œ–» 

À¿ƒÕ¿fl
 »Õ≈«»ŒÀŒ√»fl

SYNOPSIS
 œ–» À¿ƒÕ¿fl
 »Õ≈«»ŒÀŒ√»fl

SYNOPSIS

ƒ˝‚ˉ —. ¬ÓÎÚÂ,
ƒÓÍÚÓ ’ËÓÔ‡ÍÚËÍË,
ƒËÔÎÓÏ‡Ú ÃÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÎΉʇ
œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
√·‚‡ 1 - ¬‚‰ÂÌË ‚ œËÍ·‰ÌÛ˛  ËÌÂÁËÓÎӄ˲ 1
¬‚‰ÂÌË ‚ œËÍ·‰ÌÛ˛  ËÌÂÁËÓÎӄ˲ 2
“ˇ‰‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ »
—ÚÛÍÚÛÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ 12
œˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ (ÃœŒ) 13
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ï˚¯ˆ‡- Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ 14
flÁ˚Í Ú· 14
“ÂÏÔÓÓÒÙÂÌÓˉ‡Î¸Ì‡ˇ ÎËÌˡ 15
√ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ô‡ÏˇÚË 16

√·‚‡ 2 - Œ·˘Â ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜·Ì˚ Ôӈ‰Û˚ 27

œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ 28
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ 35
‘ÛÌÍˆËˇ Ô‡‚Ó„Ó Ë ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÛ¯‡ËÈ ÏÓÁ„‡ 37
“ÂÏÔÓ‡Î¸Ì˚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ 38
√·Á‡‚‰ËÒÚÓÁËË(√¬ƒ) 42
“ÂÎÓ‚‰ËÒÚÓÁËË(“¬ƒ) 44
“ÂıÌË͇ ̇˜‡Î‡ Ë ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ (Ï˚¯ˆ˚) 44
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚ 45
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ 47
—ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚ 51
–ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÚÓÔ˚ 55
–ÂÙÎÂÍÒ˚ ÛÍË 57
œÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ 59
—ÛÒÚ‡‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚ 59
Ã˚¯Â˜Ì˚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ 61
–‡ÍÚË‚Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ 64
 ÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ 67

√·‚‡ 3 - œÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚È ÒÚÓη 69

ÀÓ‚ÂÚÚ-‡ÍÚÓ 70
œÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË 71
¬ÌÛÚÂÌÌË ÒÔË̇θÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ 72
œÂÂ‰Ìˇˇ ÚÓ‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ 73
«‡Ú˚ÎӘ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ 74
¬ÂıÌÂȯ‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ 75
»Ï·Ë͇ˆËÓÌ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ 76
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ 78
–ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ 80
—ÚÓÈ͇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ 80
¬ÂÚ·‡Î¸Ì˚ ÙËÍÒ‡ˆËË 81
ŒÍˆËÔËڇθ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ 86
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ 87
‘ËÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ 89
‘ËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ-χÒÍËÛ˛˘Ë ԇÚÚÂÌ˚ °^
‘ËÍÒ‡ˆËˇ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË
‘ÎÂÍÒˡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁˡ-‡ÚÎ‡Ò Ë Á‡Ú˚ÎӘ̇ˇ ÍÓÒÚ¸
92
¬ÌÛÚËÍÓÒÚÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
œÓˇÒÌ˘Ì˚È ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚È ‰ËÒÍ
1À^
÷Â‚Ë͇θÌ˚È ‰ËÒÍÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ
 ‡Ú„ÓËË Ú‡Á‡
108
 ‡Ú„Óˡ! .'
1fi
 ‡Ú„Óˡ!!
112
 ‡Ú„Óˡ III

ÿ
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
√·‚‡ 4-œËÚ‡ÌË »«
¬‚‰ÂÌË , 114
–Óθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÔËÚ‡ÌËË 119
Õ‡Û˜Ì˚È ÓÚ‚ÂÚ. 119
–„ÛΡˆËˇ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË¯Ë 120
—‡ÏÓ‚˚·Ó ÔË Ôˢ‚ÓÏ ‰ÂÙˈËÚ 121
Œ‡Î¸Ì‡ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ 127
Œ·ÓÌˇÚÂθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ 128
¬˚·Ó ÔË˘Ë Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ 129
Œ·Û˜ÂÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Û Î˛‰ÂÈ 130
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ Ê‚‡Ìˡ ÔË˘Ë 131
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ˚ ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ 131
¬ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚ 132
¬ÍÛÒÓ‚˚ ÌÂ‚˚ 133
÷ÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓθ 134
∆ÂÎÂÁ˚ Ë Û˜‡ÒÚË ‰Û„Ëı Ú͇ÌÂÈ 135
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË 138
¬‰Ì˚ ÒÏÂÒË 138
Œ·ÓÌˇÚÂθ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ 139
¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë 139
¿ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ËÎË Ôˢ‚ÓÈ? 140
ƒÂ„ˉ‡Ú‡ˆËˇ 141
–Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚‡Ìˡ ÍËÒÎÓÚ‡ 141
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔËÚ‡Ìˡ 142

√·‚‡ 5-Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ 145

Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ 146
—ÂÌÒÓÌ˚ ÌÂ‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚ 147
√·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ 148
Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ 148
œÓËÒÍ Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË 150
—Í˚ÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË 151
ƒÂÈÒÚ‚Ë ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ 152
Õ‡Û¯ÂÌÌÓ ‡Á‚ËÚË 154
À˜ÂÌË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ 156

√·‚‡ 6 -¡‡ÁÓ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë Î˜·Ì˚ Ôӈ‰Û˚ ‚ œ  159

“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓıÓ‰ÍË 160
œÎ˜‚ÓÈ ÔÓˇÒ, ¯Âˇ Ë „·‚Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓıÓ‰ÍË 163
 ÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ 164
—ˆÂÔÎÂÌË ҂ˇÁÓÍ 168
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ 170
‘‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌË 171
–‡ÒÚˇÊÂÌËÂ Ë ÓÓ¯ÂÌË (ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË) 172
–Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË 177
PRYT ÚÂıÌË͇ 178
 Ë΂‡ˇ ͇˜Í‡ 179
¡ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡ 180
ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ 182
 ÂÌ 183
–∏·Â̇ˇ Ë ÒÔË̇θ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ («ÀËϷ˘ÂÒ͇ˇ ÚÂıÌË͇») 184
–ÂÚÓ„‡‰Ì‡ˇ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÚÂıÌË͇ 184
¿˝ӷ̇ˇ (‡Ì‡˝ӷ̇ˇ) Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ 188
ƒÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË 189

IV
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌË 192
“ÂıÌË͇ ˆÂهθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË 199
»ÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇ 201

√·‚‡? - ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ 205

¬‚‰ÂÌË 207
»Ì¸Ëfl̸ 208
ÃÂˉˇÌ˚ 209
÷ËÍÛΡˆËˇ ˝ÌÂ„ËË 210
“ËÔ˚ ÏÂˉˇÌÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ 212
ÃÂÚÓ‰˚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÚÓ˜ÍË 213
»ÁÏÂÂÌˡ Ú· 214
√·‚Ì˚ ÏÂˉˇÌ˚ 215
ÏÂË‰Ë‡Ì Î„ÍËı 216
ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ 218
ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇ 220
ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁÂÌÍË 222
ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡ 224
ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ 226
ÏÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ 228
ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ 230
ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡ 232
ÏÂË‰Ë‡Ì “ÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ 234
ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ 236
ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË 238
ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì 240
Á‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì 242
“ÂÔÎÓ‚Ó ӷÒΉӂ‡ÌË 244
—ËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÚÂÌ ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ 245
“Ó˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë 246
ƒË‡„ÌÓÁ ÔÛθ҇ 247
¿ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË 248
“ÂıÌË͇ ̇˜‡Î¸Ì˚ı Ë ÍÓ̘Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ 249
÷ËÍÛΡˆËˇ ˝ÌÂ„ËË 251
˝ÙÙÂÍÚ ÔÓΉÂ̸/ÔÓÎÌÓ˜¸ 251
˝ÙÙÂÍÚ Ï‡Ú¸/·ÂÌÓÍ 251
“ÂıÌË͇ «ÚÓ„‰‡ Ë ÚÂÔÂ¸» 254
“ÓÌËÁËÛ˛˘ËÂ Ë Ò‰‡ÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË 256
¿ÌÚÂÌÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ 261
œËÏÂÌÂÌË ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ‚ÓÓÚÌÓÈ ÚÂÓËË
ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ ·Óθ˛ ÃÂÎÁ‡Í‡-¬Óη 261
œˇÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ 266
¿ÛËÍÛÎÓÚÂ‡Ôˡ 272

√·‚‡ 8 - Ã˚¯ˆ˚ - ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËˇ 275

Õ‡Û͇ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ 276
‘‡ÍÚÓ˚, ‚Îˡ˛˘Ë ̇ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË 278
Ã˚¯ˆ˚ - ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ 280
Ã. quadriceps 282
Ã. sartorius 284
Ã. gracilis 285
Ã. tensor fascia lata 286
Ã. gluteus medius / gluteus minimus 287
Mmadductori 288
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
M.piriformis 290
Ã. gluteus maximus 291
M. psoas 292
M. iliacus 293
Mm abdominalii 294
”Ô‡ÊÌÂÌˡ ‰Îˇ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ 296
M. popliteus 297
M. soleus 298
M. gastrocnemius 299
M. tibialis anterior. 300
M. tibialis posterior. 301
M. peroneus tertius 302
M. peroneus longus et brevis 303
M. flexor hallucis longus 304
M. flexor hallucis brevis 305
M. trapezius
M. trapezius - pars medius 306
M. trapezius pars inferior. 307
M. trapezius pars superior. 308
M. subclavicularis 309
M. rhomboideus major et minor. 310
M. levator scapulae 311
M. latissimus dorsi 312
M. pectoralis minor. 313
M. pectoralis major
M. pectoralis major-pars clavicularis 314
M. pectoralis major pars sternalis 315
M. supraspinatus 316
M. deltoideus
M. deltoideus-parsmedialis 317
M. deltoideus-pars anterior. 318
M. deltoideus-pars posterior. 319
M. teres major. 320
M. subscapularis 321
M. teres minor. 322
M. infraspinatus 323
M. serratus anticus 324
M. coracobrahialis 325
M. biceps brahii 326
M. brachioradialis 327
M. triceps brachii 328
M. supinator. 329
M. pronator teres 330
M. pronator quadratus 330
M. opponens pollicis 331
M. opponens digiti minimi 332
M. sternocleidomastoideus 333
M. flexoris cervici (medialis) 335
Mm. extensori cervici (profundus) 336
M. extensoris cervici (profundus) 337
M. sacrospinalis (Í‡Í „ÛÔÔ‡) 338
M. sacrospinalis 339
M. quadratus lumborum 340

VI
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
√·‚‡ 9 - —ÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ 341
¬‚‰ÂÌË 342
 ‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË 343
»ÌÚ„‡ˆËˇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 345
ƒË‡„ÌÓÒÚË͇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 347
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ˜ÂÂÔ‡ 349
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË 352
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË 353
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ. 354
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ. 355
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚ 356
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË 357
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÂÌÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚ 358
¬ÌÛÚÂÌÌ ÙÓÌڇθÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË 359
Õ‡ÛÊÌÓ ÙÓÌڇθÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË 361
”ÌË‚Â҇θÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË 362
Õ‡Û¯ÂÌˡ Í‡ÌˇθÌ˚ı ¯‚Ó‚ 363
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡ 363
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó ¯‚‡ 364
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚‡ 364
 ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÍÛÎÓ‚˚ı ¯‚Ó‚ 365
œË‚˚˜Ì˚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ 366
—‚Ӊ͇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ 366
–ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÍÂÒÚˆ‡ 369
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË 369
Õ‡Û¯ÂÌË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÏÛ ‚˚‰ÓıÛ. 370
 ‡˜‡ÌË ÍÂÒÚˆ‡ 371
¿Ú·ÌÚÓ-Ó͈ËÔËڇθ̇ˇÍÓÌÚÚÓÁˡ 372
»ÌÚ„‡ˆËˇ ‚ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 373
«‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 373
∆‚‡ÚÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ Ë ‰‚ËÊÂÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË 374
Ã. temporalis 375
Ã. masseter. 375
Ã. pterygoideus medialis 376
Ã. buccinator. 377
Ã. pterygoideus externus (lateralis) 377
ÕÂÈӇ̇ÚÓÏ˘ÂÒ͇ˇ ÓÒÌÓ‚‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË 378
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ (TMJ) 380
œÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë Ï‡ÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ÁÛ·‡ı 383
œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ Ë Ëı ÙÛÌÍˆËˇ 384
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË 388
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. »ÚÓ„. 390

√·‚‡ 10 - œÒËı˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ 391

œÒËı˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ 392
œÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ 393
—‡ı‡ ÍÓ‚Ë 395
√ËÔÂÍËÌÂÁ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚ¸Òˇ 397
›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ 400
÷‚ÂÚÓ˜Ì˚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ 401
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ¡‡ı‡ 403
›ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ 404
√ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓıӉ͇ Ë Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓÎÁ‡Ìˡ 405
À˜ÂÌË ÙÓ·ËÈ 408
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
√·‚‡ 11 - ŒÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ 413
¬‚‰ÂÌË 414
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË 414
–ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë ‡͈ËË ÒÚÓÔ˚ 415
œÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚ 417
“‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθ 423
 ÓÎÂÌÓ 427
œ‡ÚÂÎÎÓÙÂÏÓ‡Î¸Ì˚È ÒÚÂÒÒÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ 429
‘Ë͈ËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ 430
“ẨËÌËÚ m. popliteus 431
œÓÍÒËχθ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ os fibula 432
œÎÂ˜Ó Ë ÔΘ‚ÓÈ ÔÓˇÒ 432
œˇÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÔΘ‡ 433
—ÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ 433
¿ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ 434
—͇ÔÛβÚÓ‡Í‡Î¸Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ 436
√ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ 436
—Û·‡ÍÓÏˇθÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ 437
ƒ‚ËÊÂÌË ÔΘ‡ - Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË 437
—ÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brahii 439
ÀÓÍÓÚ¸ 441
«ÎÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» 442
œÓ‚ÂʉÂÌË ÏÂÌËÒ͇ 444
ÇÌËÔÛΡˆËˇ 444
 ‡ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ 445
√ÓÓıӂˉÌÓ —Í˛˜ÍӂˉÌ˚È ÒË̉ÓÏ 451
»‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓÎËÓÁ 452

√·‚‡ 12 - —ËÒÚÂÏÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ 457

—Ë̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ 458
 ÓÌÚÓθÍ·ԇÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË 459
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËË Í·ԇ̇ 460
flÁ˚Í Ú· Ë Ó·ÒΉӂ‡ÌË 461
À˜ÂÌË 462
ƒËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ Ë Î˜ÂÌËÂ. —‚Ӊ̇ˇ Ú‡·Îˈ‡ 465
“ÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ 466
–‡Í ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ 466
÷ËÍÛΡˆËˇ 467
”Ó‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ 467
ƒË‚ÂÚËÍÛÎ∏Áˉ˂ÂÚËÍÛÎËÚ. 468
œÓÎÌÓÚ‡ 468
»ÌÙÂÍˆËˇ ËÁ-Á‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Í˯˜ÌË͇ 468
»ÁÏÂÌÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ 468
“Â‡Ôˡ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ‡ÌÚË·ËÓÚË͇ÏË 469
ŒÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ 469
“ËÔ˚ ÒÚÂÒÒÓ‚ 470
Œ·˘ËÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ 471
—ËÏÔÚÓÏ˚ 472
Õ‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ هÍÚÓ˚ 472
‘ËÁËÓÎӄˡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ 473
Œ·ÒΉӂ‡ÌË 476
À˜ÂÌË 478
—‡ı‡ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÂÒÒ 479
‘ËÁËÓÎӄˡ 482
 —Ó‰ÂʇÌËÂ
ÃÂı‡ÌËÁÏ Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË 482
Œ·ÒÛʉÂÌË ӷÒΉӂ‡Ìˡ 484
“ÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ 486
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  488
ƒËÂÚ‡ 489
ƒËÂÚ‡ ’‡ËÒ‡ 491
¿ÎÎÂ„ËË Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 492
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ œ  494
œÛθÒÓ‚ÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ 496
À˜ÂÌË 498
ŸËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ 501
À‡·Ó‡ÚÓÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË 502
—Û·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÈ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ 507
—ËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ 508
—ËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÂÚËÂÓÁ‡ 509
ƒË‡„ÌÓÁ Ë Î˜ÂÌË 510
√ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ïˡ 512
ÃÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇ 515
ÀÕœ-À¬œ 516
“ËÔ˚ ÊËÓ‚ 516
√ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÊË˚ 517
œÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ 518
œÓÚ·ÎÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ 519
À˜ÂÌË 522
√ËÔÂÚÂÌÁˡ 526
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ 527
 ‡ÌˇθÌ˚ χÌËÔÛΡˆËË 528
—ÔË̇θ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ 529
œÓ˜ÍË Ë Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË 529
œËÚ‡ÌË 530
ÿ˯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ (˝ÔËÙËÁ) 532
ÃÛÊÒÍËÂ/ÊÂÌÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ 534
√ÓÏÓÌ˚ 534
ƒËÒÏÂÌÓ¡ 535
¿ÏÂÌÓ¡ 536
 ÎËχÍÒ 536
¡ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ „Û‰Ë 537
œÓÒÎÂÓ‰Ó‚‡ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ 537
¬‡„ËÌËÚ. 537
ÀË·Ë‰Ó 538
»ÏÔÓÚÂÌˆËˇ 538
œÓÒÚ‡Ú‡ 538
Ã. levatorani 538
“ÂıÌË͇ ÔÓ‰˙∏χ χÚÍË 540
ƒË‡Ù‡„χ 540
¿Ì‡ÚÓÏˡ 540
›ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ 542
Œ·˘Â ӷÒΉӂ‡ÌË 543
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‚ œ  545
ŒˆÂÌ͇ ÂÁÛθڇڇ ΘÂÌˡ 547
√˚ʇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ 548
—ËÏÔÚÓÏ˚ 548
Œ·ÒΉӂ‡ÌË 549
À˜ÂÌË 550
»ÓÌËÁ‡ˆËˇ 551
‘ËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË ˝ÙÙÂÍÚ˚ 553
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  553
»ÓÌÌÓ ÔËÚ‡ÌË 556
Õ‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ËÓÌËÁ‡ˆËˇ Ë ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ 556

—ÎÓ‚‡¸ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÚÂÏËÌÓ‚ 557

 œ‰ËÒÎÓ‚ËÂ
ÌˇÚÂθÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‚Îˡڸ ̇ ‡·ÓÚÛ Ó„‡-
ÌËÁχ, Ó ˜ÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ ‚
œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË; √·‚‡ 7 «Œ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÚÂ‡ÔËË» ΄ÍÓ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ ÙÂÌÓÏÂÌ ÏÂˉˇÌÓ‚ Ë ÔË-
ÂÏ˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏË ‰Îˇ ÚÂı, ÍÚÓ Ì Á̇ÍÓÏ Ò ˝ÚËÏ ‚‡Ê-
Ì˚Ï ÙÂÌÓÏÂÌÓÏ. fl ˜‡ÒÚÓ ‰Ûχ˛ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÏÌÓ„Ó ‚‡-
˜ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ËÏÂ˛Ú Á̇ÌËÈ Ó ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
Ë Ì ÔÓÌËχ˛Ú «ˇÁ˚͇ Ú·» Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ƒÎˇ ÚÂı,
ÍÚÓ ‡·ÓڇΠ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÂ, ‡Á‰ÂÎ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ó
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡. ¿ÍÛÔÛÌÍÚÛ‡
Ë Á̇Ìˡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ҘËÚ˚‚‡˛Ú Ú˚Òˇ˜Ë
ÎÂÚ. œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ‰ÓÔÓÎÌË· ÌÓ‚ÓÈ ËÌÙÓ-
χˆËÂÈ ‰‚ÌË Á̇Ìˡ.
—ËÒÚÂχ ‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ ‚˚-
‡·Óڇ· ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÍËÚÂËË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ë‡„ÌÓ-
ÁÓ‚. ÕÓ Í‡Í ·˚Ú¸ Ò Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ „ÓÎӂ̇ˇ
·Óθ Ë ÍÓÚÓ˚ ÔÓ¯ÎË ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌ˚ ··Ó‡ÚÓÌ˚Â
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ, ÌÓ ÌË͇ÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ Ì ·˚ÎÓ Ó·Ì‡Û-
ÊÂÌÓ? Œ˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒˇ Í‡Í ·Óθ-
ÌÓÈ Ò ÔÒËıÓÒÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÓÒ-
ÏÓÚ‡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË Û ÌÂ„Ó ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂ̇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ.
√ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ — ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓÈ ÒËÏÔÚÓÏ, ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚È
ÒÎÓÊÌ˚ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆËË, Ì Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÃÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È  Î‡Ò-
ÒËÙË͇ˆËË ¡ÓÎÂÁÌÂÈ.
Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÍÌË„Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ‚‡˜‡ ˜‡˘Â
‚ÒÂ„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú «ÓÌ». ›ÚÓ Ì ÁÌ‡Í ÌÂÛ‚‡ÊÂÌˡ. ÃÌÓ„Ó
 Ó„‰‡ ˇ ̇˜Ë̇Π‡·ÓÚÛ Ì‡‰ ˝ÚÓÈ ÍÌË„ÓÈ, ÚÓ ‰Û-
‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ëı ‚‡˜ÂÈ-ÊÂÌ˘ËÌ, ÍÓÚÓ˚ Ô‡ÍÚËÍÛ-
χÎ, ˜ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÔË҇̇ ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ. ƒ‚‡ Ù‡ÍÚÓ-
˛Ú ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ËÒˆÂÎÂÌˡ, Ë ÊÂÌ˘ËÌ-Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
‡ ËÁÏÂÌËÎË ˝ÚÛ Ò‡ÏÓ̇‰ÂˇÌÌÓÒÚ¸:
·˚ÎË ËÁΘÂÌ˚. Œ·‡˘ÂÌËÂ Í ÏÛÊÒÍÓÏÛ Ó‰Û ÔË ËÁ-
1) Ô‰ÏÂÚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ˜ÂÁ‚˚-
ÎÓÊÂÌËË Ó·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ Í ÔÓÒÚÓÚÂ.
˜‡ÈÌÓ Ó·¯ËÂÌ;
œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
2) ̇ ˜ÂÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ?
Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÓˆÂÌÍË Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
—Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ-
ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ ÔÓÌËχÌËË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇ-
„ËË ‚ 1964 „Ó‰Û ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÏÌÓ„Ó ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ÚÂıÌËÍ. ŒÌË
Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ›ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‚ÔÂ‚˚ ÓÚÍ˚Ú˚Â
Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎË ‚‡˜Û ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó
ƒÊÓ‰ÊÂÏ √Û‰ı‡ÚÓÏ, ‰ÓÍÚÓÓÏ-ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓÏ, ÔÓ-
ÔÓ‰ıÓ‰‡ Í Ô‡ˆËÂÌÚÛ, Ó·ÂÒÔ˜ËÎË ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ÏÌÓ„ËÏ ÙÛÌ-
ÎÓÊËÎË ÔÛÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
ÍˆËˇÏ Â„Ó Ó„‡ÌËÁχ.
Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ΘËÚÒˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÍÓÚÓ˚È
÷Âθ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡ - Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ó·ÁÓ Ë ‡·Ó˜ËÂ
ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ¯ËÂ. ŒÚÍ˚Ú˚ œËÍ·‰ÌÓÈ
Á̇Ìˡ Ó Ôӈ‰Û œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË, Ô‰-
 ËÌÂÁËÓÎÓ„ËÂÈ ÚÂıÌËÍË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ ÒÎÛʇÚ
ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ‡Ì ̠̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÙÓÏÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ Ó„‡ÌËÁÏ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÙÛÌ-
ۘ·ÌË͇. Õ‡Á· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ œËÍ·‰-
͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲. ¡‡ÁÓ‚˚È ÔË̈ËÔ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂ-
ÌÛ˛  ËÌÂÁËÓÎӄ˲ ÔÓÎÌ˚Ï ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ‚‚‰Â-
ÁËÓÎÓ„ËË - ÚÂÎÓ Ò‡ÏÓÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Ë Ò‡ÏÓÒÓı‡ÌˇÂÚ-,
ÌËÂÏ ‚ Ô‰ÏÂÚ ‰Îˇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó-
Òˇ. “ÂıÌËÍË œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ‚‡-.'
‚‡Ìˡ ÔËÍ·‰ÌÓ„Ó ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡. ¬ ÍÌË„Â ËÏÂÂÚÒˇ Â-
˜Û ÔÓ·ÎÂÏ˚, ϯ‡˛˘Ë ÚÂÎÛ ÌÓχθÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸-
ÙÂ‡ÚË‚Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ·ÓΠÌÓ‚˚ı ÔÓ-
Òˇ Í Á‰ÓÓ‚¸˛. -^
ˆÂ‰Û.
¬ √·‚‡ı 11 Ë 12 ËÁ·„‡ÂÚÒˇ ÒËÒÚÂÏÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰,
◊‡ÒÚ¸ χÚÂˇ· ÍÌË„Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·ÁÓ ÚÂı-
ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ‰Îˇ Ó·ÁÓ‡
ÌËÍ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ‚ ‰Û„Ëı
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÚËÔÓ‚ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ›ÚÓ - Ó˜Â̸
‡Á‰Â·ı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÎÓÊÂÌË χÚÂ-
ÒÎÓÊ̇ˇ ӷ·ÒÚ¸, Í‡Í ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ
ˇ·. Õ‡ÔËÏÂ, √·‚‡ 4 «Œ ÔËÚ‡ÌËË», Ò̇·ÊÂ̇ ·Óθ-
ÓÔ˚ÚÛ. ÇÚÂˇÎ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ·ÓΠ‡ÌÌËı „·-
¯ÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ, Í‡Í ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚Â Ë Ó·Ó-
‚‡ı, ÔÓÎÂÁÂÌ ‚‡˜Û ‰Îˇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚. ÇÚÂˇÎ

XI
 ‚ √·‚‡ı 11 Ë 12 ËÁ·„‡ÂÚ ÏÂÚÓ‰˚ ÓÒÏÓÚ‡ Ë Î˜ÂÌˡ. ŒÌ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â ËÒˆÂÎÂÌˡ. œ  - ˆÂÌÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÒÔÓ-
Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ÒÓ·ÌÓÒÚË ‚‡˜‡ ÔÓÌËχڸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÌÓ Ó̇
ÏÓÊÂÚ Î˜ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ÓˆÂÌË‚‡ˇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ Í‡Í «Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÔÓÁË-
ÙÛÌÍˆË˛ Ó„‡ÌÓ‚ ÔÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ˆËˇ» ‚ ÏÂÚӉ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌËË.
ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËÈ Ë Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. ¬ ¬ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ œ  Ó·ÂÒÔÂ-
ÌËı ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, Í‡Í ‚‡ÊÌÓ ÔËÚ‡ÌË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓ- ˜ËÚ ‚‡Ò Ë ‚‡¯Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í
ÒÚÓˇÌˡı Ë Ì ‚‡ÊÌÓ ‚ ‰Û„Ëı, Í‡Í ‚‡ÊÌÓ Î˜ÂÌË ÒÚÓχ- Á‰ÓÓ‚¸˛.
Úӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‚ÎˡÌË ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚,
˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÚÂÌ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÍÓ- ƒ˝‚ˉ —. ¬ÓÎÚÂ
ÂÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔ‡ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ. ƒÓÍÚÓ ’ËÓÔ‡ÍÚËÍË.
Õ‡ÒÛ˘Ì˚ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰Ë‡„ÌÓÁÂ, Ó·ÂÒÔÂ- ƒËÔÎÓÏ‡Ú »—¿ 
˜ÂÌˠΘÂÌˡ Ë Ì‡·Î˛‰ÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÓË-
„Ë̇θÌ˚ÏË ÚÂıÌË͇ÏË œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„Ë.
ÇÚÂˇΠ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ÂÒÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-
Òڂˡ ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ. ¬Í·‰ ƒÊ. √Û‰ı‡Ú‡
‚ ωˈËÌÛ - ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰ÎËÚÂθÌÓ ‡Á‚ËÚË œ .
≈„Ó ÓË„Ë̇θÌÓ Ï˚¯ÎÂÌË ÒÓÁ‰‡ÎÓ ÌÓ‚Ó ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌË ‚ ωˈËÌÂ. ¡ÂÁ Â„Ó Ë‰ÂÈ ÏÌÓ„Ë ÂÁÛθڇÚË‚Ì˚Â
ÚÂıÌËÍË ÓÒÏÓÚ‡ Ë Î˜ÂÌˡ Ì ÒÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ. ›ÚÓ
̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔËÍ·‰Ì˚ÏË ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡ÏË,
ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˜ÎÂ̇ÏË ÃÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó  ÓÎΉ-
ʇ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË (»—¿ ). fl Û˜ËÎÒˇ ÏÌÓ-
„ÓÏÛ ÔË ÔÓÒ¢ÂÌËË ÔÓÎۄӉ˘Ì˚ı ÍÓÌÙÂÂ̈ËÈ, ËÌÓ„-
‰‡ Á‡·˚‚‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓÛ˛ Û˜ËÎ. ÃÓËÏ
ÓÔ‡‚‰‡ÌËÂÏ ·˚ÎÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ۘ·ÌË͇ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÌÓ-
‚ÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û. ÃÓˇ ‡·ÓÚ‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ‚ÒÂı, ÍÚÓ
ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË »—¿ , ËÁÛ˜‡ÂÚ œËÍ·‰ÌÛ˛
 ËÌÂÁËÓÎӄ˲, ÔÓ‚Ó‰ËÚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔÓˆËÚËÓ‚‡Ì-
Ì˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÍÒÚÂ. ¡Û‰ÂÏ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ
ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂÏ œ , ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó Ì‡Á‚‡ÌËË Ô‰ÏÂÚ‡
ÍÌË„Ë.
fl ÔËÁ̇ÚÂÎÂÌ ÏÓÂÏÛ ÒÂÍÂÚ‡˛,  ˝ÓÎ ¿ÌÌ
√ËÌÌ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÁˇÎ‡ ÏÓ˛ ˜ÂÌÓ‚Û˛ ‰ËÍÚÓ‚ÍÛ Ë ‡·ÓÚ‡-
· Ò ÒËÌÚ‡ÍÒËÒÓÏ, ÛÎÛ˜¯Ë‚ Â∏, ˜ÚÓ ‚˚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜∏ÚÂ
Ë ˜ËÚ‡ÂÚÂ.
ƒ‡ÌËÂθ –. ÇÍÒÒÓÌ ‡·ÓڇΠÒÓ ÏÌÓ˛ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ
Í‡Í ÍÓÓ‰Ë̇ÚÓ ÒÂÏË̇Ó‚ Ë Ô‡‚‡ˇ Û͇. ŒÌ ÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÂÌ Á‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÍÒÚÂ.
»ÎβÒÚ‡ˆËË Ú‡Í Ê ıÓÓ¯Ë, Í‡Í ËÒÛÌÍË, ‚˚-
ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ƒ˝‚ˉÓÏ Ã. √‡‚ËÌÓÏ. ŒÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ú‡Í-
Ê ‚ ˆ‚ÂÚÂ Ë ËϲÚÒˇ ‚ ‚ˉ 35-ÏÏ Ò·ȉӂ. »ÎβÒÚ‡-
ˆËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÏÌÓ„ËÏË, ÍÚÓ ÔÂÔÓ‰‡∏Ú œ .
¬ ÍÓ̈Â, ÌÓ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ì ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â-
‰¸, ‚˚‡Ê‡˛ ÔËÁ̇ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Î˛·Ó‚¸ ÏÓÂÈ ÊÂÌ Ë
ÏÓÂÏÛ ÎÛ˜¯ÂÏÛ ‰Û„Û ƒÊËÌÌ. œÂʉÂ, ˜ÂÏ ˇ Û‚ÎÂÍÒˇ
ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÌËÂÏ Ë ÍÌË„ÓÈ Ó œ , Ó̇ ‚·‰Â· Ë ÛÔ‡‚Ρ·
Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô˜‡ÚÌ˚Ï ·ËÁÌÂÒÓÏ. — ÚÂı ÔÓ Ó̇
‡·Óڇ· ÔÓÎÌ˚È ‡·Ó˜ËÈ ‰Â̸ ‰Îˇ ‚˚ÔÛÒ͇ χÚÂˇ·
ÔÓ œ . ŒÌ‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ̇ Á‡ ̇·Ó Ë ‚∏ÒÚÍÛ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÍ-
ÒÚ‡ Ë ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ۘ·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ œ .
›ÚÓÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÚÂıÌËÍ œ  ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚ-
ÂÌÓ Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚‡˜‡. »ı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚
̇ۘÌÓÈ ËÒÒΉӂ‡Ìˡı Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ëϲ˘ËÏÒˇ ‚ ̇΢ËË, ‚

’œ
 ¬‚‰ÂÌËÂ
fl Ëϲ ÔË‚Ë΄˲ Ë ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ
ÔËÒ‡Ú¸ ‚‚‰ÂÌË ‰Îˇ ¢∏ Ó‰ÌÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ-
ÌÓÈ Í Ô˜‡ÚË ‡·ÓÚ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ÔÓÎÌËÎ ÏÓÈ ‰Û„ Ë
ÍÓÎ΄‡ ƒ˝‚ˉ ¬ÓÎÚÂ, ‰ÓÍÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË. Œ‚·‰Â‚‡ˇ
ÚÂıÌË͇ÏË, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â, ÔÓÙÂÒÒË-
Ó̇Π‚ ӷ·ÒÚË Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ˝ÍÒÚ‡ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ ‚ ‡·ÓÚÂ Ò ÔÓ·ÎÂχÏË Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ¬ÓÎÚÂ —ÏËÚ,
‰ÓÍÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË Ë ÎÂÍÚÓ, ˜ËÚ‡˛˘ËÈ ÎÂ͈ËË ÔÓ œ ,
Ò͇Á‡Î: «Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË - ˝ÚÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
̇ˇ Ì‚ÓÎӄˡ». Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ӷÂÒÔ˜Ë-
‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
œË ÔÓÏÓ˘Ë Â ÏÂÚÓ‰Ó‚, ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸
‚ ˜∏Ï-ÎË·Ó, Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ˝ÚÛ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸, ̇·Î˛‰‡Ú¸
ÂÁÛθڇÚ˚. ›Ú‡ ÍÌË„‡ Û‚Â΢ËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ-
̇ÎÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡-
Ì˚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÔË̈ËÔÓ‚ œ . Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËÂ, Í‡Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ Ì‚ÓÎӄˡ, ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÒÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Ë ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ. ”‰Ó‚-
ÎÂÚ‚ÓÂÌË ÌÛʉ‡ÂÏÓÒÚË ‚ ˜∏Ï-ÎË·Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚Ó
‚ÂÏˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ìˡ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰‡ÒÚ ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ-
„ËË ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ ·ÂÁ ÔÓÏÂı ÒÚÛÍÚÛÌÛ˛ Ë
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. œËÏÂÌÂÌË ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰‡ÒÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓ-
Û˛ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ˆÂÎËÚÂθ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ
‚̯ÌÂ„Ó Î˜ÂÌˡ.
¬‡˜ Ì Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ΘËÚ¸ ÚÂÎÓ, ‚‡˜ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
ËÎË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ΘËÚ¸ Ò·ˇ.
ÕÓ‚˚ Á̇Ìˡ ÔÒËıÓÌ‚ÓËÏÏÛÌÓÎÓ„ËË Û·Â‰ËÚÂθÌÓ
‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú ÏÛ‰ÓÒÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó „ÓÏÂÓÒÚ‡-
Á‡ Ú· (‚Óʉ∏ÌÌ˚È ÛÏ). ¡ÓÎÂÁ̸ ÂÒÚ¸ ËÒ͇Ê∏Ì̇ˇ ÙË-
ÁËÓÎӄˡ. ƒÎˇ ÔÓÌËχÌˡ ˝ÚÓ„Ó ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Á̇ڸ ÌÓ- ,
χθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÙËÁËÓÎÓ„ËË. ÕÓ‚ÂȯË ҂‰ÂÌˡ Ó ,
„ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·˙ˇÒÌˇ- !
˛Ú ÔÛÚË Ó„‡ÌËÁχ Í Ò‡ÏÓËÁΘÂÌ˲.
œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1964
„Ó‰Û. ŒÌ‡ ·‡ÁËÛÂÚÒˇ ̇ ÍÓ̈ÂÔˆËË, ˜ÚÓ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚË-
˜ÂÒ͇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ·Û‰Û˜Ë ‚ӂΘ∏ÌÌÓÈ ‚ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Ó Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÒÔ‡ÁÏÓ‚. ŒÚ ÚÂı ‡ÌÌËı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ œ 
ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡Ò¯ËˇÎ‡Ò¸ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ‚ Ò·ˇ ÏÌÓ„Ëı
‡ÒÔÂÍÚÓ‚ ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁχ. ›ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ “ˇ‰Â
Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ Òڇ· ˝Ï·ÎÂÏÓÈ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁË-
ÓÎÓ„ËË. ›Ï·ÎÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÙË„Û˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚ÓÍÛ„
ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ë ÍÛ„ Ò ÔˇÚ¸˛ ÚÓ˜-
͇ÏË Ì‡ Ì∏Ï. “ÂÛ„ÓθÌËÍ - ÒËÏ‚ÓÎ “ˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ‡
ÔˇÚ¸ ÚÓ˜ÂÍ Ì‡ ÍÛ„Â - ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ÀÂ͈ËË Ë ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ
œËÍ·‰ÌÓÈ ÍËÌÂÁËÓÎÓ„ËË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË Á‡ËÌÚÂÂÒÓ-
‚‡ÌÌ˚ı ‚‡˜ÂÈ Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡:
ÕÓ‚„ËË, ¿Ì„ÎËË ‘‡ÌˆËË, ÿ‚ˆËË, »Ú‡ÎËË, √Âχ-
ÌËË, ¿‚ÒÚ‡ÎËË Ë flÔÓÌËË.  ËÌÂÁËÓÎÓ„‡ÏË ‚‰ÂÚÒˇ ÔÂ-
ÔÓ‰‡‚‡ÚÂθÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸. —ÂȘ‡Ò ‡·ÓÚ‡˛Ú Ó·˙‰Ë-
ÌÂÌˡ »—¿  ‚ —ÿ¿,  ‡Ì‡‰Â, ≈‚ÓÔÂ Ë ¿‚ÒÚ‡ÎËË. »—¿ 
- ËÒÚËÌÌÓ ÏÂʉÛ̇Ӊ̇ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. ƒÎˇ ÎÛ˜¯Â„Ó
ÔÓÌËχÌˡ ̇ۘÌÓÈ ·‡Á˚ œ  »—¿  ÒÓÁ‰‡∏Ú ÙÓ̉˚ ̇-
Û˜Ì˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÎ-
Ήʇı.
œ  ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ÚÓÏ Ù‡ÍÚÂ, ˜ÚÓ ˇÁ˚Í Ú· ÌËÍÓ„‰‡
Ì ‚∏Ú. ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Í‡Í ÔÓ-
͇Á‡ÚÂθ ˇÁ˚͇ Ú· ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚‡˜‡ ̇-
·Î˛‰‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌËÁχ. ÃÓ∏ ‚‚‰ÂÌËÂ
‚ ÓË„Ë̇θÌ˚È ÏÂÚÓ‰ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·˚ÎÓ
̇ÔËÒ‡ÌÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ‡·ÓÚ‡Ï  Ẩ‡Î·,  Â‰‡Î· Ë ¬Ó‰Ò-
‚ÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÔÂ‚˘Ì˚È ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒ-
ÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ œ . ÃÂÚÓ‰˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·˚ÎË ÛÒÓ-
‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ÏÌÓ„ËÏË Ì‡¯ËÏË ÍÓÎ΄‡ÏË, ÓÒÓ·ÂÌ-
ÌÓ ¿Î‡ÌÓÏ ¡Â‰‡ÎÎÓÏ, ‰ÓÍÚÓÓÏ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË. ≈ÒÎË
ӷ̇ÛÊÂ̇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó Î˜·-
Ì˚ı ÚÂıÌËÍ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. ÃÌÓ„Ë ËÁ
ÌËı ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â. ¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÚÂÎÓ Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Î‡·Ó‡ÚÓÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ ·ÂÒˆÂÌ̇
‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÚ Ú· - ·ÂÁÓ-
¯Ë·Ó˜Ì˚È. œË Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓ‰ıӉ ÒÚ‡‚ËÚÒˇ Ô‡‚Ëθ-
Ì˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ - ÓÚ‚ÂÚ Ú· ‡‰ÂÍ‚‡ÚÂÌ Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎÂÌ
‰Îˇ Ó·ÓËı: Ë ‰ÓÍÚÓ‡ Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ÷Âθ - ҉·ڸ β‰ˇÏ
ÎÛ˜¯Â. “ÂÎÓ ÏÓÊÂÚ Î˜ËÚ¸ Ò·ˇ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÓÒÓÁ̇Ì-
ÌÓ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ˝ÚÓ. À˜ÂÌË ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ÌÛÚ¸ Ó„‡ÌËÁχ ÏÓÊ-
ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò̇ÛÊË. œÓˆÂÒÒ˚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ - ÔÓÚÂÌ-
ˆË‡Î ‰Îˇ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ ˜ÂÂÁ ‚Óʉ∏ÌÌ˚È ÛÏ ËÎË ÙË-
ÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚.
œÓÚÂ̈ˇΠ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ ʉ∏Ú ÛÍË, ÒÂ‰ˆ‡ Ë ‡ÁÛχ
ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ‚‡˜‡, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÔÓÁ‚Ó-
’ÿ
Ρˇ Á‰ÓÓ‚¸˛, ÍÓÚÓÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Óʉ∏ÌÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒ-
Ú¸˛ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡ÒÚË Ë ÔËÛÏÌÓÊ‡Ú¸Òˇ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔË-
Ò‡Ú¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁӯ˷ӘÌÓ. ›ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
҉·ÌÓ, ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ë ˝Ú‡ ÍÌË„‡ Ô‰·„‡ÂÚ ÒÔÓ-
ÒÓ·, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ. —Ò˚ÎÍË Ë Á̇Ìˡ, ÍÓÚÓ-
˚ ÒÓ‰ÂʇÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ì˚ Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÓ‚‡Ì˚. ŒÌË ‰Â·˛Ú Â„Ó ‰ÓÒÚÓÈ-
XTV
Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ‰Û„Ëı ÚÓÏÓ‚ ƒ˝‚ˉ‡, ÍÓÔÓÚÎË‚Ó
̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ë ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı. fl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ ˆÂÌ˛
‰ÓÍÚÓ‡ ¬ÓÎÚÂ‡ Ë Â„Ó ÔÂÒÓ̇ΠÁ‡ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ‡·Ó-
ÚÛ ÔÓ ‚̉ÂÌ˲ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË.
¬˚‡Ê‡˛ ÏÓË Ì‡ËÎÛ˜¯Ë ÔÓÊ·Ìˡ ÚÂÏ, ÍÚÓ
˜ËÚ‡ÂÚ ˝ÚÛ ÍÌË„Û.
ƒÊÓ‰Ê √Û‰ı‡Ú,
‰ÓÍÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË
ƒËÔÎÓÏ‡Ú »—¿ .
 √·‚‡ 1

¬‚‰ÂÌË ‚
œËÍ·‰ÌÛ˛  ËÌÂÁËÓÎӄ˲
 ¬‚‰ÂÌË ‚ œËÍ·‰ÌÛ˛  ËÌÂÁËÓÎӄ˲
œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ — ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ ÓˆÂÌÍË
ÙÛÌ͈ËË Ú·, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÌË͇θÌÓÈ ‚ ËÒÍÛÒÒÚ-
‚ ËÒˆÂÎÂÌˡ. ŒÌ‡ ·˚ÒÚÓ ‚˚ÓÒ·, Í‡Í ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û
‚‡˜ÂÈ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı Â∏, Ú‡Í Ë ‚ Ò‚ÓËı ÍÓ̈ÂÔˆËˇı Ë ‚
ÔÓΠ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. œӈ‰Û˚ ÓÒÏÓÚ‡, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â
‚ÌÛÚË ÔÓÙÂÒÒËË ıËÓÔ‡ÍÚËÍË, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ú‡ÍËÏË, ˜ÚÓ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚Ó ‚ÒÂı ‚ÂÚ‚ˇı ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ËÒ-
ˆÂÎÂÌˡ.
œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ·Â∏Ú Ò‚Ó∏ ̇˜‡ÎÓ ‚
1964 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ƒÊÓ‰Ê √Û‰ı‡Ú, ‰ÓÍÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË
ËÁ ƒÂÚÓÈÚ‡, ¯Ú‡Ú Ã˘˄‡Ì, ̇˜‡Î ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÓˆÂÌÍÛ
Ï˚¯ˆ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ χÌۇθÌ˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË [28]. ŒÌ ̇·Î˛-
‰‡Î, ˜ÚÓ ËÌÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓˇ‚Ρ· Ò··ÓÒÚ¸, ÌÓ Ì ·˚ÎÓ
‡ÚÓÙËË ËÎË ‰Û„Ëı ˇ‚Ì˚ı Ô˘ËÌ ‰Îˇ Ò··ÓÒÚË. ¬ Ó‰-
ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌ Ì‡·Î˛‰‡Î ÛÁÂÎÍË ‚ Ï˚¯ˆÂ serratus anterior
Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œË „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÛÁÂÎÍÓ‚ Ï˚¯ˆ‡
ÔÓ˜ÚË ‚ÓÁ‚‡˘‡Î‡Ò¸ Í Ò‚ÓÂÈ ÌÓχθÌÓÈ ÒËΠÔÓ Ò‡‚-
ÌÂÌ˲ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ. ›ÚÓ
ÔË‚ÂÎÓ Í ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍ ‚ œ  - ΘÂÌË ÏÂÒÚ
̇˜‡Î‡ Ë ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ. √Û‰ı‡Ú Ô‰ÒÚ‡-
‚ËÎ ˝ÚÛ ÚÂıÌËÍÛ Ì‡ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ’ËÓÔ-
‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË, ÔÓıӉ˂¯ÂÈ ‚ ƒÂÌ‚ÂÂ, ¯Ú‡Ú
 ÓÎÓ‡‰Ó ‚ 1964 „Ó‰Û.
“ÂıÌË͇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì-
̇ˇ √Û‰ı‡ÚÓÏ ·˚· Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ ‡·ÓÚ  Ẩ‡ÎÎÓ‚
[58]. ›Ú‡ Ô‚ÓÒıӉ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ ÔÓ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ì˲ ÂÒÚ¸ ÒÂȘ‡Ò ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ËÁ‰‡ÌËË  Ẩ‡ÎÎ Ë Ã‡Í
 ÂË [57]. œÓÁ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë Ó·˘Ë ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚ÏË, ÒıÓ‰Ì˚ÏË Ò ÚÂÏË, ÍÓÚÓ-
˚ ·˚ÎË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì˚  Ẩ‡Î·ÏË. ¬ œË-
Í·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
Ì˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË „ËÔÓÚÂÁ˚ [81]. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ï˚-
¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚, ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ı ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ ÍËÌÂÁËÓÎÓ-
„ËË, Ì ӈÂÌË‚‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÒËÎÛ Ï˚¯ˆ˚, ÒÍÓ ÓÌË
ÓˆÂÌË‚‡˛Ú, Í‡Í ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ï˚¯Â˜-
ÌÛ˛ ÒËÎÛ. ›ÚÓ ÓˆÂÌË‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌÓ «Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌË - Í‡Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ Ì‚ÓÎӄˡ» [81]. ¡Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Ó ‚‡˜ÂÈ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯Ëı Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌË ̇ ‡ÌÌËı ˝Ú‡Ô‡ı ‡Á‚ËÚˡ œ , ÔˉÂÊË‚‡ÎËÒ¸
ÍÓ̈ÂÔˆËË «ÒËθÌÓÈ» Ë «Ò··ÓÈ» Ï˚¯ˆ˚. ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚ‡ Ì Á‡‚ËÒÂÎ ÓÚ ÚÓ„Ó, ·˚· ÎË
Ï˚¯ˆ‡ ÒËθÌÓÈ ËÎË Ò··ÓÈ, ÌÓ Á‡‚ËÒÂÎ ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÌÂ-
‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ï˚¯ˆÛ. ’ÓÚˇ ÚÂÏËÌ˚
«ÒËθ̇ˇ» Ë «Ò··‡ˇ», ‚ Ó·˘ÂÏ, ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸, Á‰ÂÒ¸ ‚Ò∏
Ê ÒΉÛÂÚ ‰Ûχڸ ÒÍÓ ̇ ˇÁ˚Í ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚,
˜ÂÏ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÛ˛ ÒËÎÛ Ï˚¯ˆ˚, ͇Í
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ.
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ‡Á‚ËÚË œ  ·˚ÎÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÍÓ-
ÂÍˆË˛ ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÎÓıÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘ËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË. √·‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ ·˚·
ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË ‚Ô‡‚ÎÂÌˡ
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ú‡Á‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. ”ÎÛ˜¯ÂÌËÂ, ÍÓ„-
‰‡ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ, ıÓÓ¯Ó «‚ÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸» ‚ ÒÚÛÍ-
ÚÛÌÓ-ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂÓ˲.
Õ‡ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË œ  ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂı-
ÌËÍ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. »ÌÓ„‰‡ ÛÎÛ˜-
¯ÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ̇‰ÓÎ„Ó ·ÂÁ ‚ÓÁ-
‚‡Ú‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ‚ ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı - ÛÎÛ˜¯ÂÌË ·˚ÎÓ
Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï. ¡˚ÎË Ë Ú‡ÍË ÒÎÛ˜‡Ë, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ï˚-
¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ Í
ÌÓÏÂ.  Ó„‰‡ ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÌÂÛÚ¯ËÚÂθÌ˚ÏË, √Û‰-
ı‡Ú Ë ‰Û„Ë ËÒ͇ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ë ÔÓ·Ó‚‡ÎË ‡Á΢Ì˚ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍË ÔÓ‰ıÓ‰˚. ŒÒÌÓ‚‡ÚÂθ œ  ‡Á‡·ÓڇΠÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó
ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏÂÌ-
ÌÓ ÓÒ··Â‚¯Û˛ Ï˚¯ˆÛ Ë Á‡ÌËχÎÒˇ Ò ·ÓθÌ˚ÏË, ˜ÚÓ-
·˚ Í‡Í ÒΉÛÂÚ Ì‡ÚÂÌËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ. –ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÌÂ-
ÛÚ¯ËÚÂθÌ˚ - ÚÓθÍÓ ËÁ‰͇ Ï˚¯ˆÛ Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÁ-
‚‡ÚËÚ¸ Í ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ›ÚÓ ÔÓ‚ÂˇÎÓÒ¸ χ-
ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. ÕÂÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸
ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË ÒÏÛ˘‡Î‡ ‚‡˜ÂÈ. ›ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı ËÁ ÌËı Í ÓÚ͇ÁÛ ÓÚ ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë̉˂Ë-
‰Û‡Î¸ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ Ë ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ Â∏ Í
ÌÓÏÂ.
ƒÛ„ÓÈ ‡ÌÌÂÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‚ œ  ·˚· Ә‚ˉ-
̇ˇ ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÓ‚ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚‡˜ ÏÓ„ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ
m. psoas ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î‡ Ò··ÓÒÚ¸ Ë ÔÂÂÒÚ‡‚‡Î ‰Â-
·ڸ Á‡ÔËÒË ‚ Â„Ó ËÒÚÓ˲ ·ÓÎÂÁÌË, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÎÓ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ Ú‡ÍÊÂ
‚˚Á‚‡ÎÓ Ì‰ӂÂËÂ Í Ï‡ÌۇθÌÓÏÛ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ì˲.
—ÔÛÒÚˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇ-
ÚÓ‚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·˚· ÔÂÓ‰ÓÎÂ̇. ¡˚ÎË
ÓÚÍ˚Ú˚ Ô˘ËÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
Õ‡ÔËÏÂ, ÒÂȘ‡Ò ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Í·‰∏Ú
Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ˜‡ÒÚË Ú·, ÚÓ ÒË· Ï˚¯ˆ˚
·Û‰ÂÚ ÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÔË Ô‡ÚÓÎÓ„ËË Ó„‡Ì‡, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ˝ÚËÏ
Û˜‡ÒÚÍÓÏ Ú·. ›ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ (“À). ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒËÎ˚
Ï˚¯ˆ˚ ̇·Î˛‰‡ÎÒˇ, ÍÓ„‰‡ „·Á‡ ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ËÁÏÂÌˇÎ‡Ò¸,
Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏˇ χÌۇθÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡. fl‚ÎÂÌË ̇Á‚‡ÎË «„·-
Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË». ›ÚË Ë‰Û„Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚,ÍÓÚÓ˚ ‚̇˜‡-
Πϯ‡ÎË Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲,ÒÂȘ‡Ò ÒÚ‡ÎË
‰ÓÒÚÓˇÌËÂÏ ‡ÒÂ̇· ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË œ . ( ÃÂÚÓ‰˚ œ ,
ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, Ó·ÒÛʉ‡˛ÚÒˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÍÌË-
„Ë.)
—ÂȘ‡Ò ̉ÓÒÚ‡ÚÍË ÓˆÂÌÍË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ìˡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌ˚, ËÁÛ˜‡Ú¸ Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸
œ  ÒÚ‡ÎÓ Î„˜Â. «Ì‡Ìˡ Ó Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Á̇-
˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËËÎËÒ¸, ÚÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓÌËχڸ Á̇˜Â-
ÌË Á‡„‡‰Ó˜Ì˚ı ‡Ì ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. œËÓ-
ÌÂ˚ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÔÓˇ‚Ρ· Ò··ÓÒÚ¸, ÂÒÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Â∏ Ò ÔÓÚË‚ÓÎÂʇ-
˘ÂÈ Ï˚¯ˆÂÈ ËÎË Ò Ï˚¯ˆ‡ÏË ‚ÒÂ„Ó Ú·, Ì ÙÛÌ͈ËÓ-
ÌËÛÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ¬ÓÁÌË͇ΠʄۘËÈ ‚ÓÔÓÒ:
 «œÓ˜ÂÏÛ?»
¬‡˜Ë, ‰Ó·Ë‚‡‚¯ËÂÒˇ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ, Ó·-
̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÚÂıÌËÍË ÔË-
ÏÂÌËÏ˚ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ¡Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ÚÂıÌËÍ Ì ·˚ÎË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ËÁ-
‚ÂÒÚÌ˚ ‚ œ . ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÏÂˉˇÌ̇ˇ
ÚÂ‡Ôˡ, Ò̇˜‡Î‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ Ò‚Ó∏Ï Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ
ÔÓÌËχÌËË. “ÂÔÂ¸ ÓÌË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ‰Îˇ ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÌÓ‚˚ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÚÂıÌËÍË ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ Í‡Í ÛÌË͇θÌ˚ ‚ œ .
“ÂıÌËÍË ËÏÂ˛Ú ¯ËÓÍÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌˡ. Œ‚·-
‰Â‚¯ËÈ ‚ÒÂÏË ÚÂıÌË͇ÏË ‚‡˜ ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍÓ ÔÓΠ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË ‚ ӷ·ÒÚË Ì‡ÚÛÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ.
Õ‡ ‚Ò∏Ï ÔÓÚˇÊÂÌËË ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ÚÂÏËÌ «‚‡˜»
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‰ÓÒÍÓ̇θÌÓ
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‰Îˇ ÙËÁË͇θÌÓ„Ó, ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ„Ó Ë
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÙÙÂ-
Â̈ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓÁ‡. Õ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ
ÚÂıÌËÍ œ  ÔÎÓıÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚‡˜‡ÏË Ë ÌÂÔÓ-
ÙÂÒÒËÓ̇·ÏË.
“ÂıÌËÍË œ  ÓˆÂÌË‚‡˛Ú, Θ‡Ú ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚È ÒÚÓη,
χÌËÔÛÎËÛ˛Ú Ì‡ ‚ÌÂÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı, ÌÂ‚Ì˚ı
ˆÂÔÚÓ‡ı, ·‡Î‡ÌÒËÛ˛Ú ÏÂˉˇÌ˚ Ë Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸-
Ì˚È ÔÂ‚˘Ì˚È ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÒËÒÚÂÏÛ ÔËÚ‡-
Ìˡ. —ÌÓ‚‡ ÒÚÓËÚ Ò‰Â·ڸ ÒËθÌ˚È ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÓˆÂÌ͇ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‚ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸˛
Ó·˘ÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ò Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ. ŒÒÏÓÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Íβ˜‡Ú¸
Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÙËÁË͇θÌ˚È ÓÒÏÓÚ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÈ Ó-
ÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÂ Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚, ··Ó‡ÚÓÌ˚Â
‡Ì‡ÎËÁ˚ Ë ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ù˲ (ÍÓ„‰‡ ÔÓ͇Á‡ÌÓ), Ó·˚˜ÌÓ
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ËÒÚÓ˲ ·ÓÎÂÁÌË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬Ò ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ Ó·˘Â„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ¸
‰Û„ ‰Û„Û. œ  ̇ıÓ‰ËÚ Ë ‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ‰ËÙÙÂÂ̈Ë-
‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓÁ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú Á̇˜ÂÌË Û͇Á‡Ì-
Ì˚ı ‚˚¯Â ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ.
œ  ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı Ôӈ‰Û Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÓˆÂÌÍË. ” ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÙËÁË͇θÌÓ ӷÒΉӂ‡-
ÌË Ì ‚˚ˇ‚ΡÂÚ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË, ÌÓ ÓÌË Ê‡ÎÛ˛ÚÒˇ ̇ „ÓÎÓ‚-
ÌÛ˛ ·Óθ, ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ӷ˘Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ-
‚¸ˇ. œ  ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ô˘ËÌ˚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Ë Ô‰·„‡ÂÚ ÚÂıÌËÍË ÍÓË„ËÛ˛˘ÂÈ
ÚÂ‡ÔËË.  Ó„‰‡ œ  ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË ÒÓ ÒÚ‡Ì-
‰‡ÚÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ÔËÌˇÚ˚ÏË ‚ ωË-
ˆËÌÂ Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍÂ, ‚‡˜ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒ-
ÚË ÔÓÌˇÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
‘ÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ
¬‡ÊÌÓ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ ÚÂÏËÌ «ÙÛÌ͈ËÓ-
̇θÌ˚È», ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÓÒÚÓ-
ˇÌ˲ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. «‰ÂÒ¸ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÔÓ-
ÌËχÌË ÏÂÊ‰Û ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡ÏË Ë ‚‡˜‡ÏË ‰Û„Ëı ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸ÌÓÒÚÂÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ‡ÎÎÓÔ‡Ú ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ „ËÔÓ-
‡‰ÂÌ˲, Í‡Í ·ÓÎÂÁ̸ ¿‰‰ËÒÓ̇ [2]. ¬ œ  ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÂ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ¬ ‡·ÒÓβÚÂ, ·ÓÎÂÁ̸ ¿‰‰ËÒÓ̇ ÏÓÊÂÚ ÓÚ-
ÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÌÓ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸
̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ.  Ó„‰‡ Ó „ËÔÓ‡‰ÂÌËË ‚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ
ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒˇ ‡ÎÎÓÔ‡ÚÛ ·ÂÁ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ, ÓÌ Î„ÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚ, ˜ÚÓ Û ·ÓθÌÓ„Ó ÌÂÚ ·ÓÎÂÁÌË ¿‰‰ËÒÓ̇ Ë ÔÓ‰‚Â„ÌÂÚ
ÒÓÏÌÂÌ˲ ‰Ë‡„ÌÓÁ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ ‡Ò-
ıÓʉÂÌË ‚Ó ‚Á„Ρ‰‡ı ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ÔÓ‰ıÓ‰‡ÏË Í ÔÓ-
·ÎÂÏ‡Ï Î˜ÂÌˡ.
«‡ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‰‡-
‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ ÚÓθÍÓ ÌÂÏÌÓ„Ë ‚‡˜Ë Ò˜ËÚ‡ÎË ÙÛÌ͈ËÓ-
̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ô˘Ë̇ÏË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÒËÏÔÚÓ-
ÏÓ‚ Û Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ’ÂÓÛ‚Â [41 ]ÔË҇Π‚ 1922 „Ó‰Û:
«Ã˚ ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÏÒˇ ̇‰ Ù‡ÍÚ‡ÏË. œÓ˜ÂÏÛ Ï‡ÎÛ˛ ÙÓ-
ÏÛ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ
Ë„ÌÓËÛ˛Ú? –‡Á„‡‰Í‡ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÒÚÓ„Ó
‚ÓÎÌÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ͇ʉ˚È ‰Â̸ ‚ Ó·˘ÂÈ
Ô‡ÍÚËÍÂ, ÔÓËÁӯ· ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ. Õ‡Û¯ÂÌË ÔÓ-
ÚÓÍÓ‚ ÊÂÎÂÁ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ·ÓÎÂÁ̸˛ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ï˚ ‡Ò-
ÒÏÓÚÂÎË Â„Ó, Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎÓ ÔÓËÒ͇ ÒÍ˚Ú˚ı ÙÛÌÍ-
ˆËÓ̇θÌ˚ı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ. —ÂȘ‡Ò ‚Ò∏ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸, Ë Ì‡-
¯ËÏ „·Á‡Ï ÓÚÍ˚Ú‡ ‚‡Ê̇ˇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ Ô‡ÚÓÎÓ-
„ˡ. Ã˚ ‡ÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÏ ‚ÎˡÌË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË Ë Û˜ËÏÒˇ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í‡Í ˆÂÎÓÂ
ÓıÓÚÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ˇ‚Ì˚ÏË ·ÓÎÂÁÌˇ-
ÏË».   ÒÓʇÎÂÌ˲, ÍÓ„‰‡ ’ÂÓÛ‚Â „Ó‚ÓËÎ «Ï˚», ÓÌ
ÓÚÌÓÒËÎ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Í ÒÂ·Â Ë ÌÂÒÍÓθÍËÏ Ò‚ÓËÏ ÔÓÒΉÓ-
‚‡ÚÂΡÏ, ‰Îˇ χÒÒ˚ ‚‡˜ÂÈ ˝ÚÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÎÓÒ¸ ͇Í
«Ì‡ÒÚÓˇ˘‡ˇ ·ÓÎÂÁ̸». ¬ χÒÒ ̇ۘÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ
ËÒÒΉӂ‡Ì˲ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ó˜Â̸ χÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ó ÙÛÌÍ-
ˆËÓ̇θÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡı. —‡ÏÓ ÎÛ˜¯Â ӷÒÛʉÂÌËÂ
̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚ ÍÌË„Â ¬‡ÚÏÓ‡ Ë  ÓÎË «‘ËÁËÓÔ‡ÚÓÎӄˡ Ë
ΘÂÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ» [104]. ŒÌË ÛÒÚ‡-
̇‚ÎË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ «ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ·ÂÛÚ
̇˜‡ÎÓ ‚ ÙËÁËÓÔ‡ÚÓÎÓ„ËË ËÎË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ-
„ËË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏÛ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Û, ÍÓÚÓÓ ‚ˉËÚ Ëı ‚ ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË. ‘ÛÌÍ-
ˆËÓ̇θ̇ˇ Ô‡ÚÓÎӄˡ Ì ËÏÂÂÚ ÌËÊÂÎÂʇ˘Â„Ó ‡Ì‡ÚÓ-
Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ÓÔÛıÓθ ËÎË ËÌÙÂÍ-
ˆËˇ, Û ÌÂ∏ ÌÂÚ ·ËÓıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, Ú‡ÍËı ͇Í
‚Óʉ∏ÌÌ˚È ‰ÂÙˈËÚ ÙÂÏÂÌÚÓ‚, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔËÚ‡Ìˡ
ËÎË ˜ÛÊÂÓ‰Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ Ú͇Ì‚ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË. »ÁÏÂ-
ÌÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÂÒÚ¸ ÌÂ‚̇ˇ Ô‡ÚÓÎӄˡ».
»ÁÏÂÌÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ ̇
ÏÌÓ„Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Ú·. ¿‚ÚÓËÏÛÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ì ÏÓÊÂÚ
·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ËÌÙÂ͈ËÂÈ ËÎË ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ‡ÎÎÂ„ËÂÈ.
œÎÓı‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ Ôˢ‚‡ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ̇Û¯Â-
ÌË ‚Ò‡Ò˚‚‡Ìˡ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ‰ÂÙˈËÚ
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÎÓıÛ˛ ‚˚-
‡·ÓÚÍÛ ÙÂÏÂÌÚÓ‚ Ë Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ. —ÔËÒÓÍ ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ. ÕÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ˝ÚËı Ë ‰Û„Ëı ‰ËÒ-
 ÙÛÌ͈ËÈ ‚ÌÛÚË Ú·. ¬‡ÚÏÓ Ë  ÓÎË ÒÓÁ‰‡ÎË ÌÓ‚ÓÂ
‚˚‡ÊÂÌË «‰ËÒÔÓÌÂÁËÒ» ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÔ˚ÚÍË
ÓÔËÒ‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÓÚ ˆÂÔÚÓÓ‚.
’ËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ÚÂÓˡ Û‰ÂΡÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÌËχ-
Ìˡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ ÙÛÌ͈ËË Ú· ˝ÙÙÂÂÌÚ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. œ  ̇ıÓ‰ËÚ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ÓÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ˝ÍÒÚÂÓ- Ë ËÌ-
ÚÂÓˆÂÔÚÓÓ‚. ’ÓÛÏ‚Û‰ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ÍÌË„Ë «ÕÂÈÓ-
‰Ë̇ÏË͇ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË» [44] Ô˯ÂÚ:
«¬ÓÁÏÓÊÌÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÚËÏÛÎÓÏ ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯Â-
Ìˡ ËÌÚÂÂÒ‡ ‚ÒÂı ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚ Í ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚Ï ÒË„-
Ì‡Î‡Ï ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ Ô‚ÓÒıÓ‰ˇÚ ˝ÙÙÂ-
ÂÌÚÌ˚ ÔÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ‚ ÔˇÚ¸ ‡Á Ë Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú
̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â ‚ÌËχÌˡ, ˜ÂÏ ËÏ Û‰ÂΡÎÓÒ¸ ‚ ÔÓ-
¯ÎÓÏ».
œ˘ËÌÓÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ÔË ÙÛÌ-
͈ËÓ̇θÌ˚ı ÔÓ·ÎÂχı Á‰ÓÓ‚¸ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ ÌÂÈÓ„ÛÏÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ. œË ÔÓÏÓ-
˘Ë ÚÂıÌËÍË œ  ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÏ ˝ÚÓ [82]. À˜ÂÌË ‚Íβ-
˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ, ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
ÊÂÎ∏Á Ë, ËÌÓ„‰‡, ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔÂÍÚ‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
œ  ÔËÁ̇∏Ú, ˜ÚÓ ÚÂÎÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-
˛˘ËÏÒˇ Ë Ò‡ÏÓÍÓÂÍÚËÛ˛˘ËÏÒˇ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. œË
ÔÓÚÂ Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÚÓ-ÚÓ Ï¯‡ÂÚ Ó„‡ÌËÁÏÛ ‡‰‡ÔÚËÓ-
‚‡Ú¸Òˇ. ŒÌ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÓÍ-
Ûʇ˛˘ËÏË ÒÚÂÒÒ‡ÏË. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Í
ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÚÂΠ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰ËÒÙÛÌ-
ÍˆËˇ, Í ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ Ô˘ËÌ˚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ë, ‚ ÍÓ̈Â,
͇ÍÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ ÛÒËÎË ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸ Ë ÒÓı‡-
ÌËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â.
–‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÏ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í
Á‰ÓÓ‚¸˛ Ë Ó·˚˜ÌÓÈ Ï‰ˈËÌÓÈ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ÏÂÚÓ-
‰ÓÎÓ„ËË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ [95]. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲,
χÎÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï
ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË œ  Ë ıËÓÔ‡ÍÚË͇
ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ [13]. œ  ÓÚÍ˚· ‰‚ÂË ‰Îˇ ÔÓÌËχÌˡ ÙÛÌ-
͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, Ë ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îˇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı Ë ·‡ÁÓ‚˚ı ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÈ. ŒÌ‡ Ì ÚÓθÍÓ ÒÚ‡‚ËÚ Û‰‡ÂÌË ÛÎÛ˜¯ÂÌËË Ó·-
ÒΉӂ‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ÌÓ Ë ÔÓ‰˜Â-
ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË Ë ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‡ÒÔÂÍÚ˚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. ¬ËθˇÏ [105] Ô˯ÂÚ
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË: « ŒÒÌÓ‚Ì˚ ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÍË ˝ÚËı Ò‰ÒÚ‚ ·Ó¸·˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÌÂ-
ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ҂ˇÁË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ Ò ÒÓ·ÓÈ. ŒÌË
ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ χÒÍËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚË, Ì ÛÒÚ‡Ìˇˇ
Ëı. ŒÌË Á‡„ˇÁÌˇ˛Ú ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ò‰Û, ‚˚Á˚‚‡˛Ú Á‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚ¸ Û ˜‡ÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ë ˜‡ÒÚÓ Á‡ÔÛÚ˚‚‡˛Ú ‡·ÓÚÛ
‚‡˜‡, ÒÚË‡ˇ ˆÂÌÌ˚È Íβ˜ Í ‡Á„‡‰ÍÂ, Í‡Í Í ‡θÌÓÏÛ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡». œÓÒΉÌËÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÂÂÌ ‚ œ , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓ ËÁ-
ÏÂÌˇ˛Ú Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜-
ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ë Ï¯‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ËÒÚËÌÌÓ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡.
 ÎË‚ [11], „·‚Ì˚È ıËÛ„  ÓÓ΂ÒÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓ-
ÏÓÒÍÓÈ Ï‰ˈËÌÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·˚, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌˇÂÚ «Á‡-
ÍÓÌ ÔËÓ‰˚» ‰Îˇ ‡ÒÒÏÓÚÂÌˡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËÈ, ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:«.. .˜‡ÒÚÓ „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ ÊËÁ̸ ̇ ÏÂ-
‰Ë͇ÏÂÌÚ‡ı - ÛʇÒ̇ˇ ÊËÁ̸, ÌÓ ÊËÚ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ -
Ò˜‡ÒÚ¸Â, Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÎÂÊËÚ ˆÂÎ˚È ÏË». »ÒÍβ˜ÂÌË-
ÂÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÛÚ‚ÂʉÂÌË  ÎË‚‡ Ó ÌˢÂÚÂ, ÌÓ Ï˚
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ Â„Ó ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌˡ Ó ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌËË. ”ÎÛ˜¯ÂÌË ÊËÁÌË Ë ÂÒÚ¸ ˆÂθ œ  Ë ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
»ÒÒΉӂ‡ÚÂθÒ͇ˇ ‡·ÓÚ‡
ÃÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È  ÓÎÎÂ‰Ê œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓ-
ÎÓ„ËË (»—¿ ) - ˝ÚÓ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‚‡˜ÂÈ, ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı
„·‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ Ë ‡Ò¯ËÂÌË ̇-
Û˜ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ œ  ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Ô˘ËÌ˚ ÔÓ-
·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰Îˇ ‚ÒÂı, ÍÚÓ ËÁÛ-
˜‡Î Ô‰ÏÂÚ ‚ Ó‰Ó·ÂÌÌ˚ı ÍÛÒ‡ı, Ë ËÏÂÂÚ ÎˈÂÌÁ˲,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚‡˜Â·ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ.
√·‚̇ˇ ˆÂθ »—¿  - ˝ÚÓ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ë ÒÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ӷۘÂÌ˲ Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÈ ‡·ÓÚ ÔÓ œË-
Í·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË. Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÙÓ-
ÛÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ‚‡˜ÂÈ ‰Îˇ Ó·˘ÂÌˡ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ ̇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ Ë Ì‡Û˜ÌÓÏ
·‡ÁÓ‚ÓÏ ÛÓ‚Ìˇı.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ œ  ÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓˇ‰ÍÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ-
ÏÛ ÕÓ‰ÒÚÓÏÓÏ [70]: 1) ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, 2) „ËÔÓÚÂÁ‡, 3)
ÏÂÚÓ‰ÓÎӄˡ Ë 4) ̇ۘÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ. –‡ÁÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚
œ  ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡‰Ëˇı ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÔÂ-
∏‰.
›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ. Շ˷ÓΠÒËθ̇ˇ ÒÚÓÓ̇ œ  Á‡Í-
β˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ̇˜‡Î¸Ì˚Ï
¯‡„ÓÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡. ›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ú‡Í, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ œ  - ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÓÎÓ‰‡ˇ, ıÓÚˇ ·˚ÒÚÓ ÒÓÁ‚‡˛-
˘‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ËÒˆÂÎÂÌˡ. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ Ó·˚˜ÌÓ
̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Í‡Í ‡ÌÂ͉ÓÚ: ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÌÓ‚Ó Ë
ÂÏÛ ‚ ÔÂ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‡˛ÚÒˇ ‡Á΢Ì˚ ÚÓÎÍÓ‚‡Ìˡ. œË-
ÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Á‚ËÚË √Û‰ı‡ÚÓÏ ÚÂıÌËÍË ·Ó΂ӄÓ
ÍÓÌÚÓΡ. ŒÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ
ÚÓ˜ÍË ÏÂˉˇ̇ Ô‡ˆËÂÌÚÛ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂÎÒˇ ÔÎÓıÓ
ÔÓ‰‰‡˛˘ËÈÒˇ ΘÂÌ˲ ÔÂÂÎÓÏ Íβ˜Ëˆ˚. ’ÓÚˇ ΘÂ-
ÌË ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ √Û‰ı‡ÚÓÏ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸,
·Óθ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÛÏÂ̸¯‡Î‡Ò¸. œË ÔÓÔ˚ÚÍ ÎÛ˜¯Â ÔÓ-
ÌˇÚ¸ ˝ÚÛ ÌÂÓ·˚˜ÌÛ˛ ̇ıÓ‰ÍÛ √Û‰ı‡Ú ÔÓÒÚÛ˜‡Î ÔÓ Ò‰‡-
ÚË‚ÌÓÈ ÚӘ͠ÏÂˉˇ̇ Ë ·Óθ ‚ÂÌÛ·Ҹ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â √Û‰ı‡Ú Ó·Ì‡ÛÊËÎ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ·ÓÎË ÔË ÔÓÒÚÛ-
ÍË‚‡ÌËË ÔÓ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍÂ Ë ÛÒËÎÂÌˠ ÔË ÔÓ-
ÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÔÓ Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. √Û‰ı‡Ú, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ
ËÚÓ„Â, ̇Á‚‡Î ˝ÚÓ ÚÂıÌËÍÓÈ Ó·Î„˜ÂÌˡ ·ÓÎË ÔÓ ÃÂÎÎÁ‡Í
- ¬ÓÎÎ [32,33]. “Â‡Ôˡ ·ÓÎË ÔÓ ÃÂÎÁ‡Í-¬ÓÎÎ Ó·ÒÛʉÂ-
̇ ‚ √·‚ 7 [66]. Ã˚ ·Û‰ÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ Í ˜ËÒÚÓÏÛ
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÛ ÔÓ ÏÂ ÔÓ‰‚ËÊÂÌˡ Í ˜ÂÚ‚∏ÚÓÏÛ ¯‡„Û
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ.
 ≈˘∏ Ӊ̇ „‡Ì¸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡: ‚‡˜ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚ-
Òˇ Ò Ú‡ÍËÏ Ê ÒÎÛ˜‡ÂÏ ‡Á Á‡ ‡ÁÓÏ. ¬ ‡ÌÌË „Ó‰˚ ‡Á-
‚ËÚˡ œ , Í‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚·
·˚ ÛÒËÎËÚ¸Òˇ, ÌÓ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ó̇ ÔÓ-
͇Á˚‚‡Î‡ Ò··ÓÒÚ¸. ÃÌÓ„Ó ÚÂıÌËÍ ‡Á‚ËÚÓ ‚ œ  ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ÛÒËÎËÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ˝ÚËı ˆˉ˂ӂ.
√ËÔÓÚÂÁ˚. —ÎÂ‰Û˛˘ËÏ ¯‡„ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Á‚ËÚËÂ
„ËÔÓÚÂÁ, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰ËÒÍÛÒ-
ÒËÈ, ÚÂÒÚÓ‚ Ë ÔÓÌËχÌˡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ. ¬ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡·Ó˜ËÏË „ËÔÓÚÂÁ‡ÏË ‚
ıӉ ‡Á‚ËÚˡ œ . √ËÔÓÚÂÁ˚ √Û‰ı‡Ú‡ Ó ‰Û͈ËË ·ÓÎË
ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ·ÓÎË, Í‡Í ÓÔËÒ˚‚‡Î
ÃÂÎÁ‡Í Ë ¬ÓÎÎ [66]. √ËÔÓÚÂÁ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚ÂˇÚ¸Òˇ. ¬
ˉ‡Î ÔÓ‚Â͇ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË
̇ۘÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË, ‚Íβ˜‡ˇ ÍÓÌÚÓθÌ˚ ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡ ÒÓ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ‡Ì‡ÎËÁÓÏ. ÃÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË œ  ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡-
ÏË. ¡˚ÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÔ˚ÚÍË ‚ »—¿  Ó·Û˜ËÚ¸ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ì˲ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ [20,21,22] Ë ËÒÒΉÓ-
‚‡ÚÂθÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚. ›ÚË ÔÓÔ˚ÚÍË Ô‰ÔËÌËχÎËÒ¸ ‚
‡·ÓÚÂ Ò Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘ËÏË ‚‡˜‡ÏË Ë Û˜‡˘ËÏËÒˇ ıË-
ÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ¯ÍÓÎ. ¡˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ Ó·Û˜ÂÌËË
ÓÎË ‚‡˜‡-Û˜∏ÌÓ„Ó [56], ÔÓ‚Âˇ˛˘Â„Ó Ò‚ÓË „ËÔÓÚÂ-
Á˚. ÃÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˜ÎÂÌÓ‚ »—¿  ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÍÎËÌˈËÒÚ‡ÏË ·ÂÁ ÏÂı‡ÌËÁχ (ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË) ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂÂÊËÚÍÓÏ ÔÓ¯ÎÓ„Ó. ¬ ÔÓÒΉÌË ԡڸ
ÎÂÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ô˚ڇ·Ҹ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÛÒÚÓÚÛ, ÓÒÌÓ-
‚‡‚ ÒÓ‚ÂÚ ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚-ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ÔÓ‚Ó‰ˇ ̇ۘ-
Ì˚ ӷÁÓ˚ Ë ‚‚Ó‰ˇ Òڇ̉‡Ú˚.
“‡Í ÒÓÁ‰‡ÚÂÎË ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌËÍ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜Â-
Ìˡ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ÒÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ıÓ‰ÍË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÁ‚Â-
ÒÚÌÓ ‚ ·‡ÁÓ‚˚ı ̇Û͇ı Ë ÔÓ‚ÂˇÚ¸ „ËÔÓÚÂÁ˚. ¬ ÌÂÍÓÚÓ-
˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚˚‡ÊÂÌ̇ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, ÌÓ
ÌÂÚ „ËÔÓÚÂÁ˚ Ó Â Ô˘ËÌÂ Ë Î˜ÂÌËË. ¬ ÔÓÒΉÌ ‚Â-
Ïˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘Ë ‚‡˜Ë ÏÓ„ÛÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
·‡ÁÓ‚˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔË̈ËÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ˙ˇÒ-
Ìˇ˛Ú ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ Ë Â„Ó ÍÓÂÍˆË˛. Õ‡-
ÔËÏÂ, ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Í۷ӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ m. tensor fascia lata. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ӷ-
ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ √·‚ 11. —ӄ·ÒÌÓ „ËÔÓÚÂÁ Ò··ÓÒÚ¸ Ú.
tensor fascia lata ‰ÓÎÊ̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Í‡Í ÂÁÛθڇÚ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Í۷ӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡Á-
‰‡ÊÂÌË ˆÂÔÚÓÓ‚. ¬ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ ‡Á‰‡ÊÂ-
ÌË ˆÂÔÚÓÓ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ «Ï‡„ÌËÚÌÛ˛
Â‡ÍˆË˛» (Ú‡ÍÊ ̇Á‚‡ÌÌÛ˛ «ÔÓÏ¢∏ÌÌÓÈ ‡͈ËÂÈ»)
[36,39]. ›ÚÓ Ó·˙ˇÒÌÂÌË ‰‡∏Ú ÔË„Ó‰ÌÛ˛ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ ÌÂÈ-
ÓÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ „ËÔÓÚÂÁÛ, ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ̇˜‡Î ˇ‚Ρ-
ÎÓÒ¸ ˝ÏÔË˘ÂÒÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ.
œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ - ˝ÚÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘‡ˇÒˇ
̇Û͇. ÕÂÍÓÚÓ˚ „ËÔÓÚÂÁ˚ ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ̇ ‚˚Ò-
¯ÂÏ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó
ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ ÒÚ‡‰ËË ‡·Ó˜Ëı „ËÔÓÚÂÁ. ƒ‡Ê ÍÓ„‰‡ ÔÓ-
ˆÂÒÒ Ï˚¯ÎÂÌˡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË, ÓÌ Ì ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ. œËÚ˜ [75]ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «Õ‡-
ۘ̇ˇ ÚÂÓˡ - ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó
Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ Ù‡ÍÚÓ‚ Ë ÒÓ·˚ÚËÈ, ‡ Ì ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÂ
Ó·˙ˇÒÌÂÌË ËÒÚËÌ˚». —ÚËÍÚÎË „Ó‚ÓËÚ: «œ‡‚‰˚ ̇-
Û˜Ì˚ı ÚÂÓËÈ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ». —ÓÁ‰‡ÎË ÚÂÓ˲ ‡·Ó-
Ú˚? ›ÚÓ Îӄ˘ÌÓ? ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÓ‚Ó ÔÓÌËχÌËÂ?
ÃÓÊÂÚ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË ÔÓÌËχڸ,
˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Á‡ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‡ÁÛχ? ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ Ë ‚ÓÓ·‡ÊÂÌ˲ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ: «◊ÚÓ ÂÒÎË
Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ Í ÌÓ‚˚Ï Ë ÌÂËÁ‚‰‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ó ÔË-
Ó‰Â? ›ÚË ‚‡ÊÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÚÂ·Û˛Ú Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ì‡Û˜-
ÌÓÈ ÚÂÓËË». ›ÚÓ Ú‡Í, Í‡Í Ë ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸. Œ·˙ˇÒÌÂÌˡ ‚
œ  Ì ‚˚Ò˜ÂÌ˚ ̇ ͇ÏÌÂ. ƒÎˇ ÏÌÓ„Ëı, ˜ËÚ‡˛˘Ëı ˝ÚÛ
ÍÌË„Û, œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓ‚˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ. —Ó Ò‚ÂÊËÏË Ë‰Â-
ˇÏË, ÔÓ˜ÂÔÌÛÚ˚ÏË ËÁ ‡ÁÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. ’ËΉ·‡Ì‰Ú
[42] ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÌˇÚ¸ ˝ÚÓ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â; ·˚‚‡˛Ú ÒÎÛ-
˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ β‰Ë Ò ÌÓ‚˚ÏË Ë‰ÂˇÏË «... ·ÓˇÚ¸Òˇ ‰ËÒÍ‰Ë-
ÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ˉÂË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ
‡ÁÛ¯ËÚ ‚ÒÂ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ËÏË. ÕË͇ÍÓ ÛÚ‚ÂʉÂ-
ÌË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ËÒÚËÌ˚. ÃÌÓ„ËÂ, ÍÚÓ ˜ËÚ‡-
ÂÚ ˝ÚÓÚ ÚÂÍÒÚ Ë ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚ ÔÓ œ , ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÓ‚˚-
ÏË ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡÏË ‰Îˇ Ô‰ÏÂÚ‡, ÒÓ Ò‚ÂÊËÏË Ë‰ÂˇÏË,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓ˜ÂÔÌÛÚ˚ ËÁ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. ¡˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓ „Ë·ÍËÏ ‰Îˇ ÔËÁ̇Ìˡ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ˉÂÈ ËÎË
ÓÚ͇Á‡ ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Ë‰ÂˇÏ - ÔËÁÌ‡Í ËÒÚËÌÌÓÈ
̇ÛÍË». » ¢Â, ‚‡˜ «...Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂˇÚ¸ ËÎË ÓˆÂ-
ÌË‚‡Ú¸ ˉ² ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ÏÓÚË‚Û, ÍÓÏÂ Í‡Í ‰Îˇ
ÓÚÍ˚Úˡ ËÒÚËÌ˚; Ë ,Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÚÍ˚‚, ËÒÔ‡‚-
Ρڸ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ. ≈˘∏ Ó‰ËÌ ÔËÁÌ‡Í Ì‡Û˜ÌÓÒÚË - ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ̇Ô‡-
‚ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˉÂË ‚ ÛÒÎÓ ÌÓ‚˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ».
œ˂‰∏Ï ‚ÌÓ‚¸ ÔËÏÂ ÔËÏÂÌÂÌˡ √Û‰ı‡ÚÓÏ
‚ÓÓÚÌÓÈ ÚÂÓËË ÃÂÎÁ‡Í‡ Ë ¬Óη ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‡·Ó-
ÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ôӈ‰Û˚. œË ˝ÚÓÏ „ËÔÓ-
ÚÂÁ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËËÎËÒ¸, Á‡Íβ˜‡ˇ ‚ Ò· Ì‰‡‚-
ÌÓ ÓÚÍ˚Ú˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ҂‰ÂÌˡ ÔÓ ËÌÚÂÔÂ-
Ú‡ˆËË ·ÓÎË. ÃÂÎÁ‡Í Ë ¬ÓÎÎ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÎË Ò‚Ó˛ ÏÓ-
‰Âθ [67], ‡ÿÏËÚÚ [83]ÓÔË҇Π‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ
·ÓÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÚÂÍÛ˘Ëı Á̇Ìˡı
Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ·ÓÎË. ÃÂÚÓ‰ ÿÏËÚÚ‡ ÔÓ‰Ó·ÂÌ ÏÂÚÓ‰Û √Û‰-
ı‡Ú‡, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚¯ÂÏÛ Ì‡ ·Óθ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ
ÚӘ͠ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂˉˇ̇, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ‚Ó
‚ÂÏˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û œ . ¡ÂÁ ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡-
·Î˛‰ÂÌˡ √Û‰ı‡Ú‡ ‰‡Î¸ÌÂȯ ‡Á‚ËÚË ÏÂÚÓ‰‡ ·ÓÎÂ-
‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ ‚ œ  ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ë Ì ËÏÂÎÓ ·˚ ÏÂÒÚ‡.
ÃÂÚÓ‰ÓÎӄˡ. Ã˚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ ‡Á-
‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ √Û‰ı‡ÚÓÏ ÚÂıÌËÍÛ ·ÓÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ.
œÂ‚˚Ï ‚ÓÔÓÒÓÏ ‚ ̇˜‡Î ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·˚ÎÓ: ÍÓÚÓ-
Ó ËÁ ‰‚Ûı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ÃÓÊÂÚ
·˚Ú¸, ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓÌË-
ÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË ‰‡∏Ú Ó·Î„˜ÂÌË ‚ÒÂÏ, Û ÍÓ„Ó ËÏÂÂÚÒˇ
·Óθ? »ÒÒΉӂ‡ÌË ӷ̇ÛÊËÎÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ڇÍ. √Û‰-
ı‡Ú Ì‡˜‡Î ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÏÂˉˇÌÌÛ˛
 ÒËÒÚÂÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚· ·Óθ ÔÓÒÚÓÈ ÔË-
Ó‰˚, ÌÓ ÓÚ΢‡Î‡Ò¸ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ô˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡. ¬ ÍÓÌ-
ˆÂ ÍÓ̈ӂ, ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ÔÓÚÓÍÓÎ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ-
ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ÚÓÌËÁËÛ˛˘Û˛ ÚÓ˜ÍÛ ‰Îˇ
ӷ΄˜ÂÌˡ ·ÓÎË. ŒÌ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ Î˜ÂÌË ·˚ÎÓ
·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË ·ÓÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ Ú‡‚Ï˚, ÌÓ
˝ÚÓ ·˚Î ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÔË
·ÓÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ-
„Ó ÒÓ˜ÎÂÌÂÌˡ Ë ‰Û„Ëı ÔÂ‚˘Ì˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
–‡Á‚ËÚË ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛-
˘Â Ô‡‚ËθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ‚˚Ò¯ÂÈ
ÒÚÂÔÂÌË ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÒÚÓÈÍÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ.
 ‡Í Á‡Ï˜ÂÌÓ ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË ÚÂıÌËÍË ·ÓÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ ‚
√·‚ 7, ÔË ÌÂÚÓ˜ÌÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ
ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÂÁÛθڇ-
Ú‡. ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ œ  Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. »ÏÂÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆÂÎÂÈ ‚ ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ —Ó‚ÂÚ »—¿  ÔÓ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÛÒÓ-
‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÓÚÓÍÓÎ ÓÔËÒ‡Ìˡ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË ÔÓ-
ˆÂ‰Û˚, ÔÂ‰ ˝ÚËÏ ÓˆÂÌ∏ÌÌ˚È ˜ÎÂ̇ÏË —Ó‚ÂÚ‡. ÒÚ‡-
ÚË, ˝ÚÓÚ ÒÓ‚ÂÚ Ì‰‡‚ÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î ÏÂÚÓ‰ ÔË∏χ ÌÓ‚Ó„Ó
χÚÂˇ· ‚ ‡Ï͇ı ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı Ôӈ‰Û »—¿ .
Õ‡Û˜ÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ. ‘Ë̇θ̇ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ ̇ۘÌÓ-
„Ó Á‡Íβ˜ÂÌˡ ÒÓÔÂÌ˘‡ÂÚ Ò ÔÂ‚ÓÈ ÒÚ‡‰ËÂÈ - ˝ÍÒÔÂ-
ËÏÂÌÚÓÏ. œ  ‰ÓÎÊ̇ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏÂÚÓ‰Ó-
Îӄ˲ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË̈ËÔ˚ ÔÓÏÓ˘Ë
Á‰ÓÓ‚¸˛ ‡Á΢Ì˚. œ  Ë ıËÓÔ‡ÍÚË͇ ‡Á‰ÂΡÂÚ ÙË-
ÎÓÒÓÙ˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ÓÎË Ó„‡ÌËÁχ ‚ ÓÚ‚ÂÚÂ
̇ ÓÍÛʇ˛˘Ë ÒÚÂÒÒÓ˚. ›ÚÓÚ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚È
ÔÓ‰ıÓ‰ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, ËÒÔÓθ-
ÁÛ˛˘Â„ÓÒˇ ‰Û„ËÏË ‚ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â ËÒˆÂÎÂÌˡ. ¬ËÚÂÎÎË [95]
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ‰ËÒÍÛÒÒ˲ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï
ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÏÂÊ‰Û Ï‰ˈËÌÓÈ Ë ıË-
ÓÔ‡ÍÚËÍÓÈ. ŒÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÌÂıËÓÔ-
‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ‰ËÒˆËÔÎËÌ ·‡ÁËÛ˛ÚÒˇ ̇ Ëı ‚ˉÂÌËË Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ËÎË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ô‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ı
ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‡„ÂÌÚÓ‚ Ë ÚÓÍÒËÌÓ‚, Ò˜ËÚ‡-
˛˘ËıÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Îˇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ Á‡·Ó΂‡Ìˡ ‚ Ó„‡-
ÌËÁÏÂ. »ı ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ̇˜Ë̇ÂÚ-
Òˇ Ò ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ËÎË ‡ÁÛ¯ÂÌˡ Ú‡ÍËı ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı
‡„ÂÌÚÓ‚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı Á‡·Ó΂‡ÌËÂ. ¡ÓÎÂÁ̸, Ú‡ÍÊÂ, ‡Ò-
ÒχÚË‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ,
Ëϲ˘ËÈ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ¯ÎÂÈÙ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚». ŒÌ Û͇Á˚-
‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ «.. .̇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÏ ÛÓ‚-
ÌÂ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‡Á΢Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË ÁÂÌˡ ̇ Á‰Ó-
Ó‚¸Â Ë ·ÓÎÂÁ̸, ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡÏË ‚ ÏÂ-
‰ËˆËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯Ó».
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‚ œ  ‚˚ÔÓÎÌˇÎÓÒ¸ ̇ ‰‚Ûı ÛÓ‚-
Ìˇı: ·‡ÁÓ‚ÓÏ Ë ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ. ¡‡ÁÓ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌË Ò̇-
˜‡Î‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÎÓÒ¸ ‚ ۘ·Ì˚ı Û˜ÂʉÂÌˡı. »—¿  ËÏÂ-
ÂÚ ÔË·ÎËÊ∏ÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ ˝ÚËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. œÓÎÛ˜ÂÌË „‡ÌÚÓ‚
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó·˘ÂÔËÌˇÚÓ ˜ÂÂÁ ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚-ËÒÒΉÓ-
‚‡ÚÂÎÂÈ —Ó‚ÂÚ‡ »—¿ .
6
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ì‡ ÍÎË-
Ì˘ÂÒÍÓÈ ·‡ÁÂ. √ÓΉ¯ÚÂÈÌ [26] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ: «ÕÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓÒÚ¸ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ Ú‡Í Ê ‚‡Ê̇, Í‡Í Ë
·‡ÁÓ‚Ó„Ó Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡ ‚ Ú‡ÍËı ӷ·ÒÚˇı Í‡Í ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
‰Ë‡„ÌÓÁ‡ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÚÂ‡ÔËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Í‡Í ·Óθ-
¯ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÚÂ‡ÔËË, Ú‡Í Ë ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÔÓÌËχÌˡ ÙÛÌ-
‰‡ÏÂÌڇθÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ÎÂʇ˘Ëı ‚ ÌÂÈ. Շۘ̇ˇ ·‡Á‡
χÌËÔÛΡˆËÓÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ó·‡
ÔÓ‰ıÓ‰‡».
 ËÚËÌ„ Ë ‰.[53] ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÂËË
ÔÓÂÍÚÓ‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îˇ ÍÎËÌË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ. ›ÚË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ì ÚÂ·Û˛Ú
·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔËÂÏÓ‚ Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÔÂ‚Ó-
̇˜‡Î¸ÌÓÈ ˆÂθ˛ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÔÚËχθÌÓ Á‰ÓÓ‚¸Â
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ. œÂÂÏÂ̇ ˆÂÎË ‚ÓÁÏÓÊ̇, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜
ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ë Û·Ë‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ. —ÌÓ‚‡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔË‚ÂÒÚË ‚ ͇˜Â-
ÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ ‡Á‡·ÓÚÍÛ ÚÂıÌËÍË ·ÓÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ
√Û‰ı‡Ú‡.  Ó„‰‡ ‚‡˜ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ÚÓÌËÁË-
Û˛˘Û˛ ÚÓ˜ÍÛ, ·Óθ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ. ¡Óθ, Ô‰Ò͇ÁÛÂ-
ÏÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Î‡Ò¸, ÍÓ„‰‡ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÎË Ò‰‡ÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜-
ÍÛ ÚÓ„Ó Ê ҇ÏÓ„Ó ÏÂˉˇ̇. ”ıÓ‰ Ë ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ·ÓÎË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ‡Á ̇ ÏÌÓ„Ëı ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ı.
ƒÛ„ËÏ ÒÎÛ˜‡ÂÏ ÒÂËÈÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÃÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È œÎ‡Ì ¡‡ÁÓ‚ÓÈ ÀËÌËË. «‰ÂÒ¸ ÙÛÌ͈ËË
Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÔÓˆËÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË. ”‰Ó·-
Ì˚Ï ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÙÛÌ͈ËË
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓ ÛÎÛ˜¯‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇڠΘÂ-
Ìˡ. ‘ÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÂ̇ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ, ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, ··Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË
ËÎË Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚Ï ‰Îˇ ‰‡Ì-
ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
ÃÌÓ„Ë ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË
Á‡ÒÚÓÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ëı ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÎË. ¡ÓÚ-
ÍËÌ [100] ÔË‚ÂÎ ÒËθÌ˚ ‰Ó‚Ó‰˚ ‰Îˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
‡Á‚ËÚˡ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË Ë Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÏ ÔÓ„‡Ï-
χÏ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÌÂÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÛ‰Ó‚ ¬ÓÚÍËÌÒ‡
·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ ‚ Õ‡ˆËÓ̇θÌÛ˛ ’ËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛
¿ÒÒӈˇˆË˛. ŒÌ ‡·ÓڇΠ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ò 1945
„Ó‰‡ ‰Ó 1970 „Ó‰. ¬ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı: ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ Ë ÔË‚ÂÊÂÌÌÓÒÚË ‰Ó„ÏÂ, Ó„‡Ì˘˂‡ÎÓÒ¸ ‡Á-
‚ËÚË ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚. √·‚Ì˚ ÛÒËÎˡ ÏÌÓ-
„Ëı ÍÓÎ΄ -ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚ ·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ ̇ «ÒÓı‡-
ÌÂÌË ÔË̈ËÔÓ‚», ‡ Ì ̇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ
ÌÓ‚˚ı Ë ÎÛ˜¯Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ. ¡ÓÚ-
ÍËÌ [100] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: ««Ì‡˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎˡ ·˚ÎË Á‡Ú-
‡˜ÂÌ˚ ̇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ„ÂÒÒ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÍÓ-
Â͈ËË. ¬ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚Ï, ˜ÚÓ
 β·ÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÔÛÚ¸ ÍÓÂ͈ËË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ·˚Î ‚Â-
Ì˚Ï. ÕÓ ÔÓÒΠÒÂÏˉÂÒˇÚË ÎÂÚ ÍÓÂ͈ËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚Í·‰ ·Óθ¯ÓÈ ‚‡ÊÌÓÒÚË, ÍÓ-
ÚÓ˚È ıËÓÔ‡ÍÚËÍË Ò‰Â·ÎË ‚ ӷ·ÒÚË Î˜ÂÌˡ, - ‚Í·‰,
ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‰ÓÍÚÓÓÏ ƒ.ƒ. œ‡Î¸ÏÂÓÏ ‰‡ÊÂ
‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ıËÓÔ‡ÍÚË͇». ¡ÓÚÍËÌ ̇-
Á˚‚‡ÂÚ «ÒÓı‡ÌÂÌË ÔË̈ËÔÓ‚» ·Óθ¯ÓÈ Ó¯Ë·ÍÓÈ ıË-
ÓÔ‡ÍÚËÍË [99]. ƒ‡ÌÌ˚È ‡‚ÚÓ (¬ÓÎÚÂ) ‚ÂËÚ, ˜ÚÓ ¬ÓÚ-
ÍËÌÒ‡ ÛÒÎ˚¯‡ÎË ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ÔË҇ΠÓ
‰ÓÒÚËÊÂÌËË ·Óθ¯Â„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÏÂÊ‰Û Ï‰Ë-
ˆËÌÓÈ Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓÈ — ‰‚ÛÏˇ ‚ÂÎËÍËÏË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ÏË
ËÒˆÂÎÂÌˡ. ¡ÓÚÍËÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ «...ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÓÁ‰Ó‡‚ÎË‚‡˛-
˘ÂÈ Ì‡ÛÍ ‚ ̇¯ÂÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â, ÍÓÌÍÛËÛ˛˘ÂÈ Ò Ó„‡-
ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï‰ˈËÌÓÈ Ì‡ Ó·ÓËı ÛÓ‚Ìˇı: ̇ۘÌÓÏ Ë
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏ».
◊ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ ÌÂÔÓÌËχÌˡ ˝ÚÓ ÒÛʉÂÌËÂ,
Ú·ÛÂÚÒˇ ÓÚÏÂÚËÚ¸: ÍÓÂÍˆËˇ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË Ë ÙËÍÒ‡ˆËË - ˝ÚÓ „·‚̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÓÓÛÊÂÌˡ ıË-
ÓÔ‡ÍÚË͇ Ë ÔËÍ·‰ÌÓ„Ó ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡. ¬ ‡Ï͇ı Ó·Â-
Ëı ÚÂÓËÈ ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÏÌÓ„Ë ÔËÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ
Ì˚Ì ÚÂıÌËÍË Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ.
¡Óθ¯‡ˇ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ‡ÎÎÓÔ‡ÚËÂÈ Ë Ì‡ÚÛÓÔ‡-
ÚËÂÈ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ Á‡ˇ‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ ‰‚‡ ÔÓ‰ıÓ‰‡ Ì ·Û‰ÛÚ
ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ ‚ Ô‡ÍÚËÍ ӉÌÓ„Ó ‚‡˜‡ ‚ ̉‡Î∏ÍÓÏ ·Û‰Û-
˘ÂÏ. ›ÚÓ ÒÓ‚Ï¢ÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‰‚Â
ÙËÎÓÒÓÙÒÍË ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ·˚ÎË ÔËÌˇÚ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍËÏË ‚‡˜‡ÏË ‚ Ó·ÓËı ÔÓ‰ıÓ‰‡ı. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚ ‡Ò-
ÔÓÁ̇‚‡Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÍË Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓ‰ıÓ-
‰‡ Ë Î„ÍÓ Ì‡Ô‡‚Ρڸ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Í ‰Û„ËÏ ÒÔˆˇÎËÒ-
Ú‡Ï, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ·Î‡„ÓÔˡÚÌÓ ‰Îˇ Ì„Ó.
ƒÛ„Î‡Ò [16] „Ó‚ÓËÚ Ó Ò‚ÓÂÈ ÔÓÙÂÒÒËË ‚ ωË-
ˆËÌÂ: « ≈ÒÎË ‚‡˜ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ·ÓÎÂÁ̸ ̇ ËÎË ‚
ÚÂΠԇˆËÂÌÚ‡, ̇ R-„‡ÙËË, ‚ ··Ó‡ÚÓÌÓÏ ‡Ì‡ÎËÁÂ,
ÚÓ Â∏ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. »ÎË ÂÒÎË ‰‡Ê Ó̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ
Ó̇ Ì ӘÂ̸ ‚‡Ê̇». ŒÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ıËÓÔ‡ÍÚËÍÛ, ÔËÁ̇ÂÚ
«... ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ ʇÎÓ·˚ Í‡Í ÌÂÈÓ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ì ËÁÏÂˇ˛ÚÒˇ Ó·˘ÂÔËÌˇ-
Ú˚ÏË Ì‡Û˜Ì˚ÏË Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË.  ‡Í Ï˚ ËÁ-
ÏÂˇÂÏ „ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ·Óθ ËÎË ·Óθ ‚ ÒÔËÌÂ? ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó
‚ˉӂ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ Ì ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ËÁ-Á‡ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ËÁχ ʇÎÓ·». —Û·˙ÂÍÚË‚ËÁÏ
ʇÎÓ· - Ӊ̇ ËÁ ·Óθ¯Ëı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË. œË-
Í·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ÔË·‡‚ΡÂÚ Ó·˙ÂÍÚË‚ËÁχ ‚ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌËË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ Ë ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË.
¿ÎÎÓÔ‡Úˡ Ë Ì‡ÚÛÓÔ‡Úˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸
̇ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ˇÁ˚ÍÂ. ƒÊÂÏËÒÒÓÌ [50] Á‡ÌËχÂÚ ÒÎÂ-
‰Û˛˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛:«.. .ˆÂ̇ Òӄ·Òˡ ‚ ÓÚÓ‰ÓÍ҇θÌÓÏ
Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËË-˝ÚÓ Òӄ·ÒËÂ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ÂÈÒˇ ÒÚÛÍ-
ÚÛÓÈ Ï‰ˈËÌ˚. ¡‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ̇ۘ̇ˇ ÔËÓ‰‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ï‰ˈËÌ˚». ŒÌ‡
‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ, ˜ÚÓ «...‚Ò∏, ÔËÁ̇ÌÌÓÂ Í‡Í Ï‰ˈËÌÒ͇ˇ
̇Û͇, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Ì‡Û˜Ì˚Ï».
œÓÒÍÓθÍÛ ÏÂÚÓ‰˚ ΘÂÌˡ ‚ ‡ÎÎÓÔ‡ÚËË Ë Ì‡ÚÛ-
ÓÔ‡ÚËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡Á΢Ì˚ÏË, Ú‡ Ê ҇χˇ ËÒÒΉӂ‡-
ÚÂθÒ͇ˇ ÏÂÚÓ‰ÓÎӄˡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌÂ̇ ‰Îˇ
Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ. ¬ËÚÂÎÎË [95] Ô˯ÂÚ Ó Ï‰ˈËÌÒÍÓÈ
ÔÓÙÂÒÒËË: «»ı ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ËÏ ‰Û·ÎËÓ-
‚‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚ˚, Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ‚‡˜‡-
ÏË Ë ˆÂÎËÚÂΡÏË. —ڇ̉‡Ú˚ ËÁÏÂÂÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ËÏ
‚˚‡ÁËÚ¸ ˝ÚË ÂÁÛθڇÚ˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚Ï ÔÛÚ∏Ï». Õ‡ÚÛÓÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÙËÎÓÒÓÙˡ Ú·ÛÂÚ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ
·‡ÁËÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ‡͈ËË Ó„‡ÌËÁχ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÒÚÂÒ-
ÒÓ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ›ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ‚ÌÛÚË ‚Â-
‰Û˘ÂÈ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ ÎËÌËË. Õ‡ÚÛÓÔ‡Úˡ ·‡ÁËÛÂÚÒˇ ̇
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ÂÈÒˇ Ò‡ÏÓÍÓÂ͈ËË Ë Ò‡ÏÓÔÓ‰‰Â-
ÊÍ ÙÛÌ͈ËË Ú·. ›ÚÓÚ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ÒÂ-
„‰‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÂÌ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‡ÎÎÓÔ‡ÚËË. ¡Û‰ÂÚ
ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË Ï˚ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÏÒˇ ̇ ÚÓÏ, ͇ÍËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ ÚÂÎÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë ‚ÌÛÚÂÌ-
ÌË ÒÚÂÒÒÓ˚, ‡ ‡ÎÎÓÔ‡Úˡ ÒÙÓÍÛÒËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÎË
ÒÚÂÒÒÓÓ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Ëı ‚ÎËÌËË Ì‡ Ó„‡-
ÌËÁÏ. ŒÚ‚ÂÚ˚, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Ë ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ȉÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ,
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË Ë ÒÚ‡Ì-
‰‡ÚÓ‚ ËÁÏÂÂÌˡ, ÛÌË͇θÌ˚ı ‰Îˇ œ .
 ÎËÌ˘ÂÒÍË ̇ıÓ‰ÍË ‚ œ  ÓÚÍ˚ÎË ÏÌÓ„Ó ÔÛ-
ÚÂÈ ‰Îˇ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÎË ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ‡ÏË ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÌËχ-
Ìˡ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰ÓÎ-
Ê‡Ú¸Òˇ ̇ Ó·ÓËı ÛÓ‚Ìˇı - ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ Ë ·‡ÁÓ‚ÓÏ.
“‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò
ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ù‡ÍÚÓÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‡‚Ρ˛Ú Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ËÒÒΉӂ‡-
ÌËË. —Âθ [85] ÓÒÛʉ‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÛ·-
ÒˉËÈ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚È Û˜∏Ì˚È ‰ÓÎÊÂÌ
ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÚ-
Í˚Ú¸, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËÂ Í ˝ÚÓ-
ÏÛ Ë Í‡Í‡ˇ ˆÂ̇ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰‚ËÊÂÌ˲. ¿‚ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ
ÔË‚Ë΄ËÂÈ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÎÂ͈ËË —Âθ ÔÓ Ô‰ÏÂÚÛ. ŒÌ
Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·˚ ÓÌ ËÏÂÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒΉӂ‡Ú¸ ̇-
Û˜ÌÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ÚÓ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ·˚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Î ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Ó·˘ËÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ ÒÚÂÒ-
Ò‡. —Âθ [86] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„Ë Ì ‚ˉˇÚ ÌË˜Â„Ó Ó·-
˘Â„Ó ‚ Â„Ó ËÒÚÓËË Ë ËÒÚÓËË ÓÚÍ˚Úˡ ‘ÎÂÏËÌ„ÓÏ ÔÂ-
ÌˈËÎÎË̇. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ Ô‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ı ·‡Í-
ÚÂËÈ ‘ÎÂÏËÌ„ ̇·Î˛‰‡Î - ÔÎÂÒÌ‚Ó Á‡‡ÊÂÌË ۷Ë-
‚‡ÂÚ Â„Ó ˜ËÒÚÓ ÙËθÚÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÍÚÂËË. “‚Ó˜ÂÒÍËÈ
‡ÁÛÏ ‘ÎÂÏËÌ„‡ ÓÔ‰ÂÎËÎ ˝ÚÓ Í‡Í ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓÂ
ÎÂ͇ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ËÌÙÂ͈ËË. œ‰˚‰Û˘Ë ·‡Í-
ÚÂËÓÎÓ„Ë Ì‡·Î˛‰‡ÎË ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ, ÌÓ ÓÌË ÚÓθÍÓ ‡Ò-
ÒχÚË‚‡ÎË ˝ÚÓ Í‡Í ÔÓÏÂıÛ ‚ ÔÓÔ˚Ú͇ı ‚˚‡˘Ë‚‡Ú¸
˜ËÒÚ˚ ÙËθÚÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÛθÚÛ˚. ¬Ò ÓÌË ‰Â·ÎË ‚˚-
‚Ó‰ «... ˜ÚÓ ÔÎÂÒÂ̸ ‰ÓÎÊ̇ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ‚Ì ÍÛθÚÛ-
 ˚. œÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ¯‡˛˘Â ÓÁ‡ÂÌË „ÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚
ۂˉÂÚ¸ ωˈËÌÒÍË ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ̇·Î˛‰ÂÌˡ» [86].
ŒÒÌÓ‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÌË „‡ÌÚ‡ - ÓÔËÒ‡Ú¸, ˜ÚÓ Û˜Â-
Ì˚È ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÒΉӂ‡Ú¸. ”˜ÂÌ˚È - ˝ÚÓ Ú‡Î‡ÌÚ, ÓÚ‰ÂÎ∏Ì-
Ì˚È ÓÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌˡ ÌÓ‚˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ. œ‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò·Â
„ÂÌËÈ ÀÂÓ̇‰Ó ‰‡ ¬ËÌ˜Ë ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÛÁÍÓÈ ÔÓ-
ÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËË. ’ÓÌ [45] Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ
‚Ô˜‡ÚÎÂÌˡ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ˇ  ÓÌ„ÂÒÒ‡ ƒ˝Ì˽· ¡Ó̯-
ÚÂÈ̇ Ó ÏÌÓ„Ó„‡ÌÌÓÒÚË ‰‡ ¬Ë̘Ë:« ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·˚
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÓË ÔÓÎÌÓÏÓ˜Ëˇ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÍÚÓ-ÎË·Ó
‡ÒÒÏÓÚÂÎ Â„Ó Á‡Ï˚ÒÂÎ, ÌÓ Ú‡Í‡ˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ Ì ÒÔÓÒÓ·-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ„ÂÒÒÛ - ˝ÚË Î˛‰Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚ ËÏÂÚ¸
·ÂÁ„‡Ì˘ÌÓ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌË».
ÃÌÓ„Ë ËÁ Ì‡Ò ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÓÔÓÁ̇ڸ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚
ÛÊ Á̇ÂÏ. ”˜ÂÌ˚Â, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÒڇθÌ˚Ï, ËÏÂ˛Ú ÚÂÌ-
‰ÂÌˆË˛ ‚ˉÂÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÊˉ‡˛Ú. œÓÒÚÓÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í Ï˚ ‚ˉËÏ ‚Â˘Ë Á‡‡ÌÂÂ. »ÒÔ˚ÚÛÂÏ˚Â
ÓÔ‡¯Ë‚‡ÎËÒ¸ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ë„‡Î¸Ì˚ı ͇Ú. ¡Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Ó Í‡Ú ˇ‚ΡÎËÒ¸ Ó·˚˜Ì˚ÏË, ÌÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÏÂ-
ÎË ÓÚÎË˜Ëˇ: Í‡Ò̇ˇ ¯ÂÒÚÂ͇ ÔËÍ ËÎË ˜∏̇ˇ ˜ÂÚ‚∏͇
˜Â‚ÂÈ. Õ‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇-
‚‡ÌË ÌÓχθÌ˚ı ͇Ú. ŒÌË Ú‡ÍÊ ÛÁ̇‚‡ÎË ‡ÌÓχθ-
Ì˚ ͇Ú˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ Ó·˚˜ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
͇Ú˚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÎËÒ¸ Ò ˆ‚ÂÚÓÏ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÓÊˉ‡-
ÎÓÒ¸. ÿÂÒÚ∏͇ ÔËÍ ÛÁ̇‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ¯ÂÒÚ∏͇ ˜Â‚ÂÈ Ë
˜ÂÚ‚∏͇ ˜Â‚ÂÈ ÛÁ̇‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ˜ÂÚ‚∏͇ ÔËÍ.
—‰ÌËÈ ËÒÔ˚ÚÛÂÏ˚È ÛÁ̇‚‡Î Ëı ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉÂÎË, ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ Ë, ÔËÒÏÓÚ-
‚¯ËÒ¸ ·ÎËÊÂ, ÓÔ‰ÂΡÎË ‡ÌÓχÎ˲.  ÓÛÎ [12] ÔÓ‰-
˜∏ÍË‚‡ÂÚ ˝ÚÓ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ËÒÚÓËÂÈ ƒ‡‚Ë̇, ÍÓÚÓ˚È Ó‰-
̇ʉ˚ ÔÓ‚∏Î ˆÂÎ˚È ‰Â̸ ‚ ˜ÌÓÈ ‰ÓÎËÌÂ Ë Ì ۂˉÂÎ
«... ÌË˜Â„Ó ÍÓÏ ‚Ó‰˚ Ë ÛÚ∏Ò‡». Œ‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÒÔÛ-
ÒÚˇ ÓÌ Ô˯∏Î ‚ ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ ‰ÓÎËÌÛ Ë ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ۂˉÂÎ
ÒΉ˚ ΉÌË͇. «fl Û‚Âˇ˛ Ú·ˇ,- ÔË҇ΠÓÌ ‰Û„Û - ÔÓÚÛı-
¯ËÈ ‚ÛÎÍ‡Ì ÏÓ„ Ò ÚÛ‰ÓÏ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸, ·ÓΠˇ‚Ì˚È ÒΉ
Ò‚ÓÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ë Ó„ÓÏÌ˚ı ÒËÎ .. .˝Ú‡ ‰ÓÎË̇ ‰ÓÎÊ̇
·˚· Ӊ̇ʉ˚ ÔÓÍ˚Ú¸Òˇ Ì ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ ÓÚ 800 ‰Ó 1000
ÙÛÚ‡ÏË Ú‚∏‰Ó„Ó Î¸‰‡». ≈ÒÎË Ó‰ËÌ ‡Á ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ ‚Ë-
‰Ë¯¸, ‰Ó‚ÓθÌÓ Î„ÍÓ ˝ÚÓ Ì‡ıӉ˯¸ ÔÓÚÓÏ.
“‡ÍÓ ‚ˉÂÌË ÓÊˉ‡ÂÏÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰Ì˚Ï
‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË. ÿ‚‡Úˆ [84] Ô‰ÛÔÂÊ-
‰‡ÂÚ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Ï‡Úˈ˚ ‡ÁÛχ, ÍÓ„‰‡ Ó·ÒΉÛ-
˛Ú ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ . ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌˇÚ¸
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂÒÚ‡, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ˇ ÓÊˉ‡ÂÏÓÂ.
œË Ó·ÒÛʉÂÌËË ‡Á‚ËÚˡ ÚÂıÌËÍ œ  ÛÔÓÏË̇-
ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ‚ œ  ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÒÚÓ„ÓÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ. ¬ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇·Î˛-
‰ÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÛÎÛ˜¯‡ÎË ÂÁÛθڇÚ˚ ΘÂÌˡ, ·˚ÎË Ò‰Â-
·Ì˚ ‚‡˜‡ÏË-Ô‡ÍÚË͇ÏË. œ  ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚË Û„ÎÛ·ÎˇÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Á̇Ìˡ. √Û‰ı‡Ú Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ,
˜ÚÓ œ  ËÒÒΉÛÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ-ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ.
ŒÌ ˜‡ÒÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: « Ó„‰‡ ˇ ÏÓ„Û ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ˝ÚÓ, ˇ ÌÂ
ÌÛʉ‡˛Ò¸ ÌË ‚ ˜∏Ï ·Óθ¯Â». ›ÚÓÚ ÔÓ‰ıÓ‰ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ
ÓÒÓ·Û˛ ÛÒÎÛ„Û. ” Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ӷ·ÒÚË, ‚ ÍÓÚÓ-
8
˚ı Ï˚ ‡Á·Ë‡ÂÏÒˇ. Œ‰ÌË ËÁ Ì‡Ò ËÏÂ˛Ú Ú‚Ó˜ÂÒÍËÈ
ÛÏ, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÈ ‚ˉÂÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Û„Ë Ì ‚ˉˇÚ, Í‡Í ‚
ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚Úˡ ÔÂÌˈËÎÎË̇ ‘ÎÂÏËÌ„ÓÏ. ƒÛ„Ë ӷ-
·‰‡˛Ú ÛÁÍËÏ Ï˚¯ÎÂÌËÂÏ Î‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÏÓÁ„‡ Ë
‚˚‡Ê‡˛Ú Ú‚Ó˜ÂÒÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓÈ
ÙÓÏÂ, ‡Á‚Ë‚‡˛Ú „ËÔÓÚÂÁ˚, ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË Ë
- ‚ ÍÓ̈ - ÔÓ‚Âˇ˛Ú „ËÔÓÚÂÁ˚, ˜ÚÓ·˚ ÔËÈÚË Í Ì‡Û˜-
ÌÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌ˲. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÂÁ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ Ë Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ ‰Û„Ë ¯‡„Ë ÌÂ
‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ. ƒÓ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡‚-
ΡÎÓÒ¸ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÂÈ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ô‚‡ÎËÛ˛˘ÂÈ
ÒËÒÚÂÏ Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ. “‡Í ˜‡ÒÚÓ Ï˚ ‚ˉËÏ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ıÓ‰ˇÚ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ Í ‰Û„ÓÏÛ
·ÂÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚‡˜ ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó Ì‡·Î˛‰‡Î Â„Ó ˆÂÎÓÒÚÌÓ.
¬ÂÈÒÏ‡Ì [102], ‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆË˛ Ë Â∏ ÓÚ-
ÒÛÚÒÚ‚ËÂ, ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «◊‡ÒÚÓ ˇ‚Ì˚ ÓÚÍ˚Úˡ ‰Â·˛Ú
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚‡˜Ë, ‡ ̇ ˝ÚÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÛÁÍË ÒÔˆˇÎË-
ÒÚ˚ ‰Â·˛Ú ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ ÓÚÍ˚Úˡ».
ŒÚÍ˚ÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ҉·ÌÓ ‚ ÓÙËÒ ‚‡˜‡,
·Û‰¸ ÓÌ Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚÓÏ ËÎË ‡ÎÎÓÔ‡ÚÓÏ. ¬ËÎÚÒ [ 106] ÛÚ‚Â-
ʉ‡ÂÚ: «...ˇ Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ÓÙËÒ ÒÔË̇θÌÓÈ ıË-
Û„ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÏ ˆÂÌÚÓÏ». ›ÚÓ
ÏÌÂÌË ‰‡Ê ·ÓΠÔËÏÂÌËÏÓ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ Ú‡Ï Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ë ËÌÚ„‡ˆËˇ
ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËıÒˇ ÔÓ·ÎÂÏ. “‡Ï, „‰Â ‚‡˜
ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓ·ÎÂχÏË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ı ‰ËÒ-
ÍÓ‚, ÔӘ˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‰Û„ËÏË
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË, ΄˜Â Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡».
ÃÌÓ„Ó Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ-
 ÔÓ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ËÒÒΉӂ‡Ì˲.  ËÚËÌ„ Ë ÃÛÚˆ [55]
ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú «... ÍÓÌÚÓθ̇ˇ „ÛÔÔ‡ ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË
˜‡ÒÚÓ ÔÎÓıÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ ˆÂÎË». « ‡Ê‰˚È ÌÓ‚˚È
ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÎÛ˜‡È ˇ‚ΡÂÚÒˇ Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îˇ ·Û‰Û˘Â„Ó
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÓËË.
Õ‡Û͇ Á‰ÂÒ¸ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ‚˜ÌÓ ÌÂÔÓÎÌÓÈ, ‡Á‚Ë‚‡˛˘ÂÈ-
Òˇ». «»ÒÒΉӂ‡ÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚˜Ì˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, ÌÂ-
ËÁ·ÂÊÌÓ Û‚Â΢˂‡ˇ ·ÓΠ‚ÓÔÓÒ˚, ˜ÂÏ ÓÚ‚ÂÚ˚». ›ÚË
‚ÓÔÓÒ˚, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ œ , ˇ‚-
Ρ˛ÚÒˇ ͇ڇÎËÁ‡ÚÓÓÏ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ ÌÓ‚˚ı ÚÂı-
ÌËÍ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ.
ÃÌÓ„Ë ÚÂıÌËÍË, ‡Á‚ËÚ˚ ‚ œ , ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ-
ÒÚ˚ÏË, Îӄ˘Ì˚ÏË Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏË ‰Îˇ ·‡Á˚
‰‡ÌÌ˚ı Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı Á̇ÌËÈ. ”ÌË͇θÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚˚ı
ÚÂıÌËÍ ÔÓÒÚÓ Ì ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÔÂʉÂ. “·ӂ‡ÌË ÔÓ-
ÒÚÓÚ˚ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÂ
‚ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚÂ. “ÂÎÎÂ [91] ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ÔÓÒÚÓ-
ÚÛ ‚ ËÒÚÓËË Ó 14 ÎÂÚÌÂÏ ÃÓˆ‡ÚÂ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒÎ˚¯‡Î
ÒÂÍÂÚÌÛ˛ ÏÂÒÒÛ ‚ –ËÏÂ. ›ÚÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË Óı‡ÌˇÎË Í‡Í
Ú‡ÈÌÛ. œÂ‚ˆ˚ Ì ÏÓ„ÎË ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ Â∏ ÔÓ‰ ÒÚ‡ıÓÏ Ì‡Í‡-
Á‡Ìˡ. ÃÓˆ‡Ú ÒÎ˚¯‡Î Â∏ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á, ÌÓ Ó͇Á‡ÎÒˇ
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓÎÌÛ˛ Ô‡ÚËÚÛÛ. ≈„Ó Ú‡Î‡ÌÚ
Á‡Íβ˜‡ÎÒˇ Ì ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁÛÏËÚÂθÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË. ÃÓˆ‡Ú
Ì ÔÓÏÌËÎ ‰ÂÚ‡ÎË ˝ÚÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÌÓ ÓÌ ÒÏÓ„
 ÔˉÛχڸ Ëı, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚ Ó‰ËÌ ‡Á Ò ÔÓÎÌ˚Ï ‚ÌËχÌË-
ÂÏ.
“‡Í ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ÌÓ‚˚ ÚÂıÌËÍË Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÎÂ-
˜ÂÌˡ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡‰‚Ó͇-
ÚÓÏ ‰¸ˇ‚Ó·.  ˝Ú˜ [52] Ô‰·„‡ÂÚ ÏÂÚÓ‰ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ,
ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ «·ÂÏˇ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ». —ÎÂ‰Û˛-
˘Â ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ‰ÓÍÚËÌ « ·ÂÏˇ
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡», ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «“Â, ÍÚÓ Ô‰·-
„‡ÂÚ ˜‡ÒÚÌÛ˛ „ËÔÓÚÂÁÛ ËÎË ÚÂÓ˲, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡». ÀÓ‚ËÚ¸ ÒΉÛÂÚ Ì‡ Ó·˙ˇÒ-
ÌÂÌËË. «¬ ÔÓˆÂÒÒ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸,
ÔÂ‰Â·ڸ, ‡Ò¯ËËÚ¸ Ë ÔˉÛχڸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ËÎË
·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ë „ËÔÓÚÂÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ÎÛ˜¯Â Ó·˙ˇÒÌˇ-
˛Ú ̇·Î˛‰‡‚¯ËÂÒˇ ‰‡ÌÌ˚Â, ÎÛ˜¯Â Ô‰Ò͇Á˚‚‡˛Ú ÌÓ-
‚˚ ‰‡ÌÌ˚». »ÒÔÓθÁÛˇ «·ÂÏˇ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ», ‚ÓÁ-
ÌËÍÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ „ËÔÓÚÂÁ˚ Ë ¯ËÚÂθ-
ÌÓ ·˚ÎË ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Â.  ˝Ú˜ ÔÓ‰˜∏-
ÍË‚‡ÂÚ Ï˚Òθ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ1800-ı „Ó‰Ó‚,«.. .Ӊ̇ʉ˚ Ô‰-
ÎÓÊË‚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ „ËÔÓÚÂÁÛ, ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÌÂËÁ·ÂÊ-
ÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔË‚ÂÊÂÌ˚ ÂÈ, ËÒÍβ-
˜‡ˇ ‰Û„Ë». ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ˇ ÏÌÓ„Ë „ËÔÓÚÂÁ˚, ËÒÒΉÓ-
‚‡ÚÂθ Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔË‚ÂÊÂ̈ÂÏ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ, ÓÌ
ÏÓÊÂÚ ÓÔÓ‚Â„‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ Ë ‡Á‚Ë‚‡Ú¸
ÌÓ‚˚ „ËÔÓÚÂÁ˚, ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡ˇ Ô‡‚ËθÌÓ ۘÂ-
ÌËÂ.
ŒÚ·‡Ò˚‚‡ÌË ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‰Ó„Ï˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ Û˜ÂÌ˲ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ
̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰Îˇ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË. »ÌÓ„‰‡ ÛÒÎ˚¯‡‚ Ó· ËÒ-
ÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÏ ÔÓÂÍÚÂ, ‚‡˜, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸ Â„Ó ËÒ-
ÚËÌÌÓÒÚ¸, ÔË‚Ó‰ËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌË ÚÂıÌËÍË
ÓÒÏÓÚ‡ Ë Î˜ÂÌˡ. ƒÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁÛ˜ÂÌ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰ÂÈ-
Òڂˡ Ë ÔÓ‚ÂÂ̇ „ËÔÓÚÂÁ‡.  Ó„‰‡ ÂÁÛθڇÚ˚ Ì ÔÓ‰-
Ú‚Âʉ‡˛Ú ÚÂıÌËÍÛ, ‚‡˜, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Û˜∏ÌÓÏÛ, ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸ ̇˜‡Î¸Ì˚ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ë ·˚Ú¸ „ÓÚÓ-
‚˚Ï ÓÚÎÓÊËÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÔˆË˛
‚ Ò‚ÂÚ ÌÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË. »ÒÒΉӂ‡ÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È
ÒÚ‡‡ÂÚÒˇ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ËÎË Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÌËÍÛ Á‡·ÎÛʉ‡-
ÂÚÒˇ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÔÎÓıÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔËÏÂÌËÚÂθ
Â∏ [55].
 ‡Í ·˚ ıÓÓ¯Ó ÌË Ï˚ÒÎËÎ ‚‡˜ ‚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÂ,
„ËÔÓÚÂÁÂ, ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË ËÎË Ì‡Û˜ÌÓÈ Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÈ
ÒıÂÏÂ - ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÏÂÌËÚ¸ Ò‚ÓË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚ ÓÎË
Û˜∏ÌÓ„Ó-Ô‡ÍÚË͇ [4,13,54]. œ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚‡˜ Âʉ̂-
ÌÓ ÔËÌËχÂÚÒˇ Á‡ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ. «Ì‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡Ò-
ÔÓÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ ÒÍÓÂÈ¯Â„Ó ‡Á‚ËÚˡ ̇ÛÍË. –ÓÛÁ [80]
‚ ÊÛ̇Π¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ƒËÂÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇ-
ˆËË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ «ËÒÒΉӂ‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓˆÂÒ-
ÒÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÓˆÂÌË‚‡Ìˡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚-
Ì˚ı ¯ÂÌËÈ Ë, Á‡ÚÂÏ, ÓÚ·Ó ̇ËÎÛ˜¯Ëı ¯ÂÌËÈ, ÚÛÚ
Ê ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı». ¬Ò ‚‡˜Ë ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ˝ÚÓ Âʉ̂-
ÌÓ, ÌÓ ÓÌË, Ó·˚˜ÌÓ, ÒÓı‡Ìˇ˛Ú ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îˇ Ò·ˇ.
¬ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ·ÂÎ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Âʉ-
Ì‚Ì˚ı Á̇ÌËÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚‡˜‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸. –ÂÙÂ‡ÚË‚Ì˚ ÊÛ̇Î˚, Á‡ÔÛ„‡‚ Ô‡Í-
Ú˘ÂÒÍËı ‚‡˜ÂÈ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÚÍ˚ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÊÂÏ-
˜ÛÊËÌ», ÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë Ì ÓÒÓÁ̇‚‡ÎË. √‰Â ËÏÂÂÚÒˇ
˝Ú‡ ËÌÙÓχˆËˇ? œ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚‡˜ ͇˜‡ÂÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ „Ó-
‚Óˇ: «œÛ·ÎËÍÛÂÚÒˇ? “Ó, ˜ÚÓ ÏÂÌˇ ËÌÚÂÂÒÛÂÚ, ÓÚÒÛÚ-
ÒÚ‚ÛÂÚ». ›ÚÓ ÌÂÔ‡‚‰‡.
ŒÚ‚ÂÚ˚ ̇ Âʉ̂Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‚ÓÁ-
ÌË͇˛Ú ÓÚ ÍÓÌÙÓÌÚ‡ˆËË Ò ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ.
“‡Í Ï˚ Ô˚Ú‡ÂÏÒˇ ¯ËÚ¸ Ëı, ÔËÏÂÌˇˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰, ËÁÏÂË‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ›ÚÓ ÏÓ-
ÊÂÚ Ì ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒ͇ˇ ÔÓ„‡Ïχ
ÒÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÓÈ Ë ‰Û„ËÏË ÙÓχθÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ, ÌÓ ˝ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ËÒÒΉӂ‡-
ÌËÂÏ. ◊‡ÒÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÒÎÛ˜‡È ÒÂËÈÌÓ„Ó Á‡Ï˚Ò-
· ËÒÒΉӂ‡Ìˡ [4,53] ·ÂÁ ÙÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË ÒÓ‰Â-
ʇÌˡ. ¬‡˜ ÒÓÁ̇∏Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Â∏
‚ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡı.
–¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ
Ë‰Û˘ËÏ ÓÚ Ì‡¯ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔËÏÂÌˇÚ¸ ̇¯Â Ó·‡-
ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸ ÛÌË͇θÌÓÒÚ¸ ͇ʉÓÈ Ë̉˂Ë-
‰Û‡Î¸ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. “‡Í Ï˚ ÚÂÌËÛÂÏÒˇ ‚ ÔËÏÂÌÂ-
ÌËË ‡Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á̇ÌËÈ, ÚÂÌËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ∏Ú
ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. œË ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ı ÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÍ‡˘‡˛Ú ÔÛÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡-
Ìˡ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ΘÂÌˡ.
»—¿  Ë„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÎÂÈ ‚ ÔÓ„ÂÒÒ œ .
»ÏÂÎÓÒ¸ Ò‚˚¯Â 2000 ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ˜ÎÂ̇ÏË Ó„‡-
ÌËÁ‡ˆËË ÒÚ‡ÚÂÈ. ›ÚË ÒÚ‡Ú¸Ë ÒÎÛÊ‡Ú Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÏÏÛÌË-
͇ˆËË, ÔÓÒÚË‡ˇÒ¸ ÓÚ ÔÓÒÚÓ„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ ‡ÁÏÂÓÏ
‚ Ó‰ÌÛ ÒÚ‡ÌËˆÛ Í Ó·¯ËÌÓÈ Ò ıÓÓ¯Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÓ-
‚‡ÌÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ÏË Ó·ÁÓ‡ÏË Ë ‰ÂڇθÌ˚ÏË ÔÓ-
ˆÂ‰Û‡ÏË Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ‡·ÓÚÂ. ŒˆÂÌ͇ ÌÓ-
‚˚ı ÚÂıÌËÍ —Ó‚ÂÚÓÏ ÔÓ —ڇ̉‡ÚËÁ‡ˆËË Ë Õ‡Û˜ÌÓÏÛ
Œ·ÓÁÂÌ˲ ‚‰ÛÚ Í ÔÓÎÌÓÏÛ ËÎË ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ Ëı ÔË-
ÌˇÚ˲ ËÎË ÌÂÔËÌˇÚ˲. ¡ÂÁ‰Ó͇Á‡ÚÂθ̇ˇ ͇Ú„Óˡ
ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰Îˇ ·Û‰Û˘Â„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÂÈ ÌÂ
‰‡˛Ú Ó·˘Û˛ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ [51].
–ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ »—¿  ÃÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È —Ó‚ÂÚ œ , ÍÓ-
ÚÓ˚È ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ Á‚‡ÌË ƒËÔÎÓχڇ ÚÂÏ, ÍÚÓ Á‡‚Â-
¯ËÎ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÍÛÒ ÔÓÒΉËÔÎÓÏÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡-
Ìˡ, ‚˚ÔÓÎÌËÎ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚ œ  Ë Ò‰‡Î ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ Ë
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚ ÔÓ Ô‰ÏÂÚÛ. ƒËÔÎÓχÚ˚ »—¿ 
ËÏÂ˛Ú Ô‡‚Ó ÒÚ‡Ú¸ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÂÔÓ‰‡‚‡-
ÚÂΡÏË. “Â, ÍÚÓ ÔÂÔÓ‰‡ÂÚ ÔÓ‰ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ »—¿ ,
Ó·Û˜‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÎˈÂÌÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚‡˜ÂÈ, ËÎË ÚÂı, ÍÚÓ
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÎΉʇ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜Â-
Ìˡ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ Ó͇Á‡Ì˲ ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓ-
ÏÓ˘Ë. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ »—¿  ÔÂ-
ÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ‡Ï ‚‡˜ÂÈ ÔÓÒ¢‡Ú¸
Í·ÒÒ˚ œ , ÂÒÎË ‚‡˜ Á‡‚ÂˇÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚËÍÛ Ë Î˜ÂÌË ԇˆËÂÌÚÓ‚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ
‡·ÓÚ‡ÂÚ.
œ  ·Û‰ÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ËÎË ÔËıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÛÔ‡‰ÓÍ ÔÓ
Ô˘ËÌ ҂ÓËı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚. »ÏÂÂÚÒˇ ÚË ·‡ÁÓ-
 ‚˚ı «ÒÛ‰‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË». œÂ‚˚È - ˝ÚÓ Ì‡Û˜Ì‡ˇ Ó·-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÛ˛
Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ̇ۘÌÓ ÍÓÌÚ-
ÓÎËÛÂÏÓ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ. ¬ÚÓ˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÍÓÌÚÓθ ‚ÂÏÂÌË, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ÍÓÌ-
ˆÂÔˆËË ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú Ò‚Ó˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ (ËÎË, ÔÓ
ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚ¸) ÔË ˝ÏÔË˘ÂÒÍÓÏ ÔË-
ÏÂÌÂÌËË. ¬ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ, ÚÂÚËÈ ÒÛ‰ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÛ‰ÓÏ Á‡ÍÓ̇, ÂÒÎË ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ËÎË
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ Ôӈ‰Û‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÂ-
¸∏ÁÌ˚ ÔÓÒΉÒڂˡ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ - ËÎË ÔˇÏÓ Í‡Í ˝Ù-
ÙÂÍÚ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÍÓÒ‚ÂÌ-
ÌÓ Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Á‡‰ÂÊÍË ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
ΘÂÌˡ [43].
ŒˆÂÌ͇ Ôӈ‰Û˚ ‚ œ  ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
̇ Ô‡‚ËθÌ˚Ï ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. »ÏÂÎËÒ¸
ÒÎÛ˜‡Ë, ‚ ÍÓÚÓ˚ı œ  ÍËÚËÍÓ‚‡Î‡Ò¸, Á‡ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ,
Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ‚Ì Ôӈ‰Û˚ »—¿ . Œ‰ÌÓ ËÒÒΉӂ‡-
ÌË Ô˚Ú‡ÎÓÒ¸ Û‚Â΢ËÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÒËÎÛ Ï‡ÌËÔÛΡˆË-
ÂÈ Ì‡ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚÂÌÌ˚ı ÍÎÂÚ͇ı Á‰ÓÓ‚˚ı
β‰ÂÈ [38]. ÇÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚÂÌ-
Ì˚ı ÍÎÂÚ͇ı Ô‰̇Á̇˜‡Î‡Ò¸ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ·ÓθÌ˚ı, ˜¸Ë
Ï˚¯ˆ˚ ·˚ÎË „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ÏË ËÎË Ò··˚ÏË ÔÓ ÔË-
˜ËÌ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‚ÂÂÚÂÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ. ƒÛ„Ó ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌË ̇ÏÂ‚‡ÎÓÒ¸ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÎË ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌË ҇ı‡‡ Ó·˘Û˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÌÓχθ-
ÌÓÈ ÔÓÔÛΡˆËË[23]. –ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ Ì Ò··ÂÎË.   ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ËÁÛ˜ÂÌËÂ
˝ÚÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ β‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì Á̇˛Ú
œ  Ë ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔË ˝ÚÓÏ Ì„‡ÚË‚Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚Ó‰Ë-
ÎËÒ¸ ‚ ıËÓÔ‡ÍÚËÍÂ Ò Ì„‡ÚË‚Ì˚ÏË ÂÁÛθڇڇÏË. ¬Ë-
ÚÂÎÎË [96] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «¬ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡Û¯ÂÌË Ô‡‚ËÎ Ë
‚ ÏÂÚÓ‰‡ı ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ÌÂıËÓÔ‡ÍÚË-
͇ÏË, Ë ‚ ÔÓ‰ıÓ‰‡ı, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ˝ÚËÏË ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ-
ÏË, ÒÚ‡ÎÓ Ô˘ËÌÓÈ ÍËÚËÍË ÔËÏÂÌÂÌˡ ıËÓÔ‡ÍÚË-
˜ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. ¬ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ͇ʉ˚È
ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó ÒÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸˛
ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÂÒÎË ·˚ÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÍËÚÂËË ‰Û„Ëı ÒÔˆˇθÌÓÒÚÂÈ ËÎË
Ì‚Â̇ˇ ÏÂÚÓ‰ÓÎӄˡ».
›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÂÏˇ œ  Ô˯ÎÓ. —Ó ‚Â-
ÏÂÌË ÒÓÁ‰‡Ìˡ œ  ‚ 1964 „Ó‰Û ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ‚‡˜ÂÈ
ËÁÛ˜‡ÎË Ô‰ÏÂÚ Ë ÏÌÓ„Ë ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË Â∏ ‡Á‚ËÚ˲.
√Ëθ‰Â·‡Ì‰Ú [42] ˆËÚËÛÂÚ ¡Â‚Âˉʇ: « Ó„‰‡ ÓÚÍ˚-
Úˡ ҉·Ì˚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÓÌË ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌˇÍ‡ Ë„-
ÌÓËÛ˛ÚÒˇ. ÕÓ‚Ó ‚ÒÚ˜‡ÂÚ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÒÎ˯-
ÍÓÏ ÒËθÌÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, Ôӷ‰ËÚ¸ „ӻ. √Ëθ‰Â·‡Ì‰Ú
ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÌÓ‚ÓÏÛ ÓÚÍ˚Ú˲ Ì Ôˉ‡Ì‡ ÔÓ‰ıÓ-
‰ˇ˘‡ˇ ÙÓχ, ̇ۘ̇ˇ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‡„ËÛÂÚ Ì‡
ÌÂ∏ ‡Ú‡ÍÓÈ ËÎË «·Â„ÒÚ‚ÓÏ». ¿Ú‡Í‡ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËÌˇÚ¸
ÙÓÏÛ Ì‡ÒϯÍË ËÎË Ì‡Û˜Ì˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ‰Îˇ ÓÔÓ-
‚ÂÊÂÌˡ «ÓÚÍ˚Úˡ». «¡Â„ÒÚ‚Ó» - ˝ÚÓ Ë„ÌÓËÓ‚‡ÌËÂ.
ŒÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ, ÔÓ͇ ÌÓ‚Ó Ì ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ‡Í-
10
ˆË˛ ‡Ú‡ÍË. »—¿  Á‡˘Ë˘‡ÂÚ œ , ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ÔËÌˇ-
Ú‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÚÂ, ÍÚÓ ËÁÛ˜‡ÂÚ Ô‰-
ÏÂÚ, ·˚ÎË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ì‡Ô‡‰ÓÍ.
“ÂıÌËÍË Î˜ÂÌˡ Ë ÓÒÏÓÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚
˝ÚÓÈ ÍÌË„Â, ·Û‰ÛÚ ÌÓ‚˚ÏË Ë ‚ÓβˆËÓÌÌ˚ÏË ‰Îˇ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. ”ÒËÎˡ œ  ̇Ô‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ÔÓÌËχ-
ÌË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‚ÌÛÚË Ú· Ë Ì‡ıÓʉÂÌË ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÍÓ-
Â͈ËË Â∏. œÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ˜ËÚ‡ÚÂθ, ËÒÍÛ¯ÂÌÌ˚È ‚ ËÒ-
ÍÛÒÒÚ‚Â Ë Ì‡ÛÍ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ˝ÚË ÏÂ-
ÚÓ‰˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ .  ÌË„‡ Ó·‡-
˘Â̇ Í ÒÚÛ‰ÂÌÚ‡Ï ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÍÛÒ‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚Â‰Û˘ÂÈ Í ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÎˈÂÌÁËË Ì‡ Ô‡‚Ó
Ó͇Á‡Ìˡ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ‚‡˜Â·ÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, Ë Í ÔÓÒÚ‰ËÔ-
ÎÓÏÌ˚Ï ‚‡˜‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Ó·˘Û˛ ÎˈÂÌÁ˲.
›ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ·Û‰ÂÚ ËÌÚÂÂÒÂÌ, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â-
‰¸, ‰Îˇ ÚÂı, ÍÚÓ ‚Ò„‰‡ ÔËÏÂÌˇÂÚ Ì‡ÚÛÓÔ‡Ú˲ ‰Îˇ
ΘÂÌˡ Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.  ‡Í ‡Ì ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ÙË-
ÎÓÒÓÙÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í Á‰ÓÓ‚¸˛ ‡Á΢‡ÂÚÒˇ ‚ÂҸχ Á̇-
˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÊ‰Û ‡ÎÎÓÔ‡Ú‡ÏË Ë Ì‡ÚÛÓÔ‡Ú‡ÏË. ’ÓÚˇ ‡Î-
ÎÓÔ‡Ú˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚ ·˚Ú¸ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ Ëı Ô‡ÍÚËÍÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÚ¸
̇‰Âʉ‡, ˜ÚÓ ‡ÎÎÓÔ‡Ú˚ ·Û‰ÛÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠË
ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒˇ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÏÓ˜¸ ÏÌÓ„ËÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò Ì‚˚ˇ‚ÎÂÌÌ˚Ï Á‡·Ó΂‡-
ÌËÂÏ.
¬ Ú˜ÂÌË ‡Á‚ËÚˡ œ  ·˚ÎÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ÏÌÓ„Ó ÌÓ-
‚˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÛÚË ÓÚ Ó‰ÌËı ÏÂÚÓ-
‰Ó‚ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸, ‡ ‰Û„Ë ·˚ÎË ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˚. ›ÚÓ
ÒÓÒÚÓˇÌË ÓÒÚ‡. Ã˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Òӄ·ÒÌ˚ Ò  ËÚËÌ-
„ÓÏ Ë ÃÛÚˆÂÏ [55], ˜ÚÓ «»ÒÒΉӂ‡ÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò‡-
ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Îˇ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ„Ó Ì‡Û˜-
ÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒ‡, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ¯Â ‚ÓÔÓÒÓ‚, ˜ÂÏ
ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ÌËı». » ‰‡ÎÂÂ: « Ó„‰‡ ̇˜‡Î¸Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÌÂ
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË Ô‰Ò͇Á‡Ìˡ,
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚‡˜, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Û˜∏ÌÓÏÛ, ÔÂÂÔÓ‚ÂˇÂÚ
Ò‚ÓË Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ. œÓ‰Ó·ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÚÂβ, Θ‡-
˘ËÈ ‚‡˜ „ÓÚÓ‚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ ÍÓ̈ÂÔ-
ˆËË, ÍÓ„‰‡ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÓ„Ó ÚÂ·Û˛Ú Ë, ÔÓ-
‰Ó·ÌÓ Û˜∏ÌÓÏÛ, ˆÂÎËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ-
‰Û ÒÍÂÔÚˈËÁÏÓÏ Ë ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÔÓÌËχÌËÂÏ». œÓ‰ıÓ‰˚,
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ Ô‡ÍÚË-
˜ÂÒÍËÏË ‚‡˜‡ÏË. ÕÂÍÓÚÓ˚ „ËÔÓÚÂÁ˚ ÏÓ„ÛÚ ÌÛʉ‡Ú¸-
Òˇ ‚ ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ Ò‚ÂÚ ÌÓ‚˚ı Á̇ÌËÈ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ
ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ë ‡ÒÚË ‰Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÚÂÓËË.
ƒÊÂÏËÒÓÌ [50] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ; «“ÂÓËË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰-
ıÓ‰ˇ˘ËÏË, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌ˚ÏË ËÎË ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌ˚ÏË. Õ‡Û͇ - ˝ÚÓ ÔÓˆÂÒÒ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ„ÂÒ-
ÒËÛÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, Ë ÌÓ‚˚ ÚÂÓËË - ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡ÁÛ-
¯ÂÌÌ˚ı ÚÂÓËÈ».
¬ Á‡Íβ˜ÂÌË ˝ÚÓÈ „·‚˚ Ô˂‰ÂÏ ·‡ÁÓ‚˚ ÔË̈ËÔ˚
œ : Úˇ‰‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÔÓˇ‚Ë‚¯‡ˇÒˇ ¢∏ ‚ ıËÓÔ‡ÍÚËÍÂ,
„ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ô‡ÏˇÚË. œ 
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÒÚÓËÚ¸Òˇ ̇ ÒÚ‡ÓÏ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
ÌÓÏ, ËÒÒÎÂ‰Ûˇ ÌÓ‚ÓÂ Ë ‚̉ˇˇ „Ó.
 “ˇ‰‡ «‰ÓÓ‚¸ˇ
ÃÌÓ„Ë Ô˯ÛÚ, ˜ÚÓ ‚ ıËÓÔ‡ÍÚËÍ Úˇ‰‡ Á‰ÓÓ-
‚¸ˇ ·Â∏Ú Ì‡˜‡ÎÓ ÓÚ ƒ. ƒ. œ‡Î¸ÏÂ‡ [74]. «‰ÓÓ‚¸Â ÒÍ·-
‰˚‚‡ÂÚÒˇ ËÁ ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó, ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó
Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚, ÙÓ-
ÏËÛˇ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ.  Ó„‰‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇
ÔÎÓıÓ Á‰ÓÓ‚¸Â, Ó‰ËÌ ËÁ Ú∏ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ-
‚¸ˇ ‚Ò„‰‡ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ. œË Ì‡Î˘ËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓ-
·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ıÓÌ˘ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡Ìˡı ‰‚‡ ËÎË ‚ÒÂ
ÚË Ù‡ÍÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÚÓÏÛ. œ  ‰‡∏Ú Ì‡Ï
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓˆÂÌËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ Úˇ‰˚.
œÒËı˘ÂÒ͇ˇ
ŒÍ‡Á‡ÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë Á‰ÓÓ‚¸˛ ‰ÓÏË-
ÌËÛÂÚ Û ÔÒËıˇÚ‡, ÔÒËıÓÎÓ„‡ Ë ÔÓ˜Ëı ÚËÔÓ‚ ÍÓÌÒÛθ-
Ú‡ÌÚÓ‚. ’ËÓÔ‡ÍÚËÍË Ë ‰Û„Ë ‚‡˜Ë Ò ÒËθÌÓÈ ÔÂÒÓ-
̇θÌÓ - ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ‚ÎË-
ˇ˛Ú ̇ ˝ÚÓÚ ‡ÒÔÂÍÚ ÚÂÛ„ÓθÌË͇.
¬ œ  ‡ÍˆÂÌÚ ÔË ÓÒÏÓÚ ‰Â·ÂÚÒˇ ̇ ‚Ò ÚË
ÒÚÓÓÌ˚ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ ÛÒËÎË ̇-

—ÚÛÍÚÛ‡
—ÚÛÍÚÛ‡, Ò ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍ,
·˚‚‡ÂÚ ‚Ò„‰‡ ̇Û¯Â̇ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·‡ÁÓÈ ÚÂÛ„ÓθÌË-
͇. ÃÌÓ„Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍË Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌË-
ÂÏ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË.
›ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔË‚Ó‰ËÚ Í ıÓÓ¯ÂÏÛ ÂÁÛθڇÚÛ Ë 1-3.
V
·Û‰ÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸, ÌÓ ÏÌÓ„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ò ÍÓ- STRUCTURE

ÚÓ˚ÏË ıËÓÔ‡ÍÚËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·ÓÓÚ¸Òˇ, ·Û‰ÛÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸- Ô‡‚ΡÂÚÒˇ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ◊‡ÒÚÓ
Òˇ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÍÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ̇˜Ë̇˛ÚÒˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚË-
‰‚‡ Ù‡ÍÚÓ‡ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ‡‰˚ Ë, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â, ‚Ó‚ÎÂ͇˛Ú ÓÒڇθÌ˚ ‰‚‡ ‡Ò-
ÔÂÍÚ‡. ¬‡ÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ Î˛·‡ˇ Ӊ̇ ÒÚÓÓ̇ ÚË-
‡‰˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ‰Û„Ë ÒÚÓÓÌ˚ Ë Í‡Í ÔË-
˜ËÌÌ˚È Ù‡ÍÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ˆÂθ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡.  Î˛˜Â‚˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÂ‚˘-
ÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡.
STRUCTURE
1-1.

’ËÏ˘ÂÒ͇ˇ
¬ÎˡÌË ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‰ÓÏË-
ÌËÛÂÚ ‚ ωˈËÌÂ. —ÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ Ë„‡ÂÚ ‚‡Ê-
ÌÛ˛ Óθ ‚ Óı‡Ì Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓ̈ÂÌÚËÛˇÒ¸ ̇ ıËÏË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚. –‡Á΢ËÂÏ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ‰‚ÛÏˇ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡÏË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï‰ˈË̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ-
Òˇ ıËÏË͇ÏË ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ ÙÛÌ͈ËË Ú·, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ͇Í
ÔËÚ‡ÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÔÓÒÚÓÂÌË Ú͇ÌÂÈ Ë Ó·ÂÒÔ˜Ë-
‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ò˚˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÌÓχθÌÛ˛ ÙÛÌÍ-
ˆË˛ Ú·. ¿ÎÎÓÔ‡Ú Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‰Û„Ë ‰‚Â
ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂÛ„ÓθÌË͇ Ú‡ÍËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, Í‡Í Ú‡ÌÍ- 1-4.
STRUCTURE

‚ËÎËÁ‡ÚÓ˚ Ë ‡ÌÚˉÂÔÂÒÒ‡ÌÚ˚, ‰Îˇ ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ò-

ÔÂÍÚ‡ Ë Ï˚¯Â˜Ì˚ ·ÍÒ‡ÌÚ˚ Ë ‡Ì‡Î¸„ÂÚËÍË ‰Îˇ ÒÚÛÍ-
ÚÛÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. œ -Ó·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÓÒÌÓ‚-
ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. —ÚÛÍÚÛÌ˚È Ù‡ÍÚÓ
΄ÍÓ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÚ‡ÚËÍÂ Ë ‰Ë̇ÏËÍ Ú·. ÕÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ Ú· ̇ ıËÏË͇ÎËË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸
˝ÙÙÂÍÚ ÔËÚ‡Ìˡ Ë ‚‰ ıËÏË͇ÎËÈ. œÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ˝ÏÓ-
ˆËÓ̇θÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË ÓˆÂÌÍ ÌÂ-
1-2. ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ËÒÔÓθÁÛˇ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌËÂ. œÒËı˘ÂÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÏÓ„ÛÚ, ËÌÓ„‰‡, ·˚Ú¸
ÛÎÛ˜¯ÂÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔËÚ‡Ìˡ Ë ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ÍÓÂÍ-
ˆËÈ, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË.
STRUCTURE

11
 —ÚÛÍÚÛÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ
œË ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ËÎË ‰Û„Ó„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡.»
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ï˚¯ˆ Ú·, ÍÓÌÚÓÎËÛÂ-  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ıÓÌ˘ÂÒÍË „ËÔÂÚÓÌ˘̇ ËÎË ÛÍÓ-
Ï˚ı ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ.  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ‡Á- Ó˜Â̇, Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ.  ÓÂÍˆËˇ ‰ËÒÙÛÌÍ-
·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒÚÛ‡Î¸- ˆËË Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡ ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ·Óθ ‚ „ËÔÂ-
̇ˇ ‰ËÒÚÓÁˡ. Õ‡ÔˇÊÂÌË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË Ï˚¯ˆ ÚÓÌ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ ÔÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Â-
Ë ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. ◊‡ÒÚÓ Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò „ËÔÂ- ÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÓ Ì‡ Ô‡ˆËÂÌÚÂ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ
ÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÛÍÓÓ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ‚˚‡ÊÂÌÌ˚Ï ÒÔ‡ÁÏÓÏ ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ì‡ ·˛¯ÍÓ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÈ
Ï˚¯ˆ. Ï˚¯ˆ˚ ÔÂ‰ Ë ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ò··ÓÒÚË ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡
ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ә‚ˉ- Ôӈ‰ÛÓÈ œ .
Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡·Î˛‰‡ÎÒˇ ‚‡˜‡ÏË Ì‡ ÔÓÚˇ-
ÊÂÌËË ˇ‰‡ ÒÚÓÎÂÚËÈ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÔÓÔ˚ÚÍË Î˜Â-
Ìˡ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ ‰Îˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ı Ë „ËÔÂÚÓÌ˘-
Ì˚ı Ï˚¯ˆ. –‡Ì ‚ œ  ·˚ÎÓ ÔËÁ̇ÌÓ, ˜ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ÛÍÓ-
Ó˜ÂÌÌ˚ı ËÎË „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ı Ï˚¯ˆ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
ÔË ÔÎÓıÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ï˚¯ˆ-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓ‚. œË Ï‡ÌÛ-
‡Î¸ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ï˚¯ˆ‡-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ
ÔÓˇ‚ΡÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÌÂ
ÒÔÓÒӷ̇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Â∏. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍË ÏÂÚÓ‰˚ ÔË Ò··ÓÒÚË Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡ Ó˜Â̸
·˚ÒÚÓ ÛÒÚ‡Ìˇ˛Ú „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸. Œ·˚˜ÌÓ ÚÂ‡Ô‚- 7-5. —ÚÛÍÚÛÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ,
Ú˘ÂÒÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÚÂÔ·, ÛθÚ‡Á‚Û͇, ˝ÎÂÍÚÓÒÚË- ÍÓ„‰‡ ÚˇÌÛÚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.
ÏÛΡˆËË Ë Ï‡Ò҇ʇ, ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı, ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
‰Îˇ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÂÁÛθ-
Ú‡Ú, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÒÌӂ̇ˇ Ô˘Ë̇ ÔÓ·ÎÂÏ˚ - ÔÎÓıÓÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÎÓıÓ ÒÓ-
ÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ÒËÚÛ‡ˆËˇ Ó˜Â̸ ÔÓıÓʇ ̇ «ÔÓ‰˙∏Ï Ïˇ˜‡
‚‚Âı» m. biceps brahii, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÒÛıÓÊËÎË ‡Á˚‚‡ÂÚ-
Òˇ. œÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ÔÓÔ˚-
ÚÓÍ ‡ÒÒ··ËÚ¸ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂ-
1-6. ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ Úˇ„Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂ
Û‰‡˜Ì˚ÏË, Ë̇˜Â Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
ÒÚÛÍÚÛ˚ Í ·ÓΠÒËθÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
ÔÓ‰˙∏Ï Ò ‰‚ÛÏˇ «Ò··˚ÏË» Ï˚¯ˆ‡ÏË.
Ã˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÔÂ‚˘ÂÌ ‰Îˇ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚‡ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ ÔË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÒÚÛ-
‡Î¸Ì˚ı ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ı.  Ó„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ï˚¯Â˜Ì˚È
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ, ÒÚÛÍÚÛ‡ ÚˇÌÂÚÒˇ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÒËθ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ Ë Ì ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÏÂÒÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ï˚¯Â˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ Ì ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÎË. ’ÓÓ¯ËÏ
ÔËÏÂÓÏ ‰Îˇ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌË Ôۄӂˈ˚ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïˇ ÔË‚ˇÁ‡ÌÌ˚ÏË ÂÁËÌ͇-
ÏË. ¬ ͇ʉÓÈ ÛÍ ۉÂÊË‚‡˛Ú ÍÓ̈˚ ‰‚Ûı ÂÁËÌÓÍ Ò
ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓÈ ÔۄӂˈÂÈ ‚ ˆÂÌÚÂ: ÂÁËÌÍË ËÁÓ·‡Ê‡-
˛Ú ‚‡¯Ë Ï˚¯ˆ˚, ÚˇÌÛ˘Ë ÔۄӂˈÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‚‡¯ËÏ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ. œÛ„ӂˈ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚ ˆÂÌÚÂ, ÂÒÎË
Ì‡ÚˇÊÂÌË ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. ¬ ˝ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ
Ô‡‰‡ÂÚ Ó‰Ì‡ ËÁ ÂÁËÌÓÍ, ‰Â·˛˘‡ˇ Úˇ„Û ·ÓΠÒ··ÓÈ ÓÚ
Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. «›ÚÓ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÒÚË, ÍÓ„‰‡
ËÏÂÂÚÒˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. œÓ-
Á‚ÓÌÓÍ ÓÚÚˇÌÛÚ Ò ÏÂÒÚ‡, Ë Ì ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌˡ, ÒÍÓθÍÓ 1-7. ŒÚÏÂÚ¸Ú ÔËÔÓ‰ÌˇÚÓ ÔÎÂ˜Ó Ë Ì‡ÍÎÓÌ
‚ÂÏÂÌË Ï˚ ˆÂÌÚËÛÂÏ Â„Ó, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ Í „ÓÎÓ‚˚ ‚΂Ó. –‡Á„‡‰ÍÓÈ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÒÎÛÊËÚ
Ô‡ÚÓÎÓ„ËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ï˚ Ì ÒÍÓÂÍÚËÛÂÏ Ï˚- Ò··ÓÒÚ¸ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓˆËË Ú‡ÔˆË‚ˉÌÓÈ
¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ. ›Ú‡ ËÎβÒÚ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒ- Ï˚¯ˆ˚ ÒÔ‡‚‡. √ÓÎÓ‚‡ ̇ÍÎÓÌÂ̇ ‚ ÒÚÓÓÌÛ
ÔÓθÁÓ‚‡Ì‡, Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ÔË ÔÂÓ‰ÓÎÂÌËË ‚ÂÚ·‡Î¸- ÓÚ ÎÂ‚Ó„Ó ÔΘ‡. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú. Latissimus
ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ ËÎË Ú‡ÁÓ‚Ó„Ó, ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó, ÒÚÓÔÌÓ„Ó dorsi ÒËθÌ˚Â Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.

12
 œˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ (ÃœŒ)
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ôӈ‰Û Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ
‚ œ  Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÌÂ‚ÌÓÈ, ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ë ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ
ÒËÒÚÂχÏË. ŒÌË ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ‚ÏÂÒÚ ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ˆÂ-
·ÓÒÔË̇θÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛, Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚Ï ÔÂ-
‚˘Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ë Ò ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. √Û‰-
ı‡Ú Ò‚ˇÁ‡Î ˝ÚË ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚Â-
ÒÚˡ (‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÏ ÒÚÓηÂ) Ë ÒÓÁ‰‡Î ÌÓ‚˚È ÚÂÏËÌ
«ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ (ÃœŒ)» ‰Îˇ
ÓÔËÒ‡Ìˡ ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚ ÔË ÓÒÏÓÚÂ Ë Î˜ÂÌËË ‚ œ .  Ó„‰‡
ÚÂÏËÌ «ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÃœŒ» ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ
‚ˉ‡ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ, ÚÓ ˜¸ ˉ∏Ú Ó· ÓˆÂÌÍÂ
ËÎË Î˜ÂÌËË ‚ÒÂı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚Íβ˜∏ÌÌ˚ı ‚ œ -Ó·ÒΉÓ-
‚‡ÌË ËÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÓÓÛÊ∏ÌÌÓÒÚ¸. ¿··‚Ë-
‡ÚÛ˚ ˝ÚËı ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚ÓÁΠËÁÓ·‡ÊÂ-
Ìˡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ˜ÚÓ·˚ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸
ÎÓ„ÓÚËÔ œ .
«N» - ‚Âıۯ͇ Úˇ‰˚ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÌÂ‚ÌÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏÂ. ŒÌ‡ ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ÔË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÔÂËÙË˘ÂÒÍÓÏ
Û˘ÂÏÎÂÌËË ÌÂ‚‡, ̇Û¯ÂÌË ÌÂÈÓÚ‡ÌÒÏËÚÚÂÓ‚,
ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÌÂ‚Ì˚ı
ˆÂÔÚÓÓ‚ Ë ÔËÚ‡Ìˡ.
œËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ ‡Á‰ÂÎ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚
Ò‚ˇÁË Ì‡Î˘ËÂÏ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔËÚ‡-
Ìˡ ̇ Ó‡Î¸Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚, ‡ ˜ÂÂÁ ÌËı ̇ Ï˚¯ˆ˚.
›ÚÓ ‚ÎˡÌË ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË
χÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ œ .
«NL» - Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ˆÂÔ-
ÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË ◊ÂÔχ̇, - ÔÓÌˇ-
ÚËÂ, ‚‚‰ÂÌÌÓ ‚ œ . ƒÛ„Ë ÔÓ‰ıÓ‰˚ Í Ó·ÒΉӂ‡Ì˲ Ë
ΘÂÌ˲ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ÎˡÌË ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËË ·Óθ¯Ëı ·ÎÓ͇‰ Ë ÛÎÛ˜¯Â-
ÌËË ÎËÏÙÓÚÓ͇. «NV» Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚Â
ÂÙÎÂÍÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË ¡ÂÌÌÂÚ‡ -
ÔÓÌˇÚËÂ, ‚‚‰∏ÌÌÓ ‚ œ .
’ÓÚˇ ÂÙÎÂÍÒ˚ ¡ÂÌÌÂÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ
ÚÂÎÛ, œ  ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇
„ÓÎÓ‚Â. ƒÛ„Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË هÍÚÓ˚ œ , Ò‚ˇÁ‡Ì-
Ì˚Â Ò ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó
‡ÒÔÂÍÚ‡ ÔˇÚ¸˛ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
«CSF» - ÒËÏ‚ÓÎ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ-
‚ÂÒÚˡ ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ ˆÂ·ÓÒÔË̇θÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚Ï ÔÂ‚˘Ì˚Ï ‰˚ı‡ÚÂθ-
Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï —‡ÁÂÎẨÓÏ. ∆ˉÍÓÒÚ¸
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡, ÍÂÒ-
Úˆ‡ Ë Ú‡Á‡ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë
ΘÂÌˡ ‚ œ .
¬ÎˡÌË ÙÛÌ͈ËË ˜ÂβÒÚË Ì‡ ˜ÂÂÔÌÓÈ (Ó·˘ËÈ
ÏÂı‡ÌËÁÏ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Í‡Í ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ),
‚Íβ˜‡˛˘Â ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı «N» ‰Îˇ ÌÂ‚Ó‚ Ë «CSF»
‰Îˇ ˆÂ·ÓÒÔË̇θÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË.
œÓÒΉÌËÈ Ù‡ÍÚÓ ËÁ ÔˇÚË - ˝ÚÓ «¿Ã—» - Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ
‰Îˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó ÍÓÌÌÂÍÚÓ‡, ÍÓÚÓ-
˚È Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÚӘ͇ÏË ‚‰Óθ ÏÂˉˇ̇ ÏӘ‚ӄÓ
ÔÛÁ˚ˇ, ·ÎËÁÍÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó, Í‡Í Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ ‚ œ , Ò ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚‡ÊÌ˚Ï ‡ÒÔÂÍÚÓÏ ‚ Ó·ÒΉÓ-
‚‡ÌËË Ë Î˜ÂÌËË ‚ œ .

/ STRUCTURE \

1-8.
«◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÓÚÂ̈ˇÎÓÏ ‰Îˇ ÓÚÍ˚Úˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚, ·Î‡„Ó‰‡ˇ
‚Óʉ∏ÌÌÓÏÛ ÛÏÛ. ›ÚÓÚ ÔÓÚÂ̈ˇΠÔÓÒÚÓ Ê‰∏Ú ‚‡¯ÂÈ ÛÍË, ‚‡¯Â„Ó ÒÂ‰ˆ‡ Ë ‚‡¯Â„Ó ‡ÁÛχ
‰Îˇ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ ÔËÓ‰Û Ë Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. ›ÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ‰Îˇ β‰ÂÈ, ˝ÚÓ
ÔÓÎÂÁÌÓ ‚‡Ï, Ë ˝ÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ Ì‡¯ÂÈ ÔÓÙÂÒÒËË. ƒÂ·ÈÚ ˝ÚÓ, ‰Â·ÈÚ ˝ÚÓ ÒÓ Á̇ÌËÂÏ, ‰Â·ÈÚÂ
˝ÚÓ Ò Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÈ Ì‡‰∏ÊÌÓÒÚ¸˛, ‰Â·ÈÚ ˝ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ҉·ÌÓ Ë
Ï˚ - β‰Ë Ó‰ÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËË - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ.»
- ƒÊÓ‰Ê √Û‰ı‡Ú, ƒÓÍÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË.

13
 ¿ÒÒӈˇˆËˇ Ï˚¯ˆ‡ - Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡
Õ‡ Á‡ ‡Á‚ËÚˡ œ  √Û‰ı‡Ú ‚˚ˇ‚ËÎ ÌÂÍÓÚÓÓÂ
ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó Ò‚ˇÁË ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ-
͈ËË ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ Ó„‡Ì‡ ËÎË ÊÂÎÂ-
Á˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ m. pectoralis
major (·Óθ¯ÓÈ „Û‰ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚) Ò··Â· ÔË ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÊÂÎۉ͇.  Ó„‰‡
˜ÂÚ˚∏ı„·‚‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Â‰‡ Ò··Â· ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË,
˜‡ÒÚÓ ËÏ·Ҹ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.  Ó„‰‡
Ï˚¯ˆ‡, ̇Ôˇ„‡˛˘‡ˇ ¯ËÓÍÛ˛ Ù‡ÒˆË˛ ·Â‰‡, Ò··Â-
· ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ӷ̇ÛÊË‚‡Î‡Ò¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÚÓÎ-
ÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. œÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÒӈˇˆËË Ï˚¯ˆ‡ -
Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂÎ ÍÌË„Ë, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚È
Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲. Õ‡·Î˛‰ÂÌË ‡ÒÒӈˇˆËË
Ï˚¯ˆ‡ - Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ Í‡Í ÌÓ‚˚È
ÔÓ‰ıÓ‰ Í Ó·ÒΉӂ‡Ì˲ Ë Î˜ÂÌ˲ Ë ·˚ÎÓ ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚
œ .
À˜ÂÌË ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ◊ÂÔχ̇ ‰Îˇ ÊÂÎۉ͇, ÚÂÔÂ¸
̇Á‚‡ÌÌ˚ı ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË, ÛÒËÎË-
‚‡ÎÓ ·Óθ¯Û˛ „Û‰ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ (Íβ˜Ë˜ÌÛ˛ ÔÓˆË˛).
À˜ÂÌË ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ‰Îˇ ÚÓÌÍÓ„Ó
Í˯˜ÌË͇ ÛÎÛ˜¯‡ÎÓ ÙÛÌÍˆË˛ ˜ÂÚ˚∏ı„·‚ÓÈ Ï˚¯ˆ˚
·Â‰‡. À˜ÂÌË ÂÙÎÂÍÒ‡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÛÎÛ˜¯‡-
ÎÓ Ï˚¯ˆÛ, ̇Ôˇ„‡˛˘Û˛ ¯ËÓÍÛ˛ Ù‡ÒˆË˛ ·Â‰‡.
–ÂÙÎÂÍÒ˚ ¡ÂÌÌÂÚ‡, ÚÂÔÂ¸ ̇Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÈÓ‚‡Ò-
ÍÛΡÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË, ÚÓÊ ËÏÂÎË ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÍÓÂ-
ΡˆË˛. —ÚËÏÛΡˆËˇ ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÛÎÛ˜-
¯‡Î‡ Ò··Û˛ ˜ÂÚ˚∏ı„·‚Û˛ Ï˚¯ˆÛ ·Â‰‡. À˜ÂÌËÂ
ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË ÛÎÛ˜¯‡ÎÓ Ï˚¯ˆÛ, ̇Ôˇ„‡-
˛˘Û˛ ¯ËÓÍÛ˛ Ù‡ÒˆË˛ ·Â‰‡, ÂÒÎË Ó̇ ÔÂʉ Ò·-
·Â· ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. œÓ‰Ó·Ì‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ·˚· ̇È-
‰Â̇ ‚ ΘÂÌËË ÌÂÈÓ‚ÓÒÍÛΡÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜-
¯‡ÎÓ ÙÛÌÍˆË˛ ·Óθ¯ÓÈ „Û‰ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ
flÁ˚Í Ú·
“ÂÎÓ ËÏÂÂÚ ˇÁ˚Í, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ËÌÙÓ-
χˆËË Ó Ô˘Ë̇ı ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.  Î˛˜ — ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ ÔÓÌËχڸ ˝ÚÓÚ ˇÁ˚Í. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ ÔÓ˜ÚÂÌËË ˇÁ˚-
͇ Ú·, „Ó‚Óˇ˘Â„Ó Ó Â„Ó Á‰ÓÓ‚¸Â, Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ ÌÂ-
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ˇÁ˚͇.
»ÌÙÓχˆËˇ, Á‡ÔËÒ‡Ì̇ˇ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌˡı ˇÁ˚͇ Ú·,
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ˆÂÌ̇, ÌÓ ÂÒÎË ‚‡˜ Ì ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸
Â∏ - ËÌÙÓχˆË˛ ÌÂθÁˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
√·‚̇ˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ √Û‰ı‡Ú‡, ÓÚˆ‡ œ , - ӷ·-
‰‡ÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ˇÁ˚-
͇ Ú·. œËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒ-
·‡Î‡ÌÒ, ÍÓÚÓ˚È Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ-
͈ËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò Ó„‡ÌÓÏ ËÎË ÊÂÎÂÁÓÈ. ›ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜Ë-
‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Íβ˜ Í ‡Á„‡‰ÍÂ. ƒÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í ˝ÚÓÏÛ
14
ÔÓˆËˇ). ŒÚ‡ÊÂÌË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡Î‡Ò¸, Í‡Í Ô˘Ë̇ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ˇÁ‚. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ‚ˉÂÚ¸ ˝ÚÛ Ò‚ˇÁ¸.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ‚‚ÂÎË ‚ œ , ‚ Ò‚ˇÁË
ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËÂÈ Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡, ·˚·
ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ.  Ó„‰‡ ÔËÏÂÌˇÎÓÒ¸ ΘÂÌË ÏÂ-
ˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇, ÛÎÛ˜¯‡Î‡Ò¸ ·Óθ¯‡ˇ „ۉ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
(Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ), ÏÂˉˇ̇ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ -
ÛÎÛ˜¯‡Î‡Ò¸ ˜ÂÚ˚∏ı„·‚‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Â‰‡, ÏÂˉˇ̇
ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ - ÛÎÛ˜¯‡Î‡Ò¸ Ï˚¯ˆ‡, ̇Ôˇ„‡˛-
˘‡ˇ ¯ËÓÍÛ˛ Ù‡ÒˆË˛ ·Â‰‡.
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ï˚¯ˆ‡ - Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ‚ œ  ËÏÂÂÚ
ÍÎËÌ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ Ò ‰Û„ËÏË ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍËÏË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇÏË. ¿ÒÒӈˇˆËˇ Ï˚¯ˆ‡ -
Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ ‡·ÒÓβÚÌÓÈ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÎÓ͇θ̇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ,
‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ ˜ÂÚ˚∏ı„·-
‚ÓÈ Ï˚¯ˆÂ ·Â‰‡, ·ÂÁ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
— ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ˇÁ‚Û ÊÂÎۉ͇,
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÛ˛ ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍË, ÌÓ ·Óθ¯‡ˇ „Û‰-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ) Ì Ò··ÂÂÚ ÔË ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË. ƒÎˇ ·ÓΠÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË œ  ‚‡˜‡
‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÔË ˇÁ‚ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ
·Óθ¯ÓÈ „Û‰ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ (Íβ˜Ë˜ÌÓÈ ÔÓˆËË). ” Ó„‡-
ÌËÁχ ÏÌÓ„Ó ÔÛÚÂÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Í ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. —Ó ÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍË œ  ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚÓ ÛÒËÎÂÌË ·Óθ-
¯ÓÈ „Û‰ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ) ÔË ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˇÁ‚˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ „ËÔÂ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇ Í‡Í Î˜·̇ˇ ‡‰‡ÔÚ˂̇ˇ
Â‡ÍˆËˇ Ú·. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‡ÒÒӈˇˆËË Ï˚¯ˆ‡ - Ó„‡Ì
/ ÊÂÎÂÁ‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ Ë ÏÌÓ„Ó ¢∏ Ô‰ÒÚÓËÚ Ò‰Â·ڸ.
Ó·ÒΉӂ‡Ì˲ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ - ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ŒÌË ÔÓˇ‚Ρ˛Ú Â‡ÍˆË˛ Ï˚¯ˆ˚ ̇
‡Á΢Ì˚ ÚÂÒÚ˚ œ .
œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒˆËÔÎËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·˙‰ËÌˇÂÚ ‰Û„ËÂ
‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË. ƒË‡„ÌÓÒ-
ÚË͇ œ  ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ χÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËÂÏ. ›ÚÓÚ ‡Ì‡ÎËÁ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚‡˜‡ ÓˆÂ-
ÌË‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. œÓ
ÒÎÓ‚‡Ï √Û‰ı‡Ú‡ «.. .ÚÂÎÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚∏Ú, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚
‰ÓÎÊÌ˚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚ÓÔÓÒ Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ». “‡Í ‚‡˜, ‚ÌË͇˛˘ËÈ „ÎÛ·Ê ‚ œ  Ë ÔÓÌËχ˛-
˘ËÈ ˇÁ˚Í Ú·, ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚
Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
 “ÂÏÔÓÓÒÙÂÌÓˉ‡Î˚¯ˇ ÎËÌˡ
“ÂÏÔÓÓÒÙÂÌÓˉ‡Î¸Ì‡ˇ ÎËÌˡ (“— ÎËÌˡ) ·˚·
ÓÔË҇̇ Ã.À. –ËÒÓÏ, ‰ÓÍÚÓÓÏ-ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓÏ ËÁ —Â-
‰‡Ì‡, ¯Ú‡Ú  ‡ÌÁ‡Ò. œÓÎÌÓÒÚ¸˛ Θ·̇ˇ Ôӈ‰Û‡, ËÒ-
ÔÓθÁÛ˛˘‡ˇ Â„Ó ÏÂÚÓ‰˚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ Ò‡ÍÓÓ͈ËÔË-
ڇθÌ˚È ÚÂıÌËÍ (—Œ“) [10]. “Ó˜ÍË ‚‰Óθ ÚÂÏÔÓÓÒÙÂ-
ÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ‰ËÒÙÛÌ-
͈ËÂÈ Ó„‡Ì‡. √Û‰ı‡Ú Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÚÓ˜ÍË, ÓÔËÒ‡Ì-
Ì˚ ‚ —Œ“, ÍÓÂÎËÛ˛Ú Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ Ó„‡ÌÓ‚ Ë Ò‚ˇ-
Á‡Ì˚ Ò Ì‡È‰ÂÌÌÓÈ ËÏ ‡ÒÒӈˇˆËÂÈ Ï˚¯ˆ‡ - Ó„‡Ì/
ÊÂÎÂÁ‡. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÓÔËÒ‡Ì̇ˇ ‚ —Œ“ ÚӘ͇ ·˚·
‡ÍÚË‚ÌÓÈ, ÚÓ ·Óθ¯‡ˇ „ۉ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓ-
ˆËˇ), Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ ‚ œ , ·˚· Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Ò·-
·ÓÈ. ›Ú‡ Ò‚ˇÁ¸ ·˚· ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ‚ œ  ‰Ó‚ÓθÌÓ ‡ÌÓ.
 Ó„‰‡ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ‡Ò-
¯ËËÎÓÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË “— ÎËÌËË Í‡Í ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ËÒ-
ÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË [31].
 ÓÂΡˆËˇ ÚÂÏÔÓÓÒÙÂÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË Ò ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËÂÈ Ï˚¯ˆ˚ - Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ÓÔË҇̇ Á‰ÂÒ¸, ÔÓ-
ÒÍÓθÍÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÎÛ˜¯ÂÏÛ ÔÓÌËχÌ˲ ÙÛÌÍ-
ˆËÓ̇θÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Ë Ëı ÓˆÂÌÍË ‚ œ . ’ÓÚˇ ËÏ·Ҹ
ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ‡ÒÒӈˇˆËË
Ï˚¯ˆ‡ — Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ‚ ‡ÌÌÂÈ œ , ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ
ÏÌÓ„Ó Á‡„‡‰ÓÍ.Õ‡ÔËÏÂ, Ë̉˂ˉ ÏÓ„ ËÏÂÚ¸ ˇ‚ÌÛ˛
ÔÂÔÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˇÁ‚Û ÊÂÎۉ͇ Ë ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ “à ÎË-
ÌËË, ÌÓ ·Óθ¯‡ˇ „ۉ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸),
‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ, Ïӄ· ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸
ÌÓχθÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ·ÂÁ ‚ÌÂ-
¯ÌËı ‚ÎˡÌËÈ, ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÎÓÒ¸ Ò··ÓÒÚ¸˛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
Pect. Major Clavscuiar
CoracobrachiaUs,
Deltoid, ARi Stjrratus
trings
ect. M'aldV Sternal--""
1-9. “ÂÏÔÓ‡Î˙ÌÓ-ÒÙÂÌÓˉ‡Î˙̇ˇ ÎËÌˡ.
ÃÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ œ -ÚÂıÌËÍ, ÔËÏÂÌÂÌË ÍÓÚÓ˚ı
‚˚Á˚‚‡˛Ú ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡
Ì ҂ˇÁ‡Ì‡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂˇÂÚ-
Òˇ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚÂıÌË͇ı Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ‚ œ , Ó̇ ̇Á˚-
‚‡ÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò
ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ë ÓÒ··ÎÂ̇ ÔË œ -Ó·ÒΉӂ‡ÌËË
- ˝ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ «ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ».
œÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ˇ‚ÌÓÈ ÌÂÛ‰‡˜Ë ÍÓ-
ÂΡˆËË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡ÒÒÓ-
ˆË‡ˆËË. —Û·ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸˛ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ
ÔÓÔ˚Ú͇ Ú· ÒÓı‡ÌˇÚ¸ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ‰Îˇ
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ.
–‡Á΢Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ·˚ÎË ‡Á‚ËÚ˚ ‚ œ  ÔÓËÒ͇ ‰Îˇ ÒÍ˚-
Ú˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. œËÏÂ‡ÏË ˝ÚÓ„Ó ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ
Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚¯ˆ‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, Ë ÚÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂ-
ÌËÂ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚¯ˆ‡ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÔÓÒΠχÍÒËχθÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ,
‚ ͇ʉÓÏ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚¯ˆ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ·ÂÁ ÔÓ-
ÒÚÓÓÌÌËı ‚ÎˡÌËÈ (‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ).
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
“— ÎËÌˡ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÔÂÂ‰Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó
ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ÔÓıÓ‰‡ Ë Ë‰∏Ú ‚‰Óθ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ ÒÍÛÎÓ‚Ó-
„Ó ÓÚÓÒÚ͇. ŒÌ‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚ÔÂ‰ ‚‰Óθ ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ̇ ‚ËÒÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸,
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚‚Âı Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚‰Óθ ‚ËÒÓ˜-
ÌÓ„Ó Í‡ˇ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. œË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÛÓ‚Ìˇ ÎÓ·-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Ó̇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ÍÁ‡‰Ë ‚‰Óθ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ
·Óθ¯Ó„Ó Í˚· ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ‚ËÒÓ˜ÌÓÚÂÏÂÌÌÓ„Ó
Diaphragm
-«c
Laiissimus Dorsi
-Abdominals
T6
T7 ◊
15
¯‚‡ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ÔÓÁ‡‰Ë ‚̯̄Ó
ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ÔÓıÓ‰‡. ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ÍË ‡ÒÔ‰Â-
ÎÂÌ˚ ‚‰Óθ ÎËÌËË, ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÓÚÒÚÛÔ‡ˇ ̇] ‰˛Èχ
‚ ÒÚÓÓÌÛ ‚‰Óθ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ˜‡Ò-
ÚÂÈ ÎËÌËË. ¬ÂıÌˇˇ „ÓËÁÓÌڇθ̇ˇ ÎËÌˡ ËÏÂÂÚ ÚÓ˜ÍË,
ÓÚÒÚÓˇ˘Ë ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ̇ 5/16 - 3/8 ‰˛Èχ.
¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ó„‡ÌÌÓÈ ËÎË ÊÂÎÂÁËÒÚÓÈ ‡ÒÒÓ-
ˆË‡ˆËË Í‡Ê‰‡ˇ ÚӘ͇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ,
˜ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡-
ÒÚË. ¿ÍÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ “— ÎËÌËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÁÂÎÍÓÏ, ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÁËÚË‚ÌÓÈ Ë
ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ ÓÚ ÚÓ˜ÍË, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
¿ÍÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË “— ÎËÌËË ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ò ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂθ˛. ŒÌË Ì ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ‚ ΘÂÌËË.
¿ÍÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ “— ÎËÌËË Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂ-
ÔÂÌË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌ˲ ÔÓ‰ Ó‰ÌËÏ ËÎË ‰‚ÛÏˇ ÎÓÏ-
ÚË͇ÏË Ò˚Ó„Ó ·ÂÍÓ̇.  Ó„‰‡ ‚ÔÂ‚˚ ۘËÏÒˇ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ú¸ “— ÎËÌ˲, ÔÓ‰ÍÂÔΡÂÏ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓ˜ÂÍ Ô‡Î¸-
Ô‡ˆËÂÈ Ì‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲ Ë
ÔÓÁËÚË‚ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ‚‰Óθ “— ÎËÌËË Ì ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‡ÍÚË‚-
ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ˝ÚÓ Ó·Ó-
Á̇˜‡ÂÚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. ÿ‚˚ ˜ÂÂÔ‡, ˇ‰ÓÏ Ò
ÍÓÚÓ˚ÏË ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ “— ÎËÌˡ, ·Û‰ÛÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
Ì˚ÏË, ÌÓ Ì ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ.
œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ “— ÎËÌËË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ‚ÔÂÂ‰Ë Ûı‡ Ë
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚‰Óθ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ˚ ÎËÌËË. œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ ‚˚-
ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ó˜Â̸ Î∏„ÍËÏ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ. ›ÚÓÏÛ ÔÓ-
ÏÓ„‡ÂÚ, ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÔËÏÂÌÂÌË ÓÚ‡ˆËÓÌ-
ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ, ÒÍÓθÁˇ˘Â„Ó ÔÓ‰ “— ÎËÌËÂÈ ‰Îˇ ÛÎÛ˜-
¯ÂÌˡ Ó˘Û˘ÂÌˡ.
 Ó„‰‡ Ôӂ‰ÂÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â Î˜ÂÌË ‰Îˇ ÔˇÚË
Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓÁËÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ “— ÎËÌËË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ. œË
·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏ Î˜ÂÌËË ÛÁÂÎÓÍ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ·˚ÒÚÂÂ.
≈ÒÎË ÛÁÂÎÓÍ Ì ÛıÓ‰ËÚ ËÎË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÌÓ‚‡, ÚÓ Ì ‚ÒÂ
Ù‡ÍÚÓ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ, ‚˚ˇ‚ÎÂÌ˚ Ë / ËÎË
√ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ô‡ÏˇÚË
œÓ ÏÂ ‡Á‚ËÚˡ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÂ-
‰˚‰Û˘Ë „ËÔÓÚÂÁ˚ Ó· ÓÒÌÓ‚‡Ìˡı ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‡·Ó-
Ú˚ Â∏ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸. œÓ ÏÂ ̇ÍÓÔÎÂÌˡ Á̇ÌËÈ Ï˚ ÒÚ‡-
ÎË ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÍÓÂ͈ËË ÎÛ˜¯Â Ë Ò
ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. ÀÛ˜¯Â ÓÒڇθÌ˚ı ‡Á-
‰ÂÎÓ‚ œ  ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ÔËÎÓÊÂÌˡ. Õ‡-
·Î˛‰ÂÌˡ ˇÁ˚͇ Ú·, Ú.Â. ‡͈ËË Â„Ó Ì‡ ‡Á΢Ì˚ ÚÂÒ-
Ú˚, ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÂ Ë Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË Á‰ÓÓ‚¸ˇ
ÒÚ‡ÎË „·‚Ì˚ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ‡Á‚ËÚˡ œ . œËÍ·‰˚‚‡-
˛ÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ ÛÒËÎˡ ÔÓÌˇÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ëϲ˘ËÂÒˇ
16
ÔÓΘÂÌ˚ ıÓÓ¯Ó.
Õ ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚, ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛÂÏ˚ ‚ œ , ·Û‰ÛÚ
ӷ̇ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ ̇ “— ÎËÌËË. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â∏ ÔÓÔËÓˆÂÔ-
ÚÓ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚. ŒÌË Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ̇ “— ÎË-
ÌËË, Ú. Í. ÒÓÒÚÓˇÌË ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ Ë
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·ÓΠˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
“Ó˜ÌÓ Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ Í‡ÍÓÈ Ô˘ËÌ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û-
˛Ú ÚÓ˜ÍË Ì‡ “— ÎËÌËË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘ∏Ì˚ ҂ˇÁ˚‚‡˛Ú
Ëı Ò Í‡ÌˇθÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË. ›ÚÓ ÏÌÂÌË ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ÎˡÌËÂÏ ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó Í‡Ìˇθ-
ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ ÔÓÁËÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ “— ÎËÌËË. ≈ÒÎË
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÍË Ë ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ Ù‡ÁÂ
‰˚ı‡Ìˡ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ Í‡Ìˇθ̇ˇ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. œË ÍÓÂ͈ËË Â∏ ÔÓÁËÚ˂̇ˇ ÚӘ͇
“— ÎËÌËË ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ.
ƒ‡ÙÙË [17] Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÁËÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË ÚË„„Â-
Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
‚ÚÓ˘Ì˚ÏË ÔË ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË. ŒÌ Ó·˙ˇÒ-
ÌˇÂÚ ˝ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓÁˈËË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ÔË ÔÓ-
ÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË. ÕËÊÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸ ÔÓ‰‚¯Â̇ ̇
ÔÓ‰‚ÂÒ͇ı, ÒÓÒÚÓˇ˘Ëı ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
Շ˷ÓΠ‚‡ÊÌÓÈ ËÁ ÌËı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ËÒӘ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡.
√ËÔÓÚÂÁ‡ ƒ‡ÙÙË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‡Ì‡ÎËÁÓÏ ÔÓÒÚÛ‡Î¸-
ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ Â∏ ÔË Ì‡ÔˇÊÂÌËË ÔÓ-
ÒÚÛ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ œ  Á‡‰Ìˇˇ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
̇ˇ ÍÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ Ò··ÓÒÚ¸˛ ÔÓÚÌˇÊÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 Ó„‰‡ ÚӘ͇ “— ÎËÌËË ‰Îˇ ˝ÚÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‡ÍÚ˂̇, ‚‡˜
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÎÓÍË ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ ÔÓ‰ Ú‡ÁÓÏ ÎÂ-
ʇ˘Â„Ó Ì‡‚ÁÌ˘¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔӉͷ‰˚‚‡ˇ Ëı ÔÓ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌ˲ ÍÓÂ͈ËË.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ, ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÍË “— ÎËÌËË ‰Îˇ ÔÓÚÌˇÊÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ.
Œ‚·‰ÂÌË ‡·ÓÚÓÈ Ì‡ “— ÎËÌËË Ú·ÛÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ı
ÛÒËÎËÈ.  Ó„‰‡ ‡·ÓÚ‡ ÓÒ‚ÓÂ̇, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ œ  ӷ·-
‰‡ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îˇ ·ÓΠ·˚ÒÚÓ„Ó
̇ıÓʉÂÌˡ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ. ›Ú‡ ÚÂıÌË͇ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÒÍ˚Ú˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, Í ÍÓÚÓ˚Ï
ÚÂÎÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸.
Á̇Ìˡ ÙËÁËÓÎÓ„ËË, ‡Ì‡ÚÓÏËË Ë ‰Û„Ëı ̇ÛÍ. ≈ÒÚ¸ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ Ôӈ‰Û˚, ÍÓÚÓ˚ı ·‡ÁËÛ˛ÚÒˇ ̇ ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı,
ÍÓÚÓ˚ ¢∏ Ì ӷ˙ˇÒÌÂÌ˚.
√ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ô‡Ïˇ-
ÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÓÏ ÌÓ‚˚ı Á̇ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Û˛Ú ÎÛ˜¯ÂÏÛ ÔÓÌËχÌ˲ ‡·ÓÚ˚ Ôӈ‰Û œ .
—‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ - ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ÔË̈ËÔ˚ ‡-
·ÓÚ˚, ‡ ËÏÂÌÌÓ, ‡Á‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ „ËÔÓÚÂÁ˚
Ë ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ëı. œÓ‚ÂÂÌÌ˚ „ËÔÓÚÂÁ˚ ÒËθÌ˚. “ÓθÍÓ
˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ‡Ò¯ËÂ-
ÌË ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË.
 œÓÌËχÌË ÔË̈ËÔÓ‚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ÔËÏÂÓÏ ‡Ò-
¯ËÂÌˡ ̇ۘÌ˚ı ÍÓ̈ÂÔˆËÈ. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ Û‚Â΢ÂÌËÂ
ÒÛÏÏ˚ Á̇ÌËÈ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÏÌÓ„Ë ÔË̈ËÔ˚ ‡-
·ÓÚ˚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË. Õ‡ÔË-
ÏÂ, Ó‰ËÌ ËÁ Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËıÒˇ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ ÍÌË„Ë –ÂÒÚ‡-
͇ Á‚Û˜ËÚ: «ÃÓÁ„: ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ „‡Ìˈ‡» [79]. ’¸˛·ÂÎ ‚
Òڇڸ [48] Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÏÓÁ„‡ ˉÛÚ
Ú‡Í Ï‰ÎÂÌÌÓ, Ë ‰‡∏Ú Ó·ÁÓ Ó·¯ËÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò ˆÂθ˛ ÎÛ˜¯Â„Ó ÔÓÌËχÌˡ ÔËÌ-
ˆËÔÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÁ„‡. “ÓθÍÓ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÒÚ‡ÎÓ ‡ÒÚË Í‡Í ÒÌÂÊÌ˚È ÍÓÏ. ¬ 1510
„Ó‰Û  ÓÔÂÌËÍ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ «ÂÏΡ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„
Ò‚ÓÂÈ ÓÒË Âʉ̂ÌÓ Ë ‚ÓÍÛ„ ÒÓÎ̈‡ ÂÊ„ӉÌÓ, ˜ÚÓ
ÔÓËÁ‚ÂÎÓ ÒËθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇-
Û˜Ì˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. √‡ÎËÎÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ̉‡‚ÌÓ
ËÁÓ·ÂÚ∏ÌÌ˚È ÚÂÎÂÒÍÓÔ Ë Ï‡ÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ
ÚÂÓ˲  ÓÔÂÌË͇, Á‡ ˜ÚÓ ˆÂÍÓ‚¸ ÓÒۉ˷ Â„Ó ‚ 1616, ‡
Á‡ÚÂÏ Ë ‚ 1633 „Ó‰Û ÔÓ ÔÓ‰ÓÁÂÌ˲ ‚ ÂÂÒË. ƒ‡‚ËÌ ‚
1856 „Ó‰Û ‰Ó͇Á‡Î, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‚ˇÁ‡Ì ÒÓ ‚ÒÂÏË ÊË‚˚ÏË
Ó„‡ÌËÁχÏË. ›È̯ÚÂÈÌ ‡‰Ë͇θÌÓ ËÁÏÂÌËÎ ÔÛÚË
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔËÓ‰˚ ÌÓ‚˚Ï ÔÓÌËχÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË Ë
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, χÒÒ˚ Ë ˝ÌÂ„ËË. ”ÓÚÒÓÌ Ë  ËÍ ÒÙÓ-
ÏÛÎËÓ‚‡ÎË Ë‰Â˛ Ó ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÔË‡Î¸ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÎÂ-
ÍÛÎ˚ ƒÕ , ˜ÚÓ·˚ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒΉ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÙËÁ˘ÂÒÍËı Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ÚÂÏË̇ı. œÓÒ-
ΉÌËÏ Û·ÂÊÓÏ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÒ‡ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÌËχÌˡ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÚÍ˚ÚËÈ ÔË̈ËÔÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÁ„‡, ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ô‡ÏˇÚË.
’¸˛·ÂÎ [48] ‰‡∏Ú Ó·ÁÓ Ôӂ‰∏ÌÌ˚ı ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËË ‡·ÓÚ, ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜Â-
Ìˡ ÂÁÛθڇÚÓ‚ Û‚Â΢Ë·Ҹ Í ÍÓÌˆÛ XIX ‚Â͇, ‡ ÌÓ‚˚Â
ÚÂıÌËÍË ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ë ÔÓÒΠ¬ÚÓÓÈ
ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚. Õ‚ÓÎӄˡ Ò ˝ÚËı ÔÓ Òڇ· Ó‰ÌÓÈ ËÁ
̇˷ÓΠ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒˇ ‚ÂÚ‚ÂÈ Ì‡ÛÍË. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ÛÒÔÂıË, ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÏÓÁ„‡ ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë-
̇˛ÚÒˇ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÌÂÈÓ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÔÓÌËχÌË ÌÂÈÓÌÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ, ÒÓÒÚ‡‚-
ÎÂÌË ͇Ú˚ ÙÛÌ͈ËÈ ÏÓÁ„‡ [68] Ë ÔÓÌËχÌˡ ÒÔÓÒÓ·Ó‚
ÔÂ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË ‚ ÏÓÁ„Â. “Û‰ÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ‡Ò-
ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒÓÚÌ˛ ÏËÎΡ‰Ó‚ ÌÂ‚Ì˚ı
ÍÎÂÚÓÍ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ ÏÓÁ„ ‚ÂÒÓÏ ÚË ÙÛÌÚ‡. ÃÓÁ„ Ë
Â„Ó ÌÂ‚Ì˚ ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÂÂÔÎÂÚÂÌ˚ Ë ÔÎÓÚ-
Ì˚, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÒÍÓÔ ÌÂθÁˇ ‡ÁÓ·‡Ú¸
ÌË˜Â„Ó ‚ ÒχÁ‡ÌÌÓÈ Í‡ÚËÌÂ.
ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ Ì‡ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ, ‰Ó-
‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÌÓ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚ˚ Ë ÒÚÛÍÚÛ-
ÌÛ˛ ÙËÁËÓÎӄ˲. Շ˷ÓΠÔÓÌËχÂÏÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Â-
ˆÂÔÚÓ̇ˇ (ËÎË ‚ÓÒÔËÌËχ˛˘‡ˇ) ӷ·ÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‚˚‚Ó‰ˇ˘ËÈ ÓÚ‰ÂÎ, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ÏÓÚÓÌÂÈÓÌ˚
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ. Õ‡ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó ‡-
·ÓÚ ӷ·ÒÚÂÈ ÏÓÁ„‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË [48], ˝ÚÓ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ÛÔӉӷΡڸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛
ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓÁ„, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ÍÓÏ-
Ô¸˛ÚÂÛ [108].  ÓÏÔ¸˛ÚÂ - ˝ÚÓ Ï‡¯Ë̇ Ë ÌË˜Â„Ó ·Ó-
Π[48]. œ‡ÏˇÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ˜ËÒÚ‡ˇ, ˜∏Ú͇ˇ Ë ÎËÌÂÈ-
̇ˇ, ‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ - ÌÂÚ. œËÚ˜ [75]
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «ÏÓÁ„ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ ÒÓ‚Â-
¯ÂÌÌÓ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ı ÔË̈ËÔ‡ı, ÓÌË
ÔÓıÓÊ ‡·ÓÚ‡˛Ú Î˯¸ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ú˂ˇθÌ˚ı
Á‡‰‡ÌËÈ».
 ÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ Ò ‚‚Ó‰ÓÏ, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï
ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ (÷œ) Ë ‚˚‚Ó‰ÓÏ. Œ˜Â̸ ÔÓÒÚÓ ÛÒÚÓÂÌÓ:
‚‚Ó‰ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‰‡˛˘Ëı
ËÌÙÓχˆË˛, ̇ÔËÏÂ, Ô˜‡Ú‡ÌË ̇ Í·‚ˇÚÛÂ. »Ì-
ÙÓχˆËˇ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÷œ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ
ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓÒ˚·˛˘ÂÈ ËÌÙÓχ-
ˆË˛ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ¬˚‚Ó‰ - ˝ÚÓ ‰‚Ë-
ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ËÎË ı‡ÌË‚¯ÂÈÒˇ ‚
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Â∏ ÏÓÊÌÓ
‚ˉÂÚ¸ ̇ ÏÓÌËÚÓ ËÎË ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ÔËÌÚÂ. ƒ‚Ë„‡ÚÂθ-
̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÓÏ ‚˚‚Ó‰‡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ Ï˚¯ˆ, Ó-
„‡ÌÓ‚ ËÎË ÊÂÎÂÁ.
¿Ì‡Îӄˡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ÔË-
ÂÏÎÂχ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚‡˜ ÔÓÌËχÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂ‚̇ˇ
ÒËÒÚÂχ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ˇÒÌ˚Ï,
˜∏ÚÍËÏ, ˜ËÒÚ˚Ï, ÎËÌÂÈÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. √Ë‚ËÌÒ Ë ‰Û„ËÂ
[25] ‚ ̉‡‚ÌÂÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ-
‚˜ÂÒÍËÈ ÏÓÁ„ Ì ÔÓıÓÊ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ. ƒË̇Ï˘ÂÒÍË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
ӷ·ÒÚË ÏÓÁ„‡ ÓÊˉ‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ó·-
‡·ÓÚÍÛ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ËÌÙÓχˆËË. ŒÌ ËÏÂÂÚ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍÛ ËÌÙÓχˆËË ‰Îˇ ‡Á-
Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ‰ÂÈÒڂˡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË. ”ÊÂ
·Óθ¯Â ËÁÛ˜Â̇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÁ„‡ ÏÂÊ‰Û ‚‚Ó‰ÓÏ Ë
‚˚‚Ó‰ÓÏ. ŒÚÍ˚Úˡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ ‡Á΢-
Ì˚ı ӷ·ÒÚˇı ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Û˛Ú ‚ÏÂÒÚ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
—Ò˚·ˇÒ¸ ̇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË ÓÊˉ‡˛˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÏÓÁ„‡, ‡‚ÚÓ˚ ÒÓÓ·˘‡˛Ú, «ÂÒÎË ˝ÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‚Â-
Ì˚ ËÎË ÌÂÔÓÎÌ˚, ÚÓ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒڂˡ ·Û‰ÛÚ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ÌÂÚÓ˜Ì˚».
Շ˷ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰Â̸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ
ÚÂÓˡ. ŒÌ‡ Ô‰·„‡ÂÚ ·‡ÁËÒÌ˚ ÔË̈ËÔ˚, ̇ ÍÓÚÓ-
˚ı ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ô‡ÏˇÚ¸. œË̈ËÔ˚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËË,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ.
ŒÌË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ‚‚Ó‰ÓÏ (ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ), ÷Õ—, ‚˚-
‚Ó‰ÓÏ (‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ú·) ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ-
‚‡ÌÌ˚Ï ›È̯ÚÂÈÌÓÏ ÔË̈ËÔ‡Ï ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÒÚË ‰Îˇ
Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍÓ„Ó ‡ÚÓχ Ë Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ.
œÂ‰ Ó·ÒÛʉÂÌËÂÏ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËË ‰‡-
‚‡ÈÚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÔËÏÂÌÂÌˡ Ô‡Ïˇ-
ÚË Ë, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Â∏.  ‡Í ·˚ÎÓ
17
 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, Ô‡ÏˇÚ¸ ÂÒÚ¸ Û ÔÓÒÚÂȯËı ÙÓÏ Ó„‡ÌËÁ-
ÏÓ‚: ÓÚ protozoa, paramecia, bakteria ‰Ó ˚·, Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ·ÓΠÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ [75].
¡‡ÍÚÂËË (salmonella, typhimurium, Esherihia coli)
ËÏÂ˛Ú Û‰ËÏÂÌÚ‡ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰‡∏Ú ËÏ ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚Ρڸ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â
ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï Ë ÛıÓ-
‰ËÚ¸ ÓÚ ÂÔÂÎÎÂÌÚÓ‚.  Ó¯Î‡Ì‰ [59] ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÏËÌ
«·‡ÍÚÂˇθ̇ˇ Ô‡ÏˇÚ¸» Ì ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ‰Ó΄ÓÒÓ˜-
ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË ˇ‰‡ ‚˚Ò¯Ëı ‚ˉӂ, ÌÓ Í‡Í ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ·‡ÍÚÂËÈ, ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚË ˜ÂÎÓ-
‚Â͇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îˇ ‚˚ÊË‚‡Ìˡ. œ‡ÏˇÚ¸ ·‡ÍÚÂËÈ
ÒÔÓÒӷ̇ ̇Ô‡‚Ρڸ Ëı ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÒÚÓÓÌÛ, ÔÓÎÂÁÌÛ˛
‰Îˇ ‚˚ÊË‚‡Ìˡ. ›ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ‡ÁÏÂ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ‰Ò˜Ë-
Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ÔËÏÂÌ˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÌÛÊÌÓ ·‡ÍÚÂ-
ËË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔÎ˚Ú¸ ‡ÒÒÚÓˇÌË ÓÚ 20 ‰Ó 100 ‰ÎËÌ Ú·.
ŒÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‰ÂΡڸ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛
2 3
‡ÒÚ‚Ó‡ ÓÚ 1?10" ‰Ó 1?10~ .œËÚ˜[75]ÔÓÏÓ„‡ÂÚÔ‰ÒÚ‡-
‚ËÚ¸ ˝ÚÛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛, Ô‰·„‡ˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝Í‚Ë‚‡-
ÎÂÌÚ‡ ˜‡ÈÌÛ˛ ÎÓÊÍÛ ‰ÛıÓ‚ ‚ ·Ó˜Í ‰ÊË̇., «...
ÚÛ‰ÌÛ˛ ‡Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ Á‡‰‡˜Û», Í‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ  Ó¯-
·̉ [59].
›ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·‡ÍÚÂˇθÌÛ˛ Û‰ËÏÂÌÚ‡-
ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËÂÈ
Òӄ·ÒÌÓ œËÚ˜Û [75]. œËÏÂÓÏ ‰ÂÈÒڂˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ-
ÌÓÈ ÚÂÓËË Û ÌËÁ¯Ëı ÙÓÏ ÊËÁÌË „Ó‚ÓˇÚ ¿‰ÎÂ Ë “ÒÓ
[ 1 ], ÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÎË ‰‚ËÊÂÌË ·‡ÍÚÂËÈ ÔË Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚÓ‚ Ë ÂÔÂÎÎÂÌÚÓ‚.
 Ó„‰‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚ‡ ·˚· ‚˚¯Â, Ê„ÛÚËÍ E.coli
‚‡˘‡ÎËÒ¸ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ‰‚Ë-
ÊÂÌËÂ Í ‚¢ÂÒÚ‚Û.  Ó„‰‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ÂÔÂÎÎÂÌÚ‡ ·˚·
‚˚¯Â, Ê„ÛÚËÍ ‚‡˘‡ÎÒˇ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ. œËÚ˜ [75]
Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ «‚ ÚÂÏË̇ı „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËË Ì‡Î˘ËÂ
‰‚Ûı ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ‡͈ËÈ. œË ËÁÏÂÌÂÌËË ÓÚ ÒÎÛ-
˜‡ÈÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ Í ‰‚ËÊÂÌ˲ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÚËÏÛ-
ÎÛ Ó„‡ÌËÁÏ ‰ÓÎÊÂÌ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ù‡ÁÛ ‚‡˘ÂÌˡ Ê„ÛÚË͇
ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ‰Ó „‡ÏÓÌ˘ÌÓÈ, Í‡Í ÓÚ Í‡ÍÓÙÓÌËË Í ÏÂ-
ÎÓ‰ËË». ›ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË هÁ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Íβ˜Â‚˚Ï Ù‡Í-
ÚÓÓÏ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËË, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ó·˙ˇÒÌÂÌ
ÔÓÁÊÂ.
— ӷ̇ÛÊÂÌËÂÏ Ô‡ÏˇÚË Û ÌËÁ¯Ëı ÙÓÏ ÊËÁÌË
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ Ó «‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Â∏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ
ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Á‡Íβ˜ÂÌˡ?» ¡‡ÍÚÂˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‰‚ËÊÂÌË ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ‚˚ÊË-
‚‡Ìˡ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÓÏ Ûχ. œË ÛÒÎÓÊÌÂÌËË ÙÓÏ
ÊËÁÌË Ó·Û˜ÂÌËÂ Ë ÔËÌˇÚ˚ ¯ÂÌˡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Û-
˛ÚÒˇ.
›ÈÁÂ̯ÚÂÈÌ [19] ‡·ÓÚÛ, ‚˚ÔÓÎÂÌÌÛ˛ ‡ÌÂÂ
ƒ˝ÂÏ Ë ¡ÂÌÚÎË (1911 „Ó‰), ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË-
Ó‚‡ÎË, ˜ÚÓ paramecia ÒÔÓÒӷ̇ Ó·Û˜‡Ú¸Òˇ Ë Á‡ÔÓÏË-
̇ڸ. ŒÌË ÔÓÏÂÒÚËÎË Â∏ ‚ ͇ÔËÎΡÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ò ‰Ë‡-
ÏÂÚÓÏ ÏÂ̸¯Â ‰ÎËÌ˚ Ú· ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó. ŒÌ‡ ‰ÓÔÎ˚‚‡Î‡
‰Ó ÍÓ̈‡ ͇ÔËÎΡ‡ Ë Ïӄ· ÚÓθÍÓ ‚‡˘‡Ú¸Òˇ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡-
ˇÒ¸ ÒÓ ÒÚÂÌ͇ÏË Ë ÏÂÌˇˇ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ
18
‰‚ËÊÂÌˡ ̇ Ó·‡ÚÌÓÂ. œÓÒΠÏÌÓ„Ëı ÔÓ‚ÚÓÂÌËÈ ÊË-
‚ÓÚÌÓ ̇ۘ‡ÎÓÒ¸ ‰Â·ڸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÔÓ‚ÓÓÚ. œËÚ˜
[75] Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ √Âθ·Â‡ Ó
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË paramecia Û˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÛÒÎӂˡı ‰‚ËÊÂÌˡ Í
Ôˢ ÔË Ú‡ÍÓÏ Ê ·‡ÁÓ‚ÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰Â. œ‡‚ÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Î ÒβÌÓÓÚ‰ÂÎÂÌË ÒÓ·‡ÍË ÔÓ Á‚ÓÌÍÛ ÍÓÎÓÍÓ·. ƒÛ-
„ËÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË paramecia Í Ó·Û˜Â-
Ì˲ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÔË˘Ë ÒÚ‡ÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Í‡Òˇ-
˘Ëı ˜‡ÒÚˈ, ‚ÒÍÓ «Ó·Û˜ÂÌË» ÔÂÍ‡ÚËÎÓÒ¸ ËÁ-Á‡ ËÁ-
ÏÂÌÂÌˡ Ôӂ‰ÂÌˡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ [69].
œËÚ˜ [75] ̇·Î˛‰‡Î ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ protozoa Ó·Û-
˜‡Ú¸Òˇ Ë Á‡ÔÓÏË̇ڸ Ò‚Ó∏ ‰Óχ¯Ì ÓÍÛÊÂÌË ÔË
‡Á‰ÂÎÂÌËË Ì‡ Í‡ÚÍÓ ‚ÂÏˇ Ò ÌËÏ.  Ó„‰‡ protozoa ‰ÓÎ-
ÊÌ˚ ·˚ÎË ÔÎ˚Ú¸ ̇Á‡‰ Í Ò‚ÓÂÏÛ «Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ» ‰ÓÏÛ,
ÌÓ ÔÓÔÛÒ͇ÎË Â„Ó, ÓÌË ‰Â·ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‚ÓÁ-
Π‰Û„Ó„Ó ·Â„‡ Ë Á‡ÚÂÏ ËÒÒΉӂ‡ÎË ‡Á΢Ì˚ ӷ·-
ÒÚË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ̇ıÓ‰ËÎË Ò‚Ó∏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÂ
ÏÂÒÚÓ. ◊ÛÊÓÈ ·Â„ Ò‡ÁÛ Ì ÓÚ‚Â„‡ÎÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ
·˚Î Ì Á‡ÒÂÎ∏Ì, Ë ‰Û„Ë protozoa ·˚ÎË «Ò˜‡ÒÚÎË‚˚»
ÊËÚ¸ Á‰ÂÒ¸.
ÃÌÓ„Ë ‚˚үˠÙÓÏ˚ ÊËÁÌË ËÏÂ˛Ú Ô‡ÏˇÚ¸ Ë
ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Í ÔËÌˇÚ˲ ¯ÂÌËÈ ·ÂÁ ÏÓÁ„‡ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó.
” Ì‡Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ‰Ûχڸ Ó ‚˚Ò¯Ëı ÙÓχı
ÊËÁÌË Í‡Í Ó Ëϲ˘Ëı Ô‡ÏˇÚ¸ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔËÌË-
χڸ ¯ÂÌˡ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ̇ÎË˜Ë˛ ÏÓÁ„‡. ◊ÚÓ·˚ ÔÓ‚Â-
ËÚ¸ ˝ÚÓ, ’ÓË‰Ê [46], ÔӉ·‚¯ËÈ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÓÔ˚Ú
Â„Ó ËÏÂÌË, Ó·ÂÁ„·‚ËΠ̇ÒÂÍÓÏÓÂ Ë ÔÓ‰‚ÂÒËÎ Â„Ó Ì‡‰
‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÒÓÎË. Õ‡ÒÂÍÓÏÓ ÔÓÎÛ˜‡ÎÓ Û‰‡ ÚÓÍÓÏ Í‡Ê-
‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÌÓ„‡ ‡ÒÒ··ÎˇÎ‡Ò¸ Ë ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
„‡‚ËÚ‡ˆËË ÓÔÛÒ͇·Ҹ ‚ ‡ÒÚ‚Ó. Œ·ÂÁ„·‚ÎÂÌÌÓ ̇-
ÒÂÍÓÏÓ ̇ۘËÎÓÒ¸ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆ˚ ÌÓ„Ë ÒÓÍ‡˘∏Ì-
Ì˚ÏË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Û‰‡‡ ÚÓÍÓÏ. ›ÚÓÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ
·˚Î ÛÚÓ˜Ì∏Ì ’ÓÈÎÓÏ [47], ҉·‚¯ËÏ ÔˇÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸
Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÌÂ‚Ó‚. ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ
«... ÊË‚ÓÚÌÓÂ Ò Û‰‡Î∏ÌÌ˚Ï ÏÓÁ„ÓÏ Ó·Û˜‡ÎÓÒ¸ ÎÛ˜¯Â
ËÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó». œÓÒΠӷÒÛʉÂÌˡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ó·ÂÁ„·‚-
ÎÂÌÌ˚ı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı Ó·Û˜‡Ú¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔËÌÌÓ„Ó
ÏÓÁ„‡ Ë ÒÚ‚Ó· ÏÓÁ„‡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÏÓÁ„‡ œËÚ˜
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ «... ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‡ÁÏ¢ÂÌˡ
Ô‡ÏˇÚË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ó˜Â̸ ÒÚ‡ÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ÃÓÁ„, ‚ ÚÓÏ
ÔÓÌËχÌËË ˜ÚÓ ÓÌ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË ˜ÂÂÔ‡, Ì ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ËÂÏ Ûχ».
–‡Á΢Ì˚ ÛÒÎӂˡ Ô‡‡‰Ë„Ï ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Í
··Ó‡ÚÓÌ˚Ï ÊË‚ÓÚÌ˚Ï Ò Û‰‡Î∏ÌÌ˚ÏË ˜‡ÒÚˇÏË ÏÓÁ-
„‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ‚ ͇ÍÓÏ ÏÂÒÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ó·Û˜Â-
ÌËÂ. –ÂÙÎÂÍÒ ÏË„‡Ìˡ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÒÎÛıÓ‚˚Ï ÒÚËÏÛÎÓÏ
Ë ÍÓÓÚÍËÏ Û‰‡ÓÏ ÔÓ „·ÁÌÓÏÛ ˇ·ÎÓÍÛ ·˚Î ÔÓ‰ÂÏÓÌ-
ÒÚËÓ‚‡Ì Û ‰ÂˆÂ·ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÔÂÂÒ˜∏ÌÌ˚Ï ÌËÊÌËÏ ÓÚ‰ÂÎÓÏ ÒÚ‚Ó· ÏÓÁ„‡. fl‚ÎÂÌËÂ
ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ Û ËÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó,
ÍÓÚÓÓ ‚Ò∏ Ê Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Í Ó·Û˜ÂÌ˲ ÛÒÎÓ‚-
ÌÓÏÛ ÂÙÎÂÍÒÛ [71]. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ô‡ÏˇÚË
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ ‚ Ì‚ÓÎÓ„ËË. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚
 ‡· À‡¯Î¡ [61] ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÏÓÁ„ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒˇ Ò
 ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ ˝Ì„‡Ï- Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ËÁÏÂÂÌˡ, ‚‡ÊÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ - „ÎÛ-
Ï˚ Ë ÒΉ˚ Ô‡ÏˇÚË ÌÂθÁˇ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ. ŒÌ Ó·- ·Ë̇, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÚ¸ËÏ ËÁÏÂÂÌËÂÏ ÔÂ‰‡∏Ú-
̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Í˚Ò‡ Ïӄ· ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸- Òˇ Ù‡ÁÓÈ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ‚ÓÎÌ, Ë Ì Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ [18].
Òˇ ÔÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚Û˜ÂÌÌÓÏÛ Î‡·ËËÌÚÛ Ò ÌÂÁ̇-
˜ËÚÂθÌ˚ÏË Ó¯Ë·Í‡ÏË ÔË Û‰‡ÎÂÌËË Û ÌÂ∏ ·ÓΠ50%
ÍÓ˚ ÏÓÁ„‡. ¬ÓÁÌËÍ· ÔÛÚ‡Ìˈ‡ ÔË ÍÓÂΡˆËË ÚÓ˜ÌÓ-
„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌˡ ÏÓÁ„‡ Ò ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Û‰‡Î∏ÌÌÓÈ ÍÓ˚.
 ‡Î œË·‡Ï ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ‡·ÓÚÓÈ À‡¯Î¡ [72] Ô‰-
ÎÓÊËÎ ÏÓ‰Âθ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÁ„‡ Ë ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÓÒÌÓ-
‚‡ÌÌÛ˛ ̇ „ÓÎÓ„‡ÙËË [77,78]. √ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ
Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ, Í‡Í ‰ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ.
√ÓÎÓ„‡Ïχ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ÌÓ·Â΂ÒÍËÏ Î‡Û‡-
ÚÓÏ ƒÂÌÌËÒÓÏ “‡·ÓÓÏ ‚ 1947 „Ó‰Û. ŒÒÌÓ‚‡Ì̇ˇ ̇ ˝ÚËı
ÔË̈ËÔ‡ı Ú∏ıÏÂ̇ˇ ÙÓÚÓ„‡Ùˡ ‚ӯ· ‚ ÊËÁ̸.
œË̈ËÔ˚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‚Ó
ÏÌÓ„Ëı ӷ·ÒÚˇı ̇ÛÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ¯ËÓÍÓ ÔÓÌËχ-
ÌË ÔÓˆÂÒÒÓ‚ Ë ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ÔÛÚË ‰Îˇ ÏÌÓ„Ëı ̇ۘÌ˚ı
ÓÚÍ˚ÚËÈ. √‡·Ó ÒÓÁ‰‡Î ÚÂÏËÌ «„ÓÎÓ„‡Ïχ» ËÁ „Â-
˜ÂÒÍËı ÒÎÓ‚‡ «„ÓÎÓÒ», Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó ˆÂÎÓÂ, ˜ÚÓ·˚ 1-11. Œ·˚˜Ì‡ˇ ÙÓÚÓ„‡Ùˡ.
ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ „ÓÎÓ„‡Ïχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓÎÌÛ˛ ËÌÙÓχ-
ˆË˛ Ó ‚ÓÎÌÂ. “ÂÏËÌ «„ÓÎÓ„‡Ùˡ» Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Ì‡ÔË- Œ·˚˜Ì‡ˇ ÙÓÚÓ„‡Ùˡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‡ÏÔÎË-
Ò‡Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÓÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÛÍÓÈ» [101]. “Â- ÚÛ‰Û ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÌ. ›Ú‡ Á‡ÔËÒ¸ ‚˚„Ρ‰ËÚ, Í‡Í ÏÓÁ‡-
ÏËÌ˚ „ÓÎÓ„‡Ïχ Ë „ÓÎÓ„‡Ùˡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÔÓ˜ÚË Ë͇ ÚÓ˜ÂÍ ‡Á΢ÌÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË. ”˝ÒÚÎÂÈÍ [ 103] ÒÓ-
‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌˇÂÏÓ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ. “Â- Ó·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «...‚ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒΠ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ‚ÓÎÌ˚
ÏËÌ «„ÓÎÓ„‡Ïχ» ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Á‰ÂÒ¸ Á‡ ËÒ- (ËÎË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚ‡) ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ËÌÙÓχ-
Íβ˜ÂÌËÂÏ ˆËÚËÓ‚‡Ìˡ ˜¸Ëı-ÎË·Ó ‡·ÓÚ. ˆËË, ‡ Ù‡Á‡ — ‰Û„Û˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ. (¬ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠӷ˚˜-
√ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÏÓÁ„‡ Ë ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÛ˛ ÙÓÚÓ„‡Ùˡ ÒΉӂ‡ÎÓ ·˚ ̇Á‚‡Ú¸ ÔÓÎÛ„‡ÙËÂÈ.)»
Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ ÏÌÓ„ÓÂ, ˜ÚÓ ‡Ì ·˚ÎÓ Á‡„‡‰ÍÓÈ.  ‡ÚÍËÈ Œ·˚˜Ì˚È Ò‚ÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡∏Ú Ó·˚˜ÌÛ˛ ÙÓÚÓ-
Ó·ÁÓ ÓÚÍ˚Úˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚, ÒÔÓÒÓ· ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÙÓÚÓ- „‡Ù˲, ÌÂÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚È. ›ÚÓÚ ÚËÔ ÎÛ˜‡ ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ ÔÓ
„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚, ÒÔÓÒÓ·˚ ÔËÏÂÌÂÌˡ Â∏ ‚ ÏÂ ۉ‡ÎÂÌˡ Â„Ó ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸ ÏÂÌ ËÌ-
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ë Ì‡ÛÍ Ô˂‰ÂÌ˚ Á‰ÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜- ÚÂÌÒË‚Ì˚Ï Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ‰Ó Ì„Ó. ›ÚÓ Ì‡-
¯Â Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ Â∏ ÔËÎÓÊÂÌËÂ Í ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲ Á˚‚‡ÂÚÒˇ Á‡ÍÓÌÓÏ ÔÎÓ˘‡‰Ë.  Ó„ÂÂÌÚÌ˚È Ò‚ÂÚ Ì ‡ÒÒÂ-
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Ë‚‡ÂÚÒˇ Ë ÔÓıÓ‰ËÚ ·Óθ¯Â ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ Ò ÏÂ̸¯ËÏË
—‚ÂÚÓ‚‡ˇ ‚ÓÎ̇, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÚËÔ˚ ‚ÓÎÌ, ı‡‡ÍÚÂ- ÔÓÚÂˇÏË.  Ó„ÂÂÌÚÌ˚È Ò‚ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÚÓÍ
ËÁÛÂÚÒˇ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ Ë Ù‡ÁÓÈ (ËÒ. 1-10). Œ·˚˜Ì‡ˇ ÙÓ- ÙÓÚÓÌÓ‚, Ëϲ˘Ëı Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, Ù‡ÁÛ Ë Ì‡Ô‡‚-
ÚÓ„‡Ùˡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‚ÓÎÌ˚ Ë ÔÓ- ÎÂÌËÂ. “‡ÍÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‚ ÔËӉ Ì ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ. ≈ÒÎË ÍÓ-
ÔÛÒ͇ÂÚ Ù‡ÁÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÒ∏Ú „ÎÛ·ËÌÛ ËÌÙÓχˆËË. „ÂÂÌÚÌ˚È Ò‚ÂÚ ¯∏Î ·˚ ÓÚ ÒÓÎ̈‡, ÚÓ ÓÌ ÒÊ∏„ ·˚ ̇Ò.

¿.

¡.
_ _ _ _ _STRUCTURE

1-10. ¿-ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚Â, ¬-ÌÂÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ ҂Â-

ÚÓ‚˚Â ‚ÓÎÌ˚.
Œ·˚˜ÌÛ˛ ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ÔÓÒÚÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò „ÓÎÓ„-
‡ÙËÂÈ. Œ·˚˜Ì‡ˇ ͇ÏÂ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÎËÌÁ ‰Îˇ
ÒÓ·Ë‡Ìˡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ‚ÓÎÌ, ÓÚ‡Ê∏ÌÌ˚ı ÓÚ Ô‰ÏÂÚ‡. 1-13. ÀÛ˜ ÙÓ̇Ë͇ Ë Î‡ÁÂ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔËÏÂ-
¬ÓÎÌ˚ ÙÓÍÛÒËÛ˛ÚÒˇ Í‡Í ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ˚‚‡ˇ ÚÓθ- ‡ÏË ÌÂÍÓ„ÂÂÌÚÌÓ„Ó Ë ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ ÒÓ-
ÍÓ Ò‚ÂÚ ËÎË ÚÂÏÌÓÚÛ, ÓÚ‡Ê∏ÌÌ˚ı ‚ÓÎÌ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.

19
 √‡·Ó [24] ÔËÁ̇∏Ú, ˜ÚÓ ‰Ó ‚˚ıÓ‰‡ Â„Ó ‡·ÓÚ ‘ˈ
«ÂÏËÍ Ô˯∏Î Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ Á‡ÔËÒ¸ ‚ÒÂÈ ËÌÙÓχˆËË,
Ú.Â. ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ Ë Ù‡Á˚ ‚ÓÎÌ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ ·˚ Á‡-
ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰‚ÛÏˇ ÎÛ˜‡ÏË ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ËÒÚÓ˜ÌË͇.
¬ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÎÛ˜, ÔˇÏÓ ÓÚ‡ÊÂÌÌ˚È ÓÚ Ô‰ÏÂÚ‡,
̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ó·˙ÂÍÚÌ˚Ï ÎÛ˜ÓÏ. ›ÚÓÚ ÎÛ˜ ÌÂÒ∏Ú ‡ÏÔÎËÚÛ-
‰Û Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ Ó·˚˜ÌÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË.
¬ÚÓÓÈ ÎÛ˜ ̇Á‚‡ÎË ÂÙÂÂÌÚÌ˚Ï. ¬ Ó·˚˜ÌÓÈ ÙÓÚÓ-
„‡ÙËË Â„Ó ÛÔÛÒ͇˛Ú. œÓ ÒÎÓ‚‡Ï √‡·Ó‡: «—Û˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ÌÓ‚˚Ï ¯‡„ÓÏ ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚË ÔË̈ËÔ‡ ÂÍÓÌÒÚÛÍ-
ˆËË, ÍÓÚÓ˚È Ô˯∏Î ÏÌ ̇ ÛÏ, Ӊ̇ʉ˚ ‚ »ÒÚÂ ‚
1947 „Ó‰Û». — ÚÂı ÔÓ ‚ ӷ·ÒÚË ËÌÚÂÂÒÓ‚ √‡·Ó‡ ̇ıÓ-
‰ËÎÓÒ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÒÍÓÔ‡ ‰Ó ÚÓ„Ó
ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ·˚ ۂˉÂÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚Â
‡ÚÓÏ˚, ÓÚ˜∏Ú ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÔˇÚËÎÂÚÌÂÈ ‰‡‚ÌÓÒÚË Ó „ÓÎÓ„‡-
ÙËË ˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ò ËÓÌËÂÈ. «ŒÚÏÂÚËÏ ÒÚ‡ÌÌ˚È Ù‡ÍÚ: „Ó-
ÎÓ„‡Ùˡ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÏÂÌˇÎ‡Ò¸ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı Á‡ ËÒ-
Íβ˜ÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚· ÔÂ‚∏ÌÛÚ‡ ‰Îˇ ˝ÎÂÍ-
ÚÓÌÌÓÈ „ÓÎÓ„‡ÙËË» [24]. — ÚÂı ÔÓ —ÚÓÛÍ - Ó‰ËÌ ËÁ
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÎˉÂÓ‚ „ÓÎÓ„‡ÙËË ‡Á‡·ÓڇΠ˝ÎÂÍÚÓÌ-
ÌÛ˛ ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ
ÓÌ ÏÓ„ ‚ÁˇÚ ÌÂ‡Á·Ó˜Ë‚Û˛, Ì¡ÒÌÛ˛ ÏËÍÓ„‡Ù˲ Ë
ÂÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ‚ˉ ‚ËÛÒ‡, ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì‡ ‰‚ÓÈÌÛ˛
ÒÔË‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ƒÕ .
≈ÒÎË Ó·˚˜ÌÛ˛ ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÔÓ·Ï,
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‡Á‰ÂΡÂÚÒˇ. œË ‡ÒÒχÚË‚‡ÌËË Ó‰ÌÓÈ
˜‡ÒÚË ÔÓÎÓ‚Ë̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ. ≈ÒÎË ‡ÁÓ‚‡Ú¸
ÔÓÔÓÎ‡Ï „ÓÎÓ„‡ÏÏÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Á‡ÔË҇̇ ÔÓÎ̇ˇ ËÌ-
ÙÓχˆËˇ, ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ‰‚‡ ÔÓÎÌ˚ı ÚÓθÍÓ ÏÂ̸-
¯Ëı ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ô‰ÏÂÚ‡. ÃÓÊÌÓ ÏÌÓ-
„ÓÍ‡ÚÌÓ ‡Á˚‚‡Ú¸ ͇ÚËÌÛ Ì‡ ˜‡ÒÚË Ë ‚Ò∏ ¢∏ ÔÓÎÛ-
1-14. –‡Á˚‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‡Á‰ÂΡ-
ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË (ËÌÙÓχˆË˛).
20
˜‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÚÓθÍÓ ıÛ‰¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
√ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÏÓÁ„‡ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ À‡¯-
ÎÂÈ ÏÓ„ ÓÚÂÁ‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ˜‡ÒÚË ÏÓÁ„‡ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ë Ó·Û-
˜‡Ú¸ Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Á‡‰‡Ìˡ. ¬‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ·˚Î
‡ÁÏÂ Û‰‡Î∏ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÏÓÁ„‡. √ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ
ËÏÂÂÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË. ÕÓ ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚‡ ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒˇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ‡ Ó·˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ - ÌÂÚ.
»ÒÚÓ˜ÌËÍ ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Î‡ÁÂ‡,
˜¸∏ ̇Á‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÍÓÌËÏÓÏ (Light Amplification
by Stimulated Emission of Radiation). œÂ‚˚È ‡·ÓÚ‡˛-
˘ËÈ Î‡ÁÂ ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ 1962 „Ó‰Û. œÓˇ‚ÎÂÌË ·ÁÂ‡
‰‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ.
¬ 1963 „Ó‰Û ÀÂÈÚ Ë ”Ô‡ÚÌËÂÍÒ [63,64] ҉·ÎË ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ: ÒÓÁ‰‡ÎË ÔÂ‚Û˛ ·ÁÂÌÛ˛ „ÓÎÓ„‡Ï-
ÏÛ. ŒÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚Â
ÁÂ͇· ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ·ÁÂÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇
‰‚‡ Ô͇ۘ. ƒËÙÙÛÁÓ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰Îˇ ‡Ò¯ËÂ-
Ìˡ ·ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÔÓ ‡Á-
ÏÂÛ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚. ›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ͇ÊÂÚÒˇ, ˉ∏Ú ÔÓÚË‚
Ú·ӂ‡ÌËÈ ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓÒÚË Ò‚ÂÚ‡. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ Ô‰Ò͇-
Á‡Ìˡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ, ÓÌË ‰ÓÒÚË„ÎË ÛÒÔÂı‡
‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÌÓ‚Ó„Ó Ì ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ
‚ „ÓÎÓ„‡ÙËË.
√ÓÎÓ„‡Ïχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Á‡ËÏÓ-
‰ÂÈÒڂˡ ‰‚Ûı ÎÛ˜ÂÈ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇. ›ÚÓ ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÂÚÒˇ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓ„Ó Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡ ̇ ‰‚Â
˜‡ÒÚË: Ӊ̇ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜ÌÓ ÁÂ-
͇ÎÓ, ‡ ‰Û„‡ˇ - ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ‚ÚÓÓÈ ÎÛ˜. Œ‰ËÌ
ÎÛ˜ ˉ∏Ú Í Ô‰ÏÂÚÛ Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ó·˙ÂÍÚÌ˚Ï. ¬ÚÓÓÈ
ÎÛ˜ ˉ∏Ú ˜ÂÂÁ ÁÂ͇ÎÓ Í ÔÎ∏ÌÍÂ Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÂÙÂÂÌ-
1-15. –‡Á˚‚ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë‰ÂÌ-
Ú˘Ì˚ ÔÓÎÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (ËÌÙÓχˆË˛),
ÚÓθÍÓ ÏÂÌ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â.
1-16.
ÚÌ˚Ï.  Ó„‰‡ Ó·˙ÂÍÚÌ˚È ÎÛ˜ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒˇ Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ,
ÓÌ ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ÏË Û„Î‡ÏË Ú‡Í, ˜ÚÓ ÙÓÚÓÌ˚
ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ù‡ÁÂ.  Ó„‰‡ ‚ÓÁÏÛ˘∏ÌÌ˚Â
‚ÓÎÌ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ Ò ÛÔÓˇ‰Ó˜ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÎ̇ÏË ÂÙÂ-
ÂÌÚÌÓ„Ó ÎÛ˜‡, ÓÌË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú: ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ÓÎ-
Ì˚ „‡ÒˇÚ ‰Û„ ‰Û„‡, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÒËÎË‚‡˛Ú. ¬ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ̇ ÔÎ∏ÌÍ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌ̇ˇ ͇ÚË̇,
ˇ‚Ρ˛˘‡ˇÒˇ «Ô‡ÏˇÚ¸˛» „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚.  Ó„‰‡ ÁËÚÂθ
ÒÏÓÚËÚ Ì‡ ͇ÚËÌÛ, Â∏ ÌÂθÁˇ ‡ÒÔÓÁ̇ڸ ·ÂÁ ÂÍÓÌÒÚ-
Û͈ËË. –ÂÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ Â∏
ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË Î‡ÁÂ‡. œË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË Î‡ÁÂ-
ÌÓ„Ó ÎÛ˜‡ Ò ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÓÈ Í‡ÚËÌÓÈ Ì‡ ÔÎ∏ÌÍÂ
ÓÌ ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ, ÏÂÌˇˇ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Ë Ù‡ÁÛ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ
„ÓÎÓ„‡ÏÏÛ. ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û‰‚ÓÂÌË ӷ˙ÂÍÚÌÓ„Ó ÎÛ˜‡,
ÍÓÚÓ˚È ‚̇˜‡Î ÓÚ‡ÁËÎÒˇ ÓÚ Ô‰ÏÂÚ‡.
»ÁÓ·‡ÊÂÌË ÂÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ
„ÓÎÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÙÓÚÓÔ·ÒÚËÌÍ ËÎË ÔÎ∏ÌÍÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó-
‰ËÎÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓ„Ó ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, Ô‰ÒÚ‡‚-
Ρˇ ‚Ò ÚË ËÁÏÂÂÌˡ. «‡‰Ì˛˛, ·ÓÍÓ‚˚ ËÎË ÔÂÂ‰Ì˛˛
ÒÚÓÓÌ˚ Ô‰ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓ-
ÓÌ, Í‡Í Ë Û ÓË„Ë̇·. ÃÌÓ„Ë ıÓÚÂÎË ·˚ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸-
Òˇ Í Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „ÓÎÓ„‡ÏÏÂ, ÌÓ ÛÍÓÈ Ó˘Û˘‡ÎË ÚÓθÍÓ
‚ÓÁ‰Ûı.

1-17. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÂÍÓÌÒÚÛËÛÂÚÒˇ ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚Ï ÎÛ˜ÓÏ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏÒˇ Ò „ÓÎÓ„‡ÏÏÓÈ

ÔÓ‰ ÚÂÏ Ê ۄÎÓÏ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÒˇ ÂÙÂÂÌÚÌ˚È ÎÛ˜. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ú‡Ï,
„‰Â ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ Ó·˙ÂÍÚ.

21
1-18. ƒ‚‡ ͇ÏÌˇ, ·Ó¯ÂÌÌ˚ı ‚ ‚Ó‰Û, ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÎÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË ‚ÒÚ˜ ӷ‡ÁÛ˛Ú ÌÂÍÓ„Â-
ÂÌÚÌÛ˛ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ.
»ÎβÒÚ‡ˆËˇ ‚ÓÎÌ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔË Ô‡‰ÂÌËË
͇ÏÌˇ ‚ ÒÚÓˇ˜Û˛ ‚Ó‰Û, ÏÓÊÂÚ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‚ÓÎÌ ‚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÂ.  Ó„‰‡ ‚ÓÎÌ˚ ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌË-
ÍÓ‚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ, ÓÌË ËÌÚÂÙÂËÛ˛Ú ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ.
 Ó„‰‡ ‚ÓÎÌ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÓÚË‚ÓÙ‡ÁÂ, Ú.Â. „Ó· Ó‰-
ÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÒÓ ‚Ô‡‰ËÌÓÈ ‰Û„ÓÈ, ÚÓ ÓÌË „‡-
ÒˇÚ ‰Û„ ‰Û„‡. ›ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÎÓÊÂÌ˲ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÔÓ
ÏÓ‰Ûβ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ˜ËÒÂÎ.  Ó„-
‰‡ ‚ÓÎÌ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ „Ó·‡ÏË, ÓÌË ÛÒËÎË‚‡˛Ú ‰Û„
‰Û„‡. œËÏÂÓÏ ÒÎÛÊËÚ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌ̇ˇ ͇ÚË̇,
‚ÓÁÌË͇˛˘‡ˇ ÔË Ô‡‰ÂÌËË ‰‚Ûı ͇ÏÌÂÈ ‚ ÔÛ‰. –ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í Í‡ÏÌË Ô‡‰‡˛Ú ‚ ‚Ó‰Û ÌÂ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. Œ·‡ÁÛÂÏ˚ ËÏË ‚ÓÎÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ
ÌÂÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ÏË Ò ‡ÁÌ˚ÏË Ù‡Á‡ÏË.
À˛·Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ҂ÂÚ‡
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˇ‰Ó‚ ‘Û-
¸Â. ›ÚÓ ÙÓχ ‡Ò˜∏ÚÓ‚, Ô‚‡˘‡˛˘‡ˇ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛
͇ÚËÌÛ ‚ ÒÛÏÏÛ „‡ÏÓÌ˘ÂÒÍËı ‚ÓÎÌ. —ÛÔÂÔÓÁËˆËˇ
Í‡Â‚˚ı ÏÌÓÊÂÒÚ‚, ̇Á‚‡Ì̇ˇ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÒËÌÚÂÁÓÏ
‘Û¸Â, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‚Ò˛ ËÌ-
ÙÓχˆË˛ ÔÂ‚˘Ì˚ı ‚ÓÎÌ. ¬ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ
‘Û¸Â Á‡ÔËÒË Í‡Ê‰‡ˇ ÚӘ͇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
˝ÌÂ„ËË ‚ ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÛÔÓˇ‰Ó˜ÂÌÌÓ„Ó Ò‚Â-
Ú‡, ÓÚ‡ÊÂÌÌÓ„Ó ÓÚ Ó·˙ÂÍÚ‡ [78].
œË̈ËÔ˚ „ÓÎÓ„‡ÙËË ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸
‚ ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı, ‚Íβ˜‡ˇ ÙËÁËÍÛ, ‡ÒÚÓÌÓÏ˲,
ωˈËÌÛ, ·ËÓÎӄ˲. —ÎÛ˜‡ÈÌÓ ÓÚÍ˚ÚË «„ÓÎÓ„‡-
Ù˘ÂÒÍÓÈ ËÌÚÂÙÂÓÏÂÚËË» ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÏÂ-
ı‡Ì˘ÂÒÍË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ¯ËÌ,
22
Í˚θ‚ Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ ÔË ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËË [89]. œÓÒΠÒÓ-
Á‰‡Ìˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚ Ó·˙ÂÍÚ‡ Â„Ó ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ̇ÔˇÊÂ-
Ì˲ Ë ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ „ÓÎÓ„‡ÏÏÛ. ≈ÒÎË Ì‡„ÛÁ͇
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ Ó·˙ÂÍÚÂ, ÚÓ „ÓÎÓ„-
‡ÏÏ˚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰ÛÚ Ë ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ÍÓθˆ‡ Õ¸˛ÚÓ̇. ƒ‡Ì-
Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂˇÚ¸ ‰ÂÙÓχˆËË ÏÂÌ 0,003
ÏÏ. œË Ó·˚˜ÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÏÂÚÓ‰˚,
ÔÓÌËʇ˛˘Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËÈ Ë ÛÏÂ̸¯‡-
˛Ú ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰Ó ·ÓΠÔ‡ÍÚ˘ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
√ÓÎÓ„‡ÏÏÌ˚ ÔË̈ËÔ˚ ‰‡Ê ‚ ¢∏ ÌÂÒÓ‚Â-
¯ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ ÓÚÍ˚ÎË ÌÓ‚˚ ÔÛÚË ‚ ËÒÍÛÒ-
ÒÚ‚Â ËÒˆÂÎÂÌˡ. Œ‰ÌÓ ËÁ ̇˷ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ
·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ¿ÎÂÌÓÏ  ÓχÍÓÏ Ë √Ó‰ÙÂÂÏ √ÓÛÌÒ-
ÙËΉÓÏ, ÔÓÎۘ˂¯ËÏ ‚ 1972 „Ó‰Û ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂ-
Ï˲ ÔÓ ÙËÁËÓÎÓ„ËË ËÎË Ï‰ˈËÌ Á‡ ‡Á‡·ÓÚÍÛ ÍÓÏ-
Ô¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‡ÍÒËÓÚÓÏÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ò͇ÌÌÂ‡ [3]. –Â-
ÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÚÓÏÓ„‡ÙËË - ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÔË̈ËÔÓ‚ „ÓÎÓ„‡ÙËË Ì‡ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ËÁÓ·-
‡ÊÂÌˡ.
ƒ‡Ê ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË ‰Îˇ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ËÒˆÂÎÂ-
Ìˡ ËÏÂÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔÓÌËχÌˡ ÔË̈ËÔÓ‚ ÙÛÌ͈ËÓ-
ÌËÓ‚‡Ìˡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Ã˚ ‡ÒÒÏÓÚÂÎË ÔËÌ-
ˆËÔ˚ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌˇÚ¸
„ÓÎÓ„‡ÏÏÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. «ƒÂ·ˇ ˝ÚÓ,
Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛ χÚÂ-
χÚË͇ „ÓÎÓ„‡ÙËË Ë ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÁ„‡, ÍÓÚÓ˚ ÌÂθÁˇ
Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‚ÂˇÚ¸ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÏË ËÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ-
Ì˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË „ÓÎÓ„‡ÙËË» [78].
 œË·‡Ï [27] ÛÁ̇Π‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ‰Û„Ëı Û˜∏-
Ì˚ı, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËË ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Ó·Û˜ÂÌ˲ Ë Ô‡ÏˇÚË. ›ÚÓÚ Ó·-
˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡Ì‡ÎËÁ‡ ‘Û¸Â ‰Îˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‚ÓÎÌÓ‚˚ı ÙÓÏ.
◊ÂÎÓ‚ÂÍ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ ÒÓ ÒÎÛıÓ‚ÓÈ, Ó·ÓÌˇÚÂθÌÓÈ, ‚ÍÛÒÓ-
‚ÓÈ, ÒÓχÚÓÒÂÌÒÓÌÓÈ, ÒÓχÚÓÏÓÚÓÌÓÈ ËÎË ‚ËÁۇθ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂχÏË, ÍÓÚÓ˚ ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ÚÂÏË Ê χÚÂχÚË-
˜ÂÒÍËÏË ÔË̈ËÔ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ √‡·Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰Îˇ
ËÁÓ·ÂÚÂÌˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚. œËÚ˜ [75] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ
«.. .ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ù‡Á˚ ÂÒÚ¸ ÓÚ΢ËÚÂθ̇ ˜ÂÚ‡ ‚ÒÂı
„ÓÎÓ„‡ÏÏ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‚˚‚Ó‰ „Ó-
ÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËË».
ŒÔÚ˘ÂÒ͇ˇ „ÓÎÓ„‡Ïχ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÌˇÚ¸ ÔËÌ-
ˆËÔ˚, ÌÓ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ χÚÂ-
χÚËÍÓÈ „ÓÎÓ„‡ÙËË Ë ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Í ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
ÏÂ. ≈ÒÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÌÂÈÓÌÓ‚ ‚ ÌÂÈ-
ÓÌÌ˚ı ÒÂÚˇı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÍÓÚË͇θÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı. ” ͇Ê-
‰Ó„Ó ÌÂÈÓ̇ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂθÌ˚È (ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È) Ë
ËÌ„Ë·ËÚÓÌ˚È (ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È) ÒË̇ÔÒ˚. ¬ ÌÂÈÓÙË-
ÁËÓÎÓ„ËË ‚ÓÎÌÓ‚˚ ÙÓÌÚ˚ ̇ ËÏÔÛθÒÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ,
ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ·Û‰ÛÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ÏË [103].
 Ó„ÂÂÌÚÌ˚ ‚ÓÎÌ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ËÌÚÂÙÂËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚ-
ÛÍÚË‚ÌÓ Ë ‰ÂÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. œÓ ÏÌÂÌ˲
Ç„Â‡ Ë ‰. [65] «.. .ÕÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ËÏÂÚ¸ ÂÙÂ-
ÂÌÚÌÛ˛ ‚ÓÎÌÛ ‰Îˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ-
‰ÂÎË ı‡ÌÂÌˡ ÌÂÈÓ̇θÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.  Ó„ÂÂÌÚ-
ÌÓ ÔÓÎÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ̇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ Ò‰Â, ÏÓÊÂÚ Â-
ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ˜‡ÒÚË, Í‡Í ‚ÔÂ‚˚ ÚÂÓÂÚË-
˜ÂÒÍË ·˚ÎÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚‡Ì ’Ë‰ÂÌÓÏ» [94].
¡ËÓ„ÓÎÓ„‡Ùˡ - ÔËÎÓÊÂÌË „ÓÎÓ„‡ÏÏÌ˚ı
ÔË̈ËÔÓ‚ Í ÔËӉ [37]. ›ÚË ÔË̈ËÔ˚ ÛÊ ÔÓ‰Â-
ÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì˚ χÚÂχÚ˘ÂÒÍË ‰Îˇ ÁÂÌˡ [76,93], ÔÂ-
‰‡˜Ë Á‚Û͇ [5], ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÓχÚÓÒÂÌÒÓÌÓÈ [94], ÒÓχ-
ÚÓÏÓÚÓÌÓÈ Ë ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ [98] ÒËÒÚÂχı.
À˝Ì‰ [60], ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ ÔÓ·Óˉ‡, ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ
Ӊ̇ ӷ·ÒÚ¸ ‚ ‚ËÁۇθÌÓÏ ˆÂÔÚË‚ÌÓÏ ÔÓΠÏÓÊÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ËÎβÁ˲ ‚ÓÒÔˡÚˡ ‡Á΢Ì˚ı ӷ·ÒÚÂÈ ‚
ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ˆÂÔÚË‚ÌÓÏ ÔÓÎÂ, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
Ì˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚. ›ÚË Ë ‰Û„Ë ‚ËÁۇθÌ˚ ËÎβ-
Áˡ Ó·˙ˇÒÌˇ˛ÚÒˇ „ÓÎÓ„‡ÏÏÓÈ.
¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ӷ·Ò-
Úˇı, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ „ÓÎÓ„‡Ï-
ÏÂ. ‘ÓÌ ¡ËÍËÁË [97] ËÒÒΉӂ‡Î ‚ÓÒÔˡÚË ˘ËÔ͇ ÍÓÊË
‚ Ò‚ˇÁË Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÒÎÛı. ŒÌ ‡Á‰‡Ê‡Î ÍÓÊÛ Í‡Ê‰Ó„Ó
Ô‰ÔΘ¸ˇ ̇·ÓÓÏ Ëı ÔˇÚË ‚Ë·‡ˆËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚËÏÛ-
ÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÎËÚÍÛ.  Ó„‰‡ Ù‡Á˚ ‚Ë·‡ˆËË ·˚ÎË ÚÓ˜ÌÓ ÒÍÓ-
ÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÒÚËÏÛΡˆËË, Í‡Í Í‡Á‡ÎÓÒ¸, Ô˚-
„‡Î ÓÚ Ô‰ÔΘ¸ˇ Í Ô‰ÔΘ¸˛, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ-
‚‡ÎÒˇ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ÔÂÂ‰Ë Ë ÏÂÊ‰Û Ô‰ÔΘ¸ˇÏË.
“‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÓÔÚ˘ÂÒ͇ˇ „ÓÎÓ„‡Ïχ, ˝ÚÓÚ ÒÚËÏÛÎ ÔÓ-
ÂÍÚËÓ‚‡ÎÒˇ ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ - ÛÍË.
√·‚Ì˚È ¯‡„ Í Ó·Ó·˘ÂÌ˲ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ
ÍÓ̈ÂÔˆËË ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ 1964 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ·˚· Á‡ÔË҇̇
ÔÂ‚‡ˇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇ˇ „ÓÎÓ„‡Ïχ, ÒÚ‡‚¯‡ˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθ-
ÒÚ‚ÓÏ ‚ÂÌÓÒÚË „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ÔË̈ËÔÓ‚ ‰Îˇ ÌÂÒÛ-
˘Ëı ËÌÙÓχˆË˛ ‚ÓÎÌ Ì½ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÔËÓ‰˚
[37].
◊‡ÒÚÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÔË ˝ıÓÎÓ͇ˆËË ‰Îˇ ÔÓËÒ͇ Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ë Ì‡‚Ë„‡-
ˆËË. œËÏÂÌˇ˛Ú ˝ıÓÎÓ͇ˆË˛ ÍËÚ˚, ‰ÂθÙËÌ˚, ÎÂÚÛ˜ËÂ
Ï˚¯Ë Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÚˈ˚. ›ÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÒÔÛÒ͇˛Ú
ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚˚ ‚ÓÎÌ˚, ÓÚ‡Ê‡˛˘ËÂÒˇ ̇Á‡‰ Ë ÔÓÁ‚Ó-
Ρ˛˘Ë ËÌÚÂÔÂÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÍÛÊÂÌËÂ. ÀÂÚÛ˜‡ˇ Ï˚¯¸
ÏÓÊÂÚ ÎÂÚ‡Ú¸ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÏÂÊ‰Û ÚÓÌÍËÏË ÔÓ-
‚ÓÎÓ͇ÏË Ë ÓÔ‰ÂΡڸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚ ÔË˘Ë ‰‡-
ÎÂÍÓ ÓÚ ÌËı [ 15]. ƒÓ ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·˚ÎÓ Á‡„‡‰ÍÓÈ,
Í‡Í ÏÓ„ÛÚ Ú˚Òˇ˜Ë ÎÂÚÛ˜Ëı Ï˚¯ÂÈ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ
Ô¢ÂÂ. ¬Ò ÓÌË ËÒÔÛÒ͇˛Ú Á‚ÛÍÓ‚˚ ËÏÔÛθÒ˚ ‰Îˇ
̇‚Ë„‡ˆËË, ÌÓ Í‡Ê‰‡ˇ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ ÚÓθÍÓ Ò‚ÓË Ë ÌÂ
ÔÛÚ‡ÂÚ Ëı Ò ‰Û„ËÏË. ŒÚ‚ÂÚ ‰‡∏Ú „ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ.
√„‡ÒÒ [37] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «... ÔË ËÒÔÛÒ͇ÌËË ÛθÚ‡-
Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ Ó̇ Ú‡ÍÊ ÔÓÒ˚·ÂÚ ÒË„Ì‡Î Í ÚÓÈ ˜‡-
ÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó ÏÓÁ„‡, ÍÛ‰‡ ËÌÙÓχˆËˇ ÔËÌÂÒÂ̇ ÚÓÈ ÊÂ
ÓÚ‡Ê∏ÌÌÓÈ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ‚ÓÎÌÓÈ, ‰ÂÍÓ‰ËÛÂÚÒˇ Ë ‡Ì‡ÎËÁË-
ÛÂÚÒˇ». ƒÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÓÈ Í‡ÚËÌ˚
ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ÔÓÒ·Ì˚, ‡
Á‡ÚÂÏ ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ̇Á‡‰, Òϯ˂‡ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚Ï
ÙÓÌÓÏ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ÏÓÁ„Û. œÓÒÍÓθÍÛ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Á‡-
ÔËÒ¸ ËÌÙÓχˆËË ı‡ÌËÚÒˇ ‚ÌÛÚË Ï˚¯Ë, ÌÂÚ ‰Û„ÓÈ
Ï˚¯Ë, ÍÓÚÓ‡ˇ Ïӄ· ·˚ Ò‡‚ÌËÚ¸ ˝ÚÛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÓ
Ò‚ÓÂÈ. —˄̇Î˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË. œÓ‰Ó·Ì˚Â
̇·Î˛‰ÂÌˡ ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ Ò ‰Û„ËÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË, ËÒ-
ÔÓθÁÛ˛˘ËÏË ˝ıÓÎÓ͇ˆË˛.
≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË „ÓÎÓ„‡ÙË-
ÂÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÁ„‡. ƒÓ΄ÓÙÙ [15] ‰‡∏Ú Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È
Ó·ÁÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ‚ÂÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË. ŒÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ
«˜ÚÓ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË ÏÓÁ„‡ Ë ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂθÁˇ Ò‚Â-
ÒÚË Í „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÔÓ-
ˆÂÒÒ˚, ̇˷ÓΠÚÓ˜ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„ËÂÈ ÒÓ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ıÓÓ¯Ó ÔÓÌËχÂÏ˚ÏË „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍË-
ÏË ÔÓˆÂÒÒ‡ÏË». œËÏÂÓÏ Ò ‰‚ÛÏˇ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ‡·Ó-
Ú˚ ÒÎÛÊËÚ ‡Û‰ËÚÓ̇ˇ ÒËÒÚÂχ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ-
ÂÚ Ë „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍË Ë Ì „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍË [5].
¬˚˜ËÒÎËÚÂθ̇ˇ Ë ı‡ÌËÚÂθ̇ˇ ÔËÓ‰‡ Ú∏ı-
ÏÂÌÓÈ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌ˚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ‰Îˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.
œËÏÂÌÂÌË „ÓÎÓ„‡ÙËË ‰Â·ÂÚ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÂ
ı‡ÌÂÌË ‰‚Ûı Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ‚ÓÎÌ ¿ Ë ¬. ¬ÓÎÌÛ ¿ ÏÓÊÌÓ
ËÁ‚Θ¸ ËÁ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚, ÓÒ‚ÂÚË‚ Â∏ ‚ÓÎÌÓÈ ¬. —ÚÓÛÍ
[89] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇˷ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚Ï ‚
˝ÚÓÏ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÏ ÔË̈ËÔ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ
‚ÓÎ̇ ¬, ̇˜Ë̇˛˘‡ˇÒˇ ËÁ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË, ҇χ
ÔÓ Ò· ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‚ÓÎÌ˚ ¿, ÍÓÚÓ‡ˇ, ‚
Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚÓˇÚ¸ ËÁ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‡Á΢-
Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Ú.Â. ‰ÂÒˇÚÍÓ‚ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ·ËÚ
‰‡ÌÌ˚ı». —ËÚÛ‡ˆËˇ ÔÓıÓʇ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡
ÔËÔÓÏË̇ÌË ‚ÒÂÈ ÍÌË„Ë ËÁ Ú˚Òˇ˜ ͇ÚËÌ, ͇ʉ‡ˇ ËÁ
23
 ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÓÚÂÌ ÒÎÓ‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒÚÓ„Ó
Á‡„·‚ˡ, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Â„Ó ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÎÓ‚Ó
«¡Ë·Îˡ».
—ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ı‡ÌÂÌ˲ χÒÒË‚Ó‚ ËÌÙÓχˆËË
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ ∏ÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÁ„‡. «—ÚË-
ÏÛθ̇ˇ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓÒÚ¸» - ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ
Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Ì ÒÏÓÚˇ ̇ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË Â Ë ‡ÁÏÂ˚. ›ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÛÁ̇‚‡ÌËË Á̇ÍÓÏÓ„Ó Îˈ‡ ̇ ‡ÒÒÚÓˇ-
ÌËË Ë ÔË ËÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË. ≈ÒÎË ·˚ Ï˚ ËÏÂÎË ÓÚ‰Âθ-
ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ÔÓÎÓÊÂÌˡ Îˈ‡, ÚÓ
Ó̇ ÔÓÚ·ӂ‡Î‡ ·˚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙∏χ.
œÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ «... ‚ËÁۇθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ
‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÏÓÁ„ ‡Á΢Ì˚ ÔÓÚÂ̈Ë-
‡Î¸Ì˚ ԇÚÚÂÌ˚, ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ӷ˙ÂÍÚÓ‚ ÚÓÈ Ê ÙÓ-
Ï˚, ÌÓ ‰Û„Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ԇÚÚÂÌ˚»
[15].
ÃÓÁ„, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ËÒÔÓθÁÛÂÚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌ˚È
ÔÓˆÂÒÒ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ χÒÒË‚Ó‚ ËÌÙÓχˆËË. ›ÚÓ - ËÌ-
ÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌ˚ ԇÚÚÂÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ΄˜‡˛Ú ı‡-
ÌÂÌËÂ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ËÌÙÓ-
χˆËË [77]. ¡Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ÙÓÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı „ÓÎÓ„‡ÏÏ
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÔÎ∏ÌÍ ËÎË ‰Û„ÓÏ ÌÓÒËÚÂÎÂ,
ÔÓÒÚÓ ËÁÏÂÌˇˇ Û„ÓÎ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï Î‡ÁÂÌ˚È ÎÛ˜ Ô‡‰‡-
ÂÚ Ì‡ ÒÂ‰Û ËÎË ËÁÏÂÌˇˇ ‰ÎËÌÛ ‚ÓÎÌ˚ ÎÛ˜‡. –‡Á΢Ì˚Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸, ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ
·ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡, ‰Îˇ Ò‡‚ÌÂÌˡ Ò ÚÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ Á‡ÔËÒË. ›ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ó˜Â̸ χ-
ÎÂ̸ÍËı ӷ·ÒÚˇı. œÓ‰Ò˜ËÚ‡ÌÓ, ˜ÚÓ ËÌÙÓχˆËˇ ı‡Ìˇ-
˘Û˛Òˇ ‚ 50000 ·Ë·ÎËÓÚ˜Ì˚ı ÚÓÏÓ‚, ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚
ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÍÛ·Â ‡ÁÏÂÓÏ ÚÓθÍÓ ‚ 1ÒÏ. ¡ÓÎÂÂ
ÚÓ„Ó, β·Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡Ú¸
Á‡ Ó‰ÌÛ ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÏËÎÎËÓÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÂÍÛ̉˚ [18]. œËÚ˜
[75] Û‰Ë‚ÎˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË ÎˈÓ, ÍÓÚÓÓ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸
˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸, ÚÓ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛
ۄ· „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚.
ÿËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ χÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ÓÒÓÁ̇∏Ú, Ì ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎˇÚ¸Òˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˇÏË ÔÓ-
ËÒ͇ Ë ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ì‚‡Î¸Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ÎÓ„ËÍÓÈ ‚
ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. Õ‚‡Î¸Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ Ò‚ˇÁË Ò ‚Á‡-
ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡
Ó·‡ÁÓ‚ ÙÓÏ ÒÓ‰ÌË ÚÂÏ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÏ ËÌÙÓχˆËÓÌ-
Ì˚Ï Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÏ ÒËÒÚÂχÏ, ÍÓÚÓ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò
„ÓÎÓ„‡ÏχÏË [77].
—‚Ó‰ËÚ ÎË „ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÚÂÓˡ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒ-
ÚÂÏÛ ‰Ó Ó‰ÌÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı? œÓ-
ÏÌËÚ ӷ ÛÚ‚ÂʉÂÌËË ƒÓ΄ÓÙÙ‡. «›ÚÓÚ ‡Ì‡ÎËÁ ̇ ÔÓ‰-
‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ò ÏÓÁ„Ó‚˚Â Ë Ì‚‡Î¸Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÒÚË Í ÚÓÔÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ, ÌÓ ÓÔÂ-
‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ̇˷ÓΠÚÓ˜ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë-
ÂÈ ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ıÓÓ¯Ó ÔÓÌËχÂÏ˚ÏË „ÓÎÓ„-
‡Ù˘ÂÒÍËÏË ÔÓˆÂÒÒ‡ÏË», Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ
‚ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÔË·ÎËÊÂÌËË „ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ (‚Á‡-
24
ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ÓÎÌ) ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ. Ã˚ Û‚Ë-
‰ÂÎË Ô‡ÏˇÚ¸ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Ó·Û˜ÂÌ˲ Û ‰ÂˆÂ·ËÓ-
‚‡ÌÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë Ô‡ÏˇÚ¸ Û ·‡ÍÚÂËÈ Ë ‰Û„Ëı ÌËʯËı
Ó„‡ÌËÁÏÓ‚, Ì Ëϲ˘Ëı ÏÓÁ„‡. √ÓÎÓ„‡ÏÏÌ˚ ÔËÌ-
ˆËÔ˚ ÔËÏÂÌËÏ˚ Í Ò‚ÂÚÛ Ë ‚Ë·‡ˆËË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÍÓ
‚ÒÂÏÛ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÓÎÌ˚. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ
ÚÂÓˡ ‰‡Ê ӷ˙ˇÒÌˇÂÚ Ô‡‡ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ÙÂÌÓÏÂ-
Ì˚. œË·‡Ï [27] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «ÏÓÁ„ ÏÓÊÂÚ ÌÂω-
ÎÂÌÌÓ ÂÁÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ «ÓÔÓÁ̇‚‡Ú¸» ‚ÓÎ-
ÌÓ‚˚ ÙÓÏ˚. Œ‰Ì‡Ê‰˚ «ÓÔÓÁ̇‚» ËÁÏÂÌ∏ÌÌÛ˛ ËÌÙÓ-
χˆË˛, ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÂÈ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËÂ. Ã˚ ˇ‚ÌÓ
ÌÛʉ‡ÂÏÒˇ ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ÓÎÌ˚ Ò ÚÓÈ Ê ‰ÎËÌÓÈ ·ÛÍ-
‚‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÛÏÂÎË ÔÓÌˇÚ¸ ‰Û„ ‰Û„‡». œÓ-
˜ÂÏÛ ‰Ó ÓÚÍ˚Úˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ Î˛‰Ë „Ó‚ÓËÎË: «fl Ò ÌËÏ
̇ Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÎÌ» ËÎË «fl Ì ÔÓÌËχ˛ „Ó, ÔÓÒÚÓ Ï˚ Ò
ÌËÏ Ì ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÎÌ».
ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ‚Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â Ó ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÂÒÚ¸ ¢∏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÓÔÓÒÓ‚ ·ÂÁ
ÓÚ‚ÂÚÓ‚. √Û‰ı‡Ú ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ: «œÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ Ú‡Í?».
¿‚ÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ˉÂÎ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ, ÔÓ˜ÂÏÛ Ô‡‚‡ˇ
ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÏÓÁ„‡ ÛÔ‡‚ΡÂÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ΂ÓÈ ÔÓÎÓ‚Ë-
ÌÓÈ Ú· Ë - ̇ӷÓÓÚ. œÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ Ú‡Í? —Ô‡ÈÁÂ [88]
Á‡‰‡∏Ú ‚ÓÔÓÒ, ÂÒÎË ·˚ Ï˚ ·˚ÎË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÎË ÌÂ‚ÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ, ÚÓ Ò‰Â·ÎË ·˚ Ï˚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ,
͇ÍËÏ ÓÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ? ≈ÒÎË ·˚ Ï˚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÎË ÌÂ-
‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Í‡Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û-
„ÓÈ ÚËÔ Ò‚ˇÁË, ÚÓ Ô·ÌËÓ‚‡ÌË ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓÚÂÂÈ ˝ÌÂ-
„ËË, χÚÂˇÎÓ‚ Ë ‚ÂÏÂÌË. —Ô‡ÈÁÂ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒˇ,
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÒËÒÚÂÏ˚. œÂÂÍÂ-
˘Ë‚‡ÌË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „Ó-
ÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË Ô‡ÏˇÚË. «ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÂÈ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‡Ò˘ÂÔΡ˛˘ËÏËÒˇ ‚ËÁۇθÌ˚ÏË ÔÓΡÏË
ÓÚ Ó·ÓËı „·Á. ›ÚÓ Ò‡‚ÌËÏÓ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ÁÂ͇-
ÎÓÏ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï Í‡Í ‡Á‰ÂÎËÚÂθ ÎÛ˜‡ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË
„ÓÎÓ„‡ÏÏ˚. À‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‚ËÁۇθÌÓ ÔÓΠÓÚ Ó·ÓËı „·Á
ˉ∏Ú ÔˇÏÓ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÏÓÁ„‡. ›ÚÓ
ÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ÂÙÂÂÌÚÌ˚Ï ÎÛ˜ÓÏ. ɡθÌÓÂ
‚ËÁۇθÌÓ ÔÓΠÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ hiazma optica Ë Ë‰∏Ú Í
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÏÓÁ„‡, ÙÓÏËÛˇ Ó·˙ÂÍÚ-
Ì˚È ÎÛ˜. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‚ËÁۇθÌÓ ÔÓÎÂ
Ë ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌӠωˇθÌÓ ‚ËÁۇθÌÓ ÔÓΠÒÓ‰Ë-
Ìˇ˛ÚÒˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÏÓÁ„‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÙÓÏË-
Ûˇ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îˇ
ÒÓÁ‰‡Ìˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚.
¿Û‰ËÚÓ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ËÏÂÂÚ ÔÓıÓÊ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÌÂ‚Ó‚. ◊‡ÒÚ¸ ÌÂ‚Ó‚ ˉ∏Ú Í Ó‰ÌÓËÏ∏ÌÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ
ÏÓÁ„‡, ‡ ÓÒڇθÌ˚ - Í ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ, ÒÌÓ‚‡ ÙÓ-
ÏËÛˇ Ó·˙ÂÍÚÌ˚È Ë ÂÙÂÂÌÚÌ˚È ÎÛ˜Ë. –‡Á‰ÂÎÂÌË ‚‚Ó-
‰Ó‚ Ó‰ËÌÓ˜ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ
ÙÓÏËÓ‚‡Ìˡ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÓÈ Í‡ÚËÌ˚, ‰‡‚‡ˇ
„ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Á‚ÛÍÂ.
œËÎÓÊÂÌË „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÚÂÓËË Í ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ Ô˘ËÌ˚ ‰Îˇ Á‡Ô·-
ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÂÍ¢˂‡Ìˡ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚Â
‚ÓÎÓÍ̇ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Â-
1-19. —ıÂχ ÁËÚÂθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡: ÁËÚÂθÌ˚È Ú‡ÍÚ ‡Á‰ÂΡÂÚÒˇ ̇‰‚ÓÂ Ë ÔÂÂÒÂ͇ÂÚÒˇ ̇‰
hiazma optica; Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÌÂ‚˚ Ó·ÓËı „·Á.

