Вы находитесь на странице: 1из 99

������ �������� �������������

������ ������� ���������

������ ������� ���������

������ �������� �������������

������������ 1828 ����

�����

����� � ���� ���������,


� ������� � ����;
���� � ���� ������� ���
������ ������ �����.
��� ������� �����
�� �� ����, ��� ������,
������ �������� ����
�� ���������� ������.
�����, ��������, ��������
������� ���-������ ������.
���� ���� �����, � ����
������ ����� ���� ��������.

����������� ��������

������� ������� ����� ��������;


������� ���������, ������ ���,
������� ������� ��� � �� ����� ���,
�� ��� � ��������, � ��� ������ ������ �����,
�� ����� ������ �����������, �������.
��� ������ ��� ����!�� �������� �������.

� ��� ���-�� ������� ���� �� �����!..


� ����� ��� ����� ������� ��� ���
��� � ��������� ������ ����� ������:
������� �������, �� ��� ����� ����!..
�������

�� ������ ���, ���� ���, ��������, ���� �� ��


������� �����, ��� �������� �����
���� �����������? ��� ���� ���� ������:
��� ������� ���� ������ � ��� � ������,
� ���� ���������� ���, ���������� ������.
��� �������, ������ �������� �������
���� ���� ������, ���, � ���������� ����
����� ������ ����� � ������ � �������.
��� ������� �� �������� �����
������ ������ ��� � ��������� �����!..
��������� �� ������: ���, ������, ������
�� ��������� ����� ����� ����� �����.
������� �� ������; �� �� �������� ���,
����� ����������, �������� � ������,
� �����, ���� ����� �����������!
���� �, � ������ ����, ��� ����, ����� ���������
�� ������ ���, � �������� �����,
������� ��������� �� ����� ������� ���,
��� �������, �� ����� ���������,
� ������ ������� ��� � ���������� ��������!

����

����� ������� ������������


��������� ���� ��� ��������
���� ����� �������:
����� ���������� �����������
�� ���� ������� ����!
�� ����� ��� ����� ��������
������ � ����� ��� ������,
� ���������� � �����
�� ������� ����� ��������.

����� ����: ���� ����� �������,


��� �� ����� ����� �������
�� ����; ������ ������� ����
������ ����, � � ������
����, ��������� � ������� ���,
���, ���! ���� ��� ������!
� ����� ������� ��� �����,
��� ��������� �������
�� ����, � ������� �����!
�� �����, ����� �� ������
������������� ����������.

��������� � ������������� 1828 ����

�����
��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 2 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 1).

� ��������� ����� ��������� ����� ���������� ���� � �������: �1828�.

����������� ��������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 3.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 1).

� ��������� ����� ��������� ����� ���������� ���� � �������: �1828�.

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 3 ��.

������� ������������ � ���������. �������� (1861, �. 3. ��16, ����. 487).

� ��������� ����� ��������� ����� ���������� ���� � �������: �1828�.

����

��������� �� ��������� � ���, �������� ��������� ����������, ��28 (� ������


���������� � �. �. ���-����� �� ������ 1828��.), �. 2; ���������������� ���
�������� ������ �������� ������������ (�� ���� ������ ����) ������ � ����, ��. 1,
��2 (������� II), �. 3.

������� ������������ � ������. ������� (1872, ��. 2, ���. 294�295).

��������� 1828 ����� �� ��������� � ������ � �. �. ���-�����.

������������ 1829 ����

� υ���

������, ������� �<������>�,


��� �������� �������;
���! ��������� ������ ���� ��������,
���� ���� ����� ������ ���������,
���� ���� ������ ������ ��������� ����.
��� �� ��� ������ ������ ����� ������.
����� �� ���-������ �� ��� ������ �����,
��� ������ ������ �� �������,
����� ���� �� �������.
����� �� �� � ��� ���� �������,
����� � ������ �� �����:
���� ����, ����, � �� ������ ����!
�� ���� ������� �� ��� �������!..
����� ����������� � ���� �����,
����� ����� ��� ������ ������ ���������,
������ ����� ����� �����, �
����� ����� ���� ����� ��������������;
�� ���, �� ��� ����� ����� ������,
���, ����, ������ ���� ������,
���� �� ����� ���������
�� ������, �� �����, �� ����� ������!..

� ą.��

� �������� ������ ������,


��� ������ �������� ��� ����;
����� ���� ��������� ����;
� �����: � ����� ��� ������!
��� ������ �����-���������,
� ������������, � �������;
�� �� �����, ����� ���������,
� ����� ��� ��������� �����!
� ���� ��������� �������,
� ����� ������� ������� ��;
�� ��� �������� �� �����, �
� ������ �� �� ��������!..

���������. N. N

���, ����, ����� ���� ��������� ����!


������� ������ ���� ���� � � ���.
���� �� ������� �������� ������ ���,
���� �� ���� ���� ������� ���
� ��� ��: �� ������, �����������,
� ������ ���� �� � ���� ��� ������;
�� ���������, ��� ���� �� ������ ������
�� ��� ������, ��� ��������� �����!..
����� �� �� �� ������ �������!
� ��� ���� � � ������ �����;
�� �� ������ �, ������ ���������,
������ ���� �������� �� �����
�� ��� ������, ����� ��������� ������
�� �� �������� � ����� ���� ����;
�����: � ����, �� ����� ������ �����, �
�� ������� ��������� ����������!..
���

����� �� ���, ������� ����,


��� ���� ������� � ������,
���� ��������� ����� �����
� ������ ����, ��� � ������.
�� ��� ������� ������,
�� ������ ������ ����������
������� ��; �� ���, �� ����
������� � ������� ��������;
�� �� ������ ������ ����
������ ������ � ���;
� �����, ����� ���������� �����
� ���� �������� ����.

������� ���

(����� � ��������� ������� �� ������� �� ������ ����� ��������������� �������)

����� �� �� ���,
������� �����,
� ������� ��� ������?
�� �������, �� ��������!
������ ���� ������,
���� � � ���� �������
������ ���� ���� ���
������ ��� �������!..
������� �� ����
� ���� ��������,
���� � �������� ���
��� ������ ��������;
�� � ��������� ����
��� ������������!..

� ����� � ���� �����,


��� ����� ����,
���� �������� ����� ����
� ���� ���� �����!..
���� ���� �������� ����,
� ������ <�> ���������;
� ������� �������
������� ������ ���.
� ������ ���� ���� �����;
� �� ����� ������
���� ����� �����,
���� ���� �������,
���� ���� ����,
������� ������,
��� ��� ��� ������!

��� ���� �����, � ����,


������ �� ��� ��������,
� �� ���� �����:
��� ��������
�� ���������� ����.
� ��������� � � ���!..
������� ���� ������� �
��� � ����� ��� ����!..

� ������� ������
������ �������,
����� � � ��� �����
������ ����� ����.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
����� � �������
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
���� ��������, � ��� �� ���
������ ��� �� ���.
���� �� �� ����� ��������,
�� ������� ��������
� ���� ������� ���!..�

� ������

� ������ � ���� ������,


� ��� � ������� ����,
� ������ � �� ��������
������ ���� ���������.

� �� ������� � ����� �������,


������ ����� ���� �����;
���� ���� ��������, �������
��� ������� ����� �����.

�� ������� ����� ������


��� ��� �������� � �������,
� ���� ������� �������
���� �� ������ �����.

���������

����� � ����� ������� � �� �����:


�����, ������ ����� � �� ������ ���!..

��������
����� �������!� �� ���� ������� �����;
� ���������, ����� ����:
���� ������������� ����
�� ��� ���� ��� ����!..

������

�������� ����� �����������,


������� ������ ��������,
�����, ��������� �����������,
� ������ ������ ������.
������� �� ���, ������ ��, �����?
���, � ������ ����?
������ ��, � ������ ������
��� �������� ��� ���?

����� � ����� ���� ��������,


������ ���� ���������� ���,
� ��������� ���� ��������,
� ������ ������ ������?
���� ���� ����! ��� ��
������� � ����� ����
������ ������, ������,
���� ������������� ����?

����! � ��� ������ ����������,


� �� ��������� ������,
� � ����� ���� ����������
�� ������ �� � ���� ����!�

� ������ ���, ������� �������,


���������� � ����, �� ��������;
� ����������� �����������
������, ������ � ��������!

��������

1
�� ��������, �� �������,
�� ���� �����, ����� �����,
� �� ���� ������� ���
����� ���� ���� ������ ��������.
����� �� ��� ��� ����� �����,
������ ������ ��� ����,
������� ��, �������� �� ���,
��� ��� ���� ���� �����.
� ����� ��, ����� ��� ���
������ ����� ����� ������.
�� ���� �� � ����� ���.
����� ������ ���, ������� ����,
������ �����, ���� �����
����� �� ���, ��� ����� ���,
����������, ������� � �����,
�� ������ �� ��� ������ ���!
�� ���� �� ����� ��� ����,
����� ����, ������� ���.
��� ������ ����� ����� ������
���� ���� ��� ����� ������.

�������� �����, �������� �����


��� ������������� �����.
������� �����, ���� ������,
������, ����, ������ �����.
�� ����, ���� ������ �������,
���������� ������ ������,
�� ������ ������� ������
������ � ��� ������� ��.
����� �� ������� ���������,
������ �� ���� �� ����.
� ����� � ���������� �����,
��� ������� �������� ����.

�����, ���������, ��� � ��������,


��������� ���� � ����;
�������, ���� ����� ������,
������ ������� ������,
� � ��������� � ������!..

�� � ���� �����, �� ����, ��� ������,


����������� ���� ������� ��������� � �����.

������ �� � ������� �������,


����� ���� � ������ �����,
�� ������� ������� ������, �
�� ����� �� ����� �������.
�������� ������, ��������;
�� ����� ������ ��������.

�� ������ ����� ����,


��� � ������ ���� ����;
�� ������ �����������,
���� ����������� ��������!
���� ������ ������
������ ����� �����.
���� �������, � ������
�� ���� ����� �������!..

� ����

����� �� ���� ����� ��� �� ������� ����


��� ���� ������ �����, ��������� ���� ����
����� ����� ���, ��������, � ����������:
������ ������ � ������� �������!..
� ������� ����� ������ ������� � ����� ��
� �����, � ���� ����������!.. ���!
������, ��������� ��. �� ������ ���� �����
�������� ���� ��� �������� ����� ����
���, ������� ����� �, � ������� ��� �����,
��� ������ ����� ������ ������� ����� �����!
�� � ��� ���, ��� ���������� �����:
��� ��� ��� �����! ��� ����� �����������
�������� ��� ����, ���������, � �����
������ ������� ��� ��������� ��������.
�� ������ ���, ��� ��, ���� ���� ������,
�������� ���� ���� ���������� �������!
��� ���, ���, ��������� ��� �����,
��� ������� ��� ���� � � ����� �������
������ � �������: ����� ���� ����������!
����� ������ ���� ����� �������
�� � ����� ���, � �� ���� ���,
� ������ �������!. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� �� ������, ����! ����� ����� ������


�� �� ������� ��� ������. ��� �����,
������� � �� ��� � ������ ������.
�� ������� �� ��� ���, ��� �, ��� ������� ����
�������� ������, �� ����� ��� ������ �
� ��� ������� �����, ��� � ���� ��� �
� ��� ������� ����� � ��������� � ���������!
� ���� ��� ���� ��������� ����������
��������� � �������� �������� ����!..
�� ������� �� ����� ���� ����� �����!..
��, ����, �����, ��� ��� ������ �������,
��� � ����� ����� � ������� � ����,
������� �� ���� �������� ��� � ����?..
������ ����� ��! ������� ���� ������!
���� ��� ����, ���� ���� ��������� ��������!..
������!.. ������ ������ ��� ������� ��������!..
�� �, ������ ������ ��� ����������� �����,
��� ������� ����, ��� ������ �����,
� ������� ����� � ����������� �����,
��������� ����, ���������� ���� �� ���!
� ����� ��� ���� ������ ������ ����,
��� ������� ������� ���������, ����� ���!..

�������

����

��� ������, ����� ����,


���������� ���� ���������,
�������, ������� �����
������ ����� �����������!..

���

������ ��� ���� �������,


� � ��������� �������
������� ���� ���������:
���� ������� ������� ���!..

����

�����, �� � ��� � ����� �������,


����� �������� ������ ���:
�� ������, ��� ���� ������, �
��� � ����� �������� ���?
�� ���� � ���� ��������
� �������� ����� ����
��� ������������ ��������
���� ������ �����;
� ����� ����� ����
���������� ����� ��,
���� �� ��������� � ����
��, ��� � ����� � ���!
������, ������ ���� �������,
����, ��� ���� ���� ������;
�� ��� ��� �� �����:
�� �������� � ������.
� �� �����, ��� �����
������� ����, ������ ����;
� �� ����� � �����,
� ���������� �����:
������ ������� ���������
� ���� ��������,
� ��������� ������
������� ��� ���!..
�� ����� ����� ��������
��������� �� ����;
����� �� ��� ������ ��������,
��� ����� �� ����� ���.
������ �������� ������
� ����������� ����:
� ����� ���������;
� �� ������ ��.
���������� ���� ���������
� ������, ����� ����!
������ ����� �����������
������ ������� �����.

���

���� ����� �� � ���������,


���� ��� ���� �������,
�� �� ������ � �������:
�� ������� ������� ���!..

������

����� �����! ������� ����


� ������� �������� �����,
������� � ����� ������� ���� ���,
� ����� � ����� �������� � � ��
�������� ���� ��� ����� �������,
(��� ��������) � �������� � ������,
�������� ����� ����� � ��������,
� ������� ���� ����� � �����.
������ �����!�� �� ��� ���� �������:
����� �� ���, ����� � ��������� ���,
���� �������� ������������ ���������,
���� �������� ����� ��������� ����,
���� ����� �� ������� ����
������ ��! �� ������� ����� ���!
He ��� ���� ���� ������ ����!
�� ��� ���� ������ ��� ������!
����� � ������ � ���� ����� ���������
��������� �������� ��� �����
���� ����� �, ��� ����� ������������,
����� � ��� ��� ��������� ��������!..
�� �� �� �����: �� ����� ���� �� �����,
��� ��� ������ ����� � ���� ������
���, � ���� ���������� ������,
������� �������� ���� �������
�������� ����; �������� �� �������
� � ���� ������� ������� ����;
���������� � ������� � ��� ������
������������, � �� ������� ���,
� ������ ���� �� ���������� ������,
� ����� ������ �������� ���������� ���,
� ��� ������ �������� ������� �������,
� ���� ������ � ���� ���������� ����.
����� � ��� ���, ��� ��� �, �� �����
�� ������� �������� ��������:
���, ����� ����� ����� ������
�� ���� ����� ������������� ����!..
����� � � ����, � ������������� �������,
�������� �� �� ���� �������;
� �� ����� � ���� ����� ���������
����� ����� ���������, ������, ���;
� �� ����� ����� ��� ��������
��������� ����, � ������ �������,
� �� ���������, ������ ���� �������,
�� ������ �� ���� ��������;
�������� ���� �������� �������,
������� ������� ���� ��� ����:
�� ���� �� ������� ���������
� ������� ���� �� ���� ��� ������!..
��! �����, ����� � ������� ����;
�� �������� ������� ����� ���.
� �������, ��� � ������ ��������,
� � ������ ���� �� ������ ���
������!.. � ����� �� ������ �����,
�����������, �� �������� ����,
�� �������� ���, ����� ������,
���� ���� ���� ��� ��������� ���!..

�����

��������, ����� ���, �����;


� ��������� ������� �����;
������ ������� ���
����� � ��� �������� �����!
��������, ������ ����,
����� ��������� ������,
� ����� ����� ����,
���� ���� � ������ ����!
������ � ���, �����,
���� � ������ ������,
� ������, ���������, �����
������ ����� ��������� �����!
������ ������

� ��� ����� � ������ ��� ����


� ������� ���� �������������;
� ���� �� ����� ����� �����,
� ��� �� ���, �� �� ��� �� �������;
����� ������ ���� ������� ������� ���, �
� �������� �������� ��������!..

��� ����� ������� ������


� � ��������� ��������
����� � ���� ����� �������,
� ������������ � ���������!..

�� ������� ���� �������� �������,


� ����� ���� ����� ������ � ���������� �
� ���� �������� ������ �������,
� ������� ������ �����!�� �� ��������! �
����� ����� �� �� ������!..

����

������� ������� ���� ��������,


�� ���� ��
�������� �������� ��������
� ������?
�� ������� ������������
�������������!
�� ��� ���� ����� �������
� �����������?..
��� ��, �������� �����
� ������?
����������� ������� ����
��� �����!..
���� ���������, ���� �����,
�� ���������;
� ������ ��������� � �����
�����������!

