Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
МАТЕРИАЛЫ И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ
ПРЕПАРАТЫ В ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЙ
СТОМАТОЛОГИИ
Практическое руководство
ОГЛАВЛЕНИЕ
3
Оглавление
4
Оглавление
5
Глава 1
СОВРЕМЕННЫЕ ПЛОМБИРОВОЧНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДИКА
ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПРАКТИКЕ
1.1. ВВЕДЕНИЕ
За последнее время были синтезированы новые реставрационные
материалы и модифицированы праймеровые системы. В ком-
позитные материалы начали вводить фтор, что сопровождается
выделением его под пломбой и способствует реминерализации
твердой ткани зуба под пломбой и деколонизации микроорганиз-
мами поверхности пломб, в результате снижается вероятность
формирования вторичного кариеса (Zambon J.J. et al., 1990; Ho-
isted P., 1994; Forss H., Seppa L., 1995).
По-прежнему актуальны разработки материалов с такими
свойствами, которые препятствуют накоплению зубного на-
лета на поверхности зуба. Это особенно важно для пациентов,
страдающих воспалительными заболеваниями пародонта с вы-
сокой агрессивностью микрофлоры полости рта (Moran J. et al.,
1989; Lobene R.R. et al., 1991; Binney A. et al., 1995; Forss H. et al.,
1995).
Наиболее частая причина реставрации зубов — рецидивирую-
щий кариес, частота которого находится в пределах от 19 до 72%
и в среднем составляет 45% (Mjor I.A., 1981, 1985; Ozer L.,
Thyl strup A., 1995; Ovist J. et al., 1990). Причины появления
6
1.1. Введение
7
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
• высокое водопоглощение;
• недостаточную стойкость к жевательной нагрузке.
Новую эпоху в реставрационных технологиях зуба открыло
создание композитных материалов. В 1962 г. Bowen запатентовал
(US — Patent 3066.112) новый пломбировочный материал, со-
стоявший из мономера Bis-HMA и силанизированной кварцевой
муки, и тем самым заложил основу для развития технологий соз-
дания новых композитных материалов. Эти материалы обладали
удовлетворительными физико-химическими и эстетическими
свойствами, незначительной усадкой, адгезивными свойствами
к тканям зуба и плотным краевым прилеганием. В комбинации
с технологией травления эмали кислотой удалось улучшить ад-
гезию композита к поверхности зуба.
Проблема значительного изменения цвета пломбировоч-
ного материала в условиях полости рта была решена благода-
ря внедрению в стоматологическую практику микрофильных
композитов, которые обладают высокой цветоустойчивостью,
широким выбором цветов и естественным блеском поверхности
(Lambrechts P. et al., 1982; Raquel В. et al., 1992).
Следующим этапом в истории создания композитов было
внедрение новых инициаторных систем полимеризации под
воздействием энергии светового излучения ультрафиолетового
спектра. Преимущества светоотверждаемых материалов: одно-
родная консистенция, не требующая замешивания разных ком-
понентов; возможность послойного нанесения и регулирования
момента полимеризации (Бурнашев Ю.Л. и соавт., 1992; Луц-
кая И.К., 1995; Подчерняев А.И. и соавт., 1998; Abdalla A.J., 1986;
Bosch J.J., Coops J.C., 1995).
Для эстетического и функционального восстановления жева-
тельных зубов были разработаны специальные композитные ма-
териалы с более высокими физическими показателями. Эта груп-
па явилась альтернативой амальгаме — традиционному пломби-
ровочному материалу жевательных зубов (Barkmeier W.W. et al.,
1983; Christensen R. et al., 1987; Delia Volpe M., 1985; Hadavi F.
et al., 1986; Soldinger T., 1989; Lacobelli L. et al., 1988).
Стеклоиономерные цементы состоят из полиакриловой кис-
лоты, которая перемешивается с кислоторастворимым порош-
ком лития-алюминия-фторсиликата. При наличии воды кислота
8
1.1. Введение
9
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
10
1.1. Введение
11
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
12
1.2. Классификация
1.2. КЛАССИФИКАЦИЯ
Существуют следующие классификации пломбировочных ма-
териалов:
1. По срокам применения:
• постоянные;
• временные.
2. По клиническому назначению:
• для восстановления (реставрации) твердых тканей зуба —
собственно пломбировочные материалы;
• для изолирующих прокладок;
• для фиксации несъемных конструкций;
• для пломбирования корневых каналов.
3. По способу изготовления реставраций:
• прямые (реставрации, виниры);
• непрямые (вкладки, накладки, виниры).
4. По химическому составу:
• металлические материалы;
• цементы (минеральные и полимерные);
• полимерные материалы (ненаполненные пластмассы, на-
полненные — композиты, компомеры, ормокеры).
13
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
14
1.3. Металлические материалы
15
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
16
1.4. Цементы
1.4. ЦЕМЕНТЫ
По химическому составу цементы можно разделить на следу-
ющие группы:
• Минеральные:
− цинк-фосфатные;
− силикатные;
− силикофосфатные;
− цинк-оксид-эвгенольные;
− бактерицидные.
• Полимерные:
− поликарбоксилатные;
− стеклоиономерные.
• слабая адгезия;
• возможное раздражающее действие на пульпу за счет
ортофосфорной кислоты, не прореагировавшей в процес-
се структурирования при неправильном приготовлении
материала;
• низкая эстетика.
ВИСЦИН (РАДУГА-Р)
Цинк-фосфатный цемент.
Показания:
• в качестве изолирующего материала, прокладки;
• пломбирование зубов, подлежащих покрытию корон-
ками.
18
1.4. Цементы
Состав
Порошок:
• окись цинка;
• окись висмута;
• модифицирующие добавки.
Жидкость:
• ортофосфорная кислота;
• добавки.
Материал пластичный, гомогенный, обладает адгезией, не
раздражает пульпу зуба, имеет высокую механическую проч-
ность и химическую устойчивость.
Применение. Замешивание цемента Висцин следует произ-
водить на чистой и сухой стеклянной пластинке шпателем для
цементов. Жидкость следует брать стеклянной палочкой или ка-
пельницей, порошок — чистым шпателем. Рекомендуемая темпе-
ратура воздуха при замешивании — 18–23 °С. При температуре
в помещении выше 25 °С пластинку следует выдержать в холод-
ной воде в течение 2–3 мин.
Нормальная консистенция для фиксации протезов дости-
гается соотношением 1,0–1,5 г порошка на 0,5 мл жидкости
(9–10 капель). Цемент имеет сметанообразную консистенцию и
сохраняет пластичность на стекле 2–2,5 мин. Нормальная кон-
систенция цементного теста для пломбирования зубов и под-
кладки обеспечивается соотношением 1,5–2 г порошка на 0,5 мл
жидкости (соответственно 9–10 капель). В этом случае цемент
представляет собой густую однородную массу, которая сохраня-
ет пластичность на стекле 1–1,5 мин, а в полости зуба твердеет
через 4–5 мин.
Условия хранения: хранить при температуре от 4 до 25 °С.
Форма выпуска: одноцветный цемент — порошок белый,
банка 50 г или 100 г — 1 шт., жидкость, флакон 30 или 60 мл —
1 шт. Трехцветный цемент: порошок (белый, золотистый, светло-
желтый), банка 25 г — 1 шт., жидкость, флакон 45 мл — 1 шт.
ФОСЦЕМ (РАДУГА-Р)
Усовершенствованный цинк-фосфатный цемент обладает вы-
сокими показателями механической прочности и химической
устойчивости.
19
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Показания:
• как изолирующий материал;
• пломбирование зубов, подлежащих покрытию коронками.
Состав
Порошок:
• окись цинка;
• модифицирующие добавки.
Жидкость:
• ортофосфорная кислота;
• модифицирующие добавки.
Применение. Замешивание цемента Фосцем следует произ-
водить на чистой и сухой стеклянной пластинке шпателем для
цементов. Жидкость следует брать стеклянной палочкой или ка-
пельницей, порошок — чистым шпателем. Рекомендуемая темпе-
ратура воздуха при замешивании 18–20 °С. При температуре в
помещении выше 25 °С пластинку следует выдержать в холод-
ной воде в течение 2–3 мин.
Нормальная консистенция для фиксации протезов достига-
ется соотношением 1,0–1,5 г порошка на 0,5 мл жидкости (или
соответственно 9–10 капель жидкости). Цемент имеет сметано-
образную консистенцию и сохраняет пластичность на стекле
2–2,5 мин.
Нормальная консистенция цемента для пломбирования зу-
бов и подкладки обеспечивается соотношением 1,5–2 г порош-
ка на 0,5 мл жидкости (соответственно 9–10 капель жидкости).
В этом случае цементное тесто представляет собой густую массу,
которая сохраняет пластичность на стекле 1–1,5 мин, а в полости
зуба твердеет через 4–5 мин.
Условия хранения: хранить при температуре от 4 до 25 °С.
Форма выпуска:
• порошок белый, банка 50 г или 100 г — 1 шт.;
• жидкость, флакон 30 или 60 мл — 1 шт.
20
1.4. Цементы
• удовлетворительная эстетика;
• простота приготовления и применения;
• низкая стоимость.
Отрицательные свойства:
• раздражающее воздействие на пульпу зуба;
• растворимость в условиях полости рта;
• усадка, которая зависит от соотношения порошка к жид-
кости;
• низкая адгезия к тканям зуба;
• недостаточная механическая прочность;
• отсутствие рентгеноконтрастности.
Показания:
• реставрация полостей III и V классов;
• пломбирование небольших полостей I и II классов.
БЕЛАЦИН (ВЛАДМИВА)
Силикатный цемент.
Показания. Цемент Белацин предназначен для пломбирова-
ния фронтальных и боковых зубов при локализации полостей на
вестибулярной и контактной поверхностях.
Состав и основные свойства. Белацин выпускается в виде
комплекта порошок–жидкость. Порошок представляет собой
тонко измельченное алюмосиликатное стекло с добавками фто-
ридов, что снижает растворимость прилегающей к пломбе эмали.
Жидкость содержит ортофосфорную кислоту сниженной актив-
ности. С целью имитации ткани зуба цемент имеет несколько
оттенков. По блеску, цвету и прозрачности пломбы, изготовлен-
ные из цемента Белацин, превосходно воспроизводят ткани зуба
и соответствуют всем эстетическим требованиям.
Применение. Качественную пломбу можно изготовить при
смешивании порошка с жидкостью в весовом соотношении 2:1.
Время замешивания 45–60 с. Моделирование пломбы можно
проводить в течение 1–1,5 мин. Цементную массу в полость зуба
желательно вводить одной порцией, не проводя конденсацию
штопфером. Пломба затвердевает в течение 5–6 мин. На время
окончательного схватывания цемента (2–3 ч) пломбу необхо-
димо изолировать от контакта с влагой, используя пасту Аксил
или лак Аксил LC.
23
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
БЕЛАДОНТ (ВЛАДМИВА)
Силикофосфатный цемент.
Показания. Беладонт предназначен для пломбирования
фронтальных и боковых зубов в случаях, когда полости не рас-
пространяются на вестибулярную поверхность, а также для
пломбирования зубов, которые будут покрыты коронками.
Состав и основные свойства. Беладонт выпускается в виде
комплекта порошок–жидкость. Порошок представляет собой
алюмосиликатное стекло, модифицированное цинк-фосфатным
цементом. Жидкость содержит ортофосфорную кислоту снижен-
ной активности. Пломбы из силикофосфатного цемента Бела-
донт обладают высокой механической прочностью и химической
устойчивостью.
24
1.4. Цементы
ЭОДЕНТ-RAPID (ВЛАДМИВА)
Эвгенолсодержащий подкладочный материал.
Показания:
• в качестве изолирующей подкладки под все виды пломб,
кроме композитных;
• временная фиксация коронок;
• временное пломбирование при лечении кариеса.
Состав и свойства. Стоматологический материал Эодент-
Rapid выпускается в комплекте порошок–жидкость. Порошок
25
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ЭВГЕЦЕНТ (РАДУГА-Р)
Цинк-оксид-эвгенольный цемент. Выпускается в 2 видах:
Эвгецент В и Эвгецент П.
Показания
Эвгецент В:
• постоянное пломбирование зубов в детской стоматоло-
гии;
• пломбирование каналов.
Эвгецент П:
• как лечебная и изолирующая прокладка под любые виды
пломб, кроме пломб из композитных материалов;
• временное пломбирование;
• временная фиксация протезов;
• пломбирование каналов.
Преимущества. Данный цемент обладает антисептическим
действием, хорошей адгезией к твердым тканям зуба, низкой
растворимостью и удовлетворительными механическими свой-
ствами. Его применение в непосредственной близости от пульпы
не вызывает токсической реакции, умеренный нагрев материала
в процессе затвердевания.
Эвгецент В отличается более высокими прочностными ха-
рактеристиками (прочность при сжатии 35 МПа). Эвгецент П до-
статочно прочен (прочность при сжатии более 25 МПа) и надеж-
но защищает дентин и пульпу зуба от различных раздражителей:
26
1.4. Цементы
27
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Отрицательные свойства:
• недостаточная прочность;
• неудовлетворительная эстетика;
• недостаточная устойчивость к среде полости рта;
• незначительная усадка;
• сложны в приготовлении и в работе.
Показания:
• в качестве изолирующего прокладочного материала;
• цементирование несъемных ортопедических конструкций;
• пломбирование всех полостей во временных зубах;
• постановка временных пломб с удлиненным сроком
службы.
БЕЛОКОР (ВЛАДМИВА)
Поликарбоксилатный цемент.
Показания:
• фиксация вкладок, различных видов коронок, небольших
мостовидных протезов, ортодонтических аппаратов;
• пломбирование зубов;
• временное пломбирование;
• в качестве прокладок под постоянные пломбы из амальга-
мы, пластмассы и силикатного цемента.
Состав и основные свойства. Поликарбоксилатный цемент
Белокор образуется при смешивании порошка и жидкости. По-
рошок представляет собой модифицированную окись цинка,
жидкость — водный раствор полиакриловой кислоты.
Белокор обладает хорошей адгезией к золотым сплавам, фар-
фору и металлокерамике, не оказывает раздражающего действия
на пульпу зуба, не вызывает болевых ощущений при фиксации
коронок и мостовидных протезов.
Применение. Для фиксации вкладок и различных видов не-
съемных протезов рекомендуется смешивать порошок и жид-
кость в весовом соотношении 1,7:1.
Для пломбирования зубов и наложения временных пломб
и прокладок рекомендуется порошок и жидкость смешивать в
весовом соотношении 3:1. Полученная паста должна быть в рабо-
те, пока она имеет глянцевую блестящую поверхность (в течение
2 мин от начала замешивания).
28
1.4. Цементы
РАДОФИКС-П (РАДУГА-Р)
Цинк-поликарбоксилатный цемент класса порошок–жидкость.
Показания:
• постоянная фиксация коронок, вкладок, мостовидных
протезов и несъемных ортодонтических аппаратов;
• в качестве прокладки под все виды постоянных пломб.
Состав
Порошок:
• окись цинка;
• соединения фтора и кальция;
• модифицирующие добавки.
Жидкость:
• водный раствор полиакриловой кислоты.
Преимущества. Материал имеет хорошую адгезию к тканям
зуба и материалам ортопедических конструкций, набирает проч-
ность при контакте с ротовой жидкостью, не дает усадки.
Форма выпуска:
• порошок — банка 50 г;
• жидкость — флакон 30 мл.
29
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Свойства:
• не обладает раздражающим действием на пульпу зуба;
• обладает хорошей адгезией к тканям зуба;
• обладает низкой растворимостью в ротовой жидкости.
Применение. Подготовленная к пломбированию кариозная
полость и поверхность зуба должны быть сухими и чистыми.
Любое загрязнение нарушает отверждение цемента и ухудшает
качество пломбы.
Замешивание цемента производят на гладкой поверхности
стеклянной пластины при помощи шпателя из нержавеющей ста-
ли или пластмассы. Небольшое количество жидкости отмеряют
на пластину при помощи флакона-капельницы непосредствен-
но перед замешиванием. Флакон-капельницу сразу же следует
закрыть, чтобы не испарялось содержимое. Порошок делят на
2 равные части: первую часть вводят в жидкость в течение 15 с,
затем добавляют оставшуюся часть порошка и замешивают еще
15 с до получения однородной массы. Время замешивания не
должно превышать 30 с, при этом не требуется значительных
растирающих усилий. Полученная паста должна быть в работе,
пока она имеет глянцевую поверхность.
Для фиксации вкладок и других видов несъемных протезов
оптимальным соотношением порошка и жидкости является 0,4 г
(1 мерник) порошка и 0,3 г жидкости (3 капли). Во всех осталь-
ных случаях соотношение порошка и жидкости — 0,4 г порошка
(1 мерник) и 0,2 г жидкости (2 капли).
Излишки цемента следует удалить до начала схватывания или
после его окончательного отверждения. Окончательную обработ-
ку цемента абразивным инструментом проводят через 8–10 мин.
30
1.4. Цементы
31
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
2. По назначению:
• 1-й тип — фиксирующие (лютинговые):
– для временных пломб и фиксации ортопедических кон-
струкций;
• 2-й тип — реставрационные:
– эстетичные;
– пакуемые;
– упроченные (керметы);
• 3-й тип — быстротвердеющие:
– для подкладок;
– фиссурные герметики;
• 4-й тип — для пломбирования корневых каналов.
Общие свойства СИЦ:
• химическая адгезия к тканям зуба;
• хорошая адгезия с другими материалами — композитами,
амальгамими, платиной, золотом;
• кариесстатический эффект;
• антибактериальные свойства;
• биологическая совместимость с тканями зуба;
• КТР СИЦ приближен к КТР твердых тканей зуба;
• высокая компрессионная прочность;
• низкая устойчивость к истиранию;
• низкий модуль эластичности;
• усадка, компенсируемая абсорбцией воды;
• меньшая растворимость, чем у других цементов;
• эстетика, напоминающая по опаковости дентин.
Использование СИЦ предпочтительнее при условиях:
• плохой гигиены полости рта;
• при множественном или вторичном кариесе зубов;
• при поражениях твердых тканей зубов ниже уровня десны;
• при невозможности технологически выполнить реставра-
цию композитами (высокое слюноотделение и т.д.);
• при наличии кариеса корня зуба.
32
1.4. Цементы
• рентгеноконтрастность;
• простота применения благодаря световому отверждению.
АКВИОН (ВЛАДМИВА)
Стеклоиономерный водоотверждаемый рентгеноконтрастный
цемент.
Показания:
• пломбирование полостей I и II классов;
• пломбирование молочных зубов (все классы полостей);
• пломбирование полостей V класса (если эстетические тре-
бования не являются приоритетными);
• лечение некариозных поражений тканей (клиновидные
дефекты, эрозии эмали);
• временное пломбирование;
• в качестве прокладки при пломбировании композитами
и амальгамой;
• герметизация фиссур.
Состав и свойства. Материал состоит из смеси алюмофтор-
силикатного стекла и полиакриловой кислоты. Замешивается
на дистиллированной воде с образованием быстротвердеющего
пломбировочного материала, обеспечивающего хорошую адге-
зию к эмали и дентину и плотное краевое прилегание.
Аквион обладает высокой биологической совместимостью
с тканями зуба, прочностью, низкой растворимостью. Пролон-
гированный противокариозный эффект обеспечивается за счет
выделения ионов фтора.
Порошок цемента Аквион имеет 4 оттенка (А2; A3; В2; С2
по шкале VITA).
Применение. Аквион можно применять в 2 консистенциях.
Жидкая — для нанесения изолирующей прокладки. Для ее полу-
чения порошок и жидкость рекомендуется смешивать в весовом
соотношении 4,4:1. Рабочее время материала — 2,0–2,5 мин при
температуре 18–23 °С. Время отвердевания цемента от момента
окончания замешивания — 5,0–5,5 мин.
Густая — для пломбирования. Порошок и жидкость рекомен-
дуется смешивать в весовом соотношении 6,6:1. Рабочее время
замешивания — 4,0–4,5 мин.
33
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
АКВИОН-ART (ВЛАДМИВА)
Стеклоиономерный модифицированный цемент.
ART-методика применяется как во взрослой, так и в детской
стоматологии. Она предусматривает пломбирование полости без
препарирования (после некрэктомии экскаватором) высокопроч-
ным адгезивным материалом, обладающим противокариозным
действием.
Показания:
• пломбирование полостей I и II классов;
• пломбирование полостей V класса (если эстетические тре-
бования не являются приоритетными);
• лечение некариозиых поражений твердых тканей (клино-
видные дефекты, эрозии эмали);
• моделирование культи зуба под коронку;
• прокладки при пломбировании композитами и амальга-
мой.
Состав и свойства. Стеклоиономерный материал Аквион-
ART представляет собой мелкодисперсный порошок, состоящий
из смеси алюмофторсиликатного стекла, полиакриловой кисло-
ты и модифицирующих добавок. Замешивается на дистиллиро-
ванной воде с образованием высокопрочного пломбировочного
материала, обеспечивающего хорошую адгезию к эмали и денти-
ну и плотное краевое прилегание.
Аквион-ART обладает высокой биологической совместимос-
тью с тканями зуба и прочностью, низкой растворимостью. Про-
лонгированный противокариозный эффект обеспечивается за
счет выделения ионов фтора.
Применение. Рабочее время материала — 1,5–2,0 мин при
температуре 18–23 °С и относительной влажности воздуха
45–55%. Рекомендуется порошок и жидкость смешивать в ве-
совом соотношении 6,6:1.
Время затвердевания цемента от момента окончания заме-
шивания — 4,0–4,5 мин.
АРГЕЦЕМ (ВЛАДМИВА)
Кермет-цемент (стеклоиономерный цемент, модифицированный
добавлением металла).
34
1.4. Цементы
Показания:
• пломбирование молочных зубов;
• формирование культи зуба под коронку;
• пломбирование полостей I класса;
• в качестве прокладки для пломб моляров.
Состав и свойства. Аргецем обладает свойствами как сте-
клоиномеров, так и серебряных амальгам. Порошок представляет
собой измельченное алюмофторсиликатное стекло, модифици-
рование серебром, жидкость — водный раствор полиакриловой
кислоты.
