приветствовать
4. besser лучше
5. mitbringen приносить с собой
6. dass что (союз)
Montag. Lara geht in die Bank. Die Chefsekretärin kommt und

sagt:
„Guten Morgen! Kaufmann hat für zwanzig Millionen Solar-
Energie-Aktien gekauft. Das haben Sie gut gemacht. Herzlichen
Glückwunsch!“
Lara geht in Peters Büro.
„Hi, Lara!“
Peter lächelt. Lara denkt: Peter sieht wirklich gut aus. Das gibt
schöne Kinder. Und er ist reich. Peter ist ein Top-Mann!
„Lara! Du siehst fantastisch aus!“
Peter sagt: „Gehen wir ins Café. Da kann man besser über Pri-
vates sprechen.“
Im Café trinken sie Latte Macchiato. Peter sagt:
„Ich möchte dir zeigen, wie ich lebe. Ich habe Fotos mitge-
bracht.“
Er legt die Fotos auf den Tisch.
„Das ist mein Penthouse. Mein Haus auf Mallorca. Mein Boot.
Mein Zweitauto. Ein Ford Mustang von 1968.“
Lara denkt: Auf den Fotos sind nur Objekte. Keine Menschen.
In diesem Moment kommt Paul ins Café. Er grüßt und setzt sich
ans andere Ende des Cafés. Dann nimmt er ein Handy aus der Ta-
sche und telefoniert. Lara denkt: Ich wusste nicht, dass Paul ein
Handy hat.
67
1. Lara geht in die Bank. 2. Die Chefsekretärin kommt und sagt: „Guten
Morgen!“ 3. Kaufmann hat für zwanzig Millionen Solar-Energie-Aktien
gekauft. 4. Das haben Sie gut gemacht. 5. Herzlichen Glückwunsch! 6. La-
ra geht in Peters Büro. 7. Lara denkt: Peter sieht wirklich gut aus. 8. Das
gibt schöne Kinder. 9. Und er ist reich. 10. Peter ist ein Top-Mann! 11. La-
ra! Du siehst fantastisch aus! 12. Peter sagt: „Gehen wir ins Café.“ 13. Da
kann man besser über Privates sprechen. 14. Im Café trinken sie Latte
Macchiato. 15. Peter sagt: „Ich möchte dir zeigen, wie ich lebe. 16. Ich ha-
be Fotos mitgebracht.“ 17. Er legt die Fotos auf den Tisch. 18. Das ist
mein Penthouse. 19. Mein Haus auf Mallorca. 20. Mein Boot. 21. Mein
Zweitauto. 22. Ein Ford Mustang von 1968. 23. Lara denkt: Auf den Fotos
sind nur Objekte. 24. Keine Menschen. 25. In diesem Moment kommt Paul
ins Café. 26. Er grüßt und setzt sich ans andere Ende des Cafés. 27. Dann
nimmt er ein Handy aus der Tasche und telefoniert. 28. Lara denkt: Ich
wusste nicht, dass Paul ein Handy hat.

1. Lara geht in die Bank. 2. Die Chefsekretärin sagt: „Guten Morgen!“
3. Kaufmann hat für zwanzig Millionen Solar-Energie-Aktien gekauft.
4. Sie haben das gut gemacht. 5. Lara geht in Peters Büro. 6. Peter sieht
wirklich gut aus. 7. Das gibt schöne Kinder. 8. Er ist reich. 9. Peter ist ein
Top-Mann. 10. Wir gehen ins Café. 11. Man kann da besser über Privates
sprechen. 12. Sie trinken im Café Latte Macchiato. 13. Er hat Fotos mitge-
bracht. 14. Er legt die Fotos auf den Tisch. 15. Das ist dein Penthouse.
16. Auf den Fotos sind nur Objekte. 17. Paul kommt in diesem Moment
ins Café. 18. Er setzt sich ans andere Ende des Cafés. 19. Er nimmt dann
ein Handy aus der Tasche. 20. Du wusstest, dass Paul ein Handy hat.

1. Geht Lara in die Bank? 2. Sagt die Chefsekretärin: „Guten Morgen!“?
3. Hat Kaufmann für zwanzig Millionen Solar-Energie-Aktien gekauft?
4. Hat sie das gut gemacht? 5. Geht Lara in Peters Büro? 6. Sieht Peter
wirklich gut aus? 7. Gibt das schöne Kinder? 8. Ist er reich? 9. Ist Peter ein
Top-Mann? 10. Gehen sie ins Café? 11. Kann man da besser über Privates
sprechen? 12. Trinken sie im Café Latte Macchiato? 13. Hat Peter Fotos
68
mitgebracht? 14. Legt er die Fotos auf den Tisch? 15. Ist das sein Pent-
house? 16. Sind auf den Fotos nur Objekte? 17. Kommt Paul in diesem
Moment ins Café? 18. Setzt er sich ans andere Ende des Cafés? 19. Nimmt
er dann ein Handy aus der Tasche? 20. Wusste sie, dass Paul ein Handy
hat?

1. Gehen Sie in die Bank? 2. Sagen Sie: „Guten Morgen!“? 3. Haben Sie
für zwanzig Millionen Solar-Energie-Aktien gekauft? 4. Haben Sie das gut
gemacht? 5. Gehen Sie in Peters Büro? 6. Sehen Sie wirklich gut aus?
7. Sind Sie reich? 8. Gehen Sie ins Café? 9. Trinken Sie im Café Latte
Macchiato? 10. Haben Sie Fotos mitgebracht? 11. Legen Sie die Fotos auf
den Tisch? 12. Kommen Sie in diesem Moment ins Café? 13. Setzen Sie
sich ans andere Ende des Cafés? 14. Nehmen Sie dann ein Handy aus der
Tasche? 15. Wussten Sie, dass Paul ein Handy hat?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (was? wer? wo? wie?

wann? wohin? woher?).
1. Lara geht in die Bank. 2. Die Chefsekretärin sagt: „Guten Morgen!“
3. Lara geht in Peters Büro. 4. Peter sieht wirklich gut aus. 5. Im Café
trinken sie Latte Macchiato. 6. Du hast Fotos mitgebracht. 7. Er legt die
Fotos auf den Tisch. 8. Das ist mein Penthouse. 9. In diesem Moment
kommt Paul ins Café. 10. Er setzt sich ans andere Ende des Cafés.
11. Dann nimmt er ein Handy aus der Tasche.