1- 20. ”ÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ËÎβÒÚ‡ˆËˇ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÒÎÛıÓ‚˚ı ÔÛÚÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂÍ¢˂‡ÌËÂ

ÌÂ‚Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ.
25
 ÙÂÂÌÚÌÓÏÛ Ë ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏÛ ÎÛ˜‡Ï ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÚÂ-
ÙÂÂ̈ËÓÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îˇ „ÓÎÓ„‡Ï-
ÏÛ.
√ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ә‚ˉ-
ÌÓ, Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Ë ÏÓÚÓÌ˚ÏË
ÙÛÌÍˆËˇÏË ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó„‡ÌËÁÏÂ. ≈ÒÚ¸ ÎË ‰Û„‡ˇ Ô˘Ë-
̇, Ó·˙ˇÒÌˇ˛˘‡ˇ ÔÂÂıÓ‰ ÌÂ‚Ì˚ı ÔÛÚÂÈ Ì‡ ‰Û„Û˛ ÒÚÓ-
ÓÌÛ Ú·, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ ÚÓÈ ÊÂ
ÒÚÓÓÌ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ?
ƒÛ„‡ˇ ÏÌÓ„Óӷ¢‡˛˘‡ˇ „ËÔÓÚÂÁ‡, ‚˚‰‚ËÌÛÚ‡ˇ
—Ô‡ÈÁÂÓÏ [87], Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ̇ˇ
ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ Ó·˙ˇÒÌˇÚ¸ ÔË̈ËÔ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË, ÍÎËÌ˘ÂÒÍË Ì‡·Î˛‰‡˛˘ÂÈÒˇ ‚ œ .  Ó„‰‡ ‚‡˜
‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‚ÂÌÓÒÚË „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ
ÏÓ‰ÂÎË, ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ó̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·˙ˇÒÌÂÌË ¢∏
Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÒΉӂ‡ÌÌÓ„Ó, ÌÓ ˆÂÌÌÓ„Ó ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ-
„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. √„ÛÒÒ [37] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «ÂÁÛθڇ-
Ú˚ ̉‡‚ÌËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÓÒˆËÎΡˆËË Ë
ÓˆËÎΡÚÓÌ˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ‰Ë̇ÏËÍ Û·Â‰ËÚÂθÌÓ ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒ͇ˇ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó
̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ Ì‚‡Î¸ÌÓÏ, ÌÓ Ë Ì‡ ÍÎÂ-
ÚÓ˜ÌÓÏ ËÎË ‰‡Ê ̇ ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÏ ÛÓ‚Ìˇı». ƒÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌÓ ÓÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ «Òӄ·ÒÌÓ Ì‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË
Ó„‡ÌËÁÏ ÊË‚∏Ú Ë ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÊË‚˚Ï, ÔÓ͇ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÛÔ-
‡‚Ρڸ ÔÓˆÂÒÒÓÏ, ‚ÒÂÏË ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ÏË Ô‡ÚÚÂ-
̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ÙÓÏ˚ Ë
ÔËÓ‰˚». œË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ÍÓ„ÂÂ̈ËË, ‰‡˛˘ÂÈ ËÌÙÓ-
χˆËÓÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ, Ó„‡ÌËÁÏ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ ËÎË
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÌÂÈ. √Û‰ı‡Ú [34] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚
ÏÓÁ„ ÂÒÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È ÚÓÔÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ Ó·‡Á ‚ÒÂı
‡ÒÔÂÍÚÓ‚ Ú·; ÂÒÎË ÎÓ͇θÌ˚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌ˚ ӷ‡Á˚
Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ÌËÏ ËÁ-Á‡ Ú‡‚Ï ËÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‰Û„Ëı
Ô˘ËÌ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÌÂÈ. ›ÚÓ
ÔÓıÓÊ ̇ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÛ˛ ËÌÚÂÙÂÓÏÂÚ˲, ÍÓ„‰‡ ÌÂ-
ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ‰‚Ûı „ÓÎÓ„‡ÏÏ ÔÓÓʉ‡ÂÚ ÍÓθˆ‡ Õ¸˛ÚÓ-
̇. œË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ÍÓ„ÂÂ̈ËË Ó·‡Á ÎÓÍÚˇ Ò Â„Ó Ó·‡-
ÁÓ‚ ÏÓÁ„ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ·Óθ ‚ ÎÓÍÚÂ, ÔÓÚÂˇ ÒËÎ˚,
‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ËÎË ‰Û„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. œÓ-‚Ë-
‰ËÏÓÏÛ, ÚÓθÍÓ ÒÂȘ‡Ò ̇˜Ë̇ÂÚ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸Òˇ ӷ̇Û-
ÊÂÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
–‡·ÓÚ‡ ÏÓÁ„‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ-
‰Û ÌÂÈÓ̇ÏË Ë ÔÓˆÂÒÒ˚ ‚ÌÛÚË ÌËı. √ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ
ÏÓ‰Âθ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÌˇÚ¸ ÒÔÓÒÓ· Ò‚ˇÁË ÏÓÁ„‡ Ë
26
Ú· ÔÓÏËÏÓ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËı ÔÛÚÂÈ. “˝Ú˜Â [92] ÔË ‡Ì‡-
ÎËÁ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲
ËÌÙÓχˆËË ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «...ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, „ÓÎÓ„‡ÏÏ-
̇ˇ ÏÓ‰Âθ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò ÒÓÁ‚ÂÁ‰ËˇÏË „ÓÎÓ„‡ÏÏ,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı, ÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ ÔÓ-
ÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ-‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚-
ÎÂÌÌ˚ı ‰Û„ ‰Û„Û». ƒ‡Ê ˝Ú‡ χÒÒÓ‚‡ˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚-
ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‡·ÓÚÛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
«Œ‰ÌÓ ËÁ ˝Î„‡ÌÚÌ˚ı Á‡Ï˜‡ÌËÈ Ó „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÒÙÂ-
 ͇҇ÂÚÒˇ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Ô‡ÏˇÚË. ’‡ÌÂÌËÂ
ÛÔÓ˘‡ÂÚÒˇ, Ú‡Í Í‡Í ı‡ÌˇÚÒˇ Ô‡‚Ë·, Ì ӄÓÏÌÓ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ».
¬ Ò‚ˇÁË Ò ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ ‡·ÓÚ˚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ
ÏÓ‰ÂÎË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ √Û‰ı‡Ú [34,35] ÔËÏÂÌËΠˉ²
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Í ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓÈ ‚ÂÚ·-
‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ‰Û„ËÏ Ì‡Û¯ÂÌˡÏ. ›ÙÙÂÍÚ
ΘÂÌˡ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚˚ˇ‚ÎÂÌËË ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ì‡-
Û¯ÂÌËÈ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ô˘∏Ï ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÈ ÛÒÔÂı ÛÊ ‰Ó-
͇Á‡Ì. œËÏÂÌÂÌˡ „ÓÎÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Â˘∏ ·Û‰ÛÚ
Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â.
—ÛÏÏËÛˇ ‚˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓÂ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸
¢∏ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚ „ÓÎÓ„‡ÏÏ, ÍÓÚÓ˚ ‚‡ÊÌ˚ ‰Îˇ
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„ËË. À˛·‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È Ó·‡Á ÏÂ̸¯Â-
„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡. ›ÚÓ Òӄ·ÒÛÂÚÒˇ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ À‡¯ÎÂÂÏ ÌÂ-
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ Ó·‡Á, Û‰‡Îˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÏÓÁ„‡. »Ì-
ÚÂÙÂÂ̈ËÓÌ̇ˇ ͇ÚË̇, ÙÓÏËÛ˛˘‡ˇ „ÓÎÓ„‡ÏÏÛ
‚Ì ÊË‚˚ı Ó„‡ÌËÁÏÓ‚, ÒÓÁ‰‡∏ÚÒˇ ˝ÌÂ„ËÂÈ Î˛·ÓÈ ÙÓ-
Ï˚. ›ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÔËÏÂ‡ı Ò‚ÂÚ‡, Á‚Û͇ Ë ˝ÎÂÍÚË-
˜ÂÒÍËı ËÏÔÛθÒÓ‚. –ÂÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ ‡Ì‡ÎÓ-
„˘ÂÌ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒËÌÚÂÁÛ ‘Û¸Â. ¬ÓÎÌ˚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ӷ·ÒÚˇı ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËˇÏ ‘Û¸Â. —Ë„-
̇Î˚, ÙÓÏËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ„‡ÏÏÛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ÎÓÊÂ-
Ì˚ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡. » ͇ʉ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÌÒÚÛËÓ-
‚‡Ì ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‚ÓËÏ ÛÌË͇θÌ˚Ï ÂÙÂÂÌÚÌ˚Ï Ò˄̇-
ÎÓÏ [15]. œËÚ˜ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ˚ ÒÓÁ̇-
Ìˡ «...Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ÙÓÏÛ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÏÂı‡ÌËÁχ, ÏÓÎÂÍÛÎ˚, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË ËÎË ‡Í-
ˆËË ÍÎÂÚÍË». √ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÚÂÓˡ ÓÚˈ‡ÂÚ Ô‰ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ú·ӂ‡ÌË ÓÚ‚ÂÚ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ
·ËÚ˚ ÏÓÁ„‡. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ: «... √ÓÎÓ„‡ÏÏ̇ˇ ÚÂÓˡ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Â‰ËÌ˚È ‚Á„Ρ‰ ̇ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚È ÍÓÒÏÓÒ»
[75].
 √·‚‡ 2

Œ·˘Â ӷÒΉӂ‡ÌËÂ
Ë Î˜·Ì˚Â
Ôӈ‰Û˚

27
 œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ
œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚Ì˚Ï ËÒÚÓ˜-
ÌËÍÓÏ ËÌÙÓχˆËË ‚ œ . ŒÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ú∏ı
ÏÂÚÓ‰Ó‚ ·˚ÒÚÓ„Ó Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË. ŒÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÓˆÂÌÍÓÈ ÚÂÏÔÓ-
ÓÒÙÂÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË Ë ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, Ó·ÒÛʉ‡ÂÏÓÈ ÔÓÁÊÂ. »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
˝ÚËı Ú∏ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ËÌÙÓχˆËË ÒÓı‡ÌˇÂÚ ‚ÂÏˇ ‚
̇˜‡Î ÓÒÏÓÚ‡ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ „·‚Ì˚ ӷ·Ò-
ÚË Ì‡Û¯ÂÌËÈ.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÚ‚ÂÒ‡ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ‰Îˇ ÒÚ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍË ÔÓÁ˚. Õ‡ ËÒÛÌ͇ı ÒıÂχÚ˘ÂÒÍË Ô‰-
ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‰ËÒÚÓÁˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ÔË ÔÓÒÚÓÏ
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ï˚¯ˆ. ŒˆÂÌ͇ Ó‰ËÌÓ˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÓÒÚ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÓˆÂÌÍË ÔÓÁ˚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚÓ ˆÂÌ-
ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ‚ÔÂ‚˚ ̇·Î˛‰‡ÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÍÓÂΡ-
ˆË˛ Ò ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚Ï ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ.
 Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ËÒ-
·‡Î‡ÌÒ‡ Ï˚¯ˆ, ‡ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
2-1.
28
Â„Ó Ì ̇ıÓ‰ËÚ, Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ „ËÔÂÚÓÌÛÒ ËÎË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ-
Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ú· Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ.  Ó„-
‰‡ ‚‡˜ ·ÎËÊ Á̇ÍÓÏËÚÒˇ Ò œ , œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒ·‡-
·ÌÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ Ó·˙ˇÒÌ∏Ì ÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı
̇Û¯ÂÌËÈ.
ƒ‚ËÊÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚Ρ˛Ú Ï˚-
¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò·-
·‡ˇ m. sternocleidomastoideus ÒÔ‡‚‡ Ë ÒËθ̇ˇ Ò΂‡-
ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ ËÁ ÔÓÁˈËË Î∏ʇ ̇‚ÁÌ˘¸ ·ÓΠ΄-
ÍÓ, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û ‚Ô‡‚Ó, ‰Îˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚
‚˚Ó‚ÌˇÚ¸ ÒËθÌÛ˛ ÎÂ‚Û˛ m. sternocleidomastoideus ‰Îˇ
ÔÓ‰˙∏χ „ÓÎÓ‚˚ ÒÓ ÒÚÓ·.
¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‰‚Ë-
ÊÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ m. obliquus abdominis ÒËθ̇ˇ ̇
Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë Ò··‡ˇ ̇ ‰Û„ÓÈ. ≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂ-
ÌËÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ÓÔÓ‡ ÛÍ Ì‡ ÍÓÎÂÌË ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË ÒÓ
ÒÚÛ·, ÔÓÏÓ„‡˛˘Ëı Ò··ÓÈ m. Quadriceps, ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÚÂ-
˜‡˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ.
 VIEWED PA VIEU/ED PA

2-3. ¬Ë‰ ÒÔÂ‰Ë. œ‡Îˆ ÌÓ„Ë ÔÓ‚Ó‡-
˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ÌÛÚ¸ ̇ ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÈ Ú.
psoas. “ẨÂÌˆËˇ Í ÔÓ̇ˆËË ÒÚÓÔ˚. “‡Á
ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ, Ë ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ Í ÒËθÌÓÈ
Ï˚¯ˆÂ.
db
2-4. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. œ‡‚‡ˇ Ú. quadratus
lumborum Ò··‡ˇ. “‡Á „ÓËÁÓÌڇθ-
Ì˚È, 12-Â·Ó ÒÔ‡‚‡ ÔÓ‰ÌˇÚÓ, ÔÓ-
ˇÒÌˈ‡ ÔÓ„ÌÛÚ‡ ‚΂Ó.
2-5. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. œ‡‚‡ˇ Ú.
piriformis Ò··‡ˇ, ΂‡ˇ „ËÔÂ-
ÚÓÌ˘̇. À‚‡ˇ ÌÓ„‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë-
‚‡ÂÚÒˇ ̇ÛÊÛ.

VIEWED PA

2-6. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. “‡Á ÔÓ‰ÌˇÚ Ì‡ ÒÚÓ-
ÓÌ Ò··ÓÈ Ú. glutens maximus. ¡Â‰-
Ó Ë ÒÚÓÔ‡ ÓÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ÌÛÚ¸. ÕÂ-
ÍÓÚÓÓ ÒÌËÊÂÌË ÒÚ‡·ËθÌÓÒ-
ÚË ÍÓÎÂ̇ Ò·ÓÍÛ.
2-7. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. œ‡‚‡ˇ Ú.
gluteus medius Ò··‡ˇ. “‡Á,
ÔÎÂ˜Ó Ë „ÓÎÓ‚‡ ÒÔ‡‚‡ ÔÓ‰Ìˇ-
Ú˚.
2-8. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —-ËÁ„Ë· ̇ ÒÚÓÓÌ Ò·-
·ÓÈ Ú. sacrospinalis. œÎÂ˜Ó Ë „ÓÎÓ‚‡
ÔÓ‰ÌˇÚ˚, ·Â‰Ó Ì‡ ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÒÚË
ÓÔÛ˘ÂÌÓ. ¬ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì˘ÍÓÏ Ò··‡ˇ
Ú. sacrospinalis - ‡ÚÓÌ˘̇.

29
2-9. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ò΂‡ Ú.
tensor fascia lata. ¬‡ÛÒÌ˚ ÍÓÎÂÌË,
Ú‡Á ÔÓ‰ÌˇÚ Ì‡ ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. Ã. gluteus maximus Ú‡ÍÊÂ
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ÍÓ-
ÎÂÌÓ.
2-12. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú. tibialis
anterior ÒÔ‡‚‡. œÓ̇ˆËˇ ÎÓ‰˚ÊÍË
ËÎË ÔÓ‚ËÒ¯‡ˇ ÒÚÓÔ‡. œÓ·ÎÂχ ÛÒ-
ÎÓÊÌˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË Ú. psoas ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ
‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÌÓ„Ë.
30
2-10. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸
Ú. adductor Ò΂‡. ¬‡ÛÒÌ˚ ÍÓÎÂÌË
̇ ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚. “‡Á ÔÓ‰-
ÌˇÚ Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
2-13. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ ÔÂ-
ÓÌ˝‡Î˙ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ Ò΂‡ ÔÓ-
Á‚ÓΡÂÚ ÒÚÓÔ ÔËÌËχڸ
ÙÓÏÛ ÔÓÎÓÈ ÒÚÓÔ˚ ËÎË ÒÛÔË-
ÌËÓ‚‡Ú¸ Â∏.
2-11. ¬Ë‰ ÒÔÂ‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú.
sartorius Ë/ËÎË Ú. gracilis.
¬‡ÛÒÌ˚ ÍÓÎÂÌË - Ú‡ÍÊÂ
‚ÎˡÌË ÔÂ‰ÌÂ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ Ú‡Á‡.
2-14. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. ɡθ̇ˇ „ÛÔÔ‡
‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ Ò··‡ˇ. ›ÚÓ ‰Ó-
ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÒÚÓÔ˚.
À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ „ÛÔÔ‡ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ
·Â‰‡ (Ú. biceps femoris) ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ
‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÒÚÓÔ˚.

2-75. ¬Ë‰ ÒÔÂ‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú.
rectus abdominis ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‡Á‰Â-
ÎÂÌË ڇÁ‡ Ë „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. ≈ÒÎË
˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ, ÚÓ
‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È „ËÔÂ-
ÎÓ‰ÓÁ.
db m
2-76. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú. transversus 2-17. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú. latis-
abdominis ÒÔ‡‚‡. À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ·˛¯- simus dorsi ÒÔ‡‚‡. ¬˚ÒÓÍË ÔÎÂ˜Ó Ë
̇ˇ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÍÓÎËÓÁ ÛÓ‚Â̸ „ÓÎÓ‚˚, ÂÒÎË ÌÂ
‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó. ¿·‰Ó- Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‰Û„Ë Ï˚¯ˆ˚.
ÏË̇θ̇ˇ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸ ‚ˉ̇ ÎÛ˜¯Â ÔË «‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Ú. trapezius
‚ÒÚ‡‚‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÁ ÎÂʇ˜Â„Ó ‚ ÒË- ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ — ÏÓÏÂÌÚ Î„ÍÓ
‰ˇ˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÒÔÛÚ‡Ú¸ Ô‡ÚÚÂÌ.

db dh
2-18. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ- 2-19. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú. 2-20. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú.
ˆËË Ú. trapezius Ò΂‡. œÎÂ˜Ó ÓÔÛ˘ÂÌÓ Ì‡ trapezius ÌËÊÌÂÈ ÔÓˆËË ÒÔ‡‚‡. rhomboideus ÒÔ‡‚‡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÒÚË. √ÓÎÓ‚‡ ̇ÍÎÓÌÂ̇ ‚ ÀÓÔ‡Ú͇ ÔÓ‰ÌˇÚ‡.  ËÙÓÁ „Û‰ÌÓ- Ó·‚ËÒ‡Ú¸ ÎÓÔ‡ÚÍÂ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë-
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÓÚ Ò··ÓÒÚË ÒÚÓÓ- „Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œÎÂ˜Ó ‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û Í ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÒ-
ÌÛ. Œ·˚˜ÌÓ ‚ÚÓ˘ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË Ï˚¯- ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ÍÔÂ‰Ë. ÚË.
ˆ˚ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.

31
 J

2-21. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú.
serratus anticus ÒÔ‡‚‡ ÔÓÁ‚Ó-
ΡÂÚ Í˚ÎÛ ÎÓÔ‡ÚÍË ÓÚÓÈÚË
ÓÚ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË.
db
2-22. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú. serratus 2-23. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —··ÓÒÚ¸ Ú. teres
anticus ÒÓ ‚ÚÓ˘ÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ Ú. minor Ë/ËÎË Ú. infraspinatus Ò ‰Û„ËÏË
rhomboideus. ”ÏÂ̸¯ÂÌË Í˚ÎӂˉÌÓ- ̇Û¯ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ‡ÚÓ‡ÏË ÔΘ‡
ÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú. ÒÔ‡‚‡ (Á‡‰Ìˇˇ ÔÓˆËˇ Ú. deltoideus,
rhomboideus Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â∏, ÍÓ„‰‡ ÓÌË supraspinatus), ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÔÓ‰ÌËχ˛Ú ÎÓÔ‡ÚÍÛ. ÓÚ‡ˆË˛ ÛÍË Î‡‰Ó̸˛ ̇Á‡‰.

VIEWED PA

ch m
2-24. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë.  Ó„‰‡ Ú. subscapularis Ë 2-25. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. —·- 2-26. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. Ã.
‰Û„Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ÓÚ‡ÚÓ˚ ÔΘ‡ (Ú. teres ·ÓÒÚ¸ „ÛÔÔ˚ ˝Í- sternocleidomastoideus Ò··‡ˇ
major, ÔÂÂ‰Ìˇˇ ÔÓˆËˇ Ú. deltoideus, Ú. ÒÚÂÌÁÓÓ‚ ¯ÂË Ë/ËÎË ÒÔ‡‚‡. ≈ÒÎË Ì‡ÍÎÓÌ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ
pectoralis major, m. latissimus dorsi) Ò··˚Â, ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ú. sternocleidomastoideus,
ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ̇ÛÊ̇ˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÔΘ‡ ·ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ¯ÂË. ÚÓ „ÓÎÓ‚‡ ÓÚËÛÂÚÒˇ Í ÒÚÓÓÌÂ
ËÎË Î‡‰ÓÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚ÔÂ∏‰. Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚.

32
2-27. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ Ú.
abdominalis ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓ ҷÎËÊÂÌË Îӷ͇ Ë „Û‰-
ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. œÓËÒıÓ‰ËÚ „ËÔÂ-
ÎÓ‰ÓÁ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÁÛθ-
Ú‡ÚÓÏ Û˘ÂÏÎÂÌˡ Ù‡ÒÂÚÓÍ.
2-28. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ „ÛÔÔ˚
‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ
ÔÂ‰ÌËÈ Ì‡ÍÎÓÌ Ú‡Á‡, ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È
„ËÔÂÎÓ‰ÓÁ Ë Û˘ÂÏÎÂÌË هÒÂ-
ÚÓÍ.  ÓÂÎËÛÂÚ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒ-
Ú¸˛ Á‡‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË os ishium.
2-29. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. ƒÂÈÒÚ‚Ë Ú. gluteus
maximus Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡‰Ì ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ڇÁ‡ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‰‰Â-
ÊÍÛ ÍÓÎÂ̇. —··ÓÒÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û-
ÂÚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏÛ „ËÔÂÎÓ‰ÓÁÛ Ë Ù‡-
ÒÂÚÓ˜ÌÓÏÛ ÒË̉ÓÏÛ ÔÎ˛Ò ÌÂÒÚ‡-
·ËθÌÓÒÚË ÍÓÎÂ̇.

\—’ \Œ

2-30. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ Ú. sartorius Ë/ËÎË Ú. 2-31. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —·- 2-32. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ Ú.
gracilis ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÂ- ·ÓÒÚ¸ Ú. rectusfemoris ‰Ó- soleus ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ì‡-
‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú‡Á‡, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÁÛθڇÚÓÏ ÔÛÒ͇ÂÚ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ڇÁ‡ ÍÎÓÌ, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÊˉ‡ÂÚÒˇ
Á‡‰ÌÂ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ Ú‡Á‡.  ÓÂÎËÛÂÚ Ò ‚ÓÁ- ÍÁ‡‰Ë Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓˇÒ- ÔÎÓı‡ˇ Á‡‰Ìˇˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ os
ÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Á‡‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË os ilium. Ì˘ÌÓ„Ó ËÁ„Ë·‡. tibia.

33
2-33. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. ƒ‚ÛıÒÚÓÓÌÌˇˇ 2-34. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ Ú. trapezius ÌËÊÌÂÈ 2-35. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. œÂÂ‰Ìˇˇ
Ò··ÓÒÚ¸ Ú. psoas ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓˆËË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓˆËˇ „ÓÎÓ‚˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ËÁ„Ë·‡, „Û‰ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Â- Ò··ÓÒÚ¸˛ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚
ÁÛθڇÚÓÏ „ËÔÂÍËÙÓÁ‡. ¯ÂË.

2-36. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‰- 2-37. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. √ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌ- 2-38. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. √ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌ-
‰ÂÊÍË ÍÓÎÂ̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ò··ÓÒÚ¸˛ Ú. Áˡ ÍÓÎÂ̇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË Áˡ ÍÓÎÂ̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÏÔÂÌ-
quadriceps, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ò··ÓÒÚË Ú. popliteus. Ò‡ÚÓÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ì‡ Ò·-
ÍÓÎÂ̇ Ë Á‡‰ÌÂÏÛ Ì‡ÍÎÓÌÛ Ú‡Á‡. ·ÓÒÚ¸ Ú. gastrocnemius.

34
2-59. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ Ú. triceps brahii ˇ‚ΡÂÚÒˇ
Ô˘ËÌÓÈ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÎÓÍÚˇ. ŒˆÂÌ͇ ˝ÚÓ„Ó
‰ÓÎÊ̇ ÒÓ‰Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‡Á-
‚ËÚˡ Ú. biceps brahii. »ÎβÒÚ‡ˆËˇ ÔÂÛ‚Â΢Â̇.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
Õ‡Û͇ Á‡ÚÛ‰ÌˇÂÚÒˇ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÌÓ-
„Ë ÚËÔ˚ ˝ÌÂ„ËË Ë ÍÓÌÚÓθÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ÌÛÚË
Ú·. «‰ÓÓ‚¸Â ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÁÛθڇÚÓÏ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ-
ÒÚË ˝ÌÂ„ËË Ë „ÛΡÚÓÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. ƒ. ƒ. œ‡Î¸ÏÂ
˜‡ÒÚÓ „Ó‚ÓËÎ Ó· ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÏ Ô‡ÚÚÂÌ Ú· [38]. ŒÌ
Û·Âʉ‡Î ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚: «fl ıÓ˜Û ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ıËÓÔ-
‡ÍÚËÍË ÏÓ„ÎË ÔËÌˇÚ¸ ·‡ÁÓ‚˚È ÔË̈ËÔ Ì‡¯ÂÈ Ì‡ÛÍË:
ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ-
„ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ÓÎÂÁ̸˛».
—‰Â·Ì˚ ÌÓ‚˚ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë
ÓÚÍ˚Úˡ Ó· ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÏ Ô‡ÚÚÂÌÂ. ƒÓÍÚÓ ωˈË-
Ì˚ ÿ‡ÙË͇  ‡‡„Ûη [23] ËÁÛ˜‡Î‡ ‡Û˚ Ë ‚ËıË ˝ÌÂ-
„ËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ β‰ÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Í
‚ÓÒÔˡÚ˲. «‡ÔËÒ¸ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓΡ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË
Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ·ÓÎÂÁÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÎ‡Ò¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
 ËΡÌÓ‚ÒÍÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË [27], ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÓÌˇÚ‡ ÚÓθÍÓ Ò ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ÏË ‰ÓÔÛ˘ÂÌˡÏË. ›ÎÂÍÚ-
Óχ„ÌËÚÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ·˚Î ËÁÛ˜ÂÌ ƒÂ‚ËÒÓÏ
Ë –ÓÎÒÓÏ [6]. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÏÂˉˇ-
ÌÓ‚ Ú· ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ‡ÁÌ˚ı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÂÌÓ ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ [48].
»ÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı
˝ÌÂ„ËÈ Ú· Ë ÓˆÂÌÍË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ
·ÓΠËÁÓ˘∏ÌÌ˚ÏË. ƒ‡Ê ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ ËÌÚÂÂÒÂ
Í ÓˆÂÌÍ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ ˝ÌÂ„ËË Ú· Ë ÍÓÌÚÓβ, Ï˚
2-40. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ. —··ÓÒÚ¸ Ú. biceps brahii ˇ‚ΡÂÚÒˇ
Ô˘ËÌÓÈ ÔˇÏÓ„Ó ÎÓÍÚˇ ËÎË ÎÓÍÚˇ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. »Î-
βÒÚ‡ˆËˇ ÔÂÛ‚Â΢Â̇.
‰Ó ÒËı ÔÓ ‰‚‡ ̇ Í‡˛ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓÌËχÌˡ.
«Ì‡˜ËÚÂθÌÓ ‡Á‚ËÚË œ  ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔË Ì‡·Î˛-
‰ÂÌËË √Û‰ı‡ÚÓÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÂÁÛθڇÚÓ‚ χÌۇθÌÓ„Ó
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË͇҇ÎÒˇ Í
ӷ·ÒÚË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. Ã˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
·˚· Ò··ÓÈ, ÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ ÒËθÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË-
͇҇ÎÒˇ Í Ó·Î‡ÒÚË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ›ÚÛ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍË Ì‡Á‚‡ÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ (“À). ŒÌ‡
ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÌÓ Ì ‰‡∏Ú
Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ, ˜ÚÓ Â∏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ. »Ï²ÚÒˇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚ ÔËÏÂÌÂÌˡ ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
–‡Á΢Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÏÂˉˇÌ-
Ì˚ ÚÓ˜ÍË, Ë ÌÂ‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ. œËÏÂ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË Ì‡·Î˛‰‡ÎÒˇ, ÍÓ„‰‡ m. pectoralis major (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ
ÔÓˆËˇ) ÔÓ͇Á˚‚‡Î‡ Ò··ÓÒÚ¸. ¬‡˜ ÒÚ‡‚ËÎ ÍÓ̘ËÍË Ô‡Î¸-
ˆÂ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‰ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ
ÁÓÌÓÈ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÚÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡Î‡ ÒËÎÛ,
ÂÒÎË ˝ÚÓÚ ÂÙÎÂÍÒ ·˚Î Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ Ï˚¯ˆ˚.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ë-
·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ Ï˚¯-
ˆ˚ Í ÌÓÏÂ, Ë ÚÓ„‰‡ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ·ÂÁ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ ÓÔÂ-
35
 ‰ÂÎÂÌˡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÂÙÎÂÍÒ‡. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡
ÒÌÓ‚‡ Ò··ÂÂÚ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ӷ·ÒÚË ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡,
ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÂÙÎÂÍÒ‡. “Â-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÔ‰ÂΡÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌˇÂÏӠΘÂÌËÂ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰Îˇ ‡Á΢Ì˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ
Ë Ú.‰.
≈ÒÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ,
ÍÓ„‰‡ ÂÙÎÂÍÚÓ̇ˇ ÚӘ͇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ÌÂÈ, Ó̇ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ‚ӂΘÂ̇. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÙÎÂÍÒ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï,
ÌÓ ‚ˉËÏÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ‡ÒÒÓ-
ˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ·ÂÁ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó·Ó·˘ÂÌÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ Ï˚¯ˆ˚ Ú·
ÔË Ëϲ˘ÂÈÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË.  Ó„‰‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇ Ò‚ˇÁ¸ Ï˚¯ˆ˚ Ò ÂÙÎÂÍÒÓÏ
ËÎË ‰Û„ËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ÏË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, Ó̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ. œËÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË - Ó·˘ËÈ ÔÓ‰-
ıÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˆÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÍËÌËÌ„Â Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔ‡ı ÔÓ·ÎÂÏ. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, Ï˚¯ˆ‡
ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎË Ó̇ ÒËθ-
ÌÓÈ ·ÂÁ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ›ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇Í
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚ «‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ». œËÏÂÓÏ ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓˆÂÌ͇
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ¬ÂÚ·‡Î¸Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÏÌÓ„Ëı ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı
Ï˚¯ˆ. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ-
͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸, Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË, ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚. œË ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÛ˛ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆË˛ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ÈÚË Ï˚¯ˆÛ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Û˛ ÒËÎÛ
‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. ›Ú‡ Ï˚¯ˆ‡ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓˆÂÌ-
ÍË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. œ‡-
ˆËÂÌÚ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÍÓÊ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ‡ ‚‡˜
ÚÂÒÚËÛÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸-
Òˇ ̇‰ ‡ÁÌ˚ÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ì ÔÓ͇ÊÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËÂÈ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ ÍÓÊË Î‡‰ÓÌÌÓÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í Ó·Î‡ÒÚË, ÔÓ‰ÎÂ-
ʇ˘ÂÈ ÓˆÂÌÍÂ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ „ËÔÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÎË ‰Ó·‡‚ΡÂÚ ËÎË ‚˚˜ËÚ‡ÂÚ ˝ÌÂ„˲
‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÊÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÂÚÒˇ Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÔÂÍÚ ‰Îˇ ÙÂÌÓÏÂ̇.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Í ÍÓÊÂ. ”ÏÂ̸¯ÂÌË ÒËÎ˚ “À ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡
ÏÂÊ‰Û ÍÓÊÂÈ Ë Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ‚ÍÎËÌË‚‡ÂÚÒˇ Ú̸͇. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÂÒÎË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊ̇ˇ Ó‰Âʉ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÎÂÊËÚ
36
ÏÂÊ‰Û ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë ÍÓÊÂÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÛÊÌÓ
ÓˆÂÌËÚ¸, ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ, ˜ÚÓ Ë ·ÂÁ Ó‰ÂÊ-
‰˚, ÌÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔӄΡ‰ÂÚ¸. Œ·˚˜ÌÓ ÒËÌ-
ÚÂÚ˘ÂÒÍË Ú͇ÌË, ‡ÁÏ¢∏ÌÌ˚ ÏÂÊ‰Û Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ë ÍÓ-
ÊÂÈ, ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ Ú͇ÌË. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ú‡ÍÊ ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÏÌÓ-
„Ó ÒÎÓ‚ Ú͇ÌË ÏÂÊ‰Û ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë ÍÓÊÂÈ.
ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÎÓÍËÛ-
˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. “ÓÌÍËÈ ÒÎÓÈ
Ò‚Ë̈ӂÓÈ ÙÓθ„Ë ÏÂÊ‰Û ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë ÍÓÊÂÈ,
ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÓˆÂÌÍÂ, ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, Í‡Í Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË χ-
ÚÂˇÎ˚.
 ‡Í ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
Ó·˚˜ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÎ‡Ò¸ ·‰ÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍÓ̘Ë-
ÍÓ‚ ԇθˆÂ‚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á̇ˇ ÔÓΡÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û Î‡-
‰ÓÌÌÓÈ Ë Ú˚θÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÛÍË[6]. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ
Ò Î‡‰ÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÁËÚË‚ÌÓÈ Ò
Ú˚θÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡Î¸ˆÂ‚. ÕÂÚ ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓÌËχÌˡ,
ÔÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ Ú‡Í, ÌÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ ÍÓÂΡˆËˇ Ò ËÓÌÌ˚Ï ·‡Î‡ÌÒÓÏ Ë/ËÎË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ ‚ ÚÂÎÂ.
–‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‡Á΢Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚, ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÂ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ”‚·ÊÌÂÌË ÍÓ̘ËÍÓ‚
ԇθˆÂ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰‡∏Ú ÎÛ˜¯ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÏÂÊ‰Û Ô‡Î¸ˆ‡-
ÏË Ë ÍÓÊÂÈ. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔË ÒËθÌÓÈ ‰Â-
„ˉ‡Ú‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œË «‚˚ÒÓÍÓ - ‡ÒÚÛ˘ÂÏ» ÚËÔÂ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔËÏÂÌˇÂÏÓÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛-
˘‡ˇ; Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‰ËÌˇÂÚ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ Ë ÏËÁË̈, ‚ ÚÓ
‚ÂÏˇ Í‡Í ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï, Ò‰ÌËÏ Ë ·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ. ›ÚÓ,
‰ÛχÂÚÒˇ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÚÍÎËÍ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ˆÂÌÚÓ‚, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌ˚ı Ò ÛÌË͇θÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ·Óθ¯Ó„Ó
ԇθˆ‡ ÛÍË Û Î˛‰ÂÈ.
œË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏ ÚËÔ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ
ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‚ÚÓÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÎË Ó̇ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÓ-
ÁËÚ˂̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÓÒËÚ¸ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓÈ
ÚÓ˜ÍË, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆË˛ ‡Á΢Ì˚ı ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ı ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ.
≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ı
ÚӘ͇ı „Ó̇‰ ÓÚÏÂÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
— ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ „Ó̇‰˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚Âı‡ÍÚË‚Ì˚ Ë Ëı
ÙÛÌÍˆËˇ ÚÓÏÓÁËÚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
ƒ‚Ûۘ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ
Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı
Ù‡ÍÚÓÓ‚. œË ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÍÓÎÂ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆË˛ ÍÓÎÂ̇; ÂÒÎË Ó̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ, ÚÓ ‰Û„ÓÈ Û-
ÍÓÈ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÎÓ‰˚ÊÍÂ, ÍÂÒÚÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏÛ
ÒÓ˜ÎÂÌÂÌ˲ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÚÛÍÚÛÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÓÎÂ̇. ≈ÒÎË, ̇ÔË-
ÏÂ, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÎÓ‰˚ÊÍË ÓÚÏÂÌˇÂÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÓÎÂ̇,
ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÎÓ‰˚ÊÍÛ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÚÓÔÛ, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ‚ÓÁ‚‡ÚÛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÓÎÂ̇.
¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ӷ·ÒÚË, ÌÛÊ-
‰‡˛˘ËÂÒˇ ‚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË, Û˜ËÚ˚‚‡ÂÏ -
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇
̇‰ Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË. Õ‡ÔËÏÂ, Ë̉˂ˉ Ò
ˇÁ‚ÓÈ ÊÂÎۉ͇, ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇‰ ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ. “‡‚Ï˚, Ú‡ÍË ͇Í
ÔÂÂÎÓÏ˚, ‡Á˚‚˚ Ò‚ˇÁÓÍ Ë Ú.‰. ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ËϲÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
œÓÒÍÓθÍÛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ˆÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÒÓı‡ÌÂÌËË Â∏ ‚ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔÂÒÔÂÍ-
ÚË‚Â. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓθÍÓ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ
˜ÚÓ-ÚÓ Ì ‚ ÔÓˇ‰Í ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, Ó̇ Ì „Ó‚ÓËÚ,
˜ÚÓ Ì ‚ ÔÓˇ‰ÍÂ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‡Á΢Ì˚Â
ÏÂÚÓ‰˚ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ˜ÚÓ·˚ ÔËÈ-
ÚË Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌ˲.
‘ÛÌÍˆËˇ Ô‡‚Ó„Ó Ë ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÛ¯‡ËÈ ÏÓÁ„‡
ÃÓÁ„, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÁÂ͇θÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ò‡ÏÓ-
„Ó Ò·ˇ, Ӊ̇ÍÓ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡ÊÌÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ
͇ʉ‡ˇ ÔÓÎÛÒÙÂ‡ ËÏÂÂÚ ÓÒÓ·Û˛ ÙÛÌÍˆË˛. ’ÓÓ¯Ó
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡‚‡ˇ ÔÓÎÛÒÙÂ‡ ÏÓÁ„‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÍÓÌ-
ÚÓÎËÛÂÚ ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ú·, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Î‚‡ˇ
ÔÓÎÛÒÙÂ‡ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ,
Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚ÓÎÓÍÓÌ ÌÂ‚Ó‚ ÔÂÂÍ¢˂‡ÂÚÒˇ, ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚Â, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÂÂÍ¢˂‡˛ÚÒˇ,
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÏÂÂÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ Ô‡-
‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Ú· Ô‡‚ÓÈ ÔÓÎÛÒÙÂÓÈ ÏÓÁ„‡ Ë Î‚ÓÈ
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Ú· ΂ÓÈ ÔÓÎÛÒÙÂÓÈ ÏÓÁ„‡. ›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ
ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÛÒÙÂ ÍÓÌÚ-
ÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ Ú· ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ
‰Û„ÓÈ ÔÓÎÛÒÙÂ˚.
” ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉӂ ΂‡ˇ ÔÓÎÛÒÙÂ‡ ËÏÂ-
ÂÚ ‚Â·‡Î¸ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜Â̇ ‚ Ô‡‚ÓÈ ÔÓÎÛÒÙÂÂ. ›Ú‡ Ô‡‚Ó-΂‡ˇ
ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËˇ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ô‡‚ÓÛÍÓÒÚË. —ӄ·Ò-
ÌÓ Œ̯ÚÂÈÌÛ [36], ÓÍÓÎÓ 5% β‰ÂÈ ‚ ÔÓÔÛΡˆËË ˇ‚Ρ-
˛ÚÒˇ ΂ÓÛÍËÏË. ŒÌË ËÏÂ˛Ú ÏÂ̸¯Û˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸
‚ ‡Á‚ËÚËË ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÏÓÁ„‡. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚÒˇ Â-
‚ÂÒˡ: ΂ӠÔÓÎÛ¯‡ËÂ Ò ‚Â·‡Î¸ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ‡
Ô‡‚Ó ÔÓÎÛ¯‡ËÂ Ò ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ. ”
‰Û„Ëı ˝ÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ Ó‰Ë̇ÍÓ-
‚Ó ‡Á‚ËÚ˚ ‰Îˇ Ó·ÂËı ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÈ. Œ·˚˜Ì‡ˇ ‚Â·‡Î¸-
̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÛ¯‡ˡ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ
Ô‡‚Ó„Ó ÔÓÎÛ¯‡ˡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Û ÓÒڇθÌ˚ı.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó„‡-
Ì˘Â̇ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í Ó·Î‡ÒÚË, ÔÓ‰ÎÂʇ-
˘ÂÈ ÓˆÂÌÍÂ.  Ó„‰‡ ‚‡˜ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ë̉˂ˉ ÔË͇҇ÂÚ-
Òˇ Í Ó·Î‡ÒÚË, ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸Òˇ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó
ÚÂÒÚ‡. ƒÛ„ÓÈ Ë̉˂ˉ, ÔË͇҇˛˘ËÈÒˇ Í Ó·Î‡ÒÚË ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ‚ÌÓÒËÚ ÔÂÂÏÂÌÌ˚ ‚Â΢Ë-
Ì˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ÚÛ‰ÌÓÒÚË ËÎË ‰‡Ê Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÓˆÂÌÍË. ›ÚÓ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ
Ë̉˂ˉӂ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓÈ
Ê ҇ÏÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ ‰Û„ÓÏ Ë̉˂ˉÂ.
–ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÂÒÚ‡ ·Û‰ÛÚ ˜‡ÒÚÓ ‡Á΢Ì˚ÏË, ÍÓ„‰‡
‡ÁÌ˚ Ë̉˂ˉ˚ ÔË͇҇˛ÚÒˇ Í Ó·Î‡ÒÚË, ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÈ
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ˚ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓ-
ÍËÏ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ, ÏÓ„ÛÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ ˝ÌÂ-
„˲ ӷ·ÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Î‡Ò¸, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í ‰Û-
„ËÂ, ÒÓ ÒÌËÊÂÌÌ˚Ï ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ, ÓÚÌËχ-
˛Ú ˝ÌÂ„˲. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÂÂÏÂÌÌ˚ ‚ÎˡÌˡ ‚‡-
˜‡ ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ë̉˂ˉ‡, ÔË͇҇˛˘ËıÒˇ Í Ó·Î‡ÒÚË ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ӯ˷ÍË ‚
ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË. ›Ú‡ Ôӈ‰Û‡ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ. ÃÌÓ-
„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚‡ˇˆËË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
·Û‰ÛÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı Ë
ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ÔÓ‰ıÓ‰‡ı ‚ ˝ÚÓÏ Ë ‰Û„Ëı ÚÂÍÒÚ‡ı ÔÓ
œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
Ó ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ô‡‚Ó„Ó Ë ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÛ¯‡ËÈ
[1,25,26,35,40,43]. ÃÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ËÈÒˇ Ô‡ÚÚÂÌ ‰Îˇ β‰ÂÈ, Ó„‡-
ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. ¡Ó-
„ÂÌ [2,3,4] Ë Œ̯ÚÂÈÌ [36], ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ
‰ËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. Œ̯ÚÂÈÌ
ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ Ô˂‰∏ÌÌÛ˛ ̇ ËÒ. 2-
41 Ú‡·ÎËˆÛ «... ÚÓθÍÓ Ò ˆÂθ˛ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ë ÔÓˇÒ-
ÌÂÌˡ ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ, ÌÓ Ì ÓÍÓ̘‡ÚÂθ-
ÌÓ„Ó Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ ÍÓ̈ÂÔˆËË. ÃÌÓ„ËÂ
ӷ·ÒÚË ÏÓÁ„‡ ËϲÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ÚẨÂÌˆË˛ Í ÒÔˆˇÎË-
Á‡ˆËË, ÌÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ·Ë̇Ì˚ı Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇı». «‰ÂÒ¸
Ï˚ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÂÏ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÓÔ˚Ú ‰ËıÓÚÓÏËË ‰Îˇ
ÙÛÌ͈ËÈ ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. ›ÚÓÚ ÔÂ˜Â̸ ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì
ÔË ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÁ„‡ Ë ÔË
ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ̇·Î˛‰ÂÌˡı ‚ œ  (ËÒ.2-41).
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ò
‡ÍˆÂÌÚÓÏ Ì‡ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÏÓÁ„‡
»ÌÓ„‰‡, ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì‡ ËÎË ÊÂÎÂÁ˚ ÏÓÊ-
ÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ̇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ·‡ÁÂ, ÌÓ ÌÂÚ ‰Ó͇Á‡-
ÚÂθÒÚ‚ ‚ ‡ÒÒӈˇˆËË Ò Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ ËÎË „Ë-
ÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸˛. œËÌˇÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ هÍ-
ÚÓ˚ ÔÓ‰‡‚Ρ˛Ú Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛.
37
 ŒÔ˚Ú̇ˇ ƒËıÓÚÓÏˡ ·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓÓ„Ó
·˚ÎÓ ‰Ó ÓÔ˚Ú‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡ ‡ÒÒÓˆË-
À‚Ó œ‡‚Ó ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ӂΘÂÌˡ. “‡ Ê ҇χˇ ÚÓ̇θ̇ˇ ËÎË
ÔÓÎÛ¯‡Ë ÔÓÎÛ¯‡Ë χÚÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı Ì ‚˚-
Àӄ˘ÂÒÍËÈ ÕÂÎӄ˘ÂÒÍËÈ Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚË, ÂÒÎË ÌÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ÇÚÂχÚ˘ÂÒÍËÈ “Ó̇θÌ˚È ˆËË ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ËÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ.
–‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÕÂ‡ÁÛÏÌ˚È ¬ÌËχÌË «‡ÁÛχ», ͇ÊÂÚÒˇ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡
¡Î‡„Ó‡ÁÛÏÌ˚È ÕÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚È Ó‰ÌÛ ÔÓˆË˛ ÏÓÁ„‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË [19]. √ËÔÓÚÂÚË-
œ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÕÂÔ‡ÍÚ˘Ì˚È ˜ÂÒÍË ÚӘ͇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ÀËÌÂÈÌ˚È œÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆËË ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ·ÓΠ·ÎËÁÍÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓ-
ÃÛÊÒÍÓÈ ∆ÂÌÒÍËÈ ÎÛ¯‡ËÂÏ ÏÓÁ„‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Ú‡ÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒ-
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È »ÌÚÛËÚË‚Ì˚È ÚË.
Õ„‡ÚË‚Ì˚È œÓÁËÚË‚Ì˚È ‘‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‚Â„‡ÎÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
¬ÂÏˇ / »ÒÚÓˡ ¬Â˜ÌÓÒÚ¸/ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë ·˚Π̇ȉÂÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ‚ Ú˜ÂÌËË
‚Ì‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸. Ô‡‚Ó- ËÎË Î‚ÓÔÓÎÛ¯‡ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÏÓÁ„‡, ΘËÎ-
œË ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òˇ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÙÎÂÍÒ, ӷ·ÒÚ¸, ÍÓÚÓ-
Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı - ‡ˇ Ú·ÛÂÚ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË, ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇ ËÎË
ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌ˚È, ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ Ù‡ÍÚÓ. œÓÒΠ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ÎÂ-
ˇÒÌӂˉˇ˘ËÈ, ˜ÂÌˡ ӷ·ÒÚ¸ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
2-41. Ò‚Âı˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡ÎËÁ‡ˆËË, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ˇÒ¸ ‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ Ô‡‚ÓÈ ËÎË ÎÂ-
‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÏÓÁ„‡ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ·˚·
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÌÓ„‰‡ ·˚Ú¸ ‚˚- ÎË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÍÓÂÍˆËˇ.
ˇ‚ÎÂ̇, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇- ¬‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ë̉˂ˉ ‚Ó ‚ÂÏˇ „Û‰ÂÌˡ Ï˚Ò-
ÎËÁ‡ˆË˛ ÂÙÎÂÍÒ‡, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ Ó„‡Ì‡ ÎÂÌÌÓ Ì ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Î ÒÎÓ‚‡ ÏÂÎÓ‰ËË. —ÎÓ‚‡ ÔÓÔÛΡ-
ËÎË ÊÂÎÂÁ˚. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰‡Ê ˝ÚÓ„Ó Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÌÓÈ ÔÂÒÌË «Happy Birthday» ÏÓ„ÛÚ Ë‰ÚË ˜ÂÂÁ Ô‡ÏˇÚ¸
˜ÚÓ·˚ ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ Ò‚ˇÁË.  Ó„‰‡ Ë̉˂ˉ‡ ÔÓÒˇÚ „Û‰ÂÚ¸, ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ÓÌ „Û‰ËÚ ÏÂÎӉ˲. ›ÚÓ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ Ó·Â
‡ÍÚË‚ËÛˇ Ô‡‚Ó ÔÓÎÛ¯‡ËÂ, ËÎË ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸ Ú‡·ÎË- ÒÚÓÓÌ˚ ÏÓÁ„‡ Ë Ì ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰Îˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ
ˆÛ ÛÏÌÓÊÂÌˡ, ‡ÍÚË‚ËÛˇ ΂ӠÔÓÎÛ¯‡ËÂ, ÏÓÊÂÚ Ì‡- ÌËı.

“ÂÏÔÓ‡Î¸Ì˚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ
“ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂı‡ÌËÁ-
ÏÓÏ œ , ÍÓÚÓ˚È ÔÂÙÓËÛÂÚ ÙËθÚ ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚. Õ‡¯‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÓÊ-
‰∏ÌÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ú·, ÍÓÚÓ˚È ÙËθÚÛÂÚ Ì‡¯Â ‚ÓÒ-
ÔˡÚË ËÁ‚ÌÂ Ë ËÁÌÛÚË Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. œ‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÓÔ˚Ú Ú‡ÍÊ ‚ÎˡÂÚ
̇ ̇¯Â ‚ÓÒÔˡÚË ÒÂÌÒÓÌ˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚. “ÂÏÔÓ‡Î¸-
ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ, Ә‚ˉÌÓ, ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ Ò ÙËθÚÓÏ
ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÛÌ-
͈ËÂÈ ÏÓÁ„‡. ÕÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ·ÓÏ·‡‰Ë-
Ó‚Í ÒÚËÏÛ·ÏË, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îˇ ‚˚ÊË‚‡Ìˡ Ë ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ
Ó„‡ÌËÁÏÛ. ≈ÒÎË ·˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÒÓÁ̇‚‡Î ‚Ò ÒÚËÏÛÎ˚ ÓÍ-
Ûʇ˛˘ÂÈ Â„Ó Ò‰˚, ˝ÚÓ ·˚Î ·˚ Î˯ÌËÏ Ë ÌÂ‚̇ˇ
ÒËÒÚÂχ ·˚· ·˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚ÂıÁ‡„ÛÊÂÌÌÓÈ. –‡Á-
Ì˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÙËθÚ˚ ‰Îˇ Ò‚ÓËı
ÒÂÌÒÓÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ. ‘ËθÚ˚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇
«ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ Á̇ÌËË» „·‚ÌÓ„Ó. ¬ËÁۇθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ
Ρ„Û¯ÍË ÔË Ó·ÓÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ̇·Î˛‰ÂÌËË Á‡ ÓıÓÚÓÈ
ÔÚˈ˚, ‡ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÔË˘Ë - ‚ ӷ̇ÛÊÂÌË ̇ÒÂÍÓ-
Ï˚ı, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔË·ÎËʇ˛ÚÒˇ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ ‰Îˇ Á‡ı‚‡Ú‡ [28]. ◊ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ ÔÓıÓÊÂ
ÙËθÚÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚È ÒÔÂÍÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. ¬Ë‰ËÏ˚È Ò‚ÂÚ-‚Ò„Ó
Î˯¸ χÎÂ̸͇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÔÂÍÚ‡, ÎÂʇ˘‡ˇ ÔËÏÂÌÓ ÏÂÊ-
‰Û 380-760 ÏËÎΡ‰ÌÓÈ ÏÂÚ‡.
ÕÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÓÚÙËθÚÓ‚˚‚‡ÂÚ ÌËÁÍÓ ÔË-
ÓËÚÂÚÌ˚È ÒÂÌÒÓÌ˚È ‚‚Ó‰ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÂÈ. ¡Óθ¯Ó ‡Ù-
ÙÂÂÌÚÌÓ ÌÂ‚ÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ (II „ÛÔÔ˚) ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ-
ÌÓ ‰Îˇ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ Ë ÌËÁÍÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË.  Ó„‰‡ ‚ÔÂ‚˚ ̇‰Â‚‡ÂÏ Ó‰ÂʉÛ, Ï˚ ÓÒÓÁ̇∏Ï Â∏
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. œÓÒΠÌÓ¯ÂÌˡ ‚ Ú˜ÂÌËË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚Â-
ÏÂÌË ÌÂ‚Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ‡‰‡ÔÚËÛ˛ÚÒˇ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ï˚ ·Óθ-
¯Â Ì ÓÒÓÁ̇∏Ï ˝ÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.  Ó„‰‡ Ï˚ ‚ÔÂ‚˚ ҇-
‰ËÏÒˇ ‚ ÍÂÒÎÓ, ‰‡‚ÎÂÌË Ú· ̇ ÍÂÒÎÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ÌÓ
ÚÂÎÓ ·˚ÒÚÓ ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒˇ. ¬ÌÂÁ‡ÔÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰‡‚-
ÎÂÌˡ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ-
Òˇ ΄ÍÓ, ÌÓ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËˇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·˚ÒÚÓ, ÂÒÎË ÒÚËÏÛÎ
Ì ‚‰Ì˚È.
œÓÒÍÓθÍÛ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Â·ڸ ‡Á΢ˠÏÂʉÛ
‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÒÚËÏÛÎÓÏ Ë ÒÚËÏÛÎÓÏ, Ò‚ˇÁ‡Ì-
Ì˚Ï Ò Ì‡¯ËÏ ‚˚ÊË‚‡ÌËÂÏ, Ï˚ ËÏÂÂÏ ‡Á‚ËÚÛ˛ ÒÂÌ-
ÒÓÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡„ËÛÂÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ̇ ËÁ-
ÏÂÌÂÌË ‚̯ÌÂÈ Ò‰˚.  Ó„‰‡ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â
ÌÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÒÚËÏÛÎ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌ˚Ï, Ë
ÚÂÎÓ Ì‡ ÌÂ„Ó Ì ‡„ËÛÂÚ.  Ó„‰‡ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÌÓ‚˚È

38
 ÒÚËÏÛÎ ‚‚Ó‰ËÚÒˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ, ÓÌ ËÌÚÂÔÂÚË-
ÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸
ËÎË ÌÂ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ.
Õ‡¯Â ‚ÓÒÔˡÚË „ÛÎËÛÂÚÒˇ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛-
˘ËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ [22]. œÓÌËχÌË ˉÂË ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡
ËÒıÓ‰ËÚ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ ËÒÚËÌÌ˚Ï. ÃÌÓ„ËÂ
ÍÓ̈ÂÔˆËË, Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ ÔÓÌËχÌËË Ó„‡Ì˘ÂÌ˚.
 ÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ·‡·Ó˜ÍË: « Ó̘-
ÌÓ, Ú˚ ÏÓʯ¸ ÎÂÚ‡Ú¸, ÌÓ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÚÓÚ ÍÓÍÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ
ıÓ‰ËÚ¸».
Œ̯ÚÂÈÌ [36] ÔÓÒÚÛÎËÓ‚‡Î Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÎ ˝ÍÒÔÂ-
ËÏÂÌڇθÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓÌÓÏ̇ˇ ÌÂ‚̇ˇ
ÒËÒÚÂχ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ‚ÓʉÂÌÌ˚ ÙËÁËÓÎÓ-
„˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú·, ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ. ¿‚ÚÓÌÓÏ̇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒ-
ÚÂχ ÔÓ‰‰‡∏ÚÒˇ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ, ÂÒÎË ÒËÚÛ‡-
ˆËˇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ. …Ó„Ë ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ËÚÏ
Ò‚ÓÂ„Ó ÒÂ‰ˆ‡ ‰Ó 300 Û‰‡Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ËÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ËÁÏÂÌˇÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ú·. ƒÛ„Ë ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚Íβ-
˜‡˛Ú Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌÂÌË ÍÓ‚ÓÚÓ͇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÍÓ̘ÌÓÒ-
Úˇı, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ËÎË ÔÓÌËÊÂÌË ‚˚‡·ÓÚÍË ÏÓ˜Ë, ÒÂÍ-
ˆËË ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ËÚχ ËÎË
ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ·ÎÓ͇ ̇ › √, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‚˚Á‚‡Ì ÏÓÙË-
ÌÓÏ.
“ÂıÌË͇ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ‚ œ , ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÂÙÓËÛÂÚ ÒÂÌÒÓÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·˚˜ÌÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚
Ò‚ˇÁË Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸˛ Ú· Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡Ú¸Òˇ
Ë̉˂ˉÓÏ. “ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ·˚ÎÓ ‚‚‰Â-
ÌÓ ‚ œ  ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ √Û‰ı‡Ú ·˚Î Á‡ËÌÚË„Ó‚‡Ì ÓÔËÒ‡ÌË-
ÂÏ ıÓÓ¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ˜ÂıÓÒÎÓ‚‡ˆÍÓ„Ó ‚‡˜‡, ÔÓÏÓ-
„‡‚¯Â„Ó ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÛÂÌËÂ, ‰‡‚‡ˇ ÔÓÁËÚË‚Ì˚ ÛÚ‚Â-
ʉÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.  Ó„-
‰‡ √Û‰ı‡Ú ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒˇ Ò‚ˇÁ‡Ú¸Òˇ Ò ‚‡˜ÓÏ, ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÛÏÂ. — ÚÂı ÔÓ
ÚÂıÌË͇ Ì ·˚· ÓÔË҇̇, Ë Ì ·˚ÎÓ ·Óθ¯Â ËÌÙÓχ-
2 - 42. Õ‡˜Ë̇˛Ú ‚ÔÂÂ‰Ë ÒÛı‡ Ë ÓÚ˚‚ËÒÚÓ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡˛Ú ‚ÓÍÛ„ “— ÎËÌËË.
ˆËË ËÁ ˝ÚÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇. œÂ‚‡ˇ ÌÂÛ‰‡˜Ì‡ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ √Û‰-
ı‡Ú‡ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÒÂÌÒÓÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚
Á‡‰‡‚‡ÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ Ë
‰Û„Ëı ÒÂÌÒÓÌ˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ χÌËÔÛΡˆËË Ì‡
‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË Ó·Î‡ÒÚË. œÓÒÎÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ ·˚Π̇ȉÂÌ ÛÒÔ¯-
Ì˚È ÏÂÚÓ‰.
“ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ-
ÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÔÓ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ-ÒÙÂÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎËÌËË (“— ÎËÌËË), ̇˜Ë̇˛˘ÂÈÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÔÂ-
Â‰Ë Ûı‡ ÚÓ˜ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò m. psoas. œÓÒÚÛÍË‚‡-
ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚‰Óθ ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ÓÚÓÒÚ͇, Á‡ÚÂÏ ‚‚Âı
ÔÓ ÔÂ‰ÌÂÏÛ Í‡˛ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ
‚ÓÍÛ„ ÚÂÏÔÓÓÒÙÂÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË ‚‚Âı Ë ÒÁ‡‰Ë Ûı‡.
ŒÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÂÌÒÓÌ˚È ‚‚Ó‰ ‚Ó ‚ÂÏˇ χÌËÔÛΡ-
ˆËË. ¬‚Ó‰ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÛ¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰‡∏Ú ‚‡˜
ËÎË Ò‡Ï Ô‡ˆËÂÌÚ, ‚ËÁۇθÌÓ ‚ÌÛ¯ÂÌËÂ, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÚËÏÛÎ.
œË ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθ̇ˇ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÒÚÓÓ̇ „ÓÎÓ‚˚. “ÂÏÔÓ‡Î¸-
ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˠ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÓÒ-
ÔˡÚË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ, ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ
Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - Ì„‡ÚË‚Ì˚ı. «‰ÂÒ¸, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÂÒÚ¸
ÍÓÂΡˆËˇ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ‰ÓÏË̇ÌÚ‡ÏË ‰‚Ûı ÔÓÎÛ¯‡-
ËÈ ÏÓÁ„‡. œÓÁËÚË‚ÌÓ—Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‚ÓÒÔˡÚË ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ó·‡ÚÌ˚Ï Û Î‚ÓÛÍËı Ë̉˂ˉӂ.
ƒÎˇ ‚‡˜‡ Ôӈ‰Û‡ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚
ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË „ÓÎÓ‚˚, ̇˜Ë̇ˇ ‚ÔÂÂ‰Ë Ûı‡ Ë ÔÓ‰ÓÎ-
ʇˇ ‚‰Óθ “— ÎËÌËË.
œÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Î‡‰ÓÌÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ‚‡˜‡ ‰Îˇ
΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ·˚Ú¸ ·˚ÒÚ˚Ï Ë ÓÚ˚‚ËÒÚ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ԇθˆ˚ ÓÚÒ͇-
ÍË‚‡ÎË ÓÚ ˜ÂÂÔ‡, ÌÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÚˇÊ∏Î˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
Ìˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÚËÔ ÒÂÌÒÓ-
ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÙÓÏ ‚ÌÛ-
¯ÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛. Õ‡ÔËÏÂ,
ÔË Ì‡Î˘ËË ÒËθÌÓÈ m. pektoralis major („ۉ̇ˇ ÔÓ-
ˆËˇ) ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸: «“‚Óˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··‡ˇ», ÔË
˝ÚÓÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ˇ ‚ÓÍÛ„ “— ÎËÌËË. —‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ·Û-
‰ÂÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‚ÓÍÛ„ ÎËÌËË ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ ‡Á‡, Ò
ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ Í‡Ê‰˚È ‡Á ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ. œÓÒΠÔÓˆÂ-
‰Û˚ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸. ÷Âθ˛ ˝ÚÓ-
„Ó ‚ÌÛ¯ÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ. Ã˚¯Â˜-
̇ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ ÔÓıÓ-
‰ËÚ¸. œËÁ̇ÌÓ, ˜ÚÓ ‡ÁÌ˚ β‰Ë ËÏÂ˛Ú ‡Á΢Ì˚È
ÛÓ‚Â̸ ‚ÌÛ¯‡ÂÏÓÒÚË. œË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚ÌÛ¯‡ÂÏÓÒÚË Ï˚¯-
ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ·ÂÁ Ôӈ‰Û˚ ÚÂÏÔÓ‡Î¸-
ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ. œË Ó·˚˜ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÚÂÏÔÓ‡Î¸-
ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸.
›ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓȉ∏Ú, ÂÒÎË Ôӈ‰ÛÛ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚
39
 ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÓÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË.
¬˚ÔÓÎÌˇˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÌÛ¯ÂÌËÂ Ó Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò·-
·ÓÒÚË ÔË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡, ‚‡˜ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚
ԇθˆÂ‚ Ò‚ÓÂÈ Î‚ÓÈ ÛÍË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì„‡ÚË‚Ì˚Ï, Ú‡ÍËÏ Í‡Í: «ÕÂÚ ÌÛʉ˚, ˜ÚÓ-
·˚ Ú‚Óˇ Ï˚¯ˆ‡ ·˚· ÒËθÌÓÈ». ”Ú‚ÂʉÂÌËÂ: «“‚Óˇ
Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÓÈ», Ì ·Û‰ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ÂÒÎË ÚÂÏ-
ÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔËÏÂÌˇÎÓÒ¸ Í Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓ-
Ì „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ ÚÓθÍÓ
ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÏÛ ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏÛ ÒÂÌÒÓÌÓÏÛ ‚‚Ó‰Û, ÔË-
ÏÂÌˇÂÏÓÏÛ ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚˚, Á‰ÂÒ¸, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚È Ù‡ÍÚÓ, ÔÓ‰-
ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‰Îˇ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ. “ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓÂ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ò‚Ó-
ÂÈ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ‰Îˇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
À‡‰ÓÌ̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÍÚË-
˜ÂÒÍË ÔÓÁËÚË‚ÌÓÈ, ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ Ê ÛÍË
- Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ [6]. ≈ÒÎË ‚‡˜ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ ΂ÓÈ ÛÍË ‰Îˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
Ìˡ ÔÓ Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ËÎË ‰ÓÁ‡Î¸-
ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÒÚˇ¯ÂÍ Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ‰Îˇ
΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚, Ë ‚ ÚÓÏ Ë ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÏ-
ÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË Ì ·Û‰ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï.
œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
“— ÎËÌ˲, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÛÍ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó·‡Ú-
Ì˚Ï. œ‡ˆËÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÌ-
˜ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ ΂ÓÈ ÛÍË ‰Îˇ ΂ÓÈ “— ÎËÌËË, ‡ ·‰ÓÌ-
ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË - ‰Îˇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚
„ÓÎÓ‚˚. ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÍÓÒÚˇ¯ÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ (‰ÓÁ‡Î¸-
̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸), Ô‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚Û˛
ÛÍÛ ‰Îˇ ΂ÓÈ “— ÎËÌËË Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
ŒˆÂÌ͇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ “— ÎËÌËË
Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡ˇ: ÔÓËÁÌÓÒˇÚ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰Îˇ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‡‚‰ÓÈ ËÎË ÎÓʸ˛, Ë Ì‡·Î˛‰‡˛Ú
Â‡ÍˆË˛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. Õ‡ÔËÏÂ,
ÂÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˚ÊËÈ ˆ‚ÂÚ ‚ÓÎÓÒ, ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ Î‚ÓÈ “— ÎËÌËË Î‡‰ÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÌ-
˜ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ ‚‡¯ÂÈ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ë ÔÓ„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÒˇ:
«” Ú·ˇ Ò‚ÂÚÎ˚ ‚ÓÎÓÒ˚». Œ·˚˜ÌÓ, Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ Óڂ˜‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸˛. ŒÌ‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸ ÔË ÛÚ‚Â-
ʉÂÌËË: «” Ú·ˇ ˚ÊË ‚ÓÎÓÒ˚». “ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛ-
ÍË‚‡ÌËÂ, ÔËÏÂÌˇÂÏÓÂ Í Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡, Ú·ÛÂÚ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ: «” Ú·ˇ Ì ˚ÊË ‚ÓÎÓÒ˚»,
˜ÚÓ·˚ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
¡Óθ¯ÓÈ ÔÓˆÂÌÚ Î‚ÓÛÍËı Ë̉˂ˉӂ ·Û‰ÂÚ
‡„ËÓ‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÌËı „ÂÌÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ Ô‡‚Ó- Ë
΂ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ ÏÓÁ„‡, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,
΂ӠÔÓÎÛ¯‡Ë - ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ‡ Ô‡‚Ó - ‚Â-
·‡Î¸ÌÓÂ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ËÏÂÂÚÒˇ ÔÎÓı‡ˇ ‰ËÙÙÂ-
Â̈ˇˆËˇ ÏÂÊ‰Û ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. ›ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̉ÓÒÚ‡Ú-
ÍÓÏ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ. “‡ÍË Ë̉˂ˉ˚ ËÌÓ„‰‡ Á̇-
˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÎË Ò‚Ó∏ ÒÓÒÚÓˇÌË ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔÂ-
ÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇.
ŒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆËˇ Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ ‚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
ÌËË Á‰ÓÓ‚¸ˇ Û ÏÌÓ„Ëı Ë̉˂ˉӂ. (›ÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ Ó·-
ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ‰ÂڇΡı ÔÓÁÊÂ). ◊‡ÒÚÓ, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÏÂÂÚ Òϯ‡ÌÌÛ˛
‰ÓÏË̇ÌÚÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‡‚ÓÛÍÓÒÚ¸ Ë Î‚ӄ·ÁÓÒÚ¸. “ÂÏ-
ÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË
- ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎË ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÁ„‡ Ó·˚˜ÌÓÈ,
ËÎË „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇. ≈ÒÎË Â-
ÁÛθڇÚÓÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÔÓ Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚˚ ·Û-
‰ÂÚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ - Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËˇ ÏÓÁ„‡ Ó·˚˜Ì‡ˇ. ≈ÒÎË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÚ ‰Îˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ,
ÚÓ Ë̉˂ˉ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì ÔÓ Î‚ӉÓÏË̇ÌÚÌÓÏÛ ÚËÔÛ.
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓÁ„‡ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚‡ÊÌ˚Ï ‚ ‡Á‡·ÓÚÍ ÔÓÚÓÍÓ· ÚÂÌËÌ„‡, Ô‰-
̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚.
2-43. ›ÎÎËÔÒÓÏ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ ӷ·ÒÚ¸
‚ӂΘ∏ÌÌ˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì,
ÂÒÎË Á‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ „ËÔÂ-
ÚÓÌ˘Ì˚. –ÂÚÛÁˡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ‰Â·ÂÚ
̽ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
ÌËÂ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‰‚Ë-
ÊÂÌËÂÏ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ë ÚÂÏÔÓ‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
ÌËÂÏ. ≈ÒÎË Ë̉˂ˉ ‰‚Ë„‡ÂÚ ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸ ̇Á‡‰, ÚÓ
ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË Ì ·Û‰ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ÔÓ͇

40
 ˜ÂβÒÚ¸ Ì ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒˇ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌ˲. –ÂÚÛÁˡ ˜ÂβÒÚË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Á‡‰ÌËÏË ‚Ó-
ÎÓÍ̇ÏË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË ˝ÚË ‚ÓÎÓÍ̇ „ËÔÂÚÓ-
Ì˘Ì˚, ÚÓ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË Ì ·Û‰ÂÚ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚Ì˚Ï, ‰‡Ê ÂÒÎË ÌËÊÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸ Ì ۉÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚
ÔÓÁˈËË ÂÚÛÁËË. ŒˆÂÌ͇ Á‡‰ÌËı ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ԇθԇˆËÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ. À˜ÂÌË „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ı Á‡‰ÌËı
‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ ‚ÂÂÚÂ̇, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ·Û‰ÂÚ Ó·˚˜ÌÓÈ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÚÂÏ-
ÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ. ŒÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ
ÍÓÌÚÓΡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÌÂÔÓËÁ‚ÓθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ŒÌÓ
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰‡ÌÚËÒÚ‡ÏË Ë ‰Û„ËÏË ‚‡˜‡ÏË, Í‡Í ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ÍÓÌÚÓΡ Á‡ ÂÙÎÂÍÒÓÏ ÒÏ˚͇Ìˡ Ú‡.
≈ÒÎË ‰ÂÌڇθ̇ˇ Ôӈ‰Û‡ ËÎË Í‡Ìˇθ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ
Ì ·˚ÎË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ-Á‡ Ò‚Âı‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó
ÂÙÎÂÍÒ‡ ÒÏ˚͇Ìˡ Ú‡, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÂÏÔÓ-
‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ Ò ÛÚ‚ÂʉÂÌˡÏË: «“˚ ·Û‰Â¯¸
ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ò·ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÂÁ ÒÏ˚͇Ìˡ Ú‡» ÔÓ ÎÂ-
‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚˚ Ë «Õ Ú·ÛÂÚÒˇ ÒÏ˚͇ڸ ÓÚ» ÔÓ
Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
ƒ‡ÌÚËÒÚ˚ Ú‡ÍÊÂ, ÓÔËÒ‡ÎË ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ ÔË ÍÓÌÚÓΠËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ Ò‡ÎË‚‡ˆËË Ë ÍÓ‚ÓÚ˜Â-
Ìˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó‡Î¸ÌÓÈ ıËÛ„ËË. ¬Ì‡˜‡Î Ôӈ‰Û‡
·˚· ̽ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÔË ÒÂÌÒÓÌÓÏ ‚‚Ó‰Â: «“˚ ‰Ó΄Ó
·Û‰Â¯¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·ˇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ·ÂÁ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌˡ»
‰Îˇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ë «ÕÂÚ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ‚ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËË»
‰Îˇ Ô‡‚ÓÈ. œÓÒΠËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ̇ «“˚
‰ÓÎ„Ó ·Û‰Â¯¸ Ò·ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ·ÂÁ Ú‡ÍÓ„Ó
·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌˡ» ‰Îˇ ΂ÓÈ Ë «ÕÂÚ ÌÛʉ˚ ‚ Ú‡-
ÍÓÏ ÒËθÌÓÏ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËË» ‰Îˇ Ô‡‚ÓÈ Ôӈ‰Û‡
·˚· ÛÒÔ¯ÌÓÈ. —ÂÌÒÓÌ˚È ‚‚Ó‰, ÍÓÚÓ˚È ‰‡∏ÚÒˇ Ô‡-
ˆËÂÌÚÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ, ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ÔËÂÏÎÂÏ˚Ï. ŒÌ ÌÂÔËÂÏÎÂÏ, ÍÓ„‰‡ „·ÒËÚ, ˜ÚÓ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡-
ÚÂθÒÚ‚‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÌÓχθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ·Ó¸·˚ Ò
ËÌÙÂ͈ËÂÈ Ë ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ. œÓ‰Ó·Ì‡ˇ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËˇ
ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ÔË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ Ò‡ÎË-
‚‡ˆËË.
 ÓÌÚÓθ Ú‡ÍËı ÌÂÔÓËÁ‚ÓθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Í‡Í
Ò‚Âı‡ÍÚË‚Ì˚È ÂÙÎÂÍÒ ÒÏ˚͇Ìˡ Ú‡, ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË ËÎË
Ò‡ÎË‚‡ˆËˇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË-
‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË ‚‚Ӊ ‚ÌÛ¯ÂÌˡ ‚
ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÌÂÔÓËÁ‚Óθ-
Ì˚Â. ›ÙÙÂÍÚ ÓÚ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÌÂÔÓÒÚÓ-
ˇÌÌ˚È, Ó·˚˜ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌËË ÔÓÎÛ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÌÚÓΠÌÂ-
ÔÓËÁ‚ÓθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. œӈ‰Û‡ ̽ÙÙÂÍÚ˂̇ ‰Îˇ
„ÛΡˆËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ˆËÍÛΡˆËË, Ôˢ‚‡ÂÌˡ Ë
Ú.‰. Œ·˚˜Ì˚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÔË∏Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÚÓ-
ˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓÚÂ͇˛˘Ëı ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı
ÙÛÌ͈ËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı.
“ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÏÂÌˇ-
ÎÓÒ¸ ‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËË ‚‰Ì˚ı ÔË‚˚˜ÂÍ, ÂÒÎË
ÒÛ·˙ÂÍÚ Ê·ΠËı ËÁÏÂÌËÚ¸. —Â‰Ë ÔӘ„Ó, ÓÌÓ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ·ÓÒËÚ¸ ÍÛËÚ¸, ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÁ-
ÏÂÌÓ ԸˇÌÒÚ‚Ó, ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÌÂ‡θÌ˚ ÒÚ‡ıË Ë ÍÓÌ-
ÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔËÏÂÌÂÌË ÎÂ͇ÒÚ‚. “ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓ-
ÒÚÛÍË‚‡ÌË ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÚÓ, ‚Ó ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ
‚ÂËÚ, ˜ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ËÒÚËÌÌ˚Ï. ≈ÒÎË Ë̉˂ˉ Ô‰ÔËÌˇÎ
ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÔ˚ÚÍË ËÁ·‡‚ÎÂÌˡ ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁχ ·ÂÁ
ÛÒÔÂı‡, Â„Ó Û·ÂʉÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸
Ô¸ˇÌÒÚ‚Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ◊ÚÓ·˚ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË-
‚‡ÌË ·˚ÎÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË ‰‡ÌÌÓÏ ÚËÔ ËÁÏÂÌÂÌˡ
ÔË‚˚˜ÍË, Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰Â-
Ê͇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ë̉˂ˉÛ-
‡Î¸ÌÓ„Ó Û·ÂʉÂÌˡ. ” ‚‡˜‡, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘Â„ÓÒˇ ÔÓ
̇ÚÛÓÔ‡ÚËË, ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÌËχÌË ‚Á‡-
ËÏÓÒ‚ˇÁË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÔËÚ‡Ìˡ Ë ÛÒ‚ÓÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ,
Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓÈ ÔÓ-
·ÎÂÏÂ.  Ó„‰‡ ‚‡˜ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡˛˘Ë هÍÚÓ˚ Ô‡ˆËÂÌÚÛ, ÓÌ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÏÛ ‡Á‚Ë-
‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ۷ÂʉÂÌˡ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÛÒÔÂı‡. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒË-
ÎËÂ.
ÃÂı‡ÌËÁÏ˚ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ‰Îˇ
ËÁÏÂÌÂÌˡ ÔË‚˚˜ÍË ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È, ˜ÚÓ Ë ÔË ‰Û„ÓÏ
ÔËÏÂÌÂÌËË. œÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÔËÏÂÌˇ-
ÎÓÒ¸ ÔË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ‚‡˜‡ ËÎË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ Î‚ÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ. œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚‡˜Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
·‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË
‰Îˇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ú¸ ·‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ ΂ÓÈ
ÛÍË ‰Îˇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ƒÎˇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚‡˜ ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ò‚Ó-
ÂÈ Î‚ÓÈ ÛÍË, Ô‡ˆËÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ÓÈ. ≈ÒÎË ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï ÔÓ͇Á‡Ì‡
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ˇ Û͇, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‚Â-
ıÌÓÒÚ¸ ÍÓÒÚˇ¯ÂÍ Ô‡Î¸ˆÂ‚. ƒÎˇ ÔÂÍ‡˘ÂÌˡ ‚‰ÌÓÈ
ÔË‚˚˜ÍË ÒÂÌÒÓÌ˚È ‚‚Ó‰ ‰Îˇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌÓχθ-
ÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë̉˂ˉ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:
«“˚ ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ ·Û‰Â¯¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÊËÚ¸ ·ÂÁ ÍÛÂÌˡ»,
‰Îˇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ — «ÕÂÚ ÌÛʉ˚ ‚ ÍÛÂÌËË». œ‡ˆËÂÌÚ
ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‚ÒˇÍËÈ ‡Á, ͇Í
ÚÓθÍÓ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ê·ÌË ÍÛËÚ¸ ËÎË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Î˛·Û˛
‚‰ÌÛ˛ ÔË‚˚˜ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ËÁÏÂÌËÚ¸. œ‡-
ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ê·ڸ ‡ÁÛ¯ËÚ¸ ÔË‚˚˜ÍÛ Ë ‰ÓÎÊÂÌ
‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸.
“ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚. Õ‡ÔËÏÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓ-
ÊËÚ¸ ̇ Ú‡ÁÓ‚˚ ·ÎÓÍË ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË Ú‡Á‡
͇Ú„ÓËË I ËÎË II, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂÒÚË ÂÏÛ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓÂ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ. “ÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ
·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚‡˜ÓÏ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡, ËÒÔÓθÁÛˇ ÔË ˝ÚÓÏ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÌ-
˜ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ‚‡˜‡. «‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÒÂÌÒÓÌÓ-
„Ó ‚‚Ó‰‡ ‚ ÙÓÏ ‚Â·‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÌÛ¯ÂÌˡ. —ÂÌÒÓÌ˚È
41
‚‚Ó‰ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ÒÍÛ˜ÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË Ú‡Á‡, ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓÈ Ú‡ÁÓ‚˚ÏË
√·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË (√¬ƒ)
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔÚËχθ̇ˇ ÔÓÁ‡ Ú· ‰Îˇ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÒÚË Ë ÍÓÏÙÓÚ‡. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı,
ÓˆÂÌ∏Ì ‚ ÔÓÁˈËË ÒÚÓˇ ̇ ‰ËÒÚÓÁ˲ Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÌÓÒ-
Ú¸˛ Ó·ÒΉӂ‡Ì ̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ. ¬ ̇˜‡ÎÂ
‡Ì‡ÎËÁËÛ˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÒ‡, Í‡Í Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‚
√·‚ I ÔÓ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÏÛ ‡Ì‡ÎËÁÛ, ͇͇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸. ›ÚÓ Ú‡ÍÊ ‰‡∏Ú ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îˇ
·Û‰Û˘ÂÈ ÓˆÂÌÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË. ¬‡ÊÌ˚Ï ‡ÒÔÂÍÚÓÏ Á‰ÂÒ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÓ-
‰Ûθ̇ˇ ‰ËÒÚÓÁˡ, ‚ˉËχˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÒ‡.
¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ̇·Î˛‰‡ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÁ‡‰Ë, ÓÔËÒ˚‚‡-
˛Ú „ÓÎÓ‚Û, ·Â‰Ó, ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ̇ÍÎÓÌÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛.
—ÎÂ‰Û˛˘‡ˇ Á‡ÔËÒ¸ ͇҇ÂÚÒˇ ÔÂ‰Â-Á‡‰ÌÂÈ ÔÓÁ˚. ŒÚ‚ÂÒ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ò΄͇ ‚ÔÂÂ‰Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË, „Ó
ÎËÌˡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ò΄͇ ‚ÔÂÂ‰Ë Ò‰ÌÂÈ ÎËÌËË ÍÓÎÂ-
̇, ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÚÂÎ ·Â‰ÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚË
ÔËÏÂÌÓ ÔÓÒÂ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ˜‡Ò-
Ú¸˛ Ú·, Ë ‚ ÍÓ̈ ˜ÂÂÁ ˆÂÌÚ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë
ÏÓ˜ÍÛ Ûı‡ [24].
–‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌ˚Ï ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚ÌÓÒ „ÓÎÓ‚˚ ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÚ‚ÂÒ‡.  Ó„‰‡ Á‡‰Ìˇˇ
˜‡ÒÚ¸ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÒÚÂÌÂ, ‰ËÒÚ‡ÌˆËˇ
ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÍË‚ËÁÌÓÈ ¯ÂË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ·ÓΠ6
ÒÏ [ 16]. œÓÁ‡ Ú· ÒÎÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ Ò ÔÓÔËÓˆÂÔ-
ÚÓ‡ÏË ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ [17]. ¿‚ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ‰ÛχÂÚ Ó Î‡·Ë-
ËÌÚÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒ‡ı, ÂÙÎÂÍÒ‡ı ÁËÚÂθÌ˚ı, ÂÙÎÂÍÒ‡ı
„ÓÎÓ‚‡-̇-¯Â˛, ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ‡ı ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ. œÓÔË-
ÓˆÂÔÚÓ˚ ÂÒÚ¸ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌË ÒÍÓ̈ÂÌÚ-
ËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı Ò‚ˇÁ-
͇ı Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ˝ÚËÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË. “‡ÍËÂ
ÚÂıÌËÍË œ , Í‡Í ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ, PRYT ÚÂıÌË-
ÍÂ, ÚÂıÌË͇ ÔÓıÓ‰ÍË Ë ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡˛Ú ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡı ÏÓ-
‰ÛÎÂÈ Ú·.
 Ó„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÚÓÁˡ Ú·, Ï˚¯ˆ˚ Ô˚Ú‡-
˛ÚÒˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Â∏ ËÎË ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í ‰ËÒÚÓ-
ÁËË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÌÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ
ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ËÒÚÓÁ˲.
œËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‡Ú·҇. –Â-
ˆÂÔÚÓ˚ ÂÙÎÂÍÒÓ‚ „ÓÎÓ‚‡-̇-ÚÂÎÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚
Ò‚ˇÁ͇ı ‚ÂıÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ¯ÂË.  Ó„‰‡ Ò‚ˇÁÍË ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú
‰ËÒÚÓÁ˲ ÓÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒ-
ÚÂχ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ò˄̇Î˚ ̇ÍÎÓ̇ „ÓÎÓ‚˚, ˜ÚÓ ÔÓ-
ÚË‚Ó˜ËÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÔÓÁˈËË „ÓÎÓ‚˚, Í‡Í ÒÓÓ·-
˘‡˛Ú ··ËËÌÚÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚. ≈ÒÎË Ò‡ÏÓÍÓÂÍˆËˇ ÌÂ-
‚ÓÁÏÓÊ̇, ÚÂÎÓ ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒˇ Í Ì‡Û¯ÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË
„ÓÎÓ‚˚ ‰Û„ËÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Ú·. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÍˆÂÌÚ
42
·ÎÓ͇ÏË. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ·Û‰ÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÍÓÂÍˆËˇ.
œ  - ÔÓ‰‰ÂʇÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚-
ÌÓ‚ÂÒˡ. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚ ÍÓÂ͈ËË ÒÚÓχÚӄ̇ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚‡Ê̇ ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ Ô‡-
‚ËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ „ÓÎÓ‚˚ [46].
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËˇ ÔÓÁˈËË
„·Á Í ‰ÂÈÒÚ‚ËˇÏ Ú·, ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÁËˆËˇÏ Ë ÔÓ-
ÒÚÛ‡Î¸Ì˚Ï ‰ËÒÚÓÁˡÏ. œ‡ÍÂ [39] ‰‡∏Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθ-
ÌÛ˛ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË „·Á Ò ‚ÂÒÚË·ÛΡÌ˚Ï
‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ.  Ó„‰‡ ‚˚ ˜ËÚ‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ÚÂÍÒÚ, ÔÓ͇˜Ë‚‡Ìˡ
‚‡¯ÂÈ „ÓÎÓ‚˚ ‚Á‡‰ Ë ‚ÔÂ∏‰ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÓÍÓ-
ÎÓ Ú∏ı ˆËÍÎÓ‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. —ÎÓ‚‡ ‚ÔÂÂ‰Ë ‚‡Ò ÌÂÔÓ‰‚ËÊ-
Ì˚, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸. ƒ‚ËÊÂÌË ÍÌË„Ë ‚Á‡‰
Ë ‚ÔÂ∏‰ ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ËÚÏ ‰Â·ÂÚ ÒÎÓ‚‡ Ì¡ÒÌ˚ÏË,
Ë ˜ÚÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. ¬ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓÎÛÍÛ„Î˚È Í‡Ì‡Î ÍÓχ̉ÛÂÚ „·ÁÓ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚Ï Ï˚¯-
ˆ‡Ï ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ „·Á‡, ˝Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇
‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.
√Û‰ı‡Ú [15] Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ÚÂÒ-
ÚËÛ˛ÚÒˇ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ „·Á‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓËÂÌÚËÓ-
‚‡Ì˚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Â„Ó ÔÓÒÚÛ-
‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËÂÈ. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, Ә‚ˉÌÓ, ÔÓÚÓ-
ÏÛ, ˜ÚÓ „·ÁÓ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ Ë̉˂ˉ‡ ‡‰‡ÔÚËÛ-
˛ÚÒˇ Í ‰ËÒÚÓÁËË. œË ÓËÂÌÚ‡ˆËË „·Á ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
‰ËÒÚÓÁËÂÈ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ̇Û¯ÂÌˡ,
ÔË ÍÓÚÓ˚ı Û Ë̉˂ˉ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ú‡ÍÓ„Ó
ÒÓÒÚÓˇÌˡ, Í‡Í Í‡Ú„Óˡ II ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË, ÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ „·Á‡ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‰ËÒÚÓÁËË, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ. ›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
̇Á‚‡Ì «√·Á‡ ‚ ‰ÓÒÚÓÁËË»(√¬ƒ). √·Á‡ ÓËÂÌÚËÛ˛Ú-
Òˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË „·‚ÌÓÈ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË. Õ‡-
ÔËÏÂ, ÂÒÎË „ÓÎÓ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ÍÎÓÌÂ̇ ‚ÌËÁ Ë ‚Ô‡-
‚Ó, „·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËÓÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË ·Û‰ÛÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚
‚ÌËÁ Ë ‚Ô‡‚Ó. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ¯ÂÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÁˈËÈ „·Á:
1) „·Á‡ ‚ÌËÁ Ë ‚Ô‡‚Ó, 2) ‚Ô‡‚Ó, 3) ‚‚Âı Ë ‚Ô‡‚Ó, 4)
‚‚Âı Ë ‚΂Ó, 5) ‚΂Ó, 6) ‚ÌËÁ Ë ‚΂Ó. »Á‰͇ ‰ËÒÚÓ-
Áˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ „·Á‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ
ÔˇÏÓ ‚‚Âı ËÎË ÔˇÏÓ ‚ÌËÁ. ›ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ, ÍÓ„‰‡
‰ËÒÚÓÁˡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÒÚÓ„Ó ‚ Ò‡„ËÚ‡Î˙ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ·ÂÁ
ÓÚ‡ˆËË. ◊‡ÒÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ ̇ÍÎÓ̇ Ë Ó-
Ú‡ˆËË. ≈ÒÎË „ÓÎÓ‚‡ ̇ÍÎÓÌÂ̇ ‚Ô‡‚Ó Ë ÓÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ÎÂ-
‚Ó, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·˚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ Ò‚ÓË „·Á‡
‚ÌËÁ Ë ‚Ô‡‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò΄͇ ‚ÎÂ‚Ó ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í
ˆÂÌÚÛ. ≈ÒÎË „ÓÎÓ‚‡ Ë Ú‡Á ̇ÍÎÓÌÂÌ˚ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ „·‚̇ˇ ‰ËÒÚÓÁˡ.
” Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ Í Ò‚ÓÂÏÛ
¯Ì‡ˇ Ï˚Ë
 “ÂÎÓ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË (“¬ƒ)
“ÂıÌË͇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ «ÚÂÎÓ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË» (“¬ƒ) ÊË‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË, ÌÂ-
ÔӉӷ̇ ÚÂıÌËÍ «„·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË» (√¬ƒ).  ‡Í ‰‡‚ÌÓ Ó·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îˇ ‰ÓΘ˂‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Á‰ÂÒ¸ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ-
ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸ ‚ œ , ÂÁÛθڇÚ˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ‡ÁÌ˚Â, ‚ ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓÁËÚË‚Ì˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚.
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÒÚÓËÚ ËÎË ÒˉËÚ Ô‡ˆËÂÌÚ, ÎÂÊËÚ œÓÁËˆËˇ “¬ƒ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓÁÂ
Ì˘ÍÓÏ ËÎË Ì‡‚ÁÌ˘¸. ›ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ÎˡÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÔÓ-
‚ÂÒ‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ Ë Ú‡Á‡. ŒÒÌÓ‚- Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ŒÒÌÓ‚ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ — ÍÓÂÍÚËӂ͇ ÔÓ Ì‡-
ÌÓÈ ÔË̈ËÔ ÓÒÏÓÚ‡ - ÓÒÏÓÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÚÓÈ Ó·ÒÚ‡- Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÓÚ‚ÂÒÛ.  Ó„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ò΂‡ ÓÚ ÓÚ‚ÂÒ‡ -
ÌÓ‚ÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÊË‚∏Ú, Ë ‚ ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚ ÍÓÚÓ- ÍÓÂÍˆËˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ-
ÓÏ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ. À˛‰Ë Ì ÊË‚ÛÚ, Î∏ʇ Ì˘- ‚Ó͇ˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ò‡ÏÓ„Ó ÎÛ˜-
ÍÓÏ ËÎË Ì‡‚ÁÌ˘¸, Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ̇ ÍÛ¯ÂÚ- ¯Â„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ (Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ „Î.«).
ÍÂ.
√Û‰ı‡Ú [16] ÔË Ì‡·Î˛‰ÂÌËË ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË,
ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚, ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ Ë ‰Û„Ëı
Ù‡ÍÚÓÓ‚ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚ÏË
ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÔÓÒÚÛ‡Î¸-
ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔË ÒÚÓˇÌËË. ŒÒ-
ÏÓÚ Â„Ó ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ì‡Á‚‡Ì «ÚÂÎÓ ‚ ‰ËÒÚÓÁË-
Ë»(“¬ƒ). ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Î„ÍÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÛ˛
‰ËÒÚÓÁ˲, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ÒÚÓËÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÌ ‡Ò¯ËˇÂÚ
ÒÔËÒÓÍ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÔÓÁÓÈ ÎÂʇ ̇-
‚ÁÌ˘¸ ËÎË Ì˘ÍÓÏ. œË ‰ËÒÚÓÁËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ·ÚÂ-
‡Î¸Ì˚È Ì‡ÍÎÓÌ Ú‡Á‡ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï Ì‡ÍÎÓÌÓÏ
„ÓÎÓ‚˚. ÃÓÊÂÚ Â˘∏ ̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ó-
Ú‡ˆËˇ Ú‡Á‡ Ë ÔΘ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ,
‚‡˜ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÔË∏χÏË ÔË‚Ó‰ËÚ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËÂ, ËÏËÚËÛ˛˘Â ÒÚÓˇ˜Û˛ ÔÓÁÛ Ì‡ÍÎÓ̇ Ë ÓÚ‡ˆËË.
¬‡˜ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ӷ·ÒÚË Ú‡Á‡ ËÎË ¯ÂË
‰Îˇ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌˡ ÔÓÁˈËË ÒÚÓˇ. ¡ÎÓÍË ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡
ËÎË ÔӉͷ‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ‰ Ó‰ÌÛ ÒÚÓ-
ÓÌÛ Ú‡Á‡ ËÎË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ‰Îˇ ÓÚ‡ˆËË. ÃÓÊÂÚ ‚ÓÁ-
ÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔӉͷ‰ÍÛ ÔÓ‰ „ÓÎÓ-
‚Û, ÂÒÎË „ÓÎÓ‚‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÚ‚ÂÒ‡ ‚ ÔÓÁ ÒÚÓˇ.
Œ·˚˜Ì‡ˇ Ôӈ‰Û‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ë Î˜ÂÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·ÂÁ “¬ƒ. ÃÂÚÓ‰ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÂÌ, ÍÓ„‰‡ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ‰‡∏Ú ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ÂÂÒˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ËÎË ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÒÚË„ Ô·ÚÓ. ƒÛ„ËÏ ÔÓ͇Á‡ÌËÂÏ
‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ “¬ƒ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̉Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡, ıÓÚˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë
‰Û„Ë Ôӈ‰Û˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â. « Ë-
΂‡ˇ ͇˜Í‡», «·ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡», «˚Ò̸͇ ÔÓ ÍÛÒÛ» Ë
«Ì‡ÍÎÓÌ» - ÔÓÌˇÚˡ PRYT-ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ Ó·-
ÒÛʉÂÌ˚ ÔÓÁÊÂ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·˘ËÏË Ì‡ıӉ͇ÏË ÔË ÔÓ-
ÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ
ËÎË ·Óθ¯Â Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë PRYT-ÚÂıÌËÍË, ÌÓ 2-44. A patient with the above distortion is
‚Ò∏ ¢∏ ӷ̇ÛÊË‚‡Ú¸ ÒËÏÔÚÓχÚËÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ÔÓ- placed on the table angled toward the right from
ÒÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ‰ËÒÚÓÁ˲. œÓ‚ÚÓÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ÔË the pelvis. Pillows under the right shoulder and
ÔÓÏÓ˘Ë PRYT-ÚÂıÌËÍË ‚ÏÂÒÚÂ Ò “¬ƒ ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡Û- head exaggerate the distortions.

“ÂıÌË͇ ̇˜‡Î‡ Ë ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ (Ï˚¯ˆ˚)

œÂ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ÔËÏÂÌ∏ÌÌÓÈ ‚ œ  ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂ- Ë ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚. ¬ 1964 „Ó‰Û √Û‰ı‡Ú [12]
Ìˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ·˚· ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ

44
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÔÎÓ-
ıÓÈ ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ËÌÚ„‡ˆËÂÈ. ” Ó‰ÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓ-
ÚÓÓ„Ó ÓÌ Ì‡·Î˛‰‡Î, ·˚· Ò··‡ˇ m. Serratus anticus.
—··ÓÒÚ¸ ·˚· Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓÈ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì ̇·Î˛-
‰‡ÎÓÒ¸ ‡ÚÓÙËË Ï˚¯ˆ˚ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ. œË ·ÓΠ·ÎËÁÍÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ԇθԇˆËË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÎËÒ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌ˚ ÛÁÂÎÍË ‚ ÏÂÒÚ ̇˜‡Î‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ Í
∏·‡Ï. ›ÚÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ Ì‡È‰ÂÌÓ Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ
m. Serratus anticus, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÏ· ÌÓχθÌÛ˛ ÒËÎÛ.
◊ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÎË ˝ÚË ÛÁÂÎÍË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚-
ÏË ÚË„ÂÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË, ‚Îˡ˛˘ËÏË Ì‡ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛
ÒËÎÛ, √Û‰ı‡Ú ÔÓ‚∏Î „ÎÛ·ÓÍËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê ÛÁÂÎÍÓ‚. œË
ÌÂωÎÂÌÌÓÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌËË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊËÎ,
˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ Û‚Â΢Ë· Ò‚Ó˛ ÒËÎÛ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡
70% ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ. ›ÚÓ
·˚ÎÓ ÓʉÂÌËÂÏ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË Ë ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
 Ó„‰‡ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
Û ‰Û„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò·-
·ÓÒÚ¸, ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÎËÒ¸ ÛÁÂÎÍË ‚ ÏÂÒÚ‡ı ̇˜‡Î‡
Ë ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚.  Ó„‰‡ ÛÁÂÎÍË „ÎÛ·ÓÍÓ
χÒÒËÓ‚‡ÎË, ÚÓ Ï˚¯ˆ‡, Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Î‡ Ò‚Ó˛
ÌÓχθÌÛ˛ ÒËÎÛ Ì‡ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ. œË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË
ÛÁÂÎÍÓ‚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚ΡÎË ÓÒÚÛ˛ ËÎË ıÓÌË-
˜ÂÒÍÛ˛ Ú‡‚ÏÛ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. √Û‰ı‡Ú ‚˚‰‚ËÌÛÎ „ËÔÓ-
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚
‘ÂÌÍ ◊ÂÔÏ˝Ì, ‰ÓÍÚÓ ÓÒÚÂÓÔ‡ÚËË, ÓÚÍ˚Î «–ÂÙ-
ÎÂÍÒ˚ ◊ÂÔÏ˝Ì‡» ‚ 1930- „Ó‰˚ [37]. ŒÌ Ò‚ˇÁ‡Î ÂÙÎÂÍ-
ÚÓÌ˚ ÁÓÌ˚ Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË Ë ÊÂÎÂÁ‡ÏË, ËÏÂ-
˛˘ËÏË ‡Á΢Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
–ÂÙÎÂÍÒ˚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì˚ ‚‰Óθ ÔÂ-
‰ÌËı ÏÂÊ∏·ÂÌ˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚, ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ·˛¯-
ÌÓÈ ÒÚÂÌÍÂ, ‚ÌËÁÛ Ì‡ ÎÓ·ÍÂ Ë ÒÁ‡‰Ë ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó
ÒÚÓη‡. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚, ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì-
Ì˚ ̇ ÌÓ„‡ı Ë Û͇ı (ËÒ. 2-45). ¿ÍÚË‚Ì˚ ÌÂÈÓÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓԇθÔËÓ‚‡Ú¸,
Ú. Í. ÓÌ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ ÒÔÂ‰Ë. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ÔˇÏÓ ÔÓÔÓˆËÓ̇θ̇ ‰‡‚ÌÓÒÚË Ë ÓÒÚ-
ÓÚ ÔÓˆÂÒÒ‡. Շ˷Óθ¯ËÈ ‡ÁÏÂ ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ı ÁÓÌ
- ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 3 ÒÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÂ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÎËÌËÂÈ.
œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ËÁÏÂÌÂÌËË ÌÂÈÓ-
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ‰‡‚ÌÓÒÚ¸˛ Á‡·ÓÎÂ-
‚‡Ìˡ. Õ‰‡‚ÌÓ ‚ÓÁÌËͯËÈ ‡ÍÚË‚Ì˚È ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ËÏÂÂÚ Ô‡ÒÚÓÁÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ
‚‡˜ÓÏ Ì‡‰ ‚ÒÂÈ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛. ” ·ÓΠ‰‡‚-
ÌËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÚÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÒÚ¸ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚÒˇ ‚
¯‡ËÍË ‡ÁÏÂÓÏ Ò Ï‡ÎÂ̸ÍÛ˛ „ÓÓ¯ËÌÍÛ. —‡Ï˚ ÒÚ‡-
˚ ıÓÌ˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚ Ó˘Û˘‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÌÓ-
„ËÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ „ÓÓ¯Ë̇Ï, ÎÓ͇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ÔÓ‰-
ÍÓÊÌÓÈ ÍÎÂÚ˜‡ÚÍÂ. –ÂÙÎÂÍÒ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú·
ÚÂÁÛ, ˜ÚÓ Ò··ÓÒÚ¸ ·˚· ‚˚Á‚‡Ì‡ ÏËÍÓ̇‰˚‚‡ÏË ÒÛ-
ıÓÊËÎˡ ÓÚ Ì‡‰ÍÓÒÚÌˈ˚.
¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÎÛ˜‡‚¯ËÂÒˇ ̇ ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡ÔÂ
‡Á‚ËÚˡ ÚÂıÌËÍË Ì‡˜‡Î‡/ÍÓ̈‡ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓËÒıÓ‰Ë-
ÎË ËÁ-Á‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ÒÛıÓÊËθÌ˚È Ó„‡Ì √Óθ‰ÊË,
Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚È ÔÓÁÊÂ. √ÎÛ·ÓÍËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È
‚ ÚÂıÌËÍ ̇˜‡Î‡ / ÍÓ̈‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÛÒËÎË‚‡Î Ï˚¯ˆÛ
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚Ë·ÓÚ‡ÍÚËθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË. ÀÓÍÓÏÓÚÓ-
Ì˚È ‡Î¸Ù‡-ÌÂÈÓÌ Ù‡ÒËÎËÚËÓ‚‡ÎÒˇ ‚Ë·ÓÚ‡ÍÚËθÌÓÈ
ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ, Í‡Í Á‡Ï˜ÂÌÓ, Û‚Â΢ÂÌËÂÏ F ‚ÓÎÌ˚
[45,49], ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÌÚˉÓÏÌ˚Ï Á‡ÎÔÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁ-
·Ûʉ‡ÂÚ ‡Î¸Ù‡ ÏÓÚÓÌÂÈÓÌ˚ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÒÚËÏÛΡˆËË
ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌÂ‚‡. ’ÓÓ¯Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ˝Ù-
ÙÂÍÚ ‚Ë·ÓÚ‡ÍÚËθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÒÚË-
ÏÛΡˆËË Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ 100 √÷, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ ÒÔÓÒÓ·Â ÒÚËÏÛΡˆËË.
“ÂıÌË͇ ̇˜‡Î‡/ÍÓ̈‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ·˚Ú¸ ÊËÁÌÂ-
ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ. ŒÌ‡ ÔËÏÂÌˇ-
ÂÚÒˇ ÔË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ÛÁÂÎÍÓ‚. ¬ ‡Ì‡ÏÌÂÁ ˜‡ÒÚÓ ‚˚-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡‚χ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. “Ә͇, ÚÂ·Û˛˘‡ˇ ÒËθ-
ÌÓÈ Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË, ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
ÔÓÒΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. Ã˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇-
Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ÔÓÒΠΘÂÌˡ, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÓˆÂÌ-
ÍÛ Ë ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ - Θ‡Ú.
ÏÂÌ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Ë ·ÓΠÚÛ‰Ì˚ ‰Îˇ ԇθԇˆËË.
À˜ÂÌË ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ (ÕÀ)
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ ÍÓÌ-
˜Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ‚‡˜‡. ¬ ̇˜‡Î ÔË ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ Î˜Â-
ÌËË ÔËÏÂÌˇÎÓÒ¸ Î∏„ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ÏÓÊÌÓ, Í‡Í Ú‡ÍÓÂ, ͇ÍÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚‰Âʇڸ ‚‡¯Â „·Á-
ÌÓ ˇ·ÎÓÍÓ. — ÚÂı ÔÓ ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ
ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ë ·ÓΠÒËθÌÛ˛ Ë „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛,
ËÌÓ„‰‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÂÙÎÂÍÒ. ¬ Ó·˘ÂÏ, ·Óθ¯Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔË-
ÏÂÌˇÎÓÒ¸ ‚ Ú˜ÂÌËË ÏÂ̸¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒÚËÏÛΡˆËˇ.
√·‚ÌÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÈÓÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ √Û‰ı‡ÚÓÏ, ÍÓ„‰‡
ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙ-
ÎÂÍÒ‡, Ó„‡Ì‡ Ë ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚË ‚ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË Ë ÛÒÔÂı‡
Â∏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ. œË ÛÒÔ¯ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÌÂÈÓÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ·Û‰ÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
”ÎÛ˜¯ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Ï, ÂÒÎË ‚Ò∏ ÒÍÓÂÍ-
ÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ÌÂÚ ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ‚ Á‰ÓÓ‚¸Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡,
‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ÂÙÎÂÍÒ‡. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡
‰ËÂÚ‡, ‚‰̇ˇ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÚÓ Ò·-
·ÓÒÚ¸ m. tensor fascia lata, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï
45
Í˯˜ÌËÍÓÏ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚ËÁË- Œ·ÁÓ ‡Á‰Â· ÔÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Îˇ ‰Ó-
Ú‡ı Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬ÓÁ‚‡Ú ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÌÂÙÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ‰‡∏Ú ‚‡˜Û Û͇Á‡ÌË ‰Îˇ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‡Ò- ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ·˚Î ÛÊÂ
ÒÏÓÚÂÌˡ Ô˘ËÌÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡. ‚˚ÔÓÎÌÂÌ.

√ INTRINSIC SP:
—4 MUSCLES
L SUBOLAVIUS
U::VATOH SCAPULA
SUPRA8PINAIU8
UPPER TRAPEZiUS

NECK FLEXORS
NECK EXTENSORS
BICEPS BRACHII
SUBSCAPUI..ARIS
“ Ò RES MINOR
TEHF.S MAJOR
SUPRASPINATUS
BRACHIORADIALIS
DELTOIDS
CORACO6RACHIAIJS
SERHATUS ANTICUS
LEVATOR SCAPULA
ADDUCTORS
PRONATOR TEHES
FLEXOR POLLICIS
LONGUS
ON LEFT ONL' BICEPS BRACHII ON LEFT ONLY
PECTORALIS PECTORALIS STERNAL
CLAVICULAR POPLITEUS
RHOMBOIDS DIAPHRAGM
SUPINATOR PECTORALIS MINOR
QUADRICEPS
SARTOR IUS
GRACILIS
QASTHOCNEMIUS
SOLEUS
TIBIALIS POSTERIOR
DIAPHRAGM Ol IADRATUS LUMBORUM
INFRASPINATUS
PSOAS
ILIACUS
SACROSPINALIS
TIBIALIS ANTERIOR

PiRIFORMIS
GLUTEUS MEDIUS
QLUTEUS MINIMUS
OPPONENS POLLICIS
OPPONENS DIGIT!
MINIMI
PERONEUS LONGUS
PERONEUS BREVIS
PERONEUS TERTiUS
FLEXOR HALLUCIS
LONGUS
FLEXOR HALLUCIS
BREVIS
HAMSTRINGS
GLUTEUS MAXIMUS
TENSOR FASCIA LATA
ABDOMINALS
RECTOS ABDQMINIS

2-45. ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÂÂÙÎÂÍÒ˚.

46
 ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚
¬ ̇˜‡Î 1930-ı „Ó‰Ó‚ ıËÓÔ‡ÍÚËÍ ËÁ  ‡ÎËÙÓ- ÎÓ‚Â. ¬ œ  ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÂÙÎÂÍÒ˚ ̇ „ÓÎÓ‚Â Ò ÌÂÍÓÚÓ-
ÌËË “ÂÂÍ ¡ÂÌÌÂÚ [29,30] ÓÚÍ˚Î Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ‚ÓÍÛ„ ˚ÏË ËÒÍβ˜ÂÌˡÏË.
„ÓÎÓ‚˚, ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í ÓÌ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, ‚ÎˡÎË Ì‡ ‚‡ÒÍÛΡ- ¬Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË √Û‰ı‡Ú‡ Ò
ËÁ‡ˆË˛ ‡Á΢Ì˚ı Ó„‡ÌÓ‚ Ë ÒÚÛÍÚÛ. ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË Õ¬ ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË Òڇ· Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ÓˆÂÌÍÓÈ,
¬ ÒÂ‰ËÌ 1960-ı „Ó‰Ó‚ √Û‰ı‡Ú Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ΘÂÌË լ ÂÙÎÂÍÒÓ‚ Ë ÓÌÓ ·˚ÎÓ
ÓÌ ÏÓ„ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. –‡Á‡·ÓÚ͇ ÏÂÚÓ‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ¡ÂÌÌÂÚ‡, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂΡÎÓÒ¸ χÌۇθÌ˚Ï Í‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ 1973 „Ó‰Û ‰‡‚‡Î‡ ‚‡˜‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚
Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. ›ÚË ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚- ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Õ¬ Ë ÔÓ‚˚ÒË-
‚‡Ú¸Òˇ ‚ œ  ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË (Õ¬). ŒÔ- · Á̇˜ÂÌË ‡·ÓÚ˚ ¡ÂÌÌÂÚ‡ Ë √Û‰ı‡Ú‡.
‰ÂÎ∏Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‡„ËÓ‚‡Î‡ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ÂÙ- —‚ˇÁ¸ Õ¬ ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í
ÎÂÍÒ, ÌÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÂÙÎÂÍÒÓ‚ Ó͇Á˚‚‡ÎË ‚ÎˡÌË ‡Á‚ËÚ˲ ˝ÍÚÓ‰ÂÏ˚ ˝Ï·ËÓ̇, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÌÂ-
·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ Ó‰ÌÛ Ï˚¯ˆÛ. –ÂÙÎÂÍÒ˚ ¡ÂÌÌÂÚ‡ ‚ ÓÒÌÓ‚- ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë Ò ÍÓÊÌ˚ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË.
ÌÓÏ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú· Ë Ì‡ „Ó-
Diaphragm
Serratus Anticus
_
upraipTriilOs-- — -,„, Giufeus Medius
Subscapuiaris 'Ten»Qr Fascia Lata
Deltoids Quadratue^Lumborum
Coracobrachialis Quadriceps"\,
Pectoralis Piriformis ^-^Hamstrings
Sternal \ ICrapezius
Supinator iddle
Pectoralis Clavicular
Sacrospinalis (prjzft/isionai)
Peroneus Tertius/
Peroneus Longusr-
Peroneus Brevi^'
Tibiaiis.
Rhomboids
Biceps Brachjjf Sartonus
Flexor Hallus Gracili
Flexor Sole
Diap
GastroKnemius

Maxtmus
tots

Neck Flexors
Neck Extensor

2-46. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ.

47
 ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ
Ó˜Â̸ Î∏„ÍËÏ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ. ¬‡˜ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÍÓÌ-
˜ËÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ‰Îˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Õ¬ ÚÓ˜ÍÓÈ Ë ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ڡÌÛ˘Â ÛÒËÎËÂ Í ÍÓÊÂ.  Ó„‰‡ ÂÙÎÂÍÒ
ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ Î˜ÂÌ˲, Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ÔÛθ҇-
ˆËˇ ÍÓÊË.  Ó„‰‡ ÔÛθ҇ˆËˇ Ì ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ, ‚‡˜ ÏÂÌˇÂÚ
‚ÂÍÚÓ Úˇ„Ë Ú͇ÌË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ.
≈ÒÎË ‚‡˜ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÛθ҇ˆË˛, ÚÓ ÂÙÎÂÍÒ, Ó·˚˜-
ÌÓ, Û‰ÂÊË‚‡ÎÒˇ, ÔËÏÂÌÓ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉. ”ÎÛ˜¯Â-
ÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË Ï‡ÌÛ-
‡Î¸ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜Â-
Ìˡ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰Â-
ÊË‚‡Ú¸ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‰Ó ÔˇÚË ÏËÌÛÚ, ‰Ó·Ë‚‡ˇÒ¸ ҂ˉÂ-
ÚÂθÒÚ‚‡ ̇ÎË˜Ëˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ.

Pectoralis Sterna!

Supmator
Pectoralis Clavicular
Sacrospinalis (provisional)
Peroneus Tertius
Peroneus Longus
Peroneus Brevis
Tibialis Anterior
Rhomboids
Biceps Brachli
Flexor Hallucis Longus
Flexor Hallucis Brevis '

2-47. ¬Ë‰ ÒÔÂ‰Ë.

48
 Supinator
Pectoraiis Clavicular
Sacrospinalis {provisional}
Peroneus Tertius
Peroneus Longus
Peroneus Brevis
Tibialis Anterior
Rhomboids
~84eeps Bfacfaii
Flexor HalhJCls JLpngul
Flexor Hallucis Brevis

Serratus Anticus
Levator Scapula
Suprasplnatus
Subscapuiaris
Deltoids
Coracobrachialis
Diaphragm

aphragm
amstrings
apezfus
Lower
Middle
Pronator Teres
Gluteus Maximus
ors

Sartorius
Gracilis
Gastrocnemius
Soleus
Tibiaiis Posterior

2-48. ¬Ë‰ Ò‚ÂıÛ.

49
 / Hamstrings
Trapezius
Lower
Middle
Diaphragm

^Isartoriys
Gracilis
Gastrocnemius
Soleus
Diaphragm
Tibiaiis Posterior
litieus Maximus
Adductors
Prohator Teres

*''*"- ''^'Î**;'' vJ^4*^:V^^i^^

ÒÁ‡‰Ë.

50
 —ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚
 ÓÊÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ÓÍÛ„ ˜ÂÂ-
Ô‡, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ œ  Í‡Í «ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚». ›ÚË ÂÙ-
ÎÂÍÒ˚ Óڂ˜‡˛Ú ̇ ԇθˆÂ‚Û˛ ÎËÌÂÈÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛
‚‡˜‡ ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
›ÚË ÂÙÎÂÍÒ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ „ËÔÂ-
ÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ, Û ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚÒˇ ÚẨÂÌˆËˇ Í ÒÛ-
Latissimus
2-50. ¬Ë‰ ÒÔÂ‰Ë.
‰ÓÓ„‡Ï ËÎË ÒÔ‡ÁÏËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸. ›ÚË ÂÙÎÂÍÒ˚ ·˚ÎË
ÔÂ‚˚ÏË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ œ  ‰Îˇ ΘÂÌˡ „ËÔÂÚÓ-
Ì˘ÌÓÒÚË Ï˚¯ˆ. Õ‡ˇ‰Û Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ú‡ÍÊÂ, ‚ÎˡÌË ̇ Ó„‡Ì˚ Ë ÊÂÎÂ-
Á˚ ˜ÂÂÁ ÒÓχÚÓ‚ËÒˆÂ‡Î¸Ì˚È ÂÙÎÂÍÒ.  ‡Ê‰˚È ÂÙ-
ÎÂÍÒ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ï˚¯ˆÂÈ; Ó„‡Ì ËÎË ÊÂÎÂÁ‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË
‚ÎˡÌË ˝ÚÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡, ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ò‚ˇÁË Ò Ï˚¯ˆÂÈ.
Peroneus Tertius
Peroneus Longus
Peroneus Brevis
Tibialis Anterior
fSupraspinatus
'••/
51
 —ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ‚ Ò‚ˇÁË Ò
Ì¡‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÚÓˡ Ú‡‚-
Ï˚ ‰Îˇ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. “‡‚χ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚Â-
ÊÂÈ ËÎË ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ.
ÀÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓÓ‚ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË. Œ·˚˜Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ. Ã˚¯ˆ‡, Ò··‡ˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡ÍÚË‚ÌÓ-
„Ó ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ‡, ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ, ‡ „ËÔÂÚÓÌ˘-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ˆÂÔÚÓ‡.
Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ÎËÌÂÈÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÒÚÂÒÒ-Â-
\¸
2-51. ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë.
52
ˆÂÔÚÓ‡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ-
ÒÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔËÎÓÊÂÌË ԇθˆÂ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇
ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ̇ ËÁÏÂÌÂÌËÂ. ƒ‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔËÍ·‰˚‚‡-
ÂÚÒˇ ‚‡˜ÓÏ, - ˝ÚÓ ÒÍÓθÊÂÌËÂ Â„Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÔÓ ÍÓÊÂ
ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ‡. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚ ÔÓ-
‰ÓθÌ˚Â, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ú‡·ÎËˆÂ Ë ÚËÔ˘ÌÓ ‡„ËÛ˛Ú
̇ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ÚÓθÍÓ ‚ ‰‚Ûı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. ƒÛ„Ë Â-
ˆÂÔÚÓ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÛÊÍÓÏ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ŒÌË ‡-
„ËÛ˛Ú Ì‡ ÍÓÓÚÍÛ˛ ÎËÌÂÈÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‚ β·ÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
edius
Œ
-•••'.-:.•> j
Rhomboids
Extensors
Neck Flexors
 œÓÁËÚ˂̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡
ԇθˆÂ‚‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ËÁÏÂÌˇÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛:
„ËÔÂÚÓÌ˘̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ‡ Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ÒËθÌÓÈ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ هÁ˚ ‰˚ı‡Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓ-
˚ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ԇθˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ÒÚÂÒÒ-
ˆÂÔÚÓÓ‚. ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ù‡Á˚ ‰˚ı‡Ìˡ ‚‡˜ ̇ıÓ-
‰ËÚ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓ‚Ó-
͇ˆËË. Õ‡ÔËÏÂ, Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ‡, ÚÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
2-52. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ.
„ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË, ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÎË ‚‰Óı ˝ÚÓ ÛÒË-
ÎÂÌËÂ. œÓ‚Â͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ‚‰Óı‡ Ë ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ìˡ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÔË ÔÓ‚ÂÍ Ò··ÓÈ, ÚÓ
‚‰Óı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÈ Ù‡ÁÓÈ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÎÊ̇ ÔË-
ÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‚ Ú˜ÂÌËË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ˆÂÔÚÓ‡.
— ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË Ï˚¯ˆ‡ „ËÔÂÚÓÌ˘̇ˇ Ë ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, ̇ıÓ‰ˇÚ Ù‡ÁÛ
‰˚ı‡Ìˡ (‚‰Óı ËÎË ‚˚‰Óı), ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂ-
ωÎÂÌÌÓ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚, ÔÓÒΠÂ∏ ÓÒ··ÎÂÌˡ ÓÚ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
Neck Extensors
and Flexors
53
 œËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ԇθˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ÔÓÁËÚË‚ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ò Ù‡ÁÓÈ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ÔÓ‚ÚÓËÚ ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔˇÚ¸ ‰˚-
ı‡ÚÂθÌ˚ı Ù‡Á, ÔËÏÂÌˇˇ ÒËÎÛ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÓÚ 1 ‰Ó 7 Í„.
œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Î˜ÂÌˡ Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓ-
ÏÛ, Ë Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ËÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡‰ ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓÓÏ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ËÌ ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ-
2-53. ¬Ë‰ Ò‚ÂıÛ.
54
΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ‰Û„Ëı. ŒÌ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ú‡ÍËÏ Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡-
Û¯ÂÌËÂÏ, Í‡Í ‚ËÒӘ̇ˇ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ò··ÂÂÚ m. pectoralis major (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓ-
ˆËˇ). ›ÚÓÚ ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ,
‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ò‡„ËڇθÌÓÏÛ ¯‚Û.
œ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚‡˜‡ Ò Ó·ÓËı ÍÓ̈ӂ
ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ‡, Ë ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ΡÂÚÒˇ Í ˆÂÌÚÛ
ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
 –ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÚÓÔ˚
—ÚÓÔ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÓÊÌ˚Ï ‰Ë̇Ï˘Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁ-
ÏÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÛÔÓÚ·ÎÂ-
Ìˡ. ¬ œ  ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ôӈ‰Û˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÎÂ-
˜ÂÌˡ ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ˚. Õ‡ÒÚÓˇ˘Â ӷÒÛʉÂÌËÂ
Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ÔÓ͇ÁÓÏ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ‚ÎË-
ˇ˛˘Ëı ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. –ÂÙÎÂÍÒ˚
ÒÚÓÔ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ Ó„‡Ì˚ ËÎË ÊÂÎÂÁ˚.
ÒıÂÏ Ò ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË ÒÚÓÔ˚. Œ·˙ˇÒÌÂÌË ÂÙÎÂÍÒÓÎÓ„ËË
ÒÚÓÔ˚ ‡Á΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ‡‚ÚÓ‡ Í ‡‚ÚÓÛ. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‰ÎË-
ÚÂθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÒÚÓÔ˚ ËÏÂÂÚ ˝ÏÔËË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û. œÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÚÓÔ˚
ËÏÂ˛Ú Ó·Ì‡ÛÊÂÌÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ Ò ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ Ï˚¯ˆ‡ -
Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ Ë Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ.
’ÓÚˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÒÚÓÔ˚ ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂ-
ÌˇÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‰ÓÒÍÓ̇θÌÓ
ÔÓ-

OCCIPITAL REGION

EAR

SHOULDER and ELBOW

JOINTS

SPLEEN

TRANSVERSE COLON

DESCENDING COLON

SMALL INTESTINE

URINARY BLADDER

HIP REGION

THIGH

KNEE

SCIATIC NERVE

2-54. À‚‡ˇ ÒÚÓÔ‡.

55
̇ˆË˛, ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
≈ÒÎË ËϲÚÒˇ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓ-
Ô˚, ÚÓ Î˜ÂÌË ÂÙÎÂÍÒ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÚËÏÛΡˆËË ·Û-
‰ÂÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛
ÔÓθÁÛ.  Î˛˜Â‚ÓÈ ÚÓ„‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÒÚÓÔ˚, ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ËÎË ‰Û„Ëı ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËÈ ÒÚÓÔ˚. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÒÚÓÔ˚, ̇˷ÓΠ‚ÂÓˇÚÌÓ
̇ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÒÚÓÔ˚.
¿ÍÚË‚Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÚÓÔ˚ ËÏÂ˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÓˆÂÌÍË ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÒÚÓÔ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÂÙÎÂÍ-
Ò‡ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ò··ÓÈ
Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÌËÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË m. psoas
Ò··‡ˇ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÙÎÂÍÒ ÔÓ˜ÍË Ì‡
ÔÓ‰Ó¯‚Â Ë Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÔÓ‚ÂËÚ¸ m. psoas. ≈ÒÎË Ú. psoas
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÂÙÎÂÍÒÓÏ ÒÚÓÔ˚, ÚÓ ÚÂÔÂ¸ Ï˚¯-
ˆ‡ ÛÒËÎËÚÒˇ. —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Ì„‡Ú˂̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ‡‰ÂÍ-
‚‡Ú̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
SINUSES

PITUITARY GLAND

BRONCHIAL TUBE

EYES

TONSILS

OCCIPITAL REGION
STOMACH

SOLAR PLEXUS
SHOULDER and ELBOW
JOINTS

GALL BLADDER

TRANSVERSE COLON

SMALL INTESTINE
ASCENDING COLON

URINARY BLADDER

ILEOCECAL VALVE

VERMIFORM APPENDIX
HIP REGION

THIGH

KNEE

SCIATIC NERVE

2-55. œ‡‚‡ˇ ÒÚÓÔ‡.

56
 –ÂÙÎÂÍÒ˚ ÛÍË
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÂÙÎÂÍÒ˚ ̇ Û͇ı, ÍÓÚÓ˚ ҂ˇÁ‡-
Ì˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ï˚¯ˆ Ú·. œË ‡ÍÚË‚Ë-
Á‡ˆËË ÂÙÎÂÍÒ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆË˛.
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Î˜ÂÌË ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÛÍË ÔËÏÂ-
ÌˇÂÚÒˇ Û Î˛‰ÂÈ, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÓÚÓ˚ı
ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ÛÍË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Ú‡‚χÚËÁ‡ˆËË: ÔÎÓÚÌË-
ÍË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÓÎÓÚÍÓÏ, „ÛÁ˜ËÍË, ‰∏„‡˛˘Ë ڡÊÂÒ-
ÚË Ë ‰.
flÁ˚Í Ú· ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ÓˆÂÌÍË ÂÙ-
ÎÂÍÒÓ‚ ÛÍË, ÍÓ„‰‡ Û Ë̉˂ˉ‡ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚,
2-56. ƒÓÁ‡Î˙̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÛÍË Ú‡ÍËÏ ˝ÌÂ„˘Ì˚Ï ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ. ÃÂı‡ÌËÍ ÏÓÊÂÚ Ê‡ÎÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ·Óθ ‚ ÔΘ ‚Ó
‚ÂÏˇ ˚‚͇ ËÎË ÔÎÓÚÌËÍ Ê‡ÎÛÂÚÒˇ ̇ ·Óθ ‚ ¯ÂÂ, ‚ÓÁ-
ÌË͇˛˘Û˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡·Ë‚‡Ìˡ „‚ÓÁ‰ÂÈ.
 Ó„‰‡ ÂÙÎÂÍÒ ÛÍË ‡ÍÚË‚Ì˚È, ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ-
‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ë ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
ΘÂÌˡ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ÌÓ ÎËÌÂÈÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÒÚË-
ÏÛΡˆËË, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ԇθˆÂ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÔÓ ‰ÎËÌ ÂÙÎÂÍ-
57
Ò‡. ƒ‡‚ÎÂÌËÂ, ÔËÏÂÌˇÂÏÓ ‚ ÒÍÓθÁˇ˘ÂÈ ÒÚËÏÛΡˆËË,
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÚ 2 ‰Ó 7 Í„. œÓÁËÚ˂̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ·Û‰ÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÒËÎË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ·˚· Ò··ÓÈ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì̇ˇ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, ÔËÏÂ-
ÌˇÂχˇ ÔË Î˜ÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÛÍË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ú‡Í: Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ Ë Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â∏, Á‡ ˝ÚËÏ ÌÂω-
ÎÂÌÌÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á-
‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. »Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë Á‡ÚÂÏ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ
ÔË Á‡‰ÂÊÍ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‚‰Óı‡ ËÎË ‚˚‰Óı‡. À˜ÂÌË ‚˚-
2-57. À‡‰ÓÌ̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
58
ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‚‰Óθ ˆÂÔÚÓ‡ ÛÍË ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ‚ ÚÓ
‚ÂÏˇ, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛.
À˜ÂÌË ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÛÍË ËÎË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ËÎË Ì‡ÛÊÌ˚ı
Ï˚¯ˆ, ÚÓ ÂÙÎÂÍÒ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÍË. –Û͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Ó·ÒΉӂ‡Ì‡ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍ œ , Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚.
 œÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚
ÿÂËÌ„ÚÓÌ [42] Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Î ÔÓÔËÓˆÂÔ-
ÚÓ˚, Í‡Í ÌÂ‚Ì˚ ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‚ Ó„‡Ì‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÒÚË-
ÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ‰ÂÈÒڂˡÏË Ò‡ÏÓ„Ó Ú·. »ı ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚È
‚‚Ó‰ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÂÌ Á‡
Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ú·. ¬Ó ‚ÂÏˇ
‰‚ËÊÂÌˡ Ú· ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ Ë ËÌ„Ë·ËˆËˇ
Ï˚¯ˆ. ¬ ÌÓÏ ËÁÏÂÌÂÌË ˝ÚËı Ï˚¯ˆ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÂ,
Í‡Í ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ Ë ËÌ„Ë·ËˆËˇ Ï˚¯ˆ ÔÎÂ-
˜‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚.
ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ Ó·-
̇ÛÊËÚ¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ Ï˚¯ˆ ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓ-
ˇÌˡı. ƒ‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÓˆÂÌ͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓÔË-
ÓˆÂÔÚÓ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ, ‚ Ò‚ˇÁË Ò ˜ÂÏ
—ÛÒÚ‡‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚
ÕÂ‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚, Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÔË Ó˘Û-
˘ÂÌËË ÔÓÁ˚, ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ë Ëı Ò‚ˇÁ͇ı. ¬ ‰ÓÔÓÎ-
ÌÂÌËÂ Í ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓÁ˚, ‘ËÏÂÌ Ë ¬‡ÈÍ [10]
ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË, ˜ÚÓ Û ÍÓ¯ÂÍ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÒÛÒÚ‡‚-
Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎˡÌË ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌ-
ÍˆË˛. ◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‰Û„Ëı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚, ÓÌË ËÒÒÂÍÎË ÍÓÊÛ Ì‡‰ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÓÚÒÂÔ‡ËÓ-
‚‡ÎË Ï˚¯ˆ˚ ÚÂÌÓÚÓÏËÂÈ Ë, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, ‚˚‰Â-
ÎËÎË Á‡‰Ì˛˛ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ Ù‡ÒˆË˛. »ÏË Ú‡ÍÊ ·˚ÎË ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‡Á΢Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ‡ÌÂÒÚÂÁËË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ
͇ÔÒÛÎ˚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ËÒ-
ÚÓ˜ÌË͇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. ŒÌË Ó·Ì‡ÛÊË-
ÎË ÔË Ô‡ÒÒË‚ÌÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ‚
„ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ m. gastrocnemius ̇
˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÏÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓ‚Ô‡‰‡Î‡ Ò ÚÓÏÓÊÂÌËÂÏ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË m. tibialis anterior. œË Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË
„ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ m. gastrocnemius
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Î‡Ò¸, ‡ Ú. tibialis anterior Û‚ÂÎË-
˜Ë‚‡Î‡Ò¸. ¬Ó ‚ÂÏˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÓÔ‰ÂÎËÎË: ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ ËÒıÓ‰ËÚ ËÁ Ò‚ˇÁÓÍ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, Ô‰-
ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸, «.. .˜ÚÓ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÂ Ë Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÂ
ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ÏÂı‡ÌÓˆÂÔÚÓ‡ı ÔË‚Ó‰ˇÚ Í
ˆËÔÓÍÌÓÈ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË „‡Ïχ ÏÓÚÓ-
ÌÂÈÓÌÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË ‚ÂÂÚ∏̇ÏË ‚ ‡Á-
„Ë·‡ÚÂΡı Ë Ò„Ë·‡ÚÂΡı ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ». ŒÌË ÔÓ‰ÓÎʇ-
˛Ú: «›ÚÓ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ó·Ì‡ÛÊÂÌ-
Ì˚ÏË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡÏË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚-
Ì˚ı ͇ÔÒÛÎ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÔÓÒÚÓˇÌ̇ˇ ÌÂÌÓχθ-
ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ï˚¯ˆ,
‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ». — ÚÓ˜ÍË
ÁÂÌˡ œ  ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÓÒÚÂÈ ÒÚÓÔ˚ ËÎË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ-
ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂı‡-
ÌÓˆÂÔÚÓ˚ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆË˛ ËÎË ËÌ„Ë·ËˆË˛,
‚ ÍÓÚÓ˚ı ÚÂÎÓ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ. ›ÚÓ ıÓÓ¯Ó Òӄ·ÒÛÂÚÒˇ Ò
Ï˚ÒΡÏË √Ëχ̇ Ë ¬‡È͇.
¬ œ  ÔË ·ÓΠ‚˚‡ÊÂÌÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ï˚¯ˆ
̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ·ÓΠ·ÎËÁ͇ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ò ˝ÍÒÚ‡ÒÔË-
̇θÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ, ˜ÂÏ Ò Ï˚¯ˆ‡ÏË, Û‰‡Î∏ÌÌ˚ÏË
ÓÚ ÌÂ∏, Ӊ̇ÍÓ ·˚ÎÓ ÔӉϘÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ Ï˚¯-
ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ. ÷ÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ
ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ËÌÚÂÔÂÚËÓ‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓÎÛ-
˜ÂÌÌÛ˛ ÓÚ ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë, ÂÒÎË ˝Ú‡ ËÌÙÓχ-
ˆËˇ هθ¯Ë‚‡ˇ, Ó̇ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ‡-
·ÓÚÛ Ï˚¯ˆ.
¬ œ  ÂÒÚ¸ ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ Á‡Ú‡„Ë‚‡˛Ú Ï˚¯ˆÛ,
ÒÛÒÚ‡‚, ÍÓÊÛ Ë ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ. À˜ÂÌËÂ
‰ÓÎÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ÓÚ ‡ÙÙÂ-
ÂÌÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ˜ÚÓ·˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÌÓχθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ÓÔ‰ÂΡ˛ÚÒˇ
χÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ.
ˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
—ÛÒÚ‡‚̇ˇ ÔÓÁËˆËˇ ËÁÏÂÌˇÂÚ ‚ÎˡÌË ̇ ÓÚ‰‡Î∏Ì-
Ì˚ Ï˚¯ˆ˚, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ Û˜ÂÌËË ÕÂ-
¯ÌÂ‡ [34]. M. tibialis anterior, m. quadriceps, m.
Gastrocnemius, ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ Ë m. sacrospinalis ÓˆÂ-
ÌËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËË, ÍÓ„‰‡ ÒÛ·˙ÂÍÚ
ÒÚÓËÚ Ì‡ Ô·ÚÙÓÏÂ. œÎ‡ÚÙÓχ ·˚· ̇ÍÎÓÌÂ̇, ˜ÚÓ-
·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ËÎË Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ‚ „Ó-
ÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â. ›ÚÓ Ó͇Á˚‚‡ÎÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÒÛÒ-
Ú‡‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ˆÂÔÚÓ˚ Ï˚¯ˆ Ë ÍÓÊË.
“‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ͇˜Ë‚‡Ìˡ Ú· ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÎË ‡ÍÚË‚‡-
ˆË˛ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÓˆÂÌÍË. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‚Â-
ÏÂÌÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Á‡‚Ë-
ÒËÚ ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ú· Ë Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. ÿÂ-
ËÌ„ÚÓÌ [7] ‚ Ò‚ˇÁË Ò ˝ÚËÏ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ «... ‚ ˜‡Ò-
ÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÁÓÈ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛, ÓÔ‰ÂΡÂ-
ÏÓÈ ÓÒ‡ÌÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚˇı
‚Ó ‚ÂÏˇ ÔËÎÓÊÂÌˡ ÒÚËÏÛÎÓ‚». ›ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ù‡-
ÒËÎËÚ‡ˆËˇ ËÎË ËÌ„Ë·ËˆËˇ Ï˚¯ˆ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ ‡Á-
΢ÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ËÎË ‚ ‡Á΢Ì˚ı Ï˚¯ˆ‡ı ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒ-
ÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÏÛΡˆËË. ¬
ËÒÒΉӂ‡ÌËË Õ¯ÌÂ‡ [34] ͇˜‡ÌË Ú·, ‚˚Á‚‡ÌÓ ̇-
ÍÎÓÌÓÏ Ô·ÚÙÓÏ˚, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÎÓÒ¸ ‰ËÒڇθÌÓÔÓÍ-
ÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ Ï˚¯ˆ, ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÔÓÒÚÛ-
‡Î¸ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‰ÌÂÂ
͇˜‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÓÒˇ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ, ÚÓ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ Ó·‡ÚÌÓÈ
‰Îˇ ÔÓÍÒËχθÌÓ-‰ËÒڇθÌ˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı Ô‡. ›ÚÓ ÔÓ-
͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ÓˆÂÌÍ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‰Ó Ë ÔÓÒΠӈÂÌÍË ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË. œË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌˡı Ú· Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ
Á‡‚ËÒËχˇ ÙÛÌÍˆËˇ Ï˚¯ˆ.
œË ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı, ÍÓ„‰‡ ÒÚËÏÛΡˆËˇ
˝ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ
ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Û‰‡ÓÏ, Ï˚¯ˆ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ËÎË
ËÌ„Ë·ËÛ˛ÚÒˇ ‚ Òӄ·ÒËË Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË Ú· Ë „ÓÏÂ-
ÓÒÚ‡Á ·˚ÒÚÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ. ≈ÒÎË ÒÛÒÚ‡‚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ
‚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
59
ÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ˆÂÔÚÓÓ‚ Ò ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓÈ Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËÂÈ ËÎË Ë̄˷ˈËÂÈ. œ  ÔËÏÂÌˇÂÚ
‰‚‡ ÏÂÚÓ‰‡ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÙÛÌ͈ËË ˝ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌÓ„Ó ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡ Ë Â„Ó ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË Ò Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ.
¿ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ
¿ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÛÚ∏Ï Ì‡-
ÌÂÒÂÌˡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡‡, ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Â„Ó ÒÛÒÚ‡‚,
‡ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ¿ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ
ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ Í Î˛·˚Ï ÒËÌӂˇθÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚‡Ï
Ú·. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ ‚‡˜ Û‰‡ˇÂÚ ÔÓ ÔÓ‰Ó¯‚ ԇ-
ˆËÂÌÚ‡ ÍÛ·ÍÓÏ Ë Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛÂÚ ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇
ÓÒ··ÎÂÌËÂ.  Ó„‰‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÒÛÒÚ‡‚‡ ÌÓχθ̇ˇ, Ï˚¯-
ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÒËθÌÓÈ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ,
ڇ͇ˇ Í‡Í Ú‡‡Ì̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ‚ Ô‡Á ÎÓ‰˚ÊÍË, ÚÓ Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸. —··ÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ
‰ÎËÚ¸Òˇ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ, Á‡-
ÚÂÏ Ó̇ (Ò··ÓÒÚ¸) ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ. œÓÒΠӈÂÌÍË Ë
ÍÓÂ͈ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ Ì ·Û-
‰ÂÚ ·Óθ¯Â ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚. Õ‡ËÎÛ˜¯ÂÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ï˚¯ˆ‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÂÂÒÂ͇ڸ ÒÛÒÚ‡‚ ËÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓ Ò ÌËÏ Ò‚ˇ-
Á‡Ì‡. œËÏÂÓÏ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÒÓ ÒÚÓ-
ÔÓÈ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò„Ë·‡ÚÂÎË Ë ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ÔΘ‡, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÎÓÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ӂΘÂÌ˚ ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓıÓ‰ÍË, ˜‡Ò-
Ú¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒ-
Ú‡‚‡.
”‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ¡˚ÒÚ˚È
Û‰‡ Ô‰·„‡ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯Û˛ ÓˆÂÌÍÛ.  Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ·Óθ-
¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ı ÒÛÒÚ‡-
‚Ó‚, Û‰‡˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ÏÓ„ÛÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸-
Òˇ ‰Îˇ ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ‚ÂÚÌÓÈ ‡͈ËË. ≈ÒÎË ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌ-
Ì˚È ÚÂÒÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ Í‡Í ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ, ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔӄΡ‰ÂÚ¸ ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ Â„Ó
ÔËÏÂÌÂÌËË. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÚÓÔ ÏÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÍÓÚÓ-
˚ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡Ì˚. Œ·-
˘ËÈ Û‰‡ ÔÓ Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‚˚Á‚‡Ú¸ Û‰‡ ÔÓ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚Ï, ÔˇÚÓ˜Ì˚Ï Ë ‰Û„ËÏ
ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚‡Ï.  ÎËÌӂˉ̇ˇ, ÔÓÎÛÎÛÌ-
̇ˇ Ë Ú‡‡Ì̇ˇ ÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡Ì˚,
ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „·‚Ì˚È Û‰‡. “ÂÒÚ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ ˝ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
 Ó„‰‡ ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡Ì ˝ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚,
ÚÓ ÂÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚, ÓÒ··Îˇ˛˘ËÂÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó. ◊‡-
ÒÚÓ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ ÔˇÏÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ, ÌÓ
ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ Ë ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. œÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ‰Îˇ ˝ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌÓÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ÒËÎ˚, ÛÏÂ̸¯‡˛˘ÂÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆË˛, Í ÒÛÒÚ‡‚Û.  Ó„‰‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ô‡‚ËθÌÓ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌË ‰ÂÈÒڂˡ ÒËÎ˚, ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ·Û‰ÛÚ
60
2-55. ƒ‡‚ÎÂÌË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË ·Û‰ÂÚ
ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ ÔÓÁËˆË˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ÛÒËÎË‚‡Ú¸
Ï˚¯ˆÛ, ÓÒ··ÎÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌËÂ.
œÓ‚ÓˆËÛ˛˘‡ˇ ÒË· ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÚÓÎ-
͇ڸ ÔÓˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. ≈ÒÎË
ËÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆË˛, ÚÓ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ,
ÂÒÎË ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÛıÛ‰¯‡ÂÚ, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸.
›ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ËÒÔ‡‚Ρ˛Ú ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Î‡ ÛÒËÎÂÌËÂ
Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚÛ ÓÚ‰‡˜Ë ÔË ÒÔË̇θÌ˚ı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇı, Ó·-
ÒÛʉ‡ÂÏ˚ı ÔÓÁÊÂ. «‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰ÂÈÒڂˡ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓ ÛÒËÎÂÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ. œÓÒÍÓθÍÛ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÒÔˆËÙ˘Ì˚, ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÔˆËÙ˘-
Ì˚ÏË Ë Ëı ÍÓÂ͈ËË. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·˚˜Ì˚ χÌËÔÛΡ-
ˆËÓÌÌ˚ ÚÂıÌËÍË Ì ·Û‰ÛÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθ-
ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÔÓ‚Ë-
ÁËÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ۉӂÎÂÚ-
‚ÓËÎË ·˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. »Ï²˘ËÂÒˇ Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ì ‚Ò„‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ëϲ˘ËÏ-
Òˇ ‚ ̇΢ËË ÚÂıÌË͇Ï.
¡Û‰ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ì‡ÈÚË Ï˚¯ˆÛ, ÓÒ··¯Û˛ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ÓˆÂÌËÚ¸ Â∏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‚Ó-
͇ˆËË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â. ≈ÒÚ¸ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ·Óθ ËÎË
ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ϯ‡˛Ú ÔÓˆÂÒÒÛ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ìˡ. ¬ ˝ÚËı ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËˇı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ȉÂ-
̇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÛÒÚ‡‚‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Ë·Óθ¯ÂÂ
2-59. ƒ‡‚ÎÂÌË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË ·Û‰ÂÚ
Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛, ‚˚Á˚‚‡˛˘Û˛ ÓÒ-
··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. —ÛÒÚ‡‚ ÚÓ„‰‡ ÍÓÂÍ- ˆËË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯-
ÚËÛÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÔÓ‚Ó͇- ˆ˚ ËÎË ÓÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÚÓÏÛ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
ˆËË. ŒÒÌÓ‚ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ ÍÓÂ͈ËË ÌÂÒÔË̇θÌ˚ı ÒÛ·- ÓÒ··ÎÂÌˠ̇ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
βÍÒ‡ˆËÈ Á‡Íβ˜‡ÂÚˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓ‚Ó͇-
Ã˚¯Â˜Ì˚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚
Ã˚¯Â˜Ì˚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ ÒÛıÓ- ÌÓ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÚÓÏÛ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ˚
ÊËθÌ˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì. ŒÌË - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ „ÛΡ- ‡ÁÓ·˘ÂÌ˚. œÂ‚˘ÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‚ œ 
ˆËË Ï˚¯ˆ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ Ë ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·Û‰ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ Ï˚¯ˆÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ Â-
Ï˚¯ˆ; Í ÚÓÏÛ Ê ÓÌË Û‚Â΢˂‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÛÒ- ˆÂÔÚÓ˚.
Ú‡‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË Ú·. Ã˚-
¯Â˜Ì˚È ‚Í·‰ ‚ ÔÓÔËÓˆÂÔˆË˛ ·˚Î ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË- ÕÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‚ÂÂÚ∏Ì̇ˇ ÍÎÂÚ͇
Ó‚‡Ì ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÏË, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ÒÛÒÚ‡‚˚ Ë ÍÓÊÛ ÕÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂ-
ԇθˆ‡ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍÛ ÔÓ‰‚Â„‡ÎË ÎÓ͇θÌÓÈ ‡ÌÂ- Ì˚ ‚Ó ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ‡ı Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ ‚
ÒÚÂÁËË [31]. — ÚÂı ÔÓ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ ˆÂÌÚ ·˛¯Í‡.  Ó̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂ-
‰‚ËÊÂÌËË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÛÍË, Ì ·˚ÎË Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ËÁ-Á‡ Ú∏Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ï˚¯ˆ˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ. ¬
ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ‡ Ëı ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ı (ÚÓÌ˘ÂÒÍËı) Ï˚¯ˆ‡ı ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÏÂ̸-
ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ËÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï. ŒÒÚ‡ÚӘ̇ˇ ÔÓÔËÓˆÂÔÚ˂̇ˇ ¯Û˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ Ï˚¯ˆ‡ı Ò ·ÓΠÚÓ˜-
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˆÂÔÚÓ˚, ˜Û‚-
Extrafusal muscle fibers
ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Í Ì‡ÔˇÊÂÌ˲, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ë ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ ‚Â-
ÂÚ∏̇, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ˜Û‚ÒÚ‚Û ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ÔÓÁˈËË.
ƒÛ„ËÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó- Intrafusal muscle fibers
‚‡Î Ó Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÓÎË ‚ ˜Û‚ÒÚ‚Â ÔÓÁˈËË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Úˇ„‡
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ ÔË ËÏÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË ÒÛÒÚ‡‚‡
[32]. ›ÚÓ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıË-
Û„˘ÂÒÍÓÈ Ôӈ‰Û˚, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Í‡Í Ô‡Îˆ ËÎË
Û͇ ËÏÏÓ·ËÎËÁËÓ‚‡ÎËÒ¸, ‡ ÒÛıÓÊËÎË Ï˚¯ˆ˚, ‚ ÌÓ-
Ï ‰‚Ë„‡˛˘ÂÈ Ô‡Îˆ, Ì‡Úˇ„Ë‚‡ÎÓÒ¸. ƒ‡Ê ÂÒÎË ÒÚÛÍÚÛ-
‡, ÌÓχθÌÓ ‰‚Ë„‡˛˘‡ˇÒˇ Ï˚¯ˆ‡ÏË, Ë ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸
ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ, ‡ÒÚˇÊÂÌË Ï˚¯ˆ ‰‡‚‡ÎÓ ÒÛ·˙ÂÍÚÛ Ó˘Û-
˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ô‡Îˆ ËÎË ‰Û„‡ˇ ËÁÛ˜‡Âχˇ ÒÚÛÍÚÛ‡ ‰‚Ë-
„‡ÎËÒ¸. —Ó ‚ÂÏÂÌË ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡
ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ˝ÚÓ
Ó˘Û˘ÂÌËÂ. Ã‡Í  ÎÓÛÒÍË [32] ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË, ÍÓÚÓ-
˚ ÔÓÏÓ„‡ÎË ÂÏÛ, ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Î ̇ Ò‡ÏÓÏ Ò·Â:
«... ÔË ÎÓ͇θÌÓÈ ‡ÌÂÒÚÂÁËË ÒÛıÓÊËÎˡ ‡Á„Ë·‡ÚÂΡ
·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë ÍÓʇ ‡ÒÒ˜Â̇ Ë ÓÚÚˇÌÛÚ‡ ‰Îˇ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ. ›ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓÔ‡ Ë ÒÛÒ-
Ú‡‚˚ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ·˚ÎË ÚÓڇθÌÓ ËÏÏÓ·ËÎËÁËÓ-
‚‡Ì˚. ¡ÂÁ ‚ËÁۇθÌÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÓÌ ÏÓ„
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ Úˇ„‡ ÏÂÌ 1 ÏÏ ÔÓËÁ-
‚Ӊ˷ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÍÓ- 2-60. ÕÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÂÚÂÌÓ.
ÓÒÚ¸˛ ÓÍÓÎÓ 2,5 ÏÏ/ÒÂÍ. » ˝ÚÓ Ó˘Û˘‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ
Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸- Ì˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ (Ù‡Á˘ÂÒÍËı) ÓÌË ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯Û˛ ÍÓÌ-
ˆ‡ ÌÓ„Ë, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓıÓÊ ̇ ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ˆÂÌÚ‡ˆË˛.
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ ÌÓχθÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÔÓıÓ- Ã˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏̇ ËÏÂ˛Ú ‡Á΢ÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ ÓÚ
Ê ̇ ‡ÒÚˇÊÂÌË ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ Ï˚¯ˆ˚».ƒ‡Î¸ÌÂȯ 2 ‰Ó 20 ÏÏ, Ë Á‡Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ͇ÔÒÛÎÛ, Ó·‡ÁÛ˛˘Û˛ ̇ÔÓÎ-
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ ͇ÔÒÛ· Ë ‰Û„Ë ˆÂÔ- ÌÂÌÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ÔÓÎÓÒÚ¸. ¬ÌÛÚË ÔÓÎÓÒÚË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ
ÚÓ˚ Ò‚ˇÁÓÍ Ì ÚÓθÍÓ ‰‡˛Ú Ó˘Û˘ÂÌË ÔÓÁˈËË, ÌÓ Ë ÓÚ Ú∏ı ‰Ó ‰ÂÒˇÚË Ï‡ÎÂ̸ÍËı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ̇Á‚‡Ì-
ÔË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡Î∏ÌÌ˚ı ͇ÔÒÛÎÂ Ë Ò‚ˇÁ͇ı ÒÛÒÚ‡‚‡ Ì˚ı ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ΢‡Ú¸ Ëı ÓÚ ·Óθ¯Ëı
‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂ‚‡ÏË ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Ó˘Û˘ÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÛÒ- ÒÍÂÎÂÚÌ˚ı ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ.
Ú‡‚‡. ›Ú‡ ıËÛ„˘ÂÒ͇ˇ Ôӈ‰Û‡ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÍÓÊÛ, ‚ »ÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ χÎÂ̸ÍËÂ Ë Ì ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û-
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ËÌÚ‡ÍÚÌÓÈ. »ÒÒΉӂ‡ÌË √Ẩ‚ˇ Ë Ã‡Í ˛Ú ÛÒËÎÂÌ˲ ÒÍÂÎÂÚÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. »ÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ ‚Ó-
 ÎÓÛÒÍÓ„Ó[ 11 ] ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÒÚÓÚ‡ Ó˘Û˘ÂÌˡ ÔÓ- ÎÓÍ̇ ÔËÍÂÔΡ˛ÚÒˇ Í ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸ÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ÎÛ˜¯Â, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÂÏ ˆÂÔÚÓ‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎÂ- Ó·ÓÎӘ͠ڇÍ, ˜ÚÓ ÓÌË ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ ËÎË ÛÍÓ‡˜Ë‚‡˛Ú-

61
 Òˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË. Õ‡Á̇˜ÂÌËÂ
ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ - ÍÓÏÔ‡‡ÚÓ (Ò‡‚-
ÌËÚÂθ) ÏÂÊ‰Û ˝ÍÒÚ‡- Ë ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË.
›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÂÌÚÌ˚Ï Ë ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚Ï ÌÂ-
‚Ì˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ‰Îˇ ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ.
ƒÎË̇ ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ „‡Ï-
χ ÏÓÚÓÌÂÈÓ̇Ï. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇ ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ ‚ÓÎÓÍ-
̇ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ÏË 1‡ -Ë II- ÌÂ‚Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ-
̇ÏË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‚ÂÂÚ∏̇ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓ ‚ÓÁ-
·Ûʉ‡˛˘Â ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Ï˚¯ˆÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Ì‡ıÓ-
‰ˇÚÒˇ, Ù‡ÒËÎËÚËÛ˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡ Ï˚¯ˆ˚-ÒËÌÂ„ËÒ-
Ú˚ Ë ËÌ„Ë·ËÛ˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡ Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˚.
›ÙÙÂÍÚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ Ì‡
Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÒËÎÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË ‚‡˜ÓÏ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ Û ÌÓ-
χθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘Ëı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚. œ‡Îˆ Í·‰∏ÚÒˇ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 2 ‰˛Èχ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ì‡‰ ·˛¯ÍÓÏ Ï˚¯-
ˆ˚ ̇ Ә‚ˉÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ÍÎÂÚÓ˜-
Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì. ÀÛ˜¯Â ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ·ÓΠÒËθÌÓ ‰‡‚-
ÎÂÌË ·Óθ¯ËÏË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ì‡ ‚ÒÚÂ˜Û ‰Û„ ‰Û„Û Ô‡-
‡ÎÎÂθÌÓ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ‚ÓÎÓÍ̇Ï, Á‡ÚÂÏ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚË-
ÛÂÚÒˇ ̇ Ò··ÓÒÚ¸. œ‡Î¸ˆÂ‚ÓÈ ÔË∏Ï, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
ÒÌËʇÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ,
‚˚Á˚‚‡ˇ ÒÌËÊÂÌË ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ËÏÔÛθ҇ˆËË,
‡ ÓÌÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ
˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ. ÃÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÚÓ-
ÂÌË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÂÚ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌˡ ÌÓχθÌ˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı
ÍÎÂÚÓÍ. »Ì„Ë·ËˆËˇ Ï˚¯ˆ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ˚ ‰‚‡
ËÎË ÚË ‡Á‡.
›ÙÙÂÍÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı
‚ÂÂÚ∏Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡˘∏Ì, ÂÒÎË ‚‡˜ Ëı
‡ÒÚˇÌÂÚ. ÕÛÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ÌÓχθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
Ì ‰ÓÎÊ̇ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ ÔË ‡ÒÚˇÊÂÌËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ. ›ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÔ˚Ú͇ Ò‰Â-
·ڸ ÌÓχθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ·ÓΠÌÓχθÌÓÈ. »ÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì, ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ Ó· ӯ˷Ә-
ÌÓÒÚË ˝ÚËı Ô‰ÔÓÒ˚ÎÓÍ [18]. À˜ÂÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ.
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚ-
ÍË, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ Ë ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú
ÌÂÌÓχθÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
≈ÒÎË ÔË ÛÒÔ¯ÌÓÈ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏̇ı Ï˚¯ˆ‡Ï ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ
ÌÓχθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂ, ˜ÚÓ
Ëϲ˘‡ˇÒˇ Ú‡‚χ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ۯ˷ ÙÛÌ-
ÍˆË˛ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì. √ËÔÓÚÂÚË-
˜ÂÒÍË ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ ‡‰„ÂÁËË ÏÂÊ‰Û ËÌÚ‡-
Ë ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Û¯‡ÂÚ
ÒÍÓθÊÂÌË Ëı ‰Û„ ÔÓ ‰Û„Û Ò ˆÂθ˛ Ò‡‚ÌÂÌˡ. ƒÛ-
„ËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ∏Í, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ‰‡‚ÎÂÌË Ë
ÒÚËÏÛΡˆË˛ ӷ·ÒÚË ˇ‰ÂÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË. ›ÚË ÏÂı‡ÌË-
˜ÂÒÍË ̇Û¯ÂÌˡ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚˚Á˚‚‡˛Ú „ËÔÂ- ËÎË
62
„ËÔÓ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ËÎË
ÔÂ‰‡˛Ú ӯ˷ӘÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚ˚Â
ÓÎË„ÓÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÔÂÚÎË ‚ ÌÂÈÓÌÌ˚ ÔÛÎ˚ Ë ÚÂÏ
Ò‡Ï˚Ï ‚Îˡ˛Ú ̇ Ó‰ÌÓËÏ∏ÌÌ˚ ËÎË ‰Û„Ë Ï˚¯ˆ˚.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó
ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÂÚÂ̇ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë Ô‡Î¸Ô‡ˆËˇ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ „ËÔÂÚÓÌ˘-
ÌÓÒÚ¸ ËÎË Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚. À„˜Â ÓˆÂÌËÚ¸ Ò··Û˛
Ï˚¯ˆÛ. Ã˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ
ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
2-61. œ‡Î¸ˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÓÍÓ̘‡ÌË-
ˇÏ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‚ÂÂÚÂ̇ ‰Îˇ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚.
2-62. Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ԇθˆÂ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ
ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ÒÌËÊÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍ-
ˆËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‚ÂÂÚÂ̇.
ÌÓÈ ‚ÂÂÚÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. ƒËÒÙÛÌÍˆË˛ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ
‚ÂÂÚÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô‡Î¸-
Ô‡ˆËÂÈ. ›ÚË Ó˘Û˘ÂÌˡ ÔÓıÓÊË Ì‡ ‚ÓÎÓÍ̇ ‚ Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ Ú͇ÌË, ÍÓÚÓ˚ ӘÂ̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏÛ
‰‡‚ÎÂÌ˲. ¬‡˜ Ó·˚˜ÌÓ Ò‡ÁÛ Ô‡Î¸ÔËÛÂÚ ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÛ˛
ӷ·ÒÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÔÓËÒÍË Ï˚¯ˆ˚ Ò ÚÂ-
ƒÎˇ ΘÂÌˡ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚Â-
ÂÚÂ̇, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚, Í·‰ÛÚ ·Óθ-
¯Ë ԇθˆ˚ ̇‰ ӷ·ÒÚ¸˛, ̇ȉÂÌÌÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡Î¸-
Ô‡ˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, Ë ÚˇÌÛÚ ‚ ÒÚÓÓ-
ÌÛ Ò ÒËÎÓÈ ‰‡‚ÎÂÌˡ 1 -7 Í„, ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ
·ÓΠÒËθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ.  ‡Í ÒÓÓ·˘‡ÎÓÒ¸, ‰‡Ì̇ˇ Ó·-
·ÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “‡ÍˆËˇ, ̇-
Ô‡‚ÎÂÌ̇ˇ ̇ ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏̇, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚-
ÔÓÎÌÂ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. œÓÒΠΘÂÌˡ Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌËÂ Ë ÚÓ„‰‡ ΘÂÌË Ì Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓ-
‚ÚÓˇÚ¸.
ƒÎˇ ΘÂÌˡ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÂÁÛθڇ-
Ú ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË
‰ÓÎÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ Ó·‡ÚÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ.
¬‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡ Ó·ÓËı ÍÓ̈‡ı ӷ·ÒÚË,
̇ȉÂÌÌÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ԇθԇˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, Ë ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ÚÓÚ Ê ÚËÔ ‰‡‚ÎÂÌˡ Í Ó·Ó-
ËÏ ÍÓ̈‡Ï ‚ÂÂÚÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ˆÂÌÚ-
Û. ¡ÓΠÚÛ‰ÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ „ËÔÂ-
ÚÓÌ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚: ÂÒÎË Ï˚¯ˆ‡ ‚ÓÁ‚‡ÚË·Ҹ Í ÌÓÏÂ,
ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÛ˛ ÒËÎÛ ÔË Ï‡Ìۇθ-
ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. “‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ̇ËÎÛ˜-
¯ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
ŒÔÚËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ‰ËÒÙÛÌ-
͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ÔË ‡ÒıÓ‰ˇ-
˘ÂÏÒˇ ËÎË ÔË·ÎËʇ˛˘ÂÏÒˇ ‰‚ËÊÂÌËË ÛÍ ‚‡˜‡ ̇‰
ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ÏË ‚ÂÂÚ∏̇ÏË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ. ƒÎˇ ÏÂÎÍËı Ï˚¯ˆ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‰‚ÛÏˇ ԇθˆ‡ÏË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔËÏÂÌˇ˛Ú ԇθˆÂ‚Û˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ Ó‰ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚
ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ. “‡Í, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
΄ÍÓ Î˜ËÚ¸ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚÍË, ‰‡ÊÂ
‚ ÏÂÎÍËı Ï˚¯ˆ‡ı ÔË Á‡ÚÛ‰Ì∏ÌÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ.
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ‚ÂÂ-
Ú∏Ì, Ó͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ ‚ÎˡÌË ̇ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, ̇-
Á‚‡Ì‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ô‡ÓÈ. ›ÚÓ ÔÓÚ·ÛÂÚ ‡Á-
΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ÔÓÁ-
ÊÂ.
—ÛıÓÊËθÌ˚ ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË
—ÛıÓÊËθÌ˚ ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚
ÒÛıÓÊËÎËË Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÒÓ‰Ë-
ÌÂÌˡ. ŒÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ‰Ó ÏÌÓ„Ëı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ—‚
Ò‰ÌÂÏ ÓÚ ‰ÂÒˇÚË ‰Ó ÔˇÚˉÂÒˇÚË - ÔËÍÂÔÎÂÌ˚ Í Í‡Ê-
‰ÓÏÛ ÒÛıÓÊËθÌÓÏÛ ÚÂθˆÛ √Óθ‰ÊË. —ÛıÓÊËθÌ˚ ÚÂθ-
ˆ‡ √Óθ‰ÊË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ò Ï˚¯ˆÂÈ,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ - Ô‡‡Î-
ÎÂθÌÓ Í Ï˚¯ˆÂ. ÕÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ
ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ ‰ÎËÌÛ Ï˚¯ˆ˚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθ-
ˆÂ √Óθ‰ÊË - ̇ÔˇÊÂÌË Ï˚¯ˆ˚. —ÓÍ‡˘ÂÌË Ï˚¯-
ˆ˚ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÒÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθˆÂ √Óθ‰ÊË, ÍÓÚÓÓÂ
ÚÓÏÓÁËÚ Ó‰ÌÓËÏ∏ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ.
ŒÒÌӂ̇ˇ ˆÂθ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË -
Á‡˘ËÚËÚ¸ Ó‰ÌÓËÏ∏ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. œËÏÂÓÏ ÙÛÌ͈ËË
2-63. —ÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθˆÂ √Óθ‰ÊË.
ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË - ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÔË
‡ÏÂÒÚÎËÌ„Â. “ËÔ˘Ì˚È Ï‡Ú˜ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ó‰ËÌ ËÁ ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ì ËÒÚÓ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛:
ÂÒÎË ËÏÔÛθÒ˚ ÓÚ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË ÔÓ ‡Î¸-
Ù‡ ÏÓÚÓÌÂÈÓÌ‡Ï ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ Ò‚ÂıÒËθÌ˚ÏË, ÚÓ Ï˚¯-
ˆ‡ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ. »Ì‰Ë‚ˉ˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÌËÛ˛Ú ÒËÎÛ,
Û˜‡ÚÒˇ ÔÓ‰‡‚Ρڸ Â‡ÍˆË˛ ÒÛıÓÊËθÌ˚ı ÚÂΈ √Óθ‰-
ÊË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÓÔÂÌËÍË ‚ ‡ÏÂÒÚÎËÌ„Â Ú‡Í ÛÒÔ¯ÌÓ
ÔÓ‰‡‚Ρ˛Ú ÒÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθˆÂ √Óθ‰ÊË, ˜ÚÓ ÔÂÂÎÓÏ
ÔΘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ
Ï˚¯ˆ‡.
ƒÂÈÒÚ‚Ë ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰ÂÈÒڂ˲ ÌÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÂÚÂ̇. ” ÌÓχθÌÓ ÙÛÌÍ-
ˆËÓÌËÛ˛˘ÂÈ m. rectus femoris ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒËθÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ԇθˆÂ‚‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ-
ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ó·ÂËı ÍÓ̈ӂ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÓÚ ·˛¯Í‡ Ï˚¯ˆ˚. ◊‡˘Â ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ
·ÓΠӷ¯Ë̇ˇ ӷ·ÒÚ¸ ÒËθÌ˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ò ‚ÓÁÏÓÊ-
Ì˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË. ≈ÒÎË
‚Ò∏ ÔӉ·ÌÓ ÛÒÔ¯ÌÓ, ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÒ··-
ΡÂÚÒˇ, Ë ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Ú‡ÍÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó, ˜ÚÓ-
·˚ ÛÒÔÂÚ¸ ÔÓ‚ÂÒÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂÒÚÓ‚. »Ì‰Ë‚ˉ˚ Ò ÎÛ˜-
¯Â Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ·Û‰ÛÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸-
Òˇ Ò··˚ÏË ·ÓΠÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÚÓ Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛
‡Á΢Ì˚ı χÎÂ̸ÍËı ӷ·ÒÚÂÈ. ¬ ÌÓχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËË ÚÛ‰ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÛıÓÊËθ-
Ì˚ı ÚÂΈ √Óθ‰ÊË.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
œÓ‰Ó·ÌÓ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚Ï ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚Ï ÍÎÂÚ͇Ï
ÒÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθˆÂ √Óθ‰ÊË ÔÓˇ‚ΡÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‚
ÂÁÛθڇÚ Ú‡‚Ï˚. œË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθ-
\
2-64. Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÒÛıÓÊËθÌÓÂ
ÚÂθˆÂ √Óθ‰ÊË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ·˛¯ÍÛ
‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ Ë ÓÚ ·˛¯Í‡ - ‰Îˇ Â∏
ÓÒ··ÎÂÌˡ.
63
ˆ‡ √Óθ‰ÊË Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ̇Ë-
·ÓΠ˜‡ÒÚÓ. »Á‰͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ „Ë-
ÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθ-
ˆ‡ √Óθ‰ÊË, Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ Ô˘Ë̇ ˝ÚÓ„Ó ÒÔÂÍÛΡ-
Ú˂̇.
œË ÓÒ··ÎÂÌËË Ï˚¯ˆ˚ ÒÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθˆÂ
√Óθ‰ÊË ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË: ÂÒËÎ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË
·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Ó‰-
̇ÍÓ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÓˆÂÌÍÓÈ ·Û‰ÂÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ӉÌÓËÏ∏Ì-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. —̇˜‡Î‡ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθ-
ˆ‡ √Óθ‰ÊË Ì‡ıÓ‰ˇÚ ԇθԇˆËÂÈ. ŒÌ‡ ·Û‰ÂÚ, Ó·˚˜ÌÓ,
ԇθÔËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ‰ËÒÍÂÚ̇ˇ ÛÁÂÎÍÓ‚‡ˇ ӷ·ÒÚ¸ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ·Û‰ÂÚ ÓÒÚÓ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθ̇ Í Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲. —ÛıÓÊËθÌÓ ÚÂθ-
ˆÂ √Óθ‰ÊË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ ‚ ̇˜‡Î ËÎË ‚
ÍÓ̈ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ËÎË Ò Ó·ÓËı ÍÓ̈ӂ. ≈ÒÎË
–‡ÍÚË‚Ì˚ Ï˚¯ˆ˚
–‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡-˝ÚÓ Ï˚¯ˆ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ
ÓÒ··ÎÂÌË ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‰Û„‡ˇ ·˚· Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡˘Â̇ (̇ÔˇÊÂ̇). Ã˚¯ˆ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡-
˛˘‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ËÁ‚ÂÒÚ̇ Í‡Í «‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡», ‡
̇˜‡Î¸Ì‡ˇ ÒÓÍ‡ÚË‚¯‡ˇÒˇ Ï˚¯ˆ‡, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‚˘ÌÓÈ
Ï˚¯ˆÂÈ. ƒ‚ Ï˚¯ˆ˚ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ô‡ ËÎË
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ [44]. ŒÒ··ÎÂÌËÂ
‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ ‚ˉËÏÓÏÛ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÓÚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı
ÍÎÂÚÓÍ ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ √Óθ‰ÊË
ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
¬ ‰ËÒÍÛÒÒËË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡ÍÚË‚Ì˚ı Ï˚¯ˆ √Û‰-
ı‡Ú [14] ‚˚‰‚ËÌÛÎ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‚ÂÂ-
Ú∏Ì̇ˇ ÍÎÂÚ͇ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÎ˯ÍÓÏ
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÙÛÌ͈ËË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÔÂ-
‚˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ ËÏÔÛθÒ˚ ÌÂ‚ÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ-
̇ 1‡ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Ò‚ÂıÒËθÌÛ˛ ËÌ„Ë·ËˆË˛ Ï˚¯ˆ˚-‡Ì-
Ú‡„ÓÌËÒÚ‡ ˜ÂÂÁ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÌÂÈÓÌ.
“ˇÌÓ Ë ƒÂ‚ËÒ [44] ËÁÛ˜‡ÎË ÙÂÌÓÏÂÌ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËË. »ÁÛ˜‡-
·Ҹ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÓ
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÓϷӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ¡˚ÎÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ËÁÛ˜ÂÌˡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÓÒ-
··ÎÂÌË ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓÒΠÒÓÍ‡-
˘ÂÌˡ ÓϷӂˉÌÓÈ. ƒÂθÚӂˉ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Óθ¯Â ÌÂ
Ò··Â· ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚· ÔÓΘÂ̇ m. rhomboideus
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌÓÈ ËÏË ÚÂıÌËÍË Î˜ÂÌˡ ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË (‚ÂÂÚ∏Ì̇ˇ ÍÎÂÚ͇ ÎÂ-
˜ËÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ). ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ÂÒÚ¸ ÎË ˇ‚̇ˇ Ò‚ˇÁ¸
χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚ͇ı Ë ËÁÛ˜‡ÂÏÓÈ ’‡Ú-
·‡ÚÒÓÏ [20,21] Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÓÚ ÍÓÊÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ Ë ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÓÌË ÔËÏÂÌËÎË
„ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ·˛¯ÍÓ Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ ÌÂ
64
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÓˆÂÌÍÛ Ó·ÓËı ÍÓ̈ӂ Ï˚¯ˆ˚.
ÀÛ˜¯Â ÔËÏÂÌˇÚ¸ ·ÓΠÒËθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ԇθ-
ˆ‡ÏË Ì‡‰ ԇθÔËÛÂÏ˚ÏË ÛÁÂÎ͇ÏË Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÔË Î˜ÂÌËË ÒÛıÓÊËθ-
ÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË. ÇÌËÔÛΡˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í
·˛¯ÍÛ Ï˚¯ˆ˚ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ Ë ÓÚ ·˛¯Í‡
Ï˚¯ˆ˚ ‰Îˇ Â∏ ÓÒ··ÎÂÌˡ. ÕÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒΠχÌËÔÛ-
ΡˆËË Ì‡ ˆÂÔÚÓ‡ı Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂ-
ÌËÂ Ë ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ˉ ·ÂÁ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Î˜ÂÌˡ.
≈ÒÎË ÒÌÓ‚‡ ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ ΘÂÌË ‰Îˇ ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ËÎË ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÚÂθˆ‡
√Óθ‰ÊË, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔ-
ÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ Ò˚ÓÈ ÍÓÒÚË, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡˘‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. √Û‰ı‡Ú Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÓÒÙ‡Ú‡Á‡, ‚ıÓ‰ˇ˘‡ˇ ‚ ˝ÚË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ Ù‡ÍÚÓÓÏ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
‚˚Á‚‡ÎÓ ÚÓ„Ó Ê ҇ÏÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
–‡ÍÚË‚Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‡Ì‡ÎËÁ‡ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ◊‡ÒÚÓ ÔÂ‚˘̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓÏ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Ú‡Í ‡Á„Ë-
·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í m. quadriceps.
œÓ ÏÂ ۉ‡ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ô‡˚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û-
„‡ ·ÓΠÚÛ‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓˆÂÌ͇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ô‡‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÔÓıÓ‰ÍÓÈ ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û-
˛˘ËÏË ‚ˉ‡ÏË ÒÔÓÚ‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ, ˜ÚÓ
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÛ‰ÌÓÒÚË ÔÓÌËχÌˡ.
–‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÔÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚ-
ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ β·ÓÏ ÚËÔ ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ŒÌ‡
˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‡ÚÎÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡÏË, Ë ‰ÓÎ-
Ê̇ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ˇ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ ÒÛ-
ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ. œËÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÚÎÂÚ, Û ÍÓ-
ÚÓÓ„Ó ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÍÓÎÂÌÌ˚Ï ËÎË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚Ï ÒÛÒ-
Ú‡‚ÓÏ, ÔÓ‚Âʉ‡˛˘ËÏÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ Ì¡ÒÌÓÈ Ô˘Ë-
ÌÂ. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ
ÍÓÎÂÌÓ ËÎË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚, ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÒËÎÛ, ‡
ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚, ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ Ë ‰Û„Ë ÚÂÒÚÓ-
‚˚ Ôӈ‰Û˚ Ì ӷ̇ÛÊË‚‡˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚. ¡Û‰ÂÚ ˜‡-
ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ Í ·Â„‡˛˘Â„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ «ËÒÚÓ˘ÂÌË»
ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ËÎË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔË Ú‡‚Ï ËÎË
·ÂÁ ÌÂ∏. ¬ ˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ‡Ì‡ÎËÁËÛ˛Ú Ï˚¯ˆ˚,
Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ˝ÚÓÏ ‚ˉ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. œ‡ˆËÂÌÚ ÒÓ-
Í‡˘‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ, ÍÓÚÓÛ˛ Á‡ÚÂÏ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÚÂÒÚËÛ-
˛Ú. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÒÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·Â Ï˚¯-
ˆ˚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ ÒËθÌ˚ÏË, ÌÓ ‡ÍÚË‚-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÎˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‚˘̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÒÓ-
Í‡˘‡ÂÚÒˇ.
œ‡ÚÚÂÌ ‡ÍÚË‚Ì˚ı Ï˚¯ˆ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í «Ï˚¯Â˜-
̇ˇ Ò‚ˇÁ͇». ›ÚÓ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ‚ÂıÌËÏË Ë ÌËÊ-
ÌËÏË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ, ËÏÂ-
˛˘ËÏË Ò‡‚ÌËÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ. Õ‡ÔËÏÂ,
Ô‡‚Ó ÍÓÎÂÌÓ Ë Î‚˚È ÎÓÍÓÚ¸ Ò„Ë·‡˛ÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ-
ıÓ‰ÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ù‡-
ÒËÎËÚ‡ˆËˇ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ‰‚Û-
„·‚ÓÈ Ï˚¯ˆ˚. œË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË
Ò̇˜‡Î‡ ÓÔ‰ÂΡ˛Ú, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÒËθ̇ˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ Ӊ̇ ËÁ Ï˚¯ˆ,
ËÎË Ï˚¯Â˜Ì˚ „ÛÔÔ˚, ÓÒ··Îˇ˛ÚÒˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒ-
ΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
À˜ÂÌËÂ, ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡, ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Í ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‚ ÔÂ‚˘ÌÓÈ
Ï˚¯ˆÂ. ŒÔ‰ÂΡ˛ÚÒˇ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚÍË ÔÛÚ∏Ï ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë Ô‡Î¸Ô‡ˆËË, Í‡Í ‡Ì ÓÔË-
Ò‡ÌÓ ‚ «À˜ÂÌËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ».
ÇÌËÔÛΡˆËˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÍÓ̈˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË
ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Ó‰ËÌ Í ‰Û„ÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÒÚË ‚ÂÂÚ∏Ì-
Ì˚ ÍÎÂÚÍË. ÕÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ‡ÍÚ˂̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÏÛ ÔÓÒΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ
ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
»ÌÓ„‰‡ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ √Óθ-
‰ÊË ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ̇ Á‡ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜-
ÌÛ˛ Ô‡Û. ≈ÒÎË Û ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ì ӷ̇ÛÊÂ̇
‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÌÛÊ-
ÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ √Óθ‰ÊË.
œÓΘËÚÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ «À˜ÂÌËË ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó
Ó„‡Ì‡ √Óθ‰ÊË» Ë Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ˝ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ıÓÚˇ
ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÔÓÌˇÚÓÈ.

2-65.

œÓ‰ÓÁ‚‡Âχˇ ‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ã˚¯ˆ‡, ÚÂ·Û˛˘‡ˇ Ò‰‡ÚË‚ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡

Ò„Ë·‡ÚÂÎË ¯ÂË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ m. psoas

m. splenius capitis ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ m. piritornis

‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ Ú. latissimus dorsi,

Ú. trapezius Ú. biceps brahii,
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ
m. trapezius

Ú. deltoideus Ú. rhomboideus,
Ú. pectoralis minor

Ú. rhomboideus Ú. deltoideus,
Ú. serratus anticus,
Ú. supraspinatus

Ú. latissimus dorsi ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ‡Á„Ë·‡ÚÂθ ·Â‰‡,

‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ m. trapezius

Ú. pectoralis minor Ú. serratus anticus,

Ú. supraspinatus,
Ú. deltoideus

Ú. pectoralis major Ú. gluteus maximus

(Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ)

Ú. pectoralis major Ú. gluteus maximus

(Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ)

Ú. serratus anticus m. rhomboideus,

m. pectoralis minor

Ú. biceps brahii m. triceps brahii,

‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ Ú. trapezius

Ú. triceps brahii m. biceps brahii,

m. supinator

65
 œÓ‰ÓÁ‚‡Âχˇ ‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ã˚¯ˆ‡, ÚÂ·Û˛˘‡ˇ Ò‰‡ÚË‚ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡

m. sacrospinalis m. transversus abdominis,

m. gluteus maximus,
‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡

diaphragma m. psoas

Ú. rectus abdominis m. quadriceps femoris,

ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
m. gluteus medius

‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ, ÌËÊÌˇˇ ÔÓˆËˇ,

Ú. rectus abdominis m. rectus abdominis

ÌËÊÌˇˇ ÔÓˆËˇ ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ

Ú. rectus abdominis m. rectus abdominis

Ú. transversus abdominis m. sacrospinalis

Ú. psoas m. adductors,
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
m. anterior flexoris cervicis,
diaphragma

Ú. gluteus medius ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ

m. rectus abdominis

Ú. piritormis ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
m. splenius capitis

Ú. gluteus maximus m. sacrospinalis,

m. pectoralis major
(Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓˆËˇ)

‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ m. sacrospinalis,

ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
m. latissimus dorzi,
m. quadriceps femoris,
m. popliteus

m. tensor fascia lata m. adductors,

m. peroneus tertius

m. adductors m. tensor fascia lata,

m. psoas

m. quadriceps femoris m. gastrocnemius,

‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ m. rectus abdominis,
m. sartorius

m. sartonus m. tibialis anterior,

m. quadriceps femoris

m. popliteus m. gastrocnemius,
‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡
‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ m. trapezius

66
 œÓ‰ÓÁ‚‡Âχˇ ‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
m. gastrocnemius
Ú. tibialis anterior
Ú. peroneus tertius
“‡·Îˈ‡ ‡ÍÚË‚Ì˚ı Ï˚¯ˆ
À‚‡ˇ ÍÓÎÓÌ͇ Ú‡·Îˈ˚ 2-65 Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ï˚¯-
ˆÛ, ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏÛ˛ ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, Ô‡-
‚‡ˇ ÍÓÎÓÌ͇ - Ï˚¯ˆÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ú·ÛÂÚ ÔÓÌËÁËÚ¸ ÛÓ-
‚Â̸ ÙÛÌ͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ËÎË
ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ √Óθ‰ÊË. ŒÚϘÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò Ï˚¯-
ˆ˚, ̇Á‚‡ÌÌ˚ ÒÔ‡‚‡, ̇Á‚‡Ì˚ Ú‡ÍÊÂ Ë Ò΂‡ Ë Ì‡Ó·Ó-
ÓÚ. –‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÔÓÒ-
Ήӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
ÕÂÚ ‚ÒÂÓı‚‡Ú˚‚‡˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡-
ÌÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï. ƒÛ„Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ì‡-
·Î˛‰‡˛ÚÒˇ ÌÂ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸, Ú‡ÍÊÂ, ̇ȉÂÌ˚
ÔË ‡Ì‡ÎËÁ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ≈ÒÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚Ó‚ÎÂ-
͇ÂÚÒˇ ÒÛÒÚ‡‚, ÔÂ‚˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Ï˚¯ˆ‡-ÒËÌÂ„ËÒÚ,
 ÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚
 ÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒˇ Í‡Í ÏÂ-
ı‡ÌÓˆÂÔÚÓ˚, ÚÂÏÓˆÂÔÚÓ˚ Ë ÌӈˈÂÔÚÓ˚. ÃÂ-
ı‡ÌÓˆÂÔÚÓ˚ Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒˇ Í‡Í ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ ÔÓ-
ÁˈËË, ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÎË Ú‡ÌÁËÚÌ˚ ‰ÂÚÂÍÚÓ˚. ƒÂÚÂÍÚÓ˚
ÔÓÁˈËË Ò˄̇ÎËÁËÛ˛Ú Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÍÓÊË, Ë Ëı ËÌÓ„-
‰‡ ÓÚÌÓÒˇÚ Í ˆÂÔÚÓ‡Ï ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ ËÎË ‰‡‚ÎÂÌˡ.
ŒÌË Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ò˄̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ó ˜‡ÒÚÓÚÂ. ÕÂ-
‚˚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÍÎÂÚ͇ı ÃÂÍÂΡ. –‡ÒÚˇÊÂÌË ËÎË
‰‚ËÊÂÌË ÍÓÊË ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ÍÓÔÛÒÍÛ·ÏË Ì ËÏÂÂÚ
˝ÙÙÂÍÚ‡. ›ÚÓ ÎÓ͇ÎËÁËÓ‚‡Ì̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‡∏Ú
‰ËÒÍÂÚÌÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰Îˇ ÒÚËÏÛÎÓ‚. ŒÍÓ̘‡ÌË ÚËÔ‡
II ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ –ÛÙÙËÌË, ÍÓÚÓÓ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚
ÍÓÊÂ Ò ‚ÓÎÓÒ‡ÏË Ë ‚ ÍÓÊ ·ÂÁ ‚ÓÎÓÒ. ¿‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚Ï ÒÚË-
ÏÛÎÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÍÓÊË ÔˇÏÓ Ì‡‰ ˆÂÔ-
ÚÓÓÏ Ë ‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û.
ƒÂÚÂÍÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÍÓÊÂ Ò ‚ÓÎÓÒ‡ÏË
Ë ÍÓÊ ·ÂÁ ‚ÓÎÓÒ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ‚ÓÎÓÒˇÌ˚ÏË ÙÓÎÎËÍÛ·ÏË.
¿‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌË ‚ÓÎÓÒ. ¬
ÍÓÊ ·ÂÁ ‚ÓÎÓÒ ÍÓÔÛÒÍÛ· ÃÂÈÒÌÂ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ
‚ Ó˘Û˘ÂÌËË ˜‡ÒÚÓÚ˚.  ÓÔÛÒÍÛÎ˚ ÃÂÈÒÌÂ‡ ̇˷ÓÎÂÂ
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚ ÍÓÊ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθˆÂ‚. ŒÌË ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌ˚ Í ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË ÓÚ 5 ‰Ó 40 √ˆ [47].
¬Ë·‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ËÎË
‰Û„ËÏË ÍÓÊÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌˡÏË ÔÓÔÂ∏Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
 ÓÔÛÒÍÛÎ˚ Õ‡˜ËÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ú‡ÌÁËÚÌ˚ÏË ‰Â-
ÚÂÍÚÓ‡ÏË. ŒÌË ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓÊÂ, ÌÓ Ë
Ã˚¯ˆ‡, ÚÂ·Û˛˘‡ˇ Ò‰‡ÚË‚ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡
Ú. popliteus,
Ú. quadriceps femoris
Ú. sartorius
Ú. tensor fascia lata
‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ Ë Ï˚¯ˆ‡-ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚.
 ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ӈÂÌÂ-
Ì˚, ÔÓÚÓÏ ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ӂΘÂÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ˆËÔÓÍÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËË. ¬ Ó·˘ÂÏ, Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ Íβ˜Ë, ͇҇˛˘ËÂÒˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ-
‡ˇ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌË ıÛÊÂ. ›ÚÓ ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓ ‚ ÒÔÓÚÂ. ¬Ò ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ
Í ÚÛ‰ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ ̇ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ·‡ÁÂ.
“‡·Îˈ‡ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓ ÓÚ‰ÂÎ‡Ï Ú·, ̇˜Ë̇ˇ
Ò ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ÔÓ‰ÓÎʇˇÒ¸ ÔΘÓÏ,
ÎÓÍÚÂÏ, ÚÛÎӂˢÂÏ, Ú‡ÁÓÏ, ·Â‰ÓÏ, ÍÓÎÂÌÓÏ Ë „ÓÎÂÌÓÒ-
ÚÓÔÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ. ŒÚϘÂÌÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇ ‰‚‡ ÒÛÒÚ‡‚‡.
ه҈ˇθÌ˚ı ÔÓÍ˚Úˡı ‚ÓÍÛ„ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÒÛıÓÊËÎˡı
Ë ‚ ·˚ÊÂÈÍÂ. ÃÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÓÚ‚ÂÚÌÓÈ ‡͈ËË ‚ ÍÓÔÛÒÍÛ-
ΠՇ˜ËÌË. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ò ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ
ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÔÛÒÍÛÎ˚ Õ‡˜ËÌË ÏÓÊÂÚ
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂÌÌÓÈ ‚ Á‡ÔËÒˇı ÍÓ˚ ÏÓÁ-
„‡. ¿‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Ë·‡ˆËˇ ËÎË ÔÓ-
ÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÓÚ 60 ‰Ó 300 √ˆ [47].
 ÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ
ÒÛÒÚ‡‚‡. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ò„Ë·‡ÂÚÒˇ ÍÓÎÂÌÓ, ÚÓ ÍÓʇ ̇‰
m. quadriceps femoris Ë ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÍÓÎÂ̇ ‡ÒÚˇ-
„Ë‚‡ÂÚÒˇ.  Ó„‰‡ ÍÓÎÂÌÓ ‡Á„Ë·‡ÂÚÒˇ, ÚÓ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ
ÍÓʇ ̇‰ ‡Á„Ë·‡ÚÂΡÏË ·Â‰‡ Ë m. popliteus. Ã˚¯ˆ˚,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ӷ·ÒÚË ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÔÓ‰ ÍÓÎÂ-
ÌÓÏ, ‚ ÌÓÏ ËÌ„Ë·ËÛ˛ÚÒˇ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÒÛÒÚ‡‚‡.
—Ó‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ï˚¯ˆ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÒÛÒÚ‡‚‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡-
·Î˛‰‡Ú¸ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚
œ . ¬‡˜ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ ÍÓÊÛ Ì‡‰ m. quadriceps femoris ‚
Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ò Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË. ›ÚÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓ: Û˘ËÔÌÛÚ¸ ÍÓÊÛ ÏÂÊ‰Û ·Óθ¯ËÏ
Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ Í‡Ê‰ÓÈ ÛÍË Ë ÚˇÌÛÚ¸ ÍÓÊÛ ‚
ÒÚÓÓÌÛ, Ì ÒËθÌÓ ÒÊËχˇ Â∏ ÔË Á‡ı‚‡Ú ԇθˆ‡ÏË.
ÕÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÍÓÊË, ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚÂ
„ÛÔÔÛ m. quadriceps femoris. ¬ ÌÓχθÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθ-
ÒÚ‚‡ı Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ‡Á΢ÌÓÈ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË. –‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ
67
ÒËÏÛÎËÛÂÚ Ò„Ë·‡ÌË ÍÓÎÂ̇ Ú‡Í, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ‡Á„Ë·‡-
ÚÂÎË ·Â‰‡ ÒÓÍ‡ÚËÎËÒ¸. ›ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ˆËÔÓÍÌÓ ÚÓÏÓÊÂÌË m. quadriceps femoris, ˜ÚÓ Ë
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
›Ú‡ ÓÒÌӂ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÏÂ˚:
‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË Ì‡‰ Ú˚ÎÓÏ ÒÚÓÔ˚ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ¸˛ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÓÒ··ÎÂÌËÂ
m. tibialis anterior, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ÒÓÍ‡ÚËÎËÒ¸ Ú.
gastrocnemius Ë Ú. Soleus, ‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË Ì‡‰ ÔÂÂ-
‰ÌÂÈ, Ò‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
‚Ô‡‰ËÌ˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË m. latissimus dorsi. ›ÚÓ
‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË ÒËÏÛÎËÛÂÚ ‡ÁÏ¢ÂÌË ÛÍË Ì‡‰ „Ó-
ÎÓ‚ÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ú·ÛÂÚ Ë̄˷ˈËË m. latissimus dorsi.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
 ÎËÌ˘ÂÒÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ ‚ œ  ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ËÌÓ„‰‡ ÍÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ÒÚË-
ÏÛΡˆË˛ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Û˛
ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ Ì Òӄ·ÒÓ‚˚‚‡-
ÂÚÒˇ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÒÛÒÚ‡‚‡.  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
ÓÒ··ÎÂÌË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ÓÚ
ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, Ó̇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸
ÌÓÏÛ ÔË ‡ÒÚˇÊÂÌËË ÍÓÊË. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ï˚¯ˆ˚-
‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ÚÓ ‡ÒÚˇ„Ë-
‚‡ÂÚÒˇ ÍÓʇ ̇‰ m. quadriceps femoris ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚
ÍÓÚÓÓÏ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ·˚ ·˚Ú¸ ÌÓχθÌÓ ‡ÒÚˇÌÛ-
ÚÓÈ, ÂÒÎË ·˚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ·˚ÎË ·˚ ÒÓÍ‡˘ÂÌ˚.
–‡ÒÚˇÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ·ÂÁ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ
ÍÓÊË ËÎË ÒËθÌÓÈ ·ÓÎË. ≈ÒÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÍÓÊÌ˚ı Â-
ˆÂÔÚÓÓ‚ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ
·Â‰‡, ÚÓ ÓÌË (Ï˚¯ˆ˚) ·Û‰ÛÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÍÓÊË. œÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÚ ‰Û„ÓÈ Ú‡ÍÓÈ
ÒÚÛÍÚÛ˚, Í‡Í ÍÓʇ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‰‚Â„ÎË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË
ËÎË ÒÚËÏÛΡˆËË, ÚÓ Ó̇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌË Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚. ¬˚ÔÓÎÌÂÌË ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÂÒÚÓÏ ÔË ˇ‚ÌÓÈ ‰ËÒ-
68
ÙÛÌ͈ËË ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. ”ÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë-
·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ 20 ËÎË 30 ÒÂ-
ÍÛ̉, Ì Á‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒËÎ˚ ËÎË ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ ÍÓÊË. ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÍÓÊÌ˚Ï ˆÂÔÚÓ-
‡Ï Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ‡ÒÚˇÊÂÌËÂÏ ÍÓÊË ÔË Ï‡Ìۇθ-
Ì˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚ‡ı. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÌÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌË β·Ó„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸
‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË Ë Ò‰Â·ڸ Â∏ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ËÎË
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ. œË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚
‰Îˇ ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ √Û‰ı‡Ú [ 16] Ò‚ˇÁ‡Î ‚Ë·‡ˆË˛ Ò
‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ. Œ·Â ÍÓÔÛÒ-
ÍÛÎ˚ Ë ÃÂÈÒÌÂ‡ Ë œ‡˜ËÌË ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛
ÒÚËÏÛΡˆË˛. œ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ ÓÚ 5 ‰Ó 40 √ˆ Ë ÓÚ 60 ‰Ó
3 00 √ˆ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ [47].  Ó„‰‡ √Û‰ı‡Ú ‰Ó·‡‚ËÎ ‚Ë·-
‡ˆË˛ ÍÓ̘Ë͇ÏË Ò‚ÓËı ԇθˆÂ‚ Í ‡ÒÚˇÊÂÌ˲ ÍÓÊË,
ÚÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÚ‡ÎÓ ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï.
›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï ‡ÒÚˇÊÂÌËÂÏ ÍÓÊË, Í‡Í Ô‰-
‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸, Ë ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚-
ÒÚÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. –‡ÒÚˇÊÂÌËÂ Ë ‚Ë·‡ˆËˇ
ÍÓÊË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ 20-30 ÒÂ-
ÍÛ̉. » ‡ÒÚˇÊÂÌËÂ Ë ‚Ë·‡ˆËˇ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ͇ʉÓ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ.
√Û‰ı‡Ú [16] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡˆËˇ
Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 300 √ˆ ‚˚Á˚‚‡Î‡ Ú Ê ҇Ï˚ ÂÁÛθڇÚ˚,
˜ÚÓ Ë ‡ÒÚˇÊÂÌË ÍÓÊË Ò ‚Ë·‡ˆËÂÈ. ›ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡ-
ˆËˇ ÍÓÊË Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 300 √ˆ ·ÂÁ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÍÓÊË ·Û‰ÂÚ
ÚÓÊ ‰‡‚‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚ˚. ›ÎÂÍÚÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ,
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓ-
ÚÓÈ.
¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÓÔËÒ‡ÌÌӠΘÂÌË ‰ÓÎ-
ÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ Ë Ì Ú·ӂ‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÂ-
Ìˡ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ̇·Î˛-
‰ÂÌˡ ÔÓ͇Á‡ÎË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÂÍˆË˛ ÔË ÔË-
ÏÂÌÂÌËË ÌËÁÍËı ÔÓÚÂ̈ËÈ ÔÓÎÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‚ËÚ‡ÏË-
̇ ¬.
 √·‚‡ 3

œÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚È
ÒÚÓη

69
 ÀÓ‚ÂÚÚ-‡ÍÚÓ
¬Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ÏË ‰‚ËÊÂÌˡ-
ÏË, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ‡ÚÎ‡Ò Ë ÔˇÚ˚È ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ
ÓÚËÛ˛ÚÒˇ ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔË ıÓ‰¸·Â,
ÓÔËÒ‡ÎË ‚ œ  [24], ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ
‡Ú·҇ Ë ÔˇÚÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ¬Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÂ: ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ —2 ÓÚËÛÂÚ-
Òˇ ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ Ë L4, ‡ —« ‚ÏÂÒÚÂ
Ò L3.  ‡Í ÓÚϘÂÌÓ, ˜ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ ÍÓÌÚÓ-
Ú‡ˆË˛, Ú‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÍÓÌÚÓÚ‡ˆËˇ —4 ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲
Í L2 Ë —5 ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í L1.  ÓÌÚÓÚ‡ˆËˇ ÔÓ‰ÓÎʇ-
3-1. ¬Á‡ËÏÓ
Ò‚ˇÁ¸ ÀÓ-
‚ÂÚÚ-
‡ÍÚÓ.
70
ÂÚÒˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÓÒڇθÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ÂıÌˇˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ÌÂ
‚ÒÚÂÚËÚÒˇ Ò ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ Ì‡ ÛÓ‚Ì 5-„Ó Ë 6-„Ó
„Û‰Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. fl‚ÎÂÌËÂ, ‡Ì ̇Á‚‡ÌÌÓ ÀÓ‚ÂÚÚ-
‡ÍÚÓÓÏ,¢∏ ̇Á˚‚‡˛Ú «Ò‚Ó‰Ì˚Ï ·‡ÚÓÏ» ÀÓ‚ÂÚÚ-
‡ÍÚÓ‡.  ÎËÌ˘ÂÒÍÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÀÓ‚ÂÚÚ-‡ÍÚÓ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ë
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÂ‚˘̇ˇ
ÒÛ·ÎÍÊÒ‡ˆËˇ L4, ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ-
̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ —2. ≈ÒÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ —2 ÒÍÓÂÍÚË-
Ó‚‡Ì‡ ·ÂÁ ÍÓÂ͈ËË L4, ÚÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
—2 ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ.
¬Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ ÓÚ˜‡ÒÚË ÔÓ‰-
Ú‚ÂʉÂ̇ ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË »ÌÏ˝Ì‡ Ë ‰.
[44]. ÃÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˄Î˚ ‚ÒÚ‡‚ΡÎËÒ¸ ‚ ÓÒ-
ÚËÒÚ˚ ÓÚÓÒÚÍË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇, Ë ËÁÛ˜‡ÎÓÒ¸ Ëı ‰‚ËÊÂÌËÂ. ÃËÌËχθ-
̇ˇ ÓÚ‡ˆËˇ ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ Û 7-„Ó „Û‰-
ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ò ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚˚¯ÂÌË-
ÂÏ ÍÓÌÚÓÚ‡ˆËË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÔΘ‡Ï
Ë Ú‡ÁÛ.
¿Ì‡ÎËÁËÛˇ ‰‚ËÊÂÌˡ Ú‡Á‡, „Û‰ÌÓ-
„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔΘ Ë „ÓÎÓ‚˚ Ó·-
̇ÛÊËÎË Ô˘ËÌÛ ÍÓÌÚÓÚ‡ˆËË ËÎË Ó-
Ú‡ˆËË ÀÓ‚ÂÚÚ-‡ÍÚÓÓ‚.  Ó„‰‡ ÌÓ„‡ ‰‚ËÊÂÚ-
Òˇ ‚ÔÂ∏‰ ‚ Ù‡Á ‚Áχı‡ ÔÓıÓ‰ÍË, Ú‡Á ÓÚË-
ÛÂÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰, ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ‰ÎËÌ ¯‡„‡, ÔÎÂ-
˜Â‚ÓÈ ÔÓˇÒ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÁ‡‰Ë ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓ-
ÓÌÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í „ÓÎÓ‚‡ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ‚ ÍÓÌ-
ÚÓÚ‡ˆËË Ò ÔΘ‚˚Ï ÔÓˇÒÓÏ ‰Îˇ ÔÓ‰‰Â-
ʇÌˡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓÁˈËË „ÓÎÓ‚˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ıÓ‰¸·˚. ›ÚÓ Á‡ÚÂÏ Ú·ÛÂÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Ë ÈËÊÌ„Û‰ÌÓ-
„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ò ‚ÂıÌ„Û‰Ì˚Ï
ÓÚ‰ÂÎÓÏ. ¬Âı̯ÂÈÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÚÓÏ Ê ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË ˜ÚÓ Ë ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ, ÚÓ„‰‡ ͇Í
„ÓÎÓ‚‡ ËÏÂÂÚ ÍÓÌÚÓÚ‡ˆË˛ Ò ÔΘ‚˚Ï ÔÓ-
ˇÒÓÏ. ¬Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÀÓ‚ÂÚÚ ·˚· ‰ÓÔÓÎÌÂ-
̇: Ú‡Í ÍÂÒÚˆ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛, ‡ ÍÓÔ˜ËÍ - Ò ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒ-
Ú¸˛.
—̇˜‡Î‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸Òˇ ҂ˉÂÚÂθ-
ÒÚ‚Ó ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË, ÍÓÚÓÓ ҂ˉÂÚÂθ-
ÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚. »ÌÓ„‰‡ ÍÓÂÍˆËˇ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ·Û-
‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
Û Â„Ó ‡ÍÚÓ‡; ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÂ͈ËË Ó·ÓËı ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚. ›ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ó·˘ÂÈ Ô‡ÍÚË-
ÍÓÈ - ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÀÓ‚ÂÚÚ-‡ÍÚÓ, ÍÓ„‰‡ ̇È-
‰Â̇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ.
¬ Ó·˘ÂÏ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÀÓ‚ÂÚÚ-‡Í-
ÚÓ‡ ·Û‰ÂÚ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÈ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, ÔÓËÎβÒÚË-
Ó‚‡ÌÌÓÏ –ËÒ.3-1. ≈ÒÎË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‚Âı-
ÌËı Ú∏ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, ÚÓ ÌËÊÌË ÚË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚
ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ-
‚‡ÏË, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‡ÍÒËÒ‡ ‚Ô‡‚Ó, ÚÓ ÔÓ ‚ÒÂÈ
‚ˉËÏÓÒÚË, L4 ·Û‰ÂÚ ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡Ì ‚Ô‡‚Ó. Œ·˘ËÈ
œÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
≈ÒÎË Ì ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÂÙÓχˆË ÍÓÒÚË, Ï˚¯Â˜Ì˚È
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ‰Îˇ ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ‰ËÒÚÓ-
ÁËË Ë ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ◊ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌˇÎËÒ¸ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Â
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ-
·‡Î‡ÌÒ. —ÔË̇θÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸
ÏÂÚÓ‰, ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÈ ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚Â̸, ̇ ÍÓ-
ÚÓÓÏ ÔËÒÛÒÚ‚ÛÂÚ Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÌˈÛ
ÏÂÊ‰Û ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË Ë ÙËÍÒ‡ˆËˇÏË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. œË
ÙËÍÒ‡ˆËË ËÏÂÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‚ËÊÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ
ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÓÚÍÎÓÌˇ˛˘ËÏÒˇ ÓÚ ÌÓÏ˚ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Ï
Ò‚Âı‡Á‰‡ÊÂÌËÂÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌ-
ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡. √ËÔÂ‡Á‰‡ÊÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ
- ˝ÚÓ „·‚ÌÓ ‚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ.
œËÏÂÌˇˇ Ë„Óθ˜‡ÚÛ˛ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù˲ ƒÂÌ-
ÒÎÓÛ Ë  ÎÓ [15] ËÁÛ˜‡ÎË ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂ-
ÌËÂ. »Ï·Ҹ ÂÙÎÂÍÚÓ̇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚
ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ÌÓ Â∏ Ì ·˚ÎÓ ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ
ӷ·ÒÚË. ƒ‡Î¸ÌÂȯ ËÁÛ˜ÂÌË ƒÂÌÒÎÓÛ [16] ӷ̇Û-
ÊËÎÓ, ÂÒÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÔËÏÂÌˇÎ‡Ò¸ ‰Îˇ
‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ. œÓ‰Ó·Ì‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ
ÌÂÔÓ‚Âʉ∏ÌÌ˚ı ÍÓÌÚÓθÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ ÔÓ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ
„ËÔÂ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ·˚ÎË ÚÓθÍÓ ‚
ӷ·ÒÚˇı ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ.
√ËÔÂ‡ˆËˇ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÒ ÒÓı‡Ìˇ˛ÚÒˇ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ: ÌÂÌÓχθ̇ˇ ÒÚÛÍ-
ÚÛ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ‰ËÒ·‡Î‡Ì-
ÒÓÏ. “ÂÎÓ - ˝ÚÓ Ò‡ÏÓÍÓÂÍÚËÛ˛˘ËÈÒˇ, Ò‡ÏÓÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡˛˘ËÈÒˇ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, Ú‡ÍÓ ÚÂÎÓ ÍÓÂÍ-
ÚËÛÂÚ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ӷ·ÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. Õ ‚Ò ӷ·ÒÚË
‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ËÏÂ˛Ú ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆË˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ «Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÚÓ˜ÍË» ̇
ÏÂˉˇÌ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ Ë Á‡‰ÌË ÌÂÈÓÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ·ÎËÁÍÓ Í ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌÓÏÛ ÒÚÓηÛ, ÔË Ò‚ÓÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ ÔÓ͇Á˚-
‚‡˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ Ì ‚Ò„‰‡ ÔËÏÂÌËÏ. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
‚Óʉ∏ÌÌ˚ ‡ÌÓχÎËË ËÎË ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, Ó͇Á˚‚‡˛-
˘Ë ‚ÎˡÌË ̇ ˝ÚÛ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸. œÓÁ‚ÓÌÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓ-
ÂÍÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓÒΠËÒÍβ˜ÂÌˡ Ëϲ˘ÂÈÒˇ
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
3-2. ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ ÍÓÓÚÍËı ÓÚ‡ÚÓÓ‚.  Ó̈
ÒÚÂÎÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
¬ Ó·˘ÂÏ, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ β·ÓÈ
ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ú·. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ-
˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÁËÚ˂̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ÚÓθÍÓ ÔË ÓˆÂÌÍ Ï˚¯ˆ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
œÓÁ‚ÓÌÍÓ‚‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ [23,61] ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÚÎË-
˜ËÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ÓÚ ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ëı
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. » ¢∏,
‚ÂÚ·‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÌÙÓχ-
ˆË˛ ÒÔÓÒÓ·Â ÍÓÂ͈ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍ-
Ò‡.
ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔËÍ·‰˚‚‡˛Ú
ԇθˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂ Í ÔÓÔÂ˜ÌÓÏÛ ËÎË ÓÒÚËÒÚÓÏÛ ÓÚ-
ÓÒÚÍÛ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ÓÚËÛÂÚ ËÎË
ÚÓÎ͇ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÂÍ‡˘‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ›ÚÓ
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÌÓ-
χθÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ·˚ÒÚÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á.  Ó„-
‰‡ Û Ï˚¯ˆ ÂÒÚ¸ „ËÔÂ‡Á‰‡ÊÂÌËÂ, ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÔÓ‚Ó-
͇ˆËÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ëı Ò‚Âı‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë „ËÔÓÚÂÚË-
˜ÂÒÍË Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ. œË
˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÒ··ÎˇÚ¸Òˇ. —··ÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ‰ÎËÚÒˇ ÓÚ
ÔˇÚË ‰Ó 30 ÒÂÍÛ̉, ‡ ËÌÓ„‰‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı
ÏËÌÛÚ. —ÚÂÔÂ̸ Ò··ÓÒÚË, Ó˘Û˘‡ÂÏÓÈ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÂÍÚÓ‡ ÔÓ‚Ó͇-
71
ˆËË Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ. Œ‰ËÌ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ‚ÂÍÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚˚-
Á˚‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.  Ó„‰‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
Ò΄͇ ÏÂÌˇÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÂ, ÓÒ··ÎÂÌË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ, ÌÓ ÌÂ
‚ Ú‡ÍÓÈ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË. Œ·˙ÂÍÚ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ıÓ‰ËÚ-
Òˇ ÔÛÚ∏Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ Ë ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÂÍÚÓ‡,
‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.  ÎËÌ˘ÂÒÍÓÂ
Ó·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚ÂÍÚÓ Ë
ÍÓÌÚ‡ÍÚ̇ˇ ÚӘ͇ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ·Û‰ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ÚÂÏË ÊÂ
Ò‡Ï˚Ï, ˜ÚÓ Ë ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á-
‚‡Î‡ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
¬ÌÛÚÂÌÌË ÒÔË̇θÌ˚ Ï˚¯ˆ˚
¬ÌÛÚÂÌÌË ÒÔË̇θÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
·Û‰ÛÚ Ì‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌ˚ÏË ÔË ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ı ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËˇı. ŒÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÏÓÒÚÓÏ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ËÎË ÚÂÏˇ
ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË, ˝ÚÓ ÍÓÓÚÍËÂ Ë ‰ÎËÌÌ˚ ÓÚ‡ÚÓ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ. œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï˚Ï
ÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ôӂ‰ÂÌˡ ÔÓ‚ÂÍË Ó·Î‡ÒÚÂÈ Ò ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ. Õ‡ˇ‰Û Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ô‡Î¸Ô‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˆÂÌÌ˚Ï
3-3. ƒÎËÌÌ˚ ÓÚ‡- 3-4.  ÓÓÚÍË ÓÚ‡-
ÚÓ˚. ÚÓ˚.
3-6. —·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÂÊÓÒÚËÒÚ˚ Ï˚¯-
ˆ˚.
72
 ÓÂÍˆËˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ β·˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔË‚˚Í ‚‡˜. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓÂ͈ËË ·Û‰ÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔË-
ÏÂÌÂÌˡ.
 Ó„‰‡ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ Á‡‚Â¯Â̇, Á‰ÂÒ¸
‰ÓÎ„Ó Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËË ËÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ÕÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
ÒÎ˚¯ËÏÓ ‡ÒˆÂÔÎÂÌË (˘ÂΘÓÍ) ÔË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÍÓ-
Â͈ËË, ÔÓÔ˚Ú͇ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Â„Ó ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ú‡‚ÏÛ
Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ.
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ÓˆÂÌ-
Í ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË.
≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚ ÔÓÒ-
ΠËÒÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï
ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÂ‡Ô˲ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îˇ Ï˚¯ˆ. ›ÚÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂıÌËÍË «Ì‡˜‡Î‡/ÍÓ̈‡» Ë „ÎÛ-
·ÓÍÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ, ‚Îˡ˛˘Â„Ó Ì‡ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ Ï˚¯ˆ.
 Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ, ÔÓÎÓ-
3-5. ÃÂÊÔÓÔÂ˜Ì˚ Ï˚¯-
ˆ˚.
3-7. √ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸
ÌËÊÌËı ÏÂÊÓÒÚËÒÚ˚ı
Ï˚¯ˆ ÚˇÌÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ‚
Á‡‰Ì˛˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ËÒ-
ÚÓ̘ÂÌË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ‰ËÒ͇.
ÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ‚ӂΘ∏Ì-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÈ. ¬‡˜ ˜‡ÒÚÓ
ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛
„ËÔÂ‡Á‰‡Ê∏ÌÌÓÈ (ÒÓÍ‡˘∏ÌÌÓÈ) Ï˚¯ˆÂ. Õ‡ÔËÏÂ,
ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÓÒÚËÒÚÓ„Ó ÓÚ-
ÓÒÚ͇ ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó, ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÒÍÓÂÍÚË-
Ó‚‡Ì ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ì‡ ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ÒÔ‡‚‡, ÔË ÍÓ-
Â͈ËÓÌÌÓÏ ÚÓΘÍ ‚΂Ó. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚Âı‡Á‰‡-
œÂÂ‰Ìˇˇ ÚÓ‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
œÂÂ‰Ìˇˇ ÚÓ‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁ‚‡-
˘‡ÂÚÒˇ ‰‡Ê ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ Ï‡ÌËÔÛΡ-
ˆËË. ÕÓχθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ m. interspinalis Ë Ú. levator
costarum ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚ÌÓÈ ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ÍÓÂ͈ËË.
œÂÂ‰Ìˇˇ ÚÓ‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
‰Û„ËÏ, ËÏÂÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆË˛, ıÓÚˇ ˜‡ÒÚÓ Úۉ̇ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔÓ‚Ó‰ˇ˘Ëı
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓÚÂ̈ˇθ-
ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒÚÛ˛
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚, „‰Â ÔË-
ÍÂÔΡ˛ÚÒˇ m. interspinalis. ŒÌ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ Ë ÔËÒÛ˘‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ
Ò ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ.
3-8. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ Ò··ÓÒ-
ÚË Ú. interspinalis Ë
„ËÔÂÚÓÌËË Ì ÓÒÚ˚
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË
ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË.
M. interspinalis Ë m. levator costarum Û‰ÂÊË‚‡˛Ú
ÔÓÁ‚ÓÌÍË ÍÁ‡‰Ë Ë ÍÌËÁÛ. —··ÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ï˚¯ˆ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
ÔÓÁ‚ÓÌÍ‡Ï ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‚Ó ÙÎÂÍÒËÓÌÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
‚‰Óθ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰ÛÊÂÍ. œÂ‰ ÍÓÂ͈ËÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ Ë ÔÓΘÂÌ˚ ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. M. interspinalis Ó·˚˜ÌÓ Î˜‡Ú ÚÂıÌËÍÓÈ
̇˜‡Î‡/ÍÓ̈‡. ƒÎˇ m. levator costarum ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ Ë, ÂÒÎË Ó̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ, ÚÓ ÔÓΘËÚ¸ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰˚ı‡Ìˡ. M. levator costarum brevis ÔÓ‰ÌËχ-
ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë ÔËÍÂÔΡ-
˛ÚÒˇ Í Ì‡ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ∏·Â Ò‡ÁÛ Ê ‚ÌËÁÛ. Ã.
levator costarum longus Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïˇ ÌËÊÌËÏË
m. levator costarum brevis. ŒÌË Ì‡˜Ë̇˛ÚÒˇ ÓÚ ÔÓÔÂ˜-
Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ Ë ÔËÍÂÔΡ˛ÚÒˇ ̇ ‰‚‡ ·‡ ÌËÊÂ. ƒÎˇ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË m. levator costarum ̇ Ò··ÓÒÚ¸ ̇‰‡‚ËÚ ‚
ÔÂ‰ÌÂωˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ì‡ ·Ó Ò‡ÁÛ ÌËÊÂ
(ËÎË Ì‡ ‰‚‡ ·‡ ÌËÊÂ) ÔÂ‰ÌÂÈ ÚÓ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ.  Ó-
Ê∏Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÔ‡‚‡, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒ··-
ÎÂÌ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò΂‡. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ΂˚Ï ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ë ‰ÛÊ-
ÍÓÈ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌÂ̇
ÚÂıÌË͇ ̇˜‡Î‡/ÍÓ̈‡ ‰Îˇ ÍÓÓÚÍËı ÓÚ‡ÚÓÓ‚. —‚Âı‡Á-
‰‡Ê∏ÌÌˡ ËÎË ÒÓÍ‡˘∏Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ˚ ‚ÚÓ˘̇ ÔÓ ÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ò··ÓÏÛ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÛ Ë Òӄ·ÒÛÂÚÒˇ Ò ‡Ì-
ÌËÏË Ì‡·Î˛‰ÂÌˡÏË Ó·˘Ëı ÒÍÂÎÂÚÌ˚ı Ï˚¯ˆ ‚ œ .
3-9. Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÚÓ˜ÍÛ ‚ ωˇθÌÓÏ Ë ÔÂ-
‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‰Îˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
ÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇ-
ÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ.  Ó„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Ò··ÓÈ, ÓÔ‰ÂΡ˛Ú Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·˚˜-
ÌÓ ‚‰Óı.  ÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ ‚ ÚÓÏ
Ê ҇ÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË
˜ÂÚ˚∏ı ËÎË ÔˇÚË Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÔËÏÂÌˇˇ ‰‡‚ÎÂÌË 4-5
Í„. œÓ‚ÚÓ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë/ËÎË ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË ÍÓÂ͈ËË. ≈ÒÎË
ÍÓÂÍˆËˇ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡, ÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ôӈ‰ÛÛ Ë
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ.
 ÓÂÍˆËˇ Ï˚¯ˆ ‚ ËÌÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ‰ÂÈÒڂˡı Ì ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ
ÍÓÂÍˆËˇ „Û‰Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ Ó·˘Ëı
ÏÂÚÓ‰‡ ÍÓÂ͈ËË ÔÂ‰ÌËı „Û‰Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. œÓˆÂ-
‰Û‡ ‚˚·Ó‡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓÁˈËÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ-
¯ÂÌ˲ Í ÓÚ‚ÂÒÛ ÔË ‚ˉ ҷÓÍÛ. œË̈ËÔ Ú‡ÍÓÈ: ‚Ò„‰‡
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÓÚ‚ÂÒÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸
‡) ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÚ‚ÂÒ‡, ÚÓ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÔÂÂ-
‰ÌËÈ ÚÓΘÓÍ, ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Ì‡Á‡‰ ÔÓ
̇Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ˆÂÌÚÛ „‡‚ËÚ‡ˆËË; ·) ÂÒÎË ÔÓÁËˆËˇ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ ÓÚ‚ÂÒ‡, ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÚÓΘÓÍ ÒÁ‡‰Ë ̇ÔÂ-
∏‰.
 ÓÂÍˆËˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ÚÓ‡Í‡Î¸ÌÓÈ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÍÁ‡-
‰Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÛ. ¬‡˜ Í·‰∏Ú
73
·ÎÓÍ ËÎË ÔÓ‰Û¯ÍÛ Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ÒÚÓˇ˘Â„Ó Í ÌÂÏÛ
ÒÔËÌÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÌËÊ ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ›ÚÓ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍÓÈ ‚‡˜‡. œ‡ˆËÂÌÚ
ÔÂÂÍ¢˂‡ÂÚ Ò‚ÓË ÛÍË ÔÓÔÂ∏Í Ò‚ÓÂÈ „Û‰Ë, ‡ ‚‡˜
Í·‰∏Ú ÛÍË ‚ÓÍÛ„ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ˇ Â„Ó ÔÂÂÍÂ-
˘ÂÌÌ˚ ÛÍË. »Á ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ·˚ÒÚ‡ˇ
ÔÓ‰˙∏Ï̇ˇ Ú‡ÍˆËˇ, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘‡ˇÒˇ Ò ÔÂ‰ÌËÏ ‰‡‚ÎÂ-
ÌËÂÏ Ì‡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ.
“ÂıÌË͇ ÍÓÂ͈ËË Î∏ʇ ̇‚ÁÌ˘¸ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ
ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ÔÂÂ‰Ë Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÛ.
¬‡˜ ÔÓÏ¢‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÒÓÏÍÌÛÚ˚È ÍÛÎ‡Í ËÎË Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ
«‡Ú˚ÎӘ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
Õ‡ÍÎÓÌ „ÓÎÓ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂ‚˘Ì˚Ï ‰Îˇ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÂÁÛθڇÚÓÏ Á̇˜ËÚÂθ-
ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË Ë ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ›ÚÓ ÔÓ-‚Ë-
‰ËÏÓÏÛ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ Ò ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË
«„ÓÎÓ‚‡-̇-¯Â˛», ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ‚ Ò‚ˇÁ͇ı ‚ÂıÌËı
¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, Ò „·ÁÌ˚ÏË Ì‡Ô‡‚Ρ˛˘ËÏË Ë Î‡-
·ËËÌÚÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË. ŒÍˆËÔËڇθ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆË˛ ̇‰ Ó͈ËÔËÚÓ‡Ú·ÌÚÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ.
 Ó„‰‡ Ó͈ËÔËڇθ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË-
˜ËÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ó͈ËÔËÚÓ‡Ú·ÌÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚ-
ÏÂÌˇÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
3-10. —Ëθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ˇÁ˚Í ‚˚ÒÓ‚˚-
‚‡ÂÚÒˇ Í ÒÚÓÓÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÏ¢ÂÌˡ Á‡-
Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ó͈ËÔË-
Ú‡Î˙ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ì ·Û‰ÂÚ Ò··ÓÒÚË ÔË
‚˚ÒÓ‚˚‚‡ÌËË ˇÁ˚͇ Í Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÒÚÓÓÌ.
74
·ÎÓÍ ÏÂÊ‰Û Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Ë ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÌËÊÂ
ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. À∏„ÍËÈ ÚÓΘÓÍ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ-
Òˇ Í ÛÍ‡Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÂÂÍ¢ÂÌÌ˚ı ̇ Â„Ó „Û‰Ë, ‚ ÚÓ
‚ÂÏˇ, Í‡Í ÓÌ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ Ò‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‚ ÍÎÛ·ÓÍ, ÔÓ‰ÌËχˇ
Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û Ë ÔÎÂ˜Ë ÓÚ ÒÚÓ·.
◊‡ÒÚÓ ÒÎ˚¯ËÏÓ ‡ÒˆÂÔÎÂÌË ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸-
Òˇ ÔË Ó·ÂËı ÚÂıÌË͇ı, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ. œÓ‚ÚÓ-
̇ˇ ÓˆÂÌ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
Ë Ô‡Î¸Ô‡ˆËË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓ-
Â͈ËË.
3-11. ŒÍˆËÔËڇθ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ. «‡ÏÂÚ¸ÚÂ,
˜ÚÓ „ÓÎÓ‚‡ ‰ÂÊËÚÒˇ ÔˇÏÓ ‚ Ò‡„ËÚ‡Î˙ÌÓÈ
ÔÎÓÒÍÓÒÚË.
̇ ÚӘ͠KI27 - Ë̉Ë͇ÚÓ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ËÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆËË. Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÔÂ‰ Ó·˘ËÏ ÓÒÏÓÚÓÏ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÎÂ-
˜ÂÌˡ. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ó͈ËÔËÚÓ‡Ú-
·ÌÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ KI 27, ÚÓ ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú Ó͈ËÔË-
ڇθÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛; ÂÒÎË ÌÂÚ ‰Û„Ëı Ô˘ËÌ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ KI27 ·Û‰ÂÚ Ì‰Ó΄ÓÈ. ŒÒÌÓ‚Ì˚Â
ÔË̈ËÔ˚ ÍÓÂ͈ËË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË
Ó·ÒÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ √·‚ 5.
— ÚÂı ÔÓ, Í‡Í ÒÚ‡ÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‚‡˜ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚
‰ËÙÙÂÂ̈ˇˆËË Ò Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ. À∏„-
ÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ÒڇΠهÍÚÓ, ӷ̇-
ÛÊÂÌÌ˚È ‚ œ . ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÒÏ¢ÂÌËÂ
Á‡Ú˚Î͇, ÚÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÒÓ‚˚‚‡ÂÚ ˇÁ˚Í Í ÒÚÓÓÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÒÏ¢ÂÌˡ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
Ã˚¯ˆ‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸, ÍÓ„‰‡ ˇÁ˚Í ·Û‰ÂÚ ‚˚Úˇ-
„Ë‚‡Ú¸Òˇ ÔˇÏÓ ‚ÔÂ∏‰ ËÎË Í ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÏ¢ÂÌ˲. »ÒÚËÌÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ò·-
·ÓÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚Úˇ„Ë‚‡-
ÌË ˇÁ˚͇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÚˇÌÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ m. hyoglossus. œÓÁËˆËˇ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‡Ò-
ÒÏÓÚÂ̇ ‚ œ  Í‡Í ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ‚ӂΘ∏Ì̇ˇ ‚ ÒÚÛÍÚÛ-
ÌÛ˛ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛.
Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ÍÓË„ËÛ˛˘Â„Ó ÚÓΘ͇ ÔË Ó͈Ë-
ÔËڇθÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ.
œËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‡Á΢Ì˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰ÂÈÒڂˡ ̇ Á‡-
Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸, Ë ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚË-
ÛÂÚÒˇ ̇ Ò··ÓÒÚ¸. ŒÔÚËχθÌ˚Ï ‚ÂÍÚÓÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌËÂ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ŒÔÚËχθÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ì‡ Á‡-
Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‰Îˇ ÍÓË„ËÛ˛˘Â„Ó ÚÓΘ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‚˚È̇ˇ ÎËÌˡ, „‰Â ԇθÔËÛÂÚÒˇ χÍÒËχθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθ̇ˇ ÚӘ͇. ¬ÂÍÚÓ ÍÓÂ͈ËË ËÒıÓ‰ËÚ ËÁ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË
˜ÂÂÁ „··ÂÎÎÛ (ÏÓÒÚ ÌÓÒ‡). ›ÚÓÚ ‚ÂÍÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡-
‰‡Ú¸ Ò ‚ÂÍÚÓÓÏ, ̇ȉÂÌÌ˚Ï ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË. œÓËÁ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ÏÂڇ͇ԇθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‚‡˜ ÚÓÎ-
͇ÂÚ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ, ÔÓ‰ÌËχˇ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‚ ‚Âı-
ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÏÛ Ï˚˘ÂÎ-
ÍÛ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÏ¢ÂÌˡ ÓÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ
‚ÌËÁ Ë Ï‰ˇθÌÓ ‚‰Óθ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚
‡Ú·҇, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È Ï˚˘ÂÎÓÍ ÔÓ‰-
ÌËχÂÚÒˇ ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚. √ÓÎÓ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‰-
‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÎËÌËË Ò Ò‡„ËڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸˛
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÓÚ‡ˆËË ‚ ¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇.ÕÛÊÌÓ ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ËÁ·˚ÚÓ˜-
ÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ ‰Îˇ ˜ÂÂÔ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡-
ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
œÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ ͇˜ÍÒÚ‚Ó Î˜ÂÌˡ ÔË ÔÓÏÓ-
˘Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËË.  ÂÒ-
Úˆ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÀÓ‚ÂÚÚ-‡ÍÚÓÓÏ ‰Îˇ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÚÓ˘ÌÓ ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡Ì. Õ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ
ÍÓÂÍˆËˇ ÍÂÒÚˆ‡ ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ
Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.

¬Âı̯ÂÈ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ

3-13. M. obliquus capitis 3-14. M. rectus capitis posterior

3-12. M. obliquus capitis
superior. major.
interior.

3-15. M. rectus capitis 3-16. M. rectus 3-17. ÿËÓÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ˜ÂÂÔÓÏ

posterior minor. capitis lateralis. ÔË ÔÂ‰ÌÂÈ ÍÓÂ͈ËË ‡Ú·҇.

75
 ¬Âı̯ÂÈ̇ˇ ӷ·ÒÚ¸, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡Ú·Ò, ËÏÂÂÚ
·Óθ¯Û˛ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‰‚ËÊÂÌËÈ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÌÓ-
„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ ‰Îˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ӷ·Ò-
ÚË ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂÂÔ‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÔÂ‰ÌËÈ, ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ë Á‡‰ÌËÈ Û˜‡ÒÚÍË ÔÓ-
ÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÒÂı
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌˡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË.
¬˚·Ë‡˛Ú ‚ÂÍÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚
̇˷Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÂÍÚÓ‡ ÍÓÂ͈ËË.
À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ‡Ú·҇ ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÛ˛
‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ò ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ ÌÓ„Ë.  Ó„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ «ÍÓ-
ÓÚ͇ˇ ÌÓ„‡» ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡‚ÁÌ˘¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÁÏÂÌˇÂÚ-
Òˇ ̇ «‰ÎËÌÌÛ˛ ÌÓ„Û» ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì˘ÍÓÏ, ÍÎËÌ˘ÂÒ-
ÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ̇΢ˠ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË ‡Ú·҇. ¿ÚÎ‡Ò ·Û‰ÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÒÏ¢∏Ì Ì‡
ÒÚÓÓÌ ÍÓÓÚÍÓÈ ÌÓ„Ë ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì˘-
ÍÓÏ.
¬ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ‚Âı̯ÂÈÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÏÓ-
„ÛÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ΘÂÌËË ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡˜‡Î‡/ÍÓ̈‡ ËÎË ÚÂı-
ÌËÍÓÈ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. ¿Ì‡ÎËÁËÛÂÚÒˇ
̇Ô‡‚ÎÂÌË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë Ì‡·Î˛‰‡˛ÚÒˇ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò··˚ÏË ËÎË „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ÏË, ‰Îˇ
»Ï·Ë͇ˆËÓÌ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
»Ï·Ë͇ˆËˇ Ù‡ÒÂÚÍË [36] (‰Û„ÓÓÚÓÒ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛÒ-
Ú‡‚‡) - ˝ÚÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó ÔÂÂÍ˚Úˡ ÒÛÒÚ‡-
‚Ó‚, ÔËÏÂÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ ‰‡Ì͇ ̇ Í˚¯Â. ›ÚÓÚ
‚ˉ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠÔÂӷ·‰‡˛˘ËÏ
‰Îˇ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚÂ-
˜‡Ú¸Òˇ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ
ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ›ÚËÓÎÓ„ËÂÈ, Ó·˚˜ÌÓ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ıÓÌ˘ÂÒÍÓ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ËÎË ‚ÌÂÁ‡Ô̇ˇ
Ú‡‚χ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓÈ ÚËÔ‡ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ, ڇ͇ˇ ͇Í
Ô˚ÊÓÍ Ò Í˚¯Ë Ë ÔËÁÂÏÎÂÌË ̇ ÌÓ„Ë. —ÚÛÍÚÛÌ˚È
ÚËÔ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ωÎÂÌÌÓ ÔÓ„ÂÒÒËÛÂÚ, ÒÍ˚ÚÌÓ ‡Á-
‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓ „ËÔÂÎÓ‰ÓÁÓÏ Ë/
ËÎË „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇. ”ÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔË
‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË ‰ËÒ͇, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ‚Á‡ËÏÓÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Ù‡ÒÂÚÍË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ËÏ·Ë͇ˆË-
ÓÌÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛.
ƒË‡„ÌÓÁ.
Œ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ËÏ·Ë͇ˆËÓÌÌÓÈ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ˉÌÓ Ì‡ ÍÓÒ˚ı ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı
ÒÌËÏ͇ı Î˛Ï·ÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. –ÂÌ-
Ú„ÂÌÓ„‡Ùˡ ‚ Á‡‰ÌÂÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓÂ͈ËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÏÂ̸¯Û˛ ‰ËÒÚÓÁ˲, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÎÛ˜Ë ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒˇ
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚Ó„ÌÛÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍË‚ËÁÌ˚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ-
„Ó ÎÓ‰ÓÁ‡.
76
ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÔÓÁˈËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
≈ÒÎË ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ, ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÍÓÂÍˆË˛ ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË ‚ÂÍÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á‚‡Î ̇˷Óθ¯Û˛ ÒÚÂÔÂ̸
Ò··ÓÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. œÓ˜ÚË Î˛·ÓÈ ÏÂÚÓ‰
ÍÓÂ͈ËË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎÂÌ. —ËÎÛ ÍÓÂ͈ËË ‰Îˇ ÎÓ-
͇θÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú, ˜ÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ Ó·˘Û˛ ÓÚ‡ÚÓÌÛ˛ χÌËÔÛΡˆË˛ ‚ÒÂ„Ó ¯ÂÈ-
ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‡Ú·҇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÚÎ‡Ò ÒÏÂ-
˘∏Ì ÍÔÂ‰Ë, ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ÔË ÔÓ-
ÏÓ˘Ë Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. œÓ‚ÚÓ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ËÓÍÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ˜ÂÂÔÓÏ,
ÔËÍ·‰˚‚‡ˇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚Ô∏‰. Õ‡ıÓ‰ˇÚ ‚ÂÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓÚ ‚ÂÍÚÓ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ËÁ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ Í „··ÂÎÎÂ, ÔË ˝ÚÓÏ „ÓÎÓ‚‡ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ÓÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÒÏ¢ÂÌˡ ‡Ú·҇.
œË ÔËÎÓÊÂÌËË ÒËÎ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÂ͈ËË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
¯ËÓÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ˜ÂÂÔÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Í‡Ìˇθ-
Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, Á‡ÚÂÏ Ò΄͇ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú „ÓÎÓ‚Û Í‚Â-
ıÛ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Ú·ÒÛ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ
ÍÁ‡‰Ë.
3-18. ‘‡ÒÂÚӘ̇ˇ ËÏ·Ë͇ˆËˇ, Í‡Í ‚ˉÌÓ Ì‡
ÍÓÒÓÈ Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓÂ͈ËË.
»Ï·Ë͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÌË·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ë ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ. ¬Ë‰ÌÓ, Í‡Í ÒÍÓθÁËÚ ‚ÂıÌˇˇ Ù‡ÒÂÚ͇ ̇
ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ Ë ÔÂ˚‚‡ÂÚÒˇ S-Ó·‡Á̇ˇ ÍË‚ËÁ̇ ËÎË ÎË-
Ìˡ ’˝‰ÎË. ÕËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂıÌÂÈ Ù‡ÒÂÚÍË ÒÍÓθÁËÚ ‚ÌËÁ
‚ ÏÂÊÔÓÁÌÓÌÍÓ‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÒÊËχˇ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. »Ï·Ë͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ÒÂ-
¸∏ÁÌÓÈ, ˜ÚÓ Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÏÂÊÒÛÒÚ‡‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÌË-
ÊÂÎÂʇ˘Â„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇. —ÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‡ÁÛ¯‡Ú¸
 ÍÓÒÚÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ·ÓÎÂ‚Û˛ ËËÚ‡ˆË˛ Ë ÓÒ-
··ÎÂÌË ÏÂÊÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË.
 ÎËÌ˘ÂÒÍË ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰-
Ú‚Âʉ‡Ú¸ ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡„ÌÓÁ. ÀÓ͇θ̇ˇ ·Óθ
‚ ÔÓˇÒÌˈ ‡ÍˆÂÌÚÛËÛÂÚÒˇ ‡Á„Ë·‡ÌËÂÏ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó
Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œËÁÌ‡Í  ÂÏÔ‡ ̇ ÍÓÒÓÈ ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ·Óθ ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ, ÌÓ ÌÂ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ë‡‰Ë‡ˆË˛ ÍÓ¯ÍÓ‚ÓÈ ·ÓÎË ‚ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓ-
̘ÌÓÒÚ¸, Í‡Í ˝ÚÓ ‰‡∏Ú ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇.
«‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ӷ·ÒÚ¸˛ Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË. ¬
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËÂÈ, ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÏË ÒËÏ-
ÔÚÓχÏË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡Ú¸ ̇΢ˠËÏ·Ë͇ˆËÓÌÌÓÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ÍÓ„‰‡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚ ÏÂÚÓ-
‰˚ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÓÒÚËÒÚ˚Â, ÔÓÔÂ˜Ì˚ ËÎË ÒÓÒÍÓ‚˚Â
ÓÚÓÒÚÍË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡ ËÒ-
Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚ ÌËÊÌÂ-‚ÂıÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
̇ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÚÛÍÚÛ. —ÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ÔË
Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚. ŒÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË Ó·Î‡-
ÒÚË ‚˚¯Â ËÎË ÌËÊ ËÏ·Ë͇ˆËË, ÔÓÁ‚ÓÌÍË ‡Á‰ÂΡ˛Ú-
Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍˆËË Á‡ ÌÓ„Û ËÎË ÛÍÛ.
ƒÎˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔË Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË
‡Á‰ÂΡ˛ÚÒˇ Ù‡ÒÂÚÍË Ë ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ-
ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ Ò··ÓÒÚ¸. ”‰Ó·Ì˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ‰Îˇ ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡ Ú‡ÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Á‡ ÌÓ„Û, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
m. tensor fascia lata Ë Ú. piriformis. œÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ӈÂÌËÚ¸ ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ Ú‡Í-
ˆËË Í ÛÍÂ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇
ÓÒ··ÎÂÌËÂ. Œ·˚˜ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ ËÎË Ë̇ˇ
ÔÓÁËˆËˇ m. pectoralis major.
3-19. “‡ÍˆËˇ Á‡ ÌÓ„Û ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛
ÓÚ‰‡˜Ë ÔË ËÏ·Ë͇ˆËÓÌÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
”Ó‚Â̸ Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË Ó·˚˜ÌÓ ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚËÛÂÚÒˇ ÔÓ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÏÏÂ.  ÓÂÍˆËˇ ÔËÏÂÌˇ-
ÂÚ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚¯Â ËÎË ÌËÊÂ
ËÏ·Ë͇ˆËË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ú‡ÍˆËË,
ÔËÏÂÌˇˇ Ú‡ÍˆË˛ Á‡ ÌÓ„Û ËÎË Á‡ ÛÍÛ ‰Îˇ ‰ÂËÏ·Ë͇-
ˆËË. —Ú‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ ÒÓÒ‰ÌËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÏ·Ë͇ˆËË ÒÓ-
ÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÓÊËÚÒˇ ̇ ·ÎÓÍ ‡ÁÏÂ-
ÓÏ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 4*12*1-1/2 ‰˛Èχ. ¡ÎÓÍË ƒÂ ƒÊ‡-
ÌÂÚÚ‡ ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÓÙËÒÓ‚ Ë Ëı ÏÓÊ-
ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. —ÛÊË‚‡˛˘ËÂÒˇ ÍÓ̈˚ ·ÎÓÍÓ‚ ÔË-
·ÎËʇÂÚÒˇ Ó‰ËÌ Í ‰Û„ÓÏÛ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÓÒÚËÒÚÓ„Ó ÓÚÓÒÚ-
͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
≈ÒÎË ÛÓ‚Â̸ Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË ÌÂËÁ‚ÂÒ-
ÚÂÌ, ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì ÔӉͷ‰˚‚‡ÌËÂÏ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ̇ ÛÓ‚Ì L5 Ë ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ
Ú‡ÍˆËË Í ÌÓ„Â. ≈ÒÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ, ÚÓ
Ù‡ÒÂÚӘ̇ˇ ËÏ·Ë͇ˆËˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÂÊ‰Û L5 Ë S1. ≈ÒÎË
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ì„‡Ú˂̇ˇ, ÚÓ ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ·ÎÓÍË Í L4 Ë
ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú Â∏. ≈ÒÎË ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ,
ÚÓ ·ÎÓÍË ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ‚‚Âı ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ.
¬‡ÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ„‚‡Ú¸ ÔÓÁ‚ÓÌÍË ‚˚¯Â
3-20. ƒÎˇ ÍÓÂ͈ËË ËÏ·Ë͇ˆËË Ú‡ÍˆËˇ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÎÓÊÂ̇ Í Û͇Ï. —Ú‡·ËÎËÁ‡-
ˆËÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ ‡ÁÏ¢‡˛Ú ÌËÊ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË.
ËÎË ÌËÊ ËÏ·Ë͇ˆËË. œÎÓı‡ˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ
‡ÒÒÂË‚‡ÌË ÒËÎ˚ ÍÓÂ͈ËË Ë ˜‡ÒÚÓ Ï¯‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ≈ÒÎË ÍÛ¯ÂÚ͇ ÒÎ˯ÍÓÏ Ïˇ„͇ˇ, ÚÓ
ÌÛÊÌÓ Ì‡ ÌÂ∏ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Û˛ ‰ÓÒÍÛ Ë
Í·ÒÚ¸ ·ÎÓÍË ÛÊ ̇ ‰ÓÒÍÛ.
œË ÍÓÂ͈ËË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË ÒÚ‡·Ë-
ÎËÁËÛ˛Ú ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚¯Â ÛÓ‚-
Ìˇ ËÏ·Ë͇ˆËË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â. œËÏÂÌˇ˛Ú Ú‡Í-
ˆË˛ Í ÌÓ„Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÚÓÓÌ هÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇-
ˆËË. œÂÂÏ¢‡ÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í Ú‡ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÛ¯ÂÚÍË,
˜ÚÓ·˚ ‚˚Úˇ„Ë‚‡Âχˇ ÌÓ„‡ Ïӄ· ·˚Ú¸ Óڂ‰Â̇ Ë Ò΄͇
˝ÍÒÚÂÌÁËÓ‚‡Ì‡. —„Ë·‡˛Ú ‰Û„Û˛ ÌÓ„Û ‚ ·Â‰Â Ë ÍÓÎÂ-
ÌÂ, ÒÚÓÔ‡, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÍÓËÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. ›Ú‡
ÔÓÁËˆËˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÎÓ‰ÓÁ, ‡ Ú‡Í-
ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÎÛ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ Ò ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸˛ Ù‡ÒÂÚÍË. œ‡-
ˆËÂÌÚ ‰ÂÊËÚÒˇ Á‡ Í‡È ÍÛ¯ÂÚÍË ‰Îˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËË. ›ÚÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ Î∏„ÍËı
77
 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. œËÏÂÌˇ˛Ú ·˚ÒÚÓ ÂÁÍÓ Ú‡ÍˆËÓÌÌÓÂ
ÛÒËÎËÂ, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛˇ Ò ÌÓ„ÓÈ Ì‡‰ ÍÓÎÂÌÓÏ. —Î˚¯ËÏÓÂ
‡ÒˆÂÔÎÂÌË ̇ ÛÓ‚Ì هÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË ·Û‰ÂÚ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸Òˇ ˜‡ÒÚÓ, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. “‡‚-
χ ÍÓÎÂ̇ ϯ‡ÂÚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÎÛ
‚˚¯Â Ì„Ó. œÓ‚ÚÓÌÓ Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ Ò ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÛÒÔ¯ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÍÓÂ͈ËË.
’ÓÎÏÒ [3 9] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œÓÁËˆËˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Ú‡ÍÓÈ
ÊÂ. ¬‡˜ ·Â∏ÚÒˇ ̇‰ ÍÓÎÂÌÓÏ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ËÒ-
ÔÓθÁÛˇ ‚ÚÓÛ˛ ÛÍÛ ‰Îˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ„Ó ÒÓ„ÌÛÚÓ„Ó ÍÓÎÂ̇. œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ-
‰‡ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛
Ú‡ÍˆË˛ ‚˚¯Â ÍÓÎÂ̇ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ
Í‡Í ‰Û„‡ˇ Û͇ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Á‡ ÒÓ„ÌÛÚÓÂ
ÍÓÎÂÌÓ.
 Ó„‰‡ ËÏ·Ë͇ˆËˇ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌˇˇ ËÎË Ì‡ ÌÂÒÍÓθ-
ÍËı ÛÓ‚Ìˇı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛ ÔÓÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÚÂθÌÓ. ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ËÏ·Ë͇ˆËˇ ̇ ÏÌÓ„Ëı ÛÓ‚-
Ìˇı, ‚‡˜ ̇˜Ë̇ÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ-
‚Â̸, ÂÒÎË Ú‡ÍˆËˇ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í ÌÓ„Â. Õ‡˜‡Î¸Ì‡ˇ
ÔÓÔ˚Ú͇ ÍÓÂ͈ËË ÏÓÊÂÚ ‚˚ΘËÚ¸ ‚Ò ÛÓ‚ÌË.
≈ÒÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ì ‚Ò ÛÓ‚ÌË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, ÚÓ
ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÌËÊÌËÈ ·ÎÓÍ(Ë) ‰Îˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÛÓ‚-
Ìˇ Ë ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ôӈ‰ÛÛ. ≈ÒÎË ËÏ·Ë͇ˆËˇ ‰‚ÛıÒÚÓ-
ÓÌÌˇˇ Ë ÔÂ‚‡ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ Ì ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Î‡ Ó·Â ÒÚÓ-
ÓÌ˚, ÚÓ ‰‚Ë„‡˛Ú Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓ-
Ì ÍÛ¯ÂÚÍË Ë ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ôӈ‰ÛÛ.
œË Ô‡ÚÓÎÓ„ËË ·Â‰‡ ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òˇ ÔË Ú‡ÍˆËË Á‡
ÌÓ„Û, ‚‡˜ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓ ÔËÏÂÌˇÂÚ Ú‡ÍˆË˛ Á‡ ÛÍË.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÎÓÍ(Ë) ÔÓÏ¢‡˛Ú ÔÓ‰ ÌËÊÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ
ËÏ·Ë͇ˆËË. ¡∏‰‡ Ë ÍÓÎÂÌË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÓ„ÌÛÚ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ
Â„Ó ÒÚÓÔ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÍÛ¯ÂÚÍË. ›ÚÓ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÎÓ‰ÓÁ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚˚‡‚ÌË‚‡-
ÌË هÒÂÚÍË ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË.  ÓÂÍÚËÛ˛˘‡ˇ Ú‡ÍˆËˇ
ÔÓ‚Ó‰ËÒˇ ·˚ÒÚÓ Ë ÂÁÍÓ, ÍÓ„‰‡ Û͇ ÒÓ„ÌÛÚ‡ ÔÓ‰ Û„-
ÎÓÏ 180° ÔË Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ËÏ·Ë͇ˆËË ËÎË Ó·Â ÛÍË
- ÔË ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ ËÏ·Ë͇ˆËË. «‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÓˆÂÌ͇ Ò ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÍÓÂ͈ËË.
ƒÓ ÍÓÂ͈ËË ÓˆÂÌËÚ Ï˚¯ˆ˚, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
̇Û¯ÂÌËË ÔÓÁˈËË Â„Ó ·‡ÁËÒ‡ ËÎË ‚ÂıÛ¯ÍË ÒÔÂ‰Ë
ËÎË ÒÁ‡‰Ë ̇ Ó‰ÌÓÈ ËÎË Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ̇‰ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
·Û‰ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÍÓ-
78
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ Ú‡Á‡ Ë ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇. ◊‡ÒÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ ÌËÊÌÂ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ Ú.
sacrospinalis, Ò··ÓÒÚ¸ m. Abdominalis, m. gluteus maximus
Ë ÔÎÓı‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚Ó‚-
ΘÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ŒÔ-
‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ „ËÔÂÚÓ-
Ì˘ÌÓÒÚ¸ m. intertransversarii. ƒÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇
ÍÓÂÍˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ËÎË „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚË
ÔÂ‰ ÍÓÂ͈ËÂÈ ËÏ·Ë͇ˆËË.
ƒÎˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·-
Ë͇ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ú‡ÍˆË˛ ÛÍË Ô‡‡Î-
ÎÂθÌÓ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÛ Á‡ „ÓÎÓ‚Û. –ÓÚ‡ˆËˇ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó
Óډ· ̽ÙÙÂÍÚ˂̇ ‰Îˇ ÍÓÂ͈Ëˉ‡Í ÊÂ Í‡Í Ë Ï‡ÏË-
ΡÌ˚È ËÎË ÓÒÚËÒÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Ì˘ÍÓÏ.
‘‡ÒÂÚӘ̇ˇ ËÏ·Ë͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÓÒÚ˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
‰ËÒ͇. À˜ÂÌË هÒÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇-
Á‡ÌÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÓÒÚÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ‰ËÒ͇. œÂ‚˚Ï
Θ‡Ú ‚ӂΘ∏ÌÌ˚È ‰ËÒÍ.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ¯ÂÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔË-
ÏÂÌËÚ¸ ÚÂıÌËÍÛ Î˜ÂÌˡ ËÏ·Ë͇ˆËË. ¬‡˜ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ
‚ˉÂÚ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒËÏÔÚÓχÚËÍË ÔË ‡Á¯ÂÌËË ÔÓ-
·ÎÂÏ˚ ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ıÓÚˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·ÓÎË ÓÒ-
Ú‡∏ÚÒˇ ‚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
Θ‡Ú Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÛ˛ ËÏ·Ë͇ˆË˛, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ·˚ÒÚ-
Ó ËÁ·‡‚Ρڸ ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ·ÓÎË [38].
‘‡ÒÂÚӘ̇ˇ ËÏ·Ë͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÔËÒÛÚ-
ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ [49]. ≈∏ ‰ËÙ-
ÙÂÂ̈ËÛ˛Ú Ò ‰Û„ËÏË ¯ÂÈÌ˚ÏË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË,
ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡ ÓÒÚËÒÚ˚È ËÎË
ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÓÍ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ Ú‡Í-
ˆË˛ Í Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇‚ÁÌ˘¸. ¬‡˜ ÔËÏÂÌˇÂÚ Ú‡ÍˆË˛
Ò ¯ËÓÍËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ì‡ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Ë Ì‡·Î˛‰‡-
ÂÚ Á‡ ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 ÓÂÍÚËÛ˛˘‡ˇ ÒË· Ú‡ÍˆËË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ
ÒÔÓÒÓ·Û ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÏÓ˘¸
ÔËÏÂÌˇˇ ¯ËÓÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ Ë ËÁ-
·Â„‡Ú¸ ÔËÎÓÊÂÌˡ ÒËÎ˚ Í ÒÓ҈‚ˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ, Ú‡Í
Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˇÚÓ„ÂÌÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ˜ÂÂÔ‡.
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆ‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òˇ ÔË
Â͈ËË, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÔÛÊËÌˇ˘‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ.
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ËÙ-
ÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ì‡ Ò Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Ú‡Á‡: Ú‡Á ͇Ú„ÓËË I Ë
Ú‡Á ͇Ú„ÓËË II, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÈ ËÎË ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ. —‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÓÚ-
 Ìˡ.
 ÓË„ËÛ˛˘ËÈ ÚÓΘÓÍ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ÂÒÎË
ÍÓÂÍˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì ÛÒÚ‡ÌË· ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆË˛. ›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓÂ͈ËË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì„‡ÚË‚-
̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ.

