Вы находитесь на странице: 1из 21

���������

��������ʿ ��� 롡��‫���׾‬

������ҽ ����ѧ ������������ 񴨽 � � ‫ ����ڣ‬ԣ����¹�ȵ��˳���������ϥƣ�


�ͷ�ζ����������ɫ�ް���С��Ƶ��������ή���ž���������Ů���¾��
��������µ�֢‫��ڿ‬²�����‫�ֱ�״‬ӡ��������ijЩ��������ʹ�����������
���‫��ز‬顣�‫�����ٴ‬Ĺ��IJ�����Ѫѹ�����ಡ�����IJ����ν�ˡ����Ը��
‫ס��������׵‬ȣ�������֢‫����״‬ʧ�����
󣬳�² � ‫��ڻ‬ž�Ƶ������ʹ���鷴�����
�ʹ������‫�ִ��ء‬ҽѧ�о���Ϊ��ʧ���� ࣬ �ۡ��Ƽ��‫߹����������ؿ‬
�����ܼ
� � ˣ�������֯�����γ�������£�Ѫѭ���������‫���ڷ‬ʧ���л�ʽ��͵ȣ�
�����������������������������‫⽨ڷ‬ 𼲲� � � �
�������
��� ʵ���������Ժ��ʮ����������檳 󳼣� � �
�Ⱥ�����ŵ����ã���Ȼ����ÿ��ɽ�亣
ζ����Ƽ��ȣ�����ͷ����Ƕ񼲲�������‫�����ۡ�ز‬ʷ����ͳ�ƣ����ܲ��������
���ķ⽨�ʵ�209�ˣ�ƽ���������39�ꡣ��� з�
‫�����ע‬Ĺ����������ԵĻʵۣ����ܽ������١����磬��Ǭ¡�ʵ ���‫ۻ‬
88�꣬�Ǽ�ǧ����ʵ��еij��‫�������ٹھ‬Զ� � � � ϰ�䱸�������ϰ���������й�ϵ�ġ�

�ʵ��Ľ������Ƿ�̵�����ᳫ�����������ҽѧ��Ҳ����˵����ϧ�Լ�����
�壬��ҪäĿ�ų⡣֣�‫�����غ‬ǡ�����Դ����֮���

Ŀ¼��

����
��һ�� ����
�‫ ���ڶ‬δ��ʱ֮����
����� �Ȼ��֮����
���Ľ� ����
��¼��һ����¼��ӡ���ʦ�ij���
��¼����������������¼��
��¼��������ҽ�������۸�̸����֮��

֣�‫�����غ‬ǡ�����Դ����֮���

���ߡ�����������̰
� ��̰�ö�������Ϊ��
���ߡ���������̰���������֮��á�
����������Ҫ�����ã�
�ʷ�˵����Ϊ�����
� � � �
����һ����ҵ��
�����ƶ����
��ɾ�һ�ж�ҵ��
������‫��ٲ‬ˡ�
����˵���������ģ��������ж�

���˵����ɴӡ�
�‫��׾‬ơ������Գͷ�����
����˵���������п � �����
࣬ Ϊ����
�˵ȿ�‫��ڡ‬䲻����ȴ�д����á�
��Ȱ�������ɽ�‫���ڣ‬Ϊ���գ�
���롪��ϧ���������յ������棬
��Ī���������¡��������‫�ۻ‬Ǭ���

����

����˵����֮�����д󻼣�������������塣��������Ĺ�Ī���‫�����ڡ‬һ�
‫��ء‬γ����Ÿ�ɮ��֥��ʦ˵������������������;����Ϊ�ǣ���֮�������ֽ�
���������������ȴ��֪��Ϊ����֮��ʱʱ��֮��ʵΪ��̾���Ǹ�ĸ���룿�
�ʦ���̣�ҽ��˵�����᲻��������
�Щ ��� ʵ�޴ӹ�����ĸ����ʦ�ȸ�ĸ��δ�̣�
��ҽ����ѧ��֪�����ԡ�����й��Ϊ��������Ϊ������֮���‫�����ݱ‬Ӵ�֮���
�ѧ�ӣ�������Ϊ�˸��ߣ���ֱ�ӡ�����ܺ���‫�ڴ‬ɱ�˲���Ѫ֮а�Զ��ۣ����������ã�
��ʹ�ִ�һ����Ů���������٣���ɫ��ý��֮������Խ � � � Ϊ� ��
‫���޲���֮�ز‬ʵ���˶�
��̾Ϣ��

�����ƣ����޲�֮����֪����Ҳ������ʼ֪�޲�֮�������֪����η������η����
�ƣ������ߣ�����������֮·Ҳ�����‫·֮�ߣ��������ڲ‬Ҳ;����ɫ�ߣ�������
����֮·Ҳ�������·��Ω� ‫��������ڽ‬ʶ֮��ʿ�������ۣ�������ҽ�飬��
�Դ� ΪҪ� � � �� ν�� СҽԺ� ����� ҽ���
�ָ��������‫�֮���������أ����ھ‬ʣ�ʧҵ�˿�������
ͥ�������ͥ 飬 ѧͯ�ɲ���ѧ�ѡ�Ӫ����ͷѣ�����ƻ�Ҳ�ղ����㹻���ƿ��������
‫�ͳ���ݱ‬ƣ�ÿ��������̨֮��;��������‫���ڹ‬ǰ��Խ𼰹
���֮��Ů�Ȼ������У����˷�����֮��ʵ�������ߣ�Ī�������������ɱҵ
����̥���ɲμ����ѱ���ʴ�����ԡ�һ�飬
ÿ�����ġ���ʮ���������ɱ������֪��������������Ӧ����ߣ�Ī��ɱҵ�
�������� 𸣵�ģ �Ī�а �������޶ȣ����������
‫֮�������������أ‬ ࣬ ��������
࣬ ΢֮����һ�����������ռ��ɼ�֮���в�Ҫ���亦
δ������������Ϊ����˵����ƫ���ԡ���̥���DZ��С�����֪�������û�Լ
����֪����һ��һ����������ң��������‫��۽‬ȫ����֪ ΢� Ŀ�����Ļ̻������
̲
�֪��������Ⱦ������֢������һ���֮���ɱ��֮ 󼲲� ������Ҫ���ˡ����̲������Dz
���֢֮�����ΰ���ࣨ ���ɫ���Ϊ�ԡ���ɱ֮�������˻�Ƶ�Ե�֮���ߡ�

����ǰ�Ͷ�������ʿ��1874-1952�����������ˣ����
‫ٵ‬v���ų����ʿ������ �ʷ �ͨ���������� ᣬ��������ҽѧ�����µȣ�ͨ���� ġ
�‫���ئ‬기�տ � � � ҽѧ� � ����� Ϻ��� ҽ������ ҽѧ��֡�������ʮʼ��𡣣����롶 �������塷 һ�飬�
����ǰ�����������Ů��������֮��;ǰ��̨��������¼��ӡ���ʦ�ij���
��ӡ�У������´����Ű 棬������ʽ��㣬��������ģ������˸�Ϥ֪�ɻ 䣬�����
�����֪��ϼ
���������ϱ������� ӡ���ʦ��:��ãã��磬ܿܿ���
�ʮ�а˾ţ���ɫ������ɲ����գ��������������ӡ��֮ͨ����Ҳ��

�����˸������֮����Ů�ߣ��������˼����������缺�硯
Ϊͬ�����Ҹ�����ߣ���������֮Ǯ�ƣ����ʴ�֮��٣���Ǯ��Ǯ�������������
�ӡ�ͣ��չ ‫�������ͨ��ת‬硶�
‫������������ٿ��������������ٷ‬ѱ���ʴ�����ԡ������Ȱ���飬�
�Ӧ���ǹ�Ϊ��������������������������Ͱ���������������ͨ
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ͱ� � � � � � � � � � � � � �

��ι�δ��ʮ����ʮ����
‫إ�����������ں‬
‫����إ� � � � � � ׾‬ի

��һ�� ����

������֮�ɥ����ֹһ�˼������Ŀ�ӡ���������
񡢷�dz �ŭ ��˼�ǡ������ ࡢ��ʳ
��Ů����Ϊ�ɥ֮�¡��ʽ����н‫�ڡ‬Ȼ��Ҫ����Ī�������]Ի����ʿ����
𴲡�ʿ� 챻��
��ҩ�‫�����ٹ‬ԣ����ɴ�������Ի���������Ρ���ҡ�꾫���˿��Գ���
‫����������ׯ‬Ի����‫��׳‬ʮ��һ���‫������ڷ‬걶��‫�׳‬
�ʼ˥�߱� ������
ꡣ� � ˥�߱� �ʼ˥����˥��֮�¡�����֮‫�׳‬գ� � � �‫¶ﷱ‬ѭ��֮��������������Ի
�������������ʮ��ʢ����ʮ��ʮ����ꡣ������ʮ�����ӡ���� ‫����ڽ‬ʢ
������Ҳ������Ի��������������֮�������Ϊ����Ү������Ի���
�����������Ϊ��‫����������ܡ‬Ի����ʼ������������� ΢� � � � � � � � ��ܳ�����ʸ�֮
��Ի�����������ձչ‫�֮����������˽��ء‬ ΢ �Ҳ���ɽ��������������� 򳬷� � �
ʥ�ӡ�����Ϫ����Ի��ʥѧ֮Ҫ��������Ϊ���Թ���Ϊ������֮�ֹ��������‫��ޡ‬
�Ϊ���޲�Ϊ���Ŷ�Ǿ����ж�Ƕ����޸� �޼С��޾�� ޶�����ͨ��������ʥ�ɼ��ӣ���
ʵ��Ҳ���ʶ��‫־‬
�ʿ���ľ��������ʮ�ļ����������ˡ�������Ի�������а�������
������Ȼ�ϡ���������ѧ���ɽ��������������������ӡ�

�‫ ���ڶ‬δ��ʱ֮����

��������δ�����ǰ��������ж�ʱ�������ܶ���ơ�����й��������
���֮��ϰ�����Ӳ����������л�ɫ֮�ߵ㣬�˼�����֮�‫���֮���ݡ‬亦�
�ʮ���о����£�

����һ�����峤���㡣

��������������������٣�ʱ�������֢��

���������ͷѣ��Ŀ���̡�

�����ġ���
‫����׶��ݣ‬°�̵��

�����塢 ʱ�����Ρ��ռ��Ů�ˣ�����©��֮����

������йʱ���а�ϧ֮�⣬��ʹй���¾�����������‫�غ‬財��

�����ߡ�����������Ⱦ�纮���߷��� �֢������‫�ۡ�ز‬

�����ˡ�θ����٣��в����ǡ�

�����š���ֳ�������ˡ�

����ʮ����ɥ���������С������������Ů������ǿ‫��׳‬

���������ֳ���һ�ֺ���֮‫�����״‬Ρ����š�����
ʹ ƣ�롢
Ѫ���С�ȼ�����������‫������֮��������׷���������������֮��״‬Ҳ���
����վ��ߣ�����������
� �

���������
񲣨�ӣ �Insanity�ĿäBlindness ��ʳ����Indi
gestion�������������財֮һ�֣�Melancholia��������財֮
һ�֣�Hypochondriasis��б��Squint������˯�ߣ�����˥��Sleeplessness��ͷ����
ʹ
��ɿȣ����ָɿ���������Ϊ���Ͳ������ֽ���ʹ������١�

������������¼���У�������֮����Ϊ�꾡��
�Ȳ������֮������¼���£�����Ŀ����֮һ��Ҳ��

��������Ի������֮�����ϴ�� ‫��ڽ‬ӣ����˶�ϰ�ߣ��������꣬������֮���Զ
̴��������䷢��֮��‫��״‬Ϊ����˥������ȱ���������‫׾‬룬
�ź�ͷ�������
ʹ ŭ�����������������Һ���޾���;��ȫʧ����֮������Ϊ
��ή֢������©й��Һ����ʱ�о�Һ֮©й����ɻ���֢����֫������������ģ������
�У���㲻�ȣ�����֧�������塣��ָ��������
޹⣬���˥��������û����������ͷ�‫�أ‬ʱ��ѣ�Ρ�������ɫ��Ƥ��‫�ף‬ȫ
԰ �ʲ�̬
������‫����˯������ڻ‬ҹ����������£����������弰
ʹ ������
񣬾���
�Ϻ������ջ��£������������С�˼����������ˣ���������‫�ʹ���ؽ‬
�����ϰ���θ�����Ρ�ѪҺ˥���‫�����ز‬Ƥ�������ȫ��‫�ݸ‬Ӯ����������Ȼ
�������Ժ֮ż���������
񣬺�ɳ � ‫���ޣ‬ɷ����������
񲣬�ɱ ���� 䵹
‫������������ز‬䣬��Ϊ�����������ɡ������
‫��ۺ‬£��Կɷ����δȻ����������֮��ϰ�����ҿ��ģ�������Ӱ��Ϊ���ֲ���֪�
�Ϊʦ�����������֮��ʤ��������Ϊ����������֮����Ҳ��

��������֮���磬���֮���ȶ��죬 � � � �֮���ʶ�𣬲��� һ�����


‫���������������˵֮��������ݸ‬꣬���������̶�ʮ�ꣻ����������������
��֮��������а�Ҳ�����������ѧ���������磬�����
�ʮ�����꣬���з������ߣ���������������ʹ�����裬��˹�‫���׻‬Ϩ�ɡ�

���������һͯ�ӣ���ʮ�����ಡ����ĸ��֮������ҽ���Σ��޴�Ч��������
�����Σ�ա���һҽ���䲡 ԭ�����丸 ͯĸ���û���ѯ�������� ͯ ʼ��������ʵ�
棬������
‫������ڵ‬Ի�������߰� ���ʱ��һ�յ���ȡ�������������ഥ���Ծ� � � ��������
���ᡣ�յ� � � Ħ��֮����������֮��Һй������ִ
󽥽� � � �������Ϊ������ʮ�����ң���
���������в����Խ����н���̬֮‫����״‬ҽ�Դ�����丸 ĸ�������죬 � Ļ
‫�ڴ‬ǰ֮��‫��ע‬Ҳ�����ҽ���ֵ��Σ����䲻��

����Ӣ���‫��̼����׶‬ӣ���ʮ�壬 δϰ��ҵ����ɫ��‫�����ף‬ƣ�����������丸
ĸ��֮������ҽ���ӣ�Ի���������‫ޱ�֢���ظ‬ж����飬�෸��������
�ҩ�⣬ÿ������ˮϴ�����ʹ����ή��������‫������ز�������������󣬲ݺ‬
࣬ ࣬ ϧ��δ֪��
�η�Ҳ������ˮ֮��������Ч������֮����

����ҽѧ��ʿ���ʿԻ������ֳ��֮�‫������ڲ‬о��ң��˶�С���Ҿ�Ϊ����С�٣�ʱʱ�
���һ�ֽ���֮�����ʣ������֮����;�˵����ʣ�����ԪҺ֮Ϊ����ԭ�ʣ������‫ھ‬
���֮�У����䱥
�ǣ�����Ȼ����ʹ֮��й������;����й֮�£�����ҹ��֮��Ϊ֮����Ի���š����
�ʮ������֮�����������в����������߼���ʼ�����ţ����굱֪�
�Ϊ��Ȼ����֮�£����˾�����ӹ���ǣ���������ɫ��֮�嶯��������
�ǣ������м���Ҳ����������������һ�Σ�������� 򽥽�ÿ ����� һ�Σ�
�����ÿ�ܻ��Ѯ��һ�Ρ���ÿ����й���������֮
֮ 󣬾� � � � � � � �‫����״‬ɲ��‫��ؽ‬⡣��������֮
֮ Һ�
������ж��‫�������ڣ‬ʱ�����̼���ϵ����ʹɫ����ʢ������������ɫ�
�֮ʢ˥�������ж���Ҳ����Լÿ���������‫������������ܣ‬㣬�
�ʱ������ʢ�����‫���֮�����׷‬գ���������‫�ڴ‬ʱŬ����ƣ�����˼���Ԧŭ���
�ʹ���‫��ݡ‬Ҷ���������ҵ���˶���������֮����Ȼ֮ 󣬾� � � ���ţ���ɫ�������
�����֮����������ܼ䣬
�ɾ�ɫ��֮ͬƽ���ӡ���ν:���������ţͬ Ϊй�Һ �������⣬�����
кη ֱ𣬶
�һ��Ϊ�����һ���޷�Ԫ����񣿡�������
�й Ի�в �ͬ��������й�ߣ���Ϊ����
����֮�����ʣ�����������������й�ߣ���˵�����֮�⣬����������ʾ
��棬��‫�������غ‬б���֮ԪҺ��ɣ���֮ͬй���ʶ���ʵ����Ԩ֮�𡣷����� �꣬��
�ɲ�֪����

��������֮������������Ȼ��ԭ���࣬ �� Ȳ��ɲ���ʱߣ���‫��ע‬ȴ������£�

����һ��ԭ���‫�ڿ‬ĸ
ͯ ��������
ͯ ǣ�����Ū�������ʱ����һ�ָо��������
������֮�‫�ס‬

��������ԭ���‫����ͯ�ڶ‬ľ���Ǹ�ɽ���·�Ħ���������һ�ָо��֪��ʶ֮�䣬�
�Ϊ��񱡣

������ԭ���‫������ͯ�ڶ‬ԣ���Ӵ����졣
�����ġ�ԭ����ֱ�����ͳ 棬�̼���������࣬ ��� ճ� � � ��������������֮�
ɦ�Ħ��֮��

�����塢 ԭ���‫�����ڳ‬Ħ���

������ԭ���‫�ڶ‬ӣ��޸�ĸ�ල��

�����ߡ�ԭ���‫������� � �ͨͨ�ڴ‬

�����ˡ��·����������ů���̼����

�����š��������켰����

����ʮ����ʳ���‫��ݼ‬ԡ�

����ʮһ����˥��֢��

����ʮ�������������롣

ͥ����ʮ������������
ͥ �֮ѵ���ߡ�

����������������֮�������Դ�����֮������������������֮����ߣ��ȸ
��������£�

��������ʱ�‫������ڣ‬ã���Ϊ��ѣ�Ϊ�����ߣ���֣��֮Ϊ˵����������ɹ��
���� ‫������׷‬
�˷ߣ ����֮����� ‫���˷������ܡ‬Ϊ�����ջ�������;�������岻��
�ǿ�ߣ��м���ƣ����������С�����ơ�һ�䡣�����
�֮Ϊ������������������Զ�
� � � � � � � � � � � � � � � � � Զ ��֮��

����������������Ϊ�����ƣ����ӡ�Ȼ����‫־‬
�б���֮��ΪȻ;��˼�����֮��ǿ�ߣ�������֮��������֮ԭ������Ϊ�������Һ��
�����‫������ݼ‬
࣬ ࣬ Ů��Ϊ�ѳ�����һ�ַ���Ĵ̼�����;��‫���״‬缢֮
˼ʳ����֮˼����νʳɫ����Ҳ���������֮С˵��̸������������Ϸ���Լ����
‫�����ݼ‬Ů����һ���Ӵ����������ֽ��ǣ���Ϊ����֮����

��������֮����Դ����������ժȥ‫�غ‬裬
Ů��ժȥ�ѳ����Ȳ����У�Ω��ȥ��������������ȥ���������������
����ƣ�������ˮԡ��ǿ������ɢ�������飬
ÿ�����й���ʥ��֮���ǣ���� 𾭣�ʥ��������� һ���飬������
�ģ
ͬ ͬ ʱ�ϰ���
٣������������˶���ȷ���Ч��

�������������������������Ҫ�ߣ������ӵ‫����ܣ‬ɲ��ο�֮��

�����‫���������ס‬ḾŮ�ӽ�̸��

������1���ù��۳�֮�У��������‫�ٸ‬Ů����Զ���֮����ʮ����֮���ˣ����
‫���ڴ‬

������2�������۸�Ů֮��òߣ���‫���װ‬Զ���֮��

������3��������Ů����֮�‫����������ء‬Է� � ³� � � Ϊ� ��

������4�������Ѷ�������Ů�ӽ�̸���в������� ‫�ٶ‬٬���

�����ҡ����‫������ع‬

������1��ÿ�մ�㣬����������ɫ��ʻ���ͨ�
ͨ �֮
�ˣ�������ˮһ������Ч����ʳˮ����ɽ��֮�ࡣ

������2��������з����㣬 ҹ�����١�

������3������֭֮����˶
� ࣬� � � �ʳ�����ʼ���Ъ˹�����ߣ���Ҫ��

������4���������‫�ޡ‬

������5��ÿ������ˮĦ��ȫ��

���������ʵ�֮����ʹ���޼���˯��

������1������ǰʮ��ʱ��ʮ���ʱΪ����֮�˶����ͷ�����֮������������
��

������2�����޺�Ĭ����һ���֮����飬�
�Ȼ��˯�����������й�������ʥ�Ż�ִ��䣩

������3������а�����룬��������
𴲣����� ˮ����

�����������Ѽ���
𴲡�

�����졢�����˶�������֮ɢ��������֮ȭ���������á�

����������������֮�ʣ���࿪�������ʱ��Ȼ��

��������ʥ���
ʹ ǣ����������ࡣ

���������С˵�����а��

�������ϸ����У�����ƽ���ߣ���������һ���º��𽥼
ͬ�����Ȼ���Ĺ���Ͼ�����мɸ���ͬʱʵ�У���;ֹͣ�������Ч�����������֪��
Ů��δ����ǰ���в������Խ������е���侫֮��������֮�����
�ν�������‫�ܣ������ڳ‬ǿ ຣ����‫�����ٲ‬Ҳ��Ϊ�����ߣ�����������Ϣ�����
���֮������ıԤ��֮����Ω ͬͥ ��ѧУ�����
ͥ ͬЭ����ѡ��¹�ijѧУΪ��ѧ�������֮�Ʋã��
���ʽ����������һ�棬��ʹ��ʦ���ѧ��֮��ɣ����ҷ���������˥��֮
‫������״‬Уҽ��죬֪ͨ��ͥ�����������ҡ��������з��֮��������ǰ��Ϊ�����
‫���������ߣ�����ע‬��ɴ���֮��ͥ���������֮�‫�����ʹ���ٶ‬ӵ‫�����ܣ‬Ϥ���
�������һ���������֮Ʒ�в���ߣ�����֮������֮�ŵ�����ߣ�Զ��֮��ÿ����
��Ͼ����ȫ�����٣��и���֮��Ϸ������֮���֡��ֳ�����Ұ���˶������Ԥ��
��������
񱣬� � � � � � � ˶ �֮�ˣ�ҹ�����˯��������������Ҳ��

����ʵ������

������һ������ijѧ��������������������ཫ ��
��
� �֮ԭ�
�ϰ�ߣ���������֮��������֮����֮����ȫ��֮���꣬¼��˵����

����ijѧ��Ի����ij���‫�ף‬δ����������ʮ����ʱ�������ϲ����Ů���
���֮С˵�����������̬����ġ���飬��������������������
�ϰ��Ϊ���������ĵ���‫������ף‬Ƹ��������֮ʱ��������γ��������
����䣬�ɱ��ɹ�֮�ģ�һ���������Զ���‫ڵ‬㣬 Ϳ� ‫��ֽ֮��ڽ‬Ϊ����֮��
‫�ܣ‬ÿ�֮�
֮ ��������г����ν�����Ҳ������֮�
ʹ ļ�����������һ��

����ij�‫���ڴ‬ʱ����ijУ�����ģ������ŵȳ����������꣬����ҵ�����ʹ
�����Ҳ���Է�����������������ʮ����������ܱ���У��������ʧ
������������ˡ�����֮�ʹ ļ����������߶���

����ij��ʱ��������‫־���������������ؼ‬䡣
�Է��������������֮��������ή�����ѽ�֮�ߣ���֮�������������ľ��������
�𡣴�� �֮�
ʹ ļ�������������

����ij������������Ȼ���飬��ƽ�£�����Ȼ��ŭ��������䰧��
�£�ĮȻ����ϲ�������ģ��������
�ӡ ��� �֮�
ʹ ļ������������ġ�

����ij���з�����ʱ����֪�‫ڶ‬ȣ��������ȫ��ʱʱ˼������֪��������޴ӣ��
���������������˥�ǣ���������‫�������ٲ‬Խ�����֮Ӱ�����‫����أ‬ջ� ˯� �
�������У��综���
񾭲�� ˡ�����֮�
ʹ ļ������������塣


�������ճ�� о�ͨ���
ѧ� �֮ij�����ļ������ij֮�����Ѫɫ��Ϊ����������֮�
����꣬���������֮�ʣ�����Ȱ����ij��֮����Ȼ���֣�‫����������˼ؽ‬ʱ���
��й�����˵����ij��֮��Ϊ��ԡ����������ԣ��ս�������к����ա��
ͬ�������ͬΪ֮�ˣ�����ν�亦
δ�ã���ÿɰ�֮��ij��ǰ��֮����Ҳ���������ԣ�������ʵ����������ľ��
�������Ȱ�ˣ�����ij֮��Ϊ����˵������

������֮����������ѧʶ������а�ն�֮�£��Ҳ�Ϊ��‫�ת‬ƣ��Լ�֮��‫־‬
���������Ҳ������֮��������‫ڿ‬ɻ���

��������������ijѧ��ʮ�그���
�ʮһ�꣬��ֳ�������������ܷ
� � � � � � � � � �����
󣬲�����ӣ�˥���粡�
�DZ����꣬������������
� ࣬� � � � ��֮��

������������һѧ����ʮ�������ŷ����ģ���ȫ��˥���ɰ‫׳‬ա ��ֵ�����֢֮��
�������
�� �
�� ӣ�����������������ʮ���꣬����������� ࣬� � �
��䲡 ԭ��ˡ�

�����������Ϊ������֮�����Ի���������ߣ�����Ϊ���ս��ơ�����
ơ���ҵ�ƣ�‫�����ؽ‬ѻ�ͷ���Խ������������֮
ʹ ���˳��Բ��������Բ����
���‫��׷‬Ī��Ҳ��

���������Ի���������ӵ���Ⱦ��ϰ�ߣ���֪�����з���Ω�����‫־‬
�Ĺ�����Ȼ�����̾ߴȱ�֮���ʣ������ԸʸĹ�֮�ˣ��޲���������֮����Ȼ֮
᣻� � �������
�֮��������Ⱦа��Ҳ������Ⱦ��ϰ�ߣ���֪�������˶񣬶����������ֱ֮;��������֮�
����������������ˣ�Խ����֮�ɼ�󣬿 Ԫ��֮��‫�����أ‬Ѫ��֮�‫����ݣ‬м��֮��Ŀ�⾼
��ʼ�����ɷ�֮��ɫ�ӡ�����Ի������ֳ���֮���ã�����������ֳһ�����˹㼰
��ȫ��;����֮�������˼֮���������֮������֮��ϵ�ɡ���ֳ�������֮ԪҺ��ɢ��Ѫ
�У�����ʹ���˸ս�‫׳‬ΰ�����ҳɸ��й���֮�˸񣬹� � �ֳ��֮Ϊ�ã�ʵ���𾴶
��˱�����Ҳ�����������У�������Ҫ��������Ϊ���۶����֮������
�Ϊ������ߣ��Ǵ���Ҳ����

��������֮�η���

����һ����һ���‫���־‬н��‫���ר‬о�һ��ѧ�ʣ��������˶�
‫ʹ������ע‬ѪҺ����������������ֳ��

������������‫���ڼ‬ʳ�������� ࣬���ʳ�����������Ũ��ȣ��д̼��ԣ�
�˷���֮��ʳ���
�ʳ � � ࣬���ʳ����֮��˼������ȡ���ҩ�����‫��ؼ‬һ����Ρ�ÿ
�η���֣�����ˮһ������ʳ��֮������������գ�����ֹͣ����������‫�����ٷ‬ҩ�
���Ӧ���ҽ��ҽ�¼���֮ҽʦ��

����������Ů���ʡ�

�����ġ�����ʱ����Ϊ����֮�˹�������������Ϊ�����Ծ����ü�Ӳ֮ľ�

�����塢����������‫�������־‬Ŀ;�Dz����������ʹ�IJ���Ҳ��

������ƽʱ�����ֽ�û��ˮĦ�������������

������˷���ʵ��֮�����������֮��ϰ������ԴӴ˶�����;��δ���ߣ����Ԥ
��ʧ�㡣�Դ��������֮�£�ʵ��Ϥ��‫����ע‬Ҳ��

����� �Ȼ��֮����

�������ʹŽ����⣬��ʶ֮ʿ����������ʱ��ɫ��һ���ΪΣ�ա��ʹ��˽���֮�ģ
���ţ�䶰����Ǿ�Ϊ�����Ȼ����Ѫ��δ�����‫�׷‬ɫ��֮�����Ȳ��ɲ�
‫�˼�����ݣ‬£������������֮��‫�֮�����ע‬ԣ�����Ϊ���������ţ�������
�ӵ‫���ܣ‬Ⱦɫ��֮���뻨���
ߣ�����ʤ�����������ʿ����Ʒ�У������������֮��������֮�磬��
�δ�а�Ҳ��

������������¼��Ի������Ů����֮�䣬����֮�����
�Ҳ����֮�Բ� � � ѱ� �� Ȳ� ��� Դ� Ϊ���
䣬���м�����֮�‫|��ݡ‬
����������֮�ӡ�������֮�ˣ���֪����֮������֪����Ϊ��֮���ɣ��˽�ҽ���
�Թ���֮����Ҳ������ҵҽ���������ӣ�ÿ������֮�ˣ����ԭ��ɫ�ģ��‫ﲡ‬ʱȰ�
����ҴҲ����꾡������������Ϊ��֮���ɣ�������ƪ�Ե��Ҹ 档

��������������������ȣ�ֱ������Ұ�����㱼�ۣ������
�գ���֮������֮������������������ϣ������ϣ��������֮���ҡ��Ǿ�ҺΪ�
�����Ӫ��֮һ���֣��ķѼȶ࣬���д���ȫ��֮Ӫ�������ּ����ɡ�Ϊ������֮����֣��
�Ϊ�˷�̬֮‫��״‬Ҫ�ɷ��ߣ�Ի˹‫������ا‬ɶ��ɣ�Shemin��Ի�����ʣ�Ի������� ࣬���Һ�к
ϴ������Ķࡣ������֮�ˣ��ų���֮��Һ����ʧ�����֮����̬‫�����״‬Զ�����֮ѪҺ���
�֮��Ϊ������ҽѧ��֮�����о��������һ��֮��Һ�������ʮ��֮ѪҺҲ�����ʱ�
������뾫���͹ �������������

����������֮�������̬����������ȫ��뵡�������
�ƣ���ƻ�����֢�������Կ� �‫��ܡ‬ƻ����������‫�����ڱ‬ŭ
񲡣� � � � � � ��ҹ�䲻�
޼������ߣ����Σ������‫��̸�˾���������ʹ�������ھ‬ϲDZ�Ӱ��ҡ�ȱ��ǿ��֮�
��������ʧ���֮�ж�����ļ¿���������θ��������Ƥ��‫�������ס‬ѣ ԰ ��˶
��Ϻ���������ƣ����� ͹�Ϻ ��� �֮֫�˶���ʱ����֫��Ȼ�����з�����֢����
�֢��ɫ������ಡ���������Ϻ���������֮��С��ֱ����������ҹä��֢��˥��֢�
�����֢�������‫������ס‬졢��Կ��Լ���ɢ����Ӳ������������ԡ��췴�俺��
�Ӽɲ��еȺϲ�֢����ֳ���Ϻ�������ή�ž���©��֢����ʱ����伫˥����������
𣬲����ֱ��ή��ʱʱ�ž�������ʱ��� �ܳ‫־‬ã���Һ����©����Ϊ���
‫�������ޣ‬һϢ�����ല ϯ������֮�գ�����֮�������֮
ꡣ� � � � � ��֮��Ů
� ��������ʴ�����л
��μ��ߡ��‫�֣��������׳‬Ϊ��������������֮��֣���Ϊ����������‫ؾ�֮�׼‬
���

��������ѧ�ӣ�����������֮���������ĥ� ‫��֮�������������ڽ‬Ҳ���
ͬ�Һ��ѪҺ��Ϊ ͬ ������֮��Ҫ�ɷ֣�Ȼ��Ѫһ�����������д󺦣���й���֮��Һ�����
����ƣ���ߣ��Ծ�Һ��ѪҺΪ��ҪҲ����֮ҽѧ�ң��龫 Һ����֮���棬��֪���з��己ֳ֮����;䩽��
�������������ҽ��֮�о������֪��Һ��֮���棬�����ò���Ϊ���己ֳ����
�й���������֮Ӫ���ߣ�������Ҫ����һ��������������֮�ữ���ã���
��һ�������б������˷�֮Ч��Ҳ���罫��֮
‫��غ‬ժ ȥ� � � �ࣩ�̫֮�ࣩ����� ữ��Ӵ˼��٣�������ʴ��
𽥾�
‫��ڻ‬ӡ��ֵ�������֮ʱ����Һ֮��й��ȶ࣬����𱣳
����˷��֮��֣�����������һ��ƣ�Ͳ���֮������‫������ע����ا‬ժȥ‫�֮��غ‬ˣ���
����֮�ʴ��ߣ��‫������ڻ‬Խ��;�����������ȶ���˥��֮���ߣ���ɽ�˶���ǿ������Һ֮�
���������֮Ӫ��������ߣ������о�Һ��ʵΪ����֮�����ߣ��������֮�����Ҳ
��
����������֮���塢����������ʢ��Ϊ��֮һ��������Ҫ�
ߡ���ʱϰ��Ϊ�ƣ�������Ϊ���ˣ�ϰ��Ϊ��������Ϊ�зϡ��������븸�֣���ʱʱ
‫�����ע‬ж������޲�����Ϊ�����������аƧ�����������У�������
�в��������֮�������ή�����Ӳ���֢������������������������޷��
�Ҳ����������������ȱ����������Ϊ֮�ˣ�һ���Ϊ�����Ĭ֮����‫־‬
‫��ڽ‬ȡ������Ϊ���ˣ�����ȫ��˥�ѣ����������֢֮����

������֪����֮ɫ��������Σ�����֪����֮������Һ�ߣ����ж��֮���������
������༰˹‫���������ا‬Ϊ����֮�˷�ǿ‫������׳‬з��£���ȥ��Һ������ƣ�ͣ �Ԫ��
���ģ�Ϊ�����壬���
�ʤ��Ҫ֮����֮�����dz��ɿ���Ҳ�����ӿⲩʿ�������۹���֮����ν�����У���
äĿ������֫��Բ����ж����Թ���֮���¡�������֪����֮�‫����ף‬Է��ɹ 涨�
�һ������Ů���ϣ����ù���ɻ ‫������أ������ڽ‬д��ֽ��ɣ�δ��Ҳ��

��������֮��������������Д�ɥ����ʹ����Ѫ�ߣ���Ϊ��Һ�ߡ‫�ݽ‬ѪҺ�����
�������;��֮�������������‫���������ף‬ɱ�ߣ������Ȼ�����û��� ࣬���
�ʹ��ֹ� ‫���ߣ����ڽ‬ʱ��������ߣ��˽�ƽ�չ������£����������Ҳ������
��֮��������ǣ��ɲ���Ү����

������Ω�����޶ȣ��������̥���μ����ѱ���ʴ�����ԡ���һ�飬������
����֮Ԫ���䣬��Ȼ���ӡ��������������
‫��޶������ڳ‬ɣ�����ν���������Ҳ����Ȣ�‫�ޱ‬Ϊ���ӣ��������֮����ˣ�
�‫���غ‬ж�Ϊ����������˹�ͽ˼������֪�����Ī������;�������‫����ء‬Ѷ
�֪����Ϊ�‫����������أ‬Ү��

��������Ҳ��Ȼ����н‫������������������������������������ڣ‬
��ӳ��ʱ�������˸������������޶ȣ�������ӣ�����࣬‫��׿‬۸���‫�˼��ز‬
�����죬������ż���ο��һ���‫���ڣ‬ȴһ����ǰ��ÿ�����ォ�飬��‫�׻׻‬Դ˽�֮��

���������ʫ��:�����˼��������֣�������ն�޷���Ȼ������ͷ�䣬���
�̾����‫�������ݡ‬:��Ůɫ�����ˣ��˻��ܲ�������갵޷���֬�£�޹��棻
�˺�Ϊĵ������˵�ǻ�����������裬���֪Թ� � � �

������Ů�Ȳ�δ�ã�����ȼ�δ��㲻�ɽ��ϡ��ַ������ȡ���硢��
󺮡� � � �
�ꡢ��ѩ�ա���ʴ���‫ ����𣬽������ض‬Ҳ������ϲŭ��������������‫־‬壬�
��˼�Ҳ��ɽ����Д����𢾮��֮�����Ե
‫�ؼ‬Ҳ������ɣ��û����ҡ��������μ����ѱ���ʴ�����ԡ�һ�飩

���Ľ� ����

����δ����ǰ֮����ϧ�ɺ����ң�����һ��֮�洩
�ơ������Ȼ��Ժ�֮����ϧ����ï������һ��֮�з��ˡ���֪����֮Ҫ��Ω�
ߣ��������‫·֮�����������ڽ‬Ҳ�����‫·֮�ߣ��������ڲ‬Ҳ������ɫ�ߣ����
�������֮·Ҳ�������·��Ω� ‫����ڽ‬ļ������Ѿ���֮ʱ��������˥��Һ��Ϊˮ�
��������‫�����ף‬ʳů������������
� � � � � � � � � � �

���������ߣ�����ۣ����Լ������������ߣ��������ƣ������㾫����
�������ķ�

�����ߣ��Ի�Ϊ����������Ϊ�����������䱾����Ѫ������
‫�ܡ‬Ѫ������‫�����������ܣ‬Ȼ
� ࣬����ɵö�Ҳ��������~¶ͨ��������

�����֪���������Ϊ��������ƶ��ƶ��֮����Ҳ�ѡ������֮���ɣ������Գ
���������������������֮Ի����֮������ƣ�������ǿ����֮Ի�ó�֮ʳ��
�����‫֮���֣���������֮��֣�ݣ‬Ի����֮�������ߣ�����֮����Ҳ���ʹ�֮���в��
ϸ������ӣ������Ҳ�������ϴ������������е��ˣ�İ�ϼ����ţ����
����꣬������‫�������ݬ��ס‬ţ����Եô��٣�����ǰ�´ǣ����‫�����ֳ��ڼ‬ǰ�
´ǣ���������‫�����ܡ‬ǰ�´ǣ�ĺ�Բ����
‫�ס‬Ҫ�������ԣ������ܳ���á���̫ƽ������ٰ�ʮ��Ӧ�ʫ������

�����ƣ��������ߣ����������������Ů�ߣ��þ��ñ����Ź��л�֮�ң���
�����Կ��Ƽ�������ɱ�����������‫������ߣ�������׽‬ǽ
͵ �Գ��򳦶϶���
����֮����‫�������������������֮�������ס‬ ߼‫����׷� � �׷‬ɱ�Ȼ��ʱ��������֮
���ο�������֮����Ƭʱ֮�����գ��������ʡʹ���ӣ�����

���������������֮��ȴ��Ϊ��ʥ���������²���Ϊ��������ȴ���¡
���л�ϲ̣�����

��ɫ����������Ϊ�������潼�ˣ
֮ 󣬶� � � � � � �������Ц���
޷����˵��һ�����У��������ˣ������Ի���󡣼�ķѼ �ҵ�ʼ ����ƶ�����干�
����‫���֮���̼��ﲻ�ݣ‬ӣ�������Ů���‫�����ػ‬żһ��Ⱦ������‫�����״‬ñ����
ʹ
�������಻��ൺ μ��գ��н��δ��ƣ�����ij��ã���������ǧ��á������
������ɢһ���ա����۴������ʡ������

��ɫ����
񷽣�Ω�� Ϲ��������ζ�������‫������ֻ�𷨣ޱ‬ʳϢŭ��㡣����

���Ͻ�����˵���Դ�������¼��������Σ��֮һ���⡢������������¼
����֪���꣬���Ĵ����顣

��¼��һ����ӡ���ʦ�ij�����¼

�� ��һ����

᳣�������᳣ν�������ʮ��֮�У���ɫ��ֱ�Ӷ����ߣ������ķ֣���Ӷ���������
�ķ֣�����ɫ������ܱ���ָд�������������޲��ߣ���֮����;��֪̰ɫ��֮����Է���
������ߣ��˾������꣬��̰����֮�ˡ���̰ɫ�ߣ�����������ο�ν֮Ϊ��������
������������ߣ�����һ���ֶ�����֪���¶�������֮�ˡ��˻�֮�ң������ж
������в���һǮ�����������
΢� � � � ��ܳ�����֮���У������֮���֣�����������
��֮�������������֮�����ߣ���Ψ����������ǰ����˵�����Ҳ���;���
�а��֮�£�����‫����޳ܣ‬༫������������������;������Ů����������
ģ�������ΪĪ��֮������֮�����¸������٣��������;С����ΪĪ��֮�Ҹ����
�֮����������ֹ‫������������¾��������ݰ‬ø���С��������ӻ��Ի���
������ţ�Ψ�����١������˹���Ůɫ��ͷ�����ܳ���‫��׿‬ƣ����������֮��
�У����֮���֣��Լ���������֮����������֮������У���а�����������
ʱ���Ǵ����ǵ������а�����С���Ů�������֮�����������‫����֮���ڶ‬Ҳ
�����ա�������‫���ؿ‬