1. Wohin geht Lara am Montag? (in die Bank) 2. Was sagt die Sekretärin?
(„Guten Morgen!“) 3. Wohin geht Lara dann? (in Peters Büro) 4. Wie
sieht Peter aus? (wirklich gut) 5. Wohin möchte er gehen? (ins Café)
6. Was trinken sie im Café? (Latte Macchiato) 7. Was hat Peter mitge-
bracht? (Fotos) 8. Was zeigt er auf den Fotos? (wie er lebt) 9. Wer kommt
in diesem Moment ins Café? (Paul) 10. Wohin setzt sich Paul? (ans ande-
re Ende des Cafés) 11. Was macht er? (nimmt ein Handy aus der Tasche
und telefoniert)
69
Kapitel 19
1. heiraten жениться, выходить замуж
2. ansehen + Akk. смотреть на кого-л., что-л.
3. der Schluck глоток
4. tun (tue, tust, tut, tun, tut, tun) делать
5. zum ersten Mal впервые
6. bedeuten значить, означать
7. die Hand zurückziehen отдергивать руку
8. es tut mir leid мне жаль
Peter nimmt Laras Hand.

„Lara! Ich möchte heiraten! Ich möchte Kinder haben! Meine
Häuser, meine Autos, mein Boot warten auf eine Frau. Eine Frau
wie dich! Du bist eine wunderbare Frau!“
Lara wartet ein paar Sekunden. Dann sagt sie:
„Hast du mit dem Big Boss gesprochen?“
Peter sieht Lara mit großen Augen an.
„Lara! Ich bin die Chance deines Lebens! Du musst zwanzig
Jahre arbeiten, um das alles zu haben, was ich habe: Einen Swim-
ming-Pool, schöne Reisen, Designer-Möbel, die neueste Mode aus
Paris und Mailand!“
Peter hat schöne blaue Augen.
„Lara! Wir können perfekte Kinder haben!“
Lara trinkt einen Schluck von dem Latte Macchiato.
„Lara! Ich habe Geld. Ein Vater mit viel Geld ist gut für Kinder.
Sie können an den besten Universitäten der Welt studieren.“
„Peter … aber … „
„Lara! Ich tue alles für dich!“
„Peter … ich … „
„Lara! Ich liebe dich!“
„Aber …“
70
„Lara! Zum ersten Mal in meinem Leben liebe ich wirklich eine
Frau! Die anderen Frauen haben mir nichts bedeutet!“ Lara zieht
die Hand zurück.
„Peter … es tut mir leid … das geht nicht!“

1. Peter nimmt Laras Hand. 2. Lara! Ich möchte heiraten! 3. Ich möchte
Kinder haben! 4. Meine Häuser, meine Autos, mein Boot warten auf eine
Frau. 5. Eine Frau wie dich! 6. Du bist eine wunderbare Frau! 7. Lara war-
tet ein paar Sekunden. 8. Dann sagt sie: „Hast du mit dem Big Boss ge-
sprochen?“ 9. Peter sieht Lara mit großen Augen an. 10. Lara! Ich bin die
Chance deines Lebens! 11. Du musst zwanzig Jahre arbeiten, um das alles
zu haben, was ich habe. 12. Einen Swimming-Pool, schöne Reisen, Desig-
ner-Möbel, die neueste Mode aus Paris und Mailand! 13. Peter hat schöne
blaue Augen. 14. Lara! Wir können perfekte Kinder haben! 15. Lara trinkt
einen Schluck von dem Latte Macchiato. 16. Lara! Ich habe Geld. 17. Ein
Vater mit viel Geld ist gut für Kinder. 18. Sie können an den besten Uni-
versitäten der Welt studieren. 19. Lara! Ich tue alles für dich! 20. Lara! Ich
liebe dich! 21. Zum ersten Mal in meinem Leben liebe ich wirklich eine
Frau! 22. Die anderen Frauen haben mir nichts bedeutet! 23. Lara zieht die
Hand zurück. 24. Peter … es tut mir leid … das geht nicht!

1. Peter nimmt Laras Hand. 2. Du möchtest heiraten. 3. Du möchtest Kin-
der haben. 4. Du bist eine wunderbare Frau. 5. Lara wartet ein paar Sekun-
den. 6. Du hast mit dem Big Boss gesprochen. 7. Peter sieht Lara mit gro-
ßen Augen an. 8. Du musst zwanzig Jahre arbeiten, um das alles zu haben.
9. Peter hat schöne blaue Augen. 10. Wir können perfekte Kinder haben.
11. Lara trinkt einen Schluck von dem Latte Macchiato. 12. Ein Vater mit
viel Geld ist gut für Kinder. 13. Sie können an den besten Universitäten
der Welt studieren. 14. Lara zieht die Hand zurück. 15. Das geht nicht.

1. Nimmt Peter Laras Hand? 2. Möchte er heiraten? 3. Möchte er Kinder
haben? 4. Ist Lara eine wunderbare Frau? 5. Wartet Lara ein paar Sekun-
den? 6. Hat er mit dem Big Boss gesprochen? 7. Sieht Peter Lara mit gro-
71
ßen Augen an? 8. Muss sie zwanzig Jahre arbeiten, um das alles zu haben?
9. Hat Peter schöne blaue Augen? 10. Können sie perfekte Kinder haben?
11. Trinkt Lara einen Schluck von dem Latte Macchiato? 12. Ist ein Vater
mit viel Geld gut für Kinder? 13. Können sie an den besten Universitäten
der Welt studieren? 14. Zieht Lara die Hand zurück? 15. Geht das?