� *** (�� ��������� ��� ������!..)

�� ��������� ��� ������!


��� ��� ����� � ���������.
��! ����� ��� ��� ����� ������
� ��� ���� �����������!..
� �� ���� ����� ���� ���,
�� ��� ������ �����������;
�� � ������ ��� ����� ���,
����� ���� ��� �����������!
��� ������ � ������� ������,
����� ����� ����� �������,
����� �� ��� ������� �����
� � �������� ��� ����� ���������!..

������

�������� ����� ����,


�� ������ � ������ �������� ������,
�� ������, ����, �������, � �����-�� ��������:
� ��� ��������!..

���, ������� ���� ������������,


�����, � ���� ����������� �����,
��� �����, ����, ��� �������, ���������:
� ��� ��������!..

�� �, � ��� ����� �����������,


��� ������� ������ �����,
��� �� ���� ������� �������������:
� ��� ��������!

��� ������

(�� �������� �. �������)

�����

������ ��� ���� �����:


����� �� ����� ����!
��� ����� � ������, �����,
���� ������ ����!
� � ����� ���� � ���� ����
�������� ��������� ��� �����.
� � �������� ��� �����,
��� �� ������ ��� ����
������� ���� �� �����,
� ���� ��� ������;
���� ������� ��� �������,
�� ������ � ��� ��������.
�� ��� ��� � ���� �� ����:
� ����� �� ���� � ��� ���!

������ ���

�� ��� ����� � ���� �� ����:


� ����� �� ���� � ��� ���!

�����

� ��� ��� ��: ��� ��� �����,


����� ����������:
� �����, ��� � �������, �����
������� ������ ����.
�� ���� ������� �������,
��� ������ ������ � ���� ������!

����� � �����

�� ����, ������, ����� ��� �����,


��� ���� ������ � �� �����!..

�����

�� �������� ����� ����� �����,


����� ������� �����;
�� ��������, ���� ������ ���� ����,
� ����� ����, ���������!
� �� ������ �� �������
������ �������� � ������
� ���� ���� ���� ���,
�������� �������:
��� �� ����� �� ������,
������� ����� ����!..
�� �������: ���� ����� �����!
�� ���������� �����,
����������, �����!.. �� �����!..�
� �������� �����.

� ����

(�� �������)

��! ��������� � ���� ���������


������ �������� �����!..
�� ����� ������ ����������
���, ������ ������.
�� ��� ����� ������ ����,
����� ������� ������� ����.
�����, ����� � ������ ���������,
����� ���� ����� �������,
������ ��� ����������:
�� �� ������ ������ ����.
�� ���! �� ����� ����:
� ���� ���� ��� ���!

����� �� ���� ���������,


����! ������� ������?
���� ����� ����������
������ ������ ������?
��� ����� �������� ���,
��� ����� ��������� ���?..

� N. N

�� �� �����! �� ����� ��� ����


������� �� � � ������ �������;
�������� ����� ������� ���.
��������� � ��� �������� ������,
�� �� ����� ������ ��� ���� �������;
�� �� ���� ��� ���, ��� �� ������;
�������� �� ��������� ����� ������;
���, ������, ����, ���� ����� ���� ��������:
������� ���� ��� ������� �����!..
� �������� �������� ����,
� ������ ������ ���� ��� �� ���;
����� �� ���� ������ �� ����� �����;
����� ������ �� ���� ������ ���;
�� ������ ���, ����� � ���� ���������
��� ���� ��������� �������;
�� ������ ���: � ������ � ���� ��,
� �� ��������� � ���� ���� �������!..

���������

���� ��� ��������, ������� � �������


������� ��� � ���������:
������ ��� ������: � ����� � � ���
����� � ������� ������!..
2

��� ����� ������� ������,


��� ���� �������� ��� �����.

������ (���� � ��� ����)�

������ (���� � ��� ����)


�� ���������� ���� ���� �� �������;
������ � �������, � ����� � ���� � �� �� ����,
���������,�� ����� �������!

�-�� υ

����� ���� �� ������ �������,


����� �� �������� �����;
� ��� ����� ��� ������ ����,
��� ���� ��� ������ �������.

������� �����, ������ ��� �������


� ������� � ��������,�� �� �� ��,
��� ������� ���� �������:
�� ��� ����� ������ ���, ����!..

�����, ��� ����, � ����� ����������,


����� ��� ������ �����; ������ �� �������;
(�� �� � ���, ��� ����� ���� ������)
��� ��� ����� �� ���� ������ �� �����!..

� ���������
�����, ������� ��� �������,
�� �� ��� ����� �������,
�� ��� ��������� ���������,
�� ���� ��������� �����!..
��������, ����� ����! ��������
� ���� �� ��������� �����;
���� ���� ������� � ����,
��� � ����� ������ �����������?..

��������

��� ���� ����� � ���� �������,


��� ����� ������� �������� �������,
� ����� ����� � � ��� ���������� �
��� ���� �����, �����!�� ��������!..
����� ���: � ������ ��������,
� ��� �����������, � ���� ���������� ����!..

�� ��� ������� ��������� ���� ������


�� ������ ���� ����������,
� ����� �������� �����
� ������� ���� ����� ���������.
��� ��� ��� ������ �������
����� �����������, �� ����;
����������� ������� ����������,
�� ���� ���, �����, ������ � ������

��� �� ��, �������� ����������,


���������� ��� ������ ����
���� �������? �� ����� �� ���� �����
������, ������ ���� ��� ��������?
���! ��� ����� ����� �������
� ���������, � �����, � ��� �������;
� ���� ���� ��������������:
������ ���������� � ���� ��� �������!

������ �� ��� �� ����� �����?


�� ����� ������� ��������?
� ��������� �������� �������?
� ��������� �������� ������ ��������?
����� ����� ������� ��������� �����,
������� � ������� � �����
� ���� ������� �� ��������?..

����, ���������� ����� ������������,


����� ���� ���� ������: ���!
��� ����� ������� ����
��� �� ��� ����� � �� ���� ������������!..
������ ������ ����������� ��,
�� �������� ����������� �������
�����!.. � ����� �� �������� �����
����� ��������� ����� ������� ���.
. . . . . . . . . . . . . . .
������ ������� ���������,
�� ����� ����������� �����:
������ ��; � � ����� ���� ���,
��� ��� ����� ������� ����� ��������,
���������� �����, ��������� �������,
���� ������ ����������� �����,
� ��� ������: ����� ������� ����,
� ����� ���, � ����� ����!..

������ ��� ���� ���� ������� �������


���������� ������� �����
� ������ ����: ������ �����
���� ����� ������ �� ����� �����,
����������, ��������� ��������,
���� ��������� ����,
�� ����, ��� ���� ���� ������� ���������,
�� �������� ������ ���� ����
. . . . . . . . . . . . . . .

�����!.. ������� ���� �� ���� ��������


����� �����. ������� � ����� ����;
�� ������ ������ ����
� ������ ������� � ���� ��� ���������.
��������, � �����!�� ����� ����� �����, �
� ������ ��� ���� ������:
��� �� �����; � ������ ����� ����.
��� ��� �� ��������, �� ������, �� ����!
������ ������ ��������
� ��� ���� ����� ������� �������:
� ����� ��������� ������; �
� ���� � ������, � �����, � ����!..�

���

(� ������� ����)

���, �����, ����� �� ������ ������ ����,


�������� ����� � ����������� ����
��� ��� ������ �������� �����,
�������� �� �����, �������� �������.
����� �������� ��� � ����� ��������;
� ����� ����� ��� �� ������� �����.
�� ���� ��� ���� �� ��� � ���������
������, ��� ����� �����������:
����� ������ ������� ������ �����,
� ����� ���� ��� ������, � ������ �������!
�� ���� ���� ���; � � � ���� �������
���� � ��, �� ��� ����� �����.

������ �����

(������. � �����, ����������)


�� ���� �� ����� ����, ��� �������� ������,
��� ���� � ���� ��������� ������?
��� �������� � ����������� ����� ���� �����?
��� ������ ������� �������� ��������?
� ��� ������ �����
��� � ������� � ������� ��� ������?
�� ���� �� ������ ������������ ������,
� ���� ������ � ��� ����� ��������� �������.
��� ���� ����� ���� ������ �� ����,
��� �� ������� ������ ��������,
��� ������ ������� �� ������� � �����!..
����! ���� ���� �� �������!
*
�. S. ��! ���� �� ��� �������,
������ ��������� ������;
����� ������ �������� ����:
��� � ������?�� ��� �� ��������!..

� N. N

�� ����� ���� ������,


� ��������, � �����.
�� ��� ������ ����:
��� � ������� ������ �,
������ (��� ���� ����)
���� ��������� ����!..
*
� ����� � ���,
��� � ���� �����;
����� ��������� ������;
� ���� �� ��� ����,
�� ���� ���� ����,
�� ���������� ����!
*
� ��� � �� ������,
� ����������� ������,
����� ����, ��������;
�� ��������! ������� ���
��������� ���� �� ���,
���� ��� �������� ������!..

����������

� ����� ���: ����� � ����,


������������� ��� �����,
������� ����� �������,
������ ������ ����� ����������
� ����� ����� ��������!
�� ���, ��� ����� ���������,
���������� � ������, �
���� ���� ������ ��������;
� ����� �������� �������
������� ����� �����, ������� ����

��� ��� �������, �����


�������� �������, �����
������ ��� �������� ���:
��� ���� ����, �������� � ����
�� ����� � ����� ������.

�����

��� ���� ���� �����-������,


� ��� � ���� ��������� �����,
���� �� ������ � �������
�������� �� ������� �����.
�� ���� ���� ��������,
�� ������ �������� � ������,
���� ��� ������� ������
����� ���������� � ������.
�� ������ �����: ��� ���� ������,
��������� �������, ��������,
����� � � ������ ����� ���,
�� ������� ������ �� ������, �
�� ��� ������ ������� ���.

��� ������

����� ���� ������������


���� �������� �������;
����� ���, � ���� ����������;
����� �������� ����� ������.
�, ����������, � ���� �����
����� ����� ���� ���;
� � ���� � �������� ������
���� ������ ��������.
�������, ������, ��� �� �����?
�������� ��� ��������.
����! � ���� ������������
� ������������ ����.
���� � �� ����� ��� ������?�
������ �������� ������:
���� ���� ����� ������,
�� ����� ����� ����.
���� ����� ���� ���������
������� ��� �����;
� � ��� ����������
������ ����� ������!..
������, ������! �� ��� � �����?
�������� ��� ��������!
����� � � ������������
� ���������� ����.
���� ������� �������
������ ��� ��������;
����������� ��������
�������� ������ �����.
��������, ���� �� ���, ����������
��������� �����;
�� ������ ���� ���������
��� �� ������ �������!..�

��������� ����

���� �������� ������,


� ������ ������ ����;
��������� ���:
�� ������ ����
����� ����, ������ ���,
�������;
��! � ������ ������
�������!..

������ ��� ��������, ������;


�� ��� �� ������� �� �������
� �������?
��� ����
������� ���� ����� ����:
� ��� ��?
�������� ����� ��� ����.
� ����!..

�� �������� ������.
��� ������, ������ �����;
�� �� �����
��������. �����
������ �� ����� �����
�����.
� ����, ����� ������, �����,
�� �����

�� ������ ������ ����������,


������ � ���������������
��� ���������!
������, �����,
������� ��� �� ������ ���
�������! �
� ���� ����������� ������
�� ������.

��� �����
�������� ��� ��� �����.
����� ��� ������ �������,
�� ���� ���� �������
� ���� ���, � ��� ������.
��� ������� ������, ����������,
����� ��� ��������� ����;
�� ���, ����� ������ ���������,
����� ���� � ������ ��.
�� �������������� ������,
�� ������� ����� �����,
�� ��� ������ ���������,
�� ���������� ����� �����,
� ���� ������� ��������
�� ����� ������� ��������,
� ���� ������� �����������
�������� �������� ����.

���� ������

������� ������� ������ ������,


��� ���� ���������� ������,
��� ������ �������
� ���� ��������� �������.
� ����� ����� ����
�� ������� ���������,
��� ������� ������ �����;
� ������� �������� �����
�� ����������� ��������.
��� ���� ��, ��� ������.
� ���� � ������ ��������
������, ��� ����� ��� ������
������ ������� ���.
� ������ ������� ���� �����
�������� �� ���� ������.
��� ������� �����������
�� ��������� �������� ���;
� ��������� ����� ��������
��� ������ �� �������� ����!..

� �����

���������� �� ���� ����������,


� ��������� � ����� �����,
� �� ������ �������� ��������;
�� � ��� ������� ������.
����� �������, ��� ���� ������� ���.
�� ���� � ���������� ���� ����������;
�� �� ��� �� ��������� ��������:
��, ����, ������ �� ������, ��� ���.
����� �� � ��� ��������� ������,
� �������� ���������� �� ����.
�� � ���� ����� � ����� � ����;
�� � � ���� ���� ���������.
��� ��� ����� �������� �������
�� ����� ��� � ����� ������;
��� �� ��������, ������� �����,
� ��� ��� �������, ��� ��������!
�������� �������� ����� ����,
�� ����� ������ �� ����� ��������,
��������� � ���� � ��������
� �����, �����, ����������� ����.
� � � ��������, � ������ ��� �����,
� � ����� ����� �� ��� �����;
�� ��� ����� �������� ������:
� � ��� ������ � �� ������ ��

�����

�! ���� � ��� ��� �����


�� ���� ���������� ���� � �������,
�������� �� ���� �����
� ������ �� ��������� �������,
����� ��, ����� ��� �����������,
���� ���� �������� ����� ���� �����,
����� � � ��� � �������� ����������,
����� � � ����� �� �����
�� ����������, �� �����, �� ������.
�� �� ��� ���� ��� � ���� � ������,
����� ������� �� ������ ���� ����:
��� ����� � ����� ������������,
������� ���� ���� �������� �����
��� �����, ������ �� ������, �� ���������,
�� ��������������� ��������!..

������� ������� ����� �������

������� ������� ����� �������,


���� ��� � ������� ����� �������.
������� �� ����� ����������,
��� ����� ���������� �����,
�� � ���� ��������
�����
� ����� ���������
� ���������� ������ �����.

� *** (����� ���� � �������)


����� ���� � �������,
����� ������ �����,
� ����� ����� �����
� ����� ��������� �������
���� �������� �����
����� �� ����� �������������
�� ����� ������� ��������,
����� � ������ ���� �����
���������� �������
�� ������ � ����� ������:
�� �����, ��� ������
�� ����������, ����� ����!..

� ���� ������� N. N

���� ����, ��� �����, ��������?


����� ���� ���������� �� ������ ������
� ��������� �������� ��������
��� ���� ����� � ������

� *** (�� ����� ����������� � �����)

�� ����� ����������� � �����


�� ��� �� ��� ����������!..
���� ������ �������
�� ��� �������� ���������.
��� � ������ ����� ���,
��� � ���� ����� �������.
��! ��� ���, ��� � ���
����� ����� ��������!..

�������

������, ����������� ���� ����� � ������� �����.


� ���� �������� �������, ����� �����,
������ � ����� ����� �������,
����� �� �� ���������� �� �����?
��, ���� ������, ��� ������� �������,
������ �������, ������ ������
��� ������ ������ �� ����� ����������,
��� �������� ����� ����. ��� �������
�� ������������ �������
� ����� ������ �� ������,
� ������ ����, � ���� �������
�� ��� �� ����, �� ������ �������,
����� ���� ������ ������ ������ ����,
� ������ ����� �� �� ������,
� ��� ������ ������� ����� ����;
� �� ����� ���� �� �������.

�������

(�� �������)

��� ���� ��� ��� ����� �����,


��� � �� �� ����� �����;
��� ������ ������, ��� ��������
� ��������� � ������ ��������.
���� �� �������� ��������;
� ������ ������� �� ����� ���;
�� ����� ��� �� ������� ������
��� ������ ��������� � ������.

��� � ������������ � ��� ��� ��������,


� ��� � ���, �������� ����� ��.
� ���� ����� ������ �����������,
� ������ ����� ����� ����.
���� �� ������ ������� ����� �����,
� ���� ��� ��������� ���� ���,
� ��� ��������� ������� ������
� ������� ���� � ����������.

�������

��� ����� ���������-���� �����;


� � ����� ������, ��� �������:

�������� ��������, ������� �� ���;


������ � ������ ����� ���!

