Вы находитесь на странице: 1из 19

Тема 1.

Что? (Ne?)
Кто? (Kim?)
Сколько? (Kaç?)

Имена существительные. Множественное число


Последняя гласная
Аффиксы множественного числа
основы слова
a, ı, o, u -lar
e, i, ö, ü -ler

Примеры:

Araba – arabalar (машина – машины) Kalem – kalemler (ручка - ручки)

Kapı – kapılar (дверь - двери) İş – işler (работа – дела)

Doktor – doktorlar (врач - врачи) Söz – sözler (слово - слова)

Okul – okullar (школа – школы) Gül – güller (роза - розы)

çok, birkaç, 2, 10, 40 и т.д. + -lar (-ler)

Тема 2.
Отрицание и Общий вопрос

değil – не

Примеры:

Kapı değil (не дверь) İş değil (не работа)

Okul değil (не школа) Gül değil (не роза)

Последняя гласная
Общий вопрос
основы слова
a, ı mı?
e, i mi?
o, u mu?
ö, ü mü?

Примеры:

Araba mı? (машина?) Kalem mi? (ручка?)

Doktor mu? (врач?) Söz mü? (слово?)


Полезные фразы 1

Selamlaşma Приветствие
Selam Привет
Merhaba Здравствуй (те)
Günaydın Доброе утро
İyi günler Добрый день
İyi akşamlar Добрый вечер
Vedalaşma Прощание
İyi günler До свидания
İyi akşamlar До свидания
İyi geceler Спокойной ночи
Teşekkür ederim Спасибо, благодарю
Teşekkürler Спасибо
Rica ederim Пожалуйста (ответ на спасибо)
Bir şey değil Не за что

Урок 1.
1) Что? Ne? (şey – вещь, предмет)
2) Что ЭТО за место? Burası neresi? (yer - место)
3) Какой? Nasıl? (nitelik - качество)
4) Сколько? Kaç? (miktar, sayı – количество, число)

1) Bu ne? – Bu masa. Что это? – Это стол.


Bunlar ne? – (Bunlar) masalar. Что это? – Это столы.
2) Burası ne(resi)? – Burası okul. Это что (что здесь)? – Это (здесь) школа.
3) Bu nasıl bir masa? – Bu büyük bir masa.Какой это стол? – Это большой стол.

Ne? Что? Burası ne(resi)? Что это за место?


çay / kahve чай / кофе kafe кафе
kalem ручка restoran/ lokanta ресторан
defter тетрадь ev дом
çanta сумка oda комната
telefon телефон mutfak (ğ) кухня
bilgisayar компьютер ofis офис
anahtar ключ banka банк
masa стол okul школа
sandalye стул mağaza / bakkal магазин/ продуктов.
araba машина pazar рынок, базар
ders урок sinema кино(театр)

Nasıl? Какой? Kaç? Сколько?


iyi / kötü хороший / плохой 0/1 sıfır / bir
büyük большой 2 iki
küçük маленький 3 üç
güzel красивый, хороший 4 dört
sıcak горячий, жаркий 5 beş
soğuk холодный 6 altı
pahalı дорогой (стоимость) 7 yedi
ucuz дешёвый 8 sekiz
yeni новый 9 dokuz
eski старый (не возраст) 10 on

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 1


Блок упражнений 1 (şey – вещь, предмет)

1.1 (Ne? Kaç? Nasıl?) +


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
А
1. Kalemler 11. Bir kalem 21. Bu iyi bir kalem.

2. Defterler 12. İki defter 22. Bunlar büyük defter(ler).

3. Çantalar 13. Üç çanta 23. Bu güzel bir çanta.