������������ʾ

�������������‫��ף‬뼫�‫������ע���ڱ‬꿴����ʿ�����С���‫������񡷣ؿ‬
‫���������������������������������������ٿ‬в��ɷ�;��������
�����������ģ�������֮���壬������������������֮��
�ˡ�������ϡ�����‫־‬һ��ʿ�顷

���������‫���֪�����ں‬£�����Ϊ��˵��������֮�����֪�ô��Բ������
���Ϊ�֣����»��������ɲзϣ����������ֵ����δʡ���²���˵;��ʡ���£�
��˵����ʮ�оŷ��˲�������֮������䲮��Т����Ի������ĸΨ�伲֮
�ǡ������������ϵ��ұ�Ρ�����̰���£�ʵ��‫�ؽ‬Ҫ֮�£��ʿ����Դ˸�֮����‫� �߲�ע‬
��˵�����������¿���֮��������ʵЧ����̾Ҳ����������ʿ�顷
����������ˣ����‫���׷‬Ψɫ��������η����������а��֮�ȡ����ż��
����������һ��һ������޲�����������‫�ع‬Ϥ֪Ϥ��;��ǰ�в���Ϊ�ǣ���
�‫���ڷ‬ɭ�ϴ����Ҵ�а��֮�����а��֮�º�����ν��������Ϊ������Ϊ����
��Ϊ������Ϊ���������������‫��ֻ���ף‬Ƥë
󡣡� � � � � � � � � � � � � � ��ʽ���ѣ�ʵ���Ǽ�����֮��
�壬�䲻
ТҲ���ӡ����������գ���˵��������֮���ƣ�����ʫ����:սս�������
�����Ԩ�����ı���������֪���δ 򡣡� ����ʱ���д�ս����������Ȼ����
�ᱲ��ӹ������������顷

�����������

������ɫ��һ�£��˾�����֮ͨ������������֮�ˣ���ɫ���ԣ����ϸ�֮�ˣ���ս
���Գ֣���������������ⲻ�����ԡ��Թ ۹ Ž�����‫�����ٳ���ܣ‬ΪʥΪ�ͣ �����
ɴ��ƴ˹‫���أ‬Ϊ���޲�Ф���渴������
ߣ�����ʤ�����Ͼ����ƣ��������������������IJ������������
�������������������͡����IJ�����ɳ��ѧ��֮�ˣ���Ϊ���������
������ʹ ˲�����������ѳ��롣�����
�ţ������ҵ����Ȼ����ϰ�̽ᣬ����������‫�ڸ‬Ӧ����ӡ����˻�Ī���һ��Ů
�ˣ��������롢 Թ�롢�����롣�����ߣ���������ĸ�룬��������룬�������
��룬������Ů�롣�����
�ʢ���ϲ�����ĸ���Ů���������һ��Ů�ˣ�������֮ĸ���Ů��������
���������ɷ��ӡ�Թ���ߣ�������Ů�������ģ��ɴ˰��ģ�����Dz�����
�� ܿ࣬������
ܿ� �
ܳ� � 롣��������ν�������ߣ��Ƚ����ǣ����߶�Ы����˪𲶾
���Ұ�ǧ�����‫���˼ڴ‬Թ�ң����������������б��ˡ������ ߣ���ò�
��ˣ�ֻ����һ�㱡 Ƥ�����ȥ��Ƥ�����̼��ӡ�����ŧѪ������ë���������ǽ
壬����һ������˰������Ա�Ƥ���ɣ������������ƿʢ� ࣬��˲����棻���
����֮��Ƥ�����컪 ƿ��Ƥ�����
ࡣ��˷��‫�ݣ‬εð�����Ƥ��������Ƥ��֮���ֻ�����������գ�����ս�����裬
� � � � � � � � �
ʹ���ϰ����Ψ�������������°�����ǣ������԰Ρ�ƽ����ˣ�����û��
��Ů�������ɵ�Ҳ;����Ů���̿ɣ�����Ů�������κΣ���һ˼��������� 񾪲� � Ȼ
���‫���ڼ‬Ⱦ�ģ�����δ��ʱ�������������룬����Կɲ��澳
‫�������ת�������ݲ‬Ը� � �� ࣬��ձ� � � �� ϰ������������ ӳ�� ҵϰ� ��������֡�����ij
ɷ 𮽭��ʿ�顷

�������з�ŭ�������ʤ��������ż���ȶ�����������:�������
�ˣ��ο����������������Ϣ������һ����������֮������ɶ���;�
����ɷ�˼�鹦�£��ӳ����ģ��ұ�����ʮ�գ������Ч�������������顷

������ҵ���‫��̰�أ‬ʢ���������ӡ�����һ����𣬾�֮
�Կ����������
�Ʒ �ν �������������������޳գ�������������������
����������������֮�������Ȼ������
���Ľ�����޻��ɷ��������󲻵á��������ij��ʿ���塷

�������ģ����

���������֮������丸
ĸ��ĸ���¡������˴�ӱ֮�ӣ������Ա������֮�������ΪȢ�‫�֮����˵�ֲ��ޡ‬棬��
��֮��˶�����ֻ֪���֣���֪�������� Ѿ��ò����в������޹���������������
󲡣� � �
���������������‫��ޣ‬ж����ҧָ�Է����Ķ����´����¶༫�������£�

����һ���Ӽ�ƶ���丸�����ѧ���⣬���ʴ���ʮ����Ȣ�‫��������ޣ‬ˡ����
‫�ڳ‬е�˾�ʣ���������‫���ס‬ӷ����£������£���ǿ������ĸ������˳��֣
������ң���˵����ϰ 弰���������л‫˵��������ء‬:����ȥ��ɣ��������
‫��޳�ס‬ң��Ǵ�ԭ���������������� � �ͨ ֪֪ ����� ‫�˾���ߣ�ͨ�����˵�����ڵ‬ʡ�
�����Ϻ�������У������ϰ���ϵ���ˣ�����ʶ��������ɫ����֪����
‫�����ߤ�ڡ‬ɽ���������ɫ��䣬�����ȥ���ԣ�������ֻ‫���ס‬졣�����
�δ��ȥ֮� ࣬���Ԩ���⣬���������������ͨ˳�������ĸӲ�����‫ף���������ز‬
��

������һ������֮�ӣ�����������������Ĵ���Ӣ�ĺܺá��Բ�֪����ò�Ҫ��
��������:����һ������������һ�롣���丸 ĸ��֪�Dz��Ҽ��
‫�����ޣ‬ȥ����ҪȥҽԺ������ҽԺ�������޳�ȥ����������ҽԺ��������
��˵����˵����dz��ˣ����±����������������ϧ�˲���˵���Ҽ��‫��ޣ‬
���ʧ����

�����������������ҧָ���������ᣬ�з����飬��������������
�ʱ�ô������֮����Լ��������ģ����������������֪������������
����������˼��������������з𷨷
�����÷��֣��ɳз��������Է��֣����д�����Ҳ�������ӵ����������
�����‫����أ‬δ�������ɸ 棻���
�ѿ�����Ϊ˵�������֮�����������а����Ȣ��������������⡣����
����ʦ��Ϊ˵��Ů����ĸ��Ϊ˵��ʹ����֮��֪���壬����һ�������������߹
���������˽���Ϊ��;��������
򲡽�в ��� �ָ������ԩ������֮���꣬��֪���
��һ�������������ʳɫ��������֮��ϵԩ��;�����丸 ĸ��Ϊѵ�壬��֪��
�ϲ��������Իԩ�����֮�����������ҡ���������������������
��‫��ⲻ�����������ݲ‬Ů��潼�����ɴ������з������ô˽����
‫��ࡤ�����ﴺ‬ʿ����

������һ�����޼�ͬ���Ĵ��ˣ�����ʮ���꣬ҵ�������Ϻ���������Ը�Һ�
���ŷ𷨣���‫ؽ‬N֮�Ⱥϰ 쾻 ҵ�硣���ʮ�����꣬�����ɽ����������δ��ʮ���겡�����
��£��Ƽ�Σ�գ�����ҽ����Ч�������ʮ�ģ�����ҩ�ʣ�Ϊ�����ң������
�Ի�����ҴӴ�������಻�‫�ٳ‬ҩ�ӡ���������‫�ڷ‬ǰ�ҵ���Ը������������
����������粡 ‫���ת‬к��ˮ����ҩ������

‫� ڰ‬µ���꣬Ԣ̫ƽ�£����³�����ҵ���‫ؽ‬N֮����ͬ���ɣ���������δ������
󽡣� � � � � ɫ
�����⻪��������
ߡ����ϲԻ����ʦ����ӣ��������й����������ɽҲ�������‫�ڳ‬ˣ����
ͬ����̫ƽ�£ͬ �������� 䡣�����ѩ¥���‫ؽ‬N֮�������ԡ�ŷ��ʯ֥������������İ
‫����׵‬ʿ�����Է�����ʮ���������ҳԷ�����Ի����ʦ�������ӵ�֮��ĸ�
����ӵȼ�ʦ��֮��ŮҲ������Ի������ĸΨ�伲֮�ǣ��겡��ã���δ��ԭ�������
‫���ء‬ϧδ�����������ߣ�ν����Ҳ�����¾��գ��‫�����ֿ����ڹ‬л��ᣬ�����
‫ڻ‬ᣬ����ɢ����ʮ�������ԳԷ�����ʼ�����˾��� ߽���������ȥ;����òֱͬ���ˣ��
�֪�䷸�������£��л‫�ڵ‬ʱֻ˵��ĸΨ�伲֮
�ǣ�δ��˵������Ȼ�����¸�����ΣҲ���������н 䣬���߷
�δ����³�����ɽ������һ�ţ�������Ȼ���޿ɾ�ҩ�������ռ�������‫ٿ‬
�������

������ʮ��ǰһ����֮�ӣ�ѧ��ҽ�‫�����ڶ‬һ������糵��δ
󣬿� � �
‫������פ‬һ��;��ϵ����ҽ���漴�κá����˹��ߣ��������ʮ�ղ���Ůɫ���˱
‫�ۺ‬δ�ã���ĸ�‫�ٻع‬ҹ�븾�‫����ޣ‬ռ� � � ������ Ĵ���� н� ҽ� ˣ� �����
�ּɻ 䣬�
�Ȼ��֪���Զ���֮���֣�������֮����ɰ�������‫�������ٿ‬