1. Nehmen Sie Laras Hand? 2. Möchten Sie heiraten? 3. Möchten Sie Kin-
der haben? 4. Warten Sie ein paar Sekunden? 5. Haben Sie mit dem Big
Boss gesprochen? 6. Sehen Sie Lara mit großen Augen an? 7. Müssen Sie
zwanzig Jahre arbeiten, um das alles zu haben? 8. Haben Sie schöne blaue
Augen? 9. Trinken Sie einen Schluck von dem Latte Macchiato? 10. Kön-
nen Sie an den besten Universitäten der Welt studieren? 11. Ziehen Sie die
Hand zurück?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (was? wer? wo? wie

lange?).
1. Peter nimmt Laras Hand. 2. Lara wartet ein paar Sekunden. 3. Peter
sieht Lara mit großen Augen an. 4. Du musst zwanzig Jahre arbeiten, um
das alles zu haben. 5. Peter hat schöne blaue Augen. 6. Sie können an den
besten Universitäten der Welt studieren. 7. Lara zieht die Hand zurück.

1. Was möchte Peter? (heiraten) 2. Was fragt Lara nach ein paar Sekun-
den? („Hast du mit dem Big Boss gesprochen?“) 3. Antwortet Peter auf
ihre Frage? (nein) 4. Was hat Peter? (einen Swimming-Pool, schöne Rei-
sen, Designer-Möbel, die neueste Mode aus Paris und Mailand) 5. Wie
lange muss Lara dafür arbeiten? (20 Jahre) 6. Will Peter alles für Lara
tun? (ja) 7. Liebt er sie? (ja) 8. Was antwortet Lara? (“Es tut mir leid, das
geht nicht!“)
72
Kapitel 20
1. recht haben быть правым
2. gerade только что
3. frustriert подавленный, разочарованный
4. schrecklich ужасно
5. schade жаль
In diesem Moment sieht Lara, dass Paul am Tisch steht. Paul

sagt:
„Peter! Du hast deine Chance gehabt! Aber sie hat nein gesagt!“
Lara sagt:
„Wie? Was? Ich verstehe nicht!“
Plötzlich sieht Peter total traurig aus. Er sagt:
„Ja, Paul, du hast recht. Die Sache zwischen Lara und mir funk-
tioniert nicht!“
Paul sagt: „Lara! Du hast den Job bei der Bank!“
„Wie? Was?“
Paul:
„Ich habe gerade mit der Chefsekretärin telefoniert. Das Solar-
Energie-Geschäft. Das war ein Top-Deal!“
„Aber …“
„Ja! Du hast den Job!“
„Ich verstehe nicht!“ Paul lächelt. „Ich bin der Big Boss!“
Peter ist jetzt total frustriert. Er sagt:
„Das ist schrecklich! Das ist schrecklich!“
Er steht auf.
„Schade, Lara! Im Prinzip sind wir ein gutes Paar!“
Dann geht Peter aus dem Café.
73
1. In diesem Moment sieht Lara, dass Paul am Tisch steht. 2. Paul sagt:
„Peter! Du hast deine Chance gehabt!“ 3. Aber sie hat nein gesagt! 4. Lara
sagt: „Wie? Was? Ich verstehe nicht!“ 5. Plötzlich sieht Peter total traurig
aus. 6. Er sagt: „Ja, Paul, du hast recht.“ 7. Die Sache zwischen Lara und
mir funktioniert nicht! 8. Paul sagt: „Lara! Du hast den Job bei der Bank!“
9. Ich habe gerade mit der Chefsekretärin telefoniert. 10. Das Solar-
Energie-Geschäft. 11. Das war ein Top-Deal! 12. Ich verstehe nicht!
13. Paul lächelt. 14. Ich bin der Big Boss! 15. Peter ist jetzt total frustriert.
16. Er sagt: „Das ist schrecklich! Das ist schrecklich!“ 17. Er steht auf.
18. Schade, Lara! Im Prinzip sind wir ein gutes Paar! 19. Dann geht Peter
aus dem Café.

1. Lara sieht in diesem Moment, dass Paul am Tisch steht. 2. Du hast deine
Chance gehabt! 3. Sie hat nein gesagt. 4. Peter sieht plötzlich total traurig
aus. 5. Du hast recht. 6. Du hast den Job bei der Bank! 7. Er hat gerade mit
der Chefsekretärin telefoniert. 8. Das war ein Top-Deal! 9. Peter ist jetzt
total frustriert. 10. Das ist schrecklich. 11. Er steht auf. 12. Wir sind im
Prinzip ein gutes Paar! 13. Peter geht dann aus dem Café.

1. Sieht Lara in diesem Moment, dass Paul am Tisch steht? 2. Hat Peter
seine Chance gehabt? 3. Hat sie nein gesagt? 4. Sieht Peter plötzlich total
traurig aus? 5. Hat Paul recht? 6. Hat Lara den Job bei der Bank? 7. Hat
Paul gerade mit der Chefsekretärin telefoniert? 8. War das ein Top-Deal?
9. Ist Peter jetzt total frustriert? 10. Ist das schrecklich? 11. Steht er auf?
12. Sind sie im Prinzip ein gutes Paar? 13. Geht Peter dann aus dem Café?

1. Sehen Sie in diesem Moment, dass Paul am Tisch steht? 2. Haben Sie
eine Chance gehabt? 3. Haben Sie nein gesagt? 4. Sehen Sie traurig aus?
5. Haben Sie recht? 6. Haben Sie den Job bei der Bank? 7. Haben Sie ge-
rade mit der Chefsekretärin telefoniert?
74
5. Задайте вопросы к выделенным словам (was? wer? wann? wo?
wie?).
1. In diesem Moment sieht Lara, dass Paul am Tisch steht. 2. Sie hat nein
gesagt! 3. Peter sieht total traurig aus. 4. Du hast gerade mit der Chefsek-
retärin telefoniert. 5. Sie sind der Big Boss! 6. Peter ist jetzt total frus-
triert. 7. Das ist schrecklich! 8. Peter geht aus dem Café.

