Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Untitled
Untitled
)
2 What's your surname? Какая Ваша фамилия? My surname is
Reshetnikov (Моя фамилия ...)
3 Where are you from? Откуда вы? I'm from Ukraine (Я из ...)
4 Where do you live? Где вы живете? I live in Izmail (Я живу в Одессе)
5 What's your nationality? Какая Ваша национальность? I am Ukrainian
(Я украинец)
6 Where were you born? Где вы родились? I was born in Ukraine (Я
родился ...)
7 When were you born? Когда вы родились? I was born on the twelfth of
July two thousand four years (Я родился ...)
8 What's your date of birth? Какая ваша дата рождения? I was born on
the twelfth of July two thousand four (Моя дата рождения ...)
9 How old are you? Сколько вам лет? I am 18 (Мне 18 лет)
10 Are you married? Вы женаты?
I am single (Нет, я холост)
11 Do you have any children? У вас есть дети?
No I don't (Нет, у меня нет детей).
13 What's your job? Кем вы работаете? I am a sailor (Я моряк)
14 What's your rank? Какой ваш ранг? I am Deck Trainee
15 What education do you have? Какое у вас образование? I have
secondary education and incomplete higher (У меня среднее/высшее
образование)
16 Where did you study? Где вы учились? I studing in Danube Institute
Odesa Maritime Academy (Я учился ...)
17 How long did you study? Как долго вы учились? I studied 2 years (Я
учился 2 года)
18 When did you finish Academy/University? Когда вы закончили
Академию / Университет I'm still studying at the academy ... (Я закончил
академию в ...)
19 Do you speak any foreign languages? Вы говорите на иностранных
языках? I speak English (Я говорю на английском)
20 What's your work experience at sea?
21 Have you worked at sea? Вы работали в море? Yes I have worked as
an Deck Trainee on a tugboat (Да, я работал)
22 How long have you worked at sea? Как долго вы работаете в море?
I had one flight as a Deck Trainee
23 How many contracts did you have? Сколько контрактов у вас было? I
had 1 contracts. (У меня было 1 контракта)
24 What types of vessels did you work on? На каких судах вы работали?
I worked on tug vessels (Я работал на буксирах)