�� ���� �������� ��� ��� �����!�


�������� ���� � ����� �����,

� �� ��� ���� ��������� �����,


�� � ����� ������ ������� �����.
�� ������ �������� ������ ����,
� ����� ������, � ����� �����,

� ����� ������� � � ����� ���,


��� ������ ����� ��� ��������.

� �������! �� ���, �� ����� �������,


� ���� ��������, �� ������ ��� ���.

�� ������ ����� ������� �����,


� ������� ����� ����� �� ������

������, �� ��� ��� ��� � ���,


�� ������ ���������� � ����� �� ���,

�� ����� �������� �� ������ ���,


� ���������� ����� ������ ���.

������!� � � ��������� �� ���� ��������


�� ��, ��� ������ �� ����� ����.

����� ���: �� �����, � ����� ���!


�������, ���� �����, ������ �������.

� ����� ����������� ������ ������


�������, ���� ����� ��� ������ ��� �����.

�� ������ �������� ������ ����,


� ����� ������ � ����� �����,

� ����� ������� � � ����� ���,


�� ������ ����� ��� �� �����.

��������

(�� �������)

�������� ����� �����


� ����� ������� �����;
��� ��� �����
������ �������� �� �����;
������ �� ������� �������
��� ��� ���������� �������.

��� �������� ����� ������.


�������� ����� �������,
� ��� ������� �������
������ ������.
� ����� �����
����� ������.
���� ������,
����� ������ ������
�, ���� �������,
������ ���.
� ���� ������ �����,
� ���� �������
� ����� �������
������� �������
�, �������� � �����,
����� ������;
�� ���� �������,
�����
���� ��������� �������,
���� �������� �� ������
�� ��� ���� �������� �����
������ ������ � �����:
� �������� ������
�� ���� � ���.

������ ����� �����


�������� � ���������� ����
������ ��������� ����
����� ���������� ����.

� � ����� ����� ������ �������,


��������� �������, ������ �����:
�������, ������ � ������ ���.
���� ������ ��� ����� � ���,
��� �� �������� ��� ������ ���,
�� �������� �������� ��!�

� ������ � ������� � ������ �����,


� ������ � ���� �� ��������,
�� �������� ��� ����� ������ �� �����
� ������ ����� ��������.
*
� ������� � ������ ������ ��������,
�������, �� ����� ������ ���������.
�� ��� �� �������� �������� �����.
������ ����� ��������,
� ������, ������� ����� �
���������� ������ ������ �
� ����� ������ ���� ���������.
�� ������ �������� ����� ����,
�������� � ���� �� �� �����:
�������������� ����� �� ����������!�
� ����� ������ �������.

��� � �����

(�� �������)

�������� �������! � � ����� ��������� ���: �� ��� ����


�������� �����, � ����� �������� ���.

� *** (������ �� ��� ���, ��� ������)


(�� �������)

������ �� ��� ���, ��� ������,


� ���������� ���� �.
�� �� ��� ���� �����������:
�� ��� ��� ���� ���� ���!..

�������

�� ������ ���, ����������,


� �� ����� ���, ���,
�� ��, ��� ���� ����� ���������
� �� �������� � ���;
�� ��, ��� ����� � ���� ������
����� ����� ����� ����,
�� ��, ��� � ����������� ������
��� �� ������ �� ���;
�� ��, ��� ���� ����������
�������� �� ����� ����;
�� ��, ��� ����� �������
������ ������ ���� ����;
�� ��, ��� ��� ������ ��� �����,
� ���� � ���������� � ����,
� ����� ������ ������� �����
�, ����, �� ���� �����.

�� ����� ��� ������ �������,


������������ ������,
��������� ��� ������ � ������,
�������� �������� ����;
�� �������� ����� ���������
������, ������, ����������,
����� �� ������ ���� �������
� ���� � ����� ��������.

��������� � ������������� 1829 ����

� υ���

��������� �� ��������� � �� (������� �. �. ����������� �� ������� �. �.


�����������, ��. 7 ��.�� 8). ���� � ���� � ����, ��. 2, ��39, �. 6�6 ��.

� 1847 ���� �� ���� �������� �������� � ���������� � �����. ��������. �������


������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 26).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� ������������� ����� ����.

�������� � �������� ���������� �� ���������������� ������������ ��������, ������


����������� ��������� (���. � 1813 ����).
� ą.�� (� �������� ������ ������)

��������� �� ��������� � �� (������� �. �. ����������� �� ������� �. �.


�����������, �. 8�8 ��.). ���� � ���� � ����, ��. 2, ��39, ��. 6 ��.�7. ������ �
������ 8 (��� ����� ������!�) � 12 (�� ������ �� �� ��������) ���������� �� �����.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 27).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� ������������� ����� ����.

���������� �������� ���������� �� ���������������� ������������ ��������, ������


����������� ������� (���. � 1813 ����), � ������ ����������� �������� � �����
������� �������������, ����������� � �. �. ���������.

���������. N. N.

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 2.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 22�23).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� �������� ���������� � �������: ���� ������ ����� �


���������.

�������� � �������� ���������� �� ���������������� ������������ ��������, �������


��������� �������� (���. � 1813 ����).

��� ��������� ����� � �������������� ���� ������ �� ������������ �������


�����������.

���

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 2 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. 1, ���. 14).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� ������ ����������: �� ��������. (��� �� �� ������� �����


������� ������?)�.

���� ������ (���� ���� ������� � ������)�� ������ �� ������� �������, ��. VI,
������ VII.

� �. �. �������� ��. ���������� � ������������ ����������. N. N.�, ���. 385.

������� ���

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 4�5.


������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 24�25).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 5.

������ ����� �������� � �� (������� �. �. ����������� �� ������� �. �. �����������,


�. 7�7 ��.). ���� � ���������� ��������� � ����, ��. 2, ��39, �. 6.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 25�26).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

��������� (����� � ����� ������� � �� �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 5.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 27).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

��������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 5 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 27).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

������ (�������� ����� �����������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 5 ��.�6.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 28).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

��������, �������, �� ������ � ����� �. �. �������� � ������� 1829 ����. �


1827�1829 ����� ������� ��� ��������� �����. �������� �������� ���������� ���������
�. ���������. ��������� ��� ������ �� ������� �������� �� ���������� �����.
�������� �. �. �����.

��������

�������� �� ��������� � �� (������� �. �. ����������� �� ������� �. �. �����������,


��. 9�10 ��.). �������� ������� �������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 6�6
��., �������� � ��������. ���� �������� ����������� ���������, �� ������������
�������. ����� � ������� ����������� � ����, ��. 2, ��39, ��. 7 ��.�� 8 ��.

�� ������ ����� ���������� ������������ � ��������� ������: ������������ �����


������� ��������� � �����.

������� ������������: ������ � � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���.
15), ��������� � � ������. ����� (1881, ��12, ���. 5�6).

��� ����� ������������� �������� 1829 �����, ��� ��� ������� � ������� ��
�������������� ����� ����.

� ��������� ���� � ��������� �������� ���������� � �������: ����� ������� ���


��������� ����� �������: ��� � ��� ������ ������ ���: ��� �� ������ �������
�������� ����������� �����. �� ������ ���������, ��������, ��������� �. �. ��������
(��. ���������� � ����������� �� ���������, ���. 391). ���� ��������� ���������
��������� � �� ����.

� ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 6 ��.�� 7 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 15�16).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� �������� ���������� � �������: ������������ � ���, ��� ����


� ����������� ������� � 1827 ���� � ��� � ������ ��� ������ 12 ��� � � ������ ����.
������ ����� ���������� ���� �������� ������ ��� ������, ���� ����������� ���������
(1815<?>�1892), ������������ � ���� �������� �. �. ���������� (� ������ �������
���� ���������� ��. ���������� � ������������ �������). ���������� ������ �
�������, ����������, � ����������� ����� �������� ��������, ������������� ����
�����, �. �. ����������.

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 7 ��.�� 8 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 32�33).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 8 ��.�� 9 ��.

������� ������������ � ������. ������� (1872, �. 5, ��2, ���. 290�291).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� ������ ����������: ���� �����.


�����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 10.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 35�36).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� ������ ���������� � �������: �� ��������.

������ �������� �� ������ ������-�������� ����� 1828�1829 �����.

������ ������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 10�10 ��. ���� (���
�����������)�� ��� ��, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 11.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 18).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� (����������) �������� ���������� � �������: ���� �����


������� �� ��� ����� ������ � ���� � �������� ������ ��� � ����� �� ��� ������� �
����� ���� � �� ��� ������ � ���������.

���� ����� �������� (1792�1855)�� ���� � ����������, �������� ������� ��������,


������� ���������� �� ���������������� �������� � ����������� ������������ ��������
�������� ������������� �����������, ��������� ������ �������� ��� ��������� (��.
������������ �����, ������. ���������, 1913, ��. 8, ���. 32�33).

� ������� � ��. ���������� � ������������ �� ą.��.

���� (������� ������� ���� ��������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 10 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 37).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

ʅ� (�� ��������� ��� ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 11.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 18�19).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� �������� ����������: �(�. �.) (��� � ����� ����� ��


�����)�. ��� ���������� �. �. �������������� ���� ����������� ��������� (��.
���������� � ������������ �� �����).
������ (�������� ����� �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 11�11 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 38).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� ������ ���������� � �������: ��������. ��. ������������ ��


ą.�� � ������� �������, ���. 14 � 34.

��� ������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 11 ��12.

������� ������������ �� ����� ��������� � ������� ������� �������� ������� �


��������� ������� ��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 325�326). ��. ���������.
�������, 1861, ��18, ����. 563. ��������� ���������� ���� ���������� � ���������
�������� ������������ ������� �. �. ������.

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

������� ������� �� ������������ ��������� �������� �������� (4 ������� I ����, �


��������� ���� ������ � ���� ��������� ������).

� ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 12 ��.

������� ������������ � ������� ������� �������� ������� � ��������� �������


��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 316�317).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

������� ������������ ������� �An Emma� (�� ����, 1796).

� N. N. (�� �� �����! �� ����� ��� ����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 13.

������� ������������ � ������. ����� (1881, ��12, ���. 12�13), � ���������� ������
5�8.

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� �������� ���������� � �������: �� �������� � ���� ������


������� � ��������� ��������� � �������� � ��� ����������� �� ��� ������ ��
������.�� ���� ������� ����� ������� ��������.�� � ��� �� ���, ������ ��� �������
��.

� �������� � ��. ���������� � ������������ ����������. N. N.�.


���������

�������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 13�13 ��. ������ ��������
��������� ��������� � ������������ � �� (������� �. �. ����������� �� ������� �. �.
�����������, �. 10 ��.); ���� ��������� ��������� � ��������� �� � ����, ��. 2,
��39, �. 8 ��.

������� ������������: 1 � 6 � � ������. ����� (1881, ��12, ���. 6 � 13), 2 � 4 � �


���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 39), 3 � � ������. ������� (1872, ��2,
���. 291), 5 � � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 19).

�������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

�� ������������ �. �. ������� (���. ��� ���. �������, �. 1, 1914, ���. 268), �����
��������� �������� � ����� � ���������� ����� ��������� �������� (1768�1852),
�������� � � ������� ������ ����������� ������� (��. ���������� � ������������ ��<-
��> �������).

��������� 1, 2 � 5 ����������� ������ � ������, �������� � ��������� �� ���������


������ �� 1829 ���, �������, ������������� ���������� (��. �������� �������, �. 6).
� ���� ��������� ��������� ������� ������������ ���������������� ������������
�������� (����. ����������, �. 45�46, �., 1948, ���. 223�254).

����� � ������ � ��������� ����� �Aminta�.

� ���������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 14. ������ ������
�������� � �� (������� �. �. ����������� �� ������� �. �. �����������, �. 8 ��.).
���� � ��������� �� � ����, ��. 2, ��39, �. 7.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 19).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

�������� ����� ��������� (1812�1858)�� ��������� ����, ����������� �������


����������.

�������� (��� ���� ����� � ���� �������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 14�15 ��.

��������� ������� ������������ ���� ������������ � ������. ����� (1881, ��11, ���.
152); �������� � � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 362�364).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

������ ������������� � ������ �� ������������� ����������, ���������� ���������.

���
��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 15 ��.

������� ������������ � ���������. �������� (1861, �. 3, ��16, ����. 488).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� ������ ���������� � �������: �� �����������.

����������� � ������������ ������ ����� ������� ���������� �. �. ���������� �


������ ����������� ���������, ����� ���������� ������. �. �. �������� �������������
���� (3 ����� 1826��.) � ����� ������ ��������� �������� ��� ������������. � ���
����� ��������� �������� ���� 1829, 1830 � 1831 �����.

������ �����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 16.

������� ������������, ��� ������� � � ��������� ������������� ������� ������, �. �.


�������� � �������������� �. �. ����������, �� �������� � ��������� ������� ���
��������� (���. �. ��������, ������, 1862, ���. 6), �������� � � ���. ��� ���.
����������� (�. 1, 1889, ���. 41).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

������ � ������������� ������ ������� ������ ������������-��������������� ������� �


������, ��������� ��������� ���� ������������ ��������� ��������� ������� �����.

� N. N. *** (�� ����� ���� ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 16�16 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 42).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

����������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), ��. 16 ��.�� 17.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 42�43).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

�����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 17.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 43).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.


��� ������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 17�17 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 20�21).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

��������� ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 18�18 ��.

������� ������������: ������ ������������ (����� 1�13)�� � �����. �������� (1859,


�. 125, ��7, ���. I, ���.21); ��������� (����� 13�32)�� � �������������� �. �.
����������, �� �������� � ��������� ������� ��� ��������� (���. �. ��������,
������, 1862, ���. 128�129); �������� � � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889,
���. 44�45).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ��������� � ��������� �������� ���������� � �������: �������� ��� ���-�� ��������


�� �������.

��� �����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 18 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 21).

��������� �� ��������� � ������� II.

�������� ������������ � ������� ������ ��� ������ ������ � ������ ��� �� ������ ��
���������. �������� ��� ������� ������������ ������� ������ (1823), ������������� �
���������� � 1824 ���� ��� ��������� ���� �����. � 1831 ���� ��������� �����������
���� �������������, ��������, ������, ��� ��������� �����.

� 20-� � 30-� ����� ����������� ���� ������������ ��������������� � ������� ������.

���� ������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 19. ��� �� � ���� ���
�����������, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 10 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 46).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

� ����� (���������� �� ���� �����������)


��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��2 (������� II), �. 19 ��. ��� �� � ���� ���
�����������, ��. 1, ��21 (������� XX), ��. 10 ��.�� 11.

������� ������������: ��������� (����� 17�24)�� � ���. ��� ���. �������� (�. 2,
1873, ���. 26), �������� � � ������. ����� (1881, ��12, ���. 13�14).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� II.

�������������� (�����������) �������� � ������� (� ą.��)�, �.��. � ������� (�


������� � ��. ���������� � ������������ �� ą.��).

����� (�! ���� � ��� ��� �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 3.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 9).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

������� ������� ����� �������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 3 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 9).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

��� ��������, �������� ������� ������������ � ����������� �����������.

� *** (����� ���� � �������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 4.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 20).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

� ���� ������� N. N.

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 4 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 27).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

� *** (�� ����� ����������� � �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 4 ��.


������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 21).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 5.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 28).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

� ���� �������������, �������� ��� �� ������ ��������� ����� (1838), ���������


������ ���� �� ����������� �������� ������ ���������� � ������� ������ ����������
���� ������ �������� � ���������� ������� ����� �������� �������� �����������.

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), ��. 5 ��.�6.

������� ������������ � ������� ������� �������� ������� � ��������� �������


��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 321�322).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

������� ������� ���� ��������� ����� ������������ ������� �Die Begegnung� (1797).

������� (��� ����� ���������-���� �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), ��. 6�7.

������� ������������ � ������� ������� �������� ������� � ��������� �������


��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 327�328).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

���� ����������� �� ������������ ������� �Der Taucher� (��������, 1797).

��������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), ��. 7 ��.�� 8 ��. ��� �� �
���� ��� �����������, ��. 1, ��21 (������� XX), ��. 1�2.

������� ������������ � ������� ������� �������� ������� � ��������� �������


��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 319�321).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

������� (��������, � ��������� 11 ������ ���������, ����� ������� 30 � 31 ��������)


������� ������� �Der Handschuh� (1797).
��� � �����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 9.

������� ������������ � ������� ������� �������� ������� � ��������� �������


��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 321).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

������� ������������ ������� �Das Kind in der Wiege� (1796).

� * (������ �� ��� ���, ��� ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 9.

������� ������������ � ������� ������� �������� ������� � ��������� �������


��������� (�. 8, ���., 1860, ���. 322).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

������� ������� ������������ ������� �An*�, �� ����� �Votivlafeln� � ���������


������� (�Teile mit mir, was du weisst�, 1796).