4. Telefonlar 14. Dört telefon 24. (Bunlar) yeni telefonlar.

5. Bilgisayarlar 15. Beş bilgisayar 25. Şu eski bir bilgisayar.

6. Anahtarlar 16. Altı anahtar 26. Şunlar eski anahtarlar.

7. Arabalar 17. Yedi araba 27. Şu büyük bir araba.

8. Masalar 18. Sekiz masa 28. O küçük bir masa.

9. Sandalyeler 19. Dokuz sandalye 29. Onlar büyük sandalyeler.

10. Dersler 20. On ders 30. O yeni bir ders.

В Поставьте слова во множественном числе:

1) Kalem_______ 5) Bilgisayar_______ 9) Sandalye_______


2) Defter_______ 6) Anahtar_______ 10) Ders_______
3) Çanta_______ 7) Araba_______ 11) Çay _______
4) Telefon_______ 8) Masa_______ 12) Kahve _______

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 2


С Впишите в пропуски соответствующие числительные:

yedi bir dokuz üç sekiz dört iki altı on beş sıfır on üç on beş

1 ---------------------------------------------------- 2 ---------------------------------------------------- 0 ----------------------------------------------------

5 ---------------------------------------------------- 4 ---------------------------------------------------- 10 ---------------------------------------------------

7 ---------------------------------------------------- 6 ---------------------------------------------------- 13 ---------------------------------------------------

9 ---------------------------------------------------- 8 ---------------------------------------------------- 15 ---------------------------------------------------

1.2 (Ne? Nasıl?) -


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
А
1. Bu kalem değil. 13. Telefon yeni değil. 25. Telefon yeni değil eski.

2. Bu defter değil. 14. Defter pahalı değil. 26. Defter büyük değil küçük.

3. Bu çanta değil. 15. Bu bilgisayar yeni değil. 27. Bu bilgisayar yeni değil ama iyi.

4. Şu telefon değil. 16. Şu masa küçük değil. 28. Şu masa küçük değil büyük.

5. Şu bilgisayar değil. 17. O çanta eski değil. 29. Yeni çanta ucuz değil pahalı.

6. Şu anahtar değil. 18. Arabalar güzel değil. 30. Arabalar güzel değil kötü.

7. O araba değil. 19. Anahtar eski değil. 31. Anahtar eski değil yeni.

8. O masa değil. 20. Sandalyeler büyük değil. 32. Sandalyeler büyük değil küçük.

9. O sandalye değil. 21. Ders yeni değil. 33. Ders yeni değil eski.

10. Bu ders değil. 22. Kalemler kötü değil. 34. Kalemler kötü değil iyi.

11. Bu çay değil. 23. Çay sıcak değil. 35. Çay sıcak değil soğuk.

12. Bu kahve değil. 24. Kahve soğuk değil. 36. Kahve soğuk değil sıcak.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 3


В Впишите в пропуски подходящие по смыслу антонимы:

1. Kahve soğuk değil_______________ 7. Arabalar güzel değil_______________

2. Telefon yeni değil_______________ 8. Anahtar kötü değil_______________

3. Defter iyi değil_______________ 9. Sandalyeler büyük değil_______________

4. Bu bilgisayar eski değil_____________ 10. Ders yeni değil_______________

5. Şu masa küçük değil_______________ 11. Kalemler ucuz değil_______________

6. O çanta eski değil_______________ 12. Çay sıcak değil_______________

1.3 (Ne? Nasıl?) +? -?


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
A
1. Bu kalem mi? 1. Ders yeni mi?

2. Bu büyük bir defter mi? 2. Defter güzel mi?

3. Bunlar çantalar mı? 3. Bilgisayar pahalı mı?

4. Şu pahalı bir telefon mu? 4. Masa eski mi?

5. Şunlar ucuz telefonlar mı? 5. Bu araba ucuz mu?

6. Şu bilgisayar mı? 6. Eski arabalar ucuz mu?

7. Şu anahtar mı? 7. Çanta büyük mü?