Аргецем содержит мелкие частицы серебра, что повышает
твердость цемента, устойчивость к истиранию, улучшает проч-
ностные характеристики, обеспечивает рентгеиоконтрастность.
Материал обладает химической адгезией к дентину и эмали,
низкой растворимостью, постепенно выделяет ионы фтора и се-
ребра, что препятствует развитию вторичного кариеса.
Аргецем имеет серый оттенок, наличие серебра в материале
исключает его применение в группе фронтальных зубов из-за
возможной их окраски.
Применение. Стеклоиономерный серебросодержащий це-
мент Аргецем образуется при смешивании порошка и жидкости.
Рекомендуется порошок и жидкость смешивать в весовом соот-
ношении 4:1.
Кариозную полость подготавливают по общепринятой ме-
тодике. Стенки полости должны быть чистыми и сухими. Затем
полость обрабатывают кондиционером, что повышает адгезию
цемента к твердым тканям зуба.
Аргецем можно применять без прокладки. Если оставший-
ся слой дентина имеет толщину менее 1,5–2 мм, рекомендуется
применение лечебной прокладки на основе гидроокиси каль-
ция (Кальцесил, Калцесил-LC), чтобы избежать раздражения
пульпы. Время замешивания цемента — 30 с. При температуре
18–23 °С и относительной влажности воздуха 45–55% рабочее
время цемента — 1,5–2 мин. Время отвердевания материала в по-
лости зуба — 3,5–4 мин.
В фазе отвердевания Аргецем восприимчив к влаге, поэтому
по окончании фазы пломбы покрывают лаком.
35
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
СТИОН (РАДУГА-Р)
Стеклоиономерный цемент класса порошок—жидкость. Выпу-
скается 5 видов в зависимости от назначения:
1. Цемент восстановительный химического отверждения —
РХ, РХЦ одноцветный (цвет A3) и шестицветный (цвета
А1; A2; A3; С2; А4; С4).
2. Цемент подкладочный химического отверждения — ПХ,
АПХ (водозатворимый).
3. Цемент восстановительный светоотверждаемый — PC,
РСЦ одноцветный (цвет A3) и шестицветный (цвета А1;
А2; A3; С2; А4; С4).
4. цемент подкладочный светоотверждаемый — ПС.
5. цемент химического отверждения для фиксации коро-
нок — Ф.
Показания:
• в качестве прокладочного материала с последующим на-
несением на него композита;
• восстановление полостей I, II, III классов по Блэку;
• фиксация коронок и мостовидных протезов.
Состав. Порошок представляет собой тонкодисперсное
алюмосиликатное стекло с добавлением красителей и других
веществ, жидкость является водным раствором полиакриловой
кислоты с различными добавками.
Применение. Стеклоиономерная реакция между порошком
и жидкостью начинается сразу же после смешивания. У свето-
отверждаемых цементов на нее накладывается реакция поли-
меризации при облучении светом галогеновой лампы, после об-
лучения процесс затвердевания продолжается с непрерывным
нарастанием механических свойств.
Рабочее время цементов химического отверждения —
2,5–3 мин. Чистое время затвердевания (измеряемое от окон-
36
1.4. Цементы
ЦЕМИОН (ВЛАДМИВА)
Универсальный стеклоиономерный рентгеноконтрастный плом-
бировочный материал.
Показания:
• реставрация молочных зубов (все классы полостей);
39
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
40
1.4. Цементы
ЦЕМИОН-ART (ВЛАДМИВА)
Модифицированный стеклоиономерный пломбировочный ма-
териал для атравматичного лечения кариеса зубов (ART-мето-
дика).
Показания:
• пломбирование молочных зубов (все виды полостей);
• пломбирование полостей I и II классов;
• пломбирование полостей V класса (если эстетические тре-
бования не являются приоритетными);
• подкладки при пломбировании композитами и амальга-
мой;
• формирование культи зуба под коронку.
Состав и свойства. Порошок Цемион-ART представляет со-
бой мелкодисперсное (средний размер частиц 4–6 мкм) алюмо-
фторсиликатное стекло, содержащее модифицирующие добавки.
Жидкость — водный раствор полиакриловой кислоты.
По сравнению с материалом Цемиону присущи более корот-
кое время отвердевания и большая прочность при сжатии (до
180 МПа). Противокариозный эффект обеспечивается за счет
пролонгированного выделения фтора. При температуре 18–23 °С
и относительной влажности воздуха 45–55% рабочее время це-
мента — 1,0–1,5 мин. Время отвердевания цемента от момента
окончания замешивания — 2,5–3,0 мин.
41
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
• низкая растворимость;
• выдерживает температурный режим, обычный для зубов;
• тонкодисперсный.
42
1.4. Цементы
Показания:
• пломбирование молочных зубов;
• реставрационный и прокладочный материал.
Свойства:
• консистенция, удобная в применении;
• хорошая краевая адаптация;
• рентгеноконтрастность;
• продолжительное выделение фтора;
• высокая прочность и стабильность;
• простое применение, без образования пузырей.
43
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Свойства:
• материал хорошо конденсируется;
• не липкий;
• рентгеноконтрастный;
• очень высокая стойкость к стиранию и прочность;
• хорошая связь с дентином и эмалью;
• продолжительное выделение фтора.
44
1.4. Цементы
Свойства:
• мощная адгезия к разным типам материалов;
• двойное отверждение;
• универсальность и многофункциональность;
• удобство применения и внесения.
Форма выпуска: Dual One Kit: 2 шприца (база + катализатор)
по 1 г, 1 флакон One-Q-Bond C.G.T. (2 мл), 1 флакон One-Q-Bond
C.G.T. Activator (2 мл), аксессуары. Dual One: база — 1 шприц
(3 г), катализатор — 1 шприц (3 г).
53
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
54
1.4. Цементы
55
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
БЕЙЗЛАЙН (СТОМАДЕНТ)
Стеклоиономерный (стеклополиалкенатный) цемент.
Показания:
• в качестве прокладки при пломбировании композитными
материалами и амальгамой;
• пломбирование молочных зубов;
• временное пломбирование;
• цементирование коронок.
Состав и свойства. Цемент Бейзлайн представляет собой
порошок, состоящий из алюмофторсиликатного стекла и поли-
акриловой кислоты, который при замешивании с дистиллиро-
ванной водой образует быстротвердеющий плотный материал.
Рентгеноконтрастен. Обладает высокой биологической совме-
стимостью с тканями зуба. Рабочее время цемента Бейзлайн для
пломбирования — 1 мин 40 с, для прокладки — 2 мин 10 с. Время
твердения для пломбирования — 2 мин, для прокладки — 4 мин
15 с.
ДЕНТИС (СТОМАДЕНТ)
Стеклоиономерный (стеклополиалкенатный) цемент.
Показания:
• восстановление полостей зубов III, V классов;
• в качестве подкладки при пломбировании композитами
и амальгамой;
• пломбирование полостей I и II классов молочных зубов;
• временное пломбирование.
Состав и свойства. Дентис представляет собой порошок,
состоящий из смеси алюмофторсиликатного стекла и полиакри-
56
1.4. Цементы
57
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
58
1.4. Цементы
59
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
60
1.4. Цементы
61
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
62
1.4. Цементы
63
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
64
1.4. Цементы
65
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
66
1.4. Цементы
69
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
1.6.1. Пластмассы
КАРБОДЕНТ (СТОМА)
Пломбировочный материал.
Показания:
• пломбирование кариозных полостей всех классов по Блэ-
ку в постоянных зубах;
• изготовление вкладок;
• одноэтапное изготовление пластмассовых коронок.
Состав и свойства:
• материал на основе акриловых кополимеров и универ-
сального связующего БИС-ГМА, содержит активный на-
полнитель — термохимически обработанный плавленый
кварц;
• оптимально подобранное количество наполнителя значи-
тельно снижает водопоглощение, объемное изменение и
КТР материала и в то же время позволяет быстро и легко
проводить обработку пломбы.
Применение. Для хорошего краевого прилегания пломбы
необходимо тщательно препарировать кариозную полость. При
постановке пломбы из Карбодента используются прокладочные
материалы: цинк-фосфатный или поликарбоксилатный цемент и
препараты, содержащие гидроокись кальция. Не рекомендуется
использовать прокладки, содержащие эвгенол. Полость долж-
на быть чистой и сухой, любое загрязнение ухудшает качество
пломбы.
При пломбировании материал вносят в полость двумя пор-
циями. Первую, меньшую, тщательно конденсируют, чтобы избе-
70
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
1.6.2. Компомеры
Состав (примерный):
• органическая матрица;
• наполнитель;
• каталитическая система.
В зависимости от консистенции различают компомеры:
• обычной консистенции;
• пакуемые (плотной консистенции);
• текучие.
Положительные свойства
Свойства композитов, присущие компомерам:
• однокомпонентность;
• хорошая эстетика (большая цветовая гамма, полируе-
мость);
• удобные рабочие характеристики (отсутствие вязкости,
пластичность);
• прочность выше, чем у СИЦ;
• светоотверждаемость — 40 с;
• послойность внесения (слой — 2 мм);
• возможность применения с адгезивной системой компо-
зитов;
• рентгеноконтрасность.
Свойства СИЦ, присущие компомерам:
• химическая адгезия с твердыми тканями зуба;
• применение собственного адгезива без этапа протравлива-
ния;
• компенсация усадки материала абсорбцией воды;
• выделение фтора;
• устойчивость во влажной среде благодаря наличию гидро-
фильного компонента.
71
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Отрицательные свойства:
• по основным свойствам, таким как прочность, износостой-
кость и эстетика (изменение цвета и объема за счет водной
абсорбции), не заменяют композиты;
• не заменяют стеклоиономерные цементы по выраженно-
сти кариесстатического эффекта (ввиду низкого содержа-
ния кислотных групп);
• высокая стоимость.
Показания:
• пломбирование всех классов кариозных полостей во вре-
менных зубах;
• пломбирование полостей III и V классов в постоянных
зубах;
• пломбирование поддесневых полостей и кариеса корня;
• пломбирование некариозных поражений;
• временное пломбирование полостей при травме зубов;
• восстановление культи зуба под коронку;
• применение в туннельной реставрации при пломбирова-
нии полостей II класса;
• использование в технике открытого и закрытого «сэнд-
вича»;
• применение в качестве фиссурных силантов;
• использование в качестве лайнерной подкладки под ком-
позиционные материалы и амальгаму.
На основе компомеров разработаны пломбировочные мате-
риалы для имитации десны при ее ретракции (цветовые оттенки
от бледно-розового до интенсивно-красного цвета).
72
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
• выделение фтора;
• простое прямое нанесение из кавифила с помощью дис-
пенсера;
• превосходная эстетика;
• хорошие моделировочные и адаптационные свойства;
• не требуется применение коффердама.
• стронцийалюминийсиликатное стекло;
• фтористый стронций;
• фотоинициаторы;
• стабилизаторы.
Эн-А-Ситм (NRC™) несмываемый кондиционер:
• органические кислоты/мономеры в водном растворе.
Prime&Bond NT:
• ди- и триметилакрилатные смолы;
• функционализированная аморфная двуокись кремния;
• пента-9-дипентаэритритолапентакрилата монофосфат;
• фотоинициаторы;
• стабилизаторы;
• цетиламина гидрофторид;
• ацетон.
Особенности:
• компомерный материал для реставрации полостей перед-
них и боковых зубов обладает следующими улучшенными
свойствами: физическую прочность и устойчивость к сти-
ранию, что имеет особое значение в реставрациях с экс-
тремальной жевательной нагрузкой;
• простой и быстрый в применении; в нем сочетается выде-
ление фтора, как у стеклоиономеров, с прочностью и эсте-
тикой композитов;
• Dyract AP используется вслед за применением Prime&
Bond NT, универсального самопроймирующего стома-
тологического адгезива, предназначенного для при-
крепления реставрационных материалов к эмали и ден-
тину.
Противопоказания:
• прямое или непрямое покрытие пульпы;
• построение культи под полные керамические коронки;
• применение у пациентов с известной аллергией на диме-
такрилатные смолы.
Совместимость со стоматологическими материалами. Не-
которые прокладки и основы можно поверхностно протравить
при помощи Эн-А-Си. В основном это не влияет на их барьерную
функцию.
75
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
76
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
77
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
78
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
79
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
80
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
81
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
82
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
83
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
84
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
85
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
86
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
87
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
88
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Особенности:
• практичные шприцы по 1,6 г;
• очень тонкие изогнутые металлические канюли;
• превосходный доступ к мини-полостям;
• прямое нанесение без пузырьков;
• прицельное и экономичное нанесение.
Показания:
• пломбирование полостей на фронтальных зубах;
• корректировка аномалий форм зубов, диастема и гипопла-
зия;
• починка покрытий из композитов или керамики.
Особенности:
• удобное соотношение смешивания 1:1;
• удобная расфасовка в шприцах с резьбой;
• низкая стираемость;
• длительный клинический опыт применения;
• материал хорошо полируется.
КОМПОЦЕМ, ВЛАДМИВА
Композитный пломбировочный материал.
Показания: пломбирование кариозных полостей II, III, IV,
V классов.
Состав и основные свойства. Компоцем представляет
собой композит на основе органического связующего (БИС-
ГМА, ТЭГДМА) и модифицированного тонкодисперсного не-
органического наполнителя, содержащий активаторы и иници-
аторы полимеризации.
94
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
95
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
96
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Свойства:
• высокая устойчивость к стиранию и стабильность цвета;
• простота замешивания и гомогенная консистенция.
97
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Свойства:
• хорошая текучесть и отличная устойчивость к влаге;
• хорошие косметические свойства (эффект «хамелеона»);
• тиксотропные свойства;
• хорошее связывание с Solobond M;
• экономичный в применении.
98
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
• низкая стираемость;
• простые в использовании капсулы;
• простота моделирования, хорошо полируется.
99
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
100
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
101
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
102
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Etch & Prime 3.0 Universal, 6 мл Etch & Prime 3.0 Catalyst, цве-
товую шкалу.
107
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
• отличная текучесть;
• гигиеническое применение;
• точность внесения.
Применение. Подготовить кариозную полость. Аппликато-
ром нанести протравочный гель (Axia Etch), просушить. Нане-
сти бондинг (рекомендуется однокомпонентный One-Q-Bond)
до образования равномерного слоя. Послойно (толщина слоя
не более 2 мм) нанести подобранный по цвету пломбировочный
материал, засветив каждый слой в течение 40 с. Убрать излишки,
проверить прикус.
При применении Axia Fluid в качестве твердой (изолирую-
щей) прокладки: кисточкой внести в кариозную полость одно-
компонентный праймер + бонд (One-Q-Bond), засветить гелио-
лампой в течение 30 с, внести Axia Fluid соответствующего цвета
(1–2 капли), засветить гелиолампой в течение 40 с.
При применении Axia Fluid в качестве запечатывающего
лака: нанести праймер + бонд (One-Q-Bond), засветить гелио-
лампой 30 с, внести материал, засветить гелиолампой.
При применении Axia Fluid в качестве фиксатора для фасе-
ток: нанести кисточкой на всю поверхность прилегания фасетки
праймер + бонд (One-Q-Bond), засветить гелиолампой. Нанести
материал, примерить фасетку, следя за тем, чтобы по всей по-
верхности прилегания равномерно распределялся фиксирую-
щий материал. На внутреннюю поверхность фасетки нанести
праймер + бонд, засветить гелиолампой. Зафиксировать фасетку
и засветить сквозь нее материал в течение 40 с.
Форма выпуска:
• Axia Fluid Kit — 6 шприцев по 3 г (А1; А2; A3,5; В3; С2;
С3), аксессуары;
• Axia Fluid Refill — 1 шприц отдельного цвета (3 г) (А1;
A2; A3,5; В3; С2; С3).
108
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Свойства:
• рентгеноконтрастный;
• сочетает нанотехнологию с органически модифицирован-
ными керамическими частицами;
• низкое выделение мономеров;
• превосходные манипуляционные свойства;
• удобная система расцветок Natural Shade: 2 цветовые сис-
темы в одном материале, которые обеспечивают все кли-
нические и эстетические запросы.
Ceram-X mono с одинарной системой прозрачности включает
7 расцветок промежуточной прозрачности, сравнимой с таковой
у обычных композитов, оптимальной для быстрых и простых
реставраций боковых или передних зубов.
Ceram-X duo — двойная система прозрачности, предлагает
4 дентинные расцветки и 3 расцветки эмали, имитирующие на-
туральную эмаль. Эта разработка оптимальна для высокоэсте-
тичных реставраций.
Применение. Ceram-X применяется либо с техникой тоталь-
ного протравливания и адгезивом Prime&Bond NT, либо с одно-
шаговым самопротравливающим адгезивом Хеnо III.
109
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
110
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Дополнительные цвета:
• 20 капсул одного цвета по 0,25 г каждая — A1, A2, A3,5, 81,
82, С2, U (универсальный), W (белый);
• 10 капсул одного цвета по 0,25 г каждая — А4, В3, В5 (DY —
темно-желтый), С1, С3, С4, С5 (XGB — серо-коричневый),
D2, D3, XL (очень светлый), WO (белый опак), А2 — опак,
А4 — опак, В2 — опак, С1 — опак, С4 — опак, Б3 — опак,
прозрачная эмаль (СЕ), белая эмаль (WE), желтая эмаль
(YE), янтарная эмаль (АЕ), серая эмаль (GE), расцветка
Эстет-Икс.
111
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
• силанизированный стронций-алюминий-натрий-фтор-
фосфатсиликат.
Наполнитель: процентное соотношение матрицы по массе
85,5:14,5 и по объему 66,4:33,6 соответственно.
Противопоказания. Применение у пациентов с аллерги-
ческой реакцией на метакрилатные смолы или любые другие
компоненты материала. В случаях, когда невозможно избежать
загрязнения препарируемой полости слюной, кровью и т.д.
Хранение. Наконечник компьюлы QuiXfil необходимо плот-
но закрывать после использования. Предохраняйте от попадания
прямых лучей солнца. Храните при температуре между 10 и 24 °С.
Несоблюдение рекомендуемых условий хранения сократит срок
хранения и может привести к непригодности материала.
Влажность может неблагоприятно сказаться на содержимом
распечатанных компьюл, поэтому храните комьюлы в их герме-
тичных упаковках до применения.
В условиях нормального освещения (18–24 °С, 50 ± 20%
влажность) незапечатанные компьюлы остаются пригодными
к употреблению в течение 4 нед.
112
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
113
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Свойства:
• двойной шприц позволяет наносить смешанный компо-
зитный цемент, исключая необходимость перемешивания
вручную, гарантирует соблюдение необходимого соотно-
шения для нанесения материала без потерь;
• полупрозрачный (74%), имеет толщину пленки 10,3 мкм,
легко наносится и удаляется.
118
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
119
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
120
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Показания:
• все типы реставраций;
• рекомендованы для пломбирования всех классов по
Блэку.
В состав входит OptiBond Solo — однокомпонентный свето-
отверждаемый адгезив, выделяющий F1.
Клинические характеристики:
• удобен в работе;
• устойчив к испарению;
• хорошо конденсируется;
• обладает повышенной прочностью;
• отверждается единым слоем в 5 мм;
• минимальная усадка (1,8%);
• отличное краевое прилегание;
• отличная эстетика и полируемость.
Упаковка:
• 3 × 10 капсул по 0,2 г (цвета А1, А2, С1);
• 20 капсул по 0,2 г (цвета A3);
• 5 мл бондинг OptiBond Solo;
• 2 шприца Kerr-гель для протравки;
• принадлежности.
• не липнет к инструменту;
• отличные физические и механические свойства.
129
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
130
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
131
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
132
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
Состав:
• в 1 г базисной пасты содержится:
– Esopropyliden-bis 2(3)-hydroxy-3(2)-(4-phenoxy)-propyl-
methacrylat;
– содержание изомеров — 148 мг;
– 3,6-Diaxaoctamethylendimethacrylat — 97 мл;
– стекло Bariumaluminiumborsilikat, силанизированное
с 3-Меthacryloyloxypropyl-trimrthoxysilan — 744 мл;
• в 1 г катализаторной пасты содержится:
– 2,2(4),4-Trimethylhexametnylen-bis, 2-carbamovloxyethyl-
dimethacrylat, 3,6-Dioxaoctamethylendimethacrylat;
– стекло Bariumaluminiumborsilikat, силанизированное
с 3-Мethacryloyloxypropyl-trimrthoxysilan.
Показания: для фиксации к зубу предварительно изготов-
ленных моделей из композита, керамики и металла, особенно
для фиксации вкладок и фасеток из керамики, стеклокерамики
и композита. Кроме того, он применяется при приклеивании мо-
тофных протезов, брекетов и шин.
Материал достать из холодильника и согреть до комнат-
ной температуры. Базисную и катализаторную пасты смешать
в одинаковых количествах. Избегать образования пузырьков.
Количество материала рассчитывается в зависимости от раз-
меров подлежащей фиксации заготовки. Подготовить зубную
поверхность и защитить пульпу. Для обработки зубной эма-
ли применяется Esticid Gel. Время воздействия протравлива-
ющего средства на очищенной эмалевой поверхности — 60 с,
в заключение основательно сполоснуть в течение 20 с и про-
сушить. Необходимо неукоснительно соблюдать инструкцию
применения протравливающего геля. Дентин, расположенный
близко к пульпе, следует защитить соответствующей проклад-
кой, например цементом на основе гидроокиси кальция или
стеклоиономерным цементом. Поднутрения ликвидируются с
помощью стеклоиономерного цемента. Рабочее поле обязатель-
но должно быть чистым и сухим. Рекомендуется использовать
коффердам. Adhesive bond II в качестве герметика нанести ки-
сточкой на подготовленную, абсолютно чистую зубную поверх-
ность, распределить воздушным потоком тонким слоем и по-
лимеризовать 20 с.
133
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
134
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
135
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
КОМПОРАД (РАДУГА-Р)
Композитный материал химического отверждения.
Показания: восстановление полостей зубов I, III и IV клас-
сов у взрослых и детей.
136
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
РАДОФИКС-К (РАДУГА-Р)
Текучий композитный материал химического отверждения для
постоянной фиксации.