1. Wer steht am Tisch? (Paul) 2. Was sagt Paul Peter? („Du hast deine
Chance gehabt!“) 3. Wie sieht Peter plötzlich aus? (total traurig) 4. Was
sagt Paul Lara? („Du hast den Job bei der Bank!“) 5. Wer ist Paul? (der
Big Boss) 6. Wie ist Peter? (total frustriert) 7. Was sagt Peter? („Schade,
Lara! Im Prinzip sind wir ein gutes Paar!“) 8. Was macht Peter dann?
(geht aus dem Café)
75
Kapitel 21
1. schreien кричать
2. Verdammt! черт возьми!
3. Was ist hier los? Что здесь происходит?
4. gehören + Dat. принадлежать кому-л.
5. beide оба
6. deshalb поэтому
7. die Sache, -n вещь
8. erstens во-первых
9. zweitens во-вторых
Lara schreit:
„Verdammt! Was ist hier los?“
Paul erklärt:
„Peter und ich sind Brüder. Die Bank gehört uns beiden. Aber
unsere Eltern haben Peter neunundvierzig Prozent gegeben. Und
mir haben sie einundfünfzig Prozent gegeben.
„Warum?“
„Weil Peter zu materialistisch ist. Deshalb bin ich der Big Boss!“
Lara steht der Mund offen. Paul lächelt.
„Lara! Ich möchte dir zwei Sachen sagen!“
„Ja?“
„Erstens: Ich habe ein Projekt für eine Bank in Afrika. Du wirst
die Chefin von diesem Projekt.“
„Und zweitens?“
„Hast du ein Fahrrad?“
„Ja … aber ich verstehe nicht!“
„Ich kenne ein kleines, sehr sympathisches Restaurant. Es ist
Sommer. Es ist warm. Ich möchte mit dir zu dem Restaurant fahren.
Mit dem Fahrrad!“
Ende
76
1. Lara schreit: „Verdammt! Was ist hier los?“ 2. Paul erklärt: „Peter und
ich sind Brüder.“ 3. Die Bank gehört uns beiden. 4. Aber unsere Eltern ha-
ben Peter neunundvierzig Prozent gegeben. 5. Und mir haben sie einund-
fünfzig Prozent gegeben. 6. Weil Peter zu materialistisch ist. 7. Deshalb
bin ich der Big Boss! 8. Lara steht der Mund offen. 9. Paul lächelt. 10. La-
ra! Ich möchte dir zwei Sachen sagen! 11. Erstens: Ich habe ein Projekt für
eine Bank in Afrika. 12. Du wirst die Chefin von diesem Projekt. 13. Und
zweitens? 14. Hast du ein Fahrrad? 15. Ja … aber ich verstehe nicht!
16. Ich kenne ein kleines, sehr sympathisches Restaurant. 17. Es ist Som-
mer. 18. Es ist warm. 19. Ich möchte mit dir zu dem Restaurant fahren.
20. Mit dem Fahrrad!

1. Die Bank gehört uns beiden. 2. Ihre Eltern haben Peter neunundvierzig
Prozent gegeben. 3. Sie haben mir einundfünfzig Prozent gegeben. 4. Peter
ist zu materialistisch. 5. Du bist der Big Boss! 6. Lara steht der Mund of-
fen. 7. Paul lächelt. 8. Paul möchte Lara zwei Sachen sagen. 9. Er hat ein
Projekt für eine Bank in Afrika. 10. Lara wird die Chefin von diesem Pro-
jekt. 11. Du kennst ein kleines, sehr sympathisches Restaurant. 12. Es ist
Sommer. 13. Es ist warm. 14. Er möchte mit Lara zu dem Restaurant fah-
ren.

1. Gehört die Bank uns beiden? 2. Haben die Eltern Peter neunundvierzig
Prozent gegeben? 3. Haben die Eltern Paul einundfünfzig Prozent gege-
ben? 4. Ist Peter zu materialistisch? 5. Ist Paul der Big Boss? 6. Steht Lara
der Mund offen? 7. Lächelt Paul? 8. Möchte Paul Lara zwei Sachen sagen?
9. Hat er ein Projekt für eine Bank in Afrika? 10. Wird Lara die Chefin
von diesem Projekt? 11. Kennt er ein kleines, sympathisches Restaurant?
12. Ist es Sommer? 13. Ist es warm? 14. Möchte er mit Lara zu dem Res-
taurant fahren?
77
1. Haben Sie Peter neunundvierzig Prozent gegeben? 2. Möchten Sie Lara
zwei Sachen sagen? 3. Haben Sie ein Projekt für eine Bank in Afrika?
4. Kennen Sie ein kleines, sympathisches Restaurant? 5. Möchten Sie mit
Lara zu dem Restaurant fahren?
5. Задайте вопросы к выделенным словам (was? wer? wem? wie viel?

wohin?).
1. Lara schreit: „Verdammt!“ 2. Die Bank gehört uns beiden. 3. Die El-
tern haben Peter neunundvierzig Prozent gegeben. 4. Peter ist zu materi-
alistisch ist. 5. Paul lächelt. 6. Paul möchte Lara zwei Sachen sagen.
7. Paul hat ein Projekt für eine Bank in Afrika. 8. Paul kennt ein klei-
nes, sehr sympathisches Restaurant. 9. Paul möchte mit Lara zu dem
Restaurant fahren.