������� (�� ������ ���, ����������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��3 (������� III), �. 9�9 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 28�29).

��������� 1829 ����� �� ��������� � ������� III.

������������ 1830 ����

������

��� � ������� �� ���� ���� ����,


� ����� ����, ��������� �� ���,
���� ����� �� �������, ��� ���� ���� ���.
��� ������ ���� ������� ����,
��� � ������.

� ������������ ����� � ���� ������.


�� �������, ��� � ������� ������ ���
�� ����� �������� ��� ������� ����.
�� ��� ��� � ������� ��� ����,
��� � ������.

� �������� ��� � ����, ����� ���;


��� ��� ����������: �� ����� �� ���.
��� ����� � ���� ������������ ����;
� ������ �������, ������� ��� ����:
��� � ������!..

� *** (�� ������: ����� �������)

�� ������: ����� �������


� �� ����� �����������,
� ���� ����, � �������� � ��������,
���� ������� ���� ����;
������: ������� ������
�������� � ������ ����.
������ � ������� ���� ���� �
�����; �� ������� � ������;
����� ������ �����������
��� ���� �� ��� ��������;
�������� �� � ������ �������
�������� �������� ��;
����� ��� ���� ����������,
� �������� ������� �� ����� �
� ��� �?�� ����� ��� �������
�� �������� ����� ����!..

��������

�������� ����: ��� �������,


��� ������ ���� �� ����������,
����� �� ��� ��� �����,
����� ����������� �� �������.

�����, ����� �����,


���� ������, �������, ����
���� �������� ����� �����
������ ����� �������

� �����, ����� ������ ��,


������ � ������ ��� �������
�� ����������� �����
����� ���������� ��������,

���� ����� � ����� �����


� ���� �� ��������� ����,
� ���������, ��� �� ��� �����
������ ����� �������

��� ����� ����� ��� �������


� � ������ ��������� ��������,
��� ��� ����� ��������
� ������� � ����� ��������!..

������

���, �����, ����� � ����,


�������� ������ ��:
��� ����� ������ � �����
������ ������� ���.

��� � �����, ��� ���� ������


� ���� �� ��� �� ��������:
���� ����� ���� �������������
��� � ������� ������ �������.

�� ����� ��������� ����� ������


�� ����� ���� ����:
���, �� �������� ������,
�������� ������ �������.

�. �. ȅ.���

���� � ������ ����� �


������ ���������,
��� �������� ���� � ���,
���, ������ �� ���,
������ ������ ���������;

����������, ���� �, �� ������


����, ��� ��� �� ������� �,
� ������ ��� �� ������
�� ������� ��������� �����,
�� ��������� ������� ������.

��� ������ �����


� �������� ����� �������,
�����, ����� ��� �����,
��� �� ��������� ��
� ����� � � ������� ��������;

�� ���� ���������, ������ ����


� ��� ������� ����������,
�� �������� �������,
������, ��� ����� ����� ���,
�������� �������� �����������.

�, ���� ����� ������,


������� � ������ ���������,
������ �� ����� � ���,
��� �� ��� �� �� �������
� ����-�� ������� ��������,

� ����, ���� ���� � �����


� ����� ����� ������ �����,
� ����, ��� ������ ��� ���
� ��� � ��������� � ���
����� ������� � ����.

�� ������, �� ������� ����


��� ������ �� ��������
� � ����� ��� ���� �������,
���� �, ������� �� ������
��������� ���, ��������� ����.

�� ������� ��, ��� �� � �����

�� ������� ��, ��� �� � ����


��������� ������ ����?
�������� ������� ��������,
� �� � ��������� �������
����� ���� �� ��������,
� �� ���� ����� ������;
���� � ������� ��������
� ����� �� ������ ��������.

������� ���� ������� �����,


� ����� � ���� �����,
���� ������ ��������� ���,
�������� ��������� �����.
� ����� ���, ��� �������
������ ������� �� ������,
� �����, � ����� ������,
� ������� ���� � ����

�����

����� ������ �������� ���


����� ������������� ����,
����� ����� ����� �������
������� ���� ����,
� ���� ������ ��������
�� ������� ���,
�������� ���� ������ ������
� ���� ��������� ����.
����, ������� ��������,
�� �������� ���� ������ ��;
����� ��������� ������� ����
� ���� ���� ������,
� ���, ��� ��� �������, ������,
���� � ��� � ������ �� ������.
����. I

� ���� �� ���, ��� ����� ���� �;


����, �� ����� �� ���� ����
��������, ����������� ����� � �����
���� ��� � �� ���� �� �� �� ����;
��������� ������� ��������
��; � ����� ��� �����; ���� ���
�� �����, �� ������� ����
(� ������, �� ���� ���� ��,
� �������, ��������� ������������)
���������; � ����� ������ ���
��������� ����� ������ �� �����,
������� �� ��� ��������;
� ��� ��������� ����� ������,
��� ��������� ���� �������,
������� � � �� ���� �� ���
�� ��� �������� �����������. �����
���������� ����� ������� ����,
��� � ����� ���������� �����������,
����� ��� �������; � �����, ����� �
������ ��� ������ � ���� �
� ��������� ��� ����������� �����;
� ���, ���������� ������, ��� ������:
���� ����� � �� ������ � � ���������
������ ��� ���������� ��� ������;
�������� �� ���� � ��� ���� ����
�����; ������ � ��� ����, � ���,
���� ������ ��������� � � ������
������ � ������� � ��������� �������养
� ����� � ������ ���� ������;
������� ��� ��� ��� ��������,
� ���� �������� ���, �� ������� ���
���� ���������� �����, � ����� �����,
����� ������ �������������;
� (������� ���), ����� ������ ��,
������ ���� ��� ������ ������,
� ���������� ���� �������� ������
������ ������� � � ����� ������
������� ��� �� ��������,
� ���������� �� ����� � �������,
��� ���� � ����� ����� � ������������
� ��� ������� ������,�� � ��������,
��� �������, ��� ������ ����� ������� �
� ������� � ����� ������. ��!
��� ����� ���, ��� ����� �������
���� �����������, � � ���� ������
��, �� ���� ������� ����� �� �
�� ������ �����������
� � ����� � �������, ����� ����,
��� ���� ��� ���� � � ��� ������ �;
����� ����� ���� ��� ����� � ����� ���
������� ����� ������ � ���� ���
� �������� � ������� � ��� ������
� �������� ����� � � ������,
��� ������ ��������� �������
� ������� ����� ��� ����;
����� �� �������� �� ������ ����,
�� ����� �������� � ����������� �����.
� ������ ��� ��������
��� ������� ���������� ����.
� ������ ��� �������� �� ������ �����,
��� ����� ������� � ���� ����,
����������, ������������� �����,
��������� �� ������ ���� �
� � ������ ��� ����� � �� ������ �
���������� ������� �����
����� �� ��� � � ����� ����������;
��� ������� �� ���� ��������
� ������� ���� ���� ������,
�������� ����� � � ��� �������;
� ����� ��� ���� � ������ ������
���� ����� ������ �������,
� �������� �� ������� �������,
������� �� �������� �������
� ������� � � ����� ����� ������
���������, ���� ���� ���� � ���� ������
������������� � ��� �������.�� ��������,
��� �������� ������ � ������ � ��� ���������!..
����� � ������ ����� �������
�� ����� ���� � ����, �� ���� ����, �
� ��� �������� �����: � (�������� ���)
��� ���� ���� �������� ���� ����
� ��������� � �������� �����������,
� ������ ��� �� ��������,
� �� ������ ��� �������� ���?..
��� � ����� ������ ���� �� ���� �
����� �������:�
�� ����� ����� ��� � � � ��������.

�������

� ������� ����� ����,


���� ����� ����� �� ����.
������� ��������, �����
� � �������� �����,
����� ���, ������ �� ������,
���������� �������� �����:
��� ����������� ����
������������ ��������� ��.
����� ��� ����, ��� ������
� ������ ��� ������ ����,
� �������� ���������� ��������
�������� �������� �����?..
����������! ����� �������
������� ���� ���� �����
����� ������� ����
���� ������� �����.
����, ���� ������������
� ����� ���, � ����� ������,
�� �������� ���� ���������
��� ��������� ��� ���

����. II

�������� ����!�� � ���� ����� �����


�������� ��� ������� �������.
���-��� �� ���� ��������� � ��������
�������� �����,
� ����� ��� ���� ��������� ����;
�� ���, ������������ ������ �����,
������ �� � � � ���� ���� �� ����.
���� � �� ���� �������� ����������,
��� ������� � ������� ��������,
��� ��������� ������ � � ����� �
������� ��� ������ ��������
������������� � ������ �����:
���������, ������, ���� �����!..

��� � ������ ������ �����������


�� ������� ����� ����� ����������
� ������ �������� �����
� ����� ���� ���� ��� ������������,
� �� ������� ��� ��� ������, �
����������� �� ���� ����������!
� ��� ���������� � ������� ����
������ ���������� � �� �� ��� ������,
����� ������������ �� ������� � ������,
������ �������� �����, ��� �� ��� ���
������� ������ ������
� ��� �� ����� ������� ���� �
� � ������ �� ������ �� ��������,
��������� � � ��� ��� ������� ���� �
� ����� ���� �� ��� � � � ��������!..
� �������� ����� ����� �������: �����������!
��� ����� � �������, �� �� ��,
�������� � ����� �����������,
�� ��� ������ � � �����: � ������!..
��� ����������� ���������!..
��� ����.�� �� �� ������ � �� ���� ��
���� �� ��� ��������.�� �������
���������� ����������� ������
� �� ������, � � �������� ��������� �
� �� �����, ����� �������� �� ������� �
����, ��� �������� ����, ��� � ���,
��� �������� � ������ ��� ���� �����
��������, ����������!..�

��� ��������� ������


�� ��� ��������� ����� ����������,
� ����, ������ ��������, ������
������ �������� �������� �� �����;
� �������, ��������� ���� ����,
� ������� � ����������: ����! ���!..
� ���: ��� ������� � ��� �������!..
��� �������� ����, ����� �����
��������� �� ���������. �
Ax!�� � ��� ������, ������� ���� �
� ���� ��������, ������ ��������,
��������� � ������!..
��, �� ����� ��� � ��� �������
� �� ����� ��� ������ � ����� �������!..
�������� ����� �������!..
�� ��� ���� ��� �� �� �������,
������� � �������, ������ �����,
��� ��� ������ � � ���� �������. �
�� ������ �� ����� ���, �� ������!..
������ �� ����� � ���� �������:
����� ��� �� ����!..�

� ����� �, ��� ���� �������


���� ������ ������� � �� �� ����� �
�� ����� ���� ��������� � �����
������� �������� ����� ������,
� � ��� ����� �� �����. �����, �����,
���� ���� � ����� �����,
� �� ������ ������, �������� �������!..

� �������� ���� ����-����

� �������� ���� ����-����


��� ����� �����;
�� ��� ��� � ���� ������,
�������� ���,
� �������� ����, � �������
��� ����������
� ����� �������� ���������
������ �������

Had we never loved so kindly[1 - ���� �� �� �� ����� ��� ����� (����.)]

���� � �� �� ���� ����,


���� � ����� �� �����,
�� �����������, �� ���������,
�� � ���������� �� �� �������.

���������

(������)

� �������� ���� ��� ����


������ �� ��, ��� � ���� ���;
(���� � ���� ���� �����) �����
�������������� ���.
� ������� ��������, �������,
������� ���-������ � ��,
�� ��� ������� �����
�� ���� ��������� �����,
�� � ��� ������ �������
���� ����������� �������.
� ����� ������� ��������,
��� ���� ������� ������,
�� ������� ���� ����,
������� ������ �����������
����� � ������ �����
�������� ������ ������
��� �������� �����.
����� �������� ��������
������ ����� �����.

�����: �� ����� ��� ��������,


������� ����: ��� �,
����, ����� ����� ���,
��� ��� ������ ����,
��� ���� ���� ��� ���� �����;
�� ��� ��� � ���� ������,
��� �� ���.�� ��������-��,
��� ����� ����� ��������,
�� ���: �������� �� �����;
�������, ��� �� ������,
���� ����� ������� ������ �
����� �� ��� ���, ��� �����:
�� �� ���� �� ��� �����!�

������� ��� ������, �����������


�� �������� ���������;
����� ����� �������, �������
����� �� ������ �����������
������� �������� �����
�� ������ ���� ��� ���������,
��� ����� ��� ��� (������� ���)
���� ������� ������,
�� �����, ��� ��� �������!..
���� ����� ������ ���� ���
����� ��������� ����������,
�������, �� �������� ���!�
���������� ����� ����������;
� ����� �������� ������
������� ���� �����������;
� ������ ������� � �����
��� �� ����� ���� ������.

������ ��������� � ���� ���


����� �����; ������ �����,
����� ��� �������� ����.
�� ��������� ������;
� ������ �����, ������ �����,
��� �� �������� ������������,
�� ���� ��� ��������;
� ������ ���� �� ������,
��� ������ ��� � ��� ��������
��� ������� ����� ����;
������: ���� ��� ��������.
� �������� �� ������ �
�������, �����, ������� ��!

�����

����, ����, ���� ����������,


�� �� ����, �� �������:
�� � ������ ��������� �
�������� � �����������.
��� ������ �������
� �������� ���� ������
� �������� ����� ����
���� �� ����� �����?

�� ��� �������� ������;


� ������ ��� ����,
������ ��� ����� �������;
� ������ ���� ������.
�, ���� �� �������,
�� ������ ����� ������;
������ ���� �� �������,
����� �� ������� ��.

������ ������ ��������,


�� � � ������� ����� ����,
� �������� ��������
����� ����� ��������
�����! ���, ������ � ��������
��� ������� �������,
������� ������� �������,
������� ������ ������.

�����������

��� ������� ����� ��� �����


��� � ����������� �������.
������ ������� � ��� ������: �
����� �� ����� ������ ������.
���� � �����, ��� ���� ���������,
�������� � ������ ��������,
� ����, ���, ������ ��������,
���� ����� ����� ���;
� ����� �������, � �����������,
�� ��� �� ����� ������,
� ���� ���� ����������,
�� ����; ��� � ������� ��� ������?
����� � ��� �� ���������,
� ����� (� ������ � ���)
� ������ ������ ���������,
��� � �������� ����

� ������

���!�� � �� ����� �������


�� �������� ���� ���� ����,
�� ��������� ���� ������
��������� � � ��������� ����.
����, ���� ����� ���������,
���� ����� ���� ����� ������� ���
�� ����� �������, �� �������
�����-������ ������ ����.

���� �����, ������� �������,


���, ��� �������� ��������,
�� ��� ���� ��� ���������,
� �� ����������: �� ����;
���� �����, ����� ���� ������
��� ����� ������� ��� �����,
��� ���� ������ ���������
��������� � ������� ������!..

�����

����� �����, ����� ����


��� ������ ������ �������,
� ������ ���� �������
����� ����� ��� �����.
����� ���� �������� ������ �����
��������� ������ ���,
������ ��������� ��� ����� �
� ����� ��� �������� �.

��� � ����� ���� ������


���������� ���� ��������� ���,
��� � ����� ���������� ��������
� ����� ������� ���?
������ ����, ��� �� ���������,
������ ������� �������,
��� ����� ����� �������������,
��������-�������, ������ ��?

� ���!�� �����, ����� ���������,


��������, �����, ��� ������;
� �����, ��������, �����������,
� ������ �� ������ �� ����.

����� ����� � ���� � ����� � �����

����� ����� � ���� � ����� � �����.


������� ����� �� ���� ������ ���,
���� �� ��� ������� ���� ������,
���� ������ �������� ��� �����,
������� ���� �� ���� ��������� �
�� �����, �� ���, �� ��� ����� ��!..

�������, �� ����� ����� ����


� ����� ����� �� ������ ������;
���� �����, ������, ����� �������
�� ������ ������� ���.

������

�������, �������, ������ ������,


���� � � ���� �������� ��� ������;
���� ������ ���, ������� � ��������,
����� ����� ���� ���� �������;
��� � ���� ������ ������;
� ����� ��� �������� � �����

� ����� �����, ����������� ���


(�� �� ����� ������� �� ���),
�� ��� � ���� � ���� ��� ����;
� ���� �����,�� �������� ��� ����

�������� ������

� ����� ������, ��� ����� ������


� ���������� ������ �������;
��� �������� � �����, � ��������� ����
�� ��� ��������� �����.

