Аль Фатиха Транскрипция суры Ан-Нас

Транслитерация для заучивания наизусть: Бисми-лляяhи-ррахмаани-ррахииим

 1:1 БисмиЛляхи Рахмани Рахим. 1. к̣ уль а'уузу бираббин-нааас

 1:2 АльхамдулиЛляхи Роббиль ‘аалямин. 2. мяликин-нааас
 1:3 Ар-Рахмани Рахим. 3. иляяhин-нааас
4. минн-шарриль- васваасиль ханнааас
 1:4 Мэлики яумиддин.
5. аллязии йувасвису фии с̣ удуурин-нааас
 1:5 Ийякя на’буду уа ийякя наста’ин. 6. миналь- джин-нати- ван-нааас
 1:6 Ихдина ссыроаталь-мустакыим,
 1:7 сыроатол-лязийна ан’амта ‘аляйхим, 1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей, 
гайриль-магдуби ‘аляйхим уа ляд-долин. 2. Царя людей, 
Амин 3. Бога людей, 
4. от зла искусителя исчезающего при
Смысловой перевод суры Аль Фатиха Эльмира поминании Аллаха, 
Кулиева: 5. который наущает в груди людей, 
6. от джиннов и людей
 1:1 Во имя Аллаха, Милостивого,
Милосердного! сура Аль Каусар
 1:2 Хвала Аллаху, Господу миров, 1. Иннааа А`тайнаакаль-Каусар
 1:3 Милостивому, Милосердному, 2. Фасалли Лираббика Уанхар.
 1:4 Властелину Дня воздаяния! 3. Инна Шааниака Хуаль-Абэтар.
 1:5 Тебе одному мы поклоняемся и Тебя
одного молим о помощи. 1. Поистине, Мы даровали тебе аль-Каусар.
 1:6 Веди нас прямым путем, 2. Поэтому молись своему Господу и совершай
 1:7 путем тех, кого Ты облагодетельствовал, жертвоприношение.
не тех, на кого пал гнев, и не заблудших. Амин.
 3. Поистине, твой ненавистник сам окажется
бездетным.

Сура Ан-Наср
Сура Аль Фаляк
1. Изаа Джааа аНасруЛлаахи Уаль-Фатх.
1. Куль а"уузу бираббиль фаляк̣ э 2. Уа Ра айтан-Нааса Йадэхулююна Фии
2. минн- шарри маа халяк̣ э ДииниЛяяхи Афуааджаа.
3. ва минн шарри г̣ аасик̣ ын изяя вак̣ абэ 3. Фасаббих Бихамди Раббика Уастагфирх.
4. ва минн шаррин-наффаасаатифиль "ук̣ адэ Иннахуу Каана Таууаабаа.
5. ва минн шарри х̣ аасидин изяя х̣ асадэ

1. Когда придет помощь Аллаха и победа,

1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета  2. ты увидишь, как люди обращаются в
2. от зла того, что Он сотворил,  религию Аллаха толпами.
3. от зла мрака, когда он наступает,  3. Возвеличивай же хвалой Господа своего и
4. от зла колдуний, дующих на узлы,  проси у Него прощения. Поистине, Он —
5. от зла завистника, когда он завидует». Прощающий.

Сура Ихлас

1. Куль хувАллааху ахадэ

2. Аллаахус-самадэ
3. Лям йялидэ ва лям йуулядэ 
4. Ва лям йякулляхуу куфуан ахадэ.
1. Скажи: «Он – Аллах Единый
2. Аллах Самодостаточный
3. Он не родил и не был рожден
4. и нет никого, равного Ему».