1. Was schreit Lara? („Verdammt! Was ist hier los?“) 2. Was erklärt Paul?
(„Peter und ich sind Brüder.“) 3. Wem gehört die Bank? (ihnen beiden)
4. Warum haben ihre Eltern Peter 49 Prozent gegeben? ([weil] Peter ist zu
materialistisch) 5. Was möchte Paul Lara sagen? (zwei Sachen) 6. Was ist
die erste Sache? (Paul hat ein Projekt für eine Bank in Afrika.) 7. Wohin
und womit möchte Paul mit Lara fahren? (zu einem Restaurant mit dem
Fahrrad)
78
Ключи к заданиям
Kapitel 1
5.
1. Wer ist im „Café Rothschild“? 2. Wie ist das Café? 3. Was kostet ein Kaffee?
4. Wie ist das? 5. Wie ist Lara? 6. Wo sind viele Männer? 7. Wer raucht eine Zigaret-
te? 8. Was tragen die Männer? 9. Wo arbeiten die Männer? 10. Was trägt Lara nor-
malerweise? 11. Wann trägt sie ein Kostüm? 12. Wer ist Jennifer? 13. Woher kommt
sie? 14. Wo möchte Lara chillen und Musik hören? 15. Wo ist Musik von Manu Cha-
o? 16. Wer hört Musik?
6.
1. Lara ist im „Café Rothschild“. 2. Das Café ist sehr exklusiv. 3. Lara ist nervös.
4. Ja, im Café sind viele Männer. 5. Die Männer telefonieren mit dem Handy und ar-
beiten mit dem Laptop. 6. Die Männer tragen teure Anzüge und teure Uhren. 7. Die
Männer arbeiten bei einer Bank. 8. Lara trägt ein Kostüm und eine Bluse. 9. Sie
möchte chillen und Musik hören. 10. Nein, niemand im Café hört Musik.
Kapitel 2
5.
1. Woher nimmt Lara das Handy? 2. Wohin legt sie es? 3. Was bezahlt Lara? 4. Was
nimmt sie? 5. Woher geht Lara? 6. Wo sind viele große Mercedes und BMW? 7. Wo
gibt es ein Haus? 8. Wie ist Lara jetzt? 9. Was klingelt? 10. Wer ist es? 13. Was sagt
sie? 11. Wohin geht sie dann? 12. Wer kontrolliert Lara? 13. Wohin geht sie dann?
14. Wohin bringt der Lift sie?
6.
1. Lara nimmt das Handy aus der Tasche. 2. Es ist zwölf Uhr zehn. 3. Sie geht dann
aus dem Café. 4. Es gibt auf der Straße viele große Mercedes und BMW. 5. Dann ruft
Jennifer an. 6. Jennifer sagt „Viel Glück!“ 7. Lara geht dann in die Bank. 8. Der
Mann von der Security kontrolliert Lara. 9. Lara fährt dann in die zwölfte Etage.
Kapitel 3
5.
1. Wohin geht Lara? 2. Wer spricht mit dem Direktor? 3. Wann können Sie zum Di-
rektor gehen? 4. Wohin geht Lara? 5. Wer klopft? 6. Wohin geht Lara? 7. Wer sieht
Lara? 8. Was macht der Direktor aus? 9. Wohin kommt er dann? 10. Was gibt er ihr?
11. Wer lächelt? 12. Wie ist er? 13. Wie sieht er aus? 14. Was macht die Sekretärin?
15. Wie ist Lara jetzt? 16. Wann kommt der Kaffee? 17. Wer bringt ihn? 18. Was
kann Lara riechen?
79
1. Lara geht zur Chefsekretärin. 2. Die Sekretärin spricht mit dem Direktor. 3. Lara
geht dann in das Zimmer des Direktors. 4. Der Direktor heißt Peter Wilhelm von der
Große. 5. Er ist fünfunddreißig. 6. Er ist groß und sportlich. 7. Er sieht total gut aus.
8. Er bietet Lara einen Latte Macchiato an. 9. Lara ist jetzt nicht mehr so nervös.
Kapitel 4
5.
1. Woher kommt ihr Großvater? 2. Wie sehen Sie aus? 3. Was haben Sie? 4. Wer hat
einen Großvater aus Frankreich? 5. Was trinken sie? 6. Was möchten wir machen?
7. Wo haben Sie gearbeitet? 8. Wie sind ihre Qualifikationen? 9. Wie ist ihr Eng-
lisch?
6.
1. Lara hat Jura studiert. 2. Sie spricht Englisch, Französisch, Spanisch und Persisch.
3. Sie kann Persisch sprechen, weil ihr Großvater aus dem Iran kommt. 4. Der Direk-
tor möchte eine Kooperation mit einer Bank in Teheran machen. 5. Lara war in Tehe-
ran ein Jahr und in London zwei Jahre. 6. Ihr Englisch ist perfekt. 7. Der Direktor
möchte am Ende mit Lara zu Mittag essen.
Kapitel 5
5.
1. Wohin gehen Lara und der Direktor? 2. Wie ist Lara? 3. Wann hören Sie Manu
Chao? 4. Wie ist Manu Chao? 5. Wer lacht laut? 6. Was trinken Lara und der Direk-
tor? 7. Wie ist das Wasser? 8. Wie heißt es? 9. Woher kommt es? 10. Wo sind viele
Mineralwässer? 11. Woher kommen sie? 12. Was ist sehr wichtig für die Bank?
13. Wo haben Sie ein Motorboot?
6.
1. Lara und der Direktor gehen in das „Café Rothschild“. 2. Die Männer im Café tele-
fonieren, arbeiten und essen zur gleichen Zeit. 3. Der Direktor fragt: „Welche Musik
hören Sie?“ 4. Lara antwortet: „Im Moment höre ich Manu Chao.“ 5. Der Direktor
findet die Musik von Manu Chao sehr alternativ. 6. Lara und der Direktor trinken
Mineralwasser. 7. Das Mineralwasser ist sehr teuer. 8. Ja, der Direktor möchte Lara
besser kennenlernen. 9. Er hat auf dem Rhein ein Motorboot. 10. Er möchte am
Sonntag eine Tour machen.
Kapitel 6
5.
1. Wohin kommt ein Mann? 2. Wer nickt kurz? 3. Wohin setzt sich der Mann?
4. Was trägt er? 5. Was liest er? 6. Wohin geht Lara? 7. Was macht sie an? 8. Wohin
fährt Lara? 9. Was vibriert? 10. Wer ist es? 11. Wo ist Jennifer im Moment? 12. Wo
arbeitet sie?
80
6.
1. Ein Mann kommt in das Café. 2. Der Mann trägt ein T-Shirt, Jeans und ein rotes
Jackett. 3. Nein, er sieht nicht aus wie ein Banker. 4. Ja, der Direktor will Lara am
Sonntag treffen. 5. Ja, Lara sagt „ja“. 6. Sie geht dann zu ihrem Auto. 7. Sie will ei-
nen großen schwarzen BMW kaufen. 8. Dann ruft Jennifer an. 9. Lara erzählt über
den Direktor. 10. Jennifer ist jetzt in den USA. 11. Sie arbeitet bei einer Bank.
Kapitel 7
5.
1. Wohin fährt Lara? 2. Wie ist das Bahnhofsviertel? 3. Was gibt es? 4. Was zieht La-
ra aus? 5. Woher steigt Lara? 6. Wohin geht sie? 7. Was gibt es in dem Haus? 8. Wo
arbeitet Lara mit? 9. Wer sagt „Hallo!“ zu den Kollegen? 10. Wohin geht sie?
11. Was gibt sie ein? 12. Was besitzt die Familie? 13. Was hat die Familie? 14. Wann
hat Peter Hip Hop gemacht? 15. Wie waren seine Texte? 16. Wohin fährt sie dann?