������ǰ��һ���ˣ����ߺ��ˣ��������⣬�����߰� �Ԫ���ĵ��⡣������
��檴��������޴�������ϲ����ʱֵ���£������ȣ������ȣ������裬
ȡ��ˮ��������Ψ֪���ȵ������֪���з��£����������δ����ӣ������ ʹ
����֪��֮�ɲ�֪�ɻ 䣬 ð����£����������ߣ���֪���м�ǧ����Ҳ�����
‫�������ٿ‬

��¼����������������¼��

������һ������
������ʳ���⣬����ի���������������ֵ�������ƺ󻰣���ʳ���������
󼢲�ʳ ���
ʲ����ྫ ���
������������
󡣷�ҩʮ���������� һ����ư����籥��һ�
ࡣ��ʳ��ȥ�������������ꡣ

��������ɫ��������������������˼��������

���������߷����Զ�������ֳմ� � Է� � ��

��������޲�������Ҳ����Ӳ����ԣ�����Ҳ�����в�������Ҳ�����
Ҳ��������Ҳ��

���������������ܾ
񤣬� � ����ҵҵ������ɫ����֮�£��Բ���Ϊ���������١�ǿ‫׳‬
������ǿ‫��������������������������׳‬죬������‫�ڼ‬죡�

�������Ϊ���֣�ɫΪŮ�֡��˽�֪��֮��ɱΪ��η������Ů��֮��ɱ����

��������֮�������ߣ�Ω������ν�����������������ܹ
֮ � � � � � � � � � ˼���������
񣬹� � � �
���������ȥ��ŭ�����ԣ�����ʳ�Ժ�Ƣθ��� �ܷ纮
�Է��ä�����Ͷ��Լ��ǣ����������ӡ�

��������������

����������ǽ������֮������Ѫ�ų�֮������ɫ�����Խ‫���ڣ‬ν�ް���ż���
��飬�ȶ��������ˣ��������Ѫ�
‫��������ܣ‬ӡ�����֮��Ѫ��������һ����һ�������ն����������֮��
���ߣ��������վ�����⣬����Ѫһ��Ҳ���˵�����Ũʱ���޲������Ժ�����
�����ԣ�����ǽ‫����������ڻ‬ѣ������й��һ��֮��Ѫ���ˣ�һ�����ˣ��‫ش‬
�������Ѫ������˾�֮�գ����ܸ��Ԫ�����‫���ס‬:������������������
�����֮�塣����δ�����ն�����й�������ܸ��Ԫ��һ�����ˡ���������
‫˽������ڿ�ٲ‬Թ��ʱ��ָΪ��Ȼ֮������֪��һ��һϦ֮�ʣ��������� ߽���ӣ�����δ�����
�������֮��Ҳ��������ƣ���Ϊ������֮������ʮ��ʱ��������һ��Ϊ‫��׼‬
��ʮ��ʱ����ʮ����һ��Ϊ‫����׼‬ʮ��ʱ�����˶�ʮ����һ�Ρ���ʮ��ʱ�����
���ʮ��Իһ�Ρ�����ʮ��ʱ�������¾����Ѿ��ܷ�����˶�������£����
徻�ղ� Ϊ� � � ������� й� ӡ������������
ָ‫���������ڣ�ר‬ԡ����������һ����� �ȣ�� й���
�࣬һ��ˮ������ղ‫�ؼ��ܡ‬
� � � � � ղ
������ʱ���Զ���Ϊ�����ʮ��ʱ�����ʮ����һ�Ρ���ʮ��ʱ����ɶ�ʮ���
�һ�Ρ���ʮ��ʱ�������ʮ����һ�Ρ�����ʮ��ʱ����Ѫ��˥����������
ʮ��һ�Σ��������˽��‫�ز‬й�����������֮����ղ����‫ܣ�ר‬Ϊ�������֮�����
���������ʮ��Ҳ������ߣ���ȴ�����꣬Υ���‫ߣ��ض‬ಡ���١�

��������������ʱ���Զ���Ϊ��һ���ߣ�����֮����Լ�Զ�ʮ���귢 չ�����߷
壬������ľ֮���ͣ�����δ����֮�����Դ��ۣ���‫�����������֮�����س‬㣬����֮��
���ѽ���������������Թ�ϵ��������С���̥� ‫�ߣ��ڹ‬Сѧͯ�������š�ʵ�
������̿�Υ����������ɻ�Ҳ���������‫ߣ�������ڸ‬Ĺ
򣡷� � � � �

�������������������
񼣬�Ʃ � ‫���ڸ‬ζ�����������Լ��ƣ����浭�
�ȥ�ӡ���νЮ���޺������Դ���Ҫ֪潼˼��ʣ�����֮�⣬�
޷����Ǯ�ƣ����˵��һ����ƣ����������౻�Ի�����������‫־‬
��������ҵ���Ƽҵ���������ࡣ����ʬ��֮��������֮�ˣ�С��������
󼲣�ɥ �
������ţ���������ߣ��а������ߡ�����̱֫��ϥֱ���������ߡ��в��ù���
�����ߡ��в����к��кȥ�����
ߡ��������‫��ߣ����������������ߡ����ֶ����ޣ‬ж����
ߡ����������‫��ں‬ж��Ͽ��촰�ߡ�����ȥ����ߡ��е���´������ߡ��з���
ߡ���������‫��ڣ‬ж�����ֺ�������������������Լ��ߡ����Ƕ����‫��ޣ‬
�Ҹ�¶����ߡ����Ƕ����‫�������ޣ‬Ů��������Ƥ�ߣ����ֲ���ʤ�ơ����ҽ��
�Σ���ȫ����������ˣ����²�������������������춾
ʢ������Ϊ�촯������
񶻣����� ‫��ز����˸��ھ‬á���Ω���
‫������ݣ‬ˣ����������Ӷ����ա���ʶ�����֮��

��������֮��ɫ��Ϊ����Ҳ����֪��������һʱ���ɿ�����һ����������֮
�£����ɿ�֮�£���Ȼɫ�Ľ�����ȥ����ҩ��������ͣ�֪�����ȡ 򲻸� � ���Ҳ����֪���
�����ĵ�Ҳ����֮���������ϣ�‫����ר‬ҵΪ�‫�ء‬Ũ��ɫ�����������ҵ������
��ҵ�����ɵ���ɫ���ʧ�ɰ�����ɲ���Ҳ����֮֮����������ѣ������Ѵ��
�ӳ��‫�أ‬ʼ�ղ��ƣ��ſ�һ�������á������������������:һԻ�����ƣ�
��Ի�̵�‫����ס‬Ի�õö����������ߣ�ȷ� ź� ɫ� � ��֮��Ҳ���̵�ߣ�‫���ס‬ʱ��ӳ���֮��Ҳ
���õö��ߣ�����ʼ�ղ���֮��Ҳ���ܴ���ߣ���������Ӣ�ۣ����԰����ҵ��

������Ž�һӦ�鼮����֮�������棬���������������һ��û��������� ͵ 񣬻�
‫ֹ�ز‬ǧ�㡣�����м 飬����������ӹ�����ӣ�Ϊ֮
‫��ڿ‬ѧʿ���ˣ��������գ���ν�����‫�˼�����ݡ‬ü��ˣ���֪�����п ͬ ��¹���ͬ
���‫����ޣ‬ķ��㣬�����‫�����ٹ˸ٳ‬Ե�ȳɣ���Ͼ��ϧ�������а˵������ʶ�������š���ʹ����
‫�����ۿ‬Ȼ��ɥ���ġ����ѻٰ壬���ȷ��顣���
�һ�ȣ���˼аԵ��գ�������ġ�������գ����е�ġ������谭�������
�ġ�����֮������ɱ���ġ�������Ը�ɴ������ֶ���������ӹ�����ӣ��Ե
����У���֪�˼ɡ�����ѧʿ����ϰʥ�ͣ �������Ժ����̸
ŷ �� �֡����޺��Ĺ��Σ��
���Ϊ����֮������벻��Ц�ԣ��㴧�����֮����� �������߲Բ��ա���ֱ
������ �����죬����
��ý����‫ֹ�ز‬ǧ�㣬������������˼���»�ǰ��Ϊ������‫����̣�ת‬۰��‫ޡ‬
‫��ۼ‬ա�������ջ�������ҵ���������»���ꡣ�������Σ�‫�ף‬С��������С�����¶���‫ף‬
�� �֮
��֮� �������߳ͷ֮
������ ������֮���ߣ��‫���ڴ‬Ի���ˡ�Ȼɱ���ߣ�ɱ��һ�������ߣ�ɱ�
�������ǻ�±��ã������‫�϶����ײ‬ɱ�丸
ĸ�ӣ��ж�ɱ���ɷ��ӣ��¶�ɱ����Ů�ӡ�����Ю���ж���������֮��������ν
���ˣ���˭�ۣ������

������˵���а֮�У����‫֮�����֮���ڵ‬ʼ��‫�����˼ؽ‬л‫����۽‬ɣ�Ի�̶����ӡ����
��̣�Ի���̶����ӡ�

�������顷��:����Dz���ƻ����Ǵ�һ�‫��أ�������أ‬Ǿ���‫��أ���ͨ��أ‬ǹ��
‫������أ�������أ‬õ���‫֮����֮�����ء‬һ�ģ���������ɫ�ߣ���֮��Ҳ��һ��ɫ�
�����������ӣ�һ���ƣ��������̼��ӣ���Ի����‫��ء‬ı����壬�
�ɫ���������ӣ����� ࣬���ɫ��������ӣ���Ի����‫����ء‬кƺƣ����‫��ڲ‬ˣ
�һ����ɫ�������ϰ������������֮���룬������֮���ͣ�ѧ����֮�
޳ɣ�����ͨ
� �֮�‫�ض‬Σ�����մ�����̫�գ���������¼����� � εȸ ߹
���һ����˽���»�й¶������ū�ղ�֪�ߣ��ϥ��֪�‫����ܣ‬ӻ��������������
�е��‫��ڴ‬ǹ��֮
񾣬� �‫�ض‬Σ��������̣��������룬���������‫������������ٲ‬Ƶ
‫�ڣ��������ڣ‬һ���Ī�ܾ��ҩ��������֮��Ҳ���������ò������죬����
�֮���壬�޴�������Ҳ��������‫��֮�̰���ڵأ‬ӣ��
޴��ǵ���Ҳ�����ǰ���ԣ����ǵ�������������á��Ծ���‫��ڶ‬꣬������
����������õ���֮
� ࣬� � � � � ��Ҳ���Ͽɿ�Ҳ�򣬳Ͽ�ηҲ��

����������檶��⣬��Ϊ����֮ɫ��������Ů����Ů�������‫ز‬
۸�������������������
� � � � � � � � �Ա� � � ��� ˵�������
‫��أ‬Ӵ��������һʧ�֣������顣
�Ӵ�������
𲶾�һ �
‫��������̣������������ڣ‬á�һ��֮����Ī�ꡣ��η�գ���η�ա�

�������ο���� ࣬������룬�����;��ϣ�һ������ӡ�

�����������գ������ߡ‫�˼���������������׽‬ǡ�����֮�ˣ��������
�Ϊ���ã���ɫ���������֮��Ҳ���Dz��‫���س‬Ůɫ��ֻ�˶��ʱչ‫ת‬һ�����ɥ����
����ࡣ��������Ի��Ī��������������‫���������֡��ݿݰٲ‬ҩ֮��Ҳ��

�������簮 ұ�‫�����ݣ‬ɫ�ģ�ν֮���֮��ҹ�����ϣ�˼��ұ�‫�֮��������ݣ‬䣬
ν֮����֮���߾��Ⱦ��Ժ�Ԫ���������������‫س‬ɲ���֢֮������Ͻ��Ƚ�����ɫ
��ϳ���‫����ٽ‬屣������й������ˮ�����ºԣ���������
‫�ף‬ˮ��Ƚ����Խ�����Ի�����ߣ‫���ޱ‬ͷ�ǰ���ȫ�����İ���Ҳ��

�������ɫ֮�ˣ�����‫����ۣ�ض�ز‬ñ‫֮�����֮�������ެ�ز‬ � ��֮��������Ҳ��������
�������
�޾�������֮
񣬹� � � � ɫ��Ʃ���Ը���ľ��֬Һ�Ƚߣ�ʵ�����ѣ��ʺ�ɫ��������Ů��ÿ�൥���
�ÿ���䵥���������‫ٴ‬
񸸣� � ����֮
󣬱 �ֱ�����֮�������¸��
ߣ����‫�����ھ‬ʤ����֮�ң��游����ʧ�£�����ÿ��‫����ز‬д��
‫ۣـــ‬
ۣ޶��������������� ߣ��������������ܼң����������游�
�ɫ����������ȡҲ��

������ʿ�Ӷ��������� ࣬���һҪ��������Ķ������𶯣
�������ˮ��ɢ��ˮ�����ƻ 𣬶����㣬�
�ν����ˡ����ֲ�����ˮ�������ˣ���‫���ת‬Ϊ������‫��ز‬
񩣬� � � �

����������ʿԻ��������ʮ��������ʮ����һ�����徻���������ۡ�
������棬�������‫������ޡ‬㾫����֡
� �����Ŀ�⻪��������㡣�帩����
޲��‫��أ‬ɫ����ʡҩ��ѣ�����ƶ���������аԵ������ǣ����˶������֣���
�о��ɡ���Ƣθǿ����������ʳ��ʮ���‫�ط‬⣬�������֡�

���������Ի������֮ʱ��Ѫ��δ������֮��ɫ�������˷���ʱ���̲�ľ֮��ѿҲ
���‫����֮�ٳ‬Ҳ���‫���ݱ‬ʼ��֮�գ���������ѿ��δ�в��‫ݲ��ߡ��ٳ‬浱����֮�ᣬ�����
‫�أ‬δ�в������ߡ�ʥ���������꣬ʹ�����ɫ�ģ��Ȼ�����Ա�������֮
԰� � � � Ա � � � � � � ����ʱ
����ɫ��һ�‫ذ‬ѵ��Σ��‫ص‬öϣ�����Ԫ��������
񲻿� � � � � � �䣬������֮�գ�����������侭
�ã���������ҵ������Ʒ��ѧ�ʣ������‫ڴ‬ˡ���ʹ���ɴ�������Ծ����
��꣬Ϊ��������֮�ơ������ߣ����‫���֮�����ڷ‬ӡ�

������ľ�и����‫������ݡ‬٣�����ˮ��ˮ����������и����ྡ �������
���澫��֮���‫���֮��ز�������ڴ‬٣ˡ���ҽ�顶����ͼ��������Ϊ�
‫֮�ؾ‬Ѩ�������������֮�٣�һ�����ˣ��亦 Ī�⡣ÿ���˼��ӵ‫��ܡ‬귽��
�ɣ
ͬ ��������������
͵ С˵����ѧϷͬ ���� ࣬��������Ѱ��ɥ��֮·���������֮�
£����ɥ��Ԫ��������Ů֮���й���������֫��������ʳ���٣����ȿ����
�Ѫ���������֤���ĸ���ɶ��޴룬 ҽҩ���ζ���Ȭ��һ��Ϊ���첻�㣬 һ��Ϊ�纮�
�У�һ��Ϊ����ʧ�ˣ���֪������֮�������΢������������������Ҳ���
���˵��Σ��Ҷ��Ȭ��Ȼ�������ˣ�����ಡ����Ԫ���䣬��
�ü��ѣ�������������٣�Ŀ
ʹ �Σ�ͷѣ��δ����˥��һ���������֮�£��Բ���
�Ρ���������������á����Գ��������� 󣬽�ҵ ������ ‫�����ٿ‬Ϊ
� � �ӵ��
ߣ�������ϧ����������Т�‫��������˹�����ף‬Ҳ��

������һ���ɫ��������Ϫ��������Ի����������һ��ָ��Ի������
����ˣ����᡾�֮������������ӣ���������Ů�ԡ����ʱһƬ���ģ����Ϣ��
Ի��Ϣ�ӡ�����Ի��Ȼ�����ǿգ������������

���������֮������Ҫ�������˼����֮�����‫���ݣ‬ʮ��� 󣬼�Ƥ� ‫��������׷‬


�Ҳ������֮��Ƥ�ҳ���䲻����
�Ҳ����˼����֮���У�������֮��������������Ļ��ӡ���Ҫ�ж����ƽ�ղ‫�ٳ‬
�����������
𼴳�ļȶ ���� Ȼ��������һ������Ů���հ‫ٶ‬ˣ���
‫��ֺ���ת‬Ȼ��ߵ���֮�ˣ�����ħ�԰�֮������ʮ�깦�У����‫��������ڶ‬ƴ˵ȹ�ͷ�����
ꡣ� � � � � �
‫ص‬ö���

��������������ҵ����‫�����������ͨ��ز‬ʼ�������Ϊ��һ����Ѫ��δ
��������մ��а�������ո��ϳɣ���֪Թ�‫��ڣ���׷‬Ī������Ը����۴ ˣ��Ȼ�
���������
԰�˼ ����� ż��ԭ�б��ַ��‫��ޣ‬ο����а��������֮���

��¼������ҽ�������۸�̸����֮��

����(һ)ǰ��
����(��)���������.

����1�����������

����2�������Ҫ�Դ

����3�������Ҫ����

����4����������������‫ٵ‬Ĺ�ϵ

����(һ)ǰ��

�������尴������ѧ˵�ķ�ࣺ �����𣬸��
�ľ������ˮ�������Ƣ�����������(��ˮ)Ϊ������������ �ܵȣ�����
�����อ֮��ϵ���������һ��������֮���ϵ���ɴ˸���ǰ��֮��‫��ڣ‬Ȱ����֮�
���Ҳ��

�������������ˮ���㣬���޷��ϼ��Ļ 𣬹��ִ��������ˣ������
궯;��ˮ�ȿ����‫�־‬ŭ����ʧ��Dz;ˮ�Ȳ��㣬 ˮ����ľ�����
޷��ȼã��¸λ��ʤ��ŭ������;��֮��ҹͨ���ʹ�ΰ�������֮ɫ�䡣 ˮ����㣬�
�Ȼ����赼�����ⷺ��� ;��� 뱣��ˮ���峺��Ⱦ����Ҫ�������彡������
�٣�����İ
� � � 취��Ӧ��ȥ��̰(̰���ơ�ɫ����ʳ��˯��)����(�Բ����Լ���˼���㲻�
��ˣ���Ƣ��)����(���ֺá������ơ����桢�٣�������ʥ�͵Ľ̻�)��Ҳ��

����(��)���������

����(���±�����ԡ���ҽ������ͼ��⡷����ѧʤ����������������
��ӡ�С�)

����Ƣ����Ĺ�ϵ����Ҫ�����졢����֮��Ĺ�ϵ����‫��������ؾ‬죬���������
���ֳ��Ϊ����֮��;Ƣ���˻�ˮ�Ⱦ���������
΢�Ѫ �Һ ���������壬
Ϊ����֮��������������‫�ٽ‬Ϊ����֮
໥� � � � � ໥� ֮��

������‫�������ָ�����ؾ‬桢��
‫�������ؾ‬á������ǹ��������ά�����������
�Ļ��� ʡ��˵������
�
��Ǿ������ı��֡���ˣ��������������ԣ����Ҿ������
ߣ�����������������޵���֮Ϊ���

����1�����������

������������ܰ������‫����;�ؾ‬ˮ;��������

����A ��
‫������ؾ‬ǹ��������ά�����������
�Ļ���� (���Ϊ����)����‫ָ���ؾ‬
����з�‫�������ؾ‬á�

�������������塿��

����1) �����������о����ǻ�������������ʻ��˵�����
‫���׳‬ϡ������Ȼ���������о����ʢ˥������‫�ء‬

����2) ����ֳ�����о��������(Ů���¾�)������ֳ��

����3)
��������������������Ϊ��������ĸ����ȫ������ƽ�⡣������
����อ֮����������(ָ��������������ܲ
� � � � � � � � � � ů���������)���อ֮��
����4) ������ԣ��������衣����㣬��������Ŀ����˼ά��
‫������ݣ‬ǿ��

����5) ��Ѫ������ΪѪ������Ѫ���㡣

�������������塿��

����1) ���о����㡪��Ӥ�
‫��˥���������׶����������ٻ‬

����2) ����顪����ֳ��‫�������ٷ‬Ի��ܼ���ˣ���Ů����֢��

����3) �����㣬�������������ȵIJ��䡣�����㣬�����������‫��ں‬IJ��䡣

����4) �����������顪��ͷ�����˼ά�ۣ‫���������ٶ‬ˡ�

����5) ����顪��Ѫ�顣

����B
����ˮ����ָ�������ֺ͵������ˮҺ��лƽ������á�һ����ָ��������ˮҺ��л
�������;������ָ��‫����ر‬ˮҺ���䲼����й���á�

�������������塿��

��������ˮ�����ã����Ϊ��������ã������ˮҺ�ķ������Ǻ�˾����
����档��
�ˮҺ�������ã���Ҫ��������������������
�ɵġ �ͨ ������ ˮ������
�£��������ˮҺ���䲼����й������ˮҺ��лƽ�⡣

�������������塿��

�����������������ʧ˾������ʧ������ˮҺ��л�ϰ��������١�ˮ�
ࡢ�����‫��ף‬Ƶ��

����C ����������ָ��������ɷ�����֮���Э���������á�

�������������塿��

����������������ķ�������‫��˶����ں‬еľ������֡�������㣬����
��������������ֹ�����dz����֤�����˶���

�������������塿��

������������������Ȩ���������dz��������٣�������(�����
�)

����2�������Ҫ�Դ

����һ���Դ�‫�ڸ‬ĸ����ֳ֮����������֮��;�����Դ���˳���֮��ˮ 󣬴� �ȵ������
���ȡ�ľ���������֮
΢� � � � � � � ��������֮�������������֮��������֮���ֲ��ϳ����
���֮�����������棬�໥�‫��ٽ‬
໥� � Ա������о���ij��㡣

����3�������Ҫ����

����1)������

����2)����ֳ
����3)�������������Ϊ��������֮��

����4)���衢���ԡ����뾫��˼ά��������
� � � � � � �

����5)��Ѫ��

����A ��‫���(���������ؾ‬衢���衢����)

�������� �� ��(�����)�� ��(��Ϊ��֮��)

���������Ѫ�������Ѫ��(ѪΪ��֮�
� ��֮
࣬� ��֮���‫)�ڷ‬
��

����B ˮ��(ʳ��)֮����Ѫ

����C ˮ��-Ƣθ(����)��ˮ�Ⱦ����
΢�ķ �(��� )������-Ѫ

����D ���Ѫ

����3.1�����о�����������ֳ�Ĺ�ϵ

���������������ө����ө������ө���������������������
�������ө�����������

���������о������䩦��� �� ����� �� ��ֳ���� ��

�����ġ��������ࡪ���������������������������ࡪ�����ࡪ�--ࡪ����������

��������
𽥳�ʢ���� ꩦ δ�� �������ߩ������������‫�� �� �ݸ‬

�����ġ��������ࡪ���������������������������ࡪ�����ࡪ���ࡪ����������

�������Ƚϳ�ʢ�����ꩦ���� ��������죬����dz‫�������ݣ‬ɩ� �� �� ��

�����ġ��������ࡪ���������������������������ࡪ�����ࡪ���ࡪ����������

������ �� ʢ��‫�׳‬ꩦ �� �� ����ʢ‫��������׳‬档 �� �� ��

�����ġ��������ࡪ���������������������������ࡪ�����ࡪ���ࡪ����������

������ ˥ �� �����ꩦ�‫��� �� �ݽ‬ѳ��䣬����˥�ϡ� �� ɥʧ ��

�����ġ��������ࡪ���������������������������ࡪ�����ࡪ���ࡪ����������

������ �� �� �� �� ��

���������������۩����۩������۩�������������������������
���۩�����������

�������о�����������������ֳ�����ʻ�;���о�������P��ֳ
�Ĺ�ϵ�����о���������������ֳ
� � � � � � ��

����3.2�����о��������衢��Ѫ�Ĺ�ϵ

�������м��衢���衢����֮������߾������
�ɡ����������ԣ����
�ɶ �ͨ���������ԣ����� 㣬���������;����㣬
��ɲ����������IJ��䡣

����Ѫ����ɣ����Դ��ˮ��֮���⣬����Ҳ�й‫ܻ��������أ‬
� ΪѪ����ͼ�й�ϵ��֪���
����衢�ԡ�Ѫ���ǡ��‫�֯�������ݡ‬Ĺ�ϵ����������Ϊ�����ʻ�ġ�

������ʳ�ᆳ��Ƣθ���˻����������еľ�΢(���Ӫ�����Һ)��
‫�����ת‬ķΣ������ķε������ã����Ļ�Ļ�� ࣬���������Ȼ֮�����仯
�ɺ�ɫ��Һ̬���ʣ��������У���ΪѪҺ��

������

��������������������������������������������

������ �� �� ��

������ �������������������衪���������������� Ѫ

������ ���� �� ��

����������������������� ������������������

����Ƣθ�˻����յ�ˮ�Ⱦ������
΢�ѪҺ ��� Ҫ�Դ���ʳơ�ƢθΪ��Ѫ��֮Դ�������ѪҺ��ˮ�Ⱦ
������
΢�Ӫ �ͽ �Һ�����С�Ӫ��Ѫ��������Һ��Ѫ��֮˵�����Ѫ�Ļ����ɴ��
��¼������⣺��‫�������ؾ‬Ѫ���Ի�������Ѫ�������ɻ�Ѫ;��‫�������ؾ‬
�裬������Ի�Ѫ;��
‫����ؾ‬β�Ѫ������Ѫ���Ի�������Ϊ�����ѪͬԴ�������⣬��������㣬�
‫�ٽ‬Ƣθ����ˮ�Ⱦ��������
΢�Ļ �� ΪѪ��(�������ۡ���������ǧ�����ӡ�У�
��һ�¾���ҳ�в�ɫͼƬ�������‫�ڵ‬ʮ�������
󽥽�ΪѪˮ �)

����4����������������‫ٵ‬Ĺ�ϵ

����4.1�������

����������
ͬ�
��
� Ĺ�ϵ��Ϊ���У��С�����Դ�������
� ҹ��Դ� �֮˵������Ҫ���
��‫�ڣ‬

����һ������Ѫ���໯�����Ѫ����‫�������ؾ‬Ѫ֮��������‫����������ת‬Ѫ��
໥� � � � �
���������‫�����ؾ‬λ�Ѫ����ij�ʢ����‫�ڸ‬Ѫ������;��Ѫ�Ļ���������
�������á�����˵��������Ѫ����֮Ϊ�����ѪͬԴ����

����������֮��������֮����ϢϢ��‫���������أ‬
໥� � � � � ໥�Լ��
� ά�ָ�������ij�ʢ��ƽ�⡣

��������й�����໥��Լ���໥Ϊ�á�������й�������‫�������ء‬й��ʹ��֮
��‫����ؿ‬жȣ���֮��������Լ��֮��й̫�����໥��Լ���໥Ϊ�ã����෴����ɣ��Ӷ�ʹ
Ů���¾����������й���������ܱ������

����4.2������Ƣ

��������Ƣ�Ĺ�ϵ��������Ƣ���˻����������֮��������ϵ
໥� � � � ��Ƣ���˻�
������ˮ�Ⱦ����Գ�����
΢�; ������������� Ƣ�ˣ�Ƣ���˻����ܱ����õ
���������������ˡ�

����Ƣ����Ĺ�ϵ����������ˮҺ��л���档
Ƣ�˻�ˮҺ����������ˮҺ��������䲼��������������
�;����ˮ�����ȫ��ˮҺ��лƽ�⣬���Ƣ�����Լ��Ƣ��

�����໥Эͬ���໥Ϊ�ã��Ա�֤����ˮҺ�Ĵ�л��

����4.3�������

�����ǣ�������ǹ��������֧�‫�����֧�����ܣ‬塢�������
ࡢ������������˶��Ĺ��‫�����ܡ‬ǣ���˵���������� �ܵķ��ӣ������ij���
��‫��������ؾ‬裬����ǡ���ˣ�����㣬�������ͣ�����
�۶ ϣ�֫�������������㣬���������������ʴ������‫ۡ��׹‬
� � � � � � � � � � � �

������ �� ����

������ ���� �� ���� ���� ���� ��

�����������壺�����������������
۲ ‫������׹‬壺���ʴ������
‫;���ڹ‬С������������

����4.4��������

���������ǰ�������ǰ��������ֳ�������‫ܳ���ڵ‬ƣ�����ֳ���������й
‫���ָ�������ء‬ţ����ű 㹦���й‫�ء‬

����A ��‫����;ֳ������;���ؾ‬ˮ��

�����������壺 1) ����������ֳ������;

����2) ���������Һ��ɡ���й�������壺 1)��������ֳ������ܼ


� � ˣ��磺�
���������й���ž���Ů���¾�����

����2)����ʧ����С���쳣���磺��Ƶ����ʧ���������

����B ��������

�����������壺����������㣬�������㳦��������й��

�����������壺 1)������� ��Һ�ɿ‫��� �ݡ‬ɽ�

����2) ��������� Ƣ������� йк

��������ǰ��Ĺ�ϵ�����ϵ������ֳ����ˮ�Ĺ������⡣������ֳ�����о�
���ӯ��һ���̶�ʱ�����������‫ֳ��ٷ‬
� � � ���‫�����ٽ‬죬��ά����ֳ���
‫������ܡ‬о��������ɲ���ǰ���������ֳ�����ܲ
� ȫ����˵IJ��䡣���
�ˮ����������������Һ���������й������������㣬���
�ʧ������ɲ�����Ƶ����ʧ��������յȲ��䡣

�����������Ĺ�ϵ����Ҫ��˵����������Ӱ�쵽�����
�й����������Ϊ�����อ����֮�����Ӱ�쵽��������������㡣�������㣬��Һ�
‫ݺ‬ԣ������‫�¸����������;�ؽ‬к��

����4.5�������

�����������������������ϵĹ�ϵ����Ҫ�Ƕ����������������
�ӯ�������й�ϵ�����ӯ���躣�������������������躣���㣬�
�ɳ��������˵IJ��䡣

������

�����������壺����㣬�躣������Ŀ�ϻۡ��������

�����������壺����㣬�躣�����������ˣ���������ͷ��Ŀѣ��

����4.6���������
�����������������ͨ
� � � � � ໥�����ɱ����ϵ������������ϣ���Ҫ�����
ͬ �С ��� 㷽�档 ˮҺ����������ã������½��
‫� ��׶‬‫� ڰ‬Ϊ���ɰ���������й;����‫����������׵�����������ܣ‬Ĺ�����
�����ã�ʹ�俪���жȡ���ˣ���������໥��棬�
໥Эͬ
ͬ �������
ͬ С�����ɡ�������й��

��

Вам также может понравиться