3-21. “Ә͇ ‰Îˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË

ÍÂÒÚˆ‡. ¬Âıۯ͇ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÍÁ‡‰Ë. œÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ Ì‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ·Û‰ÂÚ
ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ÔË ÓÒ··ÎÂÌËË Ô‰‚‡ËÚÂθ-
ÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.

΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ì‡Û¯ÂÌˡ Ú‡Á ͇Ú„ÓËË II (ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓÁ-

ÊÂ), ÂÒÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ ̇ ÍÂÒÚˆÂ, ÓÚË-
ˆ‡ÚÂθ̇ ̇ os ilium, ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ï˚¯Â˜-
̇ˇ Ò··ÓÒÚ¸ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛-
˘Ë ڇÁ ͇Ú„ÓËË II, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú.  ÂÒÚˆÓ‚‡ˇ Ë ÍÂÒÚ-
ˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒˇ ‰‚Ë„‡Ú¸ ÒÛÒÚ‡‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
—‡Í‡Î¸Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÂÁÛθ-
Ú‡ÚÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ m. piriformis. œË ˝ÚÓÏ
3-24.  ÓÂÍˆËˇ Á‡‰ÌÂÈ Ò‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ÒÓÒÚÓˇÌËË Ò··ÓÒÚ¸ m. piriformis Ó·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ Ë Â∏ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ ‰Û„ÓÈ. —··‡ˇ Ú. ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ Ì˘ÍÓÏ ËÎË Î∏ʇ ̇ ·ÓÍÛ.

5-22. M. piriformis
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ
ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÈ ÙÛÌÍ-
ˆËË Ë ˜‡ÒÚÓ ‚Ó‚ÎÂ-
͇ÂÚÒˇ ÔË Ò‡Í-
‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË.

piriformis ΘËÚÒˇ ÔÂ‚ÓÈ Ò ÔˇÚ¸˛ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÏÂÊÔÓÁ-

‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. »ÌÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ 3-23.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÂÒÚˆ‡
ÚÂıÌËÍÛ Û‰ÎËÌÂÌˡ Ë ‡ÒÒ··ÎÂÌˡ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÈ ÒÚÓ- ‰Îˇ ‰˚ı‡ÚÂθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
ÓÌ˚. ›Ú‡ ÚÂıÌË͇ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË∏Ï˚ ΘÂ-
Ìˡ: Ï˚¯Â˜Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, ‡ÒˆÂÔÎÂÌË ه҈ËË, ̇-
ÔˇÊÂÌËÂ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂ Ë Ôӈ‰ÛÛ ‡ÒÚˇÊÂ-

79
 –ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ
¬ œ  ‡Á‡·Óڇ̇ Ïˇ„͇ˇ ÚÂıÌË͇ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, ÍÓ„‰‡ ÔËÏÂÌÂÌË ÒËÎ˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌÓ.
ŒÌ‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ „ËÔÂÙÎÂÍÒËÓÌÌÓÂ-
„ËÔÂ˝ÒÚÂÌÁËÓÌÌÓ ‡ÒÚˇÊÂÌË ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇ (ıÎ˚ÒÚÓ‚‡ˇ Ú‡‚χ).  ÓÂÍˆËˇ Ò ÔËÏÂÌÂÌË-
ÂÏ ·Óθ¯ÓÈ ÒËÎ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ. ÃÂÚÓ‰ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸-
Òˇ ÔË Ëϲ˘ËıÒˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ìˡı Í ÔËÏÂÌÂÌ˲
Ó·˚˜Ì˚ı ÍÓË„ËÛ˛˘Ëı ÚÂıÌËÍ, Ú. Â. ËË Ô‡ÚÓÎÓ„ËË,
ÓÒÚÂÓÔÓÓÁÂ.
 ‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇
‰Îˇ ̇ıÓʉÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ‚‡˜‡, ‚˚Á˚-
‚‡˛˘Â„Ó Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í Ï˚¯ˆ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Ò··ÓÈ, Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÔÓÒˇÚ Ò‰Â·ڸ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚Á‰Óı. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
—ÚÓÈ͇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
»‰Â‡Î¸ÌÓ, ÂÒÎË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ. ≈ÒÎË Ú‡ Ê ҇χˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÓ-
ÂÍÚËÛÂÚÒˇ ÏÌÓ„Ó ‡Á, ÚÓ ˝ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ ËÎË Ó· ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ ÔÓ·ÎÂ-
ÏÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ‚ÓÁ‚‡Ú. ¬ÌÛÚÂÌÌË m. intraspinalis
ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË Ë ÔÓΘËÚ¸ ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡˜‡Î‡/ÍÓ̈‡ ËÎË ÚÂıÌËÍÓÈ
Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ó˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘̇, ÚÓ ‚‡˜, Ó·˚˜ÌÓ, ÓÔÂ-
‰ÂÎËÚ, ͇ÍË ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ËÏÂ˛Ú Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, Ë
ÔËÏÂÌËÚ ÚÓ˜ÌӠΘÂÌË ‰Îˇ Ï˚¯ˆ˚.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ‰Îˇ ‚ÒÂı ‚ÌÛÚÂÌ-
ÌËı ÒÔË̇θÌ˚ı Ï˚¯ˆ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
Íβ˜Ëˆ˚, „Û‰ËÌ˚ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ·‡. «‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇ KI27, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë̉Ë-
͇ÚÓÓÏ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
ŒˆÂÌË‚‡ÌË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθ-
ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÌÙÓ-
χˆËÂÈ Ó ÚÓÏ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Â„Ó ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸.
¬‡ÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ͇͇ˇ ËÁ ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÍÓÂ͈ËË ˝ÙÙÂÍÚË‚-
̇, Ӊ̇ÍÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ͇͇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ. ÃÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚ ÛÚ‡˜Ë‚‡˛Ú Â-
ÁÛθڇÚ˚ ΘÂÌˡ, ‚˚ȉˇ ̇ Í˚θˆÓ ÓÙËÒ‡ ‚‡˜‡. Œ˜Â-
‚ˉÌÓ, Ì ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌˡ, ̇ÒÍÓθÍÓ ıÓÓ¯‡ ÍÓÂÍˆËˇ,
ÂÒÎË Ó̇ Ì ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇ˇ - Ó̇ Ì ˆÂÌ̇.
Œ·Î‡ÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Î˜ÂÌˡ, ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò„‰‡ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸Òˇ ̇
‚ÓÁ‚‡Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚. ≈ÒÎË ÍÓÂÍˆË˛ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸,
ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÓˆÂÌ͇ ‰Îˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ Ô˘ËÌ˚ ÛÚ‡Ú˚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ÓˆÂÌ͇ ÓÚ‰‡-
Î∏ÌÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ, ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ
ËÎË Â∏ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË.
80
ˆ‡ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒËθÌÓÈ, Á̇˜ËÚ ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ Ú‡
Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ÍÓÂÍˆË˛. ≈ÒÎË
ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ‚‰ÓıÂ, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ̇ ‚˚‰ÓıÂ, Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛÈÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛
Ï˚¯ˆÛ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡-
ÂÚ ‚˚‰Óı.
–ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÛÒË-
ÎËË ÓÚ 4 ‰Ó 6 ÙÛÌÚÓ‚ ̇ ÓÒÚËÒÚ˚È ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓ-
ÒÚÍË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ
Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘Û˛
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ›ÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ 6 ËÎË 7 ‡Á, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓÔ˚ÚÍË.
»ÌÓ„‰‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚ÚÓ˘̇
ÔË ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¿ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚Â
ÚÓ˜ÍË ÏÂˉˇ̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇ ̇Á‚‡Ì˚ «‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË».  Ó„‰‡ ˝ÚË ÚÓ˜-
ÍË ‡ÍÚË‚Ì˚, ˜‡ÒÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ·ÎËÊÌ„Ó
ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ÃÂˉˇÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚, ‡
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡.
Õ‡ÛÊÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ó·˘Û˛ ‰ËÒ-
ÚÓÁ˲ Ú·, ˜ÚÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛. ◊‡ÒÚÓ ÍÓÂÍ-
ˆËˇ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ÒÚ‡∏Ú. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌ∏Ì ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰ÂÈÒڂˡ
ÒËÎ˚ ÚˇÊÂÒÚË. »ÌÓ„‰‡ ÍÓÂÍˆËˇ Û‰ÂÊË‚‡Î‡Ò¸ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÔÓ¯∏Î, ÔÓÊ‚‡Î ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸
ÔË˘Û ËÎË Û ÌÂ„Ó ÔÓËÁÓ¯∏Π͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÚËÔ ıËÏ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ËÎË ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡.
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡-
ÂÚ ÒÚÓÈÍË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. œ‡‚Ëθ̇ˇ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ Ë
ËÌ„Ë·ËˆËˇ Ï˚¯ˆ, ÔËÍÂÔΡ˛˘ËıÒˇ Í ÔÓÁ‚ÓÌ͇Ï, ‰ÓÎ-
Ê̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ıÓ‰¸·˚ ËÎË ‰Û-
„Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ.  Ó„‰‡ ‚‡˜ ̇·Ë‡ÂÚÒˇ ÓÔ˚Ú‡ ‚ ÔËÏÂ-
ÌÂÌËË œ , ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚
ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÔÂıÓ‰ˇ˘ËÈ Ô‡ÚÚÂÌ ÒÔË-
̇θÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ôӈ‰Û ‚ œ , ÍÓÚÓ˚Â
ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Ï˚¯Â˜Ì˚ı „ÛÔÔ ‚ÏÂÒÚÂ. √ÛÔ-
ÔÓ‚˚ ÚÂÒÚ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú, Í‡Í ÏÓ‰ÛÎË Ú· (Ú‡Á Ë
ÔΘË) ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ
ÏÓ‰ÛΡ, ˜‡ÒÚÓ ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ,
˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏ. ≈ÒÎË ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ì ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡, ÚÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ·Û‰ÛÚ,
‚ÔÓÎÌ ‚ÂÓˇÚÌÓ, ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ.
’ÓʉÂÌË ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚Â
‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÁ‚‡Ú ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡Ò-
ÒÏÓÚÂÌ˚ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚, ̇ÔˇÊÂÌË ڂ∏‰ÓÈ ÏÓÁ-
„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË, ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ, Ú‡Á ͇Ú„Ó-
ËË I, Ú‡Á ͇Ú„ÓËË II.
 Î˛˜Â‚˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ ÓˆÂÌÍ ÒÚÓÈÍËı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ԇˆËÂÌÚÓÏ, ‰‚ËÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ,
Ó·˚˜ÌÓ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸. ›ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÂÈ-
Òڂˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚, ÒÔÓÚ‡, Á‡ˇ‰ÍË Ë Ú. ‰. ≈ÒÎË Ó·-
¬ÂÚ·‡Î¸Ì˚ ÙËÍÒ‡ˆËË
ÃÌÓ„Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍË ÔËÏÂÌˇÚ ÚÂÏËÌ˚ «ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËˇ» Ë «ÙËÍÒ‡ˆËˇ» Í‡Í ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌˇÂÏ˚Â, ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ Ë ÓÔËÒ‡ÌËÈ ‰Îˇ Ó·ÓËı. Ã˚
Ì ·Û‰ÂÏ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ‰‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ ËÎË
ÙËÍÒ‡ˆËË, ÓıÓÚÌ ӷ˙ˇÒÌËÏ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ .
‘ËÍÒ‡ˆËˇ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‰‚‡ ÔÓ-
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË
¬Ó‚Θ∏ÌÌ˚ ÒÚÛÍÚÛ˚
¬ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰Ì‡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ ÒÚÛÍ-
ÚÛ‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ, ˜‡ÒÚ¸
Ú‡Á‡ ËÎË Á‡Ú˚ÎӘ̇ˇ ÍÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚ ÛÚ‡ÚËÎË ÌÓχθ-
ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Ï ÒÚÓÎ-
·ÓÏ.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸
ÕÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ‚Â-
Ú·‡Î¸Ì˚ÏË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË. ÿËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ˜ÚË Î˛·Û˛
Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÔË̇θÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚-
Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ËÎË
Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ Í‡Í ÔˇÏÓÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ ·Û-
‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ
œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÔË̇θÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ.
—Ú‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ
œË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË Ì‡ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÏÏÂ
ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ‚˚„Ρ‰ËÚ Ó·˚˜ÌÓ ÒÏÂ-
˘∏ÌÌ˚Ï.
̇ÛÊÂÌ Ù‡ÍÚÓ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÓÈÍÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛,
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚËÔ
Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÍÓË„ËÛ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ‡
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·˚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÔÓ‰ıÓ‰˚,
ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ‚ œ .
Á‚ÓÌ͇, ‡ Ó·˚˜ÌÓ ÚË. “ÓÈÌÓ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ ‚ӂΘÂ-
ÌËÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡ m. rotatores longus Ë Ú. rotatores brevis, Ú‡Í
Í‡Í m. rotatores longus ÒÓ‰ËÌˇÂÚ Ú∏ıÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚È ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÒ. –‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ Ë
ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ÔÂ˜ËÒÎÂ̇ ÌËÊÂ.
‘ËÍÒ‡ˆËË
¬ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ, ÏËÌËÏÛÏ, ‰‚Â
ÒÚÛÍÚÛ˚, ‰‚ËÊÂÌË ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË ·Û‰ÂÚ Ó„‡ÌË-
˜ÂÌÓ. ¬ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ó·˚˜ÌÓ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ÚË ÔÓÁ‚ÓÌ͇,
œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÌÂÈ Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ËÎË ·Óθ¯Â, ‰Ó ÔˇÚË (‡
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ·Óθ¯Â).
«‰ÂÒ¸ ËϲÚÒˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯Â˜-
Ì˚ Ò··ÓÒÚË, Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ÏË
ÙËÍÒ‡ˆËˇÏË (Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ),
 Ó„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ‰ ‚Â-
Ú·‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë-
͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸, ÂÒÎË Á‰ÂÒ¸ Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÓÔ˚ÚÍË ÔÓ‚ÂÒÚË ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍ-
ÒÂ. ¬˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ÔÓ-
‰ÓÁ‚‡ÂÏ˚Ï ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ,
Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‰‚Ë„‡ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·-
·ÒÚË. ¬ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÙËÍÒ‡ˆËË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ÙËÍ-
Ò‡ˆËÂÈ ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò·-
·ÓÒÚ¸, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ.
«‰ÂÒ¸ Ó·˚˜ÌÓ Ì ·˚‚‡ÂÚ ‡͈ËË Ì‡ ÔÓÒÚÓÈ ÚӘ˜Ì˚È
ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ̇
‰‚Ûı ÔÓÁ‚ÓÌ͇ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡
ÓÒÚËÒÚ˚ ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÓÚÓÒÚÍË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı.
Õ‡ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÏÏ ӷ˚˜ÌÓ Ì ‚ˉÌÓ ÒÏ¢ÂÌˡ ÏÂʉÛ
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÒÚÛÍÚÛ‡ÏË. ÃÂı‡-
ÌËÁÏÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ ˜‡˘Â ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ‚˚‡‚-
ÌË‚‡Ìˡ ÏÂÊ‰Û ÒÏÂÊÌ˚ÏË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÂ
ˇ‚ÌÓÂ Û˘ÂÏÎÂÌË ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯͇.
81
 –ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ ‚ ‰‚ËÊÂÌËË
—Âˡ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÏÏ ËÎË ÍËÌÂχÚÓ„‡Ùˡ, «‰ÂÒ¸, Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ „ËÔÓÍËÌÂÁˡ ÒÔË̇θÌÓ„Ó ÙËÍÒ‡-
Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÛ·- ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡,
βÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ›ÚÓ, Ә‚ˉÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ÒÓ
ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ „ËÔÂ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ ËÎË
Ï˚¯ˆ, ‚ӂΘ∏ÌÌ˚ı ‚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ.
 ÓÂÍˆËˇ
 ÓÂÍˆË˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓÒÚ˚Ï ‘ËÍÒ‡ˆËˇ Ú·ÛÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË ËÎË ÌÂÍÓÚÓ-
ÚӘ˜Ì˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ. ¸„ı ‰Û„Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ÚÓ„-
‰‡, Í‡Í Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ χÌËÔÛΡˆËˇ. œÓÒÍÓθÍÛ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ‰‚Ë„‡ÂÚ ‚ÂÒ¸ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔ-
ÎÂÍÒ, ‡ Ì ‰Â·ÎÓÍËÛÂÚ Â„Ó. »Á‰͇ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÒ ÓÚÔË‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓÒÚÓ„Ó Û˜ÌÓ„Ó ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚ‡, ÌÓ ÂÁÛθڇÚ˚ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ·Óθ¯Â Û‰‡˜ÂÈ, ˜ÂÏ
ÔÓÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ ÍÓÂ͈ËÂÈ.

3-25. ›ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË — „ÛÔÔ‡. 3-26. ›ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË — ÒÔ‡‚‡.

3-27. —Â‰Ìˇˇ ÔÓÁËˆËˇ Ú. deltoideus. 3-28. Ã. teres major.

3-29. ÕËÊÌˇˇ ÔÓÁËˆËˇ Ú. trapezius. 3-30. Ã. gluteus maximus.

3-31. Ã. popliteus. 3-32. Ã. psoas.

82
 ¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÙËÍÒ‡ˆËË
≈ÒÎË ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌ-
Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ, ÚÓ ÓÌ ËÏÂÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÛ˛ ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ̇-
·Î˛‰‡Âχˇ √Û‰ı‡ÚÓÏ [25], ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë ÒÔË-
̇θÌ˚ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë̇˜Â ÔÓÔÛ-
˘ÂÌ˚.
”Ó‚ÌË ÙËÍÒ‡ˆËË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ ÒÎÂ-
‰Û˛˘ËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÏË ÓÒ··ÎÂÌËÂ:
1. ŒÍˆËÔËڇθ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ - m. psoas ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸Ì‡Ó.
2. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ‚ÂıÌÂ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇ - m. gluteus maximus ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
3. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ÌËÊÌÂ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· - Ú.
popliteus ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
4. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ¯ÂÈÌÓ-„Û‰ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇ (ÔÂÂıÓ‰‡) - m. deltoideus ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ (‰ÍÓ m. serratus anticus ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ).
5. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ „Û‰ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ -
m. teres major ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
6. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ „Û‰ÓÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ - Ú.
trapezius ÌËÊÌˇˇ ÔÓÁËˆËˇ.
7. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇ — ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ Ë ÙÎÂÍÒÓ˚ ËÎË ÔÓ͇Á˚‚‡-
˛ÚÒ··ÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ëı ‚ÏÂÒÚ ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
8. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆ‡ - ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ÂÒÎË Í‡Ê‰‡ˇ
„ÛÔÔ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ë̉˂ˉۇθÌÓ.
9. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ - ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓ˚ ¯ÂË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰-
ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÂÒÎË Ì ӷ̇ÛÊÂÌÓ ‰Û„Ó„Ó
Ù‡ÍÚÓ‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË.
¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ‡ÏË ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ, ÎÓ͇ÎË-
ÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ Ò‚ˇÁ͇ı ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ÿÏËÚÚ [60]
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Î ÏÓ‰Âθ ‰Îˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ˝ÚÓÈ „ËÔÓÚÂ-
Á˚. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ÓÒÍÓ̇θÌÓ ËÁÛ˜ÂÌÌ˚ı ÒÔË̇θÌ˚ı
ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓÌ˘ÂÒÍËÏË
¯ÂÈÌ˚ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË ‚ ‰ÂÚÒÍÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ËÎË ¯ÂÈÌÓ-
„ÓÎÓ‚Ì˚ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË Û ‚ÁÓÒÎ˚ı. »ı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚ÂıÌÂ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇ Ë Ò Â„Ó Ò‚ˇÁ¸˛ Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ Ú.
gluteus maximus. ÿÏËÚ„ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î, ˜ÚÓ ÒÓÍ‡-
˘ÂÌË Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ¯ÂË Ò ÒËθÌÓ ‡ÁÓ„ÌÛÚÓÈ
„ÓÎÓ‚ÓÈ Ì‡ ¯Â˛ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ Û Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÒËθÌ˚ı m. gluteus maximus ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ú‡Í ‰Ó΄Ó, ͇Í
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ.
” Ë̉˂ˉӂ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÒÚÓ-
̇ıÓʉÂÌË ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔӉӷ̇ˇ
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌËÍÂ. —ÓÍ‡˘ÂÌË Ò‰Ì¯ÂÈÌ˚ı ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌ˚ı
Ï˚¯ˆ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ m. popliteus.
—ÓÍ‡˘ÂÌË Ï˚¯ˆ ¯ÂÈÌÓ-„Û‰ÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ‚˚Á˚‚‡-
ÂÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ m. deltoideus. ÃÓÊÌÓ ÔÓ-
‚ÂÒÚË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ ̇ ÌËÊÌÂÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇,
ÔÓÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÓÒ··ÎÂÌ˲ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ú‡ÍÓ„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ, ̇ ͇ÍÓÂ
ÚÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÛ·˙ÂÍÚ, ÓÔ‰ÂΡˇ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËÂ
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ›Ú‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡-
ˆËˇ ÔËÏÂÌËχ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û ÚÂı, ÍÚÓ
ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ó˜Â-
‚ˉÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ëı Ú· ÛÁ̇˛Ú, ˜ÚÓ ‚ ÓÒ··ÎÂÌËË ÌÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
ŒˆÂÌ͇ Ë ÍÓÂÍˆËˇ
Œ·˘‡ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‚
œ  ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ӷ̇ÛÊÂÌËÂÏ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ Ì ‚Ó
‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ·Û‰ÂÚ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍ-
ÒÓÏ. ¡˚‚‡˛Ú ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ‚˚-
Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‰Û„ËÏË ‡ÒÔÂÍÚ‡ÏË ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓ-
Ó‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ò‚ˇ-
ÁË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ÒÓ ÒÔË̇θÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ
Ë̉˂ˉ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇‰
ÒÔË̇θÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛. ≈ÒÎË ÙËÍÒ‡ˆËˇ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ̇ Á‡
Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ·Óθ¯Â Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Â∏ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ. ” Ë̉˂ˉ‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ú˚θÌÓÈ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ¸˛ ‚ÏÂÒÚÓ Î‡‰ÓÌÌÓÈ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÓÒ··ÎÂÌˡ.
ÃÂÚÓ‰ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÙËÍÒ‡ˆËË Ë ÍÓÂ͈ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÂÈ √Û‰ı‡ÚÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÇÚË̉‡Î‡ [50] ‰Îˇ
ÓˆÂÌÍË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ŒË„Ë̇θ̇ˇ ÒËÒÚÂχ
·˚· ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ô‡Î¸Ô‡ˆËË ‰Îˇ
ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ÍÓÚÓ˚Â
̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ÙËÍÒ‡ˆËË, Ë Íβ˜Â‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓ-
Ó ‡ÁÏ˚͇ÎÓ ÔÓÁ‚ÓÌÍË. ¿‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì̇ˇ √Û‰ı‡ÚÓÏ
ÒËÒÚÂχ ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË
ÚÂÒÚ‡ÏË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓÒÚË·Ҹ, ÌÓ Ó̇ ‰Ó ÒËı ÔÓ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ·ÓΠÔÓÎÌÓÈ, ˜ÂÏ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ ‰Û„Ë ÔÓ‰ıÓ‰˚. ≈∏ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‡ÁÏ˚͇ÂÚ ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚È ÙËÍÒ‡ˆË-
ÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‰Û„ËÂ
·ÓΠӷӷ˘∏ÌÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ˜‡ÒÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ ‰Îˇ
‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó.
œӈ‰Û‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ú∏ı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ¯‡„Ó‚. œÂ-
‚˚È ¯‡„ - ӷ̇ÛÊÂÌË ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ‚
ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ. ¬ÚÓÓÈ ¯‡„ — ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ó„‡Ì˘Â-
ÌÓ. “ÂÚËÈ ¯‡„ - ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌˡ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ Íβ˜Â‚˚Ï ‰Îˇ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË.
ÿ‡„ 1. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ
ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌˡ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÚÂÒÚËÛ-
˛Ú ̇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ Ò
ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ‚ Ó·˘ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË, ÔÓ͇Á˚-
83
 ‚‡ˇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò·-
·ÓÒÚ¸. ‘ËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ó˜Â˜Ë-
‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ô‡Î¸Ô‡ˆËÂÈ. œ‡Î¸ÔËÛÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÏÂÊ‰Û ÒÓÒ‰ÌËÏË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË ÔÛÚ∏Ï Ì‡‰‡‚ÎË‚‡Ìˡ ̇
ÓÒÚËÒÚ˚È ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÍË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ‰Îˇ Ëı
ÓÚ‡ˆËË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ƒÂ·˛Ú Á‡Í-
β˜ËÚÂθÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ‰‚ËÊÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË, Á‡-
ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰Îˇ ÓÚ‡ˆËË
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ó‰ËÌ ÔÓÚË‚ ‰Û„Ó„Ó ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË. œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÓˆÂÌË‚‡ˇ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ÂıÌ˛˛ Ë ÌËÊÌ˛˛
„‡Ìˈ˚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚.  Ó„‰‡ ̇ÛÊ̇ˇ ÙËÍ-
Ò‡ˆËÓÌ̇ˇ „ÛÔÔ‡ ·Û‰ÂÚ Ïˇ„ÍÓÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ‰‚ËÊÂ-
ÌË ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı.  Ó̘ÌÓ, ‚ÂıÌˇˇ ËÎË ÌËÊ-
Ìˇˇ „‡Ìˈ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ‚˚ÚˇÊÂÌËÂÏ Á‡-
Ú˚Î͇ ËÎË ÍÂÒÚˆ‡.
3-33.ÿ‡„ 1. œÓÓ˜Â∏‰ÌÓ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÂÏ Ì‡ ‰‚‡
ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı,
ÓÔ‰ÂΡÂÏ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ-
„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÔÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌ˲. ŒˆÂÌË‚‡ÂÏ
̇ʇÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ·Óθ¯Ëı ÒÚÂÎÓÍ
‚ÏÂÒÚÂ Ë Ï‡ÎÂ̸ÍËı, ÒÚÂÎÓÍ ‚ÏÂÒÚÂ. ¬ÓÁ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ, ÔÓ͇ Ì ӷ̇ÛÊËÏ Ò‚Ó-
·Ó‰Û ‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ËÎË ÒÚÛÍÚÛ˚
‚˚¯Â ËÎË ÌËÊ „Ó. ›ÚÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ ‚ÂıÛ¯-
ÍÛ Ë ‰ÌÓ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡.
ÿ‡„ 2. ‘ËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ
΄ÍÓ ÓÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓ-
84
ÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Òˇ ‰‚ËÊÂÌ˲ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌËË. ¬ÂıÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡, ̇ȉÂÌÌ˚È ‚ ¯‡„Â
1, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Íβ˜ÓÏ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ, ‚ ÍÓ-
ÚÓÓÏ ÓÚ‡ˆËˇ Á‡ÔË‡ÂÚÒˇ, Ë ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ
ÔÓ‰‚ËÊÂÌ. –ÓÚ‡ˆËˇ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌË-
ÂÏ Ì‡ ÓÒÚËÒÚ˚ ÓÚÓÒÚÍË (Ó·‡ Ô‡‚˚ ËÎË Î‚˚Â), ÔË
̇·Î˛‰ÂÌËË Á‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ˝ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ-
Òˇ ΄ÍÓ ËÎË Ò ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ. ƒ‚ËÊÂÌË ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓ-
Á‚ÓÌ͇ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ӈÂÌËÚ¸ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÔÓÔÂ-
˜Ì˚ ËÎË Ï‡ÏËΡÌ˚ ÓÚÓÒÚÍË, Ë Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÒÓÔÓ-
ÚË‚ÎÂÌË ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
 ÓÏÔÎÂÍÒ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Á‡ÏÍÌÛÚ˚Ï ÒÁ‡‰Ë ËÎË ÒÔÂÂ-
‰Ë. —Ò˚Î͇ ̇ Á‡‰Ì˛˛ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ò‚ˇÁ¸ ÌÛÊ̇ ÚÓθÍÓ
ÔË ‡Ì‡ÎËÁ ‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ÌÓ Ì ‰Îˇ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó
ÔË ‡Ì‡ÎËÁ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·ÎÍÊÒ‡ˆËË. ≈ÒÎË Ô‡‚˚È
ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ÒÓÔÓÚ˂ΡÂÚÒˇ ÔÂ‰ÌÂÏÛ ‰‚Ë-
ÊÂÌ˲, ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Á‡ÏÍÌÛÚ ÒÁ‡‰Ë ̇
ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌÂ. ›ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ô‡‚ÓÈ Á‡‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆË-
ÂÈ. ≈ÒÎË ·˚ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Î‚‡ˇ ÒÚÓÓ̇ Á‡ÏÍÌÛÚ‡
ÒÔÂ‰Ë, ÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ·˚Î ·˚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì Ò΂‡ ÒÔÂÂ-
‰Ë Ë ÒÔ‡‚‡ ÒÁ‡‰Ë.
LESS RESISTANT RESISTANT
“Œ PRESSURE “Œ PRESSURE
RESiSTANT
TO PRESSURE
"LOCKED"
POSTERIOR
ON RIGHT
3-34. ÿ‡„ 2. ŒˆÂÌËÚÂ, ‚ ͇ÍÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ËÎË Ì ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸
ÓÚ‡ˆË˛. œÂ˜ËÒÎËÚÂ, ͇͇ˇ ÒÚÓÓ̇ Á‡Ï-
ÍÌÛÚ‡ ÒÁ‡‰Ë, ‡ ͇͇ˇ ÒÔÂ‰Ë.
“ÓÚ Ê ҇Ï˚È ÚËÔ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË ÔÓ‰-
‚ËÊ̇ˇ ԇθԇˆËˇ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í ÓÒÚËÒÚÓÏÛ ÓÚÓÒÚ-
ÍÛ. ≈ÒÎË Ì‡ ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ Ì‡‰‡‚ËÚ¸ Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó Ë
Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌ˲, ÚÓ Ô‡‚‡ˇ ÒÚÓÓ-
̇ Á‡ÏÍÌÛÚ‡ ÒÁ‡‰Ë, ‡ ΂‡ˇ ÒÔÂ‰Ë.
ÿ‡„ 3. ¬ ¯‡„ 1 ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÍË, ‚Ó‚ÎÂ-
˜∏ÌÌ˚ ‚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ, ‰‡ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ
‚ÂıÛ¯ÍË Ë ‰Ì‡ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡. ¬ ¯‡„ 2 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÔÂÚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ
Ë ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ‡.
ÿ‡„ 3 ÓÔ‰ÂÎËÚ, ͇͇ˇ ÒÚÓÓ̇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÓÒÌÓ‚-
̇ˇ.  ÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ò ¯‡„Ó‚ 1,2 Ë 3 ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ͇ÍË ‰‚‡ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ·Û‰ÂÚ
ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ.
œÂ‚˘̇ˇ ÒÚÓÓ̇ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔË
Ò‡‚ÌÂÌËË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ԇθˆÂ‚ÓÏÛ
‰‡‚ÎÂÌ˲, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ‚‡˜ÓÏ Ì‡‰ Ù‡ÒÂÚ͇ÏË ÒÛÒ-
Ú‡‚Ó‚ ‚ÂıÌËı ‰‚Ûı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı,
̇ÊÏËÚ ÍÔÂÂ‰Ë Ì‡ Ó‰ËÌ ÒÛÒÚ‡‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ,
‰Â·ˇ Ò‡‚ÌÂÌËÂ. Œ‰Ì‡ ÒÚÓÓ̇ ·Û‰ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Òˇ
·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‰Û„‡ˇ, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÙËÍ-
Ò‡ˆËË.
»ÎβÒÚ‡ˆËˇ, ‰‡Ì̇ˇ Í ¯‡„Û 2, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ÂÒÎË
Ô‡‚‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ì ÓÚËÛÂÚÒˇ ÍÔÂ-
LESS GREATER
RESISTANCE RESISTANCE
“Œ PRESSURE “Œ PRESSURE
3-35. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇‰ Ù‡ÒÂÚ͇ÏË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ‚Â-
ıÌËı ‰‚Ûı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ·Û‰ÂÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ·Óθ-
¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ˜ÂÏ Ì‡
‰Û„ÓÈ. ¡Óθ¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ӷ̇ÛÊË‚‡-
ÂÚÒˇ ̇ ÒÚÓÓÌ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.  ÓÏ-
·ËÌËÛÂÏ ‰‡ÌÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓÔÓ-
ÚË‚ÎÂÌËÂÏ Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÓÚ‡ˆËË, ‚ ÍÓÚÓ-
ÓÏ ‚ÂıÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Á‡ÔÂÚ, Í‡Í ·˚ÎÓ ÓÔÂ-
‰ÂÎÂÌÓ ‚ ¯‡„ 2. Õ‡ ˝ÚËı ËÎβÒÚ‡ˆËˇı -
Ô‡‚‡ˇ Á‡‰Ìˇˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ.
‰Ë, ˝ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Á‡ÏÍÌÛÚÓÒÚË Â∏ ÒÁ‡‰Ë, ‡ ÎÂ-
‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ÒÔÂ‰Ë. ›Ú‡ ËÌÙÓχˆËˇ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚ-
Òˇ Ò ÚÂÚ¸ËÏ ¯‡„ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ÔÂÂ-
˜Â̸ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡. ≈ÒÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ
Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ̇ Ù‡ÒÂÚÍ Ô‡‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ÚÓ ÙËÍÒ‡ˆËˇ
ÒÔ‡‚‡, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ Ô‡‚ÓÈ
Á‡‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ. ≈ÒÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ӷ̇ÛÊÂÌÓ
Ò΂‡, ˝ÚÓ Î‚‡ˇ ÔÂÂ‰Ìˇˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ.
≈ÒÎË ÙËÍÒ‡ˆËˇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÚÓ ‚ÂıÌËÈ
ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÌËÊÌËÈ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓÍ. ≈ÒÎË ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡ ÔÂÂ‰Ìˇˇ ÒÚÓÓ̇, ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ‰Ì‡
ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ‚˚¯Â. “ÓθÍÓ
‰‚‡ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚ÂıÛ¯ÍË ËÎË ‰‚‡ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‰Ì‡ ÔÓ‰‚Â„‡-
˛ÚÒˇ χÌËÔÛΡˆËË, ‡ ‚ÂÒ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ·Û‰ÂÚ ÓÚÔË‡Ú¸Òˇ,
Ì ‚ÁË‡ˇ ̇ ˜ËÒÎÓ ‚ӂΘ∏ÌÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
 ÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË ‰Îˇ ÓÚÔË‡Ìˡ ÙËÍÒ‡ˆËË
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÓÚÓÒÚÍË ‚ „Û‰ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂ, χ-
ÏËΡÌ˚ ÓÚÓÒÚÍË ‚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂ Ë ‰ÛÊÍË ÔÓ-
Á‚ÓÌÍÓ‚ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. »ÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Ú·Ò, ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó,
3-36. œËÏÂ - œ‡‚‡ˇ Á‡‰Ìˇˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ.
œÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚ÂıÌËÏ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ
̇ ÒÚÓÓÌ ÙËÍÒ‡ˆËË, ‡ Ò ÌËÊÌËÏ - ̇ ÔÓ-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. œËÏÂÌˇ˛Ú ·˚ÒÚ-
Û˛ ‰‚Ûı¯‡„Ó‚Û˛ ÍÓÂÍˆË˛ Ò ÔÂ‚˚Ï ‰‚ËÊÂ-
ÌËÂÏ Ì‡ ‚ÂıÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ.
ÍÓ̘ÌÓ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÓÚÓÒÚÍË ËÎË ·ÓÍÓ‚‡ˇ
χÒÒ‡ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÊÍË ÔÓÁ‚ÓÌ͇.  ÓÌÚ‡ÍÚ̇ˇ ÚӘ͇
85
ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‰Îˇ ‚ÂıÛ¯ÍË ËÎË ‰Ì‡ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌ-
ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚ÂıÌËÏ ËÎË ÌËÊÌËÏ ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÓÒ‰-
ÌÂÏÛ.  ÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÏ Ò ‚ÂıÌËÏ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ ÔË Á‡‰ÌÂÈ
ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÙËÍÒ‡ˆËË, ËÎË Ò ÌËÊÌËÏ ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓÏ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
 ÓÌÚ‡ÍÚ ÔË ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÓÔË-
Ò‡ÌÌ˚È, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ ‡‚-
ÚÓÓÏ ‚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÔÛ·ÎË͇ˆËˇı [69,70]. ’ÓÚˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ
‰Îˇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÔÛ·ÎË͇ˆËˇı
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ‡‚ÚÓÓÏ, ÓÌ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓ-
ÊÂÌ ÓÔËÒ‡ÌÓÏÛ √Û‰ı‡ÚÓÏ [25]. ›ÚÓ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ
 ÓÌ˝È·ÎÓÏ [12], ÍÓÚÓ˚È Ò‰Â·Π‡Ì‡ÎËÁ ÔË∏χ Ë ‚˚‰-
‚ËÌÛÎ „ËÔÓÚÂÁÛ ÓÚÔË‡Ìˡ ÙËÍÒ‡ˆËË. »ÁÏÂÌÂÌË Á‰ÂÒ¸
ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇڇ Û ÒÛ·˙ÂÍÚ‡.
ÇÌËÔÛΡˆËˇ ÓÚÔË‡Ìˡ ÙËÍÒ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‰‚Ûı¯‡„Ó‚˚Ï ÚÓΘÍÓÏ. œÂ‚˚È ÚÓΘÓÍ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ̇ ‚ÂıÌËÈ ËÎË ÌËÊÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡.
œÓ˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ Á‡ ˝ÚËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·˚ÒÚ˚È ÚÓÎ-
3-37. œËÏÂ - À‚‡ˇ ÔÂÂ‰Ìˇˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ.
˜ÓÍ Ë‰∏Ú ÓÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÛÍË Ì‡ ÒÓÒ‰ÌËÈ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓÍ. »ÏÂÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ ÒÎ˚¯ËÏÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ, ÌÓ ˝ÚÓ  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÌËÊÌËÏ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ Ì‡ ÔÓÚË‚Ó-
Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Îˇ ÛÒÔ¯ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÙËÍÒ‡ˆËË Ë ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ
›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÛÒËÎÂÌËÂÏ Ò··˚ı ·Ë- ‚˚¯Â ̇ ÒÚÓÓÌ ÙËÍÒ‡ˆËË. œËÏÂÌËÚ ·˚-
·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ- ÒÚÛ˛ ‰‚Ûı¯‡„Ó‚Û˛ ÍÓÂÍˆË˛ Ò ÔÂ‚˚Ï ‰‚Ë-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰‚ËÊÂÌˡ-
ÊÂÌËÂÏ Ì‡ ÌËÊÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ.
ÏË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.

ŒÍˆËÔËڇθ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ
ŒÍˆËÔËڇθ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ - ˝ÚÓ ÙËÍÒ‡ˆËˇ Ó͈Ë-
ÔËÚÓ‡Ú·ÌÚÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÛÔÓÏË̇Âχˇ ‚ œ  Í‡Í Ó͈Ë-
ÔËڇθÌÓ Á‡˘ÂÏÎÂÌËÂ. ŒÌ‡ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ m. psoas, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ‚˚Á-
‚‡Ú¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÔ˚. —‚ˉÂÚÂθ-
ÒÚ‚ÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··‡ˇ m. psoas ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ó͈ËÔËÚÓ‡Ú·ÌÚÌÓ-
„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ƒÎˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÂÈ-
Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ, ‚Íβ˜‡ˇ ‡Ú·Ò, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ Û-
ÍÓÈ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚‡˜ ‰‚Ë„‡ÂÚ Á‡Ú˚ÎÓÍ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‡Ú-
·ÒÛ. œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ò··ÂÂÚ Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡. œÓ‚Ó͇ˆËˇ
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‰Îˇ
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ χÍÒËχθÌÓÈ Ò··ÓÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ 3-38. ¿ÚÎ‡Ò ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ì,
Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔÚËχθÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓ- ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌË-
Â͈ËË. ÂÏ Á‡Ú˚Î͇ ̇ ÌÂ„Ó ÔË Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ ÙËÍ-
 ÓÌÚ‡ÍÚ̇ˇ ÚӘ͇ ‰Îˇ ‡ÁÏ˚͇Ìˡ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡- Ò‡ˆËË.
ıÓ‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡Î¸Ô‡ˆËË ‚‰Óθ ÌËÊÌÂÈ ‚˚ÈÌÓÈ
ÎËÌËË Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰Îˇ ÚÓ˜- „··ÂÎÎÂ. ›ÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÍ-
ÍË Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ·Ó΂ÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ›ÚÓ ÚÓÛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÂ‚ÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ
ÓÔÚËχθ̇ˇ ÚӘ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË. ÀËÌˡ ÔÓ- ÍÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ÓÁΠ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË. ¡ÂÁ ÓÚ‡ˆËË ¯ÂË
‚‰ÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ËÁ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË Ë Ë‰∏Ú Í ÛÒÚ‡Ìˇ˛Ú Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ıÓ‰ Ë ÚÓÎ͇˛Ú ËÁ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË Ôˇ-

86
3-39. »Á·Â„‡˛Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ¯ÂÈÌ˚ÏË ÔÓÁ‚ÓÌ-
͇ÏË Ë Î˛·Ó„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛,
˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË Í‡Ìˇθ-
Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ.
ÏÓ Í „··ÂÎÎÂ.
¬ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚˇı ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÍÓÂÍˆËˇ ÙËÍ-
Ò‡ˆËË Ú·ÛÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË. Œ‰Ì‡ Û͇ ‚˚-
ÔÓÎÌˇÂÚ ‚Ô‡‚Ρ˛˘ËÈ ÚÓΘÓÍ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„‡ˇ ÒÚ‡·Ë-
ÎËÁËÛÂÚ ‚Ô‡‚ΡÂÏÛ˛ ÍÓÒÚ¸. ¿ÚÎ‡Ò Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÚ‡-
·ËÎËÁËÓ‚‡Ì ‚‡˜ÓÏ, Ú‡Í Í‡Í Ó·Â ÛÍË ÌÛʉÌ˚ ‰Îˇ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËË „ÓÎÓ‚˚. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓ‰-
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ.  ÓÂÍˆËˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÚÓ-
ÓÌÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓÈ
ÓˆÂÌÍË, ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ÔËÏÂÌˇÂÏÛ˛ ‰Îˇ ÓÒڇθÌÓ„Ó ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
œËÁ̇ÍÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò·-
·ÓÒÚ¸ „ÎÛ·ÓÍËı Ï˚¯ˆ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ¯ÂË, ÍÓ„‰‡ Ó·Â „ÛÔ-
Ô˚ Ô‡‚‡ˇ Ë Î‚‡ˇ, ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ ‡Á‰ÂθÌÓ Ë Ó·Ì‡ÛÊË-
‚‡˛Ú ÓÒ··ÎÂÌËÂ.  Ó„‰‡ „ÛÔÔ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸
ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó‰-
ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡-
‚‡ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌÂ.
œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË Ò··ÓÒÚË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò Ò‡Í‡Î¸-
ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÒÛÒÚ‡‚Â, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ï˚¯Â˜-
ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË Ò‡Í-
‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰Û„ËÏ, Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
Ó·˘Â ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ‡Á‚ ÚÓθÍÓ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ ÔÓÔ˚ÚÍË ÔÓ‚ÂÒÚË ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË Ò‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ‚˚-
Á˚‚‡Ú¸Òˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ·ÂÁ˚ÏˇÌ̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡-
̇, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ
̇ ÍÂÒÚˆ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì˘ÍÓÏ, ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ ÍÂÒÚˆ, Ó·˚˜ÌÓ, ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ÔÓÚÓÏÛ
3-40. ÃÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚
ÔÓ‰‰ÂÊÍ ‰Îˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ¯ÂÈÌÓ„Ó ÓÚ‰Â-
· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
‰ÂÊ͇ ‰Îˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇, ‚Íβ˜‡ˇ ‡Ú·Ò, ‡‰Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÓÚÔË‡Ìˡ Ó͈Ë-
ÔËڇθÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
 ÓÌÚ‡ÍÚ Ò ˜ÂÂÔÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔË Í‡Ò‡ÌËË Á‡-
Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÒÓ҈‚ˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ËÎË
͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ˜ÂÂÔ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ˇÚÓ„ÂÌÌ˚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
˜ÚÓ ‚ÂÒ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÔÂ‰Ì‚ÂıÌ˛˛ ÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÎÓ·ÓÍ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ·ÂÁ˚ÏˇÌ-
Ì˚ ÍÓÒÚË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË.
√ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ m. piriformis Ë Ú. psoas ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ËÎË ÍÂÒÚ-
ˆÓ‚Û˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ÒÓ‚Â¯‡˛Ú ÔÂÂÍÂÒÚ Ì‡‰
ÒÛÒÚ‡‚‡ÏË. ≈ÒÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇
‡ÒÚˇÊÂÌËÂ, ÚÓ ‚ӂΘ∏Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ-
ΘÂ̇ ه҈ˇθÌ˚Ï ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂÏ ËÎË ‡ÒÚˇÊÂÌË-
ÂÏ Ë ÚÂıÌËÍÓÈ ‡ÒÔ˚ÎÂÌˡ. ÿÏËÚ [63] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÚÂıÌË͇ ه҈ˇθÌÓ„Ó ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ, ÔËÏÂÌˇÂχˇ ‰Îˇ
„ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ·ÂÁ
χÌËÔÛΡˆËË.
—‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ,
ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È ÔË ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡-
ˆËË. œÓÒÍÓθÍÛ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ‚Ò„‰‡ ÓÔ‰ÂÎˇÎ‡Ò¸ Í‡Í ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ‚ ‰‚Ûı ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı,
Ó·˚˜Ì˚È ÔÂ‚˚È ¯‡„ - ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÙËÍÒ‡ˆËË - Ì ÚÂ-
·ÛÂÚÒˇ.
œÂ‚˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò Ò‰‡ÎˢÌ˚Ï
·Û„ÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ‰‚Ë„‡Ú¸ ÍÂÒÚˆ ‚ Ó·ÓËı ̇-
Ô‡‚ÎÂÌˡı (‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó). ŒÌ ·Û‰ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ·ÓÎÂÂ
΄ÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Ò ·ÓΠÒËθÌ˚Ï ÒÓÔÓÚË‚-
ÎÂÌËÂÏ - ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ≈ÒÎË ÍÂÒÚ-
ˆÓ‚˚È ·Û„Ó ‰‚ËÊÂÚÒˇ ·ÓΠ΄ÍÓ ‚΂Ó, ÍÂÒÚˆ ÙËÍ-
87
ÒËÓ‚‡Ì ÒÔÂÂ‰Ë Ò΂‡ Ë ÒÁ‡‰Ë ÒÔ‡‚‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÂ-
ÒÚˆ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ‚ ÙËÍÒ‡ˆËË ·ÓΠ΄ÍÓ, ˜ÂÏ ·ÂÁ ÌÂ∏.
“ÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ ÌÛÊ-
‰‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÓÂ͈ËË, ‰‡Ê ÂÒÎË Ó·‡ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚. Œ‰Ì‡
ÒÚÓÓ̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‚˘ÌÓÈ, Ë Ì‡ ÌÂÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÍÓ-
ÂÍˆËˇ. Õ‡ıÓ‰ˇÚ ÒÚÓÓÌÛ, ̇ÊËχˇ ÍÔÂ‰Ë, ÚÓ˜ÌÓ ÏÂ-
‰Ë‡Î¸ÌÓ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ÓÒÚ¸. —‡‚-
ÌË‚‡˛Ú ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ̇ Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı. —ÚÓÓ̇ Ò
3-41. ÿ‡„ 1. Õ‡ÊÏËÚ ӷӄÚËÛ͇ÏË ÒÔ‡-
‚‡ Ë Ò΂‡ ̇ ÍÂÒÚˆÓ‚˚È ·Û„Ó, ÓÔ‰ÂÎËÚÂ
ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ Ë ÂÁËÒÚÂÌÚÌÓÒÚ¸. ¡Û„Ó ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ·ÓΠ΄ÍÓ Í ÒÚÓÓÌ ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍ-
Ò‡ˆËË Ë ËÏÂÂÚÒˇ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Í ÒÚÓÓÌÂ
Á‡‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
3-42. Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÚÓ˜ÍË,
Ò̇˜‡Î‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰Û-
„ÓÈ; ÓÔ‰ÂÎËÚÂ, ͇͇ˇ ËÁ ÌËı ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛
ÂÁËÒÚÂÌÚÌÓÒÚ¸. ›ÚÓ ÒÚÓÓ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËË. —ÍÓÏ·ËÌËÛÈÚ ˝ÚÛ ËÌÙÓχˆË˛
Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ ¯‡„‡ 1 ‰Îˇ Ó˜Â˜Ë‚‡Ìˡ Á‡‰-
ÌÂÈ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
·Óθ¯ËÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓÓÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
≈ÒÎË ÍÂÒÚˆÓ‚˚È ·Û„Ó ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ΄ÍÓ ‚ÎÂ‚Ó Ë
ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ÒÔ‡‚‡, ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ô‡‚‡ˇ Á‡‰Ìˇˇ Ò‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡-
ˆËˇ.
 ÓÂÍˆËˇ Á‡‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË
¬ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì˘ÍÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÏ Ì‡
ÍÂÒÚˆ ωˇθÌÓ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛
88
ÓÒÚ¸.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÂ‰Ì·-
ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ‚‰Óθ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. œÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚÒˇ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚÓÏ Ò ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ, ‰ÓÔÛÒ͇ˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ÔË
ÍÓÂ͈ËË ÙËÍÒ‡ˆËË.
3-43.  ÓÌÚ‡ÍÚ ÔË ÍÓÂ͈ËË Ô‡‚ÓÈ Á‡‰ÌÂÈ
ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
 ÓÂÍˆËˇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË
≈ÒÎË ÂÁËÒÚÂÌÚÌÓÒÚ¸ ‚ ¯‡„ 2 ӷ̇ÛÊÂ̇ ‰Îˇ ÔÂ-
‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÚÓ ÍÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ ̇ ·ÓÍÛ. —ÚÓÓ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÈ Û‰‡Î∏ÌÌÓÈ ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË. Œ‰Ì‡ ÌÓ„‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÍÛ¯ÂÚÍ ÔˇÏÓ, ‰Û„‡ˇ ÒÓ„ÌÛÚ‡ ‚ ·Â‰ Ë
ÍÓÎÂÌÂ, ԇθˆ˚ ÒÓ„ÌÛÚÓÈ ÌÓ„Ë ÔÓÏ¢‡˛ÚÒˇ ÔÓÁ‡‰Ë ÍÓ-
ÎÂ̇ ‚˚ÔˇÏÎÂÌÌÓÈ ÌÓ„Ë. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Á‡‰Ì˛˛
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÂÒÚˆ‡, ·ÎËÊ‡È¯Û˛ Í ÍÛ¯ÂÚ-
ÍÂ, Ò„Ë·‡ÂÚ ÌÓ„Û Ë Ú‡Á, ÔÎÂ˜Ó ÓÚËÛÂÚ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ ÍÛ¯ÂÚ-
ÍË. ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ,ÚÓÁ˲ ˜ÂÂÁ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Í ÍÂÒÚˆÛ,
‰‚Ë„‡ˇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÁ‡‰Ë.  Î˛-
˜ÓÏ ‰Îˇ Î∏„ÍÓ„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ıÓÓ-
¯‡ˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÂÒÚˆ‡,
Ú‡Á‡, Ë ÌÓ„Ë Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÔÂ‰ÌÂÈ Ò‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
3-44. œ‡‚‡ˇ Û͇ ‚‡˜‡ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Á‡‰-
Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ ÙËÍÒ‡ˆËË, ·ÎËÊ‡È¯Û˛ Í ÒÚÓ-
ÎÛ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ÍÂÒÚˆ Ô˂‰∏Ì ÍÁ‡‰Ë ̇
ÒÚÓÓÌ ÔÂ‰ÌÂÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÓ-
ÁËË ‚ÒÂ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡.
 ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡
 ÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ,
ÍÓ„‰‡ ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÓÒ-
··ÎÂÌËÂ, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÒËθÌ˚ÏË. ›Ú‡
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓ̘ÌÓ, Ïӄ· ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ β-
·˚Ï ËÁ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
—‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ  ÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÙËÍ-
Ò‡ˆËˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ¯ÂË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓ-
‚Ó‰ˇÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚Â, Ï˚¯ˆ˚ ¯ÂË ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ. ¬‡˜ Ú‡Í-
‘ËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓ-χÒÍËÛ˛˘Ë ԇÚÚÂÌ˚
¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò
ÙËÍÒ‡ˆËˇÏË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚÓÈÍËÏ Ô‡ÚÚÂÌÓÏ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı Ô‡ÚÚÂÌ Ì ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Ú¸ Ò·ˇ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Û„‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ. ÿÏËÚÚ [62] ̇·Î˛‰‡Î
Ô‡ÚÚÂÌ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ó‰ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË
ÔÓˇ‚ÎˇÎ‡Ò¸ ‰Û„‡ˇ. ›ÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‰‚Ûı ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÒÓ‚, ÌÓ
Ó‰ËÌ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ï˚¯ˆ ÒÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Û-
„ËÏ ‚Ó ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ‡„ÓÌËÒÚ - ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ. ≈ÒÎË ÔË Ó‰-
ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ËÏÂÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ò··˚ Ï˚¯ˆ˚,
Ï˚¯ˆ˚—‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˚ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‰Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÌË ÚÂÒÚË-
Û˛Ú ÒËÎÛ ÔÓ͇ ÔÂ‚‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ÒÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ. ›Ú‡
ÍÓÂÍˆËˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ
„ÛÔÔ‡ÏË Ï˚¯ˆ Ë ‚ÚÓ‡ˇ „ÛÔÔ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚ ÓÒ··ÎÂ-
ÌËÂ.
ƒÓÁÓÎ˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÁˈËË m. trapezius, ‡ ˆÂ-
‚ËÍÓ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ - Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛
m. deltoideus.  Ó„‰‡ Û͇ Óڂ‰Â̇ ̇ 90° ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ m. deltoideus, ÎÓÔ‡Ú͇ ÓÚËÛÂÚÒˇ Í Ì‡˜‡ÎÛ Îˈ‚ÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÎÂÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚ Í‚ÂıÛ. ›ÚÓ, ‰Ó ÌÂ-
ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ò‰ÌÂÈ Ë Á‡‰-
ÌÂÈ ÔÓÁˈËË m. deltoideus, ‰Îˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‡ÌÚ‡„Ó-
ÌËÒÚÓÏ Í ‚ÓÎÓÍÌ‡Ï ÌËÊÌÂÈ ÔÓÁˈËË m. trapezius.  ÎË-
Ì˘ÂÒÍË ˝ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‰ÓÁÓÎ˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ
ÙËÍÒ‡ˆËˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡, ˆÂ‚ËÍÓ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡-
ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ Ú.
deltoideus, ˜Â„Ó ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ.
÷Â‚Ë͇θ̇ˇ Ë Ó͈ËÔËڇθ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ
‘ËÍÒ‡ˆËˇ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË
‘ËÍÒ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ Ì ӷ̇ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ ·ÂÁ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ
̇„ÛÁÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ƒÎˇ ÓˆÂÌÍË Ì‡ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ÔË ‚ÂÒÓ-
‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ÔÓÒÚÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯-
ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ, ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Òˉˇ
Ê ‰ÓÎÊÂÌ ÓÚ΢‡Ú¸ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛
ÓÚ Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I ËÎË II.
 ÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ, Ó·˚˜ÌÓ, ΄-
ÍÓ ÓÚÔË‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÂ͈ËÓÌÌÓ„Ó ÚÓΘ͇ ‰Îˇ
‡Á‰ÂÎÂÌˡ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓÈ ÍÓÒÚË ÓÚ ÍÂÒÚˆ‡. ◊‡ÒÚÓ ÍÓ-
ÂÍˆËˇ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚËÚ. piriformis ËÎË Ú. psoas- ˝ÚÓ
‚Ò∏, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á-
‰Ó¯ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸
m. gluteus maximus ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚Âı̯ÂÈÌÛ˛ ÙËÍÒ‡-
ˆË˛, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ m. psoas - Ó͈Ë-
ÔËڇθÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛. “‡Á ‡Á„Ë·‡ÂÚÒˇ ̇ ·Â‰Ó Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ m. gluteus maximus Ë Ò„Ë·‡ÂÚÒˇ ̇ ·Â‰Ó Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ m. psoas. Ã˚¯ˆ˚ gluteus maximus ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚-
‚‡Ú¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓ-
χθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ m. psoas. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ‚ÂıÌÂ-
¯ÂÈÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ë ÛÒËÎÂÌˡ Ú. gluteus maximus, ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌˇˇ Ò··ÓÒÚ¸ m. psoas, ÔÓ͇Á˚‚‡˛-
˘‡ˇ Ó͈ËÔË„‡Î¸ÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛.
‘ËÍÒ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ Ï‡ÒÍËÓ‚‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
ÃÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓ‚Ó-
͇ˆËË, Û͇Á˚‚‡˛˘Ëı ̇ ÒÔË̇θÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛, ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì ·Û‰ÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡
ÙËÍÒ‡ˆËˇ. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÙËÍÒ‡ˆËË Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌ-
ÍÛ Ì‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‡ÌÂÂ, ÒÍÓÂÍÚËÛÈ-
Ú Â∏, ÂÒÎË Ó̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
¬ œ  ÔÓˇ‚ÎÂÌË Ò··ÓÒÚË m. pectoralis major (Íβ-
˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ) ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆË˛ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁ-
χ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÍÎËÌË͇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË Ôˢ‚‡ÂÌˡ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ‚˚‡·ÚÍÓÈ ÒÓΡÌÓÈ ÍËÒ-
ÎÓÚ˚, am. pectoralis major (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ) ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÒËÎÛ, ÓˆÂÌËÚ ̇΢ˠ‰ÓÁÓβÏ-
·‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË. ≈ÒÎË Ó̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ÒÍÓÂÍ-
ÚËÛÂÚ Â∏ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ú.
pectoralis major (Íβ˜Ë˜Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ). ŒÌ‡ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ
Ò··ÓÈ ÔË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔÓÒΠÍÓÂÍ-
ˆËË ‰ÓÁÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
ËÎË ÒÚÓˇ.  Ó„‰‡ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ÓÍÚ‡ÍÓ-
Á‡ÌÓÎÂ, ÍÓÚÓ˚È Ó·Ì‡ÛÊÂÌ ÔË ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡı ‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËË ÂÍÛÂÌÚÌ˚ı ÙËÍÒ‡-
89
ˆËÈ ÚËÔ‡ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. œË Ê‚‡ÌËË ÓÍÚ‡ÍÓÁ‡ÌÓ·
·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÌÓÏ ·ÂÁ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÍÓ-
Â͈ËË Û ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË
Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ. ›ÚÓ Ì ÔÓËÁÓȉ∏Ú, ÔÓ͇
Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔ‡‚ÎÂ̇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ‰Ó ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË.
‘ËÍÒ‡ˆËˇ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ӈÂÌÂ-
̇ ͇ۉ‡Î¸Ì˚Ï Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ‚ÂıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚ ËÌ-
‘ÎÂÍÒˡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁˡ - ‡ÚÎ‡Ò Ë Á‡Ú˚ÎӘ̇ˇ ÍÓÒÚ¸
Õ‡Û¯ÂÌË ÙÎÂÍÒËË ËÎË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÏÂÊ‰Û ‡Ú·-
ÒÓÏ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡Í «‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸
͇˜‡˛˘Â„ÓÒˇ ‰‚ËÊÂÌˡ». ¬ Ó·˘ÂÏ, ̇Û¯ÂÌË ڇÍÓÈ
ÔËÓ‰˚ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÓˆÂÌÍÓÈ Ë ÔÓˆÂ-
‰ÛÓÈ ÍÓÂ͈ËË ‰Îˇ ‚Âı̯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË. »Á‰͇ ÌÂθÁˇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÌÓχθÌÓ„Ó ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰ÌËı ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ‘ÎÂÍÒˡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁˡ „ËÓ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÁËˆËˇı ÙÎÂÍ-
ÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ¬Ò ÚÂ-
ÒÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇-
‚ÁÌ˘¸ ‚‡˜ÓÏ, ÚÂÒÚËÛ˘ËÏ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ.
—„Ë·‡ÌË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ‡Ú·Ò
œ‡ˆËÂÌÚ Ò„Ë·‡ÂÚ ¯Â˛ ‚ÔÂ∏‰, ̇˜Ë̇ˇ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ‡Ú·Ò, Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË, ÔË ˝ÚÓÏ Á‡‰Ìˇˇ ÚÓ˜-
͇ ˜ÂÂÔ‡ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ. ¬ ˝ÚÓÈ ÔÓÁÂ
Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ Ò‚ÓËÏ ÔÓ‰·ÓÓ‰ÍÓÏ Í
„Û‰Ë, ÌÓ ÓÌ ËÁ·Â„‡ÂÚ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ Â„Ó „ÓÎÓ‚˚ Ò
ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„-
‰‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÎˇÂÚÒˇ.
 ÓÂÍˆËˇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔË ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ‚‡˜ÓÏ
„ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚ÓÁ‚‡-
ÚËÚ¸Òˇ Í ÚÂÒÚÓ‚ÓÈ ÔÓÁˈËË. ¬‡˜ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ËÊÂ-
ÌËÂ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ï˚¯ˆ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú χÍÒËχθÌÓÂ
ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. ›ÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ÚË-˜Â-
Ú˚ ‡Á‡. œË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Á‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
›ÍÒÚÂÌÁˡ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ‡Ú·Ò
—ÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ÙÎÂÍÒËË,
ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ¯ÂË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ›ÍÒÚÂÌÁˡ ̇˜Ë-
̇ÂÚÒˇ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ‡ÚÎ‡Ò Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Ó
χÍÒËχθÌÓÈ, ÌÓ „ÓÎÓ‚‡ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÛ¯ÂÚ-
ÍÓÈ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË, Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇
ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
 ÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ Ë
90
‰Ë‚ˉ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÎÂÊËÚ Ì˘ÍÓÏ ËÎË Ì‡‚ÁÌ˘¸. ›ÚÓ ÒËÏÛ-
ÎËÛÂÚ ‚ÂÒÓ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ
ÓÒË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ƒ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔËÍ·‰˚-
‚‡Ú¸ Í ÌËÊÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÒÚÓÔ‡ÏË Ì‡ÊËχÂÚ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îˇ ÌÓ„ Û ÍÛ¯ÂÚ-
ÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì˘ÍÓÏ ËÎË Ì‡‚ÁÌ˘¸.
ÔË ÙÎÂÍÒËË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ‡Ú·Ò. ¬‡˜ Û‰ÂÊË-
‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ï‡Í-
ÒËχθÌÓ ÛÒËÎË ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÁËˆË˛.
ƒ‚ËÊÂÌË ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ‚‡˜ÓÏ, ‰‡‚‡ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ï˚¯ˆ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÚË-˜ÂÚ˚ ‡Á‡ Ë ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ-
‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÓÔ‰ÂΡˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ÍÓÂÍ-
ˆËË.
‘ÎÂÍÒˡ ‡Ú·҇ ̇ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸
œ‡ˆËÂÌÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚ ¯Â˛, ÓÚ˚‚‡ˇ
Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË ‰Îˇ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ ÔÓ‰·Ó-
Ӊ͇ Ò „Û‰¸˛. ¬Ó ‚ÂÏˇ Û‰ÂʇÌˡ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË Ô‰-
‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
ƒÎˇ ÍÓÂ͈ËË ‚‡˜ Ò„Ë·‡ÂÚ ¯Â˛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ χÍ-
ÒËχθÌÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ Ôӈ‰Û˚ ‚Â-
‰∏Ú Ò·ˇ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÚË-˜ÂÚ˚ ‡Á‡ Ë ÔÓ-
‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ‰ÓÒ-
ÚËÊÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË.
›ÍÒÚÂÌÁˡ ‡Ú·҇ ̇ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸
œ‡ˆËÂÌÚ ‡Á„Ë·‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ¯Â˛ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÒÚÂÔÂ̸˛ Ë ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ ÍÛ¯ÂÚÍÂ.
¬ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
 ‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÙÎÂÍÒËË ‡Ú·҇ ̇ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛
ÍÓÒÚ¸, ÍÓÂÍˆËˇ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚‡˜ÓÏ. ÿ¡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ χÍÒËχθÌÓ ‡Á„Ë·‡ÂÚÒˇ ÚË - ˜ÂÚ˚ ‡Á‡, ‡
Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Ô‡ÒÒË‚Ì˚Ï Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÔÓ-
ˆÂ‰Û˚. œÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌˡ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË.
–‰ÍÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ̇΢ˠ·ÓΠӉÌÓ„Ó ËÁ ˜ÂÚ˚∏ı
ÚËÔÓ‚ ‚ӂΘÂÌˡ ͇˜‡˛˘Â„ÓÒˇ ‰‚ËÊÂÌˡ.  ÓÂÍˆËˇ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ó‰ËÌ ‡Á Ë Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ú·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÚÓÂ-
ÌËÂ. œË ‚ÓÁ‚‡Ú ̇Û¯ÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ هÍÚÓ˚: ̇Û¯ÂÌË ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ-
ıÓ‰ÍË, ̇Û¯ÂÌË ÒÚÓÔ˚ Ë Ú‡Á‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ô˘Ë-
Ì˚ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
 ‘ÎÂÍÒˡ
Á‡Ú˚ÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË
̇ ‡Ú·Ò

3-45. “ÂÒÚ - „ÓÎÓ‚‡ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. 3-46.  ÓÂÍˆËˇ.

›ÍÒÚÂÌÁˡ
Á‡Ú˚ÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË
̇ ‡Ú·Ò

3-47. “ÂÒÚ — „ÓÎÓ‚‡ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. 3-48.  ÓÂÍˆËˇ.

‘ÎÂÍÒˡ
‡Ú·҇ ̇
Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛
ÍÓÒÚ¸

3-49. √ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‰ÌˇÚ‡ ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË. 3-50.  ÓÂÍˆËˇ.

›ÍÒÚÂÌÁˡ
‡Ú·҇ ̇
Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛
ÍÓÒÚ¸

3-51. “ÂÒÚ - „ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‰ÌˇÚ‡ ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË. 3-52.  ÓÂÍˆËˇ.

91
 ¬ÌÛÚËÍÓÒÚÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ó·-
·‰‡˛Ú ÌÂÓˆÂÌËÏ˚ÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÒÔÓÒÓ·‡ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒ-
ÚË ÍÓÂ͈ËË.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍË ËÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚ˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË.  ‡Í ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á. »ÌÓ„‰‡
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ
ÒÚÓËÚ ËÎË Ë‰∏Ú. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌË Ô˘ËÌ˚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·Óθ-
¯ËÏ ÛÒÔÂıÓÏ œ .
√Û‰ı‡Ú [30,31] ӷ̇ÛÊËΠ̇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ·‡ÁÂ
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÓÈÍË Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË ‚ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë Î˜ÂÌËË.
ŒÌ Ò‚ˇÁ‡Î „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ ÏÓ‰Âθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÓÚÍ˚ÚˡÏË œ , ‡ÒÒχÚË‚‡˛˘ËÏË
ÔÓÁ‚ÓÌÍË. ÃÂÚÓ‰ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ √Û‰ı‡Ú‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ
‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ÙËÁË͇θÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÚ-
‡Ìˇ˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
Ë/ËÎË ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ŒÌ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ÚÂÒ-
ÚËÛÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ë ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, ÓÔÂ-
‰ÂΡˇ Û‚Â΢ÂÌË ӷ˙∏χ ‰‚ËÊÂÌËÈ ÓÚ Ôӂ‰∏ÌÌÓ„Ó
ΘÂÌˡ.
»ÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË
 Ó„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó ÍÓÂ͈ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÔÓ‚Ó‰ËÚ-
Òˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÓˆÂÌ͇ Â∏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÚÓˇ. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ,
ÓÚ˚‚ËÒÚÓ ÔÓÒÚÛ˜ËÚ ÔÓ ÓÒÚËÒÚÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ ÔË·ÎË-
ÁËÚÂθÌÓ 10 ‡Á. ◊‡ÒÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÛÒÚ-
‡ÌˇÂÚÒˇ ˝ÚËÏ ÔÓˆÂÒÒÓÏ. ›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓÏÓ„‡-
ÂÚ ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. √Û‰ı‡Ú
[27] ÓÚÌÓÒËÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ Í Ô¸ÂÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ˝ÙÙÂÍ-
ÚÛ ‚ ÍÓÒÚË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÏÛ Ò „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ
Ô‡ÏˇÚ¸˛ ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÍÂ.
œË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ‚ËÒÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ËÏÒˇ ‚ÌÛ¯ÂÌËÂÏ: «Ã˚¯ˆ‡
·Û‰ÂÚ Ò··ÓÈ», ÔË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÔÓ Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ Ë:
«Õ Ú·ÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚¯ˆ‡ ·˚· ÒËθÌÓÈ» ÔÓ Ô‡-
‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. œÓÒΠ‚Ô‡‚ÎÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ë ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
Ìˡ ÔÓ ÓÒÚËÒÚÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â, Ì ·Û-
‰ÂÚ ·Óθ¯Â ÓÒ··ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ˚ı ÌÂ‚‡-
ÏË Ì‡ ÚÓÏ Ê ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ËÎË ÌËÊ ÚÓ„Ó
‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò ÚÂÏÔÓ‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË-
ÂÏ, ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË ÔË ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓÏ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË Ï˚¯ˆ, ËÌÌÂ‚ËÛÂÏ˚ı ̇ ÛÓ‚ÌÂ̸
‚˚¯Â ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓ„Ó ‚Ô‡‚ÎÂÌˡ.
¬ÌÛÚËÍÓÒÚ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ
¬ÌÛÚËÍÓÒÚ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡Âχˇ
92
„ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ, Ó·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÏËÍÓ-
ÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏ ÒÚÂÒÒÓÏ ‚ÌÛÚË ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍ-
ÚÛ˚ ÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÔË ‰ËÒÚÓÁËË „ÓÎÓ„-
‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏˇÚË ÎÓ͇θÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
√Û‰ı‡Ú ÓÚÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ, ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚ ‚ ÙÛÌ-
͈ËË, Í ‚ÎˡÌ˲ ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ì‡ ‰‚‡
‡ÒÔÂÍÚ‡ ÏÓ‰ÂÎË „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏˇÚË [ 1 ]. Œ·‡Á Ú·
ÂÒÚ¸ Ì ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÓÌ ÂÒÚ¸ ‚ÂÁ‰Â Ë [2] ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È Ú∏ıÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·‡Á Ú· ‚ ÏÓÁ-
„Â. ¡‡Î‡ÌÒ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í Ê ‰Ó΄Ó, Í‡Í Ë ÎÓ͇θÌ˚È
Ó·‡Á ÒÚÛÍÚÛ˚ Ú·, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÚÓÏÛ ÒÓ‚Â¯ÂÌ-
ÌÓÏÛ ÚÓÔÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·‡ÁÛ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ.  Ó„‰‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË, ÒÓ‚Â-
¯ÂÌÌÛ˛ „ÓÎÓ„‡ÏÏÛ ÌÂθÁˇ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸. ÃÓÁ„ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍË ÓÒÓÁ̇∏Ú ‰ËÒÚÓÁ˲ ËÎË Ì‡Û¯ÂÌËÂ.
›ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á΢Ì˚Ï ‡ÒÔÂÍÚ‡Ï
„ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. √„ÛÒ [32] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «—Ó-
„·ÒÌÓ Ì‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË Ó„‡ÌËÁÏ ÊË‚∏Ú Ë ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÊË-
‚˚Ï Ú‡Í ‰Ó΄Ó, Í‡Í ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ ÔÓˆÂÒÒÓÏ, Ú.Â.
‚ÒÂÏË ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ÏË Ô‡ÚÚÂ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ ÔÓ-
ÎÛ˜‡ÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ÙÓÏ˚ Ë ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ».
 Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÍÓ„ÂÂ̈ËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÌÙÓ-
χˆËÓÌÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇, Ó„‡ÌËÁÏ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ ËÎË
͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Û˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛.
¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ‡Ì‡Îӄˡ Ò Ë̉ÛÒÚˇθ-
Ì˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ÓÎÓ„‡ÏÏ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÓ-
„‡Ú¸ ÔÓˇÒÌˇÚ¸ ˝ÚÛ ÍÓ̈ÂÔˆË˛. √ÓÎÓ„‡Ïχ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
Ó˜Â̸ ˆÂÌÌÓÈ ÔË Ì‰ÂÒÚÛÍÚË‚ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. “‡Í
̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒ͇ˇ ËÌÚÂÙÂÓÏÂÚˡ, Ó̇
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ. √ÓÎÓ„‡Ï-
χ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ, Ú‡ÍÛ˛ Í‡Í ‡‚-
ÚÓÏÓ·Ëθ̇ˇ ¯Ë̇ ËÎË Í˚ÎÓ Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡. «‡ÚÂÏ ÔËÍ·-
‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÒË· Ë ‰Û„‡ˇ „ÓÎÓ„‡Ïχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ. ≈ÒÎË
„ÓÎÓ„‡Ïχ ÂÍÓÌÒÚÛËÛÂÚÒˇ, Ë ËÏÂÂÚÒˇ β·Ó ‡ÁÎË-
˜Ë ÏÂÊ‰Û ÔÂ‚ÓÈ Ë ‚ÚÓÓÈ „ÓÎÓ„‡ÏχÏË, ÚÓ ‚ÓÁÌËÍ-
ÌÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓÒÚË, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˜Â„Ó ·Û‰ÛÚ
Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òˇ ÍÓθˆ‡ Õ¸˛ÚÓ̇. —ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ËÁÏÂ-
ÂÌ˲ ‰ÂÙÓχˆËÈ ÌËÊ 1/3 000 ÏÏ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÛ ÚÂıÌËÍÛ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Îˇ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ. ÃÂÚÓ‰
ÒÌËÊÂÌˡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ‰Îˇ Ô‡ÍÚ˘ÌÓ-
ÒÚË [22]. √ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒ͇ˇ ËÌÚÂÙÂÓÏÂÚˡ Ì ӄ‡-
Ì˘˂‡ÂÚÒˇ Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‰Îˇ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ Ë ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ìˡ. ŒÌ‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ËÁ-
ÏÂÂÌˡ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÂÒÒ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡
ÒÚÛÍÚÛÛ ÍÓÒÚË. œËÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÍ·‰˚‚‡ÌËÂ
ÒÚÂÒÒ‡ Í ÚÂÎÛ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ (in vitro) ÔÂ‰ Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
‰‚ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙË-
˜ÂÒÍÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÂ. –ÂÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ ËÌÚÂÙÂÓ„‡ÏÏ˚
·ÁÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ó·‡Á, ÔÓÍ˚Ú˚È ËÌ-
ÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÁÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚ Ì‡ ÔÂ-
‚˚È ÔÎ‡Ì „ËÓÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌ͇
[65].
ÃÓ‰Âθ √Û‰ı‡Ú‡ - ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È Ó·‡Á Ú· ‚
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÒˇ Ò Ó·‡ÁÓÏ
‚ÒÂ„Ó Ú·, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ ÏÂÚÓ‰ÓÏ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ
ËÌÚÂÙÂÓÏÂÚËË.  Ó„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÍÓ„Â-
ÂÌÚÌÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ Ó·‡Á‡ÏË, ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ,
ÓÒÓÁ̇‚‡ˇ ˝ÚÓ, Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ. –ÂÁÛθڇÚÓÏ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ·Óθ Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ.
√Û‰ı‡Ú ÔÓÒÚÛÎËÛÂÚ, ˜ÚÓ ‡Á΢Ì˚ ˜‡ÒÚË ÍÓÒÚ-
ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ˜ÂÂÔ‡ Ë ÓÒÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰ÂÈÒÚ‚Û-
˛Ú Í‡Í ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÓÎÌ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÏÛ Ë ÂÙÂ-
ÂÌÚÌÓÏÛ ÎÛ˜Û Û ÙÓÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚. ¬ÓÎ-
Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ËÁÎÛ˜‡Ú¸Òˇ ÍÓÒÚ¸˛, Í‡Í Ô¸ÂÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ
‚ÓÎÌ˚.

3-54. œË ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ËÏÂ-

ÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËˇ Ó‰ÌÓÈ ÛÍË Ì‡ ÓÒÚËÒÚÓÏ ÓÚÓÒÚÍÂ,
‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍË - ̇ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ ÓÚÓÒÚÍÂ, ÌÓ
Â∏ ÌÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË Ó‰ÌÓÈ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÛÍÓÈ.

Ì˚È Á‡‰ÌËÈ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ËÎË ‡ÍÚË‚-

3-53. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ „ËÔÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ ‚ÓÎÌ˚, ËÒ- Ì˚ ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË. ≈ÒÎË ÔË-
ıÓ‰ˇ˘Ë ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı Ë ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒ- ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Î˛·ÓÈ ËÁ ˝ÚËı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÚÍÓ‚, ÙÓÏËÛ˛Ú Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚È Ë ÂÙÂÂÌ-
ÚÌ˚È ÎÛ˜Ë „ÓÎÓ„‡ÏÏ˚.

ƒÎˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚˚‰‚ËÌÛÚ‡ „ËÔÓÚÂÁ‡: ‚ÓÎÌ˚, ËÁÎÛ-

˜‡ÂÏ˚ ÓÒÚËÒÚ˚ÏË Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË, ÒÚ‡ÌÓ-
‚ˇÚÒˇ ÌÂÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ÏË ËÁ-Á‡ ÏËÍÓÒʇÚËÈ ËÎË ‡Á‰ÂÎÂ-
Ìˡ ÍÓÒÚÌÓÈ Ï‡Úˈ˚. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Á‡Íβ-
˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ËÎË ÛÔ-
ÎÓÚÌÂÌˡ ÍÓÒÚÌÓÈ Ï‡Úˈ˚.
¬ œ  Ô‰Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÛÚË ‡„ËÓ‚‡Ìˡ Ú·
̇ ‡Á΢Ì˚ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆË˛ ÔË ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ¬ÌÛÚËÍÓÒÚ̇ˇ ‚Â-
Ú·‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÚÓÚ ÚËÔ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ ‚‡˜ÓÏ
ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚. ¬ÌÛÚËÍÓÒÚ̇ˇ ‚ÂÚ·‡Î¸Ì‡ˇ („ÓÎÓ„‡ÏÏ-
̇ˇ) ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÎÓ͇ÎËÁÛÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â∏ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. 3-55. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓË ÒÛ·Î˛Í-
¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ‰Îˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚- Ò‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‡Á‚‰ÂÌËÂÏ ËÎË ÔË·ÎË-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ- ÊÂÌËÂÏ ÓÒÚËÒÚÓ„Ó Ë ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÓˆÂÌ͇ ̇ ÍÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÒËθ-
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛, ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ, ‡ÍÚË‚-
ÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.

93
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ÔÂ‰ ÓˆÂÌÍÓÈ ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË.
œË Ëϲ˘ÂÈÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ Ó‰ÌÓÛ˜ÌÓÈ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË: Ó‰ÌËÏ Ô‡Î¸-
ˆÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÓÒÚËÒÚÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ, ‡ ‰Û-
„ÓÈ ÛÍÓÈ Ó˜Â̸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ - Í ÔÓÔÂ˜ÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ
ÚÓ„Ó Ê ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ŒÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚ-
ËÍÓÒÚÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. œË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ
ÛÍË Ò ÓÒÚËÒÚ˚Ï ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ
ÓÒ··ÎÂÌˡ, Ú·ÛÂÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË ÔË ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
 Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰‚Û-
Ïˇ Û͇ÏË, ‚‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚËÛˇ Ò ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ
Ó‰ÌÓÈ ÛÍË, ‡ Ò ÓÒÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ - ‰Û„ÓÈ ÛÍË. ƒ‡‚-
ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÓÒÚËÒÚÓ„Ó Ë ÔÓÔÂ˜-
ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚÍÓ‚, ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. “‡ÍÊ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ò Ëı ÔË·ÎËÊÂÌËÂÏ ‰Û„ Í ‰Û„Û. œÓ-
ÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, Ó·˚˜ÌÓ, ÔË
‡Á‰ÂÎÂÌËË.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ,
ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÓÎ„Ó Ò·-
·ÓÈ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. ¬ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ù‡Á‡
‰˚ı‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ò·-
œÓˇÒÌ˘Ì˚È ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚È ‰ËÒÍ
ÃÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚È ‰ËÒÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ ·ÓÎË
‚ ÒÔËÌ ÚÓθÍÓ ‚ Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍÓÏ ÔÓˆÂÌÚ ÒÎÛ˜‡Â‚
[72].  Ó„‰‡ ÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ, ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌӠΘÂ-
ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ˆÂÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‚ÂÏÂ-
ÌË ÌÂÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ë ·Û‰Û˘Â„Ó ıÓÓ¯Â„Ó Ò‡ÏÓ˜Û‚-
Òڂˡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ì Ô‡‚ËθÌÓÂ
ÔËÏÂÌÂÌË ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÛÒÛ„Û·ËÚ¸
ÌÂÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸.
ÀËÚÂ‡ÚÛ‡ ËÁÓ·ËÎÛÂÚ ÍÌË„‡ÏË Ë ÒÚ‡Ú¸ˇÏË ÔÓ
ÒË̉ÓÏÛ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. ¬ÒÂÒÚÓÓÌÌˇˇ ‰ËÒ-
ÍÛÒÒˡ Ó Ô‡‚ËθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ Ë Î˜ÂÌËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡ Ô‰Â·ÏË ˝ÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡. ƒËÒÍÛÒÒˡ Á‰ÂÒ¸
·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘Â̇ ‡ÒÒ͇ÁÓÏ Ó· ÛÌË͇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍ œ ,
ÔÓÏÓ„‡˛˘ÂÈ Òڇ̉‡ÚËÁËÓ‚‡Ú¸ Ôӈ‰Û˚ Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ. Œ„‡Ì˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË ÍÓÂΡˆËË Â„Ó Ò Ó·ÒΉӂ‡-
ÌËÂÏ Ë Î˜ÂÌËÂÏ ‚ œ .
’ËÓÔ‡ÍÚËÍ ˜‡ÒÚÓ ‚ˉËÚ Ë̉˂ˉ‡ ‚ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡-
‰ËË ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË ‰ËÒ͇. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚ËθÌÓÏÛ
ΘÂÌ˲ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡˜ ̇ۘËÎ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ô‡‚Ëθ-
ÌÓ ‰Âʇڸ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ, ‚Íβ˜‡ˇ ÔÓ‰˙∏Ï ÚˇÊÂÒÚÂÈ Ë
Ó·˘Û˛ Á‡·ÓÚÛ Ó Á‰ÓÓ‚¸Â ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ÕÂËÁ·ÂÊÌÓ,
˜ÚÓ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚È ‰ËÒÍ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰‚Â-
94
·ÓÒÚ¸. ”‰ÂʇÌË „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‰˚ı‡Ìˡ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û-
‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 ÓÂÍˆËˇ ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ò ÓÒÚËÒÚ˚Ï Ë ÔÓÔÂ-
˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÔË
ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ƒ‚‡ ÛÏÂÂÌÌ˚ı ÚÓΘ͇ ÔËÍ·‰˚‚‡˛ÚÒˇ Í
ÓÒÚËÒÚÓÏÛ Ë ÔÓÔÂ˜ÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍ‡Ï ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ
Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ”ÒÔ¯-
̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó-
͇ˆËÂÈ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË-
ÂÈ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË. ƒ‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Î˜ÂÌˡ ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÓÈ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ì Ú·ÛÂÚÒˇ. œË ˝ÚÓÏ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÌÂ
ËÏÂÂÚÒˇ ÒÚÓÈÍÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡. –‰-
ÍÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‚ÚÓÌӠΘÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌ͇.
ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Î¸ÌÂÈ ‡Ò¯ËÂÌË ÍÓ̈ÂÔˆËË
„ÓÎÓ„‡ÙËË Ë Â∏ Ò‚ˇÁË Ò ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. ¬ÌÛÚËÍÓÒ-
Ú̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÚÂıÌË-
ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ¯Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÔË Â∏ ÎÛ˜¯ÂÏ
ÔÓÌËχÌËË. ŒÌ‡ ÔÓ„ÂÒÒ˂̇, Ú.Í. ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ÌÂÚ‡‚-
χÚ˘̇, Ì ̇·Î˛‰‡ÎËÒ¸ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÔË
ΘÂÌËË. —ÓÓ·˘‡ÂÚÒˇ Ó Â∏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔË ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡı, ÍÓÚÓ˚ ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ Î˜ËÎËÒ¸ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ
‰Û„Ëı ÚÂıÌËÍ œ  [18]. √Û‰ı‡Ú ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸
ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ì‡ ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ÔÓÒΠÍÓ-
Â͈ËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË
ËÏÂÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË [29].
„‡Ú¸Òˇ ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ, ÌÓ ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ-
̇ ÔÓ„ÂÒÒËÓ‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÓ, ‡ Ì ÛÒÍÓÂÌÌÓ, ËÁ-Á‡
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ‚‡˜ÓÏ ËÎË ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ÁÎÓ-
ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ. —Ú‡ÚÛÒ ÔËÚ‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÚÓÊÂ
‚‡ÊÂÌ ‚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÌËË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‰ËÒ͇.
ÇÍ̇· [48] ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ ÓÔËÒ‡ÌËË ‰Â„ÂÌÂ‡-
ˆËË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ‰ËÒ͇, Ó·˚˜ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ¯ÂÒÚÓÏ ‰ÂÒˇÚË-
ÎÂÚËË ÊËÁÌË, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÔËÒ‡Ú¸, Í‡Í ‰Â„ÂÌÂ‡ÚË‚-
Ì˚È ‰ËÒÍ, ̇ȉÂÌÌ˚È Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Úˉˆ‡ÚË ÎÂÚ». ŒÌ ÓÔË-
Ò˚‚‡ÂÚ ‡Á‚ËÚË ‰ËÒ͇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÊËÁÌË. ¬
Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı ‰ÂÒˇÚËÎÂÚËÈ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠ˜∏ÚÍÓ ‡Á„‡Ì˘ÂÌÓ, ‡ ÔÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó
‰ËÒ͇ ËÏÂÂÚ Ê·ÚËÌÓÁÌÛ˛ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛. ¬ ÚÂÚ¸ÂÏ
‰ÂÒˇÚËÎÂÚËË ˇ‰Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ú‚∏ÊÂ, ÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï Ë Ïˇ„ÍËÏ. ¬ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ‚∏ÚÓ„Ó
‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ ˇ‰Ó ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚ Ò‚ÓË Ê·ÚËÌÓÁÌ˚ ı‡‡Í-
ÚÂËÒÚËÍË Ë ‚ ÙË·ÓÁÌÓÏ ÍÓθˆÂ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ „ˇÎËÌÓ-
‚‡ˇ ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËˇ. ¬ Ú˜ÂÌË ԡÚÓ„Ó ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ ˇ‰Ó
„ÓÏÓ„ÂÌÌÓÂ, Ò ÔÎÓÚÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ, Â„Ó ‡ÁÏÂ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ-
Òˇ ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌˡ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡. Õ‡ ¯ÂÒÚÓÏ ‰ÂÒˇÚË-
ÎÂÚËË ˇ‰Ó ÒÛıÓÂ Ë ÍÓ¯‡˘ÂÂÒˇ, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÛÏÂ̸-
¯‡ÂÚÒˇ Â„Ó ‡ÁÏÂ. Õ‡ Ò‰¸ÏÓÏ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚËË ÔÛθÔÓÁ-
 ÌÓ ˇ‰Ó ÔËÌËχÂÚ ‚ˉ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ò˚‡. ŒÌÓ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÍÓ˘Ì‚˚Ï, ÒÛıËÏ, ÍÓ¯‡˘ËÏÒˇ Ë ÒÎË‚‡ÂÚÒˇ Ò ÍÓθ-
ˆÓÏ. œÓ‰Ó·Ì˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌËË
‚ÒÂÈ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÊËÁÌË.
œÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌÓ „ÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔË-
‰‡∏Ú ÂÏÛ Ì‡‰ÎÂʇ˘Û˛ „ˉ‡Ú‡ˆË˛, ÒÓ肇ˆË˛ Ë ËÏ·Ë-
·ËˆË˛.  Ó„‰‡ ‰ËÒÍ „ˉ‡ÚËÓ‚‡Ì, ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚˚ÔÛÍ-
Î˚Ï ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÒËÎ˚, ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË Ë „Ë·ÍÓÒÚË,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÔÛθÔÓÁÌÓÏÛ ˇ‰Û.
œË Ò‡‚ÌÂÌËË ÌÓχθÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ËÁ ÚÛÔ‡ Ò
ÌÂÌÓχθÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË, ‚ÁˇÚ˚ÏË ÔË ÎˇÏËÌ˝ÍÚÓÏËË,
’ẨË [34] ӷ̇ÛÊËÎ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ËϷ˷ˈËÓÌÌÓ„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ Í‡Í ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÌÂÌÓχθÌÓÏ
‰ËÒÍÂ. ŒÌ Ò‚ˇÁ‡Î ˝ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ „ˉ‡-
Ú‡ˆËÂÈ ÔÛθÔÓÁÌÓ„Ó ˇ‰‡ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ Â„Ó ‚ÂÒ‡, ˜ÚÓ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ̇ÔˇÊÂÌˡ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡.
¬ Ú˜ÂÌË ÔÂËÓ‰‡ ÊËÁÌË ÓÚ 20 ‰Ó 50 ÎÂÚ ‰ËÒÍ
·Óθ¯Â ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Í ÔÓ·ÔÒÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ
·Óθ¯Â ÊˉÍÓÒÚË. ¬ ‰ËÒÍ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÂ
‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ Â„Ó ‚̯ÌËÏ ÒÚÓÂÌËÂÏ, ӷ̇-
ÛÊË‚‡ÂÏÓÏ ÔË ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ ‡ÁÂÁ [67].
 Î‡ÒÒËÙË͇ˆËˇ ̇Û¯ÂÌËÈ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
‰ËÒ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˆÂÌÌÓÈ ‚ Ô·̠ΘÂÌˡ Ë ÔÓ„ÌÓÁ‡. ¬
1955 „Ó‰Û ◊‡ÌÎË [11] ̇ÔË҇ΠÒÚ‡Ú¸˛, Ó·ËÒÓ‚‡‚¯Û˛
Ô˘ËÌ˚ Ë Î˜ÂÌË ·ÓÎË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÔËÌ˚ Ë ÔË
˯ˇÒÂ. ≈„Ó ‰ÓÒÍÓ̇θ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ ‡ÒÒχÚË‚‡Î‡Ò¸ Ë
‰ÓÔÓÎÌˇÎ‡Ò¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË ¡‡ÈÚ‡ Ë œ‡Ì‰Ê‡-
·Ë [72]. ŒÌË ÔÂ˜ËÒΡ˛Ú ÒÂϸ ÚËÔÓ‚ ̇Û¯ÂÌˡ ‰ËÒ͇.
“ËÔ 1 — ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËˇ ‰ËÒ͇. “‡‚χ, ‚˚Á‚‡Ì̇ˇ
‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚Ï Û‚Â΢ÂÌËÂÏ Ì‡„ÛÁÍË ÔË ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËË,
ÒÍۘ˂‡ÌËË, Ô‡‰ÂÌËË ËÎË ÔÓ‰˙∏Ï ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á-
˚‚ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡, Á‡‰ÌËı Ò‚ˇÁÓÍ ËÎË
Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ. ŒÌË ·Ó„‡ÚÓ ËÌÌÂ‚Ë-
Ó‚‡Ì˚, ˜ÚÓ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ◊‡ÌÎË Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÚ ‡Á˚‚ „ÎÛ·ÓÍËı ÒÎÓ‚ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡.
¬‡˜ ΄ÍÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ‰ËÒ͇ ‚ÒΉÒÚ‚ËÂ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓ‚ÂÊ-
‰‡ÂÚ ‰ËÒÍ. ƒËÒÍÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË “ËÔ‡ 1 ‡„ËÛÂÚ Ì‡
ÓÚ‰˚ı Ë ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ ÔË Î˜ÂÌËË
‡Á΢Ì˚ÏË ‚ˉ‡ÏË ˝ÎÂÍÚÓÚÂ‡ÔËË. ‘ÓÒËÓ‚‡Ì̇ˇ
χÌËÔÛΡˆËˇ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚ‡‚Ï˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì‡, Ú.Í.
ÏÓÊÂÚ ÛÒËÎËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË Ú͇ÌÂÈ Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ÓÚ∏Í.
»ÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ïˇ„ÍË ÚÂıÌËÍË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ.
“ËÔ 2 - ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÊˉÍÓÒÚË. ◊‡ÌÎË [ 11 ] Ë ÕÂÈ-
ÎÓ [56] Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒËÎÂÌÌÓ ÔÓ-
ÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÔÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï
ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ô˘Ë̇Ï. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌ˲ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÔÂÂÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓθˆ‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â-
ÏÛ ·Óθ, Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ Ú‡‚-
ÏËÓ‚‡Ì˲ ‰ËÒ͇. ”‡ÈÚ Ë œ‡Ì‰Ê‡·Ë [72] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡-
˛Ú, ˜ÚÓ ˝Ú‡ „ËÔÓÚÂÁ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒÍ‰ËÚËÛÂÚ Ò·ˇ ‚ ÒÎÛ-
˜‡Â Ò ÍÓÒÏÓ̇‚Ú‡ÏË: ÔË ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ËÁ ÍÓÒÏÓÒ‡ Û
ÌËı ̇·Î˛‰‡˛Ú Û‚Â΢ÂÌË ÏÂʉËÒÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡
Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ·ÓÎË ‚ ÒÔËÌÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·ÛÒ·‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ
ωÎÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÓÚÒÛÚ-
ÒÚ‚ËË „‡‚ËÚ‡ˆËË, ‰‡˛˘ËÏ ‚ÂÏˇ ‰Îˇ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ú͇ÌÂÈ
Ë ÌÂ‚Ó‚. ”‡ÈÚ Ë œ‡Ì‰Ê‡·Ë Ô˯ÛÚ: «Ã˚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ,
˜ÚÓ ˝ÚÓ (ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÊˉÍÓÒÚË) ÏÓÊÂÚ Ó·˙ˇÒÌˇÚ¸ ÒÔÓÌ-
Ú‡ÌÌÛ˛ ˉÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ (
‚ ¯ÂÈÌÓÏ, „Û‰ÌÓÏ, ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏ Óډ·ı), Ì ҂ˇÁ‡Ì-
ÌÛ˛ Ò Ú‡‚ÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò˜Ëڇ·Ҹ Ô˘ËÌÓÈ ·Óθ¯Ó„Ó
˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ·ÓÎÂÈ ‚ ÒÔËÌ».
¬ œ  ·ÓÎË ‚ ÔÓˇÒÌˈÂ, ¯ÂÂ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ÚËÔ˚
·ÓÎÂÈ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂΠ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒË̉ÓÏÓÏ ËÎÂ-
ÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÓÌËÍÌÓ-
‚ÂÌË ÚÓÍÒËÌÓ‚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ‚ ÂÁÛθڇÚ Í·ԇÌÌÓÈ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á‡‰ÂÊÍ ÊˉÍÓÒÚË ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ
‰Îˇ ‡Á‚‰ÂÌˡ ÚÓÍÒËÌÓ‚. «‡‰ÂÊ͇ ÊˉÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÛÒËÎÂÌÌÓÏÛ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ Â∏ ‚ ÏÂÊÔÓÁ-
‚ÓÌÍÓ‚˚È ‰ËÒÍ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ ÚÓÈ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ, Ó ÍÓÚÓÓÈ „Ó‚ÓËÚ ◊‡ÌÎË.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ‡Á-
΢Ì˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı ÌÂ‚Ó‚,
̇ÔËÏÂ ͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ, ̇·Î˛‰‡-
˛ÚÒˇ ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇
Ë ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ÔË Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌËË. ”ÒËÎÂÌË „ˉ‡Ú‡ˆËË
ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚-
ÎÂÌËÂ, ‰Â·ˇ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ ·ÓΠÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚Ï
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔË ·˚ÒÚÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË, ̇-
ÔËÏÂ, ÔË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË.
œË ˝ÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÍÓÂÍˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˘‡‰ˇ˘ÂÈ,
Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.
“ËÔ 3 - Á‡‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ‡Á˚‚ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθ-
ˆ‡. œÓ Ô˘ËÌ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ó·ËθÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËË
̇ÛÊÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ ‡Á˚‚ ËÎË Ë̇ˇ
Ô‡ÚÓÎӄˡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ·Óθ ‚ ÔÓˇÒÌˈ ËÎË ÓÚ‡-
Ê∏ÌÌÛ˛ ·Óθ ‚ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ˇ„Ó‰Ë-
ˆ‡ı, Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡. ’‡‡ÍÚÂÌ˚Ï ÓÚ΢ËÂÏ
˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ «Ë¯Ë‡ÒÌÓÈ ·ÓÎË» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ ËÎË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÌÂ-
‚Ó‚, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓ‰˙∏Ï ÔˇÏÓÈ ÌÓ„Ë.
“ËÔ 4 - ‚˚Ôˇ˜Ë‚‡˛˘ËÈÒˇ ‰ËÒÍ. “‡ÍÓ ̇Û¯Â-
ÌË ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÔÓÚÛÁËÂÈ ‰ËÒ͇. œÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó
ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ËÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï, ÌÓ ÓÌÓ ‚˚‰‡∏ÚÒˇ ‚ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθ-
ˆÓ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ‡Á˚‚ Ë Ì‡ÚˇÊÂÌË ‚˚-
ÔÛÍÎÓÒÚË ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ·Óθ
ÓÚ ‡Á‰‡ÊÂÌˡ ÌÂ‚Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡
ËÎË ÓÚ ‚˚Ôˇ˜Ë‚‡Ìˡ ̇ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ. œÓÒΉÌÂÂ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï Ë¯Ë‡ÒÓÏ. œÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó ‚Íβ-
˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ‚ÓÎÓÍ̇ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‰ÓθÌÛ˛ Ò‚ˇÁÍÛ. »ÒÚËÌ̇ˇ ͇ÚË̇ „˚ÊË
‰ËÒ͇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔË Úˇ‰Â ƒÂ-
ÊÂË̇: ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÌÂ‚‡,
ÏÓÚÓÌ˚Â Ë ÒÂÌÒÓÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. ¬˚Ôˇ˜Ë‚‡˛˘ËÈÒˇ
‰ËÒÍ ıÓÓ¯Ó ‡„ËÛÂÚ Ì‡ Ô‡‚ËθÌÓ Ôӂ‰∏ÌÌÛ˛
χÌËÔÛΡˆË˛ Ë ÓÚ‰˚ı, ÌÓ Ì‡Û¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‚‡-
˘‡Ú¸Òˇ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡.
“ËÔ 5 - ÒÂÍ‚ÂÒÚ‡ˆËˇ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‰ËÒ͇. ◊‡ÒÚ¸
95
 3 -56. “ËÔ 3 -‡Á˚‚ Á‡‰Ì·ÓÍÓ‚Ó„Ó Û˜‡Ò- 3- 57. “ËÔ 4 - ‚˚Ôˇ˜Ë‚‡˛˘ËÈÒˇ ‰ËÒÍ.
Ú͇ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡.

3 -58. “ËÔ 5 - ÒÂÍ‚ÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ù‡„- 3 - 59. —Ï¢∏ÌÌ˚È ÒÂÍ‚ÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È

ÏÂÌÚ. Ù‡„ÏÂÌÚ.

96
 ÔÛθÔÓÁÌÓ„Ó ˇ‰‡ ÓÚ‰ÂΡÂÚÒˇ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚, Â∏
ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡˛Ú ·ÎÛʉ‡˛˘ËÏ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ ‰ËÒ͇. »Ò-
ÚËÌÌ˚È ÔÓ·ÔÒ Ì ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ÒÂÍ‚ÂÒÚËÓ‚‡Ì-
ÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ
‚ÓÎÓÍ̇ÏË ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ Ë ÔÓ‰ÓθÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
 ÎËÌ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ ÔӉӷ̇ ͇ÚËÌ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË
“ËÔ‡ 4. ÃÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ χÌËÔÛΡˆËË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.
—ÂÍ‚ÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ù‡„ÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï
Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÏËÌËχθÌÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌË ‚ÓÎÓÍÓÌ ÙË·ÓÁ-
ÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡, Ì ‚˚Á˚‚‡ˇ ‡Á‰‡ÊÂÌˡ ÌÂ‚‡. À˜ÂÌËÂ
‚˚Ò͇·ÎË‚‡ÌËÂÏ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÎËÚÂθ-
ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ. œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÈ Ë Ó·Ó-
ÒÚÂÌËÈ ÔË ‰‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓÒÚË ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ.
“ËÔ 6—ÒÏ¢∏ÌÌ˚È ÒÂÍ‚ÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ù‡„-
ÏÂÌÚ. ◊‡ÒÚ¸ ÔÛθÔÓÁÌÓ„Ó ˇ‰‡ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‰ÂÎˇÚ¸Òˇ ÓÚ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ë Ô‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ËÒÚËÌÌ˚È ÔÓ·ÔÒ,
ÍÓ„‰‡ Ù‡„ÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ì ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡.  ÎË-
Ì˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ ڇ͇ˇ ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË “ËÔ‡ı 4 Ë 5, Ó·˚˜-
3-60. ƒÂ„ÂÌÂËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚È
ÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ Úˇ‰Û ƒÂÊÂË̇: ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÒËÏÔ-
ÚÓÏ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÌÂ‚‡, ÏÓÚÓÌ˚Â Ë ÒÂÌÒÓÌ˚ ̇Û¯Â- ‰ËÒÍ. ƒËÒÍ Ú·ÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔËÚ‡Ìˡ Ë
Ìˡ. œÓ··ËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ó˜Â̸ Ò··Ó ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ¬Â-
χÌËÔÛΡˆËË Ë ÓÚ‰˚ı, ÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ ÔÓÔ˚ÚÍË Î˜ÂÌˡ Ú·‡Î˙Ì˚È ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÓÊÂÚ
ÓÔ‡‚‰˚‚‡˛ÚÒˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ‰ËÙÙÂˆˇθÌÓÏ ‰Ë‡„- ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÓΠ·˚ÒÚÓÈ ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË.
ÌÓÁ “ËÔÓ‚ 4,5 Ë 6. ’ËÛ„˘ÂÒÍӠΘÂÌË Ú·ÛÂÚÒˇ
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ˜‡ÒÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡-
ÌÂωÎÂÌÌÓ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ̇Û¯ÂÌˡ cauda
equina. œ‡ÚÓÎӄˡ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ̇Û¯ÂÌˡÏË ÂÚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÙËÍÒ‡-
ÏÓ˜ÂËÒÔÛÒ͇Ìˡ Ë ‰ÂÙÂ͇ˆËË. “ÛÂÍ [67] Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˆËË ‰ËÒ͇.
ÙÛÌ͈ËË ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ̇Û¯‡˛ÚÒˇ ‰ÍÓ; ̇˷Ó-
Π˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÌËÊÂÌË ‡ıËÎÎÓ‚˚ı Ë ÍÓÎÂÌÌ˚ı ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡∏‚, ÌÓ ‚Ò ÓÌË ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú
ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ Ë ÔÓÒΠ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ - ‰ËÒÍ ÊË‚∏Ú ÔË ÔÓÏÓ-
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËıÒˇ ÔÓÒΠÓÚ‰˚ı‡. —ËÏÔÚÓÏ˚ cauda ˘Ë ÌÂÔˇÏÓ„Ó ÍÓ‚ÓÒ̇·ÊÂÌˡ.
equina ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ·Óθ¯‡ˇ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ƒËÒÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌË ÔÛÚ∏Ï ‰ËÙÙÛÁËË ËÁ ͇-
ÔÓÚÛÁˡ, Ú.Í. ‚ÓÁΠcauda equina ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθ- ÔËÎΡÌÓ„Ó ÛÒ· Í‡∏‚ ‰ËÒ͇. —‚ˇÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ÓÍÛ-
ÌÓ ÂÁÂ‚ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. »Á-Á‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Ò- ʇ˛Ú ÔÂËÙÂ˲ ‰ËÒ͇, ıÓÓ¯Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˚ ÒÓÒÛ‰‡ÏË
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÂÍ‚ÂÒÚ‡ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÌÂ‚‡ ÌÂ- Ë Í‡ÔËÎΡ‡ÏË ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â Ë ‚ÁÓÒÎÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ƒÓÔÓÎ-
Á̇˜ËÚÂθÌ˚ Ë Ì ‚˚‡ÊÂÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Ì‡- ÌËÚÂθÌÓ ‰ËÒÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌË ÓÚ Í‡ÔËÎΡÌÓ„Ó ÛÒ-
ÍÎÓ̇. · ÍÓÒÚÌÓÏÓÁ„Ó‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ÎÂʇ˘Â„Ó
“ËÔ 7 - ‰Â„ÂÌÂ‡ÚË‚Ì˚È ‰ËÒÍ. ¬ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ·Ó- ˇ‰ÓÏ Ò Á‡Ï˚͇ÚÂθÌÓÈ „ˇÎËÌÓ‚ÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÓÈ. — ‚ÓÁ-
ΠÔÓÁ‰ÌÂÏ ÔÂËӉ ÊËÁÌË, ÍÓ„‰‡ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ Ë ‡ÒÚ‡ Ó‰ÌÓ„Ó „Ó‰‡ ˝ÚË Í‡ÔËÎΡ˚ ‡ÒÚÛÚ ÏÂÌ ËÌÚÂÌÒË‚-
ˇ‰Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÚÂˇ˛Ú Ò‚Ó˛ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë‰Â˛ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚÓ͇
ƒÂ„ÂÌÂ‡ÚË‚Ì˚È ‰ËÒÍ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ‰Â„ÂÌÂ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔËÚ‡Ìˡ Í ˇ‰Û Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÍÓθˆÛ Ë ÏÓÊÂÚ ÒÔÓÒÓ·-
ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛ ÍÓÒÚÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë Ëı ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰‡Ê ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË ‰ËÒ͇ [19].
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. —ËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ ‡Á΢̇ˇ. œÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌÓ ÏÛÍÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚Ï
ÃÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ıÓÌ˘ÂÒ͇ˇ ·Óθ, Ó·ÓÒÚÂÌË ·ÓÎË „ÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡Á΢Ì˚ „βÍÓÁ‡ÏËÌÓ„ÎË-
ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒËÏÔÚÓÏÓ‚. ¬ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ ‰Â„ÂÌÂËÓ- ͇Ì˚, ÔÓ‰ÍÂÔÎ∏ÌÌ˚ „ÛÒÚÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÍÓη„ÂÌÓ‚˚ı ‚ÓÎÓ-
‚‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍ χÎÓ‚ÂÓˇÚÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ „˚ÊÛ ËÎË ÍÓÌ. “.Í. ‰ËÒÍ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÓÒÛ‰Ó‚, ÓÌ Á‡‚ËÒËÏ ÓÚ ‚Ò‡-
ÔÓ·ÔÒ. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ „˚ʇ ËÎË ÔÓ·ÔÒ Ì‡·Î˛- Ò˚‚‡Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ. √βÍÓÁ‡ Ë ÍËÒÎÓÓ‰ ÔÓÌË͇˛Ú ‚ ‰ËÒÍ
‰‡˛ÚÒˇ ̘‡ÒÚÓ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÔÓÒΠԡÚˉÂÒˇÚË ÎÂÚ. „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ˜ÂÂÁ Á‡Ï˚͇ÚÂθÌ˚ Ô·ÒÚËÌÍË, ÚÓ„-
ƒÎˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰ËÒÍ ‰‡ Í‡Í ÒÛθهÚÌ˚ ËÓÌ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚ ‚˚‡·ÓÚÍÂ
Ú·ÛÂÚ ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ú͇ÌË ÔËÚ‡Ìˡ Ë Û‰‡ÎÂÌˡ ÔÓ- ÌÓ‚˚ı „βÍÓÁ‡ÏËÌÓ„ÎË͇ÌÓ‚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓÌË͇˛Ú
‰ÛÍÚÓ‚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ËÏÂÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜- ˜ÂÂÁ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ. «‡‰Ìˇˇ „‡Ìˈ‡ ÍÓθˆ‡ ‚ÓÒ-
ÌÓ ÍÓ‚ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ. — ÓʉÂÌˡ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì·Óθ¯Ëı ÔËÌËχÂÚ ÏÂ̸¯Â ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Á‡ˇÊÂÌÌ˚ı ËÓÌÓ‚ Ò
ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ ÔÓÌËÁ˚‚‡˛Ú ‰ËÒÍ Ò ‚ÂÚ·- ÚÂı ÔÓ, Í‡Í Ó·Î‡ÒÚ¸ ‰Îˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÊˉÍÓÒÚË ÛÏÂ̸-

97
 ¯‡ÂÚÒˇ. √βÍÓÁ‡ÏËÌÓ„ÎË͇ÌÓ‚˚È Ó·ÏÂÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ, ÔËÏÂÌÓ Á‡ 500 ‰ÌÂÈ.  ‡Í „Ó‚ÓËÚ
Õ˜ÂÏÒÓÌ: «Ì ۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‡Á˚‚ ‰ËÒ͇ Ú·ÛÂÚ
ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ ΘÂÌˡ» [54].
¡Û‰ËÎÎÓÌ [9] ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ «‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ÒÓÒ», ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡ Û‰‡ÎÂÌËÂ
ÏÂÚ‡·ÓÎËÚÓ‚ Ë ÔËÚÓÍ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ‰ËÒÍ. ƒ‚Ë-
„‡ÚÂθÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó Ú· ËÁÏÂÌˇÂÚ ‰‡‚-
ÎÂÌË ̇ ‰ËÒÍ ‰Îˇ Ó·ÏÂ̇ ÊˉÍÓÒÚË, Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊËÈ Ì‡
Û‰ÂʇÌË „Û·ÍÓÈ ‚Ó‰˚ Ë ‚˚ÔÛÒ͇ÌË Â∏. ŒÌ ÔÓÒÚÛÎË-
ÛÂÚ, ˜ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚È, ̇ÔËÏÂ,
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ, ‰Â‡ÍÚË‚ËÛ-
ÂÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ÒÓÒ Ë ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
‰ÂÙˈËÚ ÔËÚ‡Ìˡ Ë ‰Â„ÂÌÂ‡ˆË˛ ‰ËÒ͇.
 ÎËÌ˘ÂÒÍË ˝ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÍÚËÍ œ , ÍÓ„-
‰‡ Ë̉˂ˉ˚ Ò ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËÂÈ ‰ËÒ͇ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ËϲÚ
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚È ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÛÓ‚-
ÌÂ.  ‡ÊÂÚÒˇ ‡ÁÛÏÌ˚Ï, ˜ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ÙËÍÒ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÒÍÓÂÌË ‰Â„ÂÌÂ‡-
ˆËË ‰ËÒ͇. Õ‰‡‚Ì ËÒÒΉӂ‡ÌË in vitro, Ôӂ‰∏Ì-
ÌÓ  ‡ÚˆÂÏ Ë ‰. [46], ÒÚ‡‚ËÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ „ËÔÓÚÂ-
Á˚. ŒÌË Ò‡‚ÌËÎË Ú‡ÌÒÔÓÚ Ï‡ÎÓ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚
‚ ‰ËÒÍ ÏÂÊ‰Û „ÛÔÔÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚, ˜ÚÓ Ò„Ë-
·‡ÎËÒ¸ Ó‰ËÌ ˜‡Ò Ë ÚÂÏË, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ‡ÁÓ„ÌÛÚ˚ÏË ‚
ÒÚ‡ÚËÍÂ. Õ ·˚ÎÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ‰ËÒÍ Ï‡ÎÓ‡-
ÒÚ‚Ó∏ÌÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ Û ÙÎÂÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ „ÛÔÔÓÈ. ◊ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇
˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ, ÌÛÊÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ in vivo. ¬ β·ÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍ-
ÚËÓ‚‡Ì. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ Á‡Ï‰ÎÂ-
ÌËË ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË ‰ËÒ͇.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ò ‰ËÒÍÓÏ
Ë Ì‡Û¯ÂÌˡ ÌËÊÌÂ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
ÒÛÒÚ‡‚‡. œË ÓÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı Ë ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Ëı ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÒÔËÌ˚ Ë Ú‡Á. À˜ÂÌË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ
ÔË ÓÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. –‡Ì¸¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚-
ÔÓÎÌÂ̇ ÓˆÂÌ͇ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÔË Â∏
̇Û¯ÂÌËË, ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡.
Ã. psoas ˜‡ÒÚÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÈ ÔË
̇Û¯ÂÌËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. —˜ËÚ‡-
ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ m. psoas ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ·
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ·
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í Ï‡ÎÓÏÛ ‚ÂÚÂÎÛ ·Â‰ÂÌÌÓÈ
ÍÓÒÚË, ‡ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÔÂ-
˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚, ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÓÚ “12
‰Ó L5. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ
ÔËÍÂÔÎÂÌËÂ m. psoas Í ÔÓÁ‚ÓÌÍÛ L5, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á-
‚‡Ú¸ ÌÂÓ·˚˜ÌÛ˛ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û L4 Ë L5, ÍÓÚÓ‡ˇ
98
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË ‚Ó ÙÎÂÍ-
ÒËË.
»ÎÎË [43] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ‡ˆËË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ-
„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÔË ÙÎÂÍÒËË.
œË ËÁÏÂÂÌËË ‚ÌÛÚˉËÒÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÕÂ-
˜ÂÏÒÓÌ [52] ӷ̇ÛÊËÎ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚ÌÛÚˉËÒÍÓ‚Ó„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒˉÂÌˡ ËÎË ÒÚÓˇÌˡ. œË ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏ ËÁÛ˜ÂÌËË [53]ÓÌ Á‡ÔË҇Π‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ m. psoas Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ë̉˂ˉ ̇ıÓ‰ËÎ-
Òˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓˇ ËÎË Òˉˇ. ŒÌ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ ¡‡Òχ‰Ê‡Ì‡ Ë ‰Û„Ëı [5], ˜ÚÓ m. psoas ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ. ¬ÌÛÚˉËÒÍÓ‚Ó ‰‡‚-
ÎÂÌË ÔÓ‚˚¯‡ÎÓÒ¸ ÔË ÒˉÂÌËË Ë ÒÚÓˇÌËË ‚˚¯Â ÛÓ‚-
Ìˇ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ Ó·˙ˇÒÌÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËÎ˚
„‡‚ËÚ‡ˆËË. Õ˜ÂÏÒÓÌ ÔÓÒÚÛÎËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÌËÊÌˇˇ Úˇ„‡ Ú.
psoas ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÌÛÚˉËÒ-
ÍÓ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂ.
¬‡ÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‰ÎËÌÛ m. iliopsoas [70]. ¬Ó-ÔÂ-
‚˚ı, ÓˆÂÌËÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ·Â‰‡ ÔË ÙÎÂÍÒËË ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡. ≈ÒÎË ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ·Â‰‡ Ó„‡Ì˘Â̇, ÚÓ ÔÓÁ‚ÓθÚÂ
‡ÁÓ„ÌÛÚ¸ ÍÓÎÂÌÓ. ≈ÒÎË ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ·Â‰‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‰Ó
ÌÓÏ˚, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˜‡˘Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌËÂ
m. rectus femoris, ˜ÂÏ Ú. iliopsoas.
Œ‰Ì‡ ËÎË Ó·Â Ú. psoas ˜‡ÒÚÓ ËÏÂ˛Ú Â‡ÍˆË˛
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Û˛ ̇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸
‚ ه҈ˇθÌÓÏ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË. ›ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ Û‰ÎËÌˇÂÚ
Ï˚¯ˆÛ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ‰‚ËÊÂÌˡ ÔË ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë
̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡. M. psoas ˜‡ÒÚÓ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚
ÚÂıÌËÍ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ
ÓÒ··ÎÂÌË ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ Â∏ ̇ÔˇÊÂÌËË ‚ Ú˜Â-
ÌËË Ú∏ı ÒÂÍÛ̉, ıÓÚˇ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Ó̇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÒËθ-
ÌÓÈ.
¿Ë Ë ¬ÂÌ [ 17] ËÁÛ˜‡ÎË ‚ÌÛÚË·˛¯ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÌˇÚˡ ÚˇÊÂÒÚË. —ÓÍ‡˘ÂÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Ë
ÒʇÚË Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÌÛÚË·˛¯ÌÓ ‰‡‚-
ÎÂÌËÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‰Îˇ
ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ›ÚÓ
‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ÒËÎ, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡
‰ËÒÍ.
¡‡ÚÂÎËÌÍ [4] ËÁÏÂˇÎ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ·˛¯ÌÓ„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÏÔ·ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-
„Ó ·‡ÎÎÓ̇ ÔË ÔÓ‰˙∏Ï „ÛÁ‡. ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ·Ó-
ΠÒËθÌ˚Â, ·ÓΠ‡ÚÎÂÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ Ë̉Ë-
‚ˉ˚ ËÏÂÎË ·ÓΠÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚ÌÛÚË-
·˛¯ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔË ÔÓ‰˙∏Ï „ÛÁ‡, ˜ÂÏ Ëϲ˘ËÂ
·ÓΠÒ··Ó ÒÚÓÂÌËÂ Ë ÔË ÔÎÓıÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. ›ÎÂÍÚ-
ÓÏËÓ„‡Ùˡ ӷ̇ÛÊË·, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ·˛¯ÌÓ„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò̇˜‡Î‡ ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚ
ÍÓÒ˚ı Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡. œˇÏ‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÊË‚ÓÚ‡ Ì ۘ‡-
ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ‚ÌÛÚË·˛¯ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ.  ÎË-
Ì˘ÂÒÍË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÍÚËÍ œ , ˜ÚÓ Îˈ‡, ‰Â·˛-
˘Ë „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı ÔÂ‰ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÚˇÊÂÒÚË, ËϲÚ
Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. œÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜-
¯ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡.
ƒÓÒÚËÊÂÌË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔË
ÍÓÚÓÓÏ Ì ÌÛÊ̇ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì̇ˇ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, Ì ‚˚-
Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ‰ËÒÍ. ›ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉÂÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ Õ˜ÂÏÒÓ̇ Ë ‰. [55], ÍÓÚÓ˚Â
‚˚ÔÓÎÌËÎË Ô∏Ï ¬‡Î¸Ò‡Î¸‚‡ ̇ ̇„ÛÊÂÌÌÓÏ ÔÓˇÒÌ˘-
ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂ. ŒÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ËÁÏÂˇˇ ‚ÌÛÚˉËÒÍÓ‚ÓÂ
‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔË∏Ï ¬‡Î¸Ò‡Î¸‚‡ ÔÓ‚˚ÒËΠ̇„ÛÁÍÛ Ì‡
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ, Ә‚ˉÌÓ, ËÁ-Á‡ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰Â-
ˇÚÂθÌÓÒÚË, ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˘ÌÓÈ ÔË∏ÏÛ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉÂÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËÂÈ.  ÓÂÍˆËˇ Í‡ÌˇθÌÓ-Ú‡-
ÁÓ‚ÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË هÁ˚ ‚‰Óı‡ ÔÂ‰
ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÚˇÊÂÒÚË Ë, ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔË∏Ï
¬‡Î¸Ò‡Î¸‚‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÌÛÚˉËÒÍÓ‚Ó ‰‡‚ÎÂ-
ÌËÂ. »ÌÓ„‰‡, ıÓÚˇ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÛÊ ÒÍÓ-
ÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, Ë̉˂ˉ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÎ„Ó ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡Á‚ËÎÒˇ ÔË‚˚˜-
Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ. “ÂÌËӂ͇ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓ‰ÌËχÌËË
ÚˇÊÂÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔË-
∏χ ¬‡Î¸Ò‡Î¸‚‡.
¡˛¯Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸.  Ó„‰‡ ÓÌË ‚
‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ËÏÂÂÚÒˇ ÔÎÓı‡ˇ ÔÂÂ‰Ìˇˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ◊‡ÒÚÓ ÍÓÂÍˆËˇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇-
Û¯ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡Î‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ë̉˂ˉÓÏ
ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ Ù‡Á˚ ‰˚ı‡Ìˡ, ·Û‰ÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛
·˛¯Ì˚ı Ï˚¯ˆ. ”˘ÂÏÎÂÌË ҇„ËڇθÌÓ„Ó ¯‚‡ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ‚Îˡ-
˛˘ËÏ Ì‡ ÙÛÌÍˆË˛ ·˛¯Ì˚ı Ï˚¯ˆ. “‡Í Ê ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂ̇ ‰Ë‡Ù‡„χ ËÁ-Á‡ Â∏ ËÌÚ„ËÛ˛˘ÂÈ ÙÛÌ-
͈ËË, ˇ‚Ρ˛˘ÂÈÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‚ÌÛÚ-
Ë·˛¯ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÔË ÒË̉ÓÏ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
‰ËÒ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔÓÎÌÓ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓÂ Ë Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ. ŒÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Í‡ÚÍËÏ Ò ‡Í-
ˆÂÌÚÓÏ Ì‡ ÏÂÚÓ‰‡ı œ . ◊ËÚ‡ÚÂβ ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ó·ÁÓÌ˚Â
‡·ÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒ‚Â˘‡˛Ú Ô‰ÏÂÚ:  ÓÍÒ
[13], ’ÓÔÔÂÌÙÂθ‰ [40,41], “ÛÂÍ [66,67].
≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÂÒÚ¸ ‡Ìڇθ„˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÁ‡, ÔÓ-
‡Ì‡ÎËÁËÛÈÚ Â∏, ‡ ÚÂÒÚ˚ ̇ Ò„Ë·‡ÌË ӷ̇ÛÊË‚‡˛Ú
ÏÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚ ËÁ ÒË̉Óχ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇. ¿Ìڇθ„˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÁÛ ·ÓθÌÓÈ ÔËÌËχÂÚ ÔÓËÁ-
‚ÓθÌÓ ËÎË ÌÂÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ËËÚ‡ˆËË
ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯͇. ¿Ìڇθ„˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÁ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
̇ÍÎÓÌÓÏ Í ÒÚÓÓÌ ˯ˇÒÌÓÈ Ë‡‰Ë‡ˆËË Ë ÓÚ ÌÂ∏.
Œ·˚˜ÌÓ ÍÓÂΡˆËˇ ڇ͇ˇ: ÂÒÎË ‡Ìڇθ„˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÍÎÓÌ
ËÏÂÂÚÒˇ ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚ ˯ˇÒÌÓÈ Ë‡‰Ë‡ˆËË, „˚ʇ ·Û-
‰ÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÌÂ‚ÌÓÏÛ ÍÓ¯ÍÛ,
ÂÒÎË Ë¯Ë‡Ò̇ˇ Ë‡‰Ë‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‡Ìڇθ„Ë-
˜ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÍÎÓ̇, ÚÓ „˚ʇ ·Û‰ÂÚ Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ ÓÚÌÓ-
¯ÂÌ˲ Í ÌÂ‚ÌÓÏÛ ÍÓ¯ÍÛ.
≈ÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇ˇ ‡Ìڇθ„˘ÂÒ͇ˇ
·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓÁ‡, ÚÓ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÓÒËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÒÓ„ÌÛÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÂ
Ê ÍËÚÂËË ÓˆÂÌÍË, Í‡Í Ë ÔË ‡Ìڇθ„˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÁÂ.
≈ÒÎË ·Óθ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÙÎÂÍÒËË Í ÒÚÓÓÌ ˢˇÒ-
ÌÓÈ ·ÓÎË, ÚÓ ‰ËÒÍ Ì‡Û¯ÂÌ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í ÌÂ‚ÌÓÏÛ ÍÓ-
¯ÍÛ. ≈ÒÎË ·Óθ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÙÎÂÍÒËË ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚
˯ˇÒÌÓÈ ·ÓÎË, ÚÓ „˚ʇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ωˇθÌÓ Í ÌÂ-
‚ÌÓÏÛ ÍÓ¯ÍÛ. ≈ÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ ·ÚÂ‡Î¸-
Ì˚È ‡Ìڇθ„˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÍÎÓÌ, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ „˚ʇ ‰ËÒ͇.
¡ÓÍÓ‚‡ˇ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ ‚ ÔÓÁ ҄˷‡Ìˡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÏÓ˜¸ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ „˚ÊË ‰ËÒ͇ [58]. ¬ ÌÓÏÂ
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛÊÂÌË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
‰ËÒ͇ ̇ ÒÚÓÓÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÍÎÓ̇. «‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ
ËÏÂÚ¸Òˇ Ó„‡Ì˘ÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓ‡Ê∏ÌÌÓ-
„Ó ‰ËÒ͇, ÍÓ„‰‡ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ì‡ÍÎÓÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
̇ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ Ò Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËÂÏ ‰ËÒ͇, ̇ıÓ‰ˇ-
˘Â„ÓÒˇ ‚˚¯Â.
œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÓˆÂÌ͇ ‰ÂχÚÓÏÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. œÓÚÂˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘Â̇ ӷ·ÒÚ¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Â-
χÚÓχ. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï
̇Û¯ÂÌË ӉÌÓ„Ó ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯͇. À∏„ÍÓ ÔËÍÓÒ-
ÌÓ‚ÂÌË ıÎÓÔÍÓ‚Ó„Ó Ú‡ÏÔÓ̇ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔÂ‚˚Ï,
Á‡ÚÂÏ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ·Ó΂‡ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. œË ‚˚Á-
‰ÓÓ‚ÎÂÌËË ·Ó΂‡ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡-
ÂÚÒˇ ÔÂʉ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í Î∏„ÍÓÏÛ ÔËÍÓÒÌÓ‚Â-
Ì˲.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏËÓÚÓÏÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÌÂ‚Ó‚ ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÌÚÂÂÒÌ˚Ï ‰Îˇ ÔËÍ·‰ÌÓ„Ó ÍËÌÂ-
ÁËÓÎÓ„‡ ËÁ-Á‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‰Í‡ Ôӂ‰ÂÌˡ χ-
ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â
ÒÎÛ˜‡Â‚ Ï˚¯ˆ˚, ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓ˚ı ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ̇Û¯ÂÌˡ, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:
ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ L4 - ‰ËÒÍ L3-L4 — m. tibialis
anterior;
ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ L5 - ‰ËÒÍ L4-L5 — Ú. extensor
hallucis longus, Ú. extensor digitorum longus Ë Ú. extensor
digitorum brevis, ‡ Ú‡ÍÊ m. gluteus medius;
ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ S1 - ‰ËÒÍ L5-S1 - m. flecsor
hallucis longus, m. peroneus longus et brevis, m.
gastrocnemius, m. soleus, m. gluteus maximus [6,13,41 ].
»ÏÂÂÚÒˇ ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÂÂÍ˚‚‡ÌË ÏËÓÚÓÏÓ‚.
Ã˚¯Â˜Ì˚ ÚÂÒÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ‰Û„ËÏË
ÚÂÒÚ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÏÛ ‰Ë‡„ÌÓÁÛ.
ƒ‚‡ ÌËÊÌËı ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÛÓ‚Ìˇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ̇˷ÓÎÂÂ
Ó·˚˜ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ „˚Ê ‰ËÒ͇. ÿ‡ÔËÓ [64] ÔÓ‚∏Î
Ó·ÁÓ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ 3000 ÒÎÛ˜‡ˇÏ Ó‰ËÌÓ˜ÌÓÈ „˚ÊË
ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ
‚ 43 % ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ‰ËÒÍ L5-S1, ‡ ‚ 47 % ÒÎÛ˜‡Â‚
- ‰ËÒÍ L4-L5. ¬ ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ·˚· ÔÓÚÛÁˡ ̇
·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÛÓ‚Ìˇı ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ·. ≈ÒÎË ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÔÛÚ‡Ìˈ‡ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÛÓ‚Ìˇ ‚ӂΘÂÌˡ
99
3-61. »¯Ë‡Ò̇ˇ ·Óθ ÔÓ‚˚¯Â̇ ÔË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
ωˇθÌÛ˛ ËÎË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÚÛÁ˲ ‰ËÒ͇.
‰ËÒ͇, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ·ÓΠӉÌÓÈ „˚ÊË. ¬ ‰‚Ûı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı Û ÿ‡-
ÔËÓ ËÏÂÎËÒ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ·ÔÒ˚ ‚ 10% -15 %
ÒÎÛ˜‡Â‚.
Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ
ÔË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒËÎÂÌÓ ‰Ó-
ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍ œ  — ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô˘ËÌÛ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
Ò··ÓÒÚË.
¡ÂÌ‰Ë Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò··ÓÒÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ-
ÍËı Ï˚¯ˆ Ì ҂ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔˇÚ¸˛ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇. Ã˚¯Â˜-
̇ˇ Ò··ÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÌÂ‚‡ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, ÓÚ΢‡ˇÒ¸ ÓÚ «Ò··ÓÒ-
ÚË» ‚ œ  „‰Â Ï˚¯Â˜Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ Á‡Ï˚͇˛ÚÒˇ ̇ ̇-
˜‡Î¸ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. “ËÔ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ÓÚÎË-
˜‡ÎÒˇ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔË Ò··ÓÒÚË
‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ ÌÂ‚‡, Ï˚¯ˆ‡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı,
ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒ‡ı Ë ‰Û„Ëı ËÁ ÔˇÚË Ù‡Í-
ÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. Ã˚¯ˆ˚ ¡ÂÌ‰Ë Ò‚ˇ-
Á‡Ì˚ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ‰ËÒ͇ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ  ˇ‚Ρ-
˛ÚÒˇ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ S1, ‰ËÒÍ L5- S1 m. gastrocnemius;
ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ L5, ‰ËÒÍ L4-L5, Ï˚¯ˆ‡ - Ú. tibialis
anterior; ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ L4, ‰ËÒÍ - L5-L4, Ï˚¯ˆ‡ —
m.rectus femoris (ÔˇÏ‡ˇ „ÓÎӂ͇).
100
Ã˚¯ˆ˚ — Ú. gastrocnemius Ë Ú. rectus femoris
(ÔˇÏ‡ˇ „ÓÎӂ͇) ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ¡Â‰‡Î‡. “ÂÒÚË-
Ó‚‡ÌË m. gastrocnemius ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂ-
Ì˲ Ò ÏÂÚÓ‰ÓÏ ¡Â‰‡Î‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ Ó·Â „Ó-
ÎÓ‚ÍË ‚ÏÂÒÚ - ωˇθ̇ˇ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ. ÕÓ„‡ Û‰Â-
ÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÁˈËË ·ÂÁ ÓÚ‡ˆËË, Í‡Í ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ m. gastrocnemius
ωˇθÌÓÈ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË ‡Á‰ÂθÌÓ. “ÂÒÚË-
Ó‚‡ÌË m. rectus femoris (ÔˇÏ‡ˇ „ÓÎӂ͇) ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‚ÁÌ˘¸. ŒÌ Ò„Ë·‡ÂÚ ·Â‰Ó
‰Îˇ ÔÓ‰˙∏χ ÌÓ„Ë ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË Ì‡ 30°, ‡ ÍÓÎÂÌÓ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚
˝ÍÒÚÂÌÁËË. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È „Ó-
ÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ Í ÍÛ¯ÂÚÍÂ Ë Ì‡Ô‡‚ΡÂÚ ÚÂÒÚËÛ˛-
˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔÓ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌ˲ Í ÍÛ¯ÂÚÍÂ. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ‚Ó‚ÎÂ-
˜∏ÌÌÓÒÚË ‰ËÒ͇ ÔË Ôӈ‰Û ¡ÂÌ‰Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ï˚¯Â˜-
ÌÓ ÛÒËÎËÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò„Ë·‡ÂÚ-
Òˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ÌÓ Ï˚¯ˆ˚ Ì ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔË Ì‡Î˘ËË
‰Û„Ëı ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. œÓ-
˜ÚË ‚Ò„‰‡ ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ ·Û‰ÂÚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
˜ÚÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ ÓÚ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ‰ËÒ-
ÍÓÏ, ÔË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÚÛÁËË ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ÒÚÓ-
ÓÌ˚ ˯ˇÒÌÓ„Ó ‚ӂΘÂÌˡ, ‡ ÔË Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ-
ÚÛÁËË - Í ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂÌˡ.
¬ Ó·˘ÂÏ, ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-

3-62. œÓÁ‚ÓÌÍË ‚˚¯Â Ë ÌËÊ ÛÓ‚Ìˇ Ô‰ÔÓ-
·„‡ÂÏÓ„Ó ‚ӂΘÂÌˡ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á-
‰ÂÎÂÌˡ ËÎË ÔË·ÎËÊÂÌˡ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÔÓÔÂ˜-
Ì˚ı ËÎË ÒÓÒÓ˜ÍÓ‚˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇ Ò··ÓÒÚ¸.
͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Îˇ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ
ÏÂÚӉ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔËÍÓÒ-
ÌÓ‚ÂÌËË Í Ó·Î‡ÒÚË ‚ӂΘÂÌˡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, Ë ÔË ˝ÚÓÏ
Ï˚ ËÏÂÂÏ ÓÒ··ÎÂÌË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.  Ó„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ì‡‰ ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌ˚Ï
‰ËÒÍÓÏ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ó‰-
ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÌËÊ - ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ - ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ. ›ÚÓÚ ÏÂ-
ÚÓ‰ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË-
ÌˇÚÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‰ËÒ͇ Ë
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ‚ӂΘÂÌˡ. œË Î˛·˚ı
‡ÁÌӄ·Òˡı ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÓˆÂÌ͇
‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓÁ‡.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ ‚
œ  ÔË ‚ӂΘÂÌËË ‰ËÒ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚Ûۘ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ‚˚¯Â Ë ÌËÊ ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
œÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÒÚËÒÚ˚ÏË ËÎË ÔÓÔÂ˜-
Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË Ë ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÒË· ‰Îˇ Ëı ‡Á‰Â-
ÎÂÌˡ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. œË ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û ӷ˚˜ÌÓ ÚÂÒÚË-
Û˛ÚÒˇ Ï˚¯ˆ˚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ m. piriformis Ú‡ÍÊÂ
ۉӷ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
ÔÓ·ÎÂÏ˚, Ú‡Í Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÓÚËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Á Ë ËÁ-
ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ‡ÒÍÎË-
ÌË‚‡ÌË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡Ìڇθ„˘ÂÌÒ͇ˇ
ÔÓÁ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÂÌÚ„ÂÌÓ-
„‡ÙËË, Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Ó·˚˜ÌÓ ·Óθ¯Â Á‡ˇ‚ÎÂÌÓ Ó ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË
ÓÚÓÒÚ͇ÏË Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ‡ÒÍÎËÌË‚‡Ìˡ, ‡Á-
‰ÂΡ˛˘Â„Ó ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó ‰ËÒÍÓ‚Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó.
 Ó„‰‡ ÔË ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇, ÍÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡Î‡ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθ-
ÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. “ÓÚ Ê ҇Ï˚È ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÈ ÔË̈ËÔ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. ÇÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë-
͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔË ‡Á‰ÂÎÂÌËË ÓÒÚËÒ-
Ú˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚, ÒÓ҈‚ˉÌ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚ı
ÓÚÓÒÚÍÓ‚. ¬ Ú‡ÍËı Ê ҇Ï˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â Ò··ÂÚ¸ ÔË ÔË·ÎËÊÂÌËË, ˜ÚÓ Ó·˚˜-
ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÓÚÍ˚ÚË ÍÎË̇, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ÓΠӷӷ˘∏ÌÌÓÈ Ë ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÔÚËχθÌ˚Ï ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÏ Ï‡Ì∏‚ÓÏ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, ˜ÚÓ Òӄ·ÒÛÂÚÒˇ Ò ‰ËÒÚ-
‡ÍˆËÓÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËÂÈ  ÓÍÒ‡.
Œ·ÂÒÚÂ‰Ú ÔÓËÁ‚∏Î ÓˆÂÌÍÛ ÔˇÚˉÂÒˇÚË Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Ì‡ ‚ӂΘÂÌË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‰Îˇ
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÂÒÚ¸ ÎË ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û ‰‚Û-
Û˜ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ √Û‰-
ı‡ÚÓÏ Ë ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ¡ÂÌ-
‰Ë. œË ˝ÚÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË m. gastrocnemius ·˚· Ò·-
·ÓÈ Û ‰‚‡‰ˆ‡ÚË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔˇÚˉÂÒˇÚË ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ̇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯-
͇ S1. —‡‚ÌÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó
̇ÍÎÓ̇ Ò ‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë
ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ó·Ì‡ÛÊËÎÓ ÍÓÂΡˆË˛ ‚ 98 % ÒÎÛ˜‡Â‚
ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ‰‚ÛÏˇ ÚÂıÌË͇ÏË.
M. tibialis anterior ·˚· Ò··ÓÈ Û ÔˇÚË ËÁ ÔˇÚˉÂ-
ÒˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ̇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓ„Ó
ÍÓ¯͇ L5.
«‰ÂÒ¸ ·˚· 100 % ÍÓÂÍˆËˇ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ÚÂıÌË-
͇ÏË. M. rectus femoris (ÔˇÏ‡ˇ „ÓÎӂ͇), ÔÓ͇Á˚‚‡˛-
˘‡ˇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯͇ L4, ·˚· Ò··‡ˇ
Û 24 ËÁ 50 ËÁÛ˜ÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚.
«‰ÂÒ¸ ·˚· 100 % ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û Ó‰ÌÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ L3- L4. » ÚÓθÍÓ
‚ ÔˇÚË ÒÎÛ˜‡ˇı ·˚ÎÓ ÛÒËÎÂÌË m. rectus femoris ÔË Î‡-
ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ Ò„Ë·‡ÌËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
¬ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚË ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÚÓ Ì ÛÒËÎË‚‡ÎÒˇ ÔË
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ì ·˚ÎÓ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ ‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ L3-
L4.
” ‚ÒÂı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Ì ÔÓ͇Á‡‚¯Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ-
„Ó ÚÂÒÚ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ò„Ë·‡Ìˡ, ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ Ù‡ÒÂ-
ÚÓ˜Ì˚ ËÏ·Ë͇ˆËË. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ Ù‡ÒÂÚÓ˜ÌÛ˛ ËÏ·-
Ë͇ˆË˛ ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÛÒËÎË m. rectus femoris (ÔˇÏ‡ˇ „Ó-
Îӂ͇), Ó̇ Ì ÛÒËÎË‚‡Î‡Ò¸ ÔË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË
ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.  ÓÂÍˆËˇ ÔË ÔÓ-
ÏÓ˘Ë ËÏ·Ë͇ˆËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Î‡ ˝ÚË
‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÎÛ˜‡Â‚.
101

À˜ÂÌËÂ
ŒË„Ë̇θÌӠΘÂÌË ‚ œ , ÓÚÍ˚ÚÓ √Û‰ı‡-
ÚÓÏ ‰Îˇ ‚ӂΘ∏ÌÌ˚ı ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÔËÏÂ-
ÌˇÂÚ ÌÂÚ‡‚χÚ˘ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ, ̇ıÓ‰ˇ-
˘ËÈÒˇ ‚˚¯Â ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. À˜ÂÌË ‚ӂΘ∏Ì-
ÌÓ„Ó ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ
̇ ÎÂʇ˘ÂÏ Ì˘ÍÓÏ ËÎË Òˉˇ˘ÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚÂ, ˜‡˘Â ÓÌÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ̇ ÎÂʇ˘ÂÏ Ì˘ÍÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚÂ. —̇˜‡Î‡
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Í ÔÓÁ‚ÓÌÍÛ, ÎÂ-
ʇ˘ÂÏÛ ‚˚¯Â ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ.  ÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇
ÓÒÚËÒÚ˚È ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÍË, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡-
˛Ú Ì·Óθ¯Û˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚
Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÓ„-
‰‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ï‰ÎÂÌÌ˚È ‚˚‰Óı ‰Ó χÍ-
ÒËÏÛχ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ- ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ͇ۉ‡Î¸-
3-63. œË Î˜ÂÌËË ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ‚ Òˉˇ˜ÂÈ ÔÓÁˈËË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú
ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÎÓ‰ÓÁ. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ-
Òˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ì‡Ë·Óθ¯ÂÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË. —̇˜‡Î‡ ÔËÍ·‰˚‚‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌËÂ
‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ‚˚¯Â
‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓ‚Â¯ÂÌˡ Ô‡-
ˆËÂÌÚÓÏ ‚˚‰Óı‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÍ·‰˚‚‡˛Ú ‰‡‚-
ÎÂÌË ‚ ͇ۉ‡Î˙ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ,
ÌËÊ ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ-
‚Â¯‡ÂÚ ‚‰Óı.
102
ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÌËÊ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ, ÓÒÛ˘Â-
ÒڂΡˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ›ÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔˇÚ¸ ‡Á, ÂÒÎË
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ ·˚· ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ, - ÚÓ ÔË
˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. “ÂıÌË͇ œ  ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔËÏÂÌÂ̇ Í ÔÓÁ‚ÓÌ͇Ï, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, ÛÍË Ì‡
ÍÓÎÂÌˇı, ‡ ÔӉͷ‰Í‡ (ڇ͇ˇ Í‡Í „Óη̉ÒÍËÈ ÓÎËÍ) ÔÓ‰-
ÎÓÊÂ̇ ÔÓ‰ ‰ËÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ·Â‰‡.
√ÓÎÓ‚‡ Ë ¯Âˇ ÒÓ„ÌÛÚ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓ‰·ÓÓ‰ÓÍ ÔÓÍÓ-
ËÚÒˇ ̇ „Û‰Ë. ›Ú‡ ÔÓÁËˆËˇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÎÓ-
‰ÓÁ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ Ë ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì˘ÍÓÏ, ‡ ‰‡‚-
ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í ÓÒÚËÒÚÓÏÛ ËÎË ÔÓÔÂ˜ÌÓÏÛ
ÓÚÓÒÚÍ‡Ï Ò ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÍÓÂΡˆËÂÈ, ˜ÚÓ ÓÔË҇̇
‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÎÂʇ˘Â„Ó Ì˘ÍÓÏ.
’ÓÎÏÒ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚ ÚÂıÌËÍÛ œ  Ë ÚÂıÌËÍÛ  ÓÍÒ‡
‰Îˇ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇.
œËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ıÓ‰˚ œ  -
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ÏÂÒÚ Ò
‰Û„ËÏË Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÏË ÚÂıÌË͇ÏË
‰Îˇ ‰ËÒ͇, ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÏË Ó·Î‡ÒÚ¸ ‚ӂΘÂÌˡ. œ‡ˆË-
ÂÌÚ Í·‰∏ÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÛ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ï‡ÌÂ  ÓÍÒ‡ Ò
„ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚ÏË ÒÛÒÚ‡‚‡ÏË, ÒÚˇÌÛÚ˚ÏË ÂÏÌˇÏË ËÎË
Ì ÒÚˇÌÛÚ˚ÏË, ‡ ͇ۉ‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ¯ÂÚÍË Ò΄͇ ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ‚ÌËÁ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚‰Óı‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. À∏„ÍÓ ‰Ó ÛÏÂÂÌ-
ÌÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÛ, ‚˚¯Â ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚‰˚ı‡-
ÂÚ, ͇ۉ‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ¯ÂÚÍË ÏÓÊÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ Í ÔÓÚÓÎÍÛ
Ë ·ÓΠÒËθÌÓ ͇ۉ‡Î¸ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í
ÔÓÁ‚ÓÌÍÛ ‚˚¯Â ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. ƒ˚ı‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ·˚Ú¸ ̇ÏÂÂÌÌ˚Ï Ë Ï‰ÎÂÌÌ˚Ï, Ë ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ÔÓÎ-
ÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‚‰Óı‡ Ë ‚˚‰Óı‡. œÓ‚ÚÓËÚ ˆËÍÎ, ÔË ÔÓÎÌÓÏ
‚‰Óı ͇ۉ‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÓ· ‰‚ËÊÂÚÒˇ Í ÔÓÎÛ, ‡ ˝ÚÓ ‚Â-
Ïˇ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÛÏÂÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Í ÓÒÚËÒÚÓÏÛ
ÓÚÓÒÚÍÛ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚˚¯Â
ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡ ͇Û-
‰‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ¯ÂÚÍË ‰‚ËÊÂÚÒˇ Í ÔÓÚÓÎÍÛ, Ë ÔË ˝ÚÓÏ
·ÓΠÂÁÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í
ÔÓÁ‚ÓÌÍÛ ‚˚¯Â ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË. ÷ËÍÎ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ÓÚ ‰ÂÒˇÚË ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‡Á ‰Îˇ
ÔÓÎÌÓ„Ó ËÁΘÂÌˡ. «‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÓˆÂÌ͇
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÎÂ-
˜ÂÌˡ.
ÃÓ‰ËÙË͇ˆËË Ë ‰ÓÔÓÎÌÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸-
Òˇ, Í‡Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ χ-
Ì∏‚˚. ‘‰Â ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ·ÎÓÍÓ‚ ƒÂ ƒÊ‡-
ÌÂÚÚ‡ ÔӉͷ‰˚‚‡ˇ Ëı ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÚÓÁ˲
Ú‡Á‡, ÔÓıÓÊÛ˛ ÔË Î˜ÂÌËË Ì‡Û¯ÂÌˡ Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË
1. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ-
͇Á˚‚‡˛Ú Ú‡ÁÓ‚Û˛ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ, ÚÓ ·ÎÓ-
ÍË Í·‰ÛÚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 % ÎˈÓÏ ‰Û„ Í ‰Û„Û. Œ‰ËÌ ·ÎÓÍ
ÔÓÏ¢‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ Ò‰‡ÎˢÌ˚È ·Û„Ó ̇ ÒÚÓÓÌ ÛÍÓÓ-
À„ÍÓ Ì‡‰‡‚ËÚ ̇ ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ, ÍÓ„- Õ‡‰‡‚ËÚ ÛÏÂÂÌÌÓ Ì‡ ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ,
‰‡ ͇ۉ‡Î˙̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÓ· ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ. ÍÓ„‰‡ ͇ۉ‡Î˙̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÓ· ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ.

3-64. ¬‰Óı. 3-65. ¬˚‰Óı.

3-66. ”‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ, ÍÓ„‰‡ ͇ۉ‡Î˙̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ. œÓ‰ÌËχÈÚÂ

ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ Í „ÓÎÓ‚Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÍÛ¯ÂÚ͇ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ.

˜ÂÌÌÓÈ ÌÓ„Ë, ‡ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓ-
ÓÌ ‰ÎËÌÌÓÈ ÌÓ„Ë. œ‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ·ÎÓÍÓ‚
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡‰ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ.
≈ÒÎË ÙÎÂÍÒËÓÌÌÓ-‰ËÒÚ‡ÍˆËÓÌ̇ˇ ÍÛ¯ÂÚ͇ Ó·Ó-
Û‰Ó‚‡Ì‡ ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˇÏË Í‡Û‰‡Î¸ÌÓÈ Ë
ÚÓ‡ÍÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚËÓ‚‡Ì˚,
˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÚÓÁËË Ú‡Á‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔË ÔӉͷ‰˚‚‡-
ÌËË ·ÎÓÍÓ‚ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡.  ‡Û‰‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ¯ÂÚÍË
ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò Ú‡ÁÓÏ Ì‡ ÛÓ‚Ì ‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ, ‡ ÚÓ‡ÍÓ-
Î˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ¯ÂÚÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò os ilium.
ƒÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓˇ‚ÎÂ̇ Á‡·ÓÚ‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰Â·ڸ
ÚÓÁ˲ ÌËÊÌËı ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı Ò„ÏÂÌÚÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË
Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ÓÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸.
≈ÒÎË ÙÎÂÍÒËÓÌÌÓ-‰ËÒÚ‡ÍˆËÓÌ̇ˇ ÍÛ¯ÂÚ͇ Ó·Ó-
Û‰Ó‚‡Ì‡ ͇ۉ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛, ÚÓ ÒÚÓÎ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÙÎÂÍ-
ÒËÓ‚‡Ì ·ÚÂ‡Î˙ÌÓ ‰Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ÓÚÍ˚Úˡ ÍÎË̇ ÔË
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÚÛÁËË ‰ËÒ͇.  ‡Û‰‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ¯ÂÚ-
ÍË ÙÎÂÍÒËÛÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó ۄ· 30°
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ Í ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂÌˡ. œË Ï‰ˇθ-
ÌÓÈ ÔÓÚÛÁËË ‰ËÒ͇ ̇ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ
ÛÒËÎÂÌË ·ÓÎË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÙËÍÒËÛÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ

103
 3-67. ¡ÎÓÍË ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‰Îˇ ÓÚ‡ˆËË Ú‡Á‡.
ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ӂΘÂÌˡ.
›ÚÓ ·ÓΠÚÛ‰ÌÓ Î˜ËÚÒˇ Ë ‚ Ó·˘ÂÏ ÓÚÍÎËÍ Ì‡
ΘÂÌË ÏÂ̸¯ËÈ.
≈ÒÎË Î‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ ͇ۉ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÛ-
¯ÂÚÍË ·˚· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡, ÚÓ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ Í
ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂÌˡ.  ÓÌÚ‡ÍÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ÒÓÒÓ˜-
ÍÓ‚˚ÏË ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓ-
͇Á˚‚‡˛˘ÂÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ≈ÒÎË ÔË·ÎËÊÂÌË ÒÓÒÓ˜ÍÓ-
‚˚ı ËÎË ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂÌËÂ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÛ˛ χÍÒËχθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ‰‡‚-
ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÒÚÓ· ̇ ÒÚÓ-
ÓÌ ‚ӂΘÂÌˡ. ≈ÒÎË ‡Á‰ÂÎÂÌË ÒÓÒÓ˜ÍÓ‚˚ı ËÎË ÔÓ-
ÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ÍÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í ÒÚÓÓÌ ‚Ó‚ÎÂ-
˜ÂÌˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ‰‡‚ÎÂ-
ÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÍÓÌÚ·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ Í ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂÌˡ. ŒÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚ÂÌÓÈ Ú‡ ÊÂ
҇χˇ ÍÓÂÍˆËˇ ‰˚ı‡Ìˡ, ˜ÚÓ Ë ÓÔË҇̇ ‚˚¯Â.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Î˜·Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚, ̇ȉÂÌÌ˚Â
Í‡Í ÛÒËÎÂÌÌ˚Â, ‚‡˜ÓÏ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌÂÌ˚ Ú‡ÍËÂ
ÏÂÚÓ‰˚ Í‡Í ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ‡, ˝ÎÂÍÚÓÚÂ‡Ôˡ, ÙËÁ˘ÂÒÍËÂ
ËÁÏÂÂÌˡ Ë ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ‰Îˇ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇.  Ó„‰‡ ÌÛÊÌÓ, ‚Ò Ï˚¯ˆ˚ Ú‡Á‡ Ë ·Â‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ Ë Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚ ÚÂıÌË͇ÏË œ .
“ÂıÌËÍË, ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ ‰Îˇ ÏÓ‰Û-
ΡÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÔÓıÓ‰ÍË, Ú‡ÍÊ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚-
ÏË ‰Îˇ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ›ÚË ÚÂıÌËÍË ‚Íβ˜‡˛Ú
PRYT, ÍÎÓ‡˜ÌÛ˛ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛, ‰Û‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂ-
104
ÌËÂ, ÔÓ‰˙∏Ï ÍÓÔ˜Ë͇ Ë Î˜ÂÌË ˯ËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁ-
ÍË. ¬ Ú˜ÂÌˠΘÂÌˡ ÔÓÚÛÁËË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓËÌ„.
≈ÒÎË ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÂ Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚ ÔÓ͇Á˚-
‚‡˛Ú ̇ ÔÓ„ÂÒÒ˲ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ú‡Í Ê ıÓÓ¯Ó, Í‡Í ÒËÏ-
ÔÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‰‡Î¸-
ÌÂȯ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í —“, MRI Ë ËÁÛ˜ÂÌËÂ
ÌÂ‚ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË. Œ·ËÒÓ‚‡Ì̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ‚ Ó·˘Ëı
˜ÂÚ‡ı ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ„‡Ïχ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÌÒÂ‚‡-
ÚË‚ÌÓÈ Ë Ì Ú‡‚χÚ˘ÌÓÈ, ‰‡˛˘‡ˇ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ
ıÓÓ¯Ëı Ë Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓˇ‚ËÚ¸ Á‡·ÓÚÛ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ˇÚÓ„ÂÌÌÓÈ ÔÓ„ÂÒ-
ÒËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
¿Ìڇθ„˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÁ‡ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒËθ-
ÌÓ Ì‡„ÛÊÂ̇. ¿Ìڇθ„˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÁ‡ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ËÎË
ÌÂÓÒÓÁ̇ÌÌÓ ÔËÌˇÚ‡ˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
̇ ÌÂ‚. Œ˜Â‚ˉÌÓ ‚ËθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓÚË‚ ‡Ìڇθ-
„˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÁ˚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÌÂ‚ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡ ‚˚Á˚‚‡ÌË ÔÓ·ÔÒ‡ ‰ËÒ͇.
ÇÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ÒÚÓÓÌ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ‚ Ó·-
˘ÂÏ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í «Í‡Ú‡ÌË ÏËÎÎËÓ̇ ‰Óη-
Ó‚», ˇ‚ΡˇÒ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰Ì˚Ï ‰Îˇ ‰ËÒ͇. ¬‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÌËÊÌÂÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇ ËÏÂÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÈ ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Ù‡ÍÚÓ,
Ë ÂÊÂÚ ÒÚÂÒÒ˚, ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏ˚Â Í ‰ËÒÍÛ ÔË ÒËθÌÓÈ
ÓÚ‡ˆËË. ≈ÒÎË ÒÚÓÓ̇ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ÔË-
ÏÂÌˇÂÚÒˇ Í ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏÛ ÓÚ‰ÂÎÛ - Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ-
ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ì‡ Ë Ó˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË.
 ÷Â‚Ë͇θÌ˚È ‰ËÒÍÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÈ ‚
¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó·ÒÎÂ-
‰Û˛ÚÒˇ Ë Î˜‡ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌËÍ œ . “‡Í Ê ͇Í
ÌËÊÌËÈ ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ‚Ò ‰Û„Ë ÒÓÒÚÓˇÌˡ,
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÓÚÓÔÂ-
‰Ë˜ÂÒÍËÏ, Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ë ÙËÁË͇θÌ˚Ï Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËÂÏ. œÂ‰ χÌËÔÛΡˆËÂÈ Ì‡ ¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Á‰ÂÒ¸ ·˚· Ò‚Âʇˇ Ú‡‚-
χ ËÎË ËϲÚÒˇ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÔÓ̉ËÎ∏Á‡.
◊‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ
ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ À˛¯Í‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË ‚ ÍÓÒÓÈ
ÔÓÂ͈ËË Ë ÓˆÂÌËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË.
œÓÁ‚ÓÌӘ̇ˇ ‡ÚÂˡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂ̇ ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ‰ËÙˈËÓ-
‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ›‰ÒÓ̇. œ‡ˆËÂÌÚ, ÎÂʇ˘ËÈ Ì‡‚ÁÌ˘¸, Ò̇-
˜‡Î‡ ÓÚËÛÂÚ „ÓÎÓ‚Û Í Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, Á‡ÚÂÏ ‡Á„Ë·‡ÂÚ
„ÓÎÓ‚Û Ë ¯Â˛ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ÓÚ 30 ‰Ó 60
ÒÂÍÛ̉. “ÂÒÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ- Ô‡‚ÓÈ Ë
΂ÓÈ. œË Ì‡Î˘ËË ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÚÂÒÚ, Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓÎÓÊË-
ÚÂÎÂÌ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ≈ÒÎË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ
„ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ, ‚ËÁۇθÌ˚ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌËÒÚ‡„Ï ËÎË
ÒËÌÍÓÔ‡ - ÚÂÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂÍ‡˘∏Ì, ÓÚ‡ˆËˇ ˆÂ‚Ë-
͇θ̇ˇ χÌËÔÛΡˆËˇ - ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ‡Ú·ÌÚÓÓ͈ËÔËڇθ-
ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË - ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì. ¬ ÚÂÒÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÌÛÊ-
‰‡˛ÚÒˇ ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÔËÏÂÌˇ˛˘Ë ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚Â
ÔÂÔ‡‡Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ù‡Í-
ÚÓÓÏ ÔË ÒË̉ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ ‡ÚÂËË Ë ÔË Ú‡‚-
Ï ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÒÁ‡‰Ë ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁÂ.
œË ÔÓÒÏÂÚÌÓÏ ËÁÛ˜ÂÌËË Úˉˆ‡ÚË ‰‚Ûı ÒÎÛ˜‡-
‚ ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÈ Ò Ú‡‚ÏÓÈ
¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË, 31% ÒÎÛ-
˜‡Â‚ Ú‡‚Ï ËÏÂÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ ‡ÚÂËË.
Œ·˚˜ÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ̇ıÓ‰ÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚ ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌÂ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ‚ÎˡÌË ̇˜‡Î‡ ÍÓÌÚÓΡ Ï‰Ë͇ÏÂÌ-
ÚÓÁÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ - ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ̇ıÓ‰ÍË Ó·Ì‡ÛÊË-
‚‡˛Ú ÒÔ‡‚‡.  Ó„‰‡ ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â
ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌ˚ ÚÂÒÚ˚, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯Â ӷÒΉӂ‡ÌË ‡ÚÂËË.
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÓÚ‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ·
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÔÓ‰ÛÍÚ˂̇ˇ ‰Îˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
 ‡Í ÓÚϘÂÌÓ ‚ œ , Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÂÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡‚-
χÚ˘ÌÓÈ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ „Ë·Âθ-
Ì˚È ÂÁÛθڇÚ. ÇÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ¯ÂÈÌÓÏ ËÎË ‰Û„ÓÏ
ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒÔ·ÌË-
Ó‚‡Ì‡ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂ̇, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ÍÓÂÍÚËÛ˛˘Â ‰‚Ë-
ÊÂÌË ‚ Òӄ·ÒËË Ò ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚ ÒÛÒ-
Ú‡‚‡ı. ’ÓÚˇ Ú‡ÍË ÓÒÎÓÊÌÂÌˡ, Í‡Í ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌÓÈ ‡ÚÂËË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÌËÁÍË ÔË ıËÓÔ‡Í-
Ú˘ÂÒÍËı χÌËÔÛΡˆËˇı (ÓÌË ‚˚¯Â ÔË Ï‰ˈËÌÒÍËı Ë
‰Û„Ëı χÌËÔÛΡˆËˇı, ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ı ÔË Ó͇Á‡ÌËË ÔÓÏÓ-
˘Ë Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘ËÏË ‚‡˜‡ÏË), ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌ˚ ıÓÚˇ ·˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔË ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÏ Ó·ÒΉÓ-
‚‡ÌËË ‰ÂΠӷ̇ÛÊÂÌˡ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËÈ Ë Ô‡‚Ëθ-
ÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ÍÓÂ͈ËÓÌÌÓ„Ó ÚÓΘ͇. ÃÌÓ„Ó ÛÒ-
ÚÓȘ˂˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ˇÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔË
„ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËË - „ËÔÂÙÎÂÍÒËË, ÔË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı ıÎ˚ÒÚ‡Ìˡ ÍÌÛÚÓÏ (ıÎ˚ÒÚÓ‚‡ˇ Ú‡‚χ).
 Ó„‰‡ ˝ÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ì ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Ó·˚˜ÌÛ˛
ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸, ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÎÂÍÛÚ Á‡ ÒÓ·Ó˛
̇Û¯ÂÌË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ Ë / ËÎË Í‡ÌˇθÌ˚Â
̇Û¯ÂÌˡ.  ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚˚ÊÌ˚
ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ XI ˜ÂÂÔÌÓÈ ÌÂ‚ ËÌÌÂ‚ËÛÂÚ Ú.
sternocleidomastoideus Ë Ú. trapezius Ë ÓÌË Ì‡˜Ë̇˛ÚÒˇ
ÓÚ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ˜ÂÂÔ‡. œÓ·ÎÂÏÓÈ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ - „ËÔÂÙÎÂÍ-
ÒËÂÈ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Ïˇ„ÍËı Ú͇-
ÌÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÚÓ„‡˛ÚÒˇ ̇ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ ‚ ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË. ÕËÊÌÂ-¯ÂÈÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÓ·˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ ÔË ˝ÚÓÏ ÚËÔÂ
ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡, ‚˚ÒÚÓË‚¯Ëı-
Òˇ ‚ ˇ‰, ÒËÌӂˇθÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡, ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÏÂÊÔÓÁ-
‚ÓÌÍÓ‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.  ‡Ì‡Î ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì ÒÔÂÂ‰Ë ÒÛÒ-
Ú‡‚ÓÏ À˛¯Í‡, ‡ ÒÁ‡‰Ë ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË ÒÓÒ‰ÌËı
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË
Ò‚ÂÊÂÈ Ú‡‚Ï ˝ÚËı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÒËθ̇ˇ χÌËÔÛΡˆËˇ ̇
ÔÓÁ‚ÓÌ͇ı ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ Û‚Â-
΢ËÚ¸ ̇·Ûı‡ÌËÂ Ë ‚ÚÓÊÂÌË ̇ ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ.
»ÒÚËÌ̇ˇ „˚ʇ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ¯ÂÈ-
ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÂÊÂ, ˜ÂÏ ‚ ÔÓ-
ˇÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÍÓÚÓ-
˚ ‡ÁÌӄ·Òˡ ‚ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍÓÏ ÓÔËÒ‡ÌËË ¯ÂÈÌÓ„Ó
‰ËÒ͇.
¡˛Í ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ, ÔÓ˜ÚË Í‡Í
‰‚ÓÈÌÓÂ, ÚÓθÍÓ ÔÎÓÚÌÓ ÒÔÂ‰Ë, Ò·ÓÍÛ Ë ÒÁ‡‰Ë. ŒÌ ÛÚ-
‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ¯ÂÈÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÌÓÏ ̇˷ÓΠÔÓ˜Ì˚È,
‡ Ú‡‚χ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÍÓÏËÒÒËÓÌÌ˚È ÔÂÂÎÓÏ ‰Ó
‡Á˚‚‡ ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡.
ƒÊÂÍÒÓÌ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ «ÁÓÌÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË», ‚ ÍÓ-
ÚÓÓÈ ÌÂ‚ Á‡˘Ë˘∏Ì ÓÚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. ŒÌ
ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ «ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÚ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯͇,
ÔÓıÓ‰ˇ˘Ëı ̇‰ ‰ËÒÍÓÏ».
«Ó̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îˇ Ú· ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÎÂÊËÚ Ôˇ-
ÏÓ ÔÂ‰ ÔÂ‰ÌËÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓ¯͇.
ƒÊÂÍÒÓÌ ‰‡Î ҘËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ ÚÓ΢Â
ÒÁ‡‰Ë, ‡ ÔÛθÔÓÁÌÓ ˇ‰Ó ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒˇ ÍÔÂ‰Ë. »Á-Á‡
˝ÚÓÈ ‰Ó„Ó‚Ó∏ÌÌÓÒÚË ÓÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ «Ï‡ÚÂˇΠ‰ËÒ͇
‰ÍÓ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚÒˇ ‚ Á‡‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÏ Ë Á‡‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌËË ‚ ¯ÂÈÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË». ›ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÔËıÓ‰ËÚ ‚
ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÂ Ò “˛ÂÍÓÏ, ÍÚÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ „˚ÊÛ ‚ ¯ÂÈ-
ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂ Í‡Í Ï‡ÎÂ̸ÍÛ˛ Ì ·Óθ¯Â „ÓÓ¯ËÌ˚. »Á-Á‡
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ Í ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ˝ÚÓ
105
 ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ó„ÓÏÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. Շ˷ÓΠÔËÌˇÚ˚Ï
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ ·ÓΠÚÓÌÍÓÂ
ÒÁ‡‰Ë. ÃÓÌÚ„ÓÏÂË ÓÚÌÓÒËÚ ˝ÚÓ Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‚ÓÎÓÍ̇Ï,
Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‰Â·ˇ
Á‡‰ÌËÈ ÓÚ‰ÂÎ ÚÓ̸¯Â, Ò ÔÓÚÛÁËÂÈ ‚ Ò‡ÏÓÈ Ò··ÓÈ Ó·-
·ÒÚË.
95 % ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ‰ËÒÍÓ‚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ̇ ÛÓ‚-
Ì ԡÚÓ„Ó Ë ¯ÂÒÚÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ŒÒڇθÌ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ
̇ ÛÓ‚Ì —6-—7Ë—4-—5, ÍÓÚÓ˚ Ô‰‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚
Í ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ÌËÊÌË ÛÓ‚ÌË ˄ˉÌ˚ ËÁ-Á‡ ‰Â„ÂÌÂ‡-
ÚË‚ÌÓ„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÒÛÒÚ‡‚‡.  Ó„‰‡ ˆÂ‚Ë͇θÌ˚È ‰ËÒÍ
‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ËÏÂÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ‚ӂΘÂ-
ÌËÂ Ò ‡Á˚‚ÓÏ, „‰Â ÙË·ÓÁÌÓ ÍÓθˆÓ Ò‡ÏÓ Ò··Ó Ë
„‰Â Á‡‰Ìˇˇ ÔÓ‰Óθ̇ˇ Ò‚ˇÁ͇ ÚÓÌ͇ˇ. –‡Á˚‚ ÔÓ Ò‰-
ÌÂÈ ÎËÌËË ‰ÍËÈ Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÂωÎÂÌÌÛ˛ Ô‡-
‡Ô΄˲, ˜ÚÓ ÒËÏÛÎËÛÂÚ ÍÓ‚ÓËÁÎˡÌËÂ, ÚÓÏ·ÓÁ ËÎË
ÓÔÛıÓθ ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡. ›ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÚ˚Ï ıËÛ-
„˘ÂÒÍËÏ ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡ÂÏ Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ-
ΘÂÌ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ. œÓ·ÎÂχ ˆÂ‚Ë͇θÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÏÓ-
ÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ÒÍ˚ÚÓ.
œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸ ·Óθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÎÓ͇θÌÓÈ Ë Ë‡‰ËËÛ˛˘ÂÈ, Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌ˲ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò̇ ËÎË «‡ÒÚˇÊÂÌ˲ Ï˚¯ˆ
¯ÂË».
Œ·ÓÒÚÂÌˡ Ë ÂÏËÒÒËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‡‚ËÎÓÏ.
œÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷÓÒÚÂÌˡ, Ó·˚˜ÌÓ, ·ÓΠڡÊ∏Î˚Â, ˜ÂÏ
Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÂ Ë ·ÓΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Â. ÷Â‚Ë-
͇θÌ˚È ‰ËÒÍÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚Ï
Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÏÓÚÓÌÛ˛, ÂÙÎÂÍÚÓÌÛ˛ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. “ÂıÌËÍË œ  ÏÓ„ÛÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÔÓ-
‚ÂʉÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚Ò ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÍË-
ÚÂËË. √Û‰ı‡Ú ÔÓÒÚÛÎËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉ˚ ·ÓÎË ‚
¯ÂÈÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ‡‰ËÍÛΡÌ˚ ÔÓ·ÎÂ-
Ï˚ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ò··ÓÒÚË ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθ-
ˆ‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ‚˚·Ûı‡ÌË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. ŒÌ
Ì ҘËÚ‡ÂÚ ˝ÚÓ ËÒÚËÌÌÓÈ „˚ÊÂÈ, ÒÍÓ ˝ÚÓ «ÒÍ˚Ú‡ˇ
ÔÓ·ÎÂχ» ¯ÂÈÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÃÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
Á‡ ˝ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂÂ‰Ìˇˇ ¯ÂÈ̇ˇ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËˇ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ӷ̇-
ÛÊË‚‡˛Ú ˝ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ. √Û‰ı‡Ú ËÒÔÓθÁÛÂÚ ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓ˚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÂÒÎË ÓÌË ÒËθÌ˚Â, ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ͇Í
Ó·˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÔÓ·ÎÂχı ¯ÂÈÌÓ„Ó
‰ËÒ͇. Õ‡‰‡‚ÎË‚‡ÌË ̇ ‚ÂıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚ ‚ ͇ۉ‡Î¸ÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÓÒ··ÎÂÌË ‡Á„Ë-
·‡ÚÂÎÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔË Ì‡Î˘ËË ÔÓ·ÎÂÏ˚. —ÔˆËÙ˘ÂÒ-
͇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ‚ӂΘÂÌˡ
Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËË Ì‡ ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ‚
ÔÂ‰ÌÂ-‚ÂıÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ò
ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸˛ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.  Ó„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ì‡‰
ÛÓ‚ÌÂÏ ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ Ò ‰‚Ûı Ë Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. «‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Á̇˜Ë-
106
ÚÂθ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌËÊÌÂ„Ó ‡ÒÔÂÍÚ‡ ÓÒÚËÒÚÓ„Ó
ÓÚÓÒÚ͇.
—Í˚Ú˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ¯ÂÈÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ì ÔÓ͇ÊÛÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ó·˚˜-
Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
«‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌÂ̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ‚ÂÒÓ-
‚‡ˇ ̇„ÛÁ͇ ̇ ¯ÂÈÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œÓÒÚÓ
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ ÒÓ‰ËÌÂ-
ÌËË Ò ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ‚ÂıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚,
‚˚Á˚‚‡˛˘ËÏ ÍÓÏÔÂÒÒ˲ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ̇„ÛÁ͇ ‚ÂÚË͇θ̇ˇ Í „Ó-
ÎÓ‚Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÂÒÒËÂÈ, ˜ÚÓ-
·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆË˛.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚ ÚÂıÌËÍË ÍÓÂ͈ËË, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ Á‡ ÒÍ˚Ú˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ¯ÂÈÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
Œ‰Ì‡ - ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‚ÁÌ˘¸, ‰Û-
„‡ˇ - Ì˘ÍÓÏ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì˘ÍÓÏ, ‚‡˜ ÓÒÛ˘Â-
ÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÒÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ÌËÊ ÛÓ‚Ìˇ ‚Ó‚-
Θ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ÓÂ„Ó Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸-
ˆ‡.
ŒÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ·˚ÒÚÓ ÎÓ͇ÎË-
ÁÓ‚‡Ì, ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ̇ ÓÒÚËÒÚ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ò‡ÁÛ
ÌËÊ ÚÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï Ë
Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ, ÓÚϘÂÌÌÓÈ ‚˚¯Â.
Œ‰Ì‡ Û͇ ‚‡˜‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡,
‡ ‰Û„‡ˇ - Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Â∏ ‚ÓÍÛ„ ‰Îˇ Â∏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÔÓ‰·Ó-
Ó‰ÍÓÏ, ‰‡‚‡ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡˜Û ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌÌÛ˛ Ú‡ÍˆË˛ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ‚ ˝ÚÓ
‚ÂÏˇ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛˇ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÌËÊ ÛÓ‚Ìˇ ‰ËÒ͇. ›ÚÓ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚Ï ÚËÔÓÏ ÍÓÂ͈ËË ˆÂ‚Ë͇θ-
ÌÓÈ ËÏ·Ë͇ˆËË.
—„ÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ÔË ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì˘ÍÓÏ. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÎË˜Ëˇ ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÍÓÂÍˆËˇ Ó‰ÌÓÈ ËÎË
Ó·ÓËı ÒÚÓÓÌ. ≈ÒÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ, ÔÂ‚ÓÈ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ÒÚÓÓ̇ Ò Ï‡ÍÒËχθ-
Ì˚Ï ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ ÓÚ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. œË ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË
ÍÓÂ͈ËË „ÓÎÓ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÒÚÓÓÌ ÍÓ-
Â͈ËË, ‚‡˜ ÒÚÓËÚ Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÓÚ
ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ‚∏ÌÛÚÓÈ „ÓÎÓ‚˚ Ë ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ Ì‡ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ ÓÚÓÒÚÍ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ÌËÊÂ
ÛÓ‚Ìˇ ‰ËÒ͇ (ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÌËÊ ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ͇-
Á‡Î ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛).  ÓÂÍ-
ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ·˚ÒÚÓ ÔÓ ÎËÌËË Ë‰Û˘ÂÈ ‚‰Óθ ÔÎÓÒ-
ÍÓÒÚË ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (Á‡‰ÌÂ-͇ۉ‡Î¸ÌÓ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËÂ). ≈ÒÎË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ˇ ÒÚÓÓ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ
ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚˚¯Â ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÍÓ-
ÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ ÒıÓÊËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
ÕÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯‡ˇ ÒË· ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ
‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ò΄͇ ÔÓ‚∏ÌÛÚ ‚ÓÍ-
Û„ ÓÒË.
¡ÂÌ‰Ë [2] ÔËÏÂÌˇÂÚ Ï˚¯Â˜Ì˚ ÚÂÒÚ˚ ÔÓÁËˆË˛

3-68.  ÓÂÍˆËˇ ˆÂ‚¯‡Î˙ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÔË ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËË Ì˘ÍÓÏ.
„ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË Ë ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ӂΘÂ-
Ìˡ ˆÂ‚Ë͇θÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë Í‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÌÛÊÌÓ ÔË-
ÏÂÌˇÚ¸ ÛÒËÎˡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË. ’‡‡ÍÚÂ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ÔË ÒË̉ÓÏ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ Ì ÚÓÚ Ò‡Ï˚È, ˜ÚÓ «Ò··ÓÒÚ¸» ÔË Ï‡Ìۇθ-
ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ-
‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. œË ‚ӂΘÂÌËË ‰ËÒ͇ ̇·Î˛‰‡-
ÂÚÒˇ ‡Á΢̇ˇ ÒÚÂÔÂ̸ Ò··ÓÒÚË, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ, Ó̇ Ì ‡„ËÛ-
ÂÚ Ì‡ ÓˆÂÌÍÛ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚Â-
ÒÚˡ, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ÌÂÚ ÛÒËÎÂÌˡ ‰Îˇ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡-
Ú˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚. œË ÔÓ‚ÂÊ-
‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÔÓˆËÓ̇θ̇ ÒÚÂ-
ÔÂÌË Ì‡Û¯ÂÌˡ ÌÂ‚‡, Ó̇ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ
Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË ÒÛÒÚ‡‚‡, Í‡Í ÔË Òڇ̉‡Ú-
ÌÓÏ Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ œ . Ã˚¯-
ˆ‡Ï, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÌÂ‚Ì˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË,
Ôˉ‡∏ÚÒˇ ‡ÁÌÓ Á̇˜ÂÌË ÒÂ‰Ë ‡‚ÚÓÓ‚.
¡ÂÌ‰Ë Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚ Ò ‡Á΢-
Ì˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË, Í‡Í Ëϲ˘Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÍÓ-
Â͈ËË. ›ÚËÏË ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁˇÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ:
‰Îˇ m. deltoideus - ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ —6, ‰ËÒÍ —5
-—6;
‰Îˇ Ú. triceps brachii, ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ —7, ‰ËÒÍ
—6-—7;
‰Îˇ ‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚ ԇθˆÂ‚ - ÌÂ‚Ì˚È ÍÓ¯ÓÍ —8,
‰ËÒÍ—7-¬1.
œË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓ-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ‚ӂΘÂÌËÂÏ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇, ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰ËÒ͇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ Ì˘ÍÓÏ ÔÛÚ∏Ï Ì‡‰‡‚ÎË‚‡Ìˡ ̇ ÒÓÒ‰ÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ,
ÔÓ͇ ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌ ‚ÂÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌ-
ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ›Ú‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÛÊËÌËÛ-
˛˘ÂÈ, ͇͇ˇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÔË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
‚ œ  ÔË ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÚӘ̠Ó̇ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÔˇÏÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÒËÎÂÌˡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò‚ˇ-
ÁË Ò ‰ËÒÍÓ‚˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ¯‡„ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÓ-
ÁˈËË ¯ÂË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÂ͈ËË. œ‡ˆËÂÌÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‡Á„Ë·‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ¯Â˛. ◊‡ÒÚÓ ˝Ú‡ ÔÓÁËˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË-
‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ, ÂÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÚÓ Ôӂ‰ËÚÂ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ Í Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ,
‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÁˈËË, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸. ÿ¡
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË, ÍÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÚÓΘÓÍ ÔË-
Í·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÂÍÚÓ‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ̇È-
‰ÂÌÌÓ„Ó ‡ÌÂÂ. ≈ÒÎË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚
ÌÂθÁˇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸, ‰Îˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò‚ˇ-
ÁË Ò ÛÓ‚ÌÂÏ ‰ËÒ͇, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰‚Ûı ¯‡„Ó‚˚È ÚÂÒÚ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÔÓÁˈËË ¯ÂË Ë ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÍÓ-
ÂÍˆË˛.
¬Ó‚Θ∏ÌÌÓÒÚ¸ ¯ÂÈÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó-
‚‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÒÚÓËÚ. œÓ˝ÚÓÏÛ
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ Ë ÔÓÁËˆË˛ ¯ÂË Ó·ÒÎÂ‰Û˛Ú ‚ ÚÓÈ ÔÓÁˈËË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯ˆ˚,
˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Í‡Í Â∏ ÛÒËÎËÚ¸.  ÓÂÍˆË˛ ‚˚ÔÓÎ-
Ìˇ˛Ú ‚ ÚÓÈ ÔÓÁˈËË. œÂ‰ ÍÓÂ͈ËÂÈ Ò ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ Ë
ÓÚ‡ˆËÂÈ ¯ÂË ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÛ˛ ‡ÚÂ˲ ÏÓ‰Ë-
ÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂÒÚÓÏ ›‰ÒÓ̇, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÂÂ.
ÀËÚÂ‡ÚÛÌÓ ӷÓÁÂÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ  ÎÂÈÌ-
„‡ÌÒÓÏ [47] ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÎÛ˜‡Â‚ „Û-
·˚ı ˇÚÓ„ÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ ‡ÚÂËË
‚˚Á‚‡ÌÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ÓÚ‡ˆËË. –‡Ò-
ÒχÚË‚‡ˇ χÌËÔÛΡˆË˛ ̇ ¯ÂÂ, ‘ËÒÍ [21 ] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ:
«¿ÚÂˡ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ËÒÍÛ ‰‡Ê ÔË Ú‡ÍˆËË ¯ÂË.
 ÓÏ·Ë̇ˆËˇ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ÓÚ‡ˆËË ÔË Ï‡ÌËÔÛΡˆËÓÌ-
ÌÓÏ Ï‡Ì∏‚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó.
Œ·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ·ÎËʇȯËÈ ÔÓÒÚÚ‡‚χÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÔÂËÓ‰ - ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÓÔ‡ÒÌ˚È ÔÂËÓ‰. ƒÛ-
„‡ˇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÚÂ„‡ÂÚ Úˉˆ‡ÚËÎÂÚÌËı ÏÛʘËÌ,
ÔËÌËχ˛˘Ëı ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ËÎË ÍÛˇ˘Ëı.
Õ‡Û¯ÂÌË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ Ì ‰ÓÎÊÌÓ
‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ÔÓÒΠÔ‡‚ËθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. —ӄ·ÒÌÓ
¡ÂÌ‰Ë [2] ΘÂÌË ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·Ó-
‚‡Ú¸ ÒÓÍ ‰Ó ¯ÂÒÚË ÏÂÒˇˆÂ‚. ƒÎˇ ÛÒÍÓÂÌˡ ΘÂÌˡ Ë
‰Îˇ ËÁ·ÂʇÌˡ ̇„ÛÁÓÍ ‚ӂΘ∏ÌÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ·ÓθÌÓÈ
‰ÓÎÊÂÌ ËÁ·Â„‡Ú¸ ̇„ÛÁÍË ‰Îˇ ¯ÂË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏˇ
ΘÂÌˡ Û ÒÚÓχÚÓÎÓ„‡ ËÎË ÔÓ‰ÔË‡Ìˡ ÔÓ‰·ÓӉ͇
ÛÍÓÈ ÔË ÒÏÓÚÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ˜ÚÂÌˡ ‚ ÚÓÈ ÊÂ
ÔÓÁˈËË. ÕÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ
¯ÂÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÔÓÍÓˇ.
œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰ËÒ͇, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÛÒÔ¯ÌÓÒÚ¸ ÍÓ-
Â͈ËË. ƒÓÎÊ̇ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òˇ ·Óθ ‚ ÓÒÚËÒÚÓÏ ÓÚÓÒÚ-
Í ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚˚¯Â ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ≈ÒÎË ·Óθ ÓÒÚ‡-
∏ÚÒˇ, √Û‰ı‡Ú ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒÛÔÂÓÍÒˉ ‰ËÒ-
ÏÛÚ‡Á˚ (SOD) ˜‡˘Â, ˜ÂÏ Ï‡„‡Ìˆ, ÍÓÚÓ˚È Ó·˚˜ÌÓ
‰‡∏ÚÒˇ ‚ œ  ÔË ‚ӂΘÂÌˡı ‰Û„Ëı ‰ËÒÍÓ‚. œÂ‰ ΘÂ-
ÌËÂÏ SOD (ÒÛÔÂÓÍÒˉ‰ËÒÏÛÚ‡Á‡) ·Û‰ÂÚ ÌÂÈÚ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓ-
‚Ó͇ˆË˛, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ‚¢ÂÒÚ‚Ó.
107
  ‡Ú„ÓËË Ú‡Á‡
Õ‡Û¯ÂÌˡ Ú‡Á‡ ÔÓ‰‡Á‰ÂΡ˛ÚÒˇ ̇ ÚË Í‡Ú„Ó-
ËË.  ‡Ú„ÓËË I Ë II ËÏÂ˛Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË-
ÍÛ Ë Î˜·Ì˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ‚ œ .  ‡Ú„Óˡ III ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ‚ Ó·˘ÂÏ ·‡Î‡ÌÒ Ú· Ë ÍÓÂ͈ËË ÔÓˇÒ-
Ì˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.  ‡Ú„Óˡ ÒËÒÚÂÏ˚ Ú‡Á‡
·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚÓÏ [14]. ≈„Ó ÒËÒÚÂχ ÓˆÂÌÍË
 ‡Ú„Óˡ I
“‡ÁÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ͇Ú„ÓËË I ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÁË-
ÂÈ Ú‡Á‡ ·ÂÁ ̇Û¯ÂÌˡ ÍÓÒÚÌÓ„Ó ˇ‰‡ ‚ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á-
‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÂÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔË
˝ÚÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË.  ‡Ú„Óˡ I ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‰Û„ÓÈ
ÚÓÁËÂÈ ‚ÒÂ„Ó Ú·, ‚Íβ˜‡ˇ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÛÌË͇θ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ÔË Í‡Ú„ÓËË I, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚ΢‡ÂÚ Â∏ ÓÚ ‰Û„Ëı
Ú‡ÁÓ‚˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ
ÒËθÌ˚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Í·‰∏Ú
Ò‚ÓË ÛÍË Ì‡ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ ÒÛÒÚ‡‚˚, Ô‡‚Û˛
̇ Ô‡‚˚È, ÎÂ‚Û˛ ̇ ΂˚È. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ̇‰ Ò‚ˇÁ͇ÏË ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
3-69. œÂ‚˚È ¯‡„ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ‰Îˇ ͇Ú„ÓËË I. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË
͇Ú„ÓËË I ÔË ÔÓÏ¢ÂÌËË ÛÍË Ì‡ ͇ʉÓÏ
ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËË.
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÔË ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·‰ÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓ̘ËÍÓ‚ ԇθ-
ˆÂ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔË͇҇˛ÚÒˇ Í ÍÓÊ ԇˆËÂÌÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â∏
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Î‡-
‰Ó̸˛ ‚‚Âı. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓ-
108
Ë ÍÓÂ͈ËË ÊËÁÌÂÒÔÓÒӷ̇ Ë ÍÓÂÎËÛÂÚ ıÓÓ¯Ó Ò
‡Ì‡ÎËÁÓÏ Ë ÍÓÂ͈ËÂÈ ‚ œ . —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÍÓÂ͈ËË ‚ӂΘÂÌËÈ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰-
ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îˇ χÌËÔÛΡˆËË Ú‡Á‡ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‰Û„ËÂ.
ÊËÚÂθ̇ˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ
ÒÛÒÚ‡‚Â, ÂÒÎË Ó̇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË Ì‡ÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓÏ Ó‰ÌÓÈ ÛÍË Ì‡ ‰Û„Û˛. ›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ‡ÒÒχÚË‚‡Â-
χˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÒÚÓÓ̇ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË Ú‡Á‡ ͇ÚÂ-
„ÓËË I. ÕË͇ÍÓÈ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ Ì ·Û-
‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ, ÂÒÎË Ó̇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ.
5-70. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ò ‡ÁÏ¢ÂÌËÂÏ ‰‚Ûı ÛÍ Ì‡‰ Ó‰ÌËÏ
ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ ÔÓ͇Á˚‚‡-
ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ËÎË ÒÍÓÏÔÓÏÂÌÚËÓ‚‡Ì-
ÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔË Í‡Ú„ÓËË I. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ,
ÂÒÎË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ.
ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ‚Ò ‡ÒÔÂÍÚ˚ Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ Ú‡Á‡ ‰Îˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚ÍË Í‡Ú„ÓËË I ÓÚ Í‡ÚÂ-
„ÓËË œ. œË ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ
͇Ú„Óˡ II ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇‰ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ÏË ÒÛÒÚ‡‚‡ÏË.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ
“ÓÁˡ ÔË Ú‡ÁÓ‚ÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË Í‡Ú„ÓËË I Á‡Ú-
‡„Ë‚‡ÂÚ Á‡‰Ì˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ÓÒÚ¸ (PSIS)
ÒÁ‡‰Ë ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë Ò‰‡ÎˢÌ˚È ·Û„Ó ÒÁ‡‰Ë ̇
‰Û„ÓÈ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË Í‡Ú„ÓËË I
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ì‡ PSIS Ë ÒÂ-
‰‡ÎˢÌ˚È ·Û„Ó ‚ ÔÂ‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ
ÒΉÛÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
«‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Ó‰Ì‡ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ ‚ÂÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
“‡Á ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÔÛÊËÌËÛ˛˘ËÈ ÚËÔ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
- ˝ÚÓ Ë ·Û‰ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚Ï ‚ÂÍÚÓÓÏ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ PSIS,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÒÚÓÓÌ ÍÓÓÚÍÓÈ ÌÓ„Ë. ≈ÒÎË
Ú‡ÍÓÈ ÍÓÂΡˆËË ÌÂÚ, ÚÓ ‡ÒÒÏÓÚËÚ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËÂ
‚‡ˇÌÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÍÓÓÚ͇ˇ ÌÓ„‡ ËÎË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ.
œÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË Ú‡Á‡
͇Ú„ÓËË I Ì ·Û‰ÂÚ, ÂÒÎË Ó̇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ËÌ
ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚. ›ÚÓ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÛ˛-
˘ËÈ ÔËÁÌ‡Í ÏÂÊ‰Û Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Í‡Ú„ÓËË I Ë Í‡ÚÂ-
„ÓËË œ. œË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛Ú ÍÂÒÚˆ Ó‰ÌÓÈ Û-
ÍÓÈ, ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÛÍÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛
PSIS ËÎË Ò‰‡ÎˢÌÓÈ ÍÓÒÚË Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. “ÂÒÚËÛ˛Ú
ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
Ã˚¯Â˜Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ
ÕÂÍÓÚÓ˚ ԇÚÚÂÌ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ˝ÚËÏ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ
̇Û¯ÂÌˡ Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I. M. piriformis ˜‡ÒÚÓ Ò··‡ˇ
̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë „ËÔÂÚÓÌ˘̇ˇ ̇ ‰Û„ÓÈ. —··ÓÒÚ¸
m. piriformis ‚ÏÂÒÚÂ Ò m. gluteus maximus ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓ-
ÓÌ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ÒËÏÔÚÓÏÓÏ ‰Óη‡ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡
[14] ÔË ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÁ‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ. ƒÛ„ËÏË Ï˚¯-
ˆ‡ÏË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ m. gluteus medius, m.
sacrospinalis Ë Ú. quadratus lumborum. M. obliquus
abdominis ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡Ê̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ „·‚Ì˚È ˚˜‡Ê-
Ì˚È Ù‡ÍÚÓ Ó̇ ËÏÂÂÚ Ì‡ „·Ì os ilium.
Ã˚¯ˆ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ,
ÌÓ ÓÌË ˜‡ÒÚÓ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒÓ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ. M. piriformis
ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÁˈËË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÔË
ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÚÓˇ Ë ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÛÍË Ë ÍÓÎÂÌË Ì‡-
ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ.  Ó„‰‡ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, Ï˚¯ˆÛ Θ‡Ú, ͇Í
Ó·˚˜ÌÓ. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ù‡ÍÚÓÛ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË
ÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂ̇ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÏ ÚÂÒÚÂ.
œÂ‚Ó ·Ó Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË „ÛÁÌÓÈ ÍÎÂÚÍË
ƒËÒÚÓÁˡ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ˜‡ÒÚÓ ‚ÚÓ˘̇ ÔË
̇Û¯ÂÌËË Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I. ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó ·-
‡. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ÓÒÚ‡ˇ, ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÛÏÂ̸-
¯‡Ú¸Òˇ ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ú‡Á‡.
ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ˜‡ÒÚÓ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒË̉ÓÏ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚ-
ÍË Ò ÍÓÏÔÂÒÒËÂÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó Ô͇ۘ. ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Í‡Í ÍÓÒÚÓÍ·‚ËÍÛΡÌ˚È
m. scalenus anterior Ë Ú. pectoralis minor ÒË̉ÓÏ Ò‰Ë
ÔÓ˜Ëı. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ
„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ
‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÍÓÂ͈ËË Ú‡Á‡. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰ËÒÚÓÁˡ
Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ‚ÚÓ˘̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯Â-
Ì˲ Í ÚÓÁËË Ú‡Á‡ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË Í‡Ú„ÓËË I. ”ÒÚ‡ÌÂ-
ÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËı ÚÂÒÚÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı
Ò ÒË̉ÓÏÓÏ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÔË
ÍÓÂ͈ËË Ú‡Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëı ‚Á‡ËÏÓ-
Ò‚ˇÁ¸.
“ÂıÌË͇ ÍÓÂ͈ËË ·ÎÓ͇ÏË
¡ÎÓÍË ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰ ÔÂÂ‰Ì˛˛
‚ÂıÌ˛˛ ÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ‚ÂÚÎÛÊÌÛ˛ ‚Ô‡-
‰ËÌÛ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÚÓÁ˲ Ú‡Á‡. œÓ-
ÎÓÊÂÌË ·ÎÓ͇ Ó·˚˜ÌÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÍÓÓÚÍÓÈ ÌÓ„ÓÈ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡‰Ì˛˛ PSIS. ¡ÎÓÍ Ì‡ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
ÔӉͷ‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ ‚ÂÚÎÛÊÌÛ˛ ‚Ô‡‰ËÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔË-
‚ÂÒÚË os ishium ÍÁ‡‰Ë.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ·ÎÓÍ ÔӉͷ‰˚-
‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ ASIS ‰Îˇ Ô˂‰ÂÌˡ os ilium ÍÁ‡‰Ë.  Ó„‰‡
·ÎÓÍË ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ·Óθ¯Â Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËË.
¬ÂÒ Ú· Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÎÂʇ˘Â„Ó Ì‡ ·ÎÓ͇ı, ÏÓÊÂÚ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ÍÓÂÍˆË˛. ÕÂÊÌÓÂ, ÚÓΘÍÓ‚Ó-
„Ó ÚËÔ‡, ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ œ  ӷ΄˜ËÚ¸ Ë ÛÒÍÓËÚ¸
ÍÓÂÍˆË˛.
 ‡Í ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, ÂÒÎË Ó‰ËÌ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÍÓÏÔÓÏÂÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï,
ÚÓ ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔË ‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
3-71. ¡ÎÓÍË ÔË Í‡Ú„ÓËË I ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ‰
os ilium ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ò΂‡, ‡ ÔÓ‰ os ishium ÒÁ‡‰Ë
Ë ÒÔ‡‚‡. ¡ÎÓÍË ÔÓ‰ÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ ÔÂÂ‰Ì˛˛
‚ÂıÌ˛˛ ÓÒÚ¸ os ilium Ë ‡ˆÂÚ‡·ÛÎ˛Ï ÛÒÚ‡-
̇‚ÎË‚‡˛Ú Ó‰ËÌ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ‰Û„ÓÏÛ.
109
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ÕÂÒÍÓÏÔÓÏÂÚËÓ‚‡Ì̇ˇ ËÎË Ì‚ӂΘ∏Ì-
̇ˇ ÒÚÓÓ̇ Ì ÔÓ͇ÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. Õ‚ӂΘ∏Ì̇ˇ ÒÚÓÓ̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚÓ-
ÓÌÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÔË Ï‡ÌËÔÛΡˆËÓÌÌÓÏ ÛÒËÎËË.  ÓÌÚ‡ÍÚ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ˛Ú ̇ PSIS ËÎË os ishium ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ
·Û‰ÂÚ Ì‡ os ishium, ÂÒÎË ·ÎÓÍ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ
ÔÓ‰ os ilium, Ë Ì‡ PSIS, ÂÒÎË ·ÎÓÍ ÎÂÊËÚ ÔÓ‰ ‚ÂÚÎÛÊÌÓÈ
‚Ô‡‰ËÌÓÈ. À∏„ÍÓ ÍÓÂÍÚËÛ˛˘Â ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÔÓıÓÊÂÂ
3-72. ÇÌËÔÛΡˆËˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ì‡Í‡˜Ë‚‡˛˘Â-
„Ó ÚËÔ‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ. Õ‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ
ÒÚÓÓ̇ ÔË Í‡Ú„ÓËË I ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÒÔ‡‚‡,
χÌËÔÛΡˆËˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÓ-
ÓÌÛ os ilium.
̇ ͇˜‡ÌË ÔÓÏÔ˚, ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰ÂÒˇÚ¸
‡Á. —‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÚÓÂ-
ÌËÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌÂ-
Ìˡ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡ Ë Íβ˜Ëˆ˚ Ò „Û‰ËÌÓÈ. œÂ‰ ÔÓ‰-
Í·‰˚‚‡ÌËÂÏ ·ÎÓÍÓ‚ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ ÔÓԇθÔËÛÈÚÂ
 ‡Ú„Óˡ II
Õ‡Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ͇Ú„ÓËË II ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÒÚÌÓÈ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ ÏÂÊ‰Û ÍÂÒÚˆÓÏ Ë ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛.
ŒÌ‡ ˉÂÌÚËÙˈËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡‰ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚Ï ÒÛÒÚ‡-
‚ÓÏ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. “‡ÁÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ͇ÚÂ-
„ÓËË II ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÏ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÓÎ-
Ê̇ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‰ËÙÙÂÂ̈Ëӂ͇ ÏÂÊ‰Û Í‡Ú„Ó-
ËÂÈ I Ë Í‡Ú„ÓËÂÈ II, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‰Îˇ ͇Ú„ÓËË I. ƒÓ-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ÔÓÎÂÁÂÌ ‰Îˇ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Í‡Ú„ÓËË I Ë Í‡Ú„ÓËË œ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚËÔ‡ ̇Û¯ÂÌËÈ Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË II, Á‡‰Ìˇˇ
os ilium Ë Á‡‰Ìˇˇ os ishium. ŒÌË ËÏÂ˛Ú ‡Á΢ÌÛ˛ Ï˚-
110
ӷ·ÒÚ¸ ̇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, Ò‡‚ÌËÚ Â∏ ÔÓÒΠÔÓ‰-
Í·‰˚‚‡Ìˡ ·ÎÓÍÓ‚ Ë ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌˡ ÍÓÂÍÚËÛ˛-
˘ÂÈ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË. Œ·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏÛ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡Ì˲.
’ÓÓ¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÒÌËÊÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ 50 %,
˜‡ÒÚÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â. — ÓÔ˚ÚÓÏ ‚‡˜ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
ÓÔ‰ÂΡÂÚ ˄ˉÌÓÒÚ¸ Ú‡Á‡ ÔÓÒΠÔÂ‚˚ı ÌÂÒÍÓθÍËı
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ. œË Ó˜Â̸ ˄ˉÌÓÏ Ú‡Á ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ËÎË ‰‡Ê ·Óθ¯Â ͇̇˜Ë‚‡˛-
˘Ëı ‰‚ËÊÂÌËÈ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ χÍÒËχθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ËÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ú‡ÁÂ. ≈ÒÎË
Ú‡ÁÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ͇Ú„ÓËË I ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÂ΄-
ÍÓ ËÎË ÂÒÎË ÓÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ, ÚÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËˇ, ‚ÂÒÓ‚‡ˇ ̇„ÛÁ͇ ËÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÓÚÓ-
˚ ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ
Ì„‡ÚË‚ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ Ú‡ÁÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ͇Ú„Ó-
ËË I, ÌÓ ÂÒÎË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÒÓ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ ËÎË
Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÔÓıÓ‰ÍË, ÓÌ ÔÓÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓ. ¬ÎˡÌË ÔÓıÓ‰ÍË Ì‡ ̇Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ͇Ú„ÓËË I
ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ Ó·ÓËı ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒ-
Ú‡‚‡ı ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ, ÓÌ Û‰ÂÊË-
‚‡ÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ≈ÒÎË Í‡Ú„Óˡ I
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ‚ӂΘÂ̇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡ıÓ‰ÍÓÈ, ÚÓ Ë̉Ë͇-
ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ÌÓ ˝ÚÓ„Ó
Ì ÔÓËÁÓȉ∏Ú, ÂÒÎË ·ÓθÌÓÈ ÔÓÒÚÓ ıÓ‰ËÚ ·ÂÁ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
Ìˡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á-
‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı.
 ÓÂΡˆËˇ Ò Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ
◊‡ÒÚÓ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
"ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ÌÓχθÌÓÈ Í‡ÌˇθÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ôӈ‰Û˚ ‰ÓÎ-
Ê̇ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ÓˆÂÌ͇ ˜ÂÂÔ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË
Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
¯Â˜ÌÛ˛ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ë Ó·Î‡ÒÚË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡
Ë ÓÚ Í‡Ú„ÓËË I.
«‡‰Ìˇˇ os ilium
«‡‰Ìˇˇ os ilium ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËÂÈ m. sartorius Ë/ËÎË Ú. gracilis ̇ ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂ-
Ìˡ. ŒÌË Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ú‡ÁÛ. »ÌÓ„‰‡
ÓÌË Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ ·Û‰ÂÚ
ӷ̇ÛÊÂ̇ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒ͇ˇ Ò··ÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë ‰Û-
„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚ӂΘ∏ÌÌ˚ı ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï˚¯ˆ‡ÏË. ŒÌË
ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÁˈËË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ
̇„ÛÁÍË.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ò ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ ÍÂÒÚ-
ˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË-
Ó‚‡Ì‡ ÍÓÂ͈ËÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ó·˚˜ÌÓÈ Ï‡ÌËÔÛΡ-
ˆËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆ˚. Ç-
ÌËÔÛΡˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ ÌÓ„Ë Ë ÛÒÚ‡-
ÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÒıÓ‰ËÚ
ÍÓÓÚÍÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ
ÓˆÂÌ͇ ̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡-
ˇı, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ˚ Ì ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‚ÓÁ‚‡-
˘‡ÂÚÒˇ.  ÓÂÍÚËÛ˛Ú Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛, ‡ Á‡-
ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÔÓˆÂÒÒ. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ó·˚˜ÌÓ Ì ‚ÓÁ-
‚‡˘‡ÂÚÒˇ.
»Ï²ÚÒˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÍÓÂΡˆËË ‰Îˇ Á‡‰ÌÂÈ
os ilium Ú‡ÁÓ‚Ó„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ͇Ú„ÓËË œ. ÕÓ„‡ ̇ ÒÚÓ-
ÓÌ Á‡‰ÌÂÈ os ilium ·Û‰ÂÚ ÍÓӘ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ÓÊ-
‰∏ÌÌ˚ı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ·˚‚‡˛Ú ‰ÍÓ. œÓÒÚÛ‡Î¸-
̇ˇ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ Ò Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·Ó-
Û‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Û‰ÎËÌÂÌË ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓÈ ÍÓÒÚË
̇ ÒÚÓÓÌ Á‡‰ÌÂÈ os ilium. ÃÂÒÚ‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ë Ì‡˜‡-
3-73. M. gracilis Ë Ú. sartorius Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ú‡ÁÛ. ÃÂÒÚ‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË Á‡‰ÌÂÈ os ilium ͇-
Ú„ÓËË II ÓÚϘÂÌ˚ ÍÛÊ͇ÏË.
· m. gracilis Ë/ËÎË Ú. sartorius ·Û‰ÛÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚, ‡
Ú‡ÍÊ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ‚‰Óθ ̇˷Óθ¯ÂÈ ‰ÎËÌ˚ Ï˚¯-
ˆ˚. «‡‰Ìˇˇ Ë ÔÂÂ‰Ìˇˇ „ÓÎÓ‚ÍË 1-„Ó ·‡ ·Û‰ÛÚ Ú‡ÍÊÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË.
«‡‰Ìˇˇ os ishium
«‡‰Ìˇˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ os ishium Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡ÍÓÈ
Ê ӷ˚˜ÌÓÈ, Í‡Í Á‡‰Ìˇˇ os ilium. ŒÌ‡, Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÚÓ˘̇
ÔË Ò··˚ı Ï˚¯ˆ‡ı ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú
Á‡‰Ì˛˛ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ Ú‡Á‡ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌÂ. ≈ÒÎË ‡Á-
„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ Ì ÓÒ··ÎÂÌ˚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÓˆÂÌËÚ Ëı
̇ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó-
‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı
Ù‡ÍÚÓ‡ı, ˇ‚Ρ˛˘ËıÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÔË ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËË. ÕÓ„‡ ̇ ÒÚÓÓÌ Á‡‰ÌÂÈ os ishium ·Û‰ÂÚ ‰ÎËÌÌÓÈ
ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚Óʉ∏ÌÌ˚ı ‡ÌÓχÎËÈ. œÓÒÚÛ‡Î¸Ì‡ˇ
ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ ‚˚ˇ‚ËÚ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÛ˛ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÛ˛
ÍÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓÓÌ Á‡‰ÌÂÈ os ishium. ¬ ÏÂÒÚ ̇˜‡Î‡ ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚϘ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÎË ‚Ó ‚ÒÂı ÚӘ͇ı ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡. M. biceps femoris
3-74. Ã˚¯ˆ˚, ˇ‚Ρ˛˘ËÂÒˇ Ò··˚ÏË ÔË Á‡‰-
ÌÂÈ os ishium.  Û„‡ÏË Ó˜Â˜ÂÌ˚ ӷ·ÒÚË Ò
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛.
111
ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ os fibula Ë Î‡ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÏÛ Ï˚˘ÂÎÍÛ os tibia. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ os tibia
ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ú.
sartorius Ë Ú. gracilis. ÃÂÒÚÓ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë
Á‡‰ÌÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË 1 -„Ó ·‡ ·Û‰ÂÚ, Ó·˚˜ÌÓ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
Ì˚Ï.
 ‡Ú„Óˡ III
œË Ú‡ÁÓ‚ÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË Í‡Ú„ÓËË III - Ú‡Á ËÌ-
Ú‡ÍÚÌ˚È. ¬Ó‚Θ∏Ì ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇. Õ‡ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ÌÂÚ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. Շ˷ÓÎÂÂ
Ó·˚˜Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‰ÌËÈ Ì‡ÍÎÓÌ Ú‡Á‡
112
 ÓÂÍˆËˇ Á‡‰ÌÂÈ os ishium ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì˘ÍÓÏ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ·ÓÍÛ. œË
ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ ̇ ·ÓÍÛ ‚‡˜ ÔË Ó͇Á‡ÌËË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÂ
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇ ‚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂ,
Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÎÓ‰ÓÁ‡. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÍÓÂ-
ÎËÛÂÚ Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ m. gluteus maximus Ë
Ï˚¯ˆ‡ÏË ÊË‚ÓÚ‡. À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ-
ÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ Ë ‰Û„Ëı
‡·ÓÚ‡ı ÔÓ œ  [70,71 ].
√·‚‡ 4