8. O güzel bir araba mı? 8. Kalem kötü mü?

9. O büyük bir masa mı? 9. Anahtar eski mi?

10. O sandalye mi? 10. Sandalye büyük mü?

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 4


11. Bu yeni bir ders mi? 11. Telefon iyi mi?

12. Bu sıcak bir çay mı? 12. Kahve sıcak mı?

13. Bu kahve mi? 13. Çay soğuk mu?

B Поставьте к словам общий вопрос:

1. O sandalye_______? 15. Telefon yeni _______?

2. Bu ders_______? 16. Defter pahalı _______?

3. Dersler_______? 17. Bu bilgisayar yeni _______?

4. Bu çay _______? 18. Şu masa küçük _______?

5. Kahve _______? 19. O çanta eski _______?

6. Kalem_______? 20. Arabalar güzel _______?

7. Defter_______? 21. Anahtar eski _______?

8. Şu yeni çanta_______? 22. Sandalyeler büyük _______?

9. Telefon_______? 23. Ders yeni _______?

10. Telefonlar_______? 24. Kalemler kötü _______?

11. Bilgisayar_______? 25. Çay sıcak _______?

12. Anahtar_______? 26. Kahve soğuk _______?

13. Araba_______? 27. Telefon iyi _______?

14. Masa_______? 28. Araba ucuz_______?

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 5


C

1. Telefon yeni değil mi? 5. Bu bilgisayar güzel değil mi?

2. Telefon yeni, değil mi? 6. Bu bilgisayar güzel, değil mi?

3. Defter pahalı değil mi? 7. Şu masa küçük değil mi?

4. Defter pahalı, değil mi? 8. Şu masa küçük, değil mi?

Дополнительные упражнения (Блок 1)

1.4 (Ne? Kaç? Nasıl?)


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
A
1. Bir kötü kalem 13. 8 güzel defter 25. Telefon yeni.

2. İki küçük defter 14. 6 pahalı çanta 26. Defter büyük.

3. Üç yeni çanta 15. 4 yeni araba 27. Bu bilgisayar çok pahalı.

4. Dört büyük araba 16. 2 ucuz kalem 28. Şu masa küçük.

5. Beş pahalı telefon 17. 1 eski bilgisayar 29. O çanta çok ucuz.

6. Altı yeni bilgisayar 18. 5 yeni telefon 30. Arabalar güzel.

7. Yedi büyük anahtar 19. 3 büyük anahtar 31. Anahtar çok eski.

8. Sekiz eski sandalye 20. 10 eski sandalye 32. Sandalyeler büyük.

9. Dokuz küçük masa 21. 7 küçük masa 33. Ders yeni.

10. On iyi ders 22. 9 iyi ders 34. Kalemler kötü.

11. İki sıcak çay 23. 2 sıcak kahve 35. Çay çok sıcak.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 6


12. Üç soğuk kahve 24. 1 soğuk çay 36. Kahve soğuk.

1. Ders yeni ve iyi. 11. Bir kalem iyi, iki kalem kötü.

2. Araba küçük ama pahalı. 12. Üç defter yeni, beş defter eski.

3. Çanta eski ama güzel. 13. Dört çanta büyük, altı çanta küçük.

4. Kalem yeni ve ucuz. 14. Sekiz araba güzel ve yeni, iki araba eski.

5. Eski telefon küçük ama iyi. 15. 7 anahtar iyi, 9 anahtar kötü.

6. Büyük anahtar eski ve kötü. 16. 10 defter büyük, 1 defter küçük.

7. Şu sandalye küçük ve eski. 17. Telefonlar yeni ama bilgisayarlar eski.

8. Yeni masa büyük ve güzel. 18. Sandalyeler küçük ama masalar büyük.

9. Sıcak kahve çok güzel. 19. Bu çay pahalı ama şu çay ucuz.

10. Bu çay çok pahalı ama çok iyi. 20. Kahve çok sıcak ve güzel.

C
1. Bu defter büyük değil ama pahalı. 6. Bu yeni sandalye iyi ama büyük değil.

2. Bu telefon yeni değil. 7. Bu çanta yeni ama iyi değil.

3. Bu eski bilgisayar güzel değil. 8. Bu anahtar eski ama kötü değil.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 7


4. Bu ders yeni değil eski. 9. Bu büyük kalem yeni değil ama güzel.

5. Bu masa büyük değil küçük. 10. Bu araba büyük değil ama iyi.

1.5 (Ne? Kaç? Nasıl?)