�� ������� �� �� ������� � ������ �� ������


��������� ��� � �����.
���� ���� ����� ������ ���� �� ��� �
������ � � � �������� ���.
������� ������� ��� ����������� �������
��� ����� ��� ������ �����;
�� �������� � �� ��� ������ �� ���!
�� ������� � �� ����� ���� �����.

����� ����� ����

���� � ����: �� ������ ���������,


���������� ��� �� ������ ������,
�� �������, �� ������ � �������
�������, ����� � ��������� ����;
� ������� ��� �������� ���
������ �� ���� ��� ���,
� �������, �� ���� ��������,
������� ������ ��������� ����
���� ��� ��� �������� � ������,
��� ����� ����, ���������� ������,
�� ��� ���� �������� ������,
����� ��� ���������, �� �����,
��� ������� � ������ �������:
���� �����, ������� ��� �����;
���� ����� ���� �� ��������� ����,
�� ������ �� � ������� �����.

��������

(����)

� �������� ��� ��� ���� � ��������,


����� ����� ������ ��� �����,
� ��� ������� ���, �������, ���� � ���,
������� ��� ������ �� �� �����,
� ���� ������, �� ����, ��� ����� ���,
�� ������, ��������� ���� � ������,
����� ������ ���������� ������?
�� �� �����. �� ����� �� �����:
��� ������ ����� � ����������� �����
� ��� ����, ��������� �������.
*
���� ��� ������� ����� � �����
� ����� ������� � � ����� ���;
��� ������ �������, ������
��� ����� ����� ��������.
� ��� ����� �������� ����
�� ��� ������, ��� ����� ������� ����;
��� ������ � ��� ���� �� ������
� ����� ����, ���� ����� ������� �����;
���, ����� �����, �� ������ ���
�! �� ���� ��� ��������� ���!..
*
������, � �����! ���������� ����.
������� ��, �� ������, ������ ����;
� ������ � ��� ����� ��������;
��� ����� �������, ���� ��
��� ����� ������, ��������� � ����,
��� ����� ��� � ������ ������ ����,
��� �� �������, ������� �� ������,
������� ������ � �������� ������� ����,
��� ������� �� �� ����� �������,
��� ���� �������, ���� ���� �������.
*
�! ��� � ���� ��� ��� �����
����� ����� � ���������� �����,
� ������� ����, ������ ������ ��,
���� ���� ��������, �� ����� ������� ���;
��� ���� ��� ������ � ������ ��������,
� ������ ������ �������,
�� ��� �� ��; � ��� �� ����� ��,
��������� �����, ������.
�� � �������� � �� ���� ������� � �����
�������� ���, �� ����� �� ������.
*
������� ������� ������ ��� ������
�������� �������� �������.
����� ����� ������� � �����,
� ������ �����, � ���� ������,
���������� ��� ������� �����
�������� ����, ����� ��� ����.
���� ������, ��� �� ��� ����� ����� �
��� ��������� ��������� ������� ���,
��� ����, � ����������� �����,
� ��� ����, ��������� �������.

������� ���������

��, ���� ��� ����� �� ��������,


��� ����! �� � �����, ��� ��� ���� ���;
��� ���� ��� ��������, ���� ��� ����������� ���:
������� � ����� �� �������.

� ������ ���������

����� ������� ������


��� �� ������ ������,
�� �������, ���� �������,
��� �� ��� ���� ���� �����.
��� ����, ��� ����� � ���� ����
������� ������� ��������,
� ������ ����� ����� �����
�������� ����������
��� ������ ������ ��������;
������ ��� ����� ������.
�� ��� � ����� ����;
���� ������ � �� ��� �� ����
�� ��� � ���� ������
� �������� � ����������.
�� ��� �������� �� ��������
�� �� ������� �� ����.

���. N. N

��� ������ �����; � ������ ������ ���;


�� ������ ������� ����� ���� ����.
� �� ����� ������ ������ �����
������, ������ �� ����� � �����
���� �� ������� �������� �����,
�� �������� ������ ���� ����;
�� ��� � �����, �, ��� � ������ ����,
��� ������� �������� � �������!

�������

������! ������ ������!


������ ��������� �������!
� �� ���������� �����
� ����������� ������!..
����� ������ � �����
��� ����� ������ ����
������� ����� ���� ��������,
���� �����, ����� � �����?..
���! ������� ��� �� ������,
������, � ��������� ����:
������� ������ ����� ����
�������� ������ �� ���.

���� �� �������

������� � ����� ����� �������


������ �������� ��� ����� ������;
��� � ��� ������� ������;
������ �����, ���� ������ ����.
��� �� ����� ������������� ���
������� �����, ������������ ��� ���,
� ������� �� ����� � ������
������� ����� � ������ ��� � ���:
��� ������� ����� � ����,
����� ����� ����� ���,
������� ���, � ����� ������� ����:
�� ��� ������, ���� ������ ����� ���!..

������, ��� ����!.. ��� ������� � ����

������, ��� ����!.. ��� ������� � ����


� ������� ����: ������ � ���;
���� ��������, �� ���� �� ���� �����.
�� ������ ����, �� ����� ����� ���:
�� ���� ���������, ������ � ���,
�������� ��� ����: ������ ���,
��� ����, ��� ���� ������� ������.
�� �������!�� �� ������� ����,
�� ��������� � ����������� �����
�����, ����� �� �������!..
��� ������ ���������� ��� �����, �
� � ��� ������ ��������;
� ������, ���� ����� �� ��� ������,
��� � ��� ��������� �����,
��� ������� � ����� � � ��� �����
��� ��� ������, ������ �������,
������� ������ ���������, ������
����� �� ��� � � ��� ����� �����!..
������ � � ����� �� �������
���� ������� ����, ����� ���� �������:
����� ���! ������ �����,
����� � ������ ������, ������ �������� ��!�

������

���� ���� � ������� ���� ��������� ������;


�� ���, �� ������ ������,
�������� �������, ������ ������,
������ �������� ������.
��� ������ � ��� ���� � ����������� �����
� ���-�� � ��� �� ��� ����� �������.
*
� ������ ������� �� ������ ��������,
� ������ ������� ������.
��� ��� ������� ���������� �����
� �������, ��� ������ ������;
���� ������ � ���, ��� ������� ���,
��� ���� �� ���� ��� ����� ��� ���.
*
� ����� �� �������, � ������� ������,
� ���� �� ����� � �����,
� ���� ���� ������, � ��� �������
�� ������ ��������� �����;
�� ������ ����������� ��������� ����,
��� ��� ������ ��� ������.
*
��� � ������ �����: ��� ����� ���,
��� ����� ����� ��� ����;
��� ������ �� ��� ��� �������, ��� ����,
������ ��� ������� ����� ���.
� ���� � �� ���� � ����������� ��,
����� �� ������ �� ����� � ���!..

�������

�� ����� ������� ��������,


����, ��� ������ ��� ������,
������ �������� ������:
������ ����� � ����� ����.
������� ���� ��������� ���
�� �������� ���� ������.
����� ��� ������ ������ ����
��������� � �������� ��?

������� ������� ��������


�� ���� ������������ �� ���.
�� ������ ��� �������,
��� ���, ��������� � ������.
� ������ ���� ��� ������,
� ����� ���������� ��.
������� ���� ��������� ����:
����, ���� �������� �.

�� ������ ��� � ���������


� ���� ���� � ����� ����,
��, ��� ���� ���� � ����� ���
��� ���������, ��� ��������;
��������� ����� ������� ������,
�������� � � ����� ����,
����� ������ ���������� ��
� ����������� �����!

��� ����� � ��� �� ����� ����,


���� ������� ���: �� ���� ���;
�����, �������, ������ � �����:
��, �� ���������� ���.
�� ������� ������ ���,
��� ����� ����� ��������,
� ���������� ������ ���,
����� �� ������ ��������.

������� � ������ ���� ��;


� ��� ����� ������� ����;
�� ����� ����� ��� ��������.
��� ������� � � � ��� �!
�������� �� ��� ����,
����������� � ���, � ������� ����;
���� ��� ��� �� �����
�������, ��� ��� ��������� ���.

� ����� �������� ��������


��� � ������ � � ������
�� ����� � �� ���� ��������� ���� �
� � ��������� �������:
������ ��� ������ ���� �����,
� ����� �������� ��������:
�� ��� �������, ��� � ����,
����� ���� ����� ��� ������.

����� ������ ���� �� ����


������������ ������?
��� �����: �����, ���� �����, ����
����������� �����������!
������ ���������, ���� �����
������ � ������� ����:
� � �� ������ ������
�� ������ ���� ������.

������ � ����: ������ ����


�� �� ���� ��� ��������.
�� �������, ��� ������� ����,
����� ��� ���, ����� �����;
��� ��� ��������� ����� �����
� ����������, ������� ��������.
��� ���� ���� ���� ������
������, ��������� ���������.

�� ����� ���������� ���;


��� ��� �� �����, �� ������
�� �����.�� ������ ���� �� ���,
��������, ��� ��� �����;
��� ��� �� ������, �� �����
������� ���� �� ������,
� ������� �������� �����
��� �� ������ �� ������!..

� ��� ������ (��� ������ �����)


�������� ������.�� � ��
������ ���� ��� �����
������� ��� ������� ����.
����� �������, �����
� �������� � ���� �����:
��� ����� �� ����� ����
���������, �������� ��� �����.

���������� �?����� ����� ����

���������� �?����� ����� ����


������� ������� �����.
��������� ��� �� ��� ��� �����;
�� ������� ������������� ������.
��� (������) ��������� ����
���� ������ � �������� � ��� ������ ���!
������� ���, �������� ��� �����,
������������ ������ � � ������
������ ������,�� ��, �� ��� ����
��� ������� � ��������� ������
. . . . . . . . . . . . . . .
����� ������, ��� ������ ����� ���
��� ������� ����� ������ ����;
��� �� ����, �� ��� ������ �����
��� ������, ������� �������.

���� ���� ���������� ������


����� ��� ���� ����� �����;
��� ��� ������� ������������
� ��� � ����� ����, ���� ��� ����,
��� ���� ������� ������,
����� ����, ��������� ������.
���� �����, ����� ����� ���
�� ������� �������
������� ������ ������� ����.
� ��������� ����������
� ���������� ���� ������
�������� ������, ���� ������,

��� ����� �������� ������


����� ������ ������ ����,
��� ��������� ����������,
��� ��� ����������� ������
� ��� ���� ����� ��������
���� �����, ���� ������.

� ��� (��� �����) ������ �������


��������� �������. �� ������,
��� ������ ���� �� �����
� ���������� ���������,
��� �� ������, �� ������
�� �������� ����� ���.

�� ��� ���� ����� ��������,


�� �������� �������,
������ ��������� ��������
�� ���� ������� ������,
�� ����, ��� � ��� ����� ������
������, ������� �����!..

� *** (�������� ���, ��� � ������ � ���)

��������� ���, ��� � ������ � ���


������. ���� � ���� � ������
������ ����.�� �� ��� �? �� ����� ���.
�� ����, ��� ������� ��� ������
� ����.�� ������ ��� ����� ������,
������� ������� ������� ����.
� � ���� � ���� � �� �� �� ���.
���� ���� �� ������� ��������.
���� � �� �� �� ����� ��� ����.
� �������, ��� ��� ���� ���������:
�� ������� ��������� �� �����.
�� ��� � ���� � ���� � ���� �������� �
��� ���� ���� ���� ������ ����!
����� ������ ���.�� ���� ���� ������,
��� � �� ��� �������� ���� �����
� ������� � ��� ������ ������ ��������!
��� ������ ���������� �� ������
� � ����� � ����� � ����� �������,
����� � ������ � �! ����� ���� �������
����� � ������ � � ������ ��� ��������,
������, ��� ���� � � ��������:
��������.

����. III

�����. �� ����. ���� ������ ��� ������


����� � ������ �������� �����;
��-��� ����� �������� �������,
�� ����� ���, �� ����� ���� �����.
������� ��� ���� ��������� �����,
����� ���� ������ ����� �����
���, � ������ ��� ��������� ��� ���!
�� �����. �����. ��� ������, � ����.
���� �� ���� ������� �� �����.
��������� ���� �����, �� �� � ����;
�� ����� ����, ��� ������ �� ��������
������ ��� � ��� ������� ����.
����� �����, ������ �� �����,
� ����� �� � ����� ���� � ������
�������, ������, ��� ����
����� ����� � ���������� � �����!
��� � ��? ��� � ��, ��� ���������� ���?
��� ��� ����� ������ �����?
� ���� � �� ����� �������
� ��� ����, ��� ����� �� ��������!
� ���� � ��� ������ ������ ����
��� ������� ���� ��� �����!

Farewell[2 - ������ (����.)]

(�� �������)

������! ���� ����� � �������


�������� ������� � ������,
�� ������� ����� ���,
� ���� ������ �� ���!
��� ������ ������� � ��������.
����� ������� �����
�� ����� ����� �������,
��� ���� ������� �������!..

��� ���� � ����, ���� ������,


�� ������ ��� ������ �����,
� ��� ���� ������ ��, �
�� �� ������, �� �� ������!
�� ��� � ������� ������� �����, �
���� ��� � (� ��� ������),
��� ������ � ��� ���� �����, �
���� ������� � ������!�� ������!

�����

�������, �������, ����� �����,


� ����� ������ ����� � �������� ����.
� �����, ��� ���� ��� �� �����,
���, ������������ ����.
����; ������� ���� � ������ �� ����
� ������ ����� �������� �� ����.
������ ��� ������� �������;
��� ��� ������� ����� �������������;
���� �������� ����� ����� �������;
�, ����� ������� �������,
���� ������� ���� ������!
�� � ����� �� ������ �� �����,
� ���� ����� ���������� �������,
������� �������� ������������� ���.
� ��� �?�� ����� ����� � �������,
� ��������� �� �������� �����,
���� �������� ������ ��������;
� ���� ����, ���������� � ����� �
������, ������ ����: ������.
�� �� ������ ����: � �� ������ ��������!..
� ���� � � � ��� ����� ��� ������,
��� �� ����� ����� ���� ����������:
��� ����� �� � ��� ������ ������� �
������ � ��� ��� ���� �� �������������!
��� ����� ���, �� �������� ��������
������� ����� �� ������� ����,
� ������� ��� ����� ������,
���� ��������� �������� ����;
��� ����������, ��� �,�� ���� ����������� ��������,
��� ���� ���� ����� � � � �������� ��������,
��� �, ������� ���� ����� ����� ������
�� ������������� �������!

�������

��������������� ��� �������,


�� ������ �� ����� �� �����;
� ������ ����� �������
�� ����� ��������� ����.

�� ����� ������ ������������,


� ����������, � ����,
� �������������� �������
�� ����� � ������ ��� ����.

� � ��� ���� ����� �������


����������, ���� � ��������.
�� ����. ����� ��� ������.
�� �� ��� ������ �� ����.

Sentenz[3 - �������� (����.)]

����� �� ��� ���� ���� ������,


��� ����� � ���������, �������
�� ��� ���� � ��� �������
� ����� ���������� �������.

���� �������

��� �������� ������,


��� ����� ����, ����� ������,
����� ������ �������
� ����� ��������� ����.
����� � ��� ��� ��� ����������
������� ������ ��������
� �� ������ ��� ���������
�������� ����� ��� �����!..

���������

�����, ����� ��� �������� ����


�, ���� ������, ����� ��� ���;
� ����� ������ � �� ������
����� ��� ����� � ����� ��
�� �������� ���� ����.
����� ������� ���,
� �����, ����� �� �� ���.
����� � ���� ������ ���!
�� ��� ��, � ���� �� ��� �
� ��� ������ � ������ ����
������� ���������, ������ ����
� ����� �������� ��������!
����� � �� ���� �����?
����� ������� ����
� ����������� �������,
���� ������ �������?
������ �� ������ ����� ���
� ������ ��� �� ��������;
��� ����� ����� ���� �����
� �������� ���������� ����.
����� ������� �������
�� ������ �������� ����:
�������� ���� ���� ����� ��
������ ����� ����.

��������

����� �� ����� ���� ��������


� �� ��������, �� �������, �������
������ ���;�� ���������� �����
� ��������. �������� ������
����������� �������;�� ����� ����
� �� ��� � ����� �������� � ������.
���� ���� �� � ����, � �� ���
�� �������; ��� ����� � ������ �����
�������, ����� ����, ����� ���
������ �������� ����� � ��� ����� ��
����� ����, ������ ���, ��� ����� � ���;
�������� �������� �����
�� ������ ������. ��� �������
����� �� ���� ������� �����
�������� �����, ��� �����
������� � �����, �������� �� �����!..
������� �����, ��� ������ ���! �����!..
��� ������ ������ ������������ ����
������ �� ������ �� ������ ������,
��� � ����� ���������� �����?
��� �������, ��� ���� ��� ����� ����,
� �������� �������, � ������ ������?..