œËÚ‡ÌËÂ

ËÁ
 ¬‚‰ÂÌËÂ
—ËÒÚÂχ ÓˆÂÌÍË ‰ÂÈÒڂˡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÙÛÌÍˆË˛
Ú· ‡Á‡·Óڇ̇ ‚ œ  √Û‰ı‡ÚÓÏ [59,60]. —ËÒÚÂχ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛
Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔËÚ‡ÌË ËÎË Ô‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‚‰Ì˚ ‚Â-
˘ÂÒÚ‚‡, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ÙÛÌÍˆË˛ Ú·. ŒÌ‡
Ô‰̇Á̇˜Â̇ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·˘ËÏË Á̇ÌË-
ˇÏË ‚‡˜‡ Ó ÔËÚ‡ÌËË, ··Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ‡Ì‡ÎËÁ‡ÏË. ¬‡Ê-
ÌÓ, ˜ÚÓ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË ‚‡˜ ·Û‰ÂÚ ÓÒÌÓ-
‚‡ÚÂθÌÓ Á̇ڸ ÏÂÚÓ‰˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÔË-
Ú‡ÌËË.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ  ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ˝ÙÙÂÂÌ-
ÚÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı
Ë Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË.
œ˘ËÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓÓ ̇-
·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÓÌˇÚÌ˚ÏË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚‡ ˝ÍÒÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ
‡͈ËË ‚ÒÂ„Ó Ú· ËÁ-Á‡ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı Ë Ó·Ó-
ÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó
‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒ-
ÚË, ‡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ËÌÚÂÔÂÚËÛÂÚ ‚ÍÛ-
ÒÓ‚˚ ËÏÔÛθÒ˚, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÏÓ‰ËÙˈËÛˇ ÙÛÌ͈Ë-
Ó̇θÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ, Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ó‡Î¸ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ  ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡-
˜Û Ë̉˂ˉۇθÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔËÚ‡ÌËË
Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œË Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ˝ÚÓ„Ó
ÏÂÚÓ‰‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓ-
Ï˚Ï Ò Óθ˛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÔËÚ‡ÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸
ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓÏ ‚ χÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË.
¬ ̇˜‡Î ÒÂ¸∏ÁÌÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ·ÂÁ œ ,
‚‡˜ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ Ò·ËÚ˚Ï Ò ÚÓÎÍÛ.  ÓÌÒÛθÚËÓ-
‚‡ÌË ‰ÂÒˇÚË ‡Á΢Ì˚ı ‡‚ÚÓÓ‚ ÔÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ
‚ÓÔÓÒ‡Ï ÔËÚ‡Ìˡ ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ú¸ ÒÂϸ, ‚ÓÒÂϸ ËÎË ‰‡ÊÂ
‰ÂÒˇÚ¸ ÙËÎÓÒÓÙËÈ, ‚Â‰Û˘Ëı Í ‡Á΢Ì˚Ï ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍËÏ ÔÓ‰ıÓ‰‡Ï ËÎË Í Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ ‚Ó ‚ÒÂı
ÒÎÛ˜‡ˇı. √ÎÛ·ÓÍÓ Û·ÂʉÂÌ˚, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÂÒÚ Ò·‡Î‡Ì-
ÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔË˘Û ·ÂÁ Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, ÚÓ ‚ÂÏˇ ÓÚ
‚ÂÏÂÌË ÂÏÛ ÌÛÊÌÓ ÛÔÓÚ·Ρڸ ‚˚ÒÓÍÓ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ-
‚‡ÌÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ̇Á̇˜ËÚ ‚‡˜, ‰Îˇ „ÛΡÌÓ-
„Ó ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò ÔˢÂÈ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ.
‘ËÎÓÒÓÙËË ÔËÚ‡Ìˡ ‡Á΢Ì˚: ÓÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‰ÓÁ
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ‰Ó ÌËÁÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÚÓθÍÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ. ÕÂÍÓ-
ÚÓ˚ ‚‡˜Ë ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡Ìˡ Ò ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ÏË ÎÂ͇ÒÚ‚‡ÏË ‰Îˇ
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ [148],
‰Û„Ë ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Ì ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÎÂ͇ÒÚ‚ Ó‰ÌÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ, ÚÂÚ¸Ë Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú
„ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ·ÓÎÂÁÌË. »ÏÂ-
˛ÚÒˇ ‚ËÚ‡ÏËÌ˚, ÏËÌÂ‡Î˚, ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ÚÛ‡Î¸-
Ì˚ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ ÊË-
Ì˚ ÍËÒÎÓÚ˚, Ú‡‚˚ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÔÓ˜ÚË Î˛·Ó„Ó ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ Ë ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÔÒËı˘ÂÒ-
114
ÍËı Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ [ 10,26,173].
œÓ˜ÂÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ÙËÎÓÒÓÙËÈ Ò ‡Á-
΢Ì˚Ï Î˜·Ì˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í Ú‡ÍÓÏÛ ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÏÛ
Ù‡ÍÚÓÛ Ì‡¯ÂÈ ÊËÁÌË, Í‡Í Ôˢ‡, ÍÓÚÓÛ˛ Ï˚ ‰ËÏ?
ŒÚ‚ÂÚ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚ˚Ï. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÔË-
˜ËÌ ‰Îˇ ÌÂ‡Á·ÂËıË, ÍÓÚÓ‡ˇ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÂ‰Ë ‡‚ÚÓ-
ËÚÂÚÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÔËÚ‡Ìˡ. ¬‡ÊÌÂȯÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÁ-
‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ, Ë ÚÓ˜ÌÓ Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ,
Í‡Í ÚÂÎÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÌÓ„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡Ìˡ. Ã˚ Ò‰Â-
·ÂÏ ¯‡„ ‚ÔÂ∏‰ ‚ ̇¯ÂÈ ‰ËÒÍÛÒÒËË, ‚ÒÔÓÏÌË‚, ˜ÚÓ ÔÂ-
‚Ó ÓÔËÒ‡ÌˠΘÂÌˡ ˆËÌ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚ÓÈ
ÍËÒÎÓÚ˚ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ œ‡ÒÓÌÒÓÏ ÚÓθÍÓ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÎÂÚ
̇Á‡‰ [132].
ÃÂÚÓ‰ ÓˆÂÌÍË ‚ œ  ËÁÏÂÌÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË Ú· ‚
ÂÁÛθڇÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔËÚ‡ÌËÂÏ Á‡ÔÓÎÌˇÂÚ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÔÛÒÚÓÚÛ ‚ ‚ÓÔÓÒ‡ı ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ-
ÒÚË ÔËÚ‡Ìˡ. ÃÂÚÓ‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ-
‚˚ı ËÎË Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú
ËÎË Ì˛ı‡ÂÚ [24] ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÓˆÂÌÍÂ,
‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ χÌۇθÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ËÁÏÂÌÂ-
Ìˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. Ã˚¯ˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
ÛÒËÎÂÌË ËÎË ÓÒ··ÎÂÌË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÓˆÂÌÍË
Ë ÚËÔ‡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË Ò ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ, ÒÚËÏÛÎËÛ-
˛˘ËÏ ÌÂ‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚. ›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
ÒÔÓ̇. Œ‰ÌÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡-
ÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡-
Ìˡ √Û‰ı‡Ú‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓ-
‚ÂÍË ÚÂÒÚËÛÂÏÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡: Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÂÊËÚ Â„Ó ‚Ó
ÚÛ, ‚ ÛÍÂ, ‚¢ÂÒÚ‚Ó Í·‰ÛÚ ÂÏÛ Ì‡ ÊË‚ÓÚ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰Â-
ÊËÚ ‚ ÛÍ ÔÛÁ˚∏Í Ò ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ. ›ÚËÏ ÏÓ‰ËÙËˆËˇÏ
Û˜‡Ú ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ [12,13,45,162,169], ÍÓÚÓ˚ Á‡˜‡-
ÒÚÛ˛ Ì ËÏÂ˛Ú ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÚÓ˜Ì˚ı ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËı
Á̇ÌËÈ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÌË
Á̇˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ÌË Ó·˘ÂÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚË.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ, Í‡Í Ú·ÛÂÚ ÃÂʉÛ̇Ó‰-
Ì˚È  ÓÎÎÂ‰Ê œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒ-
ˆËÔÎËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‚ÍÛÒÓ-
‚˚ı ËÎË Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ, ÔÓ‰ÎÂ-
ʇ˘ËÏ ÓˆÂÌÍÂ, ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÚÓ˜Ì˚Ï Ë ÒÔˆËÙ˘ÂÒ-
ÍËÏ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. »ÌÙÓχˆËˇ, ÓÚ΢‡-
˛˘‡ˇÒˇ ÓÚ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ˝ÚËı ÚÂÒÚÓ‚, ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÚÂÏ ÔË-
‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ‰Ë‡„ÌÓÒÚË-
˜ÂÒÍËÏË ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË, ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ÏË ÎˈÂÌÁËÓ-
‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ˆÂÎËÚÂθÒÚ‚Â ËÎË ‚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË_ÔÂ‚˘ÌÓÈ
ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ÎˈÓÏ. œÓ‰ıÓ‰, Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚È ‚
˝ÚÓ ÍÌË„Â, Á‡‰ÛχÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÓˆÂÌ-
Í ÔËÚ‡Ìˡ, ÌÓ Ì ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ∏. “Â, ÍÚÓ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÔˆˇ-
ÎËÒÚ‡ÏË ÔÓ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ÔËÚ‡Ìˡ, ͇Í
Ô‰ÔËÒ‡ÌÓ »—¿ , Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰
Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ Ë/ËÎË ‚‰Ì˚ı ‰Îˇ
Ó„‡ÌËÁχ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚¢ÂÒÚ‚.
œË¯Û˘ËÈ ˝ÚË ÒÚÓÍË Û·Âʉ∏Ì, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ
ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ôӈ‰Û ÔÓ‚ÂÍË ÔËÚ‡Ìˡ, ‚Íβ-
 ˜‡ˇ ‰ÂʇÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÛÍÓÈ, ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Â„Ó Ì‡ ÍÓÊÛ,
ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ËÏ Í ‡Á΢Ì˚Ï Ó·Î‡ÒÚˇÏ ÍÓÊË, Ë Ó·Û-
˜ÂÌË ˝ÚËÏ Ôӈ‰Û‡Ï ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÒ-
ÚË Í Ó¯Ë·Í‡Ï ‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ Ë ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰ËÚ¸
Á‰ÓÓ‚¸˛ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘Â„ÓÒˇ ÓˆÂÌÍÂ. ÕÂÔ‡-
‚ËθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ìˡ ‚ ÓˆÂÌÍ ÔËÚ‡Ìˡ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÒˆÂ̇, ÍÓÚÓ-
Û˛ ÔË¯Û˘ËÈ ˝ÚË ÒÚÓÍË Ó‰Ì‡Ê‰˚ ̇·Î˛‰‡Î Á‡ ÒÓÒ‰-
ÌËÏ ÒÚÓÎËÍÓÏ ‚ ÂÒÚÓ‡ÌÂ: ÊÂÌ˘Ë̇ „Ó‚ÓË·: «≈ÒÎË
‚˚ Ì ‚ÂËÚ ÏÌÂ, ‡Á¯ËÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚‡Ï». ŒÌ‡ ÔÓ-
ÔÓÒË· ˜ÂÎÓ‚Â͇ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ ‚ÒÚ‡Ú¸, ‰Âʇ Ò‡ı‡ ‚ ÛÍÂ.
œÓÚÓÏ ÔÓÔ˚ڇ·Ҹ ÓÔÛÒÚËÚ¸ Óڂ‰∏ÌÌÛ˛ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ‰Û-
„Û˛ Â„Ó ÛÍÛ. ŒÌ ·˚Î ÒËθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Ë Ó̇ ÔÓ˜ÚË
ÔÓ‰ÚˇÌÛ·Ҹ ̇ Â„Ó ÛÍ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ·˚· ‚ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËË ÓÔÛÒÚËÚ¸ Â∏ ‚ÌËÁ. «‡ÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ:
«—ÏÓÚË, ˇ Ê Ò͇Á‡Î‡ Ú· - ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ú·ˇ
Ò··˚Ï».
ŒˆÂÌ͇ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Â-
‚ÓβˆËÓÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚
ÔËÚ‡ÌËË. ¬ ÏÓÂÈ ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÒÂÏËÎÂÚÌÂÈ Ô‡ÍÚËÍÂ Û ÏÂÌˇ,
͇ÊÂÚÒˇ, ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË Ó·˚˜-
Ì˚ı ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚ Í ÔËÚ‡Ì˲ ÔË ÔÓ·ÎÂχı Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ƒ‚‡‰-
ˆ‡Ú¸ ÔˇÚ¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ˇ ÔÓ‚˚¯‡Î ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚
ÔËÚ‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË. ¬ Ú∏ı
‡ÁÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ˇ Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Î ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛
ۄ΂ӉÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ, Ô‰ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‡ÎÎÓÔ‡Ú‡ÏË. fl ·˚Î
̇Á‚‡Ì ËÏË ÚÛÔ˚Ï ¯‡·ڇÌÓÏ Ë Ó·‚ËÌ∏Ì ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÔÓ‰‚Â„‡˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÊËÁÌË ÏÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.   Ò˜‡Ò-
Ú¸˛, Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÎË ÏÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰-
ıÓ‰ Ë ‚˚Á‰ÓÓ‚ÂÎË, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÁÎÓ·ÌÛ˛ ÍËÚËÍÛ ‚ ÏÓÈ
‡‰ÂÒ. —Â„Ó‰Ìˇ ‰‡Ê ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ ÚÂ΂ˉÂÌËÂ Ë Õ‡-
ˆËÓ̇θÌ˚È »ÌÒÚËÚÛÚ –‡Í‡ [180] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ÓÎÓÍ̇ı ÔË ÔËÚ‡ÌËË. “ Ê ҇Ï˚ ‚‡˜Ë, ÍÓÚÓ-
˚ ̇Á˚‚‡ÎË ÏÂÌˇ ¯‡·ڇÌÓÏ, ÒÂȘ‡Ò ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
ÔÓ‰ıÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔˇÚ¸ ÎÂÚ ÚÓÏÛ
̇Á‡‰.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô˘ËÌ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚË ÔËÚ‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ Ë̉˂ˉۇθ-
ÌÓ. «Ì‡ÌË œ  ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ‚‡˜ÂÈ, ÔÓÏÓ-
„‡ˇ ËÏ ÓÔ‰ÂΡڸ ‚ÎˡÌË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡-
Ìˡ. ƒ‡Î ÓÌÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡˜Û ÓˆÂÌËÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ-
‰Û ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚Â, ÒÛ‰ˇ ÔÓ ˝ÚËÍÂÚ͇Ï
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â, ÌÓ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‡Á΢ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‡Á-
Ì˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
À˛‰Ë ‡ÁÌ˚Â. Õ ͇ʉ˚È ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ-
‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ, ͇҇˛˘ÂÈÒˇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ Ë ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌ˚ı Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ. ¬ËθˇÏ [177] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡-
ÂÚ, ˜ÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ̇˜‡Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ËÌ-
‰Ë‚ˉۇθÌÓÈ ·ËÓıËÏËË ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ. ◊ÂÎÓ-
‚ÂÍ ËÏÂÂÚ Ë̉˂ˉۇθ̇ˇ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, ÔÓ-
ˇ‚Ρ˛˘Û˛Òˇ ‚ ‡Á΢ÌÓÏ ÒÚÓÂÌËË Ú·, ˝ÌÁËÏÌ˚ı Ô‡Ú-
ÚÂ̇ı Ë ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÏ ·‡Î‡ÌÒÂ. ¬ËθˇÏ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
„ËÔÓÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ „ÛÔÔÛ ‰ÂÒˇÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ („ÛÔÔ‡ I) ‚ÒÂ
Ò‰ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ‡ÁÏÂÓÏ ÌÓ„Ë. ŒÌË ËÏÂ-
˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÎÓÒ Ì‡ „ÓÎÓ‚Â Ë ÒÂ‰Ì˛˛
ÚẨÂÌˆË˛ Í Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ ÚÂÎÓÏ ÊË‡. ŒÌË ÔÓÚ·Ρ˛Ú
Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚, ËϲÚ
Ú Ê ҇Ï˚ ÒÂÍÒۇθÌ˚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ, Ë Ëı Ôˢ‚‡-
ËÚÂθÌ˚È Ú‡ÍÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ‡„ËÛÂÚ Ì‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛
Ô˯Û. ¬Ò ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÌÓχθÌ˚ ÁÛ·˚ ·ÂÁ ÔÓÎÓÒÚÂÈ
ËÎË ‚ÓÁÌËͯËı ·Îˇ¯ÂÍ. » ÔÓÒΉÌÂÂ, ÓÌË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó
˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Âʉ̂Ì˚ ÒÚÂÒÒ˚.
›Ú‡ „ÛÔÔ‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚËÛÂÚ Ò ‰Û„ÓÈ „ËÔÓÚÂÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ „ÛÔÔÓÈ ËÁ ‰ÂÒˇÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ („ÛÔÔ‡ II). ¬ ˝ÚÓÈ „ÛÔ-
Ô ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÚÂˇÎ ‚Ò ‚ÓÎÓÒ˚ ̇
„ÓÎÓ‚Â. ƒÛ„ÓÈ, ͇ÊÂÚÒˇ, Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ‚ÂÒ ÚÓθÍÓ
Ï˚ÒΡÏË Ó ÔˢÂ. ” ÚÂÚ¸Â„Ó ÛÁÍËÂ Ë ‰ÎËÌÌ˚ ÒÚÓÔ˚ Ë
ԇθˆ˚. ◊ÂÚ‚∏Ú˚È ÒΉËÚ Á‡ ÒÚ‡ ‡·ÓÚÌË͇ÏË Ì‡ ÍÓÌ-
‚ÂÈÂÂ. ” ÔˇÚÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ ÒÂÍÒۇθÌ˚ı ÔÓ·ÛʉÂÌËÈ, ıÓÚˇ
ÓÌ ·˚Î ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ Î‡Ì˜ÂÈ Ì‡ ‰‚‡ χÚËÌË.
 ‡ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Âʉ̂Ì˚È ÏËÌËÏÛÏ Ë Ï‡ÍÒËÏÛÏ
Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔË˘Â‚Ó„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‚˚˜ËÒ-
ÎËÚ¸ ‰Îˇ ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔÔ˚, ÌÓ ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îˇ „ÛÔÔ˚ II?
≈ÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë̉˂ˉۇθ-
ÌÓÒÚÂÈ, ÚÓ ÔÓ˜ÂÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚ÊËÎ Ú‡Í ‰Ó΄Ó, ÂÒÎË ÌÂ
·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ó ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÔËÚ‡-
ÌËË? —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‚Óʉ∏ÌÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚·Ó Ôˢ‚˚ı
ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ú·? ¬ËθˇÏ ËÎβÒÚËÛÂÚ ÏÛ‰ÓÒÚ¸
Ú· ÚÂÏË Î˛‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì ËÏÂ˛Ú Á̇ÌËÈ Ó ÔËÚ‡ÌËË,
ÌÓ Ì ÚÓÎÒÚÂ˛Ú ËÎË ÔÓÔ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ. ≈ÒÎË
Á‡ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌËÈ ÔÂËÓ‰ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡·Ë‡ÂÚ ÔˇÚ¸ ÙÛÌÚÓ‚,
ÚÓ Â„Ó Ôˢ‚ÓÈ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÚ·ÎÂ-
ÌËË Í‡ÎÓËÈ Ò ÏËÌËχθÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÓÈ. «‡ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰
ÓÌ ÔË ÛÏÂÂÌÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÛÔÓÚ·ËÎ ÔË·ÎËÁË-
ÚÂθÌÓ 12 000 ÙÛÌÚÓ‚ Ò˚ÓÈ ÔˢË. ≈ÒÎË ·˚ ËÏÂÎÒˇ 1 %
ӯ˷͇ ‚ ÔÓÚ·ÎÂÌËË Í‡ÎÓËÈ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË 10 ÎÂÚ,
ÚÓ ÓÌ ·˚ ̇·‡Î ËÎË ÔÓÚÂˇÎ 120 ÙÛÌÚÓ‚. œË ÔˇÚË ÙÛÌ-
ÚÓ‚ÓÏ Û‚Â΢ÂÌËË ‚ÂÒ‡ Ú· Â„Ó ÚÂÎÂÒ̇ˇ ÏÛ‰ÓÒÚ¸ Â-
„ÛÎËÓ‚‡Î‡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË˘Ë Ë Ó¯Ë·Í‡ ÒÓÒÚ‡‚Ë· ÏÂ-
ÌÂÂ 1/20 ÓÚ 1 %.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ‰‡ÌÌ˚ı, Û͇Á˚‚‡˛˘Ëı ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‚Óʉ∏ÌÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚-
·Ó ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë Í‡˜Â-
ÒÚ‚‡ ÔˢË, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓÂ
Á‰ÓÓ‚¸Â. ’ÓÚˇ ˝ÚÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÙÛÌ-
͈ËÓÌËÛ˛˘ËÏ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ë ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛÊ-
‰∏Ì ÔÓÁÊÂ, ÓÌ Ì Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÏÌÓ„ËÂ
Ù‡ÍÚÓ˚ ϯ‡˛Ú Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ò‡ÏÓ‚˚·ÓÛ.
œË „ÎÛ·ÓÍÓÏ ËÁÛ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ôˢ‚ÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚ ‰Îˇ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë Î˜ÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÈ Ú·
Ë ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚. œÓ˜ÂÏÛ ÏÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ÏË ‚˚‚Ó‰‡ÏË?
≈ÒÎË ËϲÚÒˇ ÔÓÎÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸,
˜ÚÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ‰Û„Ëı - ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ-
ÍËÂ. Œ‰ËÌ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
115
 ‰Û„ËÏ, ËÎË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·˚ÎË ÒÍÎÓÌÌ˚ Í „ÛÔÔÓ‚ÓÏÛ
ÓÚ·ÓÛ. œË ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ı ‚˚‚Ó‰‡ı ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÂ-
‰ËÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ. Œ‰Ì‡
ÍÓÏÔ‡Ìˡ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔËÏÂÌˇÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‡ ‰Û„‡ˇ - ıÓÎÓ‰. «‡ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ Â˘∏ ÌÂ
ÓÚÍ˚Ú˚ ‚Ò Ôˢ‚˚ ÍÓ-Ù‡ÍÚÓ˚. ÃÓÊÂÚ Ì‡„‚‡ÌËÂ
ËÎË ÌÂÁ‡˘Ë˘∏ÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡ÁÛ¯‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓ-Ù‡ÍÚÓ˚, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ̇ÚÛ-
‡Î¸Ì˚ı Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı? — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ͇Í
ÏÓÊÌÓ ÛÔÛÒ͇ڸ ËÁ ‚Ë‰Û ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚?
ÃÓÊÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚? ¬ Ô‡ÍÚËÍ ÔËÚ‡Ìˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ ‰Ó·‡‚ÍË ‚‡¸ËÛ˛Ú ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Í
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û, Ì ‚ÁË‡ˇ ̇ Û͇Á‡Ìˡ ‚ ˝ÚËÍÂÚÍ ӉË̇-
ÍÓ‚˚ı ÚËÔÓ‚ ‰Ó·‡‚ÓÍ Ë ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛. œ‰ÔËÒ‡ÌËÂ
Ô‡‚ËθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á̇-
Ìˡ ‚‡˜ÓÏ ÔËÚ‡Ìˡ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ ËÁ-Á‡ ‡ÁÎË˜Ëˇ ‚ ÔÓËÁ-
‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
¬˚·Ó ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÔËÚ‡Ìˡ, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ Â„Ó ‰ÂÈ-
Òڂˡ ̇ Ó„‡ÌËÁÏ, Á‡ÚÛ‰Ì∏Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË Á‡ÍÓ̇ÏË
Ó· ˝ÚËÍÂÚ͇ı. ›ÚÓ ÔÓ‰˜∏ÍÌÛÚÓ ‚ ·˛ÎÎÂÚÂÌ Á‰ÓÓ‚¸ˇ
”ÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡  ‡ÎËÙÓÌËË (¡ÂÍÎË) [6]. ›ÚËÍÂÚÍË, ÍÓÚÓ-
˚ÏË Ò̇·Ê‡˛Ú ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂ‡·ÓÚ-
ÍË ÔˢË, ˜‡ÒÚÓ ‰‡˛Ú χÎÓ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓ‰ÛÍÚÂ, ‡
ËÌÓ„‰‡ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ,
ÂÒÎË ÔÓ‰ÛÍÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ıÛÊÂ, ˜ÂÏ Û͇Á‡ÌÓ ‚ ˝ÚËÍÂÚÍÂ.
ÃÌÓ„Ó Á‡·ÎÛʉÂÌËÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ÚÂÏË̇ «Ì‡ÚÛ-
‡Î¸Ì˚È». ›ÚÓ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂ. œÓ‰ÛÍÚ, ̇-
Á‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍ «Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï», ÂÒÎË ˝ÚÓ Ì ‰Ó-
χ¯Ìˇˇ ÔÚˈ‡ ËÎË ÏˇÒÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚‰∏Ì ÔË
‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÏ ÔÓˆÂÒÒÂ, ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì Ò ‰Ó·‡‚ÎÂ-
ÌËÂÏ ÊË‡ Ë Ò‡ı‡‡ Ë Ó·ÂÏÂÌ∏Ì ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚ‡ÏË.
ƒÎˇ Ò‰ÌÂ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÚÛ‰ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Ó Ò‡ı‡‡ ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÂ. —ӄ·ÒÌÓ ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÏÛ
ƒÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚÛ ÔÓ œÓ‰ÛÍÚ‡Ï, Ò‡ı‡ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ò‡ı‡Ó-
ÁÛ (ÒÚÓÎÓ‚˚È Ò‡ı‡). ›ÚÓ Ì ÓÚˈ‡ÂÚ ‰Û„Ë ÙÓÏ˚
Ò‡ı‡‡: „βÍÓÁÛ, ÙÛÍÚÓÁÛ, ÍÛÍÛÛÁÌ˚È ÒËÓÔ, ÔÓ‰ÛÍ-
Ú˚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ Ò‡ı‡‡. »Ì„‰ËÂÌÚ˚ ÔÓ-
‰ÛÍÚ‡ ÔÂ˜ËÒΡ˛ÚÒˇ ‚ ÌËÒıÓ‰ˇ˘ÂÏ ÔÓˇ‰Í ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÒÛ. ¬ ıη ‰Îˇ Á‡‚Ú‡Í‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÂ˜ËÒÎˇÚ¸Òˇ
Ú‡ÍË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, Í‡Í ‚Á·ËÚ˚ ˇÈˆ‡, ÍÓ˘Ì‚˚È Ò‡-
ı‡, ÍÛÍÛÛÁÌ˚È ÒËÓÔ, Ò‡ı‡ Ò ËÁ˛ÏÓÏ, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ÔÛÌÍÚ‡ÏË. ŒÚÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‚Á·ËÚ˚ ˇÈˆ‡ ÔÂ-
˜ËÒÎÂÌ˚ ÔÂ‚˚ÏË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË Ò‡ı‡ÓÒÓ‰Â-
ʇ˘Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÓ‰ËÌˇ˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ, ÚÓ Ò‡ı‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
„·‚Ì˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÂ.
¡ÓÒ‡ÌË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í «Ó·Ó„‡˘∏ÌÌ˚È»,
«ÛÒËÎÂÌÌ˚È», Û‚ÂˇÂÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂΡ, ˜ÚÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È
ÔÓ‰ÛÍÚ ·ÓΠÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È, ˜ÂÏ ËÒıÓ‰Ì˚È, ÚÓ„‰‡ ͇Í
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌËÊÂ
͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ. “ÂÏËÌ «Ó·Ó„‡˘∏ÌÌ˚È» ÔËÏÂÌˇ˛Ú, ÍÓ„‰‡
Ôˢ‡ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÁ-
„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ë ÍÓ„‰‡ Ëı Á‡ÚÂÏ ‚ÓÒÔÓÎÌˇ˛Ú, ÌÓ ˝ÚÓ Ì Á̇-
˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚Ò ÛÚ‡˜ÂÌÌ˚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÒÔÓÎ-
116
ÌÂÌ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ·Â·ˇ ÏÛ͇ ÚÂˇÂÚ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ
50% - 80% ÏÌÓ„Ëı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. ∆ÂÎÂÁÓ, Ìˇ-
ˆËÌ, ÚˇÏËÌ Ë Ë·ÓÙ·‚ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓÎÌÂÌ˚. ÕÓ
‰Û„Ë ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÛÚ‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔÓÏÓ· — ˝ÚÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ, ˆËÌÍ Ë Ï‰¸ - Ëı ÌÂÚ.
—Â„Ó‰Ìˇ ËÏÂÂÚÒˇ ËÌÚÂÂÒ Í ÔËÚ‡Ì˲ ‚Ó ‚ÒÂÈ ÔÓ-
ÔÛΡˆËË, ‡ Û Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚÓ‚ Ë Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ - ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ ÓÚϘ‡˛Ú ÚÛ‰ÌÓÒÚË
‚ ÔÓÎÌÓÏ ÔÓÌËχÌËË ˝ÚÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡. ÕÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓÈ
ÓˆÂÌÍË ‰ËÂÚ˚ Ë/ËÎË Ú·ÛÂÏ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ÔË ÍÓÌÍÂÚ-
ÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ËÎË ÔÓÙË·ÍÚËÍ ԇˆËÂÌÚÓ‚. ÕÛÊÌÓ Û˜Ë-
Ú˚‚‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔËÈÚË Í ÓÔÚËχθÌÓÏÛ
ÔÓ‰ıÓ‰Û. ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ œ 
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓ‚˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË
Ò ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ˜ËÚ‡ÚÂβ. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÚÓÈ ‰ËÒˆËÔÎËÌÓÈ
ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÓ‚˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ‚ ÔÓÌËχÌËË ÔËÚ‡Ìˡ Ë ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚÂÈ Ó„‡ÌËÁχ.
ƒÎˇ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÓˆÂÌÍË Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔË-
ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ËÒÚÓˡ ·ÓÎÂÁÌË, ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÓÒÏÓÚ, ··Ó-
‡ÚÓÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, Ë̉˂ˉۇθ̇ˇ ·ËÓıËÏˡ,
β·˚ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ ԇˆËÂÌÚÓÏ [148], ‚Á‡Ë-
ÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ Ë ÏËÌÂ‡ÎÓ‚; ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í
ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ Á̇Ìˡ Ó ‚ÎˡÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÚÂÎÓ. “ÓÈ ÊÂ
ˆÂÎË ÒÎÛÊËÚ Ï‡ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ.  ‡Ê-
‰˚È ÔÛÌÍÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÂ˜Ì Ò̇·Ê‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó Ì‡‰ÎÂʇ˘Ëı Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚͇ı ËÎË ‰Ë-
ÂÚÂ. ÕÂÚ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡, Ú.Í. ͇Ê-
‰˚È Ù‡ÍÚÓ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË „‡Ìˈ˚.
»ÒÒΉӂ‡ÌË ÍÓ‚Ë ‰‡∏Ú ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÚÂË̇, ͇θˆËˇ, ÙÓÒÙÓ‡, ͇Îˡ Ë ‰Û„Ëı
Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÍÓ‚ÓÚÓ͇. œË ÔÓ͇Á‡Ìˡı ËÒÒΉӂ‡ÌË ÍÓ-
‚Ë ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ˆÂÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ-
‚‡ÌËË Ó„‡ÌËÁχ Ë ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔËÚ‡Ìˡ [93,174,175].
¿Ì‡ÎËÁ ÏÓ˜Ë [176] Ë ‰Û„Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ‡Ì‡ÎËÁ˚ ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ Ë ÓˆÂÌË‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ¬‡˜
ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÂÁÛθڇڇÏË ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ-
„ÌÓÁ‡.  Ó„‰‡ Ï˚ ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÏ ÂÁÛθڇÚ˚ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚, ÚÓ
‰ÓÎÊÌ˚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ: « ‡Í ÚÂÎÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ëϲ˘Ë-
ÂÒˇ χÚÂˇÎ˚?» ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ‡ÒÔ‰ÂÎÂ-
ÌË ÔË˘Ë ‚ ÔÓÔÛΡˆËË Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÓ‚ÓÚÓÍ ‡ÒÔ‰ÂΡ-
ÂÚ ÔË˘Û ‚ ÚÂÎÂ.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó ÔË˘Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡-
ÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ÎÓ͇θÌÓ ÔÓËÁ‚‰∏Ì-
ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÔÓ‰Û͈ËË Á‡‚ÂÁ∏ÌÌÓÈ ‚ „ÓÓ‰ ‡Á-
΢Ì˚ÏË ‚ˉ‡ÏË Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ (‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚Ï, ÊÂÎÂÁ-
ÌÓ‰ÓÓÊÌ˚Ï Ë ‰.). —‡‚ÌÂÌË ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ì‡ÒÂÎÂ-
Ìˡ „ÓÓ‰‡ Ë Ëϲ˘ÂÈÒˇ ÔË˘Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ
͇ʉ˚È ‚ „ÓӉ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ËÁ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ.
–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ò‡‚ÌÂÌˡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ ͇Í
ËÒÚË̇, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ͇ʉ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ͇ʉÓÏ ‚Áˇ-
ÚÓÏ ‰ÓÏ ӈÂÌË‚‡˛ÚÒˇ ÔÓ ÔÓÚ·ÎÂÌ˲ Ëϲ˘Â„ÓÒˇ
ÔËÚ‡Ìˡ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ڇ͇ˇ ÓˆÂÌ͇ Ì‚ÓÁÏÓÊ-
̇, Ú‡Í Í‡Í ËÁ-Á‡ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ËÎË ‰Û„Ëı ÒÓÓ·‡ÊÂ-
 ÌËÈ Î˛‰Ë ‚˚·Ë‡˛Ú ÔÎÓıÛ˛ ÔˢÛ.  Ó„‰‡ ÔËÚ‡ÌË ‚ÒÂı
β‰ÂÈ „ÓÓ‰‡ Û˜ÚÂÌÓ, ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸Òˇ ‰ÂÙˈËÚ ÔËÚ‡ÚÂθ-
Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ̇΢ˠÔˢË.  Ó‚ÓÚÓÍ ÔÓ-
ıÓÊ Ì‡ ÔÓÚÓÍ „ÛÁÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ë ÔÓÂÁ‰Ó‚, ÔËÂÁ-
ʇ˛˘Ëı ‚ „ÓÓ‰. ÃÓÊÂÚ ÎË ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆËˇ, ÍÓ„‰‡
ÔËÚ‡ÌË ËÏÂÂÚÒˇ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍÂ, ÌÓ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÍÎÂÚ-
͇ÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇?
¿Ì‡ÎËÁ ‚ÓÎÓÒ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Û„ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÓˆÂÌ-
ÍË ÔËÚ‡Ìˡ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ‡ÒıÓʉÂÌË ‚Ó ÏÌÂÌˡı ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÊËÁÌÂ-
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡. œÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÓ‚˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚‡˜Ë Ò˜ËÚ‡-
˛Ú, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ó ÌÓÏÂ
ÛÓ‚Ìˇ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚ ‚ ‚ÓÎÓÒ‡ı [153]. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ··Ó-
‡ÚÓˡı. –‡Ì¸¯Â ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚ÓÎÓÒ
‡‚ÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÂΡˆËË ËÁÏÂÌÂÌËÈ,
ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÎ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚ ÔÓÒΠΘÂÌˡ. À‡-
·Ó‡ÚÓ̇ˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ ÓˆÂÌË‚‡Î‡Ò¸ ÔË ÒÏÂ-
¯Ë‚‡ÌËË Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚ÓÎÓÒ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ÔÓÒ˚ÎÍË Ó‰ÌÓÈ
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‚ ··Ó‡ÚÓ˲ ÔÓ‰ Ó‰ÌËÏ ËÏÂÌÂÏ, ‡ ‰Û„ÓÈ
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ - Ò ‰Û„ËÏ ËÏÂÌÂÏ.  ÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û ‰‚Û-
Ïˇ ÓÚ˜∏Ú‡ÏË ·˚· ÔÎÓı‡ˇ. “Ó Ê ҇ÏÓ ӷ‚ËÌÂÌË ·˚ÎÓ
҉·ÌÓ ¡‡ÂÚÓÏ [11], ÌÓ ÓÚˈ‡ÎÓÒ¸ ÿÂÌÚ‡ÎÂÓÏ
[152]. —Â„Ó‰Ìˇ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ··Ó‡ÚÓËÈ ıÓÓ¯‡ˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸. ÿÂÌÚ‡ÎÂ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÚ‡ÚËÒÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË Î‡·Ó‡ÚÓËÈ.
 ‡Ê‰˚È ‚‡˜, ÔËÏÂÌˇ˛˘ËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ‚ÓÎÓÒ Í‡Í ÏÂÚÓ‰
ÓˆÂÌÍË ÔËÚ‡Ìˡ, ÏÓÊÂÚ ‚ÁˇÚ¸ Ëı Û Ò·ˇ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË
͇˜ÂÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ ··Ó‡ÚÓËË.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ  ÔÓıÓÊ ̇ ‰Û„ËÂ
‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ë Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÒÂÓ·˙ÂÏβ˘ËÏ
- ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÎËÓ‚‡ÌÓ Ò ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡-
ÏË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÔËÚ‡ÌËË. ¬ ÓÙˈË-
‡Î¸ÌÓÏ ÓÚ˜∏ÚÂ, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ 1983 „Ó‰Û [89,90] Ë
Ó·ÌÓ‚Î∏ÌÌÓÏ ‚ 1988 „Ó‰Û, ÃÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È  ÓÎΉÊ
œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË Á‡ˇ‚ΡÂÚ: «ŒˆÂÌ͇ ÔËÚ‡Ìˡ
Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡Ìˡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚËÏÛΡˆËË
Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ËÎË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ÕÛÊ-
ÌÓ Ú‡ÍÊ ӈÂÌËÚ¸ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎË-
ˇÚ¸ ̇ Ó˘Û˘ÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÎ˚. œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı ÍËÚÂË‚ ÔË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ͇ÍÓÏ-ÌË-
·Û‰¸ ÔËÚ‡ÌËË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Ë ‰Û„ÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ
‚Íβ˜‡Ú¸ ËÒÚÓ˲, ÚËÔ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ··Ó‡ÚÓÌ˚ ÚÂ-
ÒÚ˚, ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡„ÌÓÁ Ë ÔË˘Â‚Û˛ ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚ¸...
¿‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡Á‚ËÚË ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ÓˆÂÌÍ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË
‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚‡ı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ï‡ÌۇθÌ˚Ï
Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. œË ÔËÏÂÌÂÌËË Ï‡Ìۇθ-
ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Í ÎÊË‚˚Ï ÔÓ‰‡‚ˆ‡Ï
‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â, Ә‚ˉÌÓ, Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Ëı
ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏÓÏ Ë Ê·ÌËÂÏ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÓË
ÔÓ‰ÛÍÚ˚».
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ͇Í
ÔÓÒÚÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ, ÍÓ̘ÌÓ, Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Ì ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ [45,135,162,169]. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ هÍÚÓ˚, ‚Îˡ˛˘Ë ̇ χÌۇθ-
ÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË,
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â̇Ê, ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ
‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, ·‡Î‡ÌÒ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÙÛÌÍˆËˇ
Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. Ã˚
Û͇Á‡ÎË ÚÓθÍÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁ ÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËÂ. ŒÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ÔË ÓˆÂÌÍ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚‡ı.
œË˘Â‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÂÊËÚ Ôˢ‚˚Â
‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ÛÍÂ, ÓÌË ÎÂÊ‡Ú Ì‡ ÚÂΠԇˆËÂÌÚ‡, Ô‡ˆËÂÌÚ
‰ÂÊËÚ ‚ ÛÍ ÔÛÁ˚∏Í, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Ôˢ‚Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó,
ÔË͇҇˛ÚÒˇ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ Í ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï (ÂÙÎÂÍÚÓ-
Ì˚Ï) ÚÓ˜Í‡Ï Ì‡ ÚÂÎÂ. “‡ÍË ÏÂÚÓ‰˚ ˜‡ÒÚÓ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú
„·‚ÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÍÌË„Ë ËÎË ·ÛÍÎÂÚ‡, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı
‰Îˇ Ó·˘Â„Ó ÔÛ·Î˘ÌÓ„Ó ˜ÚÂÌˡ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı
˝ÚË Ôӈ‰Û˚ ÔÂÔÓ‰‡˛ÚÒˇ ̇ ÒÂÏË̇‡ı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
‰Ìˇ, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÌÒËÛ˛ÚÒˇ ÍÓÏÔ‡ÌˡÏË, Ô˚Ú‡˛˘ËÏË-
Òˇ ÔÓ‰‡Ú¸ ˝ÚË Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÍÓÚÓ-
˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ΄ÛÚ
β‰ˇÏ, Û·Âʉ‡ˇ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ.  Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸
˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ó¯Ë·Ó˜ÂÌ. »Ò-
ÒΉӂ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÌÂÓÒÓÁ̇ÌÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚
ÚÂÒÚ‡ (ËÎË ‰‡Ê Ì Á̇ڸ Ëı) Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂÒÚ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓ, ˜ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Â„Ó ˝ÌÚÛÁˇÁÏÓÏ
ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Ôӈ‰Û˚ [156]. œӈ‰Û˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÍÓÌÙÛ-
Á‡ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ .  ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÍËÌÂÁËÓÎÓ„ ÔËÏÂÌˇÂÚ Ï‡ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÔËÚ‡Ìˡ Í‡Í ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı
··Ó‡ÚÓÌÓ„Ó Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ-
‰Ó‚. ¬Ò هÍÚÓ˚ ÓÒÏÓÚ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸, ÌÓ
ËÌÓ„‰‡ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ. »ÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ÙË̇Ì-
ÒËÓ‚‡ÌÌÓ ICAK [170], ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï‡ÌۇθÌÓÂ
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔË ÓˆÂÌÍ ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ÍÓÚÓ˚È
Ô‡ˆËÂÌÚ ·Â∏Ú ‚ ÛÍÛ, ‰‡∏Ú Ì‚ÂÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚.
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ 
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÚ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ÔÓ‚ÂˇÂÏÓÂ
‚¢ÂÒÚ‚Ó. ¬ÎˡÌË ̇ Ó„‡ÌËÁÏ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı Ë Ó·ÓÌˇÚÂθ-
Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. ¿·ÒÓ·ˆËˇ ‚ ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
Ú‡ÍÊ ‚Îˡڸ.
œË ÔÓÒÚÓÈ Âʉ̂ÌÓÈ ‡·ÓÚ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ
‚ÒÚ˜‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Ê‚‡ÌË Ôˢ‚˚ı ‚Â-
˘ÂÒÚ‚ ·˚ÒÚÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. √ÓÎÓ‰Ì˚È Í˘‡˘ËÈ
·∏ÌÓÍ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÚÒˇ ÔË ÍÓÏÎÂÌËË „Û-
‰¸˛ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‰Û„ÓÈ ÔˢË. –‡Á‰‡Ê∏ÌÌ˚È „ËÔÓ„-
117
ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ˆËÂÌÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÚÒˇ ÔË
Ê‚‡ÌËË ÔˢË, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÈÚË ‰ÎË-
ÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ‰Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÓÚ
Ò˙‰ÂÌÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡.
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÔÓ-
ËÎβÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÓÚ˜∏Ú œÂÌ„·Ó̇ [141] Ó ÛÒÒÍÓÏ
ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÃÛÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È Ò‡ÁÛ «Û·Ë‚‡Î», ‡
Á‡ÚÂÏ ‚ÓÒÍ¯‡Î ÒÓ·‡Í. –‡ÌÌ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÙÛÌÍ-
ˆËË ‚ÍÛÒ‡ ·˚ÎÓ ‚Ò„‰‡ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Û‰‡˜Ì˚Ï ÓÊË‚ÎÂÌËÂÏ.
¬ ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ·˚ÎÓ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌ˚Ï
Ë ÍÓÚË͇θÌ˚ ÍÎÂÚÍË Ì ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢‡Ú¸ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÓÚ
Ì Ôˢ‚˚ı ËÌÓ„‰‡ ·˚· ̇Û¯Â̇. –‡ÌÌ ‡Á‚ËÚËÂ
‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËË ‚ÍÛÒ‡. ÕÓ‚ÓÓʉ∏ÌÌ˚È ·∏ÌÓÍ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÚ-
΢‡Ú¸ ‚Ó‰Û ÓÚ Ò‡ı‡Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ [113,129]. ¬ÌÛÚËÛÚ-
Ó·ÌÓ Ó‚ˆ‡ ÏÓÊÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÍÛÒ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ËÁÏÂÂ-
ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·‡‡·‡ÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ÔË ÒÓÍ ·ÂÂÏÂÌ-
ÌÓÒÚË 100 ‰ÌÂÈ (‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ó‚ˆ˚ 147 ‰ÌÂÈ)
[23].
≈ÒÎË Ê‚‡ÌË ÔË˘Ë ËÁÏÂÌˇÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍ-
ˆË˛, ˝ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ӷ̇ÛÊË‚‡ÎÓÒ¸ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ.  ‡ÊÂÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚Ï,
˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı Ë
Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. –ÓÚÓ‚‡ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ ͇ÍÓÈ-
ÚÓ ˜‡ÒÚË Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚È ÊÛ∏ÚÒˇ, ÏÓÊÂÚ ÒÚËÏÛÎË-
Ó‚‡Ú¸ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚.  ‡Í ·Û‰ÂÚ ËÁÎÓÊÂÌÓ ÔÓÁ-
ÊÂ, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÒÛ·Òڇ̈ËË ÔÓ˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ-
ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ ÔË ‡·ÒÓ·ˆËË.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲
ÔËÚ‡Ìˡ ÔË Ê‚‡ÌËË Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ  ÍÎË-
Ì˘ÂÒÍË ÍÓÂÎËÛ˛Ú Ò ÂÁÛθڇڇÏË ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı Ë
··Ó‡ÚÓÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÛÔÓÏË̇ÎËÒ¸. ¬ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÔËÏÂÓ‚, ͇Í
‚ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚ Ë ÓÚÓ‚‡ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ ËÁÏÂÌˇÂÚ
ÙÛÌÍˆË˛ Ó„‡ÌËÁχ. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ¯ËÓ-
ÍÓ ‡Á‚ÂÚ‚Î∏ÌÌ˚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ‚ÌÛÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚ Ë Ú· ‚ ˆÂÎÓÏ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ÔˢÂÈ. ¡Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, Ó·ÒÛʉ∏ÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸, ·˚ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂ-
Ì˚ ‰Ó ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ÓÚÍ˚ÚËÈ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ê‚‡Ìˡ ÔˢË,
ÍÓÚÓ˚È ‚ÎËˇÎ Ì‡ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ.
ƒ‡Î¸ÌÂȯË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚, Ò
Û˜∏ÚÓÏ ‚ÎˡÌˡ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ̇ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂ-
ÏÛ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı, Ó„‡Ì-
Ì˚ı Ë ÊÂÎÂÁËÒÚ˚ı ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ·‡ÁÓ-
‚˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ·˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ Ò ÍÓÌÚÓÎÂÏ ÔÓÎÛ-
˜ÂÌˡ ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰˚ ÔË ÌÓχθÌ˚ı Ë ÌÂÌÓχθÌ˚ı
ÛÒÎӂˡı. »ÏÂÎËÒ¸ „ÛÔÔÓ‚˚Â Ë ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ ‚Óʉ∏ÌÌÓ„Ó Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ Ë Â„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇
ÒÓÒÚÓˇÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ·ÓÎÂÁÌË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚËı ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÈ ÔÓ˜ÚË ‚Ò∏ Û͇Á˚‚‡ÎÓ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ÛÎÛ-
˜‡Î Á‰ÓÓ‚¸Â. Ã˚ Ú‡ÍÊ ‡ÒÒÏÓÚËÏ Í‡Í ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ,
ÓÍÛÊÂÌËÂ, ˝ÏÓˆËË Ë ÒÓÒÚÓˇÌË ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ÔÂÂ-
˜∏ÍË‚‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚Óʉ∏ÌÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚·Ó.
118
œÓ‰ÓÎʇ˛˘ËÂÒˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ Ôˢ‚ÓÏÛ
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ‚ œ  Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ô‰ÏÂÚ ‚ÍÛÒÓ‚˚-
ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË. œÓÒÚÛÔÎÂÌË ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰˚ „ÛÎËÛ-
ÂÚÒˇ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÈ Ë ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂχ-
ÏË. —ÚË‚ÂÌÒÓÌ [166] Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ó·ÁÓ ˝ÚÓÈ ËÌÚ„‡-
ˆËË. “‡ÍË ıÂÏÓˆÂÔÚÓ˚, Í‡Í „βÍÓˆÂÔÚÓ˚ ‚ „Ë-
ÔÓڇ·ÏÛÒÂ Ë Ô˜ÂÌË Ë ÎËÔÓˆÂÔÚÓ˚, ÒΉˇÚ Á‡ ÊË-
Ó‚˚ÏË ‰ÂÔÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÁÂ‚‡ı Ú·.
›ÚÓ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ „βÍÓˆÂÔÚÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
Í‡ÚÍÓÒÓ˜Ì˚È ÍÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÔˢË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È
Ò ÌÂωÎÂÌÌ˚ÏË ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË, ‚ ÚÓ
‚ÂÏˇ Í‡Í ÎËÔÓˆÂÔÚÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚È
ÍÓÌÚÓθ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ‚ÂÒ‡ Ú·. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
ÓÒÏÓˆÂÔÚÓ˚, ˆÂÔÚÓ˚ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ·‡ÓˆÂÔ-
ÚÓ˚ ÓÚ‡Ê‡˛Ú Ó·˙∏Ï ÍÓ‚Ë Ë Ó·˙∏Ï ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ
ÊˉÍÓÒÚË. ƒ‡Ê ÚÂÏÓˆÂÔÚÓ˚ Ë„‡˛Ú Óθ ‚ „ÛΡ-
ˆËË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÔˢË. ’ÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÍÛʇ-
˛˘‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ÔË˘Ë Û ˜Â-
ÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. √ËÔÓ- Ë „ËÔÂ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˝Ì‰ÓÍËÌ-
Ì˚ı ÊÂÎ∏Á, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í ˘ËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ [86] Ë Ì‡‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍË [476] ËÁÏÂÌˇ˛Ú ‚ÍÛÒÓ‚Û˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë
Â‡ÍˆË˛ ̇ ÒÚËÏÛΡˆË˛.
 ‡Í ‚ÍÛÒ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ˜Û‚ÒÚ‚Û-
ÂÚ, ÏÓÊÂÚ Í‡Í-ÌË·Û‰¸ ‚ÎËˇÚ¸Ì‡ Ôˢ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚
œ ? –ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒ-
ÚË ÓÚ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇
‚¢ÂÒÚ‚Ó. ◊Û‚ÒÚ‚Ó ‚ÍÛÒ‡, ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÓˆÂÌ∏ÌÌÓ ˜Â-
ÎÓ‚ÂÍÓÏ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Îˇ ÌÂ„Ó Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ë ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ
‰Îˇ ÓˆÂÌÍË Ì‡ ‰Û„ÓÏ ÛÓ‚Ì [102]. œË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸
ÔˢË, Â∏ ÚÂÍÒÚÛ‡ Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È Î˘Ì˚È ÓÔ˚Ú Ë„-
‡˛Ú ·Óθ¯Û˛ Óθ ‚ ÚÓÏ, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔˢÛ.
—‚ÂÊ ˇ·ÎÓÍÓ ÛÁ̇∏ÚÒˇ ÔÓ Ò‚ÂÊÂÏÛ Á‡Ô‡ıÛ. ◊ËÒÚ͇ Ë
‡ÁÏË̇ÌË Ò˚Ó„Ó ˇ·ÎÓ͇ Ë Í‡ÚÓÙÂΡ ÛÒÚ‡Ìˇ˛Ú ı‡-
‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ÚÂÍÒÚÛ˚. ¡Û‰ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ
ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ͇ʉÓ ËÁ ÌËı ÔÓ·ÛÂÚÒˇ Ò Á‡Í˚Ú˚ÏË
ÌÓÒÓÏ Ë „·Á‡ÏË. ’ÓÎÓ‰ÌÓ ÏÓÎÓÍÓ, ÔË‚Ó Ë ÒÛÔ ˇÒÌÓ
ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÓÚ „Óˇ˜Â„Ó ÏÓÎÓ͇, ÔË‚‡ Ë ÒÛÔ‡.  ‡Ê‰˚È
΄ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ë̇ ËÎË
ÏˇÒ‡. »ÁÏÂÌˇˇ ‚ˉ ÔˢË, ‰Ó·‡‚Ρˇ Í ·ÂÁ‚ÍÛÒÌÓÈ ÔˢÂ
ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ËÎË ÔÓÌËʇ˛Ú Â∏ ÔË‚ÎÂ-
͇ÚÂθÌÓÒÚ¸. œÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÂ‚ËÓ‚‡Ú¸ „ÓÎÛ·˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ
ÊÂÎÚÍË ËÎË ˜∏Ì˚Ï ıηӷÛÎÓ˜Ì˚ ËÁ‰ÂÎˡ. œË Ú‡ÍÓÈ
‡ÒÍ‡ÒÍ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË Ê·Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, Ó·Û˜‡ÂÏÓÈ ‡͈ËÂÈ, ϯ‡ÂÚ Ì Ú∏ÏÌ˚È
ˆ‚ÂÚ - Ò ‰‡‚ÌËı ÔÓ ˜∏̇ˇ ËÍ‡ Ë ÒÎË‚˚ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒˇ ÒÂ-
‰Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ê·ÌÌ˚ÏË ‰ÂÎË͇ÚÂÒ‡ÏË.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚˚ˇ‚ΡÂÚ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ‚ ÔËڸ ËÎË Â‰Â ËÎË, Ò ‰Û„ÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚, ÓÚ͇Á ÓÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. œÙ‡ÙÙχÌÌ
[138], Ó·ÒÛʉ‡ˇ «Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ Ó˘Û˘ÂÌËÈ», ÔÓ‰˜∏ÍË-
‚‡ÂÚ „‰ÓÌ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÔÂÍÚ ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË Ë Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÂÌÒÓÌ˚È ‚‚Ó‰ ‚ „ËÔÓڇ·ÏÛÒ Ë ‰Û„ËÂ
ÒÚÛÍÚÛ˚ ÎËϷ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÔÓˇ‚ÎÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚‡ Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ Ë ÛÒËÎË‚‡Ú¸ ı‡‡ÍÚÂ-
Ì˚ ˜ÂÚ˚ ÒÚËÏÛΡˆËË, Ò‡‚ÌË‚ ÂÂ Ò ÔÓÁ̇‚‡ÚÂθÌÓÈ Ë
ÔÓ·Ûʉ‡˛˘ÂÈ ÙÛÌÍˆËˇÏË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ‚˚Á˚‚‡ÎË Û‰Ó‚Óθ-
ÒÚ‚ËÂ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„Ë ·˚ÎË ÓÚ˜∏ÚÎË‚Ó ÌÂÔˡÚÌ˚. “Ë-
Ô˘Ì˚È ÔËÏÂ: Ò‡ı‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Û „ËÔÓ‡‰ÂÌÂ-
„˘ÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË Â„Ó ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË, ÚÓ„-
‰‡ Í‡Í ÔÓÎÂÁÌ˚È ÂÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚ Ò ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌ˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ
(˝ÍÒÚ‡ÍÚ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚) ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË Ô‰-
–Óθ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÔËÚ‡ÌËË
¬ÎˡÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓÎÌÓÒ-
Ú¸˛ Ì ËÒÒΉӂ‡ÌÓ. Õ‰‡‚ÌË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÌÂÈÓÔÂÔ-
Úˉӂ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÎÛ˜¯Â ÔÓÌˇÚ¸ ˝ÚÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
ÃÌÓ„Ë Ô‰˚‰Û˘Ë ÌÂÈÓÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÂ
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ÎˡÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ
ËÒıÓ‰ˇÚ ËÁ ËÁÛ˜ÂÌˡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Û ÍÓÚÓ˚ı ıËÛ„˘ÂÒ-
ÍË ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÔË˘Â‚Ó‰Ì‡ˇ ËÎË ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÙËÒ-
ÚÛ·, Ú‡Í ˜ÚÓ Ôˢ‡ Ïӄ· ‚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÔˇÏÓ ‚ÌÛÚ¸, ÏË-
ÌÛˇ ÓÚ ÚÍË ËÎË Ïӄ· ˉÚË ˜ÂÂÁ ÓÚÓ„ÎÓÚÍÛ Ë Ì ÔÓÔ‡-
‰‡Ú¸ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÔË
Û‰‡ÎÂÌËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ, ˘ËÚӂˉÌÓÈ
Ë ‰Û„Ëı ÊÂÎ∏Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡-
·Î˛‰‡Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ÔˢË. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒ-
ÍË ÔÓÚÂ̈ˇÎ˚ ÌÂ‚Ó‚ ‚ÍÛÒ‡ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı „ËÒÚËÓ-
‚‡Î‡Ò¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Â‡ÍˆË˛ ̇ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚
‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË. ¬‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓÎÛ˜‡-
ÎË ÔË ËÌ˙Â͈ËË ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ËÌÒÛÎË̇ Ë ‰Û„Ëı ‚¢ÂÒÚ‚
‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËË ÔˢË, ÌÂ-
‚Ì˚ı ‡͈ËÈ Ë ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÙÛÌ͈ËÈ.
ÃÓÊÌÓ ÏÌÓ„Ó ÛÁ̇ڸ Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÌÂ-
‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÌÓ Ó˜Â̸ ÌÛÊ-
ÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó· ˝ÍÒÚ‡ÔÓΡˆËË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓ-
χˆËË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Á‰ÂÒ¸ ËÎË ‚ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ
‡·ÓÚÂ, ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. –‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ËÁÛ˜ÂÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ı
ÃÓÛÎÚÓÌ [119] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «’ËÏ˘ÂÒÍË ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ Ëı Ó„‡ÌÓ‚, Ëı ÒÚÂÔÂÌË ‡Á‚ËÚˡ, Ëı
ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ. flÒÌÓ,
˜ÚÓ Ëı Ò‚ˇÁ¸ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË Á̇˜ËÚÂθ̇ Ë ‰ÓÎÊ̇ ¯ËÓ-
ÍÓ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ÓÚ „ÛÔÔ˚ Í „ÛÔÔÂ. “ÓθÍÓ Ó‰ËÌ ˝ÚÓÚ
Ù‡ÍÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÍÒÚ‡ÔÓΡˆËˇ ÙÛÌ͈ËË ÓÚ Î‡·Ó-
‡ÚÓÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚Â-
‰Â̇ Ò ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛».
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡ˇ·ÂθÌÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËË ‚ÍÛÒ‡ ‰Îˇ
‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÚˈ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸ Êˉ-
ÍÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ „‡‰ÛÒÓ‚ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ‡ Â∏ Ú·, ÌÓ Óı·ʉÂÌË ÊˉÍÓÒÚË ‰Ó Á‡ÏÂÁ‡Ìˡ
Ì ÒÌËʇÂÚ Â∏ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË. œÚˈ˚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÂ-
˜‡˛Ú ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛ ÁÂ̇, ÔÓ-
˝ÚÓÏÛ ÓÌË ‚˚͇Á˚‚‡˛Ú ·ÂÁ‡Á΢ËÂ Í ‚ˇÁÍÓÒÚË. ÕÂÁ̇-
˜ËÚÂθ̇ˇ ‚ˇÁÍÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ Ò‡ı‡ÓÁ˚ Ú‡Í Ê ıÓÓ¯Ó
‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒˇ Í‡Í Ë ˜ËÒÚ‡ˇ ‚Ó‰‡ [ 102].
‚‡ËÚÂθÌÓ Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
¬‡˜Ë, ÔËÏÂÌˇ˛˘Ë χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÚÂ-
ÒÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÔËÚ‡Ìˡ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Ó
Á̇ÍÓÏ˚ Ò Óθ˛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÔËÚ‡ÌËË. ’ÓÚˇ
ÏÌÓ„Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·˚ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‰Ó
ÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÚ‡ÎË ÔËÏÂÌˇÚ¸ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÔËÚ‡Ìˡ, ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÙÛ̉‡-
ÏÂÌÚÓÏ ‰Îˇ ·Û‰Û˘Ëı ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ.
À‡·Ó‡ÚÓ̇ˇ Í˚Ò‡ ·˚ÒÚÓ ‚˚·Ë‡ÂÚ Ò‡ı‡ÓÁÛ
ËÎË Ò‡ı‡ËÌ, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ˇ Ëı ‰Û„ËÏ «ÌÂÒ·‰ÍËÏ» ‚Â-
˘ÂÒÚ‚‡Ï.  Ó¯Í‡ Ë ÒÓ·‡Í‡ ÓÚ‰‡˛Ú Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ҇ı‡Ó-
ÁÂ, ÌÓ ÓÌË Ë̉ËÙÙÂÂÌÚÌ˚ ËÎË ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÓÚ ‡ÒÚ‚Ó-
Ó‚ Ò‡ı‡Ë̇.  Ó¯Í‡ Ë̉ËÙÙÂÂÌÚ̇ Í Ó·ÓËÏ ‡ÒÚ‚Ó-
‡Ï. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ‡ÁÎË˜Ëˇ ÔË
‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ‡ÁÌ˚ı ‚ˉӂ Ò‡ı‡‡ [ 102].
 Ó„‰‡ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ıÂÏÓˆÂÔÚÓ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ
ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‚ÍÛÒ‡ÏË: ÒÓÎ∏Ì˚Ï, Ò·‰ÍËÏ, ÍËÒÎ˚Ï ËÎË
„Ó¸ÍËÏ ‡ÒÚ‚Ó‡ÏË, ÓÒˆ¯˛ÒÍÓÔˡ, „ËÒÚËÛ˛˘‡ˇ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ horda tympani (·‡‡·‡Ì̇ˇ ÒÚÛ̇) Ë ˇÁ˚-
ÍÓ„ÎÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Á΢ÌÓÈ Û ÍÓÁ, ӂˆ Ë
ÚÂÎˇÚ [15].
»ÁÛ˜ÂÌË ÓÎË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÔËÚ‡ÌËË ÌÂ
ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ - ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÎË ÓÌ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÎË ÊË‚ÓÚÌÓ-
„Ó, ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ͇ʉ˚È ‡Á ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÛÒËÎË ‚
ÔÓ‰‰ÂʇÌËË „ÓÏÂÓÒÚ‡Á‡. ¬ÌÛÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡Á΢Ì˚Â
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ËÎË ‰Û„Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔÂʉ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó-
‚‡ÎË Ì‡ ÚÂÎÓ.
Õ‡Û˜Ì˚È ÓÚ‚ÂÚ
» ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ‚ÍÛÒÓ‚Û˛
ÒÚËÏÛΡˆË˛ ̇ ‚Óʉ∏ÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ë ÓÒÌÓ‚Â ÓÔ˚Ú‡.
ÀÛ˜¯Â ÔÓÌËχÌË ‡͈ËË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ‚ÍÛ-
ÒÓ‚Û˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ ÔË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌ-
Ú‡ı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ‰‡‚‡ÎË ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
◊‡ÒÚÓ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ò̇˜‡Î‡ ‚˚Á˚‚‡ÎË ‰ÂÙˈËÚ ÌÂÍÓÚÓ-
˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ, Á‡ÚÂÏ ‰‡‚‡ÎË ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔˢÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ËÎË Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓÎÌˇÚ¸ ‰ÂÙˈËÚ. ›ÚË
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ̇Á‚‡Ì˚ Ò‡ÏÓ‚˚·ÓÓÏ. œË˘Â‚ÓÈ ‚˚·Ó
ÔË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ı Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ÏÓÊÌÓ Í·ÒÒËÙˈËÓ-
‚‡Ú¸ ͇Í:
1) ÔÓÒÚÓ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ;
2) Ó·Û˜ÂÌÌ˚È ‡ÔÔÂÚËÚ;
3) ËÒÚËÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó „ÓÎÓ‰‡.
œÓÒÚ˚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ Ì ËÏÂ˛Ú Ò‚ˇÁË Ò ÔˢÂ-
‚ÓÈ ÓˆÂÌÍÓÈ, ÓÌË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ˆÂÌÌÓÒÚË Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ
‡Óχڇ, Á‡Ô‡ı‡, ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰Ó·-
Ì˚ı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ. Œ·Û˜ÂÌÌ˚ ‡ÔÔÂÚËÚ˚ ÓÒ-
ÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ÚÓÏ ÓÔ˚Ú ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì̇ˇ
Ôˢ‡ ‰‡∏Ú ÂÏÛ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÔˡÚÌÓ„Ó. »ÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ë „Ó-
119
 ÎÓ‰ ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛Ú Ò‚Ó∏ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÔÓÒÚÓ Ì‡ ÙËÁËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍËı ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇı Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓˆÂÒÒ‡ Ó·Û-
˜ÂÌˡ [158]. œË̈ËÔˇθÌÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ ÏÂÊ‰Û Ó·Û˜ÂÌ-
Ì˚Ï ‡ÔÔÂÚËÚÓÏ Ë ËÒÚËÌÌ˚Ï „ÓÎÓ‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚
ÔÓ¯ÎÓÏ ÊË‚ÓÚÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ËÏÂÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθ-
Ì˚È ÓÔ˚Ú Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ ÓÚ ÔÓ‰‡Ìˡ ÔˢË, ‡ ‚ ÔÓÒÎÂ-
‰ÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏÂÂÚÒˇ Ôˢ‚‡ˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸, ‰Îˇ ˜Â„Ó ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓˆÂÒÒ Ó·Û˜ÂÌˡ [ 160].
∆Ë‚ÓÚÌ˚ ‡Á‚Ë‚‡˛Ú Ô‡ÏˇÚ¸ ̇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ı Û‰Ó-
‚ÓθÒڂˡ Ë ‚‰‡ ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
[102].  ˚Ò˚ ÚÂˇ˛Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚Â-
˘ÂÒÚ‚‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÚˇÏËÌ, ÍÓ„‰‡ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÊ-
‰Û ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ Ë ‰ÂÙˈËÚÌÓÈ ‰ËÂÚÓÈ, Ë ·Û‰ÛÚ ‚˚·Ë‡Ú¸
̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠÛÒÔ¯ÌÓ, ÂÒÎË Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚˚·Ë‡ÂÏ˚ı
‰ËÂÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚-
ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ú¸ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ Ò ‡Óχ-
ÚÓÏ ‰ËÂÚ˚. »‰ÂÌÚËÙË͇ˆËˇ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË ËÎË ÔÓÎÂÁÌÓÒ-
ÚË Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ̇Á˚‚‡Âχˇ ‚ÍÛÒÓÏ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÓÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÔË-
χÌÓÍ ‰Îˇ „˚ÁÛÌÓ‚ ËÎË ‰Û„Ëı ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
¬ Ó·Û˜‡ÂÏÓÏ ÓÚ‚ÂÚ ËÁ̇˜‡Î¸Ì˚È Ô‡‚ËθÌ˚È
ÓÚ·Ó ÔË˘Ë ‰Îˇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ‰ÂÙˈËÚ‡ Û ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Óʉ∏ÌÌÓ ÚÓ˜Ì˚Ï Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌ˚Ï ÒÓ ‚ÍÛÒÓÏ. ¬ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ’‡ËÒ‡ Ë ‰. [72]
‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ ·˚Î ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Í ‚ËÚ‡ÏËÌ-‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ
‰ËÂÚÂ. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Í˚Ò˚ ÒÚ‡ÎË ÔËÛ˜‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÈ, ‡ Á‡-
ÚÂÏ ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ ·˚Î ÔÂÂÌÂÒ∏Ì ‚ ‰ËÂÚÛ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ
‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚.  ˚Ò˚ ÔÂ¯ÎË Ì‡ ‰ËÂÚÛ, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ Á̇-
ÍÓÏ˚È ‡ÓχÚ, Ë ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÎË ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ‚ËÚ‡ÏËÌÌÛ˛
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸.  ˚ÒÛ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÛ˜ËÚ¸ Í ‚˚·ÓÛ
͇ÍÓÈ Û„Ó‰ÌÓ ‰ËÂÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈ ‚ËÚ‡ÏËÌ, Ó·ÂÒÔ˜˂
‰ËÂÚÛ, ӷ·‰‡˛˘Û˛ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ.
—‡‚ÌÂÌË ‰ËÍËı Ë ‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ӷ̇Û-
ÊË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰ËÍË ÊË‚ÓÚÌ˚ ‰Â·˛Ú ‚˚·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
Ë Ó‰‡ ÔˢË, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌË Â‰ˇÚ. ƒËÍË ÊË‚ÓÚÌ˚ ÔÂ-
Í‡˘‡˛Ú ÂÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ëı Ôˢ‚˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Û‰Ó‚ÎÂÚ-
‚ÓÂÌ˚, Ë ÓÌË, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌ˚Â, Ì ӷ‡˘‡˛Ú ‚ÌËχ-
ÌË ̇ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ӷ·‰‡˛˘Ë ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ-
Ì˚Ï ‡ÓχÚÓÏ. ƒÓχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò‡ÏÓ-
ÔÓÚ‚ÓÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ë ·Óθ¯Â Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌ˚ Ò‡ÏÓÛ‰Ó‚-
ÎÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ, ˜ÂÏ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ [102]. ÇÎ-
ÎÂ [111] ËÒÒΉӂ‡Î ‡ÁÌËˆÛ ‚ Ôˢ‚ÓÏ ÓÚ·Ó ӉÓ-
χ¯ÌÂÌÌ˚ı Ë ‰ËÍËı Í˚Ò. ƒÓχ¯ÌË Í˚Ò˚ ‰Â·˛Ú
‚˚·Ó, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ ˜Û‚ÒÚ‚‡ Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ, ÓÚ‰‡˛Ú ˇ‚ÌÓÂ
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË Ò·‰ÍËÏ ‡ÒÚ‚Ó‡Ï, ÔË˘Â Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ-
‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ Ë Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ
ÔˢÂ.  Ó„‰‡ Ôˢ‡ ·˚· ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡Ì‡ ÒÛθهÚÓÏ
ıËÌË̇, ‰Óχ¯ÌË Í˚Ò˚ ÒÌËʇÎË ÔÓÚ·ÎÂÌË ڇÍÓÈ
ÔˢË, ÌÓ Ì ·˚ÎÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÔÓÚ·ÎÂÌËË Â∏ ‰ËÍËÏË
Í˚Ò‡ÏË. ’ÂÌÍËÌ [80] ‚ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡·Ó-
Ú˚ ÇÎÎÂ‡ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «≈ÒÎË Ï˚ ÏÓÊÂÏ ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎË-
Ó‚‡Ú¸ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
̇˷ÓΠӉÓχ¯ÌÂÌÌ˚Ï ËÁ ‚ÒÂı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÚÓ ˝ÚÓÚ Ó‰
ÙÂÌÓÏÂ̇ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ Á‡Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò· ·Óθ¯Ó ÔÓ-
120
ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰Îˇ ‡Á΢Ì˚ı ·ÓÎÂÁÌÂÈ. ¿ÎÍÓ„ÓÎËÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó. ŒÌ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓÎÛ-
˜ÂÌË ͇ÎÓËÈ ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ Ë ËÁ·Â„‡ÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚Â-
˘ÂÒÚ‚, Ë ÚÓθÍÓ ÔË ·Óθ¯ÓÏ ÛÒËÎËË ˝ÚÓÚ Ô‡ÚÚÂÌ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌ∏Ì». œÙ‡ÙÙÏ‡Ì [139] Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ‚ÓÔ-
ÓÒ: «—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒ‡?» ŒÌ ‰Â·ÂÚ
‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ‚ÍÛÒ ‰Îˇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ Ì ̇·Î˛‰‡ÎË Á‡
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.
—Ú‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠӘ‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌÛÊ-
‰‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·Û˜ÂÌËË Í‡Í ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ.
–„ÛΡˆËˇ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔˢË
–„ÛΡˆËˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰˚
Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔË-
ÏÂÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ÚÓ˜ÌÓÒ-
ÚË, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÚÂÎÓ „ÛÎËÛÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚. ƒÊÂÈÍÓ·Â Ë ÿ‡χ [92] ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú Ë ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡˛Ú «... ÏÓ‰Âθ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ·‡Î‡ÌÒ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍËÚ˘ÂÒÍËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ÍÓÌÚÓΡ ÔÓÒÚÛÔÎÂ-
Ìˡ ÔˢË.  Ó„‰‡ ÊË‚ÓÚÌÓ Ò˚ÚÓ ËÎË ÔÂÒ˚˘ÂÌÓ, ÏÂÚ‡-
·Ó΢ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔËÌËχÂÏÓÈ ÔË˘Ë ÓˆÂÌË‚‡˛Ú-
Òˇ ÍËÚ˘ÂÒÍË.  Ó„‰‡ ÊË‚ÓÚÌÓ „ÓÎÓ‰ÌÓ, ÒÂÌÒÓÌ˚Â
Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔËÓËÚÂÚ ‚ „ÛΡˆËË ÔÓÚ·ÎÂ-
Ìˡ». ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ·˚Î ‚˚ÔÓÎÌÂÌ Ì‡ ÒÓ-
·‡Í‡ı, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌ˚ ͇ÎÓËÈÌÓÒÚ¸˛
‰˚, ÌÓ Ì ËÏÂÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÔË˘Û Ì‡
‚ÍÛÒ ‰Îˇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ
Ú·. “ËÔ ÓÚÓ·‡ÌÌÓÈ ÔË˘Ë Á‡‚ËÒÂÎ ÓÚ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÔËÚ‡-
ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ Û ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó. –„ÛΡˆËˇ ÔË˘Ë ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë Â∏ ÔÓÚ·ÎÂÌË Ì ·‡ÁËÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ‰ÂÙˈËÚÂ
͇ÎÓËÈ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÍÓÓÚÍËı ÔÂËÓ‰Ó‚ [94].
¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ‡Á-
΢Ì˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ ‚ „ÛΡˆËË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‚Ó‰˚ ÔÓ‰Â-
ÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÓ flÌÓ‚ËÚˆÂÏ Ë √ÓÒÒχÌÓÏ ‚ Ëı ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË [96] ÒÓ·‡Í Ò Ôˢ‚ӉÌÓÈ ÙËÒÚÛÎÓÈ. —Û˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ ÚË ÏÂı‡ÌËÁχ, „ÛÎËÛ˛˘Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ Û
ÒÓ·‡ÍË Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ‚˚Ô¸ÂÚ. œË
ÏÌËÏÓÏ ÔËÚ¸Â, ÍÓ„‰‡ ‚Ó‰‡ Ì ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÊÂÎۉ͇
ËÁ-Á‡ ÓÚ‚Ó‰‡ ˜ÂÂÁ Ôˢ‚ӉÌÛ˛ ÙËÒÚÛÎÛ, ÒÓ·‡Í‡ ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔË‚‡Ú¸ ‚Ó‰˚ ‚ 2,5 ‡Á‡ ·Óθ¯Â Â∏ ‰ÂÙˈËÚ‡.  Ó„‰‡
‚Ó‰‡ ÒÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÊÂÎۉ͇, ÒÓ·‡Í‡ ‚˚Ô¸ÂÚ ‚ 1,2 ‡Á‡
·Óθ¯Â Â∏ ‰ÂÙˈËÚ‡. ≈ÒÎË ‚Ó‰Û ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‰ÂÙˈËÚ‡
ÔÓÏ¢‡ÎË ÔˇÏÓ ‚ÌÛÚ¸ ÊÂÎۉ͇ ·ÂÁ ÓÏ˚‚‡Ìˡ „ÎÓÚÍË
Ë ÒÓ·‡Í ÔÓÁ‚ÓΡÎË ÔËÚ¸ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ, ÚÓ Ó̇ ‚˚ÔË‚‡-
· ‚Ó‰Û ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Â∏ ‰ÂÙˈËÚ‡. ≈ÒÎË Ì ·˚ÎÓ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚË ÔËÚ¸ ‚Ó‰Û ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÂ∏ ÔÓÏÂ-
˘ÂÌˡ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ - ÒÓ·‡Í‡ Ì ÔË· ‚ÓÓ·˘Â [3]. ›ÚÓ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÒÚˇÊÂÌË ÊÂÎÛ‰Ó˜Ì˚ı
ˆÂÔÚÓÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ „ÛΡˆËË
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ‚Ó‰˚ [161]. »ÒÒΉӂ‡ÌË ڇÍÊ ÔÓ͇Á˚‚‡-
ÂÚ, ˜ÚÓ Òχ˜Ë‚‡ÌË ÒÎËÁËÒÚÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚ Ú‡ ‰‡∏Ú, ÔÓ
ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË [16], ‚˚Á˚-
‚‡ˇ ÔÂÍ‡˘ÂÌË ÔËÚ¸ˇ. ŒÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ, ÂÒÎË ‰‡∏ÚÒˇ ‰ÓÒ-
Ú‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ ‡·ÒÓ·ˆËË ‚Ó‰˚, ÚÓ
 ÓÒÏÓˆÂÔÚÓ˚, ˆÂÔÚÓ˚ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ·‡ÓˆÂÔ-
ÚÓ˚ ÓÚ‡Ê‡˛Ú Ó·˙∏Ï ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË [166] Ë
‚˚Á˚‚‡˛Ú ÌÂÊ·ÌËÂ Û ÒÓ·‡ÍË ÔËÚ¸. ¬ ÔÓÚË‚Ó˜Ë Ò
˝ÚËÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÌË ¿‰Óθه
[1], ÍÓÚÓ˚È Î˯‡Î ÒÓ·‡Í Ò ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ôˢ‚Ӊ-
ÌÓÈ ÙËÒÚÛÎÓÈ ‚Ó‰˚.  Ó„‰‡ ÒÓ·‡ÍË ÏÓ„ÎË ÏÌËÏÓ ÔËÚ¸,
ÓÌË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÎË Ò‚Ó˛ Ê‡Ê‰Û ÔÓÒÚ˚Ï ÓÚ·ÓÓÏ ‚Ó‰˚
‚ Ú˜ÂÌËË ÔˇÚË ËÎË ‰‡Ê ÏÂ̸¯Â ÏËÌÛÚ.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚
ÔË ÏÌËÏÓÏ ÔËڸ ÚÓ˜ÌÓ ‡‚ÌˇÎÓÒ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ‰ÂÙË-
ˆËÚ‡ ‚Ó‰˚ Û ÌËı.
Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ هÍÚÓ˚
ÍÓÌÚÓΡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔËÚÓÈ ‚Ó‰˚. ¬‡ÊÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸
ÒÚËÏÛΡˆË˛ ˆÂÔÚÓÓ‚ ÓÚÓ„ÎÓÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ Ê ·˚ÒÚ-
˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÔË ÓˆÂÌÍ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ‡Ï͇ı œ . ≈ÒÎË
‚Ó‰‡ ‰‡‚‡Î‡Ò¸ Í˚Ò‡Ï ·ÂÁ ÔÓıÓʉÂÌˡ ˜ÂÂÁ ÓÚÓ„ÎÓÚ-
ÍÛ, ÓÌË Ì ‰ÓÒÚË„‡ÎË ÔÓÎÌÓ„Ó Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ [36].
œ‡ˆËÂÌÚ˚ ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÓÒ··-
ÎÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÓ ‰Â„ˉ‡ÚËÓ‚‡Ì˚. √Û‰ı‡Ú [58] ̇·Î˛‰‡Î
Ó·˘Â ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ Û ˝ÚËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔË Ï‡Ìۇθ-
ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ‚˚ÔË‚‡ÎË ÒÚ‡-
Í‡Ì ‚Ó‰˚. ”ÎÛ˜¯ÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÂωÎÂÌ-
ÌÓÂ Ë ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË ʇʉ˚ ÏÌËÏÓ Ô¸˛-
˘Ëı ÒÓ·‡Í.
ƒ‚‡ ÏÂı‡ÌËÁχ „ÛÎËÛ˛Ú ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ͇ÎÓËÈ
[96].  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÂÙˈËÚ, ‚ÍÛÒ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ-
‚˚¯ÂÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Í‡ÚÍÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓÈ ‡͈ËË. œË ·ÓΠ‰ÎËÌÌÓÏ ÔÂËӉ ÔÓÚ·-
ÎÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ̇ۘÂÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ [91].  ‡Ú-
ÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÔÓ-
ÒÚÛÔÎÂÌË ͇ÎÓËÈ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚË [97]. Õ‡Û˜ÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Ì‚‡Î¸Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ‚Â‰Û˘ËÏ Í ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ ÔÓÚ·-
ÎÂÌ˲ ÔˢË, ·ÂÁ ÔËÌˇÚˡ ‚Ó ‚ÌËχÌË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚
͇ÎÓˡı.  Ó„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Û˜ÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ,
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÁ·ÂÊ-
Ì˚Ï, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ͇ÎÓˡı. ¬ÌÛÚË‚ÂÌ-
ÌÓ ÍÓÏÎÂÌË „βÍÓÁÓÈ Ì ËÌ„Ë·ËÛÂÚ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
ÔË˘Ë Û ÒÓ·‡ÍË [95]. ›ÚÓÚ Ì‡Û˜ÂÌÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ
ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË˘Ë ÔË Ì‡Î˘ËË ÚÛ˜ÌÓÒÚË.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ÓÚÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
Ì ˄‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÓÎË ‚ „ÛΡˆËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ò˙‰‡-
ÂÏÓÈ ÔˢË.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ó·˙∏Ï ÔË˘Ë Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ù‡Í-
ÚÓÓÏ, „ÛÎËÛ˛˘ËÏ Â∏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ. ∆Ë‚ÓÚÌ˚ ·Û-
‰ÛÚ Ò˙‰‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÎÓËÈ, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚ-
ˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·˙∏Ï ÔË˘Ë Û‚Â΢ÂÌ ‚Ó ÏÌÓ„Ó ‡Á ‰Ó·‡‚-
ÎÂÌËÂÏ ‚Ó‰˚ Í ÊˉÍÓÈ ‰ËÂÚ ËÎË ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ˆÂÎβÎÓÁ˚ Í
ÔÎÓÚÌÓÈ, Ô‚‡˘∏ÌÌÓÈ ‚ ÔÓÓ¯ÓÍ ‰ËÂÚÂ. ŒÌË Ú‡ÍÊÂ
·Û‰ÛÚ Ò˙‰‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÎÓËÈ, ÍÓ„‰‡ ÔˢÛ
҉·ÎË „Ó¸ÍÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ıËÌË̇. “ÂÈÚÂθ·‡ÛÏ Ë ›ÈÔ-
¯ÚÂÈÌ [168] ÒÛÏÏËÛ˛Ú Ò‚ÓË Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ: «Ã˚ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÏ, ˜ÚÓ ÓÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚Â Ó˘Û˘Â-
Ìˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÔË ÔÓËÒ-
ÍÂ Ë ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËË ÔˢË, ÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ÏË, ÍÓ„‰‡ Û ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔÓ·ÎÂχ, ͇-
ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË˘Ë Ò˙ÂÒÚ¸».
›È̯ÚÂÈÌ [37] ‡Á‡·ÓڇΠÏÂÚÓ‰, ÔË ÍÓÚÓÓÏ
Í˚Ò˚ ÏÓ„ÎË ÍÓÏËÚ¸ Ò·ˇ ÔˇÏÓ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ, ÏËÌÛˇ
ÓÚÓ„ÎÓÚÍÛ. ›ÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÎÓ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ÓÚÓ„ÎÓÚÍË Ë
ÒÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ó˘Û˘ÂÌˡ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÔˢÂÈ ‚Ó ÚÛ Ë ‚
„ÎÓÚÍÂ. ›ÚÓ Ú‡ÍÊ ÛÏÂ̸¯‡ÎÓ ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚ÌÛ˛ Ó·-
‡ÚÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ ÓÚ ‡ÍÚ‡ ‰˚. ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÒÚËÏÛΡˆËË Ó-
ÚÓ„ÎÓÚÍË Ì ÔÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ
Ò˙‰‡ÂÏÓÈ ÔˢË, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚˚·Ó ÔË˘Ë Ë ÏÓ-
ÚË‚‡ˆËˇ Í Â‰Â Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÒËθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌÌ˚ÏË.  ˚Ò‡,
ÍÓÚÓÛ˛ ÍÓÏˇÚ ‚ÌÛÚËÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ ˝ÚËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ·Û-
‰ÂÚ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ Ò‚Ó∏ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔˢË, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚
‚ ÊˉÍÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ.  ˚Ò‡, Ò˙‰‡˛˘‡ˇ ‚ ‰Â̸ 30 ÏÎ
ÔË˘Ë ·Û‰ÂÚ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ Ò‚Ó∏ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔˢË
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ ‡ÁÏÂ 60 ÏÎ ‚ ‰Â̸, ÂÒÎË Ôˢ‡ ‡Á-
‚‰Â̇ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ÔÓ‰ Í‡Ì‡ [36]. œË ·Óθ-
¯Ëı ‡Á‚‰ÂÌˡı ÊË‚ÓÚÌ˚ ÒÓ‚Â¯‡˛Ú ·Óθ¯Â ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Ó ÔË∏ÏÓ‚ ÔË˘Ë ‚ ‰Â̸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓ Â∏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó.
–„ÛΡˆËˇ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰˚ ‰‡∏Ú ËÒÍβ-
˜ËÚÂθÌÛ˛ ËÎβÒÚ‡ˆË˛ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Á‡ËÏÓ-
‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚ÌÛÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ „ÛΡˆËË ÔËÚ‡-
Ìˡ. œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  Ï˚ ÒÚË-
ÏÛÎËÓ‚‡ÎË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˆÂÔÚÓ˚ ‚ÍÛÒ‡, Á‡Ô‡ı‡ Ë ‡·-
ÒÓ·ˆËË ‚ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ÍÛÒ Ë Á‡Ô‡ı Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË,
ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓ·ÎÂχ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
ÓˆÂÌÍË Ò˙‰ÂÌÌÓ„Ó, ÌÓ ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ÏË,
ÍÓ„‰‡ ÊË‚ÓÚÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ÔˢÛ
[168].
—‡ÏÓ‚˚·Ó ÔË Ôˢ‚ÓÏ ‰ÂÙˈËÚÂ
¡˚ÎË ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ÛÒÚ‡Ë‚‡ÎË ‰ÂÙˈËÚ ‡Á΢-
Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÌË
ÏÓ„ÎË ·˚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ƒÂÙˈËÚ ‰ÓÒÚË„‡Î-
Òˇ Î˯ÂÌËÂÏ ‚‡ÊÌ˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÎË ıËÛ-
„˘ÂÒÍËÏ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÊÂÎ∏Á, ̇ÔËÏÂ, ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏË-
ÂÈ. ÷Âθ˛ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·˚ÎÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Í‡Í ÊË‚ÓÚ-
ÌÓ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔˢÛ, ·Û‰ÂÚ ÎË ÓÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔˢÛ, ÔÓ‰-
ıÓ‰ˇ˘Û˛ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÔË ‰ÂÙˈËÚ ‚‡Ê-
Ì˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. ÃÌÓ„Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ÛÒÔ¯ÌÓ
‚˚·Ë‡ÎË ÔˢÛ, ‚Íβ˜‡ˇ ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÍÓÓ‚, Ò‚ËÌÂÈ, ÍÓÁ,
ˆ˚ÔΡÚ, „ÓÎÛ·ÂÈ, Ó·ÂÁ¸ˇÌ, Í˚Ò Ë ‰Û„Ëı [143]. ƒÛ„ËÂ
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÓˆÂÌË‚‡ÎË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÂÂÒ˜ÂÌˡ ÌÂ‚Ó‚
‚ÍÛÒ‡ [137] ÔË ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ÓÚÓ‚˚ı Ë ÌÓÒÓ‚˚ı ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚, ÓÔ‰ÂΡÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂ Û ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ôˢ‚ӄÓ
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ Ë ÌÂÔˡÁÌË [19]. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ̇ β‰ˇı
ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ·˚ÎË Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
Õ‡ÚËÈ. ƒÂÙˈËÚ Ì‡Úˡ Û Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ÊË‚ÓÚ-
Ì˚ı ‚˚Á˚‚‡ÎË ÔÛÚ∏Ï ‡‰ÂÌ˝ÍÚÓÏËË. –ËıÚÂ Ë ›ÍÂÚ [142]
121
 ‰‡‚‡ÎË ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Í˚Ò‡Ï ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚È
‰ÓÒÚÛÔ Í ‡ÒÚ‚ÓÛ Ì‡ÚË‚˚ı ÒÓÎÂÈ (ıÎÓˉÛ, ·ÍÚ‡ÚÛ Ë
ÙÓÒÙ‡ÚÛ).  ˚Ò˚, ‚˚·‡‚¯Ë ˝ÚË ÒÓÎË, ̇·Ë‡ÎË ‚ÂÒ Ë
‚˚ÊË‚‡ÎË.  Ó„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‚˚·ÓÓÏ
ÌÂ̇ÚË‚˚ı ÒÓÎÂÈ ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ (ıÎÓˉ χ„Ìˡ, ‡ÎβÏË-
Ìˡ ËÎË Í‡Îˡ) Í˚Ò˚ Ì ‚˚·Ë‡ÎË ˝ÚË ‡ÒÚ‚Ó˚ Ë ÛÏË-
‡ÎË.  Ó„‰‡ ËÒÍÛ¯‡ÎË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË Ì ÒÓ-
‰Âʇ˘ËÏË Ì‡Úˡ Á‡ÏÂÌËÚÂΡÏË, ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÓ-
‚‡ÌÌ˚ Í˚Ò˚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ËÁ·Â„‡ÎË Ëı, ÓÚ‰‡‚‡ˇ Ô‰-
ÔÓ˜ÚÂÌË ‡ÒÚ‚ÓÛ Ì‡Úˡ [124].
¬˚·Ó Í˚Ò ÔËÚ¸ ̇ÚË‚˚È ‡ÒÚ‚Ó ÔË ‰ÂÙË-
ˆËÚ ̇Úˡ ˇ‚ÌÓ ‚˚Á‚‡Ì ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÓÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚ı
ˆÂÔÚÓÓ‚. ÕÂÒÍÓθÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ·˚ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚
Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÂÚÓ‰‡ ›ÈÔ¯ÚÂÈ̇ [37], ÔË ÍÓÚÓÓÏ
Í˚Ò˚ ÍÓÏËÎË Ò·ˇ ‚ÌÛÚËÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ ˜ÂÂÁ ÚÛ·Ó˜-
ÍÛ, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ˜ÂÂÁ ÓÚÓ„ÎÓÚÍÛ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ. ›ÚÓ ‰‡∏Ú
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂˇÚ¸ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ·ÂÁ ÒÚËÏÛΡˆËË
ÓÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. ¬ ÌÓχθÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθ-
ÒÚ‚‡ı Í˚Ò˚ ·Û‰ÛÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÈ ıÎÓ-
ˉ‡ ̇Úˡ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‚ÌÛÚËÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÏ ÍÓÏÎÂ-
ÌËË, ÏËÌÛ˛˘ÂÏ ÓÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚, ÓÌË ÔÂÂ-
ÒÚ‡˛Ú ËÁ·Â„‡Ú¸ ‡ÒÚ‚Ó ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ.  ˚Ò˚ ÒÓı‡-
Ìˇ˛Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰˚, ÌÓ ÛÚ‡˜Ë‚‡˛Ú
‚˚·Ó ÔË˘Ë Ë ÏÓÚË‚‡ˆË˛ Í Â‰Â.
 ˚Ò˚ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ì‡Úˡ ‚˚·Ë‡˛Ú ̇ÚËÈ, ‡
Ì ÌÂ̇ÚË‚˚È ‡ÒÚ‚Ó ‚ Ú˜ÂÌË ԡÚ̇‰ˆ‡ÚË ÒÂÍÛ̉
ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‚˚·Ó‡ [121]. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚·Ó ÓÒ-
ÌÓ‚‡Ì ̇ ÒÚËÏÛΡˆËË ÌÂ‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÌÂÓ·Û˜‡ÂÏÓÈ ‡͈ËÂÈ. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ ÌÂ‚̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÔË ‰ÂÙˈËÚ ËÓÌÓ‚
̇Úˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÛÒËÎÂÌËÂÏ ‡„Ë-
Ó‚‡Ìˡ ˆÂÔÚÓÓ‚ ÔË ‰ÂÙˈËÚ ̇Úˡ. –ËıÚÂ [143]
ӷ̇ÛÊËÎ Ò‰ÌËÈ ÔÓÓ„ ‚ÍÛÒ‡ ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ: Û ÌÓ-
χθÌ˚ı Í˚Ò ÓÌ ·˚Î 0,055%, ‰Îˇ ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÓ‚‡Ì-
Ì˚ı Í˚Ò ÓÌ ·˚Î 0,0037 % - ÌËÊ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 15
‡Á. ŒÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓÎË, ÔÓ-
ÎÛ˜ÂÌÌÓ ËÁ ‡ÒÚ‚Ó‡, ÍÓÚÓÓÏÛ ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÓ‚‡Ì-
Ì˚ Í˚Ò˚ ‚ÔÂ‚˚ ˇÒÌÓ ÓÚ‰‡‚‡ÎË Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ, Ë ÓÌ
·˚Î Ú‡ÍËÏ ÌËÁÍËÏ, ˜ÚÓ ÏÓ„ Ì ËÏÂÚ¸ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó
˝ÙÙÂÍÚ‡. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·˙ˇÒÌÂÌÓ ÒÒ˚ÎÍÓÈ Ì‡ ‡·ÒÓ-
·ˆË˛ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ. ƒ‡Î¸ÌÂÈ-
¯Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸, ÔÓ-
͇Á˚‚‡˛Ú ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÒÂÍˆËË ÊÂÎÂ-
Á˚ ËÁ-Á‡ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‡·ÒÓ·-
ˆËË. ∆·ÌË ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Í˚Ò ‚˚·Ë‡Ú¸
ıÎÓˉ ̇Úˡ ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ ‰Îˇ ÔËÚ¸ˇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ Ú‡ÍËÏ ÒËθÌ˚Ï, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÒÚÓÏ ‰Îˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÎÌÓÚ˚ ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËË ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË
[48].
œÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÒÓÎË Í˚Ò‡ÏË Ò ‰ÂÙË-
ˆËÚÓÏ Ì‡Úˡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ó˘Û-
˘‡Ú¸ ‚ÍÛÒ Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ [137]. œÂÂÒ˜ÂÌËÂ
ıÓ‰˚ ÚËÏÔ‡ÌË, ˇÁ˚ÍÓ„ÎÓÚÓ˜ÌÓ„Ó Ë ˇÁ˚˜ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ÔÓ
Ó‰ÌÓÏÛ, Ì ‰‡∏Ú ÂÁÛθڇڇ ÔÓÚÂË Ì‡ÚËÂ‚Ó„Ó ‡ÔÔÂÚË-
122
Ú‡.  Ó„‰‡ ÔÂÂÒ˜ÂÌ˚ ‚Ò ÚË ÌÂ‚‡, ÚÓ ‚ÍÛÒÓ‚‡ˇ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒËθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ËÎË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. œË
Ú‡ÍËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı Í˚Ò˚ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ì‡Úˡ ÌÂ
Û‚Â΢˂‡ÎË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÒÓÎË Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó
ÛÏË‡ÎË [144]
ÕÂΘÂÌÌ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ Ò ·ÓÎÂÁ̸˛ ¿‰‰ËÒÓ̇
ËÏÂ˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‚ÍÛÒ‡, ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 100
‡Á ·ÓΠÓÒÚÓÂ, ˜ÂÏ Û ÌÓχθÌ˚ı β‰ÂÈ [78].  Ó„‰‡
Ëı ΘËÎË Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‰ÂÁÓÍÒËÍÓÚËÍÓÒÚÂÓ̇ ‡ˆÂ-
Ú‡Ú‡ (ƒŒ—¿) Ò˚‚ÓÓÚÓ˜Ì˚È Ì‡ÚËÈ Ë Í‡ÎËÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡-
ÎËÒ¸ Í ÌÓÏÂ, ÌÓ ÔÓÓ„ ‚ÍÛÒ‡ Ì ËÁÏÂÌˇÎÒˇ.  Ó„‰‡ Ú‡ÍËı
·ÓθÌ˚ı ΘËÎË Ô‰ÌËÁÓÎÓÌÓÏ, ÔÓÓ„ ‚ÍÛÒ‡ ‚ÓÁ‚‡-
˘‡ÎÒˇ Í ÌÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ‰Ìˇ Ó·˚˜ÌÓ ÔÂ‰
β·˚Ï ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓ‚ ‚ Ò˚-
‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë ËÎË ‚ÂÒ‡ Ú·. ’ÂÌÍËÌ Ë ‰Û„Ë [78] ÛÒÚ‡-
̇‚ÎË‚‡ÂÚ: «œËÓ‰‡ ‰ÂÈÒڂˡ ۄ΂ӉÓÓ‰ÌÓ-‡ÍÚË‚Ì˚ı
ÒÚÂÓˉӂ ̇ ‚ÍÛÒ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÔÓÌˇÚÌÓÈ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛».
œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ‚ÍÛÒÓ‚‡ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚ Ò ·ÓÎÂÁ̸˛ ¿‰‰ËÒÓ̇ ÍÓÌÚ‡ÒÚËÓ‚‡Î‡ ‚ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡı Õ˜χ̇ Ë œÙ‡ÙÙχ̇ [123]. ŒÌË Ò‡‚ÌË‚‡-
˛Ú Á‡ÔËÒ¸ ËÏÔÛθÒÓ‚ ËÁ ÌÂ‚‡ ıÓ‰˚ ÚËÏÔ‡ÌË Û Í˚Ò Ò
̇ÚË‚˚Ï ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ò ÌÓχθÌ˚ÏË Í˚Ò‡ÏË, ÍÓÚÓ-
˚ ˇÒÌÓ ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÚ‚‡˘ÂÌËÂ Í ÔËÚ¸˛ ‡ÒÚ‚Ó‡. ¿Ù-
ÙÂÂÌÚÌ˚È ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÌ ÔÓ͇Á‡Î ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ-
‰Û ‰‚ÛÏˇ „ÛÔÔ‡ÏË. ŒÌË Ô˯ÎË Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ
ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ̇Úˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˆÂÌ-
Ú‡Î¸Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁ·ÛʉÂÌË „ÛÔ-
Ô˚ ÍÎÂÚÓÍ ÔË ‡͈ËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ ‰Îˇ ÊËÁ-
ÌÂÌÌ˚ı ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ.
«‰ÂÒ¸, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËÈ, ˜ÚÓ ‚ÍÛ-
ÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÔË ‰ÂÙˈËÚ ̇Úˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÓÔ-
‰ÂÎËÚÂΡÏË Ì‡ÚËÂ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ‡ÒÚ‚Ó-
Ó‚ Ë Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚ·ΡÂÏÓ„Ó
‡ÒÚ‚Ó‡. »ÒÒΉӂ‡ÌË ӂˆ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ÒÓÎË Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ Ôˢ‚ӉÌÓÈ ÙËÒÚÛÎ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÌËÏÓÂ
ÔËÚ¸∏ ÒÓÎÂ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ËÏÂÂÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ̇Ò˚˘ÂÌËË Ì‡ÚËÂ‚Ó„Ó ‡ÔÔÂÚËÚ‡.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó
ÏÌËÏÓ„Ó ÔËÚ¸ˇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ô‰·„‡ÂÏÓ-
„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ [21]. “ËÔ ÔÓÚ·ΡÂÏÓ„Ó Ì‡ÚËÂ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó-
‡, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ·ÓΠӉÌÓ„Ó ÚËÔ‡, Ú‡ÍÊÂ, ͇ÊÂÚ-
Òˇ, „ÛÎËÛÂÚÒˇ ‚ÍÛÒÓ‚˚ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË. Œ‚ˆ‡ Ò Ô‡-
ÓÚˉÌÓÈ ÙËÒÚÛÎÓÈ ÔÓÚ·ΡÂÚ NaHCO3 Ò ·Óθ¯ÂÈ „Ó-
ÚÓ‚ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÂÏ NaCl, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÛÚ-
‡ÚÓÈ ÒβÌÓÈ ˘∏ÎÓ˜ÌÓÒÚË [33].
—Ó·‡ÍË Ò Ôˢ‚ӉÌÓÈ ÙËÒÚÛÎÓÈ Ì‡˜Ë̇˛Ú ÌÂω-
ÎÂÌÌÓ ÏÌËÏÓ ÔËÚ¸∏, ÍÓ„‰‡ „ËÔÂÚÓÌ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÚ‚Ó
ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ ‚‚Ó‰ËÎÒˇ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ.  Ó„‰‡ ÔÂ‰ ÔË-
∏ÏÓÏ ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ ‚‚Ó‰ËÎÒˇ œËÚÂÒÒËÌ®, ÚÓ ÔÓˇ‚Ρ-
·Ҹ ËÌ„Ë·ËˆËˇ ÏÌËÏÓ„Ó ÔËÚ¸ˇ ̇ ÔÂËÓ‰ ÓÚ 10 ‰Ó 20
ÏËÌÛÚ [16]. œËÚÂÒÒËÌ® - ˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚Ó ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
‡ÌÚˉËÛÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó „ÓÏÓ̇, ÚÓ˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰ÂÈ-
Òڂˡ ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ [65]. ≈ÒÎË ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓÚÂˇ
‡ÌÚˉËÛÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó „ÓÏÓ̇ ÔË Û‰‡ÎÂÌËË Á‡‰ÌÂÈ ‰ÓÎË
 „ËÔÓÙËÁ‡, ÊË‚ÓÚÌ˚ ‚˚‰ÂΡ˛Ú ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÏÓ˜Ë, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ‰Â„ˉ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ë ‚ÒÍÓ ÛÏË-
‡˛Ú.  Ó„‰‡ ÊË‚ÓÚÌÓÏÛ ‰‡˛Ú ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÔËÚ¸ ‚Ó‰Û
- ÓÌË ÔÓÚ·Ρ˛Ú Â∏ „Óχ‰ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, ËÌÓ„‰‡ ‡‚-
ÌÓ ‰‚ÓÈÌÓÏÛ ‚ÂÒÛ Ú· Á‡ ‰Â̸, ˜ÚÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚ Ëı ‚ ÊË-
‚˚ı Ë ‚ ‰Ó·ÓÏ Á‰‡‚ËË [143]. ÃÛ‰ÓÒÚ¸ Ú· ÒÌÓ‚‡ ÔÓ-
‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡı Í˚Ò, ÍÓÚÓ˚Ï ·˚·
‚˚Á‚‡Ì‡ „ËÔÂÚÂÌÁˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔӘ˜ÌÓÈ ˝Ì͇ÔÒÛΡ-
ˆËË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÓÌË ËÁ·Â„‡ÎË ÒÓ΂˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ Ë Ó͇-
Á˚‚‡ÎË Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ‡ÒÚ‚Ó‡Ï ·ÂÁ ÒÓÎË [49].
›ÙÙÂÍÚ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ-
‡Ì∏Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ. ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ-
‚Ó„Ó ˆÂÔÚÓ‡ ̇ÚËÂÏ - ˝ÚÓ Ò‡‚ÌÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚
ÓÓ¯ÂÌˡ ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Í˚Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ÔÓ‰ Í‡Ì‡
ËÎË ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ›ÍÒÍÂˆËˇ ÏÓ˜Ë ÌÂ-
ωÎÂÌÌÓ ËÁÏÂˇÎ‡Ò¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÏÔ·ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÁËÍÓ-ÛÂÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÚÂÚÂ‡. Ÿ∏˜Ì‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚Ó-
‰ÓÈ ‚˚Á‚‡Î‡ Û‚Â΢ÂÌË ÔÓÚÓ͇ ÏÓ˜Ë Ó˜Â̸ ‡ÌÓ - ̇
ÔÂ‚ÓÈ ÏËÌÛÚÂ.   ¯ÂÒÚÓÈ ÏËÌÛÚ ‚˚‰ÂÎÂÌË ÏÓ˜Ë ·˚ÎÓ
‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚˚¯Â ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ.
Œ‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÒÓ΂˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Û„ÌÂڇ·
‚˚‰ÂÎÂÌË ÏÓ˜Ë ‚ Ú˜ÂÌËË ÔÂ‚ÓÈ ÏËÌÛÚ˚.
—‡ÏÓ‚˚·Ó ̇Úˡ ÔË Ì‡ÚË‚ÓÏ ‰ÂÙˈËÚ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÎÛ˜¯Â ÔÓÌËχÂÏ˚Ï, ˜ÂÏ Î˛·ÓÈ ‰Û-
„ÓÈ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ÔË ‰ÂÙˈËÚÂ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÂÚÒˇ ÏÌÓ-
ÊÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ̇ ‚˚·Ó ̇Úˡ.
Õ‡ÔËÏÂ, Í˚Ò˚ Ò ˇ‚ÎÂÌˡ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ ÒÓı‡Ìˇ-
˛Ú ÒÔÓÌÚ‡ÌÌ˚È ÒÓ΂ÓÈ ‡ÔÔÂÚËÚ, ÍÓ„‰‡ ‰‡∏ÚÒˇ ‚˚·Ó
ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰ÓÈ Ë ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ [50]. »ÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ „ÛΡˆËˇ ‚‚Ó‰‡ ̇Úˡ Á‡‚Ë-
ÒËÚ ÓÚ ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚ ËÁ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚ [121]Ë ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË [16]. ¿ÙÙÂÂÌÚÌ˚Â
ËÏÔÛθÒ˚ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË Ë‰ÛÚ ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ú·
Ë/ËÎË Í˯˜ÌË͇. ›ÚË ËÏÔÛθÒ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÒ‰ÌËÍÓ-
ÏË ‰Îˇ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ [123]. ƒËÎÂÏχ ‚ ̇ÒÚÓˇ-
˘ÂÏ ÔÓÌËχÌËË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ‚˚Ò͇-
Á‡Ì‡ ƒÂÌÚÓÌÓÏ ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ÔËÏÂÌÂÌˡ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ
ËÌÚÛ·‡ˆËË Ë Ôˢ‚ӉÌÓÈ ÙËÒÚÛÎ˚ Û ÍÛÔÌÓ„Ó Ó„‡ÚÓ-
„Ó ÒÍÓÚ‡, ÍÓÁ Ë Ó‚Âˆ. «¡ÂÒÔÓÍÓÈÌÓ ÊË‚ÓÚÌÓÂ Ò ÒÓ΂˚Ï
‰ÂÙˈËÚÓÏ ÔÓÚ·ΡÎÓ 2-3 ÎËÚ‡ „ËÔÂÚÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡-
ÒÚ‚Ó‡ NaHCO3 ÔË Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÏ ‡ÍÚ ÔËÚ¸ˇ, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÒΉӂ‡ÎÓ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÏÓÚË‚‡ˆËË Ë ÔÓÚÂ-
ˇ ËÌÚÂÂÒ‡. œÓ‚˚¯ÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ì‡Úˡ ‚ Ô·Á-
Ï ÍÓ‚Ë ÒΉӂ‡ÎÓ ˜ÂÂÁ 15-30 ÏËÌÛÚ. ›ÚÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ
ÍÓÌÚ‡ÒÚËÛÂÚ Ò Ù‡ÍÚÓÏ: ËÌÚ‡Í‡ÓÚˉ̇ˇ ËÌÙÛÁˡ,
‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË
̇Úˡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÓÏ˚‚‡˛˘ÂÈ ÏÓÁ„, ‚ Ú˜ÂÌËË 10-15 ÏË-
ÌÛÚ, Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ˇ‚ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ÏÓÚË‚‡ˆË˛ Ë
̇ β·ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌˡ. œËÓ‰‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ÏÂı‡ÌËÁχ ̇Ò˚˘ÂÌˡ ÒÓÎÂ‚Ó„Ó ‡ÔÔÂÚËÚ‡,
‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ Ò‚ˇÁ¸ ËÎË ˜ÚÓ-ÎË·Ó ËÌÓ ‚ Ò‡ÏÓÒÚËÏÛÎË-
Û˛˘Ëı ӷ·ÒÚˇı, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ» [34].
flÒÌÓ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ̇Úˡ ÔË Â„Ó ‰ÂÙˈËÚ Ë
‰Û„Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ̇‰
ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. –Ëı-
ÚÂ [144] ‰Â·ÂÚ ‰ÓÍ·‰ Ó Ï‡Î¸˜ËÍ 3,5 ÎÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î
ÔÓÏ¢ÂÌ ‚ „ÓÒÔËڇθ ƒÊÓ̇ ’ÓÔÍËÌÒ‡ ‰Îˇ ËÁÛ˜ÂÌˡ
ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÂÍÒۇθÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ. œÓÒΠÂ-
„ÛΡÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ „ÓÒÔËڇθÌÓÈ ‰ËÂÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË Ӊ-
ÌÓÈ Ì‰ÂÎË Ï‡Î¸˜ËÍ ÛÏÂ. œË ‡ÛÚÓÔÒËË Ó·Ì‡ÛÊËÎÓÒ¸,
˜ÚÓ ÍÓ‡ Ó·ÓËı ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÛ-
¯Â̇ ‡ÒÚÛ˘ÂÈ ÓÔÛıÓθ˛. ŒÔÓÒ Ï‡ÚÂË ‚˚ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ
ÔËÚ‡ÌË ·∏Ì͇ ·˚ÎÓ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ŒÌ Ú·ӂ‡Î ·Óθ-
¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓÎË. ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ, ÂÒÚ¸
Â∏ „ÓÒÚˇÏË Ë ÛÏÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ „ÓÒÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆËˇ Ó„‡-
Ì˘Ë· ÂÏÛ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÒÓÎË. œÓÚÂˇ ÒÓÎË ·˚· ÔË-
˜ËÌÓÈ Â„Ó ÒÏÂÚË.
¬ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â 34-ÎÂÚÌËÈ ÏÛʘË̇ Ò ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ
·ÓÎÂÁ̸˛ ¿‰‰ËÒÓ̇ ·Â∏Ú ÒÎÓÈ ÒÓÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔË·ÎË-
ÁËÚÂθÌÓ 1/8 ‰˛Èχ ̇ Ô‡ÎÓ˜ÍÛ Ë ‡Áϯ˂‡ÂÚ Â∏ ‚
ÚÓχÚÌÓÏ ÒÓÍÂ, Ô˘∏Ï ‚ Òڇ͇Ì ÒÓ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÓÍÓÎÓ
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Òڇ͇̇ ÒÓÎË. ŒÌ ‰‡Ê ÎËÏÓ̇‰ ÔËÎ Ò ÒÓθ˛!
[143].
—‡ı‡. œ‡‚ËθÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ-
Òˇ ‚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËË ÌÛÊÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ËÎË ËÁ·Â„‡ÌËË,
ÂÒÎË ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰Ì˚Ï ‰Îˇ Ú·. » Ô‰-
ÔÓ˜ÚÂÌËÂ Ë ËÁ·Â„‡ÌË ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒˇ ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË
ÔË Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ËÎË ËÁ·Â„‡ÌËË Ò‡ı‡‡. œ‡ÌÍÂ‡Ò˝ÍÚÓ-
ÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ Í˚Ò˚ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰Ë‡·ÂÚÓÏ ËÁ-
·Â„‡˛Ú ۄ΂Ӊӂ Ë ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÔÓÚ·ÎÂÌË ÊË‡ Ë ·ÂÎ-
͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó Û ÌËı ÛÒÚ-
‡Ìˇ˛ÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‰Ë‡·ÂÚ‡ Ë Ò‡ı‡ ÍÓ‚Ë Ô‡‰‡ÂÚ ‰Ó
ÌÓχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ [143].
¬‡ÊÌÓ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ò‡ı‡ÓÏ ÓÚÓ„ÎÓÚÍË. ÕËÍÓ·-
ˉËÒ [128] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ‰Ë‡·ÂÚËÍË ÌÓÒˇÚ ÔÓ-
‰ÛÍÚ˚ Ò‡ı‡‡ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ Ò „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ Ë ‰ËÒÍÓÏ-
ÙÓÚÓÏ, Í‡Í ÂÁÛθڇÚÓÏ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ
ËÌÒÛÎËÌÓÏ. œÓÒΠÔÓÏ¢ÂÌˡ Ò‡ı‡‡ ‚ ÓÚ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÒÂÍÛ̉ ÓÌË ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·ˇ ÎÛ˜¯Â. ›ÚÓ ˝Ù-
ÙÂÍÚ Ô‰‡·ÒÓ·ˆËË. ¿·ÒÓ·ˆËˇ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ Ì ÏÓÊÂÚ
ÔÓËÁÓÈÚË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ ‚ÂÏÂ-
ÌË Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÔÓ-
‰ÛÍÚ‡. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á‡ÎË: ÍÓ„‰‡ Í˚Ò‡Ï ‰‡‚‡ÎË
ϘÂÌÛ˛ „βÍÓÁÛ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË ËÁÏÂÂÌË ‚˚‰˚ı‡Â-
ÏÓ„Ó —Œ2, ÚÓ Í ÍÓÌˆÛ Ó‰ÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ÚÓθÍÓ 2 % „βÍÓÁÌÓÈ
̇„ÛÁÍË ·˚ÎÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ͇ڇ·ÓÎËÁËÓ‚‡ÌÓ [127]. ÕË-
ÍÓ·ˉËÒ [128] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÛÎÛ˜¯ÂÌË ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ˝Ì‰Ó„ÂÌÌ˚Ï ‚˚Ò‚Ó-
·ÓʉÂÌËÂÏ „βÍÓÁ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂωÎÂÌ-
ÌÛ˛ ÔÓ‰ÔËÚÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ÒÚÛÔËÚ Ô‰̇ÏÂÂÌ-
̇ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ».
”Ó‚ÌË „βÍÓÁ˚ ‚ ÍÓ‚Ë in vivo ·˚ÎË ËÁÏÂÂÌ˚
Û Í˚Ò, ÍÓ„‰‡ ÒÎËÁËÒÚ‡ˇ ˘ÂÍË ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Î‡Ò¸ ‡ÒÚ‚Ó-
‡ÏË Ò‡ı‡ÓÁ˚ ËÎË Ò‡ı‡Ë̇ [127]. √ËÔÂ„ÎËÍÂÏˡ ̇-
·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÏÂÌ ÏËÌÛÚ˚, ‡ ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ΠÔÓ‚ÚÓ-
Ì˚È ÔÓ‰˙∏Ï ÒÔÛÒÚˇ 4-7 ÏËÌÛÚ. ›ÚË ÔÓ‰˙∏Ï˚ ̇·Î˛‰‡-
ÎËÒ¸ Û ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË Í˚Ò Ò Ôˢ‚ӉÌ˚ÏË ÎË„‡ÚÛ‡ÏË.
123
 —ÚËÏÛΡˆËˇ ˇÁ˚͇ Ë ÒÎËÁËÒÚÓÈ ˘ÂÍË ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ-
˜‡Â‚ Ì ËÁÏÂÌˇÎË ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ÍÓ‚Ë, ÌÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÎÓ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı. ÕËÍÓ·ˉËÒ [127] Û͇Á˚‚‡ÂÚ,
˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˝ÚË Ì‡ıÓ‰ÍË Ó·˙ˇÒÌˇ˛Ú «...ÌÂÍÓÚÓ˚Â
Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÌÌÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËÂ
‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ˇÚÓ„ÂÌÌÓÈ ËÎË Ë‰ËÓÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ ÚÓÚ ˜‡Ò Ê ÔÓÒΠÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ
Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ò‡ı‡‡. ¬ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ
‚ ˝ÚÓÏ „ËÔÂ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍÓÏ ÂÙÎÂÍÒ Ì‚‡Î¸Ì‡ˇ ËÎË,
ÚÓ˜ÌÂÂ, ÌÂÈÓ„ÛÏÓ‡Î¸Ì‡ˇ ˝ÙÙÂÂÌÚ‡ˆËˇ ÏÓ·ËÎËÁÛÂÚ
„βÍÓÁÛ ËÁ ۄ΂ӉÌ˚ı ÂÁÂ‚Ó‚...» ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÌ
ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ „ËÔÂ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇·Î˛-
‰‡ÂÚÒˇ ˇÒÌÂÂ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ò Ôˢ‚ӉÌ˚ÏË ÎË„‡ÚÛ‡ÏË, Ë
˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Û˜‡ÒÚˡ ˝ÚËı
ÂÙÎÂÍÒÓ‚: „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ ËÎË „ËÔÂËÌÒÛÎËÌËÁÏ Ì‡·Î˛-
‰‡˛ÚÒˇ ÔÓÒΠÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÍ˯˜ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË Ò·‰ÍË-
ÏË ‡ÒÚ‚Ó‡ÏË.
Õ‡ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ÒÓ·‡ÍË Ò Ôˢ‚ӉÌÓÈ
ËÎË ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÙËÒÚÛÎÓÈ ·˚ÎË ÏÌËÏÓ Ì‡ÍÓÏÎÂÌ˚
„βÍÓÁÓÈ ËÎË ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ÔÓ‰ Í‡Ì‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÂÍ-
ˆËË ËÌÒÛÎË̇ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ’ÓÏÏ· Ë ‰. [85]  Ó„-
‰‡ „βÍÓÁ‡ ‰‡‚‡Î‡Ò¸ ˜ÂÂÁ ÓÚ Ë ‚˚‚Ӊ˷Ҹ ËÁ ÊÂÎÛ‰Ó˜-
ÌÓÈ ÙËÒÚÛÎ˚, Ì ·˚ÎÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ „βÍÓÁ˚ ‚ ÍÓ‚Ë; ÚÂÏ
Ì ÏÂÌ Á‰ÂÒ¸ ·˚ÎÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ËÏÏÛÌÓ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó
ËÌÒÛÎË̇ (IRI) ‚ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÌÓÁÌÓÈ ÍÓ‚Ë ‚ ÚÂ-
˜ÂÌË 2,5 ÏËÌÛÚ, ÍÓÚÓÓ ӘÂ̸ ‡ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓ
ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ IRI.  Ó„‰‡ „βÍÓÁÛ ‚‚‰ËÎË ˜ÂÂÁ Ôˢ‚Ӊ-
ÌÛ˛ ÙËÒÚÛÎÛ, ÏËÌÛˇ ÓÚÓ„ÎÓÚÍÛ, IRI ÔÓ‚˚¯‡ÎÓÒ¸ ÚÓθ-
ÍÓ ÔÓÒΠ‰ÂÒˇÚÓÈ ÏËÌÛÚ˚. ›ÚË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô‰ÔÓ·-
„‡˛Ú ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆË˛ ËÌÒÛÎË̇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÌÂ‚Ì˚ı
ËÏÔÛθÒÓ‚ ÔË ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË. œÓ‚˚¯ÂÌË ËÌ-
ÒÛÎË̇ Ú‡ÍÊ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÔË ÏÌËÏÓÏ ÍÓÏÎÂÌËË ‚Ó-
‰ÓÈ ˜ÂÂÁ ÓÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌË IRI ·˚ÎÓ ÏÂ̸¯Â,
˜ÂÏ ÔË ÚÂÒÚÂ Ò „βÍÓÁÓÈ. “ÓÔ˘ÂÒ͇ˇ (ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇ˇ)
‡ÌÂÒÚÂÁˡ ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ú‡ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌˡ ˆËÍÛΡˆËË ËÌÒÛÎË̇, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÏÌËÏ˚Ï ÍÓ-
ÏÎÂÌËÂÏ „βÍÓÁÓÈ ËÎË ‚Ó‰ÓÈ ËÁ-ÔÓ‰ Í‡Ì‡ [125]. «√β-
ÍÓÁ‡ - ˝ÚÓ Ò··˚È ÒÚËÏÛÎ ‰Îˇ ÒÂÍˆËË ËÌÒÛÎË̇ Û ÔÎÓ-
ÚÓˇ‰ÌÓÈ ÒÓ·‡ÍË Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚‡ÊÌ˚-
ÏË Ë ‰Û„Ë ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË هÍÚÓ˚» [85].  Ó„‰‡ „β-
ÍÓÁÛ Ì‡Á̇˜ËÎË ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ, ÔÓ‚˚¯ÂÌË IRI ·˚ÎÓ ÏÂ̸-
¯ËÏ, ˜ÂÏ ÔÓÒΠÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÎË ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ„Ó ‚‚‰ÂÌˡ.
¿‚ÚÓ˚ [85] Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÌÒÛÎËÌ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ
ÔÓÒΠ˝ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡˆËË Ô. vagus ˜ÂÂÁ ‚ÂÏˇ, ÒıÓ‰-
ÌÓÂ Ò Ó‡Î¸Ì˚Ï ‚‚‰ÂÌËÂÏ.
¬Ó‰Ì‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ˇÁ˚͇ Í˚Ò ËÎË ÔËÚ¸∏ ‚Ó‰˚
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡˛Ú „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍÛ˛ ‡Í-
ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‚‡„ÓÚÓÏËÂÈ. —‡ÏÓ ·Óθ¯ÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÌÒÛÎË̇ ‚˚Ò‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ ÔË Ó‡Î¸ÌÓÏ
‚‚‰ÂÌËË „βÍÓÁ˚. —ÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓ ‚Â΢ËÌ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ËÌÒÛÎË̇ ‚˚‰ÂΡÂÚÒˇ ÔË ‚ÌÛÚËÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ‰‡˜Â „β-
ÍÓÁ˚, ‡ ̇ËÏÂ̸¯Â - ÍÓ„‰‡ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „β-
ÍÓÁ˚ ̇Á̇˜ÂÌÓ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ [128]. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ-
˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ò „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ ÊÛ∏Ú Ò‡ı‡ ‡ÙË-
124
ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È - ÔÓ˜ÚË ‚Ò Ï˚¯ˆ˚ Ú· ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒ··-
ÌÛÚ. ›Ú‡ Â‡ÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂÏ
ËÌÒÛÎË̇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚.
–‡͈ËË Ú· ‡Á΢Ì˚ ̇ ‡‚Ì˚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ „β-
ÍÓÁ˚, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ̇Á̇˜‡Î‡Ò¸ Ó‡Î¸ÌÓ, ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ ËÎË
ÔˇÏÓ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ‡Á΢-
Ì˚ ÛÓ‚ÌË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. — ÛÓ‚Ìˇ Í˯˜ÌË͇, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓÒ˚·˛ÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ‚ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÛ˛ ÒË-
ÒÚÂÏÛ, ‡ Ò Ó‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÌÂ‚ÌÓ„Ó ˆÂÔÚÓ‡, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ˆÂÌÚ‡Î¸-
̇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ‡„ËÛÂÚ ÌÂÈÓ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒÂÍ-
ˆËÂÈ.  Ó„‰‡ Ó‡Î¸Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚ Í˚Ò Ò Ôˢ‚ӉÌÓÈ
ÎË„‡ÚÛÓÈ ÔÓÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ò·‰ÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ (Ò‡-
ı‡ÓÁ‡ ËÎË Ò‡ı‡ËÌ), ‚ÓÁÌË͇ÂÚ „ËÔÂ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒ͇ˇ Â-
‡ÍˆËˇ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒΠÓ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË. œÓÒÚ‡·ÒÓ·ÚË‚Ì˚ ‡͈ËË Ì ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú-
Òˇ ÔË ˝ÚËı ËÁÏÂÌÂÌˡı ËÁ-Á‡ ÎË„‡ÚÛ˚ Ë Ù‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ ËÏÂ-
ÂÚÒˇ ÔӉӷ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇ Ò‡ı‡ÌÛ˛ Ë Ò‡ı‡ËÌÓ‚Û˛ ÒÚË-
ÏÛΡˆË˛ [128].
¬‡ÎÂ̯ÚÂÈÌ [ 172] ÓÚϘ‡ÂÚ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ
‡·ÓÚÛ ÕËÍÓ·ˉËÒ‡ [127], ˜ÚÓ Ò·‰ÍËÈ ‚ÍÛÒ ÌÂ͇ÎÓËÈ-
Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í Ò‡ı‡ËÌ, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ·˚ÒÚ-
˚ „ËÔÂ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍË ‡͈ËË. ›ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Á̇-
˜ËÏÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. —Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ-
ˆÂÌÚ Í˚Ò ÓıÓÚÌ ÔËÎË ‡ÒÚ‚Ó Ò‡ı‡Ë̇, ÍÓ„‰‡ ‰‡‚‡-
·Ҹ LD50 ‰ÓÁ‡ ËÌÒÛÎË̇. ¬ [127] ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ó-
ÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚ ÒÚËÏÛÎ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÔÛÒÍÓ‚˚Ï Í˛˜-
ÍÓÏ ‰Îˇ «ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍ-
ÒÓ‚», ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·‰ÍÓ„Ó ‚ÍÛÒ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
ÒÂÍÂˆË˛ ËÌÒÛÎË̇.
—·‰ÍËÈ ‚ÍÛÒ Ò‡ı‡Ë̇ ËÌÓ„‰‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â‡ÍˆË˛,
ÔÓıÓÊÛ˛ ̇ Â‡ÍˆË˛, ‚˚Á‚‡ÌÌÛ˛ Ò‡ı‡ÓÏ ÔË ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌ-
̇ˇ ‡ÁÌˈ‡. —ÏËÚ Ë  ‡ÔÂÚÚ‡ [163] ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ
Í˚Ò˚ Û˜‡ÚÒˇ ËÁ·Â„‡Ú¸ Ò‡ı‡ËÌ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ËÏ ‰‡‚‡ÎÒˇ ·ÂÁ
ÔˢË, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ Ì ӷ·‰‡Î ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÈ
ˆÂÌÌÓÒÚ¸˛.  Ó„‰‡ Í˚Ò‡Ï ‰‡‚‡ÎË Ò‡ı‡ËÌ ‚ ÍÓÏ·Ë̇-
ˆËË Ò ÔˢÂÈ, ÓÌË Ì ۘËÎËÒ¸ ËÁ·Â„‡Ú¸ „Ó, ‚ÂÓˇÚÌÓ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘‡ˇÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁ‡Ú¸
Â„Ó ‚ÍÛÒ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ó·Î„˜ÂÌˡ. ’ÓÚˇ Ò·‰ÍËÈ ‚ÍÛÒ
‚‡ÊÂÌ ÔË ‡ÌÌÂÈ ËÌÒÛÎËÌÓ‚ÓÈ ‡͈ËË, ˜ÚÓ ÔÓ͇Á‡Î‡
Ò‡ı‡ËÌÓ·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÒÂÍÂˆËˇ ËÌÒÛÎË̇, ÔÓ‰‡ÌËÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Ì-
Ì ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ËÌÒÛÎË̇ [128].
∆Ë‚ÓÚÌ˚ ‚˚·Ë‡˛Ú ÔË˘Û ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔË-
˘Â‚ÓÈ ˆÂÌÌÓÒÚ¸˛. ¿‰Óθ٠[2] ËÒÒΉӂ‡Î ˝ÙÙÂÍÚ˚ Á‡-
Ô‡ı‡. ŒÌ ÔÓ·Ó‚‡Î ‰‡‚‡Ú¸ Í˚Ò‡Ï ÌÂÔˢ‚˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í „ÎË̇, ˆÂÎβÎÓÁ‡, ‰Ó·‡‚Ρˇ Ò‡ı‡ËÌ. ›ÚÓ ‚ÂÎÓ
Í Ó˜Â̸ Ò··ÓÏÛ ÔË∏ÏÛ ˝ÚËı χÚÂˇÎÓ‚.  Ó„‰‡ ·˚ÎË
‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ Ôˢ‚˚ ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ˚, Ëı ÔÓ‰‡ÂÏÓÒÚ¸
Í˚Ò‡ÏË Û‚Â΢˂‡Î‡Ò¸. ¿‰Óθ٠Ô˯∏Î Í Á‡Íβ˜Â-
Ì˲, ˜ÚÓ ÚÛ‰ÌÓ Ó·Ï‡ÌÛÚ¸ Í˚ÒÛ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÂÒÚ¸ ÌÂÔË-
˘Â‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ‡ÏË-Á‡ÏÂÌËÚÂΡÏË.
 Ã˚ ÏÓÊÂÏ ‚ˉÂÚ¸ ÔÓÚÓÍ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ôˢ‚˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚ Ë ÓÚϘ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ΄˜Â ӷχÌÛÚ¸.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ÔÓ‰˙∏χ ËÌÒÛÎË̇: ÔË Ì‡Á̇-
˜ÂÌËË Ò‡ı‡‡ ÔÂÓ‡Î¸ÌÓ Ó‰ËÌ ÔÓ‰˙∏ÏÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ-
˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ - ‰Û„ÓÈ ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒˇÚË ÏËÌÛÚ ÒÔÛÒÚˇ.
 Ó„‰‡ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ì‡Á̇˜ÂÌÓ ‚ÌÛÚËÊÂÎÛ‰Ó˜-
ÌÓ ËÎË ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ, ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ÚÓ‡ˇ Ù‡Á‡ ÒÂÍ-
ˆËË ËÌÒÛÎË̇. ” ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ò Ôˢ‚ӉÌÓÈ ÙËÒÚÛÎÓÈ
ËÌÒÛÎËÌÓ‚‡ˇ ÒÂÍÂˆËˇ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ
β·‡ˇ Ôˢ‡ Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÊÂÎۉ͇ [128].
œÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË ÓÚÓ„ÎÓÚÍË „βÍÓÁÓÈ. »ÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁ-
Ï Í˚Ò Û‚Â΢˂‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ó‡Î¸ÌÓÈ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË Ò‡ı‡ÓÁÓÈ. ÃÂÚ‡·Ó΢ÂÒ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ
‚˚ÒÓÍÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ‰ÂÒˇÚË ÏËÌÛÚ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ͇Í
ÍÓÌÚÓθ̇ˇ ‚Ӊ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂ-
ÌËÈ [128].
œÓÚÂËÌ˚.  Ó„‰‡ ÊË‚ÓÚÌ˚ ÂÎË ÔË˘Û Ò Ó˜Â̸
‚˚ÒÓÍËÏ ËÎË ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÔÓÚÂË̇, ÔÓÚ·-
ÎÂÌË ÔË˘Ë Û„ÌÂÚ‡ÎÓÒ¸.  Ó„‰‡ ‰ËÂÚ‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ï‡ÎÓ ÔÓ-
ÚÂË̇ - ÌËÁÍÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔˢË, Ó·˚˜ÌÓ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË-
‚‡ÎÓÒ¸ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ú‡ÍÓÈ ‰ËÂÚ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÓ-
χθÌ˚È ÓÒÚ. ’‡ÔÂ [68] ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚ·ÎÂ-
ÌË ÔË˘Ë Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÔÓÚÂË̇ Ó„‡Ì˘Ë-
‚‡ÎÓÒ¸ ËÁ-Á‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ‡Ò-
ÒÂË‚‡Ú¸ ˝ÌÂ„˲ Ò ‡Á‚ËÚËÂÏ ÔÓÓ˜ÌÓ„Ó ÍÛ„‡.  Ó„‰‡
ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔÓÚÂË̇ ‚˚ÒÓÍÓÂ, ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ÔË˘Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ËÁ-Á‡ ÒËθÌÓ„Ó
Û‚Â΢ÂÌˡ ʇ‡, ÍÓÚÓ˚È Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ
„ËÔÓÚÂÁ „ÛÎËÛÂÚ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔˢË. «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ‡ÍÍÛÏÛΡˆËˇ ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ ËÎË ‰Û„Ëı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚ ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ, ÍÓÚÓ˚ ÒÌËʇ-
˛Ú ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔˢË. —ÌËÊÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔÓıÓ-
‰ˇ˘Â - ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ Í˚Ò˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ Í
ÌÓχθÌÓÈ Â‰Â.
»ÁÛ˜ÂÌË Í˚Ò Ì ÔÓ͇Á‡ÎÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ò‡ÏÓ-
‚˚·Ó‡ ÔË˘Ë ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓÚÂË̇ [159].  Ó„‰‡
ËÏÂÂÚÒˇ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ‰Îˇ ÌÛÊÌ˚ı ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚Â
ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú ‰ÂÙˈËÚ, ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ‚ÍÛÒ‡,
ÌÓ Ì Á‡Ô‡ı‡ [68].  Ó„‰‡ Í˚Ò‡Ï Ô‰·„‡ÎË ‚˚·Ó ÔˢË,
„‰Â ÔÓÚÂËÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎÒˇ ͇ÁÂËÌÓÏ, ÓÌË ËÁ·Â„‡ÎË Â„Ó
ËÁ-Á‡ ‚ÍÛÒ‡ Ë ÛÏË‡ÎË [36].
¬ËÚ‡ÏËÌ ¬..—‡ÏÓ‚˚·Ó ‰ËÂÚ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÌÛÊ-
Ì˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË
‰ÂÙˈËÚ‡, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚ [7]. ’‡ËÒ Ë ‰Û„Ë [72] ‰‡‚‡ÎË Í˚Ò‡Ï Ò ‰ÂÙË-
ˆËÚÓÏ ÚˇÏË̇ ̇ ‚˚·Ó ‰‚ ‰ËÂÚ˚: Ӊ̇ Î˯∏Ì̇ˇ ‚Ë-
Ú‡ÏË̇, ‡ ‰Û„‡ˇ - ‡‰ÂÍ‚‡Ú̇ˇ.  ˚Ò˚ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚Ë-
Ú‡ÏË̇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚˚·Ë‡ÎË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ, ‚ ÚÓ ‚Â-
Ïˇ Í‡Í Í˚Ò˚ ·ÂÁ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÂÎË ‰‚ ‰ËÂÚ˚ ·ÂÁ ‡Á·Ó‡.
≈ÒÎË ‰ËÂÚ‡ ÒÓ‰Âʇ· ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚˇÏË̇ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, Í˚Ò˚ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚ËÚ‡ÏË̇ ̇˜Ë̇ÎË ‚
ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ̇˜ËÎË ÂÒÚ¸ Ó·Â ‰ËÂÚ˚. “‡ÍÓÈ Ê ҇Ï˚È
ÚËÔ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ·˚Î Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰Îˇ Ë·ÓÙ·‚Ë̇ Ë
ÔËˉÓÍÒË̇. ¬˚·Ó Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï Ô‰ÔÓ˜ÚÂ-
ÌËÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÓχθÌ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ Ì ‚˚·Ë‡ÎË
Ó·Ó„‡˘∏ÌÌÛ˛ ‚ËÚ‡ÏË̇ÏË ‰ËÂÚÛ, ËÒÍβ˜‡ˇ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È
‚˚·Ó [58].
 Ó„‰‡ ‰ËÂÚ‡ ‚˚·Ë‡Î‡Ò¸ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ‰ÂÙˈË-
Ú‡, ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸ Â‡ÍˆËˇ Ó·Û˜ÂÌˡ [147,149].  ˚Ò˚ Ò
‰ÂÙˈËÚÓÏ ÚˇÏË̇, Ë·ÓÙ·‚Ë̇ ËÎË ÔËˉÓÍÒË̇
ÔÓÎÛ˜‡ÎË ‰‡ÌÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ, Ó·Ó„‡˘∏ÌÌÛ˛ ‚ËÚ‡ÏË̇ÏË,
ÍÓÚÓ˚ Ú·ӂ‡ÎËÒ¸, Ò ÛÌË͇θÌ˚Ï Á‡Ô‡ıÓÏ. œÓÒÎÂ
ÔËÛ˜ÂÌˡ Í ‰ËÂÚ Ú Ê ҇Ï˚ ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ‚Íβ˜‡ÎËÒ¸ ‚
Ô˯Û, ÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÎÒˇ Á‡Ô‡ı. ƒÛ„‡ˇ ‰ËÂÚ‡ ·˚· ÔÓÎÂÁ̇,
ÌÓ Ì ËÏ· ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, ‡ ËÏ·
Á‡Ô‡ı.  ˚Ò˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÎËÒ¸ ̇ ‰ËÂÚÛ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚Ë-
Ú‡ÏËÌÓ‚, ÌÓ Ò Á‡Ô‡ıÓÏ.  Ó„‰‡ ‰ËÂÚ‡ Ò ÌÛÊÌ˚Ï ‚ËÚ‡ÏË-
ÌÓÏ ·˚· ÒÌÓ‚‡ ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡Ì‡, ÓÌË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ Í
‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë Ó·Ó„‡˘∏ÌÌÓÈ ‰ËÂÚÂ. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó·Û˜‡Âχˇ Â‡ÍˆËˇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚË ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚‡ı Ë ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ÔÓÚˇ-
ÊÂÌËË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ≈ÒÎË Â‡ÍˆËˇ Ó·Û˜ÂÌˡ
ÔËÏÂÌËÚ¸ Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÚÓ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸, ˜ÚÓ ÚÛ‰-
ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ôˢ‚˚ ÔË‚˚˜ÍË, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ËÁÏÂÌÂÌËÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Í ·ÓΠÔËÚ‡ÚÂθÌÓÈ ÔˢÂ.
≈ÒÎË Â‡ÍˆËˇ Ó·Û˜ÂÌˡ Ì„ÎÛ·Ó͇ˇ, Í˚Ò˚ ·Û‰ÛÚ
ËÒ͇ڸ ‰ËÂÚÛ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÔË˘Â‚Ó„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡.  Ó„‰‡
Í˚Ò‡Ï Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ÚˇÏË̇ Ô‰ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‡ÁÌ˚È
‚˚·Ó ÔˢË, ÓÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÏÂÌˇ˛Ú Ò‚Ó˛ ‰ËÂÚÛ
[146]. ¬ ÔËÓ‰ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ï‡ÍÒËÏËÁËÓ-
‚‡Ú¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌˡ Í˚Ò Ò ÔˢÂÈ, ÒÓ‰Âʇ-
˘ÂÈ ÚˇÏËÌ. ≈ÒÎË ‚ÌÓ‚¸ ‚˚·‡Ì̇ˇ ‰ËÂÚ‡ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ
ÚˇÏË̇, ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË Á̇ÍÓÏÓÈ ‰ËÂÚ˚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ
˜ÂÂÁ ‰‚‡ - ˜ÂÚ˚ ‰Ìˇ.
 Ó„‰‡ ‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ‰ËÂÚ˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì -
Ӊ̇ Ò ‚ËÚ‡ÏË̇ÏË, ‰Û„‡ˇ - ·ÂÁ ÌËı, ÚÓ ÊË‚ÓÚÌ˚ ‚˚-
·Ë‡˛Ú ÔˢÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒ‚ÓËÚ¸ ÔË
ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÌÛÊÌ˚ı ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚, ËÎË ËÁ·Â„‡˛Ú
Ô˯Û, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚Ë-
Ú‡ÏËÌ˚.  ˚Ò‡ ̇ ‰ËÂÚÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Î˯∏ÌÌÓÈ ‚ËÚ‡ÏË-
̇ ¬, ·Û‰ÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó Ò‡ı‡ÓÁ˚ ÔÂ‚˚ ӉËÌ̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÌÂÈ, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÙˈËÚ
‚ËÚ‡ÏË̇ ¬ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó, ÒÌËʇÂÚ-
Òˇ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò‡ı‡ÓÁ˚ Ë ÔÓ‚˚ÒËÚÒˇ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
ÊË‡ [143].
 ‡Î¸ˆËÈ. œË Ì‡Î˘ËË ‰ÂÙˈËÚ‡ ͇θˆËˇ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒËÎÂÌÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ̇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.
 Ó„‰‡ Í˚Ò˚, ÍÓÚÓ˚Ï Û‰‡ÎËÎË Ô‡‡˘ËÚӂˉÌ˚ ÊÂÎÂ-
Á˚, ÔËÚ‡˛ÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ËÂÚÓÈ, Û ÌËı ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÚ‡-
Ìˡ Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÏÂÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθ-
ÍËı ‰ÌÂÈ. ≈ÒÎË ËÏ Ì‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ô‰·„‡ÎË
ÔÛÚ∏Ï Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ‡ÒÚ‚Ó ͇θˆËˇ - ÓÌË ÔÓÚ·ΡÎË
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÂ Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, ÒÓı‡ÌˇÎË Ò·Â
ÊËÁ̸ Ë Ì ËÏÂÎË ÚÂÚ‡ÌËË. ” ÌËı Ú‡Í Ê ÛÏÂ̸¯‡ÎÒˇ
‡ÔÔÂÚËÚ Ì‡ ‡ÒÚ‚Ó˚ ÙÓÒÙÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚
Ò‚ˇÁË Ò ÔÓÌËÊÂÌËÂÏ ÒÚÂÔÂÌË ˝ÍÒÍˆËË ÙÓÒÙÓ‡ ÔË
„ËÔÓÔ‡‡ÚËÂÓˉËÁÏ [143].
125
 Õ‡ ÓÒÌÓ‚Â Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ·ÂÂÏÂÌÌ˚ Í˚Ò˚ Ò΄-
͇ Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÓÚ·ÎÂÌË ͇θˆËˇ Ë ÙÓÒÙ‡Ú‡ ̇Úˡ
‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë Ó˜Â̸ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·Í-
Ú‡ˆËË. ¿ÔÔÂÚËÚ Ì‡ ÙÓÒÙ‡Ú Ì‡Úˡ Ô‡‰‡ÂÚ ‰Ó ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó
(ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó) ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‰Âθ. ¬ Ú˜ÂÌËÂ
·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ Ò΄͇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
ÔˢË, ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÍÚ‡ˆËË ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔË˘Ë ÒËθÌÓ
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ.  ˚Ò˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë Î‡ÍÚ‡-
ˆËË ÔË Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ‰ËÂÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ‰ÂÚÂÌ˚¯ÂÈ, ÍÓ-
ÚÓ˚ ‚ÂÒˇÚ Ú‡Í Ê ÊÂ, Í‡Í Ë Û ÍÓÌÚÓθÌ˚ı Í˚Ò Ì‡
¯‡·ÎÓÌÌÓÈ ‰ËÂÚÂ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸
ÒÌËÊÂÌË ̇ 20 % ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË˘Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÂÂ-
ÏÂÌÌÓÒÚË, Ë ÔÓ˜ÚË Ì‡ 50 % ̇ ‚˚ÒÓÚ ·ÍÚ‡ˆËË. ¬˚‚Ó‰:
Í˚Ò˚, ̇ Ëϲ˘ÂÈÒˇ ·‡Ì‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÂÚ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓ-
Ú·Ρڸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡Î¸ˆËˇ ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ
ÒÓ‰ÂʇÌˡ ͇θˆËˇ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ [ 143].
“ÓÚ Ê ҇ÏÓ‚˚·Ó, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ë
Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ Í‡Î¸ˆËˇ, ÂÒÎË ÌÂÚ ÔÓÏÂı. ƒÂÚË Ò
‰ÂÙˈËÚÓÏ Ô‡‡˘ËÚӂˉÌ˚ı ÊÂÎ∏Á, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÚ˜∏-
Ú˚, ÒÚÂÏˇÚÒˇ ÂÒÚ¸ ÏÂÎ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ë ‰Û„Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ò
‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Í‡Î¸ˆËˇ [143].
¬ÎˡÌË ̇ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ˝ÌÁËÏÓ‚. —ÚËÏÛΡˆËˇ
ÓÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÂ‚˚Ï
¯‡„ÓÏ ‚ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÓÏ ÔÓˆÂÒÒÂ. ŒÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ
˝ÌÁËχ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚËÔÛ ÔˢË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚
Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ŒÔÚËχθÌÓ Ôˢ‚‡Â-
ÌËÂ Ë Á‰ÓÓ‚¸Â ÔËÌÓÒˇÚÒˇ ‚ ÊÂÚ‚Û, ÍÓ„‰‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
Ó‡Î¸Ì‡ˇ Ù‡Á‡, Í‡Í ÒÎÛ˜‡Â „ÎÓÚ‡Ìˡ Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ‚
Ú‡·ÎÂÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÓÏÂ.
¬ÍÛÒ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ˝ÍÁÓÍËÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‰ÊÂÎÛ-
‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ¡˚ÎË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÓ·‡ÍË Ò ÊÂÎÛ‰Ó˜-
Ì˚ÏË Ë Í˯˜Ì˚ÏË ÙËÒÚÛ·ÏË, Ë Ôˢ‡ Ïӄ· ·˚Ú¸ ÓÚ-
‚‰Â̇ ËÁ ÊÂÎۉ͇ ËÎË Í˯˜ÌË͇. œ‰‚‡ËÚÂθÌ˚Â
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ôˢ‡, ÔÓÔ‡‰‡˛˘‡ˇ ‚ ÊÂ-
ÎÛ‰ÓÍ, Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ Ô‡ÌÍ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂÍÂˆË˛.  Ó„‰‡
ÒÓ·‡Í ÍÓÏËÎË Í‡ÓÎËÌÓÏ („ˉ‡Ú ÒËÎË͇ڇ ‡Î˛ÏËÌˡ),
ÚÓ Ô‡ÌÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË Ì ·˚ÎÓ. “Ó„‰‡ Í‡Í Ò‡ı‡
ÔÓ‚˚¯‡Î ÒÓ‰ÂʇÌËË ˝ÌÁËÏÓ‚ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚÂ͇-
˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË. ƒËÂÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ ‚
ÂÁÛθڇÚ ‚˚Á˚‚‡Î‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚˚‰ÂÎÂ-
Ìˡ ÎËÔ‡Á˚, ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓۄ΂Ӊ̇ˇ ‰ËÂÚ‡ Ì ‚˚Á˚‚‡Î‡
‚˚‰ÂÎÂÌˡ ‡ÏË·Á˚. œ˯ÎË Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ‚ÍÛÒ Ë ‰ËÂÚ‡
Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ „ÛΡˆËË ˝ÍÁÓÍËÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‰ÊÂ-
ÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ [102].
ÃÌËÏÓ ÍÓÏÎÂÌË ÒÓ·‡Í ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÏÓ·ËÎËÁ‡-
ˆË˛ Ë ‚˚‰ÂÎÂÌË ÙÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ ‚
Ú˜ÂÌË ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ‰Ó ÔˇÚË ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÍÓÏÎÂÌˡ, ÍÓÚÓ-
Ó ‰ÎËÎÓÒ¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Úˉˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ [103,125].
’ÓÚˇ „‡ÒÚÓËÌÚÂÒÚË̇θÌ˚ „ÓÏÓÌ˚: Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÂÍÂ-
ÚËÌ Ë ıÓΈËÒÚÓÍËÌËÌ ÒÎÛÊ‡Ú ÔÓÒ‰ÌËÍÓÏ ‚ Ô‡ÌÍ‡-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË, „ÓÏÓ̇θ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˜∏ÚÍÓ ‚Á‡-
ËÏÓÒ‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ.
¿ÌÚËıÓÎËÌÂ„˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚ ËÎË ıËÛ„˘ÂÒ͇ˇ
‰ÂÌÂ‚‡ˆËˇ ·Û‰ÛÚ ÔÂ˚‚‡Ú¸ „ÓÏÓ̇θÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ
126
[125].
—‡ı‡ÓÁ‡, ıËÌËÌ ËÎË ÎËÏÓÌ̇ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË ˇÁ˚͇ ÒÓ·‡Í Ò ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ Ë
Í˯˜ÌÓÈ ÙËÒÚÛ·ÏË [14,125]. “‡Í Í‡Í ÒβÌ̇ˇ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËˇ Ì ‚˚Á˚‚‡Î‡ Ô‡ÌÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÍˆËË, ˝ÚÓ ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ Í‡Í ÍÓÌÚÓθ. ¬Ì‡˜‡Î ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÚÂÏˇ
‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÒÂÍÂˆË˛ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂ-
Á˚. —Ó·‡ÍË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ·˚ÒÚÓ Ì‡Û˜ËÎËÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓˇ‚-
ÎˇÚ¸Òˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚· Ì Ôˢ‡ Ë Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÒÚ‡Ë‚‡Î‡Ò¸.
ÕÂÈÏ Ë  ‡ [125] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «¬ÂÓˇÚÌÓ, ˜ÚÓ
ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ù‡Á‡ Ô‡ÌÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÍˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÒÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚, ˜ÂÏ ÔÓ-
ÒÚ‡ˇ ÂÙÎÂÍÚÓ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ, Ë ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒ‡
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓˆÂÒÒ».
ŒÚ‚‡˘ÂÌËÂ Í ÚÓÍÒ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï. ◊ÂÎÓ-
‚ÂÍ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ·˚ÒÚÓ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÔÓÒΠÔË-
∏χ ÔË˘Ë Ò Â Á‡Ô‡ıÓÏ. ≈ÒÎË ËϲÚÒˇ ‚‰Ì˚ ÙËÁËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍË ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÓÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÎÂÌˡ, Ó·Û˜ÂÌ-
̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ‰ÂÈÒڂˡı ·˚Ò-
ÚÓ ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒˇ Ò Á‡Ô‡ıÓÏ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡Í
˜ÚÓ ÔË∏Ï Ú‡ÍÓÈ ÔË˘Ë Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓ∏Ì [70]. ›Ú‡ ˉÂÌ-
ÚËÙË͇ˆËˇ ÚÓÍÒ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ÔÓÎÂÁ̇ Ô‰Óı‡ÌÂ-
Ìˡ. ›ÚÓ ÒÂ¸∏Á̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ ‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ
ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ „˚ÁÛÌÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‡Á΢-
Ì˚ÏË ÙÓχÏË ˇ‰Ó‚ËÚ˚ı ÔËχÌÓÍ [ 102]. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú
‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÍÓÏËÚ¸ ˇ‰ ÊË‚ÓÚÌ˚Ï, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Ëı
‚Óʉ∏ÌÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ËÁ·Â„‡Ú¸ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.
1.fl‰˚ Òϯ˂‡˛ÚÒˇ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò Ëı Ó·˚˜ÌÓÈ
ÔˢÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡Ú¸ Ëı ‚ÍÛÒ. ›ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÔËÏÂÌËÏÓ, ÍÓ„‰‡ ÊË‚ÓÚÌÓ ӘÂ̸ „ÓÎÓ‰ÌÓÂ.
2.≈ÒÎË ˇ‰ ÔÎÓıÓ ‡ÒÚ‚ÓËÏ ‚ ÒβÌÂ, ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ
ËÏÂÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ‚ÍÛÒ‡ [143].
»ÁÛ˜ÂÌË ‚˚·Ó‡ Í˚Ò ÏÂÊ‰Û ıÎÓˉÓÏ ÎËÚˡ,
ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÍÒ˘Ì˚Ï, Ë ıÎÓˉÓÏ Ì‡Úˡ, ÍÓÚÓ-
˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÊËÁÌÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú
Ә‚ˉÌÓÒÚ¸ ӯ˷ÍË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË ‚˚·ÓÂ
ÏÂÊ‰Û ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÒıÓ‰Ì˚È ‚ÍÛÒ. «‡-
ÔËÒ¸ ÓÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ chorda tympani ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú,
˜ÚÓ NaCl Ë LiCl, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ˇÁ˚Í, ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÓ˜ÚË
ˉÂÌÚ˘ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ [46]. ƒ‡Ê ÔË Ì·Óθ¯ÓÈ ‡ÁÌË-
ˆÂ ‚ Á‡ÔËÒË ËÁ chorda tympani ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡Á΢ÂÌËÂ
‚ÍÛÒ‡. œÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á΢Ì˚È Ì‚‡Î¸-
Ì˚È ÍÓ‰ ‚ÍÛÒ‡ [71]. “‡Í Í‡Í ÌÂ‚̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Ë ‚ÍÛÒÓ‚˚Â
Ó˘Û˘ÂÌˡ ÔÓ˜ÚË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ Û ‰‚Ûı ‚¢ÂÒÚ‚, Ëı ËÁÛ˜Â-
ÌË ÔË Ò‡ÏÓ‚˚·ÓÂ, ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÙˈËÚ Ì‡Úˡ,
‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡Á΢ÂÌˡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚.
 ˚Ò˚ Ò Û‰‡Î∏ÌÌ˚ÏË Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË ÔÓ͇Á‡ÎË
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ‡ÔÔÂÚËÚ Ì‡ NaCl Ë ‰Ó·Ë‚‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ
˝ÚÓÈ ÒÓÎË. ƒÛ„Ë ÒÓÎË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë Na, Ú‡ÍÊ ‚˚·Ë‡-
ÎËÒ¸ ËÏË, ÌÓ ÚÓÍÒ˘ÂÒÍË ÒÓÎË (LiCl) ËÁ·Â„‡ÎËÒ¸. ¬ ˝ÚÓÏ
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ÌÓχθÌ˚ Í˚Ò˚ ÔÓˇ‚ΡÎË Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È ‡ÔÔÂÚËÚ Ì‡ β·˚ Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚Â
ÒÓÎË [47]. œË ‰Û„Ëı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı Í˚Ò˚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ
ÔËÎË ‡ÒÚ‚Ó˚ Ò Nad Ë LiCl, ÌÓ ÔÓÒΠÍÓÓÚÍÓ„Ó ÔÓÏÂ-
ÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË Û ÌËı ‡Á‚Ë‚‡ÎÓÒ¸ ÓÚ‚‡˘ÂÌËÂ Í ÔËÚ¸˛
LiCl, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ‰Îˇ Í˚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÓÔ˚Ú ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ÚÓÍÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‚Ë·Ҹ Ó·Û˜‡-
Âχˇ Â‡ÍˆËˇ [70].
Œ‡Î¸Ì‡ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ
–‡ÒÒÏÓÚÂÌË Ô˘ËÌ ËÁÏÂÌÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓÓ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚-
¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔË Ê‚‡ÌËË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı Ë ‰Û-
„Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‰ÓÎÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ó‡Î¸ÌÛ˛ ‡·ÒÓ·ˆË˛.-
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ͇҇˛˘ËıÒˇ Ó‡Î¸ÌÓÈ ‡·-
ÒÓ·ˆËË Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚,
ÍÓÚÓ˚ ̇Á̇˜‡˛ÚÒˇ ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ, ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÒÚ¸ „ÎÓÚ‡ÂÏ˚Ï ËÎË ‰‡‚‡ÂÏ˚Ï ‚ ‚ˉ ‚ÌÛÚËÏ˚¯Â˜-
Ì˚ı Ë ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌ˚ı ËÌ˙Â͈ËÈ. –ÂÁÛθڇÚ˚ ˝ÚËı ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËÈ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ ·ÓΠ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚Ì˚, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Ó‡Î¸Ì‡ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ.
¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜Â-
Ì˚ ÔÛÚ∏Ï Ó‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ·ÛÍ͇θÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË, ˜ÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ ÔÓıÓʉÂÌˡ ˜ÂÂÁ Ô˜Â̸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÎÊ̇
Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ò ‚¢ÂÒÚ‚‡, ‡·ÒÓ·ËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁ ÊÂÎÛ-
‰Ó͇, Í˯˜ÌË͇ ËÎË ÔˇÏÓÈ Í˯ÍË. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔ-
ÎÂÍÒ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ Ôӄ·Ú˚‚‡˛ÚÒˇ, ‡Á-
Û¯‡ÂÚÒˇ ÊÂÎÛ‰Ó˜Ì˚Ï ËÎË ‰Û„ËÏË Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚-
ÏË ÒÓ͇ÏË. ÃÌÓ„Ë ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÎÓıÓ ËÎË ÌÂ-
Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓ ‡·ÒÓ·ËÛ˛ÚÒˇ ËÁ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ-
„Ó Ú‡ÍÚ‡ ÔË ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ·ÛÍ͇θÌÓÏ ÔË∏ÏÂ
‡·ÒÓ·ËÛ˛ÚÒˇ ÎÛ˜¯Â [55]._ÃÌÓ„Ó ÚËÔÓ‚ ÎÂ͇ÒÚ‚ ̇-
Á̇˜‡˛ÚÒˇ ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ ËÎË ·ÛÍ͇θÌÓ, ‚Íβ˜‡ˇ ÒÂ-
‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÚÂÓˉ˚: ˝ÒÚ‡‰ËÓÎ, ÔÓ-
„ÂÒÚÂÓÌ Ë ÚÂÒÚÓÒÚÂÓÌ, ·‡·ËÚÛ‡Ú˚ Ë ˝ÌÁËÏ˚ [55].
›ÒÚ‡‰ËÓÎ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‡·ÒÓ·ËÛÂÚÒˇ ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ
ÔË ÔÓÒÚ-ÏÂÌÓÔ‡ÛÁ‡Î¸ÌÓÏ Î˜ÂÌËË [44]. œ‡Ô‡ËÌ, ÍÓÚÓ-
˚È ‰‡˛Ú ·ÛÍ͇θÌÓ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθ-
ÌÓÈ ‡͈ËË Ë ‡ÒÒ‡Ò˚‚‡ÌË ÓÚ∏ÍÓ‚ [116].
¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÂÏËÌÓÏ «Ó‡Î¸-
̇ˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ», ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı
Ì ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‡θÌÓ ‡·-
ÒÓ·ËÓ‚‡ÌÓ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ, ̇·Î˛‰‡˛ÚÒˇ ÎË ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÓÚ
̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚, ÔÓ Ô˘ËÌ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ-
‚˚ı ÌÂ‚Ó‚ ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ
ÙÛÌ͈ËË ·ÂÁ Ó‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÛ˛Ú ‡·ÒÓ·ˆË˛ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ. G-
ÒÚÓÙ‡ÌÚËÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂÌ ‚ Ô·ÁÏ ‚ ÔÓÏÂ-
ÊÛÚÍ ‚ÂÏÂÌË ÓÚ ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË ÏËÌÛÚ ‰Ó ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ÔË
ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Á̇˜ÂÌËË [38].
ƒÛ„Ó ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓӠ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÔÓÌˇÚÓ ËÁ
ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ - ˝ÚÓ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÊˉ‡ÂÏ˚ı ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË ‚¢ÂÒÚ‚‡. ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÓÊˉ‡ÂÏÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ì ӷ̇ÛÊË-
‚‡ÎÓÒ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı Ë ·ÓΠÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓ‡Î¸ÌÓ„Ó
̇Á̇˜ÂÌˡ.
¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËϲÚÒˇ ‰‡ÌÌ˚Â, ÔÓ͇Á˚‚‡˛-
˘Ë ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÔË Ì‡Î˘ËË ËÎË ÓÚ-
ÒÛÚÒÚ‚ËË Ó‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË. »ÌÓ„‰‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
Ó‡Î¸ÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÔË Ì‡Á̇˜Â-
ÌËË Ëı ‚ÌÛÚËÏ˚¯Â˜ÌÓ ËÎË ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ. ÀÓ‡ÁÂÔ‡Ï
(ıËÛ„˘ÂÒ͇ˇ ÔÂωË͇ˆËˇ) ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ÔË
̇Á̇˜ÂÌËË ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ, ˜ÂÏ ‚ÌÛÚËÏ˚¯Â˜ÌÓ [53].
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÂ‰Â˜Ì˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚ ̇Á̇˜‡˛ÚÒˇ
ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ. ‘ÛÌÍˆËˇ ÏËÓ͇‰‡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ Ú˜Â-
ÌË ‰ÂÒˇÚË ÏËÌÛÚ ÔË ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Á̇˜ÂÌËË ÏÓÎ-
ÒˉÓÏË̇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡˚‚‡ÂÚ › √ [98]. »ÏÂÂÚÒˇ ÛÎÛ˜¯Â-
ÌË ‡·ÒÓ·ˆËË ÚÂÚ‡ÌËÚ‡Ú‡ (ÔÂÔ‡‡Ú ‰Îˇ ΘÂÌˡ „Û‰-
ÌÓÈ Ê‡·˚) ÔË ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Á̇˜ÂÌËË ‚ ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÛÍ͇θÌÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲. ŒÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ,
ÍÓ„‰‡ ̇Á̇˜ÂÌ ·ÛÍ͇θÌÓ, ËÎË ÔË ËÌ˙Â͈ËË, ÌÓ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ Ò‚Ó˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË Ôӄ·Ú˚‚‡-
ÌËË^].
ÃÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚˚ˇ‚ËÎË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ÌËÚÓ„ÎˈÂË̇ ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË Â„Ó ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ.
Õ‡˜‡Î¸Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ Ú· ̇ ÌËÚÓ„ÎˈÂËÌ ÔË ÔÂ‚ÓÏ
ËÁÏÂÂÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ [43]. ¬ ˝ÚÓ
‚ÂÏˇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÌËÊÂÌË ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ
Ë ÛÒËÎÂÌË ÍÓ‚ÓÚÓ͇ ‚ Ô‰ÔΘ¸Â [114]. œ‡‰ÂÌË ÒËÒ-
ÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ ÔË
ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌˡı, ‡ Ú‡ÍÊ Û
ÚÂı, ÍÚÓ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ΘÂÌËË ÌËÚÓ„ÎˈÂËÌÓÏ. ÇÍÒË-
χθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ËÚχ ‚ Òˉˇ˘ÂÈ ÔÓÁÂ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÚ‚∏ÚÓÈ Ë Ò‰¸ÏÓÈ ÏËÌÛÚ‡ÏË ÔÓÒ-
ΠÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ÌËÚÓ„ÎˈÂË̇ [27].
 Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚‰ÂÎÂÌË ÒβÌ˚,
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó„‡Ì˘ÂÌË ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ Ú‡·ÎÂÚÍË ÌËÚÓ-
„ÎˈÂË̇ Ë Á‡‰ÂÊ͇ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ [145].
›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ̇Á̇˜ÂÌˡ ωË-
͇ÏÂÌÚÓ‚ Ò ‡ÌÚËıÓÎËÌÂ„˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‰ÂÈÒڂˡ.
 ÎËÌ˘ÂÒÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚, Û ÍÓÚÓ-
˚ı ÒÌËʇÂÚÒˇ ÒβÌÓ‚˚‰ÂÎÂÌË ËÁ-Á‡ ̇Á̇˜ÂÌˡ ÓÔ-
‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ωË͇ÏÂÌÚÓ‚, ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ë ̇Û¯ÂÌËÂ
ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ÒβÌ˚ ËÎË ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆË˛
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÓΠÚÛ‰Ì˚ÏË ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ
œ  ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÓÎÂÁÌ˚ı ËÎË ‚‰Ì˚ı ıËÏ˘ÂÒ-
ÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ (ÔËÚ‡ÌË ËÎË ÚÓÍÒ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚).
Œ˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡ÁÛÏÌ˚Ï Ó·˙ˇÒÌÂ-
ÌËÂÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔËÚ‡-
Ìˡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ , ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ó‡Î¸Ì˚ı ÌÂ-
‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ
ÊÛ∏ÚÒˇ, ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡
ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ‡Á΢Ì˚ı Í·ÒÒÓ‚. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ú‡Í,
ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ·˚ÒÚÓ ‡·ÒÓ·ËÓ‚‡ÌÓ, ÔÓ-
ÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
ÔÓ˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ.
—ÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÒÓ·ˆËË ˜ÂÂÁ ÒÎËÁËÒÚÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ
Ú‡ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ã‡ÈÎÂÒ‡ Ë ƒÂÎÎÓÛ [115].
ŒÌË ËÁÓ·ÂÎË ÒËÒÚÂÏÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÓ‚‡ˇ ÔÓÎÓÒÚ¸ ÍÓ-
127
ÎË͇ Ïӄ· ·˚Ú¸ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ÓÒڇθÌÓÈ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-
Í˯˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÌÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË. “ËÚËÈ̇ˇ (‡-
‰ËÓ‡ÍÚ˂̇ˇ) ‚Ó‰‡ ·˚· ‚ÓÁ‚‡˘Â̇ ̇Á‡‰ ËÁ ̇ÛÊÌÓÈ
ˇÂÏÌÓÈ ‚ÂÌ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‰Ó ÒÓÓ͇ ÒÂÍÛ̉
ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ Ó‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÙÛÁËË. Œ·‡Áˆ˚ ÍÓ‚Ë ·‡ÎËÒ¸
Ò ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÒÂÍÛ̉Ì˚Ï ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË 200
ÒÂÍÛ̉. »ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú: «œË ÌÓχθÌ˚ı
Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ÛÓ‚Â̸ ‡·ÒÓ·ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â,
˜ÂÏ ·˚ÎÓ ‚˚ˇ‚ÎÂÌÓ ÔË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ÎË-
ˇÂÚ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ÍÓ‚ÓÚÓÍ Ë Û‚Â΢ÂÌËÂ
ӷ·ÒÚÂÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ ÒÎËÁËÒÚÓÈ».
œˇÏÓÈ ÔÛÚ¸ Í ÏÓÁ„Û. —ÎÓÊÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ-
‡ˇ Ú·ÛÂÚ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔˇÏÓÈ
ÔÛÚ¸ ÓÚ ÓÚÓ„ÎÓÚÍË Í ÏÓÁ„Û, ÍÓÚÓ˚È ÓÔËÒ‡ÎË  ‡Â[ 101]
Ë Ã‡ÎÎÂ Ò ÒÓ‡‚ÚÓ‡ÏË [112]. √βÍÓÁ‡ Ë ıÎÓËÒÚ˚È Ì‡-
ÚËÈ, ÔÓϘÂÌÌ˚ ËÁÓÚÓÔ‡ÏË, ÔÓÏ¢‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÚÓ„ÎÓ-
ÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÚ¸ Í˚Ò˚. œË˘Â‚Ó‰ Ë Ú‡ı¡ ·˚ÎË ÔÂÂ-
ı‚‡˜ÂÌ˚ ÎË„‡ÚÛÓÈ ÔÓÍÒËχθÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚Â-
ı̘ÂβÒÚÌÓÈ ÊÂÎÂÁÂ. ›ÍÒÔÂËÏÂÌڇθ̇ˇ Í˚Ò‡ ·˚·
ÒÔÓÒӷ̇ ‰˚¯‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ‡ÁÂÁ ‚ Ú‡ı ÌËÊ ÎË„‡ÚÛ˚.
œÓϘÂÌ̇ˇ „βÍÓÁ‡ Ë ıÎÓˉ ̇Úˡ ·˚ÎË ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚
ÓÚÓ„ÎÓÚÍ ̇ ˜ÂÚ˚ ÏËÌÛÚ˚, Á‡ÚÂÏ Ï‡ÚÂˇΠ·˚Î Û‰‡-
Œ·ÓÌˇÚÂθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ
—ÚËÏÛΡˆËˇ Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
˜‡ÒÚ¸˛ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ‡͈ËË. À˛‰Ë Ò ÔÓÒÚÛ‰ÓÈ ˜‡ÒÚÓ „Ó-
‚ÓˇÚ: «” ÏÂÌˇ ÒÌËÁËÎÓÒ¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ‚ÍÛÒ‡». ÃÌÓ„ÓÂ, ˜ÚÓ
‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒˇ Í‡Í ‚ÍÛÒ ‡ÍÚۇθÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡Ô‡ıÓÏ.
¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ , ÍÓ„‰‡ ËÌ-
‰Ë‚ˉ ÊÛ∏Ú ‚¢ÂÒÚ‚Ó, Ú‡ÍÊ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚Â
ˆÂÔÚÓ˚. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ôӈ‰Û˚ ‰Îˇ ÔˇÏÓ„Ó ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ó·ÓÌˇÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
‚¢ÂÒÚ‚, Í‡Í Ë ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÔË-
Ú‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ [24], ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ÔÓÁÊÂ.
Œ·ÓÌˇÚÂθÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÛÌË͇θÌ˚-
ÏË. œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ 100 ÏËÎ-
ÎËÓÌÓ‚ Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‚ Ó·ÓÌˇÚÂθÌÓÏ ˝ÔËÚÂÎËË,
‡ÒÒ¡ÌÌ˚ı ÒÂ‰Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÍÎÂÚÓÍ [65]. Œ·Ó-
ÌˇÚÂθÌ˚ ÌÂ‚˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ÓÁÓ·ÌӂΡ˛ÚÒˇ. ŒÌË ˇ‚-
Ρ˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚̯ÌËÏË ÌÂ‚Ì˚ÏË ÓÍÓ̘‡ÌˡÏË Ë Á‡-
˘Ë˘ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÚÓÌÍÓÈ ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ [118]. ¬Ó-
ÎÓÍ̇ ÓÚ Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ Ë‰ÛÚ Í Ó·ÂËÏ Ó·ÓÌˇÚÂθ-
Ì˚Ï Ó·Î‡ÒÚˇÏ - ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ë Ï‰ˇθÌÓÈ ‚ ÏÓÁ„Â. ›ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‡ÊÌ˚Ï ‚ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ „ËÔÓÚÂÁ ӷÓ-
ÌˇÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ˝ÙÙÂÍÚ‡
‚ÎˡÌˡ Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ̇ ÙËÁËÓÎӄ˲ -
ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ÓÚÓ„ÎÓÚÓ˜Ì˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚. ›ÚÓ ˇÒÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓ Ì‡Á̇˜ÂÌˠωË͇ÏÂÌÚÓ‚
˝ÚËÏ ÔÛÚ∏Ï ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÚÂÎÓ ·ÓΠÒËθÌÓ,
˜ÂÏ ÔË ËÌ˙Â͈ËË.  Ó„‰‡ œËÚÂÒÒËÌ® ̇Á̇˜ÂÌ ËÌÚ‡-
128
Î∏Ì Ò ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ ‰ËÒÚËÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ∆Ë‚ÓÚÌÓÂ
Á‡ÚÂÏ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓÓÁËÎË ‚ ÊˉÍÓÏ ‡ÁÓÚÂ. –‡‰ËÓËÁÓ-
ÚÓÔÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ӷ̇ÛÊËÎË ÔÓϘÂÌÌ˚ „βÍÓ-
ÁÛ Ë ıÎÓˉ ̇Úˡ, ÚÓθÍÓ ‚ ÚÍ‡Ìˇı Îˈ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‚
ËÌÚ‡Í‡ÌˇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ë ‚ ÏÓÁ„Û ·˚ÎÓ ˜ËÒÚÓ. ÕË
Ó‰ËÌ ËÁ ‡ÍÚË‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ì ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ ÌËÊÂ
ÎË„‡ÚÛ˚, ‚Íβ˜‡ˇ Ó·‡Áˆ˚ ÍÓ‚Ë, ‚ÁˇÚÓÈ ËÁ ÒÂ‰ˆ‡.
›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì ·˚ÎÓ ‡·ÒÓ·ˆËË ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‰ÂÒ¸, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ì ·˚ÎÓ ÒÛ·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓÈ
‡·ÒÓ·ˆËË.  ‡ [100] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «≈ÒÎË ËÁÓÚÓÔ˚ Ôˇ-
ÏÓ ‚‚‰ÂÌ˚ ‚ Í˯˜ÌËÍ, ÓÌË Ì ÓÔ‰ÂΡ˛ÚÒˇ ‚ ÏÓÁ„Û,
ÌÓ ÓÔ‰ÂΡ˛ÚÒˇ ‚ Ô˜ÂÌË Ë ÍÓ‚Ë». ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ-
·‡ı ËÁÓÚÓÔ˚ ÔÓÏ¢‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÒÚ¸ ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ
̇ Úˉˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉, Ë ÔÓˇ‚ΡÎË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ ÏÓÁ„ [ 103].
¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ËÒÒΉӂ‡ÌËˇÏ  ‡ [100,101,103] Ë
ÇÎÎÂ‡ Ò ÒÓ‡‚ÚÓ‡ÏË [112] ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡-
ÌËË ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÔˇÏÓ„Ó ÔÛÚË, ˝ÚÓ-
„Ó Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ·ÓΠ‡ÌÌËı ̇-
ıÓ‰ÓÍ [141]. ƒ‡Î¸ÌÂȯË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓÚ·ӂ‡ÎË
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÎˡÌˡ ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÛÚË Ì‡
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË.
̇Á‡Î¸ÌÓ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÒÚÓ Ú‡ÌÁËÚÓÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ
‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ë Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ˝ÚËÏ ·Î‰ÌÓÒÚ¸ ÒÎËÁËÒÚÓÈ
ÊÂÎۉ͇.  Ó„‰‡ œËÚÂÒÒËÌ® ̇Á̇˜ÂÌ ‚ ‚ˉ ÔÓ‰ÍÓÊÌÓÈ
ËÌ˙Â͈ËË, ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ‰Ó·ÂÌ Ì‡Á‡Î¸ÌÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, ÌÓ
ÏÂÌ ‚˚‡ÊÂÌ [32].
ÕÂÍÓÚÓ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ̇Á‡Î¸ÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚ı ÏÂ-
‰Ë͇ÏÂÌÚÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÓÚ ‡·ÒÓ·ˆËË ˜ÂÂÁ ÒÎË-
ÁËÒÚÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ ÌÓÒ‡ Ë Î∏„ÍËı.  ‡Î¸ˆËÚÓÌËÌ ÔËÏÂÌˇ-
ÂÚÒˇ ÔË Î˜ÂÌËË ·ÓÎÂÁÌË œÂ‰ÊÂÚÚ‡. ŒÌ ̇Á̇˜‡ÎÒˇ ÔÛ-
Ú∏Ï ‡·ÒÓ·ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÔ˚ÎÂÌˡ ‚ ÌÓÒ ·ÂÁ ÔÓ-
·Ó˜Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌӠΘÂÌË [32].
 Ó„‰‡ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ÔË ‚‰˚ı‡ÌËË ÌÓÒÓÏ
Ô‡Ó‚, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÚÂÎÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÎÓ Ï‡ÌۇθÌÓÂ
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ. ÕÂ-
ωÎÂÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ڇÍÊ ‚ˉÌÓ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚. ¿ÏËÎÌËÚËÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚‰˚ı‡˛Ú, ‚˚-
Á˚‚‡ÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÒÌËÊÂÌË ‡ÚÂˇθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ
[114].
◊Û‚ÒÚ‚Ó Á‡Ô‡ı‡ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı. œ‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ÙÛÌ͈ËË
ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓÒËÎË ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·Ó-
ÌˇÌˡ Ó‰ËÌ ËÁ Ú∏ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ‰Û„
ÓÚ ‰Û„‡. ¬ ‰‚Ûı ÔÛÁ˚¸Í‡ı ̇ıӉ˷Ҹ ‚Ó‰‡, ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ
‡ÒÚ‚Ó ÒÓÎË, Ò‡ı‡‡, ÏÓ˜Ë ËÎË Õ—1. ≈ÒÎË ÌÓχθÌ˚ı
‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ Ò‡‚ÌË‚‡ÎË Ò Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓÒÚ¸˛ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÚÓ ËÏ·Ҹ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ
7
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ 10 ‡Á. À˜ÂÌË ÒÚÂÓˉ‡ÏË ‚ÓÁ-
‚‡ÚËÎÓ Ó·ÓÌˇÚÂθÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÌÓχθ-
ÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ Û Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ [79]. œÓ‚˚¯ÂÌË ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı Á‡·Ó΂‡Ìˡı ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ù‡ÍÚÓÓÏ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ÔË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔË-
¬˚·Ó ÔË˘Ë Û ˜ÂÎÓ‚Â͇
»ÁÛ˜ÂÌË ҇ÏÓ‚˚·Ó‡ ÔË˘Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, Ó„‡Ì˘ÂÌÓ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏË ‰ÂÚ¸ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ¢∏ ÌÂ
‡Á‚Ë·Ҹ ̇ۘÂÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÔÓ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌ˲ ÔˢË.
¬ ‡ÌÌËı Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı
ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË ‰ÂÚÂÈ ƒÂ‚ËÒÓÏ [29,30,31] ËÏÂÂÚÒˇ ÒÚÓ„ÓÂ
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó, ÂÒÎË ÌÂÚ ÔÓÏÂı, Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔˢÂÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ú· [31]. ƒÂÚË
·˚ÎË Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰ÓÎʇ-
·Ҹ ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ: Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ï·‰Â̈˚ ÓÚ ¯ÂÒÚË ‰Ó Ó‰ËÌ-
̇‰ˆ‡ÚË ÏÂÒˇˆÂ‚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ·˚ÎË ÓÚÎÛ˜ÂÌ˚ ÓÚ „Û‰Ë. ƒÓ
̇˜‡Î‡ ËÁÛ˜ÂÌˡ ÓÌË Ì ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÌË͇ÍÓÈ ÔˢË, ÍÓÏÂ
χÚÂËÌÒÍÓ„Ó ÏÓÎÓ͇. — ‰ÂÚ¸ÏË ·˚ÎÓ Ì‡˜‡ÚÓ ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌË ‚ ˝ÚÓÏ ˛ÌÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ β·˚ı ÔÓ-
ÒÚÓÓÌÌËı ‚ÎˡÌËÈ Ì‡ Ëı ‚˚·Ó ÔˢË. ¬Ò ‰ÂÚË Û˜‡-
ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ ÔÓ„‡ÏÏ Ì ÏÂ̸¯Â ¯ÂÒÚË ÏÂÒˇˆÂ‚, ÌÓ
‰‚Ó ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÎÂÚ.
ƒÂÚË ËÏÂÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ËÁ ·Óθ¯Ó„Ó
˜ËÒ· ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚
Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚Ë·Ҹ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÚÂ-
Ë ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, Ì ·˚ÎÓ ‰Ó·‡‚ÓÍ ÒÓÎË ËÎË
β·˚ı ‰Û„Ëı ÔËÔ‡‚. »ÌÓ„‰‡, Ôˢ‡ ÔÓ‰‡‚‡Î‡Ò¸ Ò˚-
ÓÈ ËÎË ‚‡∏ÌÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ËÏ·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡.
 Ó„‰‡ ËÒÒΉӂ‡ÌË ̇˜‡ÎÓÒ¸, ˜ÂÚ˚ ·∏Ì͇
·˚ÎË ÔÎÓıÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ Ë ËÏÂÎË ‰ÂÙˈËÚ ‚ÂÒ‡, ‡ Û ÔˇÚË
·˚Î ‡ıËÚ. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÔÂ‚˚ı ̉Âθ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡
‰ÂÚË ‚˚·Ë‡ÎË ÏÌÓ„Ó ÚËÔÓ‚ ÔˢË, ÌÓ ‚ ÍÓ̈ ÒÛÁËÎË
Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ‰Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÎË Ì‡‚ËÎËÒ¸ ËÎË
Ì Ì‡‚ËÎËÒ¸. ƒËÂÚ‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ·∏Ì͇ ÓÚ΢‡Î‡Ò¸ ÓÚ
‰ËÂÚ˚ ‰Û„Ëı ‰ÂÚÂÈ. Õ ·˚ÎÓ ÌÂÛ‰‡˜Ë ‚ „ÛΡˆËË ‰ËÂÚ˚
ÔË Ò‡ÏÓ‚˚·ÓÂ Ë Ì ·˚ÎÓ ‚ÎˡÌˡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÁÓÒ-
Î˚ı. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸Â ‰ÂÚÂÈ
·˚ÎÓ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓÒÚÛ‰, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓıÓ‰ËÎË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Á‡ ÚË ‰Ìˇ. Õ ·˚ÎÓ ÒÂ¸∏Á-
Ì˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ¯ÂÒÚËÎÂÚÌÂ„Ó ÔÂËÓ-
‰‡. Œ‰Ì‡Ê‰˚ ‚Òˇ „ÛÔÔ‡ ‚˚Á‰Óӂ· ÓÚ ÓÒÚÓÈ ÊÂÎÂÁË-
ÒÚÓÈ ÎËıÓ‡‰ÍË œÙÂÈÙÂ‡ Á‡ Ó‰ËÌ ‰Â̸. ¬ Ú˜ÂÌË ÔÂ-
ËÓ‰‡ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ ÔÓ‰‡ÎÓÒ¸ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚ÓÈ „Ó‚ˇ‰ËÌ˚, ÏÓÍÓ‚Ë Ë Ò‚ÂÍÎ˚.
ƒ‚‡ ÒÎÛ˜‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ‰ÂÚË ‚˚·Ë‡ÎË ÚËÔ
ÔˢË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ Ëı Ó„‡ÌËÁ-
χ. Œ‰ËÌ ·∏ÌÓÍ Ò Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ –Õ ÊÂÎۉ͇ ‚˚·Ë-
‡Î ‰ËÂÚÛ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ˘ÂÎÓ˜ÌÛ˛, ˜ÂÏ ‰Û„ÓÈ ·∏-
ÌÓÍ. ƒÛ„ÓÈ ·∏ÌÓÍ Ì‡˜‡Î ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ Ò ‡ıËÚÓÏ.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Ò‚ÓÂÏÛ Ôˢ‚ÓÏÛ ‚˚·ÓÛ Â„Ó ·Î˛‰Ó
ÒÓ‰ÂʇÎÓ ÊË Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚Ò„Ó
ÔÂËÓ‰‡ ·ÓÎÂÁÌË ‡ÍÚË‚Ì˚È Ôˢ‚ÓÈ ‚˚·Ó ·∏Ì͇
‚Íβ˜‡Î ÊË Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Í‡Î¸ˆËÈ Ë
˘Â‚ÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË. ŒÌÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ
 ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË.
ÙÓÒÙÓ ÍÓ‚Ë ÔÓ‚˚ÒËÎËÒ¸ ‰Ó ÌÓÏ˚, ‡ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡-
Ùˡ ÔÓ͇Á‡Î‡ ËÁΘÂÌË ÓÚ ‡ıËÚ‡, ·∏ÌÓÍ ÔÂÂÒÚ‡Î
‚˚·Ë‡Ú¸ ˜ËÒÚÓ χÒÎÓ Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË.
›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó·˘‡ˇ ͇θˆËÙË͇ˆËˇ ÍÓÒ-
ÚÂÈ ‚ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ ·˚· ‚˚¯Â ÌÓÏ˚. –ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ„, ÍÓÚÓ-
˚È ËÒÒΉӂ‡Î ‚ÒÂı ‰ÂÚÂÈ, ÔË҇Π‚ Ò‚Ó∏Ï Á‡Íβ˜ÂÌËË
‰Îˇ ƒÂ‚ËÒ‡: «œÂÍ‡Ò̇ˇ ͇θˆËÙË͇ˆËˇ ÍÓÒÚÂÈ Ì‡ ÂÌ-
Ú„ÂÌÓ„‡Ïχı ‚‡¯ÂÈ „ÛÔÔ˚ ‰ÂÚÂÈ ‚˚‰ÂΡÂÚÒˇ Ú‡Í ıÓ-
Ó¯Ó, ˜ÚÓ Û ÏÂÌˇ ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ò Ëı ‚˚·ÓÓÏ Ì‡ ‡ÒÒÚÓ-
ˇÌËË». Õ‡ËÎÛ˜¯Â ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË ÍÓÒÚÂÈ ·˚ÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚-
ÎÂÌÓ Û ·∏Ì͇ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â Ëϲ˘Â„Ó ‡ıËÚ, ÍÓ„‰‡
̇˜Ë̇ÎÓÒ¸ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ.
¬˚·Ó ÔË˘Ë ·∏ÌÍÓÏ ËÁÏÂÌˇÎÒˇ ‚ÂÏˇ ÓÚ ‚Â-
ÏÂÌË Ë Ì ÒΉӂ‡Î β·˚Ï Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚ‡Ìӂ͇Ï.
ÕÂÓÚÓ‰ÓÍ҇θÌ˚ ‰ËÂÚ‡: ‡ÔÂθÒËÌÓ‚˚È ÒÓÍ Ë Ô˜Â̸
̇ Á‡‚Ú‡Í Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ˇËˆ, ·‡Ì‡ÌÓ‚ Ë ÏÓÎÓÍÓ ‰Îˇ ӷ‰‡
·˚ÎË ÚËÔ˘Ì˚ÏË ÔË ‡Á΢Ì˚ı Ô‡ÚÚÂ̇ı. ÃÓÊÂÚÂ
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ χڸ ˜ÂÚ˚∏ı ‰ÂÚÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔËÁ̇∏Ú ËÌ-
‰Ë‚ˉۇθÌ˚ ÔÓÒ¸·˚ ˝ÚÓÈ ÔˢË?
œÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ÓˆÂÌ͇ ‰ÂÚÂÈ Á‡ Ô‰Â·ÏË ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «fl ‚ˉÂÎ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‰ÂÚÂÈ, Ë ÓÌË ·˚ÎË Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ „ÛÔÔÓÈ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌˡ.
œÓ˜ÚË ‚Ò ‰ÂÚË ÒÚ‡¯Â ÔˇÚË ÎÂÚ Î˛·ËÎË ‚ÍÛÒ Ï‡Ò-
· Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË.  ‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ÒÚ‡¯Â, Û
ÌËı ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸ ÌÂÔˡÁ̸ Í ÌÂÏÛ. ¬ „ÛÔÔ ԡÚËÎÂÚÌËı
‰ÂÚÂÈ ÔÓ˜ÚË 100 % β·ËÎË Ï‡ÒÎÓ Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË, ‡ ‚
„ÛÔÔ 14-ÎÂÚÌËı ÚÓθÍÓ 30 %. ÕÂÍÓÚÓ˚ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡-
ÚËÎÂÚÌË ËÏÂÎË ÌÂ̇Ò˚ÚÌ˚È ‡ÔÔÂÚËÚ Ì‡ χÒÎÓ Ô˜ÂÌË
ÚÂÒÍË.  Ó„‰‡ ËÏ ÔÓÁ‚ÓΡÎË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÚ¸ Ëı ÒÚ‡ÒÚÌÓÂ
Ê·ÌËÂ, ÓÌË ÔÓÚ·ΡÎË Â„Ó Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó (16 ÒÚÓÎÓ‚˚ı
ÎÓÊÂÍ ‚ ‰Â̸) Ë ÔÓ‰ÓÎʇÎË ˝ÚÓ ‰Â·ڸ ÓÚ ÔˇÚË ‰Ó ‰ÂÒˇÚË
‰ÌÂÈ. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌË ıÓÚÂÎË ÚÓθÍÓ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó, Ë ‚ ÍÓ̈ ÔÂÍ‡ÚËÎË Î˛·ËÚ¸ „Ó. ∆·ÌË ‰ÂÚÂÈ
ÔÓÚ·Ρڸ χÒÎÓ Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË ÍÓÂÎËÓ‚‡ÎÓ Ò Í˚-
ÒËÌ˚Ï ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ ¿ ËÎË ƒ ÔË Ò‡ÏÓ‚˚·Ó-
 χÒ· Ô˜ÂÌË ÚÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰ÂÙˈËÚ Ì ·˚Î
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó∏Ì [143]. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÔÒËıÓ-
Îӄ˲ ‰˚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÙËÁËÓÎӄ˲. ¬Óʉ∏Ì̇ˇ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÈ Í Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ò‡ÏÓ‚˚·ÓÛ Ôˢ‚˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔËÏÂÌÂ̇, ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û, ‰Îˇ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔˢÂ-
‚˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË Û Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ. ¬ÎˡÌË ‚ÁÓÒ-
Î˚ı ÏÓÊÂÚ Ï¯‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ò‡ÏÓ‚˚·ÓÛ. ◊‡ÒÚÓ
Ó‰ËÚÂÎË Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Ëı ‰ÂÚË ÔËÚ‡˛ÚÒˇ ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ, Ë
Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ Û„Ó‚ÓËÚ¸ Ëı Í ·Óθ¯ÂÏÛ Ôˢ‚ÓÏÛ ÒÌËÒ-
ıÓʉÂÌ˲. œÓÁËˆËˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ χÚÂÂÈ - ˝ÚÓ ÔÓÁË-
129
 ˆËˇ ͇ÎÓËÈÌÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË, ӷ̇ÛÊÂÌ̇ˇ —‚ËÚÓÏ
[ 167], ÍÓ„‰‡ ÓÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÓÌ Û‚ÂÂÌ - ÏÌÓ„Ë ÒÓ‚Â-
ÏÂÌÌ˚ χÚÂË ÏÓΡÚÒˇ: «Œ, ¡ÓÊÂ, ˇ ÛÏÓΡ˛ Ú·ˇ, ÌÂ
҉·¯¸ ÎË Ú˚ ÏÓÂ„Ó ·∏Ì͇ ÔÓÎÌ˚Ï, ‡ ÏÂÌˇ ıÛ‰ÓÈ!».
—‚ËÚ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‡Á¯‡Ú¸ ÏÌÓ„ËÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚˇÏ
Ò ÔÓ·ÎÂχÏË ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó ÔË˘Ë Ì‡
ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı ̉Âθ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ó‰Ë-
ÚÂÎË Á‡ÔÓÏË̇˛Ú Ò˙‰ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‡ ‚‡˜ ÔÓÒχÚ-
Ë‚‡ÂÚ ·∏Ì͇ ÂÊẨÂθÌÓ. ◊‡ÒÚÓ ·∏ÌÓÍ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
Ò· ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚̇˜‡ÎÂ Ë ÂÒÚ ·ÓΠÔÓ‰-
ıÓ‰ˇ˘Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Í ÍÓÌˆÛ Ú∏ı ̉Âθ. ≈ÒÎË ‰ÂÚˇÏ ÔÓ-
Á‚ÓΡ˛Ú ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ó·˚˜ÌÓ Ì ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ÓÚ‚‡˘ÂÌËÂ Í ÌËÏ, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ,
ÍÓ„‰‡ Ëı ÔËÌÛʉ‡˛Ú ÔÓÚË‚ Ëı ‚ÓÎË. »ÌÓ„‰‡ ‰ÂÚË ‰Ó·-
Ó‚ÓθÌÓ ·Û‰ÛÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÔˢÛ, Í ÍÓÚÓÓÈ Û ÌËı ÔÓ-
‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÛÒÚ‡Ìˇˇ ÔË ˝ÚÓÏ ‡ÎÎÂ-
„˘ÂÒÍË ‡͈ËË.
¡Óȉ [22], ÔË Ó·ÒÛʉÂÌËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍË ÁÂÌˡ —‚ËÚ‡, ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‰ÂÚˇÏ ‰‡˛Ú
Ú∏ı‰Ì‚Ì˚È ÔÂËÓ‰ ‰Îˇ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó‡ ÔˢË, ÚÓ Ëϲ-
˘‡ˇÒˇ Ôˢ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ. »ÌÓ„‰‡ ‚˚·Ó
‰ËÂÚ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÏÂÂÚÒˇ ̇ ÒÂÏÂÈÌÓÏ ÒÚÓÎÂ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
̇ÒÚÓθÍÓ ÔÎÓıËÏ, ˜ÚÓ ‚Óʉ∏ÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚˇÏ Â-
·∏Ì͇ Ì ‰‡˛Ú ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÒΉÛÂÚ. ŒÌ ÛÚ‚Â-
ʉ‡ÂÚ: «Ã˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇Ô‡‚Ρڸ ̇¯Â ‚ÌËχÌË ̇
·∏Ì͇, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ Ó‰ËÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚Ì˚Ï
ӷˉ˜ËÍÓÏ».
œË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ‚ÁÓÒÎ˚Â, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ‡ÒÔÓÁ̇˛Ú ÔˢÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÂÒÚ¸ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¬ÚÓ-
ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ ‚ „ÂχÌÒÍËı ·„Âˇı
‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÒÓΉ‡Ú ÍÓÏËÎË ÔˢÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Û Í‡ÎÓËÈ ·˚· ÌËÊ ÏËÌËÏÛχ ‰Îˇ ÔÓ‰‰Âʇ-
Ìˡ ÊËÁÌË. √·‚Ì˚Ï ÒÓ·˚ÚËÂÏ ·˚ÎÓ ÔË·˚ÚË ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓ‚˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ  ‡ÒÌÓ„Ó  ÂÒÚ‡. ¡˚ÎË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚ ͇-
˜ÂÒÚ‚‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ÔË˘Ë ‚ ˆÂΡı ÚÓ„Ó‚ÎË ÒÂ‰Ë ÒÓÎ-
‰‡Ú. —‡Ï˚Ï Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ‚ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓÏ ÒÔËÒÍ ·˚ÎÓ
ÔÓÓ¯ÍÓ‚Ó ÏÓÎÓÍÓ. ƒÓ‚Ó‰ÓÏ Â„Ó ÔÓÔÛΡÌÓÒÚË ·˚ÎÓ
ÚÓ,«.. .˜ÚÓ ÓÌÓ ‰‡‚‡ÎÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË ‰‡Ê ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ
¯ÓÍÓ·‰ - Á‡Íβ˜∏ÌÌ˚ ‚Ò„‰‡ Ê·ÎË ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ˆÂÌ-
ÌÓ„Ó ËÁ Ôˢ˻. œÓÓ¯ÍÓ‚Ó ÏÓÎÓÍÓ ·˚ÎÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚‡ÊÌ˚Ï ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜∏ÌÌ˚ı Ë ÌÂÔÓÔÛΡÌ˚Ï Ò‰Ë
‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÒÓΉ‡Ú ‚Ì ·„ÂÂÈ Á‡Íβ˜ÂÌˡ [109].
  ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ Ì ӷ·‰‡˛Ú ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸˛ ‰Â·ڸ Ô‡‚ËθÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚·Ó. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË -
ÌÂÔ‡ÍÚ˘ÌÓ ÂÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÚÓθÍÓ ÔÓÊ·¯¸ Ë ÔÓ˜ÚË ÌÂ-
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ̇΢ËË ‚Ò∏, ˜ÚÓ Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸.
Œ·Û˜ÂÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Û Î˛‰ÂÈ
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ̇
ÚËÔ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔË˘Ë Û ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÕÂÁ‰ÓÓ‚‡ˇ ‰ËÂÚ‡ Û
·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËı ·ÓθÌ˚ı ̇˜‡Î‡Ò¸ Ò
Ì‚ËÌÌÓ„Ó Á‡Ï˜‡Ìˡ Ó‰ËÚÂÎÂÈ: «¡Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó Í ¿ÌÍÎ
130
ƒÊÓÌ Ò ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ¢∏ Ë Òڇ͇̘ËÍ ÏÓÓÊÂÌÓ„Ó».  Ó„‰‡
‚‰Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ Í‡Í Ì‡„‡‰‡ ‰Îˇ χÎÂ̸-
ÍËı ‰ÂÚÂÈ - ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Û ÌËı ‡Á‚ËÚ˲
ÒËθÌÓ„Ó Ê·Ìˡ ÂÒÚ¸ Ëı. œË˘Â‚˚ ÔË‚˚˜ÍË, Ò ÍÓÚÓ-
˚ÏË ·∏ÌÓÍ ‡ÒÚ∏Ú, ·Û‰ÛÚ ‚Îˡڸ ̇ Â„Ó ‚˚·Ó ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚ ‚Ó ‚ÁÓÒÎÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. –ËıÚÂ [143] ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
ۂˉÂÚ¸ ˝ÚÛ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Û: «¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ÂÚÂÈ ÔÓÔ‡‰‡-
ÎË ÔÓ‰ ‚ÎˡÌË ҂ÓËı Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÁ-Á‡ ̉ӂÂˡ Í Ò‚Ó-
ÂÏÛ ‡ÔÔÂÚËÚÛ. ◊‡ÒÚÓ, ÍÓ„‰‡ ËÏ Ì‡‚Ë·Ҹ Ôˢ‡, ËÏ „Ó‚Ó-
ËÎË, ˜ÚÓ Ì ̇‰Ó Â∏ ÂÒÚ¸.  Ó„‰‡ Ó̇ ËÏ Ì Ì‡‚Ë·Ҹ, ÌÓ
ÓÌË ‚Ò∏ ‡‚ÌÓ ÒÎ˚¯‡ÎË, ˜ÚÓ Ó̇ ÔËÚ‡ÚÂθ̇ Ë ıÓÓ¯‡
‰Îˇ ÌËı. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÊËÁÌË Ú‡ÍË β‰Ë ‚Ò∏ ·Óθ¯Â Ë
·Óθ¯Â Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ Ôˢ‚˚ı Ô˘ۉ, ˜ÂÏ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‚ÍÛÒ‡».
¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ‡Á΢Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÏÂ-
˛Ú ÔÂÒÚËÊ ËÎË ÒÚ‡ÚÛÒ ˆÂÌÌÓÒÚË, Á‡ÒÚ‡‚Ρˇ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì-
Ì˚ı Ë̉˂ˉӂ ËÁ·Â„‡Ú¸ ·ÓΠÁ‰ÓÓ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ô‰-
ÔÓ˜ËÚ‡ˇ ÏÂÌ ˆÂÌÌ˚Â, ÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ·Óθ¯Û˛
ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó∏ÌÌÓÒÚ¸. ∆ËÚÂÎË ¬ÓÒÚÓ͇
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ·ÂÎ˚È ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÒ. ” ÌÂ„Ó ÛÓ-
‚Â̸ ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û «„ˇÁÌÓ„Ó» ËÒ‡,
Ó·ÏÓÎÓ˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÊÂÌ˘Ë̇ÏË ÔËÏËÚË‚Ì˚-
ÏË ÓÛ‰ËˇÏË. ¡ÂÎ˚È ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÒ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·ÓÎÂÂ
ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ˜ÂÏ ˆÂθÌ˚È ËÒ, ÓÌ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚Ë-
Ú‡ÏË̇ ¬1 ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÔÛΡˆËË ÓÚ ¡ÂË-·ÂË: «¬  Ë-
Ú‡Â, Í ÔËÏÂÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˇ‚ÌÓ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ‰Îˇ ·Â-
ÎÓ„Ó ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒ‡, ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ÂÒÚ ÍÓ-
˘Ì‚˚È ËÒ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È „ˇÁÌ˚È ËÒ, ÚÂˇÂÚ ‚‡Ê-
ÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó Îˈ‡» [64]. “ÓθÍÓ  ËÚ‡ÈÒÍË ̇‰ÁË‡ÚÂÎË
ÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ÔËÚ‡Ú¸Òˇ ÌËÁÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ·Â-
Î˚Ï ËÒÓÏ, ÒÚ‡‰‡ˇ ÓÚ ·ÂË-·ÂË. ÿÌ˝ÔÔÂ [164] ÛÚ-
‚Âʉ‡ÂÚ: «¿·ÓË„ÂÌ˚ ÔÓÔÓÎÌˇ˛Ú Ò‚ÓÈ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÔˢË, ÔÓ‰‡ˇ ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ÂÔ-
ÚËÎËÈ Ë Ì·Óθ¯Û˛ ‰Ë˜¸, ÊË‚Û˘Û˛ ‚ ‰ÊÛÌ„Îˇı. —ÓÒÚÓ-
ˇÌË Ëı Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÒÎË Ëı Û·ÂÊ-
‰‡˛Ú ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó Ó·‡Á‡ ÊËÁ-
ÌË».
–ÂÍ·χ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÒÚË Í
ӯ˷ӘÌ˚Ï ÍÓ̈ÂÔˆËˇÏ ÔËÚ‡Ìˡ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á·‡-
·ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÂÚÛ. —‡ı‡ËÒÚ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰‡‚ÌÓ ÂÍ·-
ÏËÛ˛Ú Í‡Í ·˚ÒÚÛ˛ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔˢÛ. Õ ۉ˂-
ΡÈÚÂÒ¸ Ò··ÓÒÚË, ÂÒÎË ‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ ‰Óʸ „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
Ïˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚË„‡ÂÚ Ì‡Ò Û ·‡‡ ÒÓ Ò·‰ÓÒÚˇÏË
ËÎË ÒÓ‰Ó‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
¬Ë‰ Ë Á‡Ô‡ı ÔË˘Ë Ë Ò‰‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ ÔÓ‰‡∏Ú-
Òˇ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË ËÎË ÓÚ͇ÁÛ ÓÚ
ÔˢË. œ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ Ôˢ‡ ҇χ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸
ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇, ÌÓ ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ÒËθÌ˚È ÓÚ‚‡ÚËÚÂθ-
Ì˚È Á‡Ô‡ı ‚ „ˇÁÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÓÚÏÂ-
˜‡˛Ú, ˜ÚÓ Ëı ‡ÔÔÂÚËÚ ÓÒ··.  Ó„‰‡ ‚ËÁۇθÌ˚È ‚ˉ ÔˢË,
‚ ‰Û„Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ, ̇Û¯‡ÂÚÒˇ, Ó̇
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ‰Îˇ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ.
»ÌÓ„‰‡ ÓÍÛÊÂÌËÂ Ë ‚ˉ ÔË˘Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡ÍËÏ, ˜ÚÓ ÏÓ-
„ÛÚ ‡ÒÒÚÓËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ı β‰ÂÈ ‰Ó ‚ÓÚ˚ [œŒ].
 ¬ÌÓ‚¸ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ËÁÛ˜ËÚ¸ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Í‡Í ÚÛ‰-
ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ó·Û˜ÂÌÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛.  ‡Í ‚‡˜, ‚˚ ÒÚ‡ÎÍË-
‚‡ÂÚÂÒ¸ Ò ˝ÚÓÈ ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸˛ ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÔËÒ˚-
‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰ËÂÚÛ. Œ·Û˜ÂÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Ú‡Í ÒËθ̇,
˜ÚÓ ÊË‚ÓÚÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ‰ËÂÚÛ ‰Ó
ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÏÂÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ÊËÁÌÂÒÓı‡Ìˇ˛-
˘‡ˇ ‰ËÂÚ‡. ≈ÒÎË Û Í˚Ò˚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ҇-
ı‡‡ ÔÂ‰ ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÂÈ, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÚÛ ÊÂ
‰ËÂÚÛ ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË, ËÁ·Â„‡ˇ ‚˚·Ó‡ ‡ÒÚ‚Ó‡ ıÎÓË-
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ Ê‚‡Ìˡ ÔˢË
 ‡Í ˇ‚ÒÚ‚ÛÂÚ ËÁ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Ó·ÒÛʉÂÌˡ, ÒÂÍ-
ÂˆËˇ ˝ÌÁËÏÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ôˢ‚‡ÂÌˡ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÂÁÛθڇÚÓÏ Ôˢ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚. »Ï²ÚÒˇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ËÒÒΉÓ-
‚‡ÚÂθÒÍË ÓÚ˜∏Ú˚ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ
Ê‚‡ÌËÂ Ë ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÂ‚˚Ï ‚‡ÊÌ˚Ï ¯‡„ÓÏ Ôˢ‚‡ÂÌˡ.
¬ÓÎ¸Ù Ë ¬ÓθÙÙ [ 179] ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó ‰Â‚ˇÚËÎÂÚÌÂÏ
Ô‡ˆËÂÌÚÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔËÎ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ „Óˇ˜ËÈ ÒÛÔ,
‚˚Á‚‡‚¯ËÈ ÒÚËÍÚÛÛ Ôˢ‚Ӊ‡. œÓÔ˚ÚÍË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ôˢ‚Ӊ‡ ·˚ÎË ÌÂÛ‰‡˜Ì˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ-
‚ÂÎË „‡ÒÚÓÒÚÓÏ˲. ƒÓ ¯ÂÒÚË ÎÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÌËχÎ
ÔË˘Û ÔˇÏÓ ˜ÂÂÁ ÒÚÓÏÛ. «‡ÚÂÏ ÓÌ Ì‡˜‡Î ÍÓÏËÚ¸ Ò·ˇ
Ò‡Ï Ë Ê‚‡Î ÔË˘Û ÔÂ‰ ‚‚‰ÂÌËÂÏ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ. —̇˜‡Î‡
ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì ·˚ÎÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì‡˜‡Î
̇·Ë‡Ú¸ ‚ÂÒ Ë ÒڇΠÍÂÔÍËÏ. ≈ÒÎË Ôˢ‡ ‚‚Ӊ˷Ҹ ÌÂ-
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ, ÚÓ ‡ÔÔÂÚËÚ Ì ۉӂÎÂÚ‚ÓˇÎ-
Òˇ. ¬ÓÎ¸Ù Ë ¬ÓθÙÙ ÔÓ‚ÂÎË Ó·¯ËÌÓ ËÁÛ˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ë̉˂ˉ‡, ÍÓ„‰‡ ÚÓÏÛ ·˚ÎÓ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÒÂϸ ÎÂÚ. ŒÌË Ì‡-
·Î˛‰‡ÎË ÙÛÌÍˆË˛ Â„Ó ÊÂÎۉ͇ ˜ÂÂÁ ÒÚÓÌÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‡Á΢Ì˚ı ÔÂËÓ‰Ó‚ ˝ÏÓˆËÈ, Ôˢ‚˚ı ‚ÎˡÌËÈ, ÔË-
∏χ ωË͇ÏÂÌÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚. ›ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ
Ë ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ËÁÛ˜ÂÌËÂ.
’Óη̉Â Ë ‰Û„Ë [84] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡-
ÚËÎÂÚÌÂÏ ÏÛʘËÌÂ Ò ÔÓÎÌÓÈ Ó·ÒÚÛ͈ËÂÈ Ôˢ‚Ӊ‡.
ƒÎˇ ÔËÚ‡Ìˡ ·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ²ÌÓÒÚÓÏˡ. ≈„Ó ‚ÂÒ ·˚Î
Ú‡ÍËÏ ÌËÁÍËÏ Ë ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 70 ÙÛÌÚÓ‚ (ÓÍÓÎÓ 32 Í„). ÃÓÎÓ-
‰ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ıÓÚÂÎ Ê‚‡Ú¸ ÔˢÛ, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ ‚ÒÍÓ ÔÓËÒıӉ˷ „Û„ËÚ‡ˆËˇ ËÁ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó
ϯ͇. œËÏÂÌˇˇ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ, ÓÌ Û‚Â΢ËÎ ‚ÂÒ ‰Ó
114 ÙÛÌÚÓ‚ (51,6 Í„) ˜ÂÂÁ ¯ÂÒÚ¸ ÏÂÒˇˆÂ‚. ƒ‡Î ÔÓÒÎÂ
ÂÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ıËÛ„˘ÂÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ ÔˢÂ-
‚Ó‰Â Â„Ó ‚ÂÒ ‰ÓÒÚË„ 120 ÙÛÌÚÓ‚.
ÕËÍÓ·ˉËÒ [128] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó· ËÒÒΉӂ‡Ìˡı, ‚
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ˚ ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ
¬ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚÓθ, Í‡Í Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ Á‰ÂÒ¸, Ò‚ˇ-
Á˚‚‡ÂÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı
ˆÂÔÚÓÓ‚, ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ÏË ıÂÏÓˆÂÔÚÓ‡ÏË, ÎËÔÓÂ-
‰‡ ̇Úˡ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â. — ‰Û-
„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË Ì ‰‡‚‡Ú¸ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ò‡ı‡ ËÎË ‡ÒÚ‚Ó
ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ ‰Ó ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÚÓ
ÔÓÒΠ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËË Í˚Ò‡ ‚˚·ÂÂÚ ‡ÒÚ‚Ó ıÎÓˉ‡
̇Úˡ Ë ‚˚ÊË‚ÂÚ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ‚ÂÒ‡ [69].
œË˘Â‚ÓÈ ‚˚·Ó Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‚ÓÒÔËÚ‡-
ÌËÂÏ ˜ÂÂÁ ÂÍ·ÏÛ, Ó‰ËÚÂθÒÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÂÒÚËÊ
Ë ÒÚ‡ÚÛÒ. «‡Ô‡‰Ì˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË Ó„‡Ì˘ËÎ ËÌÒÚËÌÍ-
ÚË‚Ì˚È Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó.
ÍÓÚÓ˚ı Í˚Ò˚ ÒÚ‡‰‡ÎË ÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ Ó‡Î¸ÌÓÈ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË ÔˢÂÈ.  Ó„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Á‡ÔÂÚ Ì‡ Ó‡Î¸ÌÓÂ
ÔËÚ‡ÌËÂ, ÊË‚ÓÚÌÓ ӷıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌ˚ÏË ÔËÚ‡-
ÚÂθÌ˚ÏË ËÌÙÛÁˡÏË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏ·Ҹ ÔÓÚÂˇ
‚ÂÒ‡ Ú·.  Ó„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ÌÛÚË-
‚ÂÌÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ, ËÏ·Ҹ ·ÓΠÁ̇˜ËÚÂθ̇ˇ ÔÓÚÂˇ
‚ÂÒ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÓ¯-
ÍÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÔË˘Ë ‰‡ÎË Í˚Ò - ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ·Î‡„ÓÔˡÚ-
ÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ‚ÂÒ Ú·. »ÌÚÂÂÒÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÂÒÎË
‰Îˇ Ó‡Î¸ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔËÏÂÌˇÎË Ò‡ı‡ËÌ, ‚ÂÒ Ú·
ÔÓ‚˚¯‡ÎÒˇ, ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚ Ì ·˚Î ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
ÏËÌËχθÌÓÈ ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ ÔˢÂ. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÔÓÓ¯ÍÓÓ·‡Á̇ˇ Ôˢ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛
ÏÛθÚËÙ‡ÍÚÓÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ‚ÍÛÒÓ‚˚ı
Ë ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚.
 ˚Ò, Î˯∏ÌÌ˚ı ÔË˘Ë Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ˜ÂÚ˚∏ı
‰ÌÂÈ, ‡Á‰ÂÎËÎË Ì‡ ‰‚ „ÛÔÔ˚ - ÍÓÌÚÓθÌÛ˛ Ë ˝ÍÒÔÂ-
ËÏÂÌڇθÌÛ˛. ›ÍÒÔÂËÏÂÌڇθ̇ˇ „ÛÔÔ‡ ·˚· Ó·ÂÒ-
Ô˜Â̇ ÔˢÂÈ. ¬ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ
ÔË∏χ ÔË˘Ë ‚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÈ „ÛÔÔ ·˚ÎÓ ÚÓθ-
ÍÓ ÚË ÒÎÛ˜‡ˇ ÏÓ˜ÂËÒÔÛÒ͇Ìˡ, ‡ ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ - ‰‚‡‰-
ˆ‡Ú¸ ¯ÂÒÚ¸ (ÍÓÎ. 13). —ÍÓÓÒÚ¸ ‡͈ËË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ Ò˄̇θÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÓÚ ‚ÎˡÌˡ
ÔË∏χ ÔˢË. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÚÓ˚ ÔËıÓ‰ˇÚ Í Á‡Íβ˜Â-
Ì˲: «›ÙÙÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÒËÎÓÈ ÔÓ˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒΠ‚‚‰ÂÌˡ ÔˢË, Ì ÏÓ-
ÊÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÚÓÏ ËÎË ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ-
˜‡ˇı Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡·ÒÓ·ˆËË ÔÓÒΠÔË∏χ ÔË˘Ë ËÎË
̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ÔË˘Ë ‚ ÊÂÎۉͻ.
ŒÌË ÔËıÓ‰ˇÚ Í ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲: «flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚‚‰ÂÌË ÔˢË
‚ ÓÚ ËÎË ÊÂÎÛ‰ÓÍ, ËÎË ‚ Ó·‡ Ò‡ÁÛ, ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
ÒÂÌÒÓÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï
‰Îˇ Ó„‡ÌËÁχ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ Í Ô‰ÒÚÓˇ˘ÂÈ ‡·ÒÓ·-
ˆËË» [99].
ˆÂÔÚÓ‡ÏË, „βÍÓˆÂÔÚÓ‡ÏË, ÓÒÏÓˆÂÔÚÓ‡ÏË, Â-
ˆÂÔÚÓ‡ÏË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ·‡ÓˆÂÔÚÓ‡ÏË, ÒÂ‰Ë ÔÓ-
˜Â„Ó. ÇÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó· ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı ÔÛÚˇı Ë ËÌÚÂ-
131
ÔÂÚ‡ˆËË ˝ÚËı ËÏÔÛθÒÓ‚ ‰Îˇ ÙË̇θÌ˚ı ˝ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı
ËÏÔÛθÒÓ‚ ÔÓ ÍÓÌÚÓβ Á‡ ‰ÂÈÒڂˡÏË Ú·, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ
Á‰ÂÒ¸ Ó·ÒÛʉÂÌÓ.
¬ÎˡÌË ӷۘÂÌÌÓÈ ‡͈ËË ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÔÓ-
Ò‰ÌËÍÓÏ, ÔË Ôˢ‚ÓÏ ‰ÂÙˈËÚÂ Ë ‰Û„Ëı ÔÓÚ·ÌÓ-
ÒÚˇı Ú·.  ÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰˚ Á‡‰ÂÈ-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ë ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËÂ Ë ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ [66]. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÏÌÓ„Ë ÛÓ‚ÌË Ò‚ˇÁË ‚ÌÛÚË ÒËÒ-
ÚÂÏ. Ã˚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı Â-
ˆÂÔÚÓÓ‚, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂ‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÂ‰‡˛Ú ‚ÍÛÒÓ-
‚˚ ËÏÔÛθÒ˚, Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚.
ÃÓÊÂÚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÎÌÓ Ó·˙ˇÒÌˇÚ¸Òˇ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒ-
ÍËÏ Ò‡‚ÌÂÌËÂÏ ÔÂ‰‡˛˘Ëı ÌÂ‚Ó‚, ‰ÎË̇ÏË ‚ÓÎÌ ÓÚ
ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓ„Ó ÓÍÛÊÂÌˡ Ú· Ò ‰ÎË̇ÏË ‚ÓÎÌ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ? ÃÌÓ„Ó ÎË ËÏÂ-
ÂÚÒˇ ‰ÎËÌ ‚ÓÎÌ ‰Îˇ ‚Óʉ∏ÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ
ıËÏËË Ú·?
¬ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚
.flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ËÏÂ-
ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ÃÌÓ„ÓÂ
¢∏ Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÚÍ˚Ú¸. ¬ Ó·˘ÂÏ, Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ÍÛÒ
̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚ ÔÓ-
ÎÓÒÚË Ú‡, ÌÓ ‰‡Ê ˝ÚÓ ÔÓÌËχÌË ÌÂÔÓÎÌÓ. ’ÂÌÍËÌ [81]
Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ˝Ú‡ÌÓÎ ËÎË ÊÂΘ-
Ì˚ ÍËÒÎÓÚ˚ ‚‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ ‚ ÛÍË ËÒÒΉÛÂ-
Ï˚ı. œÓÒΠÒÂÏË - ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÒÂÍÛ̉ ÓÌË Ó˘Û˘‡ÎË Á‡-
Ô‡ı, ‡ ˜ÂÂÁ ‰ÂÒˇÚ¸ - ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉ - ‚ÍÛÒ.
—̇˜‡Î‡ ‡ÒÒÏÓÚËÏ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ˚
‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ - ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. fl‚Ρ˛ÚÒˇ ÎË ‚ÍÛÒÓ‚˚ ÒÓ-
ÒÓ˜ÍË ˇÁ˚͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ˜Â-
Ú˚∏ı ÔÂ‚˘Ì˚ı ‚ÍÛÒÓ‚? ¬Ò„‰‡ ÎË ‚ÍÛÒÓ‚˚ ÒÓÒÓ˜ÍË
ËÏÂ˛Ú ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ-
ÏÛ ÚËÔÛ ÒÚËÏÛΡˆËË? ’‡Î¸ÔÂÌ [67] Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ÏÌÓÊÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ë ÌÂÈÓÙËÁËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍËÈ, Ù‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ, ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËÈ Ë ÔÓ-
‚‰Â̘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı ‡͈ËÈ.
Œ·Ó˘‡ˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ’‡Î¸ÔÂÌ Û·ÂʉÂÌ,
˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú.. «ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ÏÂʉÛ
›ÎÂÍÚÓÙËÁËÓÎÓ„ËÂÈ Ë œÓ‚‰ÂÌËÂÏ ¬ÍÛÒ‡». ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ËÏÂÂÚ ÚÂÌ-
‰ÂÌˆË˛ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÓχÎËÁ‡ˆËË „ÓÏÂÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı
ÒÓÒÚÓˇÌËÈ.
—‰‚Ë„ ‚ ·‡Î‡ÌÒ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ËÁÏÂÌˇÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. Œ·-
˘Â ÛÒËÎÂÌË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ‡͈ËÈ ÓÔÓÒ‰ӂ‡ÌÓ ˜ÂÂÁ
ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. —ËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÛ˛˘ËÈ ËÚÏ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Ò˄̇ÎÓ‚, „ËÒÚËÛÂÏ˚ı ‚ ˇÁ˚ÍÓ„ÎÓÚÓ˜ÌÓÏ ÌÂ‚ ÔË
ÒÚËÏÛΡˆËË ˇÁ˚͇ ÔÂÔ‡ËÓ‚‡ÌÌÓÈ Îˇ„Û¯ÍË [67]. »Á-
ÏÂÌÂÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ ÌÂÈÓÚ‡ÌÒÏËÚÚÂÓ‚ ÏÓÊÂÚ ËÌÓ„‰‡
‚˚Á˚‚‡Ú¸ Û Ë̉˂ˉ‡ ‡Á΢ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ̇ Ôˢ‚˚Â
132
ÚÂÒÚ˚ ‚ œ . »ÏÂÂÚÒˇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ
Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ·Û‰ÂÚ ‚Îˡڸ ̇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ-
ÒÚË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚ÒΉÒÚ‚ËË ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË. –‡ÒÚˇÊÂÌË ÊÂÎۉ͇ ‚Ó‰ÓÈ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ 50 % Û‚Â-
΢ÂÌË ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ‡͈ËË Ì‡ ıÎÓˉ ̇Úˡ. œÓ ÍÓÌ-
Ú‡ÒÚÛ, ÓÓ¯ÂÌË ıËÌËÌÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ 17 % ÛÏÂ̸¯Â-
ÌË ËÏÔÛθ҇ˆËË, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ËÁÏÂÂÌÓ Ì‡ ˇÁ˚ÍÓ„ÎÓÚÓ˜-
ÌÓÏ ÌÂ‚ [67].
¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ - Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÔË-
˘Â‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ ̇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ËÁÏÂÌÂÌË Û
ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ ËÎË ËÁ·Â„‡Ìˡ. ’‡Î¸ÔÂÌ [67]
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó· ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÊÂÎÛ‰ÓÍ ÒÓ·‡ÍË
̇ÔÓÎÌˇÎË „ËÔÂÚÓÌ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ NaCl ˜ÂÂÁ
ÙËÒÚÛÎÛ, NaCl ‚ ÏÓÎÓÍÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ·‡Í‡ Ô‰‚‡ËÚÂθ-
ÌÓ ‚˚ÔË·, ·˚Î ‚ÎËÚ Ì‡Á‡‰ ‚ Ú˜ÂÌË Ú∏ı ÏËÌÛÚ. «‡ÚÂÏ
ÊÂÎÛ‰ÓÍ ·˚Î ÓÔÓÓÊÌÂÌ Ë ÔÓÏ˚Ú Ú∏ÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÙË-
ÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ NaCl ‚ ÏÓÎÓÍÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔË-
∏Ï ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ‰Ó Ú∏ı ÏËÌÛÚ. ›ÚÓ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÊÂÎÛ‰Ó˜Ì˚Â Ë ‰ÛÓ‰Â̇θÌ˚ ıÂÏÓÂ-
ˆÂÔÚÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓ Ì‚‡Î¸ÌÓ ‚Îˡ-
ÌËÂ, ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
 Ó̈ÂÌÚ‡ˆËˇ Ë ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë ÍÓ‚Ë, Ú‡ÍÊ Ó͇-
Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ËÁÏÂÌÂÌËË ÍË-
‚ÓÈ ËÁ·Â„‡Ìˡ-Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ ‰Îˇ ‡Á΢Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.
 Ó„‰‡ ‚ Ô·ÁÏ ÍÓ‚Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ËÓÌÓ‚
Na+, ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ Ó‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË NaCl. ¬ÌÛÚ-
ÂÌÌËÈ ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚È ‚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ
ËÌÚÂÓˆÂÔÚÓ˚ ÷Õ— ‚ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓÒÛ‰‡ı. œÓ‰‰Â-
Ê͇ ıÂÏÓˆÂÔˆËË ‚ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌÓÏ ÒÓÒۉ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, Ì‚‡Î¸ÌÓÈ ‡͈ËÂÈ ‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ÔÓˆËË
ıÓ‰˚ ÚËÏÔ‡ÌË ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓÈ ËÌ˙-
Â͈ËË Ò‡ı‡Ë̇, ÌËÍÓÚËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë ÊÂΘÌÓÈ ‰Â-
ÁÓÍÒËıÓÎË‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ [67].
’‡Î¸ÔÂÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «À˛·Ó ̇Û¯ÂÌË ÌÓ-
χθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ, ÍÓÚÓÓ ËÁÏÂÌˇÂÚ ÓÍ-
ÛÊÂÌËÂ Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ËÎË ÔÂ‰‡-
˛˘Ëı ˇ‰Â, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ËÁÏÂÌÂÌ˲ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı
‡͈ËÈ, ıÓÚˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ë Ì ‚Ó ‚ÍÛÒÓ‚Ó-ÒÔˆËÙ˘ÂÒ-
ÍÓÏ ‚ˉÂ. ›ÚË ·ÓΠÒËθÌ˚Â Ë Î„ÍÓ Ì‡Û¯‡ÂÏ˚ Í·Ò-
Ò˚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‚ËÚ‡ÏË̇ϻ.
–‡Á΢ÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÒÚËÏÛÎÓ‚ ‚ÍÛÒÓ‚˚Ï
‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÒÚÌÓÈ ‡ÔÔ-
ÎË͇ˆËË „ËÏÌÂÏÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Â∏ ͇θˆË‚ÓÈ ÒÓÎË Ì‡
ˇÁ˚Í ˜ÂÎÓ‚Â͇. √ËÏÌÂÏÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ̇ÌÂÒ∏Ì̇ˇ ̇
ˇÁ˚Í, ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ‚ÍÛÒ‡ Ò·‰ÍËı Ë „Ó¸-
ÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, ÌÓ Ì ÓÒÚ˚ı, ÍËÒÎ˚ı ËÎË ‚ˇÊÛ˘Ëı [52].
ƒÛ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó - „ËÏÌÂÏÓ‚Ó ÒÂ·Ó — ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ
ÚÓθÍÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ‚ÍÛÒ‡ Ò·‰ÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇
ˇÁ˚Í [185]. ’‡Î¸ÔÂÌ [67] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ: «œÂ‚˘Ì˚Â
ÏÂÒÚ‡ ‰ÂÈÒڂˡ „ËÏÌÂÏÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Â∏ ͇ÎË‚ÓÈ ÒÓÎË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ ÏÂÏ·‡Ì ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ˆÂÔÚÓ‡, ‚ÌÛÚË
 ˆÂÔÚÓÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ËÎË Ì‡ ÔÂ‚˘Ì˚ı ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı
ÌÂÈÓ̇ı ËÎË Ëı ÒË̇ÔÒ‡ı Ò ˆÂÔÚÓ‡ÏË. »ÎË ‡Á΢-
̇ˇ ÒÛÔÂÒÒˡ ‡ÒÔÓÁ̇Ìˡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÔÓÓ„‡ „ËÏÌÂ-
ÏÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Â∏ ͇ÎË‚ÓÈ ÒÓÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˆÂÌÚ-
‡Î¸Ì˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï ËÁÏÂÌÂ-
ÌËÂÏ ‚ ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÏ ÍӉ ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÏ
‡·ÒÓ·ˆËÂÈ „ËÏÌÂÏÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ˜ÂÂÁ ˇÁ˚Í Ë Â∏ ÔÓÒ-
ÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ ÷Õ—». »ÁÏÂÂÌË ‡͈ËË
ÔÂÂÂÁ‡ÌÌÓ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÌÂ‚‡ ıÓ‰‡ ÚËÏÔ‡ÌË ‚Ó
‚ÂÏˇ ̇ÌÂÒÂÌˡ ÏÂÒÚÌÓ „ËÏÌÂÏÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ̇ ˇÁ˚Í
ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˘ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·˚ÎÓ Ì‡ ÔÂËÙÂ-
˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓˆË˛ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
’‡Î¸ÔÂÌ ÒÛÏÏËÛÂÚ Ò‚ÓÈ Ó·ÁÓ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ‡Ù-
ÙÂÂÌÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÂÏ: «–‡͈ËË ‚ÍÛÒÓ-
‚ÓÈ ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ˜ÂÂÁ ÒβÌÌ˚Â, ÌÂÈÓ˝Ì‰ÓÍËÌ-
Ì˚Â, ÔˇÏ˚ Ì‚‡Î¸Ì˚Â Ë ÚÓÌ˘ÂÒÍË ÔÛÚË...»
flÍËÏ ÔËÏÂÓÏ ÏÂÒÚÌÓÈ ‡ÔÔÎË͇ˆËË ‚¢ÂÒÚ‚‡,
ËÁÏÂÌˇ˛˘Â„Ó ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ۉ˂ËÚÂθÌ˚È ÙÛÍÚ (synsepalum dulicificum),
ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÚÂÚ Ì‡ ÍÛÒÚ‡ı ‚ ÚÓÔË͇ı «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍË
[88].  Ó„‰‡ ˇÁ˚Í ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏˇÍÓÚË Â„Ó
ˇ„Ó‰˚, ÍËÒÎ˚ ‚¢Ë, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÎËÏÓÌ, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ̇ ‚ÍÛÒ
Ò·‰ÍËÏË, ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ ÒÓÍ ‚ ‰‚‡ ˜‡Ò‡. “ÛÁÂψ˚
«‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍË ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÚË ÙÛÍÚ˚ ‰Îˇ
Ô‚‡˘ÂÌˡ Ò‚ÓÂ„Ó Á‡ÒÚ‡ÂÎÓ„Ó ÔÓÍËÒ¯Â„Ó ÍÛÍÛÛÁ-
ÌÓ„Ó ıη‡ ‚ ·ÓΠ‚ÍÛÒÌ˚È Ë Ôˉ‡˛Ú Ò·‰ÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ
ԇθÏÓ‚ÓÏÛ ‚ËÌÛ Ë ÔË‚Û. ¬ Ó·˘ÂÏ, β·ÓÈ ÍËÒÎ˚È Ï‡-
ÚÂˇÎ, ÍÓÚÓ˚È Â‰ˇÚ ËÎË Ô¸˛Ú, ·Û‰ÂÚ Ì‡ ‚ÍÛÒ ÔˡÚÌÓ
Ò·‰ÍËÏ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó,
Í‡Í ÔÓÎÓÊËÎË ˇ„Ó‰Û Ì‡ ˇÁ˚Í. –‡„ËÓ‚‡ÌË ̇ ÒÓÎ∏Ì˚È
Ë „Ó¸ÍËÈ ‚ÍÛÒ Ì ·Û‰ÂÚ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òˇ
‚ÎˡÌ˲.
»ÁÏÂÌÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚ ͇ÊÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Îˇ ‡ÒÒÏÓÚÂÌˡ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË. ≈ÒÎË ÚÂÎÓ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ ËÎË
ÏËÌÂ‡ÎÓ‚, ÚÓ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̘ۂ-
ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÌËÏ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÏÂ̸¯Â ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓ ӷÂÒ-
Ô˜ÂÌË ‰Îˇ ‡ÒÔÓÁ̇Ìˡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
ÏÓÈ. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔË ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ÍÛ-
ÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË,
ÚÂ·Ûˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
¬ÍÛÒÓ‚˚ ÌÂ‚˚
Œ˘Û˘ÂÌË ËÁ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ÒÓÒÓ˜ÍÓ‚ ̇ ÔÂ‰ÌËı
‰‚Ûı ÚÂÚˇı ˇÁ˚͇ ˉ∏Ú ˜ÂÂÁ V Ô‡Û ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚
˜ÂÂÁ ıÓ‰Û ÚËÏÔ‡ÌËË ‚ VII Ô‡Û ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚.
»ÏÔÛθÒ˚ ÓÚ ÍÛ„Î˚ı ÒÓÒÓ˜ÍÓ‚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÚÂÚË ˇÁ˚͇ Ë
‰Û„Ëı Á‡‰ÌËı „ËÓÌÓ‚ Ú‡ ÔÂ‰‡˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ IX Ô‡Û
˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚. ŒÚ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ˇÁ˚͇ Ë ‰Û„Ëı ӷ·Ò-
ÚÂÈ „ÎÓÚÍË ËÏÔÛθÒ˚ ÔÂ‰‡˛ÚÒˇ Í X Ô‡ ˜ÂÂÔÌ˚ı
ÌÂ‚Ó‚. ¬ÍÛÒÓ‚˚ ËÏÔÛθÒ˚ Ú∏ı Í‡ÌˇθÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚
- VII, IX Ë X Ô‡˚ ÔÂ‰‡˛ÚÒˇ ‚ tractus solitarius. ¬ÓÁÌË-
͇˛Ú, Ú‡ÍÊÂ, ËÏÔÛθÒ˚ ÓÚ XII Ô‡˚ ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ ‚
Ò‚ˇÁË Ò ‚ÍÛÒÓ‚˚ÏË ÒÚËÏÛ·ÏË Ì‡ ˇÁ˚Í Í˚Ò [181].
ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ÒÓÒÓ˜ÍË Í·ÒÒËÙˈË-
Ó‚‡Ì˚ Í‡Í ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ˜ÂÚ˚∏ı ÔÂ-
‚˘Ì˚ı ‚ÍÛÒÓ‚ Ò ÚẨÂ̈ËÂÈ Í „ÛÔÔËÓ‚Í ‚ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı. —·‰ÍËÈ ‚ÍÛÒ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÍÓ̘ËÍ ˇÁ˚͇, ÒÓÎ∏-
Ì˚È Ë ÍËÒÎ˚È ‚ÍÛÒ - ̇ ‰‚Ûı ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÓ̇ı ˇÁ˚͇, ‡
„Ó¸ÍËÈ - ̇ ÍÛ„Î˚ı ÒÓÒӘ͇ı ̇ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˇÁ˚͇
[65].
ŒˆÂÌ͇ ‚ÍÛÒ‡ ÓÚ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ - ˝ÚÓ Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚.  Ó„‰‡ ‡ÒÚ‚Ó˚
˜ÂÚ˚∏ı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ÍÛÒÓ‚ ̇ÌÓÒˇÚÒˇ ̇ ‡ÁÌ˚ ӷ·ÒÚË
ˇÁ˚͇, ËÏÂÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ӯ˷ÍË Ë ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸ ‚ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌËË ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË [20,105]. ”ÎÛ˜¯ÂÌÌ˚Ï
ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓˆÂÌÍË ‚ÍÛÒ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÚÓ‰ ‡ÌÓ‰ÌÓÈ „‡Î¸‚‡-
Ì˘ÂÒÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË [106].
»ÏÂÂÚÒˇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚË ‡Á΢Ì˚ı ‚ÍÛ-
ÒÓ‚˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ ‚Ó ‚ÒÂı ӷ·ÒÚˇı ÓÚÓ„ÎÓÚÍË. ¬ÍÛÒ
ÌÂθÁˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸, ÂÒÎË Ì ÔÂÂÂÁ‡Ú¸ ‚ÒÂ
ÚË Ô‡˚ ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ [130,144] Ë ‰‡Ê ÚÓ„‰‡ ˝ÚÓ
ÚÛ‰ÌÓ. œË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ˜ÂÚ˚∏ı ÚËÔÓ‚ ‚ÍÛÒ‡ ÃÓÛÎ-
ÚÓÌ [119] ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ: «»ÏÂÂÚÒˇ ÎË Í‡ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ‰Ó͇-
Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÂ‰Ë ˝ÚËı ÒËÒÚÂÏ ‚ÒÚÂ-
˜‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â? ≈ÒÎË - ‰‡, ÚÓ - ̇ ͇ÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ?
œÓ‚˚¯‡ÂÚ ÎË ˝ÚÓ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ıÂÏÓˆÂÔ-
ÚÓÓ‚ Í Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‡Á΢ÂÌ˲...?»
›ËÍÒÓÌ [39] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÒÚË
Í Á‡·ÎÛʉÂÌ˲ ÔË ÓÚÌÂÒÂÌËË Í Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Í‡Ú„ÓËË
‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ‚ÓÎÓÍ̇, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ‚ÓÎÓÍ̇ «ÒÓÎ∏ÌÓ„Ó» ÔÓ-
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Í ÒÓÎ∏ÌÓÏÛ,
Ò ˝ÚËı ÔÓ, ÓÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ Ò˄̇ÎËÁ‡-
ˆË˛ ˜ËÒ· ÒÚËÏÛÎÓ‚ [133].
Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÚÛ‰ÌÓ ÛÒÚ‡-
ÌËÚ¸ ‚ÍÛÒ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ÔË ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ-
‚ÂʉÂÌˡ ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ì‰Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‚ÍÛÒ‡. ÃËÍÓ˝ÎÂÍÚӉ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ Ë̉Ë-
‚ˉۇθÌÓÈ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ˆÂÔÚÓÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ì ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ ‚Ò ËÎË ÌË͇ÍË ÔËÍÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÌÂ‚ÌÓÈ
Ú͇ÌË. –‡Á΢Ì˚È ‡ÁÏÂ ÔËÍÓ‚ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Òڇ̉‡Ú̇ˇ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂ‚‡ chorda tympani ÔË
ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. «‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÔÓÚÂÌ-
ˆË‡Î, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Â-
‡ÍˆËË Ì‡ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ÒÚËÏÛÎ˚. –‡͈ËË Í‡Ê‰ÓÈ ˆÂÔÚÓ-
ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Óڂ˜‡˛Ú ̇ ˜ËÒÎÓ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚. ƒËÒ-
ÍËÏË̇ˆËˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ͇˜ÂÒÚ‚: Ò·‰ÍÓ„Ó, ÍËÒ-
ÎÓ„Ó, ÒÓÎ∏ÌÓ„Ó Ë „Ó¸ÍÓ„Ó - Ì ‰Â·ÂÚÒˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ
ˆÂÔÚÓÓÏ. flχÏÓÚÓ Ë ‰Û„Ë [181] Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚ
˜ÂÚ˚ ÚËÔ‡ ‡͈ËÈ XII Ô‡˚ ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ ̇ ÒÚË-
ÏÛΡˆË˛ ˇÁ˚͇ ÔË Î∏„ÍÓÈ ‡ÌÂÒÚÂÁËË Û Ì‰ˆÂ·ËÓ-
‚‡ÌÌ˚ı Ë ÓÒÚӉˆÂ·ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Í˚Ò. ՇȉÂÌ˚ ‰‚Â
‡Á΢Ì˚ı „ÛÔÔ˚ - Ò‡ı‡ÓÁÓ-̇ÚË‚‡ˇ (NaCl) „ÛÔÔ‡
Ë „ˉÓıÎÓˉ-ıËÌËÌÓ‚‡ˇ (Õ—1) „ÛÔÔ‡.  ÓÏ ÚÓ„Ó ÒÛ-
133
 ¯ÂÒÚ‚Û˛Ú ÔÓÒÚÓÓÌÌË هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ̇
‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ ËÏÔÛθÒ˚ ÓÚ ˆÂÔÚÓÓ‚. œ‡ÚÚÓÌ [133]
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ: « ÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌˡ, ‚ÓÁ·Ûʉ‡Â-
Ï˚ ÒÏÂÒ¸˛ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÔ·‚ÓÏ ˜Â-
Ú˚∏ı ÔÂ‚˘Ì˚ı ÏÓ‰‡Î¸ÌÓÒÚÂÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË
ÒÓχÚÓÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Ë Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË».
›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚È «‡Ì‡ÎËÁ» ‚¢ÂÒÚ‚‡
ÔË Ê‚‡ÌËË - ˝ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚‡ Ó‡Î¸Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚ Á‡-
‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á‡Ú·. ¿ÙÙÂÂÌÚ̇ˇ ËÌÙÓχ-
ˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ÓÚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚ ‚ Á‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÛÏχˆËË ËÏÔÛθÒÓ‚. ›ËÍÒÓÌ [39] ÔÓ‚Â-
ËÎ „ËÔÓÚÂÁÛ «Ô‡ÚÚÂ̇ ÔÂÂÍÂÒÚÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ» ̇ ͇-
˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÍÛÒ‡ Û ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. ›ÚÓ ·˚ÎÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÔË Á‡-
ÔËÒË ÓÚ Úˉˆ‡ÚË ‚ÓÎÓÍÓÌ ÌÂ‚‡ chorda tympani, ˜ÚÓ·˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÚÚÂÌ ‰Îˇ ‡Á΢ÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÍÛÒ‡, ÛÒ-
Ú‡ÌÓ‚ËÚ¸, ÔÓıÓÊ ÎË Ô‡ÚÚÂÌ Û ‚¢ÂÒÚ‚ Ò ÔÓıÓÊËÏ ‚ÍÛ-
ÒÓÏ. ›Ú‡ ˜‡ÒÚ¸ „ËÔÓÚÂÁ˚ ËÏ· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó͇Á‡-
ÚÂθÒÚ‚. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚÓ Ì‡¯ÎÓ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Û «ÓÚÚÂ-
χ̇ [185], ÍÓÚÓ˚È Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ‡Á΢Ì˚ ·ËÓÎÓ-
„˘ÂÒÍË ҇ı‡‡, ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Ë ‚ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚,
‚˚Á˚‚‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ ‡͈ËË ÔË Á‡ÔËÒË ÌÂ‚‡ chorda
tympani. ›ËÍÒÓÌ [39] ÒÍÓÂÎËÓ‚‡Î ˝ÚÛ ÙËÁËÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ò Ôӂ‰Â̘ÂÒÍËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË Í˚Ò,
ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ¯ÓÍ-·‡ÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ËÁ·Â„‡ÌËË ÔËÚ¸ˇ,
ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒÓÎË Í ‰Û„ÓÈ. ŒÌ Á‡Íβ˜ËÎ, ˜ÚÓ «... Ì‚‡Î¸-
ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îˇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÍÛÒ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‡ÚÚÂÌÓÏ,
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ËÁ ÒÛÏÏ˚ Ì‚‡Î¸ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔË
ÔÂÂÒ˜ÂÌËË ÏÌÓ„Ëı Ì‚‡Î¸Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚».
«‡ÔËÒ¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ̇ ‚ nervus chorda
tympani ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ÔË
ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ıÎÓˉÓÏ ÎËÚˡ ËÎË
ıÎÓˉÓÏ Ì‡Úˡ [46], ¢∏ Í˚ÒÛ Ó·Û˜‡˛Ú ËÁ·Â„‡Ú¸ ÚÓÍ-
Ò˘ÌÓ„Ó ıÎÓˉ‡ ÎËÚˡ [122], ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔË ‡Á΢-
ÌÓÏ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÏ ÍӉ [71]. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, Ô‡ÚÚÂÌ Ôӂ‰Â-
Ìˡ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ‚‡¸ËÛÂÚ ÔË ‡Á΢ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË
‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó ˆÂÔÚÓ‡, Ë ËÏÂÂÚÒˇ Ì·Óθ¯‡ˇ ‡ÁÌˈ‡ ËÎË
ÌË͇ÍÓÈ ‚ Á‡ÔËÒË ÌÂ‚ÌÓ„Ó ËÏÔÛθ҇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÌÂ
ÌÂ‚ chorda tympani. «‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ ÏÂÚÓ‰ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ
‰ËÒÍËÏË̇ˆËÂÈ. «ÓÚÚÂÏ‡Ì [185] ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ˝ÎÂÍ-
ÚÓÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂ‚‡ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â, ÍÓ„‰‡ ÓÌ „Ó‚ÓËÚ:
«ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒ-
ÚÂχ «‚ˉËÚ» ‡͈ËË ÓÚ Ô. chorda tympani, Ú‡ÍËÏ ÊÂ
Ò‡Ï˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú».
 Ó‰ËÓ‚‡ÌË ‚ÍÛÒ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˙‰ËÌÂÌËÂÏ Â-
‡ÍˆËÈ ÔÓÔÛΡˆËÈ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ÌÂÈÓÌÓ‚ ÒÍÓÂÂ, ˜ÂÏ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÌÂÈÓÌÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ˜Â-
Ú˚¸Ïˇ ·‡ÁÓ‚˚ÏË ‚ÍÛÒ‡ÏË. »ÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚËÏÛÎÓ‚
ÍÓ‰ËÛÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ
‚ ÔÓÔÛΡˆËË ‡„ËÛ˛˘Ëı ÌÂÈÓÌÓ‚. ›ËÍÒÓÌ [38,40]
‡Ì‡ÎËÁËÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ̇ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ËÁÛ˜ÂÌÌÓ„Ó Ë
ÔÓÌËχÂÏÓ„Ó ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÁÂÌˡ. ÃÓÊÌÓ ÎË ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛
‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë ËÏÔÛθÒÓ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‰Îˇ
134
ÏÌÓ„Ëı ‚ÍÛÒÓ‚, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÒÔˡÚËË ‡Á-
΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ? œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚË ÚËÔ‡ ˆÂÔÚÓÓ‚-‚ÓÎÓÍÓÌ ‰Îˇ ‚ÓÒÔˡ-
Úˡ ˆ‚ÂÚ‡. “ÂÔÂ¸ Ô‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÚ˚ ˆ‚ÂÚ‡ ËÌ-
‰Ë‚ˉۇθÌÓ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Í‡Í ÒÚËÏÛÎ˚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ-
Òˇ Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ Ú∏ı ÚËÔÓ‚ ˆÂÔÚÓÓ‚-‚ÓÎÓÍÓÌ. “ËÔ˚ Â-
ˆÂÔÚÓ‡-‚ÓÎÓÍ̇ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Í‡Í 1,2,3 ̇ ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚÂθ-
ÌÓÏ „‡ÙËÍÂ. ÷‚ÂÚÓ‚˚ ÒÚËÏÛÎ˚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Í‡Í ¿, ¬, —,
ƒ.  Ó„‰‡ ÒÚËÏÛÎ - ˝ÚÓ ˆ‚ÂÚ ¿ - ÚËÔ˚ ˆÂÔÚÓ‡-‚ÓÎÓÍ̇
ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ËÎË Ì ÒÚËÏÛÎË-
Û˛ÚÒˇ ÒÓ‚ÒÂÏ. —ÛÏχˆËˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË - ˝ÚÓ Û͇Á‡ÌËÂ
ÓÚ ¿ Ò ÚËÔÓÏ ˆÂÔÚÓ‡. “Ó Ê ҇ÏÓ ‚ÂÌÓ ‰Îˇ ˆ‚ÂÚÓ‚
¬, — Ë ƒ.
RECEPTOR
¿ ¬ — D
4-1. —ÏÓÚËÚ ÚÂÍÒÚ ‰Îˇ Ó·ÒÛʉÂÌˡ.
÷ÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓθ
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı
ËÏÔÛθÒÓ‚ ‚ ÏÓÁ„Â. ÷ÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÒËÒÚÂχ ÙÓÍÛÒËÛÂÚ-
Òˇ ‚ „ËÔÓڇΡÏÛÒÂ, ÎËϷ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÎÂ Ë Ò‰ÌÂÏ ÏÓÁ„Â.
ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ӷ·ÒÚË ÏÓÁ„‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îˇ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË. Õ‡ÔËÏÂ, ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È „ËÔÓÚ‡-
ΡÏÛÒ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ «ˆÂÌÚÓÏ Â‰˚ Ë ÔËÚ¸ˇ» [166]. Õ ‡Ò-
ÒχÚË‚‡ˇ ˝ÚËı ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ, ͇ÊÂÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ
ËÌÚ„‡ˆËˇ ˝ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ Ë ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ¯ËÓÍÓ. √ÓÒÒÏ‡Ì [64]
Ô‰·„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ: «.. .˜ÚÓ „ËÔÓڇΡÏÛÒ ‰‡Î∏Í ÓÚ ËÌ-
Ú„‡ˆËË Ë ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ‚ÒÂı „ÛÎËÛ˛˘Ëı ‚ÓÁ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ÔÂ‚˘Ì˚È ÒÂÌÒÓ-
Ì˚È Ó„‡Ì ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÚ‡-
‡ˇ ÍÓ‡ Ë Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÈ ÒÛ·ÍÓÚË͇θÌ˚ ҂ˇÁË».
flχÏÓÚÓ [183] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «¬ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
ÌÓ ÔÓÒÚ˚ÏË Ë ÒÚÂÂÓÚËÔÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË, ÒÎÛʇ˘Ë-
ÏË ÔÓÒ‰ÌËÍÓÏ ‚ ÒÚ‚ÓΠÏÓÁ„‡, ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚Â Ë ıÓÓ-
¯Ó Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‡͈ËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÏÓÚË‚‡ˆËÓÌ-
ÌÓÈ, ‡ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ, ÔÓ‰ÍÂÔËÚÂθÌÓÈ, ÔÓ·Ûʉ‡˛˘ÂÈ
ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÏË ÔË˘Â‚Ó„Ó Ôӂ‰ÂÌˡ, - Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚
ÙÛÌ͈ËË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ÍÛÒ‡ ‚ ÎËϷ˘ÂÒÍÓÈ Ë „ËÔÓڇΡ-
Ï˘ÂÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚˇı». ŒÌ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ: «... ÌÂÈÓÌ˚ ‚
Ô‡‡·‡ıˇθÌ˚ı ˇ‰‡ı ÔÓˆËÛ˛ÚÒˇ ̇ ÍÓÚË͇θÌÛ˛
‚ÍÛÒÓ‚Û˛ ӷ·ÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ڇ·Ï˘ÂÒÍÓ ˇ‰Ó, ÔÂ‰‡˛-
˘Â ‚ÍÛÒ. ›ÚÓÚ Ú‡Î‡ÏÓÍÓÚË͇θÌ˚È ÔÛÚ¸ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸,
ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÙÛÌ͈ËË ‰ËÒÍËÏË̇ˆËË ‚ÍÛÒ‡». «¬ÍÛÒÓ-
‚ÓÈ ‚‚Ó‰ ÔÓˆËÛÂÚÒˇ ̇ ‡Á΢Ì˚ ÏÂÒÚ‡ ‚ ÍÓ Û
Í˚Ò˚. œˇÏÓÈ Ú‡Î‡ÏÓÍÓÚË͇θÌ˚È ‚‚Ó‰ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ ÓÚ ‚ÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ë ‚‡ÊÂÌ
‚ ‰ËÒÍËÏË̇ˆËË ‚ÍÛÒ‡. ƒÛ„‡ˇ ӷ·ÒÚ¸ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔˇÏÓÈ Ú‡Î‡ÏÓÍÓÚË͇θÌ˚È ‚‚Ó‰, ÌÓ Â∏ ÙÛÌ-
ÍˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Ò∏ ¢∏ Ì¡ÒÌÓÈ» [182].
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ÔÓÌˇÚ¸ ·˚ÒÚÛ˛ „ÓÏÂÓ-
ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏÛ˛ ÚÂÎÓÏ, ÕËÍÓ-
·ˉËÒ [127] Á‡ÔË҇ΠÒ˄̇Î˚ ÓÚ ‰‚Ûı ӷ·ÒÚÂÈ ÏÓÁ„‡
ÍÓ¯ÍË: ÒÛÔ‡ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˇ‰‡ Ë ‚˚¯Â ÌÂ„Ó ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸-
ÌÓÈ ÁÓÌ ÔÓÁ˝ÌˆÂهθÌÓ„Ó Ô͇ۘ.  Ó„‰‡ ·˚· ҉·̇
‚ÌÛÚË͇ÓÚˉ̇ˇ ËÌ˙ÂÍˆËˇ NaCl, Â‡ÍˆËˇ ÏÓÁ„‡ ·˚·
ÔÓ˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓÈ. ¡ÛÍ͇θ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ
NaCl ‚˚Á‚‡Î‡ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ‚ ÏÓÁ„Â. Õ‡ÌÂÒÂÌËÂ
‡ÒÚ‚Ó‡ NaCl ̇ ˇÁ˚Í ‚˚Á‚‡ÎÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ
ÏÓ˜Ë. —Ï˚‚‡ÌË ˘∏˜ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚Ó‰ÓÈ Ì ‚˚Á˚‚‡Î‡
ÛÒËÎÂÌˡ ÏÓÁ„Ó‚˚ı ‡͈ËÈ, ‡ ˜‡ÒÚÓ ÓÒÌӂ̇ˇ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‡‚ÎˇÎ‡Ò¸. ÕÂÓÊˉ‡ÌÌÓÈ Ì‡ıÓ‰ÍÓÈ
Òڇ· ӷ·ÒÚ¸, ‚ÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇ˇ ÓÚ ÔÓÁ˝Ì-
ˆÂهθÌÓ„Ó Ô͇ۘ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Â‡ÍˆËˇ ·˚· ÔÓÚË‚ÓÔÓ-
ÎÓÊÌÓÈ ÓÔËÒ‡ÌÓÈ ‰Îˇ ÒÛÔ‡ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˇ‰‡. œÓ-‚Ë-
∆ÂÎÂÁ˚ Ë Û˜‡ÒÚË ‰Û„Ëı Ú͇ÌÂÈ
∆ÂÎÂÁËÒÚ˚Â Ë ‰Û„Ë Ú͇Ì‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÔËÌˇ-
Ú˚ Ó‡Î¸ÌÓ, ÔË ÔÓ·ÎÂχı Á‰ÓÓ‚¸ˇ ËÏÂ˛Ú ‡Á΢-
ÌÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÔËÂÏÎÂÏÓÒÚË. ÃÌÓ„Ë ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Â
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ú͇Ì‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ·˚ÎË Ò‰Â·Ì˚ ‚ ≈‚-
ÓÔÂ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ۘÂʉÂÌˡ Á‰‡‚Ó-
Óı‡ÌÂÌˡ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ≈‚ÓÔÂ, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡-
˛Ú ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ ËÌ˙Â͈ËË ‰Îˇ ΘÂÌˡ Ú͇Ì‚˚ÏË ÔÂÔ‡-
‡Ú‡ÏË. »Ï²ÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ-
ÚË‚ÌËÍÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡.
”·Âʉ∏ÌÌ˚Ï ÒÚÓÓÌÌËÍÓÏ Ó‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı Ú͇ÌÂÈ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ ̇˜‡Î ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó
‚Â͇ ·˚Î ’‡Ó‚Â [73]. ¬ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‚ÓËı ÍÌË„ [74] ÓÌ
¯ËÓÍÓ ˆËÚËÛÂÚ Ï‰ˈËÌÒÍÛ˛ ÎËÚÂ‡ÚÛÛ: ∆Û̇Î
¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Ã‰ˈËÌÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË, ¡ËÚ‡ÌÒÍËÈ
ÉˈËÌÒÍËÈ ∆Û̇Î, Õ¸˛-…ÓÍÒÍËÈ Ã‰ˈËÌÒÍËÈ
∆ÛÌ‡Î Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ËÁ‰‡Ìˡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÒÚË Ó‡Î¸ÌÓ„Ó ÔË∏χ Ú͇ÌË, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ì‡Á‚‡Î
«Ó„‡ÌÓÚÂ‡ÔËÂÈ». œÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÏÌÓ„Ë ËÁ ‡Ì ÔË-
ÏÂÌˇ‚¯ËıÒˇ ÊÂÎÂÁËÒÚ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÒÓ‰ÂʇÎË „ÓÏÓ-
Ì˚, ˜ÚÓ Ë ·˚ÎÓ Ô˘ËÌÓÈ ˇ‰‡ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÎÂ-
‰ËÏÓÏÛ, ˝ÚË ˆÂÌÚ˚ ‚ ÏÓÁ„ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ӷ·ÒÚˇÏË Á‡ÔË-
ÒË ‰Îˇ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ë ÂÙÂÂÌÚÌÓ„Ó ÎÛ˜ÂÈ „ÓÎÓ„‡ÙË-
˜ÂÒÍÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË: Ó‰ËÌ ÎÛ˜ - ÒÓÓ·˘‡ÂÚ
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ‚ ÍÓ‚Ë Ë ‰Û„ÓÈ ÎÛ˜ - Ò˄̇ÎËÁËÛÚ Ó
ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚.
»ÏÂÂÚÒˇ ÏÌÓ„Ó Ó·Î‡ÒÚÂÈ, ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ‡ÌÚ‡-
„ÓÌËÒÚ˘ÂÒÍË ˆÂÌÚ˚ ‚ ÏÓÁ„Â. Õ‡ÔËÏÂ, ˆÂÌÚ ‡ÔÔÂ-
ÚËÚ‡, ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ „ËÔÓڇΡÏÛÒÂ, ËÏÂÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ ˇ‰Ó ‰Îˇ «„ÓÎÓ‰‡ ËÎË ÍÓÏÎÂÌˡ» Ë ‚ÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ
ωˇθÌÓ ˇ‰Ó, ˇ‚Ρ˛˘ÂÂÒˇ «ˆÂÌÚÓÏ Ì‡Ò˚˘ÂÌˡ».
›ÚË Ó·Î‡ÒÚË ‰Îˇ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÂÙÂÂÌÚÌ˚ÏË Ë Ó·˙ÂÍÚÌ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË. ¿Ì‡Îӄˡ ‚ÍÛÒ‡
Ò ˆ‚ÂÚÓ‚˚Ï ÁÂÌËÂÏ ÔӂӉ˷Ҹ ›ËÍÒÓÌÓÏ [39,40]
‰Îˇ Ó·˘ÂÔËÌˇÚÓÈ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ Ó̇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ıÓÓ¯Ó Ë ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó
Ô‡ÚÚÂ̇ [65]. ƒÓ΄ӂ [35] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: ÙÓÌ¡ËÍÂÁË ËÁ √‡-
‚‡ÈÒÍÓ„Ó ”ÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂχÚ˘ÂÒÍËÂ
‡Ò˜ÂÚ˚ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÓËË ÔËÏÂÌËÏ˚ Í ÌÂ-
‚‡Î¸Ì˚Ï Â‡ÍˆËˇÏ Ì‡ ÒÚËÏÛÎ˚ ‚Ó ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.
—ÂȘ‡Ò ÚÓ˜Ì˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔË-
Ú‡Ìˡ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË, Ì¡ÒÌ˚, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
Ì ËÏÂÂÚÒˇ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ¯ËÓ-
ÍÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂΠÔË ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. »ÏÂÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ‚‡ÊÌÓ ҂Ë-
‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÌÚ„‡ˆËˇ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚ Ë ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚‡Ê̇ ‚ ÒÓı‡ÌÂ-
ÌËË ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó „ÓÏÂÓÒÚ‡Á‡ Ú·.
˜ÂÌˡ.
 Ó„‰‡ „ÓÏÓÌ˚ ·˚ÎË ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍËÒÚ‡ÎÎË-
˜ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚‡ı Ë ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡Ì˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ëı
ÔËÏÂÌÂÌˡ Û‚Â΢ËÎËÒ¸, ‡ Ó„‡ÌÓÚÂ‡Ôˡ Òڇ· ÏÂ-
Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÈ ‚ ‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ï‰ˈËÌÂ.
Œ·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ - Ó„‡Ì, ÊÂÎÂÁ‡ Ë Ú͇Ì‚˚ ÒÛ·-
Òڇ̈ËË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘Ë-
ÏË Ì‡ÚÛÓÔ‡Ú‡ÏË.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓ͇Á˚-
‚‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Á̇˜Â-
ÌËË, ÌÓ ÌÂÚ ˇ‚ÌÓ„Ó Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó ËÁÏÂÌÂ-
Ìˡ ÔË „ÓÏÓÌÓÚÂ‡ÔËË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
Ú‡ÏË.
–‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ Á̇Ìˡ ÓÚÌÓÒË-
ÚÂθÌÓ Ú͇Ì‚ÓÈ ÚÂ‡ÔËË. ¡ÂÌ [25] ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ó·ÁÓ
ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ‚ Ò‚ÓÂÈ Òڇڸ «¿ÍÍÛÏÛΡˆËˇ ̇ۘÌ˚ı ‰Ó-
͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÊÂÎÂÁËÒÚÓÈ ÚÂ‡ÔËË». Œ·ÁÓ
˝ÚÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ú͇ÌÂ‚Û˛ ÚÂ‡-
Ô˲ Ë ‰‡∏Ú Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ.
«‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Í‡ÚÍÓ Ó·ÒÛʉÂÌÓ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚
Í˯˜ÌËÍÂ, ÔÂÂÌÓÒ ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ, ÌÂÈÓ‡Í-
135
 ÚË‚Ì˚ ÔÂÔÚˉ˚, ˝ÙÙÂÍÚ˚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÔËÏÂ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ ÔË Ó‡Î¸ÌÓÏ ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌËË ÔÂÔÚˉӂ.
–‡ÁÛ¯ÂÌË ‚ Í˯˜ÌËÍÂ. ŒÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ÍË-
ÚËÍË Ó‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ Ú͇Ì‚˚ı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ‚ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ‚‡Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ Í˯˜-
ÌËÍ ‰Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‡ÒÒËÏËÎË-
Û˛ÚÒˇ. “Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË -
ÌÂÓÒÔÓËÏ˚È Ù‡ÍÚ, ËÏÂÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ÔÂÔÚˉÌÓ-
„ˉÓÎËÁ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÎËÁËÒÚÓÈ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡ˇ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÂÔÚˉӂ. ÕÂÍÓÚÓ˚Â
ÔÂÔÚˉ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓȘË-
‚˚ÏË ÔË ˝ÌÁËÏÌÓÏ „ˉÓÎËÁÂ. ‘ÓÒÙÓÔÂÔÚˉ˚, ÒÓ‰Â-
ʇ˘Ë ¬-‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ˚ Ë ÔËÓ„Î˛Ú‡Ï‡Ú, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÁ-
‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÔËÏÂ‡ÏË Ú‡ÍÓÈ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË. ¬ Ò‚ÂÚ ˝ÚÓ-
„Ó √‡‰ÌÂ [54] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «œÓÒÍÓθÍÛ ‚Ò ‡ÏËÌÓÍËÒ-
ÎÓÚ˚ (‡ Ì ÚÓθÍÓ ÒÂËË Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Û„Ëı ‡ÏËÌÓÍËÒ-
ÎÓÚ), ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÔÂÔÚˉÌÓÈ Ù‡ÍˆËË,
Ôӯ‰¯ÂÈ ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌËÍ, „ˉÓÎËÁ-ÛÒÚÓȘ˂˚Â
ÙÓÒÙÓÔÂÔÚˉ˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔËÏÂÓÏ
˝ÚÓ„Ó ÙÂÌÓÏÂ̇».
√‡‰ÌÂ [54] ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ÔËÏÂ˚
‡·ÒÓ·ˆËË ËÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÂÔÚˉӂ Ë ÔÓÚÂËÌÓ‚ ‚ ¯ËÓ-
ÍÓÏ Ó·ÁÓ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚. ¬Ó ‚‚‰ÂÌËË Í ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡-
·ÓÎËÁÏÛ ÔÓÚÂËÌÓ‚ ÓÌ Á‡ˇ‚ΡÂÚ: «»ÏÂÂÚÒˇ Ó‰ËÌ ÒÔˆË-
‡Î¸Ì˚È ‡ÒÔÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ Ë„ÌÓËÛÂÚÒˇ ‰Ó ̇ÒÚÓˇ-
˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÓÌ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ ˜ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÔÂÔÚˉ˚ ÔÓ‰ÛˆËÛ˛ÚÒˇ in vivo ÔË ÔÂ‚‡Ë‚‡ÌËË
ÔÓÚÂËÌÓ‚ÓÈ Â‰˚ Ë ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÍÓ‚¸ ‚ ËÌÚ‡ÍÚ-
ÌÓÈ ÙÓÏÂ, Á‡ÚÂÏ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı Ú͇ÌÂÈ, „‰Â
ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë». ŒÌ ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÂÚ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸: «... ËÏÂÂÚÒˇ ‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Ó͇-
Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ıÓÚˇ Ì ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÂ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÛÔÌ˚ı ÏÓÎÂÍÛÎ, ‚Íβ˜‡ˇ ÔÂÔÚˉ˚ Ë ‰‡ÊÂ
ËÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓÚÂËÌ˚, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌË͇ڸ ˜ÂÂÁ Í˯˜-
ÌËÍ». ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û˜∏Ì˚ı ‚Ò∏ ¢∏ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Í˯˜Ì˚È
˝ÔËÚÂÎËÈ ‡·ÒÓβÚÌ˚Ï ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ·‡¸ÂÓÏ, Ô‰ÓÚ-
‚‡˘‡˛˘ËÏ ÔÓıÓ‰ ÏËÍÓÏÓÎÂÍÛÎ. » ˝ÚÓ Í‡ÊÂÚÒˇ ÌÂ-
ÔÂÓ‰ÓÎËÏ˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÌÂÔËÂÏÎËÏÓÒÚË ÍÓÌ-
ˆÂÔˆËË.
’ÂÏÏËÌ„Ò Ë ¬ËθˇÏ [76] ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÒÍÓÔ‡, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÂ
ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ÔÓÚÂË̇, ÍÓÚÓ˚ ‡·ÒÓ·ËÓ‚‡ÎËÒ¸ ËÌÚ‡ÍÚ-
ÌÓ, ÔÓ¯ÎË ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ. ›ÚË ËÌÚ‡ÍÚÌ˚ Ú͇-
ÌË ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ, „‰Â ÓÌË ‡ÁÛ¯ËÎËÒ¸, ÚÓ
ÂÒÚ¸ «.. .Ôˢ‚‡ÂÌËÂ, ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ ‚Ó ‚ÒÂı ÍÎÂÚ͇ı Ú·
˜‡˘Â, ˜ÂÏ ‚ Í˯˜ÌÓÏ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏ». ŒÌ Á‡ˇ‚ΡÂÚ:
«ŒÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚ∏Ï ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÛÌË‚Â҇θ-
ÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÍÎÂÚÓÍ Ú· ·˚Ú¸ ÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ÏË, ˜ÚÓ·˚
ÏÌÓ„Ë ÚËÔ˚ ÔÓÚÂËÌÓ‚˚ı ÏÓÎÂÍÛÎ ÔÓÌË͇ÎË ‚Ó ‚ÒÂ
ÍÎÂÚÍË Ú·».
œËÏÂÓÏ ‡·ÒÓ·ˆËË ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‡Î¸ÌÓ Ì‡Á̇˜‡ÂÏ˚È ıËÏÓÚËÔÒËÌ Ë ÚËÔÒËÌ
[5]. —ÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÂÒ ÃËÎÎÂ‡ [117] Á‡Íβ˜‡ÎÒˇ
136
‚ ËÁÛ˜ÂÌËË ÚËÔÒË̇, ıÂÏÓÚËÔÒË̇ Ë ·ÓÏ·È̇, ÔÂ-
ÂÌÂÒ∏ÌÌ˚ı ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ. ŒÌ ÔËÏÂÌËÎ ÏÂÚÓ‰ ‡‰ËÓ‡Í-
ÚË‚Ì˚ı Ë ÙβÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ÏÂÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ۷‰ËÚÂθ-
ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÎË ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ÔÓÚÂË̇, ÔˇÏÓ ‡·ÒÓ·Ë-
Ó‚‡Ì˚ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ. œÓˆÂÌÚ ‡·ÒÓ·ˆËË ‡Á΢‡ÎÒˇ Û
‚¢ÂÒÚ‚ Ë Á‡‚ËÒÂÎ ÓÚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë̉˂ˉ‡. ÃËÎÎÂ ÔË-
¯∏Î Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲: «ÃÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ˝ÌÁËÏ˚ Ì ÏÓ„-
ÎË ·˚Ú¸ ‡·ÒÓ·ËÓ‚‡Ì˚, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚ·Ó¯ÂÌÓ».
œË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ‡·ÒÓ·ˆËË
˜ÂÂÁ Í˯˜ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸
‰ÓÎÊ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸, Í‡Í Á‡˘ËÚÌ˚È
ÏÂı‡ÌËÁÏ. ›ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚Â-
ÌË ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰Ì˚ı ÏÓÎÂÍÛÎ ‚ ÚÂÎÓ. ¬ ÒÚ‡ÚÛÒÂ
ÌÂÍÓÚÓ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í Í˯˜Ì˚Â, ËÏÂÂÚÒˇ
̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÙÛÌ͈ËË Í˯˜ÌË͇ [76] . ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ-
ÊËÚ¸ Ô˘ËÌÓÈ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ôˢ‚ÓÈ ÒÂÌÒË·ËÎËÁ‡ˆËË,
̇ÔËÏÂ, Í ÍÓÓ‚¸ÂÏÛ ÏÓÎÓÍÛ, ˝ÌÚÂÓÔ‡ÚËË (ÓÒÓ·ÂÌ-
ÌÓ Û ‰ÂÚÂÈ), ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í ÍÎÂÈÍÓ‚ËÌÂ Û Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ Ò Í˯˜Ì˚ÏË Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË.
œÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ËÌÂÚÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ ˜‡ÒÚˈ˚
ÏÓ„ÛÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ËÁ
Í˯˜ÌË͇, ‚Íβ˜‡ˇ ·ÚÂÍÒÌ˚ ¯‡ËÍË, ͇·ÓÌÓ‚˚Â
Ù‡„ÏÂÌÚ˚, ˜‡ÒÚˈ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÊÂÎÂÁ‡, ÒÔÓ˚
Ô·Û̇ Ë ‚ËÛÒ˚. ÕÂÒÍÓθÍÓ ÏËÍÓÌ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚ - Ú‡ÍÓ-
‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÌÂÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇ-
ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ
‚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı. ƒ‡Ê ڇÍË ·Óθ¯ËÂ
ÏÓÎÂÍÛÎ˚ Í‡Í ËÌÒÛÎËÌ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÎÂÍÛΡ̇ˇ χÒÒ‡
6 000, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚ ÍÓ‚¸ ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌËÍ ‚ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚‡ı, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ‰Îˇ ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ËÎË ËÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÔÓÚ‡Á, ËÎË „ËÔÂÚÓÌË-
˜ÂÒÍËÈ ‡ÒÚ‚Ó βÏË̇· [54].
¿·ÒÓ·ˆËˇ ËÁ Í˯˜ÌË͇ ÔÓ‚˚¯Â̇ ‚ ӷ·ÒÚË
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÍÎÂÚÓÍ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Í‡Í «Ã»
ÍÎÂÚÍË, ÍÓÚÓ˚ ÎÂÊ‡Ú Ì‡ œÂÂÓ‚˚ı ·Îˇ¯Í‡ı. ŒÌË ÔÓ-
Á‚ÓΡ˛Ú ÒÛ·˝ÔËÚÂΡθÌ˚Ï ÎËÏÙÓˆËÚ‡Ï ÔÓıÓ‰ËÚ¸
Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ Í Í˯˜ÌÓÏÛ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏÛ Ë ÒÓ‰ÂʇÚ
ÏÌÓ„Ó ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚. œ‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ëı ÙÛÌÍˆËˇ Á‡Í-
β˜‡ÂÚÒˇ ‚ ӷ΄˜ÂÌˡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‡ÌÚË„ÂÌÓ‚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ-
„Ó Í˯˜ÌË͇ Í ÎËÏÙÓˆËÚ‡Ï, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÚËÏÛÎË-
Ûˇ ËÏÏÛÌÌ˚ ‡͈ËË. «‰ÂÒ¸ χÍÓÏÓÎÂÍÛÎ˚ Ë Ú‚∏-
‰˚ ˜‡ÒÚ˘ÍË, ‚Íβ˜‡ˇ ‚ËÛÒ˚, ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ÓÍÛʇ˛-
˘Û˛ ÒÂ‰Û ËÁ Í˯˜ÌË͇.
Œ·ÁÓ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ҉·ÌÌÓÈ √‡‰ÌÂÓÏ [54],
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÔÛÚÂÈ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚,
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡ ÔÂÂıÓ‰ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÂÔÚˉӂ Ë Ï‡ÍÓ-
ÏÓÎÂÍÛÎ ‚ ÍÓ‚¸, ‚Íβ˜‡ˇ ÔÂÂıÓ‰ ‚ ÍÎÂÚÍË ˜ÂÂÁ ˇ‚Ì˚Â
«ÔÓ˚», Ú‡ÌÒ-ˆÂÎβΡÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ ˜ÂÂÁ ÎËÔˉÌ˚Â
ÏÂÏ·‡Ì˚, ˜ÂÂÁ ӷ·ÒÚ¸ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓ-
Ú‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı Ú‡ÌÒ-ˆÂÎβΡÌ˚ı ÏÂ-
ı‡ÌËÁÏÓ‚, ÔËÌÓˆËÚÓÁ - ÔÂÂıÓ‰ ˜ÂÂÁ ÌÓχθÌ˚ ˝ÔË-
ÚÂΡθÌ˚ ÍÎÂÚÍË Ë ÔËÌÓˆËÚÓÁ - ÔÂÂıÓ‰ ˜ÂÂÁ ÒÔˆË-
‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ «Ã» ÍÎÂÚÍË, Ô‡‡ˆÂÎβΡÌ˚È ÔÂÂıÓ‰
˜ÂÂÁ ÔÎÓÚÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ˝ÍÒÚÛÁËÓÌÌ˚ ÁÓÌ˚.
 ›ÙÙÂÍÚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ. “ÓθÍÓ ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂ-
‰‡‚ÌËı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ˝ÙÙÂÍÚ ÌÂÈÓ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÔÂÔÚˉӂ
ÒڇΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï. ¬ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·˚ÎÓ Ë‰ÂÌ-
ÚËÙˈËÓ‚‡ÌÓ Ò‚˚¯Â ¯ÂÒÚˉÂÒˇÚË ÌÂÈÓÔÂÔÚˉӂ, ÌÂ-
ÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ëı ËÏÂÂÚÒˇ ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â. √‡‰ÌÂ [54]
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «œË ÒÚÂÒÒ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì·Óθ¯Ë ÔÂÔÚË-
‰˚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‚˚ÒÓÍÓ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚¢Â-
ÒÚ‚‡.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÔÚˉӂ, Ëϲ˘Ëı ‚˚‡ÊÂÌÌÛ˛ ·ËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ÌËÊ Ô‰Â· ӷ̇-
ÛÊÂÌˡ Ëı ıËÏ˘ÂÒÍËÏË Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË. “‡Í
Ê Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ·ËӇ̇ÎËÁ‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔËÓ‰‡ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ Ô·ÁÏÂ Û ÔÓӷ‰‡‚¯Ëı
ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚».
 ˝Ì‰˝ÈÒ œÂÚ[134], ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ Óډ· ¡ËÓıË-
ÏËË ÏÓÁ„‡ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ÌÂÈÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË
Õ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó »ÌÒÚËÚÛÚ‡ œÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÌÂ-
‰‡‚ÌÓ Ò‰Â·· Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚÍ˚ÚË Ûχ Ú· Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÌÂÈÓÔÂÔÚˉӂ, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡ÎË ÛÌËÙˈËÛ˛˘ËÏ
Ù‡ÍÚÓÓÏ. ŒÌ‡ Ë Â∏ ÒÓ‡‚ÚÓ˚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÎË, ˜ÚÓ Â-
ˆÂÔÚÓÌ˚ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ÌÂÈÓÔÂÔÚˉӂ:«... Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚ-
Òˇ ·ÓΠÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ÏË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ó„‡ÌËÁÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
·ÓΠÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï. »‰ÂÌÚ˘Ì˚ ÏÓÎÂÍÛΡÌ˚ ÍÓÏ-
ÔÓÌÂÌÚ˚ ‰Îˇ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ Á‡ÍÓÌÒÂ‚ËÓ-
‚‡ÎËÒ¸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ˝‚ÓβˆËË. ÷ÂÎÓÒÚ̇ˇ ÒËÒ-
ÚÂχ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓÈ, ˝Î„‡ÌÚÌÓÈ Ë Á‡‚Â¯∏ÌÌÓÈ». ›ÚË
‚‡ÊÌ˚ ÍÛÔÌ˚ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÔÓÎË‚‡˛Ú Ò‚ÂÚ Ì‡ ÔË-
˜ËÌÛ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ ËϲÚ
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ‚ÎˡÌË ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇.
’ÓÚˇ Û ÏÌÓ„Ëı „ÓÏÓÌÓ‚ ӷ̇ÛÊÂ̇ ÌÂÈÓÔÂÔ-
Úˉ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Ú͇Ì‚‡ˇ ÚÂ‡Ôˡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í·Ò-
ÒËÙˈËÓ‚‡Ì‡ Í‡Í „ÓÏÓ̇θ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ. ›ÚÓ Ì ÒÓ-
„·ÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ Ò Á‡ÍÓ̇ÏË ‰ÓÁËÓ‚ÍË, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË,
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ‰ÂÈÒڂˡ [126].
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚˚ÔÓÎÌˇÎËÒ¸ Ò ËÌ˙-
ÂÍˆËˇÏË ÍÎÂÚÓÍ. ¬ ÒÎÛ˜‡ˇı ‚‚‰ÂÌˡ ÍÎÂÚÓÍ ˜ÂÂÁ ÓÚ
ÂÁÛθڇÚ˚ Ì ·˚ÎË ÌÂωÎÂÌÌ˚ÏË. Õ¸˛ÏÂÌ [126] ÒÓ-
Ó·˘‡ÂÚ: «ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ̇·Î˛‰ÂÌˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú,
˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ˚, ÚËÔ˘Ì˚ ‰Îˇ ˆÂÎβΡÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË, ÌÂ
‚ÓÁÌË͇˛Ú ÌÂωÎÂÌÌÓ, ‡ ‚ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚ ËÎË
‰ÌÂÈ, ÌÓ ˜‡˘Â - ÔÓÒΠ·ÚÂÌÚÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÍÓÚÓ˚È Ô‰-
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‰ÎËÚÒˇ ÓÚ 12 ‰Ó 18 ‰ÌÂÈ. Œ·˚˜ÌÓ Ù‡χ-
ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ Ò ÌÂωÎÂÌÌ˚Ï
˝ÙÙÂÍÚÓÏ, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ÂÁÓ·ˆËˇ ÓÚ ËÌ˙Â͈ËË, ‰ÓÒÚË„‡-
˛˘‡ˇ Ò‚ÓÂ„Ó ÔË͇, Ë ÔÓÌËʇÂÚÒˇ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, Í‡Í Í‡Ú‡-
·ÓÎËÁËÛÂÚÒˇ ËÎË ˝ÍÒÍÂÚËÛÂÚÒˇ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ‚˚Á˚‚‡ˇ
ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ‚ ÍÓ‚Ë ËÎË ‚ ‰ÂÔÓ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡˛˘Ëı
Ó„‡ÌÓ‚».
Œ‰ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ӷ̇ÛÊËÎÓ ·ÓΠ·˚ÒÚÓÂ
ËÁÏÂÌÂÌË [165]. ›ÍÒÚ‡ÍÚ Ô˜ÂÌË ·˚Î ‚‚‰∏Ì ÒÓ·‡Í‡Ï,
Ë ˝ÚÓ Ë̉ۈËÓ‚‡ÎÓ ÓÒÚ Ô˜ÂÌË Û ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı ÊË‚ÓÚ-
Ì˚ı. ¡˚· Ôӂ‰Â̇ ÓˆÂÌ͇ Ú͇ÌË Ì‡ „ÂÌÂ‡ˆË˛ ˜Â-
ÂÁ 24,42 Ë 78 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ‚‚‰ÂÌˡ. –„ÂÌÂ‡ˆËˇ ÔË-
ÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚. œ˘Ë̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó Ó-
ÒÚ‡ Ô˜ÂÌË ÓÒڇ·Ҹ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ. —Ú‡ÁÎ Ë ‰Û„Ë [165]
̇·Î˛‰‡ÎË: «»‰ÂÌÚËÙË͇ˆËˇ ÓÒÚÓ‚Ó„Ó Ù‡ÍÚÓ‡(Ó‚) ‚
„ÂÌÂ‡ˆËË Ô˜ÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔÂÍÛΡÚË‚ÌÓÈ. ‘‡ÍÚ, ˜ÚÓ
Â„Ó ÌÂθÁˇ ӷ̇ÛÊËÚ¸ ‚ Ô˜∏ÌÓ˜Ì˚ı ÔÓ·‡ı, ÔÓ͇ Â-
„ÂÌÂ‡ˆËˇ Ì ÔÓ‰‚ËÌÛ·Ҹ ‰‡Î¸¯Â, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÓˇÚ-
ÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚÓ Á‡‚Â¯‡˛˘ËÈ. ≈˘∏, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, ‚‡ÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ - ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ-
‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚‚Ó‰ˇÚ ÔÂÔ‡‡Ú».
Õ‡Á̇˜ÂÌË ˆÂÎβΡÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ËÏÂÂÚ ‡Á΢-
Ì˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë Ú˜ÂÌË ·ÓÎÂÁÌË. œË
ËÌ˙Â͈ËË ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÎÂÚÓÍ Ô˜ÂÌË Ëı ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ˆËˇ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚˚¯Â Û Í˚Ò Ò ÔÓ‚ÂÊ∏ÌÌÓÈ Ô˜Â̸˛,
˜ÂÏ Û Í˚Ò ÒÓ Á‰ÓÓ‚ÓÈ [126].
” ÌÂÈÓÔÂÔÚˉӂ, Ëϲ˘ËıÒˇ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ, ÏÌÓ-
„Ó ÙÛÌ͈ËÈ. —Â‰Ë ÔӘ„Ó, ÓÌË ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ‡ÛÚÓËÏ-
ÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. œÂÔÚˉ „βڇÛËÌ ËÁ Ô‡‡˘ËÚӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍËÎÎÂÌÛ˛ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ ÎËÏÙÓˆËÚÓ‚ ÔË ‡Í ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı
[ 107]. œÂÔÚˉ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰‡Ê ÌÂÒÔˆËÙ˘Ì˚ÏË ‰Îˇ
˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ. Õ·Óθ¯Ë ˝ÍÁÓ„ÂÌÌ˚ ÔÂÔÚˉ˚
ÏÓ„ÛÚ ËÌ„Ë·ËÓ‚‡Ú¸ ‰Â„‡‰‡ˆË˛ ˝Ì‰Ó„ÂÌÌ˚ı ÔÂÔÚˉӂ.
›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‰Â„‡‰ËÓ-
‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÂÔÚˉÌ˚ÏË „ÓÏÓ̇ÏË (Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÏË), ÍÓÌ-
ÍÛËÛ˛˘ËÏË Ò ˝Ì‰Ó„ÂÌÌ˚ÏË ÔÂÔÚˉ‡ÏË Á‡ Û˜‡ÒÚÍË
̇ ÔÂÔÚˉ‡Á‡ı. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÂÔÚˉ‡Á‡ Ë̇ÍÚË‚ËÛ-
ÂÚÒˇ, ËÁ·‡‚Ρˇ ÓÚ ‰Â„‡‰‡ˆËË ˝Ì‰Ó„ÂÌÌ˚ ÔÂÔÚˉ˚. ”
ÍÎÂÚÓÍ ËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÂÒÚ¸ ˆÂÔÚÓ˚ ‰Îˇ ‡Á΢-
Ì˚ı ÌÂÈÓÔÂÔÚˉӂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÌË ËÁ„ÓÚӂΡ˛Ú ÌÂÈÓ-
ÔÂÔÚˉ˚ Ò‡ÏË ‰Îˇ Ò·ˇ [134]. œ˂‰ÂÌ˚ ÌÂÏÌÓ„Ë ÔË-
ÏÂ˚ ‚ÎˡÌˡ ÔÂÔÚˉӂ ̇ ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁχ.
“ËÏÛÒ. “ËÏÛÒ - ˝ÚÓ ÊÂÎÂÁ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡-
ÂÚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó „ÓÏÓÌÓÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÂÔÚˉӂ. ŒÌË ÍÓÌÚÓ-
ÎËÛ˛Ú ‡Á‚ËÚË ÚËÏÛÒ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ÎËÏÙÓˉÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ Ë ÔËÌËχ˛Ú Û˜‡ÒÚË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÏÏÛÌÌÓÈ „Û-
ΡˆËË. ¿ÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÎËÔÂÔÚˉ‡Ï ÚËÏÛÒ‡ ‰‡Ì‡ ÔËÒÚ‡‚-
͇ «ÚËÏÓÁËÌ», ‰‡Î ÒΉÛÂÚ ÌÓÏÂ ·,, · 2, ‚,, ‚2 Ë Ú‡Í
‰‡ÎÂÂ. “ËÏÓÁËÌ 6t ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ‚ Û‚Â΢Â-
ÌËË ËÏÏÛÌÌ˚ı “-ÍÎÂÚÓÍ. ÕÂ͇ˇ ÚËÓÁËÌÓ‚‡ˇ Ù‡ÍˆËˇ,
ıËÏ˘ÂÒÍË ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡Ì‡ˇ ‚ ··Ó‡ÚÓËË, ÔÓ͇Á‡Î‡,
˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÔÓıÓÊË ˝ÙÙÂÍÚ˚. ÕÂÍÓÚÓ˚ÏË ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË
ÚËÏÓÁË̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Á‡ÒÚ‡‚Ρڸ ÍÎÂÚÍË ÍÓÒÚ-
ÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ‚Ó ‚ÌÛÚËÚËÏÛÒÌ˚ ÎËÏÙÓˆË-
Ú˚. “ËÏÓÁËÌÓ‚˚È Ù‡ÍÚÓ V Ë̉ۈËÛÂÚ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇ-
ˆË˛ “-ÍÎÂÚÓÍ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ËÏÏÛÌÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÛÌÍ-
ˆË˛ ‚ ÓÔ˚Ú‡ı ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë Û Î˛‰ÂÈ. ƒÛ„Ë ÚËÔ˚
ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÚËÏÛÎËÛ-
˛Ú ‚˚‡·ÓÚÍÛ ËÌÚÂÙÂÓ̇, ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ‚˚‡·ÓÚÍÛ ‡Ì-
ÚËÚÂÎ, ÔÓ‰ÌËχ˛Ú ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ͇θˆËˇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍÂ
ÍÓ‚Ë Ë ÒÌËʇ˛Ú ÛÓ‚Â̸ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÙÓÒÙ‡ÚÓ‚ ‚
Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë. “ËÏÓÁËÌÓ‚˚ ÔÂÔÚˉ˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ
Ë̉ۈËÛ˛Ú ‰ËÙÙÂÂ̈ˇˆË˛ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÒÛ·-
Í·ÒÒÓ‚ “-ÎËÏÙÓˆËÚÓ‚ (ÍËÎÎÂ˚, ıÂÎÔÂ˚ Ë ÒÛÔÂÒÒÓ-
137
Ì˚ ÍÎÂÚÍË) [57]. ’ËÏÓÁËÌ V ΘËÚ ÔË HTL V-III (ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚È Ô‰ —œ»ƒ) Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡Ú¸ ÔÓ-
„ÂÒÒ˲ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó —œ»ƒ‡. ŒÌ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÏÏÛÌËÚÂÚ‡ [155].
“ËÓÚÓÔËÌ-ÂÎËÁËÌ „ÓÏÓÌ (TRH). “ËÓÚÓÔËÌ-
ÂÎËÁËÌ „ÓÏÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÈÓ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÔÂÔÚˉÓÏ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ Ó‡Î¸ÌÓ. ¬ ÙÓÏ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ÓÌ
ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í ÔÓÚËÂÎËÌ. ŒÌ ÔËÏÂÌËÏ ‰Îˇ ˝ÍÒÚÂÌÌÓ-
„Ó Î˜ÂÌˡ ÔË ¯ÓÍÂ, ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡ Ë
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓÏ ÷Õ—-‰ÂÔÂÒÒ‡ÌÚÓ‚ [83]. ›ÙÙÂÍÚ
ÔË Î˜ÂÌËË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË
 ‡Í ÛÊ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸, ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ œ  ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌÓ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ
Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏË Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ÏÂÚÓ-
‰‡ÏË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ôˢ‚˚ı ‰ÂÙˈËÚÓ‚ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ
ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰ÂÚÂÏË̇ˆËË ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
¬ Ó·˘ÂÏ, ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ÔË˘Â‚Û˛ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÍÓÎ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÎÓıÓ Ó·‡˘‡˛Ú-
Òˇ Ò ÚÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓÚÓÍÓ·, „‰Â ËÏÂÂÚÒˇ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ÚÂÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚ¸Òˇ ̇ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ, ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓ ÓÚ ÛÒËÎÂÌˡ ÒËÌÂ„˘Ì˚ı Ï˚¯ˆ. — ˝ÚÓ„Ó ‚Â-
ÏÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÂ‰ Ë
ÔÓÒΠ̇Á̇˜ÂÌˡ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË, ‚‡˜ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ Ú˘‡ÚÂθÌ˚Ï ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÂÒÚ‡
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ Ï‡ÌÂÂ.
œӈ‰Û‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‡͈ËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÊÛ∏Ú ËÎË ÒÓÒ∏Ú
‚¢ÂÒÚ‚Ó ‰Ó ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. «‡ÚÂÏ
ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ï˚¯ˆÛ ̇ ËÁÏÂÌÂÌËÂ. —··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ÒËθÌÓÈ ËÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸.
 Ó„‰‡ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ̇ÈÚË Ô‡‚ËθÌÓ ÔËÚ‡ÌË ‰Îˇ
ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ó„‡Ì‡ ËÎË ÊÂÎÂÁ˚, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆ˚, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò ÚÂÏ Ó„‡ÌÓÏ ËÎË ÊÂ-
ÎÂÁÓÈ. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚ˇ‚ÎÂÌÓ Ì‡Û¯ÂÌË Ô˜ÂÌË, Ë
‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ pectoralis major (pars sternal)
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ
ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ô˜ÂÌË, ̇ÔËÏÂ, ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿. ≈ÒÎË Ò·-
·ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì‡ Ò Ô˜∏ÌÓ˜Ì˚Ï Ì‡Û¯Â-
ÌËÂÏ Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ΘÂÌˡ, ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ·Û-
‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. ¬ËÚ‡ÏËÌ ¿ Í·‰∏ÚÒˇ ‚ ÓÚ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÛ Ë ÚÓÚ ÊÛ∏Ú ËÎË ÒÓÒ∏Ú Â„Ó ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı
ˆÂÔÚÓÓ‚. ∆‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ËÏËÚËÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌˡ Ú‡ ‚Ó
‚ÂÏˇ ‰˚. œÓ‚˚¯‡˛ÚÒˇ ‡͈ËË ÓÚÓ‚˚ı ıÂÏÓˆÂÔ-
ÚÓÓ‚, ÂÒÎË ÒÓÒÓ˜ÍË ÒÓÔË͇҇˛ÚÒˇ Ò ÚÂÒÚËÛÂÏ˚Ï ‚Â-
˘ÂÒÚ‚ÓÏ [15].
138
‚ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÁÏÂ Í ˝Ì‰ÓÙËÌ‡Ï [41,42].  Ó„‰‡ TRH ̇Á̇-
˜ÂÌ Ó‡Î¸ÌÓ, ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÓÚÓ-
ÔË̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË ‚ÌÛÚ-
Ë‚ÂÌÌÓ, ÌÓ ·ÓΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ [66]. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË
TRH Û ‰ÂÔÂÒÒË‚Ì˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ›ÚÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ‚˚Á‚‡-
ÌÓ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÁÏÓÏ Í ÷Õ—-‰ÂÔÂÒÒ‡ÌÚ‡Ï [56]. TRH ‡·-
ÒÓ·ËÛÂÚÒˇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ŒÌ
ÒÚ‡·ËÎÂÌ ÔÓÚË‚ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚ı ˝ÌÁËÏÓ‚ Ë ÔÂ‚˚È
ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ Ô˜Â̸ [184].
¬˚·Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔË ‡Á΢-
Ì˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÏ,
ËÒıÓ‰ˇ ËÁ Â„Ó Ó·˘Ëı Á̇ÌËÈ Ó ÔËÚ‡ÌËË. ¬Â˘ÂÒÚ‚‡, ӷ̇-
ÛÊÂÌÌ˚ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË ‡Á΢-
Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ‚ „·‚ ÔÓ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ì˲ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë. —ÔËÒÓÍ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ‚Ò∏ Ë
Ì ‰‡∏Ú Û͇Á‡ÌËÈ, ˜ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜-
¯‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË ‚ÒÂı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı.
»ÌÓ„‰‡ ·Û‰ÛÚ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òˇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔË-
Ú‡ÚÂθÌ˚ هÍÚÓ˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚,
ÔÓ͇Á˚‚‡‚¯ÂÈ ÒËÎÛ. ÃÂÚÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Ëı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÓÔËÒ‡Ì ƒ˝‚ˉÓÏ ÀËÙÓÏ ‚ ÓÚ˜∏Ú √Û‰ı‡Ú‡
[63]. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚˚ˇÒÌˇÂÚÒˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡ÒÒÓˆËË-
Ó‚‡ÌÌ˚ı ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ԇθԇˆËÂÈ.
»Ì‰Ë‚ˉۇθÌÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Í‡Ê‰˚È ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ-
‰ÛÍÚ, ÛÎÛ˜¯‡˛˘ËÈ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ê‚‡Ìˡ Â„Ó Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚.
œÓ‰ÛÍÚ, Ó·ÂÒÔ˜˂¯ËÈ Ì‡ËÎÛ˜¯Â ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚
Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ Í Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲. Œ·˚˜ÌÓ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÒÂÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ÛÎÛ˜-
¯‡˛˘ËÏË Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ.
¬‰Ì˚ ÒÏÂÒË
¬‰Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÒÏÂÒÂÈ Ì‡ ÚÂÎÓ ÏÓÊÌÓ ÓÔÂ-
‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔËÚ‡-
ÚÂθÌÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË. ≈ÒÎË Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ, ÔËÚ‡ÚÂθ-
ÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ËÎË ÓÍÛʇ˛˘Ë ıËÏË͇ÎËË ‚‰Ì˚ ‰Îˇ
Ú·, ÚÓ ÓÌË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ‡Ò-
ÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ì··„ÓÔˡÚÌ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı ‚Ò Ï˚¯ˆ˚ Ú· ‚ÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÒΠ̇Á̇˜ÂÌˡ ‚‰ÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. —ÌÓ‚‡
ÎÛ˜¯Â ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÏÌÓ„Ë ‚Â˘Ë ‰ÂÚÓÍÒˈËÛ˛ÚÒˇ ‚ Ô˜ÂÌË. Ã.
pectoralis major (pars sternal) ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ
Ï˚¯ˆÂÈ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ò··ÓÒÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ‚‰-
Ì˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË.
 ÕÂÍÓÚÓ˚ Ò͇ÊÛÚ, ˜ÚÓ Ì‡Á̇˜ÂÌË ‡ÙËÌËÓ‚‡Ì-
ÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡ Û Î˛·Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. ›ÚÓ Ì‚ÂÌÓ, Ë
ÂÒÎË ‚‡˜ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÓÂ„Ó Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓËÒ͇
[156]. »ÒÚËÌÌÓ Á‰ÓÓ‚˚ Ë̉˂ˉ˚, Ó·˚˜ÌÓ, Ì Ò··Â-
˛Ú ÓÚ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡. ¬ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ ÛÒËÎËÚ Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ Ò··Û˛ Ï˚¯ˆÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÙËÁËÓÎӄˡ Ú·
Ú·ÛÂÚ Ò‡ı‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ. ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ԇÚÚÂÌ˚ ÔË-
ÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ˜‡ÒÚÓ, ÌÓ Ì ‚Ò„‰‡. ’ËÏ˘ÂÒÍË ÚÓÍÒËÌ˚ ‚
ÚÂÎÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÂÚ‡ıÎÓËÒÚ˚È Û„ÎÂÓ‰, ·Û‰ÛÚ ÓÒ··-
Ρڸ m. pectoralis major (pars sternal). ¿ÎÍÓ„Óθ ˜‡ÒÚÓ
ÓÒ··ËÚ m. sartorius Ë m. gracilis Û Ë̉˂ˉӂ Ò ÓÚÌÓÒË-
ÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌËÂÈ. ’ÓÚˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó Ú‡ÍËı
Ô‡ÚÚÂÌÓ‚, ÓÌË ‰ÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Û ‚ÒÂı 100 % Ë̉Ë-
‚ˉӂ. ≈ÒÎË ‚‡˜ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÊˉ‡ÂÏ˚ Â-
ÁÛθڇÚ˚ ÓÚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔË ÓˆÂÌÍ ÔËÚ‡-
Ìˡ Ë ‰Û„Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÓˆÂÌËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
Ò‚ÓÂ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ÕÂÓÊˉ‡ÌÌ˚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ıÓÓ¯ËÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
Œ·ÓÌˇÚÂθ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ
“‡ÍË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Í‡Í ‚ËÚ‡ÏËÌ˚,
Ú‡‚˚, „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚ Ë ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ Ò‰-
ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ë
̇Á̇˜ËÚ¸ ‚ ËÌ„‡ÎˇˆËˇı. ¡ËÏıÓÎÎ [24] ‚̉ËÎ ˝ÚÛ ÍÓÌ-
ˆÂÔˆË˛ ‚ œ  ‚ 1979 „Ó‰Û Ë ‰Ó·ËÎÒˇ ÛÒÔÂı‡ Ôӈ‰Û˚
ÔË ÏÌÓ„Ëı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
¿·ÒÓ·ˆËˇ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÚˇÊ∏Î˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ÔË
‰˚ı‡ÌËË ‚ Ó·˘ÂÏ ‰Ó͇Á‡Ì‡[154]. œËÎÓÊÂÌ˚ ·Óθ¯ËÂ
ÛÒËÎˡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ Ò‚Ë̈‡ ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‚˚ı-
ÎÓÔÓ‚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡·ÒÓ·ˆËˇ Â„Ó Ó„‡ÌËÁ-
ÏÓÏ ÔË ‰˚ı‡ÌËË. ¡Óθ¯Û˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÏÓÊÌÓ Ó͇Á‡Ú¸ ‚
ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË ‰Îˇ Ô‰Óı‡ÌÂÌˡ ÓÚ ÚÛÚË ‚ Ô‡ÓÓ·‡Á-
ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡·-
ÒÓ·ˆËÂÈ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÔË ËÌ„‡ÎˇˆËË.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı Ë ‚‰Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÔË ËÌ„‡ÎˇˆËË
Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ ̇ ÚÓ, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ‚¢ÂÒÚ‚Ó. œÓÒÚÓ
‰ÂÊËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ò ÓˆÂÌË‚‡ÂÏ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ ÔÓ‰ ÌÓ-
ÒÓÏ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ÔÓÒËÚÂ Â„Ó ‚‰˚ı‡Ú¸ Á‡Ô‡ı. ≈ÒÎË ˝ÚÓ
ÌÛÊÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÚÓ Ò··‡ˇ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
ÛÒËÎËÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË m. infraspinatus, ‡ÒÒÓˆËËÓ-
‚‡Ì̇ˇ Ò ÚËÏÛÒÓÏ, ÛÒËÎËÚÒˇ ÔË ‚‰˚ı‡ÌËË Ô‡Ó‚ ˝ıË̇-
ˆÂË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ËÏÏÛÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÚÓ ˝ÚÓ Ò‚Ë-
‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Â∏ ˆÂÌÌÓÒÚË ‰Îˇ ËÏÏÛÌÓ‰ÂÙˈËÚÌ˚ı Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚. ¬‰Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚‰˚ı‡˛Ú, ‡ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛ˛Ú
ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ Ô‡ˆË-
ÂÌÚÛ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ó˜Â̸ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ËÌ„‡ÎˇˆËÓÌÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË. œË ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÚÓ-
‰Â Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ô‡ÓÓ·‡ÁÌ˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚. œË-
ÏÂÌÓ Ó‰ÌÛ Í‡Ôβ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ‰‚ ͂‡Ú˚
‚Ó‰˚ ‰Îˇ ËÒÔ‡ÂÌˡ ‚ ÒԇθÌÂ, ÍÓ„‰‡ ·ÓθÌÓÈ ÒÔËÚ.
¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
»ÏÂÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ôˢ‚Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‚ ÚÂÎÂ. Õ‡ÔËÏÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡‰‡Ú¸ „ËÔÓÚËÂÓË-
‰ËÁÏÓÏ, ÌÓ Ó·˚˜Ì˚ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯Â-
Ìˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ·Û‰ÛÚ Ì½ÙÙÂÍÚË‚Ì˚. œËÏÂÌÂÌË ÏÂ-
ÚÓ‰Ó‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ œ  ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ËÌÙÓχˆË-
ÂÈ Ó ‚ÎˡÌËË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡Ò Ì‡Û¯ÂÌÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛. ¬ Ò‚ˇÁ¸ Ò „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Ó‚-
ΘÂ̇ ‰Û„‡ˇ ÊÂÎÂÁ‡. ≈ÒÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Â∏ ÔË˘Â‚Û˛
ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ, „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ ÏÓÊÂÚ ÛÏÂÌ˚ÔËÚ¸Òˇ.»ÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌË ÔÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂ˲ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË. œÂ‰ ÚÂ-
ÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ÂÒÚ¸ ÎË
ÔˇÏ‡ˇ Ôˢ‚‡ˇ ÚÂ‡Ôˡ ‰Îˇ ÊÂÎÂÁ˚.. ¬ ÒÎÛ˜‡Â „ËÔÓÚË-
ÂÓˉËÁχ Ô‡ˆËÂÌÚ Í·‰∏Ú Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ì‡ ÂÙÎÂÍÚÓÌÛ˛
ӷ·ÒÚ¸ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ
ÂÙÎÂÍÒ Ë ‚‡˜ ÚÂÒÚËÛÂÚ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯-
ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú
‚¢ÂÒÚ‚Ó ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ë/ËÎË ÈÓ‰. œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂÈ-
Ú‡ÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆË˛, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ˘ËÚÓ-
‚ˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ì ÛÒÚ‡ÌË·Ҹ, Ô‡ˆËÂÌÚ Í·‰∏Ú Ò‚Ó˛ ‰Û-
„Û˛ ÛÍÛ Ì‡ ‰Û„Û˛ ÊÂÎÂÁÛ ËÎË Ó„‡ÌÌÛ˛ ÂÙÎÂÍÚÓ-
ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ, ̇ÔËÏÂ, ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ˘ËÚӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ËÌ-
‰Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÂÒÎË ÌÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ
ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú Ò ‰Û„ËÏË Ó„‡Ì‡ÏË ËÎË ÊÂÎÂÁ‡ÏË ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂ̇ Ú‡ ÊÂÎÂÁ‡ ËÎË Ó„‡Ì (ÂÙ-
ÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ë Ú. ‰.), ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛÂÚ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁÂ. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË
ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛, ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÂÎÂÁ∏Ì͇ Ú‡ÍÊ ‚ӂΘÂ̇.
œ‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË ËÎË ‚ËÚ‡ÏËÌ —, Ë ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ ÁÓÌ˚
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. Õ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÌÂÈ, ÂÒÎË Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓÏÓ„
ÔË ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÂ.
¬ÎˡÌË Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË ÀËÙ‡ [108]. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÎÓÒ¸, ˜ÚÓ-
·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡ Ò··Û˛ m. teres minor, ÍÓ„‰‡
Ôˢ‚˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Í·ÎËÒ¸ ̇ ÍÓÊÛ ËÎË ‚ ÓÚ. —Û·˙ÂÍ-
Ú˚, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ËÏÂÎË ‰Ó Úˉˆ‡ÚË
ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò „ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏÓÏ.
139
Õ‡ ÍÓÊÛ Í·ÎË ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ˜ÂÚ˚ Ôˢ‚˚ı ‚¢ÂÒÚ‚‡:
ÌËÍÓÚË̇Ïˉ, ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ËÌÓÁËÚÓÎ Ë ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ˘ËÚӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ m. teres minor ·˚· ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì‡
̇ ÛÒËÎÂÌËÂ. œÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ÍÓÊÛ ÔËÚ‡ÌË ‚˚Á˚‚‡ÎÓ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛.  Ó„‰‡ ÔËÚ‡ÌË ÔÓÎÓÊËÎË ‚ ÓÚ,
Ë̉˂ˉ˚, Û ÍÓ„Ó ·˚ÎÓ ÓÚϘÂÌÓ Ò‚˚¯Â ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÒËÏ-
ÔÚÓÏÓ‚ ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ÔÓ͇Á‡ÎË ÛÒËÎÂÌË m. teres
minor. ” Ë̉˂ˉӂ Ò ÓÚϘÂÌÌ˚ÏË Â‡ÍˆËˇÏË ÓÚ 17 ‰Ó
20 ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔÓ͇Á‡ÎË ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ
ÔÓˇ‰ÍÂ: ÌËÍÓÚË̇Ïˉ 28 %, ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈ 22 %, ËÌÓÁËÚÓÎ
24 % Ë ÚËÂÓˉÌ˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ 100 %.  Ó„‰‡ ËÏÂÎÓÒ¸ ÓÚ
Úˉˆ‡ÚË ‰Ó ¯ÂÒÚˉÂÒˇÚË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔÓ ÓÔÓÒÌËÍÛ
Ï˚¯ˆ˚ ÛÒËÎËÎËÒ¸ ̇: ÌËÍÓÚË̇Ïˉ 13 %, ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈ 15
%, ËÌÓÁËÚÓÎ 11 % Ë ÚËÂÓˉÌ˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ 91 %. Õ ·˚ÎÓ
‡͈ËË ‚ 1 % ÒÎÛ˜‡Â‚. œ‡ˆËÂÌÚ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı ÓÚϘÂÌÓ
ÓÚ 4 ‰Ó 12 ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÛÎÛ˜¯ËÎË ÒËÎÛ m. teres minor ̇Ë-
·ÓΠÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÚËÂÓˉÌÓ„Ó ˝Í-
ÒÚ‡ÍÚ‡. –ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË: ÌËÍÓÚË̇Ïˉ 3
%, ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈ 5 %, ËÌÓÁËÚÓÎ 4 % Ë ÚËÂÓˉÌ˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
92 %. Õ ·˚ÎÓ ‡͈ËË Û 3 % ÒÎÛ˜‡Â‚.  Ó„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
·˚ÎÓ ÚË Ë ÏÂ̸¯Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ‡͈ËÈ ÔÓ ÓÔÓÒ-
ÌËÍÛ, ·˚ÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÛÒËÎÂÌˡ m. teres minor, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ÔËÚ‡ÌË ÎÓÊËÎÓÒ¸ ̇ ÍÓÊÛ. ›ÚÓ ËÒÒΉӂ‡-
ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÎˡÌˡ, Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓ-
„Ó Ê‚‡ÌËÂÏ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ̇ ˇ‚ÌÓ ‡ÒÒÓˆËËÓ-
‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÒËÏÔÚÓ-
χÚ˘Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò ‡ÒÒӈˇˆËÂÈ Ï˚¯ˆ‡ -
ÊÂÎÂÁ‡, ÚÓ ËÏÂÎÓÒ¸ ·Óθ¯Â ÚËÔÓ‚ ÔË˘Â‚Ó„Ó ÛÒËÎÂÌˡ
Ï˚¯ˆ˚, ˜ÂÏ ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸ ÔË Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ‡ÒÒӈˇ-
ˆËË.  Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÌËÁÍÓ ˜ËÒÎÓ ÔÓÁËÚË‚Ì˚ı ‡͈ËÈ Ì‡
ÒËÏÔÚÓÏ ÓÔÓÒÌË͇, ÓÊˉ‡Âχˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ ÔËÚ‡Ìˡ
ÊÂÎÂÁ‡ - Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ.
¿ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ËÎË Ôˢ‚ÓÈ?
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ÔÓ‰ıÓ‰‡ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ.
ć‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÏÌÓ„ËÏË,
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í ÔËÚ‡-
Ì˲, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ôˢ‚˚Ï ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ-
ÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ, ˜‡ÒÚÓ ‰Îˇ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒڂˡ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ËÎË ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
◊‡ÒÚÓ ‚ Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚͇ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ï„‡‰ÓÁ˚ ‚ËÚ‡-
ÏËÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË ‰Îˇ ‰ÓÒ-
ÚËÊÂÌˡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‰ÓÁËÓ‚ÍË. Œ·ÓÁ̇˜ÂÌË ÔË-
Ú‡Ìˡ Í‡Í «Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ» Ì ËÏÂÂÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú‡Í Ì‡
100 %. ¬ËÚ‡ÏËÌ —, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚È Í‡Í «Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È» ËÁ
ÔÎÓ‰Ó‚ ¯ËÔÓ‚ÌË͇, ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÎÓ‰Ó‚ ¯ËÔÓ‚-
ÌË͇, ÌÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Í Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÈ ‰ÓÁÂ
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ.
ć‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚ ‰ÓÁËÓ‚ÍË ËÌÓ„‰‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚, Ó·Â‰Ìˇˇ ÚÂÎÓ ÍÓÙ‡ÍÚÓ‡ÏË,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îˇ ÛÒ‚ÓÂÌˡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰ÓÁ˚ ̇Á̇˜ÂÌ-
ÌÓ„Ó ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ć‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚ ‰ÓÁËÓ‚ÍË
140
˜‡ÒÚÓ ˆÂÌÌ˚ ÔË Î˜ÂÌËË ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ.
¬‡˜, Ó͇Á˚‚‡ˇ ÔÓÏÓ˘¸ Ï„‡‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚ÏË ‰ÓÁ‡ÏË, ÌÂ
‰ÓÎÊÂÌ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÌÓ-
‚˚Â ÔÓ·ÎÂÏ˚.
ÕÂÍÓÚÓ˚ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ
Ó·‡·ÓÚÍ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ, ÔÓ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚË, ‚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. ” ˝ÚËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
‰ÓÁËӂ͇, Ó·˚˜ÌÓ, ÌËÁ͇ˇ Ë ‰Â·˛Ú ÔÓÔ˚ÚÍÛ ÒÓı‡ÌËÚ¸
̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ ÒËÌÂ„ËÒÚÒÍË هÍÚÓ˚ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ
‚ˉÂ. œËÏÂÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔË˘Â‚Ó„Ó ‰ÓÔÓÎÌÂÌˡ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï Ôˢ‚˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ, ÎÛ˜¯ËÏ, ˜ÂÏ ‚
‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÔËÏÂÂ. ÃÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ·ÂÁ ÍÓÌ-
ÒÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ó„‡ÌËÁχ.
»ÌÓ„‰‡ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ-
··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ,
˜ÚÓ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ù‡ÍÚÓ ‚‰ÂÌ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁ-
χ. ¬ ‡Á΢Ì˚ı Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ë ÒÓ-
ÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÂ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÚÓ. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Í‡ÒËÚÂΡÏ,
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ËÎË Í Ò‡ÏÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ. œËÏÂÓÏ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ‰ËÂÚ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÎ˯ÍÓÏ
·Óθ¯Ó„Ó ˜ËÒ· ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. »ÌÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ Ë „ËÔÓ‡‰ÂÌËÂÈ Ì‡Á̇˜‡˛Ú ‰ËÂÚ˚ ÙÛÍ-
ÚÓ‚ Ë ÙÛÍÚÓ‚˚ı ÒÓÍÓ‚ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Îˇ
ÌËı ͇ÎËÂÏ. œË „ËÔÓ‡‰ÂÌËË Í‡ÎËÈ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚ ÚÂÎÂ.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ËÎË ÒÓÒ∏Ú Ú‡·ÎÂÚÍÛ Í‡Îˡ
ËÎË ÛÔÓÚ·ΡÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÙÛÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‚˚Á-
‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ӷ˘ÂÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ - ҂ˉÂ-
ÚÂθÒÚ‚Ó ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÙÛÍÚ˚ ‚ ‰ËÂÚÂ.
œË˘Â‚‡ˇ ‰ÓÁËӂ͇ Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ. ÕÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ-
‚ÓËÚÂθÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ú·ÛÂÏÓÈ ‰ÓÁ˚
‚ œ . Õ‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÏÂÚÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ - ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ‰ÓÁÛ ˝ÏÔË˘ÂÒÍË, Á‡ÚÂÏ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Û Ú·ÛÂÏÓ„Ó ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ-
͈ËË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
»ÏÂÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ‚‡ÊÌÓÒÚË Ê‚‡-
Ìˡ Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚, Ò˄̇ÎËÁËÛ˛˘Ëı Ó„‡ÌËÁÏÛ Ó ÚËÔ ÔË˘Ë Ë Â∏
‚ÓÒÔˡÚËË. ›ÚÓ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ˝ÌÁËÏÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û-
„Ë ÔÓˆÂÒÒ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ìˡ ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. √ÎÓÚ‡ÌË ڇ·ÎÂÚÍË ÔÓ‰Ó·-
ÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ ˜ÂÂÁ ÒÚÓÏÛ.
ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚Ì˚ ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË Ëı ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰Ìˇ. ¬ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ê‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ Ò
ÌËÁÍÓÈ ÔÓÚÂ̈ËÂÈ Í‡Ê‰˚ ԡÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ ‚ ÔÂ‚˚È
ËÎË ‚ÚÓÓÈ ‰Â̸. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ·ÓΠ‚‡Ê̇, ˜ÂÏ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌÓÈ ÔˢË. —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÎÂ-
˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÔË ‡ÁÂÁ‡ÌËË Ú‡·ÎÂÚÍË
̇ ˜ÂÚ‚ÂÚÛ¯ÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ˜ÂÚ‚ÂÚÛ¯ÍÛ Ú‡·-
ÎÂÚÍË Í‡Ê‰˚ ԡÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ.
 ŒÍÓÎÓۯ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ Ë Óθ ÚËÏÛÒ‡. —Ó‚ÒÂÏ ÌÂ-
‰‡‚ÌÓ Ì‡ ÚËÏÛÒ Û ‚ÁÓÒÎ˚ı ÒÏÓÚÂÎË ÒÍ‚ÓÁ¸ ԇθˆ˚.
≈„Ó Óθ ‚ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÔ‰ÂÎÂ̇, ÌÓ ˝ÚÓÚ
Ô‰ÏÂÚ ÎÂÊËÚ Á‡ Ô‰Â·ÏË ÍÓÏÔÂÚÂ̈ËË ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë.
√Û‰ı‡Ú [62] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚËÏÛÒ - ‡ÛÚÓËÏ-
ÏÛÌ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚ Ó·‡·ÓÚÍ Ë·ÓÌÛÍ-
ÎÂËÌÓ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚÛ, Á‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ –Õ  ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸Òˇ ËÁ
ÔÓ„Ë·¯Ëı ÍÎÂÚÓÍ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËË Ú͇ÌË. ›ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‡͈ËË ‡ÌÚË„ÂÌ-‡ÌÚËÚÂÎÓ. œÓÒΠ–Õ  ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓÚÂÚ¸, Ô‰ÔÓ·„‡ˇ ÓÓ„‡ÒÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓËÒ-
ÒÂÍÂÚËÛÂÚÒˇ ÓÍÓÎÓÛ¯ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ ‚ ÔÂËÓ‰ ÔÓˆÂÒÒ‡
Ê‚‡Ìˡ. –Õ  ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÒÓ ÒβÌÓÈ ÒÓ‰ËÌˇÂÚÒˇ Ò
ÔˢÂÈ, ÔÓϘ‡ˇ Â∏ ‰Îˇ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂ-
Ìˡ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ. ›ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌË ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ ‰Îˇ „ÂÌÂ‡ˆËË Ó·Î‡ÒÚÂÈ Ò
‰Â„ÂÌÂ‡ˆËÂÈ.
›Ú‡ „ËÔÓÚÂÁ‡: ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‰‰Â-
ÊÍË ‰Îˇ ÚËÏÛÒ‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‚Îˡ-
ÌË Â∏ ÌË Ì‡ Ó‰ÌÛ Ï˚¯ˆÛ, ÍÓÏÂ Í‡Í Ì‡ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÛ˛ Ò ÚËÏÛÒÓÏ (m.infraspinatus). ¬Â˘ÂÒÚ‚Ó ÓÍÓÎÓÛ¯-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÚÓÊ Ì ‚˚Á‚‡ÎÓ ·Óθ¯Ó„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ.  Ó„-
‰‡ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÚËÏÛÒ‡ Ë ÓÍÓÎÓÛ¯ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÔÓÎÓÊËÎË ‚
ÓÚ ‚ÏÂÒÚÂ, Ò··˚ Ï˚¯ˆ˚, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò ˝Ì‰ÓÍ-
ËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÛÒËÎËÎËÒ¸. œËÏÂÌÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‰Îˇ
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ: ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ˇË˜ÌË-
ÍÓ‚ Ë Ú. ‰. ÛÒËÎË‚‡ÎÓ Ëı, ÍÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÁËÓ-
‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÍ‡ÌˇÏË Ì‡Á̇˜‡ÎË ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÚËÏÛÒ‡ Ë ÓÍÓÎÓ-
Û¯ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ›Ú‡ ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ Ë ÍÓÂΡˆËˇ Ôˢ‚˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ê‚‡Ìˡ ͇ÊÂÚÒˇ ‡ÁÛÏÌÓÈ ËÁ-
Á‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ê‚‡Ìˡ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Îˇ ÔÓ-
ÎÛ˜ÂÌˡ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓθÁ˚.
ƒÂ„ˉ‡Ú‡ˆËˇ
ÃÌÓ„Ë Ë̉˂ˉ˚ ‰Â„ˉ‡ÚËÓ‚‡Ì˚. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ϯ‡Ú¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ÔËÚ‡Ìˡ.  ‡Í ÔÓ͇-
Á‡ÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ, ÌËÚÓ„ÎˈÂËÌ ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË-
‚ÂÌ ‰Îˇ ΘÂÌˡ „Û‰ÌÓÈ Ê‡·˚, ÍÓ„‰‡ ÓÚ ‰Â„ˉ‡ÚËÓ-
‚‡Ì, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ Ë
‡·ÒÓ·ˆËË ÌËÚÓ„ÎˈÂË̇ [145]. œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
ÔËÚ‡Ìˡ ËÌÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ËÁ-Á‡ ‰Â„ˉ-
‡Ú‡ˆËË ‰‡Ê Ê‚‡ÌËË Ú‡·ÎÂÚÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÁ-Á‡ ÒÏÂ-
¯Ë‚‡Ìˡ ÒβÌ˚ Ò ÔˢÂÈ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ÔË ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË. »ÒÒΉӂ‡ÌËÈ ˝ÚÓ„Ó Ì ̇ȉÂÌÓ.
ƒÂ„ˉ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. œË ‰Â-
„ˉ‡Ú‡ˆËË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÒΠÒχ˜Ë‚‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÍÓ̘ËÍÓ‚
Ò‚ÓËı ԇθˆÂ‚, ÌÓ Ó̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó.
»ÌÓ„‰‡ Ó·˘‡ˇ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓχθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÎË
·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ï˚¯ˆ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚Ô¸ÂÚ ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚.
›ÙÙÂÍÚ ÌÂωÎÂÌÌ˚È, ·ÂÁ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ
‡·ÒÓ·ˆËË ‚Ó‰˚ ‚Ó„‡ÌËÁÏ. ¡˚ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ ̇ β‰ˇı ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÚ‡ Û ‰Â-
„ˉ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚, ÍÓ„‰‡ ‚Ó‰Û ËÎË ÒÓ΂ÓÈ
‡ÒÚ‚Ó ̇Á̇˜ËÎË ˜ÂÂÁ ÓÚ [127]. ” ‰Â„ˉ‡ÚËÓ‚‡Ì-
Ì˚ı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ ·˚ÎÓ ‚̇˜‡Î ‚˚‰ÂÎÂÌË ÔÓÚ‡ ˜ÂÂÁ 2,7 Ò
ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ÔËÚ¸ˇ. ” „ˉ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ Ú‡
Ê ҇χˇ Â‡ÍˆËˇ ÔÓÚÂÌˡ Ì ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸. ÃËÌËÏÛÏ
‚ÂÏÂÌË Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Â„ˉ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÛ·˙ÂÍÚ‡Ï, ˜ÚÓ-
ıÓʉÂÌË ÂÙÎÂÍÒ‡.  Ó„‰‡ ËÁ-Á‡ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ËÏÂÂÚÒˇ
ÔÎÓı‡ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ì ̇‰Ó
Òχ˜Ë‚‡Ú¸ ÍÓ̘ËÍË Ò‚ÓËı ԇθˆÂ‚, ÂÒÎË ‚˚ÔËÚ Òڇ͇Ì
‚Ó‰˚.
–Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡
ÃÌÓ„Ó „ËÔÓÚÂÁ Ë ÚÂÓËÈ ·˚ÎÓ ‚˚‰‚ËÌÛÚÓ Ó ÏÂÒÚÂ
Ë ÒÔÓÒÓ·Â ı‡ÌÂÌˡ Ô‡ÏˇÚË. œËÚ˜ [140] ÚÓÌÍÓ ÂÁ˛ÏË-
ÛÂÚ: «Õ‡ÁÓ‚ËÚ ÏÓÎÂÍÛÎÛ, ÍÎÂÚÍÛ ËÎË ˜‡ÒÚ¸ ˜Â„Ó-ÎË·Ó,
ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ, ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡-
ÌËÁÏ, ̇¯Â‰¯ËÈ Ô‡ÏˇÚ¸ ̇, ‚, ‚ÓÍÛ„, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ËÎË
‚ÓÔÂÍË ıÓÓ¯ÂÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÚÓ-ÚÓ Â˘∏, „‰Â-ÌË·Û‰¸, ˜¸Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌ-
Ú˚ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË ÓÚˈ‡˛Ú ‰‡ÌÌ˚È ÂÁÛθڇڻ. ÃÌÓ-
„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÚËÔ˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ , ͇ÊÂÚÒˇ, ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ô‡ÏˇÚ¸ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ. »ÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÚÂÎË ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ ‰Ûχڸ ‚ ÚÂÏË̇ı Ò‚ÓËı
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ӷ·Ò͇ÌÌ˚ı ÚÂÓËÈ, ËÒÍβ˜Ë‚ ‚Ò ÓÒڇθ-
Ì˚Â.  ‡ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÚËÔÓ‚ Ô‡ÏˇÚË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ˆÂΡÏË ‚ ‡ÁÌ˚ı ÙÛÌ͈Ë-
ˇı, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ˉ‡.
’ËÏ˘ÂÒ͇ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÚËÔÓ‚, ÍÓ-
ÚÓ˚È, Í‡Í Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚ÓÈ
ÍËÒÎÓÚÓÈ (–Õ ). ÃÓÎÂÍÛ· –Õ  ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·Óθ¯‡ˇ,
ÒÓÒÚÓˇ˘‡ˇ ËÁ ÒÓÚÂÌ Ë ‰‡Ê Ú˚Òˇ˜ ÒÛ·˙‰ËÌˈ ˜ÂÚ˚∏ı
ÚËÔÓ‚ ÌÛÍÎÂÓÚˉӂ. œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÌÓ‚‡ˇ ËÌÙÓ-
χˆËˇ ‚‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ‚ÌÓÒˇ ËÁÏÂÌÂÌË ‚
ÏÓÎÂÍÛÎÛ –Õ  ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÌÂÈÓÌÓ‚, Á‡ÂÁÂ‚ËÓ-
‚‡ÌÌ˚ı ‰Îˇ ˝ÚÓÈ ˆÂÎË. ›ÚÓÚ ÛÌË͇θÌ˚È ÔÓÚÂËÌ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ Ô‡ÏˇÚ¸˛ ÔÓËÒ¯ÂÒڂˡ. ÕÓ‚‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ò‡‚-
ÌË‚‡ÂÚÒˇ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ÂÈÒˇ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ –Õ  (ÔÓÚÂ-
ËÌ Ë ÛÊ Ëϲ˘ÂÈÒˇ). ≈ÒÎË ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ ‰‡Î¸-
¯Â, ÚÓ Ô‡ÏˇÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ̇̇ [8]. ¡˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Í˚Ò˚ ËÎË ˜Â‚Ë ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ Ó·Û-
˜ÂÌ˲, Á‡ÚÂÏ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ıËÏ˘ÂÒÍË ÔÂÂÌÂÒÚË Ô‡ÏˇÚ¸
Ó·Û˜ÂÌÌ˚ı Í ÔÓÒÚ˚Ï ÒÛ·˙ÂÍÚ‡Ï.
’ËÏ˘ÂÒ͇ˇ Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ÔËÓ‰‡ Ô‡ÏˇÚË
·˚· ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì‡ ÛÌË͇θÌ˚Ï ˝ÍÒÔÂËÏÂÌ-
ÚÓÏ Ò Ô·̇ˡÏË ‚ ”ÌË‚ÂÒËÚÂÚ Ã˘˄‡Ì‡ [28]. ◊Â-
‚Ë ·˚ÎË ‡Á·ËÚ˚ ̇ ‰‚ „ÛÔÔ˚ ‰Îˇ ÍÓÏÎÂÌˡ. √ÛÔÔ‡
¿ ·˚· Ó·Û˜Â̇ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÓÍ Ë Ò‚ÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂ-
ÌÂÏ ÍÓÏÎÂÌˡ. √ÛÔÔ‡ ¬ ÔÓÎÛ˜‡Î‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÓÍ
Ë Ò‚ÂÚ ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏˇ ·ÂÁ Ò‚ˇÁË Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ. ” „ÛÔÔ˚ ¿
‡Á‚ËÎÒˇ ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÂÙÎÂÍÒ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ Í ÏÂÒÚÛ ÍÓÏ-
141
 ÎÂÌˡ. ¬ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚ÓÈ ÒÚ‡‰ËË Ëı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ Ô·-
̇ËË (ÁÂÏΡÌ˚ ˜Â‚Ë) ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ͇ÌÌË·‡Î‡ÏË. √ÛÔ-
Ô˚ ¿ Ë „ÛÔÔ˚ ¬ ·˚ÎË ÒÍÓÏÎÂÌ˚ ‰‚ÛÏ ÔÓÒÚ˚Ï „ÛÔ-
Ô‡Ï. √ÛÔÔ‡ (¿¿), ˜ÚÓ Ò˙· „ÛÔÔÛ ¿, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
ıËÏ˘ÂÒÍË ÔÂÂÌÂÒ· Ô‡ÏˇÚ¸ ËÁ ÚÓÈ „ÛÔÔ˚. «Ì‡˜ËÚÂθ-
ÌÓ Ëı ˜ËÒÎÓ ‰‚Ë„‡ÎÓÒ¸ Í ÏÂÒÚÛ ÍÓÏÎÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ ‚Íβ-
˜‡ÎË ˝ÎÂÍÚÓ¯ÓÍ Ë Ò‚ÂÚ. œÓÒÚ‡ˇ „ÛÔÔ‡ ¬¬, ÍÓÚÓ‡ˇ
Ò˙· „ÛÔÔÛ ¬ Ì ÔÓ͇Á‡Î‡ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÓÚ ‰ÂÈÒڂˡ ˝ÎÂÍ-
ÚÓÒÚËÏÛΡˆËË Ë Ò‚ÂÚ‡. ƒÛ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌË [75] ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ô·̇ËË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‡ÎË ÚÂÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ËÎË ÌÂÚÂÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ô·̇ËË ‚˚ÔÓÎÌˇÎË ‚Ò∏ ÎÛ˜¯Â,
˜ÂÏ Ú Ô·̇ËË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓ‰‡ÎË ‰Û„Ëı Ô·̇ËË.
›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˜ÚÓ-ÚÓ Â˘∏ ‚ ͇ÌË·‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ
ÔÓˆÂÒÒ ‚ӂΘÂÌÓ ‚ ˝ÚË Ì‡ıÓ‰ÍË.
¬ ÒÎÂÔÓÏ ÍÓÌÚÓθÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ¡‡·Ë˜‡ Ë
‰Û„Ëı [9], Í˚Ò˚ ·˚ÎË ÔËÛ˜ÂÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í ˜‡¯Í Ò
ÍÓÏÓÏ, ÍÓ„‰‡ ˇÒÌÓ ‡Á‰‡‚‡ÎÒˇ ˘ÂΘÓÍ. –Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ-
‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ·˚· ˝ÍÒÚ‡„ËÓ‚‡Ì‡ ËÁ ÏÓÁ„‡ ˝ÚËı Í˚Ò Ë
‚‚‰Â̇ ‚ ÏÓÁ„ ÌÂÓ·Û˜ÂÌÌ˚ı Í˚Ò. ¡ÂÁ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ó·Û-
˜ÂÌˡ, Í˚Ò˚ Ò ËÌ˙Â͈ËÂÈ –Õ  ÔÓˇ‚ΡÎË ÓÚ˜∏ÚÎË‚Û˛
ÚẨÂÌˆË˛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í ˜‡¯ÍÂ Ò ÍÓÏÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‡Á‰‡-
‚‡ÎÒˇ ˘ÂΘÓÍ.
Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÏÌÓ„ÓÂ Ó ÔÓˆÂÒÒÂ Ô‡ÏˇÚË ËÁÛ˜ÂÌÓ.
»ÒÍβ˜ËÚÂθ̇ˇ Óθ –Õ  ‚ Ô‡ÏˇÚË Ì¡Ò̇, ÌÓ ˝ÚÓ Ò‚ˇ-
Á‡ÌÓ Ò ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ , Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ˝ÚÓ
Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ô‡ÏˇÚ¸˛.
ÕÂÚ ÌË˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÚÛ‰ÌÓÒÚˇı ÔË ÔÓ-
ıÓʉÂÌËË ÚÂÒÚ‡ –ÓÏ·Â„‡, ÂÒÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‡·Ó΂‡-
ÌË Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡. √Û‰ı‡Ú [61 ] Ô‰ÔÓ-
·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Í‡ÚÍÓÒӘ̇ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰‰Â-
ʇÌˡ ÓËÂÌÚ‡ˆËË ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ÍÓ„‰‡ „·Á‡ Á‡Í˚Ú˚.
◊ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ –Õ  ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛ ‚
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ̇ Ó‰ÌÛ ÌÓ„Û Ë Á‡Í-
˚‚‡ÂÚ „·Á‡. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ˝ÚÛ
ÔÓÁËˆË˛ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡ÔËÒ˚‚‡˛Ú ‚ÂÏˇ, ÍÓÚÓÓ ԇ-
ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓˇÚ¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÌÓ„Â ·ÂÁ ͇˜‡Ìˡ ‚ ÒÚÓÓ-
Ì˚. œ‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú Ú‡·ÎÂÚÍÛ –Õ  Ë ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ ÔÓˆÂÒÒ.
≈ÒÎË ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÌÂÚ, ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ‰Û„Û˛ Ú‡·ÎÂÚÍÛ
Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. œӈ‰ÛÛ ÔÓ-
‰ÓÎʇ˛Ú ‰Ó ÓÚ˜∏ÚÎË‚Ó„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ËÎË
ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡˛Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú‡·ÎÂÚÓÍ, Ì ‰‡‚¯Ëı ÛÎÛ˜¯Â-
Ìˡ.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó Ú‡·ÎÂÚÓÍ, ÔÓÚ·ӂ‡‚¯ÂÂÒˇ ‰Îˇ ÚÂ‡-
ÔËË, ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ÒÍÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔËÚ‡Ìˡ
Œ˜Â̸ ÏÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÂ‰ Ëı Ôӂ‰Â-
ÌËÂÏ ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓÌËχÌˡ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÂʉÛ
Ê‚‡ÌËÂÏ ÔË˘Ë Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Â∏ χÌۇθ-
ÌÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú. Œ‰Ì‡ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ Ô·ÌËÓ‚‡-
ÌËË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ - ˝ÚÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚,
‚Îˡ˛˘Ëı ̇ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ̇-
142
Ê‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÂÁÛθڇÚÓ‚. ¬‡ÊÌÂȯËÏ Ù‡ÍÚÓ-
ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÔÓ‚Â͇ ‚ÂÏÂÌË ·‡Î‡ÌÒËÓ‚-
ÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚ËÁËÚ‡ı, ÔË ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ „ÛÎËÓ‚‡ÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ú‡·ÎÂÚÓÍ.
»Á‰͇ ÓËÂÌÚËӂ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â
·Û‰ÂÚ ıÛÊÂ, ÔÓÒΠʂ‡Ìˡ –Õ .  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ-
Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‚¢ÂÒÚ‚‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÁÂ. ÕÂÍÓÚÓ˚Â
β‰Ë Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ˝ÚÓÏÛ ‚¢ÂÒÚ‚Û ÔË Ê‚‡-
ÌËË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍËÂ Ë ˜‡ÒÚ˚ ‰ÓÁ˚ ·Û-
‰ÛÚ, Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛ ‚ ÔÓÒÚ‡Ì-
ÒÚ‚Â.
 Ó̘ÌÓ, ÌÛÊÌÓ ËÒÍβ˜ËÚ¸ β·Ó Á‡·Ó΂‡ÌËÂ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ [77]. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ̇-
Û¯ÂÌË ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ ËÁ-Á‡ Í‡Ìˇθ-
Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ËÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ÂıÌÂ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó
Óډ·, ËÎË ÙËÍÒ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÎÓıÛ˛ ÓËÂÌ-
Ú‡ˆË˛ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í ÏÓ„ÛÚ ‚Îˡڸ ‰ËÒÙÛÌ-
ÍˆËˇ ÒÚÓÔ Ë ‰Û„Ë هÍÚÓ˚.
–Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ˆÂÌ-
ÌÓÈ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. »ÌÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ˇ‚Ì˚ ÔÓ-
·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ıÓÚˇ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌË Ì ̇ıÓ‰ËÚ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ. “ÂÎÓ ÔÓÏÌËÚ ‚Ò∏, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÔÓËÒıÓ‰Ë-
ÎÓ Ò ÌËÏ. ’ÓÚˇ Á‡ÔËÒ¸ ‚‰∏ÚÒˇ ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ, Â∏ ÌÂθÁˇ ‚ÒÂ-
„‰‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓ ÛÒÏÓÚÂÌ˲. ◊ÚÓ·˚ ӷ̇ÛÊËÚ¸
ÒÍ˚Ú˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú –Õ . –Õ , ÔÓ-‚ˉË-
ÏÓÏÛ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ô‡ÚÚÂÌ Ô‡ÏˇÚË Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛, ÍÓÚÓ-
‡ˇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì ·˚· ‚˚ˇ‚ÎÂ̇ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ◊‡ÒÚÓ –Õ  ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ‰ÓÊ-
Ê‚ÓÈ ÙÓÏÂ. ”‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÌÂÚ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í ‰ÓÊÊ‡Ï Candida albicans [ 120,171 ].
Õ‡Á̇˜ÂÌˠωË͇ÏÂÌÚÓ‚ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÔÛ-
Ú‡ÌÌÓÒÚ¸ Ô‡ÚÚÂ̇, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË
ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ . ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ωË͇ÏÂÌÚÓ‚: Ú‡ÌÍ‚ËÎË-
Á‡ÚÓ˚, ‡ÌÚˉÂÔÂÒÒ‡ÌÚ˚, ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚Â Ë ‰ËÛÂ-
ÚËÍË ‚˚Á˚‚‡˛Ú Ó˜Â̸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚.  Ó„‰‡
ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍË ԇÚÚÂÌ˚ Ë ‰Û„Ë ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÙËÁË-
͇θÌÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ì ÍÓÂÎËÛ˛Ú Ò ÚÂÒÚ‡ÏË œ ,
ÚÓ ˝ÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÔË∏ÏÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Ï‰Ë͇ÏÂÌ-
ÚÓ‚. ◊‡ÒÚÓ Ê‚‡ÌË –Õ  ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ÂÁÛθڇÚ˚ χ-
ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚Ò ‡ÒÔÂÍ-
Ú˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÔËıÓ‰ˇÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ.
ÔËÏÂ: Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÒËÒÚÂχ,
ÂÙÎÂÍÒ˚, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ.  ‡Í ÔÓ‰˜∏-
ÍË‚‡ÂÚ √Û‰ı‡Ú [60]:«... Ôˢ‚ÓÈ Ù‡ÍÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθ-
ÍÓ Ó‰ÌËÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ˆÂÎÓ„Ó ˜‡ÒÚÌÓÈ ÔÓ-
·ÎÂÏ˚, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ». »ÒÒΉÓ-
‚‡ÌË ÀËÙ‡ [ 108], ÍÓÚÓ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·ÒÛʉ‡ÎËÒ¸,
 ˇ‚ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ Ì ӉËÌ Ôˢ‚ÓÈ Ù‡Í-
ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÍÓÂÎËÛÂÚ ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ,
̇ Ó·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÎˡÂÚ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó Ë Ó‰ ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ËÁÏÂÌËÚ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍ-
ˆË˛. ÕÛÊÌÓ Ôӷ·„Ó‰‡ËÚ¸ ‚ÒÂı, ÔӂӉ˂¯Ëı ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ. »Ï²ÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ Ê‚‡ÌË ÔË˘Ë Ó͇-
Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ χÌۇθÌ˚È Ï˚¯Â˜Ì˚È ¯ÂÒÚ. — ͇Ê-
‰˚Ï ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ËÁÛ˜‡ÎÓÒ¸, ÓÚ ˆÂÌÌ˚ı
Ôӈ‰Û ‚ œ  ‰Ó Ô·ÌËÓ‚‡Ìˡ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ËÒÒΉӂ‡-
ÌËÈ.
–‡È·ÂÍ Ë —‚ÂÌÒÓÌ [150] ÓˆÂÌË‚‡ÎË ˝ÙÙÂÍÚ Ê‚‡-
Ìˡ Ò‡ı‡‡ ̇ m. latissimus dorsi, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ œ  Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò
ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ. œÓÔÛΡˆËÂÈ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
·˚· „ÛÔÔ‡ ËÁ ÒÂÏˉÂÒˇÚË Ú∏ı ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ Ò ıÓÓ¯ËÏ
Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ, ÍÓÚÓ˚ Ì ·˚ÎË Á̇ÍÓÏ˚ Ò œËÍ·‰ÌÓÈ
 ËÌÂÁËÓÎÓ„ËÂÈ. œË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÓÔÓÒ ÏÌÓ„Ë ‚ÂË-
ÎË, ˜ÚÓ Ò‡ı‡ ÏÓÊÂÚ Í‡Í ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ÒËÎÛ, Ú‡Í Ë ÒÌËʇڸ
Â∏, ÌÓ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ì ·˚ÎÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ò‚Ó„Ó
ÏÌÂÌˡ. —̇˜‡Î‡ ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ ÓˆÂÌËÎË Ì‡ Ô‰ÏÂÚ ÌÓÏ˚
m. latissimus dorsi χÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂÏ. “ÓθÍÓ Î˛‰Ë Ò ÒËθÌ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
ÎËÒ¸ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË. ¡˚ÎÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‰‚‡ ÚËÔ‡ Ï˚¯Â˜-
Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚:
1) Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ï‡ÌۇθÌ˚È Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ,
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ œ ;
2) ÚÂÒÚ ÔÓÚË‚ ÒËÎ˚ ‰‡Ú˜Ë͇ [87].
œÓ‚ÂˇÂÏ˚Ï Á‡‚ˇÁ˚‚‡ÎË „·Á‡, Í‡Í ‚ ÔÓÎۘ˂-
¯ÂÏÛ ÍÛ·ËÍ Ò‡ı‡‡, Ú‡Í Ë Ì ÔÓÎۘ˂¯ÂÏÛ ÌË˜Â„Ó ‰Îˇ
ÍÓÌÚÓΡ. “ÂÒÚËÛÂχˇ „ËÔÓÚÂÁ‡ ·˚· Ú‡ÍÓÈ: Ò‡ı‡ ‚Ó
ÚÛ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË m. latissimus dorsi.
–ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·˚ÎË Ì˘ÚÓÊ-
Ì˚ÏË. ƒÎˇ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ·˚· ‚‡Ê̇
‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÈ „ÛÔ-
Ô‡ÏË. —ÛÏχÌÓ-ÂÈÚËÌ„Ó‚˚È ÚÂÒÚ ¬ËÎÍÓÍÒË̇ ÔÓ͇-
Á‡Î, ˜ÚÓ Û ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ·˚· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
̇ˇ ‡ÁÌˈ‡ Ò ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÓÈ (– = 0,0062).
¬ ˝ÚÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı Ù‡ÍÚÓ-
‡. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, Ì ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸,
ÍÓ„‰‡ Ò‡ı‡ ÔÓÎÓÊËÎË ‚ ÓÚ.  ‡Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚÏÂ-
˜‡ÎÓÒ¸, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒ-
ÚË Ú· ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡ ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÌ-
‰Ë‚ˉӂ ‚ÓÁ‡ÒÚ∏Ú Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÒË·, ÍÓ„‰‡ Ò‡ı‡ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌ ‚ ÓÚ. Õ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÍÎËÌËÍË Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÌ-
‰Ë‚ˉ˚ Ò Ò‡ı‡ÓÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ÒÚÂÒÒÓÏ ˜‡˘Â Ò··Â˛Ú,
ÍÓ„‰‡ Ò‡ı‡ ÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÓÚ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÔÛΡˆËÂÈ. ¬‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ˝ÚÓ-
„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ú¸ Ò ËÁÛ˜ÂÌËÂÏ ÔÓÔÛΡ-
ˆËË ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ ÔË ÒÚÂÒÒÂ. ¬ÚÓÓÈ ËÌÚÂÂÒÌ˚È Ù‡ÍÚÓ
- ˝ÚÓ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÂÁÛθڇڇÏË Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë ÂÁÛθڇڇÏË ÚÂÒÚ‡ ÔÓÚË‚
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÍÓÂΡˆËË Ò Ï‡-
ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚÓÏ ÔÓ‰‰ÂÊ‡Ì ‚ ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡı ¡ÎÂȘ‡ [ 17] ¡ÎÂȘ‡ Ë ÃẨÂÌıÓη [ 18] Ò‡‚ÌÂÌË-
ÂÏ Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ Ò ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Ô-
Ô‡‡ÚÓÏ —‡È·ÂÍ II.
—ÍÓÔ [157], ÓˆÂÌË‚ ‡ÒÒӈˇˆË˛ ÔËÚ‡ÌË - Ï˚¯-
ˆ‡, Ô‰ÔË҇Π‚ œ  ‰‡‚‡Ú¸ Ë̉˂ˉ‡Ï Ò Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ
Ò··ÓÒÚ¸˛ Ï˚¯ˆ ËÎË Ô·ˆÂ·Ó ËÎË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓ ÔË-
˘Â‚Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó. Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ÒË·, ËÁÏÂÂÌ̇ˇ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ‡ ƒÊÂÈ Ã‡‡, ‰‡Î‡ 21 % Û‚Â΢ÂÌˡ
ÒËÎ˚ ‰Îˇ Ôˢ‚ÓÈ „ÛÔÔ˚. —Ú‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ
(– < 0,5) ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò „ÛÔÔÓÈ Ô·ˆÂ·Ó. œÎ‡ˆÂ·Ó-
„ÛÔÔ‡ ÔÓ͇Á‡Î‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÂ/ÔÓÒÚ-ÒÌËÊÂÌËÂ
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÎ˚. Ã˚¯ˆ˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ Òӄ·ÒÌÓ ÏÂ-
ÚÓ‰Û, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï  Ẩ‡ÎÎ Ë ‰Û„ËÏË [ 104].
œË ‰‚ÓÈÌÓÏ ÒÎÂÔÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË —˝Ì‰‚ÂÈÒ
[151] ÚÂÒÚËÓ‚‡Î m. pectoralis major (pars sternal) Û ‰‚‡‰-
ˆ‡ÚË ‰Â‚ˇÚË Ë̉˂ˉӂ Ò ÌÓχθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒ-
ÚÓÏ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚Ë‰Â Ë ‰Û„Û˛ „ÛÔÔÛ Ëı 26 Ë̉˂ˉӂ ÒÓ
Ò··ÓÈ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ m. Pectoralis major (pars sternal).
»Ì‰Ë‚ˉӂ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÎË Ò ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ ¿ Ë Ò Ô·ˆÂ-
·Ó. œÎ‡ˆÂ·Ó ·˚ÎÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌË-
ÂÈ, ˜ÚÓ Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ÍÛÒ Ë ‚ˉ Ú‡·ÎÂÚÓÍ ·˚ÎË
ÔÓıÓÊË. “‡·ÎÂÚÍË Ì‡Á̇˜‡ÎËÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÌË ÒÛ·˙ÂÍÚ, ÌË
ÚÂÒÚËÛ˛˘ËÈ Ì Á̇ÎË, ˜ÚÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸. œÂ‚‡ˇ Ú‡·-
ÎÂÚ͇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÎÛ˜‡ˇ. œÎ‡ˆÂ·Ó-˝Ù-
ÙÂÍÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚ ·˚Π̉ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ËÚ‡-
ÏËÌ ¿ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ô·ˆÂ·Ó ̇ ÛÒËÎÂÌË Ú.
pectoralis major (pars division) ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 6:1. »ÌÚÂ-
ÂÒÌ˚Ï ‡ÒÔÂÍÚÓÏ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ˇ‚ËÎÓÒ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ
·˚Î ·ÓΠ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔÂ‚ÓÈ
Ú‡·ÎÂÚÍÓÈ.
“Û‰ÌÓ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ
ÔÓ ÓˆÂÌÍ ÔË˘Â‚Ó„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ . œÂʉ ‚Ò„Ó,
ÔÓÂÍÚËÓ‚˘ËÍ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·ÎËÁÍÓ Á̇-
ÍÓÏ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‡ÒÔÂÍÚ‡ÏË œ . ¡Óθ¯Ó ÛÒËÎË Ú·ÛÂÚÒˇ
‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ·Óθ¯Â„Ó ˜ËÒ· ÔÂÂÏÂÌÌ˚ı ‚Â΢ËÌ.
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‘ˉχ̇ Ë ¬ÂÈÒ·Â„‡ [51 ] ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË-
ÏÂÓÏ ÔÎÓıÓ ÒÔ·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓÂ
Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ ÔË̈ËÔ‡Ï Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï Ù‡Í-
ÚÓÓÏ ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÚÓ˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÂÒÚ¸
Á̇ÌË ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÏ ÒÔÓÒÓ·Ó‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÒÛ·˙ÂÍÚ
ÏÓÊÂÚ ÏÂÌˇÚ¸ ÚÂÒÚÓ‚˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÒËÎ˚
ÔË Ì‡Î˘ËË Ò··ÓÒÚË. —Û·˙ÂÍÚ˚ ˜‡ÒÚÓ ÏÂÌˇ˛Ú ÔÓÁÛ
Ú·, ËÁÏÂÌˇˇ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÒËÎ˚ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓ-
‰ËÙˈËÛ˛Ú ÚÂÒÚ ‰Îˇ Ô˂ΘÂÌˡ Ï˚¯ˆ-ÒËÌÂ„ËÒÚÓ‚.
›ÚË Ù‡ÍÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÏ, Ú‡Í
Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ӈÂÌÍË, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ҉·̇ Ó ÒËΠËÎË
Ò··ÓÒÚË Ï˚¯ˆ˚ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‘ˉχ̇ Ë ¬ÂÈÒ·Â„‡ ·˚ÎÓ
Á‡‰ÛχÌÓ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ‰ÂÌڇθÌÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ËÁÏÂ-
ÂÌˡ, χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÒÛıÓÊËθÌ˚ı ÚÂθˆ‡ı √Óθ‰ÊË
Ë ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ê‚‡Ìˡ Ò‡ı‡‡. ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ ‚ÒÎÂÔÛ˛ ÒÛ·˙ÂÍÚ ·˚Î ÔÓÎÓÊÂÌ Á‡ ¯ËÏÓÈ,
˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò Á‡ÔˇÒÚ¸ÂÏ, ‡ ÛÍÛ
143
ÚˇÌÛÚ¸ ‚ÌËÁ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ›ÚÓ Ì ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
ËÒÒΉӂ‡ÚÂβ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌË Ú· Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÚÓÚ ‰Â·ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÍÛ Ô˂Θ¸ Ï˚¯ˆ˚-ÒË-
ÌÂ„ËÒÚ˚ ËÎË ËÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÒÚËÛÂÏ˚Â
Ô‡‡ÏÂÚ˚.
ÕÂÔÂ˚‚ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â ÓˆÂÌÍÛ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  Ôˢ‚˚ı
144
˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ̇ ÙÛÌÍˆË˛ Ú·. ¬‡ÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸, ˜ÚÓ Â-
ÁÛθڇÚ˚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓ-
ÂÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ ‚ÒÂÏË Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Ôӈ‰Û‡ÏË ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ Ôˢ‚ÓÏ Ó·ÂÒÔÂ-
˜ÂÌËË. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ-
̇θÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÏÛ ˆÂÔÚÛ.
 √·‚‡ 5

Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ

145
 Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ
≈ÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‰ÓÓ‚, ÚÓ Â„Ó Ï˚¯ˆ˚ ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Û˛Ú Ô‰Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ¬ Ó‰ÌËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı
Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒËÎÛ ‚ ÌÓÏÂ, ‡ ‚ ‰Û„Ëı — Ò·-
·ÓÒÚ¸ ‚ ÌÓÏÂ. œËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ
Ë ËÌ„Ë·ËˆËˇ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡ ÔË ıÓ‰¸-
·Â. ›ÚÓ ıÓÓ¯Ó ‚ˉÌÓ Û Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ.  Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ÒÚÓËÚ, ‚ ÌÓÏ ÙÎÂÍÒÓ˚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ÔΘ‡ ·Û‰ÛÚ ÒËθ-
Ì˚ÏË, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ËÏËÚËÛ-
˛˘Â ıÓ‰¸·Û, ÚÓ ÔÓËÁÓȉ∏Ú ËÌ„Ë·ËˆËˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „ÛÔÔ
Ï˚¯ˆ. »ÏËÚ‡ˆËˇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ıÓ‰¸·˚ ÒÚ‡Ú˘̇, ·Óθ¯ËÈ
‚ÂÒ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ‚Â‰Û˘Û˛ ÌÓ„Û. ¬ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÙÎÂÍÒÓ˚ ÔΘ‡ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚Â‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓ-
˚ ÔΘ‡ ̇ ÒÚÓÓÌ ÌÓ„Ë, ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒˇ ÒÁ‡‰Ë, ·Û‰ÛÚ Ò·-
·˚ÏË, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓχθÌ˚Ï ‰Îˇ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÚÛÎÓ‚Ë-
˘‡ ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ.
 Ó„‰‡ Ë̉˂ˉ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÂÒÚ ÒËÏÛΡˆËË ıÓ‰¸-
·˚, ÌÛÊÌÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡
Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ú· ÔË ıÓ‰¸·Â, Ó·‡˘‡ˇ
‚ÌËχÌË ̇ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÎÂÌÂÈ, „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÓ‚ Ë ÒÚÓÔ.
œË Ó·˘ÂÈ ÔÓ‚ÂÍ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡
ËÌ‰Ë‚Ë‰Û ÌÂθÁˇ ÔÓÁ‚ÓΡڸ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÚÛÎӂˢÂ, ˜ÚÓ
ËÁÏÂÌˇÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂÒÚ‡. »Á ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ
ÔӢ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔӢ m. latissimus dorzi - ˝ÍÒÚÂÌÁÓ
ÔΘ‡.
»Ì„Ë·ËˆËˇ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡ ‚ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËË ıÓ‰¸·˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, Ï˚¯ˆ Ë ÍÓÊË. ›Ú‡ ‡Ù-
ÙÂÂÌÚ‡ˆËˇ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ Á‡ÚÂÏ ‚ ÷Õ— ‰Îˇ ‚˚ÁÓ‚‡ Ù‡ÒË-
ÎËÚ‡ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡ Ë
5-7. ‘ÎÂÍÒÓ˚ ÔΘ‡ ÔÓ͇Á˚- 5-2.  Ó„‰‡ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
‚‡˛Ú ÌÓÏÛ. —·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì- ÌÓ„‡ ‚ÔÂ‰Ë, ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ÔÎÂ-
̇ˇ ÔÓÁËˆËˇ. ˜‡ ÔÓ͇ÊÛÚ Ò··ÓÒÚ¸ Û ÌÓ-
χθÌ˚ı Ë̉˂ˉӂ.
146
‚ÒÂı ‰Û„Ëı Ï˚¯ˆ, ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚Ó ‚ÂÏˇ
ıÓ‰¸·˚. ÕÓχθ̇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯Â-
̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ ÌÂ‚Ì˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚ ÓÚ ‡Ù-
ÙÂÂÌÚÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. —ÚËÏÛΡˆËˇ ˆÂÔÚÓ‡ Ò Ì‡Û-
¯ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ‡ÙÙÂ-
ÂÌÚÌ˚È ËÏÔÛθÒ. ÷Õ—, ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ó¯Ë-
·Ó˜ÌÓÈ ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÛ˛ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆË˛ Ë ËÌ„Ë·ËˆË˛ Ï˚¯ˆ. ›ÚÓ ÏÓÊ-
ÌÓ Î„ÍÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ̇ Ë̉˂ˉÂ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰‚‡ËÚÂθ-
ÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ÌÓχθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚÓ‚.
œÓÎÓÊËÚ ͇‡Ì‰‡¯Ë ÔÓ‰ ÔÂ‚Û˛ Ë ÔˇÚÛ˛ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸-
Ì˚ ÍÓÒÚË, ‚Â‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÒËÏÛÎËÛ˛˘ÂÏ
ıÓ‰¸·Û. –ÂÁÛθڇÚÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË ÍÓÒÚÂÈ, ÙÓÏËÛ˛˘Ëı ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÍÛ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÛÔÎÓ˘‡ÂÚÒˇ. œÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë Ï˚¯ˆ
ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ Ë ÔÓÒ˚·˛Ú ‡Ù-
ÙÂÂÌÚÌ˚ ËÏÔÛθÒ˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÓ-
χθÌÓÈ ıÓ‰¸·Â. œÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ Ë
ËÌ„Ë·ËˆËˇ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ‰‡-
ΠÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓÈ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÎË ‚Ò ˝ÚË Ï˚¯ˆ˚
Ì ÔÓ͇ÊÛÚ ÒËÎÛ ËÎË Ò··ÓÒÚ¸, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓ-
ÏÂ. ¬ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË ÒÚÓÔ˚ Ì ËÁÏÂÌˇÚ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸. œÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, Û ˝ÚËı Îˈ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ ÷Õ—,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÔÓÒӷ̇ ·˚ÒÚÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ˆÂÔÚÓÓ‚ ÒÚÓÔ˚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÓÁ-
̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ˆÂÔÚÓ˚ ‚ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚˇı
ÒÚÓÔ˚, ÌÓ„Ë, ÍÓÎÂ̇, ·∏‰Â Ë Ú‡Á‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒ˚·˛Ú
ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÒËÏÛÎËÛ˛˘ÂÏ ıÓ‰¸·Û.
5-3.  Ó„‰‡ ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
ÌÓ„‡ ‚ÔÂ‰Ë, ÙÎÂÍÒÓÛ ÔΘ‡
ÓÒ··ÌÛÚ.

5-4.  ‡‡Ì‰‡¯Ë ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ‰ ÔÂ‚Û˛ Ë Ôˇ-
ÚÛ˛ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î˙Ì˚ ÍÓÒÚË Ë ‚˚Á˚‚‡˛Ú ËÒ-
ÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ËÁÏÂÌˇˇ ‡ÙÙÂÂÌ-
ÚÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ˆÂÔÚÓÓ‚.
Œ˜Â‚ˉÌÓ, Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‚ÓÁ-
ÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÔÓÒ˚ÎÍË ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË ÔÓ-
ÚË‚Ó˜˂ÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÌÚÂÔÂÚËÛÂÚÒˇ
÷Õ—. œÓ‰Í·‰˚‚‡ÌË ͇‡Ì‰‡¯ÂÈ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Â-
ˆÂÔÚÓ˚ ÒÚÓÔ˚ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÏÒˇ ÓÚ ÌÓχθ-
ÌÓ„Ó ÔË ıÓ‰¸·Â. ŒÒڇθÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÒÚÓÔ˚, „ÓÎÓÌÓ-
ÒÚÓÔ‡, ÌÓ„Ë, ÍÓÎÂ̇, ·∏‰Â Ë Ú‡Á‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÔÓÒ˚·ڸ
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÌÓÏÂ. “‡Í Í‡Í ÷Õ— ÏÓÊÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÓ-
χθÌÓÈ ıÓ‰¸·Â. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ˚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú ˆÂÔÚÓ˚ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÚÂÏ ÊÂ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ Ë Í‡‡Ì‰‡¯Ë ‚ ÔËÏÂÂ.
ÕÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ‡ÙÙÂÂÌÚ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ì ӄ‡-
Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. ÃÌÓ„Ë ÚËÔ˚
ÌÂ‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÏÓÊÌÓ Ì Ô‡‚ËθÌÓ
ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. “‡‚χ Ò‚ˇÁÓÍ,
Ï˚¯ˆ, Ù‡ÒˆËÈ, ÍÓÊË Ë ‰Û„Ëı ÒÚÛÍÚÛ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ Ì Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ÌÂ‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚,
ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ ÔËÏÂ «Í‡‡Ì‰‡¯Ë ÔÓ‰
ÒÚÓÔÓÈ». ƒÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÓÚ ˝ÚËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚÒˇ
ÒÓ ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ÕÂÔ‡-
‚Ëθ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚-
Ρ˛˘Ëı Úˇ‰˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡Í Ê ‚‡Ê̇ ‰Îˇ ÌÂÔ‰Ò-
͇ÁÛÂÏÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚ χÌۇθÌÓÏ ÚÂÒÚÂ.
Õ‡ Á‡ ‡Á‚ËÚˡ œ  √Û‰ı‡Ú ÓÚÍ˚Î ÌÂÔ‰Ò͇-
ÁÛÂÏÓÒÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. œËÔÓ‰ÌˇÚÓ ÔÎÂ˜Ó ·ÂÁ
‚ӂΘÂÌˡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓˆËË Ú‡ÔˆË‚ˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
Ó·˚˜ÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ò··ÓÈ m. latissimus dorzi. ¬ ÌÂÍÓÚÓ-
˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı m. latissimus dorzi ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò··ÂÂÚ Ì‡
ÒÚÓÓÌ ÔËÔÓ‰ÌˇÚÓ„Ó ÔΘ‡. ◊‡˘Â Ó̇ Ò··ÂÂÚ Ì‡ ÒÚÓ-
ÓÌ ÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ÔΘ‡. ƒÛ„ËÏ ÔËÏÂÓÏ ÒÎÛÊËÚ
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ˝ÌÂ„ËË
‚ ÏÂˉˇÌÂ. ≈ÒÎË Û ÏÂˉˇ̇ ÔÂË͇‰‡ (ÒÂÍÒۇθ-
ÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË) ‰ÂÙˈËÚ ˝ÌÂ„ËË ÒÔ‡‚‡ Ë ÌÓχ ÒÎÂ-
‚‡, ÚÓ Ò··ÓÒÚ¸ m.gluteus maximus, m.gluteus medius, ÂÒÎË
Ó̇ ÂÒÚ¸, ‰ÓÎÊ̇ ·˚ ·˚Ú¸ ÒÔ‡‚‡. œËÏÂ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆËË - Ò··ÓÒÚ¸ m.gluteus maximus Ò΂‡, a m.gluteus
medius ÒÔ‡‚‡. œÓÒÍÓθÍÛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò Ô‡‚˚Ï Ë Î‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË, ÚÂÏËÌ
«ÔÂÂÍβ˜ÂÌË» ·˚Î ÔËÏÂÌ∏Ì ‰Îˇ ÓÔËÒ‡Ìˡ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆËË. Õ‡Û¯ÂÌË Ï˚¯ˆ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚÒˇ, Ә‚ˉÌÓ, Ò
Ó‰ÌËÏ ËÎË ‰Û„ËÏ ‚ˉÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡Ë·ÓΠ̇„Ρ‰Ì˚Ï ÚÂÏËÌÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
«Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ».
—ÂÌÒÓÌ˚ ÌÂ‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚
ŒÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ÒÂÌÒÓÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ [8]
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:
1. ÃÂı‡ÌÓˆÂÔÚÓ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÙÓχˆËÂÈ ˆÂÔÚÓ‡ ËÎË ÒÓÒ‰ÌËı Í ˆÂÔÚÓÛ
ÍÎÂÚÓÍ. ŒÌË ‚Íβ˜‡˛Ú, ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı, ˆÂÔÚÓ˚ ÒÛÒÚ‡-
‚Ó‚, Ï˚¯ˆ, ÍÓÊË, ·‡ÓˆÂÔÚÓ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ËÁÏÂÌÂ-
Ìˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÊˉÍÓÒÚË, ˆÂÔÚÓ˚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ.
2. “ÂÏÓˆÂÔÚÓ˚. ŒÔ‰ÂΡ˛Ú ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏ-
ÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ÕӈˈÂÔÚÓ˚. ŒÔ‰ÂΡ˛Ú ·Óθ, ÓÌË Ì‡Ë·Ó-
Π‚‡ÊÌ˚ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ Ú͇ÌÂÈ ÙËÁË-
˜ÂÒÍÓÈ ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚.
4. ›ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚. ŒÔ‰ÂΡ˛Ú-
Òˇ ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÙËÁËÓÎÓ„ËË Í‡Í Ô‡ÎÓ˜ÍË Ë ÍÓηӘÍË „·-
Á‡. ¬ œ  Ï˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÔ‰ÂΡÂÏ ÏÂˉˇÌÌ˚Â
Ë ‰Û„Ë ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË Í‡Í ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Â
ˆÂÔÚÓ˚.
5. ’ÂÏÓˆÂÔÚÓ˚. ŒÔ‰ÂΡ˛Ú ıËÏ˘ÂÒÍË ËÁ-
ÏÂÌÂÌˡ ‚ ÚÂÎÂ. ¬ œ  ‚‡ÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ „ËÔÓڇ·ÏÛÒ‡
Ë Ëı Ò‚ˇÁ¸ ÒÓ ‚ÍÛÒÓÏ Ë Ó·˘ÂÈ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍÓÈ ÙÛÌ-
͈ËË Ú·.
6.   ˝ÚÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ÒÔËÒÍÛ Ï˚ ‰Ó·‡‚ΡÂÏ
ÏÂÌڇθÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚, Ò˄̇ÎËÁËÛ˛˘ËÂ Ó ÔÓÁËÚË‚-
ÌÓÏ ËÎË Ì„‡ÚË‚ÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÏÂÌڇθÌ˚ı ÔÓˆÂÒ-
ÒÓ‚ ̇ ÷Õ— Ë Á‰ÓÓ‚¸Â. flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ β·˚ı
‚ˉӂ ÒÂÌÒÓÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, Ì ҂ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔÓÚ·ÌÓÒ-
Ú¸˛ Ó„‡ÌËÁχ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌË-
Á‡ˆË˛, ̇Û¯‡˛˘Û˛ ÙÛÌÍˆË˛.
 Ó„‰‡ ‚‡˜ ÔÓÌËχÂÚ Ô˘ËÌÛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, Í‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ÔËÏÂÂ Ó Ì‡Û¯Â-
ÌËË ÙÛÌ͈ËË ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ
Ô‰Ò͇ÁÛÂχˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÒÓ-
Á‰‡‚‡Âχˇ ‚ ÒÚÓÔ ÓÚ ÒÚÓˇÌˡ ̇ ͇‡Ì‰‡¯‡ı ‰ÂÁÓ„‡ÌË-
Á‡ˆËˇ ÓÊˉ‡Âχ, Ú‡Í Í‡Í ÌÂ‚Ì˚ ÓÍÓ̘‡Ìˡ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛
ÔΘ‡. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÒËθ̇ˇ m. latissimus dorzi ÔË
̇΢ËË ÔÓ‰ÌˇÚÓ„Ó ÔΘ‡ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰Û„ÓÈ Ï˚¯Â˜-
147
 ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ËÎË ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ Ì ‰‡∏Ú
‚‡˜Û ÔÓÌˇÚ¸ ̇΢ˠÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ÔÂ‰ ̇ÏË ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂχˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. œ˘Ë̇ Â∏ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇.
√Û‰ı‡Ú [6] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË KI27 (‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ
‚ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Íβ˜Ëˆ˚ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ·‡) Ë ÔÛÔ͇
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË m. latissimus dorzi
̇ ÒÚÓÓÌ ÔÓ‰ÌˇÚÓ„Ó ÔΘ‡, Í‡Í Ë ‰ÓÎÊÌÓ, ·˚Ú¸. —ÚË-
ÏÛΡˆËˇ ˝ÚËı ÚÓ˜ÂÍ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ë ‰Û„Û˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆË˛, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ËÂ ‚ÂÏÂÌÌÓ.
œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡Ìˡ Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ-
‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ·˚· Ó„‡ÌËÁÓ-
‚‡Ì‡ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ Ô‡‚ËθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË. »Ì‡˜Â
„Ó‚Óˇ, ÚÂ‡Ôˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ Ì ̇ ÚÛ Ó·-
·ÒÚ¸. ƒÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔË Ì ‚˚ˇ‚-
ÎÂÌÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ËÎË ÔÓ͇ÊÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÚ
‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË.
—ڇ̉‡ÚÌ˚È ÏÂÚÓ‰ œ  ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ÎË˜Ëˇ Û
Ë̉˂ˉ‡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË Á‡Íβ˜‡ÂÚ-
Òˇ ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË KI27.
œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
̇ÎË˜Ëˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. –ÛÚËÌ̇ˇ
Ôӈ‰Û‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÌËË KI27 Ë ÔÛÔ-
͇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË KI27.
◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸, Í‡Í ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó ‡„ËÓ‚‡ÎË Ì‡ ΘÂÌËÂ, ËÏÂÎË ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ KI27 ÚÓθÍÓ ÔË
ÔÂ‚ÓÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ̇˜‡Î¸Ì˚ı ‚ËÁËÚ‡ı. ¬ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏ, Ò ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË KI27
Û ÌËı ·˚· Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ. œ‡ˆËÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ΘÂÌËÂ, ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú
‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ KI27 ÔË ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı Ó·ÒΉӂ‡Ìˡı. ¬Òˇ-
ÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ӷ̇ÛÊË‚‡Î‡Ò¸ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ‚Ò„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ „ÎÛ·ËÌ̇ˇ ÓÒÌӂ̇ˇ
Ô˘Ë̇. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÛ Ô˘ËÌÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë Á‡ÚÂÏ
ËÒÔ‡‚ËÚ¸, ÛÒÚ‡Ìˇˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛.
(›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÂıÌË͇ÏË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ÔÓÁÊÂ.) ƒÎˇ
Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ô˘ËÌ˚ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Â
Á̇Ìˡ ÚÂıÌËÍ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÍÓÂ͈ËË ‚ œ .
 Ó„‰‡ ‚‡˜ ÚÓθÍÓ Á̇ÍÓÏËÚÒˇ Ò œ , ÓÌ ˜‡ÒÚÓ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛.
¬ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡‰ËË Û˜Â·ÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ˆÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÚÂıÌËÍÛ ÒÚËÏÛΡˆËË KI27 Ë ÔÛÔ͇ Ë ‰Û„Ëı ÚÂıÌËÍ, ‡Á-
‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ‚ œ  ‰Îˇ «ÌÂÔÂÂÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó» Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò
ˆÂθ˛ ËÁ·ÂʇÌˡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. ƒÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ‰Îˇ «ÌÂÔÂÂÍβ˜ÂÌÌ˚ı» Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ -
‡ÍÒËÎΡ̇ˇ KJ27, GV- CV Ò‚ˇÁ¸ Ë ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ ÌÓÒÛ.
148
√·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ
œËÏÂÓÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ˇ‚ΡÂÚÒˇ «„·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ», ҂ˉÂÚÂθ-
ÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ó Ì½ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ‡·ÓÚ „·Á.
ƒ‚ËÊÂÌË „·Á Ë Ëı ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÎÓÊÌ˚Ï Ó·‡-
ÁÓÏ ÒÓÔˇÊÂÌ˚ Ò ‡·ÓÚÓÈ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚ÌÓ‚Â-
Òˡ, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚: ‚ËÁۇθ-
ÌÓ„Ó ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ, ··ËËÌÚÌ˚Â, ÂÙÎÂÍÒ «„ÓÎÓ‚‡-
̇-¯Â˛». ≈ÒÎË „·Á‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ë ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡-
ÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï «„·ÁÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ». ◊‡ÒÚÓ ÔË Ì‡-
΢ËË ˝ÚÓ„Ó ÒËÏÔÚÓχ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚӘ͠KI27. √·ÁÌÓÈ Á‡-
ÏÓÍ Ú‡ÍÊ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ÒÎÂÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Á‡ ‰‚Ë-
5-5. When movement of the eyes is not organized,
there is lack of organization within the equilibrium
proprioceptors.
ÊÛ˘ËÏÒˇ ÔÓ ÍÛ„Û Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚‡˜‡. —̇˜‡Î‡ ÚÂÒÚ ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÂÚÒˇ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË Ô‡Î¸ˆ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ‡ Á‡-
ÚÂÏ - ÔÓÚË‚, ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ
ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. Œ·˚˜ÌÓ
Ï˚¯ˆ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÒËÏÔÚÓÏÓÏ „·ÁÌÓ-
„Ó Á‡Ï͇ Ò··ÂÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË Ó‰ÌÓÏ ËÁ ˝ÚËı ÚÂÒÚÓ‚. ¡˚Ò-
Ú˚ ˚‚ÍÓ‚˚ ‰‚ËÊÂÌˡ „·Á (Ò‡Í͇‰Ë˜ÂÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ)
ÔË ÒËÏÔÚÓÏ «„·ÁÌÓ„Ó Á‡Ï͇» ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÛ„‡, ÍÓÚÓÛ˛ ̇Á˚‚‡˛Ú ÚÓ˜ÍÓÈ Ò‡Í͇-
‰˚. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ „·Á ‚ ˝ÚÓÈ ÚӘ͠‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌËÂ
Ï˚¯ˆÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. √·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ-
Òˇ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË KI27 Ë ÔÛÔ͇. ŒÒÌӂ̇ˇ Ô˘Ë̇
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ „·ÁÌÓ„Ó Á‡Ï͇ - Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯Â-
Ìˡ.
Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ
KI27 — ÔÛÔÓÍ. —ÚËÏÛΡˆËˇ ˝ÚËı ÚÓ˜ÂÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡,
ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
̇ ÚӘ͠KI27 Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏ˚È ÂÁÛθڇÚ
ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ÕÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ „Ó‚ÓËÚ,
˜ÚÓ Ì˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ì‚ÂÌÓ, ÌÓ
Ì „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ. ¬ Ó·˘ÂÏ ‚ ӷ·ÒÚË KI27 ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ
‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÔË̇θÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ËÎË Ì‡Ôˇ-
5-6. ÀÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓ˜ÍË KI27
ÊÂÌË ‚ ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ËÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËˇ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡.
—ÚËÏÛΡˆËˇ KI27 - ÔÛÔ͇ - ÏÂÚÓ‰ ΘÂÌˡ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒËθÌÓÈ
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ KI27 Ë ÔÛÔ͇
‚ Ú˜ÂÌË 20 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ - Ò ‰Û„ÓÈ. ¬ ËÚÓ„Â ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ‰ÓÎÊ̇
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔË Ï‡-
ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ≈ÒÎË „·ÁÌÓÈ Á‡-
ÏÓÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÂ‰ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ KI27 — ÔÛÔ͇,
ÔÓ‚ÚÓËÚ ӷÒΉӂ‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡, „Ρ‰ˇ˘Â„Ó ‚ ÚÓÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ‡Ì ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë-
͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ï˚¯ˆ‡ ·Óθ-
¯Â Ì ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË „·Á, ‰ÂÏÓÌÒÚ-
ËÛˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ Î˜ÂÌˡ.
œÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÌÓÒ‡ [7]. ≈ÒÎË ÒËÏÔÚÓÏ „·ÁÌÓ„Ó
Á‡Ï͇ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ‡ ΘÂÌË KI27 - ÔÛÔÓÍ ÛÊ ÔÓ‚Â-
‰ÂÌÓ, ÚÓ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‰‡Î¸¯Â ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡: œ‡-
ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ò ÚÓ˜ÍÛ Ò‡Í͇‰˚ Ë ‰Â·ÂÚ
‰‚‡ „ÎÛ·ÓÍËı ‚‰Óı‡ ˜ÂÂÁ ÌÓÒ. ≈ÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ Ò··ÂÂÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ú¸ ÔÓ
ÏÓÒÚÛ ÌÓÒ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÒÂÍÛ̉.
¬ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ „·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÂ-
ÒÚ‡Ú¸ ӷ̇ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÒΠ‰‚Ûı „ÎÛ·ÓÍËı ‚‰ÓıÓ‚. “Ó˜-
ÌÓ Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Í‡Í ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ. ŒÌÓ ÔÓÏÓ-
„‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ (Ú.Â. ÛÒÚ-
‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛) Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Îˇ Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ. œÓıÓ‰Â, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
̇ ÔÂ‚˘Ì˚È Í‡ÌˇθÌ˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ,
‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÒÚ‡Ìˇˇ „·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ KI27. ≈ÒÎË Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓÒΠÒÚËÏÛΡˆËË KI27 -
ÔÛÔ͇, ÚÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË-
ÏÂÌÂÌˡ ‰Û„Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ  ‰Îˇ Ì ÔÂÂÍβ˜∏ÌÌ˚ı Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË - ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÚÓ˜ÍË KI27 Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ-
Ì˚ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 11 „Û‰ÌÓ„Ó
ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ≈ÒÎË ˝ÚË ÚÓ˜ÍË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ÚÓ ÒÚË-
ÏÛÎËÛÈÚÂ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ ÌËı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÛÔÍÓÏ, ͇Í
Ò ÒÎÛ˜‡Â Ò KI27. œÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ˇ‰ÓÏ Ò “11.
ÕÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÚӘ͠ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ë ‰Û„ËÂ
Ô˘ËÌ˚, ̇ÔËÏÂ, ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ≈ÒÎË
ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ KI27 Ë ÔÛÔ͇ Û Ì ÔÂÂ-
Íβ˜∏ÌÌ˚ı Ë̉˂ˉӂ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÛÒÔ¯ÌÓÈ, ÚÓ Ì ‰ÓÎ-
ÊÌÓ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡͈ËË
ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
5-7. CV24. 5-8. GV27.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ.
œÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ-Á‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌ-
Ì˚È ÏÂˉˇÌ. œÂÂÍβ˜ÂÌË ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸, ÒÓ‰ËÌˇˇ Á‡‰ÌËÈ Ë ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚Â
ÏÂˉˇÌ˚ ‰Îˇ Ó·ÏÂ̇ ˝ÌÂ„ËÂÈ. ŒˆÂÌ͇ ÏÂˉˇÌÓ‚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÚÓ˜ÍË
CV24 ËÎË GV27. CV24 ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔÂÂ-
‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Ë ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ÔÓ ˆÂÌÚ-
‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÌËÊÌÂÈ „Û·ÓÈ.
GV27 ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÔÓÒΉÌÂÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Á‡‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌ-
ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Ë ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚¯Â
‚ÂıÌÂÈ „Û·˚.
 Ó„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÚÓ˜ÍË
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇, ‰Îˇ ΘÂÌˡ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÈÚ ̇ CV24 Ë — V2
(‚˚¯Â ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡) Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂ-
ÌËË 20-30 ÒÂÍÛ̉. «‡ÚÂÏ Ì‡‰‡‚ËÚ ̇ ÎÓ ÔÛÌÍÚ (ÒÓ‰ËÌË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ) GV1, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ‚Âıۯ͠ÍÓÔ-
˜Ë͇, Ë CV2 Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ÏÂÒÚ 20-30 ÒÂ-
ÍÛ̉. ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡˛Ú ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË ‰Îˇ Á‡‰-
ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇, ˝ÚË ÚÓ˜ÍË Ó·ÓÁ̇˜‡˛ÚÒˇ
BL16.  ‡Ê‰‡ˇ Ëı ÚÓ˜ÂÍ BL16 ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË
ÓÚ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ “6 Ë “7. œÓËÁ‚‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ˝ÚËı
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ̇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇Û-
ÊÂÌˡ Θ‡Ú Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ GV27 Ë CV24, ˜ÚÓ-
·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ËÒÔ‡‚ÎÂÌÓ ÎË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ.
149
 œÓËÒÍ Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË
≈ÒÎË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Θ‡Ú
ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ KI27 — ÔÛÔÓÍ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ KI27 - ÔÛ-
ÔÓÍ, GV - —V ÏÂˉˇÌÓ‚, ÚÓ Î˜ÂÌË ‰‡∏Ú ‚ÂÏÂÌÌ˚È
˝ÙÙÂÍÚ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Î˜ÂÌˡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. ¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ·ÂÁ ΘÂÌˡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘Ë-
Ì˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒΠÛÒ-
Ú‡ÌÂÌˡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
ËÎË „·ÁÌÓ„Ó Á‡Ï͇ ‡Ì ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË. œ‡-
ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÌÓχθÌ˚ Âʉ̂Ì˚ ÙÛÌ͈ËË:
ıÓ‰ËÚ, ÂÒÚ ÔˢÛ, ÒˆÂÔΡÂÚ ÁÛ·˚ Ë Ô. ≈ÒÎË Ì‡Û¯ÂÌÌ˚È
Ó„‡Ì, ˇ‚Ρ˛˘ËÈÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ̇„Ûʇ˛Ú, ̇ÔËÏÂ, ıÓ‰¸·‡ ÔË
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ, ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰Â-
ÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ.
ÃÂÚÓ‰˚ ÒÚËÏÛΡˆËË, Ó·ÒÛʉ∏ÌÌ˚ ‚˚¯Â, ‰Îˇ
‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆËË Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ÔÓ‰-
ıÓ‰ˇÚ, ÂÒÎË Ì ‚˚ˇ‚ÎÂ̇ ÓÒÌӂ̇ˇ Ô˘Ë̇. ≈ÒÎË ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ, ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ Û‰‡-
ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸. ’ÓÓ¯Ó, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ. Œ‰Ì‡ÍÓ
Ú‡ÍÓ ·˚ÒÚӠΘÂÌË ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ·‡ÁÓ‚Û˛ Ô˘ËÌÛ
˜‡˘Â ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ˜ÂÏ ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ. ≈ÒÎË ‚‡˜ ıÓÓ-
¯Ó ÁÌ‡Í‡Ï Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÚÂıÌËÍ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÎÂ-
˜ÂÌˡ ‚ œ , ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë ÒÍÓÂÍ-
ÚËÓ‚‡Ú¸. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÍÓÂÍˆË˛ Ô˘ËÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ
Ô·ÌÓ‚Ó, ‡ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ [16].
Œ·ÒÛ‰ËÏ Ò̇˜‡Î‡ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
›ÚÓÚ ÚÂÏËÌ ÔÓÒÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ KI27 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ. ƒ‡Î ӷÒÛ‰ËÏ ÒÍ˚ÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ.
›ÚÓÚ ÚÂÏËÌ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÚÓθÍÓ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ KI27 ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ. flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÔÓ-
·ÎÂÏÌ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆË˛, ÌÓ Ó̇ Ì ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
œË ‚˚ˇ‚ÎÂÌËË Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛ KI27 ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚËÏÛΡˆËˇ KI27 - ÔÛÔ͇
Ì ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë̉˂ˉ‡. ¡‡ÁÓ‚‡ˇ ÍÓÌ-
ˆÂÔˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ó·-
ÒΉӂ‡Ìˡ œ  ‰Îˇ ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ KJ27. Õ‡-
ÔËÏÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ KI27 Ë ‚‡˜ ÚÂÒÚËÛÂÚ ÒËθÌÛ˛
Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ≈ÒÎË ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÔÂÂ-
Íβ˜ÂÌˡ. ¬‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÓˆÂÌÍÛ ‡Á΢Ì˚ı ӷ·ÒÚÂÈ
Ë ÙÛÌ͈ËÈ Ú·, ÓÒÌÓ‚˚‚‡ˇÒ¸ ̇ ˇÁ˚Í Ú·. Õ‡ÔËÏÂ,
‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÏÓÁÓÎË ÔÓ‰ Ò‰ÌËÏ ‰ËÒڇθÌ˚ÏË
150
Û˜‡ÒÚ͇ÏË ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı ÍÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
ÓÔÛÒ͇ÌË ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ‡ÍË. œÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛
Ï˚ ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÎË, ÔӉͷ‰˚‚‡ˇ ͇‡Ì‰‡¯Ë. »ÒÔÓθÁÛˇ
Ú‡ÍË ÔÓ‰Ò͇ÁÍË Ú·, Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ KI27 Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ,
‡ ‚‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÔβÒÌ‚˚ı ÍÓÒÚÂÈ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ≈ÒÎË ÓÔÛ˘ÂÌ̇ˇ
ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ‡͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ KI27 ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ, ÍÓ„‰‡ ̇ȉÂÚ
Ô‡‚ËθÌ˚È ‚ÂÍÚÓ ÍÓÂ͈ËË.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÔˢÂ-
‚‡ˇ Ó‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ë ‰‚ËÊÂÌˡ Ú· ÏÓÊÌÓ ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÔÓËÒ͇ Ô˘ËÌ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.  Ó„‰‡ Ù‡ÍÚÓ, ÛÒÚ‡Ìˇ-
˛˘ËÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
̇ KI27, ̇ȉÂÌ- Â„Ó Î˜‡Ú. ›ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‚ÓÁ-
ÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ KI27 ·ÂÁ Â∏ ÒÚËÏÛΡˆËË. ≈ÒÎË
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ë Ì ӷ̇ÛÊÂÌÓ
‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆË˛, ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Â∏ Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸-
Òˇ.
À˛·ÓÈ Ù‡ÍÚÓ ‚ Úˇ‰Â Á‰ÓÓ‚¸ˇ (ÒÚÛÍÚÛÌ˚È,
ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÏÂÌڇθÌ˚È) ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛. “‡Í Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚‡-
˜ÂÈ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ Úˇ‰˚, ÚÓ ÌÛÊÌÓ
ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò ‡ÒÔÂÍÚ˚ Úˇ‰˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
—ÚÛÍÚÛ̇ˇ. Œ·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ Í‡ÌËÓÒ‡Í-
‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ.  Ó„-
‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ „·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ, ÚÓ ‚‡˜ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡
̇ȉ∏Ú Ô˘ËÌÛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ ˝ÚÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ΘÂÌˡ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË
˜ÂβÒÚÂÈ, ‰ÂÌڇθÌÛ˛ ÓÍÍβÁ˲, Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û-
¯ÂÌˡ Ë ÙÛÌ͈ËË ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ¬ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ¯ËÓÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌˡ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓ-
χÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Â∏ ÒÎÓÊ̇ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸
ÏÂÊ‰Û ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ‡ÏË ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ. (—ÚÓ-
χÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ „·‚ 9.)
ƒÎˇ ÓˆÂÌÍË ÒÚχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Í‡Í ÔË-
˜ËÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚‡˜ ËÒÔÓθÁÛ-
ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ œ , ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÛÒ-
Ú‡ÌËÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
̇ KI27. ≈∏ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ‰·ÓÓÏ Ù‡Á˚ ‰˚ı‡Ìˡ,
ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ‚ ӷ·ÒÚË ˜ÂÂÔ‡, ‡ÒÚˇÊÂÌË ˜ÂβÒÚË
¯ËÓÍÓ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ú‡, ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ˜ÂβÒÚË ‚ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ƒ‚ËÊÂÌË ˜ÂβÒÚË ÚˇÌÂÚ ÍÓÒÚË
˜ÂÂÔ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ‰Îˇ ˜ÂÂÔ‡.
ƒÓ ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ·‡ÁÓ‚Û˛ Ô˘ËÌÛ ÔÂÂÍβ˜Â-
 Ìˡ Ì ӷ̇ÛÊËÎË, ÌÛÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ÒÂÏË ‡-
Ì ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ÚÂıÌË͇ÏË ÔÂ‰ ΘÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
̇Á̇˜ËÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌӠΘÂÌË ‚ ÂÁÛθڇÚ ӯ˷Ә-
ÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË. «‡ÏÂÚËÏ, ÂÁÛθڇÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı Ï˚-
¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ‰Îˇ ÌÂÔÂÂÍβ˜∏ÌÌ˚ı Ë̉˂ˉӂ ÓÚÎË-
˜‡˛ÚÒˇ ‰Ó Â„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ.
≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ KI27, ÚÓ Î˜ËÚ¸ ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ú هÍÚÓ-
˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ËÎË ‰Û„Ëı ÓˆÂÌ͇ı ÛÒÚ‡ÌËÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛
KI27. ¬‡˜ ӷ̇ÛÊËÚ, ˜ÚÓ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë
‰Û„‡ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ‰Îˇ
Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ KI27 ÔÂ‰ ËÎË ÔÓÒΠÒÚËÏÛΡˆËË
ԇθˆ‡ÏË KI27 Ë ÔÛÔ͇. ›ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÒËθÌÓ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ KI27 Ë ÔÛÔÓÍ, ÔÓ͇ ΘËÚ Ô˘Ë-
ÌÛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛.  Ó„‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ô˘ËÌÌ˚È Ù‡ÍÚÓ ËÎË Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û-
¯ÂÌË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ - Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ KI27.
 ‡Í ÚÓθÍÓ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ÔÓÎÂ-
˜Â̇, ÓˆÂÌËÚ ڇÁ ̇ ̇΢ˠ̇Û¯ÂÌˡ ͇Ú„ÓËË I
ËÎË œ. “‡Í Ê ÌÛÊÌÓ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ӈÂÌËÚ¸ ÍÂÒ-
Úˆ, ÍÓ„‰‡ ÛÊ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÎË Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯Â-
Ìˡ
¬ÚÓÓÈ Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡı
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚, Û ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍ-
ÌÛÚ¸ ËÁ·˚ÚӘ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ, ÒË̉ÓÏ Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌ-
ÌÂΡ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÓÒÚÂÈ Ë/ËÎË Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËˇ.
œÓ˜ÚË ‚Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛÂÏ˚Â Ë ËÁ-
Θ˂‡ÂÏ˚ ÚÂıÌË͇ÏË œ , ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. œÓÒΠ̇˷ÓΠ¯Ë-
ÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Í‡ÌËÓ-Ò‡Í‡Î¸ÌÓÈ
ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ
‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ, PRYT (Pitch -
ÍË΂‡ˇ ͇˜Í‡, Roll - ‚‡˘ÂÌËÂ, Yaw - ˚Ò̸͇ ÔÓ ÍÛ-
ÒÛ, Tilt- ÍÂÌ - ÒË̉ÓÏ ‡ÁÌÓÓ‰Ì˚ı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ ÍÓ-
ÔÛÒ‡ ÓÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ, Ô‰ÒÚ‡‚-
ÎÂÌÌ˚È ‚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÏË̇ı.), Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÔÓ-
ıÓ‰ÍË Ë Ì‡ÚˇÊÂÌˡ Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË. –ÂÊÂ
‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ Ô˘ËÌ˚ ‚‡˜ ÚÓÊ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı: ÎÓ͇θÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆË˛, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, ‡ÍÚË‚Ì˚ ÂÙÎÂÍ-
Ò˚ Ë Ú.‰.
¬ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚‡˜ ̇Á̇˜ËÎ „ËÏ̇ÒÚËÍÛ
ÍÓÒÒ-Ô‡ÚÚÂÌ ‰Îˇ ÔÂÂÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡. — ‡Á‚Ë-
ÚËÂÏ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌË-
Á‡ˆËË ‚ ̇Á̇˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ ‰Îˇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθ-
ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ›Ú‡ „ËÏ̇ÒÚË͇ ÔÓ‰-
ıÓ‰ËÚ, ÍÓ„‰‡ ·∏ÌÓÍ Ì ÔÓ¯∏Î, ˜ÂÂÁ ‚Ò ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚Ë-
Úˡ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚˛ Ù‡ÁÛ ÔÂ‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚. Õ‡Û¯ÂÌË ÔÓˇ‰Í‡ ÔÓıÓÊ-
‰ÂÌˡ Ù‡Á ‡Á‚ËÚˡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ú‡‚Ï˚ ËÎË,
ÍÓ„‰‡ Ó‰ËÚÂÎË Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ÌÓχθÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ.
’ËÏ˘ÂÒ͇ˇ. ’ËÏ˘ÂÒ͇ˇ Ô˘Ë̇ Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ҂ˇÁ‡Ì‡ Ò ÌÂÍÓÚÓ-
˚ÏË ÙÓχÏË ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓÂ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â ‚ÎˡÂÚ
̇ ÌÂÈÓÚ‡ÌÒÏËÚÚÂ˚. ∆‚‡ÌË ԇˆËÂÌÚÓÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ËÎË ıÓÎË̇ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ KI27. √Û‰-
ı‡Ú [7] Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ –Õ  Ò ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÒÚÓ-
ËÚÒˇ Ô‡ÏˇÚ¸. “‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÛÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ‚ œ  ‰Îˇ
‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ÒÍ˚Ú˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ.
∆‚‡ÌË –Õ  ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ KI27. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˇÒÌÓ,
˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË –Õ  ‚˚ˇ‚ËÎÓ Ô˘ËÌÛ ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ-
·ÎÂÏ ‚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
œÒËı˘ÂÒ͇ˇ (ÏÂÌڇθ̇ˇ). œÒËı˘ÂÒ͇ˇ ÔË-
˜Ë̇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌËÏ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÎË Ó·ÛÒ-
·‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ Â„Ó ‚̯ÌËÏ ÓÍÛÊÂÌËÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Á‡ËÏÓ-
‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ò Î˛‰¸ÏË. »ÌÓ„‰‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ (“À) ̇ KI27 ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸
ÔË “À Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Ì‡ ÎÓ·Ì˚ı ·Û„‡ı. ›Ú‡ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‰Îˇ m. pectoralis major (pars
clavicularis). ”ÒÔ¯ÌӠΘÂÌË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ÌÂÈÓ-
‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ “À ̇ 127. ƒÎˇ ˝ÚÓ-
„Ó ÚÂÒÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÎÛ˜¯Â ‚Ò„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ m. pectoralis major (pars clavicularis).
ƒÛ„ËÏ ÚËÔÓÏ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ “À ̇ KI27, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ô‡-
‚‡ˇ Û͇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ “À ̇ ΂ÓÈ KI27 Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. ¬‡˜Û
ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ͇-
Ò‡ÎËÒ¸ ‰Û„ ‰Û„‡, ˜ÚÓ·˚ “À ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚· ̇  127.
›ÚÓÚ ÚËÔ “À ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Û Îˈ Ò „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï
Ô‡ÚÚÂÌÓÏ ÔÓÎÁ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ Á‡-
„ÓÎÓ‚ÍÓÏ «ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚ ԇÚÚÂÌ˚». ≈„Ó ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ˚-
‚‡ÎË Ò ÓÚÍÎÓÌˇ˛˘ËÏËÒˇ ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Ó˘Û˘ÂÌˡÏË. ŒÌ
ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ¯ËÁÓÙÂÌËÂÈ. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ú‡ÍË ̇-
Û¯ÂÌˡ ·Û‰ÛÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ. [5,15]
—Í˚ÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
ÃÌÓ„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ì ‚˚ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÂÁ ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔË‚˚˜ÌÓÏ ÂÏÛ Ó·‡Á ÊËÁÌË. ¡Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Ó Ó·ÒΉӂ‡ÌËÈ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ, ̇ ÒÔËÌ ËÎË ÒÚÓˇ.
¬ ˝ÚËı ÔÓÁ‡ı ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ Ò·ˇ Ì ÔÓˇ‚ËÚ¸.  ‡Í
ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ ÂÒÚ¸ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ÌÓ Ó̇ ÏÓ-
ÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËË. œË ÒÍ˚ÚÓÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË “À ̇ KI27 ÓÚˈ‡-
ÚÂθ̇. ŒÌ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÓθÍÓ ‚ ‡Á΢-
Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËˇı. ÕÛÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ ÓˆÂÌËÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ÒÂı
ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
151
 —ÚÛÍÚÛ̇ˇ. —Í˚ÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ
ËÌÓ„‰‡ ·˚Ú¸ ‚˚ˇ‚ÎÂÌÓ ÔÓÒÚÓ “À ̇ KI27 Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓˇ, ÌÓ Ì Î∏ʇ. ¬ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÌÂÒÂÌˡ ̇-
„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ̇Û¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ-
„Ó Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ÒÓ ÒÚÓÔ‡ÏË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ
“À ÔË ÒÚÓˇÌËË Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÌÓ Ó̇ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÔË
ıÓ‰¸·Â, ÓÒ··Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ÕÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎʇڸ ıÓ‰¸·Û ‚Ó
‚ÂÏˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ “À ·Û‰ÂÚ ÓÒ-
Ú‡‚‡Ú¸Òˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Ó ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. »Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËθ-
ÌÓÈ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ “À. ›ÚÓ ‰ËÙÙÂÂÌÚ‡ˆËˇ
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ô˘ËÌ˚ ÓÒ··ÎÂÌˡ
Ï˚¯ˆ˚ ‚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. œ‡ˆËÂÌÚ˚,
Û ÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÁÌËÍÎÓ Ì‡ÔˇÊÂÌË ڂ∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·Ó-
ÎÓ˜ÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚, ·Û‰ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ Ò··ÓÒÚ¸˛
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ¢∏ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒΠÔÂÍ‡-
˘ÂÌˡ “À ̇ KI2 7.
≈ÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔË ıÓ‰¸·Â, ÚÓ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÎÂʇ˘Â„Ó Ì‡ ÒÔËÌÂ, ıÓ‰ˇ˘Â„Ó, ËÒ͇ڸ
̇ÔˇÊÂÌË ڂ∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË, ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ-
‚ÂÍÛ ÚÂıÌËÍÓÈ PRYT. ŒÚ΢ËÂÏ ÓÚ Ó·˚˜ÌÓÈ Ôӈ‰Û-
˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ “À Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Ì‡ KI27.
À˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
ƒË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ-
˜ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÓˆÂÌÍÛ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. œ‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ÌÂÍÓÚÓÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó,
Ì ‚˚Á˚‚‡˛˘Â ÓÒ··ÎÂÌË ·ÂÁ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ KI27. “ÂÒÚ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÓÒ··ÎÂÌËÂ
‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÔË Ê‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓÈ “À ̇ KI27.
’ËÏ˘ÂÒ͇ˇ. —Í˚ÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÂÁÛθڇ-
Ú ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇ Ó„‡ÌËÁÏ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú Ò Î˛-
ƒÂÈÒÚ‚Ë ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇
¬ ÌÓÏ ·∏ÌÓÍ Óʉ‡ÂÚÒˇ Ò „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÚÂ-
ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÂÈ ÔÓÎÛ¯‡ËÈ ÏÓÁ„‡.  ‡Ê-
‰Ó ÔÓÎÛ¯‡Ë ËÏÂÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ. ƒÎˇ
Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó„‡ÌËÁχ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡Ò-
ÔÓÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ ̇ ‚ÂÒ¸ Ó„‡ÌËÁÏ. ƒÓÏ‡Ì Ë ƒÂ·͇ÚÓ [3]
Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ „ËÔÓÚÂÁÛ Ó ‡Á‚ËÚËË ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˜ÂÂÁ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ë ÓÍÓÌ-
˜‡ÚÂθÌÛ˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ. ŒÌË ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ‡Á‚ËÚË ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÓÚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ï·‰Â̈‡, ‚ ÍÓ-
ÚÓÓÏ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ÂÙÎÂÍÚÓ̇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ˜ÂÂÁ
„ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‰‚ ÔÓÎÓ‚Ë-
Ì˚ Ú· ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ, ˜ÂÂÁ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌË ӷÂËı ÒÚÓÓÌ Ú· ‚ÏÂÒÚÂ, Ë ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ‰Ó
ÍÓÚË͇θÌÓÈ ÔÓÎÛ¯‡ÌÓÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚. »ı „ËÔÓÚÂÁ‡ ÔÓ-
͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ë̉˂ˉ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÔÓıÓ‰ËÚ¸
152
·˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓÍÒ˘Ì˚Ï ËÎË
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÚÓÍ-
ÒËÌ˚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òˇ ‰Óχ ËÎË
̇ ‡·ÓÚÂ. œË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ͇·ËÌÂÚ ‚‡-
˜‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÌÓχθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ËÁ-Á‡ Û‰‡-
Î∏ÌÌÓÒÚË ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÓÍÛÊÂÌˡ.
œ‡ˆËÂÌÚ˚ ËÌÓ„‰‡ ËÏÂ˛Ú ÂÊËÏ ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ-
˚È ‚˚‚Ó‰ËÚ Ó„‡ÌËÁÏ ËÁ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ê‚‡ÌË ‚‰ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ
‚˚ÁÓ‚Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ “À ̇ KI27 ÔË Â∏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
œÒËı˘ÂÒ͇ˇ. »Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÏÓÊÂÚ Ò··ÂÚ¸ ÓÚ ·ÂÒÔÓÍÓÈÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ. —‡Ï‡ˇ ÎÛ˜¯‡ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â - m. pectoralis
major (pars clavicularis), ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÒËθ̇ˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
ŒÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÂÚ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸Òˇ,
‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ÌÂÚ, ÒÓ ÒÍ˚ÚÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰Â-
ÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ. ,≈ÒÎË Ò‚ˇÁ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÂÂÚ ÔË ÒÓ‚Ï¢ÂÌËË Ú‚ÓÊÌ˚ı Ï˚Ò-
ÎÂÈ Ë “À ̇ KI27. ÕÓ Ì ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË KI27 Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ Ë ‚
˜ËÒÚÓÏ Ë ‚ ÒÍ˚ÚÓÏ ‚ˉ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌ-
ÚÓÏ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ. œÓ‚Ó‰ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ ÒÍ˚ÚÓÈ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡Ú¸ ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÒÚËθ, ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÔÒË-
ı˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚ Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓ ÓÍÛÊÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡.
Õ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ̇Û¯ÂÌËÈ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ Ó·ÒΉÛÂÚÒˇ ‚ ÛÒ-
Îӂˡı, ‰‡Î∏ÍËı ÓÚ Â„Ó Ôӂ҉̂ÌÓ„Ó ÓÍÛÊÂÌˡ.  Ó-
ÂÍˆËˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇
‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ó„‡ÌËÁχ,
ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË [ 1 ] Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ-
˜‡ˇı „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Ó·Û˜ÂÌ˲.
˜ÂÂÁ ‚Ò ÌÓχθÌ˚ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÓÌË ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÒËÒÚÂÏÛ, ÔÓ-
Á‚ÓΡ˛˘Û˛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û ÔÓÈÚË ˜ÂÂÁ ‚Ò ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â
ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ ÓÚ ÔÓÎÁ‡Ìˡ, ˜ÂÂÁ ‡Á‚ËÚË „ÓÏÓ·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ, ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ, ‰Ó Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÏË̇Ì-
Ú˚, ̇ÍÓ̈. »ı ÔÓ‰ıÓ‰ ÔËÏÂÌËÏ Í Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ÔÓ-
·ÎÂχÏË Â˜Ë Ë ˜ÚÂÌˡ, ‰Û„Ëı ÚËÔÓ‚ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í
Ó·Û˜ÂÌ˲, Ò ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË
ÔÓ·ÎÂχÏË. [9,11,12] ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰Ë‡„ÌÓÒÚË-
˜ÂÒÍËÂ Ë Î˜·Ì˚ Ôӈ‰Û˚ ÔËÏÂÌËÏ˚ Í ‰ÂÚˇÏ, Û
ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ˇ‚ÎÂÌÓ ÏËÌËχθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÏÓÁ„‡.
 Ó̈ÂÔˆËˇ, Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ ƒÓχÌÓÏ Ë ƒÂ·͇-
ÚÓÏ, ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË Ë ÔË Â-
‡·ËÎËÚ‡ˆËË ·ÓθÌ˚ı ‚ 60ı „Ó‰‡ı XX ‚Â͇ Ò Ô‚ÓÒıÓ‰-
Ì˚ÏË ÂÁÛθڇڇÏË. Œ‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÚ¸ ÔÓÚË‚ÌËÍË ÍÓ̈ÂÔ-
ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÌËʇ˛Ú Â∏ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸.  Ó̘ÌÓ, ˝ÚÓÚ
ÔÓ‰ıÓ‰ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ԇ̇ˆÂÂÈ ÔË ‚ÒÂı ̇Û¯ÂÌˡı ˜ÚÂ-
Ìˡ, Â˜Ë Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Ó·Û˜ÂÌ˲. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ
ÍÓ̈ÂÔˆËˇ ÍÓÂÎËÛÂÚ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ÓÚÍ˚ÚˡÏË, Ò‰Â-
·ÌÌ˚ÏË ‚ œ . ›Ú‡ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Íβ˜ÓÏ Í ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚËÍ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏ Ô‡Ú-
ÚÂÌÂ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ‚ œ .
ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ƒÓχÌÓÏ
Ë ƒÂ·͇ÚÓÏ, ËÌÓ„‰‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ˇ‚Ρڸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓ-
‡·ÓÚÍ ÔÓÎÁ‡Ìˡ, Í‡Í ÒÚ‡‰ËË ÌÓχθÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ‚ œ  ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË-
‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ϯ‡˛˘Ëı ÌÓ-
χθÌÓÏÛ ÔÓıÓʉÂÌ˲ ˜ÂÂÁ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ΘÂÌˠϯ‡˛-
˘Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓχθÌÛ˛ Ó„‡-
ÌËÁ‡ˆË˛ Ú· ·ÂÁ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇.
¬Ò∏ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎËÚ¸ Ò‚ÂÚ Ì‡ Ô˘ËÌ˚, ÔÓ
ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ˚, ÌÛʉ‡˛˘ËÂÒˇ ‚ Ú‡ÍÓÏ
ΘÂÌËË, Ì ‡„ËÛ˛Ú ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ Ì‡ Ôӈ‰Û˚. ÃÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë ‡ÒÔÂÍÚ˚, ϯ‡˛˘Ë ÌÓχθ-
ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ Ì ·˚ÎË ‚˚ˇ‚ÎÂÌ˚ Ë ÒÍÓÂÍÚË-
Ó‚‡Ì˚.
MID-BRAIN
PONS
5-9.
ƒÂ·͇ÚÓ ÔÂÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·∏ÌÓÍ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜Â-
ÂÁ ÔˇÚ¸ ÒÚ‡‰ËÈ ‡Á‚ËÚˡ, ̇˜Ë̇ˇ ÒÌËÁÛ, ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÔËÌ-
ÌÓ„Ó Ë ÔÓ‰Ó΄ӂ‡ÚÓ„Ó ÏÓÁ„‡, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ Ò ÓʉÂ-
Ìˡ ‰Ó ÔËÏÂÌÓ 16 ̉Âθ. «‡ÚÂÏ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
ÙÛÌÍˆËˇ ÁËÚÂθÌ˚ı Ë ÒÎÛıÓ‚˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ‡Á‚Ë‚‡-
˛˘ËıÒˇ ̇ ÛÓ‚Ì ÏÓÒÚ‡, ÓÚ 16 ̉Âθ ‰Ó ÔËÏÂÌÓ 6
ÏÂÒˇˆÂ‚. ŒÚ 6 ÏÂÒˇˆÂ‚ ‰Ó 1 „Ó‰‡ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Ò‰ÌËÈ
ÏÓÁ„, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÂ-
ÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Ú·
‚ÏÂÒÚÂ. ›ÚÓ ‚‡ÊÌ˚È ÔÂËÓ‰ „ÓÚÓ‚ËÚ ·∏Ì͇ Í ÔˇÏÓ-
ıÓʉÂÌ˲. –‡ÌÌˇˇ ÍÓÚË͇θ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ
‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÓÚ 1 „Ó‰‡ ‰Ó 5 ÎÂÚ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡‰ËË ÔÓ-
‰ÓÎʇÂÚÒˇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ıÓ‰¸-
·‡. Õ‡ÍÓ̈, ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÓÚ 3 ‰Ó 8 ÎÂÚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÍÓÚË-
͇θ̇ˇ Ë ÔÓÎÛ¯‡̇ˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡, ‰‡˛˘‡ˇ Ô‡‚Ó- ËÎË
΂ÓÛÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘‡ˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Ó„‡-
ÌËÁ‡ˆË˛.
¬ÌÛÚËÛÚÓ·ÌÓ -16 ̉Âθ
—ÔËÌÌÓÈ Ë ÔÓ‰Ó΄ӂ‡Ú˚È ÏÓÁ„, ÚÓθÍÓ ÂÙÎÂÍÚÓ̇ˇ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸.
16 ̉Âθ - 6 ÏÂÒˇˆÂ‚.
ÃÓÒÚ. √ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ‚ËÁۇθÌ˚Â Ë ÒÎÛ-
ıÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË.
6 ÏÂÒˇˆÂ‚ -1 „Ó‰
—‰ÌËÈ ÏÓÁ„. œÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ, ÔÓÎÁ‡ÌË ̇ ˜ÂÚ-
‚ÂÂ̸͇ı, ‡Á‚ËÚË ÛÏÂÌˡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚
Ú· ‚ÏÂÒÚ (‚‡Ê̇ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ ‰Îˇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ·∏Ì͇ Í
ÔˇÏÓıÓʉÂÌ˲)
1 „Ó‰ — 5 ÎÂÚ
–‡ÌÌˇˇ ÍÓÚË͇θ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ, ıÓ‰¸·‡, ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ.
3 „Ó‰‡ - 8 ÎÂÚ
 ÓÚË͇θ̇ˇ ÔÓÎÛ¯‡̇ˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡, ‡Á‚ËÚË Ô‡‚ÓÈ
ËÎË Î‚ÓÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚, ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË.
5-10.
‘ËÁ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·∏Ì͇, ÔÓıÓ‰ˇ˘‡ˇ ˜Â-
ÂÁ ‡Á‚ËÚË ·Ë·ÚÂθÌÓÈ Ë ÍÓÚË͇θÌÓÈ ÔÓÎÛ¯‡ÌÓÈ
‰ÓÏË̇ÌÚ˚, ‚‡Ê̇ ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚. Õ‡ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ ÒÔËÌÌÓ„Ó Ë ÔÓ-
‰Ó΄ӂ‡ÚÓ„Ó ÏÓÁ„‡ ÌÂÚ ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ.
ƒ‚ËÊÂÌˡ ÌÓÒˇÚ ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, Í‡Í Û ˚·.
 Ó„‰‡ Û ·∏Ì͇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÛÓ‚Â̸ ÏÓÒÚ‡, ÒÎÛı Ë ÁÂ-
ÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚ÏË, ÌÓ „·Á‡ Ë Û¯Ë Â˘∏ Ì ÏÓ„ÛÚ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ, Ú.Í. ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ, ÓÌË Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ËÒÚÓ˜ÌË͇
Á‚Û͇ Ë Ì ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ‚ÓÒÔˡÚˡ.
œËÏÂÌÓ Ò 6 ÏÂÒˇˆÂ‚ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ‡Á‚ËÚË Ò‰Ì„Ó
ÏÓÁ„‡. ¬ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡‰ËË ·∏ÌÓÍ Û˜ËÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·Â
ÒÚÓÓÌ˚ Ú· ‚ÏÂÒÚÂ Ë ÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËÈ Ú·, ̇ÔËÏÂ, „·Á‡ Ë ÛÍË. ¬Ó
‚ÂÏˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ·∏ÌÓÍ Û˜ËÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂ-
ÒÚ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë, ÔÓÎÁ‡Ú¸ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚Ï Ô‡ÚÚÂÌÓÏ. «œÂ-
ÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ» Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·∏ÌÓÍ ‰‚Ë„‡ÂÚ
ÛÍÛ Ë ÌÓ„Û ‚Ó ÙÎÂÍÒËË Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÚÓÓ̇ı,
‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Û͇ Ë ÌÓ„‡ ‰‚ËÊÛÚÒˇ
‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ›Ú‡ ‚‡Ê̇ˇ Ù‡Á‡ ‡Á‚ËÚˡ Á‡‚Â¯‡ÂÚÒˇ ‰Ó
‡Á‚ËÚˡ ÍÓÚË͇θÌÓÈ ÔÓÎÛ¯‡ÌÓÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚.
–‡ÌÌˇˇ ÍÓÚË͇θ̇ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ ‡Á‚ËÚˡ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ
Ò ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ 1 „Ó‰‡. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ú·
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. ¬ ˝ÚÓ ÒÚ‡‰ËË ·∏ÌÓÍ
Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚ÁÓ·‡Ú¸Òˇ ̇ Ï·Âθ Ë ‰Â·ÂÚ ÔÂ‚˚ ¯‡„Ë,
ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸ ·ËÔ‰˘Ì˚Ï. ≈„Ó ÛÍË Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÂÂÍ∏-
ÒÚÌÓ ÔË ıÓ‰¸·Â, ˜‡˘Â ·∏ÌÓÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ëı ‰Îˇ ·‡-
·ÌÒËÓ‚‡Ìˡ. —ӄ·ÒÌÓ „ËÔÓÚÂÁ ‡ÌÌˇˇ ÍÓÚË͇θ̇ˇ
ÙÛÌÍˆËˇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ̇˜ËÌ‡Ú¸Òˇ, ÔÓ͇ ̉Ó‡Á‚ËÚ‡ ·Ë·-
ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ. —Î˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ ‚ÒÚÛÔÎÂÌË ‚ ˝ÚÛ
ÒÚ‡‰Ë˛ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â∏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ.
 ÓÚË͇θ̇ˇ ÔÓÎÛ¯‡̇ˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ
‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ò 3 ÎÂÚ. ƒÓÏË̇ÌÚ‡ Ó·˚˜-
153
 ÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ‚˚·Ó‡ ÛÍË, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÔË‚˚˜Í‡ Ë ÓÔ˚Ú Ëı ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ.
ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ó ‰ÓÏË̇ÌÚÌ˚ı „·Á‡, ÒÚÓÔ˚ Ë Ûı‡. Œ‰ÌÓ- ƒÓÏË̇ÌÚÛ ÒÚÓÔ˚ ̇·Î˛‰‡˛Ú Á‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ
ÒÚÓÓÌÌˇˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÛÌË͇θ̇. Œ·˚˜ÌÓ ÔË Û‰‡ ËÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÌÓ-
Â∏ ‡Á‚ËÚË Á‡‚Â¯‡ÂÚÒˇ Í 5-8 „Ó‰‡Ï. „ÓÈ.   ÒÎÓÊÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËˇÏ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ÔÓ‰ÌËχÌËÂ
“‡Í‡ˇ Ê ‰ÓÏË̇ÌÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ‚Ó ‚Ò∏Ï Ò ÔÓ· ¯‡ËÍÓ‚. ƒÓÏË̇ÌÚÛ ÒÚÓÔ˚ ̇·Î˛‰‡˛Ú ÔË
ÚÂÎÂ. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛ ÔÓ‰˙∏Ï ̇ ÒÚÛÎ ËÎË ÒÚÛÔÂ̸ÍÛ. œË·ÎËÊÂÌË ӷ˙ÂÍÚ‡
ËÎË Î‚ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ ÒÚÓÔ˚, ÛÍË, Ûı‡ Ë „·- Ë Á‡ÚÂÏ ¯‡„‡ÌË ̇ ÌÂ„Ó ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ ËÒÔÓθ-
Á‡. ” ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡ β‰ÂÈ ÂÒÚ¸ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ÁÓ‚‡ÌË ÒÚÓÔ˚. »Ì‰Ë‚ˉ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚÓˇÚ¸ ÔˇÏÓ ÔÂ‰
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÍÚÓÏ, ‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇˜ËÌ‡Ú¸Òˇ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÚÓˇ. ¬
ËÁ 38430 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 15% ËÏÂ˛Ú Òϯ‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ. ÚËÔ˘Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰ÓÏË̇ÌÚÌÓÈ ÒÚÓÔÓÈ ÒÚÛÔ‡˛Ú ̇
›ÚÓ „ÛÔÔ‡ Ú·ÛÂÚ ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Â- Ó·˙ÂÍÚ [12].
ÏÂÌË Ì‡ ÚÂÌËÓ‚ÍË ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ô·ÌÓ‚˚ı ÔÓ͇Á‡- ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ Ûı‡ Ô‰ÎÓÊËÚ ԇ-
ÚÂÎÂÈ Ó·Û˜ÂÌÌÓ™ ‚ÓÂÌÌ˚Ï Ì‡‚˚͇Ï, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ ˆËÂÌÚÛ ˜‡ÒÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ô‰ÏÂÚ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ÌËÁÍËÏ,
ÒÚÂθ·Â [2]. ÌÓ Ì ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ. ≈„Ó Ó·˚˜ÌÓ ÔËÎÓÊ‡Ú Í
ƒÓÏË̇ÌÚ‡ ÛÍË ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔӢ ‚Ò„Ó. ‰ÓÏË̇ÌÚÌÓÏÛ ÛıÛ. Ÿ∏Î͇˛˘ËÈ Á‚ÛÍ Ì‡Ë·ÓΠÔ‰-
»ÌÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Òϯ‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ ‰Îˇ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ë Ï‡ÚÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ Î‚ÓÈ
ÛÍË: ÔËÒ‡Ú¸ Ô‡‚ÓÈ, ‡ ‰Û„Û˛ ‡·ÓÚÛ ‰Â·ڸ ΂ÓÈ. ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÏÓÁ„‡ Û Ó·˚˜Ì˚ı Ë̉˂ˉӂ. ÃÛÁ˚͇θÌ˚È
Õ‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ ÔËÒ¸ÏÓÏ Ë̉˂ˉ‡ ‰ÓÎÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ Á‚ÛÍ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‰Îˇ Ô‡‚ÓÈ ÔÓ-
̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ Á‡ ‡·ÓÚÓÈ ÏÓÎÓÚÍÓÏ, ÎÓ‚ÎÂÈ Ïˇ˜‡ Ë ‰Û- ÎÓ‚ËÌ˚ ÏÓÁ„‡.  ‡Ê‰‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ÏÓÁ„‡ ËÏÂÂÚ ‚‚Ó‰ ÓÚ Ó·Ó-
„ËÏË Ó·˚˜Ì˚ÏË ‰ÂÈÒڂˡÏË. œË ÔÓÒ¸·Â ÒÍÂÒÚËÚ¸ Ëı Û¯ÂÈ. œÂÂÍ¢ÂÌÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÒËθÌ ̠ÔÂÂ-
ÛÍË Ì‡ „Û‰Ë ÚËÔ˘ÌÓÈ ‡͈ËÂÈ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Í¢ÂÌÌ˚ı [10].
‰ÓÏË̇ÌÚÌÓÈ ÛÍË Ò‚ÂıÛ [2].
Շ˷ÓΠÔË‚˚˜Ì˚Ï ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌË- Õ‡Û¯ÂÌÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ
ÂÏ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ ·Û‰ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ‰ÓÏË- –‡Á‚ËÚË ·∏Ì͇, ̇˜Ë̇ˇ ÒÓ ÒÚ‡‰ËË ÒÔËÌÌÓ„Ó Ë
̇ÌÚ˚ ÛÍË Ë „·Á‡. ≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÓÔ‰ÂÎÂ- ÔÓ‰Ó΄ӂ‡ÚÓ„Ó ÏÓÁ„‡, ˜ÂÂÁ ÏÓÒÚ, Ò‰ÌËÈ ÏÓÁ„, ‡Ì-
Ìˡ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ „·Á‡ ÔË ‡ÒÒχÚË‚‡ÌËË ‰‡Î¸ÌËı Ë Ì˛˛ ÍÓÚË͇θÌÛ˛ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓÎÛ¯‡ÌÛ˛ ‰Ó-
·ÎËÊÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚. œË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ·ËÌÓÍÛΡÌÓÈ ÏË̇ÌÚÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯ÂÌÓ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï Ô˘Ë̇Ï.
‰ÓÏË̇ÌÚ˚ ‰‡ÎÂÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ‰‡ÈÚ ËÌ- –·∏ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÏÓÁ„‡, ÒËθÌÛ˛ ÎË-
‰Ë‚Ë‰Û ‚ Ó·Â ‚˚ÚˇÌÛÚ˚ ÛÍË ÚÛ·ÍÛ ‰Îˇ ‡ÒÒχÚË‚‡- ıÓ‡‰ÍÛ, β·Û˛ ‰Û„Û˛ ·ÓÎÂÁ̸, ϯ‡˛˘Û˛ ÌÓχθ-
Ìˡ ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡. ¬‡˜ ̇·Î˛‰‡ÂÚ Á‡ ÚÂÏ, Ò Í‡ÍËÏ „·-
ÁÓÏ ÒÚ‡‚ËÚÒˇ Ú۷͇ ̇ Ó‰ÌÛ ÎËÌ˲. ÃÓÌÓÍÛΡÌÓÏ
ÚÂÒÚ ԇˆËÂÌÚÛ Ô‰·„‡˛Ú ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÔÓΉ˛Èχ. ≈„Ó ÔÓÒˇÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˜ÂÂÁ
ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÎËÒÚ ̇ Ô‰ÏÂÚ Ë ÔÓ‰ÌÂÒÚË ·Ûχ„Û Í ÎˈÛ,
Ì ÓÚ˚‚‡ˇ ‚Á„Ρ‰ ÓÚ Ô‰ÏÂÚ‡. ŒÚ‚ÂÒÚË ‚ ·Ûχ„ ·Û-
‰ÂÚ ÔÓ‰ÌÂÒÂÌÓ Í ‰ÓÏË̇ÌÚÌÓÏÛ „·ÁÛ.
ŒˆÂÌ͇ Ô‰ÏÂÚ‡ ̇ ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ÔÓıÓʇ
̇ ÓˆÂÌÍÛ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡. »Ì‰Ë‚ˉ ÒˉËÚ Û ‰ÓÒ-
ÍË, ÂÏÛ Ô‰·„‡˛Ú ÚÛ·ÍÛ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 3 ‰Ó 5 ‰˛ÈÏÓ‚ Ò
ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ s ‰˛Èχ. Õ‡ ‰ÓÒÍÛ ÍÂÔˇÚ ÎËÒÚ
·Ûχ„Ë Ò Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡ Ì∏Ï ·ÛÍ‚ÓÈ «ı». œ‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ-
ÒˇÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ «ı» ˜ÂÂÁ ÚÛ·ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ̇‰Ó ÔÓ‰ÌÂ-
ÒÚË Ï‰ÎÂÌÌÓ Í „·ÁÛ, Ì ÚÂˇˇ ËÁ ‚Ë‰Û «ı». √·Á, Í ÍÓÚÓ-
ÓÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ÚÛ·ÍÛ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÓÏË̇ÌÚÌ˚Ï.
ƒÛ„ÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ ÔË ‡Ò-
ÒÏÓÚÂÌËË ·ÎËÁÍÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚‡˜ ‰ÂÊËÚ Ò‚ÓÈ Ô‡Îˆ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ÓÍÓÎÓ 36 ‰˛È-
ÏÓ‚ (91,4ÒÏ) ÓÚ Â„Ó Îˈ‡. œ‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÒˇÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇
Ó‰ÌÛ ÎËÌ˲ Ò‚ÓÈ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ Ò Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚‡˜‡. 5-11. ÕÓχθÌÓ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ ÔÓÎÁ‡ÌË Â-
œ‡Îˆ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÒÂ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÎˈÓÏ ·∏Ì͇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
‚‡˜‡ Ë Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï. œ‡ˆËÂÌÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ Ô‡Îˆ ̇
Ó‰ÌÓÈ ÎËÌËË Ò ‰ÓÏË̇ÌÚÌ˚Ï „·ÁÓÏ. ÌÓÏÛ ‡Á‚ËÚ˲ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. — ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓˇ‚ÎÂ-
 ‡Ê‰˚È ËÁ ÁËÚÂθÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸- Ìˡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‚Ë-
Òˇ 3 ‡Á‡. ÀÛ˜¯Â ˜Â‰ӂ‡Ú¸ Ëı, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡Á‚Ë‚‡ÎËÒ¸

154

5-72. œÓÒÚÓˇÌÌÓ ۉÂÊË‚‡ÌË ·∏Ì͇ ‚ Ó‰-
ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ Ë „·Á ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. –·∏Ì͇
ÌÛÊÌÓ ‰Âʇڸ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‚ Ô‡‚ÓÈ Ë ÎÂ-
‚ÓÈ ÛÍ ÓÚ ÍÓÏÎÂÌˡ Í ÍÓÏÎÂÌ˲.
ÚË ÔÓ¯ÎÓ ˜ÂÂÁ ‚Ò ÒÚ‡‰ËË. «‡‰ÂÊ͇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÚ‡-
‰ËÈ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. ¬ÁÓÒÎ˚Â
˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Á‡‰ÂÊÍÛ, ÛÒ‡ÊË‚‡ˇ ·∏Ì͇ ‚ ˛ÍÁ‡Í
‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË, χÌÂÊ ËÎË ıÓ‰ÛÌÍË. —ÍÓ‚˚‚‡˛˘‡ˇ Úˇ-
5-13. »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË Â‰Â ÎÓÊÍË Ì‡˜Ë̇-
ÂÚ ‡Á‚ËÚË ӉÌÓÒÚÓÓÌÌÓÒÚË Ë ‰ÓÏË̇Ì-
Ú˚. ≈ÒÎË ÔÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËˇÏ ·∏ÌÓÍ Ì ËÒÔÓθ-
ÁÛÂÚ „·Á‡ ‚ÏÂÒÚÂ, ÚÓ ˝ÚÓ - ÔËÁÌ‡Í ·Ë·ÚÂ-
‡Î˙ÌÓÒÚ¸ ¢∏ Ì ‡Á‚Ë·Ҹ. ŒÌ Ì „ÓÚÓ‚ Í
‡Á‚ËÚ˲ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚.
Ê·ˇ Ó‰Âʉ‡ ÔË ˜‡ÒÚÓÏ ÌÓ¯ÂÌËË ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯ËÚ¸
Ô‡‚ËθÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ.
œË ÍÓÏÎÂÌËË „Û‰¸˛ ‰‚ËÊÂÌË „·Á‡ Ë ÛÍË
·∏Ì͇ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒˇ χÚÂ¸˛ ‚ ÌÓ-
ÏÂ. Õ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÍÓÏÎÂÌËË Ï‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‰Û„Û˛
„Û‰¸.  Ó„‰‡ ·∏Ì͇ ÍÓÏˇÚ ËÁ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË, χڸ ‰ÂÊËÚ
Â„Ó Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ÔÓ‰ÌÓÒËÚ Ô‡‚ÓÈ. ŒÚÒÛÚ-
ÒÚ‚Ë ÒÏÂÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ·∏Ì͇ ÔË ÍÓÏÎÂÌËË, Ó„‡-
Ì˘˂‡˛˘Â ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ Ó‰ÌÛ ÛÍÛ, ‡ ˜‡ÒÚÓ Ë „·Á, Á‡‰Â-
ÊË‚‡ÂÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ. ≈ÒÎË ·∏ÌÓÍ ‚Ò͇Ï-
ÎË‚‡ÂÚÒˇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÏÂÌˇÚ¸ ÛÍÛ ÓÚ ÍÓÏ-
ÎÂÌˡ Í ÍÓÏÎÂÌ˲.
5-14. 5-15.
ƒÂÚÂÈ Ì ÌÛÊÌÓ ÔÓÓ˘ˇÚ¸ Í‡ÈÌÂÈ ıÓ‰¸·Â.
 Ó„‰‡ ·∏ÌÓÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÂÒÚ¸ Ú‚∏‰Û˛ ÔˢÛ, ÚÓ
‚ÁÓÒÎ˚ ˜‡ÒÚÓ Ò‡Ê‡˛Ú Â„Ó ‚ Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÈ ‰‚ËÊÂ-
ÌË ‚˚ÒÓÍËÈ ÒÚÛÎ Ë ÔÓÓ˘ˇ˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎÓÊÍÛ. ¬Ó
‚ÂÏˇ ‡Á‚ËÚˡ Ò‰ÌÂ„Ó ÏÓÁ„‡ Ë ‡ÌÌÂÈ ÍÓÚË͇θÌÓÈ
ÒÚ‡‰ËË ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚÒˇ ‰ÓÈ
5-16.  Ó„‰‡ ·∏ÌÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ „ÓÚÓ‚ ̇-
˜‡Ú¸ ıÓ‰¸·Û, ÓÌ Ò̇˜‡Î‡ Ò‡Ï ‚ÒÚ‡∏Ú Ì‡ Ó·Â
ÌÓ„Ë, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë‰∏Ú Ò‡Ï.
155
Ó·ÂËÏË Û͇ÏË »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·∏ÌÍÓÏ ÎÓÊÍË ÙÓ-
ÒËÛÂÚ ‡Á‚ËÚË ӉÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ ÔÂʉ‚-
ÂÏÂÌÌÓ.
” ‚ÁÓÒÎ˚ı ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÚẨÂÌˆËˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓ-
Ó˘ˇÚ¸ ‰ÂÚÂÈ Í ÒÚÓˇÌ˲ Ë ıÓ‰¸·Â. –Ó‰ËÚÂÎË „Ó‰ˇÚÒˇ
‡ÌÌÂÈ ıÓ‰¸·ÓÈ ‰ÂÚÂÈ Ë Ëı ‡ÌÌËÏ ÛÏÂÌËÂÏ ÂÒÚ¸ Ò‡ÏÓ-
ÒÚÓˇÚÂθÌÓ. ¬ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ˝ÚÓ ÙÓÒËÛÂÚ ÔÓ„ÂÒÒ,
Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌË Â˘∏ Ì „ÓÚÓ‚˚. —ÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Á-
‚ËÚ˲ ÍÓÚË͇θÌÓÈ ÔÓÎÛ¯‡ÌÓÈ ‰ÓÏ̇ÌÚ˚ ÏÓÊÌÓ
ÔÓϯ‡Ú¸ ËÎË Â„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡‰Âʇڸ. ƒÂÚË ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ
Ò ‡ÁÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏ ÒΉÛÂÚ ‡Á¯‡Ú¸ ‰Â-
·ڸ ˝ÚÓ Ò Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛.
¬ÁÓÒÎ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ÒÏÂÌËÚ¸ ÌÓχθ-
ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘Û˛Òˇ ΂ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ ·∏Ì-
͇ ̇ Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ „ÂÌÂÚ˘ÂÒ͇ˇ Ô‰-
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÒÚ¸ Í Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚÂ, Ó̇ ‰ÓÎ-
Ê̇ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ÌÓχθÌÓ. ’ÓÚˇ Û Ë̉˂ˉӂ Ò Î‚ÓÒ-
ÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚÓÈ ·Óθ¯Â ÔÓ·ÎÂÏ, ˜ÂÏ Û Îˈ Ò 5-17. ¡Óθ¯ËÈ Û„ÓÎ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡
Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚÓÈ. »Á‚ÂÒÚÌÓ, ÚÛ‰ÌÓ Î˛‰ˇÏ Ô‡‚ÓÈ ÌÓ„Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÛÊÌÛ˛
Ò Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇ÌÚÓÈ ÊËÚ¸ ‚ Ô‡‚Ó‰ÓÏË̇ÌÚ- ÒÚÓÓÌÛ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡Ú-
ÌÓÏ ÏËÂ, ÌÓ Â˘∏ ıÛÊ ËÏÂÚ¸ ÔÎÓıÛ˛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ- ÚÂ̇.
ÍÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛.
˝ÙÙÂÍÚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ·Óθ-
À˜ÂÌË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔË
À˜ÂÌË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚Ï Ô‡ÚÚÂÌÓÏ ·˚ÎÓ ‚‚‰Â- ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ˆËÍ·. œ‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ
ÌÓ ‚ œ  √Û‰ı‡ÚÓÏ [4]. ›ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÂÈ ÔÓÎÁ‡- „ÓÎÓ‚Û Í Ò„Ë·‡ÂÏÓÏÛ ÔÎÂ˜Û ÚÓθÍÓ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó.
¬Ó ‚ÚÓÛ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ˆËÍ· „ÓÎÓ‚‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÂÈ-
Ìˡ, ËÒÒΉӂ‡ÌÌÓ„Ó ƒÓχÌÓÏ Ë ƒÂ·͇ÚÓÏ [3]. œÓÎÁ‡-
ÌË ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‡·ÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÂÂÍ∏ÒÚ- Ú‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. —ÚÓÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡-
Ì˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ÛÍ Ë ÍÓÎÂÌÂÈ ÔË ÔÓÎÁ‡ÌËË Ì‡ ˜ÂÚ‚Â- ÂÚÒˇ „ÓÎÓ‚‡, Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÔÓÎÛ¯‡ÌÓÈ
Â̸͇ı. Õ‡ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ œ  ÔÓ˜ÚË Í‡Ê- ‰ÓÏË̇ÌÚÓÈ ËÎË Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ ‡ÒÔÂÍÚÓÏ ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÁ„‡. œ‡ˆËÂÌÚÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ
‰ÓÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ò Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ
ÔÓ‚ÓÓÚ „ÓÎÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ, ÌÓ Ì ‚ Ó·Â.
̇Á̇˜‡Î‡Ò¸ „ËÏ̇ÒÚË͇ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇. — ‡Á-
‚ËÚËÂÏ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë ÍÓÂ͈ËË Ì‚ÓÎÓ„Ë- —ÚÓÓÌÛ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú „ÓÎÓ‚Û, ÏÓÊ-
ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰-
˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˝ÚÓ Î˜ÂÌË ÒÚ‡ÎË Ì‡Á̇˜‡Ú¸
ÂÊÂ. ŒÌÓ Ì‡Á̇˜‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÌÂÔ‡- ‡. ¬‡˜ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ·∏‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÌÛÚ¸, ‰Âʇ
‚ËθÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ. “‡Í‡ˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸, ÌÓ„Ë Á‡ ÎÓ‰˚ÊÍË. ≈ÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ÌÓ„ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇
·Óθ¯ËÈ Û„ÓÎ, ÚÓ Í ˝ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸
ÂÒÎË ·∏Ì͇ Ó„‡Ì˘˂‡ÎË ‚ ‰‚ËÊÂÌˡı, Í‡Í ·˚ÎÓ ÛÊÂ
„ÓÎÓ‚Û ÔË Ò„Ë·‡ÌËË ÛÍË. ¡Óθ¯ËÈ Û„ÓÎ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
ÓÔËÒ‡ÌÓ. –·∏ÌÓÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌ ‚ ‰‚ËÊÂÌˡı ÔË
ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ò··ÓÒ-
ÔÂÂÎÓÏ ÌÓ„Ë ËÎË ÛÍË. —Â¸∏ÁÌÓ Á‡·Ó΂‡ÌË ‚ ÔÂ-
Ú¸˛ m. psoas Ë Ú. piriformis. —··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ Ó‰ÌÓÈ ËÁ
ËÓ‰ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÒÚ‡‰ËÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ
ÒÚÓÓÌ Ú· Ú‡ÍÊ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
ÏÓ„ÎÓ ÚÓÊ ÔÓϯ‡Ú¸.
Ìˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Ë Ì‡ ÒÚÓÓÌÛ, Í ÍÓÚÓÓÈ
œÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡ Ë Ó·˘‡ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÛÔ‡Ê-
ˆËˇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ̇Á̇˜ÂÌˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ-
„Ó Ô‡ÚÚÂ̇. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ò̇˜‡Î‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÂ- ÌÂÌˡ.
’ÓÚˇ ÚÂÒÚ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Â∏
ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ‰Îˇ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚˚ ÒÚÓÓÌÛ, ÓÌ ÒÓ‚Â-
Ô˘ËÌÛ.  Ó„‰‡ ÒËÏÔÚÓÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ÔÓÒΠÍÓÂÍ-
¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ˆËË ËÎË Â∏ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸, ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÂÂ-
ÙÛÌ͈ËË ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ „ÓÎÓ‚˚ ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔË
Í∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ˝ÙÙÂÍÚ‡.
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ·Â. œ‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÛÔ‡ÊÌÂ-
¬˚ÔÓÎÌÂÌË ԇÚÚÂ̇ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓ-
ÌË ¯ÂÒÚ¸ ÔÓÎÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚, ÔÓÚÓÏ ‚‡˜ ÚÂÒÚËÛÂÚ Ô‰-
ÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌÂ. ŒÌ χÍÒËχθÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚ
‚‡ËÚÂθÌÓ Ò··˚ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‚Âˇ ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ ÎË Ëı
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÛÍÛ Ë ÌÓ„Û, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Ëı
ÙÛÌÍˆËˇ. «‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂÍÛ ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
̇ ÍÛ¯ÂÚÍÛ. ƒÎˇ Á‡‚Â¯ÂÌˡ Ó‰ÌÓ„Ó ˆËÍ· ÌÛÊÌÓ ÔÓÎ-
ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË; Ò··˚ Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ
ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ„ÌÛÚ¸ ‰Û„Ë ÛÍÛ Ë ÌÓ„Û. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ
Ò··˚ÏË. “‡Í‡ˇ ÔÓ‚Â͇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡Ê̇, Ú‡Í Í‡Í

156
5-18. œ‡‚˚È ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. √ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚Ô‡‚Ó, ÍÓ„‰‡
Ò„Ë·‡˛ÚÒˇ Ô‡‚‡ˇ Û͇ Ë Î‚‡ˇ ÌÓ„‡.

5-19. œ‡‚˚È ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. √ÓÎÓ‚‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓ-

ÊÂÌËË, ÍÓ„‰‡ ΂‡ˇ Û͇ Ë Ô‡‚‡ˇ ÌÓ„‡ Ò„Ë·‡˛ÚÒˇ.

5-20. œ‡‚˚È „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î˙Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ. √ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚Ô‡‚Ó, ÍÓ„-

‰‡ Ò„Ë·‡ÂÚÒˇ Ô‡‚˚ Û͇ Ë ÌÓ„‡.

5-21. œ‡‚˚È „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î˙Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ. √ÓÎÓ‚‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓ-

ÎÓÊÂÌËË, ÍÓ„‰‡ Ò„Ë·‡˛ÚÒˇ ΂˚ Û͇ Ë ÌÓ„‡.

157
 Ì‚ÂÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ÏÓÊÂÚ
̇‚‰ËÚ¸, Ì „Ó‚Óˇ ÛÊ ӷ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓÏÓ˘Ë.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚËÔ Ô‡ÚÚÂ̇, ÍÓÚÓ˚È ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
Á‰ÂÒ¸. ŒÌ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ «„ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È» Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓÎ-
Á‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È √Û‰ı‡Ú [5] Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ Ò ¯ËÁÓÙÂÌËÂÈ.
√ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ÙÎÂÍÒ˲
Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚ı ÌÓ„Ë Ë ÛÍË Ò̇˜‡Î‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Â
‰‚ËÊÂÌˡ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚, ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚È „ÓÏÓ·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ, ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ ̇ ÍÓ-
ÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ-
̇. ¬˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ӷÓÒÚÂÌË ·ÓÎÂÁÌË.
√ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθ-
ÌÓ„Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡. œÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ
Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡Á̇˜‡Ú¸Òˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ˝ÚËÏ ÚËÔÓÏ Ó„‡-
ÌËÁ‡ˆËË. œÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ·‡ ˝ÚÓ„Ó ÒËÏÔ-
ÚÓχ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÂ‰ ̇Á̇˜ÂÌËÂÏ ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÚËÔ˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ÔË
Ì ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÏ Ô‡ÚÚÂÌÂ, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡Ú Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. œËÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Úˇ„Ë‚‡ÌË ӉÌÓËÏÂÌÌ˚ı ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ‚Ó
ÙÎÂÍÒ˲ [14]. ”Ô‡ÊÌÂÌË ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡, ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ-
ÌÓ ‚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏ Ô‡ÚÚÂÌÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì Ó͇ÊÂÚ ‚Â-
‰‡.
ÃÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌËË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍË ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. ŒÌË ˜‡ÒÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡-
‚ËθÌÓ ÔÓÌËχ˛Ú ËÌÒÚÛ͈ËË Ë ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚-
ÔÓÎÌˇ˛Ú ‰Óχ Ôӈ‰ÛÛ Ì Ô‡‚ËθÌÓ. –ÂÍÓÏẨÛÂÚ-
Òˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ˝ÚÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌË ÔÓ‰ ̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ ‰Û„Ó-
„Ó Îˈ‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚˇÏ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÌÒÚ-
ÛÍˆË˛ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ ‰Óχ.
¬‡Ê̇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÓˆÂÌ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ Ô‡ÚÚÂ̇
Í‡Í Î˜·ÌÓÈ Ôӈ‰Û˚. Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓ-
Ú·ӂ‡Ú¸Òˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ԇÚÚÂ̇ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ
ÒÚÓÓÌ ËÎË Ì ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂȯ ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌËÂ.
œÓ‚ÚÓÂÌË Úˉˆ‡ÚË ˆËÍÎÓ‚ ‚ ‰Â̸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÎÂ-
˜ÂÌˡ Ó·˚˜ÌÓ ·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ Ôӂ‰ÂÌË Úˉˆ‡ÚË ÔÓ-
‚ÚÓÂÌËÈ ÔÓ ÚË ‡Á‡ ‚ ‰Â̸. »Ì‰Ë‚ˉۇθÌ˚ Á‡ÌˇÚˡ
Ú‡ÍËÏË ÛÔ‡ÊÌÂÌˡÏË, Í‡Í Ô·‚‡ÌË ËÎË ·Â„, ÏÓ„ÛÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ôӈ‰ÛÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÔÂ‰ Ë ÔÓÒΠÁ‡ÌˇÚËÈ. œÂËÓ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ Ôӈ‰Û
ÏÓÊÂÚ Á‡ÌˇÚ¸ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ̉Âθ ‰Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÂÒˇˆÂ‚ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂ¸∏ÁÌÓÒÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ≈ÒÎË
158
ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ ‚Ò∏ ¢∏ ÌÛÊÌ˚ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒˇˆÂ‚
Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ, ÚÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ-
‚ÚÓÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ì ‰Îˇ ÔÓËÒ͇ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ˚, Í‡Í ‡ÌÂÂ
ÓÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ˝ÚÓÈ „·‚Â.
¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ÛÒËÎˡ ‡-
ÁÛχ Ú· Ò ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚Ï Ô‡ÚÚÂÌÓÏ. »ÌÓ„‰‡ ÔÓÒÎÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθ-
ÍËı ̉Âθ, ÛÔ‡ÊÌÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓ˜ÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ-
ÍËÏ Ë Ú·ÛÂÚ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Ú¸Òˇ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ
ÔÓÒΠÛÔ‡ÊÌÂÌˡ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‰Û-
χڸ ÔÓ Ò·ˇ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ: «ÃÓˇ Ô‡-
‚‡ˇ Û͇ Ë Î‚‡ˇ ÌÓ„‡ ˉÛÚ ‚‚Âı, Á‡ÚÂÏ ÓÌË Ë‰ÛÚ ‚ÌËÁ.
ÃÓˇ ΂‡ˇ Û͇ Ë Ô‡‚‡ˇ ÌÓ„‡ ˉÛÚ ‚‚Âı, Á‡ÚÂÏ ÓÌË
ˉÛÚ ‚ÌËÁ».  Ó„‰‡ Ôӈ‰Û‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ, Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ.
— ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ ÓÔ˚Ú‡ ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ-
„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‰Û„Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ. Õ‡-
ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË „·Á Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌË-
ÂÏ ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ. √·Á‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒΉӂ‡Ú¸ Á‡ ÛÍÓÈ, ÍÓÚÓ-
‡ˇ Ò„Ë·‡ÂÚÒˇ ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ. ƒ‚ËÊÂÌË „·Á ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓ-
ˇÚ¸Òˇ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚. ¬‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌˡ „·Á Ë ‰‚Ë-
„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂÓ·Û˜ÂÌˡ ÔÓÒΠ·ÓÎÂÁÌË ËÎË Ú‡‚Ï˚
ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ —ÚÂÈÒ͇ÎÓÏ [13]. ŒÚÍÎÓÌÂÌË „·Á ‚Îˡ-
ÂÚ Ì‡ Ï˚¯ˆ˚ ¯ÂË, ÚÛÎӂˢ‡ Ë ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ. ›ÚÓÚ ‰‚Ë„‡-
ÚÂθÌ˚È ÔË̈ËÔ Ì‡Á‚‡Ì «ÛÍË-„·Á‡» Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÒÚÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ. —ÚÂÈÒ͇ΠÂÍÓÏẨÛÂÚ
¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔË̈ËÔ ÔË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
ÌÓÏ ÔÂÂÓ·Û˜ÂÌËË.
œÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÒÚÓˇ,
ÔË Ì‡ıÓʉÂÌËË ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ‚ ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË ËÎË ‡·‰Û͈ËË. ¬˚ÔÓÎÌÂÌË „ËÏ̇ÒÚËÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË ÒÚÓˇ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ, ÌÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ‚ ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÔÓ-
ˆÂ‰ÛÛ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÛÒÔÂı‡.
√ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË: Í
ÒÚÓÓÌ ‰‚ËÊÂÌˡ ÛÍË. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ·‡ ËÒÔÓθ-
ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÔËÏÂÌˇÂÏÓ„Ó
Ô‡ÚÚÂ̇.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ-
˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÚÂ·Û˛ÚÒˇ Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜-
¯ËÚ¸ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛. »Á Ôˢ‚˚ı ‰Ó-
·‡‚ÓÍ Ó·˚˜ÌÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ÏÓÁ„‡ ËÎË ÌÛÍÎÂ-
ÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ËÎË Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡,
˜ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÎË ÍËÌÂÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚. ’ÓÚˇ β·‡ˇ ËÌ-
‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ, Ó·˚˜-
ÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ ÔË Ê‚‡ÌËË ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡,
m.supraspinatus ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯-
ˆÂÈ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÂÒÎË Ó̇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ.
 √·‚‡ 6

¡‡ÁÓ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ë
Θ·Ì˚ Ôӈ‰Û˚ ‚ œ 

159
 “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓıÓ‰ÍË
’ÓʉÂÌËÂ Ë ·Â„ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÍÓÏÔ- ÌËË. Շ˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓıÓ‰ÍË - ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ-
ÎÂÍÒÓÏ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ӷÂËı Ï˚¯Â˜Ì˚ı „ÛÔÔ Ò̇˜‡Î‡. ≈ÒÎË ÓÌË
ÍÓÚÓÓÈ Û‰ÂΡÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÌËχ- ÒËθÌ˚Â, ÔÂÂıÓ‰ˇÚ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô‡Â. ≈ÒÎË Ó‰Ì‡ ËÎË Ó·Â Ï˚¯Â˜Ì˚Â
ÌË ‚ œ . ¬‡ÊÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ „ÛÔÔ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Í‡Ê‰Û˛ „ÛÔÔÛ ËÌ-
ÚÓÈ Ò‰Â, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÊË‚∏Ú. ◊‡ÒÚÓ ËÒ- ‰Ë‚ˉۇθÌÓ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚ ÔÓıÓ‰ÍË Ó·Â „ÛÔ-
ÒΉӂ‡ÌËÂ, ‚Íβ˜‡˛˘Â χÌۇθÌÓ Ô˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒËθÌ˚ÏË ÔË Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ÌÓ Ó‰Ì‡
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ËÎË Ó·Â „ÛÔÔ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì˘ÍÓÏ ËÎË Ì‡ ÒÔË- ÌËË. ≈ÒÎË Ó‰Ì‡ ËÎË Ó·Â „ÛÔÔ˚ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ, ÚÓ
ÌÂ, ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ‡ÒÒÏÓÚÂ- Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒËÎÂÌ˚ ΘÂÌËÂÏ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
Ìˡ ‚ÒÂı ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ ÌÓ¯ÂÌˡ ‚ÂÒ‡ (‚ÂÒÓ- ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓıÓ‰ÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
‚‡ˇ ̇„ÛÁ͇ Ú·), ıÓ‰¸·˚, ·Â„‡ Ë ‰Û- Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ.
„Ëı ‰‚ËÊÂÌËÈ. ≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÚÂıÌËÍ, ‰‡˛-
˘Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡˜Û ÓˆÂÌËÚ¸ ‚Îˡ-  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ÙÎÂÍÒÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡
ÌË ˝ÚÓÈ Âʉ̂ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ì‡ Á‰Ó- œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡‚ÁÌ˘¸, Ò„Ë·‡ÂÚ Ò‚Ó∏ ·Â‰Ó Ë ÔΘÓ, ÒÓı‡Ìˇˇ
Ó‚¸Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡. Õ‡ÔËÏÂ, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÍÓÎÂÌÓ Ë ÎÓÍÓÚ¸ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. –Û͇ Ë ÌÓ„‡ ÔÓ‰ÌˇÚ˚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ‰ÎËÌÛ
ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË- ÌÓχθÌÓ„Ó ¯‡„‡. »ÒÒΉӂ‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ÔÓÚË‚ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë
Á‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË Ì‡Û¯ÂÌˡı Ú‡Á‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÚÂÒÚËÛˇ Ó·˘Ë Ï˚¯ˆ˚ ÙÎÂÍÒËË.
͇Ú„ÓËË I Ë II, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚ Ò ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â, Ï˚ ۂˉËÏ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ.
¬Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚, ÍÓ„‰‡ ÌÓ„‡ ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰, ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Û͇
ÚÓÊ ͇˜‡ÂÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰. “ˇÌÛ˘‡ˇÒˇ ÌÓ„‡
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÛÍÓÈ, ·Â‰-
Ó Ë ÔÎÂ˜Ó ‰‚Ë„‡˛ÚÒˇ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË.
ƒ‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÔÓıÓ‰-
ÍË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸˛ ‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚ ÌÓ„Ë Ë ÍÓÌÚ·ÚÂ- 6-1.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ÙÎÂÍÒÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
‡Î¸ÌÓÈ ÛÍË Ë ‡·‰ÛÍÚÓÓ‚ ÌÓ„Ë Ò ‡·-
‰ÛÍÚÓ‡ÏË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÛÍË. ƒÓ-  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡
ÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ- ›ÚÓÚ ÚÂÒÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‚ÁÌ˘¸ ËÎË
̇ Û m. gluteus medius Ò ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸- Ì˘ÍÓÏ. ≈ÒÎË ÚÂÒÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ Ì˘ÍÓÏ, ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ
Ì˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ÊË‚ÓÚ‡. M. gluteus ‡Á„Ë·‡ÂÚ Ò‚Ó∏ ·Â‰Ó Ë ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔΘÓ, ÒÓı‡Ìˇˇ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲
medius ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÍ‡˘‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰- ÍÓÎÂ̇ Ë ÔΘ‡. »ÒÒΉӂ‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ Ì‡ ‰ËÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ú‡Á ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚÓˇÌˡ, ‚ ÚÓÊ ·Â‰‡ Ë ÔΘ‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË.
Ò‡ÏÓ ‚ÂÏˇ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÚÂÒÚ‡ Î∏ʇ ̇‚ÁÌ˘¸ Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ Û‰Â-
ÊË‚ÓÚ‡ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú Ú‡Á ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓ- ʇڸ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ÍÓ̘ÌÓÒÚË ÔÓÚË‚ ÍÛ¯ÂÚÍË, ‡ ‚‡˜ ÔÓ‰ÌËχÂÚ
ÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ [17]. ÛÍÛ Ë ÌÓ„Û ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡. œÓÎÓÊÂÌË ̇-
Œ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ï˚¯Â˜Ì˚ı „ÛÔÔ ‚ ‚ÁÌ˘¸ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÚÂÒÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ÔË ÏËÌËχθ-
ÔÓıӉ͠ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  [3,23]. ’ÓÚˇ ‚Ò ÚËÔ˚ ÔÓ-
·ÎÂÏ ÔÓıÓ‰ÍË ÌÂθÁˇ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸
‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÒÚÓ‚ÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ, Ó̇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏ ËÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚÓÏ Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ Ô˘ËÌ˚ ÏÌÓ-
„Ëı ̇Û¯ÂÌËÈ ÔÓıÓ‰ÍË. —ËÒÚÂχ ÒÓÒÚÓ-
ËÚ ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË „ÛÔÔ
Ï˚¯ˆ, Ó„‡ÌËÁÛ˛˘Ëı ÔÓıÓ‰ÍÛ. “ÂÒÚ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚È, ÍÓ„‰‡ Ӊ̇ ËÎË Ó·Â „ÛÔ-
Ô˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÓÒ··ÎÂÌË ÔË Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË, ÌÓ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ
ÒËθÌ˚ÏË ÔË ‡Á‰ÂθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡- 6-2.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ÙÎÂÍÒÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.

160
  ÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ ‡‰‰ÛÍÚÓ˚ ÔΘ‡
Ë ·Â‰‡
œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡‚ÁÌ˘¸ Ë Û‰Â-
ÊË‚‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ë ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛
ÌÓ„Û ‚ ‡‰‰Û͈ËË, Ò ÒÓı‡Ì∏ÌÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËÂÈ ÎÓÍÚˇ Ë ÍÓÎÂ̇. ›ÍÁ‡ÏÂ̇ÚÓ ÔË-
Í·‰˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ Í ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÛÍË
Ë ÌÓ„Ë, ÓÚ‚Ó‰ˇ Ëı.

 ÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ m. psoas major Ë

6-3.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ‡·‰ÛÍÚÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
Ú. pectoralis major
M. psoas Ë pectoralis ÚÂÒÚËÛ˛Ú-
Òˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï ÙÎÂÍÒÓ-
‡Ï ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ ·Óθ¯Â
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ-ÙÎÂÍÒÓ-
Ó‚. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡‚ÁÌ˘¸, ÔÓ‰ÌËχ-
ÂÚ Ò‚Ó˛ ÌÓ„Û Ë ÍÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÛÍÛ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ m. psoas
major Ë Ó·˘ÂÈ Ú. pectoralis major. “ÂÒÚË-
Û˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÎÓÊÂÌÓ ÚÂÏ ÊÂ
Ò‡Ï˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÔË Ë̉˂ˉÛ-
‡Î¸ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË m. psoas Ë Ú.
pectoralis major.

 ÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ m. gluteus medius

6-4.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ‡‰‰ÛÍÚÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
Ë m. abdominalis.
»ÏÂÂÚÒˇ ‰‚‡ ÚÂÒÚ‡ ‰Îˇ ÍÓÌÚ·ÚÂ-
‡Î¸Ì˚ı m. gluteus medius Ë Ú.
abdominalis. Œ‰ËÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ̇‚ÁÌ˘¸, ÓÌ ÚÂÒÚËÛÂÚ m. gluteus
medius Ë Ú. abdominalis ÔÛÚ∏Ï ÒÓÍ‡˘Â-
Ìˡ. œ‡ˆËÂÌÚ, ÎÂʇ˘ËÈ Ì‡‚ÁÌ˘¸, ÔË-
ÌËχÂÚ ÒÍÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÔÓÁÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÎÂ-
˜Ë ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒˇ ÓÚ ÒÚÓ·. “ÛÎӂˢÂ
ÒÍÛ˜ÂÌÓ ‰Îˇ ÔÓ‰ÌˇÚˡ Ó‰ÌÓ„Ó ÔΘ‡
‚˚¯Â ÒÚÓ·. ›ÚÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ Ú.
abdominalis ÒËθÌ ̇ ÒÚÓÓÌ ÔÓ‰Ìˇ-
ÚÓ„Ó ‚˚¯Â ÔΘ‡. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ

6-5.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ú. psoas major Ë Ú. pectoralis

major.

 ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ‡·‰ÛÍÚÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡

ÀÂʇ˘ËÈ Ì‡‚ÁÌ˘¸ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÚ·-
ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë, ÒÓı‡Ìˇˇ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ÎÓÍÚˇ Ë ÍÓÎÂ̇.  Ó̘ÌÓÒÚË
Óڂ‰ÂÌ˚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 30°. ¬‡˜ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Í ‰ËÒڇθÌÓÈ
˜‡ÒÚË ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰‰Û͈ËË.
6-6. —ÓÍ‡˘ÂÌË Ú. gluteus
medius Ë Ú. abdominalis.
161
ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÓÒ··ÎÂÌËË ÍÓÌڇ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ m. gluteus
medius.
M. abdominalis ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Û Òˉˇ-
˘Â„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬‡˜ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇ‰ÓÏ Ò Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ,
˜¸∏ ÚÛÎӂˢ ÓÚËÓ‚‡ÌÓ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ‚‡˜Û. œ‡-
ˆËÂÌÚ ‰‡‚ËÚ Ò‚ÓËÏ ÍÓÎÂÌÓÏ ÔÓÚË‚ ÌÓ„Ë ‚‡˜‡. “ÂÒÚË-
Û˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÎÓÊÂÌÓ Í ÔÎÂ˜Û ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı m. abdominalis, ÍÓ„‰‡ ÍÓÎÂÌÓ Ì‡ ÚÓÈ
Ê ÒÚÓÓÌ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡ÌÓ. ›ÚËÏ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ
ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ m. abdominalis. ÕÂÍÓÚÓ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚË m. gluteus medius ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚϘÂÌ ÓÔ˚Ú-
Ì˚Ï ‚‡˜ÓÏ.
À˜ÂÌËÂ
 Ó„‰‡ ̇ıӉ͇ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ·Û‰ÛÚ
ËÏÂÚ¸Òˇ ‡ÍÚË‚Ì˚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ Ò
ÌÂÈ. œÓÒΠÒÚËÏÛΡˆËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÚÂÒÚ ÔÓ-
ıÓ‰ÍË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. —ÚËÏÛΡˆË˛ ÏÓÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ β·˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ: ԇθˆÂ‚˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ,
˝ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡˆËÂÈ Ë ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ Ë„ÎÓÈ.
6-7.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ú. abdominalis Ë Ú.
gluteus medius.
” Ú∏ı ÍÓÏÔÎÂÍÒÓ‚ ÔÓıÓ‰ÍË ÂÒÚ¸ ÏÂˉˇÌÌ˚Â
ÚÓ˜ÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓÔÂ∏Í Ú˚· ÒÚÓÔ˚. ¿‰‰ÛÍÚÓ-
˚ ·Â‰‡ Ë ÔΘ‡ ËÏÂ˛Ú ÚÓ˜ÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡ ÚÓ˜ÍË ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌ˚ ·ÎËÁÍÓ Í ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄ӂÓÏÛ ÒÛÒÚ‡‚Û ·Óθ¯Ó-
„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. “Ó˜ÍË m. psoas
major Ë Ú. pectoralis major ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚ÂÌ-
ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚. —Ï. 6-8.
◊ÂÚ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ËÏÂ˛Ú ÔÂ‚˘ÌÛ˛ Ë ‚ÚÓ˘-
ÌÛ˛ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ÓÌË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ: ÚË ÏÂˉË-
‡Ì‡ ̇ Ú˚ΠÒÚÓÔ˚ Ë ÏÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ̇ ·-
ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚. Õ‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË ÓÒÌÓ‚-
162
Ì˚ ÚÓ˜ÍË ‚˚„Ρ‰ˇÚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ÏË, ‚ ÌËı Ó·˚˜ÌÓ
̇ıÓ‰ˇÚ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸, ‡ ÂÒÎË Ì ̇ıÓ‰ˇÚ, ÌÛÊÌÓ ÓˆÂ-
ÌËÚ¸ ‚ÚÓ˘Ì˚ ÚÓ˜ÍË. ” ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍË ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ.
ŒÌ‡, Ó·˚˜ÌÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ԇθԇˆËË Ë ËÒ-
Íβ˜ËÚÂθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇. À˜ÂÌËÂ, Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓÓÂ
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ê∏ÒÚÍÛ˛ ԇθˆÂ‚Û˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛
ÔËÏÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ԡÚ̇‰ˆ‡ÚË ÒÂÍÛ̉. œÓÒΠΘÂÌˡ
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇
SL64
Psoas major and
pectoralis major
(on plantar surface)
SP3
BL65
<˜('.v
•‰‡
6-8. ÃÂˉˇÌÌ˚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ
ΘÂÌˡ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÓÚÓ˚ ̇·Î˛-
‰‡ÎÓÒ¸ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË. ¡Óθ¯Ë ÚÓ˜ÍË - ˝ÚÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË,
„‰Â Ó·˚˜ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÎË ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸; χ-
ÎÂ̸ÍË ÚÓ˜ÍË - ˝ÚÓ ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷ·ÒÚË ‰Îˇ
ÓˆÂÌÍË ÔË Î˜ÂÌËË. À˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÒËθ-
ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ Ô‡Î¸ˆÂÏ Ì‡‰ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÚÓ˜ÍÓÈ. ŒÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ. Œ·˚˜ÌÓ, ËϲÚÒˇ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË ÒÚÓÔ˚ ËÎË ‰Û„‡ˇ Â∏ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓÚÓ-
Û˛ ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ë ÔÓΘËÚ¸ ‰Îˇ ÔÓ‰ÓÎ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
ÒÚ‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ.
◊‡ÒÚÓ ËϲÚÒˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÒÚÓÔ˚, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò
‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ. ≈ÒÎË Ó̇ ÂÒÚ¸, ÚÓ ‰ÓÎ-
Ê̇ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡. ≈ÒÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÓÔ˚ ÌÂ
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸, ÚÓ ‡ÍÚ˂̇ˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇ Ë ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ÔÓıÓ‰ÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÂÌÛÚÒˇ.
 Î˛˜ ‰Îˇ Á‡ÔÓÏË̇Ìˡ
 Î˛˜ ‰Îˇ Á‡ÔÓÏË̇Ìˡ ÔÓÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÂˉˇÌÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÂ‚˚ÏË
ÔˇÚ¸˛ ·ÛÍ‚‡ÏË Ì‡Á‚‡Ìˡ „ÓÓ‰‡ Palo Alto, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ-
Ì˚ı ‚‰Óθ ÎËÌËË, ̇˜Ë̇˛˘ÂÈÒˇ ̇ ωˇθÌÓÈ ÒÚÓÓ-
Ì ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡.
Posterior = ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
œÎ˜‚ÓÈ ÔÓˇÒ, ¯Âˇ Ë „·‚Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓıÓ‰ÍË
¬Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚ Ë ·Â„‡ Ï˚¯ˆ˚ ÓÚ ÔΘ‚ӄÓ
ÔÓˇÒ‡ ‰Ó „ÓÎÓ‚˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓ ÔË̈ËÔÛ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë
Ë̄˷ˈËË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‰Îˇ ÌËÊÌÂÈ ˜‡-
ÒÚË Ú·.  Ó„‰‡ Ô‡‚‡ˇ ÌÓ„‡ Ë Ú‡Á ‰‚ËÊÛÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰, ÎÂ-
‚˚È ÔΘ‚ÓÈ ÔÓˇÒ ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰, ÍÓ„‰‡ ÔÎÂ˜Ó ÙÎÂÍ-
ÒËÛÂÚÒˇ. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ÓÎÓ‚‡ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÎÂ‚Ó ÔÓ
6-9. ƒÎˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ú.
sternocleidomastoideus ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÓıÓ‰ÍË,
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸
Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. Ã.
sternocleidomastoideus ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
Ò··ÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓÓÌ ڡÌÛ˘ÂÈÒˇ ÌÓ„Ë.
Anterior = ÙÎÂÍÒÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
Lateral = ¿·‰ÛÍÚÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
Oblique = m. gluteus medius Ë m. abdominalis.
Adductors = ¿‰‰ÛÍÚÓ˚ ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡.
ŒÒÚ‡˛˘‡ˇÒˇ ÚӘ͇ ‰Îˇ m. psoas major Ë Ú.
pectoralis major KI1 ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍÓÈ Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆËˇ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔÓıÓ‰ÍË
ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ÒˇÍËÈ ‡Á, Í‡Í ÚÓθÍÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ-
Òˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ËÎË ‰Û„‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚,
Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ÛıÛ‰¯ÂÌË ÔÓÒΠÒÚÓˇÌˡ ËÎË ıÓ‰¸·˚ ËÎË
ÂÒÚ¸ ˇ‚̇ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚. (—ÏÓÚËÚ „·‚Û 11 ÔÓ
Ó·ÒÛʉÂÌ˲ ÒÚÓÔ˚).
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔΘ‚ÓÏÛ ÔÓˇÒÛ. ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó
΂‡ˇ m. sternocleidomastoideus ËÌ„Ë·ËÛÂÚÒˇ Ë Ô‡‚‡ˇ
‚ÂıÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ m. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍË Ú. extensoris ËÌ„Ë-
·ËÛ˛ÚÒˇ, ÓÌË ÒÓı‡Ìˇ˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌË „ÓÎÓ‚˚ ‚ÔÂ‰Ë,
ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÓÚ‡ˆË˛ ‚Ô‡‚Ó Ë ‚ÎÂ‚Ó ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡.
›Ú‡ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ̇Á‚‡Ì‡ √Û‰ı‡ÚÓÏ «ÔÓ„ÛÎÓ˜ÌÓÈ ıÓ‰¸-
6-10. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË Ú.
trapezius „ÎÛ·ÓÍËı ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ¯ÂË. ¬‡˜ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚËÛÂÚ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ, ÓÚ„Ë·‡ˇ Â∏ ÓÚ ÔΘ‡ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ ÙÎÂÍÒËË.
√ÓÎÓ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ÓÚËÛÂÚÒˇ ÓÚ ÒÚÓÓ-
Ì˚ ÚÂÒÚ‡, Í‡Í ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ÂÈ
˜‡ÒÚË Ú. trapezius.  ÓÏÔÎÂÍÒ Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓ-
ÓÌ ÔÂ‰ÌÂÈ ÌÓ„Ë.
163
 ·ÓÈ» [29]. ŒÌ ‡Á‡·ÓڇΠÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÌÓ-
χθÌÓÈ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË Ú.
sternocleidomastoideus, Ú. ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘‡ˇ ˜‡ÒÚ˚„‡„¯Á Ë
„ÎÛ·ÓÍËı Ú. extensoris.
œË ÚÂÒÚ ̇ ÌÓχθÌÛ˛ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆË˛ Ë ËÌ„Ë-
·ËˆË˛ m. sternocleidomastoideus, Ú. ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘‡ˇ
nacTbtrapezius Ë „ÎÛ·ÓÍËı Ú. extensoris Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÏÂ-
˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÏÛÎËÛ˛˘Û˛ ÔÓıÓ‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆË˛ ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË ÔΘ‡ Ë ËÌ„Ë·ËˆË˛. œ‡ˆËÂÌÚ ÔÂ‚˚È ‡Á ÚÂÒÚËÛÂÚ-
Òˇ - Ӊ̇ ÌÓ„‡ ‚ÔÂ‰Ë, Á‡ÚÂÏ ‰Û„‡ˇ ‚ÔÂÂ‰Ë ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË ÔÓıÓ‰ÍË. œÂÂ‰Ìˇˇ ÌÓ„‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓÔÓÌÓÈ ÌÓ„ÓÈ
ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ, ‡ ÔÎÂ˜Ó ÌÂÒ∏Ú ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÒ‡ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡. ÕÓ„‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚˇÌÂÚÒˇ, ÌÂÒ∏Ú ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ÂÒ‡ ̇ ¯‡ÌË-
 ÒÚÓÔ˚.  ÓÎÂÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒËÏÛÎËÛ˛-
˘Â ÔÓıÓ‰ÍÛ.  Ó„‰‡ Ô‡‚‡ˇ ÌÓ„‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓÔÓÌÓÈ
ÌÓ„ÓÈ, ΂‡ˇ m. sternocleidomastoideus ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚-
‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓˇ‚ËÚ¸ Á‡·ÓÚÛ Ó ÒÚ‡·ËÎË-
Á‡ˆËË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ú.
sternocleidomastoideus, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‡·Óڇ· ËÁ ÛÒÚÓÈ-
˜Ë‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.  Ó„‰‡ Ô‡‚‡ˇ ÌÓ„‡ ‚ÔÂ‰Ë, Ô‡‚˚Â
Ú. ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘‡ˇ ˜‡ÒÚ˚„‡„¯Á Ë „ÎÛ·ÓÍË m. extensoris
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸. ’ÓÚˇ ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ ˜‡ÒÚÓ ÓÚ-
ÌÓÒËÎË Í m. trapezius, ˝ÚÓ ·ÓΠӷ˘ËÈ ÚÂÒÚ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚
¯ÂË. √ÓÎÓ‚‡ Ì ÓÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂÒÚ‡,
Í‡Í ÔË Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ÚÂÒÚ ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË Ú.
trapezius. ŒÌ‡ ̇ÏÌÓ„Ó Î„˜Â ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ÔË ÒÚ‡·ËÎË-
Á‡ˆËË ÔΘ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÚÓÓÌ ÚÂÒÚ‡, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ Í·-
‰∏Ú Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ì‡ ‚ÂıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚ Ë Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Á‡‰ÌÂ-
·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‚‡‰‡ÌÚ ˜ÂÂÔ‡ Ò‚ÓÂÈ ÛÍÓÈ. ¬‡˜ ÔËÍ·‰˚-
‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‰Îˇ Ô˂‰ÂÌˡ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÛ˛ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÙÎÂÍÒ˲, ‡Á‰ÂΡˇ ÔÎÂ˜Ó Ë „ÓÎÓ‚Û Ì‡
ÒÚÓÓÌÂ ÚÂÒÚ‡.
‘ÎÂÍÒÓ˚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ ̇ ÌÓ-
χθÌÛ˛ Ë̄˷ˈË˲ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ù‡Á ÔÓıÓ‰-
ÍË. —̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Âˇ˛Ú, ÒËθÌ˚ ÎË Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË ÌÂÒÂÌˡ ‚ÂÒ‡. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ì ڇÍ, ÓˆÂÌËÚ Ô˘ËÌÛ Ò
ÔˇÚ¸˛ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ë ÔÓ-
‚‰ËÚ ÍÓÂÍˆË˛ ÔÂ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ËÌ„Ë·ËˆË˛
ÔÓıÓ‰ÍË. ¬ ÌÓÏ m. sternocleidomastoideus ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ÌÓ„Â,
‡ ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ m. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓÓÌ ÔÂ‰ÌÂÈ ÌÓ„Ë. œÓÎÓ-
ÊËÚÂθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ
Ë̄˷ˈËË ‚ ÔÓÁÂ, ÒËÏÛÎËÛ˛˘ÂÈ ÔÓıÓ‰ÍÛ.  Ó„‰‡ ËÏÂ-
ÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌËÂ, ˝ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÌÂ-
 ÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ
Œ‰ÌÓÈ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˆÂÎÂÈ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜Â-
Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚.  ÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸
Ô˘ËÌÛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. “ÂıÌË͇
164
6-11. —ÚÂÒÒ-ˆÂÔ- 6-12. —ÚÂÒÒ-Â-
ÚÓ ‰Îˇ Ú. ˆÂÔÚÓ ‰Îˇ ‚ÓÒ-ıÓ-
sternocleidomastoideus. ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË
Ú. trapezius.
‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ Ë̄˷ˈËË. ¬ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì ̇·Î˛‰‡-
·Ҹ Ï˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÓıÓ‰ÍË, ̇ÔËÏÂ, ÓÒ··ÎÂÌË Ú.
sternocleidomastoideus ̇ ÒÚÓÓÌ ÔÂ‰ÌÂÈ ÌÓ„Ë ËÎË
‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË m. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍËı ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚
̇ ÒÚÓÓÌ ڡÌÛ˘ÂÈÒˇ ÌÓ„Ë.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò··Â˛Ú ‚ ÌÛÊÌÓÂ
‚ÂÏˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÓıÓ‰ÍË, Ó·˚˜ÌÓ, ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌËÂ
ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓıÓ‰ÍË, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‡ÌÂÂ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡Í-
ÊÂ, ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒˇ ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò Ï˚¯-
ˆÂÈ. —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇
ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇
‰Îˇ m. sternocleidomastoideus Ë Ì‡ ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‰Îˇ ‚ÓÒ-
ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË m. trapezius. —ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚ ÔÓ‰‚Â-
„‡˛ÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸-
ÌÓÏ ÒÚÓˇ˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÍÓÊÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡Î‡ ·˚ ÓÒ··ÎÂ-
ÌË ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. œ‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÒˇÚ Ò‰Â·ڸ
„ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı, ‡ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ï˚¯ˆÛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂ-
Ìˡ Â∏ ÛÒËÎÂÌˡ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒ-
ÚËÛ˛Ú Ì‡ ‚˚‰ÓıÂ. Œ·˚˜ÌÓ, ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÛÒÚ‡ÌËÚÒˇ ÔË
‚‰ÓıÂ. —ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ ΘËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ê∏ÒÚÍÓÈ
χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÚÍ‡Ìˇı ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ
Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚ ̇ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘ÂÈ ÔÓ-
‚Ó͇ˆË˛. ›ÚÓ, Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú ˜ÂÚ˚Â-ÔˇÚ¸ ‡Á.
Ã˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ Ò··ÂÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
Ù‡Á˚ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÓ„‰‡ Ò Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È
ÚÂÒÚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ.
Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÓˆÂÌÍÛ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌËÏË Ë Á‡‰ÌË-
ÏË ÍÎÓ‡˜Ì˚ÏË, ‚ËÁۇθÌÓ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÏË, ÚÓÌ˘ÂÒ-
ÍËÏË Ë Î‡·ËËÌÚÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË. ¬ œ  ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó
ÚÂıÌËÍ, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚Îˡ˛Ú ̇ ˝ÚË ÂÙÎÂÍ-
Ò˚.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌË
Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú Ô‡‚ËθÌÓ - ÔÓ Í‡ÍÓÈ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ
Ô˘ËÌ - „ÓÏÂÓÒÚ‡Á ËÎË Ó·˘‡ˇ ËÌÚ„‡ˆËˇ Ú· ̇Û-
¯‡ÂÚÒˇ.
–ÂÙÎÂÍÒ˚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ‡ÍÚË‚Ì˚, ËÏÂ˛Ú ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.  Ó„‰‡ ÂÙÎÂÍ-
Ò˚ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÌÛÊÌÓ
ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ
˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸, ÌÓ Ì „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ. ÕÛÊ-
‰‡ ‚ ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÎËÓ-
‚‡Ì‡ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë Ô‡ÚÚÂÌÓÏ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
À‡·ËËÌÚÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚.
À‡·ËËÌÚÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÎÛ-
ÍÛÊÌ˚ı ͇̇·ı Ë Î‡·ËËÌÚ‡ı Ò‰ÌÂ„Ó Ûı‡. ƒ‚ËÊÂÌËÂ
„ÓÎÓ‚˚ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ˆÂÔÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ̇
‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë Ï˚¯ˆ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ë ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯-
ˆ˚, Ëϲ˘Ë ‰ÂÎÓ Ò ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂÏ. ∆Ë‚ÓÚÌ˚Â Ò ‰‚Ûı-
ÒÚÓÓÌÌÂÈ Î‡·ËËÌÚ˝ÍÚÓÏËÂÈ Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓȉ∏Ú Ì‰ÂΡ ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË, Á‡ÚÂÏ
ÔÓıӉ͇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ·‡Á ‰ÎËÚÂθ-
ÌÓ„Ó Ó·Û˜ÂÌˡ, Ô˘∏Ï ÊË‚ÓÚÌÓ ÏÓÊÂÚ ıÓ‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
ÔÓ͇˜Ë‚‡ˇÒ¸.
“Ә͇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇
‰‚Û·˛¯ÌÓÈ ˇÏÍ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ›Ú‡ ÚӘ͇ ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂ̇ ωˇθÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÏÂÒÚÛ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ
m. splenius capitis Í ÒÓ҈‚ˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ ‚ÂıÌ„Ó
Óډ· ˇÏÍË. ›Ú‡ ÚӘ͇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÎÓ-
͇ÎËÁÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÍÓÊË, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ë ‚
ÍÓÔÛÒÌÓ-„ÓÎÓ‚Ì˚ı Ë ¯ÂÈÌÓ-‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ëı ÂÙÎÂÍÒ‡ı.
6-13. “Ә͇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Î‡-
·ËËÌÚÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ωˇÎ˙̇ Kprocessm
mastoideus.
ÿÂÈÌ˚ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚
¬˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ ¯ÂË - ˝ÚÓ ÁÂÎ˚ ÚÓ-
Ì˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚ ¯ÂË, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Û ·ÂÌ͇. ŒÌË
ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ÂıÌËı ÒÛÒÚ‡‚‡ı ¯ÂË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ‡Ú-
·ÌÚÓ‡ÍÒˇθÌÓÏ Ë Ó͈ËÔËÚÓ‡Ú·ÌÚÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚‡ı [41].
ŒÌË ‚‡ÊÌ˚ ‰Îˇ ÓËÂÌÚ‡ˆËË Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓÈ ÍÓÓ‰Ë̇-
ˆËË Ú· [9].
¬˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ¯ÂÈÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ËÏÂ˛Ú ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ Ó͈ËÔËÚÓ‡Ú·ÌÚÌÓÏ, ‡Ú-
·ÌÚÓ‡ÍÒˇθÌÓÏ Ë, ËÌÓ„‰‡, ̇ axis-3-Ï ˆÂ‚Ë͇θÌ˚ı
ÒÛÒÚ‡‚‡ı.
6-14. “Ó˜ÍË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ëı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ¯ÂË.
¬ËÁۇθÌ˚ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚
¬ËÁۇθÌ˚ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡˛Ú Ò˄̇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÓËÂÌÚËÓ‚ÍÛ Ú· ‚ ÔÓÒÚ‡Ì-
ÒÚ‚Â. ›ÚÓ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÎÂÔÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‡‰ÂÍ‚‡Ú-
ÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ; ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆËˇ ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú·. √ÓÎÓ‚‡ ÌÂÚËÔ˘ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇
̇ ¯ÂÂ, ¯Âˇ — ̇ ÚÛÎӂˢÂ, ÚÛÎӂˢ - ̇ Ú‡Á ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ.
6-15. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ
‚ËÁۇθÌ˚ı ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ëı ÂÙÎÂÍÒÓ‚.
¬ËÁۇθÌ˚ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ ËϲÚ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ωˇθÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯Â-
Ì˲ Í ÒÛÔ‡Ó·ËڇθÌÓÈ ‚˚ÂÁÍÂ. ≈ÒÎË ÔË ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÚÓ Ó̇ ÛÒËÎËÚÒˇ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡ÍÓÂÚ „·Á‡,
‰‡Ê ÔË ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ËÁۇθÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ‚Ì ÚÂÒÚ‡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
165
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ËÁۇθÌ˚ÏË
‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ‰Û„ËÏ Ù‡Í-
ÚÓÓÏ, Ú‡ÍËÏ Í‡Í ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ m. peroneus brevis,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
 ÎÓ‡˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚
 ÎÓ‡˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÛ˜‡ÎËÒ¸ ÌÂÈÓ-
ÙËÁËÓÎÓ„‡ÏË. ŒÌË ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ıË-
ÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÚÂıÌË͇ı. œË ÒÚËÏÛΡˆËË ÍÓÊË ÓÚ Î∏„-
ÍÓÈ ‰Ó ÛÏÂÂÌÌÓÈ, ËÌÓ„‰‡ ÒËθÌÓÈ ‚ Ó·˘Ëı ӷ·ÒÚˇı:
Ò‰‡ÎˢÌÓÈ, Ò‡Í‡Î¸ÌÓÈ, ÍÓÔ˜ËÍÓ‚ÓÈ Ë ‰‡ÊÂ, ËÌÓ„‰‡,
‚ÌÛÚˇ̇θÌÓÈ. ¡ÓÚÍËÌ [63,64] Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÂˇ̇θÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
Á‡ ÛÒÔÂı ‚ÒÂı ˝ÚËı ÚÂıÌËÍ. ŒÌ ̇·Î˛‰‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ
ωˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË m. gluteus maximus ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
‰‚ËÊÂÌË ڇÁ‡ ÍÓÓ‚˚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÒÚËÏÛΡˆËË,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÍÓÊË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú.
gluteus maximus Á‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ Â∏ ‰‚Ë„‡Ú¸ Ú‡Á ÔÓ˜¸ ÓÚ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË.  ÎÓ‡˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ·˚ÎË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ˆÂÌ-
Ú‡Î¸Ì˚ÏË ÔËÏËÚË‚Ì˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË. œÓ‰ÓÁ‚‡-
ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË ˆÂÔÚÓ˚ ËϲÚÒˇ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ú‡Á‡ ËÁ-Á‡
‚ÎˡÌˡ, ÍÓÚÓÓ ڇÁÓ‚˚ χÌËÔÛΡˆËË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
ËÏÂ˛Ú Ì‡ ˝ÚË ÂÙÎÂÍÒ˚.
¡Â‰‡Î [2] ÓÔ‰ÂÎËÎ ÏÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÍÎÓ-
‡˜Ì˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
œ . ÃÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÂÙÎÂÍÒ‡ ËÏÂÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÂÙ-
6-16. “Ә͇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÂ-
‰ÌÂ„Ó ÍÎÓ‡˜ÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡.
6-17. “Ә͇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
Á‡‰ÌÂ„Ó ÍÎÓ‡˜ÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡.
166
ÎÂÍÒÂ. œÂ‰ÌËÈ ÍÎÓ‡˜Ì˚È ÂÙÎÂÍÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÔÂ-
‰ÌÂÈ ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÂıÌÂÈ ‚ÂÚ‚Ë os pubis,
ÌËÊ ̇˜‡Î‡ m. pectineus Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í Ì‡˜‡ÎÛ Ú.
adductor longus ‚‰Óθ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ foramen
obturatorium.
«‡‰ÌËÈ ÍÎÓ‡˜Ì˚È ÂÙÎÂÍÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ, „‰Â lig.
sacrotuberalis Â∏ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ˜ÂÚ‚∏ÚÓÏÛ Ë ÔˇÚÓÏÛ
ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ·Û„ÓÍ‡Ï ÍÂÒÚˆ‡ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸Ì Í‡ˇ ÍÓÔ-
˜Ë͇.
Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
—‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓˆÂÌÍË ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌı-
ÓÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÛÔÔÓ‚Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ¡Â‰‡ÎÎÓÏ [2]. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÒÓÒÚÓ-
ËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÛÍË ËÎË ÌÓ„Ë ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ
‚ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ ËÎË ÙÎÂÍÒËÂÈ. ›ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ËÔ-
ÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ËÎË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰Îˇ ‚ÓÒ¸ÏË „ÛÔÔ
ÚÂÒÚÓ‚. –ÂÙÎÂÍÒ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú·: ‚ËÁۇθÌ˚Â
‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÂ Ë ÔÂ‰ÌË ÍÎÓ‡˜Ì˚Â, Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓ‡ÏË ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. À‡·ËËÌÚÌ˚È
ÂÙÎÂÍÒ Ë ÂÙÎÂÍÒ „ÓÎÓ‚‡-̇ ¯Â˛ ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒˇ
Í‡Í Á‡‰ÌËÂ Ë Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ˝ÍÒÚÂÌÁÓ‡ÏË ÔΘ‡. «‡‰ÌË ÍÎÓ-
‡˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ˝ÍÒÚÂÌÁÓ‡ÏË ·Â‰‡.
¬Ó ‚ÂÏˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÒÚ‡ ÔÓ‚Âˇ˛ÚÒˇ ‰‚ Ï˚¯Â˜-
Ì˚ „ÛÔÔ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ÔÓıÓ‰ÍË. œÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚Ï ÚÂÒÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÎË Ó·Â Ï˚¯Â˜Ì˚Â
„ÛÔÔ˚ Ò··Â˛Ú ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ÌÓ
͇ʉ‡ˇ „ÛÔÔ‡ ÒËθ̇ˇ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓ-
ÒÚË.  ‡Í Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔÓıÓ‰ÍË, ÏÂÚÓ‰ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ
˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‰‚Ûı „ÛÔÔ ‚ÏÂÒÚÂ, ÂÒÎË
Ӊ̇ ËÎË Ó·Â Ò··Â˛Ú, ÚÂÒÚËÛ˛Ú Í‡Ê‰Û˛ Ë̉˂ˉۇθ-
ÌÓ. ≈ÒÎË „ÛÔÔ‡ ÔË Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ò·-
·‡ˇ, ÚÓ Ï˚¯ˆ˚, ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë „ÛÔÔÛ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˚ ͇ʉ‡ˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
͇ÍÓÈ ËÁ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡ Ò··ÓÒÚ¸. À˜‡Ú Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ
Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË „ÛÔÔ˚, ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î˜‡Ú Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍË ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË.
œÂ‰ÌËÈ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È
Ë ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÚÂÒÚ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ
œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, Ò„Ë·‡ÂÚ Ò‚Ó∏ ·Â‰Ó, ÔÓ‰-
ÌËχˇ Ò΄͇ ÌÓ„Û ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË. œË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÓÌ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÛÍÛ,
ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 160° Ò„Ë·‡ˇ ÔΘÓ; ÔË ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ
ÚÂÒÚ ÓÌ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÛÍÛ ‰Ó ÚÓÈ ÊÂ
Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. ¬‡˜ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÌÓ„Û ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝Í-
ÒÚÂÌÁËË ·Â‰‡, ‡ ̇ ÛÍÛ - ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Â∏ ÙÎÂÍÒËË,
‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔË‚ÂÒÚË ÍÓ̘ÌÓÒÚË ‚
ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë
ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, Í‡Í Ë ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì˚Â
ÛÍË Ë ÌÓ„Ë, ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ˜ÂÚ˚ ‡Á‰ÂθÌ˚ı ÚÂÒÚ‡.
 «‡‰ÌËÈ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È
Ë ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÚÂÒÚ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ
œ‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ ÒÚ‡ÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂ-
‰ÌÂ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÔË‚Ó‰ˇ ·Â‰Ó ‚ Î∏„ÍÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲,
ÔÓ‰ÌËχˇ ÌÓ„Û ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË, Ë ÔÓÏ¢‡ˇ ÛÍÛ ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌË ÙÎÂÍÒËË ‚ 160°. ¬‡˜ ‰‡‚ËÚ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
·Â‰‡ ‰Îˇ Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Ò„Ë·‡Ìˡ Ë ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‰‡-
‚ËÚ ÔÓÚË‚ ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Á‡‰-
ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÍË, ‰Îˇ ‚˚‚‰ÂÌˡ Â∏ ËÁ ÙÎÂÍÒËË.
œ‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔË‚ÂÒÚË ÛÍÛ Ë ÌÓ„Û ‚ Á‡‰Ì ÒÓÔË-
ÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ËÎË, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ·Â‰Ó - ÔÓ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌ˲ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ‡ ÛÍÛ - ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ 6-18. œÂ‰ÌËÈ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÚÂÒÚ ÒÓ-
ÙÎÂÍÒËË. ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ.

“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚ ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡-
ˆËË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰Îˇ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÌÂÈ ÂÙÎÂÍÒ‡. œË
ÔÂ‰ÌÂÏ ÚÂÒÚ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ ÔÂ‰ÌËÈ ÍÎÓ‡˜Ì˚È Ë
‚ËÁۇθÌ˚È ‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÈ ÂÙÎÂÍÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ËÎË
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ËÎË ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡Î Ï˚-
¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ.  Ó„‰‡ Á‡‰ÌËÈ ÚÂÒÚ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂÎÂÌ, Á‡‰ÌË ÍÎÓ‡˜Ì˚Â, ··ËËÌÚÌ˚ ËÎË ¯ÂÈÌ˚Â
‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ≈ÒÎË ÍÓÂΡˆËˇ 6-19. œÂ‰ÌËÈ ËÔÒË·ÚÂ‡Î˙Ì˚È ÚÂÒÚ ÒÓ-
ÏÂÊ‰Û Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇- ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ.
ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÂÙÎÂÍÒ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Ôӂ‰ËÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛
ÓˆÂÌÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚
‚˚Á‚‡Ú¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, Ï˚¯Â˜Ì˚ „ÛÔÔ˚ ÔË Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË ÔÓ͇Á‡ÎË Ò··ÓÒÚ¸.

 ÓÂÍˆËˇ
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÏÂÚÓ‰‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ‰ÓÒ-
ÚË„‡ÂÚÒˇ ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ. Œ·‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ï‡-
ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ӷ·ÒÚ¸ ΘÂÌˡ. Œ‰ËÌ
ÏÂÚÓ‰ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÌÂÊÌ˚ χÌËÔÛΡˆËÓÌÌ˚ ÛÒËÎˡ, 6-20. «‡‰ÌËÈ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÚÂÒÚ ÒÓÔË-
ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘ËÂ Ò ‰˚ı‡ÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÓÌ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ.
ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ Ò ÔÂ‚˘Ì˚Ï Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚Ï ‰˚ı‡ÚÂθ-
Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. ƒÛ„ÓÈ ÏÂÚÓ‰ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ
ÔÓÒÚÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰‚ÛÏˇ ԇθˆ‡ÏË Ò ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍÓÈ.
Շ˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂ-
Ìˡ ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ΘÂÌË ÔÂ‚˘-
ÌÓÈ ‰˚ı‡ÚÂθÌÓÈ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ [62]. ›ÚÓÚ
ÏÂÚÓ‰ ÔËÏÂÌËÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÒ··ÎÂÌË „ÛÔÔ˚ Ï˚¯ˆ ÛÒÚ-
‡ÌˇÂÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ù‡ÁÓÈ ‰˚ı‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œË ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚ Ӊ̇ ËÎË Ó·Â Ï˚¯Â˜Ì˚ „ÛÔÔ˚
Ò··Â˛Ú ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ÏÂÒÚÂ Ë Ì Ò··Â˛Ú ÔË
Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚·Ë‡ÂÚ „ÎÛ-
·ÓÍÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ: ‚‰Óı ËÎË ‚˚‰Óı.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡- 6-21. «‡‰ÌËÈ ËÔÒË·ÚÂ‡Î˙Ì˚È ÚÂÒÚ ÒÓÔË-
‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰˚ı‡ÌË ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ù‡Á, Ó·˚˜ÌÓ ‚‰Óı‡, Ï˚¯- ÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ.

167
 ˆ˚ ‰‡Î¸¯Â Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
Ú·ÛÂÚÒˇ ΘÂÌË ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ‰˚-
ı‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔÚËχθÌ˚Ï ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ ÍÓÂ͈ËË. (›Ú‡ Ë ‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÍÓÂΡˆËˇ Ò ÍÎÓ‡˜-
ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËÂÈ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ „·‚ 9 Ë „‰Â-ÎË·Ó ‚
‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚ [62]). œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÂÒÔË‡ÚÓ-
ÌÛ˛ ÍÓÂΡˆË˛ Ô‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì-
ÌÛ˛ Ù‡ÁÛ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‰˚ı‡Ìˡ. –ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂΡ-
ˆËˇ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÍÎÓ-
‡˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
 Ó„‰‡ ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ‚‡˜ ԇθˆ‡-
ÏË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. œ‡ÚÚÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ-
ÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‚ÓÍÛ„ Ú· ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÔÓÌ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ
‚ ËÒÍÛÒÒڂ ΘÂÌˡ. ƒÓ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ-
‚ˇÚÒˇ ·ÓΠÔÓÌˇÚÌ˚ÏË ÔÓÒΠËÁÛ˜ÂÌˡ Ë ‡·ÓÚ˚ Ò ÏÂ-
ˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁË-
ÓÎÓ„ËË. ◊‡ÒÚÓ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÛ˛
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ÏË ÔÓΡ-
ÏË. œÓÎÌÓ ÔÓÌËχÌË ˝ÚËı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÔÓÒ-
ΠËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÚËı ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ-
˚Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú. ¡Â‰‡ÎÎ [2] ‚˚‰‚Ë„‡-
ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÚÓÍ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ˝ÌÂ-
„ËË ÏÂÊ‰Û ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË, Ë„‡˛˘ËÈ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ‚ ÔÓ‰-
—ˆÂÔÎÂÌË ҂ˇÁÓÍ
“ÂıÌË͇ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ ‚ œ  ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ‚Á‡-
ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚. œË ıÓ‰¸·Â Û
˜ÂÚ‚ÂÓÌÓ„Ëı ËÏÂÂÚÒˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚
̇ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÔÂ‰ÌËı Ë Á‡‰ÌËı ÌÓ„‡ı ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ Ù‡Á˚ Ë ÙÎÂÍÒˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ù‡Á˚ ͇˜‡Ìˡ.
›Ú‡ ÍÓÂΡˆËˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÛÒÚ‡-
‚‡ı ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ, ‚Íβ˜‡ˇ ÎÓÍÚË Ë ÍÓÎÂÌË, ÔÎÂ˜Ë Ë ·∏‰-
‡. “‡Í‡ˇ Ê ÍÓÂΡˆËˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë Û ‰‚Û-
ÌÓ„Ëı, ÌÓ Ó̇ ÌÂ Ú‡Í Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ‚ ‰ËÒڇθÌ˚ı
ÒÛÒÚ‡‚‡ı ÛÍË.  Ó„‰‡ ˉÛÚ ·˚ÒÚÓ ‚ ‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÈ Ï‡-
ÌÂÂ, ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ
‚ ÛÌËÒÓÌ Ò ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÓÏ. œ‡Î¸ˆ˚ ÛÍ
Ú‡ÍÊ ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ Í ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË ‚ ÛÌË-
ÒÓÌ Ò Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ÌÓ„ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË. —Û-
˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó˜Â‚Ë‰Ì‡ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û ÔΘÓÏ Ë ·Â‰-
ÓÏ, ÎÓÍÚÂÏ Ë ÍÓÎÂÌÓÏ.
√Û‰ı‡Ú [27] ÔÂ‚˚È Û‚Ë‰ÂÎ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ‚ ÍÓÂΡˆËË ÍÓÌÚ·-
ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò
ÓÒÚ˚Ï ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚Ï ÓÚ∏ÍÓÏ ÍÓÎÂÌ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Ï ‚-
χÚËÁÏÓÏ. œ‡ˆËÂÌÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ӷ΄˜ÂÌË ‚ ÍÓÎÂÌÂ,
ÒÓ„ÌÛ‚ ÎÓÍÓÚ¸. œË ‡Á„Ë·‡ÌËË ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÎÓÍÚˇ
·Óθ ‚ ÍÓÎÂÌ ÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ ÒËθÌÂÂ.
»ÌÓ„‰‡ Á‡„‡‰Ó˜Ì‡ˇ ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ ·Óθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
168
‰ÂʇÌËË ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÏÂı‡-
ÌËÁÏÓ‚. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË
ÓÚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÍÎÓ‡˜ÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ Í ‚ËÁۇθÌÓÏÛ ‚˚Ô-
ˇÏΡ˛˘ÂÏÛ ÂÙÎÂÍÒÛ, ÍÓÚÓ˚È Ë‰∏Ú ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓ
Ë ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ Ò··ÓÒÚË ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ‰‚ÓÈÌÓÈ
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ‚‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË.
œ‡Î¸ˆÂ‚ÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚‡˜ ÌÂ
ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛ ÔÛθ҇ˆËË Ì‡ Ó·ÂËı ÚÓ˜-
͇ı. ƒÎˇ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˝ÚÓ ÓÚÌËχÂÚ ÔË·ÎËÁË-
ÚÂθÌÓ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉. ” ÓÒ··ÎÂÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Óθ¯Â ‰Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÔÛθ-
Ò‡ˆËË. ≈ÒÎË ÚÓθÍÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î‡Ò¸ ÔÛθ҇ˆËˇ, ‡ÒÒÓ-
ˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ Ï˚¯Â˜Ì˚ „ÛÔÔ˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸Òˇ.
À˜ÂÌËÂ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ ˝ÚËı ˆÂÌ-
ÚÓ‚ Ë ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ëı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆË˛ Ú·. ›ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û ÚÂ-
·ÛÂÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ΘÂÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË
ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ ËÎË ÍÓ„‰‡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛
‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ÔË ıÓ‰¸·Â ËÎË ·Â„Â. œӈ‰ÛÛ ÒËÌıÓ-
ÌËÁ‡ˆËË ‰ÍÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸, ‡Á‚ ÚÓθÍÓ ËÏÂ-
ÂÚÒˇ ‚ÓÁ‚‡Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ·ÎÂχÏË Í‡ÌËÓ-
Ò‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
Ó·˙ˇÒÌÂ̇ ˇ‚ÎÂÌËÂÏ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ. ¬ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡-
ˆËË ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ ·Óθ ËÏÂÂÚÒˇ, ÌÓ ÌÂÚ Â˘∏ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÔÓ‚Ó͇ˆËË ËÎË ‰Û-
„Ëı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÎË
‰Û„ÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇ-
ÁÓÍ ÂÒÚ¸ ÛÊ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ¢∏ ÌÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÒÛÒÚ‡‚‡, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÍÓÂÎËÛ˛-
˘Ëı ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÔÓıÓ‰ÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ, ÚÓ Ó̇ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ. œËÏÂÓÏ
ÒÎÛÊËÚ ·Óθ ‚ ÎÓÍÚ‚ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â Ò Ì„‡ÚË‚Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËÂÏ ‚Ó ‚ÒÂı ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı Ôӈ‰Û‡ı. “Â‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔË
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ôӂ‰ÂÌËË Â∏ ‰Îˇ ·ÓθÌÓ„Ó ÎÓÍÚˇ Ë
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÎÂ̇. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó
ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ ÍÓÎÂÌÓ Ë ÎÓÍÓÚ¸ ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔË ‡Á‰ÂθÌÓÏ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθ̇ ‰Îˇ Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ÓÔ‰ÂÎËÚÂ
Ô˘ËÌÛ Ë ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ Â∏ ÔÂ‰ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÓˆÂÌ-
ÍÓÈ Ì‡ ÒˆÂÔÎÂÌË ҂ˇÁÓÍ.
œË ÔÓÔ˚Ú͇ı ̇ÈÚË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ-
˚È ÏÓ„ ·˚ ÔÂ˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË, √Û‰ı‡Ú ÔËÏÂÌˇÎ
χÌËÔÛΡˆËË Ë ‰Û„Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇
ÒÛÒÚ‡‚(˚). ¬ Ó·˘ÂÏ, ˝ÚË ÛÒËÎˡ ·˚ÎË Ì½ÙÙÂÍÚË‚Ì˚
‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ·ÓÎË. ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ: ‰‚ËÊÂ-
ÌË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔÂ˚‚‡ÎÓ ‰‚ÛÛ˜ÌÛ˛ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. √Û‰ı‡Ú
‚˚‰‚ËÌÛÎ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ,
ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ,
Ò‚ˇÁ˚‚‡˛˘ËÈ ‰‚‡ ÒÛÒÚ‡‚‡ [27]. “ÂıÌË͇ ΘÂÌˡ ·˚·
‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
ŒÌ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ÒÓ-
‰ËÌÂÌËË Ò Ï‡ÌۇθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÛÒÚ‡-
‚Ó‚.
œӈ‰Û‡
¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÓˆÂÌÍÛ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒ-
Ú‡‚‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ. ≈ÒÎË Ó̇ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθ̇ˇ, ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ χÌËÔÛΡˆËË œ , Ï˚¯Â˜-
ÌÓ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰Û„Ë ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÔÓÎÓÊË-
6-22. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Á‡ÔˇÒ-
Ú¸Â.
6-23. ¬ÚÓ‡ˇ Ù‡Á‡ - ‰‚Ûۘ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Á‡ÔˇÒÚ¸Â Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓ-
ÔÛ. –Û͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÍÓÎÂÌÛ,
˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ìˡ.
ÚÂθÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚. œË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÍÓÌ-
Ú·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ. ŒÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
Ì˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÎË˜Ëˇ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ‰‚Ûۘ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, Ó·˚˜ÌÓ, ÒÔˆËÙ˘ÌÓÈ ‰Îˇ ÒˆÂÔÎÂÌ-
Ì˚ı Ò‚ˇÁÓÍ. Õ‡ÔËÏÂ, ÎÓÍÚ‚‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ ÍÓÎÂ̇. ŒˆÂÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
Ò‚ˇÁÓÍ ‰Îˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÎÓÍÚˇ Ë Ôӂ‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ò‡‚ÌËÏ˚ı Ò‚ˇÁÓÍ ÍÓÎÂ̇. ”‰Â-
ÊË‚‡ÈÚ ÛÍÛ ‚ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË. À‡ÚÂ‡Î¸-
̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÎÓÍÚˇ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌÓÈ ÍÓÎÂ̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ô‰ÔΘ¸Â ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÔÂÂ-
‰Ë Ò ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ, ‡ ÌÓ„‡ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ̇Á‡‰ Ò ÙÎÂÍ-
ÒËÂÈ ÍÓÎÂ̇.  ÓÂΡˆËˇ Á‡ÔˇÒڸ - „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ, ÍËÒÚ¸ —
ÒÚÓÔ‡ ÒÓÓÚÌÓÒËÚ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ÛÍË Ò ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸-
ˆÂÏ ÌÓ„Ë, ‡ χÎÂ̸ÍËÈ Ô‡Îˆ ÍËÒÚË Ò ÔˇÚ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ
ÌÓ„Ë.
6-24. œ‡Î¸ˆÂ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ‡Ê Ò‚ˇÁÓÍ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ‡
ÔË ·ÓÎË ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸Â, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ
‰‡‚ËÚ Ì‡ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÚÂ-
‡ÔËË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ‡.  ÓÌÚ‡ÍÚ ‚‡˜‡ Ò Á‡ÔˇÒ-
Ú¸ÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ-
ÌËÚÓËÌ„‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË.
“Â‡Ôˡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÒˆÂÔÎÂÌËË Ò‚ˇÁÓÍ
- ˝ÚÓ Ô‡Î¸ˆÂ‚‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÚÓ˜ÂÍ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ͇Í
̇ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‰‡‚ˇÚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÒÚÓÓÌÂ
ÒÚËÏÛΡˆËË. —ÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ÚÓÚ ÒÛÒÚ‡‚, ÍÓÚÓ˚È ÏÂÌÂÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ. ›ÚÓ, Ó·˚˜ÌÓ, ÒÛÒÚ‡‚ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Í
·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÏÛ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È
ÒÛÒÚ‡‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ·ÓΠ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚Ï. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â ‚˚·Ë‡˛Ú ÏÂÌ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚.
œ‡Î¸ˆÂ‚‡ˇ χÌËÔÛΡˆËˇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò ÒËÎÓÈ
‚ÓÒÂϸ - ‰ÂÒˇÚ¸ ÙÛÌÚÓ‚ ÔÂ˚‚ËÒÚÓ ÓÚ Úˉˆ‡ÚË ‰Ó ÒÓ-
Ó͇ ÒÂÍÛ̉. ¬Ó ‚ÂÏˇ ԇθˆÂ‚ÓÈ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ì‡ Ò‚ˇÁ-
ÍÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ï‡-
169
ÌËÔÛΡˆËË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÒÓ‚Â¯ÂÌˡ χÌËÔÛΡˆËË ‚‡˜
ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ̇
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ·ÓÎË.
œÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ô‡ÚÚÂÌ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ
ÍÓÂΡˆËË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. »ÌÓ„‰‡ Ô‡ÚÚÂÌ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ú‡ Ê ҇-
χˇ ‰‚Ûۘ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë Î˜·-
Ì˚ Ôӈ‰Û˚. œ˘Ë̇ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇. œÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ó̇ Ì ‰‡∏Ú
ÍÓÂΡˆËË Ò Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ (ÔÂÂ-
Íβ˜ÂÌËÂ). ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯ÂÌËÂÏ ‚ÒÂı ÔÂÂÍÂ-
˘Ë‚‡˛˘ËıÒˇ ÌÂ‚Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ.
»ÌÓ„‰‡ ‚‡˜ ̇ıÓ‰ËÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÒÛÒÚ‡‚Â, ÍÓÚÓ˚È Ì½ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓ Î˜ËÎË Ó·˚˜Ì˚ÏË ÚÂıÌË͇ÏË œ . ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ-
‚‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔÓıÓ‰ÍË. ≈ÒÎË ÓÌ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÔËÏÂÌËÚ ‰‚ÛÛ˜ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ≈ÒÎË ÒÛÒÚ‡‚˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚, ÚÓ ‰‚Û-
ۘ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ó͇ÊÂÚÒˇ Ì„‡ÚË‚-
ÌÓÈ. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ó·‡ ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔË Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË, ÌÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÛ˛ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ. «‰ÂÒ¸
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθ-
ÌÓ ÚÂÏ Ê ÔÛÚ∏Ï, ˜ÚÓ Ë ÔË Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ÒˆÂÔÎÂ-
Ìˡ Ò‚ˇÁÓÍ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â.
≈ÒÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚Â,
Ó·˚˜ÌÓ, Ì ‡ÒÒχÚË‚‡ÎËÒ¸, Í‡Í Ëϲ˘Ë ҂ˇÁ¸ Ò ÔÓ-
ıÓ‰ÍÓÈ. œÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÍÂÒÚˆÓ‚˚ ÒÛÒÚ‡‚˚ ÒÓÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Ò
„Û‰ËÌÌÓ-∏·ÂÌ˚ÏË ÒÛÒÚ‡‚‡ÏË. À˜ÂÌË ˝ÚÓÈ ‡ÒÒÓˆË-
‡ˆËË ËÌÓ„‰‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔË ÒË̉ÓÏ “ËÚˆÂ. ØÂ-
‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ Ë ÍÓÔ˜ËÍ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ‚ÏÂÒÚÂ, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Ó·˘ËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ËÎË
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ
œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌӠΘÂÌË ‚ œ , Ó·˚˜ÌÓ, ̇Ô‡‚-
ÎÂÌÓ Ì‡ Ï˚¯ˆ˚, Ò··˚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ,
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÒË· ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ËÏÂÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÚËÔ
‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÚÂıÌËÍ œ . Œ‰ÌÓÈ Ú‡ÍÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Â‡ÍˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ.
¬ ÌÓÏÂ, ÂÒÎË ÒËθÌÛ˛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ Ï˚¯ˆÛ
‡ÒÚˇÌÛÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ,
Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê ËÎË ÒËθÌ ËÁ-Á‡ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË, ‚˚Á-
‚‡ÌÌÓÈ ÏËÓÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ÂÙÎÂÍÒÓÏ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ Â-
‡ÍˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡,
ÍÓ„‰‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ, ‡
Á‡ÚÂÏ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Ï˚¯-
ˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ‚ „‡ÏÓÌËË ÒÓ Ò‚ÓÂÈ
Ù‡ÒˆËÂÈ, ËÎË ‚ÌÛÚË ÌÂ∏ ÂÒÚ¸ ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË. œÓ͇-
Á‡ÌËÂÏ ‰Îˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ‡Ò-
170
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ËÍÓÚ‡.
—ˆÂÔÎÂÌË ҂ˇÁÓÍ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ÒÓÓÚÌÓ-
ÒËÚÒˇ Ò ÀÓ‚ÂÚ-‡ÍÚÓÓÏ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ËÏÂÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
œÓ͇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ˝Ú‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÀÓ‚ÂÚ-
‡ÍÚÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‡Á‚ËÚËÂ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. “Â‡Ôˡ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ ÏÂÌ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÏ ÔÓÁ‚ÓÌÍÂ, ‡ ·Óθ-
ÌÓÈ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸, Í‡Í Ó·˚˜-
ÌÓ, ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÒÚÓÓÌ χÌËÔÛΡˆËË Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ԇθˆÂ‚Ó„Ó Ì‡Ê‡Úˡ.
¬ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ÒÛÒÚ‡‚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË
Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Î˛·˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ Ú·. ›Ú‡ Ò‚ˇÁ¸ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ
Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Û Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ‰‚Ûı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ÔË̈ËÔ‡ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ.
œË̈ËÔ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ Ì ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË
‚ÒÂı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. ŒÌ Ì Á‡ÏÂÌˇÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘Û˛
ÚÂ‡Ô˲, ‚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÍÓÂÍˆË˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ,
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ̇ÔˇÊÂÌˡ ‚ ÒÛÒÚ‡‚ ÍÓÂ͈ËÂÈ ‰ËÒ·‡-
·ÌÒ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ÏÛÒÍÛ·ÚÛ˚ Ë ‰Û„Ë ÔÓˆÂ-
‰Û˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ œ .
 Ó„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÌÛÊÌÓ ËÒÍβ˜ËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ
·Óθ¯Â ÔÂÂÏÂÌÌ˚ı ‚Â΢ËÌ. œ‡ˆËÂÌÚ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ó·ÓËı
ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ
ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, Ë
ÂÏÛ ‰‡ÎÂÍÓ ÚˇÌÛÚ¸Òˇ ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
„ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ‡ ‰Û„Ë ÔÂÂÏÂÌÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚, ̇ÔË-
ÏÂ, ‰‚ËÊÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÏÓ„ÛÚ ‚Îˡڸ ̇
ÔÓ͇Á‡Ìˡ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡.
ÚˇÊÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌË Ï˚¯ˆ˚, ÎÓ͇θ̇ˇ ËÎË
ÓÚ‡Ê∏Ì̇ˇ ·Óθ, ÔÎÓı‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡
ËÎË ÊÂÎÂÁ˚.
œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ï˚¯ˆ˚ ̇ Â‡ÍˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒËθÌÓÈ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. »ÏÂÂÚÒˇ
‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ̇ÎË˜Ëˇ ‡͈ËË Ì‡ Ï˚¯Â˜ÌÓ ‡ÒÚˇÊÂ-
ÌËÂ Ë Û Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ÔÂ‰ Â∏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË-
ÂÏ Ì‡ Â‡ÍˆË˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ.
Ã˚¯ˆÛ, ÒËθÌÛ˛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú ‰Ó
ÔÓÎÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ Â∏ ‰‚ËÊÂÌˡ Ë ÔËÏÂÌˇ˛Ú Ì·Óθ-
¯Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡ÒÚˇÊÂÌË ‰Ó ÍÓ̈‡, ÔÓ‚Ó‰ˇÚ
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ,
ÍÓÚÓÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ. Õ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÈÚ Ï˚¯ˆ˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ÌÓχθÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ì‡ ÒËθÌÓ ‡ÒÚˇÊÂÌË ˇ‚Ρ-
 ÂÚÒˇ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ËÌ„Ë·ËˆËˇ Ï˚¯ˆ.
Ã˚¯ˆ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ ·˚ÒÚ˚ı ËÎË
ωÎÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚË ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌˡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚËÔÛ ÔÂӷ·‰‡˛˘Ëı ‚ÓÎÓÍÓÌ.
œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚, Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ï‰-
ÎÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÚÂ·Û˛Ú ·ÓΠωÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ, ˜ÂÏ Ï˚¯ˆ˚ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ ·˚ÒÚ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ,
ÚÂ·Û˛˘Ë ·ÓΠ·˚ÒÚÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ
‰ÂΠ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ Ó ÔÂӷ·‰‡ÌËË Ï‰ÎÂÌÌ˚ı ËÎË
·˚ÒÚ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÚÓ ÚÂÒÚËÛÈÚ ӷÓËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆÛ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÔÂ‰ Ë ÔÓÒΠÏ˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ-
·˚ ̇˜‡Î¸ÌÓÂ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ ÚÂÒÚ ·˚ÎË
ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍËÏË ÊÂ. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÂÒÎË ÚÂÒÚ Ì‡˜‡ÎÒˇ ÔË ‰ÎËÌÂ
Ï˚¯ˆ˚ ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ ‰ÎË̇ ÔÓÍÓˇ, Ó̇ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ
ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÛÍÓÓ˜Â̇ ‚Ó ‚Â-
Ïˇ ‡ÍÚË‚‡ˆËË. ŒÔÚËχθ̇ˇ ‰ÎË̇ Ï˚¯ˆ˚ ‰Îˇ ÒËθÌÓ-
„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‡Á΢̇ ‰Îˇ Ô˂‰ÂÌˡ ‚ ÔÓˇ‰ÓÍ ‡Á-
΢Ì˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ. œ˘ËÌÓÈ ‡ÁÌÓÈ ÒËÎ˚
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ Ò‡ÍÓÏÂÂ, Ó·˙ˇÒ-
Ì∏ÌÌÓ ÚÂÓËÂÈ ÒÍÓθÊÂÌˡ ‚ÓÎÓÍÓÌ [35].
ƒÎˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ËÁÏÂÌÂÌËË Ôӈ‰Û˚ ÚÂÒÚ‡. Õ‡ÔËÏÂ,
m. sternocleidomastoideus, Ó·˚˜ÌÓ, ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË ·ÓθÌÓ„Ó Ì‡ ÒÔËÌÂ. œÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÓˆÂÌÍÛ Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ ‡͈ËË Ì‡ ‡ÒÚˇÊÂÌË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔË ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó·
‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÔΘ. M. psoas ÏÓÊÌÓ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ú¸ ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë-
‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ò‚Ó˛ ÒÚÓÓÌÛ ‰Îˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚, ‡ Á‡-
ÚÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. M. psoas ÏÓÊ-
ÌÓ ‡ÒÚˇÌÛÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÌÓ„‡ Û ÎÂʇ˘Â„Ó Ì‡ ÒÔËÌ ԇˆËÂÌÚ‡
Ô‡‰‡ÂÚ ‚ÌËÁ.
œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ Â‡ÍˆË˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡Ò-
ÚˇÊÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò هÍÚÓ˚. ƒÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌÓ Í ‡ÒÚˇÊÂÌ˲ Ï˚¯ˆ˚ ÌÛÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Ë‡Ô‡-
ÁÓÌ ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. œË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Û ‰‚ËÊÛ˘Â-
„ÓÒˇ ÒÛÒÚ‡‚‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰Îˇ ÒÛÒÚ‡‚-
Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ò··ÓÒÚË ÔË ‰‡ÌÌÓÏ ÚÂÒÚÂ. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ÍÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚, Ú‡Í Ê Á̇˜ËÚÂθÌÓ,
Í‡Í Ë Ò‚ˇÁÍË (Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ÔË ‡͈ËË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁ-
ÍË). ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ҉·Ì˚ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚ ‰Ë‡„ÌÓ-
Á˚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‡͈ËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ,
ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÌÓ-
ÒËÚÂθÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÈ. ŒÌ‡ ‰‡Î‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‰Îˇ ‰‚Ûı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ΘÂÌˡ:
ÚË„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ë Ù‡ÒˆË‡Î¸Ì˚È Ï‡ÒÒ‡Ê [47].
‘‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌËÂ
Ã˚¯ˆ‡ Ë ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ Â∏ Ù‡ÒˆËˇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ‰ÎËÌ˚ Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ.  Ó„‰‡
Ï˚¯ˆ‡ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, Ù‡ÒˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ
„·‰ÍÓ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï˚¯ˆÂÈ. »Ï¡ Ú‡ÍÛ˛ Ê ‰ÎË-
ÌÛ, Í‡Í Ï˚¯ˆ‡, Ù‡ÒˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓÂ Ò ÌÂÈ,
Ë ÚÂÎÓ ËÌÚÂÔÂÚËÛÂÚ Ëı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Í‡Í Â‰ËÌÓ ˆÂ-
ÎÓÂ Ë Òӄ·ÒÛ˛˘ÂÂÒˇ. –Óθ٠[47] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ù‡ÒˆË˛ ͇Í
ÙË·ÓÁÌÛ˛ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ Ú̸͇, ÙÓÏËÛ˛˘Û˛
ÒÂÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ë
ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒˇ ÒÓ ‚ÒÂÏ ÚÂÎÓÏ. ŒÌ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Í‡Ê‰˚È
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Ó„‡Ì Ë Ï˚¯ˆÛ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï ÔÎ∏ÌÓ˜Ì˚Ï
ÙÛÚΡÓÏ, ‰‡‚‡ˇ ËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „·‰ÍÓ ÒÍÓθÁËÚ¸ ‰Û„
ÔÓ ‰Û„Û. “‡‚χ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ Ë ÛÚÓ΢ÂÌËÂ
Ù‡ÒˆËË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Â∏ Á‰ÓÓ‚˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ Ë Ó̇
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÎËÔ‡ÌË ÒÎÓ‚ Ó‰ÌÓ„Ó Ò ‰Û„ËÏ.
“ÂıÌË͇ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡-
ÂÚÒˇ ̇ Ô‰ÔÓÒ˚ÎÍÂ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ Ë Ù‡ÒˆËˇ Ì ÙÛÌ͈ËÓ-
ÌËÛ˛Ú ‚ „‡ÏÓÌËË ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. –‡ÒÚˇÊÂÌË Ï˚¯ˆ˚
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÛÚ∏Ï Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ Ò‚ˇÁË ‡Ò-
Òӄ·ÒÓ‚‡ÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ÒÚÛÍÚÛ‡ÏË, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸ ÔË-
˜ËÌÓÈ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸.
Ã˚¯ˆ‡ ÛÍÓÓÚËÚÒˇ ‰Ó ‰ÎËÌ˚ ÔÓÍÓˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ Ó„‡ÌË-
˜ÂÌË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚ËÊÂÌˡ.
 ÓÂΡˆËˇ Ï˚¯ˆ‡-Ó„‡Ì
√Û‰ı‡Ú [26] Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆ˚ Ò Ì‡ÒÓÒÓÏ ‰Îˇ
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ë ˆËÍÛΡÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ. »ÏÂÂÚÒˇ ‡Í-
ÚË‚ÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÈÓ-
ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ Ï˚¯ˆ˚ Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‡Í-
ˆËÂÈ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÔÓÚ·ÌÓÒ-
Ú¸˛ ‚ ه҈ˇθÌÓÏ ‡Á˙‰ËÌÂÌËË.  Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ه҈ˇθÌÓÏ ‡Á˙‰ËÌÂÌËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÌÂÈÓ-
‚‡ÒÍÛΡÌ˚Â Ë ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚, Ó·˚˜-
ÌÓ, Ì ËÏÂ˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ëı
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ‡ÒÚˇÌÛÚÓÈ Ï˚¯ˆÂ,
ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ Ë Ù‡ÒˆËˇ ÔÓΘÂÌ˚, ‡ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍËÂ Ë ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÔÓÒÚËÏÛÎËÓ-
‚‡Ì˚, ˜‡ÒÚÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ ËÎË
ÊÂÎÂÁ˚. –Â‡ÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ‰ËÒÙÛÌ͈Ë-
ÂÈ Ï˚¯ˆ‡-Ù‡ÒˆËˇ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÎÓıÓÈ ÎËÏÙÓ- Ë ÍÓ‚Ó-
ÚÓÍ, ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ Ò ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÏË Ë ÌÂÈÓ-
‚‡ÒÍÛΡÌ˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ΘÂÌË ÂÙ-
ÎÂÍÒÓ‚ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÓÚ Ù‡ÒˆË-
‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ, ÛÏÂ̸¯‡ˇ ˜ËÒÎÓ ˆˉ˂ӂ.
œËÏÂÓÏ ÔËÏÂÌÂÌˡ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ
‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ΘÂ-
ÌË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
À˜ÂÌË ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ ÔÓÒÚÓ. ŒÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ „ÎÛ·ÓÍËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ‡Á˚‚‡ ÒÎËÔ‡Ìˡ ÏÂÊ‰Û Ù‡ÒˆË-
‡Î¸Ì˚ÏË ÒÎÓˇÏË, ˜ÚÓ·˚ Ù‡ÒˆËˇ Ë Ï˚¯ˆ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Ó‚‡ÎË „‡ÏÓÌ˘ÌÓ. √ÎÛ·ÓÍËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê Ï˚¯ˆ˚ Ì ËÏÂ-
ÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÒÚË: Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ
ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ËÎË ÔÓÚË‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ıÓ‰‡ ‚ÓÎÓÍÓÌ.
171
”˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔË̈ËÔ, ˜ÚÓ Î˛·Ó χÒÒ‡ÊÌÓÂ
‰‚ËÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔÓ ıÓ‰Û ÒÓÒÛ‰Ó‚, ͇Í
Ó·˚˜ÌÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ‚ χÒÒ‡ÊÂ. ›ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ-
·˚ ËÁ·Âʇڸ ̇Û¯ÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËı
Í·ԇÌÓ‚ ‚ÂÌÓÁÌÓÈ Ë ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ-Á‡ ÛÒË-
ÎÂÌˡ ÚÓ͇ ÊˉÍÓÒÚË ÔÓÚË‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
Ìˡ. œÓÒΠΘÂÌˡ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ‡Í-
ˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Â‡ÍˆËˇ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ, ÚÓ
ه҈ˇθÌÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌË ÔËÏÂÌˇÎÓÒ¸ ̽ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓ, ËÎË ‚ Ï˚¯ˆÂ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‚ ÒÓ˜Â-
Ú‡ÌËË Ò Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒ„‡ÏÓÌËÂÈ.
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓΘÂÌ˚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÌÂÈÓ-
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÂ Ë ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ Ï˚¯ˆ.
Õ‡Á̇˜ÂÌË ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬12 Ò ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÏ ÊÂÎۉ͇ Ë
Ô˜ÂÌË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ ˆˉ˂ӂ. ¬ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
ÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ̇Á̇˜‡Ú¸ ˝ÚË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÚË
‡Á‡ ‚ ‰Â̸ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ‰‚Ûı ̉Âθ.
ÕËÁ͇ˇ ‰ÓÁËӂ͇ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬12 — 5 ÏËÍÓ„‡ÏÏ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‚˚ÒÓ͇ˇ ‰ÓÁËӂ͇. Õ‡
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÍÎËÌËÍË ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬12 ·ÂÁ ÍÓ-Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÊÂ-
Îۉ͇ Ë Ô˜ÂÌË Ì Ó͇ÊÂÚÒˇ ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ˆÂÌÌ˚Ï.
–‡ÒÚˇÊÂÌËÂ Ë ÓÓ¯ÂÌËÂ
(ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË)
ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ
ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ ÛÊ ҂˚¯Â Úˉˆ‡ÚË
ÔˇÚË ÎÂÚ. Շ˷ÓΠӷ˘ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÚÓ‰ “Â-
‚ÂÎÎÎ [58], ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÔÛΡËÁËÓ‚‡Î‡ ˉ² ÚË„„ÂÌ˚ı
ÚÓ˜ÂÍ. –Â‡ÍˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‚ œ  ‰Ó·‡‚ΡÂÚ
ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ Í ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë,
˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ͇ÍÓÈ ËÁ ‰‚Ûı
ÏÂÚÓ‰Ó‚ ΘÂÌˡ ·˚Î ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï.
“‚ÂÎÎÎ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÚË„„ÂÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ ͇Í:
«.. .χÎÂ̸ÍËÈ „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È „ËÓÌ, ËÁ ÍÓÚÓÓ-
„Ó ËÏÔÛθÒ˚ ·ÓÏ·‡‰ËÛ˛Ú ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ Ë ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÓÚ‡Ê∏ÌÌÛ˛ ·Óθ» [55]. ’ÓÚˇ ËÏÂ-
ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó ÓÚ‡Ê∏ÌÌÓÈ ·ÓÎË, Ó̇ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‰‡Î ÔÓ ÒÍÎÂÓÚÓχÏ, ‰ÂχÚÓχÏ
Ë ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËÏ ÌÂ‚‡Ï. ÃÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ·ÓÎË
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡Í ÂÙÂÂÌÚ̇ˇ ÁÓ̇. “Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÏÓ-
„ÛÚ ÎÂʇڸ ‚ÌÛÚË ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ ËÎË ·˚Ú¸ ‰‡ÎÂÍÓ
ÓÚ ÌÂ∏.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡ÍÚË‚Ì˚Â Ë Î‡ÚÂÌÚÌ˚ ÚË„„ÂÌ˚Â
ÚÓ˜ÍË. ≈ÒÎË ÔËÎÓÊËÚ¸ ԇθˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂ Í ‡ÍÚË‚ÌÓÈ
ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ·Óθ ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌ ÛÒËÎËÚÒˇ
ËÎË ·Û‰ÂÚ ‚˚Á‚‡Ì‡, ÂÒÎË Â∏ Á‰ÂÒ¸ Ì ·˚ÎÓ. À‡ÚÂÌÚÌ˚Â
ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÎÓ͇θÌÓ, ÌÓ ÓÌË ÌÂ
‡ÍÚË‚ËÛ˛Ú ÂÙÂÂÌÚÌÛ˛ ·Óθ. “Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ·Û-
‰ÛÚ ‚ „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ı (ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ı) Ï˚¯ˆ‡ı, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Ï˚¯Â˜ÌÓ ‡ÒÚˇÊÂÌËÂ.
—ËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÚÂÌ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôˇ-
172
ÏÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ËÎË Ò „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÈ
Ï˚¯ˆÂÈ, ‡„ËÛ˛˘ÂÈ Ì‡ ‡ÒÚˇÊÂÌËÂ. √ËÔÂÚÓÌ˘̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ̇ÔˇÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡ ËÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‚Ó
‚ÂÏˇ ÌÓχθÌÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË.
ÃÌÓ„Ë ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Ò‚ˇÁ¸ Ò
˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ. »ÏÂÂÚÒˇ, Ó·˚˜ÌÓ, Ӊ̇ ÚË„„Â-
̇ˇ ÚӘ͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇˷ÓΠ‡ÍÚ˂̇ Ë ÍÎËÌ˘ÂÒÍË Ó˜Â-
‚ˉ̇. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡Á‚‡Ì˚ ÒÓ-
ÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚË„ÚÂÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË, Ëı ÌÛÊÌÓ Ì‡ÈÚË
Ë ‚˚ΘËÚ¸ ‰Îˇ ÔÓ˜ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ¬Â··Â [65] ÒÓÓ·-
˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔˇÚ¸ ËÎË ¯ÂÒÚ¸ ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ,
Ó͇Á˚‚‡˛˘Ëı ÔˇÏÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÔÎÂ˜Ó Ë ·Óθ¯Â Ëı
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ Ô‰ÔΘ¸Â ËÎË ÍËÒÚË. ŒÌ Ú‡ÍÊ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ,
˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó ÔˇÚˉÂÒˇÚË ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‚ ÚÂÎÂ,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú „ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ·Óθ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ¬Â·-
·Â ÌËÍÓ„‰‡ Ì ̇ıÓ‰ËÎ Ëı Ú‡Í ÏÌÓ„Ó.
“Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÏÓ„ÛÚ ÒËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÌÓ„ËÂ
ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ë/ËÎË ·˚Ú¸ Ëı Ô˘ËÌÓÈ. “‚ÂÎÎÎ [56,57]
ÒÔˆˇθÌÓ ÒÒ˚·ÂÚÒˇ ̇ ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‚ Ú.
pectoralis major, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ·Óθ Ë ‡Á‰‡ÊÂÌË ‚ „Û-
‰Ë, ‡ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‚ m. temporalis,
Ú. pterygoideus, ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË m. trapezius, Ú.
sternocleidomastoideus Ë ‰Û„Ëı Ï˚¯ˆ‡ı ‚˚Á˚‚‡˛Ú „Ó-
ÎÓ‚ÌÛ˛ ·Óθ, „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ Ë ‰Û„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚.  Ó-
ıÂÌ [9] ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚Ì˚ı ÏÂı‡-
ÌËÁÏÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚‡ÊÌÛ˛ Ëı Óθ ‚ ·‡Î‡ÌÒ Ú· ͇Í
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ‚˚Á˚‚‡-
˛˘Ëı ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· Ë
‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ Ë ‰ÂÁÓËÂÌÚ‡ˆË˛. √Û‰-
ı‡Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ „ÓÎÓ‚ÌÓ-
„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‰Îˇ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË. (œ‰ÏÂÚ Ó·-
ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ Ò‰ËÌ ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ «œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂ-
ÁËÓÎӄˡ», ÍÓÚÓ˚È ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ˝ÚÓÏÛ Ê ‡‚ÚÓÛ [62]).
›ÚËÓÎӄˡ
“‡‚χ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ÂÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ
ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ. “‡‚χ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ ‚Ó‚ÎÂ-
͇ڸ Ï˚¯ˆÛ ‚ ÚË„„ÂÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚ ÙÓÏ ÔˇÏÓ„Ó
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ, ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ËÎË ÒÓÍ‡˘Â-
Ìˡ. Œ‰Ì‡Ê‰˚ ‚ÓÁÌËÍÌÛ‚, ÚË„„Â̇ˇ ÚӘ͇ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ
Ï˚¯Â˜Ì˚È ÒÚÂÒÒ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‡ÍÚË-
‚ËÓ‚‡Ú¸ ·Óθ ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡
Ï˚¯ˆ‡ ÛÒÚ‡∏Ú.
ƒË‡„ÌÓÁ
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚Ï ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍË ÚË„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë Ëı ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË Ò ÓÚ‡Ê∏ÌÌÓÈ
·Óθ˛, ÒÎÛÊ‡Ú Ú‡·Îˈ˚ “‚ÂÎÎ. “Ë„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ˜‡-
ÒÚÓ ÌÂÚ ‚ ӷ·ÒÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ê‡ÎÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “Ë„„Â-
̇ˇ ÚӘ͇, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÏÓÊÂÚ Ô‡Î¸ÔËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ÙË·-
ÓÁ̇ˇ, ÔÓıÓʇˇ ̇ ÎÂÌÚÛ, ӷ·ÒÚ¸.  Ó„‰‡ ‚‡˜ ԇθÔË-
ÛÂÚ Ì‡‰ ÎÂÌÚÓÈ, Ô‡ˆËÂÌÚ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡Ú¸ ÓÚ
·ÓÎË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ —‡ÈÏÓÌÒÓÏ [51]. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í
ÔÓ͇Á‡ÌËˇÏ Ô‡Î¸Ô‡ˆËË Ë ÒËÏÔÚÓÏÛ Ô˚Ê͇, ‚ӂΘ∏Ì-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ËÏÂÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚ËÊÂÌˡ Ë
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ.
ƒÎˇ ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ÒËÏÔÚÓχ Ô˚Ê͇ Ï˚¯ˆ‡ ÓˆÂ-
ÌË‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ, ‡ ‚‡˜
˝ÌÂ„˘ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò‚ÓË Ô‡Î¸ˆ˚ ÔÓÔÂ∏Í ÔÎÓÚÌÓÈ ÎÂÌ-
Ú˚ Ï˚¯ˆ˚. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÒËÏÔÚÓÏÓÏ Ô˚Ê͇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÒÓÍ‡˘ÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚. ›Ú‡ Â‡ÍˆËˇ ÒÚÓÈÍÓ
ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÚË„„ÂÌ˚Â
ÚÓ˜ÍË, ÌÓ Â∏ ÌÂÚ Û ÌÓχθÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
“Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ú‡Í Ê ̇ıÓ‰ˇÚ ‚ Ò‚ˇÁ͇ı, ÒÛıÓ-
ÊËÎˡı Ë Ù‡ÒˆËˇı.  Ó„‰‡ ‚ӂΘÂÌ˚ Ù‡ÒˆËˇ Ë Ï˚¯ˆ‡, ‚
ÌËı ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ Â‡ÍˆËˇ Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ. “Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ̇ȉÂÌÌ˚ ‚ Ù‡Ò-
ˆËˇı, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ë‡‰Ë‡ˆË˛ ·ÓÎË ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÛ˛
ӷ·ÒÚ¸. ◊‡ÒÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÒÛÒÚ‡‚‡, Ò‚ˇÁ‡Ì-
ÌÓ„Ó Ò ÚË„„ÂÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË ‚ Ò‚ˇÁ͇ı, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓȘ˂˚ı
ÂÁÛθڇÚÓ‚ ΘÂÌˡ [65]. —ÚÛÍÚÛ̇ˇ ‰ËÒÚÓÁˡ ˜‡ÒÚÓ
ÒÎÛÊËÚ ˇ‰ÓÏ ‰Îˇ ÏÌÓ„Óه҈ˇθÌÓÈ ÚË„„ÂÌÓÈ Ó·-
·ÒÚË. ¬Â··Â [65] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ χÌËÔÛΡ-
ˆËË ‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡.
 ÓÂÍˆËˇ
ŒÔËÒ‡Ì˚ ÏÌӄˠΘ·Ì˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ‰Îˇ ÛÒÚ‡-
ÌÂÌˡ ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ. «‰ÂÒ¸ ÛÔÓÏË̇ÎËÒ¸ ‡ÒÚˇÊÂ-
ÌËÂ, ÓÓ¯ÂÌËÂ Ë ÏÂÚÓ‰˚ ԇθˆÂ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ.
¬Ì‡˜‡Î ˝ÚËÎ ıÎÓˉ ·˚Î ÔËÏÂÌ∏Ì ‰Îˇ ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ Ë ÓÓ¯ÂÌˡ. ŒÌ ·˚Î Á‡ÏÂÌ∏Ì ‘ÚÓ-ÃÂÚ‡ÌÓÏ* [21],
ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ì ÚÓÍÒ˘ÂÌ, Ì ӄÌÂÓÔ‡ÒÂÌ Ë Ì ‰‡‚‡Î ËÁ-
·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎÓ ÌÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸.
‘ÚÓ-ÃÂÚ‡Ì* ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÏ ÍÓÌ-
ÚÂÈÌÂÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ÒÚÛ˛, ‚Á‡-
ÏÂÌ ‡ÒÔ˚ÎÂÌˡ. —ÚÛˇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Û‰‡ˇÚ¸Òˇ Ó ÍÓÊÛ ÔÓ‰
ÔˇÏ˚Ï Û„ÎÓÏ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ Ô‡‰‡Ú¸ ÔÓ‰ ÓÒÚ˚Ï Û„ÎÓÏ Ò
‡ÒÒÚÓˇÌˡ 18 ‰˛ÈÏÓ‚. Œ·Î‡ÒÚ¸ ÓÓ¯‡˛Ú ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ
ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÂ‰‚Ë„‡ˇ ÒÚÛ˛ ÒÓ ÒÍÓ-
ÓÒÚ¸˛ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÚ˚ ‰˛Èχ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. œÓ-
‚ÚÓÌÓ ÓÓ¯‡˛Ú ӷ·ÒÚ¸, Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ˇ ÔÓ j — S ‰˛Èχ ‚
ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚ Ó·Î‡ÒÚË ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á.
ÃÂÚÓ‰ ÔËÏÂÌÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍËÚ˘ÂÒÍËÏ. œÂÂ-
Óı·ʉÂÌËÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í Á‡ÏÓÓÁ͇ ÍÓÊË, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ „ËÔÂ-
ÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚, ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ˝ÚÓ Ì½ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÂÁÛθڇڇ. ≈ÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸ ÎÂ-
˜ÂÌËÂ, ÚÓ Ò̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ‰‡Ú¸ ̇„ÂÚ¸Òˇ ÍÓÊÂ. ¿‰ÂÍ‚‡Ú-
Ì˚Ï ÒÚËÏÛÎÓÏ ‰Îˇ ÚÂÏÓˆÂÔÚÓÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÁÏÂÌÂ-
ÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‡ Ì ‡·ÒÓβÚ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ [8].
»Ï²ÚÒˇ ‰‚ ÚÂıÌËÍË ÓÓ¯ÂÌˡ, Á‡‚ËÒˇ˘Ë ÓÚ
ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ë ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ
ÁÓÌ˚ ·ÓÎË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÚË„„Â̇ˇ ÚӘ͇ ̇ıÓ-
‰ËÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ Ô‰Â·ı Ï˚¯ˆ˚. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚¯ˆ‡
ÓÓ¯‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔ-
ÎÂÌˡ, ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Í Ï˚¯ˆÂ ÌÂÊÌÓ ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌËÂ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘Â„ÓÒˇ ÔÓˆÂÒÒ‡ ̇·Î˛-
‰‡ÂÚÒˇ ωÎÂÌÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ‰ÎËÌ˚ Ï˚¯ˆ˚.
Œ·˚˜ÌÓ, ÚË„„Â̇ˇ ÚӘ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ò̇ÛÊË
ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ ·ÓÎË. Õ‡˜Ë̇˛Ú Ò ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË
Ë ÓÓ¯‡˛Ú Ï˚¯ˆÛ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ
ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ̇ÌÂÒÂÌË ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌÂ. œÓ‚ÚÓˇ-
˛Ú ̇ÌÂÒÂÌËÂ, Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ˇ j - S ‰˛Èχ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ
ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ï˚¯ˆ˚ Ë ÓÓ¯‡˛Ú ÂÙÂÂÌÚÌÛ˛
ÁÓÌÛ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÓÓ¯ÂÌˡ Ï˚¯ˆÛ ÌÂÊÌÓ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú.
“‡Í, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ‰ÎË̇ Ï˚¯ˆ˚. ÕÛÊÌÓ
ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ò‚Âı‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë
Ò‚Âı̇ÔˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚. “‡ÍÊ Â∏ Ì ÌÛÊÌÓ ÔÂÂÓı-
·ʉ‡Ú¸, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÔË ˝ÚÓÏ Â∏ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸.
ÃÂÌÌÂÎÎ [42,43] Ô‰·„‡ÂÚ Ó·˙ˇÒÌÂÌË ÏÂı‡ÌËÁ-
χ ‰ÂÈÒڂˡ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ÓÓ¯ÂÌˡ. √ËÔÂÚÓÌ˘̇ˇ
ÛÍÓÓ˜ÂÌ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‡ÙÙÂÂÌ-
ÚÌ˚ ÌÂ‚Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÁ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ
‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ √Óθ‰ÊË ËÎË
ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. ¬‰Ì˚ ËÏÔÛθÒ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÂÙÎÂÍÚÓÌÓ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡, ËÎË ÓÌË ‚˚‡-
·‡Ú˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ˆÂÌÚ‡ı, ÓÚ‡Ê‡ˇÒ¸ ̇Á‡‰
‚ ÂÙÂÂÌÚÌÛ˛ ÁÓÌÛ ·ÓÎË. flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÚÂ-
ÏÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ËÏÔÛθÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÏÂ-
¯Ë‚‡˛ÒˇÚ ‚ ˆËÍÎ ‚‰Ì˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚, ‡Á˚‚‡ˇ ÂÙ-
ÎÂÍÒ. “Ó˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ÌÓ Í‡Í ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ
ÃÂÌÌÂÎÎ: «... Ï˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ʉ‡Ú¸ „Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ-
˜ËÚ¸ ̇ۘÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·Î„˜ËÚ¸
ÒÚ‡‰‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚».
ƒÛ„ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÚË„„Â-
Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ۉÂʇÌË ԇθˆÂ‚Ó„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ ̇‰ ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ. ›ÚÓ, Ó·˚˜ÌÓ, ‚˚Á˚‚‡-
ÂÚ ÒËθÌÛ˛ ·Óθ, Ë‡‰ËËÛ˛˘Û˛ ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÛ˛ ÁÓÌÛ.
Œ·˚˜ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ˝ÚËÏ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ‚Âı̯ÂÈÌÓ„Ó
Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. “Ë„„ÂÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÏÓÊÌÓ ˜‡ÒÚÓ
ӷ̇ÛÊËÚ¸ ‚ m. obliquus capitis inferior et superior, ËÎË
‚ Ú. rectus capitis posterior major ËÎË minor. ƒ‡‚ÎÂÌËÂ,
‚˚Á˚‚‡ÂÏÓ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚‡˜‡ ̇ ÚË„„ÂÌÛ˛
ÚÓ˜ÍÛ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ë‡‰Ë‡ˆË˛ ·ÓÎË ‚ ӷ·ÒÚË ‚ÂıÛ¯ÍË
„ÓÎÓ‚˚, ÙÓÌڇθÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ËÎË ÔÓÁ‡‰Ë „·Á. ÃÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ò΄͇ ‰‚Ë„‡Ú¸ ԇΈ Ë ËÁ-
ÏÂÌˇÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚ÂÍÚÓ ÒËÎ˚ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ χÍ-
ÒËχθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë‡‰Ë‡ˆËË ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÛ˛
ÁÓÌÛ. “‚Â‰Ó Ê∏ÒÚÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÚË„„ÂÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ
ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ·Óθ ‚ ÂÙÂÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌÂ
Ì ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÓÚ ˜ÂÚ˚∏ı ‰Ó
ÔˇÚË ÏËÌÛÚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı. »ÌÓ„‰‡ ·Óθ ‚ ÂÙÂ-
ÂÌÚÌÓÈ ÁÓÌ ڇ͇ˇ ÒËθ̇ˇ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÓθ-
ÍÓ Î∏„ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚̇˜‡ÎÂ, ωÎÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ˇ „Ó
ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÛÓ‚Ìˇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ’ÓÚˇ
ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡È‰ÂÌ˚ ‚ ÒÛ·Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ Ó·Î‡Ò-
ÚË, Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Á‰ÂÒ¸ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ·ÓÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ì ÔËÏÂÌËÎË Ô‡Î¸ˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂ.
Œ·Û˜‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÂıÌËÍÛ ‡ÒÚˇÊÂ-
173
Ìˡ Ë ÓÓ¯ÂÌˡ Ì ÒÓ‚ÂÚÛÂÚÒˇ. ≈ÒÎË ‰Îˇ ËÁ·‡‚ÎÂÌˡ ÓÚ ÓÒÌӂ̇ˇ ÌËÊÂÎÂʇ˘‡ˇ Ô˘Ë̇ Ì ·˚· ÒÍÓÂÍÚËÓ-
·ÓÎË Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÚÂıÌËÍË, Á̇˜ËÚ ‚‡Ì‡.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ·ÓÎË, ÌÓ

6-25. Sternocleido- 6-26. Splenius capitis 6-27. Temporalis

mastoideus

6-28. Masseter 6-29. Trapezius 6-30. Trapezius

6-31. Levator scapulae 6-32. Cervicalis 6-33. Infraspinatus

posterior
ŒÚ 6-25 ‰Ó 6-62. œ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚ ÂÙÂÂÌÚÌ˚ ӷ·ÒÚË ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ò Ì‡Á‚‡ÌˡÏË Û͇-
Á‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇Û¯ÂÌË ‚˚Á‚‡ÌÓ Ëϲ˘ËÏËÒˇ ‚ ÌËı ÚË„„ÂÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË. –‡Ò-
ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ʉÓÈ ÚË„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ ·ÛÍ‚ÓÈ «X». «‡ÚÂÏÌ∏ÌÌ˚ ӷ·ÒÚË - ˝ÚÓ
ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ ӷ·ÒÚË, ÒËθÌÓ Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÛÌÍÚËÓÏ Ó·Î‡ÒÚË - ˝ÚÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚Â
ӷ·ÒÚË Ë Ò΄͇ Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÛÌÍÚËÓÏ - ˝ÚÓ ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ӷ·ÒÚË ÓÚ‡Ê∏ÌÌÓÈ ·ÓÎË
ÓÚ ÚË„„Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ. fl‚ÎÂÌË ÓÚ‡Ê∏ÌÌÓÈ ·ÓÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ Ô‡Î¸Ô‡ˆËÂÈ ÚË„„Â-
ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË. Õ‡·Î˛‰‡ˇ ·Óθ, ÏÓÊÌÓ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË. (»Á “‚ÂÎÎ
Ë –ËÌÁÎÂ [55], Ò ‡Á¯ÂÌˡ ‰-‡ “‚ÂÎÎ Ë »ÌÒÚËÚÛÚ‡ œÓÒÚ‰ËÔÎÓÏÌÓÈ Ã‰ˈËÌ˚).

174
 \ i !

LÀ
6-34. Supraspinatus 6-35. Scaleni 6-36. Deltoideus

6-37. Subscapularis 6-38. Extensor 6-39. Extensor

digiti medialis carpi radialis

III

6-41. Interossem unus 6-42. Adductorpollicis

/”/ ' ^ "' ^

V ·-^J. Pectoralis . Pectoralis major . Serratus anterior

175
 \

i \
\
6-47. Iliocostalis 6-48. Iliocostalis
\

. Glutens medius 6-50. Longissimus 6-51. Multifidus

, x

6-52. Gluteus minimus 6-53. Adductor longus 6-54. Vastus medialis

<5-55. Biceps femoris 6-56. Soleus 6-57. Gastrocnemius

176
 6-55. Adductor gallucis 6-59. Tibialis anterior
ÿ
6-61. Extensoris brevi
ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ò̇˜‡Î‡ ‡ÒÒÏÓÚ-
ÂÚ¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ ËÎË Í‡ÍÓ-
„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ‚˚Á‚‡‚¯Â„Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ
·ÓÎË, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í Á‡·Ó΂‡ÌË ÒÂ‰ˆ‡, ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ
ËÎË ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓÈ „˚ÊË. œÓÒΠËı ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ‡Ò-
–Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË ÔË-
ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÒÛÒÚ‡-
‚ÓÏ Ò‚ˇÁÓÍ. œ˘ËÌÓÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‡͈ËË ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ „ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È
ÒÚÂÒÒ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ≈ÒÎË Û Ë̉˂ˉ‡ ÌÂÚ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òˇ Í ÚËÔÛ ¿,
Ú‡ÍË β‰Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓ‰‡‚Ρ˛Ú Ò·ˇ Ë, Ó·˚˜ÌÓ, Ó˜Â̸
ÛÒÔ¯Ì˚ ‚ β·ÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ò·ˇ ÔÓ·Û˛Ú. ¬Á‡Ë-
ÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë Ò‚ˇÁÓÍ ‚ÔÂ‚˚ ̇·Î˛‰‡Î
√Û‰ı‡Ú [25] ‚ Ò‚ˇÁË Ò ·Óθ˛ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ Ë ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏ
Óډ·ı ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ Ò‚Âı-
‰ÓÒÚËÊÂÌËÂÏË. ›ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÈ ·Óθ˛ ‚
ÒÔËÌÂ. ƒÓȘ [16] Ò‚ˇÁ‡Î ̇ıÓ‰ÍÛ √Û‰ı‡Ú‡ Ò ‡͈ËÂÈ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂΠÔË ‡‰Â̇ÎÓ‚ÓÏ ÒÚÂÒ-
ÒÂ. √ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ, Ó·˚˜-
6-60. Extensoris longi
6-62. Peroneus longus
ÒχÚË‚‡˛Ú ÒÚÛÍÚÛÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ
Ú·. —ÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡-
˛Ú ÒÚÛÍÚÛÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ‚ÓÁ‡˘Â-
Ì˲ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚË„„ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË.
ÌÓ ËÏÂÂÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë
Ú·ÛÂÚ ‡‰Â̇ÎÓ‚Ó„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡, ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË
‚Ó‚ÎÂ͇˛ÚÒˇ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚, ÏÂˉˇÌ-
̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ë Í‡ÌˇθÌ˚È ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ [48].
—ÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÓˆÂÌÍË ‡͈ËË
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ ·Óθ ‚ÓÍ-
Û„ Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ú·. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ‚ÒÂı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
̇ Â‡ÍˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂÌË ҂ˇÁÍË. ƒ∏·˜Â [18] ÔÓ‰˜∏ÍË-
‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ˚ Ò ‡͈ËÂÈ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË ·ÓÎÂÂ
ÛˇÁ‚ËÏ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ï˚¯ˆ˚ Ë
Ò‚ˇÁÍË ‚ ÒÛÒÚ‡‚ ‚‡ÊÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÒÓ‚Â¯‡˛Ú ˝ÍÒÚÂ-
χθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ. œË ·Â„Â Ë ·˚ÒÚÓÏ ‚‡˘ÂÌËË Û
Ë̉˂ˉ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌË ‚ ÍÓÎÂÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı
ÒÛÒÚ‡‚‡ı. ¬ ÌÓÏ Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÍ‡˘‡Ú¸Òˇ ÔË
˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌˡı ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÒÛÒÚ‡‚‡.  Ó
177
 [40] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ - ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ‡ÍÚ˂̇ˇ
ÒÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ Ú̸͇, ÒÔÓÒӷ̇ˇ ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ÒËÎ˚.
ƒÛ„Ë Ú͇ÌË Ô‡ÒÒË‚ÌÓ ‰‚ËÊÛÚÒˇ, ËÏÏÓ·ËÎËÁÛ˛ÚÒˇ,
‰‡‚ˇÚÒˇ, ÚˇÌÛÚÒˇ, ÒÊËχ˛ÚÒˇ Ë ËÁÏÂÌˇ˛Ú ÒËÎ˚, ËÒÔ˚-
Ú˚‚‡ˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚̯ÌËı ÒËÎ, Ú‡ÍËı Í‡Í „‡‚ËÚ‡ˆËˇ Ë
ÒËÎ˚ ÎÓÍÓÏÓˆËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÓ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Ë ÒÍÛ-
˜Ë‚‡ÂÚÒˇ.
–Óθ ‡‰Â̇ÎÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÒÒ‡ Ò‚ˇÁÓÍ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-
˛˘Ëı ÒÛÒÚ‡‚˚ Ï˚¯ˆ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ ‚ Âʉ̂ÌÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. ŒÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‡·ÓÚÌË-
ÍË ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÛ‰‡ Ë ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚. —ÔÓÚÒÏÂÌ ˜‡ÒÚÓ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ÒÚÂÒÒ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓ‚ÌÓ‚‡-
Ìˡ, ıÓÚˇ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ˝ÛÒÚÂÒÒ [50]. ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ
ÌËÊÂÎÂʇ˘‡ˇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ, ÚÓ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‡ÒÚˇÊÂÌË ҂ˇÁÍË Ë Ì‡Û¯ÂÌË Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îˇ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡. ‘‡·˘Ì˚È ‡·Ó˜ËÈ ÏÓÊÂÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ËÎË ÔÂÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓÌÙÎËÍÚ
ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÒÓÚÛ‰ÌË͇ÏË ËÎË Ò‚ÓËÏ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎÂÏ,
‚˚Á˚‚‡˛˘ËÏË ÒÚÂÒÒ ËÁÓ ‰Ìˇ ‚ ‰Â̸. ›ÚÓ ‰Â·ÂÚ ˜ÂÎÓ-
‚Â͇ ·ÓΠ‚ÓÒÔËËϘ˂˚Ï Í ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï ÔÓ·ÎÂχÏ,
Ë Í‡Í ÂÁÛθڇÚ, ‡͈ËË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ. ›ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÎÓÊÌˇÚ¸Òˇ ‰Û-
„ËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÒÚÂÒÒ‡, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ-
Ú·ÎÂÌË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ, ÔÂ„‚ ËÎË
ÔÂÂÓı·ʉÂÌËÂ, ‰ÎËÚÂθ̇ˇ ÙËÁ˘ÂÒ͇ˇ ‡·ÓÚ‡, ‚‰Û-
˘‡ˇ Í ÔÂÂÛÚÓÏÎÂÌ˲.
ƒË‡„ÌÓÁ Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ıÓÓ-
¯ËÏ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌËˇÏ Ì‡
ÚÂÌËÓ‚ÍÂ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÔÓÚÒÏÂÌÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓË
χÍÒËχθÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ·ÂÁ Ú‡‚Ï. ƒÛ„ËÏ ÔÓ‚Ó-
‰ÓÏ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ‡͈ËË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÔÓÙË·ÍÚË͇ ˇÚÓ„ÂÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÔË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ
χÌËÔÛΡˆËË.  Ó„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ó·˚˜Ì‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ, Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ ÌÂ∏ ‡„ËÛÂÚ, ÚÓ Ó̇ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ‡͈ËÂÈ
Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. —‚ˇÁÍË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·ÓÎÂÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‚ ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ̇ Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ ‡ÒÚˇÊÂÌË ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚Ï, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
PRYT ÚÂıÌË͇
“ÂÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‡·Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ.  ‡Í „·‚-
Ì˚ ÏÓ‰ÛÎË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û, ¯Â˛, ÔΘÂ-
‚ÓÈ ÔÓˇÒ Ë „Û‰ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ, Ú‡Á, ÛÍË Ë ÌÓ„Ë. œÓÔËÓ-
ˆÂÔÚÓ˚ ‚ÒÂ„Ó Ú· ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ ËÌÚ„‡ˆË˛ ÏÓ‰Û-
ÎÂÈ Ú·. √ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÛ˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ-
Ó‚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ Ëı ÒÂÚ¸ Ë ËÌÚ„‡ˆË˛ ÒÓ ‚ÒÂÏ
ÚÂÎÓÏ.
PRYT ÚÂıÌË͇ ‚ œ  ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË Ë Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÌÂ-
178
Ô‰ÔËÌˇÚ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. ŒÔÚËχθ-
Ì˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÂ, ÍÓÚÓ-
˚ ÔˇÏÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ÏË Ò‚ˇÁ͇ÏË, ÔÓ‰ÎÂʇ-
˘ËÏË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲. Õ‡ÔËÏÂ, ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ò‚ˇ-
ÁÓÍ ÍÓÎÂ̇ ÓˆÂÌËÚ m. quadriceps, ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡, Ú.
sartorius ËÎË Ú. gracillis. Ã˚¯ˆ‡ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‰ÓÎ-
Ê̇ ·˚Ú¸ ÒËθÌÓÈ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÚÂÒÚ ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ Ò‚ˇÁÍË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÚÓ∏Ì Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ.
–‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú Ò‚ˇÁÍË, Á‡ÚÂÏ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÚÂÒÚËÛ-
˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ƒÎˇ
‡ÒÚˇÊÂÌËË Ò‚ˇÁÓÍ ÒÛÒÚ‡‚ ‰ÓÎÊÂÌ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÚˇÊÂÌË ҂ˇÁÓÍ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ. Õ‡-
ÔËÏÂ, ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ò‚ˇÁÓÍ ÍÓÎÂ̇ ÔÓ·ÛÈÚ ‚˚-
ÔÓÎÌËÚ¸ ‡·‰ÛÍˆË˛ ËÎË ‡‰‰ÛÍˆË˛ os tibia ̇ os femur.
œÓÒÍÓθÍÛ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ó„‡Ì˘ÂÌÓ,
Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ˝ÚËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, Ì ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú-
Òˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÓÒ··ÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ÓÚ ‡͈ËË Ï˚¯Â˜ÌÓ-
„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡Ú¸
Ò‚ˇÁÍË ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. ≈ÒÎË ‚ ÍÓÎÂÌ ÂÒÚ¸
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÌÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÒÛÒÚ‡‚ ‰‚ËÊÂÚ-
Òˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÍÓÂ͈ËË ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ Â‡ÍˆËˇ Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ,
Ì ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜ÂÌˡ ‚ ͇ÍÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ
ÒÛÒÚ‡‚.  Ó̘ÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ë Â‡ÍˆËˇ
Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â.
–Â‡ÍˆËˇ Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
·Û‰ÂÚ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡ ‚Ò ҂ˇÁÍË Ú·.
¡ÎÂȘ [5] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚ¸ ‡͈ËË Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓ-
„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÍÓÎÂ̇ ‚ ÓÒÚ˚ı Ë ıÓÌ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡı. ŒˆÂÌ͇ Ë ÍÓÂÍˆËˇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎË ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË ÒËÒÚÂÏÌ˚Ï ËÎË Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ
ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ - ˜‡˘Â ÍÓÎÂÌÌ˚Ï.
 ÓÂÍˆËˇ
À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ì‡‰ÔӘ˜-
ÌËÍÓ‚. ›ÚÓ„Ó ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒˇ ̇Á̇˜ÂÌËÂÏ Ôˢ‚˚ı
‰Ó·‡‚ÓÍ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÂ͈ËË ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚
ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔË „ËÔÓ‡‰-
ÂÌ˝„ËË ‚ √·‚ XI. ◊‡ÒÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·˚‚‡ÂÚ ÓÚÌÓÒË-
ÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ ËÎË ‰Û„ÓÈ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‚ ˝Ì‰ÓÍ-
ËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.
Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆË˛ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÛΡÏË. œÓÔË-
ÓˆÂÔÚÓ˚ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ‚ ¯ÂÂ Ë ‚ ӷ·ÒÚË Ú‡Á‡. –ˆÂÔÚÓ˚
„ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı Ë Ò‚ˇÁ͇ı ‚ÂıÌÂ-
„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· [41]. ÃÂÎÍË Ï˚¯ˆ˚ ¯ÂË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸
‰Ó 500 ÍÎÂÚÓÍ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì Ì‡ „‡ÏÏ [1].
ƒ‚ËÊÂÌË „·Á ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ „ÓÎÓ‚˚-̇-¯Â˛ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÌÚ„‡ˆËÂÈ Ë ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·˘ÂÈ Ó„‡-
ÌËÁ‡ˆËË ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú· [36,53]. ƒÊËÓÛÚ [38] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ
ÒÎÓÊÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚Âı̯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔË ‰‚ËÊÂ-
 ÌËË „ÓÎÓ‚˚. ƒ‚ËÊÂÌˡ ÏÂÊ‰Û Á‡Ú˚ÎÍÓÏ, ‡Ú·ÒÓÏ Ë ‡Í-  Ë΂‡ˇ ͇˜Í‡
ÒËÁÓÏ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÌÓ„‰‡ Ó˜Â̸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË Ë ÒÎÓÊ-  Ë΂‡ˇ ͇˜Í‡ Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
ÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. ¬˚ÒÓ͇ˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ÍÎÂÚÓÍ ÌÓ Â„Ó Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÓÒË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÎËÌËË, Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ
ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì ‚ Ï˚¯ˆ‡ı ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓ͇- Í˚θˇÏ. —‡ÏÓÎ∏Ú ÔÓ͇Á‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡·Ó‡ ‚˚ÒÓ-
Á˚‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. Ú˚, ÍÓ„‰‡ ÍË΂‡ˇ ͇˜Í‡ ÔÓ‰ÌËχ˛˘‡ˇ, ‡ ‚ ÒÌËʇ˛˘ÂÈ
÷ÂÌÚËÛ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ Ú‡Á‡ ÓÔËÒ‡Ì˚ ¬ÓÚÍËÌ- ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË ÓÌ ÚÂˇÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ. ¬ ÚÂΠ˝ÚÓ
ÒÓÏ [63,64]. “ÂıÌË͇ ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÓˆÂÌË‚‡- ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÔÂ‰ÌÂÈ ËÎË Á‡‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ú‡Á‡, „ÓÎÓ-
ÂÚ ˝ÚË ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë Ëı ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÙÛÌÍ- ‚˚ ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó„Ó ÏÓ‰ÛΡ Ú·. ŒˆÂÌ͇ ÍË-
ˆËÂÈ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ„Ó Î‚ÓÈ Í‡˜ÍË Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÔÂ‰ÌÂÁ‡‰ÌÂÈ ÍË‚ËÁÌÓÈ Ú·.
ÏÂı‡ÌËÁχ. PRYT ÚÂıÌË͇ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ ËÌÚ„‡ˆË˛ Ú‡Á‡ Ë «‰ÂÒ¸ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘Â̇ ÙÎÂÍÒˡ Ë ‡·‰ÛÍˆËˇ ·Â‰-
·∏‰Â Ò ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚Ï ‡Á΢ËÂÏ ÓÚ ÚÂıÌËÍË ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ‡. ÃÓ‰ÛÎË Ú· ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ì‡ ËÌÚ„‡ˆË˛ ÙÎÂÍÒËË Ë
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË. ˝ÍÒÚÂÌÁËË „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË Ò ·∏‰‡ÏË.
¿ÍÓÌËÏ «PRYT» ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ «pitch» - ÍËÎÂ- ‘ÎÂÍÒˡ. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÙÎÂÍÒËË ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË
‚‡ˇ ͇˜Í‡, «roll» - ·ÓÍÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡, «yaw» - ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌÂ. œ‡ˆËÂÌÚ
ÍÛÒ‡, ˚Ò̸͇ ÔÓ ÍÛÒÛ, Ë «tilt» - ÍÂÌ, ̇ÍÎÓÌ.  ËÎÂ- ‡ÍÚË‚ÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û Ë ¯Â˛ Í „Û‰Ë, ·∏‰‡ ÒÓ-
‚‡ˇ ͇˜Í‡, ·ÓÍÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡ Ë ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ ˇ‚Ρ˛Ú-
Òˇ ÚÂÏË̇ÏË, ÔËÌˇÚ˚ÏË ‚ ‡˝Ó̇‚ÚËÍÂ Ë ÏÓÂıÓ‰-
ÒÚ‚Â. ŒÌË ÓÔËÒ˚‚‡˛˘Ë ÔÓÎÓÊÂÌË Òۉ̇ ËÎË Ò‡ÏÓÎ∏-
Ú‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í ‰‚ËÊÂÌ˲ ‚ÔÂ∏‰. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ‚ œ 
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ PRYT ÚÂıÌËÍË ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ú∏ıÏÂÌÛ˛ ËÌ-
Ú„‡ˆË˛ ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú·. œ‡ˆËÂÌÚ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÁÛ, 6-63. œÓÁËˆËˇ ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË ÔË ÔÓ‰˙∏ÏÂ.
ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Û˛ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
Ìˡ. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô‰ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ Û Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ì ‰ÓÎÊ̇
‚ÓÁÌË͇ڸ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ‚ÂÌÓÒÚ¸ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡, ÔÓÒÚ‡‚-
ÎÂÌÌÓ„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ PRYT ÚÂıÌËÍË. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ËÎË
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ
ӷ·ÒÚÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÎˡÂÚ PRYT ÔÓÁ‡, ÍÓ„‰‡ ˝ÚË Ì‡Û-
¯ÂÌˡ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‚ ‰‡Î¸-
ÌÂȯÂÏ Ì Ò··ÂÂÚ.
¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÒÂ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ PRYT
ÚÂıÌËÍË ‰‚ ӷ·ÒÚË, ËÌÚ„ËÛ˛˘Ë ÏÓ‰ÛÎË Ú·, ÔÓ-
Ï¢‡˛ÚÒˇ ‚ ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛ˛Ú
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. Õ‡-
ÔËÏÂ, ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÙÎÂÍÒ˲ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË Ò Ó‰ÌÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ ·∏‰Â. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ
ÚÂÒÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
‚ PRYT ÔÓÎÓÊÂÌËË. ŒÒ··ÎÂÌˡ Ì ·Û‰ÂÚ, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ
Ӊ̇ ӷ·ÒÚ¸ ÔÓÏ¢Â̇ ‚ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, Ì ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï PRYT ÚÂÒÚ, ÂÒÎË
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÙÎÂÍÒ˲ ·Â‰‡ ·ÂÁ ÙÎÂÍÒËË „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË,
‡ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓˆÂÌËÚ¸
ÒÚÛÍÚÛÌÓ ‚ÎˡÌË ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „Ó
ÍÓÂÍˆË˛ ÔÂ‰ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ PRYT ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ¬ 6-64. ƒÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ú· ÔË ‡Ì‡ÎËÁÂ
Ó·˘ÂÏ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰‡ PRYT ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ-
ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË.
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÔÂ‚˚ ‚ PRYT ÔÓÎÓÊÂÌËË. ≈ÒÎË ÚÂÒÚ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚È, ÚÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ, „ÌÛÚ˚, ÒÚÓÔ˚ ÔÓÍÓˇÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ú.
‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ ‚ PRYT ÔÓÎÓÊÂÌËË. ≈ÒÎË ˝ÚË ‰‚ËÊÂÌˡ pectoralis major (pars clavicularis), ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·˚˜ÌÓ ˇ‚Ρ-
‚˚Á˚‚‡˛Ú ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰ÓÎ- ÂÚÒˇ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ, ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇
ʇÈÚ ӈÂÌË‚‡Ú¸ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÍÓÂ͈ËË, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Â- ÓÒ··ÎÂÌËÂ. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ıÓ‰ˇÚ
‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È PRYT ‚Ó ÙÎÂÍÒËË, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓ-
ÚÂÒÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ.
ÔÓÒΠË̉˂ˉۇθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.