Переведите словосочетания и предложения на турецкий язык:
А
11. 5 столов 22. Новый урок
1. Телефоны
12. 1 стул 23. Старый ключ
2. Тетради
13. 6 ручек 24. Большая тетрадь
3. Уроки
14. 2 сумки 25. Маленький стол
4. Стулья
15. 3 тетради 26. Новый телефон
5. Сумки
16. 10 компьютеров 27. Хорошая ручка
6. Ключи
17. 4 урока 28. Красивая машина
7. Компьютеры
18. 7 ключей 29. Большая сумка
8. Машины
19. 9 машин 30. Старый стул
9. Столы
20. 8 телефонов 31. Новый компьютер
10. Ручки
21. 2 кофе 32. Горячий чай

1. 2 красивые сумки 12. Телефон новый. 23. Телефон большой?

2. 3 маленьких тетради 13. Компьютер большой. 24. Тетрадь старая?

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 8


3. 5 больших столов 14. Тетрадь дорогая 25. Компьютер новый?

4. 1 старый стул 15. Стол маленький. 26. Стол плохой?

5. 6 дешёвых ручек 16. Ключ старый. 27. Ключ маленький?

6. 10 хороших компьютеров 17. Ручка плохая. 28. Ручка красивая?

7. 9 больших машин 18. Машина красивая. 29. Машина большая?

8. 8 новых телефонов 19. Стул дешёвый. 30. Стул дорогой?

9. 4 новых урока 20. Урок новый. 31. Урок хороший?

10. 7 старых ключей 21. Сумка красивая. 32. Сумка маленькая?

11. 3 горячих чая 22. Чай горячий 33. Чай холодный?

С
1. Компьютер старый, но красивый. 11. Чай не горячий.

2. Машина новая, но плохая. 12. Новый компьютер очень дорогой.

3. Сумка маленькая, но хорошая. 13. Этот стол не большой.

4. Ручка красивая, но плохая. 14. Это не новая, но хорошая тетрадка.

5. Телефон большой и новый. 15. Этот ключ старый, но не плохой.

6. Ключ старый и плохой. 16. Эта ручка новая, но не красивая.

7. Стол большой и красивый. 17. Эта сумка не большая, но хорошая.

8. Урок новый и хороший. 18. Машина не новая, но большая.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 9


9. Стул маленький, но красивый. 19. Стул не большой, а маленький.

10. Тетрадь маленькая, но дорогая. 20. Это не старый, а новый телефон.

Блок упражнений 2 (yer – место)

2.1 (Neresi? Kaç? Nasıl?) +


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
А
1) Burası ev. 13) 1 ev 25) Burası büyük bir ev.

2) Burası oda. 14) 2 oda 26) Burası sıcak bir oda.

3) Burası mutfak. 15) 3 mutfak 27) Burası güzel bir mutfak.

4) Burası ofis. 16) 4 ofis 28) Burası eski bir ofis.

5) Şurası banka. 17) 5 banka 29) Şurası yeni bir banka.

6) Şurası okul. 18) 6 okul 30) Şurası büyük bir okul.

7) Şurası mağaza. 19) 7 mağaza 31) Şurası küçük bir mağaza.

8) Orası bakkal. 20) 8 bakkal 32) Orası iyi bir bakkal.

9) Orası pazar. 21) 9 pazar 33) Orası yeni bir pazar.

10) Orası sinema. 22) 10 sinema 34) Orası kötü bir sinema.

11) Orası kafe. 23) 11 kafe 35) Burası ucuz bir kafe.

12) Burası restoran. 24) 12 lokanta 36) Şurası pahalı bir restoran.