���������

���� � ������� �����


���� ������������� �����;
� ����� ��� � �� ��� ���� �
� ������ �� ����� ��.

�� �������� ��� � �������,


� ������� ������ ��������:
�����, ����������� �����,
� ����, ��� ��� � ��������� ����.

� ���� �� ���� ������


����� ���� � ����� ����. �
�� ����, ����������� ����
�� �����, �� ����!..

�� ������

�� ������ � �� �����,
�� ���, �� ������ ����,
�� ������ ������� ������ � �
�� ������������� ��������.

� ��<������>

������ ��� �� ���� ���


� �� ������ � ����� ���.
�������� �� ���� ���������� ���� �
�� ������ ������ � ���.

� ��� �?�� ������� ������ ����


��� �������� ���������;
���, ���, �� �� ����������� ���;
� �� ��� � ����� ��������!

������ �� ���� ����, ���� ���


��� ����� �� ����� �������,
���� ������� ���� ������ ����
���� ������� ��������.
�����

��� ������� ������������


� ������� ���� ��������.
����������� ����������
�� ���������, �� ������.
���� �� ����� � ���� ��������?�
���� ������� ����,
��� ����, � ����� �������
����� �������� ����

��� ������� ����������


�� ������� �������
�� ������� ��������
���������� ����.
� ����� ����� � �����,
������ ����� �� ��� �����:
���� ������ ����
��������� �� � �����.

� ��� ������ ����� �


��� � ������, ���������, ��?
������ ��� �������� �����
�� ��������� �����.
������ ���� ����� �������,
�� ������ ����� �����,
�� ������ � � ��� ������
� � ����� �� ����.

��� ���� �����. �! ������


��� ������ ���� �� ���,
�������� �� � �������,
������� �� � �� ��.
�� ���������� �����������;
������ � ������� �����,
���� ������ � �������
��������� �� ���� ����.

�� ������ �������
������ �� ���� ����,
������� � ���������.
������ � ���� �����:
�� ���� �� ���������
��� ���������� �����;
� �������������� ����
���� ��������� ��������!..

1830. ���. 16 �����

���� �� ������ �. � ���!


���� ��������� ����������.
����, ���� ���� ��� ������������
�����-������ ������ ����;
���� � � ����� �����������!
�����? ��� ������ ����� ���?
��� �������� ����������
� �����, ��������� ������.
� �� ���� ������� ��� ����
�� ����������!�� ������,
�� �� �� � ������ ��������,
�� �� �� ������ ��� �����?
�� �� �� �����������, �������
��� � ������ �������?
� ��� � ���� �������� ������ �
��� ������ �����.
� ���� �����, �� �� ���
� ������ ������ ������,
����, ��� ������ ��� ����
�� ����� � ������� ����.
�� �������: ���� ���:
� ���, � ��� ��� �� �����;
��� �������, ��� �������� ���
��������� ����� �� �������!..

� *** (�� �����, ���� � ��� ������� ���������)

�� �����, ���� � ��� ������� ��������,


��� ������ ����� ��� ��������;�� ���;
���! ��� ��� �������� ������ �
���� ������������ ������� ������� ���.

� �����; �� ���� �� ������ �����,


� ������� ���������� � � �����;
� ��� ���� ����, ���� � �� �� ����;
� ���� � �������� ��� ����!..

��� ��, ��� ������� � �������,


��� ��, � ��������� ����� �� � �����,
���� ����� � �����, ������� ����,
� ���� ������ � ���� �������� ���.

��� ��, ��� ���������� ��������,


����� ������ ����� �����.
���� ����� � ��������� ������;
���� ������ � ��� ��� ���� ������!

�������

(���������� ������)

��� ��� �� ������ ������ �������,


��� ��� � ��� ���� � ������ ������� ���.
�� ��� ��������, ��������� ��� �����,
����� ���� � � �������.

������

����� �� � ������ ��������


������ ���� ����� ��,
� � ���� ����� ���������
����� ������ �����;
���� ��� �����, ��� ���������
�������� � ���� �����,
� ���� ������� ������
�� ������� � ���� �����!..

�����!�� �! ��, � ��� �������! �


�������� ������ ������� ���;
������� ��� ��� ������� ����� �
� ������ ��� �������� ��.
� ������� � ���� �����
�������, ����� ����� �� ������;
� ����� ��� ����� �� �����, �
�� ��� ����������, ��� ����?

����� ����� �����������


����� ������������ � ���?
��� ���� ��������� �������
������� � ������� �������?
���, ���,�� ��� ��� ���������� �����,
��� ����� ���� ��������;
� ��� ����� ��� �������
�����-���������� ������.

������������

�������� ���, ������ ������ ���,


����� ����� ������ ������;
������� ����� � ��� ������ �����,
� ���� ������ ����� ������ � �����;
����� �����, ����� �������� ���
������������ �� ������� �����;
����� ���� �� ��������, ������� ���
������ ������� ����� ��������� ���,
����� ������� �� ����� ��������,
� ������ ���� ��� ������ ���� �������;
� ������ ������� ����� ���:
� ��� ���� ����� ������ �������,
� �� ��� ������� � � �������,
����� � ���� ��� �������� ���:
� ���� �� ���!�� ���� ����, ���� ����
��� ����� �������� ������;
� ����� �� ������, ������ � ���,
��� ���� ��� � ����������� �����.

�� ���� � ����� ����

�� ���� � ����� ����


������� ��� ����� ��� ������.
� ����� ������ �����
� �������� ������� �����.

�����, �����, ����� �� �������

�����, �����, ����� �� �������


� �������� ��� ����� �������!
�����?�� ��� ���� � ����,
���� ��� ���� ����������.

1830 ���. �� 15-��

(������)

����� ����� ������ ���������� ����


� �������? �� ������ ����� ���,
�� ���� ��� ��������� ��� ����,
�� ������ ������������ ������.
��� ����� ������ ���� ���,
��� � ����� �� ��� � �������!
����� ������� ���� ������ ��� �,
�� ���������, �� ������ �� � ��� ���.

�� � �������� ���� � �������,


����� ���� � ��������� �����,
���� ������������ � �������
����������� �������� ��������.
����� ����� ������ �� �������:
�� ����� ���� ���!�� ���� ��������� ���
�� ����� �������� �� ����, �� ����;
� �� ������, ����� ������� ��.

��! � ����, ����� � ��� ��������,


����� ���� �� ���� ��� ����� ����
�� ��� ����� ���������� ������,
������� ���, �������� �� �����?
��������, � ����� ���� �������,
���� ���� ���� ��������,
� ��������, ��� ������ � ���
���� ����������, ��������� �� ���.
�� ����� �, ��� �� ���� ������,
��� � ���� �� ����� ������ ��������;
� ��� ����� ������ � ��� ����!
����� � � ����, �� ��� �� ���������.
������� ��� �� ��� �����, ������,
�� �����, �� ���������, �� �����.
�� �� ���� �������� ���
��� �������� ��������� ���?..

��������� ���, �������� ������,


������ � �� ����� �� ����� ���, ��� ���.
���� ���� �� ��������, �, ����� �����,
��������� ������ �������;
��� �.�� ���� ������, �������� � ����
��� ������, ��� ������, ��� ���, ��� ���,
�������, ��� ��� �������������� ����,
����� � ���� �������� �� ����� �����.

�������

� ������ ���� � �������� ��������,


� ��� ���� � � ����� ����� ���,
��� ���� ��� ��� ���� ��������� ����
������ ����� ���������� ��������;
������� � �� ������ �������, �
��������,�� � �� ������ �� ���.
����� ����, �� ���� ����� �����;
�� �� ���� ���� ����� ���� ����!..

����� �� �� ���������� ���,


�������� ���, ������������ �����,
� �������� ��� ������ ���.
����� ����� � � �� ����� �����.
�� ������ ��������� ���� �
���� ����� ���, ��� ����� �����.
������� �������� � 40 ��� �
��������� ���� �� ��� ��� ���!

� ��, ��� ������ � ����� �������,


��, ������� �������� � �����,
�������� ���� � ������ � ��������,
��� ����� ��� �� ���� ������ ���,
�� ����� ������� � �������� ��������,
���� ��� ����� �������: ��� �� ���!
� �� ���� � ������ �������,
���� ���� ����� � �**** ��������!..

������� �� ������� ��� ������;


���� ����� ��������� ��� �����;
�� ��� ������ ����� � ������ �������;
����� ��� � ��������� ����.
�� ������ �������� �����,
���� ���� � ��� � ��� ��� ����� �����.
�� � ������ (����� ������ � ���� ����),
��� �����, ����� � ��� �����.
� ��� �?�� �� ����, �� ����, ����� ���,
������, ��� ���, ���� �� ����� ����;
����, ��� ����� ��� ���� ����;
� ���� ��� �����: ����� �����.
����� ���� �� ������� � �����.
�� ��� ������, ��� ����� ��������,
��� �� ������ �� ����� ��� ������,
��� �� ���� � ����� � �����!..

� � ����!�� ���� � ����� �������!


�����, ����� ���� �������� �����!
���� �������� �������� �� ���,
�� ���� ���������� �������,
�� �� ���� � ��� ������� �� ���?
� ����� �� ��� ����� ��������,
�� ��� ������, ��� ������������,
��� ���� �� ��� ��������.

�������� ����� � �� ������ ��������,


���� ������ ������� ������: ���.
� ������� ���, ��� ��� ����
��� ������ ���������� �������;
����� ����, ��, �����, ����� ���,
��� ���� ����� ����� ������ ����.
���� ����� ������� ����, �����,
��� ��������, ������� ���� ������.

����� � ��� �������� ��� �����,


� ����� ������� ����� �� ����,
��������, � � ������� ������� �
�� ��� ����������� ���� ���.
���� � ���� � �������! � ��� ����
������� �� ����� �� �������;
��� ����� ��� ������������ �����
��� ��� ���� ������ ����.

� ������� ��� ��� ������ � ��� ���!..


� ������ ���, ��������� ������,
������������� ��� �������� ����
��������� �� � ����� ����� ������.
��� �����, ����, ����� ���� �����
����� �� �����, ����� �������� ��,
����� ����� ����� ������ �����,
� �������� ����� �� ���� �����.

�� �� ���� �������� � ���


������, ������ �������� �� ������,
� ��� �������� ������� ������
������ �� ���� ����� ������;
� ��� ����� �������� � ���,
��� � ��? � ���, ����� �� ��������:
�� ���� � ����� ����������� ������,
����������� � ������ �������!

� ������! � ������ �������;


��� �� ���������, ����� ��� �����,
���������, �� ���� ��������,
����� ���� ��� ��� ����� �� � ����;
��� � �������� ������� ����,
�� �� �������� �� ��� ����,
��� ����� �� �� ����� ��������,
��� ����� ������ � ������ ������.

�� �������, ��� ����� ������� ��;


�� ���� �� ����� ��� ���� �����,
�� � �� �� ���� ������� ���.
� �� �������, �������� �������;
���� ������ ����� ������,
�� ���� ���� ������ �� ������:
� �� � ������ ���� ����� �����,
��� ���� � ��� �������� ������.

����� �����

� ����� ��� � ����� ������,


������ ������ ����� �����,
� ����� ������ �� ����� ���
� ��� ����������� �������.
������ � � ������ �� ������ �
���� ���� �������
��������!�� ���� ����� ������
������� �������� ������

II

� �������, ��� ����� ����,


����� � ����� �����,
� ������� ��� ������ ���
������������ �����.
��������� � ��������� �����
����� ������ � ���� ������,
����� ��� ������ ���� ���
����� ������, ��� �����.

III

��� ��� �� ���� ����� ����?


�������� ��������� ���
����� ������� ������,
���������, �������� � ����;
�� ������ ��� ����� ��?
� ���� � ������ ��� �����,
�� �������� ������� ����
�� ������ �� ��� ����.

IV

����� ���-�� � ��� �������:


������ � ����� ����� ��,
��� ������� ��� ������ ���?
� ��� ������, � ��� ��?�
�������� ��� ���� ��� �
������ ������ ��������� ���;
�� ���� ����� ������ �
�, �����, �������� �����.

10���. (1830)

���� ��, ������, ��������


�� ������������� ������,
� ����� ����� ���� ����
����������� ����,
� ����� ���� ��������� ��������
������, ������ ������� ����,
��� ����� ���� ������ ������;
������� ��� ��� ���������� ����.

��������!

��������!.. ����� ��� ���������


� ���� ��� �� ��� ����� ������;
���� �� �������� ���� �� �����,
�� �� ���� ���������� ��������
��������!
*
� ������ ��� �� ������� ������,
���� ������ ���� � ������� �����
�������� ����� � ���� ����,
�� �� ����, ����� �� ��� �������:
��������!
*
� � �� ����� �������� � ����� �����
�������� ����� ����� �����
� �� ��� ��������, ������ ����
�����������, �������� ��������:
��������!
*
�, ����� ���������� ��� ���� ���� �������,
����� �� ����� ������� � �����
� ��, ��� � ������ ��������� ��;
���� �� ���� ����� ���� ������:
��������!

�����

� ���� ������� �����


���� ������� ������
����� ��������, ���� �����
�� �����, ����� � ��������.

����� ���� ����� �� ������,


� ���� ���� ���� ����,
� ���-�� ������ �������
� ��� �������� ����.

��� � ����� ����� ����


� ������� ��������, � �����;
��� ������� ������ ���
�������� ����� ����!

� *** (�� ������: � ����, ������!..)

�� ������: � ����, ������!..


�! ���� ��� ��� �������
��� ����� ������� ������,
����� �� ������ ���� �����?..

���� � ��������

���� ������� � ��� ������;


���� ������� ������ ��������,
�� �������� ������� ���
��� ����� ������ ����.
��� ����� �� �������,
� ����� ��� �� ������;
� �������, ��� ��� ������,
����� ��� ������ �������.
II

����� �� ���������� � ���,


���� ��������� ��������� ���;
����, ���������� ����,
�� ������� � ���� ������;
����� ��, � � ��� ��������,
����� � � ��� �� ������ ����,
����� ���, ��������� �� �����,
� ���� ������� �����.

�����! �����! ������ �����

�����! �����! ������ �����,


�� ������ ������ ���;
��� �������� �� ������� �
� ����� ���� � ������ ���;
�� ������� ���� ���� ����,
������� �� � ��� ������;
��� ���, ��� ������ ����� �����
�� ���� ������ �� �����!..

30 ��.�� (�����.) 1830 ����

�� ��� ���� ������ �������,


�� �� �����.�� �� �������
����� ������� ��� �����.
�� �� ��������� �� �����!
���� ��� ������ � �� �����.
������������ �� ���� �����;
� �������� ������ �����
�� � ������� ������ �����.

� �������� �������� ���,


� ���� ��������� ��� ���
���� ���� ����� ������.
� ���� ���� �������� ����;
� �������� � ������ �����.
�! ��� ��������� ��, �����,
�� ��� �������� �����,
�� ����� ����, �� ����� �������.

����� �������� �����


�������� ������ ����� ����;
����� ������� �����,
� ���� ���� ������� ��� �������;
����� ����� ����,
� �� ������� �����
�� ������� � ��� �����?
�� �������� ���� ���?..

������! ��� ������ �� � ��� ����,


���� ���� ���� �� ��� �����?
������� �������� ���, ����,
�������, ��������� �������!
����������� ���� ����,
�� �������� ������ �����,
� ����� �������� ��������:
�� �������! �� �������!

������

������, ��� ��� ������� ����,


��� ������ ������ ����
���������� � ��������� ���
� � �� ���� ������� ����.
�����, ������ �� ���
������� �������� ����� �����,
�� �� ������, ��� ���� ���,
�� ���� ����������� �������.

II

������� ���� ��� ��,


� � ���������� ������� �
� ��� ��� ��������� �������
� �� ����� �� ������.
����� �� ������� ������ ���,
����� ��� �� ������ �����
���� � ������ ������ ������ ����:
� �� ���� ����� ������.

III

� ��������� ������ �������,


��, ���� ������ �����
������� �� ����� ����� ��� �
�� ��� �� �� �������� ��?..
��� ��������� ����� ��,
����� �� �������� � ����
��� ������� � ��� ���,
� ����� ���� � � �������?..

����

(�������)

79

��� �������� � ���� �������� ���,


����� ���� �������� ������ ����,
������� ������� ������. ����� ��, ���,
������� ������� ������.
������� ��� �������� �����,
����� ��� ������� ����� � � ������
������ � ����� ���� � � � ��� ���
��� ������ ��������� ���!..