179

6-65. œÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÙÎÂÍÒËË
ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË.
‘ÎÂÍÒˡ Ë ˆÂ‚Ë͇θ̇ˇ ÓÚ‡ˆËˇ. ÷Â‚Ë͇θ-
ÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ Ò ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ
ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÓˆÂÌÍË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ‚ ¯ÂÈÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛ-
ÂÚÒˇ ÌÓχ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÙÎÂÍÒËË ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË, ÓÌ ÓÒ-
Ú‡∏ÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ ÂÏÛ Â˘∏ ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú ˆÂ‚Ë-
͇θÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ Ò̇˜‡Î‡ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ, ÔÓÚÓÏ ‚ ‰Û-
„Û˛.  ‡Ê‰Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ë̉˂ˉۇθÌÓ. ŒÒ-
··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
Ì˚Ï ÚÂÒÚÓÏ ÙÎÂÍÒËË ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË Ò ÓÚ‡ˆËÂÈ.
›ÍÒÚÂÌÁˡ. ŒˆÂÌÍÛ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË ÔÓ-
6-66. œÓÎÓÊÂÌË ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÍË΂ÓÈ
͇˜ÍË ÙÎÂÍÒËË Ë ˆÂ‚Ë͇Î˙ÌÓË ÓÚ‡ˆËË.
‚Ó‰ˇÚ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ·∏‰Â. √ÓÎÓ‚‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÂ, ‚ËÒËÚ Ì‡‰ Í‡ÂÏ ÍÛ¯ÂÚÍË, ‡ ÌÓ„Ë
҂¯˂‡˛ÚÒˇ ‚ ÒÚÓÓÌ˚. ≈ÒÎË ÌÓ„Ë ÌÂθÁˇ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ‚
ÒÚÓÓÌ˚ ËÁ-Á‡ ¯ËËÌ˚ ÒÚÓ·, ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË ·Â‰‡ ÔÓ‰ Ú‡Á ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÂ
180
ÔÓ‰Û¯ÍË. œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ m. pectoralis major
(pars clavicularis) ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂ-
ÌËÂ, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ.
5-57. œÓÁËˆËˇ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ˝ÍÒÚÂÌÁËË
ÍË΂ÓÈ Í‡˜ÍË.
À˜ÂÌËÂ. À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÍÓÏÔÎÂÍÒ „Ó-
ÎÓ‚‡-̇-¯Â˛. ¬‡˜ ¯ËÓÍÓ Ó·ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÂ
ÛÒËÎË ÔÓ ‰‚ËÊÂÌ˲ „ÓÎÓ‚˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ-
͇Á‡Î‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÍÓÂ͈ËË ÙÎÂÍ-
ÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË Á‡Ú˚Î͇-̇-‡Ú·Ò. –‡ÁÌˈ‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÓÒ··ÎÂÌˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË „ÓÎÓ‚‡-̇-¯Â˛
·ÂÁ ÙÎÂÍÒËË ËÎË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ·Â‰‡.
‘ÎÂÍÒˡ Ò ˆÂ‚Ë͇θÌÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ Î˜ËÚÒˇ ÔÓ‰Ó·-
ÌÓ Î˜ÂÌ˲ ÙÎÂÍÒËË ËÎË ˝ÍÒÚÂÌÁËË. œË Î˜ÂÌËË ÓÚ‡-
ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÓÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÙÎÂÍÒËÓ‚‡Ú¸ „ÓÎÓ-
‚Û Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ËÏÂÎÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ, ‡
‚‡˜ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚÓÏÛ
ÛÒËÎ˲.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ӷ̇ÛÊË-
‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÍÓÚÓ-
Ó ‰‡‚‡ÎÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ. ◊‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ·Â‰‡. ≈ÒÎË
ÌÂÚ Û‚Â΢ÂÌˡ ‡·‰Û͈ËË ËÎË ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡, ÌÛÊÌÓ
ÔÓ‚ÂÒÚË ÓˆÂÌÍÛ Ì‡ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÒÚ¸
Ï˚¯ˆ. ‘‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌËÂ, ‡ÒÚˇÊÂÌËÂ Ë ÓÓ-
¯ÂÌË ËÎË ‰Û„Ë ÚÂıÌËÍË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
Ï˚ÏË ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Ëı Í ÌÓÏÂ.
¡ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡
¡ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË Ò‡ÏÓÎ∏-
Ú‡ ‚‰Óθ Â„Ó ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË. œË Ì‡·Î˛‰ÂÌËË Á‡ Ò‡ÏÓ-
Î∏ÚÓÏ ‚Ó ÙÓÌÚ ·ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡ ‚ˉ̇ ÔÓ ‡ÁÌÓÏÛ ÛÓ‚-
Ì˛ Í˚θ‚. ¡ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÂΠÚÓ„‰‡,
ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÏÓ‰ÛÎË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ Ì ̇ ÛÓ‚ÌÂ Ò Â„Ó ÔÓÔÂ˜-
Ì˚Ï Ô·ÌÓÏ.
¡ÓÚÓ‚‡ˇ ͇˜Í‡ ·˚· ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÚÌÂÒÂ̇ √Û‰-

6-68. œÓÁËˆËˇ Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ ÔË ·ÓÚÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍÂ.
ı‡ÚÓÏ Í «ÓÍÛÎÓ·‡ÁËÒÌÓÈ» ÚÂıÌËÍ [27]. —ÎÓ‚Ó «ÓÍÛÎÓ»
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚ËÁۇθÌ˚ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚, ‡
ÒÎÓ‚Ó «·‡ÁËÒ» „Ó‚ÓËÚ Ó ·‡ÁËÒÌÓÈ ÚÂıÌËÍ ‰Îˇ Ò‡Í‡Î¸-
ÌÓ„Ó Ë ÒÔË̇θÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. ’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ ÔÓÁ˚
Ë̉˂ˉ‡, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ ·ÓÍÓ-
‚ÓÈ Í‡˜ÍË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú· ÔÓ „ÓË-
ÁÓÌڇθÌÓÏÛ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡Á‡‰ Ë ÒÁ‡‰Ë ̇-
ÔÂ∏‰. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÚËÔ˘ÌÓ ·Û‰ÂÚ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ÏÌÓ„Ëı ӷ·ÒÚÂÈ, ‚
ÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ
ÏÓ‰ÛÎÂÈ. œÓıӉ͇ Ú‡ÍÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Í‡˜‡Ìˡ Ë ‡ÒÒËÏÂÚ˘ÌÓ ÔÓ‰-
ÌˇÚÓ„Ó Ú‡Á‡.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ. œË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
6-69. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ -
ÚËÔ˘Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍË.
ËÌÚ„‡ˆËˇ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ Ú‡Á‡ Ò „·ÁÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌË-
ÂÏ. ÃÌÓ„Ë Ôӈ‰Û˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ  ÓˆÂÌË‚‡˛Ú
ËÌÚ„‡ˆË˛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ë ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı ˜‡ÒÚ˘-
ÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒˇ. “‡Í Í‡Í ‰Îˇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓ-
Á‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍË Ú·ÛÂÚÒˇ „·ÁÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ̇ËÎÛ˜-
¯ËÏ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ·Û‰ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ „·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ Ë ‰Û„ËÂ
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÂ-
‰ ÓˆÂÌÍÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍË.
œË Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÂ͈ËË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ
·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍË.
ŒˆÂÌÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ÒÔË-
ÌÂ, Â„Ó ·Â‰‡ Ë ÍÓÎÂÌË ÒÓ„ÌÛÚ˚, ‡ ÒÚÓÔ˚ ÔÓÍÓˇÚÒˇ ̇
ÍÛ¯ÂÚÍÂ. Ã. pectoralis major (pars clavicular) Ò Ó·ÂËı ÒÚÓ-
ÓÌ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒËθÌÓÈ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ¬Ó ‚ÂÏˇ
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ÍÓ-
ÎÂÌË ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ, ÔÓÏ¢‡ˇ ·∏‰‡, Ú‡Á Ë ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È
ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‚ ÚÓÁ˲. ŒÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓ-
Ì˚ı Ï˚¯ˆ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÚÂÒÚÓÏ. ¬ ˝ÚÓÈ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÒÚˇÊÂÌË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı
Ï˚¯ˆ Ë Ò‚ˇÁÓÍ. Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ m. piriformis
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, „‰Â ÍÓÎÂÌË ÔÂÂÒÂ͇˛Ú ÒÂ‰Ì˛˛
ÎËÌË. ›Ú‡ ÔÓÁ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÒÚˇÊÂÌË m. piriformis. M.
piriformis - ÓÒÌӂ̇ˇ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÍÂÒÚ-
ˆ‡, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÓ ÛÒËÎË ÔÓ
ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÂ.
¬ÚÓÓÈ ¯‡„ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ì Ô‰ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì‡ Ò ‡‚ÌÓ‚ÂÒË-
ÂÏ Ë ÚÂÎÓÓ„‡ÌËÁÛ˛˘ËÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË. œË ÒÓı‡Ìˇ-
˛˘ÂÈÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÌÓ„ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ „·Á‡
Ò̇˜‡Î‡ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ - ‚ ‰Û„Û˛. ≈ÒÎË ÚÂÒÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ÚÓ Ó‰ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÓÒ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒËÎ˚ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚ-
ˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÓ„Ë ·Â‰‡ Ë Ú‡Á ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÓÚ‡ˆËË. ”˜‡ÒÚË „·Á‡, Ә‚ˉÌÓ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÒ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‚ËÁۇθÌ˚ ‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÂ
ÂÙÎÂÍÒ˚.
 ÓÂÍˆËˇ. À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
6-70. œÓÁËˆËˇ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜-
ÍË. À‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË „·Á ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÎË
‰Û„ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ËÌ-
‰Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ (Ï˚¯ˆ).
‚Âıۯ͠ÍÂÒÚˆ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ‚‡˜‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË „ÓÎÓ-
181
‚˚. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰ÂʇÌˡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ô‰-
‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ (Ó·˚˜ÌÓ ‡Á-
„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡) ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ. ≈ÒÎË Ó̇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÒËθ-
ÌÓÈ, ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÒˇÚ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ „·Á‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒËÎ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÒÔËÌÂ. ≈ÒÎË ÚÂÔÂ¸
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏÂÒÚÓÏ ÍÓÌÚ‡Í-
Ú‡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍË. œÓ‚Ó͇-
ˆËË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÍÂÒÚˆ‡, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ÚÓθ-
ÍÓ Ó‰Ì‡ ‰‡∏Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛθڇÚ. ≈ÒÎË Ó·Â ÒÚÓÓ-
Ì˚ ‰‡˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛθڇÚ, ÚÓ ‚˚·Ë‡˛Ú Ó‰ÌÛ,
‚˚Á˚‚‡˛˘Û˛ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.  Ó„‰‡ ̇ȉÂ-
̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÒÚÓÓ̇, ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÔË
ÒÓı‡ÌÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË „·Á.
“ÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡‰Â-
ÊË‚‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚‰Óı. Œ‰Ì‡ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡- 6-71. —ÚÂÎ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÎ∏-
Ìˡ ÛÒÚ‡ÌËÚ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÔË ÒÚ‡- Ú‡. —‡ÏÓÎ∏Ú ÓÚÍÎÓÌ∏Ì ÓÚ ÍÛÒ‡ ‚Ô‡‚Ó.
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË „·Á.
‘‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ‚ ͇ÍÓÏ ‰‚Ë„‡Ú¸ ÍÂÒÚˆ. ≈ÒÎË Ò··ÓÒÚ¸
Ï˚¯ˆ˚ ÛÒÚ‡ÌË·Ҹ ̇ ‚‰ÓıÂ, ÍÓÂÍˆËˇ ÔËÍ·‰˚‚‡-
ÂÚÒˇ Í ÚӘ͠ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
„ÓÎÓ‚˚, Ò΄͇ ÓÚÍÎÓÌˇˇÒ¸ ‚ÔÂ∏‰, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Ô‡ˆË-
ÂÌÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı. ›ÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÓ ‰‚ ÏËÌÛÚ˚, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓ-
ÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚ ˜‡ÒÚÓ Ó˘Û˘‡ÂÚ ·ÍÒ‡ˆË˛ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı
ÚÛÎӂˢ‡ Ë ¯ÂË. ≈ÒÎË Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ‰‚ËÊÂÌˡ „·Á ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛÂÚÒˇ ‚˚‰ÓıÓÏ,
ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ‚ÂıÛ¯ÍÓÈ ÍÂÒÚˆ‡ ‚ ÚӘ͠ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ‡ ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Í „Ó- I
ÎÓ‚Â Ò΄͇ ÍÁ‡‰Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ωÎÂÌÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡. œÓÒÎÂ
ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÓˆÂÌÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓ- 6-72. ¬Ë‰ Ò‚ÂıÛ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÏÓ-
ÊÂÌËË Ì‡ ÒÔËÌÂ, Á‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÓÒ··ÎÂÌË ‰ÛÎÂÈ ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË Ú·.
ÔË ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡, Ú‡Á‡ Ë ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇. ÌË ̇ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ - Á‡Ú˚ÎÓÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÔË
ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ, ·Â‰‡ Ë ÍÓÎÂÌË ÒÓ-
ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ „ÌÛÚ˚, ‡ ÒÚÓÔ˚ ÔÓÍÓˇÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. «‡ÚÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ-
‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ·∏‰‡ Ë Ú‡Á, ‰‚Ë„‡ˇ ÍÓÎÂÌË Í Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ,
ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÓÚ‡ˆË˛ Ò‡ÏÓ-
Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ÔË ·ÓÚÓ‚ÓÈ Í‡˜ÍÂ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ô‡ˆËÂÌÚ
Î∏Ú‡ ‚‰Óθ Â„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‡Ô‡‚-
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ, ÌÂ
ÎÂÌˡ ÔÓÎ∏Ú‡. œÓ‰Óθ̇ˇ ÓÒ¸ Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ÓÚ ÌÓÒ‡
ÓÚ˚‚‡ˇ Â∏ ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË. —Ëθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
Í ı‚ÓÒÚÛ. ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓÎ∏Ú
ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓ-
Ì ‚˚‡‚ÌÂÌ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Â„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÎ∏-
ÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ - Á‡Ú˚ÎÓÍ. œÓ‚Ó-
Ú‡. œË ÓÚÍÎÓÌÂÌËË ÓÚ ÍÛÒ‡, ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÓÚ‡-
‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı.
ˆËˇ „ÓÎÓ‚˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔΘ‚ÓÏÛ ÔÓˇÒÛ, ‡ Ú‡Á
œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚËÓ‚‡Ì ̇‰ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÒÚÓÔ. ◊‡ÒÚÓ ‚
ÏÂÊ‰Û Á‡Ú˚ÎÍÓÏ Ë ‡Ú·ÒÓÏ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸-
Ò‚ˇÁË Ò ˝ÚËÏ ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ ÒÌËÊÂ̇ ÙÎÂÍÒˡ ÚÛÎÓ-
Òˇ Í‡Í ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ‚ˉ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÔÓÚÓ-
‚ˢ‡, Í‡Í ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ¿‰‡Ï‡. ›ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·ÛÒ-
ÏÛ ˜ÚÓ Â„Ó ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ‰‚Û-
ÎÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Í Ó-
Û˜ÌÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÚËÔ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
Ú‡ˆËË ÔË ÙÎÂÍÒËË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ »ÎÎË [37]. »Ï²ÚÒˇ
ÌÂÂ, Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÒ··ÎÂÌˡ m. psoas.
ÚË Ô‡ÚÚÂ̇ ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ ÓÚ ÍÛÒ‡, ÔË Ó‰ÌÓÏ — Ó·ÒÎÂ-
œÓ‚Ó͇ˆËˇ Á‡Ú˚Î͇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÍÔÂ‰Ë, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔÂ-
‰Ó‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌÂ, ‡
Â‰Ìˇˇ ÔÓˆËˇ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ‡Ú·҇ Û‰ÂÊË‚‡-
‚ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Â„Ó Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ.
ÂÚÒˇ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ # 1 —Á‡Ú˚ÎÓÍ. Œ·ÒΉӂ‡-
ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ

182

6-73. “ÂÒÚÓ‚‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ ‰Îˇ ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ ÓÚ
ÍÛÒ‡ -Á‡Ú˚ÎÓÍ.
·˚· ‚‚ÂıÛ, ÍÓ„‰‡ „ÓÎÓ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Î‡Ò¸ ‚Ó
‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. «‡Ú˚ÎÓÍ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ‡Ú·Ò.  ÓÌÚ‡ÍÚ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò Ì‡Ë·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ linea
nuchae inferior Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. √ÓÎÓ‚‡ Ë ¯Âˇ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ Û‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÔˇÏÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ ÎËÌˡ ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ÓÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Í „··ÂÎÎÂ.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ ÓÚ
ÍÛÒ‡ - Á‡Ú˚ÎÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚ‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï.
ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ # 2 - ÍÂÒÚˆ. œ‡ˆËÂÌÚ Ó·-
6-71. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡Ú·҇ Ë Á‡Ú˚Î͇ ̇ ÓÚ-
ÍÎÓÌÂÌËÂ ÓÚ ÍÛÒ‡ # 1.
ÒΉÛÂÚÒˇ ̇ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ # 2 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡
ÊË‚ÓÚÂ. ÃÓ‰ÛÎË Ú· ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ·ÎÓ͇ÏË ƒÂ ƒÊ‡-
ÌÂÚÚ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ó‰ËÌ ÔÓ‰ ÔΘÓÏ, ‡ ‰Û„ÓÈ -
ÔÓ‰ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Ú‡Á‡. ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ-
Á˲ ˜ÂÂÁ ÚÛÎӂˢÂ, Ë, ÂÒÎË ÚÂÒÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È,
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÌÂÚ. œ‡ˆËÂÌÚ‡ ÚÂÒÚËÛ˛Ú
̇ ÓÚ‡ˆË˛ ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï. ≈ÒÎË ÚÂÒÚ ÔÓÎÓÊËÚÂ-
ÎÂÌ ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë هÍÚÓ-
˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ͇˜‡ÌË ËÎË ‰Û„Ë ̇Û¯Â-
Ìˡ Ú‡Á‡ ËÎË ÔΘ‡, ̇Û¯ÂÌ˚. ŒˆÂÌËÚ ÒÚÛÍÚÛ˚, ÔÓ-
Ï¢∏ÌÌ˚ ‚ ÚÓÁ˲ ËÁ-Á‡ ÚÂÒÚ‡, ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚÂ Ë ÔÓ-
‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ ̇ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ — ÍÂÒÚˆ.
 ÓÂÍˆËˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÍÂÒÚˆ. ŒÌ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ-
Òˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÁ‡‰Ë ̇ÔÂ∏‰ ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌÂ. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ‡ÁÏ¢ÂÌË ·ÓÍÓ‚ Ì ‰ÓÎÊÌÓ
‰‡Î¸¯Â ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚.
ŒÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡ #3 - „Û‰ÓÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ-
‰ÂÎ. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÍÛÒ‡- „Û‰ÓÔÓˇÒ-
Ì˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓıÓÊ ̇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔË ÓÚÍÎÓÌÂÌËË
ÓÚ ÍÛÒ‡ - ÍÂÒÚˆ. Œ‰ËÌ ·ÎÓÍ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡ Í·‰∏ÚÒˇ
ÔÓ‰ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË, ‡ ‰Û-
„ÓÈ - ÔÓ‰ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ „Û‰ÌÓÈ
ÍÎÂÚÍË. ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓÁ˲ ‚ ‰ÓÁÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÏ ÒÓ-
‰ËÌÂÌËË, ӷ̇ÛÊË‚‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ҂ˇÁ‡Ì‡
Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ ÌËÊÌÂÈ ÔÓˆËË Ú‡ÔˆËÂ-
‚ˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.  ÓÂÍˆËˇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇÚÂÏ
Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÓÔËÒ‡Ì ÔË ÍÓÂ͈ËË ÙËÍÒ‡-
ˆËË ‚ √·‚ III.
 ÂÌ
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÍÂ̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌÂ. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ,
˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÂÌ Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË „ÓÎÓ‚˚
Ë ¯ÂË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÙÎÂÍÒˡ ÍÓÎÂ̇ Ë ·Â‰‡ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
6-75. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÍÂ̇.
6-76. œË ÍÓÂ͈ËË Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÒÓ-
„ÌÛÚ¸ „ÓÎÓ‚Û Ë ¯Â˛, ‡ ‚‡˜ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚Û-
ÂÚ ˝ÚÓÏÛ.
183
 ¡Â‰Ó Ë ÍÓÎÂÌÓ ÒÓ„ÌÛÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡ ÒÚÓ-
Ô‡ ÔÓÍÓËÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. √ÓÎÓ‚‡ Ë ¯Âˇ ÙÎÂÍÒËÓ‚‡Ì˚
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í ÒÚÓÓÌ ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡; ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇-
ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. œ‡ˆËÂÌÚ
ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û ÔË Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË. ›ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ
ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ.
œ˘Ë̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ô‡ÚÚÂ-
̇ ÍÂ̇, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı
–∏·Â̇ˇ Ë ÒÔË̇θ̇ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ
(«ÀËϷ˘ÂÒ͇ˇ ÚÂıÌË͇»)
 Ó„‰‡ ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ̇Û¯ÂÌˡ ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍ PRYT ÚÂıÌËÍÓÈ, ˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ∏·Â, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡Ú
PRYT ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ◊‡ÒÚÓ ‚ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ÌËÊ-
Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ÔÂ‚Ó ·-
Ó. ›ÚË Ì‡Û¯ÂÌˡ ÓˆÂÌË‚‡˛ÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ
ÙËÍÒ‡ˆËÓÌÌ˚ ÚÂıÌËÍË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ √·‚ III. Շ˷Ó-
Π‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ̇Û¯ÂÌËÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
Ò‰¸ÏÓÈ ¯ÂÈÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ë Â„Ó ÒÛÒÚ‡‚ Ò ÔÂ‚˚Ï ·-
ÓÏ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ò ÓÒÚËÒÚ˚Ï
ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ë Û„ÎÓÏ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡, Á‡ÚÂÏ ‡Á‰ÂΡ˛Ú Ëı,
ÚÂÒÚËÛˇ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂ-
ÌËÂ. «‰ÂÒ¸ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Â∏ Ì Ôӂ‰ÛÚ ÔË ‰‚ËÊÂ-
ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ›Ú‡ ͇ÚË̇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔË ‚ÒÂı ÙËÍÒ‡ˆËˇı.
¬ ÌÓ„Â ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, Í‡Í ÂÁÛθڇÚ
ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ¯ÂÈÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. «‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÍÓÂΡˆËË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË, Í‡Í ÔË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ √·‚ III. ◊‡ÒÚÓ Ò··ÓÒÚ¸ ̇·Î˛-
‰‡ÂÚÒˇ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË: m. peroneus tertius,
Ú. peroneus longus, et brevis, Ú. tibialis anterior et posterior.
–ÂÚÓ„‡‰Ì‡ˇ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÚÂıÌË͇
œÎÓıÓÈ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰ÂÌ‡Ê ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÌÓÒË-
ÚÂθÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌ˚Ï ˇ‚ÎÂÌËÂÏ ÔË ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
Ì˚ı ̇Û¯ÂÌˡı Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˆÂÎËÚÂÎË Ì ӘÂ̸
ʇÎÛ˛Ú Ò‚ÓËÏ ‚ÌËχÌËÂÏ ÔÎÓıÓÈ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â-
̇Ê, Ò˜ËÚ‡ˇ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ ÎÂ-
˜ÂÌËÂÏ ÔË ÏÌÓ„ËıÁ‡·Ó΂‡Ìˡı.
ÀËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÓ·Ë‡ÂÚ ÎËÏÙÛ ÒÓ ‚ÒÂ-
„Ó Ú·. ÀËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ͇ÔËÎΡ˚ Ì ËÏÂ˛Ú Ï˚¯Â˜-
Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÏËÓ˝Ì‰ÓÚÂΡθÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ˝Ì‰ÓÚÂΡθ-
Ì˚ı ÍÎÂÚÓÍ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒˇ [35]. ¬ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı ÒÓÒÛ‰‡ı
ÂÒÚ¸ „·‰ÍÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇, ÒÓÍ‡˘‡˛˘ËÂÒˇ ÔË
ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. »ı ÒÓ-
Í‡˘ÂÌË ÔÓ‰‚Ë„‡ÂÚ ‚ÔÂ∏‰ ÎËÏÙÛ ˜ÂÂÁ Í·ԇÌ˚ Ò
184
¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ·.  ÓÂÍˆËˇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ÒÚ‡-
·ËÎËÁËÛÂÚ „ÓÎÓ‚Û ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÚÓ„‰‡ ͇Í
Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÒÓ‚Â¯ËÚ¸ ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ „Ó-
ÎÓ‚˚ ̇ ¯Â˛ Ë ÔΘË. ŒÌ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ χÍÒË-
χθÌÓ ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚‡˜
ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÚÓÏÛ ‰‚ËÊÂÌ˲. À˜ÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ „ÓÎÓ‚Û
Ë ¯Â˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË.
œË ÍÓÂ͈ËË ˆÂ‚Ë͇θÌÓ∏·ÂÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ò··˚Â
Ï˚¯ˆ˚ ÛÒËΡÚÒˇ, ÂÒÎË Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌ˚ Ò·-
·ÓÒÚË.
—‰¸ÏÓÈ ¯ÂÈÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ Ë ÔÂ‚Ó ·Ó ÍÓ-
ÂÍÚËÛÂÚÒˇ ÓÚ‰‡ÎÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. œÓÒÚÓÈ ÚÓΘÓÍ Ó‰-
ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ì‡ Í‡Ê‰Û˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ·Û‰ÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÂÒÎË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ◊‡ÒÚÓ ÚÛ‰-
ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰‚ÛÛ˜Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ. —‰¸ÏÓÈ ¯ÂÈÌ˚È
ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ÓÚ‰‡ÎÂÌËÂÏ Â„Ó
ÓÚ ·‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‰Û„Û˛ ÍÓÂÍˆË˛
Í ·Û, ÓÚ‰‡Îˇˇ Â„Ó ÓÚ Ò‰¸ÏÓ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇.
◊‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÌÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌË ÔË Ó·ÂËı ÍÓÂÍ-
ˆËˇı, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ‰Îˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
–∏·‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÌÍË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇
ÙËÍÒ‡ˆË˛ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÛÊ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ. ◊‡ÒÚÓ
ÂÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ÏÂÊ‰Û ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú˚Ï ·ÓÏ Ë ÔÂ‚˚Ï
ÔÓˇÒÌ˘Ì˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ. œÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ̇ ‡Á-
‰ÂÎÂÌËÂ Ë ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ
̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ŒÒÌÓ‚ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ: ÌÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÔÓ͇ Ì ÔËÏÂÌËÎË Â∏
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ.
Ó‰ÌÓ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ ÎËÏÙ˚, ÍÓÚÓ˚ ÎÓ͇ÎËÁÓ-
‚‡Ì˚ ‚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÓÍÓÌ-
˜‡ÚÂθÌÓÏÛ ‰Â̇ÊÛ ‚ ‚ÂÌÓÁÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂ-
ÌËÂ Í ˝ÚÓÈ «ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÔ» …ÓÙÙÂÈË  ÓÚËÒ
[67] ÒÓÒÚ‡‚ËÎË ÒÔËÒÓÍ ËÁ ¯ÂÒÚË ‚̯ÌËı Ù‡ÍÚÓÓ‚
‰‚ËÊÂÌˡ ÎËÏÙ˚:
1) Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸;
2) Ô‡ÒÒË‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ;
3) ÔÛθ҇ˆËˇ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚;
4) ÔÂËÒڇθÚË͇ Í˯˜ÌË͇;
5) ‚ÂÌÓÁÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ;
6) „‡‚ËÚ‡ˆËˇ.
ÀËÏÙ‡ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÔÓ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Û‚Â΢˂‡˛-
˘ËÏÒˇ ÒÓÒÛ‰‡Ï Ë ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚ „Û‰ÌÓÈ ÔÓÚÓÍ ËÎË Î‚˚È
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÍ. √Û‰ÌÓÈ ÔÓÚÓÍ ‰ÂÌËÛÂÚ ‚Ò∏
ÚÂÎÓ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÓ‚˚, ¯ÂË Ë
„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, Ô‡‚ÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË, Ô‡‚Ó„Ó
Î∏„ÍÓ„Ó, Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÂ‰ˆ‡ Ë ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË Ô˜ÂÌË. ›ÚË Ó·Î‡ÒÚË ‰ÂÌËÛ˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ
ÏÂ̸¯ËÈ Ô‡‚˚È ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÍ.
6-77. Œ·˘‡ˇ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ.
√Û‰ÌÓÈ ÔÓÚÓÍ Ë‰∏Ú ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ¯ÂË. ” Ì„Ó
ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁ‚ËÎËÒÚ˚È ÔÛÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÙÓÏËÛÂÚ ÓÒÚ-
Û˛ ‡ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ, ÓÚÍ˚‚‡ˇÒ¸ ‚ Û„ÎÛ
ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ΂ÓÈ ÔÓ‰Íβ˜Ë˜ÌÓÈ ‚ÂÌ˚ Ò Î‚ÓÈ ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌÂÈ ˇ∏ÏÌÓÈ ‚ÂÌÓÈ. ¬ ÍÓ̈ ËÏÂÂÚÒˇ Ô‡‡ ÔÓÎÛÎÛÌ-
Ì˚ı Í·ԇÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‚Â-
ÌÓÁÌÓÈ ÍÓ‚Ë ‚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. œ‡‚˚È ÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÍ ÍÓÓÚÍËÈ, ÓÍÓÎÓ 1,2 ÒÏ ‰ÎËÌ˚. ŒÌ
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò·ÓÒ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÒÓÒÛ‰Ó‚,
‰ÂÌËÛ˛˘Ëı ӷ·ÒÚË, Ì ‰ÂÌËÛÂÏ˚ „Û‰Ì˚Ï ÔÓ-
ÚÓÍÓÏ.
÷ËÌÍ Ë À‡‚ÒÓÌ [68] ÒÓÓÚÌÓÒˇÚ ÔÎÓıÓÈ ÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍËÈ ‰ÂÌ‡Ê Ò ˜‡ÒÚ˘Ì˚Ï Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ-
„Ó ÚÓ͇ ÎËÏÙ˚ ˜ÂÂÁ „Û‰ÌÓÈ ÔÓÚÓÍ Ë Ô‡‚˚È ÎËÏÙ‡-
Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÍ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ‚ÂÌÓÁ-
ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ¬Ó ‚Ò∏Ï ÚÂΠËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇ˇ
ÒÏÂ̇ Ù‡ÒˆËÈ. œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ ‰ËÒÚÓÁËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚
ӷ·ÒÚË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡, Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Ù‡Ò-
ˆË˛, ˜ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓ Ó„‡Ì˘ÂÌËÂ.
ÃÂÚÓ‰ [68] ÔÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ÎËÏÙÓÚÓ͇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚
‡ÒÚˇÊÂÌËË „Û‰Ì˚ı Ï˚¯ˆ. ŒÌ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Í ÔÂ‰ÌÂÈ ‡ÍÒËΡÌÓÈ ÒÍ·‰ÍÂ Ë Ï‰ÎÂÌÌÓÈ Ë
ÌÂÊÌÓÈ Ú‡ÍˆËË ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ë ÌËÊÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‰Îˇ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ „Û‰Ì˚ı Ï˚¯ˆ. √Û‰ı‡Ú ‡Á‡·ÓڇΠÏÂÚÓ‰
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÎÓıÓ„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇ʇ Ë ‰Ó-
·‡‚ËÎ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍË ÔË∏Ï˚ ÍÓÂ͈ËË Ëϲ˘Â„Ó-
Òˇ ÒÓÒÚÓˇÌˡ [27].
œÓ͇Á‡Ìˡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÎÓıÓ„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ‰Â̇ʇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÓÚ∏Í Ë
Û‚Â΢ÂÌË ÎËÏÙÓÛÁÎÓ‚ Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ.
 Ó„‰‡ ËÏÂ˛Ú ÏÂÒÚÓ ÓÚ∏ÍË, ÚÓ Á‡·Ó΂‡ÌË ˜‡ÒÚÓ ÔÓ-
„ÂÒÒËÛÂÚ. ’ÓÚˇ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ÔÎÓıÓ„Ó
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇ʇ ÏÓÊÂÚ Ì ̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ, ‚ÒÂ
Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÔË ÒÓÒÚÓˇÌˡı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÒËÒÚÂχ ‚‡Ê̇ ‰Îˇ Θ·ÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇-
ʇ. œÓ‚ÂˇÚ¸ ÌÛÊÌÓ, ÒÂ‰Ë ÔӘ„Ó, ËÌÙÂ͈ËË ‚Âı-
ÌËı ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ÔÛÚÂÈ, ËÌÙÂ͈ËË ÒËÌÛÒ‡, Ûı‡ Ë Â‚ÒÚ‡-
ıË‚ÓÈ ÚÛ·˚, ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌÓÒ‡ Ë „Ó·; Ó·˚˜Ì˚ ÔÓ-
ÒÚÛ‰˚ Ë ÚÓÌÁËÎÎËÚ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÙÂ͈ËË ÌËÊÌËı ‰˚ı‡ÚÂθ-
Ì˚ı ÔÛÚÂÈ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ·ÓÌıËÚ Ë ÔÌ‚ÏÓÌˡ. Õ‡Û¯ÂÌˡ
‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚˇı, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÂÍÛÂÌÚÌ˚ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË, ÓÌÂÏÂÌËÂ, Á‚ÓÌ ‚ Û¯‡ı, ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ Ú‡‚χ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ωÎÂÌÌÓ ÔÓ‰‰‡∏ÚÒˇ ΘÂÌ˲, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ͇Á‡-
ÌˡÏË ‰Îˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ.
¡ÂÒÔÓÍÓˇ˘Ë ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚Ó
‚ÂÏˇ Ò̇, ˜‡ÒÚÓ Ó·Î„˜‡˛ÚÒˇ ÔË ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ÎËÏÙ‡-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇ʇ. ›ÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÂÁÛθڇ-
ÚÓÏ Ë̇ÍÚË‚‡ˆËË Ò̇ Ë ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÎËÏÙ‡-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÌ„ÂÒÚËË. “·ÛÂÚÒˇ ÏËÌËχθ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
‰Îˇ ÔÂÂʇÚˡ ÎËÏÙ˚ ‚ ÒÓÒÛ‰‡ı. √Û‰ı‡Ú Ì‡·Î˛‰‡Î, ˜ÚÓ
·ÛÍÒËÁÏ Ë ‰ËÒÔÌÓ˝, ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ÌÓ˜¸˛, ÌÓ
Ì ‚ Ú˜ÂÌËË ‰Ìˇ, ÛÎÛ˜¯‡ÎËÒ¸ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÎÓıÓ„Ó
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇ʇ. ÷ËÌÍ Ë À‡‚ÒÓÌ [68], ÍÓÏÂ
ÚÓ„Ó, ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÌÓ˜ÌÓ ÏÓ˜ÂËÒÔÛÒ͇ÌËÂ
ΘËÚÒˇ ÔË ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ÎËÏÙÓÚÓ͇.
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÍÓÌ„ÂÒÚˡ, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ
ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ Ò··ÓÒÚ¸ Ó·˘Ëı Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ı Ï˚¯ˆ,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í·‰ÛÚ ‚ ÂÚÓ„‡‰ÌÛ˛ ÔÓÁÛ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ
20°, ÚÓ ÂÒÚ¸ „ÓÎÓ‚‡ Â„Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÌËÊ ÓÒڇθÌÓ„Ó Ú·.
ÀËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÍÓÌ„ÂÒÚˡ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚
ÂÁÛθڇÚ „‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‰Â̇ʇ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ „Û‰ÌÓÈ ÔÓÚÓÍ Ë Ô‡‚˚È ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ
ÔÓÚÓÍ, ÔË ˝ÚÓÏ ÎËÏÙ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ò·‡Ò˚-
185
6-75. –ÂÚÓ„‡‰Ì‡ˇ
ÔÓÁ‡ Ò ÙÎÂÍÒËÂÈ ÔΘ‡,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ. œÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ
‰ÓÎÊÂÌ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ
(ÒÏÓÚË ÚÂÍÒÚ).
6-79. –‡ÒÚˇÊÂÌËÂ
„Û‰Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ-
Ó ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚
ÂÚÓ„‡‰ÌÓÈ ÔÓÁÂ.
‚‡Ú¸Òˇ ‚ ‚ÂÌÓÁÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ›ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡-
ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÚÂÒÚÓÏ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÛÍË Ì‡‰
„ÓÎÓ‚ÓÈ, ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ˇ „Û‰ÌÓÈ ÔÓˇÒ, Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚ¸ ‰Â̇ʇ. ÕÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒΠÔÓ‰˙∏χ ÛÍË ‚ ˝ÚÛ
ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÒ··ÎÂÌ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ÒËθÌÓÈ. ” ‚‡˜‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È
‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ „Û‰Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ÷ËÌ͇ Ë À‡‚ÒÓ-
̇, ÍÓÚÓ˚È ‡Ì ӷÒÛʉ‡ÎÒˇ, ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÛÒË-
ÎÂÌË Ò··ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. “Ó˜Ì˚È Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ. ÃÓÊÂÚ ÓÌ ‚Íβ˜‡Ú¸Òˇ ‚
ÂÁÛθڇÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Í ·‡ÓˆÂÔÚÓ‡Ï
‚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÔÓÚÓ͇ı ÔË ËÌÚ„‡ˆËË ËÏÔÛθÒÓ‚
‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜∏ÚÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı
ÔÎÓıÓÈ ÍÓÌÚÓθ ̇‰ Ï˚¯ˆÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓˇ‚ΡÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸.
–ÂÚÓ„‡‰Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔÓÏÂ-
˘ÂÌËÂÏ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓ̈ ÍÛ¯ÂÚÍË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓ‰ÌˇÚ‡ Ë Á‡ÒÚÓÔÓÂ̇. ¿ Á‡ÚÂÏ ‚˚-
ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÂÒÚ. ≈ÒÎË ÌÂÚ ÔÓ‰ÌËχ˛˘ÂÈÒˇ ÍÛ¯ÂÚÍË, ÏÓÊ-
ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ ‚
ÂÚÓ„‡‰ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË. –ÂÚÓ„‡‰Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÚÒˇ Í‡Í Ò‡Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ ÚÂÒÚ Ì‡ ÂÚÓ„‡‰ÌÓ ÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. ŒÔËÒ‡Ì˚ ‰‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË
186
ÚÂÒÚ‡.
ÿÏËÚÚ [49] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ „Û‰ÌÓ„Ó ÔÓ-
ˇÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‡ÍÒËΡÌ˚ÏË ÔÓÏÂÊÛÚ͇-
ÏË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÚˇÊÂÌË ‚ „ÓÎÓ‚-
ÌÓÏ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ÔÓ‰-
Ï˚¯ÂÍ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ Ë Ëı ÔÓ‰˙∏χ.—‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ˝ÚÓ-
„Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒ-
ÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. “‡Í, ÔÓ ÒÛÚË, ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ‡Í-
ˆËˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ „Û‰Ì˚ı Ï˚¯ˆ. œË ˝ÚÓÏ
Ì ·Û‰ÛÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ ‚Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÂÚÓ„-
‡‰Ì˚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
¡Î˝È˜ [4] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÚÂÒÚ ‰Îˇ m. pectoralis major pars clavicularis ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰Ó·ÂÌ ÚÂÒÚÛ Ì‡ ̇΢ˠÂÚÓ„‡‰ÌÓ„Ó ÎËÏ-
ÙÓÚÓ͇. “ÂÒÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇
ÒÔËÌÂ, ÛÍË ÒÓ„ÌÛÚ˚ ‚ ÔΘ‡ı ‰Ó ۄ· 170°. ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡-
·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÙÎÂÍÒËÓ‚‡Î ÎÓÍÚË, Á‡ÔˇÒ-
Ú¸ˇ Ì ÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. œÓ‰Ó·ÌÓ ÚÂÒÚÛ ÿÏËÚ-
Ú‡, ÓÌ Ì ӷ̇ÛÊËÚ ‚ÒÂı ÂÚÓ„‡‰Ì˚ı ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı
ÔÓ·ÎÂÏ, ÌÓ Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ù‡ÒËÎË-
Ú‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÏ¢ÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ ÂÚÓ„‡‰ÌÛ˛
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
 Ó„‰‡ ÂÚÓ„‡‰Ì˚È ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÚÂÒÚ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂÎÂÌ, ËÏÂÂÚÒˇ ÒÚÓÈ͇ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ m. pectoralis
 minor. ›Ú‡ Ï˚¯ˆ‡ (m. pectoralis minor) ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡‰ ÓÒ-
ÌÓ‚Ì˚ÏË ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÏË ÒÓÒÛ‰‡ÏË, ÔÓ‰Íβ˜Ë˜Ì˚ÏË
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÏË ÒÚ‚Ó·ÏË Ë ÒÚ‚Ó·ÏË ËÁ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
Ë ÔÂ‰ÌÂÈ „Û‰ÌÓÈ ÒÚÂÌÍË. —ΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ú.
pectoralis minor, ÔË Â∏ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚË Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌËË,
‚‡˘‡ÂÚ ÔÎÂ˜Ë ÍÔÂ‰Ë, Û‚Â΢˂‡ˇ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰‡‚-
ÎÂÌË ̇ Ù‡ÒˆË˛ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡.
M. pectoralis minor ËÌÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò·-
·ÓÒÚ¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ ˜‡˘Â Û ÌËı ËÏÂÂÚÒˇ Â‡ÍˆËˇ
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ÓÌË ÒËθÌ˚ ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂ-
Ìˡ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ‰ÎËÌ˚. ›ÚÓ Î„ÍÓ Ò‰Â·ڸ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡·‰Û͈ËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÛÍË, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÂ-
‚‰ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ú.
pectoralis minor. M. pectoralis minor ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‡ÒÚˇ-
ÌÛÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ·˚ÒÚÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ m. rhomboideus
et m. trapezius medialis, ‚˚Á˚‚‡ˇ ҂‰ÂÌË ‚ÏÂÒÚ ‚Â-
Ú·‡Î¸Ì˚ı Í‡∏‚ ÎÓÔ‡ÚÓÍ. ›ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ
processus coracoideus ÍÁ‡‰Ë Ë Ò΄͇ ‚‚Âı, ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ˇ
m. pectoralis minor. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÚÓ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÒˉÂÚ¸ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌˡ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË Î∏ʇ ̇ ÒÔË-
ÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ m. pectoralis minor.
 Ó„‰‡ Û Ú. pectoralis minor ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Â‡ÍˆËˇ
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ÚÓ Î˜ÂÌËÂ, Ó·˚˜ÌÓ ÚÂ·Û˛-
˘ÂÂÒˇ, - ÏÂÚÓ‰ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Á˙‰ËÌÂÌˡ. ÇÒÒ‡Ê-
ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò processus coracoideus, ‡ Á‡-
ÚÂÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‚ÌËÁ ̇ ‚Ò˛ ‰ÎËÌÛ Ï˚¯ˆ˚. —Ó-
‚Â¯‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰‚ËÊÂÌËÈ Ì‡‰ Ï˚¯ˆÂÈ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ
Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ˇ ‚Ò˛ ¯ËËÌÛ Ï˚¯ˆ˚ ‰Ó Â∏ ̇˜‡Î‡ ̇
∏·‡ı. Ã˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ, ‡ ÎÂ-
˜ÂÌË ÌÂÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. —χÁ˚‚‡ÌË ÔË
χÒ҇ʠÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË ÍÓÊË.
≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··‡ˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ̇˷ÓΠӷ-
˘ËÏ Î˜ÂÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÒÛıÓÊËθÌ˚ Ó„‡-
Ì˚ √Óθ‰ÊË. œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î˜‡Ú ÍÎÂÚÍË ÌÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì.
’ÓÚˇ m. pectoralis minor ˜‡ÒÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
Ï˚¯ˆÂÈ, ‚ӂΘ∏ÌÌÓÈ ‚ „Û‰ÌÓÈ ÔÓˇÒ, ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ú.
pectoralis major (pars clavicularis et sternalis) ̇ Â‡ÍˆË˛
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë Î˜‡Ú, ÂÒÎË ÔÓ͇Á‡ÌÓ.
Õ‡ÔˇÊÂÌË m. pectoralis minor ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ
‚ÚÓ˘Ì˚Ï ‰Îˇ Ò··ÓÈ m. trapezius inferior, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓÏ Â∏.  ÓÂÍˆËˇ ‰ÓÁÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËË Ó·˚˜ÌÓ ÍÓÂÍÚËÛÂÚ m. trapezius inferior.
Õ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÒÌÓ‚‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÍÓÓ˜ÂÌËÂ
m. pectoralis minor, ıÓÚˇ ÎÓ͇θÌÓ Â∏ ΘÂÌË ·˚ÎÓ ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚Ì˚Ï.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ m. pectoralis minor
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ processus xyphoideus „Û‰ËÌ˚.
ŒÌ Ó·˚˜ÌÓ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ, ‡ ÌÛÊ̇ ˝ÌÂ„˘̇ˇ
χÌËÔÛΡˆËˇ, ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ, ‰‚ ÏËÌÛÚ˚ ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ıÓÓ¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ. œÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ÓÚ-
ˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÌÂÈÓÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÂÙÎÂÍÒ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Î˜ÂÌË ·˚ÎÓ
˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï.
√Û‰ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ∏·‡ ÌÛÊÌÓ ÓˆÂ-
ÌËÚ¸ ̇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ËÎË ÙËÍÒ‡ˆË˛. œË ‰ËÒÚÓÁËË
ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ
Ú‡Á‡. œÓ·ÎÂχ ‚ ÔΘ‚ÓÏ ÔÓˇÒ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ,
ÂÒÎË Ó̇ ‚ÚÓ˘̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰ËÒÚÓÁËË Ú‡Á‡.
¬ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â̇Ê
ËÁ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú· ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÌˇÚË-
ÂÏ ÌÓ„ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ò„Ë·‡ˇ Â„Ó ·∏‰‡ ‰Ó ۄ· 45°. ›ÚÓ ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚ÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË „Û‰ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÍÓ„‰‡
Ì ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÛÎӂˢ‡.
¡Ë [6] ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÓ‰ÌˇÚË ÌÓ„ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
ÔÓ‰ÌËχ˛˘ÂÈÒˇ ÍÛ¯ÂÚÍË. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊËÎ,
˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ÌÓ„ Ë Î‚ÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ò··Â˛Ú, ‡
Ô‡‚ÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË - ÌÂÚ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ô‡‚Ó„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, Ú‡Í Í‡Í
Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÂÚÓ„‡‰ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÚÛÎӂˢ‡. ŒÌ ӷ̇-
ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ Ô‡‚Ó„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓÚÓ͇ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÌËχÂÚ
Ô‡‚Û˛ ÛÍÛ Ë „ÓÎÓ‚Û. –Û͇ ÒÓ„ÌÛÚ‡ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90°, ‡
ÔÓ‰·ÓÓ‰ÓÍ ÔË·ÎËÊÂÌ Í „Û‰Ë Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔË-
·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔˇÚ¸ ÒÂÍÛ̉.  Ó„‰‡ ÚÂÒÚ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ˝ÚÓ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ë
Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ¯ÂË.  Ó„‰‡ Û͇ ËÎË „ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‰ÌˇÚ˚
Ë̉˂ˉۇθÌÓ, Á‰ÂÒ¸, Ó·˚˜ÌÓ, Ì ·Û‰ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌˡ.
Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˝ÚÓ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰Â̇ʇ ‰Îˇ
ÒÚÂÒÒ‡ ÒËÒÚÂÏ˚.
œÓ‰ÌˇÚË „ÓÎÓ‚˚ Ë ÛÍË ‰Îˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ô‡‚Ó-
„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ӷ̇ÛÊËÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ-
·ÎÂÏ˚ ‰Â̇ʇ, ÍÓÚÓ˚ Ì Ә‚ˉÌ˚ ÔË ÂÚÓ„‡‰-
ÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ.  Ó„‰‡ ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ‡ ÂÚÓ„‡‰-
̇ˇ ÚÂıÌË͇ - ÌÂÚ, ÔÓ·ÎÂχ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËÂÏ ÎËÏÙÓÚÓ͇ ‚ ÛÍÂ, Ô‡‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ „ÓÎÓ‚˚ Ë Ô‡-
‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ¯ÂË, Ú‡ÍËÏ Í‡Í ÒËÌÛÒËÚ, ËÌÙÂ͈ËË Ûı‡ Ë
‚ÒÚ‡ıË‚ÓÈ ÚÛ·˚, ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌÓÒ‡ ËÎË „Ó·. Œ·˚˜ÌÓ
‚Ò Ï˚¯ˆ˚, ‰ÂÌËÛ˛˘ËÂÒˇ Ô‡‚˚Ï ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÏ
ÔÓÚÓÍÓÏ, Ò··Â˛Ú, ÌÓ ˝ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ Í‡Ò‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ
ÒÂÎÂÍÚË‚Ì˚ı Ï˚¯ˆ. À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ m. pectoralis
minor, ÌËÊÌ˛˛ ÔÓˆË˛ Ú. trapezius, „Û‰ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ∏·ÂÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ Ë ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÚÓ„‡‰ÌÓÏ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËË.
≈ÒÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚ÒÂı ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ÍÓÂ͈ËÈ, ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÂÚÓ„‡‰ÌÓ„Ó ÎËÏ-
Ù‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÚÓ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Ôˢ‚˚‰ӷ‡‚ÍË.
√Û‰ı‡Ú [27] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÌËÁÍË ‰ÓÁ˚ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¿
ËÎË ˝ÏÛθÒˡ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¿ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÔÂË ÛÒÚ‡ÌÂ-
ÌËË ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ̇Û¯ÂÌËÈ. ÿÏËÚÚ [49] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÊÂ-
ÎÂÁÓ, ËÌÓ„‰‡ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò Ï‡„‡ÌˆÂÏ, ÔË ‚ÓÁ‚‡˘‡-
˛˘ËıÒˇ ÂÚÓ„‡‰Ì˚ı ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ̇Û¯ÂÌˡı.
∆ÂÎÂÁÓ ËÎË Ó·‡ ÔÂÔ‡‡Ú‡ ÔÓ͇Á‡Ì˚, ÍÓ„‰‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
̇ˇ ÂÚÓ„‡‰Ì‡ˇ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÛÒÚ‡Ìˇ-
˛ÚÒˇ ÔË Òϯ˂‡ÌËË ÔË˘Ë ÒÓ ÒβÌÓÈ ‚Ó ÚÛ.
187
 ¿˝ӷ̇ˇ (‡Ì‡˝ӷ̇ˇ) Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ
” Ï˚¯ˆ ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ÃÂ-
ÚÓ‰ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ‚ œ  ̇Á‚‡Ì ‡˝Ó·-
Ì˚Ï /‡Ì‡˝Ó·Ì˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. √Û‰ı‡Ú
[28] ‚ÔÂ‚˚ ̇·Î˛‰‡Î ̇ ÒÓ‚ÌÓ‚‡Ìˡı „ÓÌÓÎ˚ÊÌË-
͇, ÍÓÚÓ˚È Ì ÏÓ„ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓ„ÌÛÚÛ˛ ÔÓÁÛ Í ÍÓ̈Û
ÒÔÛÒ͇. ’ÓÚˇ ‚Ò Ï˚¯ˆ˚ ÌÓ„ Ë Ú‡Á‡ Û Î˚ÊÌË͇ ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÎË ˝ÍÒÚ‡Ó‰Ë̇ÌÛ˛ ÒËÎÛ, ·˚ÎÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ Û
Ï˚¯ˆ ‚ÓÁÌËÍ· ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Í ÍÓÌˆÛ ÒÔÛÒ͇. ¡‡ÁÓ-
‚˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚
ÚÂı ÛÒÎӂˡı, ‚ ͇ÍËı ÓÌ ÊË‚∏Ú, ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ë Ë„‡ÂÚ. ƒÎˇ
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, √Û‰ı‡Ú ÔÓ‚Ó‰ËÎ ÔÓ‚ÚÓˇ˛-
˘ÂÂÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚ ÌÓ„Ë, ÔÓ͇ Ì ۉÓÒÚÓ‚Â-
ËÎÒˇ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸
ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÏ Â∏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. œÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı
ÚÂÒÚÓ‚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ Î˚ÊÌË͇ ÒÚ‡ÎË ˝ÍÒÚ‡Ó‰Ë-
̇ÌÓ Ò··˚ÏË. œË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÌÂÈ-
ÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ËÎË ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚
Ï˚¯ˆ˚ ‰‡Î¸¯Â Ì Ò··ÂÎË ÔË ÒÂËË ÚÂÒÚÓ‚. »Á-Á‡ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ-
ÍËı ËÎË ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒ‡ı ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ, ·˚· ‚˚‰‚ËÌÛÚ‡ „ËÔÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ ÓÒ··ÎÂ-
ÌË ·˚ÎÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ˜ËÒÚÓ„Ó ËÌ-
ÚÂÒÚˈˇθÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓ‚¸˛ Ë ÎËÏ-
ÙÓÈ ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ÌÂÌÛÊÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÍË ÔË-
Ú‡Ìˡ.
œË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
Ï˚¯ˆ˚ Ò··Â˛Ú ÔË ·˚ÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ÂÏÒˇ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË, ‰Û„Ë - ÔË Ï‰ÎÂÌÌÓÏ, ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌËË. ›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË-
ÂÈ ·˚ÒÚ˚ı Ë Ï‰ÎÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı. Ã˚¯ˆ˚ Ò
‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ Ï‰ÎÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÚÂÒÚËÛ˛Ú
ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒˇÚË ‡Á ‚ ‰ÂÒˇÚ¸ ÒÂÍÛ̉, Ï˚¯ˆ˚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ ·˚ÒÚ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ - ÓÍÓÎÓ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‡Á
Á‡ ‰ÂÒˇÚ¸ ÒÂÍÛ̉. œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÂÁÛθڇÚ Ï˚¯-
ˆ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ò··Â˛Ú „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ ÒÂ‰ËÌ ÒÂËË ÚÂÒ-
ÚÓ‚.
“ÂÒÚÓ‚‡ˇ Ôӈ‰Û‡ ωÎÂÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ — ˝ÚÓ
‡˝ӷ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ. ¬ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‡Ì‡˝Ó·Ì˚ (·˚ÒÚ˚Â)
Ï˚¯ˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ, ÌÓ
Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Ó΄Ó, ÔË ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ÂÏÒˇ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË. ÉÎÂÌÌ˚ Ï˚¯Â˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇, ̇ÒÚÓˇ˘ËÂ
‡˝Ó·Ì˚Â, ÚÂ·Û˛Ú Ì‡ÎË˜Ëˇ ÏËÓ„ÎÓ·Ë̇ ‰Îˇ ÍËÒÎÓÓ‰‡
Ë ÊË‡ ‰Îˇ Ô‚‡˘ÂÌˡ Â„Ó ‚ ¿“‘.
¿˝Ó·ÌÓÂ/‡Ì‡˝Ó·ÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÒËθ̇ˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚Ë‰Â Ë ÌÂ
Ò··ÂÂÚ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓ-
Ó‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ≈ÒÎË ‚ Ï˚¯ˆÂ ‚ÓÁÌË-
͇ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ΘËÚ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÍÚÓ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÔÂ‰ ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÏÒˇ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂ-
ÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ.
œÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‡˝Ó·ÌÓÂ/‡Ì‡˝Ó·ÌÓ ̇Û¯Â-
ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Îˇ Ë̉˂ˉӂ, ÛÒÚ‡˛˘Ëı ̇
188
ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰Ìˇ. —ÔÓÚÒÏÂÌ˚, ̇˜Ë̇˛˘Ë ÒÔÓÚË‚-
Ì˚ Á‡ÌˇÚˡ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÌÓ ÒÌËʇ˛˘Ë Â∏
ÚÂˇ˛˘ËÂ Â„Ó Ë ÛÏÂ̸¯‡˛˘Ë ÂÁÛθڇÚ˚, ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÈÒˇ Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ. ” ÚÂÌ-
ÌËÒËÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ Ë„Ó‚˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÔÂ‚˚ ‰‚‡
ÒÂÚ‡, ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë Ì‡Û¯‡ÂÚÒˇ ÍÓÓ‰Ë̇-
ˆËˇ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÒÂÚÂ. ≈ÒÎË Û ÒÔÓÚÒÏÂ̇ ÔÓ·ÎÂχ Ò ÔÓ-
‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ
‰ÓÒÚËÊÂÌ˲ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÒËÎ˚, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‰Ûχڸ
Ó· ‡˝Ó·ÌÓÏ/‡Ì‡˝Ó·ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. Õ‡ÔËÏÂ,
ÂÒÎË ¯Ú‡Ì„ËÒÚ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó‰ËÌ
‡Á, ÌÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÒÚ¸
‡˝ӷ̇ˇ/‡Ì‡˝ӷ̇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ. —Û‰ÓÓ-
„‡ Í ÍÓÌˆÛ ‰Ìˇ Û Î˚ÊÌË͇ ËÎË ÔÎÓ‚ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓÚ
ÚËÔ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË ̇Û¯ÂÌËÈ ÒÚÓÔ˚ Û
ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ ‡˝Ó·ÌÓÈ/‡Ì‡˝Ó·ÌÓÈ Ò·-
·ÓÒÚË m. tibialis anterior ËÎË Ú. tibialis posterior.
¬ ‡Ï͇ı œ  ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚ı ÔÓÒÚÛ‡Î¸-
Ì˚ı Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚ı ‰ÂÙÓχˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú
Ô‰Ò͇ÁÛÂÏ˚È Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ, Í‡Í ‚ ÒÎÂ‰Û˛-
˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â. ≈ÒÎË Ë̉˂ˉ ‚ ÒÚÓˇ ÔÓÁ ¿‰‡Ï‡, Ò„Ë·‡ÂÚ
·Â‰Ó Ë ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌÂ, ÚÓ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ Ò··ÓÒÚË m. psoas
ËÎË Ú. gluteus maximus. ≈ÒÎË ˝Ú‡ Ô‰Ò͇ÁÛÂχˇ Ò··ÓÒÚ¸
Ì ̇ȉÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚˜Ì˚ı Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚,
‚Íβ˜‡ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚
ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÚÂÒÚËÛÈÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ̇
‡˝Ó·ÌÛ˛/‡Ì‡˝Ó·ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛. ƒÓ-
‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË
‡˝Ó·ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ÓÌË Ó·Â ˇ‚-
Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË Ë, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ-
˜‡Â‚, ËÏÂ˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ωÎÂÌÌ˚ı
‚ÓÎÓÍÓÌ.  ÓÂÍˆËˇ ‡˝Ó·ÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ӷ̇ÛÊÂ̇, Ó·˚˜ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ·‡Î‡ÌÒËÛÂÚ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÁ ¿‰‡Ï‡. ≈ÒÎË ·‡Î‡ÌÒ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ, ÓˆÂ-
ÌËÚ Ï˚¯ˆ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ m. gluteus maximus Ë ‡Á„Ë·‡ÚÂ-
ÎË ·Â‰‡, ̇ Â‡ÍˆË˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ËÎË
ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÒÚ¸.
À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ
ËÎË ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒÚ‡ÌËÎ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚È ‡˝Ó·Ì˚È/‡Ì‡˝Ó·Ì˚È Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ
ÔË Â„Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ◊‡˘Â ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚ-
Òˇ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ, ËÌÓ„‰‡ ÏÓ„ÛÚ ‚Ó‚ÎÂ-
Í‡Ú¸Òˇ Ó·‡. ÃÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÔÓÎÓÌ„Ë-
Ó‚‡Ú¸ ΘÂÌË ÂÙÎÂÍÒÓ‚.
œË˘Â‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁ-
‚‡Ú ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.  Ó„‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚
‡˝Ó·Ì˚ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ͇Á‡Ì‡ Ôӈ‰Û‡ ωÎÂÌÌÓ„Ó ÚÂ-
ÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌË ÊÂÎÂÁ‡. ¿Ì‡˝Ó·-
Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ ·˚ÒÚÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ, Á‰ÂÒ¸
ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‡ÌÚÓÚÂÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡. Õ‡Á̇˜ÂÌË Ôˢ‚˚ı
‰Ó·‡‚ÓÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÈÒˇ Ï˚¯Â˜Ì˚È
ÚÂÒÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔÓÒΠÒχ˜Ë‚‡Ìˡ Òβ-
ÌÓÈ ‚Ó ÚÛ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍË ·ÂÁ ̇Á̇˜Â-
Ìˡ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‰Û„Ó„Ó Î˜ÂÌˡ.
“‡Í Í‡Í ‡˝Ó·Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÒÊË„‡˛Ú ÊË, ÚÓ ÔÓÏÓ˘¸ ÔË
‰‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı
ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚ı Û ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‰ÂÙˈËÚ.
œË ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÚӉ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ Òϯ˂‡ÂÚ
ÒÓ ÒβÌÓÈ ‚Ó ÚÛ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ χÒÎÓ, Ë
‚‡˜ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌË ÔË
ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ÂÏÒˇ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ›ÙÙÂÍÚË‚-
Ì˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÛÚ: Î¸Ìˇ-
ƒÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ
’Ó‰¸·‡ Ë ·Â„ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÓχθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ
ÍÓÒÒ-Ô‡ÚÚÂÌÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Û͇ Ë ÌÓ„‡
‰‚ËÊÛÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰ ‚ÏÂÒÚÂ. ¬ œ  ‰‡‚ÌÓ ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ,
˜ÚÓ ÍÓÒÒ-Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓÎÁ‡Ìˡ ÏÓ„ ÛÎÛ˜¯‡˛Ú Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ Ï˚¯ˆ [22]. œÓ‚Âʉ‡˛˘Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÔÓıÓ‰ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚ-
ËÓ‚‡Ì˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÓÊËÚÒˇ ̇ ÒÔËÌÛ Ë ÒËÏÛÎË-
ÛÂÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ıÓ‰¸·Û, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Û͇ Ë ÌÓ„‡
̇ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌ ҄˷‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÎÂ˜Â Ë ·Â‰Â.
¬˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔˇÚ¸-¯ÂÒÚ¸
‡Á ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉӂ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË Ò··ÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂ-
χ Ì ÂÓ„‡ÌËÁÛÂÚ Ò‡ÏÛ Ò·ˇ. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı β‰ÂÈ ÂÒÚ¸
ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓıÓ‰ÍË- „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ıÓ‰¸-
·‡. ¬ ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı Ó̇ ‚‰ËÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë‰∏Ú ËÎË
·ÂÊËÚ. Õ‚ÂÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓıÓ‰ÍË ˜‡ÒÚÓ ‚ˉËÏ ÔË ·Â„Â
·∏Ì͇ Ò Ì‡Û¯ÂÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Í Ó·Û˜ÂÌ˲.
«‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ‰‚ËÊÂÌˡ,
ËÎË ÓÌ ·ÂÒÔÓˇ‰Ó˜ÌÓ Ï‡¯ÂÚ Û͇ÏË. œË ÓÔ‰ÂÎ∏Ì-
Ì˚ı ÛÒÎӂˡı ÚÂÌËӂ͇ ·∏Ì͇ ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÍÓÒÒ-
Ô‡ÚÚÂ̇ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ë
Ó·˘Û˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ú·. Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÔË ÍÓÒÒ-Ô‡ÚÚÂÌ ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸ ‚ √·‚ IV.
»Á ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ÔÓ ÚÂÌËÓ‚Í ÍÓÒÒ-Ô‡ÚÚÂ̇
Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂΡÏË [13,14],
Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡‚Ëθ̇ˇ ÔÓıӉ͇ ÍÓÒÒ-Ô‡ÚÚÂÌÓÏ
ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ë ÙÛÌ͈ËÓ-
ÌËÓ‚‡ÌË Ú·, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÌÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ - ‚‰ËÚ.
” ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë ‰Û„ËÂ
ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ. ŒÌË ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·ˇ ÎÛ˜¯Â
ÔÓÒΠÌÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡, ÌÓ Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ̇ ÒÎÂ-
‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸. “Â, ÍÚÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÚÂÌËÓ‚ÍÛ Ò ıÓ‰¸·˚
ËÎË ·Â„‡, ӷ̇ÛÊË‚‡˛Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÂÁÛθ-
Ú‡ÚÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÓÌË Ì‡‰ÂˇÎËÒ¸, ËÎË ÓÌË ÔÓÒÚÓ ÌÂ
˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·ˇ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÔÂÍ‡˘‡˛Ú ÚÂÌËÓ‚ÍË, ÚÓ„‰‡ ͇Í
‰Û„Ë ÛÔÓÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌˡı.
‘ËÁ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË ·Â„Â Ë ıÓ‰¸·Â ÔË
ÌÓχθÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı Ô‚ÓÒıӉ̇ˇ. ” ÏÌÓ„Ëı
β‰ÂÈ ÒÌËÊÂ̇ ÙËÁ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ-
ÌÓ χÒÎÓ Ò ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ ¬6, ÍÛÌÊÛÚÌÓ χÒÎÓ, χÒÎÓ
‚˜ÂÌÂÈ ÔËÏÛÎ˚, ÊË˚ ˚·, Ù‡ÍˆËË Î¸ÌˇÌÓ„Ó Ï‡Ò-
· Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒ “. ›ÚË ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚
Ú‡ÍÊ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÛÓ‚Â̸ –Õ ÒβÌ˚, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÒÎ˯-
ÍÓÏ ÍËÒ·ˇ. ›ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚ ·ÓΠÔÓ-
͇Á‡Ì˚, ÂÒÎË Û ÏÌÓ„Ëı Ï˚¯ˆ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ ‡˝Ó·Ì˚È
Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ. Œ·˘ËÏ ÒËÏÔÚÓÏÓÏ ‰ÂÙˈËÚ‡ ˝ÒÒÂÌ-
ˆË‡Î¸Ì˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ıÓÎÓ‰‡ ÔË
ÌÓχθÌÓÈ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.
ÎÛ˜‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ÔÓθÁÛ ÓÚ ÚÂÌËÓ‚ÍË. ¿ÏÂË͇Ì-
Ò͇ˇ ’ËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ¿ÒÒӈˇˆËˇ Ô‰ÔËÌËχÂÚ
Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎˡ, ÔÓ‚Ó‰ˇ ÔÛ·Î˘ÌÛ˛ ͇ÏÔ‡Ì˲
ÔÓ ÔÓÔÓ„‡Ì‰Â ıÓ‰¸·˚. œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ÛÔ-
‡ÊÌÂÌËÈ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ıÓ‰¸·‡ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂÏ. »ÌÓ„‰‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰ÌÓÈ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ó„‡ÌËÁχ.
–‡Á‚ËÚË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚
ËÎË ·Â„‡ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·ÓΠ‰ÎËÌ-
Ì˚È ¯‡„ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ›ÚÓ Ó·˘ËÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓ-
ıÓ‰ÍË Û Îˈ ÒÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË Á‰ÓÓ‚¸ˇ
ËÎË Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ÓÔÚË-
χθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. œÓÒΠıÓ‰¸·˚, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ¯‡„ ‰ÎËÌ-
Ì ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸,
Í‡Í ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ï‡ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂ. ¿ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˚ Ò··˚ı Ï˚¯ˆ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ „ËÔÂÚÓÌ˘-
Ì˚ÏË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÒ‚ÓÈ ÚÓÁËË Ú·. √Û‰ı‡Ú [30] ‚˚‰-
‚Ë„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ÓÒ‚‡ˇ ÚÓÁˡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚˚Ò¯ÂÈ
ÚÓ˜ÍË ‚ ‰Û‡Î¸ÌÓÈ ÚÓÁËË, ‚˚Á˚‚‡ˇ ËÎË Û‚Â΢˂‡ˇ ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌÛ˛ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¡ÂÈ„ [7],
¯‚‰ÒÍËÈ ÌÂÈÓıËÛ„, ‡Á‡·ÓڇΠÒËÒÚÂÏÛ, ̇Á‚‡ÌÌÛ˛
ËÏ «ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÌÂÈÓıËÛ„ËÂÈ», ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰-
̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ·ÍÒ‡ˆËË Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó
͇̇·. √·‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ ıËÛ„ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
ÌË ÌÓχθÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË, ÔË‚Ó‰ˇ ÍÓÒÚ-
Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‚ „‡ÏÓÌ˲ Ò Ïˇ„ÍËÏË
ÚÍ‡ÌˇÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í Ú‚∏‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇ Ë
ÒÚÛÍÚÛ‡ ÌÂ‚‡. ’ËÛ„˘ÂÒ͇ˇ Ôӈ‰Û‡ ‡Á˙‰Ë-
ÌˇÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÍË ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ „‡ÏÓÌËË.
“‚∏‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇ ÔÓ˜ÌÓ ÔËÍÂÔÎÂ-
̇ ‚‚ÂıÛ ÔÓ ÓÍÛÊÌÓÒÚË foramen magnum Ë Í Á‡‰ÌÂÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÂÎ 2-„Ó Ë 3-„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. ¬ÌËÁÛ
Ó̇ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ filium terminalis Í ÒÔËÌÍÂ
ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÔ˜ËÍÓ‚Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡ [66]. ¬ Ó·˘ÂÏ, Ò˜ËÚ‡ÂÚ-
Òˇ, ˜ÚÓ dura mater Ì ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ‡Ú·ÒÛ Ë ÏËÌË-
χθÌÓ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ ÏÂÊ‰Û 3-Ï ¯ÂÈÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ
Ë ÍÓÔ˜ËÍÓÏ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚‡˜Ë ̇·Î˛‰‡ÎË Ê∏ÒÚÍÓ ÔË-
ÍÂÔÎÂÌË dura mater Í ‡Ú·ÒÛ Ì‡ ‚ÒÍ˚ÚËË [15]. ƒ‡‚ÎÂ-
ÌËÂ Ë Ì‡ÔˇÊÂÌË ‚ dura mater Ë ÒÔËÌÌÓÏ ÏÓÁ„ Á‡‚ËÒËÚ
ÓÚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Ï ÒÚÓÎ-
·ÓÏ Ë dura mater. »ÏÂÂÚÒˇ ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌ̇ˇ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‰‚ÛÏˇ, ÌÓ Ó̇
189
Ó„‡Ì˘Â̇.  ÓÔ˜ËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ËÏÂ-
ÂÚ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ Ò··ËÌÛ ‚ dura mater ÔË Ô‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
œ‰ÔÓÎÓÊÂÌË √Û‰ı‡Ú‡ Ó ‰Û‡Î¸ÌÓÈ ÚÓÁËÓÌ-
ÌÓÈ ÚÂıÌËÍ ÓÔË‡ÂÚÒˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Û ·ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÁÌË͇˛Ú
̇Û¯ÂÌË ҂ˇÁË ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ Ë dura mater Ë
ÚÓÁˡ Ú· ÓÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ıÓ‰¸·˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ ÚÓ-
Á˲ ‚ dura mater, ϯ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÙÛÌÍ-
ˆËË. ¬ ıËÓÔ‡ÍÚËÍ ÔÓÁ‚ÓÌӘ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ ÒÍۘ˂‡ÌËÂÏ ËÎË ÚÓÁËÂÈ ‰Û‡Î¸Ì˚ı Ó·Ó-
ÎÓ˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÓÍÛʇ˛Ú ÒÔË̇θÌ˚ ÌÂ‚˚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË
Ò‡ÒÚ‡˛ÚÒˇ Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ-Ú͇ÌÌ˚ÏË Ó·ÓÎӘ͇ÏË ‚
ËÎË Ò΄͇ ÔÓÁ‡‰Ë ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. Õ‡Ôˇ-
ÊÂÌË ‚ dura mater ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚‡ÊÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ
·ÓÎË ‚ ÒÔËÌÂ. —‡È‡ÈÂÍÒ [10] ‚ 1948 „Ó‰Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ
·Óθ ‚ ÒÔËÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë ‡Á‰‡ÊÂÌˡ
dura mater. ŒÌ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ [11], ˜ÚÓ ˆÂÔÚÓ˚ ËÏÂ-
˛ÚÒˇ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ, ÌÓ Ì Á‡‰ÌÂÈ, ÔÓˆËË dura mater.
√Û‰ı‡Ú [30] Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‰Û‡Î¸ÌÛ˛ ÚÓÁ˲ ÒÍÛ˜Ë-
‚‡ÌËÂÏ dura mater. œÓ ÏÂ ӷÒÛʉÂÌˡ ‡ÍÒˇθÌÓÂ
̇ÔˇÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ. ƒÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂ-
ÌË - Ó·Ó·˘‡˛˘ËÈ ÚÂÏËÌ, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË-
„Â.
flÁ˚Í Ú·
¬ÓÁÌË͇ÂÚ ÒËÚÛ‡ˆËˇ, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ ÚÂÒÚË-
ÛÂÚÒˇ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ÌÓ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ì ̇ıÓ‰ËÚ¸ Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË. ” Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÚ¸ ÒËÏÔ-
ÚÓÏ˚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, Ë ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓ-ÒÙÂÌÓˉ‡Î¸Ì‡ˇ ÎË-
Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ ·˚Ú¸ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÔÓÒËÚ¸ ÔÓÈÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ÍÓÓÚÍÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÛ, ÚÓ
ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÏÌÓ„Ë ӷ·ÒÚË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··Ó-
ÒÚË. œÓÒΠÎÂʇÌˡ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍ ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ÔÂ-
ËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÔˇÊÂÌË dura mater ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ Ë
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ·Óθ¯Â ÌÂÚ. ›ÚË Î˛‰Ë ÌÂ
β·ˇÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ÒÚÓˇÚ¸, ÒˉÂÚ¸ ËÎË ıÓ‰ËÚ¸.  Ó„-
‰‡ ÒˉÂÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í Ì‡ ÒÓ-
·‡ÌËË, Û ÌËı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ Ë ÔÂËÓ‰Ë-
˜ÂÒÍË ıÓ‰ËÚ¸ ÍÛÚÓÏ. œË ÒÚÓˇÌËË ËÎË ıÓ‰¸·Â ÓÌË ıÓÚˇÚ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸. œË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ıÓ‰¸·Â
ÒËÏÔÚÓÏ˚ ˜‡ÒÚÓ ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒˇ. ” ˝ÚËı β‰ÂÈ ÒËÏÔÚÓÏ˚
ÔÓ„ÂÒÒËÛ˛Ú Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ‰Ìˇ. ŒÌË ˜Û‚ÒÚ‚Û-
˛Ú Ò·ˇ ıÛÊ ÔË ·Â„Â Ë ÎÛ˜¯Â ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÎÂʇÚ
͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏˇ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ
ÌÂÍÓÚÓ˚ β‰Ë ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌË Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÚÓθÍÓ
ÔÓÒΠÓÚ‰˚ı‡ ‚ ÍÓ‚‡ÚË.
” ‰ÂÚÂÈ Ò ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÏÒˇ ÒÍÓÎËÓÁÓÏ ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ҉·̇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ dura mater. ¡˚Ò-
Ú˚È ÔÂËÓ‰ ÓÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ô‚˚ÒËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇, dura mater Ë ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡ Í ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ Ò ‡Á‚ËÚËÂÏ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡-
ÚˇÊÂÌˡ ıÓ‰ˇÚ Ò ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚Ï Ô‡‚˚Ï ¯‡„ÓÏ.  ÓÎË-
˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ۉÎËÌÂÌË ¯‡„‡ ‡Á΢ÌÓ, ÌÓ ˝ÚÓ ‡Á΢ËÂ
190
ÔÓ ‚Â΢ËÌ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ Ì ˜Û‚-
ÒÚ‚Û˛Ú ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÓ̇ÏË ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ.  Ó„‰‡
¯‡„ ‰ÎËÌÌ˚È ÒÔ‡‚‡, ΂‡ˇ Û͇ ·Û‰ÂÚ Ó·˚˜ÌÓ Í‡˜‡Ú¸Òˇ
‰‡Î¸¯Â ‚ÔÂ∏‰ ËÎË Û Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯‡ˇ ‡ÏÔ-
ÎËÚÛ‰‡ ‰‚ËÊÂÌˡ.
—‚ˇÁ‡ÌÌ˚ هÍÚÓ˚
Œ·˘Â ӷÒΉӂ‡ÌË ‚ œ  Ë ÍÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇ-
˛ÚÒˇ ÔÂ‰ ÓˆÂÌÍÓÈ Ì‡ ‰Û‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ. œ‡ˆËÂÌ-
Ú˚ Ò ‰Û‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÚˇÊÂÌËÂÏ ËÏÂ˛Ú Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÍÓÚÓ˚È
ÚËÔ Ú‡ÁÓ‚ÓÈ Ë ˜‡ÒÚÓ Î˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. —‰Ë
Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˚ Ë ÛÒÚ-
‡ÌÂÌ˚, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ͇Ú„ÓËË Ú‡Á‡ I Ë II, β·‡ˇ βÏ-
·‡Î¸Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ; ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ˜ÚÓ, ÏÓ‰Ûθ̇ˇ
‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚ PRYT, ÔÓıÓ‰ÍÂ, ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË
Ë Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, ÂÒÎË ÔÓ-
Ú·ÛÂÚÒˇ.
œË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÔË ıÓ‰¸-
·Â ÏÌÓ„Ë ËÁ ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÍÓÂ͈ËÈ ·Û‰ÛÚ ÌÂ-
ωÎÂÌÌÓ ËÒ˜ÂÁ‡Ú¸. ≈ÒÎË ˝ÚË Ô˘ËÌ˚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸,
‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓˆÂÌËÚ¸ ̇ ‰Û‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ Ë ˝ÚÛ ÔË-
˜ËÌÛ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‰‡Î¸¯Â Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÚÂË
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ÍÓÂ͈ËÈ ÔË ıÓ‰¸·Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
¬ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌ ӈÂÌË‚‡˛Ú ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡. ›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚‡˘ÂÌËÂÏ
ÌÓ„ ‚ ÒÚÓÔ‡ı. «‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÂÁËÒÚÂÌÚÌÓÒÚ¸
̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„‡ ‚‡-
˘‡ÂÚÒˇ ‰‡Î¸¯Â. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ·∏-
‰Â Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ Ò··ÓÈ m. piriformis Ë Ú. psoas.
œË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË m. piriformis Ë Ú. psoas
ÓÌË, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÛÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÒËθÌ˚ ̇ ͇ʉÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ Û‚Â΢ÂÌËÂ
ۄ· ‚‡˘ÂÌˡ ·Â‰‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. —‡ÁÛ Ê ÔÓÒÎÂ
ıÓ‰¸·˚ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ Ò··ÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ï˚¯ˆ ̇
ÒÚÓÓÌ ÛÒËÎÂÌÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡, ÌÓ ÓÌË
·Û‰ÛÚ ÒËθÌ˚ÏË Ì‡ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Â. —··ÓÒÚ¸
Ûȉ∏Ú ÔÓÒΠ̉ÓÎ„Ó„Ó ÎÂʇÌˡ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÓÒ··ÂÂÚ Ì‡ÚˇÊÂÌË dura mater.
–‡Á‚ËÚË ÚÓÁËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚ Û Ë̉˂ˉ‡
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ƒÎËÌ-
Ì˚È ¯‡„ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡.—˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ m. psoas „ËÔÂÚÓÌ˘̇
̇ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÚˇÌÂÚ ÌÓ„Û ‰‡Î¸¯Â ‚ÔÂ∏‰,
Û‰ÎËÌˇˇ ¯‡„ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌÂ.
ƒÛ„ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ Ò··ÓÒÚË Ú.
piriformis Ë Ú. psoas ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡-
ˆËË ·Â‰‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÚÓ‰, ÔË ÍÓÚÓ-
ÓÏ ÓÌË ÒËθÌ˚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ Ò„Ë·‡-
ÂÚ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ·Â‰Ó Ì‡ 10°, ÔÓ‰ÌËχˇ ÌÓ„Û ÓÚ
ÍÛ¯ÂÚÍË. œÓ‰ÌËχÌË ÌÓ„Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÚÓÁ˲, Ë Ú.
piriformis Ë Ú. psoas ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂ-

6-80. M. piriformis Ë Ú. psoas ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚-
‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÈ ‰ÎËÌÌÓÏÛ ¯‡„Û. ≈ÒÎË ÓÌË Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú
Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÚÓ ÔÓ͇ÊÛÚ, ÂÒÎË
ÌÓ„Û ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ·Â‰ÂÌÌÓÈ
ÙÎÂÍÒËË, Í‡Í ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÓ.
ÌËÂ.
¡˚ÒÚ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ÎË˜Ëˇ ‰ËÒ·‡-
·ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÏ¢ÂÌË ·ÎÓÍÓ‚ ƒÂ
ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡: Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓ‰ ‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ, ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‰ ÍÓÌÚ-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔΘÓ, ‰Îˇ ‚˚ÁÓ‚‡ ÚÓÁËË ÚÛÎӂˢ‡. ›ÚÓ
ÒËÏÛÎËÛÂÚ ÚÓÁ˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ù‡Á˚
‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ ÔÓıÓ‰ÍË.  Ó„‰‡ ·ÎÓÍ - ÔÓ‰ ‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ
̇ ÒÚÓÓÌ ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡, ‡ ‰Û„ÓÈ - ÔÓ‰ ÍÓÌڇ·ÚÂ-
‡Î¸Ì˚Ï ÔΘÓÏ, ÔÓ˜ÚË Î˛·‡ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
Ú· ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
«‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û ÂÁÛθڇ-
Ú‡ÏË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ÏË ÔË ÔӉͷ‰˚‚‡ÌËË ·ÎÓÍÓ‚, Ë Ó-
Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË ·∏‰Â. —ÚÓÓ̇, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ·ÎÓÍ
·˚Î ÔÓÏ¢∏Ì ÔÓ‰ ‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ, ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸
Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ı Ï˚¯ˆ, Ë Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘Â̇
‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ·Â‰‡. ≈ÒÎË ˝ÚÓ„Ó ÌÂÚ - Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ·˚· ÔÓÔÛ˘Â̇, Ë ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓ-
ÓÌÛ Ì Î˜ËÎË, ‡Ì ӈÂÌË‚‡ˇ Ú‡Á, ÍÎÓ‡˜ÌÛ˛ ÒËÌıÓ-
ÌËÁ‡ˆË˛, PRYT Ë Ú. ‰. œÓÒΠÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ë ÍÓÂ͈ËË
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÓÚ‡ˆËË
ÌÓ„Ë Ë ÚÂÒÚ˚ Ò ·ÎÓ͇ÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸.
’ÓÚˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ÒÔËÌ ·ÓΠۉӷÌÓ, Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ. ≈ÒÎË
Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‰‡‚ÌÓ ıÓ‰ËÎ ËÎË Û ÌÂ„Ó ËÏÂÂÚÒˇ ‰Û„‡ˇ ÔÓ-
·ÎÂχ, m. piriformis ·Û‰ÂÚ ÒËθÌÓÈ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. œË
Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ Ô‡ˆËÂÌÚ, Î∏ʇ ̇
ÊË‚ÓÚÂ, ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ Í Í‡˛ ÍÛ¯ÂÚÍË Ë ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÌÓ„Û Á‡
ÍÛ¯ÂÚÍÛ. ›ÚÓ ÔÂ‚ӉËÚ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÙÎÂÍÒËË, ÔÓ-
‰Ó·ÌÓ ÒËÏÛΡˆËË ÔÓıÓ‰ÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓ‰ÌËχΠÌÓ„Û, Î∏ʇ
̇ ÒÔËÌÂ.  ÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ m. piriformis Ò··ÂÂÚ, ÂÒÎË
ÌÓ„‡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÚÓ· ̇ ÒÚÓÓÌ ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡.
œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÚÂÒÚ Ë Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. œÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÒÚÓÓ̇.
” ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÚÓ-
ÁËË Ú· Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚, Í‡Í ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ
ÓÔËÒ‡ÌÓ. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ËÌÓ„‰‡ ̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓÂ
‡ÒÒÚÓˇÌËÂ, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÙÛÌ-
ÍˆË˛. ≈ÒÎË ÌÓχθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÎÂ
ıÓ‰¸·˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰Û‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ÒÓı‡ÌˇÂÚ-
Òˇ. “ÂÒÚ, ÍÓÚÓ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ˝ÚÓ,
ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ ÔË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËË Í ÌÂÏÛ Ô‡-
‚Ó- Ë Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÓÁ„‡. ›ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ
ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ÔË ‚ÓÁÌËͯÂÏ ÔÓ‰ÓÁÂÌËË Ó ÚÓÁËË Ú·
ËÁ-Á‡ ıÓ‰¸·˚, ÌÓ ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÒÚ‡ı. ’Ó‰¸·‡ ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÚ Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛ Ë Î‚ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ ÏÓÁ„‡, ÍÓ„‰‡ ΂‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ÏÓÁ„‡ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ
ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÌÓ„Û, ‡ Ô‡‚‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ÏÓÁ„‡ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ
ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÛ. ’ÓÚˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ıÓ‰¸·‡ ËÏÂÂÚ
ÏÂÒÚÓ Ë Û ‰ÂˆÂ·ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÒÔË-
̇θÌÓÏÛ ÎÓÍÓÏÓÚÓÌÓÏÛ „ÂÌÂ‡ÚÓÛ [44,46], Ә‚ˉ-
ÌÓ ÂÒÚ¸ Ë ÒÛÔ‡ÒÔË̇θ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Û ËÌÚ‡ÍÚÌ˚ı
‰‚ÛÌÓ„Ëı.
6-81. –‡ÁÏ¢ÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ ÚÓÁËË Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ·ÎÓÍÓ‚ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡, ‰ËÌÓ„Ó - ÔÓ‰
ÔΘÓÏ, ‡ ‰Û„Ó„Ó - ÔÓ‰ ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î˙ÌÓÈ
‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ, ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ËÌ-
‰Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË Ì‡Î˘ËË ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó
Ì‡ÚˇÊÂÌˡ.
“ÂÒÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ·ÎÓ-
͇ı. ≈„Ó ÔÓÒˇÚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ú‡·ÎËˆÛ ÛÏÌÓÊÂÌˡ, ‡ ‚‡˜ ‚
˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÔÂ‰ ˝ÚËÏ. «‡ÚÂÏ ÚÂÒÚ
ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ „Û‰ËÚ. ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó
ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ „Û‰ÂÎ, ‡ Ì ‰ÛχΠËÎË
ÔÂÎ ÒÎÓ‚‡ ÔÂÒÌË.  Ó„‰‡ „Û‰ˇÚ Ú‡ÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÏÂÎӉ˲,
Í‡Í «Happy Birthday», ÏÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚ ÔÓ„Ó‚‡Ë‚‡-
˛Ú ÒÎÓ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ „Û‰ÂÌˡ. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ Ò Ô‡-
‚Ó- Ë Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛, ΘËÚÒˇ Ú‡Í
ÊÂ Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ù‡Í-
ÚÓ‡.
191
 À˜ÂÌËÂ
ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÚÓÁËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ Ó‰-
ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓıÓ‰ÍË ËÌ-
‰Ë‚ˉ‡. ›ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓÁ̇-
ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚È ¯‡„ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓ-
ÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ΘËÚÒˇ ÚÂÏˇ Ôӈ‰Û-
‡ÏË œ , ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ì‡ ÚÓÁ˲ Ú·, ‡Á‚Ë‚‡˛-
˘Û˛Òˇ ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ıÓ‰¸·˚. ›ÚÓ ÚÂıÌËÍË: ̇Ôˇ-
ÊÂÌËÂ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌË ‰Îˇ Ú‡ÁÓ‚˚ı Ï˚¯ˆ, ΘÂÌËÂ
ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË Ë ÚÂıÌË͇ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ
ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË.  ÓÂÍˆËˇ ˝ÚËı ÔÓ·ÎÂÏ ÏÓÊÂÚ
ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ÌÛÊ‰Û ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ·ÓΠ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡
̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
6-82. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ
·Â‰‡ ·Û‰ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ Ì‡ Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı,
‰Û„Ë ÚÂÒÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÌÓχθÌ˚ÏË.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ë̉˂ˉӂ Ò ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ ¯‡„‡ ÔÓ-
Ú·ÛÂÚ ÍÓÂ͈ËË m. gluteus maximus Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂı-
ÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ. ŒÍÓÎÓ 15% ·Û-
‰ÛÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÚÂıÌËÍË ‰Îˇ m. gluteus
medius Ë ÓÍÓÎÓ 1 % - 2 % ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ ÍÓÂÍˆËˇ Ú.
piriformis. “ÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌËÂ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂ
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ‰Îˇ œ  Ó·‡ÁÓÏ. œÓÒΠÛÒÚ‡-
ÌÂÌˡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ
ÔÓÏ¢ÂÌË ·ÎÓÍÓ‚ ÔÓ‰ ÔÎÂ˜Ó Ë Ú‡Á ‰‡ÒÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È
ÂÁÛθڇÚ, ‚Íβ˜‡ˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚË Ô‡‚Ó„Ó ËÎË ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÛ¯‡ˡ ÏÓÁ„‡, ÂÒÎË ËÁÏÂ-
ÌÂÌˡ Ô‡ÚÚÂ̇ ÔÓıÓ‰ÍË Ì ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸. ŒˆÂÌËÚ Ë
ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚÂ, ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ, ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌËÍÂ
ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË Ë ÚÂıÌËÍ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸-
ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
Õ‡ÔˇÊÂÌË / ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂ
œË ÌÓχθÌÓÏ ·ÂÁ·Ó΂ÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡-
ÌËË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û Ï˚¯ˆ‡ÏË, Ëı
ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ‡ÏË Ë ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚ ˆÂÎÓÏ. ƒÂ-
ÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ
‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË.  Ó„‰‡ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÔÓ-
192
≈ÒÎË ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ β·˚ı ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ı ÍÓ-
Â͈ËÈ, ËÏÂÂÚÒˇ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓÁËË
ÔË ıÓ‰¸·Â, ÌÛÊÌÓ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔÓıÓ‰ÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
ŒÌ Ó·Û˜‡ÂÚÒˇ ‰Â·ڸ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚È ¯‡„ ̇ ÒÚÓÓÌÂ,
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓ Ò ·ÎÓÍÓÏ ÔÓ‰ ‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ. ›ÚÓ ÒÚÓÓ̇ ËÁ·˚-
ÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡, Ó̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
̇ ÒÚÓÓÌ ÒÓ ÒÌËÊÂÌÌÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ ·Â‰‡.
”‚Â΢˂‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ ¯‡„‡ ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ËÌ -
‰‚‡ ‰˛Èχ. —Ó‚ÂÚÛÈÚ ԇˆËÂÌÚÛ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ÔÓıÓ‰ÍÛ ÌÂ-
Á̇˜ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰Û„Ë Ì Á‡Ï˜‡ÎË ÒÚ‡ÌÌ˚È Ô‡Ú-
ÚÂÌ ıÓ‰¸·˚. ƒÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ-
„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ò‚Ó˛ ÔÓıÓ‰ÍÛ,
‚‡¸ËÛÂÚ ÓÚ Ú∏ı ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı ‰ÌÂÈ ÔË Î∏„ÍËı ̇Û¯Â-
Ìˡı, ÓÚ Ú∏ı ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı ̉Âθ ÔË ÛÏÂÂÌÌ˚ı ̇Û-
¯ÂÌˡı, ÓÚ Ú∏ı ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı ÏÂÒˇˆÂ‚ ÔË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı ̇-
Û¯ÂÌˡı. œ‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÌÛÊÌÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË
Ó·ÒΉӂ‡Ú¸. œËÏÂÌÓ 10 % β‰ÂÈ ·Û‰ÛÚ ËÁ‚‡˘‡Ú¸
Ú·ÛÂÏÛ˛ ÔÂÂÏÂÌÛ Ô‡ÚÚÂ̇ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‰ÎËÌÌÓ„Ó
¯‡„‡.
œË ‰Û‡Î¸ÌÓÏ Ì‡ÚˇÊÂÌËË ˜‡ÒÚÓ ËϲÚÒˇ ÔÓ-
Á‚ÓÌÍÓ‚˚ ÙËÍÒ‡ˆËË. œ‡ˆËÂÌÚ‡ ÌÛÊÌÓ Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡-
ÁÓÏ ÓˆÂÌËÚ¸ ̇ ̇΢ˠÙËÍÒ‡ˆËÈ ‚ ‚Âı̯ÂÈÌÓÏ ÓÚ-
‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ˚ ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
Ò··ÓÒÚ¸˛ m. gluteus maximus. ≈ÒÎË ÚÓθÍÓ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ÌÂ
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÌÂÒÂÌËÂÏ ‚ÂÒ‡, m. gluteus maximus ·Û‰ÂÚ Ò·-
·ÓÈ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ÕÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸, ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ÎË Ó̇ ‚
ΘÂÌËË ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ.
≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·ˇ ıÛÊ ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚ ÏÓ‰Ë-
ÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ¯‡„ÓÏ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú,
Ó·˚˜ÌÓ, ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ Ò‰Ì„Û‰ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇.
 Ó΢ÂÒÚ‚Ó ‚ˉӂ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ·ÓÎÂÈ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ËÁ-
Á‡ ÚÓÁËË ÔË ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ıÓ‰¸·˚, ÔÓ˜ÚË Ì ӄ‡Ì˘Â-
ÌÓ. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ ·ÓÎË ‚ ÔÓˇÒÌˈÂ, ¯ÂÈ-
ÌÓÈ ·ÓÎË, ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ·ÓÎË ‚ ÌÓ„Â ËÎË ÔÓ˜ÚË ‚ÂÁ‰Â.
“‡ÍÓÈ ÒËÏÔÚÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ
ÓˆÂÌÍ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚
Ó·˚˜ÌÓÈ Ï‡ÌÂÂ Ë ÔË Ò‡‚ÌÂÌËË ·ÓÎË, ·ÂÒÔÓÍÓˇ˘ÂÈ
Â„Ó ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚ Û‰ÎËÌ∏ÌÌ˚Ï ¯‡„ÓÏ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‡ÌÂÂ
ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓ„Ó. ≈ÒÎË ÔÓıӉ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˆÂÌÌ˚Ï ÒËÏÔÚÓ-
ÏÓÏ, ÚÓ ÓÔ‰ÂΡˇ ÏÂÒÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒ-
ÚË, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒΉËÚ¸, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ıÓ‰ËÚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÎË
‰Û„ÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. œË ÛÒÔ¯ÌÓÏ Î˜ÂÌËË ÛÏÂ̸¯Â-
ÌË ËÎË ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌË ·ÓÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ô‡‚ËθÌÓÏ
ÒÔÓÒÓ·Â ıÓ‰¸·˚.
Ò˚·˛Ú ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ë‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓ‚ [45] ‚
ÂÁÛθڇÚ ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÙÎÂÍÒËË. ¡ÂÁ Ë̄˷ˈËË Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡ ‚ÓÁÌË͇-
ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌË ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÚÛÍÚÛ. –ÂÙÎÂÍÚÓ-
 Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÏÓÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏÂ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂ-
Ìˡ ‚ Ï˚¯ˆÂ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ú͇ÌË. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÓÚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Ôˇ„·Ҹ ÔË ·˚ÒÚÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË,
Ì ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯ÂÏ ·˚ÒÚÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ [40].
 Ó„‰‡ Ë̉˂ˉ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÂÚÒˇ ËÎË ‰Û„ËÏ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ ·˚ÒÚÓ ÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·˚ÒÚÓÂ
‡ÒÚˇÊÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ËÎË „ÛÔÔ˚ Ï˚¯ˆ Ò ÛÍÓÓ˜ÂÌËÂÏ
‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓ‚.  ÎÂÚÍË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì ËÁ ·˚Ò-
ÚÓ Û‰ÎËÌË‚¯ÂÈÒˇ Ï˚¯ˆ˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÒ˚·˛Ú ‡Ù-
ÙÂÂÌÚÌ˚ ËÏÔÛθÒ˚ ˜ÂÂÁ ‚ÓÎÓÍ̇ ÚËÔ‡ 1 ‡, Ò˄̇ÎË-
ÁËÛˇ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡‰‡Ô-
Ú‡ˆËˇ ÔÓËÁӯ·. “ÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÍÎÂÚÍË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì Ò‚ÂıÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡
ÛÏÓÎ͇˛Ú [33].  Ó [40] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ
ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ, Ì ÔÓÎۘ˂ ÓÚ‚ÂÚ‡ ÓÚ Ò‚ÂıÛÍÓÓ˜ÂÌ-
Ì˚ı Ë ÏÓΘ‡˘Ëı ÔÂ‚˘Ì˚ı ÌÂ‚Ì˚ı ÓÍÓ̘‡ÌËÈ, Ô‰-
ÔËÌËχÂÚ ˝ÍÒÚ‡Ó‰Ë̇Ì˚ ÏÂ˚ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÌÂÓ-
·˚˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ
ÔÓÚÓÍ ËÏÔÛθÒÓ‚ ˜ÂÂÁ „‡Ïχ-‚ÓÎÓÍ̇, ÍÓÚÓ˚È ÚÂÎÓ
Ì ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‰Ó ÌÓÏ˚. ¬ÓÒÔËËϘ˂‡ˇ
Ï˚¯ˆ‡ Ò ‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÌÂ‚Ì˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË-
ÂÏ, Ә‚ˉÌÓ, Ì ÒÔ‡‚ΡÂÚÒˇ Ò Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ÓÔÚËχθ-
Ì˚ı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ú·.
ƒÊÓÛÌÒ [39] ‡Á‡·ÓڇΠÚÂıÌËÍÛ Î˜ÂÌˡ ˝ÚÓÈ
‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ÏË
ÒÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË. ŒÌ ̇Á‚‡Î Â∏ ÚÂıÌËÍÓÈ
̇ÔˇÊÂÌˡ Ë ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ‰Îˇ ÓÔËÒ‡Ìˡ ÔË-
˜ËÌ˚ Ë Î˜ÂÌˡ. ›ÚËÓÎӄˡ ̇ÔˇÊÂÌˡ ÓÔË҇̇ ƒÊÓ-
ÛÌÒÓÏ: «... Ò‚Âı‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁÍË, ÒÛıÓ-
ÊËÎˇÈ Ë Ù‡ÒˆËË Ò ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË Ì‡Ôˇ-
ÊÂÌˡ. ‘ÓÍÛÒ ‚ÌËχÌˡ ÔˇÏÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚, ‡ Ì ̇ Ú͇Ì‚˚ ÒÚÂÒÒ˚». ¬˚‰‚Ë-
ÌÛÚ‡ „ËÔÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
Ò‚Âı‡ÒÚˇÊÂÌˡ (̇ÔˇÊÂÌˡ) ÒÚÛÍÚÛ˚, ·˚ÒÚÓ ‚ÓÁ-
‚‡˘‡˛˘ÂÈÒˇ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ƒ‡Î Ô‰ÔÓ-
·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÚÓ Ê ҇ÏÓ ҂Âı‡ÒÚˇÊÂÌË ‚ÓÒÒÚ‡-
̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Ì ·˚ÒÚÓ, ‡ ωÎÂÌÌÓ, ÚÓ ÌÂÚ ÏÂÒÚ‡ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÏÛ ‰ÂÙˈËÚÛ. À˜ÂÌË ÔÓ ƒÊÓÛÌÒÓÌÛ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ̇ ÌÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚, Á‡ÔÛÒ͇˛˘Ë ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÂ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. œÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌË - ˝ÚÓ «... Ïˇ„ÍÓ ̇Ôˇ-
ÊÂÌË (Ò‚Âı‡ÒÚˇÊÂÌËÂ), ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÚÓÏÛ Ù‡Î¸¯Ë‚ÓÏÛ Ë ÔÓ‰ÓÎ-
ʇ˛˘ÂÏÛÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ Ó Ì‡ÔˇÊÂÌËË, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó
ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÚÂÎÓ».
œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ƒÊÓÛÌÒÓÏ Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì ‡„ËÓ‚‡Î ̇ ΘÂÌËÂ. œ‡ˆËÂÌÚ ÌÂ
ÏÓ„ ÒÔ‡Ú¸ ËÁ-Á‡ ·ÓÎË. ƒÊÓÛÌÒ ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒˇ ̇ÈÚË ‰Îˇ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸
ÂÏÛ ÒÔ‡Ú¸. œÓÒΠ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏËÌÛÚ ÔÓ· Ë Ó¯Ë·ÓÍ ·˚·
̇ȉÂ̇, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔÓÁ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·Óθ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ӷ΄˜‡Î‡Ò¸. œÓÎÂʇ‚ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÁÂ, Ô‡-
ˆËÂÌÚ Û‰Ë‚ËÎ ƒÊÓÛÌÒ‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÚÓˇÚ¸ ‡ÁÓ„ÌÛ‚¯ËÒ¸, Ì ËÒ-
Ô˚Ú˚‚‡ˇ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡. ¡Óθ ÔÓ‰ÓÎʇ· ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òˇ,
Ë Ô‡ˆËÂÌÚ Ò ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ ‚˚Á-
‰ÓÓ‚ÂÎ. œÓÏ¢ÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
·˚ÎÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ·ÓÎË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ˜Â-
Ú˚ ÏÂÒˇˆ‡ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ÓÒÚÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËı χ-
ÌËÔÛΡˆËÈ ·˚ÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ÏË.
“ÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, Ô‰-
ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸, - ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì̇ˇ √Û‰ı‡ÚÓÏ
[31]ÓË„Ë̇θ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ ƒÊÓÛÌÒ‡. œÓÎÓÊÂÌˡ ‰Îˇ ÎÂ-
˜ÂÌˡ ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ÓÚÍ˚Ú˚ ƒÊÓÛÌÒÓÏ, Ô‰-
ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ Â„Ó ‡·ÓÚ «Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ Ë ÔÓÚË‚Ó̇Ôˇ-
ÊÂÌË» [39], ÍÓÚÓÛ˛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔÓ˜ÂÒÚ¸. √Û‰ı‡Ú
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ œ  ˝ÚÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÎ ÚÂıÌËÍÛ ‚ ˇ‰Û ‰Û„Ëı ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ÏÂÓÔˡÚËÈ œ .
›ÚËÓÎӄˡ Ë ˇÁ˚Í Ú·
À˜ÂÌËÂ, ËÁÓ·ÂÚ∏ÌÌÓ ƒÊÓÛÌÒÓÏ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ӷ΄˜ÂÌË ·ÓÎË. ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰-
ıÓ‰, ‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ˚È √Û‰ı‡ÚÓÏ, ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÌÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡Ôˇ-
ÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ Ë ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ·ÓÎË. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÎÓ͇ÎËÁÛÂÚÒˇ ·Óθ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË, ÌÓ
Ó̇ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ·˚Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ê‡ÎÓ·ÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “Âı-
ÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ
ÍÓÂ͈ËË Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Â∏ ̇ۘËÎËÒ¸ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔË
·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ Ë Î˜ÂÌË ÚÂıÌË-
ÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ÔË ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌ-
Ì˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ·Û‰ÛÚ Ó˜Â‚Ë‰˚ÏË.
ÕÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡„ËÛ-
ÂÚ Ì‡ ÚÂıÌËÍÛ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ,
·˚Ú¸ ÂÁÛθڇÚÓÏ Ò‚ÂÊÂÈ Ú‡‚Ï˚ ËÎË ·˚Ú¸ ÔÓıÓÓÌÂÌ-
ÌÓÈ ‚ ËÒÚÓËË ·ÓÎÂÁÌË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. —ÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚Á‚‡ÌÓ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËÂÏ Ë̉˂ˉ‡, ËÎË ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÒËθÌÓ„Ó Ò‚Âı‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓÓÏÛ ÌÂω-
ÎÂÌÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÎÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. ÕÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ, ‡Á‚Ë‚‡˛˘ÂÂÒˇ ÔË ˝ÚÓÏÒÓÒ-
ÚÓˇÌËË, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ì ‚ Ï˚¯ˆÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡Î‡Ò¸, ‡
˜‡˘Â ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ï˚¯ˆÂ-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ
Ò‚ÂıÛÍÓÓÚË·Ҹ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÂωÎÂÌÌÓ ‡ÒÚˇÌÛ·Ҹ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡͈ËË.  Ó [40] Ô‰·„‡ÂÚ „Ë-
ÔÓÚÂÁÛ: ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı Û‚Â΢ÂÌË „‡Ï-
χ-ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÏ, ÔÓ‰-
‰ÂÊË‚‡ˇ ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ‚ ıÓÌ˘ÂÒÍË ÛÍÓ-
Ó˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‰ÎË̇
Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡ ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ·ÂÁ ÔË͇Á‡
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ - Û ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó
ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÂÚÂ̇ ÂÒÚ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌ˲ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌˡ ̇ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ‰Îˇ
ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ. ’ÓÚˇ Ò‚ÂıÛÍÓÓ˜ÂÌ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂ-
193
 Ìˡ, ÌÂÌÓχθÌ˚È ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÛÒڇ̇‚-
ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË ÌÂ∏, Ë Î˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌÓ Ò˛‰‡. ¡Óθ Á‡‰ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË Ú· Ú·ÛÂÚ Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ËÎË ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó·Î‡-
ÒÚË. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ‰Ûχڸ Ó· ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ‡ ·Óθ ÔÓÚ·ÛÂÚ
ΘÂÌˡ Ï˚¯ˆ-ÙÎÂÍÒÓÓ‚.
¬ ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ì‡Ôˇ-
ÊÂ̇ ·Óθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÌÓ Ó̇ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÌÓÏ ‚
Ú˜ÂÌË ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.  Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ Ô‡Ú-
ÚÂÌ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, Ï˚¯ˆ‡-‡ÌÚ‡„Ó-
ÌËÒÚ ËÏÂÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ÔË ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÂ
‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ, ÒÓı‡Ìˇˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ. –‡-
ÒÚˇÌÛÚ‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ËÎË ÒÛÒÚ‡‚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ÏË,
ÍÓ„‰‡ Ú‡‚χ ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ·˚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ.
’ÓÚˇ Ô‡ˆËÂÌÚ, Ó·˚˜ÌÓ, Ì ʇÎÛÂÚÒˇ ̇ ·Óθ ‚Ó
‚ÚÓ˘ÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ, Ëϲ˘ÂÈ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ
̇Û¯ÂÌËÂ, ‚ ÌÂÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ԇθԇˆËÂÈ. œ‡ˆËÂÌÚ Î„ÍÓ ÓÒÓÁ-
̇∏Ú ·Óθ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ̇‰‡‚ËÚ Ò‚ÓËÏË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. ≈ÒÎË
‚ӂΘ∏ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂ‚Ó̇-
˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ, ÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ·ÍÒ‡ˆËˇ. œË ÛıӉ ËÁ
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ, ·‡Î‡ÌÒ „‡Ï-
χ-ÒËÒÚÂÏ˚ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ. ¡‡Î‡ÌÒ, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ
ÓÌ Ì‡Û¯ÂÌ, ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡-
ÔˇÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó
̇ÔˇÊÂÌˡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ÚÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ Ú‡Í, Í‡Í Û ÒËÒÚÂÏ˚ ÂÒÚ¸
‚ÂÏˇ ‰Îˇ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË. À˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ‰‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÚÂΠÔ‡‚ËθÌÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ.
À˜ÂÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ƒÊÓÛÌÒ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·Ó˛
Ô‡ÒÒË‚ÌÓ ̇ıÓʉÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ӷ΄˜ÂÌˡ ·ÓÎË,
ÍÓÚÓÓ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ˇ‰ÓÏ ËÎË ‚ ÚӘ̇͠˜‡Î¸ÌÓ„Ó
̇ÔˇÊÂÌˡ. ›Ú‡ ÚӘ͇ ƒÊÓÛÌÒ‡ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÔÓÚË‚Ó-
̇Ô‡‚ÎÂÌ˲ ËÎË ÚӘ͠ΘÂÌˡ.  Ó„‰‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ Ô‡-
‚ËθÌÓ ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Û‰ÂÊË-
‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Â‚ˇÌÓÒÚÓ ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓ
Ï˚¯ˆÛ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ›ÚÓ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ „‡Ïχ-ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓ-
χθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
‰ËÒÙÛÌÍˆË˛, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ò··˚Ï, Ë ‰‡ÊÂ
Ì ÓÔ‰ÂÎˇÚ¸Òˇ ·ÓθÌ˚Ï Í‡Í Ô˘Ë̇. ƒÊÓÛÌÒ ËÎβÒ-
ÚËÛÂÚ ˝ÚÓÚ ÚËÔ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ÔËÏÂÓÏ Î˛‰ÂÈ, Òˉˇ-
˘Ëı ̇ ÍÓÚӘ͇ı Ë ‰∏„‡˛˘Ëı ÒÓÌˇÍË ‚ Ò‚Ó∏Ï Ò‡‰Û. ¬
˝ÚÓÈ ÔÓÁ m. psoas ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ‚ ÛÍÓÓ-
˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ÒÔËÌ˚ ̇Ôˇ-
ÊÂÌ˚ ËÁ-Á‡ ÔÂÂ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·˚ÒÚÓ ‚ÒÚ‡-
∏Ú, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÔÓˇÒÌˈ ·Óθ, ÍÓÚÓ‡ˇ
‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ. ’ÓÚˇ ·Óθ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ ‚ ÒÔËÌÂ, ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆËˇ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ m. psoas, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚Ò-
ÚÓ Û‰ÎËÌˇÎ‡Ò¸ ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË.  Ó„‰‡ ·˚ÒÚÓ ‚˚ıÓ‰ˇÚ ËÁ
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ̇ÔˇÊÂÌˡ, ÚÓ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏Ì-
Ì˚ ÍÎÂÚÍË ‚ m. psoas Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÌÓχθÌÛ˛
194
Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ËÌÚ‡- Ë ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË.
›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ „‡Ïχ-
ÒËÒÚÂχ ÒÎ˯ÍÓÏ Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰-
‰ÂÊË‚‡ˇ ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ‚ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËË. »ÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ·‡Î‡Ì-
ÒËÛ˛ÚÒˇ Ò ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯-
ˆ‡ ÛÍÓÓ˜Â̇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Â∏ ÌÓχθÌÓÈ ‰ÎËÌÓÈ ‚
ÔÓÍÓÂ. ¬ ˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ
‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÁÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ‚Á‡ËÏÓÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ËÌÚ‡- Ë ˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇-
ÏË ‚ m. psoas. ŒÌË ÚÓθÍÓ Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË
‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ.
’ÓÚˇ Ô˘Ë̇ ̇Û¯ÂÌˡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ m. psoas, Ô‡ˆËÂÌÚ
‰ÍÓ Ê‡ÎÛÂÚÒˇ ̇ ·Óθ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡
‚‡˜ ԇθÔËÛÂÚ m. psoas, Ô‡ˆËÂÌÚ Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ
Ó˜Â̸ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡. ‘ÎÂÍ-
Òˡ ·Â‰‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚ m. psoas, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ
̇Û¯ÂÌË ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ËÌÚ‡ Ë ˝ÍÒÚ‡-
ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË Ë Ó·Î„˜‡ÂÚ ·Óθ, ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì-
ÌÛ˛ ‚ m. psoas.  Ó„‰‡ ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚Á‚‡‚¯Â ̇Û¯ÂÌËÂ, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ-
̇ˇ ·Óθ ËÎË Â∏ Ì ·Û‰ÂÚ ‚Ó‚Ò ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ Ì‡‰‡‚ÎË-
‚‡ÌËË Ì‡ m. psoas. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÌÂÒ·‡-
·ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ‰Ë‡„ÌÓÁ
œÓÌËχÌË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ô˘Ë̇ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ·ÓÎË,
ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ, Ó·˚˜ÌÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ì ‚
ÏÂÒÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ·ÓÎË, ‡ ‚ Ï˚¯ˆÂ-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ ÔË
ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï ¯‡„ÓÏ ‚ ¯ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
“‡Í Í‡Í ËÒıӉ̇ˇ Ô˘Ë̇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÏÂÒÚ‡
·ÓÎË, ÏÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡Â‚ Θ‡ÚÒˇ ‡Á΢Ì˚ÏË ÚÂı-
ÌË͇ÏË ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ. ÀÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·ÓÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚
Ï˚¯ˆÂ, ÒÛıÓÊËÎËË ËÎË Ò‚ˇÁÍÂ. »ÒıӉ̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ Á‡Í-
β˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚ͇ı Ï˚¯-
ˆ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÛÍÓÓ˜Â̇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ̇ÔˇÊÂÌˡ Ë
Á‡ÚÂÏ ·˚· ·˚ÒÚÓ Û‰ÎËÌÂ̇, ‚˚Á‚‡‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‰Îˇ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË „‡Ï-
χ-ÒËÒÚÂÏ˚ Í ÌÓ‚ÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÓÁÂ. ¡Óθ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ
‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Û„Ëı.
œÓÁ‡, ÛÏÂ̸¯‡˛˘‡ˇ ·Óθ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÍÓ‡-
˜Ë‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ, ˜¸ˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ËÒıÓ‰Ì˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ. Ã˚¯ˆ‡, ÚÂ·Û˛˘‡ˇ ΘÂ-
Ìˡ, Ó·˚˜ÌÓ, ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÏÂÒÚ‡
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ·ÓÎË, ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡, Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ‡ÍˆÂÌÚÛËÛÂÚ
Ë/ËÎË Ó·Î„˜‡ÂÚ ·Óθ.
ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ-
Òˇ ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌˡı Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÔË
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌˡı. ”ÒËÎÂÌË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ; ÛÏÂ̸¯ÂÌË - ӷ΄-
˜‡ÂÚ Â∏. ¡ÓθÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸, ͇ÍË ‰‚ËÊÂÌˡ
ÛÒËÎË‚‡˛Ú ·Óθ, ÌÓ ÓÌ ‰ÍÓ ÓÒÓÁ̇∏Ú, ͇ÍË ‰‚ËÊÂÌˡ
Â∏ ÛÏÂ̸¯‡˛Ú. œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Ó·˙ˇÒÌËÎ, ͇-
ÍË ‰‚ËÊÂÌˡ ÛÒËÎË‚‡˛Ú ·Óθ, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇
‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˚. ŒÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ÏË ÔË Ì‡-
˜‡Î¸ÌÓÏ Ì‡ÔˇÊÂÌËË, Ë ‚ ÌËı, Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡Û-
ÊÂÌÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ.
œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸
‚ÎˡÌË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡. Ã˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ·˚· ÛÍÓÓ˜Â̇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ̇ÔˇÊÂÌˡ, ̇Ô‡‚ËÚ
ÛÒËÎˡ „‡Ïχ-ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÒÓı‡ÌÂÌË ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓ„Ó
ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ›ÚÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‚ ÓÚÌÓ-
¯ÂÌËË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ Ú·ÛÂÚ Î˜ÂÌˡ. ŒˆÂÌ͇ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡Á‡‰, ‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ ˜‡ÒÚÓ
‰‡∏Ú Íβ˜ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÏÂÒÚ‡ ̇Û¯ÂÌˡ.
≈ÒÎË Ú‡‚χ, ‚˚Á‚‡‚¯‡ˇ ̇ÔˇÊÂÌËÂ, ËÁ‚ÂÒÚ̇,
ÚÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
Ï˚¯ˆ˚ ËÎË Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚ÂıÛÍÓÓ-
˜ÂÌÌ˚ÏË ‚Ó ‚ÂÏˇ ̇ÔˇÊÂÌˡ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı
Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ëı ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÚÂıÌË-
Í ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚
√Û‰ı‡ÚÓÏ [31]. Ã˚¯ˆ‡ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ΘÂÌËË, ÍÓ„‰‡ Ó̇
ÒËθ̇ˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚Ë‰Â Ë Ò··ÂÂÚ ÔÓÒΠχÍÒËχθÌÓ-
„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‚ Ú˜ÂÌË Ú∏ı ÒÂÍÛ̉. œÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ÛÒÔ¯ÌӠΘÂÌË ҉·ÂÚ ÚÂÒÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. ›ÚÓ ‰‡∏Ú
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡˜Û ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂΡڸ Ï˚¯ˆÛ, ÚÂ·Û˛-
˘Û˛ ΘÂÌˡ, Ë ‚ˉ ΘÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÒÚ‡ÌÂÚ ÛÒÔ¯Ì˚Ï.
ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷ·ÒÚË ‚ Ï˚¯ˆÂ, ÚÂ·Û˛˘ËÂ
ΘÂÌËÂ.
ƒÊÓÛÌÒ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ ˜ÂÚ˚ ÏÂÒÚ‡, „‰Â
ÓÌ ˜‡ÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ Ì‡Û¯ÂÌˡ. —ӄ·ÒÌÓ ÔË̈ËÔ‡Ï Ó·-
ÒΉӂ‡Ìˡ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ,
Ó·˚˜ÌÓ, ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, „‰Â Ú·ÛÂÚÒˇ ΘÂÌËÂ. «‰ÂÒ¸ ·Û-
‰ÛÚ Ó·ÒÛʉÂÌ˚ ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ ˝ÚË-
ÓÎӄˡ, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı ‡Ì‡ÎËÁ Ë Î˜ÂÌËÂ. ¬Ó ‚ÒÂı χÚÂˇ·ı
œ  ÂÒÚ¸ ÔËÏÂ˚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÚÂıÌËÍ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/
ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡı.
Ã. psoas
Œ·˚˜Ì˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ú·ÛÂÚÒˇ
ÚÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ-
ˇÒÌ˘̇ˇ ·Óθ, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò m. psoas, Í‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚
ÔËÏÂÂ Ò ‡·ÓÚÓÈ ‚ Ò‡‰Û. ÕÛÊÂÌ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È
‰Ë‡„ÌÓÁ ̇Û¯ÂÌËÈ: Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÓÌË ËÎË ÌÂÚ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌË-
ÂÏ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂÏ.
—̇˜‡Î‡ Ó·ÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓˇÒÌËˆÛ Ì‡ ÔÓËÒÍ ÎÓ͇θ-
ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ÙËÍÒ‡ˆËˇ,
‡ÒÚˇÊÂÌË ÒÛıÓÊËÎËÈ Ë Ò‚ˇÁÓÍ, Ô‡ÚÓÎӄˡ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ Ë ‰Û„Ë ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
≈ÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ·Óθ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÚ ÒˉÂÌˡ ̇
ÍÓÚӘ͇ı, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÂ
̇Û¯ÂÌË m. psoas ËÁ-Á‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌ-
ÌÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ·˚ÒÚÓ ‡ÒÚˇÌÛÚÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓÒÚÓ ÔÓԇθÔËÛÈÚ m. psoas ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.
 Ó„‰‡ ÌÂÚ Û͇Á‡ÌËÈ ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁ ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ
‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡, ÍÓÚÓ˚È Î˜ËÎÒˇ
·˚ ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ‚‡˜ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰Â-
ÎËÚ¸ ̇΢ˠ‚ÚÓ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.  ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, Ô‡ˆËÂÌÚ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÌÂ
ʇÎÛ˛ÚÒˇ ̇ ·Óθ ‚Ó ‚ÚÓ˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ, ÌÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÓıÓÚÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ‚‡Ï Ó ‰‚ËÊÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ
·Óθ.“Ó„‰‡ ÔӇ̇ÎËÁËÛÈÚÂ, ͇ÍË Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚ÎË ·˚Ú¸ ÛÍÓÓ˜ÂÌ˚ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ.
—‡‰Ó‚˚È ÔËÏÂ ‰‡∏Ú ‡Ì‡ÎËÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓˇÒÌ˘̇ˇ ·Óθ, ÌÓ
ÌÂÚ ‡Ì‡ÏÌÂÁ‡ ˝ÚËÓÎÓ„ËË. ≈ÒÎË ÎÓ͇θÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ
ÔÓˇÒÌˈ˚ Ì ‰‡∏Ú ÂÁÛθڇڇ ËÎË Í‡ÍËÂ-ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌˡ
ÛÊ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, ‡ ·Óθ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ, ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ ‡Ìڇθ„˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÁ‡ - Ô‡‚‡ˇ ÔÂÂ‰Ìˇˇ ÙÎÂÍÒˡ ÔÓ-
ˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ·. œ‡ˆËÂÌÚ ÓÚϘ‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·ÓÎË ÔË
˝ÍÒÚÂÌÁËË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ Ì‡˜‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÙÎÂÍÒËÂÈ ËÁ-Á‡ ‰‚ËÊÂÌˡ, Û‰ÎËÌˇ-
˛˘Â„Ó ‚ӂΘ∏ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚˚Á˚‚‡˛-
˘Â„Ó ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. «‡ÚÂÏ
‚‡˜ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆ˚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˚ ‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓ-
ÚÓÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ·Óθ. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ
ÔË ÙÎÂÍÒËË ÔÓˇÒÌˈ˚ Ë ·Â‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ m. psoas. M.
rectus femoris Ë Ú. abdominalis ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸, Ú‡ÍÊÂ, ̇Û-
¯ÂÌ˚, ÌÓ Ëı ÌÛÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˘ÌÓ. M. rectus
femoris ÚÓθÍÓ ÏËÌËχθÌÓ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ÍÓÚӘ͇ı ÍÓÎÂÌ̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ Û‰ÎËÌˇÂÚ
m. rectus femoris, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÙÎÂÍÒˡ ·Â‰‡ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚ
Â∏, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, m. rectus femoris ÛÍÓÓ˜Â̇ ÌÂ-
Á̇˜ËÚÂθÌÓ. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ m. abdominalis, ‚ Ó·-
˘ÂÏ, ËÒÍβ˜‡˛ÚÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÛÊ̇ Á̇˜ËÚÂθ-
̇ˇ ÒÔË̇θ̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ ‰Îˇ m. rectus abdominis, ˜ÚÓ·˚
ÂÈ ÒÚ‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ. Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ m. obliquus abdominis Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË
ÛÍÓÓ˜ÂÌˡÏË ‚ ̇ÍÎÓÌ∏ÌÌÓÈ ÔÓÁÂ.
Ã˚¯ˆÛ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸, ͇Í, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
‚ÚÓ˘ÌÓ ‚ӂΘ∏ÌÌÛ˛ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ì‡˜‡Î¸ÌÓÏÛ
̇ÔˇÊÂÌ˲, ‚ ÌÂÈ ·Û‰ÂÚ ÓÔ‰ÂÎˇÚ¸Òˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ
ӷ·ÒÚ¸ ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË.  ÓÏ ÓÒÚÓÈ ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌÓÒÚË Ó̇ ÔÓ͇ÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. Շ˷ÓΠӷ˘ËÏ ÏÂÒÚÓÏ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚË ‚ m. psoas ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÒÚÓ ÔÂÂÒ˜ÂÌˡ ÎÓÌ-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
œË ÔËÏÂÌÂÌËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ √Û‰ı‡Ú‡,
ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌËÍ ̇ÔˇÊÂÌˡ/
ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ‚‡˜ Ò̇˜‡Î‡ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‰Û„ËÂ
Ù‡ÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‚ÏÂÒÚ Ò
m. psoas. Œ·˚˜ÌÓ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ
‚ˉÂ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ì ڇÍ, ÚÓ Î˜ËÚ Â∏ Ó·˚˜Ì˚ÏË ÚÂıÌË͇ÏË
œ  ‰Îˇ Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ŒÔ‰ÂÎËÚÂ, ˜ÚÓ Û Ï˚¯ˆ˚ ÌÂÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‡͈ËË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë Ï˚¯ˆ˚ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡˝Ó·ÌÓÈ/‡Ì‡˝Ó·ÌÓÈ Â·-
195
·ÓÒÚË. œÓΘËÚ ˝ÚË Ù‡ÍÚÓ˚, ÂÒÎË Ì‡È‰∏Ú Ëı ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚ÏË.
œË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌ ÔÓÔÓÒËÚ „Ó
χÍÒËχθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ m. psoas ‡‰‰Û͈ËÂÈ, ÙÎÂÍÒËÂÈ
Ë ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ ·Â‰‡. —ÓÍ‡˘ÂÌË ۉÂÊË‚‡ÂÚÂ
ÏËÌËÏÛÏ ÚË ÒÂÍÛ̉˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓ-
ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË m. psoas. —··ÓÒÚ¸ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌËÍ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ.
ƒÎˇ ΘÂÌˡ M. psoas ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ ‚ ·˛¯Í m. psoas, Ó·˚˜ÌÓ Ú‡Ï, „‰Â Ï˚¯-
ˆ‡ ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ os pubis. «‡ÚÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚
ÔÓÁÛ, ÛÍÓ‡˜Ë‚‡˛˘Û˛ m. psoas, ‡ ‚‡˜ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ-
6-83. œ‡ˆËÂÌÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ Ú.
psoas, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚ Ì‡ ÓÒ··ÎÂ-
ÌËÂ.
6-84. —„Ë·‡˛Ú ·Â‰Ó Ë/ËÎË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ‰Îˇ
ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ Ú. psoas ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚӘ̠͠ÛÏÂ̸-
¯ËÚÒˇ.
196
‚Ó‰ËÚ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË.  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡
ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÈ Ê ÔÓÁÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‡Á‚ËÎÓÒ¸ ̇-
˜‡Î¸ÌÓ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚӘ͠Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ËÎË Ûȉ∏Ú.
ÇÌ‚ËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ Ú.
psoas ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔË-
ÌÂ, ‚ ÔÓÎÛÒˉˇ˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÓÔË‡ˇÒ¸ ̇ ÒÔËÌÍÛ ˜‡-
ÒÚ˘ÌÓ ÔÓ‰ÌˇÚÓÈ ÍÛ¯ÂÚÍË ËÎË ‚ Òˉˇ˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
¡Â‰Ó ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ‚Ó ÙÎÂÍÒ˲ Ô‡ÒÒË‚Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ,
‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚Ï ‚‡˜ÓÏ. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‰Â·ÈÚ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚
·ÓθÌÓÈ Ì ÔÓÏÓ„‡Î ‰‚ËÊÂÌ˲, Ú‡Í Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÓÌ Ô˚Ú‡-
ÂÚÒˇ «ÔÓÏÓ˜¸». ¬Ó ‚ÂÏˇ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ·Â‰‡
‰Îˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ m. psoas, ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ÒΉËÚ¸ Á‡ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ. œÓÁ‡, ӷ΄˜‡˛˘‡ˇ ·Óθ, ÔÓ˜ÚË ‚Ó
‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ·ÎËÁ͇ Í ÔÓÁÂ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ
Ï˚¯ˆÂÈ. œË ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ò‰Â-
·ÈÚ ӘÂ̸ Ì·Óθ¯Ë ‰‚ËÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ χÍ-
ÒËχθÌÓ„Ó Ó·Î„˜ÂÌˡ. Œ·˘ÂÈ Ó¯Ë·ÍÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚-
ÔÓÎÌÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÔÓÁ˚ ӷ΄˜Â-
Ìˡ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌ̇ˇ
ÔÓÁ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ χÍÒËχθÌÓ ӷ΄˜ÂÌËÂ.
ƒÊÓÛÌÒ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓ ÔÓÒΉÌ ‰‚ËÊÂÌËÂ Í ÓÔÚËχθ-
ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ», ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ÒÓ-
ı‡ÌˇÂÚ ‰Â‚ˇÌÓÒÚÓ ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡-
ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. »ÒÍβ˜ËÚÂθ-
ÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‚˚ÔÓÎÌˇÎÒˇ ωÎÂÌÌÓ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓ, ·˚ÒÚ˚È ‚ÓÁ‚‡Ú ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ë ‚˚Á‚‡Î ̇Û¯ÂÌË ‚ ÔÂ-
‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÉÎÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‚‡Ú ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Ó ÌÓÏ˚.
√Û‰ı‡Ú [31] ‰Ó·‡‚ËÎ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÏˇ ̇ıÓʉÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ·ÂÁ·Ó-
ÎÂÁÌÂÌÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË. œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ·Û‰ÂÚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‚ÂÂÚ∏Ì̇ˇ ÍÎÂÚ-
͇.  Ó„‰‡ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌ̇ˇ ÔÓÁËˆËˇ, ‚‡˜ ‰Ó-
ÔÓÎÌˇÂÚ Â∏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ Ù‡Á˚
‰˚ı‡Ìˡ Ë ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ ÍÓÊÛ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ì‡‰ Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ. œÓÏÓ˘¸ ‰˚ı‡Ìˡ ÔË-
ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ̇
ÚÂÎÂ. ƒÎˇ ÔÂ‰ÌËı Ï˚¯ˆ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‚‰Óı, ‡ ‰Îˇ Á‡‰ÌËı
— ‚˚‰Óı. ƒÎˇ m. psoas Ô‡ˆËÂÌÚ ‰Â·ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ‚‡˜ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Ò‚ÓËÏË
ԇθˆ‡ÏË ÍÓÊÛ Ì‡‰ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ
ÚÓ˜ÍÓÈ. œ‡ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ
ÔÓÁÂ, ԇθˆ˚ ‚‡˜‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ÍÓÊÂ, ‡ ‰˚ı‡-
ÚÂθ̇ˇ ÔÓÏÓ˘¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Úˉˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉, ‚ ÔÓÚË-
‚Ó‚ÂÒ ‰Â‚ˇÌÓÒÚ‡ ÒÂÍÛ̉‡Ï ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌˇ˛˘Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚.
¬ Á‡‚Â¯ÂÌËË, ÒÌÓ‚‡ ωÎÂÌÌÓ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
œÓÒΠΘÂÌˡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ̇ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ ‚ ÌÂÈÚ-
‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ÚӘ͇ ‚ m. psoas
‰ÓÎÊ̇ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸, ‡ β·‡ˇ Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ ·Óθ, ڇ͇ˇ ͇Í
ÔÓˇÒÌ˘̇ˇ, ÛÈÚË ËÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ. œÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡ ÚË ÒÂÍÛ̉˚ χÍÒËχθÌÓ ÒÓÍ‡-
˘‡ÂÚ m. psoas ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È ÚÂÒÚ. ≈ÒÎË Î˜Â-
ÌË ·˚ÎÓ ÛÒÔ¯Ì˚Ï, Á‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂ-
Ìˡ.
Œ·˚˜ÌÓ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÚӘ͇ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ΘÂÌËË
˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ. œÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÛˇ Ï˚¯ˆÛ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ
ӷ̇ÛÊËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ËÎË ÚÓ˜ÍË, Ú·Û-
˛˘Ë Î˜ÂÌˡ. œӈ‰ÛÛ ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ
ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú, Í‡Í ·˚ÎÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ, ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ÔÓÒΠχÍÒËχθÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚
̇ ÚË ÒÂÍÛ̉˚ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚.

M. gluteus maximus
ƒÛ„ÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ΘËÚÒˇ
ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú.
gluteus maximus. ŒÌ‡ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯Â̇, ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
̇ÔˇÊÂÌË ‚ ÚÂΠËÎË ‰Û‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ËÁ-Á‡ ÔÎÓ-
ıËı Ô‡ÚÚÂÌÓ‚ ‚ Ú‡ÁÛ ËÎË ÔÓıÓ‰ÍÂ. ŒˆÂÌ͇ m. gluteus
maximus ̇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ΘÂÌËË ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂ-
Ìˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÚËÌÌÓÈ, ÂÒÎË 6-86. œÓÎÓÊÂÌË ÌÓ„Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Îˇ ӷ΄˜Â-
̇ȉÂÌ Ô‡ÚÚÂÌ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ, ‡Ì ÓÔËÒ‡Ì- Ìˡ ·ÓÎË ‚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ.
Ì˚È. ◊‡ÒÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓÓ·˘‡Ú¸Òˇ ˇÁ˚ÍÓÏ Ú·
Ó ·˚ÒÚÓÏ Ì‡ÔˇÊÂÌËË Ë, Ó·˚˜ÌÓ, Ì ·Û‰ÂÚ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ·ÓÎË, Û͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó Ì‡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÎÂ-
˜ÂÌËË.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÒËθ̇ˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
ÓˆÂÌ͇ Â∏ ̇ Â‡ÍˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ÓÒ··ÎÂÌË ÔË
ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ÂÏÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË-
‚ÓÚÂ, Ò„Ë·‡ÂÚ ÍÓÎÂÌÓ Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚ Â„Ó Ò ÍÛ¯ÂÚÍË Í‡Í
ÏÓÊÌÓ ‚˚¯Â ‰Îˇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ m. gluteus
maximus ̇ ÚË ÒÂÍÛ̉˚. œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È ÚÂÒÚ,
ÂÒÎË Ó̇ Ò··ÂÂÚ, ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Î˜ÂÌË ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡Ôˇ-
ÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ. ¬‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ô‡Î¸Ô‡ˆË˛
‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÏÂÒÚ‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ
‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ ‚ ÚÓ΢ ·˛¯Í‡ Ï˚¯ˆ˚ ̇‰ os
ilium. œ‡ÒÒË‚ÌÓ ‡Á„Ë·‡˛Ú ·Â‰Ó Ë ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Ó-
‰ˇÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓËÌ„ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ì‡
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ·ÓÎË. —‡Ï˚Ï Î∏„ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓÏ¢Â-
Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÂ-
‰Û˛˘ËÈ: ‚‡˜ ÒÚÓËÚ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÌÓ„Â, ·ÎËʇȯÂÈ Í „ÓÎÓ‚Â
Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ‡ ‰Û„Û˛ ÌÓ„Û Ò„Ë·‡ÂÚ ‚ ÍÓÎÂÌÂ Ë ·Â‰Â Ë ÔÓ‰- 6-85. œ‡ˆËÂÌÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ Ú.
ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÓ‰ ·Â‰Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ gluteus maximus ̇ ÚË ÒÂÍÛ̉˚. ≈ÒÎË Á‡ÚÂÏ
Ò̇˜‡Î‡ ÒÓ„Ì∏Ú Â„Ó, Û͇ ‚‡˜‡ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ΘËÚ Â∏ Ò ÔË-
ÒÓ„ÌÛÚ˚Ï ÍÓÎÂÌÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÂÒ ÌËÊ-
ÌÂÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ·Â‰Ó ‚‡˜‡,
ÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇Ô-
˜ÚÓ ÒËθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÛÚÓÏΡÂÏÓÒÚ¸ ‚‡˜‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˇÊÂÌˡ.
Úˉˆ‡ÚËÒÂÍÛ̉ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ.  Ó„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÓÔÚËχθ-
ÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰Â·ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰˚¯ËÚ Ó·˚˜ÌÓ. œÓ‚ÚÓËÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯-
„ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı Ë ‚˚‰Óı, ‡ ‚‡˜ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Ò‚ÓËÏË ·Óθ- ˆ˚ ÔÓÒΠχÍÒËχθÌÓ„Ó Ú∏ıÒÂÍÛ̉ÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ
¯ËÏ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ÍÓÊÛ Ì‡‰ Ô‰‚‡ËÚÂθ- ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÒÔ¯ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ.
ÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ. –‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÌË ‰ÎËÚÒˇ Úˉ-
ˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓ̘ÌÓÒÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ω- M. levator scapula
ÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ≈ÒÎË Ô‡- Ã˚¯ˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·˚˜ÌÓ Ú·ÛÂÚ Î˜ÂÌË ÚÂı-
ˆËÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚‰Óı Úˉˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉, ÔÓ- ÌËÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú.
‰ÓÎʇÈÚ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡Ú¸ ÍÓÊÛ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏˇ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í levator scapula. œ˘ËÌÓÈ Ì‡Û¯ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „Ë-

197
ÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÔË Î∏„ÍÓÈ ÓÚ‡ˆËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ. ›ÚÓ ˜‡-
ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‡‚ÚÓ͇ڇÒÚÓÙÂ Ò ıÎ˚ÒÚÓ‚ÓÈ ‰Ë̇-
ÏËÍÓÈ. œÂ‰ ÓˆÂÌÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÂıÌËÍË Ì‡Ôˇ-
ÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ÔÓ‚Â¸Ú m. levator scapula
̇ β·Ó ‰Û„Ó ̇Û¯ÂÌËÂ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆËˇ Ú. levator scapula ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔË
ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÏ Û˘ÂÏÎÂÌËË ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ÎÓÔ‡Ú-
ÍË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ m. scalenus medius [61].
6-57. œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ χÍÒËχθ̇ˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
Ë Î∏„͇ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ Ú. levator scapula ÔË ÚÂ-
ÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ΘÂÌËË ÚÂı-
ÌËÍÓÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ
œÓÒΠËÒÍβ˜ÂÌˡ ‰Û„ÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ú. levator
scapula, ÚÂÒÚËÛÈÚ Â∏ ÔÓÒΠχÍÒËχθÌÓ„Ó Ú∏ıÒÂÍÛÌ-
‰ÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ. ›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÔΘ‡ Ë
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ ¯ÂË Ò Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ Ë ÓÚ‡-
ˆËÂÈ „ÓÎÓ‚˚ Í ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ≈ÒÎË m. levator
scapula Ò··ÂÂÚ, ÔÓԇθÔËÛÈÚ Â∏ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË. ŒÌ‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚
·˛¯Í Ï˚¯ˆ˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÔÂ‚Ó„Ó
·‡, Ӊ̇ÍÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚˚¯Â ËÎË ÌËÊÂ. ¬Ó
‚ÂÏˇ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ò‰Â·ÈÚ ˝Í-
ÒÚÂÌÁ˲ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ò Î∏„ÍÓÈ Î‡ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ Ë ÓÚ‡ˆËÂÈ Í ÒÚÓÓÌ ̇Û¯ÂÌˡ.
ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ¯ÂÈÌÓ„Ó
Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ·Óθ ‚ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. œÓÎÓÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï
‰Îˇ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.  Ó„‰‡ ̇È-
‰Â̇ Ô‡‚Ëθ̇ˇ ÔÓÁËˆËˇ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰Â·ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı
Ë ‚˚‰Óı. œÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚‰Óı, ‚‡˜ ‡ÒÚˇ„Ë-
‚‡ÂÚ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ÍÓÊÛ Ì‡‰ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Ë ‰Â-
ÊËÚ Ú‡Í Úˉˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉. ÉÎÂÌÌÓ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓ Ô‡ˆËÂÌ-
198
Ú‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ̇Á‡‰ Í ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲. Œ·˚˜-
ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ·ÓÎË, Ë ÔÓ‚˚-
¯‡ÂÚÒˇ ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ‰‚ËÊÂÌˡ Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Î˜ÂÌˡ. œÓ-
‚ÚÓˇ˛Ú ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚ ÔÓÒΠÚ∏ıÒÂÍÛ̉ÌÓ„Ó
χÍÒËχθÌÓ„Ó Â∏ ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ Ë ÓÚÒÛÚÒڂˡ ӷ·ÒÚË, ÚÂ·Û˛˘ÂÈ ‰‡Î¸-
ÌÂÈ¯Â„Ó Î˜ÂÌˡ.
≈ÒÎË Ú‡‚χ Ò‚Âʇˇ, Ë ÂÒÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ҂ˇÁÍË,
ÚÓ Î˜ÂÌËÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË-
‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌÓ. ƒ‚ËÊÂ-
ÌËÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ·ÓÎË ‚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂ-
ÌËÂ Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ, ÛÒÛ„Û·Îˇˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
œÓ‰ÓʉËÚÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂıÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓ-
ÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ÔÓ͇ Ïˇ„ÍË Ú͇ÌË Ì ·Û‰ÛÚ ‚˚ΘÂ-
Ì˚.
√ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ Ë ÒÚÓÔ‡
◊‡ÒÚ‡ˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ΘÂÌËË Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ/ÔÓ-
ÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂÏ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÓÏ Ë ÒÚÓÔÓÈ. ›ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ËÎË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ
˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. flÁ˚Í Ú· „Ó‚ÓËÚ Ó ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‰ÎË-
ÚÂθÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ËÎË Ó·Î„-
˜ÂÌˡ ·ÓÎË. ¬ ÌÓχθÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ̇ÔˇÊÂ-
ÌËÂ Ë ‡ÒÚˇÊÂÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚ‡Ú¸ ·ÂÁÒËÏÔÚÓÏÌ˚ÏË ÔË
ΘÂÌËË Ú͇ÌÂÈ. ÕÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, Ò‚ˇÁ‡Ì-
̇ˇ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂÏ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
·Óθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÔÓÒΠΘÂÌˡ Ú͇ÌË.
Շ˷ÓΠÔË‚˚˜Ì˚Ï ÚËÔÓÏ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ „ÓÎÂ-
ÌÓÒÚÓÔ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌ‚ÂÒˡ [20]. Ã˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰Ó-
6-88. œÓÏ¢ÂÌË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ˜‡Ò-
ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ·Óθ ‚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ
Ú. gastrocnemius, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ̇ÔˇÊÂÌˡ „Ó-
ÎÂÌÓÒÚÓÔ‡.
‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚ Î˜ÂÌˡ ̇ÔˇÊÂÌËÂÏ/ÔÓÚË‚Ó-
̇ÔˇÊÂÌËÂÏ, - ˝ÚÓ Ï‰ˇθ̇ˇ „ÓÎӂ͇ Ú.
gastrocnemius. œË ËÌ‚ÂÒËÓÌÌÓÏ ‡ÒÚˇÊÂÌËË Ï‰Ë-
‡Î¸Ì‡ˇ „ÓÎӂ͇ m. gastrocnemius ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ.
—ÔÓÚË‚Ì˚ Ú‡‚Ï˚ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ËÌ‚ÂÒËÓÌÌ˚Ï
‡ÒÚˇÊÂÌËÂÏ Ë Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ, ÛÍÓ‡˜Ë‚‡˛˘ÂÈ
ωˇθÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ m. gastrocnemius ¢∏ ·Óθ¯Â.
œË Ì‡Î˘ËË ÒËθÌÓÈ Ï‰ˇθÌÓÈ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
„ÓÎÓ‚ÍË m. gastrocnemius Ô‡ˆËÂÌÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÓÍ‡-
˘‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÚË ÒÂÍÛ̉˚, ÛÒËÎË‚‡ˇ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ÍÓÎÂ̇ Ë Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲. ŒÒ··ÎÂÌË ÔÓÒ-
ΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌËÍ ̇-
ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ.
◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ÚӘ͇ ˜‡ÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÓÍÓÎÓ
Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ. œ‡ÒÒË‚ÌÓ χÌ‚-
ËÓ‚‡ÌË ‚‡˜‡ ÍÓ̘ÌÓÒÚ¸˛ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ
Ë ÍÓÎÂÌÓ. –‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ÒÚÓÔÛ ‚ ËÌ‚ÂÒËË Ë Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ
ÙÎÂÍÒËË, Á‡ÚÂÏ Ò„Ë·‡˛Ú ÍÓÎÂÌÓ ‰Îˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ Ú.
gastrocnemius.  Ó„‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÔÓÁËˆËˇ, χÍÒËχθÌÓ
ӷ΄˜‡˛˘‡ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰Â·ÂÚ
„ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı Ë ‚˚‰Óı. œ‡Î¸ˆ˚ ‚‡˜‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú ÍÓÊÛ
̇‰ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Â∏ Úˉˆ‡Ú¸
ÒÂÍÛ̉, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ·ÓθÌÓÈ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚‰Óı. ÉÎÂÌ-
ÌÓ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓ ÌÓ„Û ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËÂ. ¬ÒΉÒڂˠΘÂÌˡ Á‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒ-
“ÂıÌË͇ ˆÂهθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË
ƒÛ‡ χÚÂ Ê∏ÒÚÍÓ ÔËÍÂÔÎÂ̇ ̇‰ foramen
magnum, ‡ÍÒËÁÓÏ Ë ÚÂÚ¸ËÏ ¯ÂÈÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌÍÓÏ [66].
œË ÒÂ͈ËÓÌÌÓÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂ-
ÎË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Â∏ ÔËÍÂÔÎÂÌËÂ Í ‡Ú·ÒÛ [15]. ÕËÊÂ
Ó̇ Ê∏ÒÚÍÓ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Í ÒÔËÌÍ ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÔ˜ËÍÓ‚Ó„Ó
Ò„ÏÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË.  Ó„‰‡ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌËÍ Ò„Ë·‡ÂÚÒˇ, ‰ÎË̇ Â„Ó ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡
ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ. — ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒÔËÌÌÓÈ ÏÓÁ„ Ë ‰Û‡ χ-
ÚÂ ‰ÓÒÚË„‡˛Ú χÍÒËχθÌÓÈ ‰ÎËÌ˚ [7], ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊ-
̇ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÔËÍÂÔÎÂÌˡÏË ‰Û‡ χÚÂ ‚‚Â-
ıÛ Ë ‚ÌËÁÛ. √Û‰ı‡Ú [32] Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ ÍÓÔ˜ËÍ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ «ÔÓ‰˙∏ÏÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ» ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ Ô‡-
‚ËθÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡. “ÂıÌË͇ ˆÂهθ-
ÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËÂÈ ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ Ë ÒÔËÌ-
Ì˚Ï ÏÓÁ„ÓÏ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ
ÚÂÎÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÒÔË‡ÎË [12]. »ÎÎË
[37] ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î, ˜ÚÓ ·ÂÁ ÓÚ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË Ì‡ ÒÔËÌÌÓÈ ÏÓÁ„
‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ.
“ÂıÌË͇ ˆÂهθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË̇θÌÓÈ
ÌËÚË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÌËʇÂÚ Ì‡ÚˇÊÂÌË dura mater, ÛÎÛ˜-
¯‡ˇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌËÁχ. À˜ÂÌË ̇Ô‡‚-
ÎÂÌÓ Ì‡ ÍÓÔ˜ËÍ, ÚË ‚ÂıÌËı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ë Á‡Ú˚-
ÎÓÍ. œÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓÒÎÂ
··ÎÂÌˡ ÔÓÒΠχÍÒËχθÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ, ‡ ·Óθ ‰ÓÎ-
Ê̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸Òˇ ËÎË ÛÈÚË.
Œ·˘Ë ‡ÒÒÛʉÂÌˡ
»ÌÓ„‰‡ ÔÓÒΠÚÂıÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇Ô-
ˇÊÂÌˡ ·ÓθÌÓÈ ·Û‰ÂÚ Ê‡ÎÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ·Óθ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ӷ·ÒÚË Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸. ›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ò‚ˇÁ‡-
ÌÓ Ò ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ‡ÍÍÛÏÛÎËÓ‚‡‚¯ÂÈÒˇ ËÁ-Á‡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ’ÓÎÓ‰Ì˚È ÍÓÏÔÂÒÒ, ÔÓÏ¢∏ÌÌ˚È Ì‡ Ó·-
·ÒÚ¸ ·ÓÎË, ·Û‰ÂÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ӷ΄˜Â-
ÌËÂ. œ‡ÍÂÚ ÒÓ Î¸‰ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ,
ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û ËÁ-ÔÓ‰ Í‡Ì‡, ÔÓ-
Ï¢∏ÌÌÛ˛ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ô‡ÍÂÚ, ÍÓÚÓ˚È Í·‰ÛÚ Ì‡ Ó·-
·ÒÚ¸ ·ÓÎË Ë ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÒÓ„ÂÚ¸Òˇ ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ˚.
œË˘Â‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË ÔË Ì‡ÔˇÊÂÌËË/ÔÓÚË‚Ó̇Ô-
ˇÊÂÌËË ÔËÏÂÌˇ˛Ú Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË Ï˚¯Â˜Ì˚ı
̇Û¯ÂÌˡı. Õ‡ÔËÏÂ, m. gastrocnemius ‚ œ  Ò‚ˇÁ‡Ì‡
Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË. ¿‰Â̇ÎÓ‚˚È ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú — ˝ÚÓ
Ó·˚˜Ì˚È ‚˚·Ó ÔËÚ‡Ìˡ.
¬ ÏÂÎÍËı Ï˚¯ˆ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÛÍÂ, Ì‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ ‡ÒÚˇÌÛÚ¸ ÍÓÊÛ Ì‡‰ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ‰‚ÛÏˇ
ԇθˆ‡ÏË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ó‰ËÌ Ô‡Îˆ ‰Îˇ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ú͇ÌË Ì‡‰ ӷ·ÒÚ¸˛. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ
Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÌËË ‰‚ÛÏˇ ԇθˆ‡ÏË.
ΘÂÌˡ ‚ÒÂı ͇Ú„ÓËÈ Ú‡Á‡, Ò‡Í‡Î¸Ì˚ı Ë ‚ÂÚ·‡Î¸-
Ì˚ı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ‰˚-
ı‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
œÂ‚ÓÈ Ù‡ÁÓÈ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÍÓÔ˜Ë͇ Ë ‚ÂıÌËı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚. œ‡ˆËÂÌÚ Í·‰∏Ú Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ì‡ ÍÓÔ˜ËÍ, Ë ‚‡˜ ÚÂÒÚË-
ÛÂÚ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ,
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ Ôӈ‰ÛÛ Ò ‚ÂıÌËÏË ¯ÂÈÌ˚ÏË ÔÓ-
Á‚ÓÌ͇ÏË. «‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÂÒÎË ÓÌÓ ÂÒÚ¸,
‡ÒÒÏÓÚËÚ ÌÂÍÓÚÓ˚È ‰Û„ÓÈ Ù‡ÍÚÓ, ÚÂ·Û˛˘ËÈ
ÔÂ‚ÓÓ˜Â‰ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ.
œÓ͇Á‡ÌËÂÏ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÚÂıÌËÍË ÍÓÔ˜ËÍÓ‚Ó-
ˆÂهθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÍÓÔ˜Ë͇, ÍÓ„-
‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÚˇÌÂÚ Â„Ó ‚ÌËÁ, ÌÓ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ.  ÓÏ ÚÓ„Ó,
Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ‚ÂıÌËı Ú∏ı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË
„ÓÎÓ‚ÌÓÈ Ú‡ÍˆËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËÂÈ. » ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ·ÂÁ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ Ú‡ÍˆËË.
≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
199
·ÂÁ Ú‡ÍˆËË, ÓÔ‰ÂÎËÚ Ô˘ËÌÛ Ë Ôӂ‰ËÚ ÍÓÂÍ-
ˆË˛ ÔÂ‰ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. ÃÓ„ÛÚ Ó·Ì‡-
ÛÊËÚ¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ̇ıÓ‰ÍË Ò Ú‡ÍˆËÂÈ ÔÓÒΠÍÓ-
Â͈ËË.
 ÓÔ˜ËÍÓ‚Ó-ˆÂهθÌ˚È ÔÓ‰˙∏Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚-
ÔÓÎÌÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÚÓˇ, Òˉˇ ËÎË Î∏ʇ ̇
ÊË‚ÓÚÂ. Œ·˚˜ÌÓ, ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡
Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Î„˜Â ‡·ÓÚ‡Ú¸. ¬ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË, ÍÓÚÓÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ Î˜ËÚ¸Òˇ, ËÁÏÂ¸Ú ‰ÎËÌÛ
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÓÚ ÍÓÔ˜Ë͇ ‰Ó ‚̯ÌÂÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË
Á‡Ú˚Î͇, ÔËÏÂÌˇˇ ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÛÎÂÚÍÛ. ¬ÒΉÒÚ‚Ë ÎÂ-
˜ÂÌˡ ‰ÓÎÊ̇ ËÁÏÂÌËÚ¸Òˇ ‰ÎË̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
À˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ
ÍÓÔ˜Ë͇, ‚ÂıÌËı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë Á‡Ú˚Î͇. ŒÍˆËÔË-
ڇθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ·˚Î ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì √Û‰ı‡ÚÓÏ [32] ËÁ
Í‡ÌˇθÌÓÈ ÓÒÚÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË «CV-4» [60], ÔÂ-
‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ —‡ÁÂÎẨÓÏ [54]. CV-4 ÓÚ-
ÌÓÒËÚÒˇ Í ÍÓÏÔÂÒÒËË ˜ÂÚ‚∏ÚÓ„Ó ÊÂÎۉӘ͇ ÏÓÁ„‡. œË
ÓÒÚÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍ CV-4, ‚‡˜ ÔÓÏ¢‡ÂÚ Á‡Ú˚ÎÓÍ
ÎÂʇ˘Â„Ó Ì‡ ÒÔËÌ ԇˆËÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚˇÏË
ÚÂ̇‡ Â„Ó Ó·ÂËı ÛÍ.  ÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ωˇθÌÓ
ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓ-ÒÓ҈‚ˉÌ˚Ï ¯‚‡Ï, Ò ÍÓ-
ÚÓ˚ÏË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÒÙÂÌÓ·‡ÁË-
ΡÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ˆÂ¯Û˛ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Á‡„Ë·‡ÂÏ
6-89. »ÁÏÂÂÌË ‰ÎËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÓÚ ÍÓÔ-
˜Ë͇ ‰Ó ‚̯ÌÂÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÛÎÂÚÍË.
‚ÌÛÚ¸. ¬ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ÚÂ̇‡ ‚‡˜‡ ÒÎÂ‰Û˛Ú Á‡ ˝ÚËÏ
‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ ˜ÂÂÔ‡, ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÙÎÂÍ-
ÒËË ÔÂÔˇÚÒÚ‚Û˛Ú ‡Ò¯ËÂÌ˲ Á‡Ú˚Î͇. ›ÚÓ ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÂÍ‡ÚËÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ Í‡ÌË-
‡Î¸ÌÓ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ̇Á‚‡ÌÌÓ «ÚÓ˜ÍÓÈ
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË». √Û‰ı‡Ú ÒÓ‰ËÌˇÂÚ ÚË ÚÂÌÌËÒÌ˚ı Ïˇ˜‡
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÂÌÚ˚. ƒ‚‡ ÚÂÌÌËÒÌ˚ı Ïˇ˜‡ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ
ÔÓ‰ Á‡Ú˚ÎÍÓÏ ÎÂʇ˘Â„Ó Ì‡ ÒÔËÌ ԇˆËÂÌÚ‡ Ë ÒËÏÛÎËÛ-
˛Ú ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌˡ ÚÂ̇Ó‚ ÛÍ ‚‡˜‡. “ÂÚËÈ ÚÂÌÌËÒÌ˚È
Ïˇ˜ Ì ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ÓÌ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËË ‰Û„Ëı Ïˇ˜ÂÈ, Ô‰Óı‡Ìˇˇ Ëı ÓÚ ‡Ò͇Ú˚‚‡-
Ìˡ.  Ó„‰‡ Á‡Ú˚ÎÓÍ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÍÓËÚÒˇ ̇ ÚÂÌÌËÒÌ˚ı
200
Ïˇ˜‡ı, ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÌÓ„Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò·‡Î‡ÌÒË-
Ó‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÓˆÂÌÍ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ.
Շ˷ÓΠÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ‚ ÚÂı-
ÌËÍ ÍÓÔ˜ËÍÓ‚Ó-ˆÂهθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÔ˜ËÍ.
ŒÔÚËχθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ë ‚ÂÍÚÓ ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰‡˛Ú χÍÒË-
χθÌÓ ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌË ·ÓÎË ‚ ¯ÂÈÌ˚ı Ï˚¯ˆ‡ı. —̇˜‡-
· Ôӂ‰ËÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ¯ÂÈÌ˚ı Ï˚¯ˆ
6-90. œ‡Îˆ ‚‡˜‡ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÔ-
˜Ë͇ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÓÎÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. ƒ‡‚-
ÎÂÌË ˆÂÙ‡Î˙ÌÓÂ.
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇˷ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·ÛÒ-
ÎÓ‚ÎÂ̇ ̇ÔˇÊÂÌËÂÏ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ‚ ¯ÂÈ-
ÌÓÏ „ËÓÌÂ.  ÓÔ˜ËÍ ·ÓθÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÒÓ„ÌÛ-
Ú˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚‡˜‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÍË‚ËÁ̇ ÍÓÔ˜Ë͇ ÒÓ‚Ô‡-
· Ò ÍË‚ËÁÌÓÈ Ô‡Î¸ˆ‡ ‰Îˇ ÔÓÎÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.  ÓÌÚ‡ÍÚ
ÍÓ̘ËÍÓÏ Ô‡Î¸ˆ‡ Ì ‰‡∏Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. Õ‡-
‰‡‚ËÚ ̇ ÍÓÔ˜ËÍ ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË „ÓÎÓ‚˚ ÒËÎÓÈ 12-14 ÙÛÌÚÓ‚. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸,
˜ÚÓ·˚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ ˆÂهθÌÓÏ, ‡ Ì ÔÂÂ-
‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. œÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
¯ÂÈÌ˚ı Ï˚¯ˆ.  Ó„‰‡ ̇ȉÂÌ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚ÂÍÚÓ ÍÓ-
Â͈ËË, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ¯ÂÈÌ˚ı Ï˚¯ˆ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ËÎË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ. ŒÔÚËχθÌ˚È ‚ÂÍÚÓ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌ ÔÓ˜ÚË ÔˇÏÓ Í „ÓÎÓ‚Â, ÓÚ΢‡ˇÒ¸ ̇ 1° - 3°. ¬ ÌÂÍÓÚÓ-
˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÓÔÚËχθÌ˚È ‚ÂÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ ÓÚ
Ò‰ÌÂÈ ÎËÌËË Ì‡ 10°.  Ó„‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÓÔÚËχθÌ˚È
‚ÂÍÚÓ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÍÓÔ˜ËÍ, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÒËθÌÓ ‰‡‚ÎÂ-
ÌËÂ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Cl, C2, —«
Ò‰ÌËÏ, ·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ë ÏËÁË̈ÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ. ŒÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡Ú˚Î-
ÍÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡. œ‡-
ˆËÂÌÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ „ÎÛ·ÓÍÓ ‚‰˚ı‡ÂÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚‰˚ı‡ÂÚ, ÔË
‚˚‰Óı Î„ÍÓ ÒÊËχÈÚ ‚ÏÂÒÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ë ·Óθ¯ÓÈ
ԇθˆ˚ ̇ Á‡Ú˚ÎÍÂ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÌÓ‚‡ ‚‰˚ı‡ÂÚ, ÒÓı‡-
ÌˇÈÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Á‡Ú˚ÎÓÍ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ ‚ÂıÌËÂ
ÚË ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‰‚Ë„‡ÈÚ ‚ÌËÁ. œÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÓ Ò
˜ÂÚ˚¸Ïˇ ËÎË ÔˇÚ¸˛ ‰˚ı‡ÌˡÏË, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÈÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ˆÂهθÌ˚È ÔÓ‰˙∏Ï ‚ÒÂ„Ó ÍÓÔ˜Ë͇.
¬ÒΉÒڂˠΘÂÌˡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚË ‚ ¯ÂÈÌ˚ı Ï˚¯ˆ‡ı ËÎË Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸Òˇ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÚ‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÔË Ú‡ÍˆËË ÍÓÔ˜Ë-
͇ Ë ‚ÂıÌËı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
—ÌÓ‚‡ ËÁÏÂ¸Ú ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ÓÚ ÍÓÔ˜Ë͇ ‰Ó ‚̯-
ÌÂÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÛÎÂÚÍÓÈ.
ƒÓÎÊ̇ ËÁÏÂÌËÚ¸Òˇ ‰ÎË̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. Œ·˚˜ÌÓ Ó̇
ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ. œËÏÂÌÓ Û 10
% Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Û‰ÎËÌˇÂÚÒˇ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ 1
‰˛ÈÏ, ÌÓ Û‰ÎËÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ·Óθ¯ËÏ. ≈ÒÎË ‰ÎË-
̇ ËÁÏÂÌË·Ҹ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ, Ôӂ‰ËÚÂ
ÔÓ‚ÂÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚Â
6-91. ƒ‚ÛÛ˜Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔË ÚÂı-
ÌËÍ ˆÂÙ‡Î˙ÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË-
̇θÌÓÈ ÌËÚË. ŒÍ‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÓÒÚÓ-
ˇÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÍÓÔ˜ËÍ. ŒÒ‚Ó·Ó-
‰ËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡Ú˚ÎÍÓÏ, ÍÓ„‰‡
Ô‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ, ÌÂÊÌÓ ÒÊËχÈ-
Ú Á‡Ú˚ÎÓÍ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‚˚‰˚ı‡ÂÚ.
—Óı‡ÌˇÈÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Á‡Ú˚ÎÓÍ
ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚‰ÓıÂ Ë ‰‚Ë„‡ÈÚÂ
ÚË ‚ÂıÌËı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚ÌËÁ.
œÓ‚ÚÓˇÈÚ Ôӈ‰ÛÛ ˜ÂÚ˚ ËÎË
ÔˇÚ¸ ‡Á.
»ÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇
»ÎÎË [37] Ô‰ÔËÌˇÎ ËÁÛ˜ÂÌË ڇÁ‡ ‡‰Ë ÎÛ˜¯Â-
„Ó ÔÓÌËχÌˡ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï‡ÌËÔÛ-
ΡˆËË Ì‡ Ú‡ÁÂ. œÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ Ô˯ÎË ‚ ÍÓÌÙ-
ÎËÍÚ Ò ‡Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡‚¯ËÏÒˇ Û·ÂʉÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ Ò‡Í-
ÓËΡ͇θÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÂÌ. »ÎÎË ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ
Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̘ÚÓ ·Óθ¯ÂÂ, ˜ÂÏ ÚÓθÍÓ ÔÂ‰ÌËÂ
Ë Á‡‰ÌË ҂ˇÁÍË. ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸:«... ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚Ì˚È
ÒÂÌÒÓÌ˚È ÒÎÓÈ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ò‡ÍÓËΡ͇θ-
Ì˚ ÒÛÒÚ‡‚˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÔÓ-
ÎÓÊÂÌˡ ÓÚ ˝ÚËı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒ-
ÚÂÏÛ, Ë ‚ÚÓÓÂ, ‚ÌÛÚËÒÛÒÚ‡‚̇ˇ Ò‚ˇÁ͇, ˜¸ˇ ÓÒÌӂ̇ˇ
ÙÛÌÍˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËË
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ Ò‡ÍÓËΡ͇θÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚». ¬ Õ‡ˆËÓ̇θ-
˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÙËÍÒ‡ˆËÈ
ÒÌÓ‚‡ ÔÓΘËÚ ÚÂıÌËÍÓÈ ˆÂهθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏË-
̇θÌÓÈ ÌËÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰‡∏Ú ÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ.
ƒ‚ËÊÂÌË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ Í ÔÓÎÓ-
ÊÂÌ˲ Òˉˇ ËÎË ÒÚÓˇ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÚ‡ÚÛ ËÁÏÂÌÂÌˡ
‰ÎËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇; ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ‰Û‡Î¸ÌÓÂ
Ì‡ÚˇÊÂÌË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔË ıÓ‰¸·Â, ËÁ·˚Ú˚˜ÌÓ ‰ÎËÌÌ˚È
¯‡„ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚÂ˛ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰ÎËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
—ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì̇ˇ ‰ÎËÌÌÓ¯‡„Ó‚‡ˇ ÔÓıӉ͇, Í‡Í ÔÓ͇-
Á‡Î‡ ÓˆÂÌ͇ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ, Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚÂ-
˛ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰ÎËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
Œ·˚˜ÌÓ ¯ÂÈÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ̇ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ÂÍÚÓ‡ ‰‡‚-
ÎÂÌˡ ̇ ÍÓÔ˜ËÍ. ÃÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ӈÂÌËÚ¸ ‰Û„Ë ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌ˚ ӷ·ÒÚË Ú·. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Û Ë̉˂ˉ‡ ·Óθ
‚ ÍÓÎÂÌÂ, ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‚‡˜ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ·ÓÎË Ô‡Î¸-
ˆÂ‚˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÔ-
˜ËÍÓÏ. ŒÔÚËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÍÓÔ˜ËÍ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ
ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ÚÛ ·Óθ Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯Ó, Í‡Í Ë ·Óθ ‚ ¯ÂÈÌ˚ı
Ï˚¯ˆ‡ı.
ÌÓÏ  ÓÎΉʠ’ËÓÔ‡ÍÚËÍË ÓÌ ÔÓ‚∏Î ‚ÒÍ˚ÚË ·Óθ-
¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ò‡ÍÓËΡ͇θÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Û ÚÛÔÓ‚
Ë ÔË ·ÓÍÓ‚ÓÏ ÒÂ͈ËÓÌÌÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰Â, ÍÓÚÓ˚È Ì ‰Â·Î-
Òˇ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó, ÓÚÍ˚Î «Ò‚ˇÁÍÛ »ÎÎË», ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÌÛÚËÒÛÒ-
Ú‡‚ÌÛ˛ Ò‡ÍÓËΡ͇θÌÛ˛ Ò‚ˇÁÍÛ. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔË
ËÁÛ˜ÂÌËË Ú‡Á‡ ËÏ ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚÓ: «... ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌÓÂ
ÍÓÓÚÍÓ ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ ÍÓÒÓÈ
‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ, ‰‚ËÊÂÌË ԇ‡ÎÎÂθÌÓ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ÏÂʉÛ
·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚ÏË ÍÓÒÚˇÏË, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ˜ÚË ÓÔËÒ˚-
‚‡ˇ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ˆËÙÛ 8 (‚ÓÒÂϸ)». ›ÚË ‰‚ËÊÂÌˡ
ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÍÓÏ-
ÔÂÌÒ‡ˆË˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚. œ‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û Ò‚ˇ-
ÁÓ˜ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ „Ë·ÍÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â∏ Ê∏ÎÚÓ„Ó ˝Î‡Ò-
201
 ÚËÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡, ‡ ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚
ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓıÓ‰-
ÍË.
»Ï²ÚÒˇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, Û˜‡ÒÚ‚Û-
˛˘Ë ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ıÓ‰¸·˚. —ÚËÏÛΡˆËˇ ÔÓÔËÓˆÂÔ-
ÚÓÓ‚ Ò‡ÍÓËΡ͇θÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë Ëı ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
Ì˚ı Ò‚ˇÁÓÍ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ‚ ˝ÚÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËË. √Û‰ı‡Ú [24] ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸ Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ëϲ˘Â„Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÔÓıÓ‰-
ÍÂ, ‰Îˇ ̇·Î˛‰ÂÌˡ Ë ‡Á‡·ÓÚÍË ÚÂıÌËÍË ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸-
ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË, Í‡Í Â∏ ̇Á‚‡ÎË ÔÓÁÊÂ. —‰Â·ÂÏ Ò̇˜‡Î‡ ÍÓ-
ÓÚÍËÈ Ó·ÁÓ ÓÊˉ‡ÂÏÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡,
¯ÂË Ë „ÓÎÓ‚˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌˡı ÔÓıÓ‰ÍË.
¬ ÌÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÓ-
‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ Ï˚¯ˆ ÔÓıÓ‰ÍË ÔË ÒËÏÛΡˆËË ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÔÓıÓ‰-
ÍË. ¬ ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı Ï˚¯ˆ˚-ÙÎÂÍÒÓ˚ Ë ˝Í-
ÒÚÂÌÁÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒËÎÛ, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓˇ. ÕÓχθÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÌËÊ-
Ìˇˇ ÍÓ̘ÌÓÒÚ¸ ‚˚‰‚ËÌÛÚ‡ ‚ÔÂ∏‰, Ë ‚ÂÒ ÔÂÂÌÓÒËÚÒˇ ̇
ÌÂ∏ ‰Îˇ ÒËÏÛΡˆËË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸-
Ì˚ ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ÔΘ‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í m. latissimus dorsi, Ò·-
·Â˛Ú, ÚÓ Ê ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË ÙÎÂÍÒÓ‡-
ÏË ÔΘ‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˚ Ó·ÓËı ÔΘ ÔÓ-
‰ÓÎʇ˛Ú ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. –‚ÂÒˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓıÓ‰-
ÍË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë
˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡.
Õ‡Û¯ÂÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ-
‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂÏ Í‡‡Ì‰‡¯ÂÈ ÔÓ‰ ÔÂ‚Û˛ Ë ÔˇÚÛ˛
ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÛ˛ ÍÓÒÚË ‚Â‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë. ›ÚÓ ÒËÏÛÎËÛÂÚ
ÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔβÒÌÛ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ Ë
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓÔË-
ÓˆÂÔÚÓÓ‚. œÓÒΠڇÍÓÈ ÒËÏÛΡˆËË ÙÎÂÍÒÓ˚ Ë ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓ˚ ÔΘ‡ Ì ·Û‰ÛÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ. ¬‡˜ ӷ̇ÛÊËÚ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓ-
„ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸, Í‡Í ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÓıÓ‰ÍË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û ‰Û„Ëı ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓÍ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË ËÎË Ë̄˷ˈËË. “Ó˜ÌÓ Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ,
Í‡Í ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.  ‡Í ËÁ‚Â-
ÒÚÌÓ, ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‡ÁÌ˚ÏË ÔË ÌÓχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÔÓıÓ‰ÍË. ÕÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ͇‡Ì‰‡¯‡ ÔÓ‰ ÔÂ-
‰ÌÂÈ ÒÚÓÔÓÈ ËÁÏÂÌËÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ÔÎÂ-
˜‡.
ƒÛ„ÓÈ ÚÂÒÚ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÓÚÓ˚È Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
Ó·ÒÛʉ‡ÎÒˇ, - ˝ÚÓ ÏÂÚÓ‰ ÓˆÂÌÍË Ô‡‚ËθÌÓÈ Ù‡ÒËÎËÚ‡-
ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË m. sternocleidomastoideus, ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓˆËË Ú. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍËı ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ¯ÂË ÔË
ıÓ‰¸·Â. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÈ ˆËÔÓÍÌÓÈ ËÌ-
„˷ˈËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚È ÒÚÂÒÒ
ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ [62].  Ó„‰‡ ÙÛÌÍˆËˇ ˝ÚËı
Ï˚¯ˆ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂχ, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÏ
ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ΘÂÌË Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ-
Ó‚. ŒˆÂÌ͇ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚË Ï˚¯ˆ˚, ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
202
ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÒËÏÛΡˆËË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓıÓ‰-
ÍË, ‰‡∏Ú ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îˇ ‚‡˜Â·ÌÓÈ ÓˆÂÌÍË
ÙÛÌ͈ËË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ï˚¯ˆ.  Ó„‰‡
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰Ò͇ÁÛÂχ ‚ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËË, ÒËÏÛÎËÛ˛˘ÂÏ ÔÓıÓ‰ÍÛ, ‚‡˜ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ
̇Û¯ÂÌˡ ‚ ‚ˉ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ ÒÚÓÔ˚ ËÎË ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆË˛ Ú‡Á‡ ‡Á΢Ì˚ı ͇Ú„ÓËÈ.
ŒˆÂÌ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ÒËÏÛÎËÛ˛˘Â„Ó ÔÓıÓ‰ÍÛ, Ë
Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ë̄˷ˈËË Ë Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË
ÔÓÎÂÁ̇, ÍÓ„‰‡ ‚ ÚÂΠ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÓÁˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸-
·˚. ›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛
Î˛Ï·ÓÒ‡ÍÓËΡ͇θÌÓ„Ó ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ,
ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó »ÎÎË [37]. À˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÍÓÏÔ-
ÎÂÍÒ Ì‡Û¯ÂÌËÈ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ
‚‡ÊÌÓÈ ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÎËÓβÏ-
·‡Î¸Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇. ”ÎÛ˜¯ÂÌË Â∏ ÙÛÌ͈ËË — ˝ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÓχθÌÓÈ
ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ò‚ˇÁÓÍ Ë ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. œÓ-
ÒÍÓθÍÛ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ‚˚‡‚-
ÌË‚‡ÌË ‚ÓÎÓÍÓÌ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË, Ôӈ‰Û‡
̇Á‚‡Ì‡ ÚÂıÌËÍÓÈ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
¬Ì‡˜‡Î ӷÒΉӂ‡ÌË Ì ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÒÚÓÓÌÛ, ‰Îˇ
ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ Ú·ӂ‡Ú¸Òˇ ΘÂÌËÂ, ˜‡˘Â, ÓÌÓ ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ Î˛Ï·ÓÒ‡ÍÓËΡ͇θÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁ-
χ. Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ
ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‡È‰ÂÌ˚ Ë ÔÓΘÂÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÚÓ-
Ô˚, ÔÓıÓ‰ÍË, Ú‡Á‡ Ë ‰Û„ËÂ,
œÂ‚‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË Ë̉˂ˉ‡ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓˇ˜ÂÈ ÔÓÁÂ. Ã.
latissimus dorsi ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË
˝ÍÒÚÂÌÁËË ÔΘ‡. ¬ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ m. trapezius Ë „ÎÛ·Ó-
ÍË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ Í‡Í „ÛÔÔ‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ. √ÛÔÔÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ Î„˜Â ‚ÒÂ„Ó ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜
Í·‰∏Ú Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ì‡ ‚ÂıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬ÒÂ
ÚÂÒÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÌÓχθÌ˚ÏË, ÂÒÎË ˝ÚÓ Ì ڇÍ, ÓÔ-
‰ÂÎËÚ Ô˘ËÌÛ Ë ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ Â∏ ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
ÌËÂÏ Ôӈ‰Û˚. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÓˆÂÌËÚ Â∏ ̇ ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌÂÒÂÌˡ ‚ÂÒ‡.
ƒ‡ÎÂÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÏÛ-
ΡˆËË ÔÓıÓ‰ÍË, ‚˚ÒÚ‡‚Ρˇ ‚ÔÂ∏‰ Ó‰ÌÛ ÌÓ„Û Ë ÔÂÂÏÂ-
˘‡ˇ ‚ÂÒ Ì‡ ÌÂ∏. ¬ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ú.
latissimus dorsi Ë ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ Ú.
trapezius, ‡ Ú‡ÍÊ „ÎÛ·ÓÍË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸, ‡ ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ m. latissimus
dorsi, ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ m. trapezius Ë
„ÎÛ·ÓÍË ÙÎÂÍÒÓ˚ ¯ÂË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. ›ÚÓ
ÌÓχθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓıÓ‰ÍË. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÚÂÒÚ, ÔË‚Â-
‰ˇ ÒÔËÌÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ Ë ‚˚‰‚Ë„‡ˇ
‚ÔÂ∏‰ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÌÓ„Û ‚ ÔÓÁÛ, ÒËÏÛÎËÛ˛˘Û˛
ÔÓıÓ‰ÍÛ. –ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·‡Ú-
Ì˚ÏË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ÏË. ≈ÒÎË Ï˚¯-
 ˆ˚ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú Ô‰Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í‡ˇ-ÚÓ ÔÓ·ÎÂχ ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÓÚÓ-
‡ˇ Ì ҂ˇÁ‡Ì‡ Ò ÚÂıÌËÍÓÈ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË. ŒˆÂ-
ÌËÚ Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÒÚÓÔ˚, Ú‡Á
Ë ‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ÔÓıÓ‰ÍË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ‡ÌÂÂ
Ó·ÒÛʉ‡ÎËÒ¸.
 Ó„‰‡ ÂÁÛθڇÚ˚ ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚
ÌÓχθÌ˚Â, Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ̇
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌËÍ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË. œ‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÚÂÔÂ¸ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÒËÏÛÎËÛ˛˘ÂÏ
ÔÓıÓ‰ÍÛ, ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ÚÓÏÛ, ÍÓÚÓÓ ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸.
“ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ¯‡„ ‚ÔÂ∏‰,
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÒˇÚ Ò‰Â·ڸ ¯‡„ ̇Á‡‰ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ӊ̇ ÌÓ„‡,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÚÓËÚ ‚ÔÂ‰Ë, ÒÚ‡‚Ë·Ҹ ‚ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ·˚ÎÓ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. √Û‰ı‡Ú
[24] Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ Î˛Ï·ÓÒ‡ÍÓËΡ͇θÌ˚È ÏÂı‡-
ÌËÁÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „Ë·ÍËÏ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ
‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó »ÎÎË [37]. ÕÂ
ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌˡ, ‚Â‰Û˘‡ˇ ÎË ÌÓ„‡ ·˚· ‚˚‰‚ËÌÛÚ‡ ‚ÔÂ-
∏‰ ËÎË ÌÓ„‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚˇÌÂÚÒˇ, ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ̇Á‡‰. ¬ ÌÓ-
χθÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı m. latissimus dorsi, ‚ÂıÌˇˇ
ÔÓˆËˇ Ú. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ·Û‰ÛÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÔË ‚˚‰‚ËÌÛÚÓÈ ‚ÔÂ∏‰ ËÎË
̇Á‡‰ ÌÓ„Â ‰Îˇ ÒËÏÛΡˆËË ÔÓıÓ‰ÍË. «‡ÚÂÏ, ÂÒÎË ÌÓ„‡ ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ̇Á‡‰, ‡ ‚ÂÒ ÎÓÊËÚÒˇ ̇ ÍÓÌ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÓ„Û,
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ m. latissimus dorsi, ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ
‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ m. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË
‰Îˇ ‚Â‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸, ‡ ÔÓ-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ - ÒËÎÛ.
≈ÒÎË ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚Â,
Í‡Í ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, ËÏÂÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ Ë ‚˚ÔÓÎÌˇ-
ÂÚÒˇ ‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÓˆÂÌ͇. œË ÒÓı‡ÌÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓıÓ‰ÍË, ÂÏÛ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÔÓÔÂ˜Ì˚È
ÓÚÓÒÚÓÍ ÔˇÚÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚Â-
‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌË ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ
Ò‚ˇÁÍË, ÚÓ m. latissimus dorsi ÍÓÌ„‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Í ‚Â‰Û˘ÂÈ
ÌÓ„Â, ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ m. trapezius Ë „ÎÛ-
·ÓÍË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ·Û‰ÛÚ ÚÂÔÂ¸ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò·-
·ÓÒÚ¸. œӂ‰ËÚ ӷ‡ÚÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ Ë ÔÓÚÂÒÚËÛÈ-
Ú ÍÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ m. latissimus dorsi, ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸-
ÌÛ˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓˆË˛ m. trapezius Ë „ÎÛ·ÓÍË ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓ˚ ¯ÂË ‰Îˇ ‚Â‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë. ≈ÒÎË ÓÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒËÎÛ,
ÓˆÂÌËÚ ԇˆËÂÌÚ‡, ̇‰‡‚ÎË‚‡ˇ ‚ÔÂ∏‰ ̇ ÔÓÔÂ˜Ì˚È
ÓÚÓÒÚÓÍ ÔˇÚÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚Â-
‰Û˘ÂÈ ÌÓ„Ë, Ï˚¯ˆ˚ ÚÂÔÂ¸ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò·-
·ÓÒÚ¸, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ˇ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ
Ò‚ˇÁÍË.
Œ˜Â‚ˉÌÓ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ - ˝ÚÓ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
Î˛Ï·ÓÒ‡ÍÓËΡ͇θÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ Ô‡-
‚ËθÌÓ ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ, ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó Ò‚ˇÁÓ˜ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓıÓ‰ÍË
‚ÒΉÒÚ‚Ë ̇ʇÚˡ ̇ ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ÔˇÚÓ„Ó
ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‚ÔÂ∏‰ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ
ÒÍËÌËÌ„‡; ˝ÚÓ Ì ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÂ·Û˛˘ÂÈ ÎÂ-
˜ÂÌˡ. ›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‰Îˇ ÓÔÂ-
‰ÂÎÂÌˡ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌË ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁ-
χ, ‡ Ì ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó ڇÁÓ‚Ó ËÎË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÂ
̇Û¯ÂÌËÂ. ›ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂÒÚ ‰Îˇ ÓÔÂ-
‰ÂÎÂÌˡ ÒÚÓÓÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔˆËÙ˘Ì˚Ï
‰Îˇ ÚÂıÌËÍË ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÚÓÓÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ËÎËÓβÏ-
·‡Î¸ÌÛ˛ Ò‚ˇÁÍÛ Ë Î˛Ï·ÓÒ‡ÍÓËΡ͇θÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ
ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚Ó-
ÚÂ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Í‡Û‰‡Î¸ÌÓ
̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
6-92. »ÎËÓÎ˛Ï·‡Î˙̇ˇ Ò‚ˇÁ͇.
¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËı ÍÌË„ [34,66] ËÎËÓ-
Î˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇ ÓÔË҇̇, Í‡Í Ì‡ıÓ‰ˇ˘‡ˇÒˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, ÒÔÂ‰Ë. ŒÚ ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ÔˇÚÓ„Ó ÔÓˇÒ-
Ì˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ͇ۉ‡Î¸ÌÓ Ò‚ˇÁ͇ ̇Ô‡‚ΡÂÚÒˇ Í ÓÒ-
ÌÓ‚‡Ì˲ ÍÂÒÚˆ‡, Ò‡ÒÚ‡ˇÒ¸ Ò ÔÂ‰ÌÂÈ Ò‡ÍÓËΡ͇θ-
ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ. ¬‚ÂıÛ Ò‚ˇÁ͇ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í „Â·Ì˛ os
ilium Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÌÂ‡Á˚‚ÌÓÈ Ò Ù‡ÒˆËÂÈ. —ÚÂÈ̉ÎÂ
[52] ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ˉ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÒÓ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌ˚Ï ÌËÊÌËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ÌÂ-
‰‡‚ÌËÏ ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ƒ‚Ó‡Í‡ Ë ƒ‚Ó‡Í‡ [19]. ŒÌË ÓÔËÒ˚-
‚‡˛Ú ·Óθ¯Â ÔËÍÂÔÎÂÌËÈ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË Ò
Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‚‡ÊÌÓÒÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÂÍÚ‡. ŒÌË ÓÚÌÓÒˇÚ
̇˜‡ÎÓ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Í ˜ÂÚ‚∏ÚÓÏÛ Ë ÔˇÚÓÏÛ ÔÓˇÒÌ˘-
Ì˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌ͇Ï, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË ‰Û„
ÓÚ ‰Û„‡ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË. œËÍÂÔÎÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Í Ï‰ˇθÌ˚Ï Û˜‡ÒÚÍ‡Ï „Â·Ìˇ
os ilium Ë Ì‡ „‡Ìˈ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ
os ilium.
ƒ‡Î¸ÌÂȯ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ¯‡„
̇Á‡‰ ‚ ÔÓıÓ‰ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‡Ì ÓÔËÒ‡Ì, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒ-
ÚÓÍ ÔˇÚÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ë os ilium ‚ÏÂÒÚÂ, ÓÒÛ-
˘ÂÒڂΡˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ú‡Ï, „‰Â ÔËÍÂÔΡ˛ÚÒˇ ‚ÂÚË͇θÌ˚Â
‚ÓÎÓÍ̇ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË. œÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ-
203
‚Ó͇ˆËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ ̇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡-
ʇÎË ‚ÏÂÒÚ ‰Îˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ¬‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ˝ÚÓÈ ÔËÓ‰˚ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡Û¯ÂÌËÈ Ú‡Á‡
‡Á΢Ì˚ı ͇Ú„ÓËÈ ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó„Ó Ù‡Í-
ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌË ÔÓıÓ‰ÍË, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‡ÌÂÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌˡ ̇Û¯ÂÌˡ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
≈ÒÎË ÚÂÒÚ ÔÓıÓ‰ÍË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È, ‡ ÌÂÚ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÛ˛ Ò‚ˇÁÍÛ, ‡Ò-
ÒÏÓÚËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Óʉ∏ÌÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ËÎË-
ÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË Ë ÔËÏÂÌÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı ‚ÂÍÚÓ-
Ó‚ ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÚÂÒÚ
̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ‰Îˇ m. gluteus maximus
̇ ÒÚÓÓÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË. œÂ‚ÓÈ Ù‡ÁÓÈ Î˜Â-
Ìˡ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ̇-
ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ‰Îˇ m. gluteus maximus.
›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ó·˘ÂÔËÌˇÚ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‡ ‚ÔÓÒ-
ΉÒÚ‚ËË Î˜ËÚÒˇ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇.
œ‡ˆËÂÌÚ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇ ÊË‚ÓÚÂ, ‡ ‚‡˜
ÒËθÌÓ Ò·ÎËʇÂÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚È ÓÚÓÒÚÓÍ Ë os ilium ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ·Â‰‡. —‡Ï˚Ï Î∏„ÍËÏ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ‰Îˇ ‚‡˜‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏ¢Â-
ÌËÂ Â„Ó ÍÓÎÂ̇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÛ, ÓÔË‡ˇ ÌÓ„Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇
6-93. ”‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÔË·ÎËʇ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÍÓ̈‡ı ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË
‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÎÓÍÓÌ ÔË ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ·Â‰‡ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÓÚ
Úˉˆ‡ÚË ‰Ó ÒÓÓ͇ ÒÂÍÛ̉.
204
Ò‚Ó∏ ÍÓÎÂÌÓ. ÕÓ„‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ÒÓı‡Ìˇ-
ÂÚÒˇ ‰‡‚ÎÂÌË ‰Îˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË
̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÓÚ Úˉˆ‡ÚË ‰Ó ÒÓÓ͇ ÒÂÍÛ̉. œÓ‚ÚÓ-
̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ Ú‡Í ÊÂ, ͇Í
Ë Ô‰Ò͇ÁÛÂχˇ Ò··ÓÒÚ¸ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÔΘ‡ Ë ¯ÂË,
ÍÓ„‰‡ ‚Â‰Û˘‡ˇ ÌÓ„‡ ¯‡„ÌÛ· ‚ÔÂ∏‰ ËÎË ÚˇÌÛ˘‡ˇÒˇ ÌÓ„‡
̇Á‡‰.
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂÏ ÓÚ Î˜ÂÌˡ ËÎËÓβÏ-
·‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ Ì ·Û‰ÂÚ ‰‡Î¸¯Â ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ·ÓÎÂÂ
‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ ‰Îˇ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒڂˡ ÚÓÁËÓÌÌ˚Ï ˝Ù-
ÙÂÍÚ‡Ï ıÓ‰¸·˚ ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÎË-
Ì ¯‡„‡. “ÂÔÂ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÏÛ ÔË
ÔӉͷ‰˚‚‡ÌËË ·ÎÓÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÚÂÒÚ‡ı ̇ ‰Û‡Î¸ÌÓÂ
Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ.
Œ·˚˜ÌÓ Î˜ÂÌË Ì Ú·ÛÂÚ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ. ≈ÒÎË
ÌÛÊÌÓ, ÚÓ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú Ò˚ÓÈ ÍÓÒÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ-
˘ÂÈ Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ.
ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ËÁΘ˂‡˛ÚÒˇ
ÔË ÍÓÂ͈ËË ÚÓÁËÓÌÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ıÓ‰¸·˚, Ì‡ÚˇÊÂ-
Ìˡ ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË Ë ÔÓ·ÎÂÏ ËÎËÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ
Ò‚ˇÁÍË ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔË
ÔÂÂÏÂʇ˛˘ÂÈÒˇ ıÓÏÓÚÂ, ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ·ÎÂχı ÒÛÒ-
Ú‡‚Ó‚ Ë ‰Û„Ëı ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ÔÓ·ÎÂχı. ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ
̇ÛÊÌÓÈ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ (m. pterigoideus
externus) ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ÂÍÛÂÌÚÌ˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌË-
ÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÚÂıÌËÍ.
 √·‚‡ 7

ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ

205
ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒÚ‡˚ ÍËÚ‡ÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌËÍÂ, Ú‡‚˚, ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ‡ ·˚ÎË ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ÏË ˜‡ÒÚˇÏË Á‡·ÓÚ˚ Ó Á‰ÓÓ‚¸Â ‚
 ËÚ‡Â.

206
 ¬‚‰ÂÌËÂ
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë Ú˚-
Òˇ˜Ë ÎÂÚ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‰‡‚ÌÓ Òڇ· ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚
—‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ. ¬ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÏËÌ
«ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ» ·Û‰ÂÚ ·ÓΠÛÏÂÒÚÌ˚Ï ÔÓÒÚÓ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÏËÌÓÏ «‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ‡». —ÎÓ‚Ó «‡ÍÛÔÛÌÍ-
ÚÛ‡» ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó «‡ÍÛÒ» (˄·) ÔÎ˛Ò ‡Ì-
„ÎËÈÒÍÓ «ÔÛÌÍÚÛ‡» [37] - ÔÓ͇Î˚‚‡ÌËÂ, Û͇Î˚‚‡ÌËÂ.
ŒÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÛÍÓÎ˚ Ë„ÎÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ΘÂ-
Ìˡ. Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂˉˇÌ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍËڇȈ˚ Ë ‚‡˜Ë ËÁ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì ÔËÏÂ-
Ìˇ˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÚÓ˜ÂÍ ÏÂˉˇ-
ÌÓ‚, ‚Íβ˜‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ԇθˆÂÏ, ˚·¸ËÏË ÍÓÒÚˇÏË,
Á‡ÓÒÚ∏ÌÌ˚ÏË ·‡Ï·ÛÍÓ‚˚ÏË Ô‡ÎӘ͇ÏË Ë ÏÓÍÒË·ÛÒ-
ÚËË (ÔËÊË„‡ÌË Ú‡‚ÓÈ). ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ˝ÚËÏ Ë ‰Û-
„ËÏ ÏÂÚÓ‰‡Ï ÒÚËÏÛΡˆËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÔËÏÂ-
ÌˇÎ‡Ò¸ ÒÚÛÍÚÛ̇ˇ χÌËÔÛΡˆËˇ, ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÙËÚÓÚÂ‡-
Ôˡ. ¬ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÂÏËÌ «ÏÂË-
‰Ë‡Ì̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ» ‰Îˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ, ÚÓ˜ÍË
‚‰Óθ ÏÂˉˇ̇ ·Û‰ÛÚ Ì‡Á‚‡Ì˚ «‡ÍÛ-ÚӘ͇ÏË» ËÎË
«‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË», ÌÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ
ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ë„ÎÓÈ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ
ΘÂÌˡ.
»ÏÂÂÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‡ÁÌˈ‡ ‚ ÔË∏χı ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛ˚, Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘ËıÒˇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı. ¬  ÓÂÂ
ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ë„Î˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
‰Û„ËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ÚÓ˜ÍË. ≈ÒÚ¸ ˜∏Ú͇ˇ
‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ Ë ˇÔÓÌÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÓÈ.
œ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ÔË̈ËÔ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ,
ÒΉӂ‡Ú¸ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË [30,34],
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÈ ËÁ œ .
¬‡ÊÌÓ Á̇ڸ, Í‡Í ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚ÓÁÌËÍÎË Á̇Ìˡ Ó
ÏÂˉˇ̇ı. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌˡ
·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÚÂÏË, ÍÚÓ ËÏÂÎ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ‚ÓÒÔˡÚËÂ, ̇ÌÓÒˇ ̇ ͇ÚÛ ÏÂˉˇÌ˚ ‚ ‚ˉÂ
‡Û˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌË ‚ˉÂÎË. ’ÓÚˇ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆËˇ ‡Û˚ ÌÂ
ËÏÂÂÚ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ, Ó̇, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂ̇ Í‡Í ‰Ó͇Á‡ÌÌ˚È ÙÂÌÓÏÂÌ [17].
—Â„Ó‰Ìˇ, Ú˚Òˇ˜Ë ÎÂÚ ÒÔÛÒÚˇ ÔÓÒΠÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛ˚ Í‡Í ÏÂÚÓ‰‡ ΘÂÌˡ, Â∏ Á‡ÍÓÌ˚ Ë ÔË̈ËÔ˚
ÎÛ˜¯Â Ó·˙ˇÒÌˇ˛ÚÒˇ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ ·‡ÁÂ. —Ó-
‚Â¯ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‰‡‚‡-
ÎË ·˚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ‰Ó ÒËı
ÔÓ ¢∏ Ì ËÁ‚ÂÒÚÌ˚.  Ó„‰‡ Ï˚ ÛÁ̇∏Ï Ó ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ ‚Ò∏ ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚
Â∏ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ìˡ, Ò Ë„Î‡ÏË ËÎË ·ÂÁ ÌËı, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ
Ә‚ˉÌ˚ÏË.
œÓÌËχÌË ˇÁ˚͇ Ú· ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
‡Ò¯ËˇÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡˜‡ ÔÓÌËχڸ Ô˘ËÌ˚ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÂÒÎË Ô‡ÚÓÎÓ-
„˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ Ì ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ì. ¬‡˜, ÍÓÚÓ˚È ÌÂ
Á̇ÂÚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÛÔÛÒ͇ÂÚ ÏÌÓ„Ë ÒÓÓ·˘Â-
Ìˡ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ ˇÁ˚ÍÓÏ Ú· Ë ‰‡˛˘Ë Íβ˜Ë Í ÔÓ-
ÌËχÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ [20]. œËÍ·‰Ì‡ˇ ÍËÌÂÁËÓ-
Îӄˡ ‰‡∏Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓ˜ÚÂÌËË
ˇÁ˚͇ Ú·.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ ·˚· ‚‚‰Â̇ ‚ œ  √Û‰-
ı‡ÚÓÏ ‚ 1966 „Ó‰Û, ÔÂ‰ ˝ÚËÏ ‚ —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı
[8] ‚ÓÁÌËÍ ·Óθ¯ÓÈ ËÌÚÂÂÒ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ. ÃÌÓ-
„Ë ˝ÌÚÛÁˇÒÚ˚ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÏÂˉˇÌ-
ÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‚ œ . √·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‚ œ  ÒÚ‡ÎÓ Â∏ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍÂ Ë Ô˘ËÌ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ.
œË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓ ÔÓÌˇÚ¸, Í‡Í ‡ÒÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ˝ÌÂ„ˡ ÔÂ‰ ÚÂÏ, ͇Í
ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ ËÁÏÂÌËÚ¸ Â∏ ·‡Î‡ÌÒ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÏÌÓ„Ó˜ËÒ-
ÎÂÌÌ˚ ÍÌË„Ë, Ô‰·„‡˛˘Ë ÙÓÏÛÎ˚ ΘÂÌˡ ‡Á΢-
Ì˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚ [6,18,33,40], ÔÓ
ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓ‡, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. ÕÂı‚‡Ú͇ Á̇ÌËÈ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ
ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ·‡Î‡ÌÒ ˝ÌÂ„ËË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ ˇÚÓ„ÂÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ. ≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ‚
ÔËÏÂÌÂÌËË Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÏÂÚÓ‰ËÍ:
1) Ë̉˂ˉۇθÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡;
2) ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï˚Ï Ò·-
·˚Ï Á‚ÂÌÓÏ ‚ Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËË.
œÓ‰ıÓ‰ «ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Ë» ‚ÓÁÌËÍ ÔË Ì‡·Î˛-
‰ÂÌˡı ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
œÂ˜ËÒΡÎËÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÚÓ˜ÍË
‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ̇ ‰Û„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı. “‡Í ΘÂÌË Ӊ-
ÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ Ô‰ÔËÒ‡ÌÓ ‰Û„ÓÏÛ Ò ÔÓıÓ-
ÊËÏË ÒËÏÔÚÓχÏË. œÓ‰ıÓ‰ «ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Ë», ‚ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÏ, ΘËÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ˜ÚÓ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË ÓÔ‰ÂΡ-
ÂÚÒˇ Í‡Í ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰.
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ‡ÒÔÂÍÚÓÏ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÌÂ„ˡ ˉ∏Ú
ÔÓ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï ÏÂˉˇ̇Ï, ‡ ‚ÌÛÚË
ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ˝ÌÂ„ËË. ›Ú‡ ˝ÌÂ„ˡ ̇-
Á‚‡Ì‡ ◊Ë (ËÎË  Ë), Ó̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÔÓ
Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰Â.  ‡Í ·Û‰ÂÚ Ó·˙ˇÒÌÂÌÓ ÔÓÁÊÂ, œËÍ·‰-
̇ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡˜Û ÔÓÌˇÚ¸ ÔËÓ‰Û ˝ÚÓÈ
˝ÌÂ„ËË.
Œ·ÒÛʉÂÌËÂ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸, ·Û‰ÂÚ ‚‚‰Â-
ÌËÂÏ ‚ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰‡ÒÚ Í‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚: Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë Ì‰‡‚ÌÓ ‡Á-
‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÏ ÏËÂ. ¬ ÍÌË„Â ·Û‰ÛÚ ‡ÒÒÏÓÚ-
ÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌˡ œ  ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ ‰ËÒ·‡-
·ÌÒ‡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. œÓÎÌÓ ӷÒÛʉÂÌË ÏÂ-
ˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Â∏ ÔËÏÂÌÂÌˡ ‚ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ë
«‡Ô‡‰ÌÓÈ ÍÛθÚÛ‡ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ˜ÂÁ‚˚˜‡È-
ÌÓ Ó·˙∏ÏÌ˚Ï. ‘ËÎÓÒÓÙÒÍËÂ Ë ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ‰ÓÍÚËÌ˚
ÔÂÂÔÎÂÚÂÌ˚ Ò Ó·˙ˇÒÌÂÌËÂÏ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
˚. «‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÚÓθÍÓ Ï‡Î‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚËı
Ó·˙ˇÒÌÂÌËÈ. —ÚÛ‰ÂÌÚÛ ÔÓÎÂÁÌÓ ·ÓΠÔÓÎÌÓ ËÁÛ˜ÂÌËÂ
‚ÓÔÓÒ‡, ÍÓÚÓÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢ËÚ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
˜ËÚ‡Ú¸ ˇÁ˚Í Ú·.
ŒˆÂÌ͇ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ Ë Î˜ÂÌË ÏÂˉˇ̇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‰ÏÂÚ‡ÏË
ÚÓθÍÓ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÌÓ‚˚ ‰Îˇ ıËÓÔ‡ÍÚË-
207
ÍË. ’ËÓÔ‡ÍÚËÍË Ó͇Á˚‚‡ÎË ‚ÎˡÌË ̇ ÛÓ‚Â̸ ˝ÌÂ-
„ËË ‚ ÏÂˉˇ̇ı ÒÓ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔÓÙÂÒÒËË ‚
1895 „Ó‰Û. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ̇¯Â„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ì‡ıÓ-
‰ËÚ¸ ÔË∏Ï˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ͇ˇ χÌËÔÛΡ-
ˆËˇ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÂ Ë ÍÓ̘ÌÓÒÚˇı ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÏÂˉË-
‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ÃÌÓ„Ë ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ÔËÏÂ-
ÌˇÂÏ˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÚÂıÌË͇ı, ÒÓ‚Ô‡-
‰‡˛Ú Ò ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË.
— ÚÂı ÔÓ Í‡Í Á‡Ô‡‰Ì˚È ÏË ̇˜‡Î ÔËÁ̇‚‡Ú¸
ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË Ë Ï‰ˈËÌ˚, Ú‡Í Ë ÊË-
ÚÂÎË ¬ÓÒÚÓ͇ ÔÂÂÌˇÎË ÚÂıÌËÍÛ Î˜ÂÌˡ ËÁ Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó
ÏË‡, ‰Ó·‡‚Ë‚ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰Û. ‘Âθ‰Ï‡Ì Ë flχÏÓÚÓ
[7] ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ «.. .χÚÂˇθÌ˚È ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍËÈ Ë ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÍÓÒÚË Ë
Ï˚¯ˆÂ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ̇ ¬ÓÒÚÓÍÂ. ›ÚÓÚ ÔÓ‰ıÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚ
Ë, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ, ‡Ò¯ËˇÂÚ Î˜ÂÌË ÏÂˉˇÌÓ‚».
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ԇ‡ÎÎÂÎË ÏÂʉÛ
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËÂÈ Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓÈ. ¬‡˜Ë, Ô‡Í-
ÚËÍÛ˛˘Ë ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÚÂ‡Ô˲, ÔËÏÂÌˇ˛Ú ıËÓÔ-
‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔË̈ËÔ˚, ‡ ıËÓÔ‡ÍÚË͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎË-
ˇÌË ̇ ÏÂˉˇÌ˚; ÙËÎÓÒÓÙÒÍË ԇ‡ÎÎÂÎË Ú‡Í ÊÂ
ıÓÓ¯Ó ‚ˉÌ˚. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
·‡Î‡ÌÒ Ë ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË «ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ÒËÎ˚» ‚ÌÛÚË Ú·.
›ÚÓ Á‚Û˜ËÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ, ÌÂ
Ú‡Í ÎË? Œ·‡ ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌ˲ ·Ó-
ÎÂÁÌË ˜‡˘Â, ˜ÂÏ Î˜ÂÌ˲ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË. Œ·‡
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔËÓ‰Ì˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ú· ΘËÚ¸ Ò·ˇ
˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ó„‡ÌËÁχ.
¿‚ÚÓ Ӊ̇ʉ˚ ÒÎÛ¯‡Î ‚‡˜‡, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌˇÎ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÛ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚÂ Ë „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÓÌ ÚÂÔÂ¸ ˜‡˘Â
Ô‡ÍÚËÍÛÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÛ˛ ωˈËÌÛ, ˜ÂÏ ‰ÂÒÚÛÍÚË‚-
ÌÛ˛.
»Ì¸ Ë fl̸
¬ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ ‚Ò∏ ‚Ó ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í ÔË̇‰ÎÂʇ˘Â ‰‚ÛÏ ÒÛ˘ÌÓÒÚˇÏ: »Ì¸ ËÎË
fl̸. ›ÚË ÚÂÏËÌ˚ ‚˚‡Ê‡˛Ú ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚË ÏË‡
Ë Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ Â„Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚È ‰Û‡ÎËÁÏ. ÕÂÒÏÓÚ-
ˇ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸, ÓÌË, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜∏ÚÂ, ÛÌË-
ÙˈËÓ‚‡Ì˚.  ‡Ê‰˚È ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ Í·ÒÒË-
ÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í »Ì¸ ËÎË fl̸; ‚Ò„‰‡ ͇͇ˇ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ‰‚Ûı
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚÂÈ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. “‡È‰ÊË ËÎË «·Óθ-
¯‡ˇ ÔÓΡÌÓÒÚ¸» ·˚· ÔËÌˇÚ‡ Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ ÏÂˉˇÌ-
ÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. ŒÌ‡ ‡Á‰ÂÎÂ̇ ÔÓÔÓ·Ï, ˜∏̇ˇ ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ »Ì¸, ‡ ·Â·ˇ fl̸. ƒ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Á‡Íۘ˂‡˛ÚÒˇ
Ӊ̇ ‚ ‰Û„Û˛ Ë Í‡Ê‰‡ˇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˜‡ÒÚ¸ ‰Û„ÓÈ, ÔÓ͇-
Á˚‚‡ˇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë fl̸ ‚ »Ì¸ Ë »Ì¸ ‚ fl̸. œËÏÂÓÏ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÛʘË̇ Ë ÊÂÌ˘Ë̇. ÃÛʘË̇-˝ÚÓ fl̸, Ó‰-
̇ÍÓ ÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó »Ì¸, ËÎË ÊÂÌÒ-
ÍËı „ÓÏÓÌÓ‚, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
»Ì¸ Ë ËÏÂ˛Ú ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÛÊÒÍËı „ÓÏÓÌÓ‚.
¬ÓÒÚӘ̇ˇ ÙËÎÓÒÓÙˡ Û˜ËÚ, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ÒË·ÏË »Ì¸ Ë fl̸ ‰Îˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ
Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ¡‡Î‡ÌÒ ÒËÎ ‚Ò„‰‡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚Â-
208
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ - ˝ÚÓ ÔˇÚ˚È ËÁ ÔˇÚË Ù‡Í-
ÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. √Û‰ı‡Ú [9] ӷ̇Û-
ÊËÎ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË Ò··ÓÒÚ¸, ·˚ÎË
ËÌÓ„‰‡ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ. ¿ÒÒӈˇˆËˇ ÏÂˉˇÌ-Ï˚¯ˆ‡ ·ÎËÁÍÓ ÒΉÛ-
˛Ú ‡Ì ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË Ï˚¯ˆ‡-Ó„‡Ì/
ÊÂÎÂÁ‡ [35]. Õ‡ÔËÏÂ, m. subscapullaris, ‡Ì ҘËÚ‡‚-
¯‡ˇÒˇ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÒÂ‰ˆÂÏ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ
ÏÂˉˇ̇ ÒÂ‰ˆ‡, m. tensor fascia lata ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì‡ Ò
ÚÓÎÒÚ˚Ï Í˯˜ÌËÍÓÏ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ ÏÂË-
‰Ë‡Ì‡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ƒÛ„Ë ‡ÒÒӈˇˆËË Ï˚¯-
ˆ‡-Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚Ó∏Ï, Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÏÂˉˇ̇ÏË [9].
ƒÛ„ÓÈ ·ÎËÁÍÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò
ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓÈ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ˜ÍË
‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ̇ ÏÂˉˇÌ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
≈ÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ, ‡ÁÏ¢ÂÌˡ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓÏ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ·ÎËÁÍÓ ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌÓÈ Í ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. —Ú‡˚È
‚ÓÔÓÒ, ˜ÚÓ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ Ò̇˜‡Î‡, ÍÛˈ‡ ËÎË ˇÈˆÓ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, Á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌËÏ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜
Á̇ÍÓÏËÚÒˇ ÒÓ Á̇ÌˡÏË Ó ÏÂˉˇÌÌÓÏ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÂ,
ÂÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ò̇˜‡Î‡.
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ Í ‚ÓÁ‚‡ÚÛ, ÂÒÎË
ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡
·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ·Û‰ÂÚ Ì½ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÚËÔ ‚ÎˡÌˡ ̇ ÏÂˉˇÌ-
ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ◊‡ÒÚÓ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÎÓ͇‰‡
◊Ë ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡‰ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ
ÍÓ̘ÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ ‚ ÒÚÓÔÂ.
ÏÂÌÂÏ, ÔÓ„Ó‰ÓÈ, ÒÂÁÓ̇ÏË Ë ‰Û„ËÏË ËÚχÏË ÔËÓ-
‰˚. ÃÂˉˇÌ˚ Ú· ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ÔÓÓ‚ÌÛ ÏÂÊ‰Û »Ì¸ Ë
7-1.
 »Ì¸ - fl̸ »Ì¸ - fl̸ »Ì¸ - fl̸
¬ ÔËӉ ¬ ÚÂΠ¬ ·ÓÎÂÁÌË
ÕÓ˜¸ - ‰Â̸ ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚ¸ Ú· - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ú· ıÓÌ˘ÂÒÍËÈ - ÓÒÚ˚È
œ‡ÒÏÛÌ˚È - ˇÒÌ˚È „Û‰¸ - ÊË‚ÓÚ Ì‡ÍÚË‚Ì˚È - Á‡‡ÁÌ˚È
ŒÒÂ̸ - ‚ÂÒ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ - ÒÔË̇ Ò··˚È - ˝ÌÂ„˘Ì˚È
«Ëχ — ÎÂÚÓ ÊÂÌ˘Ë̇ — ÏÛʘË̇ ÛÔ‡‰ÓÍ - ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÌËÂ
—‚Â - ˛„ „ˇÁ̇ˇ ÊˉÍÓÒÚË - ˜ËÒÚ‡ˇÊˉÍÓÒÚ¸ „ËÔÓÚÂÏˡ - ÎËıÓ‡‰Í‡
«‡Ô‡‰ - ‚ÓÒÚÓÍ ÏÛÚÌ˚È Ùβˉ - ˜ËÒÚ˚È Ùβˉ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ıÓÎÓ‰‡ - ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ê‡‡
ÕËÁ - ‚Âı ÔÓÎ˚È - ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ‚·ÊÌ˚È - ÒÛıÓÈ
¬ÌÛÚÂÌÌËÈ - ‚̯ÌËÈ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ - ‚̯ÌËÈ Û‰‡ÎÂÌË - ÔË·ÎËÊÂÌËÂ
’ÓÎÓ‰Ì˚È - „Óˇ˜ËÈ ÔÓÒÚÓÈ - ÓÒÍÓ¯Ì˚È Ï‰ÎËÚÂθÌ˚È - ÚÓÓÔÎË‚˚È
¬Ó‰‡-Ó„Ó̸ Ïˇ„ÍÓÒÚ¸ - Ú‚∏‰ÓÒÚ¸ ‚Ó‰‡ - Ó„Ó̸
“ÂÏÌÓÚ‡ - Ò‚ÂÚ Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ - ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ïˇ„ÍÓÒÚ¸ - Ú‚∏‰ÓÒÚ¸
ÀÛ̇ - ÒÓÎ̈ Ô‡‚Ó - ΂ӠÔÛÒÚÓÈ - ÔÓÎÌ˚È
7-2.
ÃÂˉˇÌ˚
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÏÂˉˇ- ÃÂˉˇÌ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇ ÒÚÛÍÚÛ˚ ÔÓ
ÌÓ‚ (ËÌÓ„‰‡ ËÏÂÌÛÂÏ˚ı ͇̇·ÏË), ͇ʉ˚È Ëı ÍÓÚÓ˚ı ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌË Ì‡Á‚‡Ì˚, Ë Ì‡ ÏÂÒÚ‡ Ëı ÔÓıÓʉÂÌˡ. ÃÂ-
ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ Ì‡˜‡Î‡ Ë ÏÂÒÚÓ ÍÓ̈‡ Ë ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ˉˇÌÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚ ÓÚ ÔÂ‚ÓÈ ‰Ó ÍÓ̘-
ÚÓ˜ÍË ‚‰Óθ Â„Ó ÒΉӂ‡Ìˡ. ÃÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‡ÍÛ- ÌÓÈ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚÓ͇ ˝ÌÂ„ËË. ◊Ë ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚ
ÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ËÏÂ˛Ú ·ÓΠÌËÁÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÍÓ̈‡ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó.
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓ„ÛÚ ÓÔ‰ÂÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÒÚ- ÃÂˉˇÌ˚ Ó·˚˜ÌÓ, ÓÚϘ‡˛ÚÒˇ ‡··‚ˇÚÛ‡-
ÛÏÂÌÚÓ‚, ËÁÏÂˇ˛˘Ëı ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ. Õ‡ ÏÂˉˇÌ- ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒˇ Û ‡Á΢Ì˚ı ‡‚ÚÓÓ‚. ¿··Â-
Ì˚ı ͇Ú‡ı ̇ÌÂÒÂÌ˚ ÎËÌËË, ÒÓ‰ËÌˇ˛˘Ë ÏÂˉˇÌ- ‚ˇÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ Á‰ÂÒ¸, ·Û‰ÛÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë-
Ì˚ ÚÓ˜ÍË. “Ó˜Ì˚È ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÓ‰Ë- ÏË:
ÌÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÚӘ͇ÏË ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ. ¬ Ó‰ÌÓ ‚ÂÏˇÒÓÓ·-
LU-Î∏„ÍÓÂ; BL — ÏӘ‚ÓÈ ÔÛÁ˚¸;
˘‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÏÂˉˇÌ˚ ÔÓÒÎÂÊÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌ˙-
LI - ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ; KI - ÔÓ˜ÍË;
Â͈ËÈ ‡‰ËÓËÁÓÚÓÔÓ‚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ó͇Á‡-
ST —ÊÂÎÛ‰ÓÍ; —’ - ˆËÍÛΡˆËˇ ÒÂÍÒ‡;
ÎÓÒ¸ ÎÓÊÌ˚Ï. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÏÂË-
SP - ÒÂÎÂÁ∏Ì͇; “Õ -ÚÓÈÌÓÈ Ó·Ó„‚‡ÚÂθ;
‰Ë‡Ì˚ ÏÓ„ÛÚ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸Òˇ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ „‡ÏÓÌË-
Õ“ - ÒÂ‰ˆÂ; GB — ÊÂΘÌ˚È ÔÛÁ˚¸;
ÂÈ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‡Ì‡Îӄ˲ Ò‚ˇ-
SI - ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ; LV - Ô˜Â̸.
ÁË ÏÂÊ‰Û ‡‰ËÓÔÂ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ÔË∏ÏÌËÍÓÏ.
7-3. ¿——Œ÷÷»¿÷»fl Àÿ÷¿/Ã≈–»ƒ»¿Õ
ÃÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı: LU
Ã. deltoideus (anterior, medius, posterior), m. serratus anticus, m. levator scapula Ë m. coracobrachialis.
œ‰‚‡ËÚÂθÌ˚È - ‰Îˇ m. flexor policis longus et brevis.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ LY:
Mm. harmstring: m. tensor fassia lata, m. quadratus lumborum.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇ ST:
M. pectoralis major (pars clayicularis), m. biceps brachii, m. brachialis, m. brachioradialis, m. supinator, m. pronator teres, m. pronator
quadratus, m. opponens pollicis, m. adductor policis, m. opponens digiti minimi, m. sternocleidomastoideus, m. cervicalis extensoris, m.
cervicalis extensoris medialis.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË SP:
M. trapezius medius et interior, m. latissimus dorsi, m. triceps brachii, m. anconeus.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡ Õ“:
M. subscapularis.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ S::
M. quadriceps, m. abdominalis, m. flexor digiti minimi brevis.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ BL:
M. tibialis anterior, m. peroneus tertius, m. peroneus longus et brevis, m. extensor hallucis longus et brevis, m. sacrospinalis.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ KI:
M. psoas, m. iliacus, m. trapezius superior.
ÃÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡ —’:
M. sartorius, m. gracillis, mm. adductoris, m. gluteus maximus, m. gluteus medius et minimus, m. piriformis, m. gastrocnemius, m. soleus,
m. tibialis posterior, m. flexor hallucis brevis, m. flexor hallucis longus.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÈÌÓÈ Ó·Ó„‚‡ÚÂθ “Õ:
M. infraspinatus, m. teres minor, ËÌÓ„‰‡ m. sartorius et m. gracillis.
ÃÂË‰Ë‡Ì ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ GB:
M. popliteus.
ÃÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË LV:
M. pectoralis major sternalis, m. rhomboideus.
œÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì CV:
M. supraspinatus.
«‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì GV:
M. teres major.
 Ó„‰‡ ‚‡˜ ÔËÓ·ÂÚ∏Ú ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ Ò ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÒӈˇˆËË Ï˚¯ˆ‡/ÏÂË‰Ë‡Ì ËÁÏÂÌˇÚÒˇ.
»ÁÏÂÌÂÌˡ Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ‡ÒÒӈˇˆËË Í‡Ò‡˛ÚÒˇ Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ì Î˜‡Ú ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËÂÈ.
 œÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ ‡ÍÛ-ÚÓ˜ÍË Á‡ÚÂÏ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú Ò
ÏÂˉˇÌÓÏ ‡··‚ˇÚÛÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ST 36, LU 1 Ë Ú.
‰.
 ‡Ê‰˚È ÏÂË‰Ë‡Ì Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í »Ì¸ Ë
fl̸. ¬‡˜ ÓÚÏÂÚËÚ Ò‚ˇÁ¸ Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË »Ì¸ Ë fl̸,
‡Ì ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË. »Ì¸ ÏÂˉˇÌ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÔÎÓÚ-
Ì˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË. fl̸ — Ò ÔÓÎ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË. ›ÚÓ ‚ÔÓÎÌÂ
ˇÒÌÓ Ò fl̸ÒÍËÏË ÏÂˉˇ̇ÏË: ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ, ÚÓÌ-
ÍÓ„Ó Ë ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÊÂÎۉ͇ Ë ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚-
ˇ.Œ„‡Ì˚, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò ÏÂ‰ˇ̇ÏË, ˇ‚Ρ˛Ú-
Òˇ ÔÓÎ˚ÏË. » Ú‡ÍÊ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‚Ò∏ ˇÒÌÓ Ò »Ì¸ÒÍËÏË
÷ËÍÛΡˆËˇ ˝ÌÂ„ËË
◊Ë Ú˜∏Ú Ì‡‰ ÏÂˉˇ̇ÏË ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËË. Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏÂË‰Ë‡Ì ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇
ÔÓ‰ ÌÓÏÂÓÏ Ó‰ËÌ, ‡ ‰‡Î ÚÓ˜ÍË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ ÔÓÌÛ-
ÏÂÓ‚‡Ì˚ ‰Ó ÍÓ̘ÌÓÈ.  Ó„‰‡ ÛÍË ÔÓ‰ÌˇÚ˚ ̇‰ „ÓÎÓ-
‚ÓÈ, ‚Ò ÏÂˉˇÌ˚, ÚÂÍÛ˘Ë ‚‚Âı, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ »Ì¸ÒÍË-
ÏË, ‡ ÚÂÍÛ˘Ë ‚ÌËÁ - fl̸ÒÍËÏË.
Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ ÓÚ ÌËÁÍÓ„Ó Í ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÌÓ-
ÏÂÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ . ≈ÒÎË ‚‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ
Ô‡ÒÒ˚ Ò‚ÓÂÈ ÛÍÓÈ Ì‡‰ ÏÂˉˇÌÓÏ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÔÓÚÓÍÛ ˝ÌÂ„ËË, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ‡Ò-
ÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÂÚ Ò··ÓÈ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
„Û‰Ë ·ÎËÁÍÓ Í ÔΘÛ, ‡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ ·Óθ¯ÓÏ Ô‡Î¸-
ˆÂ ÛÍË. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ Ôӂ‰∏Ì Ú‡Í: ‚‡˜ Í·‰∏Ú Ò‚Ó˛
ÛÍÛ ·ÎËÁÍÓ Í ·Óθ¯ÓÏÛ Ô‡Î¸ˆÛ ÛÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡, „‰Â Á‡-
͇̘˂‡ÂÚÒˇ ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı. ŒÌ Á‡ÚÂÏ ‚‰∏Ú ÛÍÛ Ì‡‰
ÏÂˉˇÌÓÏ Í Â„Ó Ì‡˜‡ÎÛ, Û‰‡Îˇˇ Ò‚Ó˛ ÛÍÛ ÓÚ Ú·, Ë
ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ-
˜‡Â‚ m. deltoideus, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò Î∏„ÍËÏË, ·Û‰ÂÚ ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸. ƒ‚ËÊÂÌË ÛÍË ÔÓÚË‚ ıÓ‰‡
ÏÂˉˇ̇, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ̇Û¯‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÂ
ÔÓΠÏÂˉˇ̇. Õ ‚Ò Ë̉˂ˉ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÒΠ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û˚. “Â, Û ÍÓ„Ó ‚˚ÒÓÍËÈ
˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÓı‡ÌˇÚ ˝ÌÂ-
„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ·‡Î‡ÌÒ, ‚ÓÔÂÍË ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ÒËΠԇÒ-
Ò‡.
—Ήӂ‡ÌË ÛÍË ‚‡˜‡ ÔÛÚ∏Ï ÏÂˉˇ̇ ˝ÚËÏ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ì‡Á‚‡ÌÓ «Ôӷ„‡ÌË ÏÂˉˇ̇».  Ó„‰‡
Ï˚¯ˆ‡ Ë̉˂ˉ‡ ÓÒ··ÎÂ̇ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Ó̇ ‚ÓÁ-
‚‡ÚËÚÒˇ Í ÌÓÏ ˜ÂÂÁ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ, Á‡‚ËÒˇ˘Â ÓÚ
Ó·˘Â„Ó ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡.  Ó„‰‡ ‚ÓÁ‚‡Ú
Í ÌÓÏ Á‡Ï‰ÎÂÌ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÌÓχÎËÁÓ‚‡Ú¸,
ÂÒÎË ‚‡˜ ÔÓ·ÂÊËÚ ÏÂË‰Ë‡Ì ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ Í ÍÓ̈Û. œÓ-
·Â„‡ÌË ÏÂˉˇ̇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ-
ÚÓ͇ ËÌÓ„‰‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂˉˇ̇.
›ÌÂ„ˡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ÏÂˉˇ̇
Î∏„ÍËı, ÒΉÛÂÚ ‰‡Î ‚ ÌËÁ ÛÍË, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÍÓ̈
ÏÂˉˇ̇ ‚ ·Óθ¯ÓÏ Ô‡Î¸ˆÂ ÛÍË. ›ÌÂ„ˡ ËÁ ÏÂË-
210
ÏÂˉˇ̇ÏË: Ô˜ÂÌË, ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, Î∏„ÍËı Ë ÔÓ˜ÂÍ. ¬‡˜
ÏÓÊÂÚ ‰Ûχڸ Ó ÒÂ‰ˆÂ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ »Ì¸ÒÍËÏ Ó-
„‡ÌÓÏ ËÁ-Á‡ Â„Ó Í‡ÏÂ, ÌÓ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ χÒÒ‡ ‰Â·ÂÚ Â„Ó
ÔÎÓÚÌ˚Ï. “ÓÈÌÓÈ Ó·Ó„‚‡ÚÂθ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÚË Ó„Ìˇ:
‰˚ı‡ÌËÂ, Ôˢ‚‡ÂÌËÂ Ë ÏÓ˜ÂÔÓÎÓ‚‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ. ›Ú‡
Ò‚ˇÁ¸ ‰Â·ÂÚ Â„Ó fl̸ÒÍËÏ. ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ˆË-
ÍÛΡˆËË »Ì¸ÒÍËÈ; ‰Îˇ Î∏„ÍÓ„Ó Á‡ÔÓÏË̇Ìˡ Â„Ó Ò‚ˇÁ˚-
‚‡˛Ú Ò ÊÂÌÒÍÓÈ ·ÓΠÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ „ÓÏÓ̇θÌÓÈ Ë
ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. ¬Ò »Ì¸ÒÍË ÏÂˉˇÌ˚
̇˜Ë̇˛ÚÒˇ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ̇ „Û‰Ë, ‡ ‚Ò fl̸ÒÍË -
̇ „ÓÎÓ‚Â.
‰Ë‡Ì‡ Î∏„ÍËı ˉ∏Ú ‚ ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ̇-
˜Ë̇˛˘Â„ÓÒˇ ̇ Û͇Á‡ÚÂθÌÓÏ Ô‡Î¸ˆÂ ÛÍË, ÒÎÂ‰Û˛˘Â-
„Ó ‚ ‚Âı ÛÍË Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛˘Â„ÓÒˇ ̇ „ÓÎÓ‚Â. ›ÌÂ„ˡ
ËÁ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Á‡ÚÂÏ Ë‰∏Ú ‚ ÏÂˉË-
‡Ì ÊÂÎۉ͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚ÌËÁ ÔÓ ÔÂ‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË Ú· Í ÌËÁÛ ÌÓ„Ë Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÒÚÓÔÂ. «‡ÚÂÏ
˝ÌÂ„ˡ ˉ∏Ú Í ÏÂˉˇÌÛ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Ô‡‚-
ΡÂÚÒˇ Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÌÓ„Ë. ›ÌÂ„ˡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ë‰ÚË
ÓÚ ÏÂˉˇ̇ Í ÏÂˉˇÌÛ, ÔÓ͇ Ì ÔÓȉ∏Ú ˜ÂÂÁ ‚ÒÂ
‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸. ≈ÒÚ¸ ÍÓÓÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÎË Í‡Ì‡Î ÏÂʉÛ
ÍÓ̈ÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Ë Ì‡˜‡ÎÓÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó. —‚ˇÁ¸
ˉ∏Ú Ì ‚Ò„‰‡ ÓÚ ÔÓÒΉÌÂÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÏÂ-
ˉˇ̇ Í ÔÂ‚ÓÈ ÚӘ͠‰Û„Ó„Ó. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡Í ÊÂ
Ò‚ˇÁÛ˛˘Ë ͇̇Î˚ ÓÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚ Í ÒÔˆË-
Ù˘ÂÒÍËÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚Ï ÚӘ͇Ï. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı
ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ËıÒˇ ͇Ú‡ı.
” Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ÂÒÚ¸ ‰‚Ûı˜‡ÒÓ‚˚È ÔËÍ ˝ÌÂ-
„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰ÓÏ Ï‡ÍÒËχθ-
ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÏ ˆËÍÛΡˆË˛ ˝ÌÂ„ËË Á‡
‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡. ƒ‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÔÂËÓ‰‡
χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Û ÏÂˉˇ̇ Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ
ÛÓ‚Â̸ ˝ÌÂ„ËË. ›ÌÂ„ˡ ˉ∏Ú ˜ÂÂÁ ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÈÒˇ
Ô‡ÚÚÂÌ ‰‚Ûı »Ì¸ÒÍËı, ‰‚Ûı fl̸ÒÍËı, ‰‚Ûı »Ì¸ÒÍËı ÏÂ-
ˉˇÌÓ‚ Ë Ú. ‰. ¬ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú˘‡ÒÓ‚ÓÏ ˆËÍΠ͇ʉ˚È
»Ì¸ÒÍËÈ ÏÂË‰Ë‡Ì ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È fl̸-
ÒÍËÈ ÏÂˉˇÌ, ‡ ͇ʉ˚È fl̸ÒÍËÈ ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÂÌ »Ì¸ÒÍÓÏÛ ÏÂˉˇÌÛ.
›ÙÙÂÍÚ ÔÓΉÂ̸/ÔÓÎÌÓ˜¸ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÏÂË‰Ë‡Ì‡Ï ÔË ‰‚‡‰-
ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚∏ı˜‡ÒÓ‚ÓÈ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË. Õ‡ÔËÏÂ,
Û ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı ÔÂËÓ‰ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
(̇˂˚Ò¯‡ˇ ˝ÌÂ„ˡ) ÓÚ 3.00 ‰Ó 5.00 ÛÚ‡. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
ÒÓÒÚÓˇÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ÓÚ-
΢‡ÂÚÒˇ ̇ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ˜‡ÒÓ‚ ÓÚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı, ÓÌ ËÏÂÂÚ Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ ˝ÌÂ„ÂÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ò 3.00 ‰Ó 5.00 ÛÚ‡.
ƒ‚‡‰ˆ‡Ú˘ÂÚ˚∏ı˜‡ÒÓ‚Û˛ ˆËÍÛΡˆË˛ ˝ÌÂ„ËË
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ ÓÚ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË
ÏÂÊ‰Û 3.00 Ë 5.00 ÛÚ‡, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‰Ûχڸ Ó· ËÁ·˚ÚÍÂ
˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ Î∏„ÍËı ËÎË Â∏ ‰ÂÙˈËÚ ‚ ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌÓÏ, ̇ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ˜‡ÒÓ‚ ÓÚ΢‡˛˘ÂÒˇ, ÏÂˉË-
‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ‚‡ÊÌ˚ı ÏÂˉˇ̇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ
Ò‰ÌÂÈ ÎËÌËË, ÍÓÚÓ˚ ˉÛÚ ‚‚Âı ÔÓ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë ÔÓ
Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú·. ÃÂˉˇÌ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚ-
Òˇ ÒÔÂ‰Ë, - ˝ÚÓ ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ, ‡ ÒÁ‡-
‰Ë - Á‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ.
ƒÎˇ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÒÓÚ-
ÌË ÏÂˉˇÌÓ‚. ›Ú‡ ÍÌË„‡ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
Ò ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸˛ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÏÂˉˇ̇ÏË ËÎË Í‡Ì‡Î‡ÏË. ŒÌË ‚ Ò‚Ó˛
Ó˜Â‰¸ ÔÂ‰‡˛Ú ˝ÌÂ„˲ ÓÚ ÏÂˉˇ̇ Í ÏÂˉˇÌÛ
ËÎË Í ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚Ï ÚÓ˜Í‡Ï Á‡‰Ì„Ó
Ë ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇÌÓ‚.
œÂ‰ Á̇ÍÓÏÒÚ‚ÓÏ Ò Í‡Ú‡ÏË ÏÂˉˇÌÓ‚ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ.  ‡Ê‰Û˛ ͇ÚÛ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ ËÌÙÓχˆËˇ,
Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘‡ˇ Í·ÒÒËÙË͇ˆË˛ ÏÂˉˇ̇, ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë ÔÓ͇Á‡Ìˡ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ
ÚÓ˜ÂÍ. ÕÂÍÓÚÓ‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Í·ÒÒËÙË͇-
ˆËÂÈ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÚÓ˜ÍË. Õ‡ÔËÏÂ, Õ“7 - ÔË ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı. ›ÚÓÚ ˆÂÔÚ Ì ËÒÚÓÎÍÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ,
‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰Û ÚËÔ‡ «ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Ë» Í ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. œËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂ-
ÚÓ‰˚ œ  Ë/ËÎË Í·ÒÒ˘ÂÒ͇ˇ ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ ‰Îˇ
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ - ÌÛÊÌÓ ÎË ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÍË.

1̄ Ī I
’-˜ ı-"\ /*""> FINGERS
WRIST

t
X
z z

t t
CO cc
¸ ¯
LARGE
GALL
INTESTINE
—Œ
¯
CO
¯ g ELBOW
BLADDER 1- I— ¯
5—7 a.m. z I
11 p.m. —1 a.rr _J ¯
¯ h-
Ó Ó CC -J ^j
Ó
z —œ —œ
CL

˝ ÿ
I
5
Ó
_J —À H

* k ^^ ._

\
BODY

1 1 1
I
0
<£
t I
LLJ
a:
¯
Q U-i
cc
¯
Q
Q
<<

CD
1
t
CC
KNEE

5 ¯ Q z —1
¯
Π5 D <
ÒÓ
(X
CO ¯ C3 Ë ANKLE
^ 4-ı TOES
V-'
4^

7-4. ◊Ë (˝ÌÂ„ˡ) ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂ- 7-5. œÓÚÓÍ ◊Ë Ë‰∏Ú ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡-
ÏÛ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı. —‡Ï‡ˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ Ô‡‚ÎÂÌËË: ‚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
‚ ÏÂˉˇÌ Î∏„ÍËı Ò 3.00 ‰Ó 5.00 ÛÚ‡. ¬˚ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ ÛÍË, ‚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛÍË,
‰‚ËÊÂÚÒˇ ÔÓ ÏÂË‰Ë‡Ì‡Ï ÔÓ ‰‚‡‰ˆ‡Ú˘ÂÚ˚∏ı˜‡ÒÓ‚Ó- ˜ÂÂÁ ÚÂÎÓ, ‚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÏÛ Ô‡ÚÚÂÌÛ ˆËÍÛΡˆËË. ÌÓ„Ë, ÔÓıÓ‰ˇ ˜ÂÂÁ ‚Ò ‰‚Â̇‰-
ˆ‡Ú¸ ÏÂˉˇÌÓ‚.

211
 “ËÔ˚ ÏÂˉˇÌÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ
” Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÚÓ˜-
ÍË, ‡Á΢Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‡„ËÛ˛˘Ë ̇ ÒÚËÏÛΡˆË˛.
«‰ÂÒ¸ ·Û‰ÛÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ‰Â‚ˇÚ¸ ÚÓ˜ÂÍ: Ú‚ӄË, ‡ÒÒÓ-
ˆË‡ˆËË, ‚ıÓ‰‡/‚˚ıÓ‰‡, χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ¯Ë,
ÎÓ, Ò‰‡ÚË‚Ì˚Â, ÚÓÌËÁËÛ˛˘ËÂ Ë ËÒÚÓ˜ÌË͇. ƒÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌÓ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ÂÒÚ¸ ÔˇÚ¸ ÍÓχ̉Ì˚ı ÚÓ-
˜ÂÍ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò Á‡ÍÓÌÓÏ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ·Û-
‰ÂÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ ÔÓÁÊÂ. ¬Ò ˝ÚË ÚÓ˜ÍË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
‰‚Ûı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÎÓÍÚˇÏË Ë ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸-
ˆÂ‚ ÛÍ, ËÎË ÏÂÊ‰Û ÍÓÎÂÌˇÏË Ë ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÌÓ„.
ƒ‚ÛÏˇ ËÒÍβ˜ÂÌˡÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ “€ 10 Ë ST34.
»ÌÓ„‰‡ ‡‚ÚÓ˚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ÚÓ˜ÍË,
ÌÛÏÂÛ˛Ú Ëı Ë Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ÍË.
œ  ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂΡڸ, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ
ÚӘ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÍÓÌÚ-
ÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚËÏÛΡˆËË ÚÓ˜ÍË. œË ÔÓ‰-
„ÓÚÓ‚Í ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ·˚Î Ôӂ‰∏Ì Ó·ÁÓ ‡·ÓÚ ÏÌÓ„Ëı
‡‚ÚÓÓ‚ [ 15,19,28,29,42] Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ-
ÒÚÓÂ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÚÓ-
˜ÂÍ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ ÔÛÚ∏Ï Ì‡ıÓʉÂÌˡ Ëı Ò ÔËÏÂÌÂÌË-
ÂÏ ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ .
¿ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ Û ÌÂ∏ ·Óθ¯Â ˜ÂÏ Ó‰ÌÓ Ì‡Á̇-
˜ÂÌËÂ, ̇ÔËÏÂ: Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Ë
ÚÓ˜ÍÓÈ - ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ. ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ӷÒÛʉÂÌË ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÔËÏÂÌÂÌˡ ÚÓ˜ÍË Û ‡Á΢Ì˚ı ÒÛ·˙ÂÍ-
ÚÓ‚ ÒΉÛÂÚ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‚‰ÂÌˡ.
“Ә͇ Ú‚ӄË
¬ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ ÚӘ͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‡Ò-
ÒÏÓÚÂ̇ ‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÓÏ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÏ Ô·ÌÂ.
“ÓθÍÓ ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇÌÓ‚: Ô˜ÂÌË, Î∏„ÍËı Ë
ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ Ò‚ÓËı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı
ÏÂˉˇ̇ı. “Ó˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ˜‡˘Â Ò‚Â„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚
̇‰ Ó„‡ÌÓÏ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌË Ò‚ˇÁ‡Ì˚, ̇ÔËÏÂ, ÚӘ͇
ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ ÒÂ‰ˆ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇‰ ÒÂ‰ˆÂÏ, ‡
ÚӘ͇ ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂ̇ ̇‰ ÚÓÎÒÚ˚Ï Í˯˜ÌËÍÓÏ. ” ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÏÂË-
‰Ë‡ÌÓ‚ ¯ÂÒÚ¸ ÚÓ˜ÂÍ ÚÂ‚Ó„Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ
Ò‰ËÌÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ, ‰‚ - ̇ ÏÂˉˇÌ ÊÂΘÌÓ„Ó
ÔÛÁ˚ˇ, ‰‚ - ̇ ÏÂˉˇÌ Ô˜ÂÌË Ë ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡
ÏÂˉˇÌ Î∏„ÍËı Ë ÊÂÎۉ͇.
¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇
»Ï²ÚÒˇ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ: ÔÓ
Ó‰ÌÓÈ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇, ̇ ÔÂ-
‰ÌÂÏ Ë Á‡‰ÌÂÏ Ò‰ËÌÌ˚ı ÏÂˉˇ̇ı. ŒÌË ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌ˚ ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ̇ ÏÂˉˇÌ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛ-
Á˚ˇ. —ÚËÏÛΡˆËˇ ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÏÂ-
Ë‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ËÎË Ì‡ ÏÂˉˇÌ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï
ÓÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì˚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÍÓ̇ ‰ÂÙˈË-
Ú‡.
¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÂˉˇ̇, ÍÓÚÓ-
˚È Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ. œË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓ˜ÍË; ÒÚËÏÛΡ-
ˆËˇ ÚÓ˜ÍË ÔÓÏÓÊÂÚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÏÂˉˇÌ, Ò ÍÓÚÓ-
˚Ï Ó̇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡.
212
¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ·ÓΠÁ̇˜Ëχ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÏÂʉÛ
‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ÏË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËˇÏË.  Ó„‰‡ ‡ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ ‡ÍÚ˂̇, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
Ôӂ‰Â̇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
ÒÓÒ‰ÌËı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ÎË˜Ëˇ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË. ƒÎˇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ̇ ÔÛÊËÌÂÌËÂ Ë ‚ÌÛÚËÍÓÒÚ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. Õ‰Ó-
ÒÚ‡ÚӘ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ-
‚‡Ú ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ‰‡Ê ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì ‰Û„ËÏË ÚÂıÌË-
͇ÏË. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÂ
ÏÂˉˇ̇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Û ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌ ÌÂ
·Û‰ÂÚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì.
Œ‰Ì‡ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô˘ËÌ ‚ÎˡÌˡ ıËÓÔ‡ÍÚË-
˜ÂÒÍËı Ôӈ‰Û ̇ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ
ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ, ◊ÚÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÔË
ÍÓÂ͈ËË ÒÓÒ‰ÌËı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚? «Ì‡ˇ ÏÂˉˇÌÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ ̇ ÚÂÎÓ ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ, ‡
ÌÂÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˜ËÚ¸ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
“Ә͇ KI27 - ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ÚӘ͇ ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ «‰ÓÏÓÏ ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ». ŒÌ‡ Ó͇Á˚‚‡-
ÂÚ ‚ÎˡÌË ̇ ‚Ò ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË.  ‡Í Û͇Á˚‚‡ÂÚ-
Òˇ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÔÓ œ  [35,36], Ó̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍÓÈ ‰Îˇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ‚ ˆÂÎÓÏ ÔË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
“Ә͇ ‚ıÓ‰‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡
Õ‡ ÍÓ̘Ë͇ı ԇθˆÂ‚ ÛÍ Ë ÌÓ„ ÂÒÚ¸ ÚÓ˜ÍË ‚ıÓ‰‡
ËÎË ‚˚ıÓ‰‡ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇, ÓÌË Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡-
˛ÚÒˇ ˆË̸ ËÎË ÚӘ͇ÏË ¿Í‡·‡Ì˝. “Ó˜ÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ-
Ì˚ ÓÍÓÎÓ ÎËÌËË, ÔÓÚˇÌÛ‚¯ÂÈÒˇ ÓÚ ÔÓÍÒËχθÌÓ„Ó
Û˜‡ÒÚ͇ ÌÓ„Úˇ ԇθˆ‡ ÛÍË ËÎË ÌÓ„Ë ‰Ó ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚË ÌÓ„Úˇ, ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ¯ËËÌ˚ ËÒÓ‚Ó„Ó ÁÂ̇ ÓÚ
ÌÓ„Úˇ. ÃÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˠ ̇Á‚‡ÌÓ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ˝ÚËı ÚÓ˜ÂÍ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÌÂ„˲
ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ, ÂÒÎË ·ÎÓ͇‰‡. ŒÌË
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚӘ͇ÏË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ÏË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂ-
ˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ¿Í‡·‡Ì˝. ÕÂÍÓÚÓ˚Â
‚‡˜Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÚÓ ËÁÏÂÂÌË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ·‡Î‡ÌÒ‡
˝ÌÂ„ËË ‚ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÂˉˇ̇ı, ‰Û„ËÂ
‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú Â∏ ËÁÏÂÂÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË Ï˚¯Â˜-
Ì˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì ӷÒÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ
ÚÂÍÒÚÂ.
“Ó˜ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
œÂËÓ‰ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰ÎËÚÒˇ ‰‚‡
˜‡Ò‡, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓ˚ı Û ÏÂˉˇ̇ Ò‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ
˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÂËÓ‰ χÍÒË-
χθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı Ò 3.00 ‰Ó 5.00 ÛÚ‡.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ÚÓ˜ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ ˝Ù-
ÙÂÍÚ˂̇, ÍÓ„‰‡ ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÚÂÌ, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í
·Óθ, Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂËÓ‰‡ χÍÒËχθ-
ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. ¬‡˜ Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÂÙˈËÚ‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ‰‚Â-
̇‰ˆ‡Ú˘‡ÒÓ‚ÓÏ ÏÂˉˇÌÂ, Í‡Í Ô˘ËÌÛ ÒËÏÔÚÓχÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÏÂÌÚÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÏÂˉˇ̇. Õ‡ÔËÏÂ, Î∏„-
ÍË ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ˝ÎÂÏÂÌÚÛ ÏÂÚ‡ÎÎ. “Ә͇ ÏÂڇη ̇ ÏÂ-
ˉˇÌ Î∏„ÍËı ˝ÚÓ LU8, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÚÓ˜ÍÓÈ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı ·Û‰ÂÚ LU8.
ÿË-ÚÓ˜ÍË
ÿË-ÚÓ˜ÍË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í Ò‚ÂıˆÂÌÌ˚Â
ÚÓ˜ÍË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÒËθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÏÂ-
ˉˇÌ. »ı ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú ÔË Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚Ì ˝ÌÂ-
„ËË.
ÀÓ-ÚÓ˜ÍË
ÀÓ-ÚÓ˜ÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ò‚ˇÁÌË͇ÏË ËÎË Ò‚ˇÁÛ˛˘Ë-
ÏË ÚӘ͇ÏË. ŒÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÔË ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í ˝ÌÂ-
„ËË ÏÂÊ‰Û ÏÂˉˇ̇ÏË ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
 Ó„‰‡ ‚ ÏÂˉˇÌ ◊Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇ˇ, ‡ ‚ Â„Ó ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÌËÁ͇ˇ, ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÒÚË-
ÏÛΡˆË˛ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË Ì‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ, ˜ÚÓ
·Û‰ÂÚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ˝ÌÂ„˲. œÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌ-
ÚÓ‚ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ·Û‰ÂÚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ˝ÌÂ„˲
ÏÂÊ‰Û ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË. ¬ œ  ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ÔË-
ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÔË Á‡‰ÂÊÍ ËÎË ·ÎÓ͇‰Â ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉË-
‡ÌÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ‰ÂÙˈËÚÓÏ Û ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ÏÂˉˇÌÓ‚.
—‰‡ÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË
—‰‡ÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË ÔÓÌËʇ˛Ú ˝ÌÂ„˲ ‚ Ò‚Âı‡Í-
ÚË‚ÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ. ” ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉӂ, Ï˚¯ˆ‡,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ·Û‰ÂÚ ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË. œË ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ·‡Î‡ÌÒ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡-
˘‡Ú¸Òˇ ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË, ‡
Ï˚¯ˆ‡ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. ≈ÒÎË
Û Ë̉˂ˉ‡ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ë ‚
ÃÂÚÓ‰˚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÚÓ˜ÍË
¬ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÚÓ-
˜ÂÍ ÏÂˉˇÌÓ‚ Ë„ÎÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÍÓÏ-
·Ë̇ˆËˇ ‰Û„Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÒÚËÏÛΡˆËË. Շ˷ÓΠÔË‚˚˜-
ÌÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËˇ. ›ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË
‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÛˆËÛ˛Ú ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ
‚ÓÎÌ˚, ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ
̇ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌ-
ÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ËÒ͇ڸ ÚÓ˜ÍË Ì‡ ÏÂˉˇÌÂ, ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ-
Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸ ÔÓÏÓ˘¸ ÔË ‡Ì‡ÎËÁÂ
ÒËÒÚÂÏ˚.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚‡˜ÂÈ, Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘Ëı œ , Ì ÔË-
ÏÂÌˇ˛Ú Ë„Î˚ ‰Îˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂ-
ÏÛ. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÚÂ, ÍÚÓ ‚˚·‡Î ÔËÏÂÌÂÌË ˄Î˚,
‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ˘ÂÒÍËÈ
˝ÙÙÂÍÚ ÓÚ ÔÂÂÌÓÒ‡ —œ»ƒ‡ ËÎË ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÌ‚ÏÓÚÓ‡Í-
Ò‡, ÔÂÌÂÚ‡ˆËË Í˯˜ÌË͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Θ∏Ú Á‡ ÒÓ·ÓÈ
ÔÂËÚÓÌËÚ. œËÏÂÌÂÌË ˄Π·ÂÁ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Á̇-
ÌËÈ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ˇÚÓ-
„ÂÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. ¿‚ÚÓ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÔËÏÂÌˇÎ Ë„Î˚ Ë
ÔÓÎÛ˜‡Î ÂÁÛθڇÚ˚ Ò Ú‡ÍËÏ Ê ˝ÙÙÂÍÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë ·ÂÁ
ÌËı.
«‡ÍÓÌ ÒÚËÏÛΡˆËË
¬ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ-
‰Û„Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ÓÌ ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ, ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÏÓÊÂÚ Ì ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ„Ó ÓÒ··ÎÂÌˡ ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘ÂÈ Ï˚¯-
ˆ˚. —ÚËÏÛΡˆËˇ Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ
ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇ̇ı. ≈ÒÎË
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÂÒÚ¸ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÂˉˇ̇ı, ÎÛ˜¯ËÏ ÒÔÓÒÓ-
·ÓÏ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌË Á‡ÍÓ̇ ÔˇÚË
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ ÏÂÚÓ‰.
“ÓÌËÁËÛ˛˘Ë ÚÓ˜ÍË
“ÓÌËÁËÛ˛˘Ë ÚÓ˜ÍË ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡˛Ú ÒÚËÏÛÎË-
Û˛˘ËÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ˝ÌÂ„˲ ‚ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÂ. “ÂÏËÌ «ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂ-
ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â„Ó Î„ÍÓ ÒÔÛÚ‡Ú¸ ÒÓ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËÂÈ ÚÓ˜ÍË.  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ,
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ ÏÂˉˇÌÂ, Ó̇
·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜-
ÍË.  Ó„‰‡ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Û ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂˉˇ-
ÌÓ‚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË Á‡ÍÓ̇ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÎË ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ÛÊ ÛÔÓÏË̇‚¯ËıÒˇ.
“Ó˜ÍË-ËÒÚÓ˜ÌËÍË
“Ó˜ÍË-ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‚ÂÒ¸ ÏÂË-
‰Ë‡Ì. ŒÌË ‚ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ‡ÍÚË‚Ì β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÚÓ˜ÍË
ÏÂˉˇ̇. ≈ÒÚ¸ ÒËÒÚÂχ ˝ÎÂÍÚÓËÁÏÂÂÌˡ ˝ÌÂ„ÂÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ̇Á‚‡Ì̇ˇ ËÁ-
ÏÂÂÌËÂÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ. œË ËÁÏÂÂÌËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÓ˜-
ÍË-ËÒÚÓ˜ÌËÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÍËÒÚˇı Ë ÒÚÓÔ‡ı. “Ó˜-
ÍË-ËÒÚÓ˜ÌËÍË ËÌÓ„‰‡ ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ÚӘ͇ÏË Õ‡Í‡Ú‡ÌË
ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‰ÓÍÚÓ Շ͇ڇÌË ‡Á‡·ÓڇΠÒËÒÚÂÏÛ
–ËÓ‰Ó‡ÍÛ.
Ì˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, Í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú·ÛÂÏ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÔË
ÒÚËÏÛΡˆËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ëı ÓÚ-
ÌÓÒËÚÒˇ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ë„Î, ‚‚‰ÂÌ˲ ωÎÂÌÌÓ ËÎË
·˚ÒÚÓ, Û‰‡ÎÂÌ˲ ωÎÂÌÌÓ ËÎË ·˚ÒÚÓ, Û„ÎÛ Ë„Î˚, ‰‚Ë-
ÊÂÌ˲ Ë„Î˚ Ë Ú. ‰.
œË Ó·˘ÂÏ ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË Á‡ÍÓÌ ÒÚËÏÛΡˆËË „·-
ÒËÚ, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ò̇˜‡Î‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛, ‡ ‚
ÔÓÒΉÒÚ‚ËË - Ò‰‡ÚË‚Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ, ‡ ‚ ÍÓ̈ — ‡ÌÂÒÚÂ-
Á˲. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔËÏÂÌÂÌË ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ 
‰Îˇ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ÚÓ˜ÍË Ì‡ Ê·ÂÏÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. œË Ò‚ÂıÒÚËÏÛΡˆËË ÏÓÊ-
ÌÓ ÛÚ‡ÚËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ˝ÙÙÂÍÚ.
 Ó„‰‡ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú Ò‰‡ÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÏÂˉˇ-
̇, ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒˇ ÒÌËÊÂÌˡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÂ. —‚Âı-
ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò‰‡ÚË‚ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÂ, ˜‡˘Â ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂˇÂÚÒˇ Ò‰‡Ú˂̇ˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÚÓ˜ÍË ÒÌËʇڸ ˝ÌÂ„˲ ‚ ÏÂˉˇÌÂ.
” ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË, Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ
‚ˉÂ.  Ó„‰‡ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ôӂ‰Â̇ ÛÒÔ¯ÌÓ, ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÚ‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ.
«‡ÍÓÌ ‰ÂÙˈËÚ‡
«‡ÍÓÌ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÓÔËÒ‡Ì Í‡Í „ÓÏÂÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ
213
Â‡ÍˆËˇ Ú· ̇ ÒÚËÏÛΡˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÈ ÚẨÂ̈ËÂÈ Ú· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·ÓÈ ÒÚËÏÛÎ Ò Ì‡Ë-
·Óθ¯ÂÈ ÔÓθÁÓÈ [29]. —ÚËÏÛΡˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚
ÂÁÛθڇÚ ӉÌÓ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. –Â‡ÍˆËˇ, ‚
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ë
‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔËÏÂÌ∏ÌÌ˚Ï ÒÚËÏÛÎÓÏ. ≈ÒÎË ÔÓÚ·ÌÓÒ-
ÚË ÌÂÚ, ÒÚËÏÛÎ Ë„ÌÓËÛÂÚÒˇ. ›ÚÓ ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ËÒ-
ÚÓÎÍÓ‚‡ÌÓ Í‡Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë „‡ÏÓÌËË, ÍÓÚÓÓ ÏÓ„ÎÓ ‚˚Á-
‚‡Ú¸Òˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ-
˜ÂÍ.  ‡Í ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ √Û‰ı‡Ú, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓˆÂÌËÚ¸
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÚÂ‡Ô˲ Ë Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Â-
ÁÛθڇڇÏË. ›ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍËÚÂËÂÏ ‰Îˇ
‚ÒÂÈ ÚÂ‡ÔËË.
Õ‡‰‡‚ÎË‚‡ÌË ԇθˆÂÏ
Õ‡‰‡‚ÎË‚‡ÌË ԇθˆÂÏ ËÎË Ï‡ÒÒ‡Ê ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË, ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ‡ÍÛÔÂÒÒÛÓÈ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜-
Ì˚Ï Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ. œÓÎÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÚÂ‡ÔËË
[4] ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ, Ì ҂ˇÁ‡ÌÌ˚È Ì‡ÔˇÏÛ˛ Ò
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÿˇÚÒÛ
[26]. ¬ flÔÓÌËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ¯ÍÓÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ۘ‡Ú ˝ÚÓÏÛ
ÏÂÚÓ‰Û.
¿ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ÚÂ·Û˛˘Ë ÒÚËÏÛΡˆËË,
Ó·˚˜ÌÓ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Ë ˜‡ÒÚÓ Ô‡Î¸ÔËÛ˛ÚÒˇ
Í‡Í Ïˇ„ÍË Ì·Óθ¯Ë ӷ·ÒÚË. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ˝ÚÓ
‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ
ÏÂÚÓ‰Ó‚ ̇ıÓʉÂÌˡ ÚÓ˜ÍË ÔË Î˜ÂÌËË. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
Ì˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡Á‚‡Ì˚ «‡ı-¯Ë»-ÚӘ͇ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË
̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËË Ì‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ „Ó‚Ó-
ËÚ «¿ı-¯Ë», ˜ÚÓ ‚  Ëڇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «‰‡». »ÌÓ„‰‡ ˝ÚË
ÚÓ˜ÍË ÛÔÓÏË̇˛ÚÒˇ Í‡Í «‡ı-ÒÓÛ»-ÚÓ˜ÍË, ÓÁ̇˜‡˛˘ËÂ
«‰‡» ‚ flÔÓÌËË.
œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ
ÃÂÚÓ‰ ÒÚËÏÛΡˆËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, Á̇˜Ë-
ÚÂθ̇ˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ ‚
œ , -˝ÚÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÚÓ˜ÍË Ô‡Î¸ˆÂÏ.  Ó̘ËÍ Ô‡Î¸ˆ‡
ÂÁÍÓ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ê∏ÒÚÍÓ Û‰‡ˇÂÚ ÚÓ˜ÍÛ, ÓÚÒ͇ÍË‚‡ˇ ÓÚ
ÌÂ∏. “Ә͇ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ÔË
ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÓÚ ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‡Á.
»ÁÏÂÂÌˡ Ú·
ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌˡ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÌÛÊ̇ ËÁÏÂËÚÂθ̇ˇ ÒËÒÚÂχ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Á-
΢‡Î‡Ò¸ ·˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë̉˂ˉ‡. ›ÚÓ
‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ‰˛Èχ», ̇-
Á‚‡ÌÌÓ„Ó «ˆÛÌÂÏ», ËÌÓ„‰‡ Ô˯ÂÚÒˇ «ÍÛ̸». ŒÌ Ú‡ÍÊÂ
̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Òڇ̉‡ÚÌÓ˚Ï ÍËÚ‡ÈÒÍËÏ ‰˛ÈÏÓÏ (— ƒ).
Õ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇Ú‡ı ÏÂˉˇÌÓ‚ ̇ÌÂÒÂ̇ ËÁÏÂËÚÂθ-
̇ˇ ¯Í‡Î‡ ‚‰Óθ Ú· ‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ̇ıÓʉÂÌËË ÏÂÒÚ‡
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ.
Œ‰ËÌ ˆÛ̸ - ˝ÚÓ ¯ËË̇ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ËÎË
‡ÒÒÚÓˇÌË ÏÂÊ‰Û Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË ÒÍ·‰Í‡ÏË ÏÂÊه·Ì-
„Ó‚˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ò‰ÌÂ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡, ÍÓ„‰‡ ԇΈ ÔÓÎÌÓÒ-
Ú¸˛ ÒÓ„ÌÛÚ. œÓÎÚÓ‡ ˆÛÌˇ - ˝ÚÓ ¯ËË̇ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó
214
“Â˯ÂÈÌ
“ÂȯÂÈÌ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ·ÂÁ Ë„ÎÓÛ͇Î˚‚‡Ìˡ. “‡Í ̇Á˚‚‡˛Ú
ÚÛÔÓÈ ÒÚÂÊÂ̸ ÓÍÓÎÓ 1 ÏÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÂ, ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ
ËÁ ˆËÎË̉‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÛÊËÌÛ, ÔÓÁ‚ÓΡ˛-
˘Û˛ ÒÚÂÊÌ˛ ÒÍÓθÁËÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ ˆËÎË̉‡ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸-
Òˇ Ó·‡ÚÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÁÊËχÌˡ ÔÛÊËÌ˚. ¿ÍÛÔÛÌ-
ÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ ÔË Û‰‡ ÒÚÂÊÌˇ Ó·
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ.  Ó„‰‡ ÍÓ̈ ÒÚÂÊÌˇ, ‚̇˜‡ÎÂ,
Û‰‡ˇÂÚ ÔÓ ÍÓÊÂ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ÓÒÚ˚Ï, ÌÓ Á‡ÚÂÏ
ÒË· Û‰‡‡ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚÒˇ Á‡ Ò˜∏Ú ÒÍÓθÊÂÌˡ ÒÚÂÊÌˇ
‚ÌÛÚ¸ ˆËÎË̉‡. —ÚËÏÛΡˆËˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂȯÂÈ̇
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, Ó·˚˜ÌÓ, ÔˇÚ¸˛ ·˚ÒÚ˚ÏË Û‰‡‡ÏË, Á‡ÚÂÏ
ÍÓÓÚÍËÈ ÓÚ‰˚ı Ë ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚ÚÓÂÌË ԡÚË ËÎË ·ÓΠۉ‡-
Ó‚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚ÔÓÎÌˇÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔˇÚ¸ Û‰‡Ó‚.
ÃÓÍÒË·ÛÒÚË
ÃÓÍÒË·ÛÒÚË - ˝ÚÓ ÔËÊË„‡ÌË Ú‡‚ÓÈ. ÀËÒÚ¸ˇ
Ú‡‚˚ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÁÂÏÎË Ë Ò͇Ú˚‚‡˛Ú ‚ ¯‡ËÍ ËÎË ÚÛÚ.
ÿ‡ËÍ Í·‰ÛÚ Ì‡‰ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Ë ÔÓ‰ÊË„‡˛Ú.
ŒÌ „ÓËÚ Ì‡ ÍÓÊ ‰Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ χÎÂ̸ÍÓ„Ó ‚ÓΉ˚ˇ.
»ÎË ÔÓ‰ÊË„‡˛Ú ÚÛÚ Ë ‰ÂÊ‡Ú Â„Ó ˇ‰ÓÏ Ò ÍÓÊÂÈ ‰Ó
ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ‚ÓΉ˚ˇ. ›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ‰ÍÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚
«‡Ô‡‰ÌÓÈ ÍÛθÚÛÂ, ÌÓ ÏÓÊÌÓ ˜‡ÒÚÓ ˜ËÚ‡Ú¸ Ó Ì∏Ï ‚ ÎË-
ÚÂ‡ÚÛÂ. œË Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ ÚÓ˜ÍË ÒÚËÏÛ-
ÎËÛ˛Ú ÔËÊË„‡ÌËÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Ò͇Î∏ÌÌÓ„Ó ‰ÓÍ-
‡Ò̇ ÊÂÎÂÁ‡. œ‡ˆËÂÌÚ, ÍÓÚÓÓ„Ó ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ Î˜ËÎË
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÓÈ, ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ¯‡Ï˚
̇ ÚÂÎÂ. √ÓÂÌË Ú‡‚ ‰Îˇ ËÌ„‡ÎˇˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ÂÔË-
ÌˇÚ˚Ï ‚ Ô‡ÍÚËÍ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚.
¬ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚
¬ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‰Îˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ì·Óθ¯Ë ÒڇθÌ˚ ¯‡ËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÍÂÔˇÚ-
Òˇ ̇ ÍÓÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÂÈÍÓÔ·ÒÚ˚ˇ. Œ·˚˜ÌÓ Ëı ÔÓ-
ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÔÓ ÒÚÓ ¯ÚÛÍ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÍÛÒӘ͇ÏË Ô·Ò-
Ú˚ˇ, ÔËÍÂÔÎ∏ÌÌ˚ÏË Í Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏÛ ÎËÒÚÛ.  ÛÒÓ˜ÍË
Ô·ÒÚ˚ˇ Û‰‡Îˇ˛Ú Ò ÎËÒÚ‡ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ. ›ÚÓÚ ÚËÔ
ÒÚËÏÛΡˆËË ıÓÓ¯, ÍÓ„‰‡ Ô·ÌËÛÂÚÒˇ ‰ÎËÚÂθ̇ˇ Ïˇ„-
͇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ.
Ë Ò‰ÌÂ„Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚ ‚ ÏÂÊه·̄ӂ˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı, ÚË ˆÛÌˇ
- ˝ÚÓ ¯ËË̇ ˜ÂÚ˚∏ı ԇθˆÂ‚ ‚ ÏÂÊه·̄ӂ˚ı ÒÛÒÚ‡-
‚‡ı. Œ‰ËÌ «ÙÂ̸» ‡‚ÌˇÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÒˇÚÓÈ ˆÛÌˇ. ŒÌ
˜‡˘Â ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ËÁÏÂÂÌËË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÍÓ·
Ë„ÎÓÈ.
ÃÂˉˇÌÌ˚ ͇Ú˚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛ÚÒˇ Ú‡ÍÊ ÏÂ-
ÚÓ‰‡ÏË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÏÂÒÚ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı
ÚÓ˜ÂÍ [16,42]. »ÁÏÂÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‰‡ÌÓ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı
‰˛Èχı.  Ó„‰‡ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÚÓ˜ÂÍ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ˜Â-
ÂÁ ˜‡ÒÚË Ú· ‚‡˜‡, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÂÓ·‡ÁÓ-
‚‡Ìˡ ‰ËÌˈ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ÙËÁ˘ÂÒ-
ÍËÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ‚‡˜‡.
 7-6. —ڇ̉‡ÚÌ˚ ÍËÚ‡ÈÒÍË ËÁÏÂÂÌˡ.
√·‚Ì˚ ÏÂˉˇÌ˚
Œ·ÒÛ‰ËÏ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ „·‚Ì˚ı ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÏÂ-
ˉˇÌÓ‚. ŒÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÔÓˇ‰Í ˆËÍÛΡˆËË
˝ÌÂ„ËË. –‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‚ÁˇÚÓ ËÁ
ÌÂÒÍÓθÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚,ÔÓÒΠÒӄ·ÒÓ‚‡Ìˡ Ëı ÏÂʉÛ
ÒÓ·ÓÈ [2,5,6,18,19,21,22,28,29,33,42,43]. œË ÍÓÌÙÎËÍÚÂ
ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ-
͇Á˚‚‡˛Ú ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ
̇ËÎÛ˜¯ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ. ƒÎˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ‚Íβ˜ÂÌÓ
ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÓÒÌÓ‚-
Ì˚ı ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ.  ËÚ‡ÈÒÍÓ ̇Á‚‡ÌË Ë, ËÌÓ„-
‰‡, Â„Ó ÔÂ‚Ӊ ‰‡Ì˚ ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚÓ˜ÂÍ. ’ÓÚˇ Í·ÒÒË-
˜ÂÒÍÓ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‰‡ÌÓ ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÚÓ˜ÂÍ, ‚‡˜ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Â„Ó ÓÔËÒ‡ÌË ͇Í
ÔÓ‰ıÓ‰ ÚËÔ‡ «ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Ë».  Ó„‰‡ ‡ÒÒχÚË‚‡-
˛ÚÒˇ ˝ÚË ÚÓ˜ÍË ÔË ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ Ô‡Ú-
ÚÂÌÂ, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÎË Í‡ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸
‰Û„Ó ËÁÏÂÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÚÓ˜ÍË ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÔÓ͇-
Á‡ÌË ‰Îˇ ΘÂÌˡ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó Ò‚ˇÁÛ˛˘Ëı ͇̇-
ÎÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÏÂˉˇ̇ÏË, Ó„‡Ì‡ÏË, Ë ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚-
ÏË ÚӘ͇ÏË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ ËÁ ÌËı ÔÓ͇-
Á‡Ì˚ ‰Îˇ ËÎβÒÚ‡ˆËË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ÒËÒÚÂÏ
215
ÃÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı - LU - »Õ‹ - ÏÂÚ‡ÎÎ
ŒÌ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ·Óθ¯Ó„Ó
ԇθˆ‡ ÛÍË. ›ÌÂ„ˡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÚÂÎÓ ˜ÂÂÁ ÔÛÔÓÍ (’‡Ï ¡Ó„‡) Ë Ë‰∏Ú Ì‡‰ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ Í ÚӘ͠CV12, Á‡ÚÂÏ
ˉ∏Ú Í ‰Ë‡Ù‡„ÏÂ Ë Î∏„ÍËÏ, ˉ∏Ú ‚˚¯Â Í ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÂ, Í ÚӘ͠ST12 Ë ÒÓ‰ËÌˇÂÚÒˇ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ LU1.  ‡Ì‡Î
ÓÚ‚ÂڂΡÂÚÒˇ ÓÚ LU7 ‰Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ò LI1.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
m. levator scapula, Ú. serratus anticus, Ú. deltoideus, Ú. coracobrachialis (‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‰Îˇ Ú. flexor pollicis longus et
brevis).
LU1. Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ÌËÊ ÒÂ‰ËÌ˚ Íβ˜Ëˆ˚ ̇ ‚Â¯ËÌ processus coracoideus, Ó·˚˜ÌÓ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏ
Û„ÎÛ·ÎÂÌËË. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı. ›Ú‡ ÚӘ͇ ˜‡ÒÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ.
LU5. Õ‡ ÎÓÍÚ‚ÓÏ Í‡Â ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ·ÚÂ‡Î¸Ì ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brachii. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
LU6. œˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ‰ËÒڇθÌ ÚÓ˜ÍË LU5, ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í m. flexor carpi radialis.ZZ/w- ÚӘ͇.
LU7. ƒ‚‡ ˆÛÌˇ ‚‚Âı ÓÚ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ̇ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. “Ó˜ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ
ÔË·ÎËʇÂÚ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ Í Î‡‰ÓÌË. “Ә͇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Û ÍÓ̈‡ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÛÍË, ÔÓÎÓ-
ÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Á‡ÔˇÒÚ¸Â. ÀÓ-ÚӘ͇. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÏË„ÂÌË.
LU8. Õ‡ Ò‡ÏÓÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË processus stiloideus or radii. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (3.00 - 5.00)
LU9. Õ‡ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ Î‡‰ÓÌÌÓÈ ÒÍ·‰Í Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ (ÚӘ͇ Շ͇ڇÌË ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ
–ËÓ‰Ó‡ÍÛ). “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
BL13. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “« - “4.