Показания: постоянная фиксация коронок, мостов, штифто-
вых анкерных креплений, вкладок и т.д.
Состав и свойства. Материал представлен в виде 2 паст:
основной (№ 1) и каталитической (№ 2). Материал представля-
ет собой адгезивную фиксирующую систему. Адгезив содержит
гидрофильный мономер, проникающая способность которого
обеспечивает хорошую адгезию к дентину и эмали. Композит
состоит из универсального связующего вещества — БИС-ГМА,
137
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ФОЛАКОР С (РАДУГА-Р)
Светоотверждаемый композитный пломбировочный материал.
Показания:
• пломбирование полостей III, IV, V классов;
• в отдельных случаях — пломбирование полостей I, II клас-
сов.
Свойства и состава. Паста на основе органического связу-
ющего, содержащая не менее 80% по массе тонкодисперсного
бариевоалюмоборсиликатного стеклонаполнителя. Паста готова
к применению и не требует введения в нее дополнительных ком-
понентов перед пломбированием.
Фолакор С выпускается 3 тонов: светлого, универсального,
темного. Паста содержит светоинициирующую систему — добав-
ки, обеспечивающие отверждение пломбировочного материала
при облучении голубым светом с длиной волны 500 нм при по-
мощи аппарата для светоотверждения типа АССА-01, Heliolux,
Heliomat, Visiolux, Optradent.
Применение. Выбор цвета рекомендуется проводить перед
началом пломбирования, сопоставляя расцветку с цветом увлаж-
ненного зуба. С целью достижения нужного эстетического эф-
фекта применяют набор красок Поликолор.
Для хорошего прилегания пломбы необходимо тщательно
препарировать кариозную полость и тщательно финировать ее
края.
При пломбировании материалом Фолакор С необходима
изолирующая прокладка из гидроокиси кальция, цинкфосфат-
ного или поликарбоксилатного цемента. Не следует применять
прокладки, содержащие эвгенол.
Кислотное протравливание поверхности эмали проводят ге-
лем для протравливания, входящим в комплект поставки. При-
138
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
139
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
140
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
141
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
142
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
143
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Таблица 1
Комплектация Количество
Порошок (расцветки 59, 65, 70, белая и прозрачная). 5 упаковок по 5 г
Имеется также комплект, состоящий из расцветок 52, 59,
65, 69, 82, белая и прозрачная
Жидкость для композитов 1 уп. (10 см3)
Травильное вещество Poly-Etch 1 уп. (10 г)
Бондинг Better-Bond 1 уп. (10 см3)
Пипетка 1 шт.
Ложка 1 шт.
Блюдце 1 шт.
Соболиная кисточка 1 шт.
144
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
145
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
146
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
147
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
148
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
ТАЛАН (СТОМАДЕНТ)
Композитный фторсодержащий гибридный пломбировочный
материал.
Показания: восстановление полостей I–V классов, в основ-
ном для пломбирования жевательной группы зубов.
Состав и свойства. Талан — это гибридный композитный ма-
териал четвертого поколения со средней дисперсностью частиц
наполнителя до 2 мкм. В качестве наполнителя используется ба-
риевоалюмоборосиликатное стекло со специальной обработкой.
Основа полимерной матрицы — БИС-ГМА и олигомеры, содер-
жащие 3 метакрилатные группы. Степень заполнения материала
наполнителем 82–82,5%, что обеспечивает снижение усадки на
30%, а содержащиеся в материале фториды способствуют сниже-
нию краевой проницаемости.
149
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
УНИРЕСТ (СТОМАДЕНТ)
Композитный пломбировочный материал светового отверждения.
Показания: восстановление полостей зубов I–V классов
у взрослых и детей.
Свойства. Микронаполненный гибридный композитный
материал со средней дисперсностью частиц наполнителя 1 мкм.
В качестве наполнителя используется бариевоалюмоборосили-
катное стекло. Основа полимерной матрицы — модифициро-
ванное производное БИС-ГМА. Степень наполнения материала
неорганическим наполнителем — до 79%. Материал легко кон-
денсируется в полости зуба и имеет прозрачность до 0,45, что
позволяет использовать его для реставраций, где особенно важен
косметический эффект.
Унирест выпускается в светонепроницаемых шприцах следу-
ющих цветов по шкале VITA: А1; A3; A3,5; В2; С2; С4; ОA3,5;
прозрачный режущий край. Возможно производство других цве-
тов по заказам потребителей.
Отверждается светом с длиной волны 450–500 нм. Глубина
полимеризации материала за 10 с не менее 2,5 мм.
СТОМАЗИТ LC (СТОМА)
Композитный светоотверждаемый пломбировочный материал.
Показания:
• пломбирование кариозных полостей всех классов по Блэку;
• восстановление анатомической формы передних зубов.
Свойства:
• микрогибридный;
• рентгеноконтрастный;
150
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
• однокомпонентный;
• отверждается под действием света с длиной волны 400–
500 нм;
• выпускается 4 оттенков;
• паста пластичная, не липнет к инструментам;
• пломбы цветостабильные, прочные, водостойкие и хорошо
полируются.
Применение. Материал применяется после протравливания
и нанесения на подготовленную поверхность зуба универсаль-
ного светоотверждаемого адгезива, входящего в комплект. Под-
готовка кариозной полости и техника пломбирования традици-
онные для этой группы материалов.
152
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
153
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
156
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
157
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
158
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
159
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
160
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
165
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
166
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
167
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ФРОНТАЛЬНОЕ ПЛОМБИРОВАНИЕ
Подготовка полости. Используйте общепринятые методы
подготовки полостей III, IV и V классов.
Защита пульпы. Используйте светоотверждаемую стекло-
иономерную прокладку Vitrebond в случаях глубоких полостей.
168
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
169
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
170
1.6. Полимерные пломбировочные материалы
1.7. ГЕРМЕТИКИ
УЛЬТРА СЕАЛ ЭКС ТИ ПЛЮС (ULTRASEAL XT PLUS),
ULTRADENT
Светоотверждаемый композит для герметизации фиссур.
Свойства:
• тиксотропный запечатыватель, приблизительно на 60%
наполненный смолой, который проникает в фиссуры бла-
годаря специальному наконечнику Inspiral Brush;
• выделяет фтор;
• непревзойденная прочность и минимальная усадка при
полимеризации. Его применение в соединении с PrimaDry
фактически исключает микротрещины;
• зентгеноконтрастен.
Показания. Для профилактической герметизации ямок и
фиссур. Также можно использовать для микрореставраций или
в качестве «первого» слоя композитных реставраций.
173
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ФИССХИМ (ВЛАДМИВА)
Герметик для фиссур химического отверждения.
Показания:
• запечатывание фиссур и других анатомических углубле-
ний интактных зубов;
• изоляция участков, чувствительных к поражению карие-
сом, отбактериальной среды ротовой полости.
Состав и свойства. Материал представляет собой компо-
зит на основе органического связующего (БИС-ГМА, НЕМА) и
силанизированного тонкодисперсного кварцевого наполнителя.
Фиссхим состоит из каталитической жидкости (№ 1), основной
пасты (№ 2). Входящие в состав композита фторсодержащие не-
органические компоненты обеспечивают кариеспротективный
эффект.
Способ применения. Тщательно очистить окклюзионную
поверхность зуба, удалить мягкий зубной налет с помощью цир-
кулярных щеток полировочной пастой, не содержащей фтора (на-
пример, Подидент № 2), Промыть очищенные поверхности зуба
водой. Рекомендуется использовать водно-воздушную струю.
Необходимое количество геля для травления эмали нане-
сти на обрабатываемую поверхность зуба, выдержать в течение
50–60 с. Затем гель для травления тщательно смыть водой и
высушить поверхность зуба сжатым воздухом. Правильно про-
травленная поверхность должна иметь меловой оттенок. Зуб,
174
1.7. Герметики
ФИССУЛАЙТ (ВЛАДМИВА)
Герметик для фиссур, применяемый без кислотного протравли-
вания незрелой эмали зуба.
Показания:
• запечатывание фиссур и других анатомических углубле-
ний интактных зубов;
• изоляция участков, чувствительных к поражению карие-
сом, отбактериальной среды ротовой полости.
Состав и свойства. Светоотверждаемый фторсодержаший
герметик Фиссулайт представляет собой композицию на основе
органического связующего и алюмофторсиликатного компонен-
та. Выпускается в форме 2 паст (№ 1 и 2).
Органическое связующее модифицировано ортофосфатами,
что позволяет исключить процедуру травления эмали, а входя-
щие в состав композита фторсодержашие неорганические ком-
поненты обеспечивают кариеспротективный эффект.
Адгезия Фиссулайта основана не на механической ретенции,
а на химической связи с гидроксиапатитом, который является
основной частью эмали зуба.
Применение:
1. Тщательно очистить окклюзионную поверхность зуба,
стенки дна фиссуры, удалить мягкий зубной налет с по-
мошью циркулярных щеток полировочной пастой, не со-
175
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
176
1.8. Стоматологические адгезивы
ФТОРФИССАЛ (РАДУГА-Р)
Герметик светового отверждения.
Показания:
• запечатывание фиссур и ямок зубов;
• как средство профилактики кариеса у детей.
Состав и свойства. Фторфиссал — жидкотекучая компо-
зитная паста, в состав которой входят мономеры, содержащие
метакрилатные группы, инициатор полимеризации и фторсодер-
жащие неорганические компоненты.
Форма выпуска: шприц с пастой — 3 г.
БЕЛАБОНД (ВЛАДМИВА)
Адгезив химического отверждения.
Показания: улучшение адгезии композитных материалов
к тканям зуба.
Состав и свойства: адгезив представляет собой композицию
из 2 жидкостей.
Жидкость № 1 содержит:
• триэтиленгликольдиметакрилат;
• инициатор полимеризации;
• стабилизаторы;
Жидкость № 2 содержит:
• БИС-ГМА;
• гидроксиэтилметакрилат;
• активатор полимеризации.
Белабонд, обладая высоким химическим сродством как
к полимерным материалам, так и к тканям зуба, обеспечивает
надежное краевое прилегание при реставрации зуба.
Подготовка полости проводится в соответствии с обычными
методиками препарирования. При пломбировании глубоких по-
лостей рекомендуется применение изолирующей прокладки из
стеклоиономерного цемента.
182
1.8. Стоматологические адгезивы
БЕЛАБОНД ЛС (ВЛАДМИВА)
Адгезив светового отверждения.
Показания: обеспечение надежного краевого прилегания
при реставрации и улучшение адгезии композитных материалов
к тканям зуба.
Состав и свойства. Адгезивная система Белабонд ЛС пред-
ставлена праймером и адгезивом светового отверждения. Актив-
ным веществом праймера является гидрофильный фосфорсодер-
жащий олигоэфирметакрилат, который проникает в дентинные
канальцы и способствует образованию гибридного слоя, что по-
зволяет получить отличные адгезионные характеристики. Адге-
зив светового отверждения представляет собой композицию из
2 жидкостей: жидкость А и жидкость Б.
Жидкость А содержит:
• олигокарбонатметакрилат;
• фотоинициатор;
• стабилизатор полимеризации.
Жидкость Б содержит:
• фосфорсодержащий олигоэфирметакрилат;
• олигокарбонатметакрилат.
Применение. Подготовка полости проводится в соответ-
ствии с обычными методиками препарирования. При пломбиро-
вании глубоких полостей рекомендуется применение прокладки
из гидроокиси кальция и стеклоиономерного цемента.
183
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
184
1.8. Стоматологические адгезивы
Свойства:
• один компонент, одно нанесение;
• отличное связывание;
• высокая эластичность материала и надежное краевое при-
легание;
• эффект моментального связывания, обеспечивающий про-
стоту применения материалов для реставрации;
• может использоваться со всеми светоотверждаемыми
материалами для реставрации зубов.
189
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
190
1.8. Стоматологические адгезивы
Свойства:
• одношаговая адгезивная система для одновременной об-
работки эмали и дентина кондиционером, праймером и ад-
гезивом;
• обеспечивает прочность адгезии и отличное краевое при-
легание, сопоставимое с результатами использования тра-
диционных адгезивных систем с протравливанием фос-
форной кислотой;
• содержит воду, этанол и 2 уникальных запатентованных
фактора адгезии;
• не требует промывания водой после нанесения.
Форма выпуска:
• флакон А (4,5 мл);
• флакон В (4,5 мл);
• 50 аппликаторов;
• палетка для смешивания.
194
1.8. Стоматологические адгезивы
195
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Применение:
1. Изолируйте зуб от примыкающих зубов. Используйте для
этого прозрачные тонкие штрипсы. Рекомендуется приме-
нять Рарбердам (тонкие резиновые прокладки для защиты
операционного поля от попадания слюны).
2. Optibond Solo обладает уникальными свойствами фазы
праймера, которые позволяют получать отличные резуль-
таты в широком ряду различных поверхностей. Optibond
Solo действует одинаково эффективно независимо от су-
хой или влажной структуры зуба, конечно, если препари-
рованная полость не пересушена и нет загрязнения кро-
вью или слюной.
3. Рекомендуется провести травление дентина — там, где это
возможно.
Внимание! Не допускайте попадания препарата на кожу,
в глаза и на мягкие ткани. При попадании на кожу промойте во-
дой пораженный участок. Препарат может вызывать дерматит.
Предлагаемые комплекты препарата:
• OptiBond Solo предлагается в 2 вариантах комплектации/
поставки;
• обычная поставка во флаконах (2 упаковки по 5 мл каждая);
• унидозный комплект/поставка (однодозные упаковки)
(100 упаковок по 0,1 мл каждая).
Общее количество адгезива при любом варианте упаков-
ки — 10 мл.
Как открыть унидозу OptiBond Solo:
• разорвите упаковочную фольгу в месте надреза;
• выньте упаковку препарата («ракету») из фольги — убе-
рите фольгу;
• возьмите упаковку OptiBond Solo за крылышки;
• скрутите упаковку в противоположных направлениях —
так, чтобы перемычка полностью сломалась;
• выбросьте часть с длинным черенком (более длинную по-
ловину);
• окуните наконечник аппликатора в отверстие оставшейся
части упаковки (более короткую ее часть) и как следует
смочите наконечник аппликатора;
196
1.8. Стоматологические адгезивы
197
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Свойства:
• тиксотропные свойства: хорошо текуч под давлением, од-
нако прочен после прекращения давления;
• хорошее распознавание излишков благодаря высокой
рентгеноконтрастности, их легкое удаление;
• незначительная толщина слоя;
• оптимальная цветоадаптация при простоте выбора цвета
обеспечивает эстетически безупречные результаты;
• материал поставляется 4 базисных цветов с прозрачной
катализаторной пастой;
• выделяет фтор и является рентгенопрозрачным.
Применение:
• осуществить препарирование, выбрать цвет, нанести и от-
вердить адгезив в соответствии с инструкцией произво-
дителя;
• подготовить протез в соответствии с рекомендациями про-
изводителя;
• замешать в течение 30 с шпателем базисную пасту 2 bond 2
и катализатор (одинаковое количество);
• нанести замешанные компоненты на протез или препари-
рованный участок, излишки удалить;
• засветить галогеновой лампой и 5 мин удерживать в одном
положении с небольшим нажимом;
• сгладить и отполировать излишки финирами и силиконо-
выми полирами.
Соответствие оттенков 2 bond 2 оттенкам VITA протеза: SL
(Super Light) — А1; В1; C1; D2; L (Light) — A2; B2; C2; A3; M
(Medium) — B3; C3; D3; D4; D (Dark) — A3,5; A4; B4; C4.
Процедура нанесения:
• встряхнуть флакон;
• закрыть колпачок сразу после дозирования, чтобы не до-
пустить испарения ацетона;
• подготовить, промыть и высушить полость традиционным
способом. Для склерозированного дентина обязательно
отдельное протравливание фосфорной кислотой в течение
30 с;
• нанести обильно, в 3 слоя, I-Bond на всю поверхность по-
лости, подождать 30 с. Легкое втирание улучшит диффу-
зию. Если полость не выглядит глянцево, нанести препа-
рат повторно;
• раздуть слабой струей воздуха для испарения сольвента
(ацетон), пока не прекратится движение адгезива, после
чего раздувать еще несколько секунд;
• освечивать в течение 20 с.
203
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Применение
Нанесение Gluma One Bond:
• Gluma One Bond поместить в емкость, взять аппликато-
ром или мягкой одноразовой кисточкой и нанести на всю
поверхность полости. Вся деминерализованная кислотой
дентинная поверхность должна быть полностью покрыта
и пропитана Gluma One Bond;
• оставить на непродолжительное воздействие. Опять взять
Gluma One Bond и нанести второй слой;
• Gluma One Bond осторожно распределяется воздушным
потоком, и при этом одновременно в течение 5 с удаляют-
ся растворитель и остаточная влага;
• если после этого поверхность полости не блестит, наносят-
ся один или несколько дополнительных слоев Gluma One
Bond. В заключение работают так, как описано выше;
• Gluma One Bond светополимеризуется 20 с любой поли-
меризационной лампой (например, Translux CL), после
чего сразу же в полость наносится и обрабатывается плом-
бировочный материал в соответствии с рекомендациями
производителя;
• наконечник аппликатора предназначен для одноразового
применения и может быть свободно удален из фиксатора
аппликатора с помощью пинцета путем бокового смеще-
ния. Сам фиксатор аппликатора может использоваться
многократно. Его следует очищать бумажной салфеткой,
пропитанной спиртом, и дезинфицировать.
Хранить в холодильнике при температуре 4–8 °С. По исте-
чении срока годности материал не использовать. Избегать по-
падания прямых солнечных лучей. Емкость после применения
закрыть. Не давать детям.
204
1.8. Стоматологические адгезивы
205
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
206
1.8. Стоматологические адгезивы
207
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
208
1.8. Стоматологические адгезивы
ГЛУТАР-АДГЕЗИВ (РАДУГА-Р)
Светоотверждаемая система праймер–адгезив–десенситайзер.
Показания:
• снятие гиперчувствительности дентина после препариро-
вания зубов;
• десенсибилизация обнаженных пришеечных участков зу-
бов, не требующих дополнительной реставрации.
209
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ПРАЙМЕР-АДГЕЗИВ, СТОМАДЕНТ
Показания: создание соединения между тканью зуба (эмаль,
дентин) и пломбировочным материалом.
Состав и свойства. В состав системы входят гидрофильные
мономеры и гидрофторид цетиламина, растворенные в ацетоне,
что обеспечивает адгезию к влажному дентину.
212
1.8. Стоматологические адгезивы
214
1.8. Стоматологические адгезивы
216
1.9. Агенты для протравливания
Форма выпуска:
• Axia Etch: 2 шприца по 2,5 г, 6 насадок.
• Axia Etch Jumbo: 1 шприц (12 г), 20 насадок.
ТРАВЕКС-37/ТРАВЕКС-10 (ОМЕГА-ДЕНТ)
Гели для протравливания эмали и дентина.
219
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
1.10. КРАСИТЕЛИ
БИСКОЛОР (BISCOLOR), BISCO
Полный спектр светоотверждаемых высоконаполненных преоб-
разователей цвета.
Показания:
• окрашивание светоотверждаемых композитов для перед-
них и боковых зубов;
• работа с системой фарфоровых облицовок;
• реставрация фарфоровых облицовок;
• маскировка темных пятен или создание полупрозрачных
участков пломбы.
Состав и свойства. Biscolor содержит 61% наполнителя по
массе, поэтому не снижает прочности и срока службы рестав-
рации.
Наилучшие результаты получаются, если поместить Biscolor
внутрь композитной реставрации. Он может быть нанесен пря-
мо на слой бондинговой системы либо между заключительными
220
1.10. Красители
222
1.12. Силанты
1.12. СИЛАНТЫ
223
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
224
1.13. Целлулоидные колпачки и матрицы
225
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
• 6 различных размеров;
• хорошо адаптируется вследствие мягкости полиэтилена.
ПЕРМИТ/ФЕРМИТ-Н (PERMIT/FERMIT-N)
Светоотверждаемые временные пломбировочные материалы.
Мягкоэластичный Permit либо жесткоэластичный Fermit-N.
Показания:
• временное закрытие препарированных полостей под ин-
лей/онлей;
• в качестве временного прокладочного материала для вре-
менных коронок и мостовидных протезов из поликарбо-
ната или метилметакрилата.
Преимущества:
• простое применение;
• однокомпонентный материал;
• после отверждения остается эластичным;
• легко удаляется, не повреждая отпрепарированных краев;
• контролируемое впитывание влаги обеспечивает плотное
краевое прилегание.
226
1.14. Временные материалы
227
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ДЕНТИН-ПАСТА (ВЛАДМИВА)
Показания: покрытие лекарственного препарата в полости при
лечении.
Состав и основные свойства. Временный пломбировочный
материал Дентин-Паста приготовлен на основе порошка цинк-
сульфатного цемента с добавлением отдушек, красителей и па-
стообразователя.
Применение. Дентин-Паста накладывается гладилкой в за-
ранее подготовленную и высушенную кариозную полость зуба
слоем толщиной 1–2 мм. Отверждение пасты происходит в тече-
ние 2 ч (пациенту рекомендуется не принимать пищу в течение
этого времени). Выводится паста из полости зуба легко, рычаго-
образным движением экскаватора или зонда.
Иногда удаляют только избыток материала, а необходимое
количество оставляют для изоляции пульпы и накладывают по-
стоянную пломбу (например, амальгаму).
ДЕНТИН-ПОРОШОК (ВЛАДМИВА)
Показания: покрытие лекарственного препарата в полости
в процессе лечения зуба.
Состав и свойства. Антисептический Дентин представляет
собой кальцийсодержащий цинк-сульфатный цемент, модифи-
цированный добавками. В качестве антисептической добавки в
Дентин введено порошкообразное серебро, обладающее бактери-
цидными свойствами и не окрашивающее зуб. Временная пломба
из антисептического Дентина превосходно герметизирует по-
лость зуба.