80

���� ��� �� ������ � �����,


���� ��������� � ������� ����,
������ ����� � ����� ��� �����,
� �������� � � ����� �� ��� ����,
� ��������� � ����. �� �� � ������
� ������ ����� �� ������� ���,
������, ������ ��, � ���� � ����
���������� � ��� � ���� �����!

81

������ �����, ��������, ����� ���;


� �������� ���� ������� ���.
������� � ������� ����
����� ������������� ����,
��� ������ ����� ��� ���������
� ���� ������ ������ �������.
��, ������� �� ������� ��� ����,
� �� ��� �� �������� ���� �����.
82

�����������, �� ����� �� ������,


� � ����� ��������������� �����;
�� ����������, ������. �� �������,
�����, ������� � ����� ������ �����,
����� � ������� ���� � �� ������.
�� ������� � ����� ����� �����
� ������ ����������� ����� ����,
��� ����� ���� ����������� ���!

83

� ��� ������! ��� ��������� ����


���� �������� �������.�� ���� ��������
�� ��� �� �����, ��� �����
�� ������� ��� ������� ����;
��������, ��������� ��������� ���
������� �� ������� �������.
�� ��� ���� ���� ����� ����� ��,
������ � ��� � ���� ��������� ����!

84

��� �����������, ���� ���� �������,


���� ��� �������.�� �� �����
������� � � �������� ����
������ � ����� ��� ��������.
������ � ��� ���: ������� ������
�������� ����, � ������� ����� ���
��� ��� �������� ��������,
� ��������� ������, � ������

������� ��� � �������

������� ��� � �������,


� ������ ��� �� ��,
��� ����� �� ������ � ��,
���� � ��� ��� �� ��������.

� ����� ��� ��� ������.


����� �������� � �� ���� �
�� ������ ������� ��������:
� � �� ��� ��� ��������.

� ����� ��� ���� �����


� ��������, ��������� �����;
�� �����, ���� � �� ��������,
��������� � ��������� �����!

������

� �� ���, ����� �� ��� ������,


� ���� ���� ������������,
������� ����� ����� ����,
� ����� �� ����� ���������.

�������

�������� ���� ���� �����,


������� ���������, ���-������,
��� ����, ����������� �����,
�������� ������ ���� � ���,
��� �����, �� ����� �������
������ ������ �����,
���� �������� � ������
(����� ������� ��� ����)
������� ������ ��������,
�������� ������� �������
������ ��� ��������� ����.
� ��� �������� ������� ���!
�� �����: ��� �������,
��� ���� ���� �������,
He �� ���� ��� ������,
��� �������, ��� �������!..

�������

(�� �������)

��������! ��������! ��� ���������� �����


����� ���� ������ �����;
�� �������� ������� �� ����� ������,
�������� � ������� �����.
����� ���� ������ � ��� ������� ���,
���������� ������ �����,
�� ��� ������� ���� ������ ���� ��������;
������ ������ ������� �� ���.

�� ����� ��� ��� (� ������ �� ����,


� �� ��� �� � ��� ��������),
����� ���������� ��� ���� ��������,
�� �� ��� �� ����� �������.
���� ����� �� �����, ��� �� ����� �������
�����, �� ����� ���������?
��� ������ �� ��� � ��������� �������,
������� �������� ��������.

������� �� ���, �� ����� � ������,


����� � ���������� ��� ���,
�� �� ������� ����� ��� ������� ����
������ � ���� � ������.

����

���� � � ������ ������;


����� �������� ������,
���� � �������� ��������
������� ������ ������;
������������ � �����,
��� ����, � �������� ������,
������ ��������� �������
�� ��, ��� ���� ���� ���.

�����, ������� �����


��� ��������� � �� ����,
����� ����� ���� �����,
���� ���� ������ ��������.
� ��� ������� ������� ���
���� ����� ������;
��� ���� ���� ���� ������ �
�� ������� ���� �����.

��� ��� � �� ����� ��� ����?


�������� �������� ������
��� ������� �� ��� � � ��� ���
� �� ���� � � �� �������.
��� ���� �����������, ��
����� �� ���, ��� �������;
� � �� ����� �������
������� �� ����� �����.

�! � ������ ������!
� ����� �������������, � ����,
������ ������ ����� ��
� ��������� �� ����.
��� ���� ���� ��� ��� ������:
�� ���� ��������� �������.
� ����! ��� ���, �������,
� ����, ��� ������� ��.

�������� ��! ����� �����


���� ������ ������;
������������ ���������� ��� �����,
������ ��������� ��������?
����� � �� ������ �������
������ ����� �������� �����.
�� �����, ����� ������ ���!
��� ������ ������� ���?

����� � ���� ����� �������

����� � ���� ����� �������


��� �������� ��������
� ����� ������� ���
����� �������� ��������,
����� ��� ����� ������ �����,
� ���� ���� ����� ����,
���� �� ���� �����
� ����� �� ���� ������:
����� ������� ������
������� ���; � ��������� ��,
��� ��� �������� � ������.
���! �� ���� �� �����!
� ���� ������ �������
�� ���� ����� ��������,
To ����� ������ ���� ������,
��� �� �������� �� �������.

������ ���� ����� ������

������ ���� ����� ������


������ ��������� �� ������,
�� � ��� ������ �������� ���,
����� ������ � ��� ����.
������� �� ����� �����,
� � ����� ��� �����,
� �� ������ �������
����� �������� � ��� �� �������!

����������! ����� �������

����������! ����� �������


��������� ������� � �������!
������� ��� � ��� ��������
������ � ����� �� ��������!
Ax, � �� ����, ����� �����
�� ������ ����� ����������,
��� ��� �������, ��� �������,
�� ��� �������� ��������.
����������! ������� ���������
��� ������ ������ �� ������,
������� � ���� ����������
� ���� ������� ����������!

����, ������! ������� ���� ����

����, ������! ������� ���� ����


�������� ��� ������� ����� ��.
������!������� ���� ������� ������� ���!
����� ��, ��� � ������ ���!
� ������� ���� �� ���������� ����,
� ����� ����, ��� ����� � ��������� ���!

��������

���� ������, ���� �����,


����� �� ��������� �����?
�����?.. �������� ��� �����,
��� ��� ������ ��������!..
�� ����� ���� ��� ����� �������
�������� ���� ������ � �����!..
���� ������ ����, ��� ������ ������
�� ��, � ���� ������ ��� ��� �����.

������ ���������

���� ������� ��� �������,


���� �� ������ ��� ���� �
� �� ���� � �� ���� �����,
�� ����� ����� ���� �� ���.

������ ����� �� � ��������


������� ������ ����,
����� ��� ���� ����� ���������,
��� ������ ��� � �����.
������ �����

(����)

�� ���� ��������� ���� �����,


�� ���� ��������� ����,
��� ��� ����� ������� ���,
������� ���� ������.

II

����� ����� �������


�������� � ������:
��� ���������� �� ������,
�� ����� �������,

III

��� ���� ��� ���� ����,


������ � ����;
����, ������� �����,
������� ���� ������.

IV

� ������ ���� ��������,


��� ��� ��� ������
�������, ����� ����� ��
���� ����� �� ����.

����� ������ ������� �����,


�� �� �� �����,
� �����, ������� �� ����,
������ ����� ����.

VI

�� �� �� �� ��� � ��� �����,


���� � ��� �������� ����
��������� �� ������ ���
��������� ����?

VII

��� ����� ����� ������


�� ��� �� ��� �� ���,
�� ����� � �� �����; � ����� � �� �����!
�� ���� ��������� ����.

������

����� ����� �������� ������,


����� �� ��������� ��� �����,
���� ����� ������ �� �������� ���� ���,
������������, �������� ���������;
���� ���� ���� � ������ ���������,
�� ����� �� ���.�� �, ������ ���;
� ��� ���� ���������, ������� �����
�� ������ ����� �� ����.
�� ����, �� ���� ����������� ������
�� ������� ����� ���� �����;
� �������� ������� ������
� ���� ���� ���� � �����.
��� ��� ������ � ������ �����������!..
�� ��!�� �, ������� � ���, ����� ��!
����� �� ��� ��� �����, ��� �,
��� �������� � ��� �������������.

������ ����

1
������� ����� ���� ������,
��� � ���� ������ �����
� ������� �����
���� ������?
��� ���, ����� �� ���� �����,
��� ����� ������� ����,
������,
� � ������� � �����
�������� ��� �� ���� ������
� ����

�� �� ������ ��� ���������,


�� ��� ����� ������������,
������ �����
� �� ������:
������� ����� ��������,
������� ������ ���������� ��
� ������:
��� �������� � �� � ����,
� �� �������� ������
�������!..

��������� � ������������� 1830 ����

������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��5 (������� V), �. 13 ��. ���� ���� � ����,
��. 1, ��21 (������� XX), �. 12.

������� ������������ � �����. �� ������ (1845, �. 68, ��1, ���. I, ���. 11).

��������� ������ 1830 ���� �� �������� � ������� V � ����� ����� ������,


������������ ������: �(1830 ����) (������� ������ � �����)�.

���� ��� ����������: �� ����� �� ��� � ��������� ��� �� ������� ����� 1825 ����.

���� ����� � ���� ������������ ���� � �� ������� ��������� ��������� � �����������


��������, � ����� ��������� ������� �� ������������ � ������� 1830 ����: ���� ���
�������, ��� � ���� ��� �����, ��� 10 ��� ������?..�

� *** (�� ������: ����� �������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 1.

������� ������������ � ���. ��� ���. �������� (�. 2, 1887, ���. 83).
��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI, �� ������ ����� ������� �����
���������� ��������: ������� ������������ (1830 ���)�.

��������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 1 ��.�2.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (� 1, 1889, ���. 76�77).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

������ (���, �����, ����� � �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �.2.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�.�1, 1889, ���. 77).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�. �. ȅ.���

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 2 ��.�3.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 250), ���
�������� ��������� ��. �. ���
̅ .

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�������� � ������� ��������� �������� (1813�1875), ������ ����������� ���������� �.


�. �������, � ������ 30-� ����� �������� ����� �� �. �. ���������. � 1830�1831
����� ��������� ��� ������ ������� �. �. ��������; �� ������� �� �������������
����� �������; �������� � ��� ����� ����� ��������� � �������� ��������� �������
(������� ����������. ���������. ����� ���������. ���������� ��������, 1948, ���.
5�32).

�� ������� ��, ��� �� � �����

��������� �� �����. �������� (1842, �. 21, ��3, ���. I, ���. 203), ��� ����
������������ �������.

�������� �� ��������. ������ ���� � ���, �. 111, ��7, �. 26 ��.

��������� ���������������� 1830 �����. ����������� ���������� �. �. ������� �����:


�� ����, ��� � 1830 ���� � ��������������� �������� ������������ ������ ������:
������, �����, ������� � ���꓅ �� ����-�� ������� �������� ����� � � ������ ��� ��
���������� �� ���� ��������� ������ ������ ������ ����������, �� ������, ��� ���
����������� �������� ��� ������� �� ����� ������ ���� ������-��� � ��������
��������� ������� ���� �� ����� (�� ��� � ����� ���� ����, ��� ��������� ��������)�
(����. �����, 1849, ��284, ���. 1134�1135). ��-��������, ������� ����� ������ �
������ �������������, ������� ������ ������� ��������� ���������� �������� ������
����. ��������, ��� ������ ����� ������ ���������� ������������ ������� ��������.

�����

��������� �� �������, 1830, �. 4, ���. 113, ��� �������� ������� (�� ������� �L�).
����� ��� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 3 ��., � ��. 2, ��41 (�������
�� ������� �. �. ����������), �. 6 ��.

�� ������� �. ����������, ��� �������, ������������ � �����. �������� (1843, �. 31,


��12, ���. I, ���. 318), �� ������� ������ � � ����������� �� ������ (1844, �. 64,
���. I, ���. 130) � ���������: ��� ������� ��������� ������������� ��������.

��������� ������� 1830 ����, ��� ��� ��������� ���������� �� ��������� ������� ����
�������� 10 �� 1830 ����. ��������� ����� ������������ � ������� XX ������������
��� ���������.

��� ������ ������������� ����������, ��������� � ������.

�� ������������ ��������, ��� ������������� �������� � ��� � ���� �������� �


����������� (������������ �. �. ���������, �������� ������ 1869, ��. 8, ���. 735).

����. I (� ���� �� ���)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 3 ��.�5.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 361�362) ���
������������� ������� ������������ ������� (���������� ��������� �������),
1830�1831.

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 5 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 82�83).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�������� ���������, ��� ������� ��������� ����������� ���������� ��� ��� ��16 �
������� XX, � ��� ��������������� ��������� ����� � ����� ���������� ����� �16�.

����. II (�������� ����)

��������� �� �������������� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), ��. 7 ��8 ��.
�������� ��������, � �������� ������� ����, �������� ��� ��, ��. 1, ��6 (�������
VI), ��. 6�7. ��������� ���������� �� ���������.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 251�252).

��������� 1830 ����� �� ��������� ��������� ��������� � ������� VI.


� �������� ���� ����-����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 7 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 85).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

������������� �� ���������.

Had we never loved so kindly�

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��4 (������� IV), �. 22 ��. �������� ������
�������� ������������ � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 7 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 125, ��7, ���. I, ���. 62).

����� ������� ������������ �������� � 1830 ����. ���������, ������, ��� ��������� �
� ��������� ���� ��������. � 1832 ���� ���� ����� ������� � ����� ������������ �
����������� ���.

� �������� ��������� ����� ��������� � ������� ����� ����� �1�.

������������� ������ ������� ��������� �������� � ����� ������� ���������� �������,


������ ��������� �� ������������ ������� ������ ���������� ����� � ��������
(�Parting song to Clarinda�). � ������ ����� ��������� ������� ����� �Kindly�,
�������� ��� �� ��������� �Kind� � ���, ��-��������� kindly � �����.

���������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), 7 ��.�9. ������ ���� �
����, ��. 2, ��41 (������� �� ������� �. �. ����������), ��. 1�2.

������� ������������ � �����. �������� (1843, �. 31, ��11, ���. I, ���. 194�195).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), 9 ��.�� 10.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 87�88).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�����������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 10�10 ��.


������� ������������ � ���� ������� ����� 12 � ����� (1884, ��12, ���. 270).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

� ������ (���!�� � �� ����� ��������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 11 ��. ����� �������
������������ �������� � ��� �� ������� �� �. 10 ��. ��� ��������� ����������.

������� ������������ � �����. �� ������ (1844, �. 64, ��5, ���. I, ���. 6�7), �
������������� ����������� �������, ������ � ������� �������������� ����� ���
������� �. �. ��������.

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

� ����� ��������� �. �. ������� �������� ������� ������������� � 1831 ���� � �����:


�� ��� ���� �������� <�. �. ����������> �������� ��� � ������� ������, � �������
��� ��� ���������� ������� �������� ������� � ������ � ����. �������, ���� ��
�������� ��� ���������� �� ����� ��������� ������ ������� ���� �������� ����������
������� <������� �����>�(�������� ��������, 1928, ���. 135).

����� ������ ������������ ������ ������������� ������� �Lines written in an Album,


at Malta�.

� 1836 ���� ��������� ����� ������� � ���� ������ ������� ������������ (��.
������������� �� ������ � ���� ������� ��������,).

�����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 12. ���� � ��� ��, ��.
1, ��21 (������� XX), ��. 8 ��.�9.

������� ������������ � ����. �������� (1889, ��2, ���. I, ���. 129�130).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

����� ����� � ���� � ����� � �����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 12 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 90) ���
��������� ������������ ������.

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

������ (�������, �������, ������ ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 13.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 91).
��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�������� ������ (� ����� ������, ��� ����� ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��39 (�� ������� �. �. ������, ���������


������). �������� �������� ��� ��������� �������, ��� ������ �� ������ � ����, ��.
1, ��6 (������� VI), �. 13 ��.; ���� � ����� ��������� � ��� ��, ��. 1, ��21
(������� XX), �. 9.

������� ������������ (� �������� �� ����������) � �����. �� ������ (1844, �. 64,


��5, ���. I, ���. 8) ������ � ������� �������������� ����� ��� ������� �. �.
��������.

��������� 1830 ����� �� ��������� ��������� ��������� � ������� VI.

����� ����� ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 13 ��.�� 14. ���� � ���
��, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 9�9 ��.

������� ������������ � ����. �������� (1891, ��8, ���. 5�6).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�������� (� �������� ���, ��� ���� � ��������)

��������� �� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), ��. 9 ��.�� 10. ��������
�������� � ��� ��, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 14 ��.�� 16.

