ЕВРОПЕЙСКАЯ СИСТЕМА ПЕРЕВОДА И НАКОПЛЕНИЯ ЗАЧЕТНЫХ

ЕДИНИЦ (КРЕДИТОВ)
СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБУЧЕНИИ

ECTS - EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACCUMULATION SYSTEM

LEARNING AGREEMENT

ACADEMIC YEAR / УЧЕБНЫЙ ГОД:

ФИО студента / Name of student

Направляющий вуз / Sending institution
Факультет / Faculty
Страна / Country

ДЕТАЛИ ПРЕДЛОЖЕННОЙ ПРОГРАММЫ ОБУЧЕНИЯ ЗА РУБЕЖОМ

DETAILS OF THE PROPOSED STUDY PROGRAMME ABROAD/LEARNING AGREEMENT
Принимающий вуз / Receiving institution СЗИУ РАНХиГС / NWIM RANEPA
Факультет / Faculty
Страна / Country Российская Федерация / Russian Federation
Период обучения / Study period
Программа обучения / Program/field

Course unit Название дисциплины (на русском и английском языках) / Количество кредитов /
code (if any) Course unit title (in Russian and English language) Number of ECTS credits

Итого:
Total:
Необходимо обеспечить справедливость перевода оценок и проинформировать студента о методологии
Fair translation of grades must be ensured and the student has been informed about the methodology

Подпись учащегося / Student’s signature: Дата / Date

НАПРАВЛЯЮЩИЙ ВУЗ / SENDING INSTITUTION

Мы подтверждаем, что согласны с предложенной программой обучения за рубежом.
We confirm that the proposed programme of study is approved.
Подпись факультетского координатора / Departmental Подпись вузовского координатора / Institutional
coordinator’s signature coordinator’s signature

Дата / Date Дата / Date

ПРИНИМАЮЩИЙ ВУЗ / RECEIVING INSTITUTION

Мы подтверждаем, что согласны с предложенной программой обучения за рубежом.
We confirm that the proposed programme of study is approved.
Декан/заместитель декана по международной Начальник УМС СЗИУ / Head of the Department of
деятельности принимающего факультета International Cooperation
СЗИУ/Departmental coordinator’s signature
Дата / Date
Дата / Date