Применение. Порошок смешивают с дистиллированной во-
дой в весовом соотношении 2:1 на стеклянной пластине до по-
лучения пластичной пасты в течение 60 с. Затем сразу же после
приготовления цементную пасту вводят одной порцией в сфор-
мированную полость зуба с помощью гладилки. Пасту, не кон-
денсируя, приглаживают ватным тампоном. Пломба затвердевает
228
1.14. Временные материалы
Свойства:
• выпускается в шприцах QuickMix с маленькими канюля-
ми для смешивания;
• быстрое применение без смешивания вручную;
• смешивание без образования пузырей;
• прямое применение.
231
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ДЕНТИН-ПАСТА (СТОМА)
Показания:
• фиксация лекарственного препарата в кариозной поло-
сти;
• временное пломбирование.
Состав и свойства. Однородная масса серого или розоватого
цвета, представляет собой материал на основе окиси цинка и од-
новодного сульфата цинка. Отверждается под действием влаги.
232
1.15. Лечебные прокладки
КАЛЬЦЕВИТ (ВЛАДМИВА)
Лечебный подкладочный материал.
Показания:
• в качестве лечебной прокладки при лечении глубокого
кариеса;
• регенерация травмированной, а также воспаленной пуль-
пы зуба при обратимых формах пульпита.
Состав и свойства. Стоматологический материал Кальцевит
выпускается в 2 формах:
• готовая к применению паста;
• порошок, смешивающийся с дистиллированной водой до
получения пасты.
Основной компонент материала — гидроокись кальция —
обеспечивает высокое значение рН материала (рН 12), оказывает
длительное и интенсивное антимикробное действие, повышает
регенерирующую способность пульпы и стимулирует образова-
ние вторичного дентина. Рентгеноконтрастные добавки делают
материал непроницаемым для рентгеновских лучей.
Применение. Для лечения глубокого кариеса пасту Кальце-
вит вносят точечно на дно просушенной полости. Затем струей
сжатого воздуха сушат материал, после чего герметизируют про-
кладкой из стеклоиономерного цемента.
Для лечения пульпитов и регенерации пульпы зуба Каль-
цевит применяют после тщательной экскавации пораженного
дентина и обработки полости раствором антисептика.
234
1.15. Лечебные прокладки
КАЛЬЦЕЛАЙТ (ВЛАДМИВА)
Однокомпонентный цветоотверждаемый рентгеноконтрастный
прокладочный материал.
Показания: в качестве кальцийсодержащей прокладки при
лечении глубоких кариозных полостей (непрямая изоляция
пульпы) под пломбы из стеклоиономерных и композитных ма-
териалов.
Состав и свойства:
• содержит гидроокись кальция, полимерное связующее
(олигокарбонатметакрилат), рентгеноконтрастный на-
полнитель, инициаторы и активаторы фотополимериза-
ции;
• позволяет предохранить пульпу от токсического воздей-
ствия материала постоянной пломбы, обладает стабиль-
ностью и низкой растворимостью, термоизолирующими
свойствами, а также химическим сродством к полимерным
материалам, которое обеспечивает высокую степень сце-
пления с композитами;
• контролируемое короткое время отверждения материала
при неограниченном рабочем времени создает дополни-
тельные удобства в его использовании.
Применение. Материал вносится в подготовленную и высу-
шенную кариозную полость и равномерно распределяется слоем
толщиной не более 1 мм. Затем материал отнерждается галогено-
вой лампой с длиной волны 450–500 нм в течение 20–40 с.
КАЛЬЦЕСИЛ (ВЛАДМИВА)
Двухкомпонентный (паста–паста) рентгеноконтрастный подкла-
дочный материал химического отверждения.
235
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
КАЛЬЦЕТАТ (ВЛАДМИВА)
Показания:
• изоляция полостей перед внесением цементных подкла-
док, постоянных пломб;
• обработка культи зуба перед цементированием коронок
и мостовидных протезов.
Состав. Кальцетат — суспензия белого цвета, в состав кото-
рой входят:
• пленкообразователь;
• гидроокись кальция;
• фтористый кальций.
Свойства:
• после нанесения суспензии па твердых тканях зуба об-
разуется сухая пленка с частичками гидроокиси кальция
и соединений фтора, которые вследствие различного раз-
мера и структуры придают пленке характерную шерохо-
ватость, что улучшает адгезию аплицируемого затем ма-
териала;
• образовавшаяся пленка плотно прилегает к тканям зуба,
закрывая дептинные канальцы, и защищает дентин и пуль-
пу зуба от вредных воздействий композитных материалов,
создает химический барьер для кислот из пломбировочных
236
1.15. Лечебные прокладки
237
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
241
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
242
1.16. Кариес-детекторы
1.16. КАРИЕС-ДЕТЕКТОРЫ
СИЕК (SEEK), ULTRADENT
Индикатор кариеса красного, зеленого цвета на гликолевой
основе.
243
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
Показания:
• определение кариеса в труднодоступных участках зуба,
например, под нависающим краем эмали при препариро-
вании по классу I, II или III;
• для предотвращения снятия большого слоя размягченного
дентина при глубоком кариесе;
• поскольку на дне полости некоторые участки дентина мо-
гут реминерализировываться, то с помощью Seek можно
предотвратить некоторые случаи обнажения пульпы.
Способ применения:
1. Надеть насадку White Mini Brash на шприц до полной
фиксации.
2. Оставьте вещество на 10 с, затем смойте ее и соберите
остатки влаги слюноотсосом. Краска Seek Caries Indicator
на поверхностях должна контролироваться.
3. Удалите пораженный кариесом размягченный дентин
(внешний) с поверхности, используя низкоскоростной
круглый бор или экскаватор.
4. При необходимости повторите процедуру более одно-
го раза до полного удаления размягченного дентина.
5. Восстановите участки любым реставрационным материа-
лом по выбору.
244
1.17. Средства, снимающие гиперчувствительность
Состав:
• 2-гидроксиэтилметакрилат;
• глютаральдегид (51 мг);
• дистиллированная вода.
Показания. Препарат Gluma Desensitizer применяется для
лечения гиперчувствительного дентина. Его действенность осно-
вывается на уменьшении проницаемости дентина путем выделе-
ния протеинов плазмы, вызванного закрытием канальцев, вслед-
ствие чего блокируется внутриканальная жидкость, движение
которой и вызывает болезненные ощущения. Данный препарат
применяется для десенсибилизации обнаженных пришеечных
участков зуба, не требующих дополнительной реставрации, а так-
же для предотвращения чувствительности дентина после пре-
парирования зубов в процессе подготовки к несъемному про-
тезированию.
Применение. Лечение гиперчувствительного дентина по-
казано лишь в случаях сильных болевых ощущений как реак-
ция на термические, осмотические и тактильные раздражители.
При более слабых болевых ощущениях показана альтернативная
терапия, как, например, использование десенсибилизирующей
зубной пасты.
1. Очистить обрабатываемую поверхность дентина.
2. Слизистую оболочку защитить коффердамом. Следить за
тем, чтобы препарат не стекал с места аппликации.
3. Кисточкой нанести на обрабатываемую поверхность ден-
тина необходимое минимальное количество Gluma Desen-
sitizer и оставить для воздействия на 30–60 с.
4. После этого поверхность осторожно просушить струей
воздуха до удаления слоя влаги и исчезновения блеска,
а в заключение сполоснуть большим количеством воды.
5. Глубоко расположенные полости и участки, находящиеся
близко к пульпе, покрыть перед нанесением Gluma De-
sensitizer препаратом гидроокиси кальция, защищающим
пульпу и дентин.
Особые указания. Препарат Gluma Desensitizer может быть
использован только непосредственно врачом-стоматологом. Его
не рекомендуется применять по истечении срока годности. Пре-
парат хранить при температуре не выше 25 °С.
245
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
246
1.17. Средства, снимающие гиперчувствительность
247
Глава 1. Современные пломбировочные материалы и методика их использования
ПРЕПАРАТЫ,
ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ЭНДОДОНТИИ
2.1. ВВЕДЕНИЕ
Эндодонтия — раздел стоматологии, изучающий вопросы этио-
логии, профилактики и лечения осложнений кариеса путем ма-
нипуляций в полости зуба, в том числе корневых каналах.
Соответственно лечебным подходам в эндодонтии выде-
ляют:
• превентивную эндодонтию;
• консервативную эндодонтию;
• хирургическую эндодонтию.
Цель эндодонтического лечения: создание герметичного ба-
рьера между полостью рта и периапикальными тканями, или,
при наличии очага инфекции в периодонте, его регрессия и пол-
ное устранение.
Основные этапы современного эндодонтического лече-
ния:
• препарирование тканей, ограничивающих полость зуба,
и корневых каналов;
• ирригация полости эндодонта;
• обтурация корневых каналов.
Препарирование решает следующие задачи:
• максимальное сохранение первоначальной анатомии;
250
2.1. Введение
252
2.1. Введение
253
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
Таблица 2
Алгоритм эндодонтических манипуляций
Процедура Оснащение
1. Диагностика заболеваний пульпы и периодонта зуба
Сбор анамнеза —
Обследование полости рта Зеркало, зонд, пинцет
Перкуссия
Исследование электровозбудимости ЭОД: Electronic Pulp Test, Dentotest,
пульпы Pulppen
Определение реакции зуба на холод Хлористый этил, ледяная вода,
углекислый газ
Определение реакции зуба на тепло Разогретая гуттаперча
2. Рентгенологическое исследование
Оценка длины и формы корневого Ортопантомограф
канала
Оценка патологических изменений Рентгеновский аппарат для прицель-
в периодонте ных снимков, пленка, проявочные
приборы, радиовизиограф
3. Местное обезболивание
Инфильтрационная анестезия. Про- Анестетики в комбинации с вазокон-
водниковая анестезия. Поверхностная стрикторами. Шприцы. Стерильные
анестезия. Интралигаментарная ане- специальные иглы. Интралигаментар-
стезия. Внутрипульпарная анестезия ный шприц
4. Изоляция зуба
С целью соблюдения правил асептики Коффердам: Medium, Heavy, Extra-
heavy
Для безопасной работы Шприцы для прокладывания коф-
эндодонтическими инструментами фердама (6 отверстий размером от 0,8
до 2 мм)
Для удобства во время работы Кламмеры для фиксации коффердама:
Ash, S.S. White Dental GmbH, Young,
Ivory; щипцы для фиксации кламме-
ров, рамка для фиксации коффердама,
флоссы, клинья, слюноотсос
5. Препарирование кариозной полости, трепанация и реконструкция коронки
зуба перед эдодонтическим лечением
Препарирование кариозной полости Алмазные боры в сочетании с тур-
бинным наконечником или красным
микромотором
Удаление размягченного и инфициро- Экскаватор большой (твердосплав-
ванного дентина ный), шаровидный бор
254
2.1. Введение
Процедура Оснащение
Реконструкция коронки зуба (при не- Композиты, компомеры, стеклоионо-
соответствии кариозной полости про- меры, цементы
екции устьев корневых каналов)
6. Трепанация полости зуба, определение устьев каналов, обеспечение свобод-
ного доступа к корневым каналам
Раскрытие полости зуба в соответ- Удлиненный шаровидный твердо-
ствии с анатомическими особенностя- сплавный бор (l = 25 мм), стальной
ми зуба и создание параллельности к шаровидный бор Mueller (1-Hmm,
его оси 00,09-0,18)
Иссечение навесов свода над входами Боры с гладким отполированным кон-
в корневые каналы цом без нарезок (Batt-Diamant-Bohrer)
Зондирование устьев каналов Зонд, иглы
Воронкообразное расширение устьев Боры типа Gates Glidden, Gates
каналов
7. Измерение длины корневого канала
Подготовка канала Линейка и стопперы
Обтурация (очистка, спрямление, Рентгеновский аппарат, электрические
расширение и т.д.) приборы: Dentometer, Apexlocator,
Canal-lengthmetr, Sono-explorer
8. Механическая обработка корневого канала
Систематизированное применение Эндобокс
стержневых инструментов
Ручная обработка корневых каналов Gates Glidden, Largo (Peeso-Reamer)
Reamer: K-Reamer, K-Flexoreamer,
K-Flexoreamer golden medium, K-Re-
amer forside File: K-File, K-Elexofile,
K-Elexofile golden medium, K-File niti-
flex, H-File Hend, Endosonore File Rasp:
Raftile File, Beutoelroch Reamer 2
Машинная обработка корневых Эндодонтические наконечники Canal
каналов Leader 2000 (SET), KaVo N1 Ti-ин-
струменты и системы
9. Очистка корневых каналов
Облегчение введения эндодонтиче- Глицерин с ЭДТА (этилендиаминоте-
ских инструментов и их скольжения траацетат)
в корневом канале
Размягчение патологически Хелаты или комплексоны: RC-Prep,
измененного дентина канала Calzinase, Largal-ultra
Продолжение таблицы
255
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
Окончание табл. 2
Процедура Оснащение
10. Промывание и антисептическая обработка канала (рекомендуется
многократное промывание канала после введения каждого эндодонтического
инструмента)
Антисептическая обработка Гипохлорит натрия (1–5%), хлоргек-
сидин (0,3%), хлорамин (2%)
Удаление распада пульпы Четвертичные аммониевые соединения
Растворение органических остатков Мочевина (30% водный раствор)
Отбеливание дентина Перекись водорода (3%)
Дезодорация Эндодонтический шприц и специаль-
ные иглы Пьезон-Мастер
11. Высушивание канала
Бумажные штифты по ISO
12. Обтурация корневых каналов
Пломбирование пастой Пасты и каналонаполнители
Методика латеральной конденсации Гуттаперчевые штифты по ISO
и силеры, спаидер
Методика вертикальной конденсации Гуттаперча, силеры, плаггер
Термафилы Горячая гуттаперча
13. Оценка качества обтурации корневых каналов
14. Реставрация коронки зуба после эндодонтического лечения
15. Наблюдение до достижения излечения или стабилизации
CRESOPHENE (SEPTODONT)
Поливалентное, нераздражающее бактерицидное средство на
дексиметазоне для антисептической обработки корневых кана-
лов.
Показания: обработка корневых каналов и кариозных по-
лостей.
Состав: дексаметазон 0,1 г, р-хлорфенол 30 г, тимол 5 г, экс-
ципиент 100 г, камфора 64,90%.
256
2.2. Препараты, применяемые для антисептической обработки корневых каналов
257
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
258
2.2. Препараты, применяемые для антисептической обработки корневых каналов
259
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
PULPOMIXINE (SEPTODONT)
Показания: лечение корневых каналов.
Свойства и действие: широкий бактерицидный спектр. Ока-
зывает противовоспалительное действие.
Клиническая практика. Пасту вводят в корневой канал на
lentulo или при помощи бумажного штифта. Полость зуба за-
полняется временным цементом (Cimpat), следующий визит на-
значается через неделю.
PERIOCUR (ULTRADENT)
Показания. Periocur представляет собой препарат с противо-
воспалительным и бактериостатическим действием для купиро-
вания болевого синдрома и лечения острых и хронических вос-
палительных процессов в области челюстей и слизистой полости
рта. Он рекомендуется также для профилактической защиты ран
после экстракции и хирургических вмешательств.
261
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ROCKLE’S (SEPTODONT)
Показания: антисептическая обработка корневых каналов перед
их пломбированием.
262
2.3. Пасты, применяемые для девитализации пульпы
R4 (SEPTODONT)
Показания: лечение инфекции в корневых каналах.
Свойства и действие. Широкий бактерицидный спектр (про-
верен на 13 анаэробных бактерий). Хорошо известный принцип
активного применения — полоскание рта, хорошо воспринимается
слизистой оболочкой и периапикальными тканями (нет необхо-
димости в состав включать противовоспалительные средства).
Клиническая практика. Канал нужно обработать механиче-
ски и медикаментозно, используя приложенную пипетку, ввести
капли R4. Вставить ватный шарик, заполнить временным цемен-
том. Оставлять от нескольких дней до недели.
ЭНДОЖИ (ВЛАДМИВА)
Показания и состав. Жидкость № 3 — дезинфицирующая жид-
кость для антисептической обработки каналов, содержащая глу-
таровый альдегид. С помощью корневой иглы жидкостью про-
мыть очищенный канал, орошая его.
263
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
264
2.3. Пасты, применяемые для девитализации пульпы
ДЕВИТ-АРС (DENTSTAL)
Показания: быстрая и безболезненная девитализация пульпы.
Состав и основные свойства. Стоматологический материал
Девит-АРС представляет собой готовую к применению пасту,
содержащую:
• мышьяковистый ангидрид (30%), обеспечивающий бы-
стрый и неагрессивный некроз пульповых волокон;
• лидокаина гидрохлорид, делающий процесс девитализа-
ции безболезненным, снижая чувствительность тканей;
• хлорфенол, метакрезол, эвгенол — антисептики широкого
спектра действия;
• волокнистый наполнитель и пастообразователь, обеспе-
чивающие пластичность материала и одновременно его
дискретность.
Время нахождения препарата в полости зуба не должно пре-
вышать 72 ч.
ДЕВИТ-П (DENTSTAL)
Паста для девитализации пульпы без мышьяка.
Показания: девитализация пульпы и мумификация молоч-
ных зубов в случаях, когда экстирпацию пульпы можно исклю-
чить.
Состав и основные свойства. Девитализирующая паста
Девит-П содержит:
• параформальдегид — антисептик, коагулирующий альбу-
мины, обеспечивая девитализацию пульпы;
• лидокаина гидрохлорид, локально анестезирующий и
снижающий опасность возникновения болезненных ре-
акций;
265
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ДЕВИТ-С (STALDENT)
Сильнодействующая девитализирующая паста без мышьяка.
Показания: девитализация пульпы при лечении пульпи-
та методом мортальной экстирпации или ампутации, лечение
остаточного корневого пульпита временных и постоянных зу-
бов, а также как дополнительное средство для девитализации
при повторной процедуре после применения паст, содержащих
мышьяк.
Состав и основные свойства. Безмышьяковистая паста
Девит-С содержит:
• параформальдегид — антисептик, коагулирующий альбу-
мины, обеспечивая девитализацию пульпы;
• лидокаина гидрохлорид, локально анестезирующий;
• пастообразователь и наполнитель.
Применение пасты Девит-С обеспечивает пролонгиро-
ванную девитализацию пульпы практически без раздражения
и боли.
В случае значительного некроза поверхности пульпы необ-
ходимо под аппликационной анестезией снять часть некротизи-
рованной пульпы.
После наложения пасты необходимо герметично закрыть по-
лость временным пломбировочным материалом.
Полная девитализация пульпы происходит за 3–5 дней,
в редких случаях — за 7 дней. Если пациент не ощущает боли,
постоянное пломбирование можно проводить уже через 24–48 ч
после применения пасты.
266
2.3. Пасты, применяемые для девитализации пульпы
PULPERYL (SЕPTODONT)
Применение: анестезия пульпы, седативный раствор при пуль-
пите.
Свойства и действие: анестезирует (Lidocaine), успокаивает
(Creosote) и дезинфицирует (Phenol & Eugenol).
Клиническая практика. Успокаивающее в критических
случаях — намочить ватный шарик и поместить в полость по-
сле чистки и изоляции зуба. Без давления покрыть временным
цементом. Промежуточное временное покрытие при лечении ка-
налов — после частичной очистки каналов вставить намоченный
в Pulperyl ватный шарик в контакт с тканями пульпы.
ПУЛЬПЕВИТ (ВЛАДМИВА)
Эндотонический набор жидкостей для лечения пульпитов.
Показания. Предназначен для обезболивания при медикамен-
тозных или травматических пульпитах и периодонтитах, при острых
пульпитах перед применением мышьяковистой пасты (жидкость
№ 1), для антисептической обработки каналов при осложненном
пульпите, резекции верхней части корня (жидкость № 2), а также
для лечения кариеса молочных зубов (жидкость № 3).
268
2.3. Пасты, применяемые для девитализации пульпы
Основные свойства:
• Жидкость № 1 содержит: лидокаина гидрохлорид, обе-
спечивающий болеутоляющее действие; хлорфенол, кре-
зол — антисептики широкого спектра действия, не вызы-
вающие раздражений и лишь незначительно мумифици-
рующие нервные волокна. Жидкость можно использовать
в качестве компресса длительного действия для «купиро-
вания» пульпита в случаях невозможности продолжить
лечение.
• Жидкость № 2 содержит антисептики: фенол, эвгенол,
а также формальдегид, что обеспечивает антисептические
свойства и глубокую мумификацию, а также стерилиза-
цию корневых каналов зубов (в частности, после кисты,
абсцесса, свища). В состав входит дексаметазон (0,05%) —
кортикостероид, значительно снижающий болезненность
периапикальных реакций.
• Жидкость № 3 (формокрезол) содержит формальдегид
(19%) и крезол (35%). Формокрезол в зависимости от про-
должительности воздействия приводит к частичной или
полной мумификации корневой пульпы молочного зуба.
269
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
АНГИДРИН
Жидкость для обезвоживания и высушивания твердых тканей
зуба.
Показания: обезжиривание и высушивание твердых тканей
зуба перед пломбированием или перед установкой несъемных
протезов.
Состав и свойства. Легко испаряющаяся жидкость Анги-
дрин содержит биосовместимую добавку, которая запечатывает
и защищает дентинные канальцы, образуя тонкий мономолеку-
лярный барьер. Не содержащая диэтилового эфира и этанола
жидкость не оказывает вредного воздействия на окружающие
мягкие ткани, не вызывает болезненности при попадании на сли-
зистую поверхность полости рта. Жидкость Ангидрин удобна в
использовании и не требует применения осушающей струи сжа-
того воздуха. Жидкость может быть использована как во взрос-
лой, так и в детской стоматологии.
Ватным тампоном, смоченным жидкостью Ангидрин, или
с помощью пипетки обрабатывают препарированную, промытую
водой полость, культю зуба или поверхность несъемных протезов
перед установкой. Высушивание и обезжиривание поверхности
происходит без применения осушающей струи сжатого воздуха.
270
2.4. Дегидратирующие и обезжиривающие растворы для корневых каналов
HYDROL (SEPTODONT)
Показания: обезжиривание и высушивание корневых каналов.