6.
1. Lara fährt in das Viertel hinter dem Bahnhof. 2. Dieses Viertel ist total hart. 3. Es
gibt dort Kriminalität und Drogen. 4. Lara zieht ein altes T-Shirt an. 5. Sie geht dann
in ein Haus. 6. In dem Haus gibt es eine „Initiative für Afrika“. 7. Sie gibt im Internet
„Peter Wilhelm von der Große“ ein. 8. Peters Familie besitzt sechzig Millionen Euro.
9. Die Familie hat noch eine Privatbank. 10. Peter hat vor 15 Jahren Hip Hop ge-
macht.
Kapitel 8
5.
1. Wann scheint die Sonne? 2. Wer trinkt Kaffee? 3. Was signalisiert ihr Handy?
4. Wo ist dein Vater? 5. Wie ist das? 6. Wo hat er gearbeitet? 7. Wie lange ist Lara
solo? 8. Wo ist das normal? 9. Wo gibt es sehr viele Singles? 10. Was haben sie?
6.
1. Am Sonntagmorgen scheint die Sonne. 2. Lara trinkt Kaffee und hört Radio. 3. Ihr
Handy signalisiert eine MMS. 4. Jennifer wünscht viel Glück mit dem Direktor.
5. Lara telefoniert dann mit ihrer Mutter. 6. Die Mutter sagt: „Einen Direktor? Das
ist deine Chance!“ 7. Lara erinnert sich an ihren letzten Freund. 8. Ihre Beziehung hat
nicht funktioniert, weil sie zu viel gearbeitet haben. 9. Lara ist seit acht Monaten solo.
Kapitel 9
5.
1. Wohin bringt das Navigationssystem Lara? 2. Wo sind viele Boote? 3. Wie sind
sie? 4. Wohin geht Lara? 5. Wie heißt das Boot? 6. Was macht der Direktor an?
7. Woher fährt das Boot? 8. Wie ist die Sonne? 9. Wie ist der Rhein? 10. Wo fahren
große Schiffe? 11. Wer ist ein guter Kapitän? 12. Wann möchte der Direktor nach
81
Vietnam fahren? 13. Wann sagt der Direktor: „Wir machen eine Pause und essen et-
was.“? 14. Wohin fährt er das Boot? 15. Wohin wirft er den Anker? 16. Wie ist es
hier? 17. Was holt der Direktor? 18. Wie ist Lara? 19. Wie bleibt sie?
6.
1. Lara kommt zu einem Hafen am Rhein. 2. Es gibt da viele Boote. 3. Die Boote
sind groß und luxuriös. 4. Das Boot von dem Direktor heißt „Miami Vice“. 5. Das
Boot fährt aus dem Hafen. 6. Der Direktor sagt nach zwei Stunden: „Wir machen ei-
ne Pause und essen etwas.“ 7. Der Direktor holt ein Tablett mit Sandwichs und Sala-
ten. 8. Er holt dann eine Flasche Champagner und zwei Gläser. 9. Der Direktor sagt
dann: „Ich heiße Peter!“ 10. Lara ist überrascht.
Kapitel 10
5.
1. Wann kommt ein wichtiger Kunde in die Bank? 2. Wer möchte zwanzig Millionen
Euro investieren? 3. Wie ist Lara jetzt? 4. Wohin fährt Lara am nächsten Morgen?
5. Wann ist der Termin mit dem reichen Kunden? 6. Wohin geht sie? 7. Wie ist das
Café? 8. Was trägt er wieder? 9. Wo sitzt er? 10. Wohin geht sie? 11. Wie ist das Ca-
fé? 12. Was liest er?
6.
1. Peter sagt: „Kommen wir zum Geschäft!“. 2. Morgen kommt ein wichtiger Kunde
in die Bank. 3. Der Kunde möchte zwanzig Millionen Euro investieren. 4. Lara soll
mit dem Kunden sprechen. 5. Lara reagiert überrascht. 6. Lara fährt am nächsten
Morgen zur Bank. 7. Sie geht in das „Café Rothschild“. 8. Lara sieht im Café den
Mann, der nicht wie ein Banker aussieht. 9. Der Mann hat kein Handy und keinen
Laptop. 10. Er liest ein Buch.
Kapitel 11
5.
1. Wer lächelt? 2. Wo arbeiten Sie? 3. Was ist heute? 4. Was sind Sie? 5. Wann ma-
chen Sie das Training? 6. Was haben Sie morgens? 7. Wie Lara den Mann? 8. Wohin
geht Lara? 9. Wer wartet schon auf sie? 10. Was ist in seinen Haaren? 11. Wer riecht
nach Parfüm? 12. Wo war er? 13. Wie sitzt der Anzug?
6.
1. Der Mann ist Fußball-Trainer (von Beruf). 2. Lara reagiert erstaunt. 3. Der Mann
ist ungefähr so alt wie Peter. 4. Nein, Statussymbole sind für ihn nicht wichtig. 5. La-
ra findet den Mann sympathisch. 6. Der Mann heißt Paul. 7. Lara geht dann in die
Bank. 8. Peter wartet auf sie. 9. In seinem Gesicht ist Gesichtscreme. 10. Der Anzug
sitzt perfekt.
82
Kapitel 12
5.
1. Wer kommt? 2. Wie heißt er? 3. Wie sieht er aus? 4. Wohin gehen sie? 5. Wer er-
zählt? 6. Was hat er in Thailand gekauft? 7. Wie ist Thailand? 8. Wo können Sie die
Fabriken zumachen? 9. Wie sind Arbeit und Energie in Thailand? 10. Was brauchen
Kinder? 11. Was funktioniert bei Kindern nicht? 12. Was ist gut für die Umwelt?
13. Wie ist Karl Kaufmann?
6.
1. Der reiche Kunde kommt. 2. Er heißt Karl Kaufmann. 3. Er sieht total normal aus.
4. Er hat in Thailand eine Farm. 5. Thailand ist total billig. 6. Nein, Herr Kaufmann
möchte Deutschland nicht für immer verlassen. 7. Seine Kinder sollen in Deutschland
zur Schule gehen. 8. Ja, Lara hat eine Idee. 9. Herr Kaufmann soll die zwanzig Milli-
onen in Solar-Energie in Deutschland investieren. 10. Herr Kaufmann sagt: „Das ist
eine Superidee!“
Kapitel 13
5.
1. Was haben Sie? 2. Wer bringt eine Flasche Champagner? 3. Was möchte er ma-
chen? 4. Wohin fahren sie? 5. Wo parkt Peter sein Auto? 6. Wohin gehen Peter und
Lara? 7. Wo stehen viele kleine Flugzeuge? 8. Wohin geht Peter? 9. Was öffnet Peter
für Lara? 10. Wie steigt Lara ein? 11. Wer startet den Helikopter? 12. Was hat Frank-
furt? 13. Wie sind die Hochhäuser? 14. Wer ist stolz auf seinen Helikopter?
6.
1. Ja, Peter ist zufrieden. 2. Peter will etwas Besonderes mit Lara machen. 3. Sie fahren
zum Frankfurter Flughafen. 4. Auf dem Flugfeld steht ein Helikopter. 5. Nein, Lara ist
nicht mit einem Helikopter geflogen. 6. Sie fliegen über Frankfurt. 7. Frankfurt hat viele
Hochhäuser. 8. Lara ruft: „Das ist wie in Manhattan. Super!“
Kapitel 14
5.
1. Wo landen sie nach zwanzig Minuten? 2. Was gibt es da? 3. Wie ist es? 4. Was
trinken Lara und Peter? 5. Wer sieht aus dem Fenster? 6. Wann sagt er, ob du den Job