216
7-7. ÃÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı.

217
ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ - LI - flÕ‹ - ÏÂÚ‡ÎÎ
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Û ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ Û ÌÓÒÓ‚ÓÈ ÒÍ·‰ÍË. ŒÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ
͇̇· ÒÓ‰ËÌˇ˛Ú ÏÂË‰Ë‡Ì Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ST12, ˉÛÚ ˜ÂÂÁ Î∏„ÍË ‰Îˇ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ST25. “‡ÍÊ ÂÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ
KT04KeGV14.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ (m. hamstrings) Ú. tensor fascia lata; Ú. quadratus lumborum.
LI1. –‡‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (5.00 - 7.00)
LI2. –‡‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚÓÓ̇ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡. ƒËÒڇθÌÓ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÔÓÍÒËχθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Ë. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚÓ˜-
͇.
LI4 (’ÓÍÛ ËÎË ’„Û, ‚ÒÚ˜‡ ‰ÓÎËÌ). ÀÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Û ÍÓ̈‡ ÒÍ·‰ÍË, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔË Ò·ÎËÊÂÌËË ÔˇÏ˚ı ·Óθ¯Ó„Ó
Ë Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡. ›ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÂ. ŒÌ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÔË
̇Û¯ÂÌˡı „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË. —ÚËÏÛΡˆËˇ ‚Ò„‰‡ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ Í os pisiformis. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ‰ÂÌڇθÌÓÈ ‡ÌÂÒÚÂÁËË
[15]. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
LI5. –‡‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. “Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ. ŒÌ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ
ÚÓ˜ÍÓÈ Õ‡Í‡Ú‡ÌË, ÌÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ˜ÍÓÈ-ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ.
LI6. Õ‡ ÚË ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌÂÂ Í ÒÍ·‰Í Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os radius. ÀÓ-ÚӘ͇.
LI7. Õ‡ ÔˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os radius. ÿË-ÚӘ͇.
LI11. –‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Û Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÒÍ·‰ÍË ÔË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ„ÌÛÚÓÏ ÎÓÍÚÂ. œÓ‚˚¯‡ÂÚ Ë ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ
LI4. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
LI15. Õ‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔΘ‡ ÔˇÏÓ ÔÓ‰ processus acromion ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌÂ, ‚ÓÁÌË͇˛˘ÂÈ ÔË Óڂ‰ÂÌËË ÛÍË.
Շ˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔ‡ı ·ÓÎÂÈ ‚ ÔΘÂ.
LI20 «ƒÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‡Óχڻ. Õ‡ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÌÓÒÓ‚ÓÈ ÒÍ·‰ÍË, Ó‰ËÌ ÙÂ̸ ÓÚ ÌÓÒ‡. ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇
„ËÔÓÙËÁ Ë ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓÎË.
ST25. Õ‡ ÔÓÎÚÓ‡ ˆÛÌˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ÔÛÔ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
BL25. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L4 Ë L5. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

218
7-5. ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.

219
ÃÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇ - ST - flÕ‹ - ÁÂÏΡ
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÌËÊ „·Á‡ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÓ˜ÍÓÈ ST45, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í ÌÓ„Ú˛ ‚ÚÓÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë.
ŒÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ ͇̇· ÓÚ ÚÓ˜ÍË ST12 ‰Ó ÔÂÂÒ˜ÂÌˡ Ò ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ, ÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒˇ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ. ŒÚ ÚÓ˜ÍË ST42 ÂÒÚ¸
ÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇ˇ ‚ÂÚ‚¸ Í ÚӘ͠SP1.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. pectoralis malor (pars clavicularis), Ú. biceps brachii, Ú. brachialis, Ú. brachioradialis, Ú.
supinator, Ú. pronator teres, m. opponens pollicis, m. adductor pollicis, m. opponens digiti minimi, m. sternocleidomastoideus,
m. extensoris cervicalis profimdus, m. flexoris cervicalis, m. pronator quadratus.
ST1. (◊‡¯‡ ÒÎ∏Á). Õ‡ ËÌÙ‡Ó·ËڇθÌÓÏ ‚˚ÒÚÛÔ ÚÓ˜ÌÓ ÌËÊ ˆÂÌÚ‡ Á‡˜Í‡ ÔË ÔˇÏÓÏ ‚Á„Ρ‰Â „·Á.
ST4. Õ‡ ˜ÂÚ˚ ÙÂÌˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ۄ· Ú‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Îˈ‚ÓÈ ·ÓÎË.
ST5. Õ‡ ÌËÊÌÂÏ Í‡Â ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ‚ÔÂÂ‰Ë m. masseter.
ST6. Õ‡ ÌËÊÌÂÏ Í‡Â ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÔˇÚ¸ ÙÂÌÂÈ ÍÔÂÂ‰Ë ÓÚ Â∏ ۄ·.
ST7. ÕËÊ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ‰Û„Ë ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌ ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÚ Ï˚˘ÂÎ͇ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË. ¬Ô‡‰Ë̇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Ú‡.
“Ó˜ÍË ST5,6, 7 ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÔË ÓÍÛÊÂÌËË ‰‡ÍÓ̇ ‚ ÒÎÛ˜‡ˇı Îˈ‚ÓÈ ·ÓÎË, ÚËÍÂ, Ô‡‡Î˘ ¡Âη Ë ‰.
ST12. (œÓÎÓ‚Ë̇ ˜‡¯Ë). ¬ ̇‰Íβ˜Ë˜ÌÓÈ ˇÏÍ ÔÓ ÒÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÌËË. ¬‡Ê̇ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó
ÏÂˉˇÌÓ‚ ̇ÔˇÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ.
ST17. ¬ ˆÂÌÚ ÒÓÒ͇.
ST25. Õ‡ ÔÓÎÚÓ‡ ˆÛÌˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ÔÛÔ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
ST34. Õ‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ‚˚¯Â ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË m. rectus femoris. ÿË-ÚӘ͇.
ST36. (÷ÁÛÒ‡ÌÎË, ÊÂÎÛ‰Ó˜Ì˚ ÚË ÏËÎË). À‡ÚÂ‡Î¸Ì ·Û„ËÒÚÓÒÚË os tibia, ÚË ˆÛÌˇ ÌËÊ ÓÚ ÌËÊÌÂÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚,
·ÚÂ‡Î¸Ì ԇÚÂÎÎË, ÍÓ„‰‡ ÍÓÎÂÌÓ ÒÓ„ÌÛÚÓ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45°. ¬‡Ê̇ˇ, ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÂχˇ ÚӘ͇ ÔË Á‡·Ó΂‡Ìˡı ÊË‚Ó-
Ú‡ Ë ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı. œÓ‚˚¯‡ÂÚ Ù‡„ÓˆËÚÓÁ. »ÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ SP6 ÔË ÒÌËÊÂÌËË ÂÁËÒÚÂÌÚÌÓ-
ÒÚË Í ËÌÙÂ͈ËË ËÁ-Á‡ ÌËÁÍÓÈ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (7.00 — 9.00).
ST40. Õ‡ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÓ„Ë, ‚ÓÒÂϸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË. ÀÓ-ÚӘ͇.
ST41. —Â‰Ë̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÍË‚ËÁÌ˚ ÎÓ‰˚ÊÍË. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
ST42. ÀÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ 2-È Ë 3-È ÍÎËÌӂˉÌ˚ÏË Ë Î‡‰¸Â‚ˉÌÓÈ ÍÓÒÚˇÏË. “Ә͇-
ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ).
ST45. À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ‚ÚÓÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
CV12. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇. œÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û —”8(ÔÛÔÓÍ) Ë CV15 (ÍÓ̘ËÍ Ï˜‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒ-
Ú͇).
BL21. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË D12 — L1. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

220
 45

45

7-9. ÃÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.

221
ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË - SP - »Õ‹ - ÁÂÏΡ
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û‰Ë.
—Ó‰ËÌˇÂÚÒˇ ͇̇·ÏË Ò CV3,4 Ë 12, LV14, GB24, Õ“1; LU1 Ë ST12. —Ó‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒˇ Ë ‡ÒÒÂË-
‚‡˛ÚÒˇ Û ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ˇÁ˚͇. ŒÚ „ËÓ̇ ÊÂÎۉ͇ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÚ‚Ë Ë‰ÛÚ Í ÏÂˉˇÌÛ ÒÂ‰ˆ‡.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. trapezius inferior, Ú. trapezius medius, Ú. latissimus dorsi, m. triceps brachii, Ú. anconeus.
SP1. ɡθ̇ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë.
SP2. ɡθÌ˚È Í‡È ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë, ‰ËÒڇθÌ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔÓÍÒËχθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Ë. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚÓ˜-
͇.
SP3. Õ‡ ωˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÍÒËχθÌ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇
Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ). “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (9.00 - 11.00).
SP4. ɡθÌ˚È Í‡È ÒÚÓÔ˚, ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÍÒËχθÌ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔÂ‚ÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÀÓ-ÚӘ͇.
SP5. ¬Ó ‚Ô‡‰ËÌ ÍÔÂÂ‰Ë Ë ÌËʠωˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
SP6. (—‡Ì¸Ë̸ˆÁˇÓ, ÚË Ë̸ÒÍË ‚ÒÚ˜Ë). Õ‡ ωˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÓ„Ë, ̇ ÚË ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ ωˇθ-
ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË Ë ÍÁ‡‰Ë ÓÚ Í‡ˇ os tibia. ◊‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓ·ÎÂχı ÏÛÊÒÍËı Ë ÊÂÌÒÍËı ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚ı Ó„‡-
ÌÓ‚, „ÓÏÓ̇θÌÓÏ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÂ, ‰ËÒÏÂÌÓÂÂ Ë Ú. ‰. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ST36 ÔË ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡı.
SP8. Õ‡ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ˆÛÌˇ ÌËÊ ÚÓ˜ÍË SP9. ÿË-ÚӘ͇.
SP9. Õ‡ ÌËÊÌÂÏ Á‡‰ÌÂÏ Í‡Â ωˇθÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ os tibia.
SP21. (¡Óθ¯‡ˇ ÀÓ-ÚӘ͇, ·Óθ¯Ó ÓÍÛÊÂÌËÂ). Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ‚ ¯ÂÒÚÓÏ ÏÂÊ·Â¸Â
ÔÓ Ò‰ÌÂÈ ‡ÍÒËΡÌÓÈ ÎËÌËË.
LV13. Õ‡ ÍÓ̈ ӉËÌ̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ·‡ “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË.
BL20. ÃÂÊ‰Û ÓÒÚËÒÚ˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “11 - “12. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

222
7-70. ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË.

223
ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡ - Õ“ - »Õ‹ - Ó„Ó̸
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‰Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌÂ. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔˇÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÍËÒÚË. —Ó‰ËÌˇÂÚÒˇ
͇̇·ÏË Ò Î∏„ÍËÏË, ST12, ÚÍ‡ÌˇÏË ‚ÓÍÛ„ „·Á, CV\4 Ë CV8.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. subscapularis.

Õ“1. ¬ ÔÓ‰Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌÂ.
Õ“«. ” ÍÓ̈‡ ωˇθÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔË ÙÎÂÍÒËË ÎÓÍÚˇ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ÔÓ·ÎÂχı.
Õ“5. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ÔÓÍÒËχθÌÓ Փ7. ÀÓ-ÚӘ͇.
Õ“6. Õ‡ ÔÓΈÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ Փ7.œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÂÒÒÓÌÌˈÂ. ÿË-ÚӘ͇.
Õ“7. (ÿÂ̸ÏÂ̸, ‚ÓÓÚ‡ ‰Ûı‡). Õ‡ Ûθ̇ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂ-
ÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ). —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
Õ“8. Õ‡ ·‰ÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÍË Ì‡ ‰ËÒڇθÌÓÈ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍÂ, ÏÂÊ‰Û ˜ÂÚ‚∏ÚÓÈ Ë ÔˇÚÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌ˚-
ÏË ÍÓÒÚˇÏË. “Ә͇χÍÒ„¯‡Î˙ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (11.00 — 13.00).
Õ“9. –‡‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ÔˇÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÍËÒÚË. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÒÂ‰Â˜Ì˚ı ̇Û¯ÂÌˡı. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ
ÚӘ͇.
CV14. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ÌËÊ ÍÓ̘Ë͇ Ϙ‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÒÂ‰ˆ‡.
BL12. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “5 Ë “6. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

224
7-77. ÃÂË‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡.

225
ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ — SI — flÕ‹ — Ó„Ó̸
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÌÓ„Ú‚ÓÈ Ûθ̇ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔˇÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÛÍË. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ÔÂÂ‰Ë ÍÓÁÂÎ͇ Ûı‡. —Ó‰ËÌˇÂÚÒˇ ͇̇-
·ÏË Ò G V14, ST12, Ò ÒÂ‰ˆÂÏ, ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ Í ÊÂÎÛ‰ÍÛ Ë Á‡ÚÂÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ≈ÒÚ¸, Ú‡ÍÊÂ,
ÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇ˇ ‚ÂÚ‚¸ Ò CV17,12Ë4.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. quadriceps, mm. abdominalis, m. flexor digit! minimi brevis.

SI1. ”θ̇̇ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ÔˇÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÛÍË.
513. Õ‡ Ûθ̇ÌÓÏ Í‡Â ÍËÒÚË Û ÒÍ·‰ÍË ÓÚ Î‡‰ÓÌË, ÍÓ„‰‡ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì ÍÛ·Í. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓÎË ‚ ÔÎÂ˜Â Ë ‚
ÔÓˇÒÌˈÂ, ÍÓ„‰‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ BL62. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
514. ” ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ò Ûθ̇ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË
ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ).
515. ”θ̇Ì˚È Í‡È Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Û ‰ËÒڇθÌÓÈ Ûθ̇ÌÓÈ ÍÓÒÚË. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (13.00-15.00).
516. ”θ̇̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ, ÚӘ͇ ÔÓÍÒËχθÌ ÓÚ „ÓÎÓ‚ÍË os ulna. ÿË- ÚӘ͇.
517. Õ‡ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ, ̇ ÔˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ̇ ωˇθÌÓÏ Í‡Â os ulna.
ÀÓ-ÚӘ͇.
518. ¬ ˇÏÍ ÏÂÊ‰Û olecranon Ë Ï‰ˇθÌ˚Ï Ì‡‰Ï˚˘ÂÎÍÓÏ ÔΘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
SI10. ÕËÊ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ˇ ÎÓÔ‡ÚÍË (processus acromion) ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌÂ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ SI3 Ë SI12
ÔË ÔÓ·ÎÂÏ ÔΘ‡.
SI12. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â ˆÂÌÚ‡ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË.
SI19. (—ÎÛ¯‡˛˘ËÈ ‰‚Óˆ). ¬ÔÂÂ‰Ë ÍÓÁÂÎ͇ Ûı‡ ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ Ú‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË
„ÎÛıÓÚÂ, ¯ÛÏ ‚ Û¯‡ı, ÒË̉ÓÏ ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë Îˈ‚ÓÈ ·ÓÎË. À˜‡Ú ‚Ò„‰‡ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÚÂ.
CV4. Õ‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ‚˚¯Â ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ Îӷ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
BL27. Õ‡ ÛÓ‚Ì ÔÂ‚Ó„Ó ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

226
7-72. ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.

227
ÃÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ - BL - flÕ‹ - ‚Ó‰‡
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Û Ï‰ˇθÌÓ„Ó Û„Î‡ „·Á‡. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔˇÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë. —‡Ï˚È ‰ÎËÌ-
Ì˚È ÏÂË‰Ë‡Ì ÒËÒÚÂÏ˚. ≈ÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î ÓÚ BL49 Í GB30 Ë Á‡ÚÂÏ Í BL54. BL67 ÒÓ‰ËÌˇÂÚÒˇ Ò KI1. √Û‰ı‡Ú
‚˚‰‚Ë„‡ÂÚ ÔÓÒÚÛ·Ú, ˜ÚÓ Ô˘ËÌÓÈ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÏÂˉˇ̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÂÙÂÂÌ-
ÚÌÓ„Ó Ë Ó·˙ÂÍÚÌÓ„Ó ÎÛ˜‡ ‰Îˇ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. tibialis anterior, Ú. peroneus tertius, longus et brevis; m. sacrospinalis, m. extensor hallucis
longus et brevis.
¬€. (¡ÎÂÒÍ „·Á). Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ Ó‰ËÌ ÙÂ̸ ωˇθÌÂÂ Ë ‚˚¯Â ωˇθÌÓ„Ó Û„Î‡ „·Á‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË „·ÁÌ˚ı
̇Û¯ÂÌˡı.
BL11. ƒ‚‡ ˆÛÌˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ÓÚ Ï‰ˇθÌÓÈ ÎËÌËË Ú·, ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË Dl - D2. “Ә͇ χÒÚÂ‡
ÔË Î˛·ÓÏ ÍÓÒÚÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË: ÓÒÚÂÓÔÓÓÁ, ΘÂÌË ÔÂÂÎÓχ Ë Ú. ‰.

¿ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË.

“Ó˜ÍË BL13 -21 ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÎËÌËË Ú·; ÚÓ˜ÍË BL21 -28 - ̇ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ˆÛÌˇ ÓÚ Ò‰ÌÂÈ
ÎËÌËË Ú·. ¿‚ÚÓ˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ Û͇Á˚‚‡˛Ú ÛÓ‚ÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ. œËÏÂÌˇÈÚ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë Ô‡Î¸Ô‡ˆË˛ ‰Îˇ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌˡ ÚÓ˜ÍË.

”Ó‚Â̸ ÚÓ˜ÍË ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ”Ó‚Â̸ ÚÓ˜ÍË ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ

ÚӘ͇ ÏÂˉˇ̇ ÚӘ͇ ÏÂˉˇ̇
BL13 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ “«-4 LU BL20 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “11 -12 SP
BL14 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “4-5 —’ BL21 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “12 - L1 ST
BL15 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “5-6 Õ“ BL22 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L1 -2 “Õ
BL16 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “6-7 GV BL23 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L2-3 KI
BL17 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “8-9 —V BL25 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L4-5 LI
BL18 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “9-10 LU BL27 ÛÓ‚Â̸ 1-„Ó Ò‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ SI
BL19 ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “10-11 GB BL28 ÛÓ‚Â̸ 2-„Ó Ò‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ BL

BL50. —‰ËÌ̇ˇ ÚӘ͇ ˇ„Ӊ˘ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Ë¯Ë‡ÒÂ.

BL51. —Â‰Ë̇ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡, ÔÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ˇ„Ӊ˘ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍÓÈ Ë ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÒÍ·‰ÍÓÈ.
BL54. (¬ÂȘÛ̸, ÍÓχ̉Ì˚È ˆÂÌÚ, ÒÂ‰Ë̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇). ÷ÂÌÚ ÔÓ‰ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË. œËÏÂ-
ÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓΡı ‚ ÔÓˇÒÌËˆÂ Ë ÍÓÎÂÌÂ, ‡ÒÒ··ÎˇÂÚ Ô‡‡‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚. Õ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇Ú‡ı Ó·ÓÁ̇˜Â̇,
͇ͬ‹40[16].
BL57. ÃÂÊ‰Û Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Ë Ï‰ˇθÌ˚Ï ·˛¯Í‡ÏË m. gastrocnemius, ‰Â‚ˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
ÎÓ‰˚ÊÍË. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓΡı ‚ ÔÓˇÒÌËˆÂ Ë ÍÓÎÂÌÂ, ‡ÒÒ··ÎˇÂÚ Ô‡‡‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚.
BL58. «‡‰Ì·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÓ„Ë, ‚ÓÒÂϸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË ÏÂÊ‰Û Ú.
gastrocnemius Ë Ú. soleus. ÀÓ-ÚӘ͇.
BL60. ( Û̸ÎÛ̸). œÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍÓÈ Ë ‡ıËÎÎÓ‚˚Ï ÒÛıÓÊËÎËÂÏ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ
˝Ì‰ÓÙËÌÓ‚ Ë ÍÓÌÚÓΡ ·ÓÎË, ·ÓΡı ‚ ÔÓˇÒÌËˆÂ Ë ÌÓ„Â.
BL63. Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, ÔÓÍÒËχθÌ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÿË-ÚӘ͇.
BL64. Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, ‰ËÒڇθÌ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
(“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ).
BL65. Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, ÔÓÍÒËχθÌ „ÓÎÓ‚ÍË ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
BL66. Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, ‰ËÒڇθÌ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔÓÍÒËχθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Ë. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (15.00 — 17.00).
BL67. À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ÏËÁË̈‡ ÌÓ„Ë. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÒÓÒÚÓˇÌˡı Ò ‚ӂΘÂÌËÂÏ „ÓÎÓ‚˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÔË „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
CV3. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â CV2. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ.

228
 GB30

51

CVS 52 j
i
54/

56

57

67 66 65 64 63 62

7-13. ÃÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ

229
ÃÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ - KI - »Õ‹ - ‚Ó‰‡
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ „Û‰Ë Û ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡, Íβ˜Ëˆ˚ Ë
„Û‰ËÌ˚. »ÏÂÂÚÒˇ ÔÂÂÒ˜ÂÌËÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ SP6. —Ó‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î Ë‰∏Ú Í ÚӘ͠GV1, ÔÓıÓ‰ˇ ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇
Í ÔÓ˜ÍÂ, Ô˜ÂÌË, Î∏„ÍËÏ, ÒÂ‰ˆÛ Ë ‰Û„ËÏ Ó„‡Ì‡Ï.  ‡Ì‡Î ÓÚ ÔÓ˜ÍË ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ Ô˜Â̸ Ë ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ıÓ‰ËÚ ‚
Î∏„ÍÓÂ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ Û ÍÓÌˇ ˇÁ˚͇.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. psoas, Ú. iliacus, ‚ÂıÌˇˇ ÔÓˆËˇ Ú. Trapezius.

KI1. (¡Û̇ˇ ‚ÂÒ̇). Õ‡ Ô·̄‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, ÏÂÊ‰Û ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚˇÏË, Û ÒÍ·‰ÍË,
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔË ÙÎÂÍÒËË Ô‡Î¸ˆ‡ ‚ ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄ӂ˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎË Ë
„ËÔÂÚÂÌÁËË. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
KI3. —Á‡‰Ë Ë Ò΄͇ ÔÓÍÒËχθÌ ωˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË. “Ә͇ ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ
–ËÓ‰Ó‡ÍÛ).
KI4. —Á‡‰Ë ωˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË. ÿË-ÚӘ͇.
KI5. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‰ËÒڇθÌ KI4 ̇ ‚ÂıÌÂÏ Í‡Â ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÀÓ-ÚӘ͇.
KI7. Õ‡ ÚË ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌÂÂ Ë Ò΄͇ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ Ï‰ˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
KI9. (ƒÓχ¯ÌËÈ „ÓÒÚ¸). Õ‡ ÔˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓ̈‡ ωˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË.
 ÃŒ. ” ωˇθÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË, ÍÓ„‰‡ ÍÓÎÂÌÓ ÒÓ„ÌÛÚÓ.œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓÎË ‚ ÍÓÎÂÌÂ. “Ә͇
χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (17.00 — 19.00).
KI27. ” ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡ Íβ˜Ëˆ˚ Ë „Û‰ËÌ˚, ‰‚‡ ˆÛÌˇ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ
CV8 (’‡Ï ¡Ó„‡) ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ì‡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË. ƒÓÏ
‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ. —ÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Í‡Ê‰Û˛ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ Í‡Ì‡Î‡.
GB25. Õ‡ ÍÓ̈ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ·‡. “Ә͇ Ú‚ӄË.
BL23. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L2 - L3. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

230
 Kl 1 ON PLANTAR
SURFACE OF FOOT
7-14. ÃÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ.

231
ÃÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËˇ ÒÂÍÒ‡ — —’ - »Õ‹ — Ó„Ó̸
Õ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ÏÂË‰Ë‡Ì œÂË͇‰‡ (–) Ë —Â‰Â˜Ì˚È  ÓÌÒÚËÍÚÓ (Õ—). Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ „Û‰Ë Ì‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸
·ÚÂ‡Î¸Ì ˆÂÌÚ‡ ÒÓÒ͇ (˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ÏÂÊ∏·ÂÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ). «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Ò‰-
ÌÂ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÛÍË. —Ó‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î Ë‰∏Ú Í ÒÂ‰ˆÛ, ‰Ë‡Ù‡„ÏÂ, ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Ï Ó„‡Ì‡Ï Ë ÊÂÎÂÁ‡Ï. »ÏÂÂÚÒˇ
Ò‚ˇÁ¸ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ CV7,12, 17. ¬ÂÚ‚¸ ˉ∏Ú ÓÚ —’8 Í “Õ. ÃÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ Ò ˆËÍÛΡˆËÂÈ ÍÓ‚Ë Ë
ÔÓÎÓ‚˚ı „ÓÏÓÌÓ‚.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. sartorius, Ú. gracilis, mm. adduktoris, Ú. gluteus maximus, medius, minimus; m. piriformis, Ú.
gastrocnemius, m. soleus, m. tibialis posterior, m. flexor hallucis longus et brevis.
CXI. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ·ÚÂ‡Î¸Ì ˆÂÌÚ‡ ÒÓÒ͇.
—’«. Õ‡ ÒÍ·‰Í ÓÚ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÙÎÂÍÒËË Ì‡ Ûθ̇ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brahii. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÒÔ‡ÎË-
ÚÂθÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı ÎÓÍÚˇ.
—’4. Õ‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ ÏÂÊ‰Û os radius Ë os ulna ̇ ÔˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
ÿË-ÚӘ͇.
—’5. Õ‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ ÏÂÊ‰Û os radius Ë os ulna, ̇ ÚË ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÒÓˇÁ [1].
—’6. Õ‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ ÏÂÊ‰Û ÒÛıÓÊËÎˡÏË m. fluxor palmaris longus Ë Ú. flexor carpi radialis, ̇
‰‚‡ ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÒËı˘ÂÒÍËı ̇Û¯ÂÌˡı, Ì‚ÓÁÂ Ë Ú. ‰. ÀÓ-ÚӘ͇.
ÇÒÚÂ-ÚӘ͇ ‰Îˇ ÊË‚ÓÚ‡.
—’7. œÓÒ‰ËÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÏÂÊ‰Û ÒÛıÓÊËÎˡÏË m. flexor palmaris longus Ë Ú. flexor carpi radialis. “Ó˜Í- ËÒÚÓ˜-
ÌËÍ. (“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ). —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
—’8. Õ‡ ԇθχÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÍË ÏÂÊ‰Û ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚÂÈ ÏÂڇ͇ԇθÌ˚ÏË ÍÓÒÚˇÏË, ̇ ÔÓÍÒËχθÌÓÈ ÔÓÔÂ-
˜ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍÂ. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (19.00 - 21.00).
—’9. –‡‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ Ò‰ÌÂ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
—”œ. Õ‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ‚˚¯Â ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓ̈‡ Ϙ‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡.
BL14. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “4— “5. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

232
7-75. ÃÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡.

233
ÃÂË‰Ë‡Ì “ÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ - “Õ - flÕ‹ - Ó„Ó̸
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ Ò Ûθ̇ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ·Ó‚Ë. —Ó‰Ë-
ÌËÚÂθ̇ˇ ‚ÂÚ‚¸ ˉ∏Ú Í SI12, ST12, GB21 Ë GB14. »ÏÂÂÚÒˇ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚӘ͇ÏË ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇.
Œ·Ì‡ÛÊÂ̇ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂˉˇ̇ ÒÓ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ Ë ÚËÏÛÒÓÏ ‚ œ .

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. infraspinatus, Ú. teres minor, ËÌÓ„‰‡, Ú. sartorius Ë Ú. gracilis.

“Õ1. ”θ̇̇ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡.
“Õ«. ƒÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÍË ÔÓÍÒËχθÌ „ÓÎÓ‚ÍË ˜ÂÚ‚∏ÚÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ ÍÓÒÚË Ò Ûθ̇ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.
œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓ·ÎÂχı ÒÎÛı‡. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
“Õ4. “Ó˜ÌÓ ‚ ˆÂÌÚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ó·˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (
“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ).
“Õ5. Õ‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ Á‡‰ÌÂÈ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÏÂÊ‰Û os radius Ë os ulna. ÇÒÚÂ-ÚӘ͇ ‰Îˇ ‚ÂıÌËı
ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ; ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ Î˜ÂÌËË Ô‡Î¸ˆÂ‚, Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÔΘ‡, ¯ÂË Ë Ú.‰. ÀÓ-ÚӘ͇.
“Õ6. Õ‡ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ ÏÂÊ‰Û os radius Ë os ulna; ÚË ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ ÒÍ·‰ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. “Ә͇
χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (21.00 - 23.00).
“Õ7. «‡‰Ìˇˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ ÔˇÚ¸ ÙÂÌÂÈ Ï‰ˇθÌ “Õ6. ÿË-ÚӘ͇.
“Õ10. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ÔÓÍÒËχθÌ olecranon. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÎÓÍÚˇ. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
“Õ17. œˇÏÓ ÔÓÁ‡‰Ë Û¯ÌÓÈ ‰ÓÎË ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌ ÏÂÊ‰Û processus mastoideus Ë os mandibula. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Û¯Ì˚ı
ÔÓ·ÎÂχı, ‚Íβ˜‡ˇ ¯ÛÏ ‚ Û¯‡ı.
“Õ21. ¬ÔÂÂ‰Ë ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ ÍÓÁÂÎ͇ Ûı‡, Ò΄͇ ̇‰ SI19. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Îˈ‚ÓÈ ·ÓÎË, ÔÓ·ÎÂχı ÒÎÛı‡, ‚ËÒÓ˜-
ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë Ú. ‰.
“Õ23. ” ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ˇ ·Ó‚Ë, ÔˇÏÓ Ì‡‰ GB1. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Î˛·ÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË „·Á.
CV5. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ.
BL22. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L1 Ë L2. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

234
 16
GB

7-16. ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ.

235
ÃÂË‰Ë‡Ì ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ - GB - flÕ‹ - ‰Â‚Ó
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì „·Á‡. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ˜ÂÚ‚∏ÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚. ≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îˇ Ò‚ˇÁË ˝ÚÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ, Ô˜ÂÌË Ë ÒÂ‰ˆ‡. »ÏÂÂÚÒˇ
‚ÂÚ‚¸Í8“12 Ë‚ÂÚ‚¸ÓÚŒ¬41 KLV1.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. popliteus.

GB1. Õ‡ ÔÓΈÛÌˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Û„Î‡ „·Á‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË „·ÁÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
GB2. —΄͇ ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÚ ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ˇ ÍÓÁÂÎ͇.  Ó„‰‡ ÓÚ ÓÚÍ˚Ú - ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Ô‡‰Ë̇. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓ·ÎÂχı
ÒÎÛı‡, Îˈ‚ÓÈ ·ÓÎË, ÔÓ·ÎÂχı ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë Ú. ‰.
GB14. œˇÏÓ Ì‡‰ Á‡˜ÍÓÏ „·Á‡, ̇ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ̇‰ ÒÛÔ‡Ó·ËڇθÌÓÈ ‚˚ÂÁÍÓÈ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÒËÌÛÒËÚÂ Ë ÙÓÌ-
ڇθÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË.
GB20. ¬Ó ‚Ô‡‰ËÌ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚ¸˛ Ë processus mastoideus. À‡ÚÂ‡Î¸Ì ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ-
ˆËË m. trapezius. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË Ë ‚ÒÂı ˆÂ‚Ë͇θÌ˚ı ÔÓ·ÎÂχı, ‚Íβ˜‡ˇ ÍË‚Ó¯Â˛.
GB24. Õ‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ÌËÊ ÓÚ LV14 (ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË) ÔˇÏÓ ÌËÊ ÒÓÒ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉË-
‡Ì‡ ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
GB30.  Á‡‰Ë ÓÚ trochanter major ̇‰ Ò‰‡ÎˢÌÓÈ ‚˚ÂÁÍÓÈ. ŒÒÌӂ̇ˇ ÚӘ͇ ÔË ·ÓÎË ‚ ·Â‰Â Ë Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓÏ
ÒÛÒÚ‡‚Â, ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓÎË ‚ ÒÔËÌ Ë/ËÎË ÌÓ„Â.
GB31. Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡ ÏÂÊ‰Û m. vastus lateralis Ë Ú. biceps femoris, ̇ ÒÂϸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌÂÂ
ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË.  Ó„‰‡ Û͇ ÔËÎÓÊÂ̇ Í ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡, ÚÓ ÚӘ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ÛÓ‚Ì Ò‰Ì„Ó
ԇθˆ‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ GB30 ÔË Ë¯Ë‡Ò Ë/ËÎË ·ÓÎË ‚ ·Â‰Â.
GB34. ¬ÔÂÂ‰Ë Ë Ò΄͇ ‰ËÒڇθÌ „ÓÎÓ‚ÍË os fibula. ÇÒÚÂ-ÚӘ͇ ‰Îˇ ÌËÊÌËı ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ.
GB36. Õ‡ ÒÂϸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ÍÓ̘Ë͇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÏ Í‡Â os fibula. ÿË-ÚӘ͇.
GB37. Õ‡ ÔˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ÔÓÍÒËχθÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË, ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ Í‡Â os fibula. ÀÓ-ÚӘ͇.
GB38. Õ‡ ˜ÂÚ˚ ˆÛÌˇ ÔÓÍÒËχθÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÏ Í‡Â os fibula. —‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
GB40.  ÔÂÂ‰Ë ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË, ÍÁ‡‰Ë ÓÚ ÒÛıÓÊËÎˡ m. extensor digitorum longus. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇
Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ). ◊‡ÒÚÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ‚ ˆÂÎÓÏ Ì‡ ÚÂÎÓ ËÁ-Á‡ ¯ËÓÍÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂ-
Ìˡ ÏÂˉˇ̇ ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
GB41. Õ‡ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚, „‰Â ÒÓÔË͇҇˛ÚÒˇ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ˜ÂÚ‚∏ÚÓÈ Ë ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı ÍÓÒÚÂÈ.
“Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (23.00 -1.00).
GB43. ¬ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÍÓÊË ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó Ë ÔˇÚÓ„Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Õ“« ÔË ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÔÂÒ-
ÒËË. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ ÚӘ͇.
BL19. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “10 - “11. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

236
18

7-17. ÃÂË‰Ë‡Ì ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ.

237
ÃÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË - LV - »Õ‹ - ‰Â‚Ó
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍ ‚ Ò‰¸ÏÓÏ ÏÂÊ-
·Â¸Â. —Ó‰ËÌˇÂÚÒˇ Ò SP6, CV2, CV3 Ë CV4. ÃÌÓ„Ë ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ
˜ÂÂÁ ÚÓ˜ÍÛ CV2. √ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚ÎˡÌ˲ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠Ú‚ӄË
LV14. Õ‡ÔËÏÂ, ΂‡ˇ m. pectoralis major (pars sternalis) ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ΂ÓÈ
LV14, ÂÒÎË Ò··ÓÒÚ¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚ ÏÂˉˇÌ Ô˜ÂÌË. ŒÚ ÚÓ˜ÍË LV14 ÂÒÚ¸ Ò‚ˇÁ¸ Ò ST12 Ë „·ÁÓÏ.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. rhomboideus major et minor, m. pectoralis major (pars sternum).

LV1. À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ„Ú‚‡ˇ ÚӘ͇ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë. “Ә͇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (1.00 — 3.00). LV2. ¬
ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÍÓÊË ÔÂ‚Ó„Ó Ë ‚ÚÓÓ„Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÌÓ„Ë. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ·ÍÒ‡ˆËË Ï˚¯ˆ ‚ÒÂ„Ó Ú·.
L2. √‰Â ÒÓ‰ËÌˇÂÚÒˇ ÍÓʇ ÏÂÊ‰Û ÔÂ‚˚Ï Ë ‚ÚÓ˚Ï Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ÌÓ„Ë. »ÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îˇ ·ÍÒ‡ˆËË Ï˚¯ˆ ‚ÒÂ„Ó Ú·.
—‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇.
LV3. Õ‡‰ Û„ÎÓÏ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÓÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÔÂ‚ÓÈ Ë ‚ÚÓÓÈ ÔÓÍÒËχθÌ˚ı ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı ÍÓÒÚÂÈ. œËÏÂÌˇÂÚ-
Òˇ ÔË ÔÓ·ÎÂχı Ï˚¯ˆ Ë „·Á‡. “Ә͇-ËÒÚÓ˜ÌËÍ. (“Ә͇ Շ͇ڇÌË ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ –ËÓ‰Ó‡ÍÛ).
LV5. Õ‡ ÔˇÚ¸ ˆÛÌÂÈ ‚˚¯Â ÍÓ̘Ë͇ ωˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ Í‡Â os fibia. ÀÓ-ÚӘ͇.
LV6. Õ‡ ÒÂϸ ˆÛÌÂÈ ‚˚¯Â ÍÓ̘Ë͇ ωˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍË Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ Í‡Â os fibia. ÿË-ÚӘ͇.
LV8. ¬Ó ‚Ô‡‰ËÌ ÏÂÊ‰Û Ï‰ˇθÌ˚Ï Ï˚˘ÂÎÍÓÏ ·Â‰‡ Ë ÒÛıÓÊËÎËÂÏ m. semimembranosus. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ·ÓÎË ‚
ÍÓÎÂÌÂ, ÔËÏÂÌÂÌË ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ˜‡ÒÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ œ  ÔË ÚÂıÌËÍ ÃÂÎÁ‡Í‡—¡‡Î· ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ ·ÓÎË. “ÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ
ÚӘ͇.
LV14. Õ‡ ‚ÂıÌÂÏ Í‡Â ‚ÓÒ¸ÏÓ„Ó ·‡ ÌËÊ ÒÓÒ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË.
BL18. ÃÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË “9 — “10. ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇.

238
7-18. ÃÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË.

239
œÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì - CV
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ‚ ˆÂÌÚ ÔÓÏÂÊÌÓÒÚË. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËË ÏÂÊ‰Û ÌËÊÌÂÈ „Û·ÓÈ Ë ÔÓ‰·ÓÓ‰ÍÓÏ.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. supraspinatus.

CV1. ÷ÂÌÚ ÔÓÏÂÊÌÓÒÚË, ÏÂÊ‰Û ‡ÌÛÒÓÏ Ë ÏÓ¯ÓÌÍÓÈ Û ÏÛʘËÌ Ë ÏÂÊ‰Û ‡ÌÛÒÓÏ Ë ÒÔ‡ÈÍÓÈ „Û· Û ÊÂÌ˘ËÌ.
CV2. ¬ÂıÌËÈ ÓÚ‰ÂÎ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ œ  ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË —V - GV. œËÏÂÌˇ-
ÂÚÒˇ ÔË Î˛·ÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡Á‡.
—”«. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â CV2. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÌÍÓ„Ó ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
CV4. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â CV3. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
CV5. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â CV4. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ.
CV8. (’‡Ï ¡Ó„‡). ÷ÂÌÚ ÔÛÔ͇. —ӄ·ÒÌÓ  ËÚ‡ÈÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË ◊Ë ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÚÂÎÓ Á‰ÂÒ¸ ÔË ÓʉÂÌËË Ë ÊË‚∏Ú Ò ˝ÚÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÒÏÂÚË. —˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÏÓ˘ÌÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ì‡Û¯ÂÌˡı Û ‰ÂÚÂÈ.
—”œ. œÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û CV8 (ÔÛÔÓÍ) Ë CV15 (ÍÓ̘ËÍ Ï˜‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇). “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎÛ‰-
͇.
—VI4. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ÌËÊ ÍÓ̘Ë͇ Ϙ‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÒÂ‰ˆ‡ Ë ÔË „˚Ê‚ÓÏ
ÓÚ‚ÂÒÚËË. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÒÂ‰ˆ‡.
CV15. ” ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓ̘Ë͇ Ϙ‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇.
CV17. Õ‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ‚˚¯Â ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓ̘Ë͇ Ϙ‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. “Ә͇ ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡.
ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎˡÌË ̇ ˆËÍÛΡˆË˛ Ë ÔÓÎÓ‚˚ „ÓÏÓÌ˚. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚ı ÔÓ·ÎÂχı.
CV24. (¬Ó‰Ì˚È Í‡Ì‡Î). ¬ Û„ÎÛ·ÎÂÌËË ÏÂÊ‰Û ÌËÊÌÂÈ „Û·ÓÈ Ë ÔÓ‰·ÓÓ‰ÍÓÏ.  ÓÌÚ‡ÍÚ̇ˇ ÚӘ͇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ œ  ÔË
— V - GV ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË.

240
7-79. œÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ.

241
«‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì - GV
Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ ÍÓ̘ËÍ ÍÓÔ˜Ë͇. «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË „Û·˚ Û ‚˚ÂÁÍË ÛÁ‰Â˜ÍË.

Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: m. teres major.

GV1.  Ó̘ËÍ ÍÓÔ˜Ë͇.
GV4. ÃÂÊ‰Û ÓÒÚËÒÚ˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË L2 - L3. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë ÔË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÈ ·ÓÎË.
GV14. ÃÂÊ‰Û ÓÒÚËÒÚ˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË —7 — “1. ◊‡ÒÚÓ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ST12 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÂË-
‰Ë‡ÌÓ‚ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ˝ÚË ÚÓ˜ÍË.
GV20. (À˜ÂÌË ÒÓÚÌË ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ‚ÒÚ˜‡ ÒÓÚÌË ‰‚ÓˆÓ‚ ËÎË ÏÂÒÚ). —‡Ï‡ˇ ‚ÂıÌˇˇ ÚӘ͇ Ë ˆÂÌÚ „ÓÎÓ‚˚, „‰Â ‚ÓÓ·‡-
ʇÂχˇ ÎËÌˡ ˉ∏Ú ÔˇÏÓ ‚‚Âı ÓÚ Û¯ÂÈ ‰Ó ÔÂÂÍ∏ÒÚ͇ Ò Ò‡„ËÚڇθÌ˚Ï ¯‚ÓÏ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË „ÂÏÓÓÂ. —ÚËÏÛ-
ÎËÛ˛Ú ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂȯÂÈ̇ Ë Û ‰ÂÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÒÚËÏÛΡˆËˇ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌÛ˛
ÔÓÚÂ˛ ÒÓÁ̇Ìˡ. ›ÎÂÍÚÓ- ËÎË Î‡ÁÂ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
GV23. Õ‡ Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‚˚¯Â ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË ÓÒÚ‡ ‚ÓÎÓÒ. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓ„Ó ‡ÒÍ˚Úˡ ÒËÌÛÒÓ‚.
GV25. Õ‡ ‚Â¯ËÌ ÌÓÒ‡. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÚÂÁ‚ÎÂÌˡ Ô¸ˇÌÓ„Ó.
GV26. ÕËÊ ÌÓÒ‡ ‚ ÌÓÒÓ„Û·ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍÂ. “Ә͇ ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ÔË Ó·ÏÓÓÍÂ Ë ¯ÓÍÂ.
GV27. Õ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÌÓÒÓ„Û·ÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË Ë ‚ÂıÌÂÈ „Û·˚.  ÓÌÚ‡ÍÚ̇ˇ ÚӘ͇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ œ  ÔË CV- GV ÔÂÂ-
Íβ˜ÂÌËË.
GV28. Õ‡ ‰ÂÒÌ ÌËÊ ‚˚ÂÁÍË ÛÁ‰Â˜ÍË.

242
 21 20

, 19

‘18

16

15

7-20. «‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ.

243
 “ÂÔÎÓ‚Ó ӷÒΉӂ‡ÌËÂ
” Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ÂÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ,
ÍÓÚÓÓ ‡„ËÛÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‚ÓÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇
ËÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇.  Ó„‰‡ ӷ·ÒÚ¸ ÔÓ-
ı·‰Ì‡ˇ - Û ÏÂˉˇ̇ ÒÌËÊÂ̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÚÂÔ-
ÎÂÂ, ˜ÂÏ ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ Ú̸͇, - ÏÂË‰Ë‡Ì „ËÔÂ‡ÍÚË‚-
Ì˚È. “ÂÔÎÓ‚‡ˇ ‡ÁÌˈ‡ Ò‡ÁÛ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÒÚÓÓÊËÚ¸ ‚‡-
˜‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ê‡ÎÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ӷ·ÒÚ¸, Ú∏ÔÎÛ˛
ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÛ˛; ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ˝ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË Ò‡‚ÌÂ-
ÌËË Ó·Î‡ÒÚË Ò ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ú̸͇˛, ËÒÔÓθÁÛˇ Ú˚Î Ò‚Ó-
ÂÈ ÍËÒÚË. ›ÚÓ Ê ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÏÓ-
ÏÂÚ‡, Ò ÚÓ˜ÌÓÈ Á‡ÔËÒ¸˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
 ‡Í Ë ÔË ‰Û„Ëı ÔÓ͇Á‡ÚÂΡı „ËÔÂ- Ë „ËÔÓ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇, ÚÂÔÎÓ‚˚ ӷ·ÒÚË (ӷ·ÒÚË Ò ËÁÏÂ-
Ì∏ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ) ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, Í‡Í Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌ˚Â Ò ÏÂˉˇÌÓÏ, ·Û‰ÛÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸.  Ó„‰‡
ÚÂÔÎÓ‚‡ˇ ӷ·ÒÚ¸ „Óˇ˜‡ˇ, Ï˚¯ˆ˚ ÚÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ·Û-
‰ÛÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ÏË; ÍÓ„‰‡ ӷ·ÒÚ¸ ıÓÎÓ‰-
̇ˇ - ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. Õ ‚Ò Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ Ò
ÏÂˉˇÌÓÏ, ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ËÎË ÒËÎÛ, ͇Í
Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚Á‡-
ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Û ÒÔ‡ÂÌ-
Ì˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚.

Meridian/Thermal Area

4/ LI 11
^ LARGE
“Õ4-10 INTESTINE
TRIPLE
HEATER
LU6
LUNG
CX4
CIRCULATION
SEX

SI 3-4
SMALL
INTESTINE
HT7-9
HEART

P9
PLEEN

G ¬ 33-39
GALL
BLADDER

BL 59-60
BLADDER

7-27.

244
 —ËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÚÂÌ ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡
◊‡ÒÚ¸˛ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚ ‚ ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚËÍ ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌË ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Ë̉˂ˉ‡. ’ÓÚˇ
˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ì ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ¯ËÓÍÓ ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ‚
«‡Ô‡‰ÌÓÏ ÏËÂ Ë Á‰ÂÒ¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ, ÓÌ ‡Ò¯Ëˇ-
ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡˜‡ ˜ËÚ‡Ú¸ ˇÁ˚Í Ú· Ë ÔÓÌËχڸ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡.
ŒÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ÔËÏÂÌˇÂ-
Ï˚ÏË ‚ œ , ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÂÔÎÓ‚‡ˇ ÓˆÂÌ͇, ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë ÚÓ˜ÂÍ Ú‚ӄË, χ-
ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. »ÁÏÂÂÌˡ ÚÓ˜ÂÍ
–ËÓ‰Ó‡ÍÛ Ë ¿Í‡·‡Ì˝ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛ œ , ÌÓ ÓÌË
ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒˇ ‰Îˇ ·ÓΠÔÓÎÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë ÔÓÌË-
χÌˡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒËÏÔÚÓÏ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò „ËÔÂ- ËÎË
„ËÔÓ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ÏÂˉˇ̇, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÂ-
ÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ‰Ë‡„ÌÓÁÓÏ ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡. œÓ
ÏÂ ۂÂ΢ÂÌˡ Á̇ÌËÈ ‚‡˜‡ Ó ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
ÂÏÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇
(»Õ‹ ËÎË flÕ‹), Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÏÂˉˇÌÌÓÈ ‡ÒÒÓ-
ˆË‡ˆËË ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
«Ì‡ÌË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ˚
Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ó Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËË. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ÒËÏ-
ÔÚÓÏ˚ Ì Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ÏÂÚÓ‰ ΘÂÌˡ - ˜‡˘Â ÓÌË ÔÓ-
ÏÓ„‡˛Ú ÔÓÌˇÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡. ŒÌË ˜‡ÒÚÓ Ó·˙ˇÒ-
Ìˇ˛Ú ʇÎÓ·˚ ̇ ÚÂÔÎÓ‚˚ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÍÓÊË.  ÓÂÎËÛÈ-
Ú ӷÒΉӂ‡ÌË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ò ÔÛθÒÓ‚˚Ï ‰Ë‡„-
ÌÓÁÓÏ, ÚӘ͇ÏË ÚÂ‚Ó„Ë Ë Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË.

ÃÂË‰Ë‡Ì “Â- »Á·˚ÚÓÍ ÏÂˉˇ̇ - “ÂÔÎÓ ƒÂÙˈËÚ ÏÂˉˇ̇ - ’ÓÎÓ‰

χθ̇ˇ
ӷ·ÒÚ¸

À„ÍËı LU6 “ˇÊÂÒÚ¸ ‚ „Û‰Ë, Á‡ÚÛ‰Ì∏ÌÌÓ ‰˚ı‡ÌËÂ, œ‡ˆËÂÌÚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ıÓÎÓ‰ÂÂÚ, ÒËÏÔ-
ÒËθÌ˚È Í‡¯Âθ, ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÓÏ˚ ̇ÒÏÓ͇, ˜Ëı‡Ìˡ, ͇¯Îˇ, Áˇ·ÍÓ-
ÏÓÍÓÚ˚. ÒÚË.

“ÓÎÒÚÓ„Ó LI 11 ¡Óθ ‚ ÔΘÂ, „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌË ·Óθ ‚ √‡Á˚, ÒÛıË „Û·˚.Á‡ÔÓ.

Í˯˜ÌË͇ ÔΘ ÔË Á‡ÔÓ‡ı.
∆ÂÎۉ͇ ST 34-36 œÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ‡ÔÔÂÚËÚ, ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ê‡‡, œÓÚÂˇ ‡ÔÔÂÚËÚ‡, ÌÂÚ ‚ÍÛÒ‡, ÌÓ„Ë Í‡ÊÛÚ-
·Óθ ‚ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡. Òˇ Ò··˚ÏË
—ÂÎÂÁ∏ÌÍË SP9 œ‡ˆËÂÌÚ ıÓ˜ÂÚ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸, ‡ÔÔÂÚËÚ Ó˜Â̸ œ‡ˆËÂÌÚ ıÓ˜ÂÚ Ò·‰ÍÓ„Ó, ÔÓÚÂˇ Ô‡Ïˇ-
‡ÁÌ˚È, ËÌÓ„‰‡ ıÓ˜ÂÚ ÂÒÚ¸, ÌÓ Ì Á̇ÂÚ, ÚË, ÒÔËÚ ‰Ì∏Ï, ÌÓ ·Ó‰ÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓ˜¸˛, ËÁ-
˜Â„Ó. ·˚ÚÓÍ „‡ÁÓ‚.
—Â‰ˆ‡ Õ“7-9 ÃÌÓ„Ó „Ó‚ÓËÚ, Û ÌÂ„Ó ÒÛıÓÈ ÓÚ, ˜Û‚ÒÚ‚Ó œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸, ÒÚ‡ı, Íӯχ˚.
ÚˇÊÂÒÚË ‚ „Û‰Ë.
“ÓÌÍÓ„Ó SI3-4 ¡Óθ ‚ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ Ô‡ÁÛıÂ, ‚ ÌËÊÌÂÈ ¡Óθ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ „ÓÎÓ‚˚, ·Óθ
Í˯˜ÌË͇ ÒÚÓÓÌ ¯ÂË, ÔΘ‡ı, ÍËÒÚˇı, Û˜‡ÌË ‚ ‚ÓÍÛ„ Û¯ÂÈ, „‡Á˚ ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡.
Í˯˜ÌËÍ ·ÂÁ „‡ÁÓ‚.
ÃÓ˜Â‚Ó„Ó BL 59-60 ¡Óθ ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ̇ ÛÓ‚Ì ڇÎËË Ë ◊‡ÒÚÓ ÏÓ˜ÂËÒÔÛÒ͇ÌËÂ, Ó·˘‡ˇ ·Óθ ‚
ÔÛÁ˚ˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ó·ÂËı ÌÓ„. ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ÓÚ ÔΘ ‰Ó ÍÓÔ˜Ë͇.
œÓ˜ÂÍ KI7 ¬˚ÒÓ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Í˯˜ÌË͇, ‚Íβ- Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÒÏÂÎÓÒÚË, Ó·ÓÒÚ¸, ̉ÓÒÚ‡-
˜‡ˇ, ÔÂËÒڇθÚËÍÛ Ë ‰‚ËÊÂÌË „‡ÁÓ‚, ÚÓÍ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ Ò·Â, ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ
·ÂÁ „‡ÁÓÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. ÃÓ˜‡ Ú∏ÏÌÓ„Ó ˆ‚Â- ÒÂÍÒۇθ̇ˇ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸.
Ú‡. ” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÌÓ„Ó ˝ÌÂ„ËË.
÷ËÍÛΡˆËË —’4 ◊Û‚ÒÚ‚Ó ÚˇÊÂÒÚË ‚ „ÓÎÓ‚Â, ‰ËÒÚÂÒÒ ‚Âı- œÎÓıÓÈ ÒÓÌ, ÒÚ‡ı ‚˚ÒÓÚ˚, ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÚˇÊÂ-
ÒÂÍÒ‡ ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÓÌ Ò ‰ÂÏÓ- ÒÚË ‚ „ÓÎÓ‚Â.
ÚÓÈ.
œ‡ˆËÂÌÚ ‚Ò„‰‡ Ï∏ÁÌÂÚ, ·Óθ ‚ ÍÎËÌÓ-
“ÓÈÌÓ„Ó “Õ4-10 Õ‡Û¯ÂÌË ÒÎÛı‡, ıÓÚˇ ÔË ‡Û‰ËÓÏÂÚËË ‚ˉÌÓÈ Ô‡ÁÛıÂ.
Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ ÒÎÛı ‚ ÌÓÏÂ.
ŒÚÌÓÒËÚÂθÌ˚È ‡ˆË‰ÓÁ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ
∆∏ΘÌÓ„Ó GB33- √ÓÎÓ‚‡ Ë ÊÂÎÛ‰ÓÍ Í‡ÊÛÚÒˇ ÚˇÊ∏Î˚ÏË, Á‚ÓÚÛ, ÓÁÌÓ·, „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ, ÒÔÓÚ˚͇-
ÔÛÁ˚ˇ 39 ·Óθ Ë ÒÛ‰ÓÓ„Ë ‚‰Óθ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÌËÂ.
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÊË‚ÓÚ‡.
œÂ˜ÂÌË LV8 œ‡ˆËÂÌÚ ‚ÓÁ·Û‰ËÏ˚È, ΄ÍÓ Ò˚‚‡ÂÚÒˇ Õ‡Û¯ÂÌË ÁÂÌˡ, Ì ÏÓÊÂÚ Ì‡Ôˇ„‡Ú¸
̇ ÍËÍ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÌÂ- „·Á‡ ‰Ó΄Ó, ·ÂÁ ÔÓ‚Ó‰‡ ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚
ÒÍÓθÍÓ ‰ÂÎ, Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚‡Ú¸ ‰Â· ˇÓÒÚ¸, ·ÂÒÚ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ.
‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌˡ.

7-22.

245
 “Ó˜ÍË Ú‚ӄË
” Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÏÂˉˇÌÓ‚ ÂÒÚ¸ ÚӘ͇
Ú‚ӄË. “ÓθÍÓ Û ÏÂˉˇÌÓ‚ Î∏„ÍËı, Ô˜ÂÌË Ë ÊÂΘÌÓ-
„Ó ÔÛÁ˚ˇ ÂÒÚ¸ ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÏÂˉˇÌÂ.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÚÓ˜Í‡Ï Ú‚ӄË
̇ ÏÂˉˇÌ Ô˜ÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÚӘ͇ ÚÂ‚Ó„Ë ÒÂÎÂ-
Á∏ÌÍË, ‡ ̇ ÏÂˉˇÌ ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ - ÚӘ͇ Ú‚Ó-
„Ë ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ. ÿÂÒÚ¸ ÚÓ˜ÂÍ ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇
ÔÂ‰ÌÂÏ Ò‰ËÌÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ.
¬ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ ÚӘ͇ ÚÂ‚Ó„Ë ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ. ƒË‡„ÌÓÒÚË-
˜ÂÒÍËÈ ‡ÒÔÂÍÚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÂÌ ‚ œ .  Ó„‰‡ ‚ ÏÂˉˇÌÂ
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ, ÚӘ͇ ÚÂ‚Ó„Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ.
≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Ê‡ÎÛÂÚÒˇ ̇ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÛ˛ ·Óθ ‚ ÚӘ͠ÚÂ-
‚Ó„Ë, ÚÓ ÏÂˉˇÌ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ËÔÂ‡ÍÚË‚Ì˚Ï.
 Ó„‰‡ ԇθԇˆËˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ, ÌÓ ÌÂÚ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓÈ
·ÓÎË, ÏÂˉˇÌ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÂÚ „ËÔÓ‡ÍÚË‚Ì˚Ï.
≈ÒÎË ÏÂˉˇÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Ì‡Û¯ÂÌ ‚ ÓÒڇθÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ, ÚÓ ÚӘ͇ ÚÂ‚Ó„Ë ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚ˂̇ ÔË ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. Ã˚¯ˆ‡, ˜‡ÒÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸
7-23. “Ó˜ÍË Ú‚ӄË.
246
‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚Ë‰Â Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂ̇ ̇ ÏÂˉˇÌÌÛ˛
‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÍË
ÚÂ‚Ó„Ë Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË ‰Â-
ÙˈËÚ ‚ ÏÂˉˇÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. ƒÛ„Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚, ÔË-
ÏÂÌˇ˛˘Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓ˜ÂÍ Ú‚Ó-
„Ë, ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˆËÍÛΡˆËÂÈ ˝ÌÂ„ËË Ë Á‡ÍÓÌÓÏ
ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
œÓ‚Ó͇ˆË˛ ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÂÁ-
ÍËÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÍÓ̘ËÍÓÏ Ô‡Î¸ˆ‡ ‚‡˜‡. ≈ÒÎË ÏÂ-
Ë‰Ë‡Ì ‚ӂΘ∏Ì, - Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒ··ÌÂÚ.
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÛÎÛ˜¯Â-
ÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÂ, ÌÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒ-
Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÁ Ô‡‚ËÎ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚ӂΘÂÌˡ.
ÃÂÊ‰Û ÏÂˉˇ̇ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚Á‡ËÏÓ-
‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚Ò ‰Ë‡„ÌÓÒÚË-
˜ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚.
 ƒË‡„ÌÓÁ ÔÛθ҇
¬ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ ‰Ë‡„ÌÓÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË
‚ˉӂ ÔÛθ҇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ·‡Î‡ÌÒ‡ ◊Ë
‚ ÏÂˉˇ̇ı. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ¯ÂÒÚ¸ ÔÛθÒÓ‚ ̇ ͇ʉ˚È
‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ‡ÚÂËË ÓÍÓÎÓ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ; ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı
ÔÛθ҇ Ë ÚË „ÎÛ·ÓÍËı.  ‡Ê‰˚È ÔÛÎ¸Ò Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‡Á-
Ì˚È ÏÂˉˇÌ. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÔÛθÒÓ‚‡ˇ ÚӘ͇ ·˚·
ÓÔË҇̇ √Û‰ı‡ÚÓÏ [10] ‰Îˇ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÂ-
‰ËÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚. ŒÌ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‰ËÒڇθÌ ÒÚ‡Ì-
‰‡ÚÌÓÈ ‰ËÒڇθÌÓÈ ÚÓ˜ÍË.
«‡Ô‡‰Ì˚È ‚‡˜ Á̇ÍÓÏ Ò ‡‰Ë‡Î¸Ì˚Ï ÔÛθÒÓÏ
ÚÓθÍÓ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÛθÒÓ‚Ó„Ó ËÚχ. ¡Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡Ï˜‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ò ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ ˜Û‚-
ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â Ò΄͇ ·ÓΠ‰ËÒڇθÌÓ ËÎË ÔÓÍÒËχθ-
ÌÓ Â„Ó ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ›ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ·Óθ¯Â„Ó ËÎË ÏÂ̸¯Â„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ï˚¯Â˜Ì˚ı
‚ÓÎÓÍÓÌ ÒÓÒÛ‰‡, Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ‚¢¸˛, ÍÓÚÓ‡ˇ
‚‡Ê̇ ÔË Ó˘Û˘ÂÌËË ‡ÁÌ˚ı ÔÛθÒÓ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛËÒÚÓÏ.
–‡Á΢ˠÔÛθÒÓ‚ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ̇
‰‡Ú˜ËÍ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÎÂÌÚÛ „ËÒÚËÛ˛˘Â„Ó ÔË-
·Ó‡. ›ÚÓÚ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó-
‚‡ÌË Ú∏ı ‡Á΢Ì˚ı ÔÛθÒÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ̇ˇ Ë „ÎÛ·ËÌ̇ˇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÍÓ„‰‡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ
‚̯Ì ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ‡ÚÂ˲ [3]. Œ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ Á‡ÔËÒ‡-
ÌÓ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ ‚ˉӂ ÔÛθ҇ [3]. Œ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚
Á‡ÔËÒË ÔÛθÒÓ‚ ¢∏ Ì ‚‚‰ÂÌ˚ ‚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ô‡ÍÚË-
ÍÛ.
“·ÛÂÚÒˇ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Ì‡ÔˇÊ∏ÌÌÓÈ Û˜∏·˚ Í·Ò-
Ò˘ÂÒÍÓÏÛ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛËÒÚÛ ‰Îˇ Ó·Û˜ÂÌˡ ԇθԇˆËË
ÔÛθÒÓ‚. «‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒˇ ̇ ÒÔˆˇθ-
Conception, or
Governing Vessel
SUPERFICIAL DEEP
Small Intestine Heart
Gall Bladder Liver
Bladder Kidney
7-24. œÛθÒÓ‚˚ ÚÓ˜ÍË.
ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Î∏„ÍÛ˛ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍ-
Ò˲. œÛθÒ˚ ÔÓ‚Âˇ˛Ú ̇ ÒÔˆˇθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË-
ÍË: ËÚÏ, Ó·˙∏Ï, ̇ÔˇÊÂÌËÂ, ÌÂ„ÛΡÌÓÒÚ¸, Ò͇˜ÍÓ-
Ó·‡ÁÌÓÒÚ¸, ÔÂÂ͇Ú˚‚‡ÌËÂ, ÌËÚ‚ˉÌÓÒÚ¸, Ê∏ÒÚÍÓÒÚ¸ Ë
Ú.‰. —̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ÔÛθÒ˚ ÔÓ˘ÛÔ˚‚‡˛Ú ‰Îˇ
Ò‡‚ÌÂÌˡ ÒËÎ˚, ÚÂÏÔ‡ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ.
œË ·‡Î‡ÌÒ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÛθ-
Ò‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â. ≈ÒÎË Ó‰ËÌ ÔÛÎ¸Ò ÒËθÌ ‰Û„Ó„Ó, ÚÓ
Ô˘Ë̇ ÍÓÂÚÒˇ ‚ ËÁ·˚ÚÍ ◊Ë ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ.
—··˚È ÔÛÎ¸Ò Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ◊Ë.
√ÎÛ·ÓÍË ÔÛθÒ˚ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú, ÔËÏÂÌˇˇ ·ÓÎÂÂ
ÒËθÌ˚È Ì‡ÊËÏ Ì‡ ‡ÚÂ˲, ÌÓ Ì ڇÍÓÈ ÒËÎ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ
‚˚Á‚‡Î‡ ·˚ Â∏ ÓÍÍβÁ˲. √ÎÛ·ÓÍË ÔÛθÒ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ-
˛Ú »Ì¸ÒÍË ÏÂˉˇÌ˚, ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ -fl̸ÒÍËÂ.
œÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚Â Ë „ÎÛ·ÓÍË ÔÛθÒ˚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ÏÂ-
ÒÚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú Ô‡Ì˚ ÏÂˉˇÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂ-
ËÁÛ˛ÚÒˇ Ó‰ÌËÏ Ë ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ
ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÏ ÏË ÔË-
ÏÂÌˇ˛Ú ԇθԇˆË˛ ÔÛθ҇ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ˝ÌÂ„ËË ‚
ÏÂˉˇ̇ı. Õ‰‡‚ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÚÂıÌËÍË ÓˆÂÌÍË ·‡-
·ÌÒ‡ ◊Ë ‚ ÏÂˉˇ̇ı: Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â, Ë ˝ÎÂÍÚӉˇ„ÌÓÒÚË͇ - ‚
̇˷Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ÔÛθÒÓ‚Û˛ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍÛ ‰Îˇ Ó·˘ÂÔËÌˇÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
ÃÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛ ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓÈ
ԇΈ ̇‰ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ, ‡ ‚‡˜ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂ-
ÌËÂ. œÛθÒÓ‚˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ
Conception or
Governing Vessel
SUPERFICIAL DEEP
Large Intestine Lung
Stomach Spleen
Triple Heater Circula-
tion Sex
247
‡ÚÂËÂÈ, ‡ Ëı ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÛθÒÓ‚‡ˇ ÚӘ͇ - Û ‡‰Ë-
‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÔÓÙËÁ‡. œÂ‚‡ˇ Ë ÚÂÚ¸ˇ ÚÓ˜ÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ÔÓ
ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ, ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËË Ì ‰‡-
Π¯ËËÌ˚ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “Ә͇ ÔÂ-
‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇
Ó‰ËÌ ˆÛ̸ ‰ËÒڇθÌ ҇ÏÓÈ ‰ËÒڇθÌÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË.
”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ Î∏„ÍÓ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ÔË ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È
ÏÂˉˇÌ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ·ÓΠÒËθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÔÛθÒÓ‚Û˛ ÚÓ˜ÍÛ. «‰ÂÒ¸,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÁÌˈ‡ ‚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÛÓ‚Ìˇı ̇ÊËχ, ÚÂÏ ÌÂ
ÏÂÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ ‡Á΢ÂÌËË ‰‚Ûı ÔÛθ-
ÒÓ‚. ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆË˛ Ò ‡ÁÌ˚Ï Ì‡ÊËÏÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‰Û„Ë ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ÔË ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ËÌ ËÎË
Ó·‡ - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ËÎË „ÎÛ·ÓÍËÈ - ÔÛθÒ˚ ‚ӂΘÂ-
Ì˚.
œË Ó·˚˜ÌÓÏ ÏÂÚӉ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ò̇˜‡Î‡ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÒÍËÌËÌ„Ó-
‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ Ì‡ Á‡ÔˇÒÚ¸Â. ƒËÒÚ‡ÌˆËˇ
ÏÂÊ‰Û ÔÛθÒÓ‚˚ÏË ÚӘ͇ÏË - ˝ÚÓ, ÔËÏÂÌÓ, ¯ËË̇
ԇθˆ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÛθ-
ÒÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. À„ÍÓ Í·‰ÛÚ Ò‰-
ÌËÈ Ô‡Îˆ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ‡‰Ë‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÚÂ˲ ̇ ÛÓÌÂ
‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÔÓÙËÁ‡, ‡ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È, ·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚È Ë
ÏËÁË̈ - ̇ ÒÓÒ‰ÌË ÔÛθÒÓ‚˚ ÚÓ˜ÍË. ”‰ÂÊË‚‡˛Ú
ԇθˆ˚ ·ÎËÁÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ, ÌÓ ·ÂÁ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ. “ÂÒÚËÛ-
˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇
ÓÒ··ÎÂÌËÂ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÓˆÂÌÍÛ Ò ·ÓΠ„ÎÛ-
·ÓÍËÏ Ì‡ÊËÏÓÏ. ›ÚÓÚ ÒÍËÌËÌ„Ó‚˚È ÚÂÒÚ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ ‚ÒÂ
ÔÛθÒÓ‚˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÂ. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÓÔ‰ÂÎËÚÂ, ͇͇ˇ ÔÛθÒÓ‚‡ˇ ÚӘ͇ ‚Ó‚-
ΘÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡
¿ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË
¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ ÂÒÚ¸ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‰‚Â̇‰-
ˆ‡ÚË ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚ Ë ‰Îˇ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰-
ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚. ŒÌË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ ̇
ÏÂˉˇÌ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ̇ ‰‚‡ ˆÛÌˇ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ
ÎËÌËË ‚ÌËÁ ‰Ó L1 Ë ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ̇ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ
ˆÛÌˇ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË.
»ÏÂÂÚÒˇ ÚÂÒ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û ‡ÒÒӈˇÚË‚-
Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË Ë ÙÛÌ͈ËÂÈ ÒÓÒ‰ÌËı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.  Ó„‰‡
ÏÂˉˇÌ̇ˇ ◊Ë ‚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ — ˝Ú‡ ‡ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚÓ˜-
͇ ·Û‰ÂÚ ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ë Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚Â-
Ú·‡Î¸ÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ̇ ˝ÚÓÏ ÛÓ‚Ì ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇. Õ‡ÔËÏÂ, ÔË „ËÔÂ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇ Î∏„-
ÍËı BL13 ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ. Õ‡ ÌÂÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, Ë Ó̇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ÁÓ-
248
͇ʉÓÈ ÚÓ˜ÍÂ.  Ó̘ÌÓ, ̇ Á‡ÔˇÒڸ ÏÓÊÂÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸-
Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ·ÓΠӉÌÓÈ ÚÓ˜ÍË.
œÛθÒÓ‚‡ˇ ÚӘ˜̇ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ‚ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ
̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÏÂˉˇÌÌÓ„Ó
‰ÂÙˈËÚ‡.  Ó„‰‡ ̇‰ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ̇Û-
¯ÂÌˡ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. Õ‡ÔËÏÂ,
ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ò‰-
ÌÂÈ ÚÓ˜ÍË ÎÂ‚Ó„Ó Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÚÂÒÚËÛ˛Ú m. pectoralis major
(pars sternalis) Ë Ú. popliteus, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÏÂˉˇ̇-
ÏË Ô˜ÂÌË Ë ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. Ã˚¯-
ˆ˚ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ ÏÂˉˇÌÂ, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇-
Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ÚÓ˜ÍÂ
ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇.
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚӘ͇ı Ú‚ӄË, ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒ͇ˇ ‚ӂΘ∏Ì-
ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂ̇ Í Á‡‰ÂÊÍ ‰˚ı‡Ìˡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓÏ ÔÂ‰ ÚÂÒÚÓÏ. ›ÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË ÒÌËÊÂÌËË Ó·-
˘ÂÈ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ËÁ-Á‡ ÛÚ‡Ú˚ ‰Ë-
‡Ù‡„χθÌÓ„Ó ÏÓ·ËÎËÁËÛ˛˘Â„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇ ◊Ë. ¬
ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡
ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚӘ͇ı.  Ó„‰‡ ÔÓÒËÚ ԇˆËÂÌÚ‡ Á‡‰Âʇڸ
‰˚ı‡ÌËÂ, ÎÛ˜¯Â ÔÓÔÓÒËÚ¸ Â„Ó Ì ‚‰˚ı‡Ú¸, ˜ÂÏ Á‡‰Â-
ʇڸ ‰˚ı‡ÌËÂ, Ú‡Í Í‡Í Ó·˚˜ÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ì‡ ÔÓÒ¸·Û
Á‡‰Âʇڸ ‰˚ı‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı.
 Ó„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ ̇
ÚӘ͠ÔÂ‰ÌÂ„Ó ËÎË Á‡‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚,
ÓˆÂÌËÚ ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë Ë ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ‰Îˇ
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ӂΘÂÌˡ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ËÎË Á‡‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌ-
Ì˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚. œÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì (»Ì¸)
Ë Á‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì (fl̸) ‚Ó‚ÎÂ͇˛ÚÒˇ ÌÂ
˜‡ÒÚÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÌÂÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ÂÒÚ¸ ‚Ò »Ì¸ÒÍËÂ
ËÎËfl̸ÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
‚ÂÚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ “« ËÎË “4. ” ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÛÊËÌˇ˘‡ˇ ËÎË „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. ÃÓÊ-
ÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Â∏ Ó‰ÌÓÈ
ÛÍÓÈ, ËÎË ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ‰‚Ûۘ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
„ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Ë
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ËÏÂÂÚ ÂÙÎÂÍÚÓÌÛ˛ ÔË-
Ó‰Û. ≈ÒÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸, ‡ ÏÂˉˇÌ
Ì ҷ‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì, ÚÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ-
Òˇ. ¬‡˜, ÍÓÚÓ˚È Ì Á̇ÂÚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ë ÍÓÂÍˆË˛
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÏÓÊÂÚ Â∏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒË-
Ó‚‡Ú¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ì ‚ÂÌ∏ÚÒˇ. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË,
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „·‚Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ, ‚˚Á˚‚‡-
˛˘ËÏ ÏÂˉˇÌÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ. ›ÚÓ ÛÎˈ‡ Ò ‰‚ÛıÒÚÓ-
 BL 13 LUNG

BL 14 CIRCULATION SEX
BL15 HEART
BL16 GOVERNING VESSEL

BL17 CONCEPTION VESSEL

BL18 LIVER

BL19 GALLBLADDER

BL20 SPLEEN

BL21 STOMACH

BL22 TRIPLE HEATER

BL23 KIDNEY

BL25 LARGE INTESTINE

BL27 SMALL INTESTINE

BL28 BLADDER

7-25. ¿ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË.

ÓÌÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ: ÏÂˉˇÌÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛, ËÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÏÂˉˇÌÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ.
≈ÒÎË Á‡·Ó΂‡ÌË ıÓÌ˘ÂÒÍÓÂ, Ó·˚˜ÌÓ, ÏÌÓ„ËÂ
Ù‡ÍÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ˝ÚÓÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌ˲. «‡·Ó΂‡ÌËÂ
ÏÓÊÂÚ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ò Ó‰ÌÓÈ Ô˘ËÌ˚, ÌÓ ÍÓ„‰‡
ÓÌÓ ÒÚÓÈÍÓ - ‰Û„Ë ˜‡ÒÚË ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁ-
χ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚. ’ÓÓ¯ËÏ Ô‡‚ËÎÓÏ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆËˇ ‚ÒÂı ÒËÒÚÂÏ. ≈ÒÎË ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ ΘÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒ-
ÚÂÏÛ, ÓˆÂÌËÚ ̇ ÒÛ·ÎÍÊÒ‡ˆËË ÒÓÒ‰ÌË ÔÓÁ‚ÓÌÍË ÓÍÓ-
ÎÓ ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ì‡Û¯ÂÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Ë ÒÍÓ-
ÂÍÚËÛÈÚ Ëı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.  Ó„‰‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÏÂ-
ÚÓ‰ÓÏ Î˜ÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ, ÓˆÂ-
ÌËÚ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓÒÚË ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.

“ÂıÌË͇ ̇˜‡Î¸Ì˚ı Ë ÍÓ̘Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ

ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂıÌË͇, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ˇ ‚ œ , ̇-
Á‚‡Ì‡ «ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı Ë ÍÓ̘Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ» (Õ Ë  ).
ŒÌ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı
ÛÒÎӂˡı ̇˜‡Î¸Ì˚ı Ë ÍÓ̘Ì˚ı ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ
fl̸ÒÍËı ÏÂˉˇÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒˇ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë-
‚‡˛ÚÒˇ ̇ „ÓÎÓ‚Â. œËÏÂÌÂÌË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË Ó˜Â̸ ˜‡Ò-
ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌˇÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ó‡Î¸ÌÛ˛ –Õ,
ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ËÚ‡ÏË̇ — Ë ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚ Ú˜Â-
ÌËË ‰‚Ûı-Ú∏ı ÏËÌÛÚ. √Û‰ı‡Ú [11] ÔÓÒÚÛÎËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔË-
˜ËÌÓÈ ˝ÚËı ÌÂωÎÂÌÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‚Ó̇-
˜‡Î¸ÌÓ ‚ӂΘÂÌË fl̸ÒÍËı ÏÂˉˇÌÓ‚ ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-
ÌÛ˛ „ÛΡˆË˛ „ËÔÓÙËÁ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ËÔÓ-
ڇΡÏÓ-„ËÔÓÙËÁ‡ÌÓÈ ÓÒË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÍÓÂÍˆË˛ ıËÏËË Ú· Ë „ÛΡˆË˛ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌÍ-
ˆËÈ.  Ó̈ÂÔˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ̇ˇ
„ÛΡˆËˇ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Óı·ʉÂÌË „ËÔÓÙËÁ‡, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÍÛΡˆËË ÍÓ‚Ë Ë Ô‡‡Ì‡Á‡Î¸Ì˚ı ÒËÌÛ-
ÒÓ‚ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. √Û‰ı‡Ú ÔÓ‰-

249

7-26. flÌ˙ÒÍË ̇˜‡Î¸Ì˚Â Ë ÍÓ̘Ì˚ ÚÓ˜ÍË Ì‡
„ÓÎÓ‚Â.
Ú‚Âʉ‡ÂÚ ˝ÚÛ ÍÓ̈ÂÔˆË˛ ̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ: ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÂÚÒˇ Õ Ë   ÚÂıÌË͇, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ‡ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔË Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ô‡‰ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ „··ÂÎÎÂ. ¬ ˝ÚËı
ӷ·ÒÚˇı ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÏÂÂÌË ÚÂÏ-
ÔÂ‡ÚÛ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÍÂÔÎ∏ÌÌ˚ı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰Ó ÎÂ-
˜ÂÌˡ, ‚Ó ‚ÂÏˇ Ë Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠΘÂÌˡ.
Õ Ë   ÚÂıÌË͇ ÔËÏÂÌËχ, ÍÓ„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË ÓÚˈ‡ÚÂθ̇, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÂ‚ӉËÚ „·Á‡
‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ËÒÚÓÁËË. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ̇ ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚӘ͇ı ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ,
ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Õ Ë   ÚÂıÌËÍË.
 Ó„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÓÚˈ‡ÚÂθ-
̇ˇ ̇ ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚∏ı ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚӘ͇ı Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÈÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ‡
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÂ‚ӉËÚ Ò‚ÓË „·Á‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ËÒÚÓÁËË.
≈ÒÎË ‰‚ËÊÂÌË „·Á ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÓÒ··ÎÂÌ˲ Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌËÚ¸ Õ Ë   ÚÂıÌËÍÛ. ŒÔÂ-
‰ÂÎËÚÂ, ͇ÍÓÈ ÏÂË‰Ë‡Ì ‚ӂΘ∏Ì ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌˡ «„·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË» ‰Îˇ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÛθ-
ÒÓ‚. ƒ‡Î¸ÌÂȯ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ Õ Ë   ‡Î¸Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ Û˘ÂÏΡ˛Ú ˛„ÛΡÌÛ˛ ‚ÂÌÛ ‚ ˛„Û-
ÚÂıÌËÍ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ (Ï˚¯ˆ˚), Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ
Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÏÂˉˇÌÓÏ, ‡„ËÛÂÚ Ì‡ «„·Á‡ ‚
‰ËÒÚÓÁËË» Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ. “ÂÒÚËÛ˛Ú Ï˚¯ˆÛ (Ï˚¯-
ˆ˚), Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò fl̸ÒÍËÏ ÏÂˉˇÌÓÏ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜-
250
ÍË, ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ¬Ó‚Θ∏Ì̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ
ÒËθÌÓÈ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ ÓÒ··ÌÂÚ ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË
«„·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË». œË ÚÓÏ Ê ÔÓÎÓÊÂÌËË „·Á ÓÔÂ-
‰ÂΡ˛Ú, ͇͇ˇ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. «‡ÚÂÏ
˝ÌÂ„˘ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡˛Ú ̇˜‡ÎÓ ËÎË ÍÓ̈ ÏÂˉˇ̇,
̇ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ̇ „ÓÎÓ‚Â, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÛ
Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌË· Ò··ÓÒÚ¸. ¬Ó ‚ÂÏˇ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÏÂˉˇ-
̇, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „··ÂÎÎ˚ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠÌËÁÍÓÈ. ≈ÒÎË ‚‡˜
ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ÔÓ‰Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ËÎË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓÊË Ì‡‰ Á‡Ú˚ÎÍÓÏ, ÓÌ, Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ Ì‡-
·Î˛‰‡Ú¸ ÔÓ‰˙∏Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
œ˂‰∏Ï ÔËÏÂ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌˡ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Û ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. œÓÁ‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ - Ò Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ‚ÎÂ‚Ó „ÓÎÓ‚ÓÈ. √·Á‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌ˚
‚ÌËÁ Ë ‚΂Ó. œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÒÍËÌËÌ„ ÔÛθÒÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ì‡
Ó·ÓËı Á‡ÔˇÒÚ¸ˇı, ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËˇ ӷ̇ÛÊÂ̇ Ò΂‡. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇˷ÓΠÔÓÍÒËχθÌÓ, ˝ÚÓ ÚӘ͇ ÏÂˉˇ-
ÌÓ‚ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ Ë ÔÓ˜ÂÍ. “‡Í Í‡Í ÔÓÎÓÊÂÌË «„·-
Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË» ‚Ò„‰‡ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò flÌ˙ÒÍËÏË ÏÂˉˇ̇-
ÏË, Ï˚¯ˆ˚ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ — m. peroneus longus et
brevis, m. peroneus tertius Ë Ú. tibialis anterior - ‰ÓÎÊÌ˚
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ. ≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌËÎË ‚Ò ‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ÔÂ-
‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌˡ «„·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË»,
Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÒËθÌ˚ÏË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. Œ‰Ì‡ ËÎË ‚ÒÂ
Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ Ò··ÂÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «„·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË»
ËÎË ÛÌË·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ËÎË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. Õ‡ıÓ‰ˇÚ Ù‡ÁÛ
‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆ˚ ÔË Û‰ÂʇÌËË
ÔÓÎÓÊÂÌˡ «„·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË». ¬ ÍÓ̈ ˝ÌÂ„˘ÌÓ ÔÓ-
ÒÚÛÍË‚‡˛Ú ÔÓ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÍÓ̘ÌÓÈ ÚӘ͠ÏÂˉˇ-
̇ ̇ „ÓÎÓ‚Â. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚӘ͇ ¬€ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì‡
Ò΄͇ ωˇθÌÂÂ Ë ‚˚¯Â ωˇθÌÓ„Ó Û„Î‡ „·Á‡.  Ó-
̘ÌÓ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇ÌÓÒËÚ¸
ÒËθÌ˚ ۉ‡˚ Ë Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ „·ÁÌÓ ˇ·ÎÓÍÓ. ≈ÒÎË Â-
‡ÍˆËˇ ̇‰ÂÍ‚‡Ú̇ˇ, ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ
ÔÓ ‰Û„ÓÏÛ ÍÓÌˆÛ ÏÂˉˇ̇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ¬ÓÁÎÂ
ÌÓ„ÚÂÈ Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÛÍË ËÎË ÌÓ„Ë ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ ̇˜‡Î¸-
Ì˚ ËÎË ÍÓ̘Ì˚ ÚÓ˜ÍË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚. ƒÎˇ
ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔÓÏÓ˘¸ ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ‡.
◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Î˜ÂÌË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‚ÚÓÂÌËË.
œËÏÂÌÂÌË ӷ˚˜ÌÓÈ „ËÔÓڇ·Ï˘ÂÒÍÓÈ Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó-
·‡‚ÍË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ β·Û˛
̇‰Ó·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Î˜ÂÌËË. √Û‰ı‡Ú [12] Ó·˚˜-
ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÓˆÂÌÍÛ Ë ÍÓÂÍÚËÛÂÚ Î˛·Û˛ ӷ̇ÛÊÂÌ-
ÌÛ˛ Í‡ÌˇθÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ.  ‡ÌË-
ΡÌÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË Ë ÏÓ„ÛÚ ÒÌËÁËÚ¸ ‚ÂÌÓÁÌ˚È ‰Â̇Ê,
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ûˇ ÔÎÓıÓÈ ˆËÍÛΡˆËË ÍÓ‚Ë ‚ÓÁΠ„ËÔÓÙËÁ‡.
Õ Ë   ÚÂıÌË͇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ „Û-
ΡˆË˛ Ú· Ë ÒÂÌÒÓÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
 ÷ËÍÛΡˆËˇ ˝ÌÂ„ËË
 ‡Í Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, ˝ÌÂ„ˡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı, Ë Ë‰∏Ú
‚ÓÎÌÓÈ ‚ ÌËÁ ÛÍË, ‚ ‚Âı ÛÍË, ˜ÂÂÁ ÚÂÎÓ ‚ ÌËÁ ÌÓ„Ë, ‚
‚Âı ÌÓ„Ë, ˜ÂÂÁ ÚÂÎÓ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ˆËÍÎ ‚ ÛÍÂ. ÃÂË-
‰Ë‡Ì˚ ËÎË Í‡Ì‡Î˚ Ú· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓıÓÊË Ì‡ ÒÂ˲
ËË„‡ˆËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ò ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ¬ŒƒŒ….
 ‡Ê‰˚È ÏÂË‰Ë‡Ì ËÏÂÂÚ ÔÂËÓ‰, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ˝ÌÂ-
„ˡ ҇χˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ. ¬˚ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í ÒΉÛ-
˛˘ÂÏÛ ÏÂˉˇÌÛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓȉ∏Ú ˜ÂÂÁ ‚Ò ÏÂˉˇÌ˚ Á‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡.
œÂËÓ‰ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ì‡Á‚‡Ì ÔÂËÓ‰ÓÏ Ï‡ÍÒËχθ-
ÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË.
œÂËÓ‰ χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Á‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÓÎ̈‡. ¬ÂÏˇ ̇ ˜‡Ò‡ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ Ô‡‚ËθÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‰Ë-
Ì ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÏÂÒÚÓ ‚‡¯Â„Ó Ì‡-
ıÓʉÂÌˡ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó Í‡ˇ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‚Â-
ÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚, ‚‡¯Â ÒÓÎ̘ÌÓ ‚ÂÏˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡ ÔÓ-
ÎÛ˜‡ÒÓ‚˚Ï ÔÂËÓ‰ÓÏ; ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË 3.00
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ 2.30. ¬ Ú˜ÂÌË ҂ÂÚÓ‚Ó„Ó ‰Ìˇ ÌÛÊ-
ÌÓ Ò‰Â·ڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÂÍˆË˛ ̇ Ó‰ËÌ ˜‡Ò Á‡-
Ô‡Á‰˚‚‡Ìˡ ÒÓÎ̈‡. ÀÂÚÓÏ Ì‡ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ Í‡Â ¬ÓÒÚÓ˜-
ÌÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 1.30. ƒ‚ ÍÓÂÍÚË-
Ó‚ÍË ‰Îˇ Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó Í‡ˇ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÏˇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‰Îˇ ÏÂ-
ˉˇ̇ Î∏„ÍËı Ò 1.30 ‰Ó 3.30 ‚ÏÂÒÚÓ Ò 3.00 ‰Ó 5.00, ˜ÚÓ
Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ͇Ú ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË.
ŒÔÚËχθÌÓ Á‰ÓÓ‚¸Â - ˝ÚÓ ·‡Î‡ÌÒ ‚ ÏÂˉˇÌ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Ò ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ Ë Ô‡‰ÂÌËÂÏ ˝ÌÂ-
„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ˆËÍÛ-
ΡˆËÂÈ ˝ÌÂ„ËË. ÃÌÓ„Ë هÍÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡ÁÛ¯‡Ú¸ ˝ÚÓÚ
Ô‡ÚÚÂÌ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔÎÓıÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ¬Â-
ÏÂÌÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ·˚ÒÚÓ
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚ ‚ ‰Û„Û˛, ͇Í
‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎ∏Ú‡ ̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ Ò‡ÏÓÎ∏ÚÂ. œÂÂÏ¢Â-
ÌË ̇ Ò‡ÏÓÎ∏Ú ‚ÎˡÂÚ Ì‡ Ó‰ÌËı Ë̉˂ˉӂ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ
̇ ‰Û„Ëı. ” β‰ÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÓ‚-
ÌÂÏ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÚÂÏ ˝ÚÓ ‚ÎˡÌË Ì‚ÂÎËÍÓ
ËÎË ‰‡Ê ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Ï¯‡ÂÚ Ëı ‚Óʉ∏ÌÌÓÏÛ ·‡Î‡ÌÒË-
Ó‚Ó˜ÌÓÏÛ ÏÂı‡ÌËÁÏÛ. ” ÌËı ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÏËÌËÏÛÏ
ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‰‡Ê ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ.
—‡ÏÓ ÎÛ˜¯Â Î˜ÂÌË ‰Îˇ Ë̉˂ˉ‡, ÒÚ‡‰‡˛˘Â„Ó ÓÚ
Ò‡ÏÓÎ∏ÚÌÓ„Ó Ò·Óˇ — ˝ÚÓ ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌË Ëı ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
›ÙÙÂÍÚ ÔÓΉÂ̸/ÔÓÎÌÓ˜¸
›ÙÙÂÍÚ ÔÓΉÂ̸/ÔÓÎÌÓ˜¸ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ‰ÂÈÒÚ‚Û˛-
˘ËÏ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÏÂË‰Ë‡Ì‡Ï ÔË ÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ˆË-
ÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË. Õ‡ÔËÏÂ, Û ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı ҇χˇ
‚˚ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ Ò 3.00 ‰Ó 5.00. ” ÏÂˉˇ̇ ÏӘ‚ӄÓ
ÔÛÁ˚ˇ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÏÂˉˇ̇
Î∏„ÍËı, ‚ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ҇χˇ ÌËÁ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ. œÂËÓ‰˚
‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÌËÁÍÓÈ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
‚ÂÏÂÌÂÏ, ÍÓ„‰‡ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚
ÂÁÛθڇÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÂˉˇ̇. ≈ÒÎË ·ÓθÌÓÈ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ Ò „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Óθ˛ ‚ 2.00, ÔÓ-
·ÎÂχ, ‚ÔÓÎÌ ‚ÂÓˇÚÌÓ, ‚ Ô˜ÂÌË, Û ÍÓÚÓÓÈ Ò‡Ï‡ˇ ‚˚-
ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ, ËÎË ‚ ÚÓÌÍÓÏ Í˯˜ÌËÍÂ, Û
ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ҇χˇ ÌËÁ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ. Œ·ÒÎÂ-
‰Û˛Ú Ò‚ˇÁ¸ Ó„‡Ì‡ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÔˇÚ¸˛ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ÏÂÊÔÓÁ-
‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ’ÓÚˇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ
Ó„‡ÌÓ‚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔË ÓˆÂÌÍ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚,
ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ÔË ÓÔÚËχθÌÓÏ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÏ
ÔÓ‰ıÓ‰Â. –‡ÒÒχÚË‚‡ÈÚ ‚Ò هÍÚÓ˚ œ , Ú‡ÍË ͇Í
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â̇Ê, ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Ú. ‰.
Ú‡Í Ê ڢ‡ÚÂθÌÓ, Í‡Í Ë ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÚÂ‡Ô˲.
GALL
BLADDER
11 p.m. 1 a.m.
7-27.
›ÙÙÂÍÚ Ï‡Ú¸/·∏ÌÓÍ
»ÏÂÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ¸ ÒÓÒ‰ÌËı ÏÂˉˇÌÓ‚ ÔË ÒÛÚÓ˜-
ÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÁ‚ÂÒÚ̇ Í‡Í ˝ÙÙÂÍÚ
χڸ/·∏ÌÓÍ. ÃÂˉˇÌ, ÍÓÚÓ˚È ‰‡∏Ú Ò‚Ó˛ ˝ÌÂ„˲
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÂˉˇÌÛ, ̇Á˚‚‡˛Ú χÚÂ¸˛, ‡ ÏÂË-
‰Ë‡Ì, ÔËÌËχ˛˘ËÈ ˝ÌÂ„˲, ̇Á‚‡Ì ·∏ÌÍÓÏ. ›ÚÓ
Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÒˇ ‚  ËÚ‡ÈÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË Ò Ï‡ÚÂ¸˛, ÍÓ-
Ïˇ˘ÂÈ Ò‚ÓÂ„Ó ·∏Ì͇, Ë Ò ·∏ÌÍÓÏ, ÔÓÎÛ˜‡˛˘ÂÏÛ
ÔËÚ‡ÌË ÓÚ Ï‡ÚÂË. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı -
χڸ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ‡ ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎ-
ÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ - ˝ÚÓ ·∏ÌÓÍ ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı. ÃÂ-
Ë‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ˇ‚ΡÂÚÒˇ
χÚÂ¸˛ ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇, ‡ ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ·∏ÌÍÓÏ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Ë Ú‡Í
‰‡ÎÂÂ.
 Ó„‰‡ Û ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂˉˇÌÓ‚ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‰ÂÙˈËÚ
ÔË ÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË, ˜‡ÒÚÓ Ô˘ËÌÓÈ
Â„Ó ÒÎÛÊËÚ ·ÎÓÍËӂ͇ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ ڇÍ, ˜ÚÓ Â∏
Ú˜ÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ. ÃÂˉˇÌ, Á‡‰ÂÊË-
‚‡˛˘ËÈ ˝ÌÂ„˲, ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í Ï‡Ú¸-ÏÂˉˇÌ
251
 SP4

7-25. ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌˡ ÎÓ-ÚÓ˜ÂÍ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ‰‡ÌÓ ‚˚¯Â. “Ә͇ ̇ ÔÂ‚ÓÏ ‰ÂÙË-
ˆËÚÌÓÏ ÏÂˉˇÌ ÔË ÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ‰Îˇ «ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË
˜ÂÂÁ». ¿ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‰Îˇ ‰ÂÙˈËÚÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇(Ó‚) ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÚÂÏ ÔÓ͇Á˚-
‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒËÎÂÌË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ӂΘÂÌˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ËÁ
ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.

LI6 À∏„ÍËı

“ÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇
ST40

SP4 ∆ÂÎۉ͇
7-29. ÀÓ-ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ «ÔÂÂÌÂÒÂÌˡ ˝ÌÂ„ËË ˜Â-
—ÂÎÂÁ∏ÌÍË
ÂÁ», ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Á‡‰ÂÊ͇ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇ- Õ“5
ÌÂ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÏÂˉˇÌÓÏ —Â‰ˆ‡
SI7
ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒËÎÛ, ‡ Ï˚¯-
ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÏÂˉˇ̇ÏË ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚- “ÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇
BL58
ˇ, ÔÓ˜ÂÍ Ë ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡ (ÔÂË͇‰‡) Ò·-
KI5 ÃÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ
·˚Â, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜- œÓ˜ÂÍ
ÌË͇. ≈ÒÎË ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ï˚¯ˆ˚ ‰ÂÙˈËÚÌ˚ı —’6

ÏÂˉˇÌÓ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÒËθÌ˚ÏË, ÚÓ ÌÂÓ·- “Õ5 ÷ËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡

ıÓ‰Ëχ ÒÚËÏÛΡˆËˇ BL 58 (ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ÏÂË-
“ÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ
‰Ë‡Ì‡ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ). GB37

LV5 ∆∏ΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ

œÂ˜ÂÌË
LU 1
À∏„ÍËı

252
 7-30. Õ‡ ÒÛÚÓ˜ÌÓÏ ˆËÙÂ·Î‡Ú ‰‡Ì˚ ÚÓ˜ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÎÓ-ÚÓ˜ÍË, ‡ÒÒӈˇ-
ÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË Ë Ëı ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ͇ʉÓÏ ÏÂˉˇÌÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÂËÓ‰ χÍÒËχθÌÓÈ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı Ò 3.00 ‰Ó 5.00. ÀÓ-ÚӘ͇ - LU 7, ‡ÒÒӈˇÚ˂̇ˇ ÚӘ͇ - BL 13,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇ˇ ÏÂÊ‰Û “« Ë “4 ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË.  Ó„‰‡ ˝ÌÂ„ˡ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÏÂˉˇÌÂ, ‚ ÔÓÒΉÛ-
˛˘ÂÏ ÏÂˉˇÌ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚËÏÛÎËÛÈÚ ÎÓ-ÚÓ˜ÍÛ ÔÂ‚Ó„Ó ‰ÂÙË-
ˆËÚÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇, ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Á‡ ·ÎÓ͇‰Ì˚Ï. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ‚ ‡ÈÓÌ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ “«
Ë “4, ÍÓ„‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚˚ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.

253
‰Îˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ·∏Ì͇-ÏÂˉˇ̇. ≈ÒÎË Ï‡Ú¸-
ÏÂË‰Ë‡Ì Ì ÓÚ‰‡∏Ú Ò‚Ó˛ ˝ÌÂ„˲ ·∏ÌÍÛ, Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ˆËÍÛΡˆËˇ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚
ÏÂˉˇ̇ı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ˝ÌÂ„ˡ ÒÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÏÂˉˇ̇ı, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ
ÍÓÚÓ˚ı Á‰ÂÒ¸ Ì ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸. —ÍÓÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ‚ÓÒ-
Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ˝ÌÂ„ˡ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡-
·ÓÚ˚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë̉˂ˉ‡.
≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰Ó‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÍ˚Ú‡ Á‡‰ÂÊ͇ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË.
Œ‰ÌËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ, Ò‚ˇÁ‡Ì-
Ì˚ı Ò ‰ÂÙˈËÚ‡Ì˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓ-
ˇ‰Í ˆËÍÛΡˆËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ˇÒÌËÚÒˇ, ˜ÚÓ Ï˚¯-
ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË m. latissimus dorsi,
Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò·-
·ÓÒÚ¸, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ m. pectoralis major (pars clavicularis),
Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ. ≈ÒÎË Ó̇ Ò··‡ˇ, ˉÛÚ Ì‡Á‡‰ ÔÓ
˜‡Ò‡Ï Ë ÚÂÒÚËÛ˛Ú m. tensor fascia lata, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÚÓÎ-
ÒÚ˚Ï Í˯˜ÌËÍÓÏ. ≈ÒÎË m. tensor fascia lata ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸, ˉÛÚ Ì‡Á‡‰ ÔÓ ˜‡Ò‡Ï Ë ÚÂÒÚËÛ˛Ú m. deltoideus,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò Î∏„ÍËÏË. ≈ÒÎË Ó̇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸,
ÚÂÒÚËÛ˛Ú m. pectoralis major (pars sternalis), Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛
Ò Ô˜Â̸˛. ≈ÒÎË Ó̇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á‰ÂÒ¸
·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ˝ÌÂ„ˡ. œÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ˝ÚÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë Ô˜Â-
ÌË Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË
Ò··ÓÒÚ¸. ≈ÒÎË ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÂÈ Á‡ Á‡‰ÂÊÍÛ ˝ÌÂ„ËË Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ ‰Û„Ëı ÏÂ-
ˉˇ̇ı ‰ÂÙˈËÚ, ‚Ò Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ
ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂ-
ˉˇ̇ Ô˜ÂÌË. ÃÂÚÓ‰ÓÏ «ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ˜ÂÂÁ»
“ÂıÌË͇ «ÚÓ„‰‡ Ë ÚÂÔÂ¸»
»ÌÓ„‰‡ ÏÂˉˇÌÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ê‡ÎÓ-
·˚ ̇ ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍË ̇Û¯ÂÌˡ, ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÂÒˇ
‚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ‚ÂÏˇ ͇ʉ˚È ‰Â̸ ËÎË Í‡Ê‰Û˛ ÌÓ˜¸.
≈˘∏ Ì ‚˚ˇ‚ÎÂÌÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇
ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ô‡Ú-
ÚÂ̇. Õ‡ÔËÏÂ, ·ÓθÌÓÈ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ Ò „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Ó-
θ˛ ÔËÏÂÌÓ ‚ 2.00Í‡Ê‰Û˛ ÌÓ˜¸, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌË ÔÂ-
˜Â̸, Û ÍÓÚÓÓÈ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ҇χˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ, ÌÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ӂΘÂÌˡ, ÌË ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ, Û ÍÓÚÓÓ-
„Ó ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ҇χˇ ÌËÁ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ.  Ó ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡
·ÓθÌÓÈ ‚ÒÚ‡∏Ú ÛÚÓÏ, „ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ ÔÓıÓ‰ËÚ Ë Ì ‚ÓÁ-
‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÌÓ‚¸ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÌÓ˜Ë ÓÍÓÎÓ 2.00.
 ‡Í ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ·ÓθÌÓÈ ÔËıÓ‰ËÚ Í ‚‡˜Û,
ÍÓ„‰‡ ÚÓÏÛ Û‰Ó·ÌÓ. Œ·˚˜ÌÓ ÌÂ‡ÁÛÏÌÓ ‚‡˜Û Á‚ÓÌËÚ¸
·ÓθÌÓÏÛ ‚ 2 ˜‡Ò‡ ÌÓ˜Ë ‰ÓÏÓÈ, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ë‰ÚË Í ‚‡˜Û
‚ ÓÙËÒ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ·˚Î
Ó·ÒΉӂ‡Ì ‚Ó ‚ÂÏˇ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË, ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ·˚
̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ë̇ˇ ͇ÚË̇. √Û‰ı‡Ú [13]
‡Á‡·ÓڇΠÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉÓ-
254
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË Ì‡ ÔÂ‚ÓÏ ‰ÂÙˈËÚÌÓÏ
ÏÂˉˇÌ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â LU7. œÓÒΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ
ÒÚËÏÛΡˆËË Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÏÂˉˇ̇ÏË Î∏„ÍËı,
ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÊÂÎۉ͇ Ë ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ-
͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉ∏Ú.
≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒËÎË·Ҹ, ÓˆÂÌËÚ Â∏ ̇
‰Û„Ë ËÁ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
’ÓÚˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ÔÂ‚Ó„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓ„Ó ÏÂ-
ˉˇ̇ ÔË ·ÎÓ͇‰Â ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË ·Û‰ÂÚ ÔÓ˜ÚË
‚Ò„‰‡ «ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ ˜ÂÂÁ», Ó̇ ÏÓÊÂÚ Ë ÌÂ-
‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÔ‰Â-
ÎËÚ¸, ÔÓ˜ÂÏÛ ˝ÌÂ„ˡ ·˚· Á‡‰Âʇ̇ ‚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÏ
ÏÂˉˇÌÂ. «‡‰ÂÊ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ-
ˆÂÒÒÓÏ: ÚÂÎÓ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÌÂ„˲ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ Ò ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚Ï ÚËÔÓÏ Á‡·Ó΂‡Ìˡ. ¬ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔËÏÂÂ
Á‡‰ÂÊÍË ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ Ô˜ÂÌË, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÚÂ-
·Ó‚‡Ú¸Òˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-
ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó„Ó Î˜ÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ Û·‡Ú¸ ÊËÓ-
‚Û˛ ÔÂ„ÛÁÍÛ Ô˜ÂÌË. «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÏÂı‡-
Ì˘ÂÒ͇ˇ ·ÎÓ͇‰‡ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË ˜ÂÂÁ ÏÂˉË-
‡Ì. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ
·ÎÓ͇‰˚, ÂÒÎË ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÌËı. –۷ˆ, ÔÓıÓ‰ˇ˘ËÈ ˜ÂÂÁ ÏÂˉˇÌ,
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Û„ÓÈ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ·ÎÓ͇‰˚ ÏÂˉË-
‡ÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË. ›ÌÂ„˲ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ˜ÂÂÁ
Û·ˆÓ‚Û˛ ӷ·ÒÚ¸ Ó·˚˜Ì˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔˇÏÓ Ì‡‰ Û·ˆÓÏ Ë Âʉ̂Ì˚Ï Ï‡Ò-
Ò‡ÊÂÏ Ò ÍÂÏÓÏ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈. –‡ÒÒχÚË-
‚‡ÈÚ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍË ͇Í
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‚·ÎËÁË ‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÏÂˉˇ̇.
‚‡Ìˡ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚.
¬ ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓ͇Á‡Î ÍÓ ‚ÂÏÂÌË
ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ (‚ ÔËÏÂ Ô˜Â̸ Ë ÚÓÌÍËÈ
Í˯˜ÌËÍ) ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ËÎË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ӂΘÂÌË ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ˇÁË ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ. —̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓ-
ÍÛ˛ ˝ÌÂ„˲ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. ≈ÒÎË Ó̇ Ì ÔÓ͇-
ÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
ÚÓ˜ÂÍ ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇, ÓÚÌÓÒˇ˘Â„ÓÒˇ ÍÓ ‚ÂÏÂÌË
ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ë ÏÂˉˇ̇ ÓÚÌÓÒˇ˘Â„ÓÒˇ ÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ó·-
ÒΉӂ‡Ìˡ. Õ‡ÔËÏÂ, „ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ 2.00,
ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ËÏÂÂÚ Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛
˝ÌÂ„˲. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ 10.00, ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
҇χˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ ˝ÌÂ„ˡ ‚ ÏÂˉˇÌ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË. “Ó˜ÍË
ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË (LV14) Ë ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇
 ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË (LV13) ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË- ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÎÓ-ÚÓ˜ÍˉΡ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË (SP4), Á‡-
Á‡ˆËË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ‰‚Ûۘ̇ˇ ÚÂ‡- ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ‚ ÏÂ- Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ì ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÔÓ-
ˉˇÌ Ô˜ÂÌË ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ˝ÌÂ„Â- ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÒÂ‰ˆ‡
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ÌÓ Ì ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. ›ÌÂ- (Õ“5). ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ ‚Ò∏ ¢∏ Ò··‡ˇ, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÔÓ‚Ó-
„ˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÎÓ-ÚÓ˜- ͇ˆË˛ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ (SI7) Ë Ú. ‰. ‰Ó ÚÂı
ÍË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ. ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ȉÛÚ ÚÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒËÎËÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛
œÓ‰ıÓ‰ˇ˘‡ˇ ÎÓ-ÚӘ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ β·ÓÏ ËÁ Ï˚¯ˆÛ, ÓÒ··ÎÂÌÌÛ˛ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÏÂˉˇÌÓ‚; Ó̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ˜ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÂÍ Ú‚ӄË.  Ó„‰‡ ̇ȉÂ̇ ÔÓ‰-
ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ‰‚ÛıÚӘ˜ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ- ıÓ‰ˇ˘‡ˇ ÎÓ-ÚӘ͇, Ôӂ‰ËÚ Â∏ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ÔÓÒÚÛÍË-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ «ÚÓ„‰‡ Ë ÚÂÔÂ¸» ÚÓ˜ÂÍ. ÀÓ-ÚӘ͇ ·Û- ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚‡‰ˆ‡ÚË- ¯ÂÒÚˉÂÒˇÚË ÒÂÍÛ̉.
‰ÂÚ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‚ӂΘÂÌˡ Ë Ó·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ- ¬ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ χÍÒË-
̇ ·ÎËÁÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÚÂÒÚËÓ‚‡‚¯ËıÒˇ ÏÂˉˇÌÓ‚. χθ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÏÂ̸¯‡-
≈ÒÎË Ó‰Ì‡ ËÎË Ó·Â ÚÓ˜ÍË ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ ÂÚÒˇ ÔË ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ÂÏÒˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË. œÓÒÚÛÍË‚‡-
Ò‰ËÌÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ, ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÛÒÚ‡ÌËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚-
Ò ÏÂˉˇÌÓÏ, ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ӂΘÂÌˡ. Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. ÃÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÏÂ-
“Ә͇ SP4 - ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Âχˇ ÎÓ-ÚӘ͇ ÚÓ‰˚ ÒÚËÏÛΡˆËË.
ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË, ÂÒÎË Ì ӷ‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌˡ —ÓÒ‰ÌË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ËÒ͇ÁËÚ¸ ͇ÚËÌÛ, ̇·Î˛-
ÚÓ˜ÍË «ÚÓ„‰‡ Ë ÚÂÔÂ¸». ¬Ó‚Θ∏ÌÌÛ˛ ÎÓ-ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ıÓ‰ˇÚ ‰‡ÂÏÛ˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÔÓ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜-
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÂÁÍËÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ, ‚ ÚÓ ÍÂ. Õ‡ÔËÏÂ, SP4 ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ωˇθÌÓÏ Í‡Â ÒÚÓ-
Ê ‚ÂÏˇ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰‚ÛıÚӘ˜ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ Ô˚, ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÍÒËχθÌÓ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔÂ‚ÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡-
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. œË ‰‚ÛıÚӘ˜ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ- Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÒÛ·-
͇ÎËÁ‡ˆËË Ò··‡ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÛÒËÎËÚ- βÍÒ‡ˆËË Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚ ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸
Òˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒÚÛÍË‚‡˛Ú ÔÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ Û‰‡Ì˚È ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ, ÍÓÚÓ-
ÎÓ-ÚÓ˜ÍÂ. ˚È ÒÓı‡ÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇-
¬˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚È LIVER LUNG /^^^ ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÌÂÒÏÓÚˇ
ÔËÏÂ: ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔÓ- 1—3a.m. 3—5a.m. / ^^. ̇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡ-
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ 2.00, ‡ Ó·- ˆË˛ ÚÓ˜ÍË SP4. — ‰Û-
ÒΉӂ‡ÌË ÔÓËÒıÓ- „ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÒÛ·-
‰ËÚ ÓÍÓÎÓ 10.00 GALL LARGE βÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ˚
BLADDER INTESTINE
—Ëθ̇ˇ Ë̉Ë͇- 11 p.m.—1 a.m 5—7 a.m. ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛
Ò··ÂÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÚÓ˜ÍË SP4 ‚
ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ó‰- ÔÂ‚Ó̇-
ÌÓ‚ÂÏÂÌ- ˜‡Î¸ÌÓÏ
ÌÛ˛ ÚÂ‡- ÏÂÒÚÂ.
TRIPLE HEATER STOMACH
Ô‚Ú˘ÂÒ- p.m. 7—9a.m.  ÓÂÍˆËˇ
ÍÛ˛ ÎÓ͇- ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓ- ˆËË, ÂÒÎË
˜ÂÍ ÚÂ‚Ó„Ë Ó̇ ÂÒÚ¸,
Ô˜ÂÌË Ë ÒÂ- CIRCULATION SPLEEN
ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÎÂÁ∏ÌÍË. SEX 9—11 a.m. Ó·ˇÁ‡ÚÂθ-
7—9p.m. ÌÓÈ ‰Îˇ ÔÓ-
—̇˜‡Î‡
ÒÚÓˇÌÌÓÈ
ÍÓÂ͈ËË
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
HEART ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË.
KIDNEY 11 a.m.—1 p.m.
5—7 p.m.

SMALL
BLADDER INTESTINE
3—5 p.m 1—3 p.m.

7-31.

255
 “ÓÌËÁËÛ˛˘ËÂ Ë Ò‰‡ÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË
” Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÏÂˉË-
‡ÌÓ‚ ÂÒÚ¸ ÚÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ Ë Ò‰‡Ú˂̇ˇ ÚÓ˜ÍË. »ı ÒÚËÏÛ-
ÎËÛ˛Ú ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ËÎË ÔÓÌËÊÂÌˡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
˝ÌÂ„ËË. “Ó˜ÍË ÏÓÊÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ
ËÎË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚-
ÏË ÚӘ͇ÏË ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË.  ÓÏ·Ë̇-
ˆËˇ ÚÓ˜ÂÍ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Í‡Ò‡ÌËÂÏ „·‚-
ÌÓÈ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ËÎË Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
‰Û„ÓÈ ÚÓ˜ÍË, ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ
Ó·ÂËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ. ÕÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó „·‚̇ˇ
ÚӘ͇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ë̉˂ˉۇθÌÓ.  Ó„‰‡ Ú·ÛÂÚÒˇ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ, ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚È ÔÓÏÓ˘ÌËÍ
(ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ) ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ „·‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË, ËÎË
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îˇ ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚∏ı ÚÓ˜ÂÍ.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ÚÓÌËÁËÛ˛˘Ëı Ë Ò‰‡ÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚‡˜ÓÏ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ıÓ˜ÂÚ ‚ÌÂÒÚË ‰ÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌÛ˛ ˝ÌÂ„˲ ‚ ÏÂË‰Ë‡Ì ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÁ·˚-
ÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ì∏Ï. œË ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÏ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ÎÛ˜¯Â ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂ-
ÏÂÌÚÓ‚ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË∏ÏÓ‚ œ  ‰Îˇ ˆËÍÛΡˆËË Õ“8
˝ÌÂ„ËË.
≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙˈË-
Ú‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÏ Ò ÌÂÈ ÏÂˉˇÌÂ, Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ
ÒËθÌÓÈ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ-
‚Ó„Ë ËÎË Ì‡ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍÂ. À˜ÂÌËÂ, ̇Ô‡‚ÎÂÌ-
ÌÓ ̇ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ - ˝ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÚÓÌËÁËÛ˛- Òı˝
˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË. œËÍ·‰Ì˚ ÍËÌÂÁËÓÎÓ„Ë ˜‡ÒÚÓ ÒÚËÏÛÎËÛ- Õ‡ ͇Ú „·‚̇ˇ ÚÓÌËÁËÛ˛˘‡ˇ/
˛Ú ÚÓÌËÁËÛ˛˘Û˛ ÚÓ˜ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ Â∏
Ò‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇ ·Óθ¯Â ÔÓ ‡Á-
ÍÓ̘Ë͇ÏË Ò‚ÓËı ԇθˆÂ‚. ›ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ Î˛·ÓÈ ÏÂÚÓ‰
ÏÂÛ, ‡ ÎÓ-ÚӘ͇ ÔÓϘÂ̇ Á‚∏Á-
ÒÚËÏÛΡˆËË.
‰Ó˜ÍÓÈ (ÓÚ 7-34 ‰Ó 7-57).
—ÚËÏÛΡˆËˇ Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ú‡Í
ÊÂ, Í‡Í Ë ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË. ≈∏ ÔËÏÂ-
Ìˇ˛Ú ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÂ Ë ˝ÚÓ ËÌÓ„‰‡
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÏÂˉˇÌÓÏ.
 Ó„‰‡ ‰Îˇ ÚÓÌËÁ‡ˆËË ËÎË Ò‰‡ˆËË ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ
BL54
˜ÂÚ˚ ÚÓ˜ÍË, ‚‡˜ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÂ-
‚˚ÏË ‰‚ÛÏˇ ÚӘ͇ÏË Ë Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂÏ Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÛθ҇ˆËË. «‡ÚÂÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛Ú Ò ‰Û„ËÏË
‰‚ÛÏˇ ÚӘ͇ÏË, ÔÓ͇ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛
ÔÛθ҇ˆË˛. ƒÎˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË „ÛÔÔ˚
ÚÓÌËÁËÛ˛˘Ëı ËÎË Ò‰‡ÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ̇ ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚∏ı ÚÓ˜-
͇ı Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡ ‰‚‡-ÚË ‰Ìˇ. œ‡-
ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ
‰Óχ. ≈ÒÎË Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı ÔÓÚÂˇÎÓÒ¸, ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Û‰‡-  Ã — plantar surface of foot
ÎÂÌ˚ ‚ÒÂ. 7-32. LV4
“ŒÕ»«»–”fiŸ»≈ “Œ◊ » —≈ƒ¿“»¬Õ€≈ “Œ◊ »
œÂ‚‡ˇ ¬ÚÓ‡ˇ œÂ‚‡ˇ ¬ÚÓ‡ˇ GB38
.Ë LU9 SP3 LU10 HT8 LU5 KI10 LU10 HT8
J L1 11 ST36 LI5 SIS LI2 BL66 LI5 SIS
ST ST41 SIS ST43 GB41 ST45 LI1 ST43 GB41
SP SP2 HT8 SP1 LV1 SP5 LU8 SP1 LV1
-fT HT9 LV1 HT3 KI10 HT7 SP3 HT3 KI10
51 SIS GB41 SI2 BL66 SIS ST36 SI2 BL66
3L BL67 LI1 BL54 ST36 BL65 GB41 BL54 ST36
<1 KI7 LU8 KI3 SP3 KM LV1 KI3 SP3
cx CX9 LV1 CX3 KI10 CX7 SP3 —’«  »Œ
TH TH3 GB41 TH2 BL66 TH10 ST36 TH2 BL66
GB GB43 BL66 GB44 LI1 GB38 SIS GB44 LI1
.V LV8 KI10 LV4 LU8 LV2 HT8 LV4 LU8
BL66
BL67
GB44
7-33.

256
 TONIFICATION SEDATION

\2nd I
n
2nd

SP3
7-34. 7-35.

U 11

ÿ
z
 .
</> Ò
LU *
2 I1-
ijjjl
—œ

BL66
7-57.

< ˇ
J2 Ó)

GB41
LI 1

7-55. 7-5P.
* LUO POINTS

257
 TONIRCATION SEDATION

z
iil <o
ÿ r-

O.
CO

SP 1
SP2
SP1
7-40.

HT3

(√
<
I

LV1 SP3
7-^2. 7-43.

ÿ
z
(À £
ÿ §u
t-
z«

7-^5.
LUO POINTS *

258
 TONIFICATION SEDATION

BL 54 is HI micf-popliteal space . 54 is in mid-popliteal space.

BL54 ,*
1
2nd

—≈ Ò
¯ =
Œ ‡
! Q <f>
I
3ÿ <?>i

LI 1

)- E

IT
* 1À'

K! 1 on plantar surface
of foot.

SP3 SP3
2nd
7-48. 7-49.

X
¯
z
£
5»
Œ
fT
Ó

LV1 CX 9 SP3
7-Jft 7-51.
* LUO POINTS

259
 TONIFICATION SEDATION

“Õ 10

El
ÿ

¯ Ó.
I r-

cr

BL66
7-53.

SE
Œ ‡
D Ú-
<|
ffl •

ΠGB38

LI 1
BL66 GB44
GB44
7-54. 7-55.
i ^_ |
\ , /
i **-*"’

v
V  V774 /| \!
)
%*L^^ist
˜
v
Ë, -À
Kl 10 I i 1\ J I

HT8

LV2
7-56. 7-57.
tUO POINTS

260
 ¿ÌÚÂÌÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÓ‚ Òӄ·ÒÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ-
ÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚Ρ˛Ú-
Òˇ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ ÍÓη‡Ìˡ. √Û‰ı‡Ú [9] ̇·Î˛‰‡Î
‡ÌÚÂÌÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊ-
ÌÓ Î„ÍÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ‡ÁÌ˚ı ÚËÔ‡ı ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË ÚÓÌËÁËÛ˛˘Ëı Ë Ò‰‡ÚË‚Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ
Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ˜-
͇ LU5, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÒÍ·‰ÍÂ, ÓÍÓÎÓ Ó‰-
ÌÓ„Ó ˆÛÌˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brachii. “Ó˜-
ÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ̇
˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍÂ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉӂ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸
‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ m. deltoideus. ƒÎˇ ˝ÙÙÂÍÚ‡
ÓÒ··ÎÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔË-
ÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ̇ LU5. ≈ÒÎË Û Ë̉˂ˉ‡ ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÒË-
ÒÚÂχ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡, ÚÓ LU5 Ì ÔÓ͇ÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ¬‡˜Û ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇-
‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ‰Îˇ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌˡ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ. ¿ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË
Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍËÂ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ Â„Ó Ó˜Â̸
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇ ‰Îˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÚËÏÛΡˆËË.
” ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉӂ m. deltoideus ÓÒ··-
ÌÂÚ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌÓ ‡ÍÛÔÛÌÍ-
ÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ̇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ. ”
Ë̉˂ˉӂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ‡ÁÏ¢ÂÌË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·-
ÎÂÌˡ ̇ ÒÓÓÍ — ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
˝ÌÂ„˲ ‚ ÏÂˉˇÌ Î∏„ÍËı, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÓÒ··ÎÂÌË Ú.
deltoideus. ¬ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË Ë̉˂Ë-
‰‡, ÍÓÚÓ˚È Ì ÓÒ··ÌÂÚ ÔË ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
ÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ̇ LU5, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ-
ÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ëı Ú‡ÍÓÈ ‚˚ÒÓÍËÈ, ˜ÚÓ ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂ-
χ ·‡Î‡ÌÒËÛÂÚ Ò·ˇ ˜ÂÂÁ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚
·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ
ËÒÚÓ˘ËÚ¸ ˝ÌÂ„˲.
√Û‰ı‡Ú [9] ӷ̇ÛÊËÎ ËÌÚÂÂÒÌ˚È Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÍÓ„-
‰‡ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ ÏÂÒÚÂ,
œËÏÂÌÂÌË ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË
‚ÓÓÚÌÓÈ ÚÂÓËË ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ ·Óθ˛ ÃÂÎÁ‡Í‡-¬Óη
ÃÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚ ˢÛÚ ÔÓÏÓ˘Ë ‚‡˜‡ ËÁ-Á‡ ·ÓÎË.
¡Óθ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ — ‰Û„, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÚÂΠÍÓÂ-˜ÚÓ Ì ڇÍ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
·Óθ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚‡„ÓÏ ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Á‡·Ó΂‡ÌË ‡Ò-
ÔÓÁ̇ÌÓ ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ì¡ÒÌÓÈ Ô˘ËÌ˚. ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ ·ÓÎË ‚ˉËÚ ‚‡„‡ — ÓÌ ıÓ˜ÂÚ Â∏
ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚ΘËÚ¸. —Ú‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÛ‰Ì˚Ï ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
Óθ ·ÓÎË. »ÌÓ„‰‡, Ó̇ ̇ÒÚÓˇ˘ËÈ ‰Û„, ‡ ‚ ‰Û„Ó ‚Â-
Ïˇ Ò‡Ï˚È - ‚Â΢‡È¯ËÈ ‚‡„. ÃÂÎÁ‡Í [23] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó·
ËÌÚÂÂÒÌÓÏ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË, ҉·ÌÌÓÏ ÀÂ˘ÂÏ: ««‡-
˘ËÚ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ? ”‰‡˜ÌÓ Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ? ÕÓ Ú‡ÍÓ‚‡
ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Ù‡ÍÚ‡: ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ‰‡Ê ӘÂ̸
ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı, ̇ԇ‰‡˛Ú ̇ Ì‡Ò ·ÂÁ Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌˡ.  Ó„-
‰‡ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ·Óθ... ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÁ‰ÌÓ...
·Óθ ÚÓθÍÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Â ÒÚ‡‰‡Ìˡ Ë ·Óθ¯Â ÓÏ-
‰ÂθÚӂˉ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Ò··ÓÈ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Â„Ó Ì ̇ÍÓ˛Ú ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ Ò‚Ë̈‡ ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-ÌË-
·Û‰¸ ‰Û„Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ̇ÔËÏÂ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡
ÍÂ‡ÏËÍË, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ-
̇ˇ ˝ÌÂ„ˡ.  Ó„‰‡ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ̇
ÚӘ͠LU5 ̇Í˚ÚÓ Ò‚Ë̈ÓÏ, ‰ÂθÚӂˉ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û-
‰ÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉Ë-
‚ˉӂ. ÕÂÍÓÚÓ˚Ï Îˈ‡Ï ÒÓ ÒÌËÊÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ˝ÌÂ-
„ËË ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÎÛ ‚ m. deltoideus.  ‡Í ÚÓθÍÓ Ò‚Ë̈ Û‰‡Îˇ-
ÂÚÒˇ ËÁ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ, ‰ÂθÚӂˉ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸. ›ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
Í‡Í ‡ÌÚÂÌ̇ ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË. ŒÌ‡ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, ÔÓ-
ÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÔÓ-ÔÂÊÌÂ-
ÏÛ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÍÓÊÛ, ÍÓ„‰‡ Ò‚Ë̈ ÔÓÏ¢‡˛Ú ̇‰ ÌËÏ.
 Ó„‰‡ ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ˄·,
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÓÚÏÂÌ˚, ÍÓ„‰‡ Ò‚Ë-
̈ Í·‰ÛÚ Ì‡‰ Ë„ÎÓÈ.
“‡ÍÓÈ Ê ˝ÙÙÂÍÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ-
„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ Ë Ò‚Ë̈‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË Ò·-
·ÓÈ Ï˚¯ˆÂ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÂ. ≈„Ó
ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ΄˜Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. —Ú‡‚ˇÚ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ̇ ÚÓÌËÁËÛ˛˘Û˛ ÚÓ˜ÍÛ,
Ë Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ÌÓ Ó̇ ÛÚ‡ÚËÚ Ò‚Ó˛
ÒËÎÛ, ÂÒÎË Ì‡‰ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔÓÎÓÊËÚ¸ Ò‚Ë̈.
›ÙÙÂÍÚ ‚‡˜Â·ÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ËÎË ÒÂ-
‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚӘ͇ÏË ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË ‰‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÚÂÎÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÈÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡«≈ÃÀ≈ÌËÂÏ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÂÒÎË ‚‡˜ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÔÂ‚˚ÏË ‰‚ÛÏˇ ÚӘ͇ÏË,
ÌÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Â„Ó ÌÓ„Â ÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ Ã≈“¿ÀÀ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË Á‡ÁÂÏÎ∏ÌÌÓÈ ÍÛ¯ÂÚÍË, ˝ÙÙÂÍÚ Ì ‡ÁÓ‚¸∏ÚÒˇ
ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ë Ì ‡ÁÓ‚¸∏ÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÔÛθ҇-
ˆËˇ.
‡˜‡ÂÚ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ë ‚Ò„‰‡ ÛıÓ‰ËÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ... ·Óθ -
‚Ò„‰‡ Ô‡„Û·Ì˚È ÔÓ‰‡ÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚Ò„‰‡ ÓÒ··ÎˇÂÚ ‰‡Ì-
ÌÓ„Ó ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ Ë Ô˘ËÌˇÂÚ ÂÏÛ ·Óθ¯Â ÒÚ‡‰‡ÌËÈ, ˜ÂÏ
Û ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ ·˚ ·ÂÁ ·ÓÎË». “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ·Óθ - ˝ÚÓ ÔÂ-
‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó Ì‡Û¯ÂÌËË ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ. ¡Óθ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓÎÂÁ̇ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÚËÔ‡ ̇Û¯ÂÌˡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡,
ÌÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Ò„‰‡ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ „·‚̇ˇ Ô˘Ë̇
·ÓÎË ÏÓÊÂÚ Ì ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ·ÓθÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. Œ·˚˜Ì‡ˇ
Ï˚Òθ, ÍÓÚÓÛ˛ √Û‰ı‡Ú ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ Ò‚ÓËı ÎÂÍˆËˇı:
«√‰Â ˝ÚÓ, Ú‡Í ÎË ˝ÚÓ?».
¡ÓÎ - ˝ÚÓ Á‡„‡‰Í‡, ÍÓÚÓÛ˛ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÌÂθÁˇ Ò
ÔÓÎÌ˚Ï Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ ‡Á„‡‰‡Ú¸. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ ‚ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡı Ô˘ËÌ˚
·ÓÎË. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ó·˘ÂÔËÌˇÚ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·ÓÎË ‚ÒÂ-
261
 ÒÚÓÓÌÌ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ‚ ÍÌË„Â ÃÂÎÁ‡Í‡ ««‡„‡‰Í‡ ·ÓÎË»
[23]. –‡ÒÒÏÓÚËÏ, ‰Îˇ ÔËÏÂ‡, ÒÎÛ˜‡È, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ
‚ÒÂÏ ÔÓ͇Á‡ÌËˇÏ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÛʇÒ-
̇ˇ ·Óθ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Û Ë̉˂ˉ‡, Á‡ÌˇÚÓ„Ó ‚ ˝ÍÒÔÂË-
ÏÂÌÚÂ, Â∏ ÌÂÚ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ë̉ËÈÒÍËı ÍÛθÚÛ‡ı β‰Ë
ÔÓ‰‚¯˂‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í˛ÍÓ‚, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚
ÍÓÊÛ, Ë ÍÂÔˇÚÒˇ ‚Â∏‚ÍÓÈ, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌË Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡-
˛Ú ·ÓÎË. ƒÛ„Ë ̇҇ÊË‚‡˛ÚÒˇ ̇ ‚ÂÚÂÎ Ò‚ÓËÏ ÚÂÎÓÏ
Ë ÔË ‚‡˘ÂÌËË Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ·ÓÎË. ≈ÒÚ¸ ÍÛθÚÛ˚,
„‰Â ÊÂÌ˘ËÌ˚ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ·ÓÎË ÔË Ó-
‰‡ı. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¬ÚÓÓÈ ÃËÓ‚ÓÈ ¬ÓÈÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÓÎ-
‰‡Ú˚ ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ·ÓÎË ÔË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı
‡ÌÂÌˡı, Ëı Â‡ÍˆËˇ ̇ ‡ÌÂÌË ·˚· Î∏„ÍÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÓÌË ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÊË‚˚ı ̇ ÔÓΠ·ËÚ‚˚ Ë ‰‡Ê ËÒÔ˚Ú˚-
‚‡ÎË ˝ÈÙÓ˲. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰Ó ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ÒÚÂÔÂ-
ÌË, ÓÌË ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ˜Û‚ÒÚ‚Ó ·ÓÎË. ¬ Ó·˚˜Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆË-
ˇı ˝ÚË ÒÓΉ‡Ú˚, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ë ‰Û„Ë β‰Ë, ÒËθÌÓ Ê‡ÎÓ‚‡-
ÎËÒ¸ ̇ ÌÂÛÏÂÎÛ˛ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÛ˛ ËÌ˙ÂÍˆË˛.
ÕÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ÔÒËı˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ËÏÂÂÚ
ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÎˡÌË ̇ ·Óθ. –‡ÁÛÏ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚ÎˡÂÚ
̇ ·Óθ Û ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı β‰ÂÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô·ÏÂÌÌÓ„Ó
ڇ̈‡ Ë Û ÊÂÚ‚˚ ‚ÓÈÌ˚. ›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÍÓÌÚÓθ
Ú‡ÍÊ ӷ̇ÛÊÂÌ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ‡Á‚ËÚËË Û ‚ÁÓÒÎÂ-
˛˘Ëı ‰ÂÚÂÈ. ≈ÒÎË ‚ ÒÂϸ ÒËθÌÓ ‚ÓÎÌÛ˛ÚÒˇ ËÁ-Á‡ Ó·˚˜-
ÌÓ„Ó ÔÓÂÁ‡ ËÎË ÓÊÓ„‡, ·∏ÌÓÍ ‚˚‡ÒÚÂÚ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ì‡ ·Óθ. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÓÒ ‚ ÒÂϸÂ,
„‰Â χÎÓ ‚˚͇Á˚‚‡˛Ú ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ, ‰‡Ê ÔË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı
Ú‡‚χı Ì ·Û‰ÂÚ ÒËθÌÓ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ·Óθ.
—Â‰Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı Ë ÒÎÓÊÌ˚ı ÚË-
ÔÓ‚ ·ÓÎË ÂÒÚ¸ Ù‡ÌÚÓÏ̇ˇ ·Óθ ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ë Í‡ÛÁ‡Î¸-
„ˡ. ›ÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÏÓ„Û, Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ, ‡Á‚Ë‚‡˛Ú-
Òˇ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‡ÏÔÛÚ‡ˆËË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÌÂ‚‡ Ë
ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÔÓÔ˚ÚÍË
ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡.
‘‡ÌÚÓÏ̇ˇ ·Óθ ‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÓÈ
Ê ӷ˚˜ÌÓÈ, Í‡Í Ë Ó˘Û˘ÂÌË Á‚Ó̇ ‚ Û¯‡ı. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ
ÏÓÊÂÚ ˇÒÌÓ Ó˘Û˘‡Ú¸ ÍÓ̘ÌÓÒÚ¸, ÔÓıÓÊÛ˛ ̇ ̇ÒÚÓˇ-
˘Û˛ ÔÂ‰ ‡ÏÔÛÚ‡ˆËÂÈ. »ÎË ·Óθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÂ¸∏Á-
ÌÓÈ Ë ÛʇÒÌÓÈ, ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ÂÈÒˇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓ-
‚Âʉ∏ÌÌ˚ Ú͇ÌË ‚˚ΘËÎË. ‘‡ÌÚÓÏ̇ˇ ·Óθ ̇·ÓÎÂÂ
‚ÂÓˇÚÌÓ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡-
ÎË ·Óθ ‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚË ‰Ó ‡ÏÔÛÚ‡ˆËË. ¡Óθ ÏÓÊÌÓ ËÌÓ„‰‡
ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ̇ÒÓ‚ÒÂÏ ËÌ˙Â͈ËÂÈ ‡ÌÂÒÚÂÚË͇ ‚ ÍÛθÚË Ú͇-
ÌÂÈ ËÎË ÌÂ‚Ó‚, ‰‡Ê ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡ÌÂÒÚÂÁˡ ÔÓ-
ıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÓΉ‡Ú˚
ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ù‡ÌÚÓÏÌÛ˛ ·Óθ ÍÓ-
̘ÌÓÒÚË, Û‰‡ˇˇ ÔÓ ÍÓÌˆÛ ÍÛθÚË ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÏÓÎÓÚ-
ÍÓÏ.
∆„Û˜‡ˇ, ÒÂ¸∏Á̇ˇ ·Óθ ÔË Í‡ÛÁ‡Î¸„ËË Ó·˚˜ÌÓ
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ·˚ÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂÏ ÌÂ‚‡, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Ï
Ò̇ˇ‰ÓÏ (ÔÛÎÂÈ), ÎÂÚˇ˘ËÏ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛.  ‡Û-
Á‡Î¸„˘ÂÒ͇ˇ ·Óθ ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
Ú͇ÌË ÛÊ ‚˚ΘËÎË ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. ƒÎˇ ΘÂ-
Ìˡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÂËÙÂ˘ÂÒ͇ˇ ıËÛ„ˡ, ÌÓ ÓÌÓ
˜‡ÒÚÓ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ÓÔÂ‡ˆËË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â
ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Í‡ÛÁ‡Î¸„˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎË, ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË ‚
262
͇ʉÓÏ ÏÂÒÚ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ÔÛÚË ÓÚ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı Â-
ˆÂÔÚÓÓ‚ ‰Ó ÒÓχÚÓÒÂÌÒÓÌÓÈ ÍÓ˚. ÕÂÍÓÚÓ˚ ̇˜‡Î¸-
Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ӷ̇‰∏ÊË‚‡˛Ú, ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌ-
ˆËˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ·ÓÎË.
“‡Í ‚ ̇¯ÂÏ Ó·ÒÛʉÂÌËË ·ÓÎË Ï˚ ‚ˉËÏ ËÌÚÂ-
ÂÒÌ˚È Ô‡‡‰ÓÍÒ: β‰Ë, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸
ÒËθÌÛ˛ ·Óθ, Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú Â∏, ‡ β‰Ë, Û ÍÓÚÓ˚ı Â∏
Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸, ÒËθÌÓ ÒÚ‡‰‡˛Ú ÓÚ ·ÓÎË. ›ÚÓ Ì Òӄ·-
ÒÛÂÚÒˇ Ò ÚÂÓËÂÈ ·ÓÎË, ÍÓÚÓ‡ˇ „Ó‰‡ÏË ÔËÌËχ·Ҹ Á‡
ËÒÚËÌÛ. —ÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ ÚÂÓˡ ·ÓÎË ·˚· ‚ÔÂ‚˚ Ô‰-
ÎÓÊÂ̇ ƒÂ͇ÚÓÏ ‚ 1644 „Ó‰Û. ¬ ÌÂÈ Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸,
˜ÚÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ·ÓÎË ÔËÌËχÂÚ ËÌÙÓχ-
ˆË˛ ÓÚ ·Ó΂˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ÍÓÊË Ë ÔËÌÓÒËÚ Â∏ ‚ ·ÓÎÂ-
‚ÓÈ ˆÂÌÚ ÏÓÁ„‡. ›Ú‡ ÚÂÓˡ ˝‚ÓβˆËÓÌËÓ‚‡Î‡ ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓ ·˚ÒÚÓ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ‰Â‚ˇÚ̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇. ’ÓÚˇ Ë
·˚ÎË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÌÓ‚˚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌˡ Í ÚÂÓËË, ÓÌË,
ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ì ӷ˙ˇÒÌˇ˛Ú ÌË ÏÌÓ„Ë ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË
·ÓÎË, ÌË Ó·˚˜Ì˚ ÌÂÛ‰‡˜Ë ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθ-
ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ·ÓÎË.  Ó̘ÌÓ, ‰ÓÎÊÂÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó-
‚‡Ú¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ‚˚Ò¯ËÈ ˆÂÌÚ ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ ·Óθ˛.
¬ 1965 „Ó‰Û ÃÂÎÁ‡Í Ë ¬ÓÎÎ [25] ËÁÎÓÊËÎË ‚ ÔÓÔÛ-
ΡÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ Ò‚Ó˛ ÌÓ‚Û˛ ÚÂÓ˲ ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÍÓÌ-
ÚÓΡ ̇‰ ·Óθ˛. ¡‡ÁÓ‚‡ˇ ÚÂÓˡ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ Ì‚ÂÌÓÒÚ¸
̇¯Ëı Á̇ÌËÈ Ó ·ÓÎË. ŒÌ‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ
‚ ÒÔËÌÌÓÏ ÏÓÁ„ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ ‚Íβ˜ÂÌ˲ Ë ‚˚Íβ˜Â-
Ì˲ ÌÂ‚Ì˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Í‡Í ‚ÓÓÚ‡ ‰Îˇ ÓÚ-
Í˚Úˡ Ë Á‡Í˚Úˡ ÔÓÚÓ͇ ËÏÔÛθÒÓ‚. —ÎÂ‰Û˛˘Ë ‰Ë-
‡„‡ÏÏ˚ Ó·˙ˇÒÌˇ˛Ú ÚÂÓ˲ ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ÃÂÎ-
Á‡Í‡-¬Óη ¯‡„ Á‡ ¯‡„ÓÏ. œË‚Ó‰ËÚÒˇ ‡ÌÌˇˇ ‚ÂÒˡ Ëı
ÚÂÓËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò ÚÂı ÔÓ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì‡. “ÂıÌËÍË
‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎËÒ¸ ‚ œ  [32] ÔÛÚ∏Ï ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ìˡ ‚ ÌÂ∏ ÌÓ-
¡Óθ¯Ë ‚ÓÎÓÍ̇ ÇÎ˚ ‚ÓÎÓÍ̇
ÃËÂÎËÌËÁËÓ‚‡Ì˚ ÕÂÏËÂÎËÌËÁËÓ‚‡Ì˚
¿-‚ÓÎÓÍ̇ —-‚ÓÎÓÍ̇
¡˚ÒÚÓ Ôӂ‰ÂÌˠÉÎÂÌ̇ˇ
ËÏÔÛθÒÓ‚ (‚˚¯Â 120 Ï/ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ (ÌËÊ 1Ï/
ÒÂÍ) ÒÂÍ).
–ˆÂÔÚÓ˚ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ –ˆÂÔÚÓ˚ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡
ÌËÁÍÛ˛ Ë ÛÏÂÂÌÌÛ˛ ÌËÁÍÛ˛ ÒÂ‰Ì˛˛ Ë
ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚËÏÛÎÓ‚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸
ÒÚËÏÛÎÓ‚
Large
fibers
Small
fibers
7-58.
‚˚ı Á̇ÌËÈ Ó ÌÂÈÓÙËÁËÓÎÓ„ËË ·ÓÎË.
–ËÒ. 7-58. ÕÂ‚Ì˚ ËÏÔÛθÒ˚ ˉÛÚ ÓÚ ˆÂÔÚÓ-
Ó‚ ÔÓ ·Óθ¯ËÏ Ë Ï‡Î˚Ï ‚ÓÎÓÍ̇Ï. ” ˝ÚËı ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚
‚ÓÎÓÍÓÌ ‡ÁÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ˆÂÔÚÓÌÓ„Ó, ÔÓΡ Ë Ï‡-
Î˚Â Ë ·Óθ¯Ë ‚ÓÎÓÍ̇ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ËÏÔÛθÒ˚.  Ó„‰‡ ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚‰ÌÓÈ (Í‡Í ·Ó΂ÓÈ ÒÚËÏÛÎ), χ-
Î˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ò ·Óθ¯ÂÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛, Ó·ÛÒ-
ÎÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ëı ˆÂÔÚÓÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡
‚˚ÒÓÍÓ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Â ÒÚËÏÛÎ˚.
¡Óθ¯ËÂ Ë Ï‡Î˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ‡ÍÚË‚ËÛ˛Ú ÔÂ‰‡˛-
˘Ë ÍÎÂÚÍË (“-ÍÎÂÚÍË), ÍÓÚÓ˚ ÔÓˆËÛ˛Ú ËÌÙÓχ-
ˆË˛ ‚ ÏÓÁ„. “-ÍÎÂÚÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Á‡‰ÌËı Ó„‡ı ÒÔËÌÌÓ„Ó
ÏÓÁ„‡, Ә‚ˉÌÓ, ‚ ÔˇÚÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÂ. ŒÌË ‡ÍÚË‚ËÛ˛ÚÒˇ
ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÔÓÓ„‡ ÒÚËÏÛΡˆËË.
–ËÒ. 7-59. ¬ÓÎÓÍ̇ ·Óθ¯Ó„Ó Ë Ï‡ÎÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡
ÓÚ‚ÂڂΡ˛ÚÒˇ Í Ê·ÚËÌÓÁÌÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË. ∆·ÚËÌÓÁ-
̇ˇ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆËˇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ Á‡‰ÌËı Ó„‡ı ‚Ó ‚ÚÓÓÈ Ë
ÚÂÚ¸ÂÈ Ô·ÒÚËÌ͇ı.  ‡Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ ‰ËÌˈ‡ Ó̇
ÔÓÒÚË‡ÂÚÒˇ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡ ̇ ͇ʉÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ. ≈∏ ÍÎÂÚÍË Ò‚ˇÁ˚‚‡˛ÚÒˇ Ò ‰Û„ËÏË ÍÎÂÚ͇ÏË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÓÚÍËı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÍÓÚÓ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚Îˡ-
ÌË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ ̇ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ
Ê ÒÚÓÓÌ˚ Ë ÛÔÓÏË̇˛ÚÒˇ Í‡Í Ú‡ÍÚ ÀËÒÒ∏‡. (ÒÏ. ̇
7-60), ‡ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÍÓ-
ÏËÒÒÛ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÂÒÂ͇˛Ú ÒÔËÌ-
ÌÓÈ ÏÓÁ„. ∆·ÚËÌÓÁ̇ˇ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆËˇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‡ÙÙÂÂÌ-
ÚÌ˚È ‚‚Ó‰ ÓÚ ·Óθ¯Ëı Ë Ï‡Î˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ. ›ÚË ÍÎÂÚÍË Ò‚ˇ-
Á‡Ì˚ Ò ‰Û„ËÏË ÍÎÂÚ͇ÏË Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÛÓ‚Ìˇı ÒÔËÌÌÓ„Ó
ÏÓÁ„‡ Ë ÒÓÓ·˘‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ.
—ÔË̇θÌ˚È ‚ÓÓÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ̇ıÓ-
‰ËÚÒˇ ‚ Ê·ÚËÌÓÁÌÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË.
¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯Ëı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Ê·-
7-59.
ÚËÌÓÁÌÛ˛ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆË˛, ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ χÎ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ËÌ-
„Ë·ËÛ˛Ú Â∏. ¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ê·ÚËÌÓÁÌÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË
ËÌ„Ë·ËÛÂÚ “-ÍÎÂÚÍË. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·‡Î‡ÌÒ ‡ÍÚË‚ÌÓ-
ÒÚË ÏÂÊ‰Û ·Óθ¯ËÏË Ë Ï‡Î˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË - ˝ÚÓ ‡ÍÚË-
‚‡ˆËˇ ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ Ê·ÚËÌÓÁÌÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ËÌ-
„Ë·ËÓ‚‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ “-ÍÎÂÚÓÍ.  Ó„‰‡ “-ÍÎÂÚÍË ËÌ„Ë-
·ËÓ‚‡Ì˚, ËÌÙÓχˆËˇ, ÔÓÎÛ˜ÂÌ̇ˇ ÍÎÂÚ͇ÏË, Ì ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÏÓÁ„.
¿‰‡ÔÚ‡ˆËˇ Í Ò··˚Ï Ë Ò‰ÌËÏ ÒÚËÏÛ·Ï, ÍÓÚÓ-
˚ ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ ·Óθ¯ËÏË ÌÂ‚Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚
Ò‡‰ËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚÛÎ ˜ËÚ‡Ú¸ ÍÌË„Û, ‚‡¯‡ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ
·˚ÒÚÓ ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒˇ Í ‰‡‚ÎÂÌ˲ ÒˉÂÌˡ ÒÚÛ·, ‰‡‚ÎÂ-
Ì˲ ‚‡¯ÂÈ ÛÍË, ÎÂʇ˘ÂÈ Ì‡ ÍÓÎÂÌˇı, Ë ‰‡‚ÎÂÌ˲ ÍÌËÊ-
sensory fibers
in the dorsal root
7-60.
ÍË Ì‡ ‚‡¯Û ÛÍÛ. ›ÚË Ò··˚ ÒÚËÏÛÎ˚ ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÔÓ‚Ó-
‰ˇ˘ËÂÒˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ·Óθ¯ËÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË Í Ê·ÚË-
ÌÓÁÌÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË Ë “-ÍÎÂÚ͇Ï. —̇˜‡Î‡ “-ÍÎÂÚÍË ÔÂ-
‰‡˛Ú ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÏÓÁ„, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÌÚÂÔÂÚËÛÂÚÒˇ
Í‡Í ‰‡‚ÎÂÌËÂ. œË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÒËÚÛ‡ˆËË Ê·ÚËÌÓÁ-
̇ˇ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆËˇ ÔÓÒ˚·ÂÚ ËÏÔÛθÒ˚ ËÌ„Ë·ËÛ˛˘ÂÈ
ÔËÓ‰˚ ‚ “-ÍÎÂÚÍË. ›ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ‚ ÏÓÁ„, Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÚÂÎÓ (·Óθ-
¯Ë ‚ÓÎÓÍ̇) ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒˇ Í ÒÚËÏÛΡˆËË. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌ˚, ÂÒÎË ‚˚ ÒˉËÚ ̇ ÓÒÚÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
ÔÂ‰‡˜Ë ËÏÔÛθÒÓ‚ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Óθ¯Ëı ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ. ”ÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ Ë ÔÂ‰‡˜‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ï‡Î˚ı ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÍÚË‚ËÛ˛ÚÒˇ ÒËθÌ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÒÚËÏÛΡˆËË. ¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ χÎ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Ê·ÚËÌÓÁÌÛ˛ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆË˛ Ë “-ÍÎÂÚÍË.
ÕÂωÎÂÌÌÓÈ ‡͈ËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‰‡˜‡ “-ÍÎÂÚ͇ÏË
ËÏÔÛθÒÓ‚ ‚ ÏÓÁ„, ËÌÙÓÏËÛˇ Â„Ó Ó ‚‰ÌÓÒÚË ÒÚËÏÛ-
ÎÓ‚. ƒÎËÚÂθ̇ˇ ËÌ„Ë·ËÛ˛˘‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ê·ÚËÌÓÁ-
ÌÓÈ ÒÛ·Òڇ̈ËË ‰ÓÎÊ̇ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Â∏ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Ó͇-
Á˚‚‡ˇ ËÌ„Ë·ËÛ˛˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ “-ÍÎÂÚÍË, ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ “-ÍÎÂÚÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ËÌ-
ÙÓχˆË˛ Ó ·Ó΂ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ ÏÓÁ„. ›ÚÓ ÒÔÓÒÓ·, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÓÓÚ‡ ‰Îˇ ·Ó΂˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚ ‰Â-
ʇÚÒˇ ÓÚÍ˚Ú˚ÏË.
–ËÒ. 7-61. œË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÒˉÂÌˡ ̇ ÍÌÓÔÍÂ
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ÔÂ‰‡˜‡ “-ÍÎÂÚÓÍ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸
263
 ÒËÒÚÂÏ˚, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ·Óθ˛. ƒÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚Íβ-
˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ 1) ÔËÌˇÚÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂ-
ÌËË, ‚Â΢ËÌ χ„ÌËÚÛ‰˚, ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ-‚ÂÏÂÌÌ˚ı
Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı ‚‰ÌÓ„Ó ÒÚËÏÛ·; 2)ÏÓÚË‚‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÚẨÂÌ-
ˆË˛ Í ËÁ·Â„‡Ì˲ ËÎË Ì‡Ô‡‰ÂÌ˲; 3) ÍÓ„ÌËÚË‚ÌÛ˛ ËÌ-
ÙÓχˆË˛, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ‡Ì‡ÎËÁ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡, Ë
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÒΉÒڂˡ ‡ÁÌ˚ı ‡͈ËÈ. ¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ˝ÚËı Ú∏ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÏÓÊÂÚ Á‡ÚÂÏ ‚Îˡڸ ̇ ‰‚Ë„‡-
ÚÂθÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛
͇ÚËÌÛ ˇ‚Ì˚ı ‡͈ËÈ Ì‡ ·Óθ.
  ÏÓ‰ÂÎË ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Ú‡ÍÊ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓ-
ÎËÛ˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ [24]. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ˆÂÌÚ‡Î¸-
ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ú‡ÍË ‡͈ËË, Í‡Í Ú‚ӄ‡ ËÎË ‚ÓÁ-
·ÛʉÂÌËÂ, ÏÓ„ÛÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÓÓÚ‡ ‰Îˇ ‚‚Ó-
‰‡ Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ Î˛·ÓÈ ˜‡ÒÚË Ú·. ÷ÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÍÓÌÚ-
ÓθÌ˚ ÍÓÚË͇θÌ˚ ÔÓÂ͈ËË Ë ÂÚËÍÛΡÌ˚ ÔÓ-
Â͈ËË Ó·˙ˇÒÌˇ˛Ú, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍË ÔÓˆÂÒÒ˚ ˆÂÌÚ-
‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‚ÌËχÌËÂ, Ú‚Ó-
„‡, ÓÊˉ‡ÌËÂ Ë ÔÓ¯Î˚È ÓÔ˚Ú, Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÏÓ˘ÌÓ ‚ÓÁ-
‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ·Ó΂˚ ÔÓˆÂÒÒ˚.
Gate Control System
7-61.
œËÏÂÌÂÌË ‚ œ  ‚ÓÓÚÌÓÈ
ÚÂÓËË ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ ·Óθ˛
√Û‰ı‡Ú [14] ̇·Î˛‰‡Î Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ
·ÓÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Î ÔÓ ÚÓÌËÁËÛ˛-
˘ÂÈ ÚӘ͠ÏÂˉˇ̇. œ˚Ú‡ˇÒ¸ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ ‚ ˜∏Ï ‰ÂÎÓ,
‚‡˜ ÔÓÒÚÛ˜‡Î ÔÓ Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚӘ͠ÚÓ„Ó Ê ÏÂˉˇ̇,
Ë ÒÂ¸∏Á̇ˇ ·Óθ ‚ÂÌÛ·Ҹ.  Ó„‰‡ ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ÔÓÒÚÛ˜‡Î ÔÓ
ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍÂ, ·Óθ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯Ë·Ҹ.
ŒÔ‰ÂÎË‚, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ÒÚ‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒÚËÏÛΡˆËË
·Óθ¯Ëı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌËÂ
̇ ÒÔË̇θÌ˚È ‚ÓÓÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ ·Ó-
θ˛, ÓÌ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ËÒ͇ΠÔӈ‰ÛÛ Ó·ÒΉӂ‡-
264
Ìˡ Ë ÚÂıÌËÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ïӄ· ·˚ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‚Îˡڸ ̇
ÔÂ‰‡˜Û ·Ó΂˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚. —ÎÂ‰Û˛˘‡ˇ Ôӈ‰Û‡,
‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ˇ √Û‰ı‡ÚÓÏ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡-
· ·Óθ. œӈ‰Û‡ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ë
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ·Óθ,
Ó̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ·Óθ ÔË
Ú‡‚ÏÂ Ë ·Óθ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÒÓ‡ÁÏÂ̇ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡Ï.
1. ŒÔ‰ÂÎËÚ ÛÓ‚Â̸ ·ÓÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ›ÚÓ ‰Â-
·ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸.
 Ó„‰‡ ‰‡‚ÎÂÌË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸
‚Â΢ËÌÛ Ì‡ÊËχ Ë Â„Ó ÏÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
Â„Ó ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË. ¡ÓθÌÓÈ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‰ÓÎÊÂÌ
Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÒËÎÛ ·ÓÎË, ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÂÁÛθڇڇ ΘÂÌˡ.
2. œÓ‚ÂÒÚË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÛθ-
ÒÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‰Îˇ ̇ıÓʉÂÌˡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ
ÚÓ˜ÍË. œË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÈ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÚӘ͇, ËÌÓ„‰‡ — ‰‚Â. ≈ÒÎË
ÌÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÂ,
·ÓθÌÓÈ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‰˚¯‡Ú¸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÂÒˇÚË ÒÂ-
ÍÛ̉ ÔÂ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ; ˝ÚÓ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÏÂ-
ˉˇÌÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸. ÕÛÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌÌ˚Ï, ˜ÚÓ
Ô‡ˆËÂÌÚ Ì Â‚‰ÓıÌÛÎ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Á‡‰Âʇڸ ‰˚ı‡ÌËÂ.
ƒÛ„ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÏ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸-
̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‡Ú·҇. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ
ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË; ̇ ‚ÚÓÓÏ ÏÂÒÚ - ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂ-
Á∏ÌÍË.
3. ŒÔ‰ÂÎËÚ Ò··Û˛ Ï˚¯ˆÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÔÛθ-
ÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‡ÍÚ˂̇ ÔÛθÒÓ‚‡ˇ ÚӘ͇
ÏÂˉˇÌÓ‚ Ô˜ÂÌË Ë ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ, ÔÓ‚Â¸Ú ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ m. popliteus Ë Ú. pectoralis major (pars
sternalis). Œ·˚˜ÌÓ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÓÈ.
—··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÍÓÂÎËÛÂÚ ÒÓ ÒÚÓÓ-
ÌÓÈ ·ÓÎË. Õ‡Î˘Ë ·ÓΠ˜ÂÏ Ó‰ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË,
Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ï‰Ë͇ÏÂÌÚÓ‚.
4. œÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú, Ò‚ˇÁ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË Ë
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··‡ˇ ËÁ-Á‡ ‚ӂΘÂÌˡ ÏÂˉË-
‡Ì‡, Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËθÌÓÈ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË.
5. »ÒÔÓθÁÛˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, Ò̇-
˜‡Î‡ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ
ÚÓ˜ÍË Ì‡Û¯ÂÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ̇ ÒÚÓÓÌ Ò··ÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚.  Ó„‰‡ Ôӂ‰Â̇ ‡ÍÍÛ‡Ú̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËˇ, Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ˝ÚËÏ ÏÂˉˇÌÓÏ,
ÛÒËÎËÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË m. pectoralis major (pars
sternalis) Ò··‡ˇ ÒÔ‡‚‡, ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚӘ͠LV8 ÒÔ‡‚‡, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸
Â∏ ÛÒËÎÂÌËÂ.
6. œÓÒÚÛ˜ËÚ ÔÓ „·‚ÌÓÈ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍÂ
Úˉˆ‡Ú¸ - ÒÓÓÍ ÒÂÍÛ̉. ◊‡ÒÚÓ, ÌÓ Ì ‚Ò„‰‡, ÚӘ͇ ·Û-
‰ÂÚ ÓÒÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ. œÓÒÚÛÍË‚‡-
ÌË - ˝ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÒÚËÏÛÎ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·ÓΠÔÓÒÚÓ-
ˇÌÌ˚È ÚËÔ ÒÚËÏÛΡˆËË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚ‡ˆË˛; ‚Ó-
 ÎÓÍ̇, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Ë‰∏Ú ÒÚËÏÛΡˆËˇ, - ˝ÚÓ ·Óθ¯Ë ‚Ó-
ÎÓÍ̇, ÍÓÚÓ˚ ‡‰‡ÔÚËÛ˛ÚÒˇ Í ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË. ≈ÒÎË ‚‡¯Â ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÒÚË-
ÏÛΡˆËÂÈ, ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËθÌÓÈ.
7. œÓ‰ÓÎʇÈÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ „·‚ÌÓÈ ÚÓÌË-
ÁËÛ˛˘ÂÈ ÚӘ͠ÓÚ ÔÓÎÛÚÓ‡ ‰Ó ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ. Շ˷ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ
ԇθˆ˚ ÓÚÒ͇ÍË‚‡˛Ú ÓÚ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË. ≈ÒÎË ÏÓÊ-
ÌÓ, ÒÚÛ˜ËÚ ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
8. ¡Óθ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ̇ 50 %, ‡
˜‡ÒÚÓ Ë ·Óθ¯Â. œÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÂÂÔÓ‚ÂˇÈÚ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌË ·ÓÎË. œÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË. ¬ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı,
ÍÓ„‰‡ ·Óθ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ 50 %, ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÈÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ
‡͈ËË ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ì ËÁÏÂÌËÚÒˇ.
9. ≈ÒÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ·ÓÎË Ì ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ÛÓ‚Ìˇ
90 %, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ôӂ‰ËÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÚÓÌËÁËÛ-
˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏÓ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
ÌËÂÏ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚ӂΘ∏ÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇.
≈ÒÎË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÚӘ͠ÔÂ‚‡ÌÓ
ËÁ-Á‡ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË, ÔÓÁ‚ÓθÚ ԇˆËÂÌÚÛ Ì‡
‚ÂÏˇ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÈÚÂ
ÔÓ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ Ë ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ ÚӘ͇Ï. ¬ ÒÎÛ˜‡Â
̇Û¯ÂÌˡ ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË, ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ BL18, ̇ıÓ‰ˇ˘‡ˇÒˇ ̇ ÛÓ‚Ì “10 Ë Ì‡ ‰‚‡ ˆÛÌˇ
‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË.
10. œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ËÁÏÂ-
ÌÂÌË ·ÓÎË, ÔÓÔÓÒËÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ÔÓÒÓÒ‡Ú¸ Ú‡·ÎÂÚÍÛ Ë-
·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ (–Õ ). Ã˚¯ˆ‡, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
̇ˇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÒÌÓ‚‡ ÓÒ··ÂÚ¸, ÌÓ ·Óθ ÌÂ
‚ÂÌ∏ÚÒˇ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓÒ∏Ú ÔÓ‰ıÓ‰ˇ-
˘Û˛ ÔË˘Â‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ ‰Îˇ Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Ó‰ÌÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓ Ò –Õ . ≈ÒÎË ‚˚ ӷ̇ÛÊËÚ ÔË˘Â‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÌÓ‚‡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ò
–Õ , ÔÛÒÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÏÂÌˇÂÚ ˝ÚÛ ÔË˘Â‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ.
Õ‡ÔËÏÂ, ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË - ‚ËÚ‡-
ÏËÌ ¿, ÊÂΘÌ˚ ÒÓÎË ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÍÚ Ô˜ÂÌË, ÍÓÚÓ˚Â
‰‡˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛.
11. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÚÓ˜ÍË ‰Óχ. ŒÚÏÂÚ¸Ú ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Û˛ Ë
‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÌÂÒÏ˚‚‡˛˘ÂÏÒˇ ¬ŒƒŒ… ÙÎÓχ-
ÒÚÂÓÏ. œÓËÌÒÚÛÍÚËÛÈÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ÔÓ Ôӈ‰ÛÂ
ÒÚËÏÛΡˆËË: Í‡Í Â∏ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ·Óθ.  Ó̘ÌÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚
ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Îˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ
ÔÓ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ì ۉ‡∏ÚÒˇ ÔÓ-
ÎÛ˜ËÚ¸ ӷ΄˜ÂÌË ‰Óχ, ÚÓ ‚ËÌÓ‚ÂÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó‰ËÌ
ËÁ ‰‚Ûı Ù‡ÍÚÓÓ‚: 1) Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ̇ıÓ‰ËÚ ÚÓ˜ÍÛ, ÒÚËÏÛÎË-
ÛÂÚ Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓ ËÎË ‰ÎËÚÂθÌÓ; 2) ‚ ÚӘ͇ı
ËϲÚÒˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ. »ÌÓ„‰‡ - ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Î˜ÂÌËË -
ÏÂˉˇÌ, ÚÂ·Û˛˘ËÈ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÈ ÒÚËÏÛΡˆËË, ·Û-
‰ÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ. ¬‡˜, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸
ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ˇ, ˜ÚÓ ‚Ó‚ÎÂ-
˜∏Ì ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È ÏÂˉˇÌ.
12. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÚÂıÌËÍË ÃÂÎÁ‡Í‡-¬Óη ‰Îˇ
ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ
ÌÂÈÓωˇÚÓÓ‚ Ë ÍÓ-Ù‡ÍÚÓÓ‚. ÿÏËÚÚ [31 ] ÓÔËÒ‡Î
Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È ÏÂÚÓ‰ œ  ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÌÂÈÓωˇÚÓÓ‚
Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îˇ
Ëı ÌÓχÎËÁ‡ˆËË. ƒÛ„ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÏÂ̸-
¯‡ÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔË ÚÂıÌËÍ ÃÂÎÁ‡Í‡-
¬Óη, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ Ò ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓ-
ÚÓÈ. ◊‡ÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
Ìˡ. ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÓÚ ‰‚Ûı ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı „Âˆ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ̇Ë-
·ÓΠÔÓ‰ÛÍÚ˂̇. ÕÛÊÌÓ Ó˜Â̸ Á‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓ˜ÌÓÒ-
ÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌˡ ÚÓ˜ÍË Ë Ô‡‚ËθÌÓÒ-
ÚË Â∏ ÒÚËÏÛΡˆËË. —ÚËÏÛΡˆËˇ ‡ÛËÍÛΡÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Û‚Â-
΢˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ӷ΄-
˜ÂÌˡ ·ÓÎË. —ÚËÏÛÎËÛÈÚ ÚÓ˜ÍÛ Ó„‡Ì‡, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò
ÏÂˉˇÌÓÏ, ӷ̇ÛÊÂÌÌÓ„Ó ÔË ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍÂ.
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÔËÏÂÂ, „‰Â ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÚÓÌËÁË-
Û˛˘‡ˇ ÚӘ͇ ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ‡ÛËÍÛ-
ΡÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ·Û‰ÂÚ ‡ÛËÍÛΡ̇ˇ ÚӘ͇ Ô˜ÂÌË, ‡ ÌÂ
ÚӘ͇, ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘‡ˇ Ò ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ·ÓÎË.
ƒÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË Ó·Î„˜ÂÌˡ ·ÓÎË ÚÂıÌË-
ÍÓÈ ÃÂÎÁ‡Í‡-¬Óη ‚ œ  Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Á΢‡ÂÚÒˇ Û ‡Á-
Ì˚ı Ë̉˂ˉӂ. Œ·Î„˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ-
Ì˚Ï, ̇ Ó‰ËÌ ˜‡Ò, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ, ÓÌÓ ‰ÎËÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
‰Óθ¯Â, ÓÚ ˜ÂÚ˚∏ı ‰Ó ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ˜‡ÒÓ‚. “‡ÍË ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ, Í‡Í ÓÔÓˇÒ˚‚‡˛˘ËÈ „ÂÔÂÒ, Ó·˚˜ÌÓ, ÚÂ·Û˛Ú ÒÚË-
ÏÛΡˆËË ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ‰Â̸. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, Ú‡ÍËı ͇Í
Ù‡ÌÚÓÏ̇ˇ ·Óθ ÍÓ̘ÌÓÒÚË, „‰Â Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ·ÓÎË,
ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó-
„Ó Î˜ÂÌˡ.
œËÏÂÌÂÌË ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚÓÈ Ôӈ‰Û˚ ‰‡∏Ú
‚ÂҸχ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË ÍÓÌÚÓÎÂ
ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ·ÓÎË. œӈ‰Û‡ ‰Îˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ÔË Ú‡‚χÚ˘ÂÒÍÓÏ ÚËÔ ·ÓÎË: ÔÂÂ-
ÎÓÏÂ, ‡ÒÚˇÊÂÌËË, ˝ÍÒÚ‡ÍˆËË ÁÛ·‡ Ë Ú. ‰. ŒÌ‡ Ú‡ÍÊÂ
˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‚ ÒÎÛ˜‡ˇı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË
ÔË Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Â∏ ÌÛÊÌÓ ÔË-
ÏÂÌˇÚ¸ ÚÓθÍÓ, ÂÒÎË ÍÓÂÍˆËˇ Á‡‚Â¯Â̇. œÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, ÚÂ‡Ôˡ ÔÓ ÃÂÎÁ‡ÍÛ-¬ÓÎÎÛ ËÏÂÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„ËÂ
˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÓÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË. ŒÌ‡, ˇ‚ÌÓ, Ì ·Û‰ÂÚ
ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ-
„Ó ÒÓ˜ÎÂÌÂÌˡ ËÎË ÒÚÓÔ˚. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ‰Îˇ ̇Û¯Â-
Ìˡ, ̇ÔËÏÂ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÓÎÂ̇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÍÚË‚ÌÓÒ-
ÚË ÚÓ˜ÍË LV8 ËÎË ‡Á„Ë·‡ÚÂθ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ, ‚˚Á˚‚‡˛-
˘‡ˇ ̇ÔˇÊÂÌË ̇ ÔÂ‚ÓÏ ÎÛ˜Â, Ë ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÚÓ˜ÍË SP2.
œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ËÁ·Â„‡Î ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Ì¸¯Â Ó„‡Ì˘˂‡Î‡Ò¸ ·˚ ·Óθ˛, ‡
·ÂÁ ·ÓÎË Ïӄ· ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
”ÏÂÂÌÌ˚È ÛÒÔÂı ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔË Ú‡ÌÒÍÛÚ‡Ì-
ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡˆËË ÌÂ‚‡, ÔÓÒΠ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍ-
Ú‡, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ. ÕÂÍÓÚÓÓ ‰ÎË-
ÚÂθÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Ì‡-
ÎÓÊÂÌËÂÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ̇ ӷ·ÒÚ¸,
ÍÓÚÓÓ ԇˆËÂÌÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‡Á‰‡Ê‡ÂÚ.
265
 œˇÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ƒÂ‚Ìˇˇ ÍËÚ‡ÈÒ͇ˇ ÙËÎÓÒÓÙˡ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ‚Ò∏ ̇
«≈ÃÀ≈ Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚: Ó„Ì∏Ï, «≈ÃÀ®…,
Ã≈“¿ÀÀŒÃ, ¬ŒƒŒ… Ë ƒ≈–≈¬ŒÃ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ӷ˙ÂÍ-
Ú˚ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Ó‰ËÌ ËÁ ÔˇÚË ˝ÎÂ-
ÏÂÌÚÓ‚: ÎÂÒÓχÚÂˇΠ- ˝ÚÓ ƒ≈–≈¬Œ, ÒÓÎ̈ - ˝ÚÓ
Œ√ŒÕ‹, ÍËÔ˘ - ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í «≈ÃÀ≈, ÎÂÁ‚Ë ÌÓʇ -
˝ÚÓ Ã≈“¿ÀÀ, ‡ ÏÓÎÓÍÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ¬Œƒ≈. “ÂÏ Ì ÏÂ-
ÌÂÂ, ÏÌÓ„Ë ‚Â˘Ë - ˝ÚÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
”„ÓθÌ˚È Œ√ŒÕ‹ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í «≈ÃÀfl ‰Îˇ
Û„Îˇ, Œ√ŒÕ‹ - ‰Îˇ ʇ‡ Ë Ã≈“¿ÀÀ - ‰Îˇ „‡ÁÓ‚.
«Ì‡ÌË Á‡ÍÓ̇ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰‡∏Ú ‚‡˜Û ·Óθ-
¯Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔË ˜ÚÂÌËË ˇÁ˚͇ Ú· Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
ÔÓÌˇÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.  ‡Ê‰˚È ÏÂË‰Ë‡Ì ÓÚÌÓÒËÚ-
Òˇ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‡ ͇ʉ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ò‚ˇ-
Á‡Ì ‡Á΢Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ò ‡ÁÌ˚ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË, Ú‡ÍËÏË
Í‡Í Á‚ÛÍË, ˝ÏÓˆËË, ÍÎËχÚ˚, ÒÂÁÓÌ˚ Ë ‚ÍÛÒ (ÒÏ. Ú‡·ÎˈÛ
7-62).  Ó„‰‡ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒˇ Ó‰-
ÌËÏ ËÁ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò ÌËÏ Ó„‡Ì Ë ÏÂË-
‰Ë‡Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Íβ˜‡ÏË Í ÌËÊÂÎÂʇ˘ÂÈ Ô˘ËÌ ÔÓ-
·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
ƒ‡ÌÌ˚È ‡‚ÚÓ ÔÓ‚∏Î ÏÌÓ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚, ‚
ÍÓÚÓ˚ı Ò‚ˇÁ¸ Ò Á‡ÍÓÌÓÏ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰‡Î‡ Íβ˜ Í
ӷ̇ÛÊÂÌ˲ ÌËÊÂÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ∆ÂÌ-
˘Ë̇ Ò ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Óθ˛ ÔË-
¯Î‡ ̇ ÚÂÚËÈ ‚ËÁËÚ ·ÂÁ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ŒÌ‡ ÛÚ-
‚Âʉ‡Î‡: «≈ÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚È Ù‡ÍÚÓ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò ÏÓÂÈ
„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Óθ˛. fl Ì ̇ÁÓ‚Û Â„Ó ‚‡Ï. fl ÛÔÓÏË̇· Ó
Ì∏Ï ‰Û„ËÏ ‚‡˜‡Ï, ÌÓ ÓÌË ÚÓθÍÓ ÔÓÒÏ¡ÎËÒ¸ ̇‰Ó
ÏÌÓÈ. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ˇ ÔÂÂÒڇ· „Ó‚ÓËÚ¸ ‚‡˜‡Ï Ó
Ì∏Ï, ÌÓ ÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ ÏÂÌˇ. ¬˚, ͇ÊÂÚÒˇ,
ÓÚ΢‡ÂÚÂÒ¸ ÓÚ ‰Û„Ëı ‚‡˜ÂÈ Ë Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ˇ „Ó‚Ó˛ ‚‡Ï. ÃÓˇ ҇χˇ ÒËθ̇ˇ „ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ˇ ÒÏÂ˛Ò¸ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË. fl ÌÂ
ıÓ˜Û ÛıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒϲÚÒˇ, ÚÓθÍÓ
ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Á‡ÍÓ̘ËÚÒˇ ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Ó-
θ˛». «‚ÛÍ ÒÏÂı‡ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÏÂˉˇÌÓÏ Ó„Ìˇ. œÓÒΠÚÓ„Ó,
˜ÚÓ ÛÒÎ˚¯‡Î, ˇ ÔÓ‚∏Î ÓˆÂÌÍÛ Â∏ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ
„ËÔÂ‡ÍÚË‚ÂÌ. ¡‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ
ÒÌËÊÂÌ˲ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ ÒÂ‰ˆ‡ ‰Ó ÌÓÏ˚ ÛÒÚ-
‡ÌË· „ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ·Óθ, ıÓÚˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ
ÔËÏÂÌÂÌˠωË͇ÏÂÌÚÓ‚ Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍË ·˚ÎÓ ·ÂÒ-
ÔÓÎÂÁÌ˚Ï.
ÃÌÓ„Ë ‚¢Ë, Ó ÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡-
˛Ú ‚‡˜‡Ï, Ë„ÌÓËÛ˛ÚÒˇ. ¬‡˜‡Ï Ì ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÓÌË
ËÏÂ˛Ú Í‡ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ Ò‚ˇÁ¸ Ò ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬Â-
Ïˇ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‰ÛχÈÚÂ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡ˇ‚ΡÂÚ: «fl ˜Û‚-
ÒÚ‚Û˛ Ò·ˇ ıÛÊ ÔË ÔÂÂÓı·ʉÂÌËË», «ÃÌ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÓ ıÓ˜ÂÚÒˇ Í˘‡Ú¸ ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ, Ò ÚÂı ÔÓ, Í‡Í Û ÏÂÌˇ
˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË», «fl ˜Û‚ÒÚ‚Û˛ Ò·ˇ ̇ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â, ÍÓ„-
‰‡ ˇ ÔËÌËχ˛ ÒÛıÛ˛ Ò‡ÛÌÛ, ÌÓ ÏÂÌ ÔÎÓıÓ ‚ Ô‡ÌÓÈ».
¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚‡Ï „Ó‚ÓËÚ Ô‡ˆËÂÌÚ, ÒΉÛÂÚ
ÔÓ‚ÂËÚ¸, Û Í‡ÍÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ.
œ‡ˆËÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡ı ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË
Ë Î˜ÂÌËË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÂÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÂˉˇ̇ ÔÓ-
˜ÂÍ ËÎË ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ, ÍÓÚÓ˚ ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ˝ÎÂÏÂÌ-
ÚÓÏ ¬Œƒ¿. ” Ú‡ÍËı Ë̉˂ˉӂ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, Ò··‡ˇ ‚ÓΡ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Í ÚÓÏÛ Ê Ó̇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ ÔÓ˜ÂÍ ËÎË
ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ.  Ó„‰‡ ‚‡˜ ·ÎËÁÍÓ Á̇ÍÓÏ ÒÓ Ò‚ˇÁˇÏË
ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, „·‚Ì˚Ï ¯‡„ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÌËχÌˡ,
ÔÓ˜ÂÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ë ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú.
»ÌÚÂÂÒÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ Î˘ÌÓÒÚË Ë ÒËÏÔ-
ÚÓÏÓ‚, ÍÓ„‰‡ ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡.

Œ√ŒÕ‹ «≈ÃÀfl Ã≈“¿ÀÀ ¬Œƒ¿ ƒ≈–≈¬Œ

Mm. Õ“-—’ SP LU  ! LV
fl̸ SITH ST U Bl, GB
◊Û‚ÒÚ‚» i«4j. WVC '«1 I» % c.-rv x ‘ÂÌ ÌÂ
ÿ«Ú Í‡ÒË˚» ∆«ÿ… ÈÂÔÏÈ ˜^ÌÏÕ Ë; -„ÂÌ˚ À
"«‡ÔÎ˙ „ÓÂÎ˚È Â·˯! ¯ÂÌ<>Õ Ô¯'˛ÂÚ¯! !J|>«srvpJvTWfi
∆¯Í˜˛Ú„. ÔÓÚ .Ú‡Ï ÙÁ —À»'fl, Ë MI >:¯ ÒÎÂ'ˇÎ
'JBVK ÒÏÂı ÌÂÍË Ô·˜ ÒÚÓÌ Í̸
JM ŒÕ II II ‡‰Ò˜„Ô 1|>i'RS*ra „Ó ÂÚ‡˜ „‡ÒË
—„¯Ë If ÿ ÒÂÒ;‰‡Ì‡ .˜ÂÚ‡ ÓÒÂ̸ •¯Ï‡ ‚ÂÂ̇
 . in Ï Î i ʇÍËÈ ¯¯ÊÌ˚Ì Ò\ ÊÈ ˇÓ ·‰Ì˚È iMipeHbtii
Œ˜ËÂÒÚÏ •. ÓÏ I-
4 {
1»Õ' aim u .; % pcspa 1'.ÿ'ÿ
Õ.¯‡Ë.Ì-ÌËÒ ˚˜ — "».' Bw  ' 1ÿƒ L'CI*'|' IH'CIOK
¬Í-vi fvpbK.au ««ƒ Õ… iK IfHJJt «Œ∆Õ€… ÍÊ.¯È
Ik 11 MI Í ‡ i;t'<xc ˆ, ¯ÊË ÊÌ‚Ó¯˚È .iv ,\ Ï<ÎÚ. ÎÏ'ÔË¯Ì :R \
›Ïˆ„˚Ë ¯;ÏÏ14ÂËÍ« <|'1√◊1Õ1"— « ÊÏ'¯ÂÏÌÏ «»ÿ1 »»,»1 ÍÓ‚Í
ÕÌË|»1∆1 ÌÚ- ◊! ' ƒÃ*Õ! Ò: ˉÂË Õ ÎÂʇÌË •Ò˛Î¯Í πÌ*|*"3„ÌËÂ
11. i.i in- i.i ÃË Œ (\ Ì ¬ÂÌÂ‡ ÃÂÍ', ÌÈ  .) Ë Ë ÚÂ
 ÓË i (HI. Ô, ¬Í\Ò-˜ : *Ë>. “«ÿÿ1.»»Ì." - «Ulax ™ Httf , luiJKa.. i; ts ◊ - \ Ÿ» √" ‰‡ it
ÚÎÂÌ ˆ »et œ ~»€. JKIJ)<H;H K'Ki ÍËÒ Ú - wUi'cH Ïϯ¯-(-
Îˈ‡ ÚÂÊ* - Ô'Ó˚ »<> √œ!

7-62.
266
 ›ÎÂÏÂÌÚ˚ «≈ÃÀfl, Ã≈“¿ÀÀ, ¬Œƒ¿ Ë ƒ≈–≈¬Œ ËÒÚËÍË »Ì¸ Ë fl̸. ÃÂˉˇÌ˚ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ˇ‚Ρ-
ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ÏÂˉˇ̇, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ «ÒÔ‡ÂÌÌ˚- ˛ÚÒˇ ÏÂˉˇ̇ÏË Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÔÛθ҇; Ò΂‡ - ÎÂ-
ÏË». œ‡‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ »Ì¸ÒÍÓ„Ó Ë fl̸ÒÍÓ„Ó ÏÂˉˇ- ‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÔÛθ҇.
ÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÏÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÛ. fl̸
›ÎÂÏÂÌÚ »Ì¸
¿ÒÒӈˇˆËË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: ÊÂÎÛ‰ÓÍ Ë ÒÂÎÂÁ∏Ì͇ - «≈Ã-
Àfl, Î∏„ÍËÂ Ë ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ - Ã≈“¿ÀÀ, ÏӘ‚ÓÈ ÊÂΘÌ˚È ÔÛÁ˚¸
ƒ≈–≈¬Œ Ô˜Â̸
ÔÛÁ˚¸ Ë ÔÓ˜ÍË - ¬Œƒ¿, Ô˜Â̸ Ë ÊÂΘÌ˚È ÔÛÁ˚¸ - Œ√ŒÕ‹ ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ
ÒÂ‰ˆÂ
ƒ≈–≈¬Œ. ÊÂÎÛ‰ÓÍ
«≈ÃÀfl ÒÂÎÂÁ∏Ì͇
›ÎÂÏÂÌÚ Œ√ŒÕ‹ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ̇·Ó‡ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ
Ã≈“¿ÀÀ ΄ÍËÂ
ÏÂˉˇÌÓ‚: ÒÂ‰ˆÂ / ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ Ë ÚÓÈÌÓÈ Ó·Ó- ¬Œƒ¿ ÏӘ‚ÓÈ ÔÛÁ˚¸
ÔÓ˜ÍË
„‚‡ÚÂθ / ˆËÍÛΡˆËˇ ÒÂÍÒ‡. ÃÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÒÔ‡ÂÌÌ˚- Œ√ŒÕ‹ ÚÓÈÌÓÈ
ˆËÍÛΡˆËˇ
ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË ÂÒÚ¸ Ò‚ˇÁ¸, ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ Í‡Í Á‡ÍÓÌ «»Ï- Ó·Ó„‚‡ÚÂθ
ÒÂÍÒ‡
ÔÂ‡ÚÓ‡ - œÂϸÂ ÏËÌËÒÚ‡». ÃÂˉˇÌ˚ ÒÂ‰ˆ‡ Ë
ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒˇ Í‡Í ËÏÔÂ‡ÚÓ, ÿÂ̸ (ÒÓÁˉ‡ÌËÂ) ˆËÍÎ
ÍÓÚÓ˚È „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡‰ ÏÂˉˇ̇ÏË ˆËÍÛΡˆËË œÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÂÒÚ¸ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÒÓ-
ÒÂÍÒ‡ Ë ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ (ÔÂϸÂ- ÏËÌËÒÚÓÏ). Áˉ‡ÚÂθÌ˚È ˆËÍÎ. ƒ≈–≈¬Œ ÒÓÁ‰‡∏Ú Œ√ŒÕ‹ ÔË „ÓÂ-
œˇÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë Ëı ÏÂˉˇÌ˚ ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ‚ ‚ˉ ‰Ë‡„- ÌËË, Œ√ŒÕ‹ ÔÓÓʉ‡ÂÚ «≈ÃÀfi Í‡Í ÁÓÎÛ, ÔÓ·Ó˜Ì˚È
‡ÏÏ˚ ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ (ÒÏÓÚËÚ Ë- ÔÓ‰ÛÍÚ ÔË „ÓÂÌËË, «≈ÃÀfl ÔÓÓʉ‡ÂÚ Ã≈“¿ÀÀ (Ú‡-
ÒÛÌÓÍ 7-66). —Ô‡ÂÌÌ˚ ÏÂˉˇÌ˚, ÒÓ‰ÂʇÚÒˇ ‚ ÍÓθ- ÍÓÈ Í‡Í Ã≈“¿ÀÀ˘ÂÒ͇ˇ Û‰‡), Ã≈“¿ÀÀ ÒÓÁ‰‡∏Ú ¬Œƒ”,
ˆÂ, ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ‚ ·Óθ¯Ó ÍÓθˆÓ. ÔË Ì‡„‚‡ÌËË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌ˚Ï, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
œˇÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ‚ ‚ˉ ‰Ë‡„‡ÏÏ˚ Ò ¬Œƒ≈, ¬Œƒ¿ ÔÓÓʉ‡ÂÚ ƒ≈–≈¬Œ, ÔËÚ‡ˇ ‡ÒÚÂÌˡ, Ë Ú‡-
‰‚ÛÏˇ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË ÒÚÓÓ̇ Í ÒÚÓÓÌÂ, ÍÓÈ ˆËÍÎÌÂÔÂ˚‚ÂÌ. œÓÚÓÍ ÒÓÁˉ‡Ìˡ ÔÓ͇Á‡Ì ÒÚÂÎ-
ÌÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ Ò· ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ (ÏÂË- ÍÓÈ ‚ÓÍÛ„ ·Óθ¯Ó„Ó ˆËÍ· ̇ ‰Ë‡„‡ÏÏÂ.
‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡ Ë ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇), ̇ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ ‚‚Â- ›ÙÙÂÍÚ Ï‡Ú¸/·∏ÌÓÍ ÔËÏÂÌËÏ ‚ ˆËÍΠÒÓÁˉ‡-
ıÛ Ë „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ì‡‰ ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚÓÏ (ÏÂË- Ìˡ. Œ√ŒÕ‹ - ˝ÚÓ Ï‡Ú¸ «≈ÃÀ», ‡ «≈ÃÀfl - ·∏ÌÓÍ
‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡ Ë ÚÓÈÌÓÈ Ó·Ó„‚‡ÚÂθ), ̇ıÓ- Œ√Õfl, ÚÓ„‰‡ Í‡Í «≈ÃÀfl - χڸ Ã≈“¿ÀÀ¿, ‡ Ã≈“¿ÀÀ
‰ˇ˘ËÏÒˇ ‚ÌËÁÛ. fl̸ÒÍË ÏÂˉˇÌ˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ ‚Ì - ·∏ÌÓÍ «≈ÃÀ» Ë Ú‡Í Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ˆËÍ·.
·Óθ¯Ó„Ó ÍÛ„‡, »Ì¸ÒÍË — ‚ÌÛÚË, ÒÓı‡Ìˇˇ ı‡‡ÍÚÂ-

Wood Earth

Water Metal
7-63. —ÓÁˉ‡ÚÂθÌ˚È ˆËÍÎ.

267
  Ó-ˆËÍÎ (‰ÂÒÚÛÍˆËˇ)
 Ó-ˆËÍÎ - ˝ÚÓ ‰ÂÒÚÛÍˆËˇ ËÎË ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÈ
‡ÒÔÂÍÚ Á‡ÍÓ̇ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. “˜ÂÌË  Ó-ˆËÍ· ÔÓ͇-
Á‡ÌÓ Ì‡ ‰Ë‡„‡ÏÏ ÒÚÂÎ͇ÏË ‚ÌÛÚË ·Óθ¯Ó„Ó ˆËÍ·.
ƒ≈–≈¬Œ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ «≈ÃÀfi ÔË ‡ÁÛ¯ÂÌËË ÔÓ˜‚˚ Ë
ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ Â∏, ¬Œƒ¿ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ Œ√ŒÕ‹, „‡Òˇ „Ó,
Œ√ŒÕ‹ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ Ã≈“¿ÀÀ, ‡ÒÔ·‚Ρˇ „Ó, ‡ Ã≈-
“¿ÀÀ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ƒ≈–≈¬Œ, ‡ÁÛ·‡ˇ „Ó.
◊ËÚ‡Ú¸ ˇÁ˚Í Ú· ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ ÔÓÌËχÌˡ  Ó-ˆËÍ·.
¬˚ÒÓ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÂˉˇ̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÂÙË-
ˆËÚ Û ÏÂˉˇ̇ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ  Ó-ˆËÍ·. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÂÒÎË Û Ë̉˂ˉ‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚È ‰ÂÙˈËÚ ‚ ÏÂˉˇ-
Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, Ô˘ËÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÂ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‡ÎÍÓ„ÓΡ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËθÌÛ˛
̇„ÛÁÍÛ Ì‡ Ô˜Â̸, ˇ‚Ρ˛˘Û˛Òˇ ƒ≈–≈¬ŒÃ. ÃÂˉË-
Fire
Wood
Water
7-64.  Ó-ˆËÍÎ.
268
‡Ì̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ Ì‡Ô‡‚Ρڸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ˝ÌÂ-
„ËË Ì‡ ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË, Òӄ·ÒÌÓ  Ó-ˆËÍÎÛ ËÁ·˚ÚÓÍ
ƒ≈–≈¬¿ ÔÓÌËʇÂÚ «≈ÃÀfi.
¡‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÏÂˉˇ̇ ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
÷Âθ ΘÂÌˡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ - ˝ÚÓ ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇ̇ı.  ‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
‡ÌÂÂ, ‰‡Ê Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛËÒÚ˚ Ì ÔËÏÂ-
Ìˇ˛Ú Ó‰ÌÛ ÚÓθÍÓ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ
‰Îˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ˝ÚÓÚ ·‡Î‡ÌÒ. “‡‚˚, ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Ï‡ÌË-
ÔÛΡˆËË ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ËÎË ‚ÏÂÒÚÓ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË ÚÓ˜ÍË. Õ‡ Á‡Ô‡‰Â ÔË Î˜ÂÌËË ÏÂˉˇ̇, ÓˆÂÌ-
ÍÛ Â„Ó Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ, ËÁÏÂˇˇ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÚÓ˜ÂÍ
¿Í‡·‡Ì˝ [39]ËÎË Õ‡Í‡Ú‡ÌË [41]. ›ÌÂ„ˡ ÏÂˉˇÌÓ‚ ̇-
ÌÓÒËÚÒˇ ̇ ͇ÚÛ, Ë ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÏÂÚÓ‰˚, Ó·ÒÛʉ‡Â-
Ï˚ ÌËÊÂ, ‰Îˇ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
*-Earth
Metal
 ÒËÒÚÂÏÂ. œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚, ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÒÚËÏÛΡˆËË ÚÓ˜ÍË ËÎË ‰Û„Ó„Ó Î˜ÂÌˡ
‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ·‡Î‡ÌÒ‡.
ÀÓ-ÚÓ˜ÍË.  ‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸ ‚ ÒÛÚÓ˜ÌÓÏ ˆËÍÎÂ
ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ‚ œ  ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰Îˇ
«ÔÂÂÌÂÒÂÌˡ ˝ÌÂ„ËË ˜ÂÂÁ», ÍÓ„‰‡ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ˆË-
ÍÛΡˆËˇ, ËÎË ‰Îˇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
Ì˚ÏË Ô‡‡ÏË. ÀÓ-ÚÓ˜ÍË Ú‡Í Ê ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ·‡-
·ÌÒËÓ‚ÍË ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË
ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı
Ë ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ - ÒÔ‡ÂÌÌ˚ ÏÂˉˇ-
Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ã≈“¿ÀÀ. ≈ÒÎË m. tensor fascia lata, Ò‚ˇ-
Á‡Ì̇ˇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸, a m. deltoideus, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ Î∏„-
ÍËı, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ, Ôӂ‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı (ÚӘ͇
LU1) ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸, ˜ÚÓ m. tensor fascia lata
ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÚÓ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ œ , ˜ÚÓ ‚ ÏÂˉˇÌ Î∏„ÍËı ÂÒÚ¸ ËÁ·˚ÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË, ‡
‚ ÏÂˉˇÌ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ - Â∏ ‰ÂÙˈËÚ. œÓ Ô‡-
‚ËÎÛ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË Â∏ ‚Ò„‰‡ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú Ì‡
‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îˇ ·‡Î‡ÌÒË-
Ó‚ÍË ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ÏÂˉˇÌÓÏ Î∏„ÍËı Ë ÏÂˉˇ-
ÌÓÏ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÌÛÊÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ
LI6.œ˘ËÌÓÈ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÎÓ-ÚÓ˜ÍÛ ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ
ÌÛÊÌÓ «ÔÂÂÌÂÒÚË ˝ÌÂ„˲ ˜ÂÂÁ» Ú·ÛÂÏ˚È ÏÂË-
‰Ë‡Ì. ÀÓ-ÚӘ͇ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ ÏÂʉÛ
ÏÂˉˇ̇ÏË ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔÓΉÂ̸/ÔÓÎÌÓ˜¸. ≈ÒÎË ÏÂË-
‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ‰ÂÙˈËÚ‡Ì˚È, ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÎÓ-
ÚÓ˜ÍË_ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı ÏÓÊÂÚ Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË
˝ÌÂ„˲ ‚ ÏÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ˜‡ÒÓ‚˚Ï ÏÂˉˇ-
ÌÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÏÂˉˇÌÛ Î∏„ÍËı.
œÂÂÌÓÒ ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË Ô‡‡-
ÏË, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÒÔÓÒÓ· ‰Îˇ
ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚. ≈ÒÎË m. deltoideus ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸ Ò΂‡, ‡ ÒËÎÛ — ÒÔ‡‚‡, ‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Ô‡‚ÓÈ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ Î∏„ÍËı
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌˠ΂ÓÈ m. deltoideus, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÒÌÓ‚‡ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÎÓ-ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÏ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÂ. “‡Í ÚÓ˜ÍÛ LU7 ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÌÛÊÌÓ ÒÚËÏÛÎË-
Ó‚‡Ú¸ ‰Îˇ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ÏÂˉˇ̇-
ÏË.  Ó„‰‡ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ ÏÂˉˇÌ˚ ËÎË ÏÂˉˇÌ˚-‰‚ÓÈ-
ÌËÍË ËÏÂ˛Ú ËÁ·˚ÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ, ‡ ‰Â-
ÙˈËÚ ‚ ‰Û„ÓÏ - ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‡Á˚‚ÓÏ.  Ó„‰‡ ‚Ó
‚Ò∏Ï ÚÂΠÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‡Á˚‚˚, ÒÚËÏÛÎËÛ-
˛Ú ÚÓ˜ÍÛ SP21. “Ә͇ SP21 - ˝ÚÓ ·Óθ¯‡ˇ ÎÓ-ÚӘ͇, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ‚Ò ÎÓ-ÚÓ˜ÍË Ú·. ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚ ‡Á˚‚˚ Ó·˚˜ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ÏÂˉˇÌÓ‚ ÔÓ ÚÓ˜Í‡Ï Õ‡Í‡Ú‡-
ÌË [41] ËÎË ¿Í‡·‡Ì˝[39].
 Óχ̉Ì˚ ÚÓ˜ÍË. ” Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂˉˇ̇ ÂÒÚ¸
ÔˇÚ¸ ÍÓχ̉Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ì‡ ͇ʉ˚È ËÁ ÔˇÚË ˝ÎÂ-
ÏÂÌÚÓ‚ (ÒÏÓÚËÚ ËÒÛÌÓÍ 7-65). »ı ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‰Îˇ ÔÂ-
ÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË Òӄ·ÒÌÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
¬ ÿÂ̸, ËÎË ÒÓÁˉ‡ÚÂθÌÓÏ ˆËÍÎÂ, ÔËÏÂÌËÏ ‰Îˇ
Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ˝ÌÂ„ËË ˝ÙÙÂÍÚ Ï‡Ú¸/·∏ÌÓÍ,
Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË. “‡Í ͇Í
ÊÂÎÛ‰ÓÍ («≈ÃÀfl) ˇ‚ΡÂÚÒˇ χÚÂ¸˛ ‰Îˇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÍË-
¯Â˜ÌË͇ (Ã≈“¿ÀÀ), ˝ÌÂ„ˡ, Á‡‰ÂʇÌ̇ˇ ‚ ÏÂˉˇ-
Ì ÊÂÎۉ͇, Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÌÂÒÂ̇ Í ·∏ÌÍÛ ËÎË
ÚÓÎÒÚÓÏÛ Í˯˜ÌËÍÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‰Â-
ÙˈËÚ‡Ì˚Ï. ›ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ,
˜ÚÓ Ë ‰Îˇ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚ ËÎË ÏÂˉˇÌÓ‚-‰‚ÓÈ-
ÌËÍÓ‚. ≈ÒÎË m. tensor fascia lata, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÏÂˉˇ-
ÌÓÏ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, Ò··‡ˇ, ‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇
ÊÂÎۉ͇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â∏ ÛÒËÎÂÌËÂ, ˝ÌÂ„ˡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ÓÚ ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇ Í ÏÂˉˇÌÛ ÚÓÎÒÚÓ-
„Ó Í˯˜ÌË͇. ›ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÍÓχ̉-
ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ì‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ.  Óχ̉ÌÓÈ
ÚÓ˜ÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÏÂÌÚ
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ «≈ÃÀ®…,
ÍÓχ̉̇ˇ ÚӘ͇ ̇ ÏÂˉˇÌ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ -
˝ÚÓ ÚӘ͇ LI11.  Ó„‰‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÍÓχ̉̇ˇ ÚӘ͇ ÔÓ
ˆËÍÎÛ ÒÓÁˉ‡Ìˡ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Ò„‰‡ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÌÂ-
„˲ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÓÁˉ‡Ìˡ: fl̸ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸
ÚÓθÍÓ Í fl̸, »Ì¸ ÚÓθÍÓ Í »Ì¸.
¬ ÒÓÁˉ‡ÚÂθÌÓÏ ˆËÍΠÂÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰ ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ-
„ËË, ÍÓ„‰‡ Ó·‡ ‰ÂÙˈËÚ‡Ì˚ı ÏÂˉˇ̇ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÏÂˉˇ̇ÏË ÚÓθÍÓ fl̸ Ë »Ì¸. ›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ‰ÍÓ ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÚÒˇ. ŒÌ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÔÓ‚ÂÂÌ Ì ÚÓθÍÓ ÚÂıÌË͇ÏË œËÍ·‰-
ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË. ŒÌ ·Óθ¯Â ÔËÏÂÌËÏ ÔË ˝ÎÂÍÚÓÌ-
ÌÓÈ ÓˆÂÌÍ ‚ÒÂÈ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. œÓ ÓˆÂÌÍ œ ,
ÂÒÎË ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‰ÂÙËÚ‡Ì˚È, ˜ÚÓ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··‡ˇ m. tensor fascia lata Ë Â∏ ÛÒËÎÂÌËÂ
ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂ-
ˉˇ̇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, ÂÒÚ¸ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ËÁ·˚Ú͇ ˝ÌÂ-
„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË Ë ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ ÏÂˉˇÌ ÚÓÎ-
ÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. “‡Í Í‡Í ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË »Ì¸Ò-
ÍËÈ, ‡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ fl̸ÒÍËÈ, ˝ÌÂ„˲ Ò̇˜‡Î‡
ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Û ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÂÂÌÂÒÚË ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË. ›ÚÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÍÓχ̉ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË «≈ÃÀ»
(LI11) ̇ ÏÂˉˇÌ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‰Îˇ Á‡∏χ ˝ÌÂ-
„ËË ÓÚ ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇. “ÂÔÂ¸ ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‰ÂÙˈËÚ‡Ì˚Ï. «‡ÚÂÏ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú ÎÓ-ÚÓ˜ÍÛ
ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇ (ST40) ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂ-
Ë‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇ ÓÚ ÏÂˉˇ̇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË (ÓÚ »Ì¸ Í fl̸).
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ËÎË Ó„‡Ì ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡„ËÛÂÚ
̇ ΘÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷ˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‚ œ , ËÎË ÌÂ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ ÍÓÂÍˆË˛, ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÂˉˇ̇, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò  Ó-ˆËÍÎÓÏ.
œËÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÂÙˈËÚ ‚ ÏÂˉˇÌ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË,
ÍÓÚÓ˚È ÔÓ͇Á‡Ì Ò··ÓÒÚ¸˛ m. trapezius medialis ËÎË Ú.
269
trapezius inferior, ÍÓÚÓ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡„ËÛ˛Ú ËÎË
Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ˝ÚÛ ÍÓÂÍˆË˛. ≈ÒÎË m. pectoralis major (pars
sternalis) ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ, ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ò‚Âı‡ÍÚË‚Ì˚Ï Ë ÔÛÚ∏Ï  Ó-ˆËÍ· ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ÂÒÚÛÍˆË˛
ÏÂˉˇ̇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË. ›ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ÚӘ͠˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ƒ≈–≈¬Œ ̇
ÏÂˉˇÌ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË (SP1). ≈ÒÎË ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÒÂ‰Ìˇˇ ËÎË ÌËÊÌˇˇ ÔÓˆËˇ Ú‡ÔˆË‚ˉ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÛÒËÎËÚÒˇ, ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÚÓ˜ÍË SP1 ·Û‰ÂÚ ÔÂ-
ÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ ÓÚ ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË Í ‰ÂÙˈËÚ‡-
ÌÓÏÛ ÏÂˉˇÌÛ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰ÂÒÚÛÍ-
ÚË‚ÌÓ ‚ÎˡÌË ÏÂˉˇ̇ Ô˜ÂÌË Ì‡ ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂ-
Á∏ÌÍË ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚‡ÌÓ, Ë Ï˚¯ˆ˚ ÒÚ‡ÌÛÚ ÒËθÌ˚ÏË. ƒÓ-
‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÚÂˇÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡-
ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ô˜ÂÌË. œÂ˜Â̸ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Â∏ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇-
ʇ, ÍÓ‚ÓÒ̇·ÊÂÌˡ ËÎË ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË, ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Û„ÓÈ Ù‡ÍÚÓ, Ò‚ˇÁ‡Ì-
Ì˚È Ò ÌÂÈ. »ÁÏÂÌÂÌË ‰ËÂÚ˚, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
ÊË‡ Ë ‡ÎÍÓ„ÓΡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓȘ˂˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚. ŒÚÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‚  Ó-
ˆËÍÎÂ, Í‡Í Ë ‚ ÿÂ̸-ˆËÍÎÂ, ËÁ·˚ÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË ÔÂÂÌÓÒËÚ-
Òˇ ÚÓθÍÓ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú
ÔÓÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË, ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ÍÓχ̉̇ˇ ÚӘ͇ ÒÚË-
ÏÛÎËÛÂÚÒˇ ‚Ò„‰‡ ̇ ‰ÂÙˈËÚÌÓÏ ÏÂˉˇÌÂ. ¬  Ó-ˆËÍ-
ΠÍÓχ̉ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚӘ͇
˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ̇ ‰ÂÙˈËÚ‡ÌÓÏ
ÏÂˉˇÌÂ.
ƒÛ„Ë ÏÂÚÓ‰˚ ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÚÓθÍÓ ‰Û·ÎËÛ˛Ú ÿÂ̸ Ë  Ó-ˆËÍÎ˚. ›ÚË
ˆËÍÎ˚ ·Óθ¯Â ÔËÏÂÌËÏ˚, ÍÓ„‰‡ ‚Òˇ ÏÂˉˇÌ̇ˇ ÒËÒ-
ÚÂχ ̇ÌÂÒÂ̇ ̇ ͇ÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌ-
ÍË ÚÓ˜ÂÍ ÏÂÚÓ‰‡ÏË ¿Í‡·‡Ì [3 9] Ë Õ‡Í‡Ú‡ÌË [41 ]. »ı ÔË-
ÏÂÌÂÌË Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÂÚÂÌˆË˛ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë.
—ÔÓÒÓ· ΘÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÛÒÚÓȘ˂˚ÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡ-
ÏË ˜‡ÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ, ÔËÏÂÌˇˇ Á‡ÍÓÌ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.  ‡Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‡ÌÂÂ, ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ ËÌӠΘÂÌËÂ, ˜ÂÏ
ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ê‡ÎÓ·ÓÈ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. Œ·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ m. peroneus
longus et brevis ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ Ë Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‰Îˇ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÃÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ‡„ËÛ˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ Ì‡ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ œ , ÌÓ ÓÌË Ò··˚ ÔË
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ËÁËÚÂ Ë ÌÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ëı ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ≈ÒÎË
Ï˚¯ˆ˚ ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
̇ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ (ST25),
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‰ıÓ‰, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚˚¯Â: ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÍÓ-
χ̉ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ã≈“¿ÀÀ ̇ ÏÂˉˇÌ ÏÓ-
˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ (BL67). “Ó„‰‡ m. peroneus longus et brevis
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÓÌË Ì ÒÓı‡Ìˇ˛Ú
ÍÓÂÍˆË˛. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ıÓ‰
ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ÂÒÎË
Á‰ÂÒ¸ ͇͇ˇ-ÌË·Û‰¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ·ÎÓ͇‰‡, ̇ÔËÏÂ,
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÓ̘ÌÓÒÚË ËÎË ۷ˆ. ÕÛÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‡Ò-

 ‡Ú‡ ÍÓχ̉Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ

“Ә͇ “Ә͇ “Ә͇ “Ә͇ “Ә͇ “Ә͇-

ÃÂË‰Ë‡Ì «≈ÃÀ» ¬Œƒ€ ƒ≈–≈¬¿ œÓ-ÚӘ͇
Œ√Õfl Ã≈“¿ÀÀ¿ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
À∏„ÍËı 10 9 8 5 11 7 9
“ÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ 5 11 1 2 3 6 4
∆ÂÎۉ͇ 41 36 45 44 43 40 42
—ÂÎÂÁ∏ÌÍË 2 3 5 9 1 4 3
—Â‰ˆ‡ 8 7 4 3 9 5 7
“ÓÌÍÓ„Ó Íȯ»˜Ì«Í‡ 5 8 1 2 3 7 4
ÃÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ 60 54 67 66 65 58 ‚4
œÓ˜ÂÍ 2 3 7 10 1 4 3
÷ËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡ 8 7 5 3 9 6 7
ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ 6 10 1 2 3 5 4
∆∏ΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ 38 34 44 43 41 37 40
œÂ˜ÂÌË 2 3 4 8 1 5 3

7-65.

270
ÒÏÓÚÂÚ¸ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ (BL28) Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ¸,
ÂÒÚ¸ ÎË Á‰ÂÒ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ. “Ә͇ BL28 ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇
ÛÓ‚Ì ‚ÚÓÓ„Ó ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ; Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ Ì‡Û¯ÂÌË ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ¬ ‰‡Î¸-
ÌÂȯÂÏ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÓˆÂÌÍÛ Ò‡ÏÓ„Ó ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÍË-
¯Â˜ÌË͇. ŒÔ‰ÂΡÂÚÒˇ, ÂÒÚ¸ ÎË ÒÚ‡Á ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË-
Wood
Water
7-66. ¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ԡÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
͇, Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÎÓıÓ„Ó ÔÂ‚‡Ë‚‡Ìˡ ÔˢË, ‰ËÒ·‡-
·ÌÒ ÙÎÓ˚ ËÎË Í‡ÍËÂ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ-
˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ̇Û¯ÂÌË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ◊‡ÒÚÓ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ËÁ-
·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ
Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ‰ÂÙˈËÚ‡Ì˚Ï ÏÂˉˇÌÓÏ.
Earth
Metal
271
 ¿ÛËÍÛÎÓÚÂ‡Ôˡ
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ „ÓÏÛÌÍÛβÒÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó
‚ÒÂ„Ó Ú· ̇ ÛıÂ. ›Ï·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‡Á‚ËÚË Ûı‡ ̇-
˜Ë̇ÂÚÒˇ ‡ÌÓ, ̇ 4 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡‰ËË [38]. ¿ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë ‚Ò∏ ÚÂÎÓ, ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚ÂıÌˇˇ ÒÚÓÓ̇ Ûı‡ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÌËÁÓÏ ÔÎÓ‰‡. ÃÓÁ„, ÍÓ̘ÌÓÒÚË, „ÓÎÓ‚‡-˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌ-
ÚÌ˚ ‰ÓÎˇÏ Ûı‡. œÓÚË‚ÓÁ‡‚ËÚÓÍ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌËÍ, Ò ¯ÂÈÌ˚Ï ÓÚ‰ÂÎÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ ‚ÌËÁÛ, ‡ ÍÂÒ-
ÚˆÓ‚˚Ï - ‚‚ÂıÛ.
7-67. 7-68.
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ Ûı‡ ‰Îˇ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÚËÌ˚ Ú·
ÏÓÊÌÓ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÛÁ̇ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ,
ÍÓÚÓÓ ÛıÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ¬ ‚˚-
ÒÓÍÓÏ ÔÓˆÂÌÚ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÛıÓ Á‡Í˚ÚÓ Ò‚Ë̈ÓÏ,
‚Ò ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸ ÔË
χÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.  ÓÌ·ÚÂ‡Î¸-
Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÒËθÌ˚ÏË. ›ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌÓ «˝ÙÙÂÍ-
ÚÓÏ Ò‚Ë̈ӂÓÈ Ô·ÒÚËÌÍË». ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÊˉ‡Ú¸, ˜ÚÓ
ÍÓ„‰‡ Ó·‡ Ûı‡ Á‡Í˚Ú˚ Ò‚Ë̈ÓÏ, Ò··ÓÒÚ¸ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ.
›ÙÙÂÍÚ Ò‚ËÌˆÓ‚Ó„Ó ÓÒ··ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡-
ÌËÚ¸, ÂÒÎË ‚‡˜ Ò̇˜‡Î‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ ÛıÓ ‚Ó ‚ÒÂı ̇Ô‡‚-
ÎÂÌˡı. ›ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÌÂÊÌ˚Ï ‡ÒÚˇÊÂÌËÂÏ ‚ÓÍÛ„
̇ÛÊÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ûı‡, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ÛıÓ ÔÓ·Ó‚‡ÎË Û‚ÂÎË-
˜ËÚ¸. œÓÒΠÔӈ‰Û˚ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÒ··ÎÂ-
Ìˡ Ï˚¯ˆ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ò‚Ë̈ ÔÓÎÓÊËÎË Ì‡‰ ÛıÓÏ,
ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ̇ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ.
»ÏÂÂÚÒˇ ˇ‚̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ‰Û ÛıÓÏ Ë Í‡ÌË-
‡Î¸ÌÓ-ˆÂ‚Ë͇θÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. œË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË
Ò‚Ë̈ӂÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÓÈ Ó·˚˜Ì‡ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÒÛ·˙ÂÍÚ Ô˂‰∏Ú ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û Ë ¯Â˛ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì-
ÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ.  ÓÏ·Ë̇ˆËˇ, ÓÒ··Îˇ˛˘‡ˇ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ, ·Û‰ÂÚ Á‡Íβ˜‡Ú¸Òˇ ‚ ÔÓ‚ÓÓÚ „ÓÎÓ‚˚
Ë ¯ÂË ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚ÎÂ‚Ó ÔË ‚‰Óı ËÎË ‚˚‰ÓıÂ. Õ‡ıÓ‰ˇÚ
ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÔÛÚ∏Ï ÔÓ· Ë Ó¯Ë·ÓÍ.  Ó„‰‡ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ
̇ȉÂ̇, Â∏ ÌÂθÁˇ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸, ÂÒÎË ÛıÓ Ò̇˜‡Î‡ ‡ÒÚˇ-
ÌÛÎË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â.
ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ͇Ú˚ ÔÓ ‡ÛËÍÛÎÓÚÂ‡ÔËË ÓÚ-
272
7-69.
΢‡˛ÚÒˇ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË. ÕÓʸÂ
[27] ËÁ ‘‡ÌˆËË- ÌÓ‚‡ÚÓ, ‚̉Ë‚¯ËÈ ‡ÛËÍÛÎÓÚÂ‡-
Ô˲ ‚ Á‡Ô‡‰ÌÛ˛ ωˈËÌÛ. —ÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ͇Ú˚ Ûı‡
— ˝ÚÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ ‡·ÓÚ˚ ÕÓÊ¸Â Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÚӘ͇-
ÏË ÍËÚ‡ÈÒÍËı ͇Ú. ’ÓÚˇ ͇Ú˚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÓÚ‡Ê‡˛Ú
̇·Î˛‰ÂÌˡ œ , ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ „·‚Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û-
‰ÂÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÚÂÎÓ. »ÒÔÓθÁÛ˛Ú Ò‚ˇÁ¸
Ï˚¯ˆ‡-Ó„‡Ì Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ò··Û˛ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ.
¿ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ûı‡ ÏÓÊÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÏÌÓ„ËÏË ËÁ ÏÂÚÓ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ ‰Îˇ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ì‡ ÚÂÎÂ. ¿ÍÔÛÌÍÚÛÌ˚Â
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÏÌÓ„ËÏË ‚‡˜‡ÏË, ÂÒÎË
ÓÌË Ô·ÌËÛ˛Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ˛ ÒÚËÏÛΡˆË˛. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ
‰Â·ÎÓÒ¸ ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ ÔË‚˚˜ÂÍ: ÔÂÍ‡˘ÂÌˡ ÍÛÂ-
Ìˡ ËÎË ÒÌËÊÂÌˡ ‚ÂÒ‡. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚‡˜Ë ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú
Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÌÓÔÍË ‰Îˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË. ›ÚÓ ˇ‚ÌÓ Ì ӉӷˇÂÚÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ËÌÙÂ͈ËË, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı
‰‡Ê ÚÂ·Û˛Ú ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ ‡ÏÔÛÚ‡ˆËË Ûı‡.
œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‡ÌÚÂÌÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ
ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Ì‡ ÛıÂ. »„· ËÎË ‡ÍÛÔÛÌ-
ÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ,
ÛÒËÎË‚‡ˇ Ò··Û˛ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. Ã˚¯ˆ‡
·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ë„ÎÛ ËÎË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓ ÔËÒÔÓ-
ÒÓ·ÎÂÌË Á‡Í˚Ú¸ Ò‚Ë̈ÓÏ, ËÁ·Â„‡ˇ Á‡Í˚Úˡ ‚ÒÂ„Ó Ûı‡.
ÃÂÚÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÎÒˇ ‚ œ  ‰Îˇ ̇-
ıÓʉÂÌˡ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ì‡ ÛıÂ Ë ÒÚË-
ÏÛΡˆËË Ëı - ˝ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌË ıÎÓÔÍÓ‚˚ı Ú‡ÏÔÓÌÓ‚ Ò
‰Â‚ˇÌÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.  Ó„‰‡ ıÎÓÔÍÓ‚˚Ï Ú‡ÏÔÓÌÓÏ,
ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÏ ‚ ÒÓ΂ÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ, ÔË͇҇˛ÚÒˇ Í ‡ÍÚË‚-
ÌÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ÚÓ ËÎË ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸ ËÎË Ò··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ
Ò ÚÓ˜ÍÓÈ, ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ. ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ËÎË ıÎÓÔÍÓ-
‚˚È ¯‡ËÍ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ‡ÌÚÂÌ̇ ËÎË ˝ÌÂ„ˡ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë‰∏Ú ÓÚ ÛÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˜ÂÂÁ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Í ÚÓ˜ÍÂ.
œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ ÔÓÚË‚ÓÁ‡‚ËÚ͇ Ì·Óθ¯ËÏ ÚÛÔ˚Ï
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ӷ·ÒÚË
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÂÎËÛ˛Ú Ò ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË-
ÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ. «‰ÂÒ¸, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÍÓÂΡˆËË Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. ’ÓÌ˘ÂÒ-
ÍÓ ̇Û¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ë‡‰Ë‡-
ˆË˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚË‚ÓÁ‡‚ËÚ͇ Í Á‡‚ËÚÍÛ.
≈ÒÎË Ó·Î‡Ú¸ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ ̇ ÛıÂ, ·Û-
‰ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ, ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ. Œ·Î‡ÒÚË
Ûı‡ ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆË˛. ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
̇ ˝ÚËı ӷ·ÒÚˇı ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÛÔÓ„Ó ÏÂÚ‡Î-
΢ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÂÊËÚ Ô‡ˆËÂÌÚ (ÒÍÂÔ-
͇ ÚÓÊ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó) ̇ ÚӘ͠Ûı‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛ-
˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
ÃÂÒÚÓ, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Â ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Ì‡ ÛıÂ,
ÏÓÊÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Í‡Í Ë Î˛·Û˛
‰Û„Û˛ ‡ÛËÍÛΡÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ. —ÚËÏÛΡˆËˇ, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÍÓÂÍˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÔË ÂÁËÒÚÂÌÚ-
ÌÓÒÚË Í Î˜ÂÌ˲.

Foot

Knee Hand

Hip

Sacrum

Lumbers

Urinary Bladder
Wrist
Kidney

Colon

Gall Bladder
Liver
Thoracic Spine

Small Intestine

Stomach

Clavicle
Lung Humerus

Shoulder

Cervical Spine

7-70.

273
 Sympathetic
Ankle Liver

Thoracic Cage
Prostate
Bladder Elbow
Ovary
lieoceca! Valve
Testicle
Ascending Colon
Zero Point -Gait Bladder

Plexus Point
Trachea
Weight Reduction

Stomach Glenohumeral Articulation

Lung
Adrena •Acrornioclavicular
Surrenalian Point Articulation
"Wonderful" Point
Parathyroidian Point Esophagus
Thyroidian Point Dizziness Point
Thalamus
Genital Point Visual Area

Sensonal Master Point

Cephalic Master Point
•Auditory Area

Sneezing Point

7-77. He Á‡Í‡¯ÂÌÌ˚ ÍÛÊÓ˜ÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ Ûı‡ Ë Ì ‚ˉÌ˚ Ò̇ÛÊË.

274
 √·‚‡ 8

Ã˚¯ˆ˚ -
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËˇ

275
Õ‡Û͇ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÓÔËÒ‡ÌÓ
ÌˇÚ˲ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ÛÍ ÔË·Ó‡. Œ‰ÌÓ ËÁ ÛÒÚ-
ÓÈÒÚ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ,
ÏÌÓ„ËÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË Í‡Í ÏÂÚÓ‰ ÓˆÂÌÍË ÌÂ‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒ-
[3,20,21,24]. ÃÌÓ„Ë ËÁ ÚÂıÌËÍ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ·˚ÎË ‡Á-
ÚË ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË [19]. ƒÛ„ÓÈ, ÙËÍÒËÛ-
‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÔÓÚÂË ÒËÎ˚ ÔË ÔÓÎËÓÏËÂÎËÚÂ
[6,11,26,29,41 ], ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÛÚ‡Ú˚
˛˘ËÈ Ì‡ ÛÍÛ ÔË·Ó, Á‡‰ÛχÌ, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂˇÚ¸ ÚÓθÍÓ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í ‰‚ËÊÂÌ˲. Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ·˚·ÔÂÔẨËÍÛΡÌÓ ÔËÎÓÊÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ [28]. “ÂÏ Ì ÏÂ-
ÌÂÂ, ÂÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌˡ ÒËÎ˚, Û„ÎÓ‚ Ë ‚ÂÏÂÌË, ÍÓÚÓ˚Â
‡ÒÔ‰ÂÎÂ̇ ÔÓ ÒÚÂÔÂÌˇÏ ÓÚ Ô‡‡Î˘‡, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ [34].
ԇθÔËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ, ‰Ó ÌÓχθ-
¬Ò ˝ÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚‡ÊÌ˚, ÌÓ ÌË Û Ó‰ÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡
ÌÓÈ ÒËÎ˚ [ 1,23]. Õ‡ ˝ÚÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ·˚ÎÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ Ï‡-
ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁÏÂËÚ¸ ‚Ò∏. ƒÛ„ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ÔÓ-
ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔËÏÂÌˇ-
‚Ó‰ˇ˘ËÏ ËÁÏÂÂÌË ÒËÎ˚, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ùˡ
ÂÚÒˇ ‚ œ . —Ó‚ÂÏÂÌÌÓ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚË-
[7,12,25,37]. ÕË Ó‰ËÌ ËÁ ˝ÚËı ÔË·ÓÓ‚ Ë ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ì ÒÔÓ-
Ó‚‡ÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ô‡‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ. —Ó‚ÂÏÂÌÌÓÂÒÓ·ÂÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÂÁÛθڇÚ˚ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ œ .
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
Ì˚Ï Í ÚÓÏÛ, Í‡Í Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‰ œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ ÔËÏÂÌˇÂÚ Ï‡Ìۇθ-
ÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÿÏËÚÚ [42] ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Î Ù‡ÁÛ: «Ã˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Í‡Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ˜ÚÓ ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒ-
̇ˇ Ì‚ÓÎӄˡ», ÍÓÚÓ‡ˇ ̇˷ÓΠ‚ÂÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ
ÎÂÌÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı. –‡È·ÂÍ Ë —‚ÂÌÒÓÌ ÔË ÍÓÌÚÓ-
ÎËÛÂÏÓÏ ÒÎÂÔÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË [49] ÓˆÂÌËÎË ˝ÙÙÂÍÚ
ÔËÏÂÌÂÌË ‚ œ  χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ. Ê‚‡Ìˡ Ò‡ı‡‡ ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ m. latissimus dorsi ÔÓÚË‚ ÒËÎ˚ ‰‡Ú˜Ë͇.
œÓËÁ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ
Ã. latissimus dorsi Û Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÒ··Â‚‡Î‡ Û Îˈ, ÍÓ-
ÓˆÂÌËÚ¸ ÂÁÛθڇÚ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˝˚ ˝ÔË-
ÚÓ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÎË Ï‡ÌۇθÌ˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. œË
‰ÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎËÓÏËÂÎËÚ‡. ÕËÍÓ„‰‡ ‡Ì ÏÂÚÓ‰˚ ÍÓ-
ÍÓÌÚÓθÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡Ú˜Ë͇ Ú‡ÍÓÈ
΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓˆÂÌÍË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì ÔËÏÂ-
ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì ̇·Î˛‰‡ÎÒˇ. ¡ÎÂȘ ËÃẨÂÌıÓÎÎ [9] Ò‡‚-
ÌˇÎËÒ¸ Ú‡Í ¯ËÓÍÓ. “‡ÍË ÒÎÓÊÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ͇Í
—‡È·ÂÍÒ II [ 14] ËÁÏÂˇ˛Ú ÒËÎÛ Ï˚¯ˆ ÔË ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒ-
ÌËÎË Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ χÌۇθÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂ-
ÌËË Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ —‡È·ÂÍÒ II Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‰‚‡
ÍÓÏ Ë ˝ÍÒˆÂÌÚ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÍ‡˘ÂÌËË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÔË-
˝ÚËı ÏÂÚÓ‰‡ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚. ¡ÎÂȘ [8] ӷ̇-
·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÛÊËÎ ÚÓθÍÓ ÒÓÓ͇ÔÓˆÂÌÚÌÛ˛ ÍÓÂΡˆË˛ ÏÂʉÛ
̇ ÚÂΠ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ËÁÏÂˇ˛Ú ‰‡‚ÎÂÌËÂ, Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓ ËÒ-
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ —‡È·ÂÍÒ II Ë Ï‡ÌÛ-
ÒΉÛÂÏ˚Ï Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ. –‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ ÏÌÓ„Ó ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ÍÓ-
‡Î¸Ì˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË
ÚÓ˚ ÙËÍÒËÛ˛Ú ÛÍÛ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ-
ÓˆÂÌÍË Ë ÍÓÂ͈ËË ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ÍÂÒÚˆ‡.
˚ ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÛÍÓÈ
ÕËÍÓÎ‡Ò Ë ‰Û„Ë [33] ÔÓ‚ÂÎË ‚‡ÊÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË Ò
ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ Ë ÍÓ̘ÌÓÒÚ¸˛ ·ÓθÌÓ„Ó, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó
ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ ÍÎË-
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲. »ÁÏÂˇÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÛÒËÎË ÔÓ ÔÓ‰-
ÌËÍ ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ï‰ˈËÌ˚. ŒÌË
ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú: «“Ó, ˜ÚÓ ËÁÏÂÂÌÓ
χÌۇθÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÌÂθÁˇ ËÁ-
ÏÂËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ —‡È·ÂÍÒ
II».
¬ ˝ÚÓÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ӷ̇-
ÛÊÂ̇ ÚÂÒ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂʉÛ
‰Ë̇ÏÓÏÂÚËÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ —‡È-
·ÂÍÒ II Ë Ï‡ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ, ÂÒÎË Ô˘ËÌÓÈ
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ˇ‚ΡÎÓÒ¸
Û˘ÂÏÎÂÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌÂ-
‚‡, ̇ÔËÏÂ, ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚Ï
‰ËÒÍÓÏ. ≈ÒÎË ÔÂ‚˘Ì˚È Í‡ÌËÓ-
Ò‡Í‡Î¸Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡-
ÌËÁÏ, ‡ÍÚË‚Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ËÎË Ì‡-
Û¯ÂÌË ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÂ,
̇Û¯‡˛ÚÒˇ, ÚÓ ÍÓÂΡˆËˇ ÏÂÊ-
‰Û ‰Ë̇ÏÓÏÂÚËÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
—‡È·ÂÍÒ II Ë Ï‡ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜-
̸¯
8-1. ÃÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È —‡È·ÂÍÒ II, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ‚ UC- ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ - ÔÎÓı‡ˇ.
flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‡Á΢ˠÏÂÊ-
ÒΉӂ‡Ìˡı ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ .

276
 ‰Û ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ (ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚË-
˜ÂÒÍËÏ) ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‰‡Ú˜ËÍÛ Ë ÛÍ ËÒÒΉӂ‡ÚÂ-
Ρ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚¯ˆÂ ÔÓÒÚÓ ÌÛÊÌÓ
·˚ÎÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒËÎÛ, ‡ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ï˚¯ˆÂ ÌÛÊÌÓ Â˘∏ Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í
ËÁÏÂÌÂÌ˲ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ. ›ÚÓ
Ú·ÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ „‡Ïχ-ÒËÒ-
ÚÂÏ˚, „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚Â
ÍÎÂÚÍË, Ë Ô‡‚ËθÌÓÈ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı ÒË„-
̇ÎÓ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ.
ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, Í‡Í Ó·˚˜-
ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ, ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ú‡Í: Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÒˇÚ Ó͇-
Á˚‚‡Ú¸ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰ÂÈÒڂ˲ ‚‡˜‡. œË ÔËÍ·‰˚-
‚‡ÌËË ÒËÎ˚ ‚‡˜ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ÔË‡ÌË Ï˚¯ˆ˚. œË ‰Ó-
ÒÚËÊÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ó˘Û˘ÂÌˡ, ÓÌ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÚÂÒÚËÛ˛-
˘Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÂÓ‰Ó΂‡ÂÚ ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÒÓÍ‡˘ÂÌË Ï˚¯ˆ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ”‰ÎËÌÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ‰
‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚‡˜‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ ÌÂÈ ˝ÍÒˆÂÌÚË-
˜ÂÒÍÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÓÒ-
Ú‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÂ. flÒÌÓ, ˜ÚÓ „·‚Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ÔË
˝ÚÓÏ ÚËÔ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Á‡ÔË‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ ÔÓÚË‚ ‰‡‚ÎÂÌˡ
‚‡˜‡ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡‰‡ÔÚ‡ˆË˛ Ï˚¯ˆ˚ Í ‚ÒÚÂ˜Â Ò ËÁ-
ÏÂÌÂÌËÂÏ ÒËÎ˚. ◊‡ÒÚÓ ‚‡˜ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ Ï˚¯ˆÛ ͇Í
Ò··Û˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ Á‡Ô‡Á‰˚‚‡ÂÚ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í
ËÁÏÂÌÂÌ˲ Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ. ≈ÒÎË ‚‡˜ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ‰‡‚-
ÎÂÌË ӘÂ̸ ωÎÂÌÌÓ, ‰‡‚‡ˇ Ï˚¯ˆÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÂ
‚ÂÏˇ ‰Îˇ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË, Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔËÌˇÚ‡ ËÏ Í‡Í
ÒËθ̇ˇ.
”‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ù‡ÍÚÓ ‚ χÌۇθ-
ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì ‡ÒÒχÚË‚‡ÎÒˇ ‡-
Ì ·ÓΠڢ‡ÚÂθÌÓ. ¬ 1917 „Ó‰Û –‡ÈˇÌ Ë ›Ì‰˛ [39]
Ô‰ÔÓÎÓÊËÎË, ˜ÚÓ ‚˚‡·ÓÚ͇ ÒËÎ˚ Ë ‚ÂÏˇ ·˚ÎË ‚‡Ê-
Ì˚ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË. ÕËÍÓÎ‡Ò Ë ‰Û„Ë [34] ۷‰ËÚÂθÌÓ
ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ‚ÎˡÌË ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÚÂÒÚ. ŒÌË ÛÚ-
‚Âʉ‡˛Ú: «œÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÌۇθÌ˚ Ï˚¯Â˜Ì˚ ÚÂÒ-
Ú˚ - ˝ÚÓ ÔÓ‚Â͇ ÒËÎ˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓÔÓÚ˂Ρ-
ÂÚÒˇ ÚÂÒÚËÛ˛˘ÂÏÛ. Õ‡¯Ë ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú: ‚ÂÏˇ
‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ò ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï ‡ÁχıÓÏ
Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÒËÎ˚ ÒÓÔÓ-
ÚË‚ÎÂÌˡ, Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ, Ë ‡ÏÔÎË-
ÚÛ‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Ë·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ÍÓ-
ÂÎËÛÂÚ Ò Ó˘Û˘ÂÌËÂÏ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÒËÎ˚ ÚÂÒÚËÛ˛˘ËÏ».
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆÛ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍË Ì‡Ôˇ„‡˛Ú,
˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ùˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ï˚-
¯Â˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒˇ ÔË Ò··˚ı ÛÒËÎˡı, ÍÓ„‰‡
ÒË· Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ, ÛÓ‚Â̸ ËÏÔÛθÒÓ‚ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ÒÔÛÒÍÓ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ [30]. Õ‡Ôˇ-
ÊÂÌËÂ, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ËÏÔÛθÒÓ‚ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË ‚Â΢Ë̇ÏË. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ
Á‡ÔËÒ¸ Ó·˙‰ËÌˇÂÚ ËÁÏÂÂÌˡ ˜ËÒ· ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ
Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ëı ‚ÓÁ·ÛʉÂÌˡ [7]. ŒÌ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ Ï˚¯-
ˆ˚ ‰Îˇ ‚ÓÒÔˡÚˡ ² ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ
χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡.
ÃÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ,
ËÁÏÂˇˇ ÒËÎÛ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ÔÓÏ¢Â-
Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÛÍÓÈ ‚‡˜‡ Ë Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ [10,27,32,35,36]. ¡Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ˝ÚËı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ú‡Í Ê ıÓ-
Ó¯Ó, Í‡Í Ë ‚‡˜, ÔÓ‚Ó‰ˇ˘ËÈ ÚÂÒÚ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÔÂÂ-
ÏÂÌÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚ ‚ χÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚ ÍÓ-
Ï ‚ÂÏÂÌË, ÍÓÚÓÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‚ÓÒÔˡÚË ÒËÎ˚.
ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ
ÔÂ‚ӉËÚ Ï˚¯ˆÛ ÓÚ ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í ˝ÍÒˆÂÌÚ˘ÂÒ-
ÍÓÏÛ ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲, „ÛÔÔ‡ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ËÁ ËÌÒÚËÚÛ-
Ú‡ —ÔÓÚË‚ÌÓÈ Ï‰ˈËÌ˚ Ë ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ú‡‚Ï˚ ̇Á‚‡-
· «ÚÂıÌËÍÓÈ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‡Á˚‚‡». ›ÚÓÚ ÚËÔ Ï‡ÌÛ-
‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ËÏÂÂÚ ·ÓΠÚÂÒÌ˚Â
Ò‚ˇÁË Ò œ , ˜ÂÏ Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÛÍÓÈ [28]. ÕËÍÓ·Ò, ˜ÎÂÌ
˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚, ‡Á‡·ÓڇΠÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÙËÍÒËÛÂÏÓ ̇
ÛÍÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ÒË· ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. œËÏÂ-
ÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÁÛ˜‡ÎÓÒ¸, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔË ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ìˡ ‡·‰Û͈ËË, ‡‰‰Û͈ËË, ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË [28].
 Ó„‰‡ Â„Ó ÔËÏÂÌËÎË ‰Îˇ ·ÓΠË̉˂ˉۇÎËÁËÓ‚‡Ì-
ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, Í‡Í ‰Â·ÂÚÒˇ ‚ œ , ̇-
‰ÂˇÎËÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÚËÔ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÍÓÏ·Ë-
̇ˆËË Ò ıÓÌÓÏÂÚ‡ÊÂÏ, ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÏÛ Ï‡ÌۇθÌÓÏÛ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲. ŒÔË-
Ò‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ë ‚ ̉‡Î∏ÍÓÏ ·Û‰Û-
˘ÂÏ ÓÊˉ‡ÂÚÒˇ ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂ Â„Ó ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ.
—ÂȘ‡Ò ̇ËÎÛ˜¯ËÏ «ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ» ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌˡ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ıÓÓ¯Ó ÚÂÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‡˜, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÈ Ò‚Ó∏ Ó˘Û-
˘ÂÌË ‚ÂÏÂÌË Ë ÒËÎ˚ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Á̇ÌˡÏË ‡Ì‡ÚÓÏËË Ë
ÙËÁËÓÎÓ„ËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. œË Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ-
‚ˡı ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ.  ÓÌ˝È·Î Ë
’ÂÈÌËÍ [13] ӷ̇ÛÊËÎË 78,2% ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ ÂÁÛθڇÚÓ‚
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Û ‰‚Ûı ÓÔ˚ÚÌ˚ı ‚‡˜ÂÈ, ÍÓ„‰‡
͇ʉ˚È ËÁ ÌËı ·˚Î ‚ Ì‚‰ÂÌËË Ó ÂÁÛθڇڇı ‰Û„Ó„Ó.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Ë „·ÁÌÓ„Ó
Á‡Ï͇ Û ÌËı ·˚ÎÓ ÒÚÓÔÓˆÂÌÚÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÂÁÛθڇ-
ÚÓ‚. œË ‰‚ÓÈÌÓÏ ÒÎÂÔÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ƒÊÂÈÍÓ·Â [22]
ӷ̇ÛÊËÎ 81,9% ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ËÒÒΉӂ‡-
ÚÂΡÏË. ¬ ˝ÚËı ÓÔ˚Ú‡ı Ì ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰Û„Ë هÍ-
ÚÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ Ë „·ÁÌÓÈ Á‡-
ÏÓÍ, Í‡Í ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË  ÓÌ˝È·Î‡ Ë ’ÂÈÌË͇. ƒÛ„ËÂ
‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ [36,43], ÌÓ ÓÌË
Ì ·˚ÎË Ú‡Í ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÂÌ˚, Í‡Í ‡Ì ˆËÚËÓ‚‡Ì-
Ì˚Â.
›ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÓ‚ χÌۇθ-
ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. —Û·˙ÂÍÚ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÒ-
ÚËÛ˛Ú, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂÒ-
Ú‡, ‡ ‚‡˜Û Ó· ˝ÚÓÏ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔË
̇΢ËË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ËÏÂÂÚÒˇ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡-
Ìˡ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ËÎË Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚Ó
‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡, ‚Îˡ˛˘‡ˇ ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÒËÎÛ. ‘‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍË Ë̉˂ˉ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ„Ó
Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ËÎË Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰‡∏Ú
ÓÔÚËχθÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ¬ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÒÛ·˙ÂÍÚ˚ Ò ÔÎÓıËÏ ÍÓÌÚÓÎÂÏ Ï˚¯ˆ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÌÂ-
277
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ËÁÏÂ-
ÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂÒÚ‡ β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ̇ÔËÏÂ,
ÔË‚ÎÂ͇ˇ ‰Û„Ë Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÔÓÔ˚ÚÍ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂÒÚ
Ô‡‚ËθÌÓ.
Œ‰ÌËÏ ËÁ ÛÌË͇θÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ œ  ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ΘÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û-
˛Ú ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÒËÎÛ, Ó˘Û˘‡ÂÏÛ˛ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚÂ. À˛·Ó ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓ ËÒÒΉӂ‡-
ÌË ‚ œ , ‰ÓÎÊÌÓ ÔËÌËχڸ ˝ÚÓ ‚ ‡Ò˜∏Ú. ≈ÒÎË ‚‡˜
ËÒÒΉÛÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ê‚‡Ìˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛
ÒËÎÛ, ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ‰Û„‡ˇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ
Ô˘Ë̇ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··‡ˇ ËÁ-
Á‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏Ì-
ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, Í‡ÌˇθÌ˚ı ËÎË Í‡ÍËı-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ëı ̇-
Û¯ÂÌËÈ, ‚‡˜ Ì ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ
Ï˚¯ˆ˚ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÔÓ‰ÛÍÚÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÏÛ Ò ÌÂÈ. ›ÚË
Ù‡ÍÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ Ú‡Í Ê ıÓÓ¯Ó ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, Í‡Í Ë
‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ,
ËÒÍβ˜Ë‚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÒÚÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
‘‡ÍÚÓ˚, ‚Îˡ˛˘Ë ̇ χÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓÂ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ıÓÌÓÏÂÚ‡Ê ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏ˚Ï ÔË Ò‡‚ÌÂÌËË Ó‰ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ Ò
‰Û„ËÏ. Շ˷ÓΠÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓ-
„Ó ÛÒËÎˡ ‚ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˜‡ÎÓ. ÿÏËÚÚ
[42] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‡Á΢ËÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‚˚Ï ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ
ÛÒËÎË ‚‡˜ ËÎË Ô‡ˆËÂÌÚ. ›ÚÓ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ Í‡Í «‚‡˜-
Ë̉ۈËÓ‚‡ÌÌ˚È», ËÎË «Ô‡ˆËÂÌÚ-Ë̉ۈËÓ‚‡ÌÌ˚È»
Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÂÒÚ. œË Ó·˚˜ÌÓÏ ÏÂÚÓ‰Â, ÍÓÚÓ˚È Ó·-
ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ Á‰ÂÒ¸, ‚‡˜ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔÓ-
ÚË‚ ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ï˚¯ˆ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ò
ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ÔÂ‚Ӊ‡ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ˝ÍÒˆÂÌÚ-
˘ÂÒÍÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. ›ÚÓ — «‚‡˜-Ë̉ۈËÓ‚‡ÌÌÓ»
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. ¬˚‰‚ËÌÛÚ‡ „ËÔÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ ÔË
˝ÚÓÏ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ÒËÒÚÂχ √‡Ïχ I. «œ‡ˆËÂÌÚ-Ë̉ۈË-
Ó‚‡ÌÌ˚Ï» ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÒÚ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ
̇˜‡Ú¸ ÍÓ̈ÂÌÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÔÓÚË‚ ÛÒËÎˡ
‚‡˜‡, Ô˚Ú‡˛˘Â„ÓÒˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡.
—ӄ·ÒÌÓ „ËÔÓÚÂÁ - ˝ÚÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ √‡Ïχ
œ. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ «Ô‡ˆËÂÌÚ-Ë̉ۈËÓ‚‡ÌÌ˚È»
Ë «‚‡˜-Ë̉ۈËÓ‚‡ÌÌ˚È» ÚÂÒÚ˚ ‡‚ÌÓÁ̇˜Ì˚. ƒ‡Î¸-
ÌÂȯ ËÒÒΉӂ‡ÌË „ËÔÓÚÂÁ˚ ÿÏËÚÚ‡ ӷ¢‡ÂÚ ÔÓ-
ÏÓ˜¸ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
ÓÒÌÓ‚Û Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
ŒÒÌÓ‚ÓÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ-
„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ χÍÒËχθ̇ˇ ËÁÓΡˆËˇ
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ. ¬Ó ‚ÒÂı ÚÂÒÚ‡ı, Á‡ ËÒÍβ-
˜ÂÌËÂÏ Ï˚¯ˆ, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ‰‚ËÊÂÌËË ‰ËÒڇθÌ˚ı
ه·̄ ԇθˆÂ‚ ÛÍ Ë ÌÓ„, ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÒË-
ÌÂ„ËÁÏ. ¬ ͇˜ÂÒڂ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔÓÁˈËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÚ‡‚ËÚ Â∏ ‚ Ò‡ÏÓÂ
·Î‡„ÓÔˡÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‡ ÒËÌÂ„ËÒÚ˚ - ‚ Ì··„ÓÔ-
ˡÚÌÓÂ.  Ó„‰‡ ÓÒÌӂ̇ˇ ÚÂÒÚËÛÂχˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··‡ˇ,
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÏÂ̇ ÚÂÒÚÓ-
‚ÓÈ ÔÓÁˈËË ‰Îˇ Ô˂ΘÂÌˡ Ï˚¯ˆ-ÒËÌÂ„ËÒÚÓ‚.
278
Ã˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ Ó·Û˜‡˛ÚÒˇ ‚ ÚÓÈ ËÎË
ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔË Ì‡·Î˛‰ÂÌËË, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ
„Ó, Í‡Í ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒˇ ÒË·, ‚˚Á˚‚‡Âχˇ ÚÂÒÚËÛÂ-
ÏÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ. œËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‡ˆËÂÌÚ, ÎÂʇ-
˘ËÈ Ì‡ ·ÓÍÛ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ m. gluteus medius, ‚ ıÓ‰Â
ÚÂÒÚ‡ ÓÌ ÓÚËÛÂÚ Ú‡Á ÍÁ‡‰Ë ̇ ÒÚÓÓÌ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ
Ï˚¯ˆ˚, ‚˚‡‚ÌË‚‡ˇ m. tensor fascia lata ‰Îˇ ‡·‰Û͈ËË
·Â‰‡.
“ÂÒÚËÛÂχˇ Ï˚¯ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÚ ÒÚ‡-
·ËθÌÓÈ ·‡Á˚. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚‡˜Û Ú·ÛÂÚÒˇ
ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÛÍÚÛÛ, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚¯ˆ‡ ̇˜Ë̇-
ÂÚÒˇ. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ·‡ÁÛ, ÓÚ ÍÓÚÓ-
ÓÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÚÂÒÚËÛÂχˇ Ï˚¯ˆ‡, ËÎË Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ
ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË Ï˚¯ˆ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡-
◊
8-2. “‡ÍÓÈ Ó·˘ËÈ ÚÂÒÚ, Í‡Í «ÛÍÛ ÚˇÌÛÚ ‚ÌËÁ»
Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ ÚÂÒÚÓÏ Ë ‰‡∏Ú
ÔÎÓıÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ıÓ‰-
ÍË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ.
·ËÎËÁËÛ˛Ú ·‡ÁÛ. ¬ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ó-
ÚËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Á ‰Îˇ Ô˂ΘÂÌˡ Ï˚¯ˆ-‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚, ÂÒÎË
ÚÂÒÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ m. psoas Ë ÔÓ͇Á‡Î‡ Ò··ÓÒÚ¸. –ÓÚ‡ˆËˇ
Ú‡Á‡ Í ÒÚÓÓÌ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‡‰‰ÛÍÚÓ˚,
˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË ·ÓΠ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚ ÚÂÒÚÂ. ¬‡˜Û ÌÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Á ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÚÂÒÚÛ
ÒÚÓÓÌÂ. ≈ÒÎË Ì‡ ÍÛ¯ÂÚÍÂ Ïˇ„ÍË ÔÓ‰Û¯ÍË, ÚÓ ÒÚ‡·ËÎË-
Á‡ˆËˇ Ú‡Á‡ ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. —ʇÚË ÔÓ‰Û¯ÍË Ì‡ ÒÚÓ-
ÓÌ ÚÂÒÚ‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÓÚ‡ˆË˛ Ú‡Á‡.
œËÏÂÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ Ï˚¯ˆ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Îˇ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËË ·‡Á˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ ÔË
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË m. sternocleidomastoideus. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚‡˜ Ì ÒÚ‡·ËÎË-
ÁËÛÂÚ „Û‰ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ, ‰‡‚‡ˇ m. sternocleidomastoideus
ÒÚ‡·ËθÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
8-3. –Û͇ ‚‡˜‡, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛˇ Ú‡Á ̇‰ ÔÂÂ- 8-4. ÇÍÒËχθÌÓ ҄˷‡ÌË ÍÓÎÂ̇ÏÓÊÂÚ Ó„-
‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÓÒÚ¸˛, ÏÓÊÂÚ ‡Ì˘ËÚ¸ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ·Â‰‡, ÂÒÎË Ú. rectus
‚˚Á‚‡Ú¸ ·Óθ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÚÓ˜Ì˚ femoris ÛÍÓÓ˜Â̇. œÓÎÓÊÂÌË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÒ-
ÂÁÛθڇÚ˚. Íβ˜ËÚ¸ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ËÁ Û˜‡ÒÚˡ ‚ ÚÂÒÚÂ.
Õ‡ ÂÁÛθڇÚ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ
·Óθ, ÍÓÚÓÛ˛ Ô‡ˆËÂÌÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. œË
ÔÓÔ˚ÚÍ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ χÍÒËχθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÛÒËÎˡ
‚ Ï˚¯ˆÂ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ·Óθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡Ò-
Ò··ÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ËÎË Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ
Ò··ÓÒÚ¸ [15]. Œ·˚˜ÌÓ ÔÓÌˇÚÌÓ, ÍÓ„‰‡ ·Óθ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ Ï˚¯ˆÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚‡˜ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÒÓÓ·˘ËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚Ï. Õ‡Î˘Ë ·ÓÎË Ì „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ,
˜ÚÓ ÚÂÒÚ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÎÛ˜Â̇ ˆÂÌ̇ˇ ËÌÙÓ-
χˆËˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ӊ̇ ËÁ Ï˚¯ˆ-ÓÚ‡ÚÓÓ‚ Á‡Ôˇ-
ÒÚ¸ˇ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ·ÓÎË ‚ ÔΘÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ
˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ·ÂÁ
·ÓÎË, Ôӂ‰ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÌÂÈ-
ÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÂÙÎÂÍÒÂ, Û‰ÂÊË‚‡ˇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ 8-5. ” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÚẨÂÌˆËˇ ‡Á-
Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ ËÎË Ò ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó- „Ë·‡Ú¸ ·Â‰Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒËθÌ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ œ . ›ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡˜Û ÓÔ‰Â- ÒËÌÂ„ËÒÚ˚-‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡.
ÎËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡, ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ‚‡˜ ıÓÓ-
¯Ó ÔÓÌËχÂÚ Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ‚‡ÌËÈ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
œ‡‚Ëθ̇ˇ Ôӈ‰Û‡ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Á̇Ìˡ ÙËÁËÓÎÓ„ËË, ‡Ì‡ÚÓÏËË Ë Ù‡ÍÚÓÓ‚,
Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÒÔÂÍÚÓ‚. œË ÔÓÏ¢ÂÌËË Ô‡ˆË- ËÁÏÂÌˇ˛˘Ëı ÚÂÒÚÓ‚˚ ԇ‡ÏÂÚ˚. ›ÚÓ - ̇ۘÌ˚È ‡Ò-
ÂÌÚ‡ ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÌ ÔÂÍÚ Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.   ÌÂÏÛ
Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â ‰Â·ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÍÛ ËÁÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ‰Îˇ ÔË‚ÎÂ- ÌÛÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‚ÂÏÂÌË
˜ÂÌˡ Ï˚¯ˆ-ÒËÌÂ„ËÒÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ë ÒËÎ˚ Û ‚‡˜‡.
ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ·Â‰Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡ÁÓ„ÌÛÚÓ, ÍÓÎÂÌÓ ÒÓ- «‡‰‡˜ÂÈ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌËÂ Ò Ô‡-
„ÌÛÚÓ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ m. gluteus maximus, ̇·Î˛‰‡ÈÚ ‚ËθÌ˚Ï Ï‡ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. »ÁÛ-
Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÌ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‡ÁÓ„ÌÛÚ¸ ÍÓÎÂÌÓ, ÔË‚ÎÂ͇ˇ ˜‡˛˘Â„Ó œ  ÌÛÊÌÓ ÔÓÓ˘ˇÚ¸ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ËÁÛ˜ÂÌËÂ
‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡. œ‡ˆËÂÌÚ Ò ÒËθÌÓÈ m. gluteus ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Ë ÔÓÒ¢‡Ú¸ ÍÛÒ˚ ÔÓ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒ-
maximus ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ Û‰Âʇڸ ÌÓ„Û ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÓ- ÚËÓ‚‡Ì˲.
ÊÂÌˡ ·ÂÁ ‡Á„Ë·‡Ìˡ ÍÓÎÂ̇. “Ó Ê ҇ÏÓ ̇·Î˛‰ÂÌË œ‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÂ, ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛ-
ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ÔÂ‚˚Ï Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔËÍ·‰˚- ΡÌ˚Â Ë ÏÂˉˇÌÌ˚ ҂ˇÁË Û͇Á‡Ì˚ ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ˜‡ÒÚÓ Ï˚¯ˆ ÌËÊÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇ˇ
ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÔ˚Ú͇, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ‡Á„Ë·‡Ú¸ ÍÓÎÂÌÓ ËÎË Ó- ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËË. Ã˚¯ˆ‡ Ó·˚˜ÌÓ ‡„Ë-
ÚËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Á. ÛÂÚ Ì‡ ‰ۄˠΘ·Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚.
Œ·˚˜ÌÓ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ı ËÒÒΉÓ-

279
 Ã˚¯ˆ˚ - ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡
Ã. semitendinosus - ωˇθÌ˚È ‡Á„Ë·‡ÚÂθ ·Â‰‡.
Õ‡˜‡ÎÓ: ̇ ·Û„ËÒÚÓÒÚË Ò‰‡ÎˢÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÛ-
ıÓÊËÎËÂÏ m. biceps femoris.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÓÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ï‰ˇθÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os tibia Ë „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡ÒˆËË ÌÓ„Ë.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. ishiadicus (Ú˷ˇθ̇ˇ ‚ÂÚ‚¸,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‰‡∏Ú Ì‡˜‡ÎÓ ‰‚ÛÏ ‚ÂÚ‚ˇÏ) L4,5; S1,2.
Ã. semimenbranosus - ωˇθÌ˚È ‡Á„Ë·‡ÚÂθ ·Â‰‡
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÂıÌÂÈ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò‰‡Îˢ-
ÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Á‡‰ÌÂωˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‰Ë-
‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ os tibia.
ƒÂÈÒڂˠωˇθÌ˚ı ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
ÙÎÂÍÒ˲ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÍÓÎÂ̇, ˝ÍÒÚÂÌÁ˲,
‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. ishiadicus (Ú˷ˇθ̇ˇ ‚ÂÚ‚¸)
L4,5;S1,2.
“ÂÒÚ ‰Îˇ ωˇθÌ˚ı ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡: ‰‡‚ÎÂÌËÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÌÓ„Ë ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÍÓÎÂ̇ Ë Ò΄͇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÓÚϘ‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚ ÒÛıÓÊËÎˡ ωˇθÌ˚ı ‡Á„Ë·‡ÚÂ-
ÎÂÈ ·Â‰‡ Ë ÏËÌËÏËÁËÛÂÚ ÔÓ‰˙∏Ï ÒÛıÓÊËÎˡ ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ„Ó ‡Á„Ë·‡ÚÂΡ ·Â‰‡.
8-6. Ã. semitendinosus. 8-7. Ã. semimenbranosus.
280
Ã. biceps femoris-·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ‡Á„Ë·‡ÚÂθ ·Â‰‡
Õ‡˜‡ÎÓ:
‰ÎËÌ̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Ò‰‡ÎˢÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË Ë
ÍÂÒÚÓ‚Ó·Û„ËÒÚÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
ÍÓÓÚ͇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „Û·˚ ¯ÂÓıÓ-
‚‡ÚÓÈ ÎËÌËË, ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡‰Ï˚˘ÂÎ͇ ·Â‰‡ Ë Î‡ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ „ÓÎÓ‚ÍË os fibula,
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ Ï˚˘ÂÎÍÛ os tibia, „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡ÒˆËË Ì‡
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÌÓ„Ë.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÍÓÎÂ̇. ›ÍÒÚÂÌÁ˲
·Â‰‡, ̇ÛÊÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ̇ÛÊ-
ÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ Ë ‡‰‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
‰ÎËÌ̇ˇ „ÓÎӂ͇: Ô. ishidiacus (Ú˷ˇθ̇ˇ ‚ÂÚ‚¸)
L5; 81,2,3.
ÍÓÓÚ͇ˇ „ÓÎӂ͇: Ô. ishidiacus (ÔÂÓ̇θ̇ˇ
‚ÂÚ‚¸) L5; 81,2.
“ÂÒÚ: ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ
Ì‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ ÒÛıÓÊËÎË m. biceps femoris Ë ÏÂÌ ‚Ò„Ó
Ì‡Úˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ ÒÛıÓÊËÎˡ m. semimenbranosus Ë Ú.
semitendinosus. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÒÓÍ‡˘ÂÌË-
ÂÏ m. biceps femoris Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ú.
semimembranosus Ë Ú. semitendinosus Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ԇθ-
Ô‡ˆËË.
8-8. Ã. biceps femoris.
“ÂÒÚ ‰Îˇ Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡, Í‡Í „ÛÔÔ˚ ÌË͇.
 ÓÎÂÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 60", ‚‡˜ Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÔˇÏ‡ˇ Í˯͇.
̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÌÓ„Ë ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÍÓÎÂ̇. —Ú‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ ‰‡‚ÎÂÌˡ
‚ ·˛¯Í Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡Ú¸ Í‡Ï-
ÔË. ƒ‡‚ÎÂÌË ÌÂθÁˇ ̇Ô‡‚Ρڸ ÔÓÚË‚ ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒ-
ÚË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌËË ÚÂÒÚ‡ ‰Îˇ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚
••'”
ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ú‡ÍÊ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Û ‚‡˜‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÓˆÂÌÍË ËÁÏÂÌÂÌˡ ÔÓÁˈËË ÎÓ‰˚ÊÍË ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ÛÒË- NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR
ÎËÚ¸ ÒËÌÂ„ËÁÏ m. gastrocnemius.
“ÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÌÂÒÂÌˡ ‚ÂÒ‡
ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÔË‡ÂÚÒˇ ̇
ÔÓ‰ÌˇÚÛ˛ ‚‚Âı ÍÛ¯ÂÚÍÛ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ì ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚÒˇ ‚ÓÁΠÒÚÂÌ˚. “ÂÒÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ
Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
—ÔÂ‰Ë: ̇‰ trochanter minor os femur.
—Á‡‰Ë: ‚‚ÂıÛ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÓ˜ÎÂÌÂ-
Ìˡ ‚ÓÁΠÁ‡‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÓÒÚË.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â ÎˇÏ·‰˚.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ‡ÒÒÏÓÚËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ·ÂÚ‡ËÌ „ˉÓıÎÓˉÂ, ÂÒÎË ‚ Ï˚¯ˆÂ ÂÒÚ¸ Í‡Ï-
ÔË ËÎË ÂÒÚ¸ ‰Û„‡ˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ͇θˆËË.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜- NEUROLYMPHAT1C

8-9. ɡθÌ˚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡. 8-10. À‡ÚÂ‡Î¸Ì˚È ‡Á„Ë·‡ÚÂθ ·Â‰‡.

8-11. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ Í‡Í „ÛÔÔ˚.