Свойства. Спирт, ацетон или хлороформ, применяемые до
настоящего времени для высушивания полости, имеют некото-
рые неудобства, а именно:
• не снимают жировых отложений в полости;
• противопоказаны для некоторых видов пломбирования
(фарфор, смола и др.).
Hydrol быстро высушивает полость, в то же время обез-
жиривая ее. Hydrol может применяться в пломбировании незави-
симо от материала, используемого для пломб. Hydrol экономичен
в употреблении и помогает врачу в решении многих проблем.
Способ применения. Обработать полость, корневой канал
ватным тампоном, смоченным Hydrol. Подождать несколько се-
кунд до полного испарения жидкости.
ЭНОДЖИ (ВЛАДМИВА)
Применение и состав. Жидкость № 1 — дегидратирующая жид-
кость для высушивания и обезжиривания каналов, не содержит
диэтилового эфира и этанола, легко испаряется. Высушивание
и обезжиривание каналов происходит в течение 1 мин.
271
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
А1-CU (ULTRADENT)
Гемостатик.
Показания. Активные компоненты: соли алюминия и меди
в виде маленьких быстро диффундирующих анионов оказывают
анестезирующее, вяжущее и дезинфицирующее действие.
272
2.5. Кровоостанавливающие препараты
КАПРАМИН (ВЛАДМИВА)
Гемостатическая жидкость.
Показания. Апикальное кровотечение. Кроме того, приме-
няется как гемостатическое средство при удалении зубов, при ка-
пиллярном кровотечении из десны, для обработки зубных лунок
и после прямого снятия слепков, а также для ретракции десны
при снятии камней.
Состав и свойства. Стоматологический материал Капрамин
представляет собой жидкость синего цвета на основе хлористого
алюминия. Гемостатическое действие алюминия хлористого мно-
273
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
KAPILOR (DENTSTAL)
Жидкость для остановки капиллярного кровотечения
Показания: апикальное кровотечение, инфильтрация крови
из десны в пришеечной области зуба.
Состав: алюминия хлорид, сульфат оксикинолеина, лидока-
ин, наполнитель.
Способ применения. После удаления пульпы (или ее рас-
пада) часто возникает кровотечение из корневого канала. Об-
разование гематомы у верхушки корня зуба влечет за собой
образование воспалительного очага с последующим развитием
гранулемы. С целью ликвидации подобных последствий следует
обработать корневой канал турундой, смоченной в растворе кро-
воостанавливающей жидкости. В течение короткого промежутка
времени жидкость останавливает и предотвращает возникнове-
ние повторного кровотечения, что дает возможность продолжить
работу в корневом канале.
ЭНДОЖИ (ВЛАДМИВА)
Назначение и состав. Жидкость № 4 — гемостатическая жид-
кость, останавливающая внутриканальное кровотечение, со-
держит хлористый алюминий. В случае кровотечения из ка-
нала в пульповую камеру ввести ватный шарик или турунду,
274
2.6. Препараты на основе гидроксида кальция
275
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
CALCICUR (VOCO)
Показания к применению:
• непрямое покрытие пульпы при лечении глубокого кари-
еса;
• прямое покрытие пульпы зуба в случае ее обнажения или
использования метода витальной ампутации;
• временное пломбирование корневых каналов зуба в том
случае, если развитие корневой части зуба не завершено.
Состав: слаборентгеноконтрастрая паста с содержанием 45%
гидроокиси кальция (pН = 12,0) на водной основе.
Свойства. Активно помогает восстановлению пульпы, стаби-
лизирует жизнеспособность зуба, способствует формированию
вторичного дентина, оказывает бактерицидное действие.
Методика применения. Обработать и высушить тампо-
ном кариозную полость перед применением пасты. Наносить
Calcicur послойно до желаемой толщины. Дать просохнуть
каждому слою или осторожно высушить струей воздуха. Не
следует применять Calcicur у самых краев кариозной полости,
в противном случае удалите прилипшую к ним пасту. Затем
поставьте подкладку и пломбу. При пломбировании корневых
каналов прежде всего необходимо провести их механическую
и химическую обработку (1% раствор перекиси водорода или
гипохлорита натрия), ввести пасту соответствующим инстру-
ментом (избегайте выведения пасты за апикальное отверстие),
а затем поставить пломбу. Необходим рентгенологический
контроль качества пломбирования канала. Если пломбиро-
вочный материал выведен за верхушку корня, это может вы-
звать дискомфорт (чувствительность при накусывании или
припухлость). Как правило, эти явления исчезают в течение
24–48 ч.
Противопоказаний к применению не отмечено.
276
2.6. Препараты на основе гидроксида кальция
CALCIJECT (CENTRIX)
Показания: для временной пломбировки и лечения корневых
каналов.
Состав и свойства. Основа — гидроксид кальция. Моноком-
понентный. Химического отверждения. Высокое значение pH.
Примечания. Обеспечивает терапевтическое действие ги-
дроксида кальция. Обладает бактериостатической активностью.
Легко вводится в канал посредством инъекций. Удаляется из
канала через 10–12 дней после введения.
GRINAZOLE (SEPTODONT)
Показания: лечение корневых каналов.
Свойства и действие. Принцип активного действия Metro-
nidazole — воздействие стандартных антибиотиков на анаэробные
278
2.7. Препараты с антисептическим и противовоспалительным действием
280
2.8. Препараты, применяемые для распломбировывания корневых каналов
ENDOSOLVE (SEPTODONT)
Показания: для растворения пасты в корневом канале перед по-
вторным лечением зуба.
Свойства и действие. Размягчает корневую пломбу, об-
легчая прохождение корневого канала при перелечивании. При
контакте со слизистой оболочкой не провоцирует чрезмерное
выделение слюны.
Клиническая практика:
• Метод одного визита: удалить старую пломбу, расширить
устье корневого канала и поместить каплю Endosolve, ис-
пользуя ручные или ротационные инструменты для про-
хождения канала. Периодически добавлять каплю раст-
вора Endosolve в корневой канал. Во время распломбиро-
281
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
GUTTASOLV (SEPTODONT)
Показания. Растворитель гуттаперчи. Подгонка основного гутта-
перчевого штифта при пломбировании каналов путем латераль-
ной конденсации гуттаперчи. Перелечивание корневых каналов
после их пломбирования путем латеральной или вертикальной
конденсации гуттаперчи.
Состав: эвкалиптол.
Свойства: растворитель гуттаперчи при латеральной кон-
денсации.
Способ применения:
• подгонка основного гуттаперчевого штифта (латеральная
конденсация);
• при использовании данного метода пломбирования корне-
вых каналов растворитель размягчает поверхность основ-
ного гуттаперчевого штифта, который, таким образом,
великолепно адаптируется к структуре каналов. Вначале
выбирают основной штифт в зависимости от строения ка-
налов, кончик обмакивают в растворитель;
• затем, совершая небольшие вертикальные движения, этот
штифт вводят в канал на всю его рабочую длину;
• затем штифт извлекают из канала и смазывают пломбиро-
вочным материалом;
• штифт вновь аккуратно вводят в канал до упора;
• затем с помощью спредера, предварительно смоченного
растворителем, приступают к латеральной конденсации
канала.
Перелечивание корневых каналов. В устье корневого кана-
ла вводят 2 капли растворителя, затем с помощью ручного эндо-
282
2.9. Препараты, применяемые для механической и медикаментозной обработки
286
2.9. Препараты, применяемые для механической и медикаментозной обработки
287
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
CANAL+ (SEPTODONT)
Показания: для облегчения прохождения каналов.
Состав.: водорастворимое смазочное вещество, ЕДТА, пере-
кись мочевины.
Свойства. Благодаря своему составу гель Canal+:
• смазывает и облегчает прохождение инструментов;
• делает формирование канала более эффективным;
• образование пены облегчает чистку канала.
Способ применения. Использование этого средства должно
происходить последовательно:
• нанести Canal+ на инструмент и тем самым смазать его;
• наладить на нужный номер;
• оросить гипохлоритом натрия 3%.
Методы
Полость зуба:
• изолировать больной зуб с помощью коффердама;
• вскрыть полость обычным методом;
• надеть наконечник на шприц Canal+;
288
2.9. Препараты, применяемые для механической и медикаментозной обработки
• нанести Canal+;
• оросить гипохлоритом натрия, чтобы отделить остатки
пульпы и освободить проход в каналы;
• абсорбировать жидкость хирургическим аспиратором.
Каналы. В зависимости от строения канала Canal+ использо-
вать на более или менее ранней стадии с тем, чтобы избежать оши-
бочного пути. Так, например, в случае широкого и относительно
прямоугольного канала можно использовать Canal+ с самых пер-
вых номеров. Для каналов тонких или узких, со сложным строе-
нием, приступают к катетеризации, к определению продолжитель-
ности работы и выбору образца, вплоть до достаточно высокого
номера прежде, чем использовать Canal+. Инструменты должны
быть предварительно изогнуты и размечены, чтобы облегчить ра-
боту. Затем приступают к смазке инструментов с помощью Canal+,
работают им и ополаскивают его гипохлоритом; канал высушива-
ют и пломбируют обычным способом.
П р и м е ч а н и е. Следует избегать использовать Canal+ до
последнего номера. Хотя это средство очень хорошо растворя-
ется в воде, нужно следить за тем, чтобы в канале не оставалось
никакого следа Canal+.
Внимание! Нельзя оставлять Canal+ в зубе до следующего
посещения.
Замечания. Шприц поставляется с обтуратором, который
обеспечивает герметичность во время транспортировки. В ходе
использования надевать красный обтуратор, который плотно за-
крывает шприц и съемный наконечник.
PARCAN (SEPTODONT)
Показания: промывание и полоскание корневых каналов при
их подготовке.
289
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
290
2.9. Препараты, применяемые для механической и медикаментозной обработки
291
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
FILE-EZE (ULTRADENT)
Показания: обработка корневых каналов в процессе подготовки
их к пломбированию.
Состав: ЭДТА LUBRICANT — вязкий хелатный агент.
19% раствор ЭДТА.
Основные характеристики. Водный раствор ЭДТА, исполь-
зующийся в качестве смазки эндодон ти ческого инструмента,
а также как препарат для расширения каналов и удаления из
них опилок.
File-Eze помогает удалять опилки и очищать корневые ка-
налы, повышает эффективность инструментальной обработки
и сводит к минимуму вероятность поломки инструмента.
Методика применения. С помощью насадки нанесите File-
Eze на устье канала или прямо на инструмент. Можно поместить
препарат непосредственно в канал, для чего нужно воспользо-
ваться насадкой Endo-Eze Irrigator tip. Тщательно промойте и
продезинфицируйте канал с помощью раствора гипохлорита на-
трия.
295
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ЭНДОЖИ (ВЛАДМИВА)
Применение и состав. Жидкость № 2 — для выявления устья ка-
налов и их расширения, содержат натриевую соль ЭДТА. С помо-
щью пипетки ввести жидкость в пульповую камеру, оставить на
2–3 мин и начать механическое расширение. После этого канал
необходимо тщательно промыть водой. При особенно плотных
отложениях в каналах ватный тампон или турунду, пропитанную
жидкостью, помещают в пульповую камеру, закрывают времен-
ным пломбировочным материалом на несколько дней.
ЭНДОГЕЛЬ (ВЛАДМИВА)
Набор гелей для химико-механического расширения каналов
Применение: химико-механическое расширение, очистка,
формирование и антисептическая обработка труднопроходимых
и разветвленных корневых каналов зубов.
Свойства и состав. Стоматологический набор Эндогель со-
стоит из:
• геля № 1 на основе ЭДТА;
• геля № 2, содержащего ЭДТА и пероксид.
AH PLUS (DENTSPLAY)
Показания: в соответствии со стандартной технологией паста
AH Plus применяется в комплекте с гуттаперчевыми, серебря-
ными или титановыми root canal points.
Состав: пасты AH Plus (A), пасты AH Plus (В), эпоксидные
смолы, амины, кальциевая основа, оксид циркония, кремний,
пигменты оксида железа.
Применение. Смешайте равные пропорции (1:1) пасты А и В.
Для этого используйте стеклянную пластину или специальную
прокладку для приготовления смесей. Мешать металлическим
297
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ACROSEAL (SEPTODONT)
Показание: пломбирование корневых каналов (предусмотрен
для применения с гуттаперчевыми штифтами).
Состав
База: enoxolone, methenamine, рентгено-контрастный напол-
нитель.
Катализатор: кальция гидроксид, DGEBA, рентгенокон-
трастный наполнитель.
299
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
APEXIT (VIVADENT)
Показания:
• заключительное пломбирование, которое следует за уда-
лением живой пульпы;
• заключительное пломбирование, которое следует за уда-
лением гангренозной пульпы и наложением временной
пломбы;
• заключительное пломбирование зубных каналов, в кото-
рых наблюдается внешняя и внутренняя пульповая ре-
зорбция твердых тканей.
Свойства. Время затвердевания Apexit зависит от наличия
влаги. Реакция застывания может происходить чересчур быстро,
если каналы были недостаточно тщательно высушены.
Влага, в количестве, необходимом для нормального проте-
кания реакции застывания, поступает в каналы через дентинные
300
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
301
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ВИЭДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Пломбировочный материал на основе эпоксидного аминополим-
ра виэдент.
Показания: пломбирование корневых каналов зубов.
Состав и свойства. Рентгеноконтрастный стоматологиче-
ский двухкомпонентный материал Виэдент выпускается в 2 фор-
мах — в виде порошок—жидкость и паста—паста.
Материал содержит пластифицированную эпоксидную смо-
лу необходимой текучести, отвердитель эпоксидных смол ряда
аминов и рентгеноконтрастный наполнитель. После отвержде-
ния Виэдент биологически инертен к тканям зуба, не оказывает
каких-либо токсических воздействий, обладает бактерицидными
свойствами, имеет высокие прочностные характеристики, не-
значительную усадку, низкий коэффициент термического рас-
ширения и незначительную растворимость.
Пасту для заполнения канала готовят, смешивая порошок
и жидкость в весовом соотношении 2:1 или смешивая пасты в
объемном соотношении 1:1. Подготовленный для пломбирова-
ния канал заполняют пастой с помощью корневой иглы или
каналонаполнителя 2–3 порциями. Стоматологический мате-
риал Виэдент затвердевает в канале в течение 24–72 ч, в зави-
симости от взятого соотношения компонентов.
Виэдент может применяться при пломбировании гуттапер-
чевыми штифтами.
ГУТТАСИЛЕР (ЦИНК),
ОМЕГА-ДЕНТ
Показания: пломбирование корневых каналов (с использовани-
ем гуттаперчевых штифтов).
Гуттасилер (цинк) — высокопластичный рентгеноконтраст-
ный материал для пломбирования корневых каналов с исполь-
зованием гуттаперчевых штифтов.
303
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ENDOREZ (ULTRADENT)
Показания. EndoREZ разработан для совместного использова-
ния с гуттаперчей, при пломбировании очищенных и имеющих
четкую форму корневых каналов. Крошечная насадка NaviTip
30 калибра в сочетании с одним главным переходником обеспе-
чивает оптимальное пломбирование.
Силер EndoREZ может быть использован для стандартной
методики эндодонтической обтурации и/или обтурации с ис-
пользованием гуттаперчи.
Гидрофильный силер для каналов на основе УДМА.
Состав и свойства. Уникальный биосовместимый напол-
нитель для корневых каналов на основе метакрилата. EndoR-
EZ — смешанный химический материал, состоящий из 2 компо-
нентов. Имеет гидрофильные характеристики, обеспечивающие
отличное проникновение в зубные каналы. Это происходит бла-
годаря улучшенным запечатывающим свойствам в сочетании с
легкостью нанесения и удаления. Рентгеноконтрастен. Будучи
эквивалентным гуттаперче по рентгеноконтрастности, облегчает
радиографическую интерпретацию. Не ухудшает действие аген-
тов, обеспечивающих адгезию к дентину.
Методика применения
Внимание! До проведения обтурации каналы должны быть
обработаны инструментами, вычищены и обработаны медика-
ментозно с использованием значительного количества раствора
гипохлорита натрия. Удостоверьтесь, что весь раствор гипохло-
рита натрия тщательно удален из каналов чистой водой. Важно
не пересушить канал.
304
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
305
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
СИЛДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Стоматологический материал на силиконовой основе.
Показания: пломбирование каналов однокорневых и много-
корневых зубов.
Состав и свойства. Стоматологический материал Силдент
выпускается в виде 2 паст: белой и желтой. Пасты смешивают
в объемном соотношении 1:1 и получают пластичную массу, не
теряющую пластичность при комнатной температуре в течение
306
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
SEALAPEX (KEER)
Показания: полимерная гидроокись кальция для пломбирова-
ния корневых каналов
Состав: окись кальция — 25%, сульфат бария — 20,4%, окись
цинка — 6,5%, субмикрон кремния — 3,0%, двуокись титана —
2,2%, стеарат цинка — 1,0%.
В смеси этилтолуолсульфонамид, поли(метиленметилсали-
цилат) смола, изобутилсалицилат и пигмент. Sealapex — пломби-
ровочный материал для корневых каналов на основе гидроокиси
кальция, не содержащий эвгенола. Исследования показали, что
этот материал стимулирует образование твердых тканей в апексе
зуба, обработанного эндодентально, а также стимулирует образо-
вание твердых тканей в области повреждений корня.
Свойства:
• очень незначительная усадка;
• низкая растворимость в жидкости ротовой полости;
• очень легко смешивается;
• длительное рабочее время на стеклянной пластине;
• хорошая консистенция, обеспечивающая простоту нало-
жения;
• легко забирается Lentulo — спиралью или гуттаперчевыми
штифтами.
Применение. Равные по длине или по массе порции па-
сты — основы и пасты-отвердителя смешать в течение 15–20 с
или до полного перемешивания. Не изменять соотношение при
смешивании. Рабочее время для Sealapex на стекле минимум 2 ч
при 23 °С и относительной влажности 50%, но материал не может
находиться на стекле в течение 2 или 3 дней на холоде.
307
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ФОСФАДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Показания: кальцийфосфатный материал предназначен для
пломбирования корневых каналов с использованием штифтов и
без них под все типы постоянных пломбировочных материалов,
в том числе композитных.
Состав и свойства. Стоматологический материал Фосфа-
дент обладает низкой растворимостью, образует пробку в обла-
сти верхушечного отверстия при тщательном наполнении верх-
ней части канала на расстоянии 0,5–0,7 мм от апекса.
Состав. Кислые и основные фосфаты кальция; гидроокись
кальция, которая эффективно подавляет действие микроорга-
низмов в корневом канале. В результате химических реакций,
проходящих при замешивании порошка с жидкостью, образуется
гидроксиапатит кальция, стимулирующий образование связоч-
ной ткани на уровне апекса.
Стоматологический материал Фосфадент рентгеноконтра-
стен.
С помощью каналонаполнителя пасту вносят в подготовлен-
ный канал, тщательно конденсируя каждую порцию. Для запе-
чатывания апекса необходимо сконденсировать 1–2 мм пасты
на уровне верхушечного отверстия. Канал просушить адсорби-
рующими штифтами и запломбировать с использованием плом-
308
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
КАМФОРФЕН-А (ОМЕГА-ДЕНТ)
Показания: пломбирование каналов всех групп зубов с непол-
ной экстирпацией пульпы.
Состав: П-хлорфенол, камфора, сульфат цинка, сульфат ба-
рия, окись цинка, триацетин.
Способ применения. После вскрытия полости зуба прове-
сти механическую и медикаментозную обработку канала. Па-
сту вводят в подготовленный канал при помощи корневой иглы
2–3 порциями или каналонаполнителем, уплотняют материал
иглой с турундой. Избыток пасты удаляют, стараясь не выходить
за пределы апекса.
Рекомендуется закрывать баночку после каждого примене-
ния; при работе использовать только сухой инструмент. В случае
затвердевания препарат следует размягчить добавлением глице-
рина.
309
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
КАМФОРФЕН-В (ОМЕГА-ДЕНТ)
Показания: пломбирование каналов всех групп зубов с непол-
ной экстирпацией пульпы.
Свойства. Камфорфен-В относится к пластичным твердею-
щим пастам. В состав материала введен целый спектр сильных
антисептиков, таких как n-хлорфенол и камфора, входящих в со-
став классической формулы камфорофенольной пасты.
Состав. П-хлорфенол, камфора, тимол, ментол, йодоформ,
дексаметазон, сульфат цинка, сульфат бария, окись цинка, три-
ацетин.
Способ применения. Пасту вводят в подготовленный канал
при помощи корневой иглы 2–3 порциями или каналонаполни-
телем, уплотняют материал иглой с турундой. Избыток пасты
удаляют, стараясь не выходить за пределы апекса.
КРЕЗОДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Показания: пломбирование инфицированных и труднопро-
ходимых каналов, а также каналов с неполной экстирпацией
пульпы.
Состав и свойства. Паста Крезодент не содержит форма-
лина, не раздражает периапикальные ткани. Антисептическую
основу пасты составляет парахлорфенол, оказывающий микро-
боцидное и микробостатическое действие на все виды бактерий
и сложные вирусы. Механизм противомикробного действия свя-
зан с денатурацией белков микроорганизмов.
Паста содержит камфору, смягчающую воздействие фенолов
на организм, и сульфат цинка — антисептик, обладающий вяжу-
щими свойствами.
Паста Крезодент рентгеноконтрастна, легко вводится и пол-
ностью заполняет канал. Материал отверждается в течение 24 ч,
связывая внутриканальную влагу.
После экстирпации корневой части пульпы и медикаментоз-
ной обработки просушенный канал следует обработать жидкос-
тью Крезодент и ввести пасту Крезодент либо корневой иглой,
либо с помощью каналонаполнителя.
311
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
CRESOPATE (SEPTODONT)
Показания: самозатвердевающая паста для пломбирования кор-
невых каналов, антисептическая обработка корневых каналов —
как проходимых, так и плохо проходимых.
Состав: парахлорфенол — 7,36 г, камфора — 11,75 г, сульфат
сухого цинка — 10 г, эксципиент — 100 г.
Свойства и действие. Паста Cresopate, предназначенная для
пломбирования корневых каналов, содержит 2 антисептика:
1) парахлорфенол, который помимо своих антисептических
свойств обладает способностью увеличивать проходи-
мость зубных каналов;
2) сульфат цинка.