B Поставьте слова во множественном числе:

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 10


1. Ev _______ 5. Banka _______ 9. Pazar _______

2. Oda _______ 6. Okul _______ 10. Sinema _______

3. Mutfak _______ 7. Mağaza _______ 11. Kafe_______

4. Ofis _______ 8. Bakkal _______ 12. Lokanta_______

С Впишите в пропуски соответствующие числительные:

altı sıfır dokuz üç yedi bir sekiz dört iki on beş on üç on dört

8 ---------------------------------------------------- 2 ---------------------------------------------------- 4 ----------------------------------------------------


3 ---------------------------------------------------- 0 ---------------------------------------------------- 9 ----------------------------------------------------
6 ---------------------------------------------------- 7------------------------------------------------------ 14 ---------------------------------------------------
10---------------------------------------------------- 1------------------------------------------------------ 5 ----------------------------------------------------

2.2 (Neresi? Nasıl?) -


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
А
1) Orası pazar değil. 11) Bu pazar yeni değil.

2) Orası sinema değil. 12) Bu sinema ucuz değil.

3) Burası ev değil bakkal. 13) Bu ev eski değil yeni.

4) Burası oda değil mutfak. 14) Bu yeni oda küçük değil büyük.

5) Burası mutfak değil oda. 15) O büyük mutfak eski değil yeni.

6) Burası ofis değil ev. 16) O küçük ofis pahalı değil ucuz.

7) Şurası banka değil okul. 17) Şu banka yeni değil ama güzel.

8) Şurası okul değil ofis. 18) Şu büyük okul ucuz değil pahalı.

9) Şurası kafe değil restoran. 19) Şu pahalı lokanta büyük değil küçük.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 11


10) Orası bakkal değil mağaza. 20) O bakkal büyük ve yeni değil ama çok güzel.

В Впишите в пропуски подходящие по смыслу антонимы:


1) Bu pazar yeni değil________________ 6) O küçük ofis pahalı değil ________________

2) Bu sinema güzel değil________________ 7) Şu yeni banka kötü değil ________________

3) Bu ev eski değil ________________ 8) Şu büyük okul ucuz değil ________________

4) Bu yeni oda küçük değil ________________ 9) Şu pahalı lokanta büyük değil ________________

5) O büyük mutfak eski değil ________________ 10) O eski bakkal iyi değil ________________

2.3 (Neresi? Nasıl?) +? -?

Переведите словосочетания и предложения на русский язык:

1) Burası ev mi? 14) Bu pazar yeni mi?

2) Burası büyük bir oda mı? 15) Bu sinema ucuz mu?

3) Burası yeni bir mutfak mı? 16) Bu büyük ev eski mi?

4) Burası ofis mi? 17) Bu yeni oda küçük mü?

5) Şurası banka mı? 18) O büyük mutfak yeni mi?

6) Şurası kafe mi? 19) Şu küçük ofis pahalı mı?

7) Burası yeni bir okul mu? 20) Şu banka güzel mi?

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 12


8) Buraları eski okullar mı? 21) Şu büyük okul kötü mü?

9) Şurası mağaza mı? 22) Şu pahalı lokanta büyük mü?

10) Orası bakkal mı? 23) O bakkal büyük ve iyi mi?

11) Orası küçük bir pazar mı? 24) O kafe küçük ve güzel mi?

12) Orası sinema mı? 25) Şu yeni restoran büyük ve pahalı mı?

13) Orası pahalı bir restoran mı? 26) Bu büyük oda soğuk mu?

B Поставьте к словам общий вопрос:


1) Orası pazar____________? 11) O eski bakkal iyi __________?

2) Orası sinema____________? 12) Büyük kafeler pahalı __________?

3) Orası kafe____________? 13) Yeni bankalar büyük __________?

4) Burası restoran____________? 14) Eski sinemalar iyi __________?

5) Burası ev____________? 15) Bu pazar yeni __________?

6) Burası oda____________? 16) Bu sinema güzel __________?

7) Burası mutfak____________? 17) Bu ev eski __________?

8) Burası ofis____________? 18) Bu yeni oda küçük __________?

9) Şurası banka____________? 19) O büyük mutfak eski __________?

10) Şurası okul____________? 20) O küçük ofis pahalı __________?

11) Şuralar okullar____________? 21) Şu yeni banka kötü __________?

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 13


12) Şurası mağaza____________? 22) Şu büyük okul ucuz __________?