bekommst? 7. Wohin fliegen Peter und Lara fliegen? 8. Was sehen sie? 9. Was ist am
Horizont? 10. Wohin möchte Peter Lara einladen? 11. Wann können sie in eine Disco
gehen?
6.
1. Peter fliegt raus aus Frankfurt. 2. Sie landen mitten in einem Wald. 3. Es gibt da das
Café „Zur deutschen Eiche“. 4. Peter und Lara trinken deutschen Filterkaffee und es-
sen Kuchen. 5. Sie sprechen über die Business-Welt. 6. Peter braucht viele Informati-
83
onen über Lara. 7. Peter gibt die Informationen dem Big Boss. 8. Der Big Boss sagt,
ob Lara den Job bekommt. 9. Sie fliegen dann zurück nach Frankfurt. 10. Peter möch-
te Lara in ein Restaurant einladen. 11. Peter möchte nach dem Restaurant in eine
Disco gehen.
Kapitel 15
5.
1. Wann regnet es? 2. Wohin fährt Lara? 3. Wie lange arbeitet sie? 4. Wo sitzt Paul?
5. Was liest Lara? 6. Wie findet Paul die Afrika-Initiative? 7. Wie ist alles? 8. Was
interessiert Paul? 9. Was ist gut für junge Leute?
6.
1. Am nächsten Morgen regnet es. 2. Lara fährt in die Bank. 3. Sie denkt dann an
Paul. 4. Sie geht in das „Café Rothschild“. 5. Paul sitzt da und liest ein Buch. 6. Paul
empfiehlt den Roibusch-Tee. 7. Lara und Paul sprechen über die Familie und alte
Freunde. 8. Lara erzählt Paul von der Afrika-Initiative. 9. Paul findet die Afrika-
Initiative gut. 10. Lara denkt: Paul hat gute Ideen!
Kapitel 16
5.
1. Wie lange ist Peter in Hongkong? 2. Was schickt er Lara alle drei Stunden? 3. Wer
freut sich auf Samstag? 4. Was war wirklich super? 5. Wann spricht er mit dem Big
Boss? 6. Wie ist Lara am Samstag? 7. Was ist wichtig für den Job? 8. Wann kommt
Peter mit dem großen schwarzen BMW? 9. Was hat er in Hongkong gekauft?
10. Wie sieht Peter heute Abend aus? 11. Wohin fahren Peter und Lara? 12. Wo ist
das Restaurant? 13. Wie ist das Essen? 14. Was trinken sie? 15. Wie ist Peter?
16. Was erzählt er? 17. Wann trinken sie Champagner? 18. Was nimmt Peter?
6.
1. Peter ist drei Tage in Hongkong. 2. Er schickt Lara alle drei Stunden eine SMS.
3. Lara ist am Samstag nervös. 4. Am Abend kommt Peter. 5. Peter sieht superattrak-
tiv aus. 6. Sie fahren in das teuerste Restaurant der Stadt. 7. Peter erzählt viele inte-
ressante Sachen aus der großen weiten Welt. 8. Peter sagt Lara am Ende: „Ich habe in
Hongkong viel an dich gedacht!“ 9. Lara sagt: „Komm! Wir fahren in die Disko-
thek!“
Kapitel 17
5.
1. Wohin fahren Peter und Lara? 2. Was gibt es da? 3. Wie ist der Sound? 4. Wo
kann Lara die Musik fühlen? 5. Wohin gehen wir? 6. Was kann man von der Terrasse
sehen? 7. Wie sieht das aus? 8. Was ist wunderbar? 9. Was sagt Lara? 10. Wie kann
man besser kämpfen? 11. Wie kannst du sein? 12. Wie kommt das? 13. Was braucht
sie? 14. Wann gibt sie eine Antwort? 15. Wohin bringst du mich?
84
6.
1. Peter und Lara fahren zum Frankfurter Flughafen. 2. Da gibt es eine große Disko-
thek. 3. Sie gehen um Mitternacht auf die Terrasse. 4. Peter findet das Leben im Lu-
xus wunderbar. 5. Er sagt dann: „Lara! Ich habe mich in dich verliebt!“ 6. Peter hat
Penthouse, BMW, Haus auf Mallorca, Boot, Helikopter, Golf-Club. 7. Ja, er will das
alles mit Lara teilen. 8. Lara sagt: „Peter, das kommt sehr plötzlich.“ 9. Sie will ihm
nächste Woche eine Antwort geben.
Kapitel 18
5.
1. Wohin geht Lara? 2. Was sagt die Chefsekretärin? 3. Wer geht in Peters Büro?
4. Wie sieht Peter aus? 5. Wo trinken sie Latte Macchiato? 6. Was hast du mitge-
bracht? 7. Wohin legt er die Fotos? 8. Was ist das? 9. Wer kommt in diesem Moment
ins Café? 10. Wohin setzt er sich? 11. Woher nimmt er dann ein Handy?
6.
1. Lara geht am Montag in die Bank. 2. Die Sekretärin sagt: „Guten Morgen!“ 3. Lara
geht dann in Peters Büro. 4. Peter sieht wirklich gut aus. 5. Er möchte ins Café gehen.
6. Sie trinken im Café Latte Macchiato. 7. Peter hat Fotos mitgebracht. 8. Er zeigt
auf den Fotos, wie er lebt. 9. In diesem Moment kommt Paul ins Café. 10. Paul setzt
sich ans andere Ende des Cafés. 11. Er nimmt ein Handy aus der Tasche und telefo-
niert.
Kapitel 19
5.
1. Was nimmt Peter? 2. Wie lange wartet Lara? 3. Wer sieht Lara mit großen Augen
an? 4. Wie lange musst du arbeiten, um das alles zu haben? 5. Was hat Peter? 6. Wo
können sie studieren? 7. Was zieht Lara zurück?
6.
1. Peter möchte heiraten. 2. Lara fragt nach ein paar Sekunden: „Hast du mit dem Big
Boss gesprochen?“ 3. Nein, Peter antwortet nicht auf ihre Frage. 4. Peter hat einen
Swimming-Pool, schöne Reisen, Designer-Möbel, die neueste Mode aus Paris und
Mailand. 5. Lara muss dafür 20 Jahre arbeiten. 6. Ja, Peter will alles für Lara tun.
7. Ja, er liebt sie. 8. Lara antwortet: “Es tut mir leid, das geht nicht!
Kapitel 20
5.
1. Wann sieht Lara, dass Paul am Tisch steht? 2. Was hat sie gesagt? 3. Wie sieht Pe-
ter aus? 4. Wann hast du mit der Chefsekretärin telefoniert? 5. Wer sind Sie? 6. Wie
ist Peter jetzt? 7. Wie ist das? 8. Wer geht aus dem Café?
85
6.
1. Paul steht am Tisch. 2. Paul sagt Peter: „Du hast deine Chance gehabt!“ 3. Peter
sieht plötzlich total traurig aus. 4. Paul sagt Lara: „Du hast den Job bei der Bank!“
5. Paul ist der Big Boss. 6. Peter ist total frustriert. 7. Peter sagt: „Schade, Lara! Im
Prinzip sind wir ein gutes Paar!“ 8. Dann geht Peter aus dem Café.
Kapitel 21
5.
1. Was schreit Lara? 2. Wem gehört die Bank? 3. Wie viel Prozent haben die Eltern
Peter gegeben? 4. Wie ist Peter? 5. Wer lächelt? 6. Was möchte Paul Lara sagen?
7. Was hat Paul? 8. Was kennt Paul? 9. Wohin möchte Paul mit Lara fahren?