Cresopate не содержит ни формалина, ни его производных.
Рентгеноконтрастный эксципиент обладает свойством самозат-
вердевания. Он полностью заполняет канал, лишь слегка увели-
чиваясь в объеме и образуя мелообразную массу, в результате
получается прекрасное средство для внутриканального пломби-
рования.
Содержит радионепроницаемый наполнитель — для рентге-
ноконтроля.
Способ применения. После вскрытия полости зуба и тща-
тельно выполненного расширения канала ввести туда пасту либо
корневой иглой, либо с помощью каналонаполнителя. Не выхо-
дить за пределы апекса.
В том случае, если необходимо выполнить пломбирование
за одно посещение, пасту нужно быстро разбавить небольшим
количеством дистиллированной воды перед тем, как ввести
ее в канал, что значительно увеличивает скорость схваты-
вания.
Внимание! Cresopate затвердевает в присутствии зубной
влаги: во избежание этого необходимо самым тщательным об-
разом просушить пульповую камеру перед тем, как пасту ввести
в каналы. При работе с пастой использовать сухие инструмен-
ты. Плотно закрывать баночку после использования. Важно,
в особенности при заполнении зубов с несколькими корнями,
полностью просушить камеру пульпы перед введением пасты
в канал. Баночку после употребления необходимо плотно за-
крыть.
312
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
ПУЛЬПОДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Показания: антисептический материал для пломбирования
устьев корневых каналов витальных зубов.
Применяется для:
• лечения пульпитов витальных временных и постоянных
зубов с несформированными корнями;
• лечения инфицированных временных моляров методом
пульпотомии;
• лечения пульпитов постоянных зубов перед протезирова-
нием;
• лечения пульпитов после витальной ампутации пульпы
постоянных неправильно расположенных зубов (вестибу-
лярный наклон коронки), а также зубов с искривленными
труднодоступными (для полноценной эндодонтической
обработки) каналами.
Состав и основные свойства. Пульподент выпускается
в виде порошка и жидкости. В состав порошка входят: полиокси-
метилен — антисептик, коагулирующий альбумины, обеспечивая
поверхностную девитализацию пульпы; йодоформ, обеспечива-
ющий непрерывное антибактериальное действие; фенол — анти-
септик, обладающий бактерицидными свойствами; окись цинка
и рентгеноконтрастная добавка. Жидкость содержит: эвгенол;
формальдегид — антисептик, обладающий микробоцидной ак-
тивностью; дексаметазон (0,13%) — оказывающий эффективное
противовоспалительное действие.
Мумификации подвергается только устьевая часть пульпы,
непосредственно касающаяся пасты. Апикальная часть пульпы
остается жизнеспособной, что позволяет сформироваться апи-
кальной части корня в постоянных зубах с несформированными
корнями.
РЕЗОРЦИН-ФОРМАЛЬДЕГИДНАЯ ПАСТА
(ОМЕГА-ДЕНТ)
Показания: пломбирование каналов с неполной экстирпацией
пульпы как в постоянных, так и во временных зубах.
Свойства и состав: дексаметазон, сульфат бария, окись цин-
ка, резорцин, формалин, катализатор, соляная кислота, напол-
нитель.
313
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
РЕЗОДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Показания: антисептическая обработка и пломбирование корне-
вых каналов с неполной экстирпацией пульпы, а также трудно-
проходимых каналов.
Состав и свойства. Стоматологический материал Резодент
состоит из: лечебной жидкости, содержащей формальдегид; жид-
314
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
ТРИКРЕДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Антисептический двухкомпонентный рентгеноконтрастный ма-
териал.
Показания: пломбирование корневых каналов при лечении
верхушечного периодонтита и пульпита.
Противопоказания. Мышьяковистый периодонтит. Три-
кредент можно применять при пломбировании гуттаперчевыми
штифтами.
Состав и свойства. Стоматологический материал Трикре-
дент выпускается комплектом порошок/жид кость. Жидкость
представляет собой раствор трикрезолформальдегидной бакелито-
вой смолы, обладающей антисептическими свойствами. Порошок
содержит рентгеноконтрастный наполнитель. При смешивании
1–2 весовых частей порошка с 1 весовой частью жидкости полу-
чается пластичная рентгеноконтрастная паста, которая надежно
обтурирует канал, не дает усадки, затвердевает в сроки от 48 ч до
2–3 нед. (в зависимости от консистенции приготовленной пасты)
и незначительно изменяет цвет твердых тканей зуба.
При выведении материала за апекс возможны незначитель-
ные болевые реакции.
FORFENAN (SEPTODONT)
Показания: пломбирование инфицированных корневых каналов
как в постоянных, так и во временных зубах.
Состав. Порошок: дексаметазон 0,20 г, сульфат бария 49,80,
эксципиент 100 г.
315
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
316
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
317
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
318
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
319
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
Меры предосторожности:
• проверить длину канала перед пломбированием во избе-
жание вытекания пасты за верхушку корня;
• избегать окрашивания дентина;
• не использовать препарат после пульпэктомии молочных
зубов;
• при попадании в глаза и на кожу может вызывать раздра-
жение;
• избегать попадания в глаза и на кожу;
• в случае попадания на кожу или в глаза промыть большим
количеством воды.
ТИЭДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Антисептический цинкоксидэвгенольный материал.
Показания: пломбирование корневых каналов зубов при
лечении всех форм периодонтитов, особенно в стадии обо-
стрения.
Состав и свойства. Цинкоксидэвгенольный стоматологиче-
ский материал Тиэдент обладает бактерицидными и антисепти-
ческими свойствами, легко переносим тканями зуба, не содержит
параформальдегида. При замешивании порошка и жидкости об-
разуется пластичная паста цвета слоновой кости, затвердеваю-
щая в канале в течение 48–72 ч.
В состав материала входят: тимолиодид — антисептик дли-
тельного действия; дексаметазон — кортикостероид, оказыва-
ющий сильное противовоспалительное и антиаллергическое
действие и значительно ослабляющий болезненность периапи-
кальных реакций; окись цинка; эвгенол; рентгеноконтрастный
наполнитель.
Применение. Пластичную пасту получают смешиванием по-
рошка с жидкостью в весовом соотношении 7:1. Паста не теряет
пластичности в течение 6–7 ч на стеклянной пластине при тем-
пературе 20 ± 2 °С. В подготовленный канал порциями вводят
пасту, слегка уплотняя. Тиэдент можно применять при пломби-
ровании гуттаперчевыми штифтами.
321
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
322
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
323
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ЧИСТЫЙ ЭВГЕНОЛ
Жидкость для цемента на основе оксида цинка (цемент эвгенат-
ного типа).
Состав: эвгенол.
Свойства. Эвгенол имеет антисептические, болеутоляющие
и противовоспалительные свойства.
324
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
ЭВГЕДЕНТ
Цинкоксидэвгенольный цемент.
Показания: пломбирование корневых каналов зубов, отно-
сится к пластичным твердеющим материалам.
Эвгедент выпускается в виде комплекта порошок—жидкость.
Порошок состоит из окиси цинка, гидроксилапатита кальция и
сульфата бария, обеспечивающего рентгеноконтрастность мате-
риала. Гидроксилапатит кальция стимулирует процессы регене-
рации в тканях периодонта. В состав жидкости входит эвгенол с
добавкой пластификатора, которая увеличивает наполненность
системы. Эвгенол обладает легким седативным и бактерицидным
действием и весьма благоприятно влияет на процессы регенера-
ции пульпы. При введении цемента в канал рекомендуется не
выходить за верхушку зуба, чтобы избежать болевых ощущений.
Пульпа не подвергается некрозу, как при воздействии других
цементов.
В основе отвердения цинкоксидэвгенольных цементов лежит
реакция образования эвгенолята цинка. Эвгент характеризуется
длительным рабочим временем (время отвердения — 48–72 ч),
легко вводится в корневой канал зуба, имеет достаточную жизне-
способность, легко выводится (при необходимости) из корневого
канала.
Состав
Порошок: окись цинка, гидрокилапатит, рентгеноконтраст-
ный наполнитель.
Жидкость: эвгенол, пластификатор.
Применение. На стеклянной пластинке порошок и жидкость
в соотношении 5:1 (объемы примерные) тщательно перемешива-
ют для получения мягкой пасты. Готовую пасту вводят в подго-
325
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ЭОДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Длительного отверждения цинкоксидэвгенольный материал.
Показания: пломбирование корневых каналов зубов.
Состав и основные свойства. Стоматологический мате-
риал Эодент длительного отверждения выпускается в ком-
плекте порошок/жидкость. Порошок содержит окись цинка,
гидроксиапатит, стимулирующий регенерацию костной ткани
и рентгеноконтрастный наполнитель. Жидкость содержит эв-
генол с пластифицирующими добавками, которые способству-
ют увеличению наполненности системы порошок–жидкость
при замешивании и сниже нию растворимости материала
в канале.
Стоматологический материал Эодент длительного отверж-
дения характеризуется продолжительным рабочим временем
(6–8 ч), пластичностью, длительным временем отверждения
(48–72 ч) и хорошей запечатывающей способностью, а также
обладает пролонгированным антимикробным действием, тех-
нологичен и при необходимости без особых усилий может быть
удален из канала.
Пасту получают при замешивании на стеклянной пласти-
не 4 весовых частей порошка и 1 весовой части жидкости.
В подготовленный канал пасту вводят при помощи корне-
вой иглы или каналонаполнителем, слегка уплотняя. Избы-
ток материала тщательно удаляют ватным тампоном (так как
эвгенол нарушает структурирование композит ных мате-
риалов).
326
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
327
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
ВИТАПЕКС (DIADENT)
Показания: стоматологический препарат для пломбирования
корневых каналов всех групп зубов, пролеченных по поводу
пульпитов и периодонтитов.
328
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
КУПРОДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Применение: комплект для обработки и пломбирования корне-
вых каналов зубов.
Суспензия № 1 на основе гидроокиси меди-кальция. Суспен-
зия № 2 на основе гидроокиси кальция.
Порошок, содержащий гидроокись меди-кальция, пред-
назначен для:
• обработки (промывания) инфицированных корневых ка-
налов постоянных и молочных зубов;
• лечения каналов проблемных зубов методом электро(де-
по-)фореза;
• непрямой изоляции пульпы гидроокисью меди-кальция;
• прямого покрытия пульпы гидроокисью кальция, а также
в качестве лечебной кальцийсодержащей прокладки в глу-
боких полостях;
• лечения каналов молочных зубов и зубов с несформиро-
ванными корнями;
• пломбирования корневых каналов зубов после любого
вида лечения, в том числе депофореза;
• лечения пародонтитов, гингивитов.
329
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
СТИОДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Стеклоиономерный водоотверждаемый цемент.
330
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
331
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
332
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
333
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
334
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
335
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
336
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
ТРИОКСИДЕНТ (ВЛАДМИВА)
Стоматологический водорастворимый материал.
Назначение. Применяется для ретроградного пломбирова-
ния, для пломбирования верхней апикальной части канала с не-
завершенным формированием корня, для закрытия перфораций
корневого канала, а также в качестве лечебно-изолирующего по-
крытия пульпы.
Состав и основные свойства. Основными компонентами
водорастворимого стоматологического материала Триоксидент
являются оксиды кальция, кремния, алюминия. При смешива-
нии порошка с дистиллированной водой в весовом соотноше-
нии 3:1 образуется удобная в применении паста, не теряющая
пластичность в течение 10–15 мин при комнатной температуре
18–23 °С и влажности 50 ± 10%. Для получения пластичной
пасты в порошок введен пластификатор, предупреждающий
быстрое «подсыхание» материала на плас тине для замеши-
вания.
Материал затвердевает в канале в течение 24 ч.
Отверждение материала происходит постепенно в 3 стадии:
сначала с водой взаимодействует окись кальция, превращаясь
в гидроокись кальция, обеспечивающую высокую щелочность
материала (рН 12,8). Из насыщенного гидроксидом кальция рас-
твора последний выделяется в аморфном состоянии и обвола-
кивает частицы рентгеноконтрастного наполнителя, превращая
смесь компонентов в связанную массу. Затем частицы гидрооки-
337
Глава 2. Препараты, применяемые в эндодонтии
КОЛОР-ТЕСТ
Показания. Жидкость Колор-тест № 4 предназначена для вы-
явления устья каналов сложной морфологии, склерозированных
каналов, а также применяется в случаях плохой проходимости
каналов и кальцификации.
Состав и основные свойства. Жидкость Колор-тест № 4
содержит в качестве диагностического индикатора краситель
фуксин, способный окрашивать деминерализованный, а также
338
2.10. Постоянные пломбировочные материалы для корневых каналов
339
Глава 3
ПРЕПАРАТЫ,
ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ПАРОДОНТОЛОГИИ
3.1. ВВЕДЕНИЕ
Заболеваниями пародонта, по данным ВОЗ, страдает сегодня
практически все взрослое население планеты. Лечение этих за-
болеваний особенно необходимо, потому что они часто являются
первопричиной развития многой другой патологии, приводящей
к ухудшению состояния здоровья всей полости рта. Несмотря
на столь высокую распространенность данной патологии, еще
не выяснены до конца многие вопросы этиопатогенеза заболе-
вания. Однако современные методики терапии и эффективные
профилактические средства, применяемые в пародонтологии, по-
зволяют если не полностью излечить заболевание, то перевести
его в стойкую ремиссию.
Современные концепции этиопатогенеза заболеваний па-
родонта основаны на теории субгингивальной пародонтальной
инфекции. Патогенность микробной флоры поддесневой зуб-
ной бляшки для тканей пародонта подтверждена многочислен-
ными исследованиями. В этиологии и патогенезе заболеваний
пародонта большое значение имеют как местные, так и общие
факторы. В настоящее время наиболее важным этиологическим
фактором большинство авторов считают микрофлору зубной
бляшки. Результаты бактериологических исследований поддес-
340
3.1. Введение
341
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
342
3.1. Введение
343
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
344
3.1. Введение
345
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
346
3.1. Введение
347
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
348
3.1. Введение
349
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
350
3.1. Введение
351
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
352
3.1. Введение
353
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
354
3.1. Введение
355
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
3.2.1. Антибиотики
АМОКСИКЛАВ (AMOKSIKLAV)
Состав и форма выпуска: амоксициллин — 500 мг (1 г), калия
клавуланат — 100 мг (200 мг).
Фармакологическое действие. Бета-лактамаза оказывает
ингибирующее действие, пенициллин широкого спектра — анти-
бактериальное действие.
Фармакокинетика. Всасывание. После приема внутрь оба
компонента препарата быстро абсорбируются из ЖКТ. Одно-
временный прием пищи не оказывает влияния на абсорбцию.
Концентрация в плазме крови достигается приблизительно через
45 мин.
Распределение. Высокие концентрации активных веществ
обнаруживаются в плазме, мокроте, бронхиальном секрете,
плевральной жидкости, ткани легкого, предстательной желе-
зе, перианальном абсцессе, жировой ткани и ишемической язве
голени.
Выведение. Период полувыведения амоксициллина состав-
ляет 88 мин, клавулановой кислоты — 60 мин. Основной путь
выведения из организма — выделение с мочой; некоторая часть
выводится с каловыми массами или с выдыхаемым воздухом.
В течение первых 24 ч 68% дозы клавулановой кислоты выво-
дится с мочой, 17% — с выдыхаемым воздухом и 8% — с калом.
356
3.2. Препараты для системного применения
357
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
358
3.2. Препараты для системного применения
359
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
360
3.2. Препараты для системного применения
361
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
362
3.2. Препараты для системного применения
363
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ДОКСИЦИКЛИН (DOXYCYCLINE)
Фармакологическое действие. Полусинтетический антибиотик
группы тетрациклинов широкого спектра действия. Оказывает
364
3.2. Препараты для системного применения
365
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
366
3.2. Препараты для системного применения
КЛИНДАМИЦИН (CLINDAMYCIN)
Фармакологическое действие. Антибиотик группы линкоза-
минов.
В терапевтических дозах действует на микробную клетку
бактериостатически. Нарушает внутриклеточный синтез белка.
Высокоактивен в отношении грамположительных микроор-
ганизмов:
• аэробных кокков — Staphylococcus aureus, Staphylococcus
epidermidis, включая штаммы, продуцирующие пеницил-
линазу; Streptococcus spp., включая Streptococcus pneumo-
niae (за исключением Enterococcus faecalis);
• аэробных неспорообразующих бактерий — Corynebacteri-
um diphtheriae;
• аэробных спорообразующих бактерий — Bacillus anthracis;
• анаэробных спорообразующих бактерий — Clostridium
spp.
Клиндамицин активен также в отношении некоторых грамо-
трицательных микроорганизмов: анаэробных спорообразующих
бактерий — Bacteroides spp., Fusobacterium spp., а также Myco-
plasma spp. Клиндамицин не действует на грибы, вирусы, про-
стейшие (за исключением токсоплазм). Устойчивость к Клинда-
мицину вырабатывается медленно.
Показания: при инфекционно-воспалительных заболевани-
ях челюстно-лицевой области тяжелого течения действует бы-
стрее и активнее линкомицина.
Противопоказания: выраженные нарушения функции пече-
ни или почек, беременность, лактация, повышенная чувствитель-
ность к Клиндамицину или Линкомицину.
367
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
368
3.2. Препараты для системного применения
МИНОЦИКЛИН (MINOCYCLINE)
Фармакологическое действие. Антибиотик группы тетраци-
клинов. Оказывает бактериостатическое действие за счет пода-
вления синтеза белка путем обратимого связывания с рибосо-
370
3.2. Препараты для системного применения
371
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ЦИПРОФЛОКСАЦИН (CIPROFLOXACIN)
Фармакологическое действие. Противомикробное средство
широкого спектра действия из группы фторхинолонов. Оказы-
вает бактерицидное действие. Подавляет ДНК-гиразу и угне-
тает синтез бактериальной ДНК. Высокоактивен в отноше-
нии большинства грамотрицательных бактерий: Pseudomonas
aeruginosa, Haemophilus influenzae, Escherichia coli, Shigella spp.,
Salmonella spp., Neisseria meningitidis, N. gonorrhoeae. Активен
в отношении многих штаммов Staphylococcus spp. (продуци-
375
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
376
3.2. Препараты для системного применения
377
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
3.2.2. Ненаркотические
противовоспалительные
средства
К группе НПВС относят большое количество разнообразных
препаратов (нимесулид, кетанов, индометацин, ортофен, пирок-
сикам и многие другие).
В механизме их действия важную роль играет ингибирование
биосинтеза простагландинов, связанное с угнетением активности
циклооксигеназы. Существенное значение имеет также влияние
на кининовую систему и способность угнетать перекисное окис-
ление липидов.
В результате снижения уровня простагландинов ограни-
чивается повреждение клеточных мембран, распространение и
прогрессирование воспалительного процесса. Угнетая образо-
вание и накопление простагландинов в тканях, нестероидные
противовоспалительные средства тормозят активацию клеточ-
ного иммунитета, функций макрофагов и нейтрофилов (хемо-
таксис, фагоцитоз), продукцию интерлейкина-1 и пролиферацию
чувствительных к нему клеток. В основном НПВС подавляют
активную и пролиферативную фазы воспаления. Ограничение
экссудации сопровождается уменьшением выхода в ткани фор-
менных элементов крови и плазменных белков. Это оказывает
влияние на течение пролиферативного процесса, что приводит
к уменьшению гиперемии, отека, острой боли.
378
3.2. Препараты для системного применения
380
3.2. Препараты для системного применения
381
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
382
3.3. Средства для местного применения
АЛЬВОСТАЗ — ГУБКА № 3
С ХЛОРАМФЕНИКОЛОМ И НЕОМИЦИНОМ
Показания:
• профилактика воспалительных осложнений после хирур-
гических вмешательств в полости рта;
• альвеолярные компрессы после удаления зубов;
383
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
384
3.3. Средства для местного применения
385
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
386
3.3. Средства для местного применения
387
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
БЕЛАИОД (ВЛАДМИВА)
Паста йодсодержащая для обработки инфицированных каналов
зубов и слизистой оболочки полости рта.
Назначение: для антисептической обработки слизистой обо-
лочки полости рта (стоматиты, гингивиты, пародонтит), а также
для обработки инфицированных корневых каналов.
Состав и основные свойства. Паста Белаиод, активный
компонент которого йод, обладает мощным бактерицидным эф-
фектом в отношении стафилококков, Candida albicans и т.п., яв-
ляется альтернативой антибиотикам при лечении пародонтита.
Присутствие в препарате лецитина и глицерина смягчает и про-
лонгирует действие йода.
Способ применения. При антисептической обработке сли-
зистой оболочки нанести гладилкой необходимое количество па-
сты на воспаленную область. Через сутки процедуру повторить.
Для лечения гингивита достаточно 2–3 сеансов.
Для антисептической обработки инфицированных каналов
ввести пасту в верхнюю часть очищенного канала и смазать дно
кариозной полости небольшим количеством пасты. Полость за-
крыть искусственным дентином (Дентин-паста или Дентин-по-
рошок). Через 2–3 дня очистить канал от пасты, тщательно про-
мыть и провести дальнейшие манипуляции по пломбированию
канала и реставрации коронки зуба.
Противопоказания: индивидуальная непереносимость
йода.
БЕЛСОЛ (ВЛАДМИВА)
Набор стоматологических жидкостей для обработки слизистой
оболочки полости рта.
Назначение. Набор стоматологических жидкостей Белсол
предназначен для антисептической и профилактической обра-
ботки полости рта.
В набор Белсол входят:
• жидкость № 1, предназначенная для гигиенических и про-
филактических полосканий полости рта пациента перед сто-
матологическим приемом, а также перед снятием слепков;
• жидкость № 2, предназначенная для профилактических
полосканий и антисептических промываний слизистой
388
3.3. Средства для местного применения
389
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
390
3.3. Средства для местного применения
391
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
392
3.3. Средства для местного применения
393
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
Показания:
• острые ситуации на пародонте (абсцесс с повышенной
температурой);
• локализованный ювенильный пародонтит среднетяжелой
степени;
• быстро прогрессирующий генерализованный пародонтит
среднетяжелой степени;
• острый и хронический пародонтит;
• пародонтоз, осложненный воспалением;
• заполнение пародонтального кармана после местной про-
тивовоспалительной терапии или кюретажа для антисеп-
тической обработки и более эффективного восстановле-
ния тканей;
• антисептическая обработка послеоперационного поля для
эффективного восстановления тканей.