���� � ������� XX ������� � ����� �������� ���������, � ������� ��� ���� ��������
������ ����� 47. � ����� 23 � ����� ���������� ����� ������ � ����������� �����
������� �������; �������� �������������� ������, ���������� � �������� ����������.

������� ������������ � ������. ����� (1881, ��11, ���. 152�134) � ����������


���������� ������.

��������� 1830 ����� �� ��������� ��������� ��������� � ������� VI.

����� 9�10 � 49�50 ������ ��������������� ������ 13�14 ������ XIX ����� VII �������
�������.

������� ���������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 16.

������� ������������ � ������. ����� (1881, ��11, ���. 154).

� �������� ������������� ����������.

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.


� ������ ���������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 17. ������� ������������
� ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 95).

� ��������� ���� � ��������� ��������� �������� ���������� � �������: ����


����������, ����� � �� ����� � ����� ��������, � ������ �������

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

���. N. N.

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 17 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 95).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 17 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 96).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VI.

���� �� �������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 18.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 96).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VI.

������, ��� ����!.. ��� ������� � ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 19�19 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 98).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

������ (���� ���� � ������� ���� ��������� ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 19 ��.�� 20. ���� � ���
��, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 5 ��.
������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 98�99).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

������� (�� ����� ������� ��������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 20 ��.�� 22. �������� �
��������� �������� � ������.

������� ������ ��� ��������� ������ ���� ������������ � �����. �������� (1859, �.
127, ��11, ���. I, ���. 252�253), �� ������������� � � ���. ��� ���. �����������
(�. 1, 1889, ���. 99�101).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

���������� �?����� ����� ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 23�23 ��.

����� ����� ������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127. ��11, ���. I,
���. 253), ����� ����� ��� ��������� ������ � � ������. ����� (1882, ��2, ���.
179�180).

��������� 1830 ����� �� ��������� ������ ���������� � ���������, � �������: ��


������������. ��������� �� ������ <�?�����>������� ������. �1830 ����. ����� ������
����� ������������ � ������ ���� � �������: ���� �� � ���������.

�������� �������� � ������� VI (��� ������� ������������ 1830��.), ��� ����������


���������.

������������� ��������� (� 53 ������� �� ������) ����� �������� ������ ���������.

� *** (�������� ���, ��� � ������ � ���)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 24.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 103�104).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

����. III (�����. �� ����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 24 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 104).

��������� ����� 1830 ����, ����� ��������� ������ � ����������� (��. ���������� �
������������ ����).

� ��������� � ��������� �������� ���������� � �������: ���� � ����������� � ����.


Farewell

��������� �� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 12 ��. �������� ��������
(�� ���, � �������� ������� ����) ��� ���������� �(������) �� ������� � ����, ��.
1, ��6 (������� VI), �. 25. ��������� ���������� �� ���������.

������� ������������ �� ��������� ��������� � �����. �������� (1859, �. 127, ��11,


���. I, ���. 253�254).

��������� ����� 1830 ����, ��� ��� �������� �������� ���������� ���������������
����� ������������ �����. III� (��. ���������� � ������� ������������).

������������ ������ ������� � ��������� ��������� ������������ ������� �Farewell!


if ever fondest prayer�.

����� (�������, �������, ����� ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 25 ��.�� 26. ������
���� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 6.

������� ������������ � �����. �� ������ (1845, �. 68, ��1, ���. I, ���. 10).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

���� 32 ������ ������� �� ����� ������� �������. ����� 7�14 ����, ��-��������,
����� ������ ���������� ������, �� � ����� ��������� ������������ ��������� �����
�����.

������� (��������������� ��� �������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 26 ��.

������ ���� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 6�6 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 254).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

� ��������� ����� ������� ����� ����� �1�. ��. ���������� � ��������� ������������.

���� �������������, ��� ������������� �������� ����� ����� ������ �������������


������������ (1805�1827) (��.: �. �. ���������, ����. ����. ���., �. I,
�����������, �.��., 1948, ���. 366�367).

Sentenz

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI). �. 26 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 254).
��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

� ��������� ����� ������� ����� ����� �2�; �������� �Sentenz� ��������� �����. ��
��� �� ����� ������� ��� ������������� ������ ��������� (��. ���������� �
����������� ������������); �������, ����� �2� �������� �������� �������������.

���� �������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 27. � ��������� ��������
� �������.

������� ������������ � ������. ������� (1873, �. 7, ��4, ���. 562).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VI.

� ��������� ��������� �������� ���������� � �������: ������ �� ���������������


�������� ��� ������.

������ � ����������� ����������� �����, ������ �� �������� � III ����.

�� ����� ��������� ���� � �� �������� ��������, ���������� ������� ��� ���������


��������, ������� �� ���������.

��������� (�����, ����� ��� �������� ����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 27 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 254�255).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

��������, ������ ���������� � ����� ��������.

��������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 28. ������ ���� � ����,
��. 1, ��21 (������� X�), �. 6 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, �., 1889, ���. 107�108).

��������� 1830 ����� �� ��������� �������� ���������� � ��������� � �������: ���


�������� �������� � ����: �1830�.

��������� (���� � ������� �����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 28 ��.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 255).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.


�� ������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 29.

������� ������������ � ���� �������� � �����. �������� (1843, �. 31, ��12, ���. I,
���. 279).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

� ��������� � ��������� �������� ���������� � �������: ������ ��������� � �����


��������� ����� ��� ��������, ������ ����������� � ������ � ������� ���
�����������.

� ��<������>

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 29.

������� ������������ � ���������� �������� �� ��������� � ��� ��������� ����������


� �����. �� ������ (1844, �. 64, ��5, ���. I, ���. 5).

� ��������� ���� � ��������� ��������� �������� ���������� � �������: ���� ������


�� ����������� � Miss black-eyes. ����� � ������������ �� �. Kord�.

�. �. ������� � ����� ��������� (���. 113) ��������� ���� ������������:


������������. 12 �������, 1830�. �� ������ ��������, ������������� ���� ��������
�������� ������� ���������� �� ����������� � ������ ����� �������� ������ �������
(�������� ��������, 1928, ���. 112).

�Miss black-eyes� (����������)�� ��� �������� �. �. �������.

������ ���� � �������� ������ ���������, ���������� ����� ������ ����������.

����� (��� ������� ������������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), ��. 29 ��.�� 30 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 109�110).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VI (�������� ����� ��������,


������������ 8 �� 1830 ����).

1830. ���. 16 �����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 31 ��. ������ ���� �
����, ��. 1, ��21 (������� XX), ��. 6 ��.�� 7, ��� ����������: �1830 ���� ��� 16
���.

������� ���� ������������ ������ ��������� 6 ������ � ���. ��� ���. �������� (�. 2,
1887, ���. 89) ��� ��������� ������������� (�������)�. �������� � � ����. ��������
(1889, ��8, ���. 4�3) � � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 112).
� *** (�� �����, ���� � ��� ������� ���������)

��������� �� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 7 ��. ������ ��������
�������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 32. ��������� ���������� �� ���������.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 235).

� ��������� � �������� ���������� � �������: ��������� ����� ������� (<���������>


�����)�. ��� ������� ���� � �������: �1830�.

������ � �������� ������� � ���������� ��������������� �����������, �������� ������


������� �����, ����� � ������� � 1830 ����; � ��� �� ���� � ������ �����
����������� ������� ���� �����. ��������, ���� �� ���� ������� (������ �������,
����� ������) � ����� � ���� ���������.

������� (��� ��� �� ������ ������ ��������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 32 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 113).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 34�34 ��.

������� ������������ � ������. ����� (1882, ��2, ���. 170).

� ��������� ���� � ��������� ���� � �������: �1830�; �� �. 35 � �������, �����


��������� � ����� ������������, ������������: �<�� �������> ��� ��������� (���
������, ��� � ����� � �. �.)�.

� ���� �������, ��� � � �������������, ���� ���� � ��������� ������ ������


���������� � ���� ����������� ���������� (��. ���������� � ������������ �ʅ� � ���
��������� ��� ������).

������������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��6 (������� VI), �. 35 ��. � ���������


�������� � �������.

������� ������������ ��� ��������� ���� ������ � � ���������� ���������� �


�������������� �. �. ����������, �� �������� � ��������� ������� ��� ���������
(������, 1862, ���. 19).

��������� 1830 ����� �� ��������� � ������� VI.

� ��������� ���� � ��������� � �������� ���������� � �������: ���� �����. �


������������� ������������� ���������� ����� �������� ����� ���������� � �������
������������ ���������.
������������� �������� ��� ������������ �������������� ����������� ��������� 1830
����, ������� �������� ���������� � ���� � ���������������� � ��� �������� ��������
������.

�� ���� � ����� ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��7 (������� VII), �. 1.

������� ������������ � ������. ����� (1882, ��2, ���. 172).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VII.

�����, �����, ����� �� �������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��7 (������� VII), �. 1.

������� ������������ � ������. ����� (1882, ��2, ���. 172).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VII, ���� �� �������������� �1830
���. �� 15-��.

1830 ���. �� 15-��

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��7 (������� VII), ��. 1 ��.�2.

������� ������������ � �����. �������� (1859, �. 127, ��11, ���. I, ���. 246�247).

�������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��7 (������� VII), ��. 2 ��.�� 4 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 119�121).

�� �. 2 ����� � �������, ��������, ��������, � ����� ������������: �� ��������


������ ���� ���������, � ���� ������� ������. ��� ����� �������, ���<���> �
�������� ����� � ��� ���� � ��� ���� � ����� ����������, � �����-������ ��������
����� ������ ���������� � ���, ��� � �����. ����� ������ �������� � �������:
������������ ������.

��������� ����� (���-������) 1830 ���� �� �������� � ������� VII, ���� ��


�������������� �1830 ���. �� 15-��.

���� ��������� ���� � ���� ��� ������ ��***�, �� �����������. � ������ 4, ��������,
���� ���� � �. �. �������� (��. ��������� � ����������� 1829 ����).

������ ������ ��������� ����� � ���� ���������, �� �����������.

������� �. �. (���. ����� 1771��., ��. � 1844��.), �������, ������ �������, ������
�� �������� �������� � ������.
����� �����

��������� �� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 19�19 ��. ������ ��������
�������� (�� ���, � �������� ������� ����)�� ����, ��. 1, ��7 (������� VII), �. 5�5
��. ��������� ���������� �� ���������. ���� �������, ������, � ����� ��������
���������, � ������� ��� ��� ������� ���� 17 � ������������ ������. � �����
���������� �������� � ����� 8 ������� ��������� ������ ���������.

������� ������������ � ����. �������� (1889, ��3, ���. 86�87).

��������� ����� 1830 ���� �� �������� � ������� VII.

10 ��. (1830)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��7 (������� VII), �. 5 ��.

������� ������������ � �������������� �. �. ����������, �� �������� � ���������


������� ��� ��������� (������, 1862, ���. 118).

� ��������� ��� ������� ���� ��� ��������� � ������, �� ��������, ���� ����������
����� ���� �������� ����������� ������������. � ����� 6 ��������� ������ �����
�������� ��� �������� (��. ����. ����������, �. 58, �., 1952, ���. 378), ��
������������ �������� �������� �� ������������ ������������ ������ �����.

��, ��� �� ��� ����� �������� ����� ������������, ������ ���������������


�����������, � ����� ������ ��������� ���� ����. ������������� ������������, ���
������������� ������ �������� ���� �� ������ ������� �������� 1830 ���� �� �������
(��. ���. ��� ���. �����������, �. 6, 1891, ���. 458); ���� �� ��������� ������ ��
������� (�. �. ��������. ���������, �. 1, �., 1945, ���. 228); ���� �� ���������
1830 ���� � ������ (���. ���. ����������� �������, 1949, ���. 474�475); ���� ��
��������� 1830 ���� � ������� (����. ����������, �. 58, ���. 378�386). ������ ����
������� �� ���� ������� �� �������� � ����� ������������. ����� ����� �����������
�� ���� ����������� � ����������� ������� ��� � ������-���� �� ��������� ����
���������.

��������!

��������� �� ��������� �������� (���., 1870, ���. 83�84; ��. ������� ��������, �.,
1928, ���. 114).

�������� �� ��������.

������� ������������ � �����. �� ������ (1844, �. 64, ��5, ���. I, ���. 6) �


��������� ���������� � ����� 17 � � ����� �1830�.

� ��������� ������� ���������� ��� �������������, ��� � ����������, 12 ������� 1830


����, �� �� �� �� �������� �������, ��� ���������� ���� �������� ���� �����
(�������� ��������, 1928, ���. 113)

�����
��������� �� �������������� ����� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 12.

�������� �� ��������.

������� ������������ � �����. �� ������ (1844, �. 64, ��6, ���. 132) � ����������
�������� �� ����� � ��� ��������� �� Ņ��, � ����� ������������� ��� ������� �. �.
��������. � ��������� �������� 1870 ���� �������� ������ ����� 12.

��������� �������� ������� 1830 ���� �� ��������� ������������ �. �. ��������.

�� ������ ����������� ������������� ���� �������� � ������-��������� �����, ����


�������� ������ ������ �� ����������� �� ���������. �� ������� ���� ������ �����,
�������� ��� ������������� ������ ��������. ������� ���� �����, ����� ��������,
���� ��� �����������, �����������: ������ ��� ��� �������, ������ �������; � ���
������� ��������� ��� ���� �������, ���� �������, �� ������, ��������� ���� ���:
�������� ����� ������� ��������. ��� � ����!��. ���������� �� ������, ���������
����� �� ������� ������������� (�������� ��������, 1928, ���. 114�115).

� *** (�� ������: � ����, ������)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��8 (������� VIII), �. 9 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. ����������� (�. 1, 1889, ���. 132).

��������� 1830 ����� �� �������� � ������� VIII.

���� � ��������

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��8 (������� VIII), �. 10. � ��������� ���� �
��������� ������ ����� ���������� � ������� �Cholera-morbus� � ����: �1830 ����
������� 15 ���.

� ��������� � ����� 15 ��������: ����������, ��-��������, �������� ������


����������.

������� ������������ � ������. ����� (1883, ��4, ���. 76�77) � ����������


����������.

��������� 15 ������� 1830 ���� �� ��������� ������ � ��������.

������������� ���� �������� � ���� � ���������������� �������� ������ � ���-


��������� ������.

�����! �����! ������ �����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��8 (������� VIII), �. 10 ��.

������� ������������ � ���. ��� ���. �������� (�. 2, 1880, ���. 176) ���
�������������� �������� ���������� ������� �� ����� ��������.

��������� �������� 1830 ���� �� �������� � ������� VIII.


30 ��.�� (�����) 1830 ����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��8 (������� VIII), ��. 10 ��.�� 11. ������
����, ������������ �������� �30 �� 1830-�� ���� � ����, ��. 1, ��21 (������� XX),
��. 3 ��.�4.

������� ������������ � ���������� ���������� � ��������� ����� 7 � ������. �����


(1883, ��4, ���. 54).

��������� �������� 1830 ����. ������������� ���� �������� ��� ������������ �������
������� �������� �� �������: ���� ������������ �������� ���������. � ����������
�������� 28�30 �� ����������� ������ ���� � ������ �� �������� � ����� ����� �
�����. ������� � �������� �� ������� ����� � ������ � ������ ������ �������; �
�����������, ��� ��������� ��� �� 12 �������, ������� ����� ���� �������� ���������
�����.

������ (������, ��� ��� ������� ����)

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��8 (������� VIII), �. 12. � ��������� ���
��������� ������ ����� ���������� � �������: �1830 ����, �26 �������.

������� ������������ � �����. �� ������ (1844, �. 64, ��5, ���. I, ���. 7�8) �
���������� ������������ � ��� ��������� ������. � ������� �������� �������� 1870
���� � ����� ������ �� ���������.

��������� 26 ������� 1830 ���� �� ��������� ������ � ��������.

� ��������� ���� � ������� ��������� ����� ������� ������� � �������, �� ����


���������� �. ��������, � ������� � ����� ��������� �������������.

����

��������� �� ��������� � ����, ��. 1, ��8 (������� VIII), ��. 12 ��.�� 13 ��. ����
(� ��������)�� ��� ��, ��. 1, ��21 (������� XX), �. 4�4 ��.

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� �����


(https://www.litres.ru/mihail-lermontov/polnoe-sobranie-stihotvoreniy/) �� ������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, ��


����� ���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, �����
PayPal, WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������ �������
��� ��������.

notes
���������

���� �� �� �� ����� ��� ����� (����.)

������ (����.)

�������� (����.)

Вам также может понравиться