Вы находитесь на странице: 1из 2

Как спросить дорогу

1) Excuse me… - Извините …


2) How do (can) I get to … ? - Как мне добраться до …?
3) Where is the closest …? - Где ближайший …?
4) I'm looking for …. - Я ищу ….
5) Could you tell me where … is? - Не могли бы вы сказать, где находится …?
6) Is it far? Is it a long way? - Далеко ли это?
7) How far is it? - Как далеко это находится?

Как объяснить дорогу

1) You need to... - Вам нужно...


2) You have to… - Вам придется...
3) The quickest way is to go... - Самый быстрый путь - это пойти…
4) Don’t go through… - Не идите через …
5) go... - идите …
- right - вправо, направо
- left - влево, налево
- straight ahead - прямо
- down the street - вниз по улице
- up the street - вверх по улице
- along the street - вдоль улицы, по улице
6) take… - воспользуйтесь транспортом …
- Take the metro to Khreshchatyk station. - Езжайте на метро до станции
Крещатик.
- Take the red line to Livoberezhna station. - Езжайте по красной линии до
станции Левобережная.
- Take the bus number 1 to the Klavdiivska street. Езжайте автобусом до
улицы Клавдиевской.
7) turn... - поверните ...
- right - направо (Turn right when you see a big sign. Поверните направо,
когда увидите большой знак.)
- left - налево (You need to turn left at the corner. Вам нужно повернуть
налево на углу.)
8) pass - пройти мимо (On your way you will pass a church. По дороге вы пройдете
мимо церкви. Pass a supermarket and turn right after it. Пройдите мимо
супермаркета и поверните вправо после него.)
9) cross the road - перейти дорогу (You need to cross the road and turn right. Вам
нужно перейти дорогу и повернуть направо.)
10) after that - после этого
11) then - потом
12) next - дальше
13) when you see… - когда вы увидите
14) finally - и наконец
15) It will be on your left/right. - Это будет слева/справа от вас.
16) You'll see it in front of you. - Вы увидите это перед собой.
17) It's about 15 minutes from here. - Это примерно в 15 минутах отсюда.
18) That's it. - Вот и все.
19) I’m sorry, I’m not from here. - Извините, я не отсюда.
20) I’m afraid I can’t help you, sorry. - Боюсь, я не смогу помочь вам, извините.
21) You could ask the bus driver…- Можно спросить у водителя автобуса...
22) Follow me. I’ll show you the way. - Следуйте за мной. Я покажу вам дорогу.
23) I can show it on my navigator. Just a moment... - Я могу показать вам на
навигаторе. Минутку…

Городские объекты
1) building - здание
2) bus stop - автобусная остановка
3) bus station - автовокзал
4) church - церковь
5) railway station - вокзал
6) corner - угол
7) crossing - пешеходный переход
8) crossroads - перекресток
9) metro entrance/underground - вход в метро/подземка
10) road - дорога
11) sign - знак, вывеска
12) street - улица
13) square - площадь
14) traffic lights - светофор
15) the nearest metro station - ближайшая станция метро
16) petrol station - заправка
17) parking - парковка

Exercise. Translate into English


Прошу прощения, как добраться до Дворца Спорта?
Вы не могли бы мне подсказать дорогу до Музея Авиации?
Ты не можешь мне подсказать, как добраться до Киевского театра оперетты?
Поверни налево, когда ты дойдёшь до банка
Поверни направо на втором повороте
Иди вверх по улице, а затем иди прямо
Иди вдоль реки и затем перейди через мост
Перейди улицу и направляйся к гостинице
Идите через парк
Иди вдоль улицы
Перейди улицу
Не иди через лес

Вам также может понравиться