Состав: гиалуронат натрия, доксициклин, гелеобразователь,
наполнитель, стабилизатор, ароматизатор.
Свойства. Гиалудент Гель № 4 содержит доксициклин, анти-
биотик широкого спектра антимикробного действия. Активен в
отношении большинства грамположительных и грамотрицатель-
ных микроорганизмов. Совместно с гиалуроновой кислотой док-
сициклин оказывает наиболее эффективное противомикробное
действие. Механизм действия заключается в связывании гиалу-
роновой кислотой доксициклина и транспортировки его в ткани
с последующим пролонгированным высвобождением.
Способ применения. Отделить колпачок от шприца и на-
садить на его место канюлю для аппликации. Изолировать об-
рабатываемый участок от слюны. Медленно выдавливая гель,
нанести его на обрабатываемую область. Нанести такое количе-
ство геля, чтобы он покрывал обрабатываемое поле с избытком.
Гель обладает высокой текучестью, поэтому может полностью
заполнять пародонтальный карман или иной обрабатываемый
участок. Оставить гель на обрабатываемом участке до его полно-
го всасывания. Не следует пользоваться инструментами, которые
могли бы повредить окружающую ткань.
ГИАЛУДЕНТ — ЖИДКОСТЬ (С ХЛОРГЕКСИДИНОМ) № 1
Средство для антисептической обработки пародонтальных кар-
манов.
394
3.3. Средства для местного применения
Показания:
• антисептическая обработка пародонтального кармана по-
сле местной противовоспалительной терапии или кюрета-
жа для более эффективного восстановления тканей;
• антисептическая и профилактическая обработка после-
операционного поля для эффективного восстановления
тканей;
• средство для улучшения микроциркуляции крови и обме-
на веществ в тканях пародонта;
• лечебное и профилактическое средство при инфекцион-
но-воспалительных заболеваниях пародонта и слизистой
оболочки полости рта.
Состав: гиалуронат натрия, хлоргексидин, комплексообра-
зователь, наполнитель, стабилизатор.
Свойства. Содержит хлоргексидин — антисептическое сред-
ство. Совместно с гиалуроновой кислотой хлоргексидин оказы-
вает наиболее эффективное противомикробное действие. Меха-
низм действия заключается в связывании гиалуроновой кисло-
той большого количества хлоргексидина и транспортировке его
в ткани с последующим пролонгированным высвобождением
действующего вещества. При высоких концентрациях хлоргек-
сидина цитоплазматическое содержимое бактериальной клетки
осаждается, что ведет в конечном итоге к гибели бактерий.
Способ применения. Вскрыть флакон с раствором Гиалу-
дент — Жидкость № 1, надеть иглу на шприц и провести аспи-
рацию. Выпустить из шприца воздух. Слегка согнуть иглу-
канюлю под необходимым углом, для того чтобы введение в
пародонтальный карман было более удобным. Изолировать об-
рабатываемый участок от слюны. Ввести иглу-канюлю в карман
на необходимую глубину, учитывая, что вводимый раствор по-
ступает в карман под определенным давлением. Приступить к
обработке пародонтального кармана. Для более эффективного
действия раствора обработка не должна быть слишком быстрой.
После окончания обработки приступить к дальнейшим манипу-
ляциям.
Вскрыть флакон с раствором Гиалудент — Жидкость № 1
и пропитать им подготовленную турунду. Слегка отжать и ввести
в обрабатываемый пародонтальный карман. Для более эффек-
395
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
396
3.3. Средства для местного применения
ГЛИКОДЕНТ (XENTEK)
Оригинальный пародонтальный гель, оказывающий патогенети-
чески направленное воздействие на ткани полости рта. Приме-
няется при пародонтитах, гингивитах, стоматитах, пародонтозе
и в других случаях.
Состав: хондроитина сульфат, глицерин дистиллированный,
хлоргексидина биглюконат, масло мяты перечной, гидроксиэтил-
целлюлоза, вода очищенная.
В действующую основу гликодента входит хондроитина
сульфат — сульфатированный гликозаминогликан, способ-
ствующий заживлению воспаленных тканей. За счет норма-
лизации обмена веществ в клетках эпителия и фибробластов
десны обеспечивается ускорение репаративных процессов в
тканях пародонта, улучшается общий обмен веществ в дан-
ных тканях за счет нормализации сосудистой микроцирку-
ляции.
397
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ГРАММИДИН
Таблетки для рассасывания белого или белого с желтоватым от-
тенком цвета. 1 таблетка Граммидина содержит 1,5 мг (1500 ЕД)
грамицидина С. Вспомогательные вещества: сахар, лактоза, ме-
тилцеллюлоза, кальция стеарат.
Фармакологическое действие. Антибактериальный препа-
рат для местного применения в полости рта и глотки. Оказывает
выраженное противомикробное действие. В высоких концентра-
циях оказывает бактерицидное действие на большинство грам-
положительных и грамотрицательных микроорганизмов — воз-
будителей инфекционных заболеваний полости рта и глотки.
Повышает проницаемость мембраны микробной клетки, что
нарушает ее устойчивость и вызывает гибель. Препарат прак-
тически не вызывает привыкания чувствительных к нему ми-
кроорганизмов. При рассасывании усиливает слюноотделение,
способствуя очищению ротоглотки от микроорганизмов и вос-
палительного экссудата.
Показания:
• пародонтит в стадии обострения;
• гингивит;
• стоматит.
Режим дозирования. Взрослым и детям с 12 лет препарат
назначают по 2 таб. (одну за другой в течение 20–30 мин) 4 р/
сут; детям до 12 лет — по 1–2 таб. 4 р/сут. Курс лечения — 5–
6 дней.
Таблетки применяют после еды, рассасывая во рту, не раз-
жевывая. Непосредственно после применения препарата следует
воздержаться от приема пищи и напитков в течение 1–2 ч.
Побочное действие: в отдельных случаях — аллергические
реакции.
Противопоказания: лактация, повышенная чувствитель-
ность к компонентам препарата.
399
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ЙОДИНОЛ
Производители: АЙ СИ ЭН Томскхимфарм (Россия), Аллер-
ген Ставрополь (Россия), Борисовский завод медицинских пре-
паратов (Беларусь), Ивановская станция переливания крови
(Россия), Казанская фармацевтическая фабрика (Россия), Тат-
химфармпрепараты (Россия), Фитофарм-НН (Россия), Химре-
активкомплект (Россия), Эколаб (Россия).
Фармгруппа. Антисептические средства — галогены и гало-
генсодержащие.
Состав: йод кристаллический, йодистый калий, поливини-
ловый спирт, вода.
Фармакологическое действие. Антисептик. Является про-
дуктом присоединения молекулярного (кристаллического) йода
к поливиниловому спирту. Основным действующим веществом
Йодинола является молекулярный йод, обладающий антисепти-
ческим свойством. Поливиниловый спирт — высокомолекуляр-
ное соединение, который в йодиноле замедляет выделение йода
и удлиняет его взаимодействие с тканями организма; уменьшает
также раздражающее действие йода на ткани. Йодинол оказыва-
ет бактерицидное действие как на грамположительную, так и гра-
мотрицательную флору, а также на патогенные грибки и дрожжи
(активнее всего — на стрептококковую флору и кишечную па-
лочку). Синегнойная палочка является устойчивой к местному
применению йодинола. Йодинол малотоксичен.
Показания к применению:
• антисептическая обработка корневых каналов;
• в комплексном лечении воспалительных заболеваний па-
родонта (гингивиты, пародонтиты) и заболеваний слизи-
стой оболочки полости рта.
Противопоказания: индивидуальная непереносимость, ги-
пертиреоз, дети до 6 лет.
Побочное действие: у лиц с идиосинкразией к йоду могут
наблюдаться явления йодизма в виде кожных высыпаний или
ринита, чувство жжения в месте нанесения препарата.
Взаимодействие: препарат нельзя применять одновремен-
но с перекисью водорода и другими дезинфицирующими сред-
ствами.
400
3.3. Средства для местного применения
КОРСОДИЛ (SMITCLAIMBICHEM)
Ополаскиватель для полости рта во флаконах по 300 мл.
Международное непатентованое наименование. Хлоргек-
сидин.
Фармгруппа. Антисептические средства — кислоты и ще-
лочи.
Состав: активное вещество — 0,2% раствор хлоргексидина.
Синонимы. Гексикон, Гибискраб, Гибитан, Дезин, Дезихэнд,
Катеджель С, Манусан, Пливасепт, Пливасепт 5% концентрат с
ПАВ, Пливасепта аглюконат 5% без ПАВ, Пливасепт Н, Пли-
васепт П, Пливасепт с поверхностно-активными веществами
(ПАВ) неокрашенный, Пливасепт тинктура, Фервекс от боли
в горле, Хлоргексидин.
Показания к применению. Обработка операционного поля
и рук хирурга, раневая инфекция, гингивит, профилактика вос-
палительных осложнений после операции внутрикостной им-
плантации, стерилизация хирургического инструментария.
При применении корсодила наблюдались выраженные из-
менения как в количественном, так и в качественном составе
микрофлоры пародонтального кармана. После промывания ко-
личество микробов было резко снижено по сравнению с фоном,
причем выделялся лишь один вид — P. anaerobis. На 5-е сутки
качественный состав микрофлоры пародонтального кармана вос-
станавливался, за исключением F. necroforum, которые не вы-
севаются. Количественный состав микроорганизмов оставался
достоверно ниже, чем до промывания (на 2–3 порядка ниже ис-
ходного). Установлена высокая бактериальная активность in vitro
в отношении пародонтопатогенной флоры.
При проведении операции внутрикостной имплантации:
1. При формировании костного ложа для имплантата тра-
диционными способами происходит его обсеменение ана-
401
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
402
3.3. Средства для местного применения
МЕТРОЦИД
Назначение. Метроцид-гель предназначен для профилактики
и лечения воспалительного процесса в пародонте. Применяется
при хроническом периодонте, хроническом гингивите, остром
язвенном гингивите, афтозном стоматите.
Состав: метронидазол, димексид, вода с ионами серебра, ге-
леобразователь, ароматизатор.
Свойства. Метронидазол и активное ионное серебро эффек-
тивно подавляют аэробные и анаэробные микроорганизмы, вы-
зывающие заболевания полости рта. Гелевая форма позволяет
точечно наносить и удерживать лекарство на десне.
Противопоказания не выявлены.
Способ применения. Метроцид наносится в виде апплика-
ций в зубодесневые карманы и аппликаций на предваритель-
но высушенную поверхность десны. После нанесения геля для
лучшего и более длительного удержания нанести плотный за-
щитный компресс. Через 1 ч компресс снять и прополоскать
рот.
ПАНСОРАЛ (PANSORAL)
Состав
Пансорал: холина салицилат — 8,7 г, цеталкония хлорид —
0,01 г, этиловый спирт 96% — 39 г, эксципиента — до 100 г.
403
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ПАРОДИУМ (PARODIUM)
Состав: хлоргексидина диглюконат — 20 г, экстракт ревеня —
200 г, формальдегид — 100 г.
Фармакологическое действие. Дезодорирующее, противо-
микробное, вяжущее, гемостатическое, противовоспалительное
местное.
Показания: гингивит, кровотечение из десен, болезнен-
ность десен при ношении зубных протезов, неприятный запах
изо рта.
ПЕРИДЕКС (PERIDEX)
Антибактериальное лечебно-профилактическое средство обра-
ботки полости рта для взрослых и детей от 14 лет (хлоргексидина
глюконат 0,12%).
Имплантология, пародонтология. Назначать за 2 нед. до
оперативного вмешательства и после, спустя 24 ч, на 2 нед. 2 раза
404
3.3. Средства для местного применения
406
3.3. Средства для местного применения
РАДОСТЕН, РАДУГА-Р
Паста антисептическая для стимулирования восстановления
тканей пародонта.
Состав и свойства. Радостен представляет собой пасту сме-
танообразной консистенции. Ее основным действующим нача-
лом являются окись кальция и предварительно обогащенный
ионами кальция природный минерал цеолит, обладающий вы-
соким ионообменным потенциалом и выраженной сорбционной
активностью. Их наличие позволяет в короткие сроки насытить
кальцием околозубные ткани, что способствует регенеративно-
му росту альвеолярной кости. В составе пасты также высоко-
активный регулятор обменных процессов из группы цитами-
нов — хондрамин, который придает адаптогенное действие на
костную ткань и связочный аппарат зуба, а также выраженный
антиоксидантный эффект. Антисептическое действие пасты обу-
словлено наличием в ней амарантового масла и тимола.
Показания. Паста предназначена для стимулирования вос-
становления тканей пародонта при их деструктивных поражени-
ях различной этиологии. Особенно эффективно ее применение
при деструктивном пародонтите с высокой степенью подвиж-
ности зубов.
СЕБЕДИН
Состав: хлоргексидина дигидрохлорид, аскорбиновая кислота.
Вспомогательные вещества: сахароза; метилцеллюлоза; магния
стеарат; тальк; хинолиновый желтый Е104; краситель красный
Е124; фруктовая эссенция.
Фармакологическое действие. Антибактериальное (бакте-
рицидное), антисептическое. Разрушает клеточные мембраны
бактерий (хлоргексидин). Аскорбиновая кислота обладает анти-
407
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ФТОРАСЕПТ (ВЛАДМИВА)
Материал стоматологический для антисептической обработки
тканей пародонта и профилактики кариеса.
Назначение. Гель Фторасепт предназначен для профилакти-
ки кариеса зубов, гиперестезии и гипоплазии, некариозных по-
вреждений эмали зубов, лечения воспаления и кровоточивости
десен, а также слизистой оболочки полости рта под съемным
зубным протезом.
408
3.3. Средства для местного применения
ХЛОРГЕКСИДИН
Фармакологическая группа. Антисептики и дезинфицирующие
средства.
Белый кристаллический порошок без запаха. Плохо раство-
рим в воде и спирте.
Фармакология. Фармакологическое действие — антисепти-
ческое. Обладает бактерицидным и бактериостатическим дей-
409
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
410
3.3. Средства для местного применения
411
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
413
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
•
стоматит различной этиологии;
•
гингивит;
•
ношение зубных протезов;
•
небольшие оперативные вмешательства;
•
боль при прорезывании зубов у детей;
•
травмы слизистой оболочки полости рта;
•
кандидоз полости рта;
•
эрозивная форма красного плоского лишая;
•
хейлит;
•
эксcудативная мультиформная эритема, в том числе при
синдроме Стивенса-Джонсона (в составе комбинирован-
ной терапии);
• при аллергических реакцях;
• поражения слизистой оболочки полости рта после радио-
терапии новообразований.
Способ применения. Холисал применяют местно 2–3 р/сут
до еды (с целью обезболивания) или после еды и перед сном.
Столбик геля длиной 1 см для взрослых и 0,5 см для детей вы-
давливают на чистый палец и осторожно втирают в пораженный
участок слизистой оболочки.
При лечении болезней пародонта гель следует 1–2 р/сут за-
кладывать в пародонтальные карманы, а также применять в виде
компрессов или осторожно втирать в десны 1–2 р/сут.
Продолжительность лечения устанавливается в зависимости
от клинической ситуации.
Побочное действие. Местные реакции: кратковременное
ощущение жжения в месте нанесения препарата, проходящее
самостоятельно. Прочие: аллергические реакции.
Противопоказания: повышенная чувствительность к компо-
нентам препарата, а также к салицилатам.
Возможно применение холисала при беременности и в пе-
риод лактации по показаниям. С осторожностью следует при-
менять препарат у детей в возрасте до 1 года.
ЭЛЮГЕЛЬ
Действующее вещество: хлоргексидин.
Применение:
• обработка операционного поля и рук хирурга;
414
3.3. Средства для местного применения
• гингивит;
• стерилизация хирургического инструментария.
Противопоказания: гиперчувствительность, дерматиты,
аллергические реакции.
Ограничения к применению: не рекомендуется совместное
использование с препаратами йода.
Побочные действия: сухость и зуд кожи, дерматиты, лип-
кость рук в течение 3–5 мин, окрашивание зубов, отложение зуб-
ного камня, нарушение вкуса (при лечении гингивитов).
Способ применения и дозы. Используют только местно.
0,5% спиртовой или 1% водный раствор на 2–5 мин апплицируют
на соответствующую поверхность. В стоматологии раствор для
полоскания рта и гель назначают 2–3 р/сут.
ЭЛЮДРИЛ
Состав: хлоргексидина биглюконат, натрия докузат, хлорбута-
нол, хлороформ.
Фармакологическое действие. Обладает бактерицидным,
противогрибковым, противовоспалительным и болеутоляющим
действием. Благоприятно воздействует на краевой пародонт,
улучшает гигиену полости рта, регионарное кровообращение в
тканях пародонта. Применение в виде полосканий полости рта
не приводит к развитию дисбактериоза: ни в одном случае по-
сле применения препарата не были высеяны E. coli, P. aeruginosa
и Proteus.
Показания: гингивит, стоматит, пародонтит, альвеолит,
пред- и послеоперационная обработка полости рта, дезинфекция
съемных протезов.
Противопоказания: не используется у новорожденных.
Побочные действия: аллергические реакции.
Способ применения и дозы. Местно. Полощут (не гло-
тая) ротовую полость приготовленным раствором (2–3 ч. л. на
полстакана воды) 3 раза в день. Рекомендуется использование
в комплексе с лечебным гелем для десен Пародиум и антибакте-
риальной зубной пастой Эльгидиум.
ДЕНТАМЕТ
Гель стоматологический анибактериальный.
415
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
СКАЙЛИНГ (ОМЕГА)
Гель для удаления зубных камней. Жидкость для удаления зуб-
ных камней.
Состав: удаляющие компоненты, йодиды, стабилизатор, на-
полнитель, гелеобразователь.
Свойства. Принцип действия препаратов построен на спо-
собности размягчать известковый камень, растворяя его.
В состав входят красящие компоненты, которые временно
окрашивают как живую, так и некротизированную ткань, позво-
ляя врачу контролировать эффективность своей работы.
Способ применения. Надеть на шприц канюлю и нанести
гель на обрабатываемую поверхность зуба. Жидкость наносить
ватным тампоном. Оставить препарат в контакте с обрабатывае-
мым участком на 30–40 с. Избегать попадания на десну. Удалить
препарат и промыть водой.
Противопоказания: аллергическая реакция на йодиды.
РАДОГЕЛЬ-О (РАДУГА-Р)
Для удаления мягкого зубного налета и отбеливания эмали.
Состав и свойства. Радогель-О — стоматологический пре-
парат на основе водорастворимого природного полисахарида.
Основные свойства определяются содержанием гидроперита —
комплексного соединения перекиси водорода с карбамидом, об-
ладающего мягким отбеливающим эффектом. В состав препарата
входят также глицерофосфат кальция, который усиливает ана-
болические процессы, обладает общеукрепляющим и тонизиру-
ющим действием.
Показания: отбеливание эмали и удаление мягкого зубно-
го налета; может быть рекомендован курильщикам и больным
литиазом.
Хранить в защищенном от света месте при температуре от
4 до 25 °С. Перед употреблением препарат рекомендуется на-
греть до комнатной температуры и взболтать.
419
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
РАДОГЕЛЬ-ХР (РАДУГА-Р)
Гель хитозановый размягчающий для снятия зубного налета.
Состав и свойства. В состав геля входят: кислый реагент,
хитозан, поливинилпирролидон. За счет низкого значения pH
материала происходит размягчение и частичное растворение
солей зубных отложений, что позволяет меньше травмировать
эмаль и слизистую оболочку десны, чем при обычной методике
ручного снятия зубных отложений.
Показания: для облегчения снятия твердых зубных отло-
жений.
БЕФУНГИН (ТАТХИМФАРМПРЕПАРАТЫ)
Действующие вещества: чаги экстракт, кобальта хлорид.
Фармакологическое действие. Препарат растительного
происхождения, действие которого обусловлено эффектами вхо-
дящих в его состав биологически активных веществ (полисаха-
ридов, гуминоподобной чаговой кислоты, органических кислот,
микроэлементов, в том числе марганца и кобальта, стероидных
и других соединений). Регулирует метаболические процессы,
повышает защитные силы организма; оказывает общетонизиру-
ющее и анальгезирующее действие.
Показания. В пародонтологии применяется в основном
в качестве склерозирующего средства, обладая также антими-
кробной активностью. Бефунгин обладает более мягким склеро-
зирующим действием в сравнении с ваготилом, но превосходит
его по антисептическим свойствам.
Противопоказания: гиперчувствительность.
Побочные действия: аллергические реакции.
Способ применения и дозы. Бефунгин вносится на турунде
в пародонтальный карман на 2–3 мин. Процедуры повторяют
2–3 раза в неделю.
ПАРОДОНТОН
Гранулы гомеопатические по 10 г в полимерных контейнерах.
Состав: Carbo vegetab. 30 C, Mercur. corr. 30 С, Ammonium
carb. 30 C, Kreosot 30 C, Borax 200 C.
420
3.3. Средства для местного применения
ПРОПОСОЛ (АЛТАЙВИТАМИНЫ)
Фармакологическая группа. Биогенные средства.
Состав: прополис, глицерин, спирт этиловый 95% и пропел-
лент (хладен).
Фармакологическое действие. Оказывает противовоспали-
тельное, дезинфицирующее и болеутоляющее действие.
421
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
РАДОГЕЛЬ П2 (БИНОЛ)
Гель на основе прополиса.
Состав и свойства. Радогель П2 — стоматологический ма-
териал на основе природного полисахарида, содержащий опти-
мизированное количество эмульгированного прополиса. Не
содержит консервантов. Безвреден для желудочно-кишечного
тракта.
422
3.3. Средства для местного применения
РАДОГЕЛЬ ПЗ (БИНОЛ)
Гель на основе мумие для профилактики заболеваний пародонта.