1. Lara schreit: „Verdammt! Was ist hier los?“ 2. Paul erklärt: „Peter und ich sind
Brüder.“ 3. Die Bank gehört ihnen beiden. 4. Ihre Eltern haben Peter 49 Prozent ge-
geben, weil Peter zu materialistisch ist. 5. Paul möchte Lara zwei Sachen sagen.
6. Die erste Sache ist: Paul hat ein Projekt für eine Bank in Afrika. 7. Paul möchte
mit Lara zu einem Restaurant mit dem Fahrrad fahren.
86

Lara Frankfurt

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Lara Frankfurt

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Предисловие

Классик отечественной лингвистики академик Лев Щерба как-то

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wie? wo? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Вопросы и задания к главе:

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wie? wo? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Lara geht zur Chefsekretärin. Die Chefsekretärin spricht mit

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wie? wo? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Der Direktor sagt:

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wie? wo? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Lara und der Direktor gehen in das „Café Rothschild“. Die

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wie? wo? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wohin?

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Lara fährt in das Viertel hinter dem Bahnhof. Das Bahnhofsvier-

Вопросы и задания к главе:

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wie? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Am Sonntagmorgen scheint die Sonne. Lara trinkt Kaffee und

Вопросы и задания к главе:

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Das Navigationssystem im roten BMW bringt Lara nach Eltvil-

Вопросы и задания к главе:

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wie? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Dann sagt Peter: „Kommen wir zum Geschäft!“

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wie? wo-

6. Ответьте на вопросы к тексту.

Der Mann lächelt. „Arbeiten Sie auch bei einer Bank?“

2. Прочитайте предложения и преобразуйте их в вопросительные.

3. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ.

4. Задайте вопросы и дайте утвердительный ответ от своего лица.

5. Задайте вопросы к выделенным словам (wer? was? wo? wie? wo-