13) Orası bakkal____________? 23) Şu pahalı lokanta büyük __________?

1. Ev yeni değil mi? 5. Bu sinema güzel değil mi?

2. Ev yeni, değil mi? 6. Bu sinema güzel, değil mi?

3. Lokanta pahalı değil mi? 7. Şu banka küçük değil mi?

4. Lokanta pahalı, değil mi? 8. Şu banka küçük, değil mi?

Дополнительные упражнения (Блок 2)

2.4 (Neresi? Kaç? Nasıl?)


Переведите словосочетания и предложения на русский язык:
A

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 14


1. Bir güzel oda 13. Ev büyük ama odalar küçük.

2. Dört küçük mağaza 14. Odalar sıcak ama mutfak soğuk.

3. Yedi yeni ofis 15. Bakkal küçük ama pazar büyük.

4. Beş büyük ev 16. Sinema yeni ve iyi.

5. Üç eski pazar 17. Yeni ofisler büyük ve güzel.

6. Altı yeni sinema 18. Büyük mağazalar çok iyi.

7. On güzel bakkal 19. Eski küçük bakkallar çok kötü.

8. İki küçük mutfak 20. Yeni büyük odalar çok güzel.

9. Sekiz eski okul 21. Eski evler çok küçük ve kötü.

10. Dokuz iyi banka 22. Yeni banka küçük ama çok iyi.

11. On bir pahalı kafe 23. Yeni büyük restoran çok pahalı.

12. On üç ucuz restoran 24. Küçük eski kafe ucuz ama çok güzel.

1. Ev yeni değil, iki oda küçük ve bir oda büyük. 7. Eski küçük bakkallar iyi değil çok kötü.

2. Çay sıcak değil ama iyi. 8. Yeni odalar büyük değil ama çok güzel.

3. Bakkal çok küçük ama pazar küçük değil. 9. Eski evler çok küçük ama kötü değil.

4. Sinema yeni değil ama çok büyük ve iyi. 10. Yeni banka küçük ve çok iyi değil.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 15


5. Yeni ofisler büyük ama güzel değil. 11. Yeni büyük restoran çok pahalı ve güzel değil.

6. Büyük mağazalar çok iyi, ama ucuz değil pahalı. 12. Küçük eski kafe ucuz değil ama çok güzel.

2.5 (Neresi? Kaç? Nasıl?)

Переведите словосочетания и предложения на турецкий язык:

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 16


1. 8 маленьких комнат 13. Новые большие комнаты очень красивые.

2. 2 маленьких магазина 14. Старые дома очень маленькие и плохие.

3. 4 больших офиса 15. Новый банк маленький, но очень хороший.

4. 7 новых домов 16. Новый, большой ресторан очень дорогой.

5. 5 старых кинотеатров 17. Старое маленькое кафе дешёвое, но хорошее.

6. 6 хороших прод. магазинов 18. Дом большой, но комнаты маленькие.

7. 1 большая кухня 19. Кухня маленькая и холодная.

8. 3 дорогих ресторана 20. Базар маленький, но продуктовый большой.

9. 10 маленьких кафе 21. Новый кинотеатр очень хороший.

10. 12 новых банков 22. Новые офисы большие и красивые.

11. 2 новые школы 23. Большие магазины хорошие, но дорогие.

12. 1 большой рынок 24. Старые школы очень большие.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 17


1) Дом не старый, комнаты большие и 7) Старые маленькие рынки не дорогие и не

красивые. плохие.

2) Кофе не очень холодный. 8) Новые комнаты не большие, но красивые.

3) Продуктовый не большой, но дешёвый. 9) Старые дома очень маленькие, но не плохие.

4) Кинотеатр не новый, но очень большой и 10) Новый банк маленький и не очень хороший.

хороший. 11) Этот большой ресторан новый, но не очень

5) Офис не большой, но новый и красивый. дорогой.

6) Большие магазины дорогие, но не 12) Старое маленькое кафе не дешёвое, но очень

хорошие. красивое.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 18

Вам также может понравиться