Радогель ПЗ — стоматологический материал на базе при-
родного полисахарида, содержащий высокоактивный природный
биостимулятор (мумие). Не содержит консервантов. Безвреден
для желудочно-кишечного тракта.
Показания: профилактика и лечение заболеваний пародонта
и слизистой оболочки полости рта.
Противопоказания: аллергические реакции на компоненты
препарата.
САНГВИРИТРИН
Состав: сумма бисульфатов 2 алкалоидов — сангвинарина
и хелеритрина, выделяемая из травы маклейи сердцевидной
(Macleya cordata Will. L.) и маклейи мелкоплодной (М. micro-
carpa).
Свойства. Сангвиритрин обладает широким спектром анти-
микробной активности, действуя на грамположительные и гра-
мотрицательные бактерии, дрожжеподобные и мицелиальные
грибы, патогенные простейшие. Активен в отношении антибио-
тикорезистентных штаммов микроорганизмов. В терапевтиче-
ских дозах действует бактериостатически. В основе механизма
антимикробного действия сангвиритрина лежит нарушение про-
цессов проницаемости клеточных стенок.
Таблетки сангвиритрина с кишечнорастворимым покрытием
хорошо распадаются и полностью растворяются в кишечном соке
в течение 35 мин.
Сангвиритрин обладает выраженным иммуностимулиру-
ющим действием на гуморальное и клеточное звенья иммуни-
тета.
Сангвиритрин относится к умеренно токсичным веществам.
У препарата отсутствуют кумулятивные свойства. Не обладает
мутагенными, тератогенными и канцерогенными эффектами.
Показания. Пародонтит, афтозный стоматит, язвенно-не-
кротический гингивостоматит и другие поражения слизистой
оболочки полости рта.
Таблетки сангвиритрина с кишечнорастворимым покрыти-
ем применяют у взрослых и детей в качестве антимикробного
лечебно-профилактического средства общерезорбтивного дей-
ствия в комплексной терапии острых и хронических гнойно-вос-
палительных заболеваний, связанных с нарушением нормальной
424
3.3. Средства для местного применения
СТОМИДОНТ
Гель для купирования воспалительного процесса.
Состав и свойства. Прополис — натуральное клейкое ве-
щество, продуцируемое пчелами. Обладает антиоксидантным
425
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
SEPTO-PACK (SEPTODONT)
Состав: ацетат амила, флатал бутила, окись цинка, сульфат цин-
ка, наполнитель.
Свойства. Пластичная, самотвердеющая паста, содержащая
волокна в своей массе. В качестве нейтральной основы эта паста
также может быть использована вместе с некоторыми лекар-
ственными препаратами, способствуя удержанию их на месте на
уровне десны, зуба или альвеолы.
Показания. Временное пломбирование. При кариесе в при-
шеечной области зуба оттеснение десны перед пломбированием.
Подготовительный этап перед снятием слепков: оттеснение
десны от шейки зуба.
Временный протез: перебазировка протезов из акрилика.
Составной протез: временная фиксация элементов состав-
ного протеза.
В пародонтологии: лечебно-защитный компресс при локаль-
ной форме пародонтита.
Препарат может быть применен вместе с другими лекар-
ственными средствами в следующих случаях: при хирургических
427
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
428
3.3. Средства для местного применения
ГИНГИВЕНТ (РАДУГА-Р)
Лечебно-профилактическая паста для повязок при пародон-
тите.
Состав и свойства. Гингивент пердставляет собой самотвер-
деющую пасту, содержащую волокнистый наполнитель, а также
этакридина лактат (риванол), обладающий антисептическим
действием. Предназначен для использования в качестве лечеб-
но-профилактической пародонтальной повязки.
ВИТАДОНТ (ВЛАДМИВА)
Паста-повязка на основе лецитина с комплексом витаминов для
лечения и профилактики гингивита и пародонтита.
Назначение. Стоматологическая паста-повязка Витадонт
оказывает ранозаживляющее действие после хирургического
воздействия (кюретажа, лоскутных операций), способствует
прекращению кровоточивости десен, быстро снимает воспа -
ление.
Состав и основные свойства. Витадонт — антибактериаль-
ная паста-повязка, представляет собой витаминизированный
комплекс на основе воско-лецитиновой композиции, содержа-
щий β-каротин, витамины Е и С. Паста оказывает успокаива-
ющее и обезболивающее действие. Универсальная комбинация
природных составляющих и биологически активных веществ
восстанавливает мягкость и эластичность тканей пародонта.
Комплекс витаминов (β-каротин, витамин Е и аскорбиновая
кислота) эффективно защищает слизистую оболочку полости
рта от агрессивных прооксидантов — активных форм кислорода
и свободных радикалов, а входящий в состав пасты Витадонт
лецитин способствует быстрому усвоению витаминов. Наряду
с витаминным комплексом в состав пасты входит ценнейший
природный компонент — пчелиный воск. Лечебные компонен-
ты пчелиного воска проникают внутрь десны и способствуют
снятию болевых ощущений, дезинфицируют ротовую полость,
оказывая губительное действие на микробы и вирусы, а вредные
вещества из полости рта адсорбируются на воске.
429
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ДИПЛЕН-ДЕНТА (НОРД-ОСТ)
Лекарственная пленка Диплен-Дента предназначена для лечения
воспалительно-инфекционных заболеваний полости рта — гин-
гивита, пародонтита и ряда других поражений. Различные моди-
фикации пленки отличаются содержанием антибактериальных,
противовоспалительных и обезболивающих компонентов, эф-
фективно подавляющих патогенную микрофлору и облегчаю-
щих течение болезни.
Диплен-Дента — двуслойные пленки, состоящие из совме-
щенных гидрофильного и гидрофобного слоев. Пленка с гидро-
фильной (клеящейся) стороны плотно фиксируется на поверх-
ности слизистой оболочки полости рта и сохраняется в течение
6–8 ч. Наружный (гидрофобный) слой предотвращает выход
компонентов пленки в полость рта и попадания ротовой жидко-
сти в зону действия пленки.
Ассортимент и состав лекарственных пленок Диплен-
Дента, разрешенных для клинического применения Министер-
ством здравоохранения РФ:
• Диплен-Дента М с метронидазолом (Трихопол);
• Диплен-Дента Л с линкомицином;
• Диплен-Дента ХД с хлоргексидином и дексаметазоном;
• Диплен-Дента ЛХ с лидокаином и хлоргексидином;
• Диплен-Дента С с солкосерилом.
Методика применения. Извлеченную из упаковки пленку
нарезают полосками длиной 5 см и шириной около 1 см и накла-
дывают клеящей (нижней) стороной на десну в области всех зу-
бов. Диплен-Дента хорошо фиксируется к влажной поверхности
слизистой оболочки; выделение лекарственных компонентов про-
430
3.3. Средства для местного применения
431
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
КП-ПЛАСТ (ВЛАДМИВА)
Саморассасывающиеся лечебные пластины.
Назначение. Саморассасывающиеся пластины КП-Пласт на
основе природных полисахаридов предназначены для лечения
и профилактики воспалительных заболеваний полости рта. Вы-
пускаются:
• КП-Пласт фито;
• КП-Пласт вита;
• КП-Пласт антимикробный;
• КП-Пласт анесто.
Состав и свойства. КП-Пласт фито — саморассасыва-
ющиеся пластины, содержащие витамин С, экстракты ромашки,
тысячелистника и календулы. Используются при воспалении и
болезненности десен и тканей пародонта. Биологически актив-
ные агенты лечебных трав оказывают антисептическое, противо-
воспалительное, антиаллергенное и дезодорирующее действие,
а также способствуют усилению регенераторных процессов сли-
зистой оболочки ротовой полости.
КП-Пласт вита. Содержат биоксидантный комплекс (вита-
мины С, Е, β-каротин), который защищает клеточные структуры
мягких тканей полости рта от разрушения свободными радика-
лами, ускоряет процесс заживления ран, способствует снижению
проницаемости соединительной ткани и клеток капилляров, эф-
фективно снимает отечность и делает ткани слизистой полости рта
недоступными для проникновения инфицированных агентов.
КП-Пласт антимикробный. Оказывают бактерицидное воз-
действие за счет содержания метронидазола и хлоргексидина.
КП-Пласт гемостатический — пластины, содержащие экс-
тракт крапивы и витамин С. Используются как кровоостанав-
ливающее, поливитаминное, стимулирующее грануляцию и эпи-
телизацию средство при заболеваниях полости рта, а также при
пародонтите и гингивостоматите.
Способ применения. Отрезать необходимый фрагмент су-
хой пластины. Поместить вырезанный фрагмент в теплую воду
на 10–20 с и приложить к десне клеящей стороной, фиксируя
легкими массирующими движениями. Пластины удерживаются
в полости рта в течение 1 ч.
433
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
440
3.3. Средства для местного применения
БИАЛЬГИН (БИОМЕД)
Гранулы на основе аморфного нанодесперсного (5–10 нм) ги-
дроксиапатита кальция. По гранулометрическому составу раз-
личают 50–250, 250–500, 500–1000, 1000–2000, 2000–3000 мкм.
Материал стерилизован и упакован по 1, 3, 5 и 10 г в стеклянные
пузырьки с герметически укупоренные пробками из резины. Сте-
рилизация — многократно, воздушным методом.
Показания к применению:
• реконструкция альвеолярного отростка;
• заполнение лунок удаленных зубов, для предотвращения
атрофии контура альвеолярного гребня;
• заполнение пародонтальных двух- или многостеночных
костных карманов и трифуркации зубов;
• заполнение дефектов после цистэктомии, резекции корня;
• заполнение дефектов после удаления кист;
• закрытие перфораций гайморовой пазухи и прободений
нижнечелюстного канала.
Методика применения. Перед введением в костный дефект
материал рекомендуется увлажнить кровью пациента или сте-
рильным физиологическим раствором.
441
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
ИНДОСТ-ГРАНУЛЫ (ПОЛИСТОМ)
Состав: 50% гидроксиапатита, 50% трикальцийфосфата и не-
коллагеновые белки.
Характеризуется хорошей биосовместимостью с тканями
человека и не вызывает реакции отторжения. Стимулирует
остеогенез, способствует адсорбированию на своей поверхно-
сти собственных морфогенетических белков человека. После за-
полнения костных полостей резорбируется, замещаясь костной
тканью.
Выпускается в виде гранул размером 0,25–2 мм. Гранулы —
пористые керамические фрагменты круглой или неправильной
формы белого цвета. Материал выпускается в стерильной упа-
ковке. Повторной стерилизации не подлежит.
Применяется для заполнения малых костных дефектов.
Противопоказания: гнойные воспалительные заболевания
в области заполняемого дефекта.
Методика применения. Индост-гранулы увлажняют кровью
пациента или стерильным физиологическим раствором. Возмож-
но также пропитывание гранул антибиотиками, иммуномодуля-
торами. Затем заполняют костный дефект на 80–90%, закрывают
мягкими тканями, накладывают швы.
442
3.3. Средства для местного применения
ИНДОСТ-ГУБКА (ПОЛИСТОМ)
Является композицией органических и неорганических состав-
ляющих костной ткани. Усиливает остеогенез и стимулирует за-
живление раны.
Выпускается в виде фрагментов размером 20 × 8 × 7 мм, мас-
сой 0,15 г, белого цвета со специфическим запахом. Возможен
выпуск материала в форме пластин и полосок других размеров
и толщины. Материал выпускается в стерильной упаковке. По-
вторной стерилизации не подлежит.
Применяется для заполнения костных дефектов.
Противопоказания: активный воспалительный процесс.
Методика применения. Необходимым размером губки за-
полняют костный дефект на 40–60%. Возможно также пропиты-
вание губки антибиотиками, иммуномодуляторами.
ИНДОСТ-ПЛАСТИНЫ (ПОЛИСТОМ)
Является композицией органических и неорганических состав-
ляющих костной ткани. Усиливает остеогенез и стимулирует за-
живление раны.
Выпускается в виде полосок размером 20 × 8 × (1,2 ± 0,5) мм,
массой 0,15 ± 0,05 г, белого цвета. А также Индост-2 — пластины
размером 20 × 8 × (1,8 ± 1,0) мм, массой 0,15 ± 0,05 г. Материал
выпускается в стерильной упаковке. Повторной стерилизации
не подлежит.
Применяется при терапевтическом и хирургическом лече-
нии пародонтита и пародонтоза средней и среднетяжелой степе-
ни с введением Индост-пластин в костный карман.
Противопоказания: активный воспалительный процесс.
Методика применения. После кюретажа Индост-пластины
вводятся в костный карман, после чего на несколько дней на-
кладывается пародонтологическая повязка. При хирургическом
лечении костный карман заполняется пластинами Индост, за-
крывается лоскутом, лоскут фиксируется швами.
КОЛЛАПАН (ПОЛИСТОМ)
Биоактивный костнопластический материал на основе одно-
родной композиции особо чистого гидроксиапатита, коллагена
443
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
444
3.3. Средства для местного применения
445
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
446
3.3. Средства для местного применения
447
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
Показания к применению:
• для создания механического барьера, предупреждающего
миграцию мягких тканей в костный дефект при хирурги-
ческих вмешательствах на пародонте;
• заполнение дефектов после цистэктомии, резекции
корня;
• заполнение дефектов после удаления кист;
• закрытие перфораций гайморовой пазухи и прободений
нижнечелюстного канала;
• в качестве механического барьера, предотвращающего
апикальную миграцию десневого эпителия;
• при реконструкци альвеолярного отростка;
• при челюстно-лицевых операциях для закрытия дефектов
мягких тканей;
• в качестве стабилизатора сгустка;
• для удержания костнопластических материалов в области
дефекта;
• для увеличения размеров альвеолярного гребня (аугмен-
тация).
Методика применения. Материал в виде пластины перед
заполнением дефекта должен быть предварительно помещен в
физиологический раствор на 3–5 мин дважды, затем смодели-
рован по конгруэнтности дефекта ножницами или скальпелем,
а после этого уложен стерильным инструментом над костным
дефектом. Дополнительная фиксация мембраны не требуется.
При заполнении пародонтальных дефектов материал помеща-
ют над дефектом после необходимых хирургических манипуля-
ций — снятия зубных отложений и удаления грануляционной
ткани. Слизисто-периостальный лоскут при закрытии должен
полностью перекрывать мембрану. Биодеградация мембраны —
4–6 мес.
Побочные реакции не выявлены.
Форма выпуска: в виде пластин 15 × 15 мм, 25 × 25,
30 × 40 мм.
Изделие стерильно. Стерилизация облучением дозой
1,8–3,0 кГр.
Повторной стерилизации не подлежит, в автоклаве может
произойти деструкция коллагена.
448
3.3. Средства для местного применения
ТКФ-95Г (ПОЛИСТОМ)
Состав: β-трикальцийфосфат — 95%.
Характеризуется хорошей биосовместимостью с тканями
человека и не вызывает реакции отторжения. Отличается уско-
ренной по отношению к гидроксиапатиту биодеструктивностью,
после заполнения костных полостей резорбируется, замещаясь
костной тканью.
Выпускается в виде гранул размером 0,25–2 мм. Гранулы —
пористые керамические фрагменты круглой или неправильной
формы белого цвета.
Упаковка: 1 г (стерильно); 5; 8; 50 г (нестерильно). Стерили-
зация может проводиться необходимое число раз в сухожаровом
шкафу при температуре 180 °C не менее 20 мин.
Применяется для заполнения малых костных дефектов раз-
личной этиологии.
Противопоказания: гнойные воспалительные заболевания
в области заполняемого дефекта.
Методика применения. Гранулы увлажняют кровью пациен-
та. Возможно также пропитывание гранул антибиотиками, имму-
номодуляторами. Затем заполняют костный дефект на 80–90%,
закрывают мягкими тканями, накладывают швы.
ТУТОПЛАСТ (TUTOGEN)
Представляют собой органический костный матрикс из губчатой
костной ткани, содержащий неповрежденный коллаген и гидрок-
сиапатит. Выпускается в виде губчатых микрочипсов и гранул,
кортикально-губчатых чипсов и губчатого блока.
Показания к применению:
• реконструкция альвеолярного отростка;
• заполнение лунок удаленных зубов, для предотвращения
атрофии контура альвеолярного гребня;
• заполнение пародонтальных дефектов;
• заполнение дефектов после цистэктомии, резекции
корня;
• заполнение дефектов после удаления кист;
449
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
APATOS (AVOS)
Производный материал — смесь кортикальной (25%) и губчатой
(75%) свиной кости. Натуральная микропористая структура об-
легчает формирование новой костной ткани, улучшает и ускоряет
реконструктивный процесс. Выпускается в виде микропористых
гранул гидроксиапатита размером 600–1000 мкм. Рентгенокон-
трастен.
Apatos Spongiosa представляет собой губчатую кость. Apatos
Cortical представлен в виде кортикальной кости. Apatos Mix со-
стоит из смеси кортикальной и губчатой кости.
Упаковка: пузырьки 0,5; 1 г.
Показания к применению:
• реконструкция альвеолярного отростка;
• заполнение лунок удаленных зубов, для предотвращения
атрофии контура альвеолярного гребня;
• заполнение пародонтальных дефектов;
• заполнение дефектов после цистэктомии, резекции корня;
• заполнение дефектов после удаления кист;
• закрытие перфораций гайморовой пазухи и прободений
нижнечелюстного канала.
Методика применения. Apatos всегда необходимо смачивать
для активации коллагена либо кровью пациента, либо стериль-
ным физиологическим раствором. После этого материал закры-
вают мягкими тканями, накладывают швы.
BIO-OSS (GEITLICH)
Натуральный остеозамещающий материал, состоящий из ми-
неральных компонентов бычьей кости. Трабекулярная и пори-
стая архитектоника, а также мелкокристаллическая структура
естественной кости сохраняются максимально неизмененными.
Bio-Oss служит в качестве направляющей шины и включается
в процесс естественного ремоделирования.
450
3.3. Средства для местного применения
BIO-GEN (BIOTECK)
Состав: костная ткань (губчатая и кортикальная) конского про-
исхождения без содержания коллагена.
BGS-05 представляет собой губчатые гранулы. BGS-05 со-
стоит из кортикальных гранул. BGS-05 представлен смешанны-
ми гранулами. Bio-Gen представлен в губчатых блоках. Bio-Gen
Mix Gel состоит из смеси губчатых и кортикальных гранул (раз-
мером от 0,25 до 1 мм) в виде 35% гидротированного геля. Bio-
Gen Putty представляет собой костную пасту.
Показания к применению:
• реконструкция альвеолярного отростка;
• заполнение лунок удаленных зубов, для предотвращения
атрофии контура альвеолярного гребня;
• заполнение пародонтальных дефектов;
• заполнение дефектов после цистэктомии, резекции
корня;
• заполнение дефектов после удаления кист;
451
Глава 3. Препараты, применяемые в пародонтологии
GEN-OS (AVOS)
Производный материал — смесь кортикальной (25%) и губчатой
(75%) свиной кости; содержит коллаген. Выпускается в виде по-
ристых гранул размером 250–1000 мкм. Рентгеноконтрастен.
Упаковка — пузырьки 0,5; 1 и 2 г.
Применяется в качестве:
• наполнителя периодонтальных карманов и фуркаций;
• костного заменителя после удаления зуба, при операции
цистотомии, при переломах альвеолярного отростка;
• универсального наполнителя при переимплантитах.
Методика применения. До введения в костный дефект Gen-
Os необходимо смачивать для активации коллагена либо кровью
пациента, либо стерильным физраствором. Затем материал за-
крывают мягкими тканями, накладывают швы. Gen-Os при необ-
ходимости можно смешивать с лекарственными препаратами.
PUTTY (AVOS)
Производный материал — смесь кортикальной (25%) и губчатой
(75%) свиной кости. Выпускается в виде костной массы пластич-
ной консистенции, которая наполнена коллагеном в виде геля и
содержит не менее 80% костного материала.
Упаковка. Пузырек 1 см3 (2 г). Пластиковая канюля 0,5 см3
(1 г). Применяется в пародонтологии в качестве наполнителя
трехстеночных костных дефектов.
454
3.3. Средства для местного применения
Показания к применению:
• реконструкция альвеолярного отростка;
• заполнение лунок удаленных зубов, для предотвращения
атрофии контура альвеолярного гребня;
• заполнение пародонтальных дефектов;
• заполнение дефектов после цистэктомии, резекции корня;
• заполнение дефектов после удаления кист;
• закрытие перфораций гайморовой пазухи и прободений
нижнечелюстного канала.
Методика применения. Уложить материал в дефект и при-
давить для заполнения всех неровностей и плотного прилега-
ния ко всей поверхности дефекта. Любые нестабильные остатки
должны быть удалены.
RTR (SEPTODENT)
Стерильный резорбируемый пористый остеозамещающий мате-
риал на основе трикальцийфосфата.
Выпускается в форме пористых гранул трикальцийфосфата
с размером частиц от 500 мкм до 1 мкм. Размер макропор в диа-
метре составляет 100–400 мкм, а микропор — менее 10 мкм.
Форма выпуска. Шприц RTR: загнутый шприц 0,8 см 3
в одноразовой упаковке, стерилизованной гамма-излучением
(минимальная доза — 25 кГр). Конус RTR: конус 2 × 0,3 см3 (6 мм
и 10 мм) в одноразовой упакове.
Шприц RTR представлен гранулами трикальцийфосфата
синтетического происхождения. Конус RTR изготавливается из
гранул трикальцийфосфата, покрытых матриксом высокоочи-
щенных коллагеновых волокон.
Показания. RTR применяется для заполнения костных де-
фектов после пропитывания материала кровью пациента или
физиологическим раствором.
Противопоказания: острый остеомиелит, острый воспали-
тельный процесс, воспалительный процесс, сопровождающийся
некротическими явлениями; чувствительность к одному из ком-
понентов материала.
455
Научное издание
СОВРЕМЕННЫЕ ПЛОМБИРОВОЧНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ
В ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЙ СТОМАТОЛОГИИ
П РАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Под редакцией
Лидии Александровны Дмитриевой
Санитарно-эпидемиологическое заключение
№ 77.99.60.953.Д.008014.07.09 от 08.07.2009 г.