281
 M. quadriceps
Ã. rectus femoris
Õ‡˜‡ÎÓ:
œˇÏ‡ˇ „ÓÎӂ͇:ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÌËÊÌÂÈ ÓÒÚË ÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÓÒÚË.
ŒÚ‡Ê∏Ì̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ ‚˚ÂÁÍË ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ
‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÏÛ Í‡˛ os patella Í tuberculum
tibialis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‡Á„Ë·‡ÂÚ ÌÓ„Û Ë Ò„Ë·‡ÂÚ ·Â‰Ó.
“ÂÒÚ: ‚‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡ ÔÓÍÒËχθÌ ÍÓÎÂ̇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
˝ÍÒÚÂÌÁËË ·Â‰‡, Û·Âʉ‡ˇÒ¸, ˜ÚÓ ÌÂÚ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡, ‡
ÍÓÎÂÌÓ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÒÓ„ÌÛÚ˚Ï ‰Ó ۄ·, ÔËÏÂÌÓ, 90?. ¬‡˜
Ò Î∏„ÍËÏ ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËÂÏ ÏÓÊÂÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ Û‰ÂÊË‚‡-
ÌËË Á‡ Í‡È ÍÛ¯ÂÚÍË ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÂ. ¬ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚ ӘÂ̸
‡ÍÚ˂̇ m. Psoas, Ë Â∏ ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò m. rectus femoris. Õ‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ ÚÂÏ,
Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡ÌËχÂÚ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÁËˆË˛, ‰‡∏Ú ‚‡ÊÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛, ÔËÌËχˇ ‚Ó ‚ÌËχÌË ÒËÎÛ Ò„Ë·‡Ìˡ
·Â‰‡.
M. vastus medialis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÏÂÊÚÓı‡ÌÚÂÌÓÈ ÎËÌËË,
¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÎËÌËË, ωˇθÌÓÈ Ì‡‰Ï˚˘ÂÎÍÓ‚ÓÈ ÎË-
ÌËË, ωˇθÌÓÈ ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÒÛıÓÊË-
ÎËÈ m. adductor magnus Ë Ú. adductor longus.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÏÛ Í‡˛ os patella ‚ÏÂÒÚÂ
ligamentum patella extensoris Í tuberculum tibialis os patella
ωˇθÌÓ.
8-12. M. Rectus 8-13. M. Vastus
femoris medialis
282
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‡Á„Ë·‡ÂÚ ÌÓ„Û Ë ÚˇÌÂÚ Ì‡‰ÍÓÎÂÌÌËÍ Ï‰Ë-
‡Î¸ÌÓ.
M. vastus intermedius
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÓÍÒËχθÌ˚ı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ ÔÂ‰Ì·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡, ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ¯ÂÓıÓ‚‡-
ÚÓÈ ÎËÌËË, ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ˝ÔËÍÓ̉ËΡÌÓÈ
ÎËÌËË, ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÒÛıÓÊËÎˡÏË m. rectus femoris Ë ¯ËÓ-
ÍËı Ï˚¯ˆ Í tuberculus tibialis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‡Á„Ë·‡ÂÚ ÌÓ„Û.
M. vastus lateralis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÏÂÊÚÓı‡ÌÚÂÌÓÈ ÎËÌËË, ·Óθ¯Ó„Ó ÚÓı‡Ì-
ÚÂ‡, ˇ„Ӊ˘ÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË, ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÎËÌËË, ·-
ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ͇ÔÒÛÎ˚ ÒÛÒ-
Ú‡‚‡ ·Â‰‡.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ Í‡˛ os patella ‚ÏÂÒÚ Ò
Ô‡ÚÂÎΡÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ ‡ÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ tuberculum
tibialis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‡Á„Ë·‡ÂÚ ·Â‰Ó Ë ÚˇÌÂÚ os patella ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ.
“ÂÒÚ (Í‡Í „ÛÔÔ˚): Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, ‚‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚-
ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÌÓ„Ë Í‡Í ‡Á
‚˚¯Â ÎÓ‰˚ÊÍË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË ÍÓÎÂ̇. ÕÛÊÌÓ
ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì Á‡ÔË‡Î ÍÓÎÂÌÓ ‚
˝ÍÒÚÂÌÁËË. ≈ÒÎË Í‡È ÍÛ¯ÂÚÍË ÓÒÚ˚È, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ-
ÎÓÊËÚ¸ Ò‚Ó˛ ÛÍÛ ÔÓ‰ ÍÓÎÂÌÓ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ „Ó. ¬‡˜
‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ú‡Á‡ ‚Ó
‚ÂÏˇ Ôӈ‰Û˚.
8-14. M. Vastus 8-15. M. Vastus
intermedius lateralis
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: m. Femoralis, L2,3,4.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
—ÔÂ‰Ë: ‚‰Óθ ∏·ÂÌÓ-ıˇ˘Â‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
8-11 ∏·Â. ƒÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÌÂÈÓÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÔÓ
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚ӂΘ∏ÌÌ˚Ï m. quadriceps femoris. ƒÛ-
„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‰Îˇ Ú. vastus lateralis ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ·Û‰ÂÚ Ï‰ˇθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ, ‡ ‰Îˇ Ú.
vastus medialis ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ·Û‰ÂÚ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
—Á‡‰Ë: ‰ÛÊ͇ “8-11.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Á‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ËÂ-
ڇθÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ƒ, ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ ¬, ÌÛÍÎÂÓÔ-
ÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË-
͇.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË-
͇.
8-16. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú. quadriceps Í‡Í „ÛÔÔ˚.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ.

Posterior
Anterior
NEUROLYMPHATIC

NEUROVASCULAR
STRESS RECEPTOR 8-17.

8-18. ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ËÎË Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡ ‚Ó ‚Â-
Ïˇ ÚÂÒÚ‡.

283
 M. sartorius
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÓÒÚË ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË, ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‚˚ÂÁÍË ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÒÔÂ‰Ë: ̇ 2 ‰˛Èχ ‚˚¯Â ÔÛÔ͇ Ë Ì‡ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓ- ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·.
ÒÚË os tibia ÓÍÓÎÓ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Í‡ˇ. ÒÁ‡‰Ë: “ 11, 12 __
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÍÓÎÂ̇ Ë ·Â‰‡, ÓÚËÛ- ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÓÍÓÎÓ
ÂÚ ·Â‰Ó Í̇ÛÊË. œË ÒÓ„ÌÛÚÓÏ ÍÓÎÂÌ ÓÚËÛÂÚ os ‰ÛÊÍË ÔÓÁ‚ÓÌ͇.
tibia ÍÌÛÚË. ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ï‰ˇθÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÍÓÎÂÌÛ. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓÂ
**""*^& ”/
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÍÓÎÂÌÓ Ë ·Â‰Ó ÒÓ„ÌÛÚ˚, Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÎˇÏ·‰‡. \S ,,//' t
Ôӂ‰Â̇ ‡·‰ÛÍˆËˇ ·Â‰‡. ¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ÔÓ- œËÚ‡ÌËÂ: ÌÛÍÎÂÓÔÓ-
ÚË‚ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÓ„Ë Í‡Í ‡Á ÔÓÍÒË- ÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ËÎË
χθÌ ÍÓÎÂ̇, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ·Â‰‡, ‡‰‰ÛÍ- ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ̇‰ÔӘ˜-
ˆËË Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË. ƒÛ„ÓÈ ÛÍÓÈ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÌËÍÓ‚, ‚ËÚ‡ÏËÌ —, Ô‡Ì-
ÒÁ‡‰Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ÍÓ- ÚÓÚÂÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡.
ÎÂ̇. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇ-
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. femoralis L2,3. ˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛ-
ΡˆËË ÒÂÍÒ‡ (ËÌÓ„‰‡
ÚÓÈÌÓÈ Ó·Ó„‚‡ÚÂθ)
∆ÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇ-
ˆËˇ: ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË.

Anter
NEUROLYMPHATIC

8-19. M. sartorius ‚ÏÂÒÚÂ

Ò os femur ‚ ̇ÛÊÌÓÈ
NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR ÓÚ‡ˆËË.

8-20. M. sartorius. œÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ÍÓÎÂ̇ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡.

284
 M. gracilis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÒËÏÙËÁ‡ Îӷ͇ Ë Ï‰Ë- ÒÔÂ‰Ë: ̇ ‰‚‡ ‰˛Èχ ‚˚¯Â ÓÚ ÔÛÔ͇ Ë Ì‡ Ó‰ËÌ
‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ˇ ÌËÊÌÂÈ ‚ÂÚ‚Ë ‡ÍË Îӷ͇. ‰˛ÈÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ- ÒÁ‡‰Ë: “ 11,12 ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÁΠ‰ÛÊÍË ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÚË os tibia ‰ËÒڇθÌ Ï˚˘ÂÎ͇. ͇.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡, ÙÎÂÍÒ˲ ÍÓÎÂ̇ ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔÂ-
Ë ·Â‰‡ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡ Ë os tibia. ˜ÂÌËÂ: ÎˇÏ·‰‡.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÙÎÂÍÒˡ ÍÓÎÂ̇ ‰Ó ۄ·, œËÚ‡ÌËÂ: ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ-
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ, 45°, ‡ ·Â‰Ó ÓÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ÌÛÚ¸. ¬‡˜ ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ-
ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÍÓÎÂÌÓ Ò ÍÛ¯ÂÚÍË, ÒÓ‚Â¯‡ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ·Â‰- ‡Ú ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓÏ.
‡. ›ÍÒÚÂÌÁˡ ·Â‰‡ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ Ë ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ëı ËÁ ÚÂÒÚ‡. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍ-
ÔÓÚË‚ Á‡‰ÌÂωˇθÌÓÈ ‰ËÒڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰- Ò‡ (ËÌÓ„‰‡ ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÈ-
‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÍÓÎÂ̇ Ë Ò΄͇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ÚÂΡ).
˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡. ¬‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ∆ÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
‚‡˜ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ·Â‰Ó ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ‡·‰Û͈ËË. ̇‰ÔӘ˜ÌËÍ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. obturatorius L2,3,4.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:

8-21. M. gracilis ‚ÏÂÒ-

ÚÂ Ò os femur ‚ ̇ÛÊ-
ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË.

8-22. M. gracilis - ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ: ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ·Â‰‡, ‡·‰ÛÍˆËˇ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ

·Â‰‡, ÍÓÎÂÌÓ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË.

285
 M. tensor fascia lata
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ì‡ÛÊÌÓÈ „Û·˚ „Â·Ìˇ os ilium, ɡÌÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË-
ÔÂ‰ÌÂ„Ó Í‡ˇ os ilium. ͇.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ò‰ÌÂÈ ÚÂÚË ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡Í- Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ.
Ú‡ fascia latae.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ·Â‰‡, Â„Ó ‡·‰ÛÍˆË˛ Ë
‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛. Õ‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚ fascia latae ‚ÏÂÒÚÂ Ò /\i/
m. gluteus maximus, ÚˇÌÂÚ Â∏ ̇ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ Ë
ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÍÓÎÂÌÓ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
˜
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, Û‰ÂÊË‚‡ˇ ÌÓ„Û ‚ ÔÓÁË-
ˆËË ‡·‰Û͈ËË, ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË, ‡ ·Â‰Ó ‚Ó ÙÎÂÍÒËË
Ò „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ ÍÓÎÂ̇. “ÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ̇-
Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÌÓ„Ë ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰-
‰Û͈ËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR
Ì ÒÓ‚Â¯‡Î ÙÎÂÍÒ˲ ÍÓÎÂ̇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. gluteus superior. L4,5, S1.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÔÓ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ›ÚÓÚ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ‡Á-
‰ÂÎ∏Ì Ì‡ ÒÂ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÂÎËÛ˛Ú Ò Óډ·ÏË ÚÓÎ-
ÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
œ‡‚Ó ·Â‰Ó: ‚ÂıÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÂÒ¯Ô, Ò‰ÌË ÚË
ÔˇÚ˚ı colon ascendens, ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË
colon transversum.
À‚Ó ·Â‰Ó: ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÒΉÌËı Ú∏ı ÔˇÚË
colon transversum, ·ÓΠÌËÊÌˇˇ ÒÂ‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ colon
descendens, ·ÓΠ‚ÂıÌˇˇ ÒÂ‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË
colon sigmoideus; ‚ÂıÌˇˇ ӷ·ÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ colon
sigmoideus Ò rectum.
—Á‡‰Ë: ÚÂÛ„Óθ̇ˇ ӷ·ÒÚ¸ Ò ‚Â¯Ë̇ÏË ÓÍÓ-
ÎÓ L2, L4 Ë „Â·Ìˇ os ilium.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô‡ËÂڇθ̇ˇ ‚ÓÁ‚˚-
¯ÂÌÌÓÒÚ¸, Á‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸.
œËÚ‡ÌËÂ: ‡ˆË‰ÓÙËÎËÌ, Ô‡ÊËÚÌËÍ „˜ÂÒÍËÈ Ë ÓÍÓÔÌËÍ
ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ‚ËÚ‡ÏËÌ ƒ, ÂÒÎË Ò··ÓÒÚ¸ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌ-
Ìˇˇ, ÚÓ Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ Ì‡ ÊÂÎÂÁÓ‰ÂÙˈËÚÌÛ˛ ‡ÌÂ-
Ï˲. 8-24.

8-25.  ÓÎÂÌÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲, ‡ ·Â‰Ó ‚ ωˇθÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË.

286
 M. glutens me dins / glutens minimus
M. gluteus medius ÚÂËÌÓ‚˚ ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ˚ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú˚.
Õ‡˜‡ÎÓ: ̇ ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os ilium ÓÚ „Â·Ìˇ os ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍ-
ilium Ë ÒÁ‡‰Ë ‚˚¯Â ˇ„Ӊ˘ÌÓÈ ÎËÌËË, ‚ÔÂÂ‰Ë ÌËÊ ˇ„Ó- Ò‡.
‰Ë˜ÌÓÈ ÎËÌËË, ˇ„Ӊ˘ÌÓ„Ó ‡ÔÓÌ‚ÓÁ‡. Œ„‡ÌÌÓ-ÊÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Â
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË trochanter Ó„‡Ì˚ Ë ÊÂÎÂÁ˚.
major.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‡·‰ÛÍˆËˇ ·Â‰‡, ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ·Â‰‡.
¬ÏÂÒÚÂ Ò m. gluteus minimus ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚Ì˚Ï Î‡ÚÂ‡Î¸-
Ì˚Ï ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ Ú‡Á‡. œÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡-
‰ËË ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡.

M. gluteus minimus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os ilium ÏÂÊ‰Û ÔÂÂ-
‰ÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ˇ„Ӊ˘Ì˚ÏË ÎËÌˡÏË Ë Í‡ÂÏ ·Óθ¯ÓÈ
Ò‰‡ÎˢÌÓÈ ‚˚ÂÁÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÂ‰ÌÂÏÛ Í‡˛ trohanter major.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡-
ˆË˛ ·Â‰‡, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ m. gluteus
medius.
“ÂÒÚ (‰Îˇ Ó·ÂËı Ï˚¯ˆ): Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ·ÓÍÛ, Ò„Ë·‡ÂÚ
·Â‰Ó Ë ÍÓÎÂÌÓ ÌËÊÌÂÈ, Ì ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ, ÌÓ„Ë ‰Îˇ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆËË. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Ú‡Á ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘Â-
Ìˡ ÓÚ‡ˆËË. œ‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡ Ò Î∏„-
ÍÓÈ Â„Ó ˝ÍÒÚÂÌÁËÂÈ, ÒÓı‡Ìˇˇ ÍÓÎÂÌÓ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ƒ‡‚ÎÂ-
ÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ÍÓÎÂ̇ ËÎË ÎÓ‰˚ÊÍË ‚ Á‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ˚˜‡„‡, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰‰Û͈ËË
Ë Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. œÓÔ˚Ú͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ڇÁ‡ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Á‡Ï¢ÂÌË ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı Ï˚¯ˆ
̇ m. tensor fascia lata ËÎË Ú. gluteus maximus.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. gluteus superior. L4,5; SI.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚˚¯Â ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û spina iliaca superior posterior Ë ÓÒ-
ÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ Ô‡ËÂڇθÌÓÈ ‚ÓÁ-
‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ÏÛÊÒÍË ËÎË ÊÂÌÒÍË ÌÛÍÎÂÓÔÓ-

8-28. ’Óӯ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡. 8-29. »ÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌË ڇÁ‡ - ÔÎÓıÓÈ
ÚÂÒÚ.
287
 Mm adductor!
M. pectineus.
Õ‡˜‡ÎÓ: ‚ÂıÌˇˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Îӷ͇ ÏÂÊ‰Û eminencia
iliopectinea Ë tuberculum pubicum.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í linea pectinea ÓÚ trochanter minor ‰Ó
linea aspera.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‡‰‰ÛÍˆËˇ, ÙÎÂÍÒˡ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ·Â‰-
‡.
M. adductor brevis.
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌËÊÌÂÈ ‚ÂÚ‚Ë os
pubis.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÎËÌËË ‡Á„Ë·‡Ìˡ ÓÚ trochanter minor
‰Ó linea aspera.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡ Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÂ-
ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡.
M. adductor longus.
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os pubis ‚ Û„ÎÛ ÏÂʉÛ
„·ÌÂÏ Ë ÒËÏÙËÁÓÏ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ò‰ÌÂÈ ÚÂÚË Ï‰ˇθÌÓÈ „Û·˚ linea
aspera.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡ Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÂ-
ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡.
M. adductor magnus.
Õ‡˜‡ÎÓ:
«‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇: OTtuberositas ishidiacus.
œÂ‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇: ÓÚ ramus ishium Ë os pubis.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÓÚ ÎËÌËË ‡Á„Ë·‡Ìˡ ÓÚ trochanter major
‚‰Óθ linea aspera, ωˇθÌÓÈ linea supercondilaris Ë
Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ Û tuberculum adductoris condilis medialis
os femur.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰Û„Ë-
ÏË ‡‰‰ÛÍÚÓ‡ÏË ·Â‰‡. ¬ÓÎÓÍ̇, ÔÓ‰ÌËχ˛˘ËÂÒˇ ÓÚ os
ishium Ë ramus ishii ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒˇ ‰ËÒڇθ-
ÌÓ, ÔÓÏÓ„‡ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ·Â‰‡. ¬ÓÎÓÍ̇, ÔÓ‰ÌËχ˛˘ËÂ-
Òˇ ÓÚ ramus os pubis, ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒˇ ÔÓÍÒËχθÌÓ Ë ÔÓ-
ÏÓ„‡˛Ú ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡.

8-30. M. pectineus.

8-31. M. adductor brevis.

8-32. M. adductor longus.

8-33. M. adductor magnus.

288
“ÂÒÚ ‰Îˇ ‚ÒÂı ‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ·ÓÍÛ, ‚‡˜
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ ‰Îˇ ‚ÂıÌÂÈ Ì ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÌÓ„Ë.
œÓÒÚÓ Û·Ë‡ÂÚ ÌÓ„Û ÔÓ˜¸ ËÁ ÚÂÒÚ‡, ‰‚Ë„‡ˇ Â∏ ÔÓ ÔÛÚË
‰‚ËÊÂÌˡ ÚÂÒÚ‡. œ‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ÌËÊÌÂÈ
ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÌÓ„Ë. ¬‡˜ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ÚÂÒÚÓ‚Ó ‰‡‚ÎÂ-
ÌËÂ Í ÍÓÎÂÌÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡·‰Û͈ËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
Ã. pectineus: n. femoralis et n. obturatorius: L2,3,4.
Ã. adductor magnus: n. obturatorius et n. ishiadicus. L 2,
3,4,5,81.
M. adductor longus: n. obturatorius. L 2,3,4.
M. adductor brevis: n. obturatorius. L 2,3,4.
ÕÂÈÓÎËÏ Ù‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
—ÔÂ‰Ë: ÔÓÁ‡‰Ë ‡ÂÓÎ˚.
—Á‡‰Ë: ÌËÊ ÌËÊÌÂ„Ó Û„Î‡ os scapula.
NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR
8-34. “ÂÒÚ Ï˚¯ˆ-‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚ Í‡Í „ÛÔÔ˚. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ Í ÒÚÓÎÛ
ÌÓ„Û.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓÏ ¯‚Â
ÏÂÊ‰Û ÎˇÏ·‰ÓÈ Ë ‡ÒÚÂËÓÌÓÏ.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú˚ ËÎË
ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ˚ Ó·˚˜ÌÓ Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸
‡ÒÔÂÍÚ‡ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂˉˇ̈ËÍÛÎˡˆËË ÒÂÍ-
Ò‡.
Œ„‡ÌÌÓ-ÊÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÍÎËχÍÒ. ŒÚÌÓÒËÚÒˇ
Í ÍÎËχÍÚÂ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎˇÏ ¯ËÓÍÓ„Ó ‡Áχı‡
ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ‚ӂΘÂÌËÈ, ‚Íβ˜‡ˇ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Â
Ó„‡Ì˚ Ë ÊÂÎÂÁ˚, ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË, Ô˜Â̸, „ËÔÓÙËÁ Ë
˘ËÚӂˉÌÛ˛ ÊÂÎÂÁÛ. ¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚ ‚‡ÊÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ˉ ¯ËÓÍÓ„Ó ‡Áχı‡ ‡ÒÒÓˆË-
‡ˆËÈ.
NEUROLYMPHATIC
289
 M. piriformis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÂÒÚˆ‡ ÏÂÊ‰Û Ë Î‡- ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÓÒÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÚÂ‡Î¸Ì ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ͇ÔÒÛÎ˚ ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ Ô‡˽ڇθÌÓÈ ‚ÓÁ-
ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, Í‡ˇ ·Óθ¯Ó„Ó Ò‰‡- ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË, ̇ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË.
ÎˢÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ë ligamentum sacrotuberale. œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿, ÏÛÊÒÍËÂ Ë ÊÂÌÒÍË ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚Â
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÏÛ Í‡˛ trohanter major os femur. ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú˚ ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ˚.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ì‡ÛÊÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ ·Â‰‡, ‡·‰ÛÍ- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍ-
ˆË˛ ·Â‰‡ ÔË ÒÓ„ÌÛÚÓÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË. Ò‡.
“ÂÒÚ: Œ„‡ÌÌÓ - ÊÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Â
Òˉˇ: ÍÓÎÂÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ‰Ó 90°, ‡ ·Â‰Ó Ó„‡Ì˚ ËÎË ÊÂÎÂÁ˚.
ÓÚËÓ‚‡ÌÓ Ì‡ÛÊÛ. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‰ËÒڇθ- “
ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÌÓ„Ë ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË
·Â‰‡, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓÏÛ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂ-
ÌËÂ.
Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ: Ô‡ˆËÂÌÚ Ò„Ë·‡ÂÚ ÍÓÎÂÌÓ ‰Ó ۄ·
90° Ë ÓÚËÛÂÚ ·Â‰Ó Í̇ÛÊË. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ·Â‰-
NEUROVASCULAR
Ó, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ STRESS RECEPTOR
ÌÓ„Ë ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: plexus sacralis, L5, SI,2.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚‚ÂıÛ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û Á‡‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
\\ I /
Anterior NEUROLYMPHATICZ \ \ Posterior I I

8-35. M. piriformis. 8-36. M. piriformis.

¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë. ¬Ë‰ ÒÔÂ‰Ë.

8-37. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú. piriformis Î∏ʇ ̇ 8-38. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú. piriformis ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË

ÊË‚ÓÚÂ. Òˉˇ.

290
 M. gluteus maximus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ linea gluteus posterior os ilium, ÒÛıÓÊËÎˡ m.
sacrospinalis, ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÂÒÚˆ‡ Ë ÍÓÔ˜Ë-
͇ Ë ligamentum sacrotuberalis.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í tuberositas gluteus os femur Ë tractus
iliotibialis fasciae latae.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ·Â‰‡, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÛÊ-
ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ·Â‰‡.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÍÓÎÂÌÓ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË, ·Â‰-
Ó ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ‘ÎÂÍÒˡ ÍÓÎÂ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÁ ÚÂÒÚ‡ Ï˚¯ˆ˚-‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡. ¬‡˜
̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ‰ËÒڇθÌÛ˛ ÚÂÚ¸ os femur ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË ·Â‰‡. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ Ú‡Á‡ Í ÚÛÎÓ‚Ë˘Û Ï˚¯ˆ‡ÏË-‡Á„Ë·‡ÚÂΡÏË
ÚÛÎӂˢ‡ Ë ÍÓÒ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ÊË‚ÓÚ‡.
8-40.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. gluteus inferior. L4,5, S1,2.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÔÂ‰Ì·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Â‰‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û spina iliaca posterior superior Ë ÓÒ-
ÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ ÎˇÏ·Ó‚Ë‰ÌÓÏ ¯‚Â
ÔÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÎˇÏ·‰ÓÈ Ë ‡ÒÚÂËÓÌÓÏ.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ÊÂÌÒÍË ËÎË ÏÛÊÒÍË ˝Ì‰ÓÍËÌ-
Ì˚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú˚ ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ˚.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍ-
Ò‡.
Œ„‡ÌÌÓ-ÊÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Â
Ó„‡Ì˚ ËÎË ÊÂÎÂÁ˚.
8-41.
291
 M. psoas
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚ-
ÍÓ‚, ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı Í‡∏‚ ÚÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘Ëı ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÓÚ “12 ‰Ó L5.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í trochanter minor os femur ‚ÏÂÒÚÂ Ò m.
iliacus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÏËÌËχθ-
ÌÓ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË Ë ‡‰‰Û͈ËË ·Â‰-
‡.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ·Â‰Ó ‚Ó ÙÎÂÍÒËË Ë ‡·-
‰Û͈ËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ Â„Ó ÓÚ‡ˆËÂÈ. —Ë· ̇Ô‡‚-
ÎÂ̇ ÔÓÚË‚ ÔÂ‰ÌÂωˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÓ„Ë ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë Î∏„ÍÓÈ ‡·‰Û͈ËË. “Ә͇ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚ‡ ‚‡˜‡ ̇ ÌÓ„Â Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó
˚˜‡„‡ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡. ” ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉӂ ‡‰ÂÍ‚‡Ú̇ˇ
ÔÓ‰˙∏Ï̇ˇ ÒË· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò΄͇ ÔÓ-
8-42. “ÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ̇‰ ωˇθ-
Ì˚Ï Ï˚˘ÂÎÍÓÏ os tibia. ›ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛
\ ÍÓÎÂ̇.
8-43. ¡ÓΠ‰ÎËÌÌ˚È ˚˜‡„ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ
Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
292
ÍÒËχθÌ ÍÓÎÂ̇. ƒÎˇ Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚ı Ë̉˂ˉӂ ÔË-
ÏÂÌˇÂÚÒˇ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ˚˜‡„ Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÓÍÓÎÓ ÎÓ‰˚ÊÍË. ƒ‡‚ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ
ÏÂÊ‰Û ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ m. rectus femoris Ë ‡‰‰ÛÍÚÓ‡ÏË ·Â‰-
‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: plexus lumbalis. LI, 2,3,4.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â ÔÛÔ͇ Ë Ì‡ Ó‰ËÌ
‰˛ÈÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·.
ÒÁ‡‰Ë: “12, L1 ÏÂÊ‰Û ÓÒÚËÒÚ˚ÏË Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË
ÓÚÓÒÚ͇ÏË.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ ÔÓÎÚÓ‡ ‰˛Èχ ·-
ÚÂ‡Î¸Ì protuberantia occipitalis externa.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¿ Ë ≈, ÔӘ˜Ì˚È ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË
ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÔÓ˜ÍË.
Amenot
Poste:
:
• /
NEUROLYMPHATIC
”'1
NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR
8-44.
 M. iliacus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÂıÌËı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ fossa iliacae, ‚ÌÛÚÂÌÌÂ- ÚÂ‡Î¸Ì protuberantia occipitalis externa.
„Ó Í‡ˇ „Â·Ìˇ os ilium; ÒÔÂÂ‰Ë ligamentum sacroiliacum, œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¿ Ë ≈, ÔӘ˜Ì˚È ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË
lumbosacralis, iliolumbalis; Í˚· os sacrum. ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í trochanter minor os femur ‚ÏÂÒÚ m. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ.
psoas major. Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÔÓ˜ÍË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚ÏÂÒÚÂ Ò m. psoas ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÙÎÂÍÒ˲
·Â‰‡, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÓÚ‡ˆË˛
·Â‰‡
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÔÓÏ¢‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ÌÓ„Û ‚
ÔÓÁËˆË˛, ÔÓıÓÊÛ˛ ̇ ÚÛ, ˜ÚÓ Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ú.
psoas, ÚÓθÍÓ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ Ë ‡·‰Û͈ËÂÈ ·Â‰‡.
Anterior
¬‡˜ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÂ‰ÌÂωˇθÌÓÈ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ¸˛ os femur ‰ËÒڇθÌÓ ËÎË ÓÍÓÎÓ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ˚˜‡- i ,, / \ JH\ /
NEUROLYMPHATIC
„‡. —Ë· ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ‡·‰ÛÍˆË˛ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ·Â‰‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. femoralis. L1,2,3.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
/ |N
/ •*£ \ /
/^7m ^ \
j
i ^•™«j^x-- \' -/ t•:* { fl...
ÒÔÂ‰Ë: ̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â ÔÛÔ͇ Ë Ì‡ Ó‰ËÌ
‰˛ÈÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·.
◊ i
v v ÷
ÒÁ‡‰Ë: “12, L1 ÏÂÊ‰Û ÓÒÚËÒÚ˚ÏË Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË
ÓÚÓÒÚ͇ÏË. √^(œ·£
/"l^*^
{¯¯*
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ ÔÓÎÚÓ‡ ‰˛Èχ ·-
NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR

8-45. M. iliacus ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ú. psoas, Á‡

ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ·ÓΠ8-46.
‚˚‡ÊÂ̇ ÙÎÂÍÒˡ Ë ‡·‰ÛÍˆËˇ ·Â‰‡.

293
 Mm abdominalii
M. abdominalis transversus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÚË ligamentum inguinalis, ÔÂ-
‰ÌËı Ú∏ı ˜ÂÚ‚ÂÚÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Í‡ˇ „Â·Ìˇ os ilium,
Î˛Ï·Ó‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ Ù‡ÒˆËË Ë ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
ÚË ıˇ˘ÂÈ ÌËÊÌËı ¯ÂÒÚË ∏·Â.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‡ÔÓÌ‚ÓÁÛ ·ÂÎÓÈ ÎËÌËË ÊË‚ÓÚ‡, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓÁ‡‰Ë m. rectus abdominis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË.
œÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌ˲ ‚˚‰Óı‡ Ë ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ·ÂÎÛ˛ ÎË-
Ì˲ ÊË‚ÓÚ‡.
M. rectus abdominis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ „Â·Ìˇ Ë ÒËÏÙËÁ‡ os pubis.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ∏·ÂÌ˚Ï ıˇ˘‡Ï 5,6 Ë 7-ı ∏·Â Ë
Ò·ÓÍÛ Í processus xyphoideus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚ ÔÓÁˈËË ÒÚÓˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó„‡Ì˚ ÒÔÂÂ-
‰Ë. œÛÚ∏Ï Û‰ÂʇÌˡ Ó„‡ÌÓ‚ Ë ∏·ÂÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ë ÎÓ·-
͇ ‚ÏÂÒÚÂ, ‰‡∏Ú ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÔÂÂ‰Ë ‰Îˇ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó
Óډ·, ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. — ÔÓÏÓ˘¸˛ m. gluteus maximus
Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ Ú‡Á ÓÚ Ì‡ÍÎÓ̇ ‚ÔÂ∏‰.
M. obliquus abdominis externus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Ì‡ÛÊÌ˚ı ÌËÊÌËı Í‡∏‚ ÌËÊÌËı ‚ÓÒ¸ÏË ∏-
·Â, ÔˇÚË ‚ÂıÌËı ÏÂÊԇθˆÂ‚˚ı ÔËÍÂÔÎÂÌËÈ ÒÓ‚ÏÂ-
ÒÚÌÓ Ò m. serratus anticus Ë ÌËÊÌËı Ú∏ı ÏÂÊԇθˆÂ‚˚ı
ÔËÍÂÔÎÂÌËÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò m. latissimus dorsi Ë Â∏ ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡÏ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ̇ÛÊÌÓÈ „Û·˚
„Â·Ìˇ os ilium Ë Í ¯ËÓÍÓÏÛ ‡ÔÓÌ‚ÓÁÛ, ÍÓÚÓ˚È ÓÍÓÌ-
8-47. M. transversus 8-48. M. rectus
abdominis. abdominis.
294
˜‡ÚÂθÌÓ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ·ÂÎÓÈ ÎËÌËË ÊË‚ÓÚ‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚Û˛ ÒÚÂÌÍÛ ÊË-
‚ÓÚ‡, ‰‡‚‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ó„‡Ì‡Ï, Ë ÔÂÂ-
‰Ì˛˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
ŒÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ÔË ‰‚Ûı-
ÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË, ÚˇÌÂÚ os pubis Í processus
xyphoideus. œÓÏÓ„‡ÂÚ m. rectus abdominis ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÔÂ-
‰ÌÂÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË Ú‡Á‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò m. gluteus
maximus. Œ‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÏÛ Ì‡ÍÎÓÌÛ ËÎË ÓÚ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ‚˚-
Á˚‚‡ˇ ‰‚ËÊÂÌË ÔΘ‡ ‚ÔÂ∏‰ Í ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌÂ.
M. obliquus abdominis internus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ligamentum inguinalis
, ÓÚ ÔÂ‰ÌËı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ linea intermedia „Â·Ìˇ os ilium
Ë ÓÚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ‡ÔÓÌ‚ÓÁ‡ ‚ÓÁΠ„·-
Ìˇ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÏÛ Í‡˛ ÌËÊÌËı Ú∏ı ËÎË ˜ÂÚ˚-
∏ı ∏·ÂÌ˚ı ıˇ˘ÂÈ Ë Í ‡ÔÓÌ‚ÓÁÛ, ÍÓÚÓ˚È Á‡Í‡Ì˜Ë-
‚‡ÂÚÒˇ ‚ ·ÂÎÓÈ ÎËÌËË ÊË‚ÓÚ‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÒÊËχÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ó„‡Ì˚, ‰‡∏Ú ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÒÚ‡-
·ËÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏÛ ÓÚ‰ÂÎÛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓÏÓ-
„‡ÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡Á Ë „Û‰ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ú‡Í Ê ıÓ-
Ó¯Ó, Í‡Í Ë Ò„Ë·‡ÂÚ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇
ÔË ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË. œË Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËË ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓÎ-
·‡ Ë ÓÚËÛÂÚ Â„Ó, ‚˚‰‚Ë„‡ˇ ÔÎÂ˜Ó ‚ÔÂ∏‰ Í ÔÓÚË‚ÓÔÓ-
ÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
8-49. M. obliquus 8-50. M. obliquus
abdominis externus. abdominis internus.
“ÂÒÚ (‰Îˇ ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡): Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, ÔÓÁ‚Ó- œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ-
ÌÓ˜ÌËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 60-75°, ÌÓ„Ë ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚËÔÂÒÚÌÓÈ Í˯ÍË.
¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ÔÓÚË‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË-
„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛˇ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÌÓ„Ë Í ÒÚÓÎÛ. ͇.
¬ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÂ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ m. rectus Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ.
abdominis.  ÓÒ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÊË‚ÓÚ‡, Ú‡ÍÊÂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.  ÓÒ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÊË‚ÓÚ‡ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ú‡ÍËÏ
Ê ӷ‡ÁÓÏ ÔË ÓÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÂ.  Ó„‰‡
¯◊ <>.
i
Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÚËÛÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ‚Ô‡‚Ó - ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
΂‡ˇ ̇ÛÊ̇ˇ Ë Ô‡‚‡ˇ ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÍÓÒ˚ Ï˚¯ˆ˚
ÊË‚ÓÚ‡.
RECTUS TRANSVEHSt
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: NEUROVASCULAR
ÒÔÂ‰Ë: ÔÂ‰Ì·ÓÍÓ‚‡ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Â‰‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û spina iliaca posterior superior Ë ÔÓ-
ÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5. ABDOMINALS \
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ Ô‡Ë-
ÂڇθÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ 2 ‰˛Èχ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ sutura
frontormrietalis. STRESS RECEPTORS

Anterior Posterior
Anterior Posterior

NEUROLYMPHATiC RECTUS ABDOMINiS NEUROLYMPHATIC OBLIQUE ABDOMINALS

8-51. Œ·˘ËÈ ÚÂÒÚ ‰Îˇ Ú. rectus abdominis. 8-52. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ Ô‡‚ÓÈ Ì‡ÛÊÌÓÈ Ë
΂ÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÍÓÒ˚ı Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡.

295
 ”Ô‡ÊÌÂÌˡ ‰Îˇ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡
Ã˚¯ˆ˚ ÊË‚ÓÚ‡ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ÚÂÌËÓ‚ÍÂ, ˜ÚÓ
ÒΉÛÂÚ ËÁ ΘÂÌˡ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ·ÓΠ˜‡ÒÚÓ, ˜ÂÏ Î˛-
·˚ ‰Û„Ë Ï˚¯ˆ˚. ¬ ÌËı ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛Ú Ò·-
·ÓÒÚ¸ ÔË Ì‡Û¯ÂÌˡı ‚ ÔÓˇÒÌˈÂ.  ÎËÌ˘ÂÒÍËÈ ÓÔ˚Ú
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÚÂÌËӂ͇ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ Ì ӘÂ̸
˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ÂÒÎË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ , Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ò ·Óθ-
¯ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË
ÚÂÌËÓ‚ÍÂ.
—··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ ˜‡ÒÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛
ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó Û‚Â΢ÂÌË ÔÓ-
ˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÎÓ‰ÓÁ‡ Ë ·ÎÓ͇‰˚ ÒÛÒÚ‡‚‡. Ã˚¯ˆ˚ ÊË‚ÓÚ‡
ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ú‡Á ÍÔÂÂ‰Ë Í‚ÂıÛ, ‡ ‡Á„Ë·‡-
ÚÂÎË ·Â‰‡ Ë m. gluteus maximus ÚˇÌÛÚ Â„Ó ‚ÌËÁ ÍÁ‡‰Ë.
—··ÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ï˚¯ˆ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ì‡ÍÎÓÌ Ú‡Á‡,
˜‡ÒÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘‡ˇÒˇ Ò „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ÛÍÓÓ-
˜ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ·Â‰‡ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú.
sacrospinalis.
Ã˚¯ˆ˚ ÊË‚ÓÚ‡ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯‡˛ÚÒˇ ÒÓ-
‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ò‡„ËÚڇθÌ˚Ï ¯‚ÓÏ, ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ̇ ‚Â-
ıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚. ›ÚÓ Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌË ËÏÂÂÚ ÚÂÌ-
‰ÂÌˆË˛ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ·ÎÓ͇‰Û Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡, ÍÓÚÓ˚È,
‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚‡ÊÂÌ ÔË Ò··ÓÒÚË Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡; Ú‡-
ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÓ˜Ì˚È ÍÛ„. œÓ͇ Ì ÛÎÛ˜-
¯ËÚÒˇ ÔÓÁ‡, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ·ÎÓ͇‰˚
Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡, ÔÓ͇ Ì ÒÍÓÂÍÚËÛ˛Ú Ò‡„ËÚڇθ-
8-53. ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÛÔ
‡ÊÌÂÌˡ ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ ËÁ ÔÓ
ÎÓÊÂÌˡ Î∏ʇ ‚ ÔÓÎÓÊÂ
ÌË‚ Òˉˇ ÛÒËÎË‚‡˛Ú Ú
psoas, ÍÓÚÓ‡ˇ Û‚Â΢˂‡
ÂÚ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÎÓ‰ÓÁ.
296
Ì˚È ¯Ó‚ - Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ Í
‚ÓÁ‚‡ÚÛ.
—··ÓÒÚ¸ m. gluteus maximus ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇ-
Á‡Ì‡ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚ÂıÌÂ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ·. ¬ÏÂÒÚ Ò
ÍÓÂ͈ËÂÈ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ Ë m. gluteus maximus ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÓˆÂÌËÚ¸ ‰ÎËÌÛ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ·Â‰‡ (m. psoas, Ú.
iliacus, m. rectus femoris) Ë ÔËÏÂÌËÚ¸ ÚÂıÌËÍË œ  ‰Îˇ Ëı
Û‰ÎËÌÂÌˡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. M. psoas ˜‡ÒÚÓ ÌÛʉ‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÚÂıÌËÍ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ.
≈ÒÎË ‰‡ÊÂ Û Ë̉˂ˉ‡ ÌÂÚ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ı ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ·Â‰-
‡, ˝ÚÓ ıÓÓ¯‡ˇ Ô‡ÍÚË͇ ‰Îˇ ̇Á̇˜ÂÌˡ ÚÂÌËÓ‚ÍË
‰Îˇ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ Ëı ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÒÓ·Ó Û͇Á‡ÌËÂ Í ˝ÚÓÏÛ. ’‡ÎÔÂÌ Ë
¡Î˝Í [18] ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË Ë ËÒÒΉӂ‡ÎË «ÔÓ‰˙∏Ï ÔΘ‡,
‚ÒÚ‡‚‡ÌË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Í˛Í‡». ¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚÓÈ
ÚÂÌËÓ‚ÍÂ, Ú·ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÎÓÔ‡ÚÍË ·˚ÎË
ÔÓ‰ÌˇÚ˚ ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË. »ÒÔÓθÁÛˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚ-
Ó‰˚, ÓÌË ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡-
ÎË Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ m. rectus abdominis Ë Ú.
obliquus abdominis externus ‚Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓÈ ÚÂÌËÓ‚ÍË.
ŒÌË Ú‡ÍÊ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú ˝ÍÒÚ‡Ó‰Ë̇ÌÓ ÔÓ‚˚¯Â-
ÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÏ ‰ËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÙÓ-
ÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ. ›Ú‡ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚‰ÌÓÈ ‰Îˇ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË
ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÙË·ÓÁÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ ‰ËÒ͇. »ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂ
ÔÓ‰˙∏χ ÔΘ‡ ËÁÏÂÌˇÂÚ Û„ÓÎ ÏÂÊ‰Û L1 Ë L5 ÚÓθÍÓ Ì‡
3°. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÏÂ̸¯ËÈ ÒÚÂÒÒ ‰Îˇ ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. ” β‰ÂÈ ÒÓ Ò··˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË
ÊË‚ÓÚ‡ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
›ÚÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌË ıÓÓ¯Ó ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ·‡-
·ÌÒ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ β·ÓÈ ‚‰ ÓÚ Î˜Â-
Ìˡ.
8-54. ”‰ÂʇÌË Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ ‚ ËÁÓÏÂÚË-
˜ÂÒÍÓÏ ÒÓÍ‡˘ÂÌËË Ò ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂÏ ÔÓ‰˙∏χ
ÔΘ‡
 M. popliteus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ os femur, Á‡‰ÌÂ„Ó Ó„‡
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÂÌËÒ͇, „ÓÎÓ‚ÍË os fibulae.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÚÂÛ„ÓθÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚Â-
ıÌÓÒÚË os tibia ‚˚¯Â linea soleus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÚËÛÂÚ os tibia ‚ÌÛÚ¸ ̇ os femur ËÎË os
femur ̇ÛÊÛ Ì‡ os tibia, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ; ÓÚÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Ì‡Á‡‰ ÏÂÌËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÙÎÂÍ-
ÒËË ÓÚ‡ˆËË os femur ̇ os tibia [2], ÛÒÚ‡Ìˇˇ ÍÓÎÂÌÓ ËÁ
ÔÓÁˈËË Á‡ÔË‡Ìˡ ÔË ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË; ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÍÓÎÂ̇.
“ÂÒÚ: ÍÓÎÂÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ‰Ó ۄ·
90°. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ωˇθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚ Ò ÔÓÚË‚Ó‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ÔˇÚÍÛ
‰Îˇ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ÓÚ‡ˆËË os tibia ̇ os femur. ¿ÍÚۇθÌÓÂ
ÚÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‚ËÊÂÌˠ΄ÍÓÂ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌÓ
̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ Á‡ ÓÚ‡ˆËÂÈ os tibia ̇ os femur Ë Ì‡·Î˛-
‰ÂÌËÂÏ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ú˷ˇθÌÓ„Ó ·Û„Ó͇. ƒÎˇ ‚‡˜‡
‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÓÚ‡ˆËË ÒÚÓÔ˚, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, ËÁ-Á‡ Ò··ÓÈ m. popliteus, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ-
ÌËÍÌÛÚ¸ ÒÍۘ˂‡ÌË os tibia Ë os fibula.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. tibialis. L4,5, SI.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔˇÚÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÓÚ
Ò‰ÌÂÈ ÒÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÌËË ‰Ó „Û‰ËÌ˚ ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓ-
ÌÂ.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË “5 - “6 ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌ ‚ÓÁΠÔ·ÒÚËÌÍË.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜Â-
ÌËÂ: ωˇθ̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ÍÓÎÂ̇ ‚ÓÁΠÏÂÌËÒ͇.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂ-
Ë‰Ë‡Ì ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÊÂΘ-
Ì˚È ÔÛÁ˚¸.

8-55. ¬‡˜ ̇·Î˛‰‡ÂÚ Á‡ ÓÚ‡ˆËÂÈ Ú˷ˇθ-

ÌÓ„Ó ·Û„Ó͇.
8-57.
f-fl

Anterior Posterior '

NEUROLYMPHATIC

MEDIAL KNEE
NEUROVASCULAR

8-56. STRESS RECEPTOR

297
 M. soleus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÓÎÓ‚ÍË Ë ‚ÂıÌÂÈ ÚÂÚË
Ú· os fibula, Ò‰ÌÂÈ ÚÂÚË Ï‰ˇθÌÓ„Ó Í‡ˇ os tibia,
ÒÛıÓÊËθÌÓÈ ‡ÍË ÏÂÊ‰Û os tibia Ë os fibula.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ú.
gastrocnemius Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓÔ˚.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ.  ÓÎÂÌÓ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ÔÓ‰
Û„ÎÓÏ 90°, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ô·ÌÚ‡̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ ÒÚÓ-
Ô˚. ¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÓ-
Ô˚ Ë ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ú‡ÍˆË˛ Á‡ ÔˇÚÍÛ
‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÒÚÓÔ˚. ‘ÎÂÍÒˡ
ÍÓÎÂ̇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Û·‡Ú¸ ËÁ ÚÂÒÚ‡ m. gastrocnemius. »Á-Á‡
·Óθ¯ÓÈ ÒËÎ˚ Ú. soleus Ë Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÒÚË ˚˜‡„‡, ˝Ú‡
8-58. ‘ÎÂÍÒˡ ÍÓÎÂ̇ ‰Ó 90° ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Û·‡Ú¸ ËÁ ÚÂÒÚ‡ Ú.
gastrocnemius.
NEUROVASCULAR
Anterior
NEUROLYMPHATIC
298
Ï˚¯ˆ‡ Úۉ̇ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. tibialis. L4,5,81,2.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ̇ ‰‚‡ ‰˛Èχ ̇‰ ÔÛÔÍÓÏ Ë Ì‡ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ
ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “11,12 ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚ-
ÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÎˇÏ·‰‡.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ-
‡ÍÚ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍ-
Ò‡.
∆ÂÎÂÁËÒÚ‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË.
STRESS RECEPTOR 8-59.
 M. gastrocnemius
Õ‡˜‡ÎÓ: ÚÂÒÚ‡. ƒÎˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ó·ÂËı „ÓÎÓ‚ÓÍ, ωˇθÌÓÈ Ë
ωˇθ̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Ï‰ˇθÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ Ë ÒÓ- ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ, m. gastrocnemius Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ,
Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË os femur, ͇ÔÒÛÎ˚ ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ÍÓÎÂÌÓ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ÔËÏÂÌÓ ‰Ó ۄ· 110°, ‚ ÒÚÓÔ χÍ-
·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ Ë Á‡‰- ÒËχθ̇ˇ Ô·ÌÚ‡̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ. ƒÎˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÏÂ-
ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ‰Ë‡Î¸ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÌÓ„Û ÓÚËÛ˛Ú ‚ÌÛÚ¸, ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ-
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ‚ˉ ‡ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÒÛ- ‚‡Ìˡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË Â∏ ÓÚËÛ˛Ú Ì‡ÛÊÛ. ¬‡˜
ıÓÊËÎˡ. ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÍÓÎÂÌÓ Ë ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Â„Ó ˝Í-
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: Ô·ÌÚ‡̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ ÒÚÓÔ˚. ÒÚÂÌÁ˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Úˇ„Ë Á‡ ÔˇÚÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸.
“ÂÒÚ: ωˇθÌÛ˛ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ú. ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. tibialis. L4,5, S1,2.
gastrocnemius ÏÓÊÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸, Í‡Í ÓÔË҇Π¡Â‰‡ÎÎ ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
[5 ]. “ÂÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÎÎËÓ‚‡Ì Ò ÒËÎÓÈ ‡Á„Ë·‡- ÒÔÂ‰Ë: ̇ ‰‚‡ ‰˛Èχ ‚˚¯Â
ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ‚‡ÊÌ˚ ÒËÌÂ„ËÒÚ˚ ‰Îˇ ÔÛÔ͇ Ë Ì‡ ‰˛ÈÏ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎË-
ÌËË Ú·.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “11 Ë
“12 ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÓÍÓÎÓ
‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡-
‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒ-
Ô˜ÂÌËÂ: ÎˇÏ·‰‡.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË
ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ-
‡ÍÚ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇ-
ˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡ-
ˆËË ÒÂÍÒ‡.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
̇‰ÔӘ˜ÌËÍË.

8-60. ¬ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÌÓ„Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË

ωˇθÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË Ú. gastrocnemius.

8-62.

Anterior Posterior

NEUROLYMPHATiC

8-61. Õ‡ÛÊ̇ˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÌÓ„Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Î‡-

ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË Ú. gastrocnemius. NEURGVASCULAR STRESS RECEPTOR

299
 M. tibialis anterior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ os tibia, ÔÓÍÒËχθ- ¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
Ì ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os tibia, ÏÂÊ- œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿.
ÍÓÒÚÌÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚, „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡ÒˆËË Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚-
ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. ˇ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÈ Ë Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ- Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏӘ‚ÓÈ ÔÛÁ˚¸.
ÚË ÔÂ‚ÓÈ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÔÂ‚ÓÈ ÏÂ-
Ú‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ ÒÚÓÔ˚ Ë Â∏ ËÌ‚ÂÒˡ.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ËÌ‚ÂÒ˲ Ë
‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓÔ˚, ԇθˆ˚ ÌÓ„Ë ÒÓı‡Ìˇ˛Ú
ÙÎÂÍÒ˲. ¬‡˜ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ωˇθ-
NEURQVASCULAR
ÌÓÈ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ô·Ì-
Ú‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË Ë ˝‚ÂÒËË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ˉÂÚ¸ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË m. tibialis anterior, ̇ ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ
ÔÓ‰˙∏Ï Â∏ ÒÛıÓÊËÎˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÔ˜ÂÌËÂ: Ô. peroneus. L4,5, S1.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ̇ s ‰˛Èχ ‚˚¯Â ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡,
NEUROLYMPHATIC STRESS RECEPTOR
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. BILATERAL
ÒÁ‡‰Ë: ̇‰ ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L2.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÙÓÌڇη̇ˇ ‚ÓÁ‚˚-

8-63. 8-64.

300
 M. tibialis posterior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os
tibia, ωˇθÌ˚ı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ os fibula, ÏÂÊÍÓÒÚÌÓÈ ÏÂÏ-
·‡Ì˚, ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË Ë „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡ÒˆËË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Ktuberositas os navicularis, Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ 2-È, 3-È Ë 4-È ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı
ÍÓÒÚÂÈ, os cuboideus Ë sustentaculum tali.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ËÌ‚ÂÒ˲ Ë Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ Posterior

ÒÚÓÔ˚, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ Ò Ï‰ˇθ-

ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.
NEUROLYMPHATIG
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθ- BILATERAL
ÌÛ˛ Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ËÌ‚ÂÚËÛÂÚ Â∏, ÒÓı‡Ìˇˇ
ԇθˆ˚ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË. ¬‡˜ Í·‰∏Ú Ò‚Ó˛ ÛÍÛ Ì‡ ωˇθ-
ÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÒÚÓÔ˚ Ò‚ÂıÛ ÌÂ∏. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ
ÔÓÚË‚ ωˇθÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÓÔ˚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝‚Â-
ÒËË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÒÛıÓÊËÎˡ Ú.
tibialis posterior ÔË Â∏ ÒÓÍ‡˘ÂÌËË. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÚÓÏ,
˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÒÓ‚Â¯‡Î ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓ-
Ô˚, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÔË ˝ÚÓÏ ËÁÏÂÌÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÒÚ‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. tibialis. L5, SI. NEUROVASCULAH
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ̇ ‰‚‡ ‰˛Èχ ‚˚¯Â ÔÛÔ͇ Ë Ì‡ Ó‰ËÌ
‰˛ÈÏ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·, ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
ÒÁ‡‰Ë: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚ı ÒÛÒ-
Ú‡‚Ó‚ “11, 12.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÎˇÏ·‰‡.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍ-
Ò‡.
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡: ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÏӘ‚ÓÈ ÔÛÁ˚¸. 8-65.

8-66. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓÔ˚, ̇˜Ë̇ÈÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸.

301
 M. peroneus tertius
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÌËÊÌÂÈ ÚÂÚË ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os fibula œËÚ‡ÌËÂ: ͇θˆËÈ, ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬ (ÍÓÏÔ-
Ë ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. ÎÂÍÒ). ÕÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔË˘Ë ÒÓ ˘‡‚Â-
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ, ÍÓÙÂË̇, Íβ͂˚, ÒÎË-
ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ‚˚ Ë Ú. ‰.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ˝‚ÂÒ˲ ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:ÏÂˉˇÌ
ÒÚÓÔ˚. ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏӘ‚ÓÈ ÔÛ-
ÙÎÂÍÒ˲ Ë ˝‚ÂÒ˲ ÒÚÓÔ˚, ԇθˆ˚ ÒÚÓÔ˚ ÒÓı‡Ìˇ˛Ú Á˚¸.
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ËÎË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË. ƒ‡‚-
ÎÂÌË ‚‡˜‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ‰ÓÁÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË Ë ËÌ‚ÂÒËË ÒÚÓÔ˚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÒÛıÓÊËÎË m. peroneus tertius Ë ÒÛıÓÊËÎËÂ
Ú. extensor digitorum longus, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ËÎÛ˜¯ÂÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰Îˇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ m. peroneus
tertius Ë ÏËÌËχθÌÓ„Ó ‰Îˇ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÒÚÓ-
Ô˚.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. peroneus. L4,5, S1.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÌËÊÌˇˇ ‚ÂÚ‚¸ ÎÓ·ÍÓ‚˚ı ÍÓÒÚÂÈ.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5 Ë ÍÂÒÚ-
ˆÓÏ.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÎÓ·Ì˚ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓ- 5-67.
ÒÚË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.

NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR

NEUROLYMPHATIC

8-68. Õ ÔÓÁ‚ÓΡÈÚ ԇˆËÂÌÚÛ

‡Á„Ë·‡Ú¸ ԇθˆ˚ ÒÚÓÔ˚.

302
 M. peroneus longus et brevis
M. peroneus brevis ÒÁ‡‰Ë: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÏÂÊ‰Û spina iliaca posterior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÌËÊÌËı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ os fibula ̇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ superior Ë ÓÒÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÒÚÓÓÌÂ Ë ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ-
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓÍÒËχθÌÓ- ‡Î¸ÌÓ Ì‡ ÎÓ·ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË.
„Ó ÍÓ̈‡ ÔˇÚÓÈ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË. œËÚ‡ÌËÂ: ͇θˆËÈ, ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬ (ÍÓÏÔ-
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓÔ˚ Ë ÎÂÍÒ). ÕÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔˢË, ·Ó„‡-
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â∏ ˝‚ÂÒ˲, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡·ËÎË- ÚÓÈ ˘‡‚Â΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ.
Á‡ˆË˛ ‰Îˇ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ¸.\\ ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
ÏÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚-
M. peroneus longus ˇ.
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ os tibia, „ÓÎÓ‚ÍË Ë Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇ-
‚ÂıÌËı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os fibula, ˆËˇ: ÏӘ‚ÓÈ ÔÛ-
ÏÂÊÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË Ë ÒÓÒ‰ÌÂÈ Ù‡ÒˆËË. Á˚¸.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÓÍÒËχθÌÓÏÛ ÍÓÌˆÛ ÔÂ‚ÓÈ ÏÂÚ‡-
Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë Í ÔÂ‚ÓÈ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË
ÓÚ Ëı ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓÔ˚ Ë Â∏ 8-69. M. peroneus longus.
˝‚ÂÒ˲ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ ‰Îˇ „Ó-
ÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.

M. peroneus longus et brevis

“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ï‡ÍÒËχθ-
ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ˝‚ÂÒ˲ ÒÚÓÔ˚, ԇθˆ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ‚ ÌÂÈ- 8-70. M. peroneus brevis.
Ú‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÁˈËË ËÎË ‚Ó ÙÎÂÍÒËË. “ÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚-
ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÒÚÓÓÌÛ ÒÚÓÔ˚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ËÌ-
‚ÂÒËË. “ÂÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òˇ ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝‚Â-
ÒËË, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓÔ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍ-
ÒËË. ¿ÏÔÎËÚÛ‰‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚ ӄ‡Ì˘Â̇.
ÕÂθÁˇ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÒÚÓÔ˚ Ë Í‡ÍÓÈ-
ÎË·Ó ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÒÚÓÔ˚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸
Á‡ ÒÛıÓÊËÎËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÔÓÁ‡‰Ë ̇ÛÊÌÓÈ ÎÓ-
‰˚ÊÍË, ˜ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ËÁÓΡˆËË
Ï˚¯ˆ˚.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. peroneus. L4,5, S1.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÌËÊ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡, ·Ë·ÚÂ‡Î¸- NEUROLYMPHATiC
ÌÓ. BILATERAL
STRESS RECEPTOR ~ ,

5-72. œËÍÂÔÎÂÌË cy-

••---—— , „„„„Ë,, ˘˘ •••«Ãÿ»ÿßÀÿ»»ƒ÷ƒ»Ã^–≈» ıÓÊËÎˡ Ú. peroneus
8-71. ÕÂθÁˇ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ÒÚÓÔ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡, longus.

303
 M. flexor hallucis longus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÌËÊÌËı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os posterior Ë ÓÒÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚ-
fibula, ÏÂÊÍÓÒÚÌÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚ Ë ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÏÂÊÏ˚¯Â˜- ÍÓÏ L5.
ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË Ë Ù‡ÒˆËË. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜Â-
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒڇθÌÓÈ ÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡
Ù‡Î‡Ì„Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚. eminentia frontalis os frontalis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓ- œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú Ò˚ÓÈ
Ô˚, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÒÚÓÔ˚, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÒÚË ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò Ú‡Á‡Î¸-
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ ωˇθÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó Ì˚Ï ÚÛÌÂθÌ˚Ï ÒË̉ÓÏÓÏ
ÒÛÒÚ‡‚‡. ËÎË ‰Û„ËÏË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË
“ÂÒÚËÛ˛˘‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ Ë ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ ÒÚÓÔ˚.
̇ ÒÔËÌÂ, ‚‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄ӂ˚È ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
ÒÛÒÚ‡‚ ‚ Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÚÓÔÛ ÔÓÒ‰ËÌ ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡.
ÏÂÊ‰Û ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ Ë Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ. œ‡ˆËÂÌÚ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚ ‚ ‰ËÒڇθ-
ÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Â. »Á ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË ÙÎÂÍÒËË ÏÂÊ‰Û ÔÓÍÒË-
χθÌÓÈ Ë ‰ËÒڇθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„‡ÏË ‚‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚-
ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓ-
Ô˚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. tibialis. L5, SI, 2.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÌËÊ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡ Û ‚Â¯ËÌ˚
foramen obturatorius ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Û Ú.
peroneus longus et brevis.
ÒÁ‡‰Ë: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÏÂÊ‰Û spina iliaca superior

8-74. œËÍÂÔÎÂÌË 8-75.

ÈÈ ÒÛıÓÊËÎˡ Ú. flexor
hallucis longus.

NEUROVASCULAR

8-73. —Ú‡·ËÎËÁËÛÂÚÒˇ ÔÓÍÒËχθ̇ˇ ه·̄‡, ‡ ‚ ˝ÚÓ I/

Posteno Anterior
‚ÂÏˇ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ Í due- NEUHOLYMPHATIC
~ Ú BILATERAL
ڇθÌÓË Ù‡Î‡Ì„Â.

304
 M. flexor hallucis brevis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Ï‰ˇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú Ò˚ÓÈ ÍÓÒÚË ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò Ú‡-
os cuboideum, ÒÓÒ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÚ¸ÂÈ os cuneiformis Ë Á‡Î¸Ì˚Ï ÚÛÔÂθÌ˚Ï ÒË̉ÓÏÓÏ ËÎË ‰Û„ËÏË ÒÛ·Î˛Í-
ÓÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ ÒÛıÓÊËÎˡ m. tibialis posterior. Ò‡ˆËˇÏË ÒÚÓÔ˚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÈ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
ÔÓÍÒËχθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚. ÏÂË‰Ë‡Ì ˆËÍÛΡˆËË
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄Ó- ÒÂÍÒ‡.
‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚.
“ÂÒÚ: ‚‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÏÂÊه·̄ӂ˚È ÒÛÒÚ‡‚
·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ Ë ÔÓÏ¢‡ÂÚ ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄ӂ˚È
ÒÛÒÚ‡‚ ‚Ó ÙÎÂÍÒ˲ - ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ¬ ÚÓ
‚ÂÏˇ, Í‡Í ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ‚ ÏÂÊه·̄Ó-
‚ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â, ‚‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ Ô·Ì-
Ú‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÍÒËχθÌÓÈ Ù‡Î‡Ì„Ë ·Óθ¯Ó-
„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í Â„Ó ˝ÍÒÚÂÌÁËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. tibialis L4,5, S1,2.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÌËÊ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡ ̇ ‚ÂıÛ¯ÍÂ
foramen obturatorium (Ú‡Í ÊÂ Í‡Í ‰Îˇ m. peroneus longus
et brevis).
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û spina iliaca superior posterior Ë ÓÒ-
ÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡
eminentia frontalis osis frontalis.

8-77. œÂ‚˚È ¯‡„: ÙÎÂÍÒˡ 2-ı 8-78. ¬ÚÓÓÈ ¯‡„: ˝ÍÒÚÂÌÁˡ 8-79. “ÂÚËÈ ¯‡„: ̇˜‡Î¸ÌÓÂ
- 5-ı ԇθˆÂ‚ ÒÚÓÔ˚. ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÒÚÓÔ˚ ËÛ‰Â- ÔÓÎÓÊÂÌË - ÙÎÂÍÒˡ ÏÂÚ‡-
ʇÌË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ‚ ÏÂÊه·Ì- Ú‡ÁÓÙ‡Î‡Ì„Ó‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
„Ó‚ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â.

305
 M. trapezius - pars medius
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 1 -„Ó - 5-„Ó „Û‰Ì˚ı ÔÓ- ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò΂‡.
Á‚ÓÌÍÓ‚. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÏÛ Í‡˛ ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË. ÎˇÏ·‰˚.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë Ò΄͇ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÎÓ- œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
Ô‡ÚÍÛ, ÚˇÌÂÚ processus acromion ̇Á‡‰. ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË ‚ËÚ‡ÏËÌ —, ͇θˆËÈ.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÎÓÍÓÚ¸ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÔÎÂ- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË.
˜Ó Óڂ‰ÂÌÓ Ì‡ 90° Ë ÓÚËÓ‚‡ÌÓ Ì‡ÛÊÛ (·Óθ¯ÓÈ Ô‡- ¿ÒÒӈˇˆËˇ Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡: ÒÂÎÂÁ∏Ì͇.
Έ ̇Ô‡‚ÎÂÌ Í ÔÓÚÓÎÍÛ). ¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ÔÓÚË‚
ÛÍË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ·. ÕÛÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÒËÎÓÈ
„ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË. “ÂÒÚÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡·‰ÛÍ-
ˆËˇ ÎÓÔ‡ÚÍË ÓÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ë
ԇθÔËÓ‚‡Ú¸ ‚‡˜. ÃÌÓ„Ë ‚‡˜˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡·Î˛-
‰‡˛Ú Á‡ ‡·‰Û͈ËÂÈ ÎÓÔ‡ÚÍË Ë ÛÔÓÏˇÌÛÚ‡ˇ m. trapezius
medialis Ò··‡ˇ ÔÓÒÚÓ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Û͇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ ÒÓÔÓÚ˂ΡÂÚÒˇ ÚÂÒÚËÛ˛˘ÂÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲. Õ‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ „ÎÂ-
ÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: spinalis accessories Ë ramus ventralis. C2,
3,4.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: NEUFTOLYMPHATIG REFLEX
ÒÔÂ‰Ë: Ò‰¸ÏÓÈ ÏÂÊ·ÂÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ USUALLY ON LEFT ONLY

Ò΂‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “7 Ë “8 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó

8-80. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ÓÚıÓÊÎÂÌ„ÚÂÏ ÎÓÔ‡Ú- 8-81. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚ ‚ˉ Ò‚ÂıÛ.
ÍË ÓÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
306
 M. trapezius pars inferior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 6-„Ó - 12-„Ó ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚
„Û‰ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÈ ÚÂÚË ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÚËÛÂÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ, ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÌËÊÌ˛˛
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ ÎÓÔ‡ÚÍË, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÚˇÌÂÚ processus acromion ̇Á‡‰.

¯
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÎÓÍÓÚ¸ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, Û͇
ÓÚËÛÂÚÒˇ ̇ÛÊÛ (·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ̇Ô‡‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÚÓ-
ÎÓÍ). –Û͇ Óڂ‰Â̇ ‰Ó ۄ· ÔËÏÂÌÓ 150° ‰Îˇ ‚˚‡‚ÌË-
‚‡Ìˡ ÛÍË Ò ‚ÓÎÓÍ̇ÏË m. trapezius inferior. “ÂÒÚËÛ˛-
?^
˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ÛÍË Í ÔÓÎÛ. “Ә͇
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ·˚‚‡ÂÚ ‡Á΢ÌÓÈ Ë Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ˚- Anterior
˜‡„‡, ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚÒˇ ‚‡˜Û. «‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ „ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â, ‡ ÎÓÍÓÚ¸ Ì ‰ÓÎ-
ÊÂÌ Ò„Ë·‡Ú¸Òˇ. “ÂÒÚÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡·‰ÛÍˆËˇ Ë ÔÓ‰˙∏Ï ÎÓ-
NEUROLYMPHATIC REFLEX
Ô‡ÚÍË ÓÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ë ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ë Ô‡Î¸- USUALLY ON LEFT ONLY
ÔËÓ‚‡Ú¸ ‚‡˜.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. accessorius spinalis et ramus
ventralis. C2,3,4.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ Ò‰¸ÏÓÏ ÏÂÊ·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
Ò΂‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “7 Ë “8 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò΂‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â
ÎˇÏ·‰˚.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR

ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, ‚ËÚ‡ÏËÌ —, ͇θˆËÈ.

ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË.
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡: ÒÂÎÂÁ∏Ì͇.

8-82. Õ‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÎÓÔ‡ÚÍË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.

307
 M. trapezius pars superior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ protuberantia occipitalis externa, ωˇθÌÓÈ
ÚÂÚË ‚ÂıÌÂÈ ‚˚ÈÌÓÈ ÎËÌËË, ‚˚ÈÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË Ë ÓÒÚËÒÚÓ-
„Ó ÓÚÓÒÚ͇ —7.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÚË Íβ˜Ëˆ˚ Ë
processus acromion.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÓÚ‡ˆË˛ ÎÓÔ‡ÚÍË Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ cavitas glenoidalis Ó·‡˘Â̇ ÎˈÓÏ
‚‚Âı, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ÎÓÔ‡ÚÍË ÔË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ
‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò ‰Û„ËÏË ÔÓˆËˇÏË m. trapezius.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ Òˉˇ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÎÂ˜Ó Ë ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Î‡ÚÂ-
ÓÙÎÂÍÒ˲ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË Ò Î∏„ÍÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ „ÓÎÓ‚˚ ÓÚ
ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ¬‡˜ Í·‰∏Ú Ó‰ÌÛ ÛÍÛ Ì‡ ÔΘÓ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ‡ ‰Û„Û˛ ÂÏÛ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û, ̇Ô‡‚Ρˇ ÒËÎÛ ‰Îˇ
ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÔË·ÎËÊÂÌˡ „ÓÎÓ‚˚ Í ÔΘÛ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. accessorius spinalis et ramus
ventralis. C2,3,4.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı ‰˛ÈÏÓ‚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÛÍË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
ÒÁ‡‰Ë: ÒÁ‡‰Ë ‰ÛÊÍË ‡Ú·҇ ̇ ·ÓÍÓ‚˚ı χÒÒ‡ı ‡Ú-
·҇.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ sutura
temporosphenoidalis ‚˚¯Â ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ‰Û„Ë. 8-83. √ÓÎÓ‚‡ Ò΄͇ ÓÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¿, ¬, F, G Ë Í‡Î¸ˆËÈ. ÚÂÒÚ‡.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÔÓ˜ÂÍ.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: „·Á Ë ÛıÓ.

Anterior Posterior

NEUROLYMPHATIC NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR

8-84. 8-85.

308
 M. subclavicularis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡ ‚ÓÁΠÒÓ‰ËÌÂÌˡ Â„Ó Ò ∏-
·ÂÌ˚Ï ıˇ˘∏Ï.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ˇÏÍ ̇ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Íβ˜Ë-
ˆ˚, ÏÂÊ‰Û ligamentum costoclavicularis Ë ligamentum
conoideus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÚˇÌÂÚ Íβ˜ËˆÛ ‚ÌËÁ Ë ‚ÔÂ∏‰; ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
ÔËÌËχÂÚ Û˜‡ÒÚË ‚ «ÍË‚Ó¯ËÔÌÓÏ» ‰ÂÈÒÚ‚ËË Íβ-
˜Ëˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·‰Û͈ËË ÔΘ‡.
“ÂÒÚ: ˝ÚÛ Ï˚¯ˆÛ ÌÂθÁˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ó·˚˜ÌÓÈ Ï‡ÌÛ-
‡Î¸Ì˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. ≈∏ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÍÎË- NEUROLYMPHATIC

Ì˘ÂÒÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. œ‡-

ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇
·˛¯Í Ï˚¯ˆ˚, ‡ ‚‡˜ ÚÂÒÚËÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ-
ÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ≈ÒÎË m. Subclavicularis ̇-
Û¯Â̇, ÚÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÌÂÚ.
Œ·˚˜ÌÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ÚÓθÍÓ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌËÂ, ÌÓ ÌÂ
„Ó‚ÓËÚ, ͇ÍÓ ËÏÂÌÌÓ. ≈∏ ÌÛÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸. ÃÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ̇‰ m. subclavicularis, ÍÓ„‰‡ ‚ӂΘ∏Ì ÌÂÈÓÎËÏÙ‡-
Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ÔÂ‰ÌËı ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ¯ÂË ËÎË Í‡ÍÓÈ-
ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ Ù‡ÍÚÓ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÔÎÂÚÂÌˡ. —5,6.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ̇ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Íβ˜Ëˆ˚, „Û‰ËÌ˚ Ë ÔÂ-
‚Ó„Ó ·‡.
ÒÁ‡‰Ë: ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚ “1. 8-87. œÓ‰˙∏Ï Ë ÓÚ‡ˆËˇ Íβ˜Ëˆ˚ ËÎβÒÚË-
ÛÂÚ Ú. subclavicularis.

\/
8-86. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Ú. 8-88. M. subclavicularis ÓÚËÛÂÚ Íβ˜ËˆÛ,
subclavicularis. ÔÓ‰ÌËχˇ Â∏ ‰ËÒڇθÌ˚È ÍÓ̈.

309
 M. rhomboideus major et minor
M. rhomboideus major
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 2-„Ó - 5-„Ó „Û‰Ì˚ı ÔÓ-
Á‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÏÛ Í‡˛ ÎÓÔ‡ÚÍË ÓÚ ÓÒÚË ‰Ó
ÌËÊÌÂ„Ó Â∏ ۄ·.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ ÎÓÔ‡ÚÍË Ë Ò΄͇ ÔÓ‰-
ÌËχÂÚ Â∏ ωˇθÌ˚È Í‡È. ÕËÊÌË ‚ÓÎÓÍ̇ Ú.
rhomboideus major ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÚËÓ‚‡Ú¸ cavitas
glenoidalis ‚ÌËÁ. œË ‡·‰Û͈ËË ÛÍË ‡ÒÒ··ÎÂÌË Ú.
rhomboideus ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‡·‰ÛÍˆË˛ ÎÓÔ‡ÚÍË, ‡
Á‡ÚÂÏ Â∏ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛˇ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÓÚ‡ˆËË ÎÓÔ‡ÚÍË ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ‡·‰Û͈ËË.
M. rhomboideus minor
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ligamentum nuchae, ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ —7,
“1.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÏÛ Í‡˛ ÎÓÔ‡ÚÍË Û ÍÓÌˇ
ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë Î∏„ÍËÈ ÔÓ‰˙∏Ï ÎÓÔ‡Ú-
ÍË.
“ÂÒÚ (‰Îˇ Ó·ÂËı): Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, Â„Ó ÎÓÍÓÚ¸ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ó
ÙÎÂÍÒËË ‰Ó 90°, ‡ ‚ÂıÌˇˇ Û͇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‡‰‰ÛÍ-
ˆËË, ‚‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚Âı-
ÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Òˉˇ.
¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ˜∏ÚÍÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ‡·‰Û͈ËÂÈ Ë ÌËÊÌËÏ ÔÂ-
ÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÎÓÔ‡ÚÍË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
M. rhomboideus major: n. scapularis dorsalis C4,5.
M. rhomboideus minor: n. scapularis dorsalis C4,5.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ¯ÂÒÚÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÓÚ
ÒÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÌËË ‰Ó „Û‰ËÌ˚ Ò΂‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “6 Ë “7 ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò΂‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ
eminentia frontalis os frontalis.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Ô˜Â̸.
' NEUROVASCUIAH
STRESS RECEPTOR

ÌÓÒÚ¸˛ ÎÓÍÚˇ Ë Ì‡Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ‰Îˇ ‡·‰Û͈ËË Â∏ ÓÚ Ú·.

NEUROLYMPHATIC REFLEX
Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ‡·‰Û͈ËË ÎÓÔ‡ÚÍË ÓÚ ÔÓ- USUALLY ON LEFT ONLY
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ‡ˇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ò··ÓÒÚ¸ Ú.
rhomboideus.
¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ: ÚÂÒÚ ÏÓÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚ ËÎË
ÒÚÓˇ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ Òˉˇ˜ÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË. “ÂÒÚ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È √Û‰ı‡ÚÓÏ [16], Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÚ ËÁ·ÂʇÌˡ Ô˂ΘÂÌˡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ Ú. 8-89.
rhomboideus. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ Ë ÔÂÂ͇Ú˚‚‡ÂÚ-
Òˇ ̇ ÎÓÔ‡ÚÍÂ Í ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÚÂÒÚËÛÂ-
ÏÓÈ m. rhomboideus. ›Ú‡ ÔÓÁËˆËˇ ËÏÏÓ·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÓ-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ m. rhomboideus Ë ÎÓÔ‡ÚÍÛ. “ÂÒÚ ‚˚ÔÓÎ-

8-90. Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂÒÚ‡ ‰Îˇ Ú. 8-91. Õ‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ ‡·‰Û͈ËÂÈ ÎÓÔ‡ÚÍË.

rhomboideus.
310
 M. levator scapulae
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ‚ÂıÌËı ˜ÂÚ˚∏ı ¯ÂÈ-
Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÏÛ Í‡˛ ÎÓÔ‡ÚÍË ÏÂʉÛ
‚ÂıÌËÏ Û„ÎÓÏ Ë ÍÓÌÂÏ ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‚‚Âı ÎÓÔ‡ÚÍÛ, ÓÚËÛˇ ‚ÌËÁ
cavitas glenoidalis. –‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓˆËÂÈ Ú‡ÔˆË‚ˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ
Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â∏ ‡‰‰ÛÍˆË˛.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, ÎÓÍÓÚ¸ ÒÓ„ÌÛÚ, ÔÎÂ˜Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓ
ÓÔÛ˘ÂÌÓ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÍÛ¯ÂÚÍÂ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ıÓ-
˜ÂÚ ‰ÓÚˇÌÛÚ¸Òˇ ‰Ó ÍÛ¯ÂÚÍË ÎÓÍÚÂÏ. “ÂÒÚ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ ÔË
ÏËÌËχθÌÓÈ Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œÎÂ˜Ó ÒÓ-
ı‡ÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë Î∏„ÍÛ˛ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲. ¬‡˜ ̇Ô‡‚Ρ- Posterior Antenor
ÂÚ ÒËÎÛ ÔÓÚË‚ ωˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÓÍÚˇ ‚ ̇Ô‡‚-
NEURQLYMPHATiC
ÎÂÌËË ‡·‰Û͈ËË, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ Á‡ ÌËÊÌÂÈ ÓÚ‡- BILATERAL
ˆËÂÈ ‚ÂıÌÂ„Ó Û„Î‡ ÎÓÔ‡ÚÍË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. scapulae dorsalis. C3,4,5.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
ÓÍÓÎÓ „Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ̇ ·˛¯Í m. teres minor.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
Ô‡‡˘ËÚӂˉÌ˚ı ÊÂÎ∏Á. STRESS RECEPTOR
NEUROVASCULAR
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ò ÊÂÎÂÁÓÈ: Ô‡‡˘ËÚӂˉÌ˚ ÊÂÎÂÁ˚.

J^-n

8-92. 8-93. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÎÓÔ‡ÚÍË.

311
 M. latissimus dorsi
Õ‡˜‡ÎÓ: ¯ËÓÍËÏ ‡ÔÓÌ‚ÓÁÓÏ ÓÚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÔ‡‚‡ Ë
¯ÂÒÚË ÌËÊÌËı „Û‰Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ‚Îˡڸ ̇ Ô‡‚Û˛ Ï˚¯ˆÛ, ÂÒÎË ˝ÚÓ Ú‡Í, Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌ-
ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Â·Ìˇ os ÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ «ÔÂÂÍβ˜ÂÌË», ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÔË-
ilium, ÌËÊÌËı Ú∏ı ËÎË ˜ÂÚ˚∏ı ∏·Â Ë ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
ÍÓÌˆÛ ÎÓÔ‡ÚÍË. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚˚¯Â ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÒÍۘ˂‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ÍÓ ‰ÌÛ Ì‡ ÎËÌËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ò΄͇ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ porus
ÏÂÊ·Û„ÓÍÓ‚ÓÈ ˇÏÍË os humerus. acusticus externus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛, ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ Ë ÓÚËÛÂÚ œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ A, F (ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒ-
ÔÎÂ˜Ó ‚ÌÛÚ¸, ÚˇÌÂÚ ÌËÊÌËÈ Û„ÓÎ ÎÓÔ‡ÚÍË ÍÌËÁÛ Ë Ï‰Ë- ÎÓÚ˚) Ë ·ÂÚ‡ËÌ, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È
‡Î¸ÌÓ. ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ ËÎË ÒˉËÚ, Û‰ÂÊË‚‡ˇ ÛÍÛ ‚ ‡‰‰ÛÍ- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË.
ˆËË Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË, ˜ÚÓ·˚ ˇÏ͇ ‚ÔÂÂ‰Ë ÎÓÍÚÂ- Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÔÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡.
‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ·˚· Ó·‡˘Â̇ ωˇθÌÓ. ¬‡˜ ̇Ô‡‚-
ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Á‡ÔˇÒڸ ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡·-
‰Û͈ËË Ë Î∏„ÍÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÔΘ‡. ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ,
˜ÚÓ·˚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Á‡ÔˇÒڸ Ì ‚˚Á˚‚‡ÎÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ '•-—
^ V4..,
·Óθ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ Í ÔÛθÒÓ-
‚˚Ï ÚÓ˜Í‡Ï Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚‰Óθ ÎÛ-
˜Â‚ÓÈ ‡ÚÂËË, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚- ”
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. thoracodorsalis ËÁ plexus
brachialis, C6,7,8.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ Ò‰¸ÏÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
Û ∏·ÂÌÓ-ıˇ˘Â‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ò΂‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “7 Ë “8 ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò΂‡. NEUROLYMPHATIC REFLEX
USUALLY ON LEFT ONLY
œËϘ‡ÌËÂ: ‚ ˆÂÎÓÏ Ì‡ Ó·Â m. latissimus dorsi ·Û‰ÂÚ
‚Îˡڸ ΂˚È ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ. »ÌÓ„‰‡

8-94. 8- 95. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡ ÎÓÍÓÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡-

‚‡Ú¸Òˇ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË.

312
 M. pectoralis minor
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ 3-„Ó, 4-„Ó Ë 5-„Ó ∏·Â ‚ÓÁΠ∏·ÂÌÓ„Ó ıˇ-
˘‡.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í processus coracoideus os scapulae.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÚˇÌÂÚ processus coracoideus ‚ÔÂ∏‰, ωˇθ-
ÌÓ Ë ‚ÌËÁ; ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÂ‰ÌËÏ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ
ÔΘ‡.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÎÂ˜Ó ÓÚ ÍÛ-
¯ÂÚÍË Ë ÚˇÌÂÚ processus coracoideus ‚ÔÂ∏‰, ωˇθÌÓ
Ë Í‡Û‰‡Î¸ÌÓ. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ÔΘ‡ ‰Îˇ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‚ÓÎÓÍÓÌ m. pectoralis minor. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸,
˜ÚÓ·˚ ÒËÎÛ Ì ̇Ô‡‚Ρڸ ÍÁ‡‰Ë. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ Ì ÔËÏÂÌËÎ ÒËÎÛ ÛÍË ÔË ÔÓ‰ÌËχÌËË ÔΘ‡ Ò
ÍÛ¯ÂÚÍË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: m. pectoralis medialis ÓÚ
plexus brachialis, — 6,7,8, Tl.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ processus
xyphoideus os sternum. ÇÌËÔÛÎËÛÈ-
ÚÂ Â„Ó ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ
·Óθ ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÌËË [17].
ÒÁ‡‰Ë: ÌÂÚ.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓ- 8-96.
ÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÏÓÁ„‡, Ë·ÓÌÛÍÎÂ-
ËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ÌˇˆËÌ ËÎË ÌˇˆË̇-
NEUROLYMPHATIC
Ïˉ, ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ „ÛÔÔ˚ ¬.

8-97. Õ‡Ô‡‚Ρ˛Ú ÚÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ‰Îˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ú. pectoralis minor.

313
 M. pectorails major - pars clavicularis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û‰ËÌÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ÒÔ‡‚‡, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ̇ Ô‡‚Û˛ Ú.
Íβ˜Ëˆ˚. pectoralis major pars clavicularis.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „Û·Â ·ÓÓÁ‰˚ m. biceps ÒÔ‡‚‡, ‚Ò„‰‡ Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ̇ÎË-
brachii os humerus. ˜Ëˇ ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë „Ó- ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “6 Ë “7 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ËÁÓÌڇθÌÛ˛ ‡‰‰ÛÍˆË˛ os humerus ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò΂‡.
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏÛ ÔΘÛ. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ ˝Ú‡ ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ÎÓ·-
Ï˚¯ˆ‡ ÔËÌËχÂÚ Û˜‡ÒÚË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË. ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÎÓÍÓÚ¸ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÔÎÂ- œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬, ·ÂÚ‡Ë̇ „ˉÓıÎÓˉ, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú
˜Ó ÙÎÂÍÒËÓ‚‡ÌÓ ‰Ó ۄ· 90° Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ, ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÊÂÎۉ͇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚Ë-
Ú‡Í ˜ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÒÚÓÔ˚. ƒ‡‚ÎÂÌË ڇÏËÌÓÏ ¬12.
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‰ËÒڇθÌ˚È ÍÓ̈ Ô‰ÔΘ¸ˇ ‚ ̇Ô‡‚- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
ÎÂÌËË ‡·‰Û͈ËË Ë Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÔΘ‡. Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÊÂÎÛ‰ÓÍ.
‰‡‚ÎÂÌˡ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ, ÂÒÎË ‚‡˜ ‚ËÁÛ‡ÎË-
ÁËÛÂÚ ÎËÌ˲ ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ̇˜‡Î‡ Í ÏÂÒÚÛ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ '
Ï˚¯ˆ˚, ‚˚‡‚ÌË‚‡ˇ ‚ÓÎÓÍ̇ Íβ˜Ë˜ÌÓÈ ÔÓˆËË. ¬ÂÍ-
ÚÓ ÚÂÒÚËÛ˛˘ËÈ ÒËÎ˚ ·Û‰ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á΢Ì˚Ï Û
‡ÁÌ˚ı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚. Œ·˚˜ÌÓ, ӯ˷͇ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‰˙∏Ï ÓÚ ÍÛ¯ÂÚÍË
NEUROVASCULAR
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ„Ó ÔΘ‡, ËÎË ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒËÌÂ„˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë m. biceps
brachii, ÙÎÂÍÒËÛˇ ÎÓÍÓÚ¸. / /
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. pectoralis lateralis, C5,6,7.
Posterior Anterior
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ¯ÂÒÚÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÓÚ NEUROLYMPHATIC REFLEX
USUALLY ON LEFT ONLY
ÒÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÌËË ‰Ó „Û‰ËÌ˚ Ò΂‡, ˝ÚÓÚ ÂÙÎÂÍÒ Ó·˚˜-
ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ Ï˚¯ˆ˚. »ÌÓ„‰‡ ÓÌ STRESS RECEPTOR

8- 98. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ÎÓÍÚˇ.

314
 M. pectoralis major pars sternalis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ „Û‰ËÌ˚ ‰Ó Ò‰¸ÏÓ„Ó ·‡, ıˇ˘ÂÈ ËÒÚËÌ- ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “ 5 Ë “6 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
Ì˚ı ∏·Â Ë ‡ÔÓÌ‚ÓÁ‡ m. obliquus abdominis externus. ÒÛÒÚ‡‚‡, Ó·˚˜ÌÓ ÒÔ‡‚‡.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ „Û·Â ·ÓÓÁ‰˚ m. biceps ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ ÔÓÎ-
brachii os humerus. ÚÓ‡ ‰˛Èχ ‚˚¯Â ÎÓ·ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË os frontalis Ë
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ os humerus ÔÓ Ì‡Ô‡‚- ̇ ÔÓÎÚÓ‡ ‰˛Èχ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·.
ÎÂÌ˲ Í ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏÛ „Â·Ì˛ os ilium ˇ‚ΡÂÚÒˇ œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿, ÊÂΘÌ˚ ÒÓÎË, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË
„·‚Ì˚Ï ÔÂ‰ÌËÏ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ ÔΘ‡. ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ Ô˜ÂÌË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ‡Á„Ë·‡ÂÚ ÎÓÍÓÚ¸ Ë Ò„Ë·‡ÂÚ ÔÎÂ˜Ó ‰Ó 90° Ò ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Ô˜ÂÌË.
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ÒÏÓÚËÚ Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Ô˜Â̸.
̇ ÒÚÓÔ˚. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‰ËÒڇθÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ
Ô‰ÔΘ¸ˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡·‰Û͈ËË Ë Û‚Â΢ÂÌˡ ÙÎÂÍ-
ÒËË ÔΘ‡. —‡ÏÓ ÎÛ˜¯Â ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË
ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏÛ˛ ÎË-
Ì˲ ËÁ ˆÂÌÚ‡ ̇˜‡Î‡ Ï˚¯ˆ˚ Í ˆÂÌÚÛ Â∏ ÔËÍÂÔÎÂ-
Ìˡ, ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÎËÌËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. pectoralis lateralis et medialis. —
6,7,8,T1.
ÕÂÈÓÎËÏ Ù‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔˇÚÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÓÚ
ÒÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÌËË ‰Ó „Û‰ËÌ˚ ÒÔ‡‚‡, ÂÙÎÂÍÒ Ó·˚˜ÌÓ Anterior Posterior
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ Ï˚¯ˆ˚. »ÌÓ„‰‡ ÌÂÈ- NEUROLYMPHATIC USUALLY ON RIGHT
ÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ò΂‡
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ò··ÓÒÚË m. pectoralis major (pars sternalis).
≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ, ‡ÒÒÏÓÚËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍβ-
˜ÂÌˡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Î˜ËÚÂ.

NEUROVASCULAR

STRESS RECEPTOR

8-99. ƒÂÈÒÚ‚Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ

Ï˚¯Â˜Ì˚ı, ‚ÓÎÓÍÓÌ.

315
 M. supraspinatus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Ï‰ˇθÌ˚ı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ fossa supraspinatus
os scapulae.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÈ Ù‡ÒÂÚÍ ·Óθ¯ÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒ-
ÚË ÔΘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ë Í‡ÔÒÛΠÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ ÛÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ú.
deltoideus. ”‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÔΘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË ‚ cavitas
glenoidalis.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÒÚÓËÚ, Û͇ ‚ ‡·‰Û͈ËË ÔË-
ÏÂÌÓ ‰Ó 15° ˇÏ͇ ‚ÔÂÂ‰Ë ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ó·‡˘Â-
̇ ‚ ÔÂ∏‰. ¬‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡ÔˇÒÚ¸ÂÏ Ô‡- Anterior
ˆËÂÌÚ‡ Ë ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰‰Û͈ËË Ë
NEUROLYMPHATiC
Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÛÍË. ¬ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚ m. deltoideus ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÒËÌÂ„ËÒÚÓÏ, Ë ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÍÓÂΡˆË˛ Ò Ú.
supraspinatus ‰Îˇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÙÛÌÍ-
ˆËË m. supraspinatus.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. subscapularis. C4,5.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÌËÊ processus coracoideus.
ÒÁ‡‰Ë: ÔÓÁ‡‰Ë ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‡Ú·҇.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·¯‡.
œËÚ‡ÌËÂ: –Õ , ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝Í-
ÒÚ‡ÍÚ ÏÓÁ„‡.
V.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË-
‰Ë‡Ì. NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR

Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÓÁ„.

8-100. 8-101.

316
 M. deltoideus - pars medialis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË processus acromion.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË os humerus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ os humerus.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÒÚÓËÚ, ÎÓÍÓÚ¸ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË, ÔÎÂ-
˜Ó ‚ ‡·‰Û͈ËË ‰Ó 90°. √ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Ô‰-
ÔΘ¸ˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ os humerus.
ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ os
humerus ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔˇÏÓÈ ‡‰‰Û͈ËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. axillaries. C5,6.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: NEUROVASCULAR
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “« Ë“4 ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ Posterior Anterior
Î∏„ÍËı, ‚ËÚ‡ÏËÌ —, –Õ .
NEUROLYMPHATIC
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı. BILATERAL
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Î∏„ÍËÂ.

STRESS RECEPTOR

8-104. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔˇÏÓÈ ‡‰‰Û͈ËË.

317
 M. deltoideus - pars anterior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÚË Íβ˜Ëˆ˚ Â∏ ÔÂ‰Ì‚Âı-
ÌÂ„Ó Í‡ˇ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË os humerus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ ÔΘ‡ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò
‰Û„ËÏË ˜‡ÒÚˇÏË m. deltoideus, ÙÎÂÍÒ˲ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÓÚ‡ˆË˛ os humerus. Posterior
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÒÚÓËÚ, ÎÓÍÓÚ¸ Ë ÔÎÂ˜Ó ‚Ó ÙÎÂÍ-
ÒËË ‰Ó 90° Ò Î∏„ÍÓÈ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ ÔΘ‡. Õ‡ ˝ÚÓ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰˙∏Ï ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ.  ÓÌ- NEUROVASCULAR
Ú‡ÍÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ‰ËÒڇθÌ˚Ï ÓÚ‰ÂÎÓÏ ÔΘ‡, ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë Î∏„ÍÛ˛ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ÔΘ‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. axillaries. — 5,6.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “« Ë “4 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó NEUROLYMPHATIC
ÒÛÒÚ‡‚‡. BILATERAL

ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.

œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
Î∏„ÍËı, ‚ËÚ‡ÏËÌ —, –Õ .
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Î∏„ÍËÂ.

8-106. ƒ‡‚ÎÂÌË Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰‰Û͈ËË Ë Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË.

318
 M. deltoideus - pars posterior
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÌËÊÌÂÈ „Û·˚ spina os scapulae. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË os humerus. Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Î∏„ÍËÂ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ os humerus ÔË ‡·ÓÚÂ
Ò ‰Û„ËÏË Óډ·ÏË m. deltoideus, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò‡Ï‡ -
Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‡·‰Û͈ËË, Î∏„ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ {
ÓÚ‡ˆËË os humerus.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÒÚÓËÚ, ÎÓÍÓÚ¸ Ë ÔÎÂ˜Ó ‚Ó ÙÎÂÍ- i- '^˜:
ÒËË ‰Ó 90° Ò Î∏„ÍÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ. Õ‡ ˝ÚÓ Û͇Á˚-
‚‡ÂÚ ÓÔÛÒ͇ÌË ‚ÌËÁ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ. ƒ‡‚-
ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ÔΘ‡ ‚
(√
^ı^__ „ ./ ,-'
Anterior

̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰‰Û͈ËË Ë Î∏„ÍÓÈ ÙÎÂÍÒËË.

NEUROVASCULAR
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. axillaries. — 5,6.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “« Ë “4 ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ NEUROLYMPHATIC
Î∏„ÍËı, ‚ËÚ‡ÏËÌ —, –Õ . BILATERAL

8-108. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‰‰Û͈ËË Ë Î∏„ÍÓÈ ÙÎÂÍÒËË.

319
 M. teres major
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌËÊÌÂ„Ó Û„Î‡ ÎÓ-
Ô‡ÚÍË Ë ÌËÊÌÂÈ ÚÂÚË ‡ÍÒËΡÌÓ„Ó Í‡ˇ ÎÓÔ‡ÚÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‰ˇθÌÓÈ „Û·Â ·ÓÓÁ‰˚ os humerus. Anterior
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛
os humerus, ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ¬‡Ê̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ‰Îˇ ‰ÂÈÒڂˡ ‚ Ô‡Â Ò m. deltoideus ÔË ‡·‰Û͈ËË
ÛÍË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÔÎÂ˜Ó ‚ ‡·‰Û͈ËË Ë ˝Í-
ÒÚÂÌÁËË, ÎÓÍÓÚ¸ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ‰Ó ۄ· ‚ 90°. «‡ÔˇÒڸ ÔÓÍÓ-
ËÚÒˇ ̇ „·Ì os ilium. ¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓ-
ÚË‚ ÎÓÍÚˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡·‰Û͈ËË Ë ÙÎÂÍÒËË
ÔΘ‡. œÓˇ‚ËÚ Á‡·ÓÚÛ Ó Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓÏ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú ‚ ˝ÚÓÈ ÚÂÒÚÓ‚ÓÈ ÔÓÁˈËË, ÔÎÂ˜Ó ËÎË Ï˚¯ˆÛ ÏÓÊÌÓ NEUROLYMPHATiC
΄ÍÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÒÓÔÓÚË‚- BILATERAL

ΡÂÚÒˇ, ‡ ‚‡˜ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Â ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ˇ

‰ÎËÌ ˚˜‡„‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. scapularis inferior. — 5,6,7.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
̇ 2,5 ‰˛Èχ ÓÚ „Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: “« ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ): ̇
Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ÌËÊ ÔÚÂËÓ̇ Ë ‚ÓÁΠÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó
·‡, Íβ˜Ëˆ˚ Ë „Û‰ËÌ˚.
œËÚ‡ÌËÂ: ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÍËÒÎÓÚÌÓ-˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Î‡ÌÒ,
ÔË ËÁ·˚ÚÍ ‰˚ı‡Ìˡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ·ÏË̇ˡ Ë/ËÎË
ÏËÌÂ‡Î˚ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌˡı; ˆËÌÍ, ÓÒÓ·ÂÌ-
ÌÓ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ‚ÍÛÒ‡ ÔˢË.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Á‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉË-
‡Ì. 8-109.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ, ÔÓÚÓ-
ÏÛ ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ „Û‰Ì˚ı ÔÓ-
Á‚ÓÌÍÓ‚.

8-110. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ Ó-

Ú‡ˆËÂÈ os humerus ‚ÏÂÒÚÂ
Ò ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ.

320
 M. subscapularis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ fossa subscapularis. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Ï‡ÎÓÏÛ ·Û„ÓÍÛ os humerus Í Í‡ÔÒÛΠœËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ÒÂ‰ˆ‡, ‚ËÚ‡ÏËÌ ≈, ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ „ÛÔÔ˚ ¬, ‚Ë-
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ os humerus. Ú‡ÏËÌ —.
“ˇÌÂÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ os humerus ‚ÔÂ∏‰ Ë ‚ÌËÁ ÔË ÔÓ‰˙∏Ï ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂ‰ˆ‡.
ÛÍË, ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ÒËθÌÓÈ Ô‡˚ ÔË ‡·‰Û͈ËË Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÒÂ‰ˆÂ.
ÔΘ‡.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ÔÎÂ˜Ó ‚ ‡·-
‰Û͈ËË, ‡ ÎÓÍÓÚ¸ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ‰Ó 90°. Os humerus ÔÓÏÂ-
˘Â̇ ‚ ÔÓÁËˆË˛ Î∏„ÍÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË. ¬‡˜ ̇-
Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Îˇ ‚̯-
ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË os humerus, ËÒÔÓθÁÛˇ Ô‰ÔΘ¸Â Í‡Í ˚-
˜‡„.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. subscapularis superior et inferior.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “2 Ë “«, ÏÂÊ‰Û ÓÒÚËÒÚ˚ÏË ÓÚÓÒÚ-
͇ÏË.

NBJROLYMPHATIC
BILATERAL

8-112. Õ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ ÎÓÔ‡Ú-

ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú. rhomboideus Ë Ú. trapezius
STRESS RECEPTOR
pars medialis. NEUROVASCULAR

321
 M. teres minor
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÂıÌËı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
‡ÍÒËΡÌÓ„Ó Í‡ˇ ÎÓÔ‡ÚÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÌËÊ ·Óθ¯Ó„Ó ·Û„Ó͇ os humerus Í
͇ÔÒÛΠÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ì‡ÛÊÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ Ë Î∏„ÍÛ˛ ‡‰-
‰ÛÍˆË˛ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ os humerus, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ „ÓÎÓ‚-
ÍÛ ÔΘ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ cavitas glenoidalis Ë ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ô‡Â Ò m. deltoideus ÔË ‡·‰Û͈ËË ÛÍË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌ ËÎË ÒˉËÚ, Â„Ó ÎÓÍÓÚ¸ ‚Ó
ÙÎÂÍÒËË ‰Ó 90°, a os humerus ‚ ̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË. ¬‡˜
̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ËÒÔÓθÁÛˇ Ô‰-
ÔΘ¸Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í‡Í ˚˜‡„ ‰Îˇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË os
humerus.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÔ˜ÂÌËÂ: Ô. axillaries. — 4,5,6.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚ “«.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ÌËÊÂ
ÔÚÂËÓ̇ Ë Û ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡, Íβ˜Ëˆ˚ Ë
„Û‰ËÌ˚.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÈÓ‰.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„Â-
‚‡ÚÂΡ.
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ò ÊÂÎÂÁÓÈ: ˘ËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡.

8-115.
322
 M. infraspinatus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÚÂÚË fossa infraspinatus os scapulae.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÒÂ‰ËÌ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Óθ¯Ó„Ó ·Û- NEUROVASCULAR
„Ó͇ os humerus, ͇ÔÒÛΠÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
Posterior
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ì‡ÛÊÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ os humerus
‚ÏÂÒÚÂ Ò m. teres minor, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ os humerus
‚ cavitas glenoidalis.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ
‡·‰ÛÍˆË˛ os humerus ‰Ó 90° Ë ÙÎÂÍÒ˲ ÎÓÍÚˇ ‰Ó 90° Ò
̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ os humerus. ¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚-
ÎÂÌË ‰Îˇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË os humerus. ¬Ó ‚ÂÏˇ
ÚÂÒÚ‡, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ
ÎÓÔ‡ÚÍË. ≈ÒÎË Ó̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÓ˜¸, ÒÚ‡·Ë-
ÎËÁËÛˇ ÎÓÔ‡ÚÍÛ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. suprascapularis. — 5,6. NEUROLYMPHATIC
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
STRESSRECEPTOR
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔˇÚÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ‚ÓÁ-
Π„Û‰ËÌ˚ ÒÔ‡‚‡.
ÒÁ‡‰Ë: ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚ “12, ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Û„ÓÎ ÀÛËÒ‡ ̇ „Û‰Ë-
ÌÂ.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
ÚËÏÛÒ‡.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÈÌÓ„Ó Ó·Ó„Â-
‚‡ÚÂΡ. “Ó˜ÍÓÈ ÚÂ‚Ó„Ë ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ÚËÏÛÒ‡ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÚӘ͇ —V18, ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ ̇ „Û‰ËÌÂ, ‚˚¯Â ÚÓ˜ÍË
ÚÂ‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ ˆËÍÛΡˆËË ÒÂÍÒ‡. ¬ œ  ˝ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ
ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ÍÎËÌ˘ÂÒÍË, Ó̇ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ˜ÍÓÈ Í·Ò-
Ò˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚ [17].
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ò ÊÂÎÂÁÓÈ: ÚËÏÛÒ.

8-117.

323
 M. serratus anticus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÂıÌËı Í‡∏‚ ‚ÂıÌËı ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ, ˜ÂÚ‚∏ÚÓÏ Ë ÔˇÚÓÏ ÏÂÊ∏-
‚ÓÒ¸ÏË ËÎË ‰Â‚ˇÚË ∏·Â. ·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚ͇ı ‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ∏·ÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓ- ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “«, 4,5 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛ-
„Ó Í‡ˇ ÎÓÔ‡ÚÍË. ÒÚ‡‚‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ Ë ÓÚ‡ˆË˛ ÎÓÔ‡ÚÍË ‰Ó ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.
ÚÓ˜ÍË ‚˚¯Â cavitas glenoidalis, Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÂÚ·‡Î¸- œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
Ì˚È Í‡È ÎÓÔ‡ÚÍË ‚ÓÁΠ„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ú. Î∏„ÍËı, ‚ËÚ‡ÏËÌ —.
rhomboideus Ë Ú. trapezius pars medialis. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÒÚÓËÚ, ‰Âʇ ÛÍÛ ÔËÏÂÌÓ Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Î∏„ÍËÂ.
ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 100 -130° ‚Ó ÙÎÂÍÒËË Ò ‡·‰Û͈ËÂÈ. ›ÚÓ ÔË‚Ó-
‰ËÚ ÌËÊÌËÈ Û„ÓÎ ÎÓÔ‡ÚÍË ‚ ‡·‰ÛÍˆË˛, a cavitas
glenoidalis ‚ ‚ÂıÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛. “ÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ os humerus ËÎË Ì‡ Á‡ÔˇÒڸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒ-
ÚË ‚Â΢ËÌ˚ ˚˜‡„‡, ÍÓÚÓ˚È Ê·ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡˜.
ƒÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Û˜ÚÂ̇ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ „ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡, ˜ÚÓ·˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÚÂÒÚ‡ Á‰ÂÒ¸ Ì ·˚ÎÓ
‰‚ËÊÂÌˡ. ¬‡˜ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÌËÊÌËÏ
·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Í‡ÂÏ ÎÓÔ‡ÚÍË, ÓÚËÛˇ ÌËÊÌËÈ Û„ÓÎ ÏÂ-
‰Ë‡Î¸ÌÓ, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‰Îˇ ÔË- NEUROVASCULAR

‚‰ÂÌˡ ÛÍË ÍÌËÁÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ‡‰‰ÛÍ-

ˆËË. ŒˆÂÌË‚‡ÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌË ÎÓÔ‡ÚÍË, ‡ Ì ÛÍË.
ÕÂÔ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. thoracicus longus. — 5,6,7.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:

NEUROLYMPHATIC
BILATERAL

STRESS RECEPTOR

8-119. ŒˆÂÌË‚‡ÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌË ÎÓÔ‡ÚÍË, ÌÓÌÂ

ÛÍË.
 M. coracobrahialis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÂıÛ¯ÍË processus coracoideus os scapulae.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÒÂ‰Ë̠ωˇθÌÓ„Ó Í‡ˇ os humerus
ÔÓÚË‚ ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ‡‰‰ÛÍˆË˛ ÛÍË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÔÎÂ˜Ó ‚Ó ÙÎÂÍ-
ÒËË Ë ‡·‰Û͈ËË Ò Î∏„ÍÓÈ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ. ÀÓÍÓÚ¸
ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‰ÂÈÒڂˡ
m. biceps brachii ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÂ. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÎÓÊÂÌÓ ÔÓ-
ÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË os humerus ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝Í-
ÒÚÂÌÁËË Ë Î∏„ÍÓÈ ‡·‰Û͈ËË
ÕÂ‚ÌÓ ӷÒÔ˜ÂÌËÂ: m. musculocutaneus. — 6,7.
NEUROLYMPHATSC
BILATERAL
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚Ó ‚ÚÓÓÏ, ÚÂÚ¸ÂÏ Ë ˜ÂÚ‚∏ÚÓÏ ÏÂÊ∏-
·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚ͇ı ‚ÓÁΠ„Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “« Ë “4 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·„χ.
œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
Î∏„ÍËı, ‚ËÚ‡ÏËÌ —.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì Î∏„ÍËı.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: Î∏„ÍËÂ.
 M. biceps brahii
Õ‡˜‡ÎÓ: ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ,
 ÓÓÚ͇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ ‚ÂıÛ¯ÍË processus coracoideus. eminentia frontalis os frontalis.
ƒÎËÌ̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ tuberculum supraglenoidalae os œËÚ‡ÌËÂ: ·ÂÚ‡Ë̇ „ˉÓıÎÓˉ, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË-
scapulae. ÔÂÒÚÌÓÈ Í˯ÍË, ÍÓÏÔÎÂÍÒ ıÓÎÓÙË·.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ·Û„ËÒÚÓÒÚË os radius Ë lacertus ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
fibrosus, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÎÛ·ÓÍËÏ ‡ÔÓÌ‚ÓÁÓÏ, ÔÓ- Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÊÂÎÛ‰ÓÍ.
‰ÓÎʇ˛˘ËÏÒˇ „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡ÒˆËÂÈ Ï˚¯ˆ, Ò„Ë·‡˛˘Ëı
Ô‰ÔΘ¸Â. - NEUROVASCULAR
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ô‰ÔΘ¸ˇ, ÒÛÔË̇ˆË˛
Ô‰ÔΘ¸ˇ ÚÓθÍÓ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ‰‚ËÊÂÌ˲.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. musculocutaneus. — 5,6.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÎÓÍÓÚ¸ ‚Ó ÙÎÂÍ-
ÒËË ‰Ó ۄ· ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ, 75°, Ô‰ÔΘ¸Â ‚ ÒÛÔË̇-
ˆËË Ú‡Í, ˜ÚÓ Î‡‰Ó̸ Ó·‡˘Â̇ ‚‚Âı. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ-
ÂÚ ÎÓÍÓÚ¸ Ë Ì‡Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓ„Ó
Óډ· Ô‰ÔΘ¸ˇ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ‡ÁÓ„ÌÛÚ¸ ÎÓÍÓÚ¸.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÏÂÊ‰Û 4-
Ï Ë 5-Ï ∏·‡ÏË Ì‡ ÚË ‰˛Èχ ÓÚ „Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚, —2.
NEUROLYMPHAT1C
BILATERAL

8-122. M. brachialis. 8-123. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú. biceps brachii Ë brachialis.

8-124.
326
 M. brachioradialis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÓÍÒËχθÌ˚ı ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
̇‰Ï˚˘ÂÎÍÓ‚Ó„Ó „Â·Ìˇ os humerus Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÏÂÊ- ÒÔÂ‰Ë: ̇‰ ‚ÒÂÈ m. pectoralis major Ò ‡ÍˆÂÌÚÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. ̇‰ m. pectoralis minor.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ¯Ë- ÒÁ‡‰Ë: ̇‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ú. supraspinatus.
ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Îۘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÎÓÍÚˇ, ËÒÍβ˜ËÚÂθ-
ÌÓ ‡ÍÚ˂̇ ÔË ·˚ÒÚÓÏ ‚Á˚‚ÌÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË. —˜ËÚ‡ÂÚ-
Òˇ, ˜ÚÓ m. brachioradialis Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸
ÔË ÔÓ̇ˆËË Ë ÒÛÔË̇ˆËË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ χÍÒËχθ- Anterior Poster
ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ‚ Ò‰Ì ÔÓÎÓÊÂÌË ÔË ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÔÓÚË‚
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, Ò„Ë·‡ÂÚ Ô‰-
ÔΘ¸Â ‚ ÎÓÍÚ ‰Ó ۄ· ÓÍÓÎÓ 75°. œ‰ÔΘ¸Â ̇ıÓ‰ËÚÒˇ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË, Ú‡Í ˜ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ
ԇΈ ÒÏÓÚËÚ ‚‚Âı. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ ÌËÊ-
ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô‰ÔΘ¸ˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ÕÛÊÌÓ
̇·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂÏ ·˛¯Í‡ m. brachioradialis,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Û˛ÚÒˇ ‰Û„Ë Ï˚¯ˆ˚.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. radialis. — 5,6.

8-125.

8-126.

327
 M. triceps brachii
Õ‡˜‡ÎÓ: œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
‰ÎËÌ̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ tuberculum infraglenoidale os ÒÚÓÓÌ olecranon Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ-
scapulae; ‚ÂıÌÓÒÚË os ulna.
·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Á‡‰Ì·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
LATERAL HEAD
ÚË os humerus;
ωˇθ̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os
humerus.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í Á‡‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË olecranon
Ë „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡ÒˆËË Ô‰ÔΘ¸ˇ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ Ô‰ÔΘ¸ˇ, ‰ÎËÌ̇ˇ
„ÓÎӂ͇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ ‡‰‰Û͈ËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÛÍË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚ ËÎË ÒÔËÌÂ, ÔÓËÁ-
‚Ó‰ËÚ ‡·‰ÛÍˆË˛ Ë ÙÎÂÍÒ˲ ÔΘ‡ Ë ÎÓÍÚˇ ‰Ó ۄ· ÓÍÓÎÓ
45°. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ os humerus Ë Ì‡Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂ-
ÌË ̇ ‰ËÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ ‰Îˇ ÙÎÂÍÒËË ÎÓÍ-
Úˇ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. radialis. — 6,7,8, “1.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ Ò‰¸ÏÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
‚ÓÁΠ∏·ÂÌÓ-ıˇ˘Â‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ò΂‡;
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “7 Ë “8 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò΂‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚˚¯Â ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË
̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÎËÌËË Ò΄͇ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ porus acusticus Posterior
externus.
œËÚ‡ÌËÂ: ·ÂÚ‡Ë̇ „ˉÓıÎÓˉ, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂ-
ÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‚ËÚ‡-
ÏËÌ ¿.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÔÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡.

M.anconeus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡‰Ï˚˘ÂÎ- NEUROLYMPHATiC
STRESS RECEPTOR

͇ os humerus. USUALLY ON LEFT ONLY

8-128. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú. triceps brachii ‚ ÔÓÎÓ- 8-129. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú. triceps brachii ‚

ÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ. ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Òˉˇ.

328
 M. supinator
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ os humerus, ‡‰Ë‡Î¸-
ÌÓÈ ÍÓηÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÎÓÍÚˇ, ÍÓθˆÂ‚ÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÎÛ-
˜Â‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÒÛÔË̇ÚÓÌÓ„Ó „Â·Ìˇ os ulna.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÂ‰ÌÂÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
‚ÂıÌÂÈ ÚÂÚË os radius.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÒÛÔËÌËÛÂÚ Ô‰ÔΘ¸Â.
“ÂÒÚ: ÚÂÒÚËÛ˛˘‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ Á‡‰Ûχ̇ ‰Îˇ ‡ÁÏ¢ÂÌˡ
ÒËÌÂ„˘ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ m. biceps brachii ‚ Ì ‚˚„Ó‰ÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. œ‡ˆËÂÌÚ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÎÓÍÓÚ¸ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ‰Ó
χÍÒËÏÛχ ‡Á„Ë·‡ÂÚ ÔΘÓ. —Ë· ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ‚˚¯Â
Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ̇ˆËË. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ-
·˚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚‡˜‡ ̇ Á‡ÔˇÒڸ ԇˆËÂÌÚ‡ Ì ‚˚Á˚‚‡ÎÓ Û
ÚÓ„Ó ·ÓÎË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÌÂ
ÓÚËÛÂÚ os humerus, ÍÓ„‰‡ m. supinator ÔÂÂıÓ‰ËÚ ËÁ
ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í ˝ÍÒˆÂÌÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. Radialis, — 5,6.
ÕÂÈÓÎËÏ Ù‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ¯ÂÒÚÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÓÚ
ÒÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÌËË ‰Ó „Û‰ËÌ˚, Ò΂‡.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û “6 Ë “7 ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡, Ò΂‡. (œËϘ‡ÌËÂ: ˝ÚÓÚ ÂÙÎÂÍÒ ÏÓÊÂÚ Ú‡Í-
Ê ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÏ
8-130. ¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È ÚÂÒÚ. ÀÓÍÓÚ¸ ‚ ÔÓÎ-
ÂÙÎÂÍÒÓÏ ‰Îˇ Ï˚¯ˆ ‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚).
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ÎÓ·- ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÁ ÚÂÒ-
ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË. Ú‡ ÒËÌÂ„˘ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ Ú. biceps brachii.
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¬, G Ë Õ—1.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÊÂÎÛ‰ÓÍ.

NEUROVASCULAR

Kl
Posterior "' Anterior

NEUROLYMPMATIC REFLEX
8-131. œÓÎ̇ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ÎÓÍÚˇ Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Û·‡Ú¸ ÒËÌÂ„˘-
USUALLY ON LEFT ONLY ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ Ú. biceps brachii ËÁ ÚÂÒÚ‡.

329
 M. pronator teres M. pronator quadratus
Õ‡˜‡ÎÓ: Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË ‚ÂΡÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÔΘ‚‡ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Ï‰ˇθÌÓ„Ó Ì‡‰Ï˚˘ÂÎÍÓ‚Ó„Ó os ulna.
„Â·Ìˇ Ë Ó·˘Â„Ó ÙÎÂÍÒÓÌÓ„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ; œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó
Ûθ̇̇ˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Ï‰ˇθÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ processus Í‡ˇ ‚ÓΡÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os radius.
coronoideus os ulna. ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÔÓÌËÛÂÚ Ô‰ÔΘ¸Â.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÒÂ‰ËÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os “ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, Â„Ó ÎÓÍÓÚ¸ χÍ-
radius. ÒËχθÌÓ ÒÓ„ÌÛÚ Ò ÔÓ̇ˆËÂÈ Ô‰ÔΘ¸ˇ. ‘ÎÂÍÒˡ ÎÓÍÚˇ
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÔÓ̇ˆË˛ Ô‰ÔΘ¸ˇ, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚ m. pronator teres, ˜ÚÓ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË
Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ÙÎÂÍÒËË ÎÓÍÚˇ. ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Â„Ó ÒËÌÂ„ËÁÏ. –ÓÚ‡ˆËÓÌ̇ˇ ÒË· ̇Ô‡‚ÎÂ-
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌ ËÎË ÒˉËÚ, ÒÓı‡ÌˇÂÚ ‡‰- ̇ ‚˚¯Â Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ‰Îˇ ÒÛÔË̇ˆËË Ô‰ÔΘ¸ˇ. –ÂÁÛθڇÚ
‰ÛÍˆË˛ ÔΘ‡, ‡ ÎÓÍÓÚ¸ ÒÓ„ÌÛÚ ‰Ó ۄ· ‚ 60°, Ô‰ÔΘ¸Â ÚÂÒÚ‡ ÌÛÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ÚÂÒÚÓÏ ‰Îˇ m. pronator teres.
‚ ÔÓ̇ˆËË. —Ë· ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ‰ËÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‰- ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. medianus. — 7,8, “1.
ÔΘ¸ˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÛÔË̇ˆËË. ¬‡˜Û ̇‰Ó ÔÓÁ‡·Ó-
ÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÍ·‰˚‚‡Âχˇ ÒË· Ì ‚˚Á˚‚‡Î‡
·Óθ ‚ ÚӘ͠ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. medianus. — 6,7.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÔÓÁ‡‰Ë ‡ÂÓÎ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÌËÊ ÌËÊÌÂ„Ó Û„Î‡ ÎÓÔ‡ÚÍË.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ): ̇
ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓÏ ¯‚ ÔÓ Ò‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÎˇÏ·‰ÓÈ Ë ‡ÒÚÂ-
ËÓÌÓÏ.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÊÂÎÛ‰ÓÍ.

NEUROVASCULAR
NEUROLYMPHATIC
BILATERAL

8-132. ¬‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ÒËÎÛ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲, 8-134. ¬‡˜ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓ-
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ÒÚÂÎÍÓÈ. Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌÓ ÒÚÂÎÍÓÈ.

330
 M. opponens pollicis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ retinaculum flexoris Ë ·Û„Ó͇ os trapezoideum. œËÚ‡ÌËÂ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ Îۘ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂ‚ÓÈ Ò˚ÓÈ ÍÓÒÚË ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡/ÔËÍÂÔÎÂ-
ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ ÍÓÒÚË. Ìˡ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ËÎË ÔˇÏÓ Ï˚¯ˆ˚ Ò
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ‡·‰ÛÍˆË˛ Ò Î∏„ÍÓÈ ‚ÌÛÚ- ͇ԇθÌ˚Ï ÚÛÌÌÂθÌ˚Ï ÒË̉ÓÏÓÏ.
ÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ ÔÂ‚ÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ ÍÓÒÚË. ¿·‰ÛÍ- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
ˆËˇ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÏÂڇ͇ÔÓÙ‡- Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ (Ô‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ): ÊÂÎÛ‰ÓÍ.
Î‡Ì„Ó‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÓÚ Î‡‰ÓÌË.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÏ¢‡ÂÚ ÔÂ‚Û˛ ÏÂڇ͇ԇθÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸
‚Ó ÙÎÂÍÒ˲, ‡‰‰ÛÍˆË˛ Ë Î∏„ÍÛ˛ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛.
ÃÂڇ͇ÔÓه·̄ӂ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ ˝Í-
ÒÚÂÌÁËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚
ÔÂ‚ÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË,
‡·‰Û͈ËË Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. Medianus, — 6,7. \ \ Antenor / / NEUROLYMPHAT1C
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ):
ÒÔÂ‰Ë: ‚ÌËÁÛ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡ ̇ ‚Â¯ËÌÂ
foramen obturatorius, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ‰Îˇ m. peroneus longus
et brevis.
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û spina iliaca superior posterior Ë ÓÒ-
ÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ): ·Ë- NEUROVASCULAR
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ eminentia frontalis ossis frontali.

8-135.

8-136.

331
 M. opponens digit! minimi
Õ‡˜‡ÎÓ: oxhamulus ossis hamati Ë retinaculum flexorii. ‚ˉÌÓÈ Ë Í˛˜ÍӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÚÂÎÛ ÔˇÚÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ ÍÓÒÚË Ò ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ Ò˚ÓÈ
ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÍÓÒÚË ÔË ‚ӂΘÂÌËË Ò‚ˇÁÓÍ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë Î∏„ÍÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ Ôˇ- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
ÚÓÈ ÏÂڇ͇ԇθÌÓÈ ÍÓÒÚË, ÔË‚Ó‰ËÚ ÎÓÍÚÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸
ÍËÒÚË ‚ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, ˜ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ÍËÒÚË Ë
ÏËÁË̈ ÔË·ÎËʇ˛ÚÒˇ ‰Û„ Í ‰Û„Û, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÙÓÏË-
Ó‚‡Ú¸ „ÓÒÚ¸. NEUROLVMPHAT1C Î,~ "X

œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Ô. Ulnaris, —7,8, “1. À◊/^'ÀÎ

ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ): \ !
""
C&^])
ÒÔÂ‰Ë: ÌËÊ ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡ ̇ ‚Â¯ËÌÂ
\ \ Posterior
foramen obturatorii (Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‰Îˇ m. peroneus longus
et brevis).
ÒÁ‡‰Ë: ÏÂÊ‰Û spina iliaca superior posterior Ë ÓÒ- \
ÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ L5.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ):
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ eminentia frontalis.
\TL NEUROVASCULAR
œËÚ‡ÌËÂ: ÔË Ò··ÓÒÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ÒË̉ÓÏÓÏ „ÓÓıÓ-

8-137.

8-138. “ÂÒÚËÛ˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÔˇÚÛ˛ ÏÂڇ͇ԇθÌÛ˛

ÍÓÒÚ¸ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË.

332
 M. sternocleidomastoideus
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÔË Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÚˇÌÂÚ „ÓÎÓ‚Û Í
ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÎÂ˜Û Ë ÓÚËÛÂÚ „ÓÎÓ‚Û Í ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ; ÔË ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË, Ò„Ë-
·‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ Ë ‡ÁÏ¢‡ÂÚ ÛÍË Ì‡‰
„ÓÎÓ‚ÓÈ Ò ‡·‰Û͈ËÂÈ ÔΘ Ë ÙÎÂÍÒËÂÈ ÎÓÍÚÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Ë NEUROLYMPHATiC
ËÁ·Âʇڸ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. œ‡ˆËÂÌÚ
ÓÚËÛÂÚ „ÓÎÓ‚Û ÓÚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰ÌËχÂÚ Â∏
Ò ÍÛ¯ÂÚÍË. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÎÓÊÂÌÓ ÔÓÚË‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ó·-
·ÒÚË ‚ Á‡‰Ì·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
̇·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚‡˘‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û
ωˇθÌÓ, ÔË‚ÎÂ͇ˇ ÒËÌÂ„˘ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë „ÛÔÔ˚
ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı Ï˚¯ˆ Ë ‰Û„Ëı ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ¯ÂË. NEUROVASCULAR STRESS RECEPTOR
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÔÂ‰ÌË ‚ÂÚ‚Ë —2,3; ÒÔË̇θ-
̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ Ô. accessories (˜ÂÂÔÌÓÈ XI ÌÂ‚).
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ̇
3,5 ‰˛Èχ ÓÚ „Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚ —2.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒ-
ÚË ÔÓ‰ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚ¸˛.
œËÚ‡ÌËÂ: ÌËÍÓÚË̇Ïˉ ËÎË ÌËÍÓÚËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ Ë ‚ËÚ‡-
ÏËÌ ¬6. œË ÒËÌÛÒËÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ Ó„‡Ì˘ÂÒ-
ÍËÈ ÈÓ‰.
ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÒËÌÛÒ˚.
8-139.
8-140.

8-141. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ „ÓÎÓ‚˚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔË‚ÎÂ-
˜ÂÌˡ „ÎÛ·ÓÍËı ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ¯ÂË.

333
 M. scalenus anticus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÂ‰ÌËı ·Û„ÓÍÓ‚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 2-
„Ó - 6-„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÎÂÒÚÌ˘ÌÓÏÛ ·Û„ÓÍÛ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ‚Ó„Ó ·‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ÓÚ‡ˆË˛ ¯ÂÈÌÓ„Ó ÓÚ-
‰Â· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÂ‚Ó ·Ó.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÔÂ‰ÌË ‚ÂÚ‚Ë —5,6,7,8.

M. scalenus medius
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Á‡‰ÌËı ·Û„ÓÍÓ‚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 2-„Ó
- 7-„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ‚Ó„Ó ·‡ 8-142. M. scalenus
ÔÓÁ‡‰Ë ÔÓ‰Íβ˜Ë˜ÌÓÈ ·ÓÓÁ‰˚. anticus.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ÓÚ‡ˆË˛ ¯ÂÈÌÓ„Ó ÓÚ-
‰Â· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÂ‚Ó ·Ó.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Á‡‰ÌË ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ ÔÂ‰ÌËı ÓÒ-
ÌÓ‚Ì˚ı ‚ÂÚ‚ÂÈ —«, 4; ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯Â˜Ì˚ ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂ-
Ìˡ —«, 4.

M. scalenus posticus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Á‡‰ÌËı ·Û„ÓÍÓ‚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ˜ÂÚ-
‚∏ÚÓ„Ó, ÔˇÚÓ„Ó Ë ¯ÂÒÚÓ„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÚÓÓ„Ó ·‡
ÔÓÁ‡‰Ë ÔËÍÂÔÎÂÌˡ m. serratus anticus. 8-143. M. scalenus
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ Ë ÓÚ‡ˆË˛ ¯ÂÈÌÓ„Ó ÓÚ- medius.
‰Â· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‚ÚÓÓ ·Ó. œËÏÂ-
˜‡ÌËÂ: ‚Ò ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËË Ò„Ë·‡˛Ú ¯Â˛.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÒÔ˜ÂÌËÂ: Á‡‰ÌË ‚ÂÚ‚Ë —5-8, ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Â
Ï˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÚ‚Ë —«, 4.

M. longus capitis
Õ‡˜‡ÎÓ: Í ÔÂ‰ÌËÏ ·Û„ÓÍ‡Ï ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 3- ˜
„Ó - 6-„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·‡ÁËΡÌÓÈ ˜‡Ò-
ÚË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. 8-144. M. scalenus
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: Ò„Ë·‡ÂÚ ¯ÂÈÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÍË Ë „ÓÎÓ‚Û, ÔË Ó‰- posticus.
ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÓÚ‡ˆË˛ Ë ÙÎÂÍÒ˲
¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë „ÓÎÓ‚˚.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ï˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÚ‚Ë —1 -4.

M. longus colli
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÚÂÎ ÔÂ‚˚ı Ú∏ı „Û‰Ì˚ı Ë ÔÓÒΉÌËı Ú∏ı 8-145. M. longus
¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ò ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡÏË ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓÁ‚ÓÌ-
capitis.
ÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÚÂÎ‡Ï 2-„Ó, 3-„Ó Ë 4-„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚ Ò ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡÏË Í ‰Û„ËÏ Ó·Î‡ÒÚˇÏ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚, ÔÓ-
ÏÓ„‡ÂÚ ÔË ÓÚ‡ˆËË Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÔÂ‰ÌË „·‚Ì˚ ‚ÂÚ‚Ë —2 - —8.

8-146. M. longus colli.

334
 M. flexoris cervici (medialis)
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ÔÓÏ¢‡ÂÚ Ò‚ÓË ÛÍË Ì‡‰ ÍËÒÎÓÚ‡.
„ÓÎÓ‚ÓÈ Ò ‡·‰Û͈ËÂÈ ÔΘ Ë ÙÎÂÍÒËÂÈ ÎÓÍÚÂÈ. ŒÌ ÔÓ‰- ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
ÌËχÂÚ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û Ò ÍÛ¯ÂÚÍË, Ò„Ë·‡ÂÚ Ë ÓÚËÛÂÚ ¯Â˛ ¿ÒÒӈˇˆËˇ Ò Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡: ÒËÌÛÒ˚.
̇ 10° ÓÚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ¬‡˜ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ûθ-
̇Ì˚È Í‡È Ò‚ÓÂÈ ÍËÒÚË Ë ‰‡‚ËÚ ÔÓÚË‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡Ò-
ÚË „ÓÎÓ‚˚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ¯ÂË ÔˇÏÓ ÔÓ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÍÛ¯ÂÚÍÂ Ë Ì ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‰ÂˇÚË„‡‰ÛÒ-
ÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ƒ‡‚ÎÂÌË Í‡ÂÏ ÍËÒÚË
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÚӘ̠̇Ô‡‚Ρڸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ Ï˚¯- NEUROVASCULAR
ˆ˚ ‚ ÚÂÒÚ ÔÓÚË‚ ÍËÒÚË ‚‡˜‡. ÕÛÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÚÂÏ,
Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÓÚËÓ‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û, ·Óθ¯Â ÔË-
‚ÎÂ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ-ÒËÌÂ„ËÒÚÓ‚. œ‡ˆËÂÌÚ Ú‡ÍÊÂ
‰ÓÎÊÂÌ ËÁ·Â„‡Ú¸ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ „ÓÎÓ‚˚.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ̇
3,5 ‰˛Èχ ÓÚ „Û‰ËÌ˚; ^""••'
vj> W~
"•'--.•*-/
/I Posterior (~^i 5Ji|... Anterior
ÒÁ‡‰Ë: ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚ —2.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒ- NEUROLYMPHATiC
ÚË ÌËÊÂ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. BILATERAL
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6, ÌËÍÓÚË̇Ïˉ ËÎË ÌËÍÓÚËÌÓ‚‡ˇ STRESS RECEPTOR

8-147. √ÓÎÓ‚‡ ÓÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ 10°. Õ ‰‡‚‡ÈÚ ԇˆËÂÌÚÛ ÓÚËÓ-

‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û.
335
 Mm. extensor! cervici (profundus)
M. splenius capitis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ —7 - “«, ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚Ë-
Ì˚ ‚˚ÈÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÒÓ҈‚ˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‚ÂıÌÂÈ ‚˚ÈÌÓÈ ÎËÌËË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲, ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲
Ë ÓÚ‡ˆË˛ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. cervicali spinali mediali.

M. splenius cervicis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÓÒÚËÒÚ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 3-„Ó - 6-„Ó „Û‰Ì˚ı ÔÓ-
Á‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ‚ÂıÌËÏ Ú∏Ï ËÎË ˜ÂÚ˚∏Ï ¯ÂÈÌ˚Ï
ÔÓÁ‚ÓÌ͇Ï, Í Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ëı ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒ-
ÚÍÓ‚.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲, ·ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ Ë Ó-
Ú‡ˆË˛ ¯ÂË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÌËÊÌË ¯ÂÈÌ˚ ÒÔË̇θÌ˚ ÌÂ- 8-148. M. splenius
‚˚. capitis.

8-149. M. splenius
cervicis.
M. semispinalis capitis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 7-„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó Ë 1-„Ó —
6-„Ó „Û‰Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ 4-„Ó, 5-„Ó Ë
6-„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÏÂÊ‰Û ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ‚˚ÈÌ˚ÏË ÎË-
ÌˡÏË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ Ë Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ¯ÂË
Ë „ÓÎÓ‚˚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ÒÔË̇θÌ˚ ÌÂ‚˚ —1 — —·.

M. semispinalis cervicis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ‚ÂıÌËı „Û‰Ì˚ı ¯ÂÒ-
ÚË ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÓÒÚËÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍ‡Ï 2-„Ó - 5-„Ó ¯ÂÈ-
Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ Ë Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ¯ÂË 8-150. M. semispinalis
Ë „ÓÎÓ‚˚. capitis.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÒÔË̇θÌ˚ ÌÂ‚˚ —6,7,8.

8-151. M. semispinalis cervicis.

336
 M. extensoris cervici (profundus)
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, Ò„Ë·‡ÂÚ ÔÎÂ˜Ë Ë ÎÓÍÚË Ë ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
Í·‰∏Ú ÛÍË Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ- Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÒËÌÛÒ˚.
‚‡ÎË Ò ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ. ÿ¡ Ë „ÓÎÓ‚‡ ÓÚËÓ‚‡Ì˚ Í ÒÚÓÓÌÂ
ÚÂÒÚ‡. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÔÓÚË‚ Á‡‰Ì·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÓÎÓ‚˚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÍÛ¯ÂÚÍË. ¡Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË ÏÓÊÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÚ‡- Posterior
ˆËË „ÓÎÓ‚˚. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ
Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ-
NEUROVASCULAR
„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÊ∏·ÂÌÓÏ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ̇
3,5 ‰˛Èχ ÓÚ „Û‰ËÌ˚.
ÒÁ‡‰Ë: ÓÍÓÎÓ ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ —2.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒ-
ÚË ÌËÊÂ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. NEUROLYMPHATiC
œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6, ÌËÍÓÚË̇Ïˉ, Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÈÓ‰. BILATERAL

8-152. “Â-
ÒÚËÓ‚‡-
ÌË ˝Í-
ÒÚÂÌÁÓ-
Ó‚ ¯ÂË
·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ.
–ÛÍË ÌÂ
ÍÓÌÚ‡Í-
ÚËÛ˛Ú
ÒÓ ÒÚÓ-
ÎÓÏ.

8-153. Œ‰-
ÌÓÒÚÓ-
ÓÌÌÂÂ
ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌÌÂ
Ï˚¯ˆ
˝ÍÒÚÂÌÁÓ-
Ó‚ ¯ÂË.

337
 M. sacrospinalis (Í‡Í „ÛÔÔ‡)
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ËÒıÓ‰ˇÚ ËÁ ÍÂ- ÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ÛÍ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ „ËÔÂ-
ÒÚˆ‡, „Â·Ìˇ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË, ÓÒÚËÒÚ˚ı Ë ÔÓÔÂ˜- ˝ÍÒÚÂÌÁ˲ Ë ÓÚ‡ˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁË-
Ì˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ Ë ∏·Â. ÛÂÚ Ú‡Á ÔÓÚË‚ ÍÛ¯ÂÚÍË Ë Ì‡Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ∏·‡Ï, ÓÒÚËÒÚ˚Ï Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚ- „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÓÚ‡ˆËË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í
ÓÒÚÍ‡Ï Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÙÎÂÍÒËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ-
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲, ·ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ Ë Ó- ·ÂÌ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Á Í ÌÓ„‡Ï. ›ÚÓ Ó·˘ËÈ ÚÂÒÚ
Ú‡ˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ڇÁ‡. ‰Îˇ m. sacrospinalis Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚ-
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÓˆÂÌ͇: ̇·Î˛‰ÂÌË Á‡ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ‚ ÔÓÁ ÂÌ˚ Ï˚¯ˆ˚-ÒËÌÂ„ËÒÚ˚.
¿‰‡Ï‡, ÒÚÓˇ, Òˉˇ ËÎË Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚ ‰‡∏Ú ‚‡˜Û ÓÔÂ- ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË ·Ë·ÚÂ- ÒÔÂ‰Ë: ̇‰ ÎÓ·ÍÓ‚˚Ï ÒËÏÙËÁÓÏ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÂÂ
‡Î¸ÌÓÏ Ò‡‚ÌÂÌËË ˇ‚ÌÓ„Ó ÚÓÌÛÒ‡ ËÎË Ò··ÓÒÚË. —ÔÂ- ÔÛÔ͇.
ˆËÙ˘ÂÒÍË ÓÚ‰ÂÎ˚ m. sacrospinalis ÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒ‰- ÒÁ‡‰Ë: ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÓÚÓÒÚÍË L2.
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚- ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔÂ-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ [4,44]. ¬Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ËÏÂÂÚÒˇ ˜ÂÌËÂ: ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡
Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÒËÌÂ„ËÁÏ Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ̇ÎÓÊÂÌË Ï˚- eminentia frontalis.
¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. œË Ó·˚˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¿, —, –,
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη˚, ‡ ‚‡˜ ≈ Ë Í‡Î¸ˆËÈ.
‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚ Á‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ:
‰‚ËÊÂÌˡ. ÏÂË‰Ë‡Ì ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚-
œ‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ÚÛÎӂˢ‡, ˇ.
‚˚Úˇ„Ë‚‡ˇ ‚ÌËÁ ÌÓ„Û Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Œ„‡Ì̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ: ÏÓ-
ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒËË. ¬‡˜ ̇·Î˛- ˜Â‚ÓÈ ÔÛÁ˚¸.
‰‡ÂÚ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÌËÁ ÚˇÌÂÚÒˇ Û͇ ÔÓ ÌÓ„Â Ë ÔÓ-
‚ÚÓˇÂÚ ÚÂÒÚ Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰Îˇ Ò‡‚ÌÂ-
Ìˡ. œ‡ˆËÂÌÚ ÒÏÓÊÂÚ ‰‡Î¸¯Â ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ·ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲
̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ Ó·˘ÂÈ Ò··ÓÒÚË Ú.
sacrospinalis. œÓ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸ Ó· ÓˆÂÌÍ ‰Û„Ëı Ï˚¯ˆ, Anterior
ÍÓÚÓ˚ ӄ‡Ì˘˂‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÚÂÓÙÎÂÍÒËË,
Ú‡ÍËı Í‡Í m. quadratus lumborum, Ú. psoas, m. latissimus
dorsi, mm. abdominali. “‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ-
Ì˚ ËÁ„Ë·˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚Îˡڸ ̇ ·-
ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲.
¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. œ‡ˆË-
NEUROLYMPHATIC

8-154. Œ·˘ËÈ ÚÂÒÚ ‰Îˇ Ú. sacrospinalis ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÊË‚ÓÚÂ.

338
 M. sacrospinalis

8-155. ◊‡ÒÚË Ú. sacrospinalis ÒÍ˚Ú˚ ‚˚¯Â- 8-156. œ‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ·ÚÂÓÙÎÂÍ-
ÎÂʇ˘ËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË. Ò˲ ‰‡Î¸¯Â ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ
Ó·˘ÂÈ Ò··ÓÒÚË Ú. sacrospinalis. œÓ‰Ó·Ì˚È
ÚÂÒÚ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Òˉˇ.

339
 M. quadratus lumber urn
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ligamentum iliolumbalae, Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÙÂ·Ìˇ ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ̇ Ô‡ËÂڇθÌÓÈ ‚ÓÁ-
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÏÛ Í‡˛ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ·‡ Ë œËÚ‡ÌËÂ: ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ≈, — Ë
ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍ‡Ï ‚ÂıÌËı ˜ÂÚ˚∏ı ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ¿.
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. ÃÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇ-
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Î‡ÚÂÓÙÎÂÍÒ˲ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ˆËˇ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎ-
ÒÚÓη‡, ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÒΉÌ ·Ó, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰ÂˇÚÂθ- ÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË-
ÌÓÒÚË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔË ‚‰ÓıÂ. ͇.
“ÂÒÚ: Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Î‡ÚÂÓÙÎÂÍ- Œ„‡Ì̇ˇ ‡Ò-
Ò˲ Ú‡Á‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÛÎӂˢ‡. ÕÓ„Ë Ë Ú‡Á ÒÓÒÚ‡‚Ρ- ÒӈˇˆËˇ: ‡Ô-
˛Ú Û„ÓÎ ‚ 10° ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË ÚÛÎӂˢ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ÔẨËÍÒ.
ÕÓ„Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ Í‡Í ˚˜‡„Ë ‰Îˇ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ Ú‡ÁÛ. ¬‡˜ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚ÏË ÒÛÒÚ‡‚‡-
ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ó͇Á˚‚‡ˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ÌÓ„Ë. “ÂÒÚËÛ˛-
˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ Ô˂‰ÂÌË ÌÓ„ Í ˆÂÌÚ‡Î¸-
ÌÓÈ ÎËÌËË ÍÛ¯ÂÚÍË. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ‡Á‰ÂÎÂ-
ÌËÂÏ „Â·Ìˇ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÔÓ-
͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ m. quadratus lumborum
ÔÓ Û‰ÂʇÌ˲ Ú‡Á‡ ‚ ·ÚÂÓÙÎÂÍÒËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓˇÒÌ˘-
Ì˚Ï ÓÚ‰ÂÎÓÏ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. plexus lumbalis, “12, LI, 2,3.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
ÒÔÂ‰Ë: ÌÂÚ.
ÒÁ‡‰Ë (‰‚‡): Û ÍÓ̈‡ Ë ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ 12-„Ó ·‡;
‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚È ÒÛÒÚ‡‚ “11.
8-157. M. quadratus lumborum.

STRESS RECEPTOR

8-158. Õ‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ „Â·Ìˇ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË.

340
 √·‚‡ 9

—ÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ

341
 ¬‚‰ÂÌËÂ
“ÂÏËÌ «ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍËÈ» Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ˇ‚ÎÂ-
Ìˡ, ÓÚÌÓÒˇ˘ËÂÒˇ ÍÓ ÚÛ Ë ˜ÂβÒÚË. ¬ ˝ÚÓÈ „·‚ ӷÒÛÊ-
‰‡ÂÚÒˇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰ÒÚ‡‚-
ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÒÚÛÍÚÛ Ë ÙÛÌÍ-
ˆËÈ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË. ÿÓ [62] ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚: «... ÍÓÒÚÂÈ
˜ÂÂÔ‡, ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Íβ˜Ë-
ˆ˚ Ë „Û‰ËÌ˚, Ï˚¯ˆ˚ Ë Ò‚ˇÁÍË, ‰ÂÌÚӇθ‚ÂÓΡÌ˚ Ë
ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌ˚ ÒÛÒÚ‡‚˚, ÒÓÒÛ‰ËÒÚÛ˛, ÎËÏÙ‡-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ Ë ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Ïˇ„ÍË Ú͇ÌË „ÓÎÓ‚˚ Ë ÁÛ·˚».  Ó ‚ÒÂÓ·˙ÂÏβ˘ÂÏÛ
ÒÔËÒÍÛ ÿÓ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ò‚ˇÁ¸ Ò ÍÂÒÚˆÓÏ Ë ÍÓÔ˜Ë-
ÍÓÏ, ÍÛ‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜Â̇ Ú‚∏‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ó·Ó-
ÎӘ͇, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÚÓ Ó·˙‰ËÌÂ-
ÌËÂ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ¯‡„ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ ÒÔËÒÓÍ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚Â
ÍÓÒÚË, ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë ڇÁ. ›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÔÓÒÓ-
·ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÌÓχθ-
ÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ‚ÒÂı Â∏ ˜‡ÒÚÂÈ.
◊ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ
ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ҉·ڸ ¢∏ Ó‰ËÌ ¯‡„. »Á-Á‡
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ˇÁ¸ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ Ò Ú‡ÁÓÏ ˜ÂÂÁ Ú‚∏‰Û˛ ÏÓÁ„Ó‚Û˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ, Ï˚ ‰ÓÎ-
ÊÌ˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ˆÂÎÓÏ ‚ÂÒ¸ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚È ÒÚÓη. ¬‡˜
‰ÓÎÊÂÌ Î„ÍÓ Òӄ·ÒËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ‰ËÒÚÓÁËË
Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚ÒÂ„Ó Ú· ÏÓ„ÛÚ Ì‡Û¯‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Ú‡Á‡, ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë ÒÔË̇θÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. “‡ÍËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ, ÚÂÔÂ¸ ‚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚Ò∏ ÚÂÎÓ, ˜ÚÓ Ë
‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓËÁÓÈÚË. Õ‡Û¯ÂÌË ‚ ÒÚÓχÚӄ̇ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÔÓ-
˜ÚË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ Ú· Ë ÔÓ˜ÚË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡ Ë Ì‡Ó·Ó-
ÓÚ - ̇Û¯ÂÌË ‚‰‡ÎË ÓÚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚, Í‡Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ÿÓ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ ÒÚÓχÚÓ„-
̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ˇÒÌËÚ¸, ÔÓ˜ÂÏÛ ˝Ú‡
ÙÛÌÍˆËˇ Ú‡Í ‚‡Ê̇ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Õ‚ÓÔ‡Úˡ ÔË Òʇ-
ÚËË Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ,
‚ÓÁÌË͇˛˘ÂÈ ‚ ÂÁÛθڇÚ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ.
Õ‚ÓÔ‡Úˡ ÔË ÒʇÚËË ÌÂ‚‡ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í ÎÓ-
͇θÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÌÂ‚‡, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ËËÚ‡ˆËÂÈ ÓÚ
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒ‰ÌËı ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËı ÒÚÛÍÚÛ [38]. Õ‡-
Û¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÌÂ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ ÔÓ‡-
ÊÂÌˡ, ̇ÌÂÒ∏ÌÌÓ„Ó Í‡ÂÏ ÍÓÒÚË, ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ÍÓÒÚË Ë/
ËÎË Ïˇ„ÍËÏË ÚÍ‡ÌˇÏË.  Î‡ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, ÔÓ-
‚‰∏ÌÌ˚È √ÂÈÌËÚÓÏ Ë ‰Û„ËÏË [30], ÔÓ͇Á‡Î, ͇ÍÓÂ
ÏËÌËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÌÂ‚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË „Ó
ÙÛÌ͈ËË. ŒÌË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ÓÎÓÍ-
̇ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ‚ÌÛÚË ÌÂ‚‡ ÓÚ ÍÓÏÔÂÒÒËË. »ÒÍÛÒ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒË̇ÔÒ ·˚Î Ó·‡ÁÓ‚‡Ì Ò··˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ,
ÍÓÚÓÓÂ Ë ‚˚Á‚‡ÎÓ Ì‡Û¯ÂÌˡ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË Ì‡˜‡Î¸-
ÌÓ„Ó ËÏÔÛθ҇. ¬‡ÊÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ ˝ÚÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ò‚ˇ-
Á‡Ì Ò Î˜ÂÌËÂÏ: ÌÂ‚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎÒˇ ‰Ó ÌÓÏ˚ ÔÓÒÎÂ
‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËË Ë ÓÓ¯ÂÌˡ ÒÓ΂˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ.
Õ‡Û¯ÂÌË ÌÂ‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÁ-Á‡ Í‡ÌˇθÌ˚ı
̇Û¯ÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ËÒÔÓθÁÛˇ ÔÓˆÂ-
342
‰Û˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ, ÔËÌˇÚ˚ ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ
 ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË. Ã. sternocleidomastoideus Ë m. trapezius
pars superior ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‰‚ÓÈÌÛ˛ ËÌÌÂ‚‡ˆË˛: ÓÚ Í‡-
ÌˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ XI Ë ÒÔË̇θÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚.  ‡Ìˇθ-
Ì˚È XI ÌÂ‚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ˜ÂÂÔ‡ ˜ÂÂÁ foramen jugularis.
 Ó„‰‡ m. sternocleidomastoideus Ë m. trapezius pars
superior ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Í‡ÌË-
‡Î¸Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ÓÌË ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ Í
ÌÓχθÌÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲ ÔÓÒΠÍ‡ÌˇθÌÓÈ
ÍÓÂ͈ËË. “Ó˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡Û¯Â-
ÌË ÙÛÌ͈ËË XI ˜ÂÂÔÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ÔÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÏÛ ÍÓÌ-
ÚÓβ Ï˚¯ˆ˚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ.  ‡ˇ foramen jugularis Ó·‡-
ÁÓ‚‡Ì˚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚˇÏË. ¬ËÒӘ̇ˇ ÍÓÒÚ¸
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ foramen jugularis Ò‚ÓÂÈ pars petrosus, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ ‚ Í‡Ìˇθ-
ÌÓÏ ÔÂ‚˘ÌÓÏ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÂ. «‰ÂÒ¸ ‡Í-
ÚۇθÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ËÒÚÓÁˡ foramen jugularis ËÎË
ÚÓÁˡ Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÙÛÚΡÓÏ ‰Îˇ Í‡ÌˇθÌ˚ı IX, X Ë XI ÌÂ‚‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌË
ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÁ ˜ÂÂÔ‡ ˜ÂÂÁ foramen jugularis.
◊‡ÒÚÓ ËÁ-Á‡ Ò··ÓÒÚË m. sternocleidomastoideus Ë
Ú. trapezius pars superior ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ì‡ÍÎÓÌ „Ó-
ÎÓ‚˚, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Á‡-
Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÎË ‚Âı̯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÙÎÂÍÒ˚
«„ÓÎÓ‚‡ ̇ ¯Â˛» - ‚‡ÊÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ ‡‚ÌÓ‚Â-
Òˡ. œÓ‰Ó·Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÌÂ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚.
Í‡ÌˇθÌÓÏ X ÌÂ‚ (Ô. vagus) ‚ foramen jugularis, ÔÓ-
˝ÚÓÏÛ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È ·ÓΠÚÛ‰ÂÌ ‰Îˇ ÔˇÏÓÈ ÓˆÂÌÍË.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂΠ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ-
‡ÌˇÂÚÒˇ ÔË ÍÓÂ͈ËË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. —Ó-
ÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸Òˇ ËÁ-Á‡ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ‰Û„Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ͇Í, ̇ÔË-
ÏÂ, ˆËÍÛΡˆËË Ë ÍÓÌÚÓΡ ˆÂ·ÓÒÔË̇θÌÓÈ Êˉ-
ÍÓÒÚË. Sutherland [66] ̇˷Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË Ôˉ‡∏Ú ÓÚ-
Í˚Ú˲ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ-
„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ŒÌ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÏÛ Ì‡Û¯ÂÌ˲ ÍÓÌÚÓΡ Ë ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ˆÂ·ÓÒÔË̇θÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË.
Magoun [43,46] ˆËÚËÛÂÚ Sutherlanda: «... Ë̇Í-
ÚË‚‡ˆËˇ Ú· „ËÔÓÙËÁ‡ ‚ ÚÛˆÍÓÏ Ò‰Î ӄ‡Ì˘ÂÌËÂÏ
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÏ·‡ÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚ÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ Ì‡Û¯ÂÌˡ „ËÔÓÙËÁ‡ÌÓÈ ÒÂÍˆËË». Œ·˙Â-
‰ËÌÂÌË ÔÎÓıÓÈ „ËÔÓÙËÁ‡ÌÓÈ ÒÂÍˆËË Ò ÔÎÓıËÏ ‡Ò-
Ô‰ÂÎÂÌËÂÏ „ËÔÓÙËÁ‡Ì˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á‚‡-
ÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚÓ͇ ˆÂ·ÓÒÔË̇θÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË,
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÌˇÚ¸, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ˝Ì‰ÓÍËÌ̇ˇ ÙÛÌÍ-
ˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ‚ÎˡÌ˲ ÔË ÍÓÂ͈ËË Í‡ÌË-
‡Î¸Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. √Û‰ı‡Ú Ú‡ÍÊ ÓÔË҇ΠÍÎËÌ˘ÂÒÍËÈ
ÒÎÛ˜‡È, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÔˇÏÓ ‚ÎˡÌË Í‡ÌˇθÌÓÈ
‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ì‡ ˝ÔËÙËÁ [26,27].  ÓÏ ÚÓ„Ó, ˝Ì‰ÓÍËÌ-
̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÌÂÔˇÏÓ ‚ÎˡÌË ËÁ-
Á‡ ÒʇÚˡ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ìˇθ-
Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ÒÚÂÔÂ̸
ËÌÚ„‡ˆËË ÒÂ‰Ë ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË: ÍÓ„‰‡
Ӊ̇ ÊÂÎÂÁ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÏÌÓ„Ë ÊÂ-
ÎÂÁ˚, ÍÓÚÓ˚ Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ Ë̄˷ˈËË ËÎË ÒÚËÏÛΡˆËË
˝ÚÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ·Û‰ÛÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÛÒÛ„Û·ÎˇÚ¸ ˝Ì‰ÓÍËÌ-
ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.
œ  Ó˜Â̸ ÛÒÔ¯ÌÓ Î˜ËÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÚËÔ˚
̇Û¯ÂÌËÈ Ó·Û˜‡ÂÏÓÒÚË. √·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡
̇Û¯ÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚. ◊‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË Ô‡‚ËθÌÓÈ
‚ËÁۇθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÔÂË-
ÙÂ˘ÂÒÍËÏ ÒʇÚËÂÏ Í‡ÌˇθÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ III, IV Ë/ËÎË
VI, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú ˝ÍÒÚ‡ÓÍÛΡÌ˚ Ï˚¯ˆ˚.
 Ó„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÏÔÚÓÏ „·ÁÌÓ„Ó Á‡Ï͇, Â„Ó ˜‡ÒÚÓ
ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ΘÂÌËÂÏ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚.
ŒÒÚÓÚ‡ ÁÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ
ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ›ÚÓ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË II Í‡ÌˇθÌÓ„Ó
ÌÂ‚‡ ËÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÙÓÏ˚ Ó·ËÚ˚, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÂÏË ÍÓÒÚÂÈ, Ëϲ˘Ëı Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛
ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸. ¬ÌÛÚ˄·ÁÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔË „·ÛÍÓÏ ڇÍ-
Ê ÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÍÓÂ͈ËÂÈ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯Â-
ÌËÈ!; 14].
¬‡˜ Ì Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÚÓÏÛ, ÍÓÚÓÓ„Ó ‰Ó·Ë‚‡ÎËÒ¸
ÔË ÍÓÂ͈ËË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ó·Û-
˜ÂÌˡ ̇ ÒÂÏË̇ ÔÓ œ  ƒ‡ÙÙË [14] ‚ÓÁ‚‡ÚËÎ ˆÂÌÚ-
‡Î¸ÌÓ ÁÂÌË ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒˇÚËÎÂÚÌÂÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚÛ, Ë ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ ÒÎÛı.
 ‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ
¬‡˜, ÍÓÚÓ˚È ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚Ï ÔÂ-
‚˘Ì˚Ï ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡-
ÂÚÒˇ Ò ‚ÓÔÓÒÓÏ: «—Ó‚Â¯‡˛Ú ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‰‚Ë-
ÊÂÌË ÍÓÒÚË ˜ÂÂÔ‡?» ’ÓÚˇ ‚ÓÔÓÒ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡Á‰‡ÊÂ-
ÌËÂ Û ‚‡˜ÂÈ, Á̇ÍÓÏ˚ı Ò Í‡ÌˇθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ÓÌ
‡ÁÛÏÂÌ ‰Îˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚Û
ËÒˆÂÎÂÌˡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ŒÌË Ò˜ËÚ‡˛ „·‚-
ÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ˜ÂÂÔ‡ Á‡˘ËÚÛ ÏÓÁ„‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÏÂÒÚ‡
‰Îˇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ Îˈ‡.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÚÛ‰ÂÌÚ‡Ï ÔÓ͇Á˚-
‚‡˛Ú ˜ÂÂÔ Í‡Í ÒÛıÓÈ ÓÒÚÂÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ó·‡Áˆ ËÎË ÔË
Ì„ÎÛ·ÓÍÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ҉·ÌÌÓÏ Ì‡ ÚÛÔÂ.
¿‚ÚÓ ÔÓÚ‡ÚËÎ ÒÓÚÌË ˜‡ÒÓ‚, ËÁÛ˜‡ˇ ËÁ˙ˇÚ˚ ËÁ
ˆÂÎÓ„Ó ˜ÂÂÔ‡ ÍÓÒÚË ÔË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏ Ó·Û˜ÂÌËË, Ë
̇ ÒÓÚÌË ˜‡ÒÓ‚ ·Óθ¯Â ‚Ó ‚ÂÏˇ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ
ÍÌË„Ë [73]. fl Ì ÏÓ„ ÔÓÌˇÚ¸, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ËÁÛ˜‡Ú¸ Íβ˜Â-
‚˚ ÚÓ˜ÍË, Û„Î˚ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ÎËÌËË ÒÍÓθÊÂÌˡ ÍÓÒÚÂÈ ‰Û„
̇ ‰Û„‡ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ¯‚Ó‚ ‰ËÁ‡ÚËÍÛÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˜Â-
ÂÔ‡, Ë Ì ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰ Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÒÚÂÈ
˜ÂÂÔ‡ ‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌˡ. ŒÒÒËÙË͇ˆËˇ ¯‚Ó‚, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÏÂ-
ÂÚ ÏÂÒÚÓ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˜ÂÂÔÓ‚ ‚ ÒÚ‡ÓÒÚË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‡-
ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ, ‡ Ì ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓˆÂÒÒÓÏ.
 ÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı ˜ÂÂÔ‡ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡Ò-
ÔÓÁ̇ڸ „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÊË‚ÓÈ ÍÓÒÚË. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚
ÔË Ó·Û˜ÂÌËË ‚‡˜ÂÈ Ì ۘËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˜ÂÂÔ in vivo
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÈ, Ô·ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚ¸. »ÁÛ˜ÂÌË ˜ÂÂÔ‡ ‚ ‚ˉ ÒÛıÓ„Ó Ó·‡Áˆ‡ ËÎË
 ÓÏ ‚ÎˡÌˡ ̇ ÒÎÛı, VIII Í‡ÌˇθÌ˚È ÌÂ‚ ÏÓÊÂÚ
Ú‡ÍÊ ‚Îˡڸ ̇ ‚ÂÒÚË·ÛΡÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú. ¬ËÁۇθÌ˚Â
ÓËÂÌÚËÛ˛˘ËÂ, ··ËËÌÚÌ˚Â Ë ¯ÂÈÌ˚ ÓËÂÌÚËÛ˛-
˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË „ÓÎÓ‚˚. ≈ÒÎË
„ÓÎÓ‚‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ó‚ÌÓ, Ë ‚ËÁۇθÌ˚Â Ë ¯ÂÈÌ˚Â
ÓËÂÌÚËÛ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË ÒÓÓ·˘‡˛Ú ˝ÚÓ,
ÌÓ Î‡·ËËÌÚÌ˚ ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó Ì‡ÍÎÓÌ „ÓÎÓ‚˚, ˜ÚÓ ‚˚Á-
‚‡ÌÓ ËËÚ‡ˆËÂÈ VIII Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ËÁ-Á‡ Í‡ÌË-
‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËˇ ËÌÙÓχˆËË ‚ ˆÂÌ-
Ú‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ·Û‰ÂÚ Ì‚ÂÌÓÈ. “‡ÍÓ ‡Ò-
Òӄ·ÒÓ‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÒÂ„Ó Ú·. Õ‡Û¯ÂÌË Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜-
Ì˚Ï ÔË ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓÏ Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÍÓÎËÓÁ [44].
ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÛÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ÔË
ÍÓÂ͈ËË Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓ-
ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔˇÚË ÓÒ-
ÌÓ‚Ì˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ΘÂÌˡ ‚ œ . ÃÂı‡ÌËÁÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ù‡Í-
ÚÓÓÏ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰Îˇ ˆÂ·ÓÒÔË̇θ-
ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ Í‡ÌËÓÒ‡Í-
‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¬Ò ԇˆËÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
ÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ̇ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÓχ-
Úӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.  ‡ÌˇθÌ˚È ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒ-
ÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ˝ÚÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚.
Û ÚÛÔ‡ ÔÓıÓÊ ̇ ËÁÛ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ‚ÏÂÒ-
ÚÓ ÊË‚Ó„Ó ‰Â‚‡. “ÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÒÚÓη - Ì„ÌÛ˘ËÈÒˇ, ÒÓÍ
Â„Ó ‚˚ÒÓı, ÌÂÚ ÔÓÚÓ͇ ÊËÁÌË, ‡ ÔÓÔ˚Ú͇ ÒÓ„ÌÛÚ¸ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ Â„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËÂ. ∆Ë‚Ó ‰ÂÂ‚Ó ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚Ó-
Ëı «‚Â̇ı» ‚Ó‰Û Ë ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡. ŒÌÓ „Ì∏ÚÒˇ Ë
͇˜‡ÂÚÒˇ ÓÚ ‚ÂÚ‡, ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ò‚ÓÂ„Ó ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó
ˆËÍ· ÓÚ „Ó‰‡ Í „Ó‰Û ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ.
œÎ‡ÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔËÓ‰‡ ÍÓÒÚË in vivo ÔÓËÎβÒÚ-
ËÓ‚‡Ì‡ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË —ÚÓÛ Ë ‰Û„Ëı [64]. ŒÚÓ„Ó-
̇θÌ˚ ÂÌÚ„ÂÌÓ‚ÒÍË ÎÛ˜Ë ·˚ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îˇ
ËÁÏÂÂÌˡ ‡·ÒÓβÚÌ˚ı Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ Ë
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÚÓÁËË Ô‰ÔΘ¸ˇ ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇
in vivo ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ÓÚ‡ˆËË ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ-
‚ÓθÌÓÈ ÒÛÔË̇ˆËË ‰Ó χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ
ÔÓ̇ˆËË. Õ‡ ÍÓ̈‡ı Îۘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÚÓ-
Áˡ ‚ 69°, ‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓ̈‡ÏË ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚Ρ-
· 34°.
√ËÒÚÓÎӄˡ ¯‚‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ - ÒÛÒÚ‡‚, Ô‰-
̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌˡ. œËÚ˜‡‰ Ë ‰Û„Ë [55] Ó·-
̇ÛÊËÎË ÔˇÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÓ‚ ÍÎÂÚÓÍ Ë ‚ÓÎÓÍ̇ ÏÂÊ-
‰Û Í‡ˇÏË ÒÏÂÊÌ˚ı ÍÓÒÚÂÈ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡Ú‡ı.
ŒÌË Ò‰Â·ÎË Á‡Íβ˜ÂÌËÂ, ˜ÚÓ:«... „ËÒÚÓÎӄˡ ¯‚Ó‚ Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ‰‚Ûı „·‚Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ÓÌ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÒÚÓÏ ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ ÍÓÒÚË Ë ‚ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ
‚ÂÏˇ ÔÓ˜Ì˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÏÂÊ‰Û ÒÓÒ‰ÌËÏË ÍÓÒÚˇ-
ÏË, ÍÓÚÓÓÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÂ
‰‚ËÊÂÌË». œÂ‚˚Ï ËÁ ÔˇÚË ÒÎÓ‚, ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı ¯Ó‚,
343
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÒÚ¸.  ‡Ï·Ë‡Î¸Ì˚È ÒÎÓÈ
- ˝ÚÓ ‡ÒÚÛ˘ËÈ ˆÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ËÒ-
ÚÓ̘‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÏÂ ÔÂÍ‡˘ÂÌˡ Ó-
ÒÚ‡, ‡ ͇ÔÒÛθÌ˚È ÒÎÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‚ÂÚ-
Î˚Ï ıˇ˘ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡-
ÂÚ Á‡˘ËÚÛ. —Â‰ËÌÌ˚Ï ‚ ¯‚ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚È ÒÎÓÈ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ-
ıÓÊ Ì‡ ÒÎÓÈ ‚ ÒËÌӂˇθÌÓÈ ÒÛÒÚ‡‚-
ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË. œÓÒΉÌËÈ ÔÓÍÓ‚Ì˚È
ÒÎÓÈ „ÓÏÓÎӄ˘ÂÌ ÙË·ÓÁÌÓÈ Í‡Ô-
ÒÛÎÂ.
¿ÔΉ‰ÊÂ Ë ‰Û„Ë [70] ËÒ-
ÒΉӂ‡ÎË Ó·‡Áˆ˚, ‚ÁˇÚ˚Â Û ÊË‚˚ı
‚ÁÓÒÎ˚ı ËÁ ˜ÂÂÔ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÌÂÈ-
ÓıËÛ„˘ÂÒÍËı Í‡ÌËÓÚÓÏËË.
¬ÏÂÒÚÂ Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ Ú̸͇˛ ‚
¯‚‡ı ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂ
ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÏËÂÎËÌÂÁËÓ‚‡Ì-
Ì˚ı Ë ‰ÂÏËÂÎËÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÌÂ-
‚Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë ÌÂ‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ì˚ı ÓÍÓ̘‡ÌËÈ [57,58]. Œ‰ËÌ ËÁ ÏÂ- 9-1.  ÎËÌӂˉ̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ ÍÎËÌӂˉÌӘ¯ÛȘ‡-
ÚÓ‰Ó‚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ˜ÂÂÔ‡ ˇ‚ΡÂÚ- ÚÓÈ ÓÒË ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ¬˚¯Â ÓÒË - ˜Â¯ÛȘ‡Ú˚È ¯Ó‚ Ò
Òˇ ÔËÏÂÌÂÌË ÔËÍ·‰Ì˚Ï ÍËÌÂÁË- ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÒÍÓθÊÂÌˡ. ÕËÊ ÓÒË - ÁÛ·¸ˇ, Ë ‰‚ËÊÂÌË Á‰ÂÒ¸ -
ÓÎÓ„ÓÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‡ÁÌ˚ ˜‡ÒÚË
Ò‰‚Ë„ Ë ‡Á‰‚Ë„‡ÌËÂ.
˜ÂÂÔ‡ Ë Ì‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ ËÁÏÂÌÂÌË-
΢ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÈ Í‡ÌˇθÌÓÈ ÍÓÒÚË ËÁÏÂˇÎ‡Ò¸ ÔˇÚ¸-
ÒÂϸ˛ ˆËÍ·ÏË ‚ ÏËÌÛÚÛ, ˜ÚÓ Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂÌÓ Í
‰˚ı‡Ì˲ ËÎË ÒÂ‰Â˜ÌÓÏÛ ËÚÏÛ.
œÓÎÓÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡ ‰Û„ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
‰Û„‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓ˜ÌÓÈ ÂÌÚ„ÂÌÓ-
„‡ÙËË [32]. œˇÚ‡ˇ Ô‡‡ Í‡ÌˇθÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ Ó·‡ÁÛÂÚ
Û„ÓΠ̇‰ ‚ÂıÛ¯ÍÓÈ Í‡ÏÂÌËÒÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
√‡‰ÌÂ [21] ËÁÏÂËÎ
‚˚ÒÓÚÛ ‚ÂıÛ¯ÍË Í‡-
ÏÂÌËÒÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‚Ë-
ÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡-
ÙËË Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎ,
˜ÚÓ Ì‚‡Î„ˡ ÚÓÈ-
9-2. √ËÒÚÓÎӄˡ ¯‚‡ ÔÓ œËÚ˜‡‰Û Ë ‰. [55].
ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ‚ÒÚ˜‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÚË ‡Á‡ ˜‡˘Â
ÂÏ Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡. œÓ-‚ˉËÏÓÏÛ ÒÚË-
̇ ÒÚÓÓÌ ‚˚ÒÓÍÓ
ÏÛΡˆËˇ ÌÂÈÓÌÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ ‚ ¯‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ-
ÒÚÓˇ˘ÂÈ ‚ÂıÛ¯ÍË
ÌÓÈ Á‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚ı ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı
͇ÏÂÌËÒÚÓÈ ˜‡ÒÚË
Ï˚¯Â˜Ì˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔÓ
ƒ‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ËÁÏÂÂÌÓ.
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÌËÁÍÓÈ
œÂ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌË ·˚ÎÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‘‡ÈÏÂÌÌ [18].
 Ó„‰‡ Ó̇ ÔÓÏÂÒÚË· ‰‡Ú˜ËÍË Ì‡ „ÓÎÓ‚Û ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ó̇ 9-3. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‰‚ËÊÂ- ÒÚÓÓÌÓÈ.
ӷ̇ÛÊË· ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÂÒˇ ËÚÏ˘ÂÒ- Ìˡ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰‡Ú-  ‡Ìˇθ̇ˇ
‰ËÒÚÓÁˡ ÏÓÊÂÚ ËÁ-
ÍË ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸- ˜ËÍÓÏ ÔÓ ‘‡ÈχÌÌ [18].
ÏÂÌˇÚ¸ ÓÍÍβÁ˲ ÁÛ-
Ì˚Ï ËÒÒΉӂ‡ÌËˇÏ Sutherlanda [66], Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 10-14
·Ó‚, ËÁÏÂÌˇˇ ‰‚ËÊÂÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ËÎË ÔË Ì‡Û-
ˆËÍÎÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.
¯ÂÌËË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÒÚˇÏË ˜ÂÂÔ‡. Õ‡Û¯ÂÌ-
¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ·˚ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ
̇ˇ ÓÍÍβÁˡ - ˝ÚÓ Ó·˚˜Ì‡ˇ ʇÎÓ·‡ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‡‚ÚÓ-
ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ‚ÎˡÌˡ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı Ú͇ÌÂÈ, ÎÂʇ˘Ëı
ÏÓ·ËθÌÓÈ ‡‚‡ËË Ò ıÎ˚ÒÚÓ‚ÓÈ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‚ÏÓÈ
ÏÂÊ‰Û ÁÓ̉ÓÏ ‰‡Ú˜Ë͇ Ë ˜ÂÂÔÓÏ. ÇÈÍÎ Ë –Âڈ·Ù
‰Îˇ ¯ÂË Ë „ÓÎÓ‚˚. ÃÌÓ„Ë ‚‡˜Ë ̉ÓÓˆÂÌË‚‡˛Ú ˝ÚÓ„Ó,
[49] ÔËÍÂÔËÎË ÒËÎÓ‚˚ ‰‡Ú˜ËÍË Í ÒÍÓ·Â, ÔÓÏÂÒÚË‚ Â∏
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·ÓθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓ Ì „Ó‚ÓËÚ Ó· ˝ÚÓÏ ‚‡˜Û.
‚ ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚË ‡ÌÂÒÚÂÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ó·ÂÁ¸ˇÌ‡Ï. ÷ËÍ-
≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ò ‰‡ÌÚËÒÚÓÏ, Û ÍÓ-

344
ÚÓÓ„Ó ÌÂÚ Á̇ÌËÈ Ó Í‡ÌˇθÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË, ÚÓ ‰‡ÌÚËÒÚ
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÛ·˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÛÒË-
ÎËÚ ‰ËÒÚÓÁ˲ ˜ÂÂÔ‡. ‘ËÍÒ‡ˆËˇ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û-
¯ÂÌˡ ‰Â·ÂÚ ÍÓÂÍˆË˛ ÚÛ‰ÌÓÈ ËÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ·ÂÁ
‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‚ÌËχÌˡ Í ÔÓ·ÎÂÏ ÁÛ·Ó‚. ¡ÂÈÍÂ [3]
ӷ̇ÛÊËÎ Û‚Â΢ÂÌË ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ÏÂÊ‰Û ‚ÚÓ˚ÏË
ÏÓΡ‡ÏË Ì‡ 0,0276 ‰˛Èχ ‚ÒΉÒÚ‚Ë Í‡ÌˇθÌÓÈ
χÌËÔÛΡˆËË.
¬‡ÊÌÓ ÔÓÌËχÌË ‚ÒÂı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔËÈÚË Í ıËÓÔ‡ÍÚËÍÛ Ò ıÎ˚ÒÚÓ-
‚˚Ï ÚËÔÓÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇. ›ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Í‡ÌˇθÌ˚ÏË Ì‡Û-
¯ÂÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Ì‡Û¯ÂÌˡ
ÓÍÍβÁËË.  ÓÂÍˆËˇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ÏÓÊÂÚ
ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË
ÒÓÒÚÓˇÌË ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ, ÁÛ·˚ ÏÓ-
„ÛÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÂÏÓ‰ÂÎËÛˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÔÓˆÂÒÒ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÙËÍÒËÛˇ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇-
Û¯ÂÌˡ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï
ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Û ‰‡ÌÚËÒÚ‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÎÓÒÍÓ-
ÒÚË ÔËÍÛÒ‡ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ÍÓ̈, ‚˚Ó‚ÌˇÚ¸ ÁÛ·˚.
“‡Á Ë ÍÂÒÚˆ ÒÎÓÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ӂΘÂÌ˚ ‚
Í‡ÌˇθÌ˚È ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ë
ÏÓ„ÛÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÂ͈ËË ‰Îˇ
»ÌÚ„‡ˆËˇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
œË ÌÓχθÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË ÂÒÚ¸ Ô‰-
Ò͇ÁÛÂÏÓ ‰‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡. ŒÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡
ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÊËÁÌË Ò ˆËÍ΢ÌÓÒÚ¸˛ 10-14 ‡Á ‚
ÏËÌÛÚÛ, Ë Ì‡Á‚‡ÌÓ «ÔÂ‚˘Ì˚Ï ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚Ï ÏÂı‡-
ÌËÁÏÓÏ»[66]. –ËÚÏ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ
ÓÚ ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ËÚχ Ë ËÚχ ‰˚ı‡Ìˡ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
Í‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË „Û‰ÌÓÏ ‰˚ı‡-
ÌËË. ’ÓÚˇ ˝Ú‡ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ò„‰‡, ‡ÒÒ··-
ÎÂÌÌÓ ‰˚ı‡ÌËÂ Ë ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ËÚÏ ÌÂ
‚Ò„‰‡ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚.
 ‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË - ˝ÚÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ Ò„Ë·‡-
Ìˡ ÍÓÒÚË Ë ‰‚ËÊÂÌˡ ¯‚‡. ƒ‚ËÊÂÌË ÏÂÊ‰Û ÍÎËÌӂˉ-
ÌÓÈ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚˇÏË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ò‡„ËÚڇθÌÓÈ
ÔÎÓÒÍÓÒÚË. »Ï²ÚÒˇ ÙÎÂÍÒˡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ÒÙÂÌÓ·‡ÁË-
ΡÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ. ƒÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ - ÔË-
ÏÂÌÓ ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔˇÚË ÎÂÚ - ‰‚ËÊÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚
ÒËÌıÓ̉ÓÁ ÏÂÊ‰Û ÍÓÒÚˇÏË. œÓÒΠÓÒÒËÙË͇ˆËË ‰‚Ë-
ÊÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË „Û·˜‡ÚÓÈ ÍÓÒÚË.
—ÙÂÌÓ·‡ÁËΡ̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ Û‚Â΢ÂÌËË
ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ‡Á˙‰ËÌÂÌËË ‚ÂıÌËı
˜‡ÒÚÂÈ ˜Â¯ÛË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ·Óθ¯Ëı Í˚θ‚ ÍÎË-
ÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË. —ÙÂÌÓ·‡ÁËΡ̇ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ Á‡Íβ˜‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÓÔÛÒ͇ÌËË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ÔË-
·ÎËÊÂÌËË ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˜Â¯ÛË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Í
·Óθ¯ËÏ Í˚θˇÏ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË. —ÙÂÌÓ·‡ÁËΡ-
̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡Á ‚‰Óı‡, ˝Í-
ÒÚÂÌÁˡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ‚˚‰ÓıÂ. ◊‡ÒÚÓ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡ-
ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓ-ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÏ ÒÛ-
ÒÚ‡‚ ËÎË ÔÓ·ÎÂÏ ÓÍÍβÁËË.  ÓÓÚ͇ˇ ÌÓ„‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ
Í‡Í Ô˘Ë̇ ̇Û¯ÂÌˡ ÓÍÍβÁËË. —ÚÂȘÂÌ Ë –Ó·ËÌ-
ÒÓÌ [65] ËÁ ◊Ë͇„ÒÍÓ„Ó ÍÓÎΉʇ ÓÒÚÂÓÔ‡ÚËË ‚ÔÂ‚˚Â
̇·Î˛‰‡ÎË ‚ÎˡÌË ÍÓÓÚÍÓÈ ÌÓ„Ë Ì‡ ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍ-
βÁËË. ŒˆÂÌË‚‡ˇ ÒÓÒÚÓˇÌË Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËË, ÓÌË Ì‡ 3/8 ‰˛Èχ ÛÏÂ̸-
¯ËÎË Í‡·ÎÛÍ Û ÒÚÓˇ˘Â„Ó ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎË ‚ÒÔÎÂÒÍ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ ̇ ÓÒˆËÎÎÓ„‡ÏÏ ÔË
Ê‚‡ÌËË ÔÓÒΠ‰‡ÌÌÓÈ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË.  Ó„‰‡ ͇·ÎÛÍ ·˚Î
Û·‡Ì, Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË Í‡ÚËÌÛ ÌÓχθÌÓÈ ÓÍÍβ-
ÁËË. ¬ œ  ÍÓÓÚ͇ˇ ÌÓ„‡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡Ò-
ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ËÒÚÓÁËË Ú‡Á‡. ÕÓ„‡ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚‡‚ÌË-
‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÍÓÂ͈ËË Ú‡Á‡. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ˝ÚÓ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛ-
‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.
—ÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ Ó˜Â̸ ‡ÍÚ˂̇ ‚ ‰Ë̇ÏË-
Í ‰‚ËÊÂÌËÈ Ú·. ¬Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚ Ú.
sternocleidomastoideus Ë Ú. trapezius pars superior ÔÓ-
Ó˜Â∏‰ÌÓ ËÌ„Ë·ËÛ˛ÚÒˇ Ë Ù‡ÒËÎËÚËÛ˛ÚÒˇ, Ó·ÂÒÔ˜Ë-
‚‡ˇ ËÚÏ˘ÌÛ˛ Úˇ„Û ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡. œÓÒÍÓθÍÛ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ï˚¯ˆ Ë ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÚÂÎÓÏ, ÌÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ÔÓıӉ͇ Ë/
ËÎË ‰Û„‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ Ô˘Ë-
ÌÓÈ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ.
ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ̇Á˚‚‡˛Ú ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌ˚Ï ‚‰ÓıÓÏ ËÎË
‚˚‰ÓıÓÏ.
Œ·˘‡ˇ ÓÒ¸ ‚‡˘ÂÌˡ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔÓıÓ‰Ë
˜ÂÂÁ ͇ÏÂÌËÒÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÓ‰ Û„-
ÎÓÏ 60° Í ˜Â¯Û ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ¬Âıۯ͇ ͇ÏÂÌËÒÚÓÈ
˜‡ÒÚË ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÔË ‚‰Óı ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡ-
Ì˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ë Í‡ÏÂÌËÒÚ˚È Í‡È ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ÍÔÂ-
‰Ë, ‚˚Á˚‚‡ˇ ‚‡˘ÂÌË ˜Â¯ÛË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Í̇Û-
ÊË. —Ó҈‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÁ‡‰Ë Ë Ï‰ˇθ-
ÌÓ ÔË ‚‰ÓıÂ.
Àӷ̇ˇ ÍÓÒÚ¸ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ ÓÒÒËÙË-
ˆËÓ‚‡Ì‡ ‚ ӷ·ÒÚË ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯‚‡. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı ÓÒÚ‡ÚÓÍ ËÎË ‚ÂÒ¸ ¯Ó‚ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ ‚Ò˛ ÊËÁ̸.
ƒ‚ËÊÂÌË ÔË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË (‚‰Óı) ‡Ò-
ÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ˜Â¯ÛȘ‡ÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ¬
œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁÓÎÓ„ËË ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
ÙÓÌڇθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ
¯Ó‚ ‰‚Ë„‡ÎÒˇ ‚ÌÛÚ¸. œË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË
(‚˚‰Óı) ˜Â¯ÛȘ‡Ú˚ ˜‡ÒÚË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‰‚ËÊÛÚÒˇ ÏÂ-
‰Ë‡Î¸ÌÓ. ¬ œ  ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ÛÊÌÓÈ ÙÓÌڇθÌÓÈ
ÓÚ‡ˆËÂÈ, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ ¯Ó‚ ‰‚Ë„‡ÎÒˇ Í̇-
ÛÊË. ›ÚÓ Ó˜Â̸ Á‡ÔÛÚ‡ÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡ÛÊ̇ˇ ÙÓÌ-
ڇθ̇ˇ Ò‡ÍÓÓ͈ËÔËڇθ̇ˇ ÚÂıÌË͇ ÔÓ ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚÛ
[11,12] ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ œ  ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÙÓÌڇθÌÓÈ, ‡ œ 
- ̇ӷÓÓÚ.
ŒÒڇθÌ˚ ÍÓÒÚË ˜ÂÂÔ‡ Ë Îˈ‡ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ˛Ú
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÙÂÌÓ·‡ÁË-
345
 9-4. Œ·˘Â ‰‚ËÊÂÌË ÍÎËÌӂˉÌÓÈ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔË ‚‰ÓıÂ.

9-5. ¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ Ì‡ ‚ËÒÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ÔË 9-6. Œ·˘‡ˇ ÓÒ¸ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔÓ͇Á˚-
‚‰ÓıÂ. ‚‡ÂÚ Ó·˘Û˛ ÓÒ¸ ÓÚ‡ˆËË ˜ÂÂÁ ͇ÏÂÌËÒÚÛ˛
˜‡ÒÚ¸.
ΡÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ÕÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÂÔΡÂÚÒˇ Í foramen magnum Ë ‚ÚÓÓÏÛ Ë ÚÂÚ¸ÂÏÛ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ ÓÒ¸˛ ‚‡˘ÂÌˡ, ÁÛ·˜‡ÚÓÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ, ¯ÂÈÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌ͇Ï. œËÍÂÔÎÂÌË ‚‰Óθ ÓÒڇθÌÓ„Ó
ÒÍÓθÊÂÌËÂÏ Ë ˚˜‡ÊÌ˚ÏË ÏÂı‡ÌËÁχÏË, ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÁ‰‡∏Ú Á‡Í˚ÚÛ˛ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÔ¸.
¬ β·ÓÈ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË, ÍÓ„‰‡ Ӊ̇
˜‡ÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÚÒˇ, ‚Òˇ ˆÂÔ¸ ‰ÓÎÊ̇ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ. ›ÚÓ ÏÓÊÌÓ
ۂˉÂÚ¸ ‚ ÒËÒÚÂÏ ˚˜‡„Ó‚ Ë ÔÂ‰‡˜, ÍÓÚÓ˚ ÂÒÚ¸ ‚
Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ˜ÂÂÔ‡. ŒÍˆËÔËÚÓχÒ-
ÚÓˉ‡Î¸Ì˚È ¯Ó‚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÁÛ·¸ˇÏ ¯ÂÒÚÂ∏Ì
ÔÂ‰‡˜Ë. —Ó¯ÌËÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˚˜‡ÊÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ
ÏÂÊ‰Û Íβ‚ÓÏ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÏÂÊ‚Âı̘ÂβÒ-
ÚÌ˚Ï Ë Ì∏·Ì˚Ï ¯‚‡ÏË ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ë Ì∏·Ì˚ÏË
ÍÓÒÚˇÏË.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÌıÓÌÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÒÙÂ-
ÌÓ·‡ÁËΡÌ˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ë ÍÂÒÚˆÓÏ. —‚ˇÁ¸˛ ÒÎÛ-
9-7. ¬Ë‰ ÒÌËÁÛ Ì‡ ÎÓ·ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸, ÔÓ͇Á˚-
ÊËÚ Ú‚Â‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ˜ÌÓ ÔË-
‚‡˛˘ËÈ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛.

346
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˚ıÎ˚Ï ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡,
„‰Â Ú‚∏‰‡ˇ Ë Ô‡ÛÚËÌ̇ˇ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ÔËÍÂÔΡ˛ÚÒˇ ÍÓ
‚ÚÓÓÏÛ Ò‡Í‡Î¸ÌÓÏÛ Ò„ÏÂÌÚÛ. Œ·˘ÂÈ ÓÒ¸˛ Ò‡Í‡Î¸-
ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÓ‚Â̸ ‚ÚÓÓ„Ó Ò‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ò„-
ÏÂÌÚ‡ ‚ÓÍÛ„ Â„Ó ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÓÒË. ƒ‚ËÊÂÌË ÍÂÒÚˆ‡
ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÓ‰˙∏χ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÚÓÓ„Ó Ò‡Í‡Î¸ÌÓ-
„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ ÒÓ‰ËÌÂ-
ÌË ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÔË ‚‰ÓıÂ; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚Âıۯ͇
ÍÂÒÚˆ‡ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÔÂ‰Ë, ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË - ÍÁ‡‰Ë ÔË ‚‰Ó-
ıÂ Ë ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔË ‚˚‰ÓıÂ.
¡ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚ ÍÓÒÚË Ú‡ÍÊ ۘ‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
9-8. «‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ ÁÛ·˜‡ÚÓÈ
ÔÂ‰‡˜Ë.
9-9. «‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ ˚˜‡„Ó‚.
‰‚ËÊÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ Í‡ÌˇθÌÓÈ ÙÛÌ͈Ë-
ÂÈ. ≈ÒÎË ‚‡˜ Ò‡‚ÌËÚ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Ò ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ,
Ò‡‚ÌËÏ˚ ˜‡ÒÚË ‰‚ËÊÛÚÒˇ ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ÔË ‚‰ÓıÂ Ë ‚˚‰Óı (ÒÏÓÚËÚ ËÒÛÌÓÍ 9-66). œÓ‰-
‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÒˇ Ò ˜Â¯Û∏È ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË,
Ó̇ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÔÂÂ‰Ë ÔË ‚‰ÓıÂ. —‰‡ÎË˘Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ Ò‡‚-
ÌËχ Ò ÒÓ҈‚ˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ë ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÁ‡‰Ë. ƒ‡‚-
ÎÂÌË ·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ë ·˛¯Ì˚ı Ï˚¯ˆ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û-
ƒË‡„ÌÓÒÚË͇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡Ìˡ Ë ÚËÔ˚
Ú‡‚Ï, ÍÓÚÓ˚ Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ
ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ë ‚‡˜ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ
˝ÚÓ ÔÓÏÌËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡. œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ‚ÒÂı ÌÓ‚˚ı Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ Ì‡Û¯ÂÌËÈ ÒÚÓχÚӄ̇ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ’ÓÚˇ ÔÓ‚Â͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔË
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̇Û¯ÂÌËÈ
ÂÚ ˝ÚÓÏÛ ‰‚ËÊÂÌ˲. œË ‚‰Óı ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ·˛¯ÌÓÈ
ÔÓÎÓÒÚË ‰‚ËÊÂÚÒˇ ‚ÌËÁ, Ó͇Á˚‚‡ˇ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ os ilium,
‰‚Ë„‡ˇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÓÒÚ¸ os ilium ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ÍÔÂÂ‰Ë Ë
ÍÌËÁÛ. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ ‚‰ÓıÓÏ ·˛¯Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ‡Ò-
Ò··Îˇ˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ˝ÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ. ¬Ó ‚ÂÏˇ
‚‰Óı‡ ·˛¯Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒˇ, ‰Â·ˇ ‰‚ËÊÂÌËÂ
os ilia Ó·‡ÚÌ˚Ï.
—‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔ¸˛
˜ÂÂÔ‡ Ë Ú‡Á‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ
Ó·ÓÎÓ˜ÍÂ Ë ÒÓ‰ÂÈÒڂ˲ ·˛¯Ì˚ı Ï˚¯ˆ. ŒÌ‡ ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÒÚÓχ-
Úӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÚÂÎÓÏ.
¬ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Í‡Í ÓÔÂ-
‰ÂÎËÎ Â∏ ÿÓ [62], ÓÚ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ‚‚Âı ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
‰Û„‡ˇ Á‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸. ›ÚÓ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ
Á‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÙÎÂÍÒÓ‡ÏË
¯ÂË, Â∏ ˝ÍÒÚÂÌÁÓ‡ÏË, ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ÏË Ë Ê‚‡ÚÂθÌ˚ÏË
Ï˚¯ˆ‡ÏË. œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ·˚ÎÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ »ÎÎËÌÓÈÒÍÓ„Ó
ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ [ 10] ‚ 1949 „Ó‰Û. ÃËÌÚˆ [51] Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ‚Á‡-
ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚÓÈ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË Ë Â∏
ÍÓÂΡˆËË Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÚÂÎÓÏ. Õ‡Û¯ÂÌË Á‰ÂÒ¸ ÏÓ-
ÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˆÂÔÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ‚ÒÂÈ ÒÍÂÎÂÚÌÓ-Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚È ÒÍÂÎÂÚÌÓ-Ï˚-
¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ËÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Û¯ËÚ¸
„‡ÏÓÌ˲ ‚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË.
¬ Òڇڸ ÃÓÛÁÂÒ‡ Ë —ÍÛ„‡ [52] Ô˂ΘÂÌÓ ‚ÌË-
χÌËÂ Í ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ıÎ˚ÒÚÓ‚ÓÈ Ú‡‚Ï˚ ¯ÂË
Ë Ì‡Û¯ÂÌËÈ ‚ËÒÓ˜ÌÓ-ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë ÔÓ-
͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ ̇Û¯ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·ËθÌÓÈ ‡‚‡ËË. œÓËÒÍ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ‚ÌÛÚË ÒÚÓ-
χÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÔÓÎÌ ‡ÁÛÏÂÌ, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂ-
˛ÚÒˇ ÒıÓ‰Ì˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚. ◊‡ÒÚÓ ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ¯ÂÈ-
ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌ˚È ÒÛ-
ÒÚ‡‚ (“×) ÔÓ‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÂ¸∏ÁÌÓ. ≈ÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ˜Â-
βÒÚ¸ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ “×, ÚÓ ¯ÂÈÌ˚È ÓÚ-
‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜∏ÚÂ, ÔÓ‡Ê‡ÂÚÒˇ. ›ÚÓ
Ú‡ÍÊ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·˘Â-
ÔËÌˇÚÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ¯ÂÈÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ Ë Ú‡ÍˆËË “×, ÍÓ-
ÚÓ˚È Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ
[59].
‚ ÒËÒÚÂÏ Ì ËÒÍβ˜‡ÂÚ Â∏ ‚ÎˡÌˡ ̇ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓË-
ÚÂθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. »ÌÓ„‰‡ Í‡ÌË-
‡Î¸Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÚÛ‰ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌË
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, ÚÓ ÂÁÛθڇÚ˚ Ó˜Â̸ ÒÚÓˇ˘ËÂ.
Œ‰ÌËÏ ËÁ Ó·˚˜Ì˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÔÓ‡ÊÂÌˡ ÒÚÓχ-
Úӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ β·Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌÓÂ Ò Í‡ÌˇθÌ˚ÏË ÌÂ‚‡ÏË. “‡ÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ,
Ó˜Â̸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚ·ÛÂÚ Î˜ÂÌˡ ˜ÂÂÔ‡ ËÎË ‰Û„Ëı
347
ÒÚÛÍÚÛ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ Á̇ÍÓÏ Ò ‡Ì‡ÚÓÏËÂÈ Ë Ó·ÒΉӂ‡ÌË-
ÂÏ ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚. ÃÌÓ„Ë ËÁ ÚÂÒÚÓ‚ Í‡ÌˇθÌ˚ı
ÌÂ‚Ó‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ŒÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ì ËÒÍβ˜‡˛Ú
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÌÂ‚‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÙÛÌÍ-
ˆËÓ̇θÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ Ó„‡ÌÓ‚, ÊÂÎÂÁ Ë/ËÎË ÒÚÛÍÚÛ˚.
œË ËÒÒΉӂ‡ÌËË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û Ô‡‡ÒËÏÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ Ë ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂχÏË.  ÓÏ Í‡ÌËÓÒ‡Í-
‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÌÛÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ. Œ˜Â‚ˉ̇ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ „ËÔÓÙËÁ‡ Ò ÌÓχθ-
Ì˚Ï Í‡ÌˇθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ
˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ›Ì‰ÓÍËÌÌ˚ ÊÂÎÂÁ˚ ÍÓÌÚÓ-
ÎËÛ˛ÚÒˇ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸-
Òˇ ÔÓ‰ Ì··„ÓÔˡÚÌ˚Ï ‚ÎˡÌËÂÏ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û-
¯ÂÌËÈ. —ËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‡ÎÂ͇
ÓÚ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚‡˜Û ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ Ì‡Û-
¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
Œ‰ÌÓÈ ËÁ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚ˚ı Ô˘ËÌ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ‚ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. œ‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ï˚¯Â˜-
Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯Â̇ ÔÎÓıÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ
ˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ: ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ,
··ËËÌÚÌ˚ı Ë ÂÙÎÂÍÒÓ‚ „ÓÎÓ‚‡—̇ - ¯Â˛. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸
̇Û¯ÂÌË „·ÁÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í „·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ,
‚ËÁۇθÌ˚ ÓËÂÌÚËÛ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚ ÏÓ„ÛÚ „Ó‚ÓËÚ¸
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ˜ÚÓ „ÓÎÓ‚‡ ̇ÍÎÓÌÂ̇, ‡
‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÌÂÚ, ··ËËÌÚÌ˚Â Ë „ÓÎÓ‚‡-
̇-¯Â˛ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÔÓÒ˚·˛Ú ËÌÙÓχˆË˛, ˜ÚÓ „ÓÎÓ‚‡
Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡. ÷ÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ËÒıÓ‰ˇ ËÁ ˝ÚÓÈ ÍÓÌÙÎËÍÚÌÓÈ ËÌÙÓ-
χˆËË Ò ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚ÏË ÂÁÛθڇڇÏË.
›ÚËÓÎӄˡ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ.
√·‚Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ ÍÓÚÓ˚È ÓËÂÌ-
ÚËÛ˛ÚÒˇ ÔË ÓÒÏÓÚ ԇˆËÂÌÚ‡, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ͇ÊÛ˘ÂÂÒˇ
̇˜‡Î¸ÌÓ ̇Û¯ÂÌË Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ◊‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡Û-
ÊËÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ú‡‚Ï˚ ÒÚÓχÚÓ„-
̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¬‡˜, ÍÓÚÓ˚È Ì Á̇ÍÓÏ ‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‡·ÓÚ˚ ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ì ÏÓÊÂÚ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Û Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡, ÏÓÊÂÚ Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸ Â∏, ÂÒÎË Ó̇ ËÏÂÂÚÒˇ, ËÎË ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌÓ Â∏ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸.
“‡‚χ. œˇÏ‡ˇ Ú‡‚χ ˜ÂÂÔ‡ ˜‡ÒÚÓ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÓ ËÌÚÂÔÂÚËÛÂÚÒˇ ıËÓÔ‡ÍÚË͇ÏË. ÃÌÓ„Ë ıËÓÔ-
‡ÍÚËÍË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ë„ÌÓÒÚËÛ˛Ú Í‡ÌˇθÌÛ˛ Ú‡‚-
ÏÛ ÓÚ Û‰‡‡ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â ËÎË ÔË ÚÛ‰Ì˚ı Ó‰‡ı. ŒÌË ÏÓ-
„ÛÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ‚Âı̯ÂÈÌÓ„Ó Óډ·
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ï˚¯Â˜Ì˚È
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‚˚Á‚‡Ì ̇Û-
¯ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË XI Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡. ¬Âı̯ÂÈ-
̇ˇ ӷ·ÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡, ÌÓ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ, ÂÒÎË
Ï˚¯ˆ˚ Ì ҷ‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚.
348
–Ó‰Ó‚‡ˇ Ú‡‚χ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Í‡-
ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ◊‡ÒÚÓ „Ë·ÍËÈ ˜ÂÂÔ ·∏Ì͇ ÍÓ-
ÂÍÚËÛÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.  ‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Ú¸-
Òˇ ÔÓÁÊÂ, Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚È ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓ-
Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÍÓÂÍÚËÛ˛˘ËÏÒˇ Ò‡ÏÓ-
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏÒˇ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. “‡ÍË ‰ÂÈÒڂˡ, ͇Í
ÍÓÏÎÂÌË ·∏Ì͇ χÚÂËÌÒÍÓÈ „Û‰¸˛, ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ
˜ÂÂÔ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˇÁ˚͇ Ë ‰ÂÈÒڂˡ Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
 Ó„‰‡ ·∏Ì͇ ÍÓÏˇÚ ËÁ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒÓÒÍÓÈ,
˝ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ. œÓ ÏÌÓ„ËÏ ÔË-
˜ËÌ‡Ï Ó‰Ó‚‡ˇ Ú‡‚χ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÂÓ‰ÓÎÂ̇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÚÓÈ-
ÍËÏË Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ̇ ÔÓÚˇ-
ÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÊËÁÌË.
‘‡ÈÏÂÌÌ [17] ËÒÒΉӂ‡Î‡ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÂ
‰‚ËÊÂÌËÂ Û 1250 ‰ÂÚÂÈ ·ÂÁ ÓÚ·Ó‡ Ë ÔÓ‚ÂË· ÍÓÂΡ-
ˆË˛ Â„Ó Ò ÒËÏÔÚÓχÏË Ì‡Û¯ÂÌËÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚,
Ú‡ÍËÏË Í‡Í ‚ÓÚ‡, ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ÔÂËÒڇθÚË͇, ÚÂÏÓ,
„ËÔÂÚÓÌˡ Ë ‡Á‰‡ÊËÚÂθÌÓÒÚ¸. ŒÌ‡ ËÒÒΉӂ‡Î‡ Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚‡ÊÌ˚ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË
ÙÓχÏË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó
‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ‰ÂÚÒÍÓÈ ÒËÏÔÚÓÏÓÚÓÎÓ„ËÂÈ.
¿ÔΉÊÂ [69] Ó·ÒÒΉӂ‡Î 203 Û˜ÂÌËÍÓ‚ ̇˜‡Î¸-
ÌÓÈ ¯ÍÓÎ˚ ̇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ. »Ï·Ҹ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÓÒÚÓ‚Â̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ
ÏÂÊ‰Û Ì‡Û¯ÂÌÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ë ‰ÂÚ¸ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı
Ô‰‡„Ó„Ë ÓÚϘ‡ÎË Ì‡Û¯ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Û˜∏·Â ËÎË
ÔÎÓıÓ Ôӂ‰ÂÌËÂ. »Ï·Ҹ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚÓ-
‚Â̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ̇Û¯ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó
‰‚ËÊÂÌˡ Ò ‡Ì‡ÏÌÂÁÓÏ ÒÎÓÊÌ˚ı Ó‰Ó‚. Շ˷Óθ¯ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ·ÎÂÏ Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ Û ‰ÂÚÂÈ Ò Ì‡Û¯ÂÌË-
ÂÏ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ.
Œ·˘‡ˇ Ú‡‚χ „ÓÎÓ‚˚, ڇ͇ˇ Í‡Í ÔÓ‰˙∏Ï „ÓÎÓ‚˚
ÔÓ‰ ÍÛıÓÌÌ˚Ï ˇ˘ËÍÓÏ ËÎË Û‰‡ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ó ‰‚ÂË ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·ËΡ, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ. »ÌÓ„-
‰‡ ÒËθÌ˚È Û‰‡ ÔÓ ˜ÂÂÔÛ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌˡ, ‡
ÛÏÂÂÌÌ˚È Û‰‡ - ‚˚Á˚‚‡ÂÚ, ÒÛÏχ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ ‰‡∏Ú
ÍÓ̘Ì˚È ÂÁÛθڇÚ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÛ‰‡‡
ÔË Ú‡‚Ï ‰Îˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÓÒÚË Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ
ÎË Ë̉˂ˉ ‚ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÚÓ? —ËÏ-
ÔÚÓÏ˚ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ Ì ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ
‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ÏÂÒˇˆÂ‚ ËÎË ·Óθ¯Â„Ó ÔÓ-
ÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒΠ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.
÷Â‚Ë͇θ̇ˇ Ú‡‚χ, ‚˚Á‚‡Ì̇ˇ „ËÔÂÙÎÂÍÒË-
ÂÈ - „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁËÈ, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ-
Ì˚ı ‡‚‡ˡı Ë ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÚÂÏËÌÓÏ «ıÎ˚ÒÚÓ‚‡ˇ Ú‡‚-
χ». ŒÌ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÈ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÒËÎÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÏÓÊÂÚ ÔˇÏÓ ËÎË Ì ÔˇÏÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û-
¯ÂÌˡ [42]. œË ˝ÚÓÏ ÚËÔ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ ‚Òˇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ. œ‡ˆË-
ÂÌÚÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍӠΘÂÌË ¯ÂÈÌÓ-
„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Â„Ó ÒÓÒÚÓˇ-
ÌË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ô·ÚÓ Ò ÓÒÚ‡˛˘ËÏËÒˇ ÔÓ·ÎÂχÏË, ÍÓÚÓ-
˚ Ì ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ΘÂÌËÂ.   ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ˝ÚË ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ ˜‡ÒÚÓ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂËÁΘËÏ˚ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ‚‡-
˜ÂÈ Ì ‰ÓÒÚ‡‚‡ÎÓ Á̇ÌËÈ Ó ˆÂÎÓÒÚÌÓÈ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ Á̇ÌËÈ Ó·
˝ÚËı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ·Óθ¯ËÈ Û ‚‡˜ÂÈ
‰Û„Ëı ÔÓÙÂÒÒËÈ, ˜ÂÏ Û ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚.
Õ‡Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË ÁÛ·Ó‚ ÔÓ Î˛·ÓÈ Ô˘ËÌÂ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ [40].  Ó„‰‡ ËÌ-
‰Ë‚ˉ ÒÊËχÂÚ ÁÛ·˚ ÔË ÌÓχθÌÓÈ ÓÍÍβÁËË, Ê‚‡-
ÚÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÚˇÌÛÚ Á‡ ˚˜‡„Ë Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÏÂı‡-
ÌËÁχ ‰Îˇ Â„Ó ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË. ›ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÂı‡-
ÌËÁχ Ò‡ÏÓÍÓÂ͈ËË, Ò‡ÏÓÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË, ÔË
ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÌ ÁÛ· ÒÓÔË͇҇ÂÚÒˇ Ò ÔÓÚË‚ÓÎÂʇ˘ÂÈ
˜ÂβÒÚ¸˛ ‡Ì¸¯Â ‰Û„Ëı, ̇Û¯‡ÂÚÒˇ ·‡Î‡ÌÒ ˜ÂÂÔ‡.
Õ‡Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Û ÌÓχθ-
ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘Ëı ‰Ó ÔËÍÛÒ‡ ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚: ÂÒÎË ÓÌ
ÔËÍÛÒËÚ ÏÓΡ‡ÏË ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍÛ, ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ÔÓˇ‚ËÚ-
Òˇ. œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, Ú‡-
͇ˇ Í‡Í m. Sternocleidomastoideus, ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò·-
·ÓÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı. ’ÂÌÌË„ÒÂÌ [33,34], ‰‡ÌÚËÒÚ,
Á̇ÍÓÏ˚È Ò Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Ô‰ÓÒÚÂ„‡ÂÚ Ò‚ÓËı ÍÓÎ΄:«... ÚÂıÌË-
ÍË Î˜ÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÚÓ˜ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓ ‰Îˇ Ó͇-
Á‡Ìˡ χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓÏӢ˻.  ÓÏ ÚÓ„Ó:«... ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌË ˝Î‚‡ÚÓÓ‚, ˘ËÔˆÓ‚ Ë ÓÚÓ‡Ò¯ËËÚÂÎÂÈ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ
ˆÂÎË». ”‰ÂʇÌË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ú‡ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÎË-
ÚÂθÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯Â-
Ìˡ, Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â·ڸ Ë ˝ÍÒÚ‡ÍˆËˇ ÁÛ·‡.  ÓÓÌ͇
ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÚË ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ Í‡ÌˇθÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌ-
ÍˆË˛, ‚ÓÁÌË͇˛˘Û˛ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔË ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÌÍÂ. Õ‡Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡-
ÔˇÊÂÌË ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ ÔÂ‚˘ÌÓÏ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÏ
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ˜ÂÂÔ‡
ƒË‡Ù‡„χθ̇ˇ Ë Í‡Ìˇθ̇ˇ ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ
ÍÓÂΡˆËˇ
√ÎÛ·Ó͇ˇ Ù‡Á‡ „Û‰ÌÓ„Ó ‚‰Óı‡ ËÎË ‚˚‰Óı‡ ‚ÎˡÂÚ
̇ ‰‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ‚ œ . œË „ÎÛ·ÓÍÓÏ ‚‰Óı ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÙÎÂÍÒˡ ‚ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÏ ÒËÏÙËÁÂ, ÍÓÚÓ˚È
‰‚ËÊÂÚÒˇ Í‚ÂıÛ. ≈ÒÎË Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË Á‡Íβ-
˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ıÓ-
‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË (‚ÌËÁÛ), ÚÓ „ÎÛ·Ó͇ˇ Ù‡Á‡
‚‰Óı‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡. Ã˚¯ˆ‡, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ
ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ÔË
„ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡Á ‚‰Óı‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ˜Â-
ÂÔ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, Ï˚¯-
ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ÙÎÂÍ-
ÒËË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó ÒËÏÙËÁ‡, ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ,
ÔË Û‰ÂÊË‚‡ÌËË „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ù‡Á˚ ‚˚‰Óı‡.
œË ÏÌÓ„Ëı Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡı, ÔÂ˜ËÒ-
ÎÂÌÌ˚ı ‚ œ , ÂÒÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Û‰Â-
ÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, Ò··‡ˇ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒËθÌÓÈ, ËÌÓ„‰‡ Û͇Á˚‚‡ˇ ̇ ÚËÔ Í‡ÌË-
‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.
ÏÂı‡ÌËÁÏÂ, ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ÊÛ∏Ú, „ÎÓÚ‡ÂÚ ËÎË
Ò ÒËÎÓÈ ÍÛÒ‡ÂÚ [41,45].
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ëı Ô˘ËÌ Í‡ÌˇθÌ˚ı
̇Û¯ÂÌËÈ Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚Ó ‚ÒÂÈ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ. ŒÚ‰‡ÎÂÌÌ˚È ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ì‡Û¯Â-
Ìˡ ÔÓıÓ‰ÍË Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓ‰ÛÎÂÈ
Ú· - ‚Ò∏ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡Ú Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇-
Û¯ÂÌËÈ Ë Ì‡ÔˇÊÂÌË ‚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.
” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔË‚˚˜Ì˚ ԇÚÚÂÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â
‚˚Á˚‚‡˛Ú Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÓÔÓ‡
ÔÓ‰·ÓӉ͇ ̇ ÛÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˜ÚÂÌˡ Á‡ ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚Ï
ÒÚÓÎÓÏ, ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò̇ ËÎË ÎÂʇ-
ÌË ‚ ÍÓ‚‡ÚË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ò ÓÔÓÓÈ „ÓÎÓ‚˚ ̇
ÛÍÛ ÔË ˜ÚÂÌËË. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ÚÂıÌË͇ÏË
ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË, PRYT, ÚÂıÌËÍÓÈ ‰Û‡Î¸ÌÓÈ
ÚÓÁËË ˜‡ÒÚÓ ‚‰∏Ú Í ÍÓÂ͈ËË Ô˘ËÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ
ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË. Ã.
Sternocleidomastoideus Ë m. trapezius pars superior ÏÓ-
„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÚÚÂÌ Ù‡ÒËÎËÚ‡-
ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Úˇ„Û Á‡ ÒÓ҈‚ˉÌ˚È
ÓÚÓÒÚÓÍ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸, ÔË‚Ó‰ˇ Í ‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËˇÏ ÔË ıÓ‰¸·Â.
—ΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·ÒΉӂ‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ̇Û¯Â-
ÌË ÔÓıÓ‰ÍË Ë ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ.
¬ „ÎÛ·ËÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ÎÂÊËÚ ËÌÚ„‡ˆËˇ ˜‡Ò-
ÚÂÈ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Â∏ Ò‡ÏÓÈ ÒÓ ‚ÒÂÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ Ú·. ÿËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ôӈ‰Û Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚÒˇ ‚ œ , ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ‚ÓΡڸ ‚‡˜Û
̇ıÓ‰ËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ÂÍÛÂÌÚÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ̇Û¯ÂÌË-
ˇı ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, Ô‡ˆËÂÌÚ˚
·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ù‡ÁÛ ‰˚-
ı‡Ìˡ ÔË Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. «Ì‡˛˘ËÈ ‚‡˜
ÔÓÈÏ∏Ú ˇÁ˚Í Ú· Ë Ó·ÒΉÛÂÚ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚È ÔÂ-
‚˘Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. ÕÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ
ÒΉËÚ¸ Á‡ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡-
Ìˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. ‘‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÒÓ·ÓÈ ‚‰Óı ËÎË ‚˚‰Óı, ˜‡˘Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÙÓÒËÓ‚‡Ì̇ˇ Á‡‰ÂÊ͇ ‰˚ı‡Ìˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ï˚¯Â˜Ì˚ı
ÚÂÒÚÓ‚. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚˚‡ÊÂÌË Îˈ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Í‡ÌË-
‡Î¸Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ◊‡ÒÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ì‡Ôˇ„‡Ú¸
Îˈ‚˚ Ï˚¯ˆ˚, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ˜ÂÂ-
Ô‡ ‰Îˇ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ‰ÂÈÒڂˡ Ï˚¯ˆ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡.
œË ÓÔËÒ‡ÌËË ‰‚ËÊÂÌËÈ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡ ·˚ÎÓ
Ó·˙ˇÒÌÂÌÓ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡ÁÌӄ·Òˡ ÒÂ‰Ë ÌÂÍÓÚÓ-
˚ı ‡‚ÚÓÓ‚, ‡ÒÒχÚË‚‡˛˘Ëı ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ
ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÍÓÒÚÂÈ. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÂÎËÍÓ ‡ÁÌÓ-
„·ÒË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇
ÔË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË (‚‰Óı). ÕÂÍÓÚÓ˚ ҘË-
Ú‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÔÂ‰Ë, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ œ  ÓÔËÒ‡ÌÓ
‰‚ËÊÂÌË ÍÁ‡‰Ë.
ÃÓÊÌÓ ÔӉ·ڸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ‰‚Ë-
349
 ¿ ¬
9-10. ◊ÂÌ˚ÏË ÎËÌˡÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÌÓχθ̇ˇ ÌÂÈÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ Ë Á‡Ú˚-
ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚÂÈ. —Â˚ÏË ÎËÌˡÏË Ì‡ ËÒ. ¿ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌ̇ˇ ÔÓÁËˆËˇ ̇ ‚‰ÓıÂ, ‡ ̇
ËÒ. ¬ - ̇ ‚˚‰ÓıÂ.
ÊÂÌˡ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡ ÔË ‰˚ı‡ÌËË. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ Á‡Í-
β˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ‰‚ËÊÂÌ˲ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡ ‚
‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı Û Ë̉˂ˉ‡ Ò ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈Ë-
ÓÌËÛ˛˘ËÏ ˜ÂÂÔÓÏ. ¬ÒÂ, ÍÚÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡, Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ˜Â¯ÛȘ‡Ú‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ËÒÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚˚‰‡∏ÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÈ
ÙÎÂÍÒËË (‚‰Óı). ›ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ‚‡˜ÓÏ,
ÍÓ„‰‡ ÒÛ·˙ÂÍÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ. ¬‡˜
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ËÒÓ˜Ì˚ı
ÍÓÒÚÂÈ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ë ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ Î∏„ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ,
ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı. œÓÒΠ„ÎÛ·ÓÍÓ-
„Ó ‚‰Óı‡ ÒÛ·˙ÂÍÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‰˚ı‡-
Ì˲, ‡ ‚‡˜ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ‚ËÒÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸.
œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÌÓ-
χθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ÏÓ-
ÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÎË Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û Ë̉˂ˉ‡ Ò Í‡Ìˇθ-
Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ëϲ˘Â„ÓÒˇ
̇Û¯ÂÌˡ.
“ÓÚ Ê ҇Ï˚È ÔË̈ËÔ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‰Îˇ
·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÒÓ҈‚ˉ-
Ì˚È ÓÚÓÒÚÓÍ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÓÚ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÁ‡‰Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚‰Óı‡, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
ÓÒ··ÂÂÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ë̉˂ˉ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ÌÓχθ-
ÌÓ ‰˚ı‡ÌËÂ, ‡ ‚‡˜ ÔÂÂÒڇΠ‰‡‚ËÚ¸ ̇ ÍÓ̈ ÒÓ҈‚ˉ-
ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË ÒÓ҈‚ˉÌ˚È
ÓÚÓÒÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌˇÚ¸ ÓÚ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÔÂÂ‰Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ
„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‚˚‰Óı‡, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÂÂÚ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÈ Í‡ÌˇθÌ˚ı ÍÓÒÚÂÈ ÔÓ-
‚ÂÂÌÓ ‚ œ  Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡.  ÓÒÚË, ÔÓ-‚ˉË-
ÏÓÏÛ, ‰‚ËÊÛÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ Ò̇˜‡Î‡ ÓÔË-
҇ΠSutherland [66], ‡ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÔËÒ˚‚‡Î Magoun
[46], Upledger Ë Vredevoogd [71].
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ Ò Í‡ÌˇθÌ˚ÏË
̇Û¯ÂÌˡÏË
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌ-
ÍˆËˇ ÔË ÌÂÍÓÚÓ˚ı Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡı. Õ‡ÔË-
350
ÏÂ, ̇Û¯ÂÌË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ Ò··˚-
ÏË ÙÎÂÍÒÓ‡ÏË ¯ÂË.  Ó„‰‡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ Ò··ÓÒÚ¸
ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ¯ÂË, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇
̇΢ˠÍ‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ï˚-
¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ Ì ‚Ò„‰‡ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ Í‡Ìˇθ-
Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÙÙÂ-
Â̈ˇθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰. ¬Ò Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ˚-
‚‡Ú¸ Ò Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ Ú·.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡Û¯ÂÌËÈ Ì ‚Θ∏Ú ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Ò ÌËÏË.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
¬Ò Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ËÏÂ˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ÔÓ·ÎÂχ Á‡Íβ-
˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ ÊÂ
ÏÂÒÚÂ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚‰Óθ ¯‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ̇ıÓ-
‰ˇÚÒˇ ‚ ̇ÔˇÊÂÌËË. ” ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇-
Û¯ÂÌËÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ, ̇ÔËÏÂ, ̇Û¯ÂÌË ‚ Ò‡„ËÚڇθÌÓÏ ¯‚Â. œÓÎÓ-
ÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸-
Òˇ ̇ ¯‚Â, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ÂÒ¸ ¯Ó‚ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
¬ ÔÓ¯ÎÓÏ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ
·˚ÎÓ Û͇Á‡ÌÓ ‰Îˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‡ÁÌ˚ı
Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ÃÌÓ„Ë ËÁ Ú‡ÍËı ӷ·ÒÚÂÈ ÌÂ
·Û‰ÛÚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ,
ÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó·ÒΉӂ‡-
ÌËÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ËÏÂÂÚ-
Òˇ.  ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ÔË Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯Â-
ÌËË ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËˇ, ÌÓ Â∏ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. œË-
ÏÂÌÂÌË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Í‡Í Ó‰ÌÓ„Ó Â‰ËÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÁ͇̇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡-
Û¯ÂÌˡ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÓÔÛÒÍ ÏÌÓ„Ëı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÔÓ˝ÚÓ-
ÏÛ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸Òˇ ËÏ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚
ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚË Ôӂ‰∏ÌÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË Í‡-
ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.  Ó„‰‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÏÂÂÚÒˇ, Ë Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò‚ˇ-
Á‡Ì‡ Ò Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒ-
ÚË ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ӷ·ÒÚË
ÔÓÒΠÔÓÔ˚ÚÍË Â∏ ÍÓÂ͈ËË. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÛÒÚ‡ÌË·Ҹ, ÚÓ ˝ÚÓ ‰‡∏Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ (‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ) Ó
ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ·˚ÎÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ.
œË Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ
‰Û„Ë هÍÚÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚, Ï˚¯Â˜-
Ì˚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ Ë ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚,
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËË.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÒËÌÛÒ̇ˇ ËÌÙÂÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ
̇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. œË ÛÒÚ‡ÌÂÌËË ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ù‡ÁÓÈ ‰˚-
ı‡Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚË Í‡ÌË-
‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛. ›ÚÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÍÓ̘‡-
ÚÂθÌ˚Ï ÚÂÒÚÓÏ Ò‚ˇÁË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ò Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ
—‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ÎË˜Ëˇ
Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, Ú. Í. ÔË-
ÎÓÊÂÌˡ ÒËÎ˚ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Í ˜ÂÂÔÛ Ë
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ.
≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË: ÔÛÊËÌˇ˘‡ˇ Ë ÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ.
œË ÔÛÊËÌˇ˘ÂÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÒËÎÛ Ì‡Ô‡‚Ρ˛Ú ̇ ˜Â-
ÂÔ Ë ÔÂÍ‡˘‡˛Ú ÛÒËÎËÂ. œË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËË ÒËÎÛ Ì‡Ô‡‚Ρ˛Ú ̇ ˜ÂÂÔ Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
≈ÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÒӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË
ÏÂı‡ÌËÁχ ‰ÂÈÒڂˡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚ œ , ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ-
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡Ì ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÌ ‰ËÙÙÂÂ̈Ë-
ÛÂÚ, Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ËÎË ÔÛÊËÌˇ˘Û˛ ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË, Ëı ̇Á˚‚‡ÎË ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇÏË [63,72]. —Ó
‚ÂÏÂÌË Ì‡ÔËÒ‡Ìˡ ˝ÚËı ÒÚÓÍ ÒÚ‡ÎÓ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯ËÏ
ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ó·˚˜ÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÛÊËÌˇ˘‡ˇ
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. ŒÌ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ ‚
œ  ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ì‡Û¯ÂÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ˜ÂÂ-
Ô‡ (Á‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ËÒÍβ˜ÂÌˡÏË).  Ó„‰‡ ÒÎÓ‚Ó «ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ» ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ˜ÂÂÔÓÏ ËÎË Ú‡-
ÁÓÏ, ÓÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÔÛÊËÌˇ˘ÂÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÂÒÎË
ÚÓθÍÓ Ì ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ œ  ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ì‡Û¯ÂÌËÈ
˜ÂÂÔ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓ ‚ ‰‡‚ÎÂÌËË, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏ Í
ÍÓÒÚˇÏ ˜ÂÂÔ‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ê·ÚÂθÌÓ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛. ƒ‡‚ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ¸ ÒËÎÛ
Í ˜ÂÂÔÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ ÏÌÓ„Ë ÍÓÒÚË
˜ÂÂÁ Á‡Í˚ÚÛ˛ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÔ¸, ËÎË ÒË· Ó„‡-
Ì˘˂‡ÂÚ ‚ÎˡÌË ̇ ÎÓ͇θÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸. œÓ‚Ó͇ˆËˇ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Á‰ÂÒ¸ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ÔÂ‚ÓÈ, - ˝ÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
ÒÓ‰ÂÈÒڂˡ ‚‰Óı‡ ÔË Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË. Ã˚
‚ˉËÏ ÔËÏÂ ÔÓÒÚÓ„Ó ÒËÎÓ‚Ó„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇ ÏÌÓ„ËÂ
ÍÓÒÚË ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇-
Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÒÓ҈‚ˉÌ˚ ÓÚÓÒÚÍË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û-
˛Ú Í‡Í ˚˜‡„ ‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. œÛÚ∏Ï ‰ÂÈ-
Òڂˡ ÁÛ·˜‡ÚÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ̇ Ó͈ËÔËÚÓχÒÚÓˉ‡Î¸Ì˚È
¯Ó‚ ‰‚ËÊÂÚÒˇ Á‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ŒÒÌÓ‚-
̇ˇ ÔÓˆËˇ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‰‚ËÊÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÏÂ-
ÌËÒÚÓÈ ÔÓˆËÂÈ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÍÓθÁˇ-
˘Â ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ˜Â¯Û∏È Ë ·Óθ¯ËÏ Í˚ÎÓÏ ÍÎË-
ÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ‰‚ËÊÂÌË ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ‡ÍË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ÀÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ÏÂı‡-
ÌËÁχ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌˡÏË ¯‚Ó‚,
ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌ˚È ¯Ó‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó. —Ë· ÔË-
Í·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ Ë ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚˇÏË ‰Îˇ ‡Á-
‰ÂÎÂÌˡ ËÎË ÔË·ÎËÊÂÌˡ ¯‚‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÔË ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË. ›ÚÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ˜ÂÂÔ, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
ÌÂÂ, ‚‡˜ ˜‡ÒÚÓ ‚ˉËÚ ‰Û„Ë Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ,
Ó͇Á˚‚‡˛˘Ë ‚ÎˡÌË ̇ ÍÓÂÍˆË˛ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó
¯‚‡.
œËÏÂÌÂÌË ÏÂÚÓ‰‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ·Û‰ÂÚ ÓÔËÒ‡ÌÓ
‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. “Ә̇ˇ ÓˆÂÌ͇
˝ÚËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‚‡Ê̇ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ÎË-
˜Ë Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‡˜‡
ËÌÙÓχˆËÂÈ ‰Îˇ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌˡÏ, ÔÓ͇ Ì ӷ̇ÛÊËÚÒˇ Ó‰ÌÓ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 Ó΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔÚËχθÌ˚ı ‚ÂÍÚÓÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËÈ ÔËÎÓÊÂÌˡ ÒËÎ˚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, Ó„‡Ì˘ÂÌÓ.
—ËÎ˚, ÔËÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ˝ÚËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ‚Îˡ˛Ú ̇ Á‡Í-
˚ÚÛ˛ Í‡ÌˇθÌÛ˛ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÔ¸ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ.
Œ˜Â̸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯Â-
Ìˡı ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‚ÂÍÚÓÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ¬ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ˜ÚÓ ÔËÎÓÊÂÌË ÒËÎ˚ Í ˜ÂÂÔÛ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ˇÚÓ„ÂÌÌ˚Â
Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. ¿‚ÚÓ Ì ̇·Î˛‰‡Î ˇÚÓ„ÂÌ-
Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓ„‰‡ ÔËÏÂÌˇÎ ‚ÂÍÚÓÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ.
 ÓÂÍˆËˇ
 ÓÂÍˆËˇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÔÚËχθÌÓÈ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò
Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ. ƒ‡‚ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ïˇ„-
ÍËÏ Ë ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ-
‚‡ÌÌÓÈ Ù‡Á˚ ‰˚ı‡Ìˡ, Ú‡ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯Â,
˜ÂÏ ÚÓΘÍË Ë Û‰‡˚. ÕÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔËÎÓÊÂÌˡ Á̇-
˜ËÚÂθÌÓÈ ÒËÎ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂ-
ÌË Ú·. —Ë· ‚‡˜‡ ‰ÓÎÊ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÎÓÏ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ë Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Â∏ ÙÓÒËÓ‚‡Ú¸. ƒ‡‚ÎÂÌËÂ
Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı Ù‡Á
‰˚ı‡Ìˡ. — ÓÔ˚ÚÓÏ ‚‡˜ ̇˜Ì∏Ú ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‡ÁÏ˚͇-
ÌË ˜ÂÂÔ‡ Ë Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ Ò··˚ ‰‚ËÊÂÌˡ Â„Ó ÍÓÒ-
ÚÂÈ. œË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ‰‡‚ÎÂÌˡı ˜ÂÂÔ
·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ Ó˘Û˘‡Ú¸Òˇ ˄ˉÌ˚Ï Ë ÌÂÔÓ‰‡ÚÎË‚˚Ï. œË
‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ «ÊËÁ̸». ›ÚÓ ˜Û‚-
ÒÚ‚Ó ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ̇ Ï∏Ú‚Ó ‰ÂÂ‚Ó ÚÂÎÂÙÓÌ-
ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÒÚ‚ÓÎ ÊË‚Ó„Ó ‰Â-
‚‡.
351
 œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‚‰ÓıÓÏ Ë ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡Ìˇθ-

Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ·˚ÎË ‚ÔÂ‚˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ œ .  Ó„‰‡ ÔÓ-
ËÁÓ¯ÎÓ ‡Ò¯ËÂÌË ÒÔËÒ͇ ̇Û¯ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Î˜Ë-
ÎË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ÏÌÓ„Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÚ‡ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‚‰ÓıÓÏ Ë ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇-
Û¯ÂÌˡ «ÔÓÒÚ˚ÏË». ›ÚÓ ÔË‚ÎÂÍÎÓ ·Óθ¯Â ‚ÌËχ-
ÌËÂ Í ‰Û„ËÏ, ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚Ï, ̇Û¯ÂÌˡÏ.  Ó„‰‡ ‚‡˜
ÔÓÌËχÂÚ ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ˆÂÔË, ÂÏÛ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ Î˜ÂÌË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚‰ÓıÓÏ Ë ‚˚‰ÓıÓÏ, ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ ̇
‚ÂÒ¸ ˜ÂÂÔ. ¬ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÔÓˆÂÌÚ ÒÎÛ˜‡Â‚ Ëı ÏÓÊÌÓ ÎÂ-
˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‰Óı‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚˚ıÓ‰‡ - ̇ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ¬ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÎÛ˜¯Â
Ú‡ÍË ̇Û¯ÂÌˡ ΘËÚ¸ ‚̇˜‡ÎÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ
‰Û„Ë Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÍÓ-
ÂÍÚËÛ˛ÚÒˇ. ≈ÒÎË ‚‡˜ ıÓ˜ÂÚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ̇΢ËÂ
Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ‚ ËÒÚÓËË ·ÓÎÂÁÌË Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ËÎË ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‰Û„ËÏ Ô˘Ë̇Ï, ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·-
ÒΉӂ‡Ú¸ ˜ÂÂÔ Ì‡ ̇΢ˠ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ̇Û¯Â-
ÌËÈ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÂ‰ ΘÂÌËÂÏ. ’ÓÓ¯ÂÈ
Ú‡ÍÚËÍÓÈ ·Û‰ÂÚ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ‚Ò Í‡Ìˇθ-
Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÔÂ‰ ΘÂÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ÚÓθÍÓ ËÁÛ-
˜‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰. — ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ
ÓÔ˚Ú‡ ÛÎÛ˜¯‡˛ÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡˜‡ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÂ͈ËÂÈ Í‡ÌË-
‡Î¸Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚‰ÓıÓÏ Ë ‚˚‰Ó-
ıÓÏ.
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. Ã˚¯ˆ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ
Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÔÓ-
ËÁӯ‰¯Â„Ó ÔË ‚‰ÓıÂ, ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËθÌÓÈ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ
Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚‰Óı. —Ëθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ Ì‡-
ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÒÚ‡-
ÌÂÚ Ò··ÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚‰Óı.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ÒÎÛÊËÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, 9-12. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔË Î˜ÂÌËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ
˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ̇ Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓ̈‡ ÒÓ- Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‚ ÔÂ‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. œËÍ·- ÔÓ͇Á‡‚¯ÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
‰˚‚‡˛Ú Ò··Û˛ ÒËÎÛ, ‚ Ò‰ÌÂÏ, ‚Â΢ËÌÓÈ ‚ 1-2 ÙÛÌÚ‡ Ï˚¯ˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
Ë ÓÚÔÛÒ͇˛Ú, Á‡ÚÂÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇- ÌË ÔÓÎÌÓÈ Ù‡Á˚ ‚‰Óı‡. ¬˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì-
ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ì‡ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ÕÛÊÌÓ ÔË- Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ: Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‰˚ı‡ÌˠωÎÂÌÌÓ,
ÏÂÌˇÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËÈ, ÍÓÏ·ËÌËÛˇ ωˇθÌ˚È ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚‰˚ı‡ÂÚ ÓÚ ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡ Í ÔÓÎÌÓÏÛ ‚‰ÓıÛ.
ËÎË Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚È ‚ÂÍÚÓ Ò Á‡‰ÌÂÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ” Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ‰˚¯‡Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ
‰Îˇ ‡ÒÒÏÓÚÂÌˡ ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ‚ ·˚ÒÚÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡. ÉÎÂÌÌÓ Ó‚ÌÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. ŒÔÚËχθÌ˚Ï ‚ÂÍÚÓÓÏ ÍÓÂ͈ËË ˇ‚- ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÔËÏÂÌˇÂÏÓ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚‰Óı‡ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ΡÂÚÒˇ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂ- 6-8 ÒÂÍÛ̉, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔÚËχθÌ˚Ï. œËÏÂÌÂÌË ˜ÂÚ˚-
ÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÓÌ Ì‡Ô‡‚- ∏ı-¯ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌËÈ Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÍÓÂÍ-
ÎÂÌ ÒÁ‡‰Ë ‚ÔÂ∏‰, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚÎË- ˆËË. — ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ÓÔ˚Ú‡ ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˝ÚÓÈ ÍÓ-
˜‡Ú¸Òˇ ̇΢ËÂÏ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÎË Ï‰ˇθÌÓ„Ó ÍÓÏ- Â͈ËË ‚‡˜ ̇˜Ë̇ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰‚ËÊÂÌË ˜ÂÂÔ‡,
ÔÓÌÂÌÚ‡. ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ. ¬ ‰ÍËı ÒÎÛ-
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. Œ·Î‡ÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ- ˜‡ˇı ‰‚ËÊÂÌË ˜ÂÂÔ‡ ÌÂ Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ, ÔÓ͇ ˜ËÒÎÓ ÔÓ-
‡ˇ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË- ‚ÚÓÓ‚ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ 20-40. œÓ‚ÚÓÌÓ Ó·ÒΉÛÈÚ ԇˆË-
Á‡ˆËË ÔË Î˜ÂÌËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ Í‡Ìˇθ- ÂÌÚ‡ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡ÁÌ˚ı ‚ÂÍÚÓÓ‚ ÒËÎ˚, ÓÔ‰ÂΡˇ
ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó͈ËÔËÚÓχÒÚÓˉ‡Î¸Ì˚È ¯Ó‚. ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË „ÎÛ·Ó- À˜ÂÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ-
ÍÓÏ ‚‰Óı ԇˆËÂÌÚ‡: ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ „Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ- ËÎË ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÏ.
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÂÍÚÓ‡, ‚˚Á‚‡‚¯Â„Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··-  ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ˜‡ÒÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ Ú·ÛÂÚ-
ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Ë ÓÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í Òˇ ΘÂÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ, ‡ ̇
ÒÓ҈‚ˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ. —Ë· ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ú˜Â- ‰Û„ÓÈ - ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚˚‰ÓıÓÏ.

352
 œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯Â- ıÓÏ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, ÓÌË Î˜‡ÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ Ì‡Û¯ÂÌ˲, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÏÛ ÌÓ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚‡˜‡ Ò Ó·Ó-
‚‰ÓıÓÏ. ËÏË ÒÓ҈‚ˉÌ˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‡‚-
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. Ã˚¯ˆ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ ÎÂÌË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚‰Óı‡ ËÎË ‚˚‰Óı‡.  Ó„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇-
Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ̇Û¯ÂÌˡ, ÔÓËÁӯ‰¯Â„Ó ÔË ·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌË ̇ Ó‰-
‚˚‰ÓıÂ, ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËθÌÓÈ ÔË Û‰ÂʇÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÔÓÎ- ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡ ‚˚‰ÓıÓÏ - ̇ ‰Û„ÓÈ, ΘËÚ ÔÂ‚Ó ̇-
ÌÓÈ Ù‡Á˚ ‚˚‰Óı‡. —Ëθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ËÒÔ˚- Û¯ÂÌË ̇ ‚‰ÓıÂ, ‡ ‚ÚÓÓ - ̇ ‚˚‰ÓıÂ.
Ú˚‚‡˛˘‡ˇ ‚ÎˡÌË ˝ÚÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÒÚ‡- ¡ÓθÌÓÈ ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÂ
ÌÂÚ Ò··ÓÈ ÔË Û‰ÂʇÌËË ÔÓÎÌÓÈ Ù‡Á˚ ‚‰Óı‡. Ó˘Û˘ÂÌË ‚ ÍÓÒÚˇı Îˈ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ôӂ‰ÂÌˡ ˝ÚËı ÍÓ-
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ÒÎÛÊËÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÔË- Â͈ËÈ. œË ÍÓÂ͈ËË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
ÎÓÊÂÌÌÓÂ Í ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓ- ‚ÂÍÚÓ‡ ÒËÎ˚ ·ÓθÌÓÈ ·Û‰ÂÚ ˜‡˘Â ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ Ó˘Û˘Â-
ÒÚ͇ ‚ Á‡‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡- ÌË ‚Ó ‚Ò∏Ï ˜ÂÂÔÂ. »ÌÓ„‰‡ ·ÓθÌÓÈ ·Û‰ÂÚ ‰‡Ê ˜Û‚-
Ô‡‚ÎÂÌËÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ‚Íβ˜‡˛˘Ëı ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ËÎË ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, Í‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ ˜ÂÂ-
ωˇθÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂ‰ÌÂÁ‡‰ÌËÏ. ƒÓ- ÔÂ.
‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‡Ï˚Ï ‚ÎˡÚÂθÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ ‚ÂÍÚÓ-
‡ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÁ‡‰ÌËÈ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÒËθÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
ωˇθÌ˚È ËÎË Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. Œ·Î‡ÒÚ¸˛, ˜‡˘Â
‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ÂÈÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
ÔË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÏ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯Â-
ÌËË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ӷ·ÒÚ¸ ‚‰Óθ Ó͈ËÔËÚÓχÒÚÓˉ‡Î¸ÌÓ„Ó
¯‚‡.
 ÓÂÍˆËˇ. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í ÍÓ̘ËÍÛ
ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÔÚËχθÌÓÈ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÍÓÂÍˆË˛ ÔË ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËË ‚‰Óı‡.
 ÓÏ·Ë̇ˆËˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚‰ÓıÓÏ Ë ‚˚‰Ó-
ıÓÏ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ
œÂ‰ ΘÂÌËÂÏ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚‰ÓıÓÏ ËÎË
‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇-
ˆË˛ ÒÓ҈‚ˉÌ˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰Îˇ ÓÔ‰Â- 9-14.  ÓÌÚ‡ÍÚ ‰Îˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÍÓÂ͈ËË ÔË
ÎÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÚËÔ‡ (ÚËÔÓ‚) ÍÓÂ͈ËË.  Ó„‰‡ ËÏÂ- ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÏ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û-
ÂÚÒˇ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‚‰ÓıÓÏ ËÎË ‚˚‰Ó- ¯ÂÌËË.

¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÛÊËÌÂÌˡ. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔË-

Í·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í ˜ÂÂÔÛ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÍÓÚÓÓÂ Ì‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚ ˆËÔÓÍÌÛ˛
̇ÔˇÊ∏ÌÌÛ˛ ÏÂÏ·‡ÌÛ Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÔÂÍ‡˘‡˛Ú Θ·-
ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˆËÔÓÍÌÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌË ÏÂÏ·‡Ì˚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Î˜·ÌÛ˛ ÍÓÂÍˆË˛.

9-13. ƒ‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‰‰Â- 9-15. ƒ‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚÂÈ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. ÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.

353
 œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡- ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ.

ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÔÓıÓÊ ̇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰Ó-
ıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.  ÎËÌӂˉ̇ˇ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜-
̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. √·‚̇ˇ
‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ̇Û¯ÂÌˡÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡-
ÁËΡÌÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰‚ ÛÍË,
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Í‡Ìˇθ̇ˇ Á‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ
ˆÂÔ¸ ΘËÚÒˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ËÁ ‰‚Ûı ÚÓ˜ÂÍ. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ‰‡∏Ú
ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ÍÓÂ͈ËË ÒËθÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó ˜ÂÂÔ‡.

ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. —··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ

‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ÔË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÏ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁË-
ΡÌÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ «ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‰Óı». ‘Ó-
ÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‰Óı Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ
Ú‡ÍÓÈ ‚‰Óı, ͇ÍÓÈ ÚÓθÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ë Á‡ÚÂÏ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ
Û‚Â΢ËÚ¸ ‚‰Óı ‰‡Ê ·Óθ¯Â. ‘ÓÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚‰Óı
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ,
ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ÎˡÌË Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.

œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÓÒˆÂ-

‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ÔÓ͇ÊÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË-
‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯Â-
ÌË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ ‡Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÏÛ ‚‰Ó- 9-16. —ËÎÛ ÔËÍ·‰˚‚‡˛Ú Í ÏÂÊχÍÒËÎΡÌÓ-
ıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏÛ Ì‡Û¯ÂÌ˲.  ÓÏ ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓ- ÏÛ ËÎË ÏÂÊÔ‡ÎΡÚËÌÌ˚Ï ¯‚‡Ï, Ë Ó̇ ÔÂ‰‡-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ò ‚ÂÍÚÓÓÏ ÒËÎ˚, ̇Ô‡‚ÎÂÌ- ∏ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÒÓ¯ÌËÍ Í Íβ‚Û ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒ-
Ì˚Ï ‚‚Âı ̇ Ú‚∏‰Ó Ì∏·Ó. —Ë· ̇Ô‡‚ΡÂÚÒˇ ̇ Ú‚∏- ÚË, Û‚Â΢˂‡ˇ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÛ˛ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲.
‰Ó Ì∏·Ó ‚ Ó·˘ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË Ô‡Î‡ÚÓχÍÒËÎΡÌÓ„Ó ¯‚‡ ̇ Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í
ÒÚÓÓÌ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ- Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓ̘Ë͇ ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó
ÌËË. ›Ú‡ ÒË· ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÒÓ¯ÌËÍ Í Íβ‚Û ÍÎËÌÓ- ÓÚÓÒÚ͇ ‚ ÔÂ‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÓÔ‰ÂΡ-
‚ˉÌÓÈ ÍÓÒÚË, ‚˚Á˚‚‡ˇ ‰‚ËÊÂÌË ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÎË- ÂÏÓÏ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
ÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚‚Âı, ‡ ‰‚ËÊÂÌˡ Ò͇ڇ ÓÍÓÎÓ ÒÙÂÌÓ·‡-
ÁËΡÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ‚ÌËÁ. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ Ò
‡ÁÌ˚ÏË ‚ÂÍÚÓ‡ÏË ‰Îˇ ̇ıÓʉÂÌˡ Ó‰ÌÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. «‡‰ÌËÈ ÍÓÏÔÓ-
ÌÂÌÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó Í‡-
ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ Ó͈ËÔËÚÓ-
χÒÚÓˉ‡Î¸ÌÓÏ ¯‚Â. œÂÂ‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ӷ·ÒÚË Ì‡Û¯Â-
Ìˡ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛
̇ ÍÂÒÚӂˉÌÓÏ ¯‚ ڂ∏‰Ó„Ó Ì∏·‡ Ë Ì‡ Í˚ÎӂˉÌÓÏ
ÓÚÓÒÚÍ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ̇ÔˇÊÂÌË-
ÂÏ ÏÂÊ‰Û Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ë ÔË‡Ïˉ‡Î¸Ì˚Ï
ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ú‚∏‰Ó„Ó Ì∏·‡.
 ÓÂÍˆËˇ. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‰‡‚-
ÎÂÌËÂ Í ÍÓ̘ËÍÛ ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ë Ì‡ ӷ·ÒÚ¸
ԇΡÚÓχÍÒËÎΡÌÓ„Ó ¯‚‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ
‰˚ı‡ÌË ÓÚ ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡ Í ÔÓÎÌÓÏÛ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ- 9-17. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÏÛ ‚‰ÓıÛ. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ôӈ‰ÛÛ ‚ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚∏ı - ÌÓ Ì‡ ‰‚ ӷ·ÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ï‡ÍÒËχθ-
ÔˇÚË ‚‰ÓıÓ‚ ËÎË ‰Ó Ó˘Û˘ÂÌˡ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÓÔ‰ÂÎÂ̇
œÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ‚ÏÂÒÚ ËÎË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰Îˇ ͇ʉÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.

354
 œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ Í‡- ÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ËÎË Ì‡
ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÔÓıÓÊ ̇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚- ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÎË ÚÓ Ê ÒÓÒÚÓˇÌË ·Û‰ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó-
‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ; ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Á‡Ï˚͇- ‚‡Ú¸ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ̇Û¯Â-
ÌË ÔË ˝ÚÓÏ ·ÓΠ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ, ˜ÂÏ ÔË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Â- ÌËÂ, ÚÓ Î˜ËÚ „Ó, Í‡Í ‡Ì ÓÔËÒ‡ÌÓ. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ·Ë·ÚÂ-
ÏÓÏ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯Â- ‡Î¸ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ, ÔÓΘËÚÂ Í‡Ê‰Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÌÂÁ‡-
ÌËË. œË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÏ ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÏ ‚ËÒËÏÓ.
Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌÓ Ë‰ÂÌ-
Ú˘ÌÓ Ì‡Û¯ÂÌ˲, ̇Á‚‡ÌÌÓÏÛ «Ì‡Û¯ÂÌË ÒÙÂÌÓ·‡-
ÁËΡÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË».
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. —··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ ËÁ-Á‡ ÔÓ‰-
‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó Í‡Ìˇθ-
ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ÔË «ÙÓÒËÓ-
‚‡ÌÌÓÏ ‚˚‰Óı», ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθ-
Ì˚È ‚˚‰Óı Ë Á‡ÚÂÏ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚˚‰ÓıÌÛÚ¸ ¢∏ ·Óθ¯Â.
œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ˝ÚËÏ Ì‡-
Û¯ÂÌËÂÏ, ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÙÓÒËÓ‚‡Ì-
ÌÓÏ ‚‰ÓıÂ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ú‡Í ÊÂ: ̇
ÍÓ̘ËÍ ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇, Í‡Í Ë ÔË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Â-
ÏÓÏ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇
‚ÂıÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸-
Ì˚Ï ÂÁˆÓÏ Ì‡ ÓˆÂÌË‚‡ÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÎË ‚˚¯Â ÌÂ„Ó Ì‡
‚Âı̘ÂβÒÚÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸. ¬ÂÍÚÓ ÒËÎ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚-
ΡÂÚÒˇ ‚ÔÂ∏‰, ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. œËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÒËÎÛ 9-18. Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÒÓ҈‚ˉÌ˚È
‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌ ‚ÂÍ- ÓÚÓÒÚÓÍ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ú‡Í ÊÂ,
ÚÓ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ- Í‡Í ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚˚‰ÓıÓÏ
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. œÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸
Ì ·˚ÎÓ «Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡», ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÓÔË- ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË ÚˇÌÛÚ ÍÔÂÂ‰Ë Ë ÍÌËÁÛ Á‡
Ò‡Ì ÔÓÁÊÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ÂÁˆ˚ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË,
 Ó„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇ ÓÔÚËχθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ ÍÓÌ- ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÛÊËÌÂÌˡ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁ˲. —‚ˇÁ¸ ‚Âı-
˜ËÍ ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ë ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÔÓ‚Â- ÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ò ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚-
‰ËÚ Ëı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÓÔ‰ÂΡˇ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ï‡Í- ΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓ¯ÌË͇.
ÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. Շ˷ÓΠ‡Ò-
ÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó͈ËÔËÚÓχÒÚÓˉ‡Î¸Ì˚È Ë
ÍÂÒÚӂˉÌ˚È ¯‚˚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌË Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒ-
Ú͇ Ò ÔË‡Ïˉ‡Î¸Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ú‚∏‰Ó„Ó Ì∏·‡.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ ‰‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚‰Óı. ›ÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ
̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ˜ÂÚ˚∏ı-ÔˇÚË ‚˚‰ÓıÓ‚ ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ‚‡˜ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ˜ÂÂÔÂ. œӂ‰Ë-
Ú ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ Ò ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÓÔ‰ÂΡˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ˚ÚÍË
ÍÓÂ͈ËË.

 ÓÏ·Ë̇ˆËˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚˚‰ÓıÓÏ Ë ‚‰Ó-

9-19. —ËÎ˚ ÔËÍ·‰˚‚‡˛ÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ‚ ̇Ô‡‚-
ıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌ˚ı Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ≈ÒÎË
ÎÂÌËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Î‡ χÍÒË-
˜ÂÂÔ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓΘÂÌ ÓÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚‰ÓıÓÏ ËÎË
χθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
‚˚‰ÓıÓÏ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ
Ï˚¯ˆ˚. œÓ‚Ó͇ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Á‡
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ËÎË ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡ-
Ó‰ËÌ ‡Á ̇ Ó‰ÌÛ Ó·Î‡ÒÚ¸ ËÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

355
  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚

 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ- ÌÓÒÓ‚˚Ï ‚‰ÓıÓÏ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ-
ÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ô˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË.
Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰˚ı‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˜ÂÂÁ  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò „Ë-
ÓÚ ËÎË ˜ÂÂÁ ÌÓÒ. ƒ˚ı‡ÚÂθ̇ˇ ͇ÚË̇ ‰Û„Ëı Í‡ÌË- ÔÂÚÂÌÁËÂÈ. ◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ô‡‰ÂÌË ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒ-
‡Î¸Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÔÓıÓÊÂ, ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ÔÓÏ¢ÂÌË- ÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ì‡ 10 - 20 ÏÏ Ú. ÒÚ. ÔË Ë‰ËÓÔ‡ÚË-
ÂÏ ÍÓÒÚË ‚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ˜Â- ˜ÂÒÍÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËË ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÍÓÂ͈ËË.
ÏÛ ÔË Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË „··ÂÎÎ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ  ÓÂΡˆËˇ Ò Ò‡Í‡Î¸Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ. œËÏÂ-
‡„ËÓ‚‡ÌË ̇ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÓÚ ËÎË ÌÓÒ. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ÌÓ ‚ 60 ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ Ò‡Í‡Î¸-
ÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸ Ò ‚ÎˡÌËÂÏ ‰˚ı‡Ìˡ ̇ ÍÓÒÚË, Ó·‡ÁÛ- ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ Ò ÚÂÏ Ê ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚Ï Ô‡ÚÚÂÌÓÏ. ¬
˛˘Ë ÌÓÒÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÒÚ¸. ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÊË‚ÓÚ ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚ ‡Á„Ë-
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Í‡- ·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ̇ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÓÚ Ë ˜ÂÂÁ ÌÓÒ. œË Ì‡ÎË-
ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ „··ÂÎÎ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ „ÎÛ- ˜ËË Ò‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË-
·ÓÍËÈ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÌÓÒ ËÎË ˜ÂÂÁ ÓÚ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó, ‡ ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÓÚ ËÎË ÌÓÒ, Í‡Í Ë ÔË Í‡Ìˇθ-
‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ ÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË.  ÓÂÍÚËÛÈÚ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌË ‚ÔÂ∏‰
Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. «‰ÂÒ¸ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÒ- ̇ ‚ÂıÛ¯ÍÛ ÍÂÒÚˆ‡ ÔË ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÓÚ ËÎË ÌÓÒ, ÍÓÚÓ-
··ÎÂÌˡ ÔË Ó·ÓËı ‚ˉ‡ı ‚‰Óı‡, ˜‡˘Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÓÒ- ˚È Ì ÓÒ··ÎˇÂÚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡. œÓ‚ÚÓËÚ ˜ÂÚ˚Â
··ÎÂÌËÂ, ‡Á‚Ë‚‡˛˘ÂÂÒˇ ÔË ‚‰Óı ÚÓÏ. ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÎË ÔˇÚ¸ ‡Á Ë Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
‚‡˜Û Á‡Ê‡Ú¸ ÌÓÒ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Á‡Í˚‚ „Ó, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ
‚‰˚ı‡ÂÚ ÚÓÏ, „‡‡ÌÚËÛˇ ÔÓıÓʉÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡
˜ÂÂÁ ÓÚ.  Ó„‰‡ ÌÓÒÓ‚ÓÈ ‚‰Óı ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ËÏÂÂÚÒˇ
Ó·˚˜ÌÓ ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁ Ú‡‚χ ÌÓÒ‡.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı
9-20. ÿ‡„ 1.
ÌÂ Ú‡Í ‚‡Ê̇ ÔË Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË „··ÂÎÎ˚. ¬ —·ÎËʇÈÚÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË ‰‡‚- „··ÂÎÎÛ Ë ‚ÌÂ-
ÎÂÌËË, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏ Í „··ÂÎÎÂ Ë ‚̯ÌÂÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ¯Ì˛˛ Á‡Ú˚ÎÓ˜-
‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ò·ÎËÊÂÌˡ Ëı. ≈ÒÎË Ì‡- ÌÛ˛ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌ-
·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ ÌÓÒÚ¸.
Ï˚¯ˆ˚, ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ Ò ‚ÂÍÚÓÓÏ Ò΄͇ ‚
ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË-
͇҇ÂÚÒˇ Í „··ÂÎΠԇθˆ‡ÏË Ó‰ÌÓÈ ÛÍË, ‡ Í ‚̯ÌÂÈ
9-21. ÿ‡„ 2.
Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË - ԇθˆ‡ÏË ‰Û„ÓÈ ÛÍË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ Ú·ÛÂÚ ‰‚Ûı ¯‡„Ó‚. ƒÓ·‡‚¸Ú ÌËÊ-
ÿ‡„ 1. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Í „··ÂÎÎÂ Ë Ì ‰‚ËÊÂÌËÂ
‚̯ÌÂÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Ú∏ı ‚ÂıÌËı
ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ƒ‚ ÛÍË Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‰‡‚ÎÂ- ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÌË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ ÔË ÓÚÓ‚ÓÏ ËÎË ÌÓÒÓ‚ÓÏ ‚‰ÓıÂ, ÍÓ- ÍÓ‚.
ÚÓ˚È Ì ‚˚Á‚‡Î ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. œӈ‰Û‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔˇÚ¸ ‡Á
ËÎË ÔÓ͇ ‚‡˜ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Í‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ.
ÿ‡„ 2. ¬‡˜ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ‚̯-
ÌÂÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÔˇÚ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ Ò‚Ó-
ÂÈ ÛÍË, ‡ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï, Ò‰ÌËÏ Ë ·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚Ï Ô‡Î¸-
ˆ‡ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÓÒÚËÒÚ˚ÏË ÓÚÓÒÚ͇ÏË ‚ÚÓÓ„Ó Ë
ÚÂÚ¸Â„Ó ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë Á‡‰ÌÂÈ ‡ÍÓÈ ÔÂ‚Ó„Ó
¯ÂÈÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í
ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ̇ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛
‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë „··ÂÎÎÛ, Í‡Í ÔË ÔÂ‚ÓÏ ¯‡„Â, Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ͇ۉ‡Î¸ÌÓÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËË Ì‡ ÓÒÚËÒÚ˚ ÓÚÓÒÚÍË Ë Á‡‰Ì˛˛ ‡ÍÛ ¯ÂÈ-
Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÔË ‚‰ÓıÂ. œӈ‰ÛÛ ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú ˜ÂÚ˚-
 ËÎË ÔˇÚ¸ ‡Á. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ Ò ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÓÚÓ‚˚Ï ËÎË 9-22. ÿ‡„1. 9-23. ÿ‡„ 2.

356
  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË

 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.

Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓÈ
ÔÓˆËË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ò ÚÂÏÂÌÌÓÈ Ë ‰Û„ËÏË ÍÓÒÚˇÏË
̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌ ˜ÂÂÔ‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Û˛ ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂ
‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË. Õ‡ ‡ÌÌÂÏ ˝Ú‡Ô ‡Á‚ËÚˡ œ  Í‡Ìˇθ-
ÌÓ ̇Û¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ ͇Í
«·‡Ì‡ÌÓ‚‡ˇ „ÓÎÓ‚‡». ¬˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸ ‚ ˜ÂÂÔÂ Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ
ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË Ë ÒÓÔÓ-
‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ‚Ó„ÌÛÚÓÒÚ¸˛ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ,
„‰Â ˜‡ÒÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÂÌ-
ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚ (ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ) ‰‡˛˘Â ËÁ„Ë·,
ÔÓıÓÊËÈ Ì‡ ·‡Ì‡Ì.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ. Mm. pectoralis major pars
clavicularis ·Û‰ÛÚ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚË-
 ÓÂÍˆËˇ. ƒ‚ÛÛ˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ‚˚Á‚‡‚¯Â ̇Ë-
·Óθ¯Â ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË.  ÓÂÍ-
ÚËÛ˛˘‡ˇ ÒË· ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‚‰Óı. Շ˷Óθ¯Û˛ ÒËÎÛ ÔËÏÂÌˇÈÚ ‚
ÚӘ͠‚‰Óı‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Î‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ
m. pectoralis major pars clavicularis.  ‡Í Ë ÔË ‰Û„Ëı Í‡-
ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡı, ‰‡‚ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ïˇ„ÍËÏ,
Ë ‡·ÓÚ‡ˇ Ò ˜ÂÂÔÓÏ, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Â„Ó ÙÓÒËÓ‚‡Ú¸.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
m. pectoralis major pars clavicularis, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
ÒËθÌÓÈ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ-
Í„ÊˇÚÚËË

Ó‚‡ÌËË Ëı ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â

‡Á‰ÂθÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ËÎË ÌÂÚ
Ë̉˂ˉۇθ̇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸. ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ-
˜ÂÏÛ ˝ÚÓÚ Ï˚¯Â˜Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓˇ‚ΡÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ Í
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ
‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË. ŒÌ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò „ËÔÓıÎÓ„ˉËÂÈ ‚
œ , ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ 100 % ÍÓÂΡˆËË.
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. ¡Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÓÒ··ÎÂ-
ÌË m. pectoralis major pars clavicularis ÛÒËÎËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡
Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰˚ı‡ÌË ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‚‰Óı‡. ›ÚÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ú‡Í: Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚‰˚ı‡ÂÚ, ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ˜‡ÒÚ¸
‚‰Óı‡ Ë Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰˚ı‡ÌËÂ, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÛ˛Ú
Ï˚¯ˆ˚. »ÌÓ„‰‡ Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓÛ˛ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú,
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÈ. ≈ÒÎË ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ
·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÌÂ-
·Óθ¯ÓÈ ‚‰Óı Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÛ-
˛ÚÒˇ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË ÌÂÚ ÛÒËÎÂÌˡ, ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ
¢∏ ÏÂ̸¯ËÈ ‚‰Óı Ë Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ- 9-24. –‡ÁÌ˚ÏË ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇÏË ÒÚÂÎÓÍ ÔÓ͇Á‡-
Òˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ. ›ÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú, Ì˚ ‚ÂÍÚÓ˚ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔË Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡-
ÔÓ͇ Ì ̇ȉÛÚ ÚÓ˜ÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒËÎË‚‡- Û¯ÂÌËË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË. ◊∏Ì˚ ÒÚÂÎ-
ÂÚ Ï˚¯ˆ˚. ÍË - ˝ÚÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰Îˇ Ó‰ÌÓÈ
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÎÓ·ÌÛ˛ ÚÓÁËË ‚ ˜ÂÂÔÂ, ÒÂ˚ ÒÚÂÎÍË - ‰Îˇ ‰Û„ÓÈ,
Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÛÒËÎË‚‡Ìˡ ‚ËÒÓ˜- ‡ Ò‚ÂÚ·ˇ ÒÚÂÎ͇ - ¢∏ ‰Îˇ Ó‰ÌÓÈ.
ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË. ƒ‡‚ÎÂÌË ̇ ÎÓ·ÌÛ˛ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛
ÍÓÒÚË Ì‡Ô‡‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í
ˆÂÌÚÛ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Î‡ÚÂ‡Î¸ÎÌ˚Ï ‚ÂÍ-
ÚÓÓÏ. —̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ·Óθ¯ËÏË Ô‡Î¸-
ˆ‡ÏË ÍËÒÚÂÈ ‚‡˜‡, ‰‚ËÊÛ˘ËıÒˇ ‰Û„ Í ‰Û„Û. “∏ıÏÂ-
̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓÏÔÓ-
ÌÂÌÚ‡ Ó‰ÌÓÏÛ ·Óθ¯ÓÏÛ Ô‡Î¸ˆÛ, ‡ ‚ÂıÌÂ„Ó - ‰Û„ÓÏÛ.
¬ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ˝Ú‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ
ÔËÏÂÌÂÌˡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË. Œ‰ËÌ ËÁ ‚ÂÍ-
ÚÓÓ‚ ÒËÎ˚ ·Û‰ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ̇˷Óθ¯Â ÓÒ··ÎÂ-
ÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ˝ÚÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË Ó˜Â̸
„ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡. Õ‡ËÎÛ˜¯‡ˇ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËˇ ÔÓËÒıÓ- 9-25. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔË·„‡ÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
‰ËÚ ÔË Á‡‰ÂÊÍ ˜‡ÒÚË ‚‰Óı‡ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸- ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ÇÍÒËχθÌÓ ‰‡‚-
ÌÓ Ò··˚ı m. pectoralis major pars clavicularis ËÎË Ò ÔÓ- ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ù‡Á ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓ„Ó
ÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰Îˇ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚‰Óı‡.

357
  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÂÌÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚

 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÂÌÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚ ˜‡˘Â

‚ÒÂ„Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÔÓ‡Î¸-
ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. —̇˜‡-
· ÍÓÂÍÚËÛ˛ ‚ËÒÓ˜ÌÛ˛ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸, Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂ-
ÌË‚‡˛Ú ̇ ÚÂÏÂÌÌÛ˛ ‚Ô‡‰ËÌÛ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı Ô‡-
ËÂڇθ̇ˇ ‚Ô‡‰Ë̇ ·Û‰ÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚ Ò
‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸˛.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ. œË Ì‡Û¯ÂÌËË ÚÂÏÂÌ-
ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ӂΘÂ̇ β·‡ˇ Ï˚¯ˆ‡. Õ‡Ë-
·ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „ÎÛ·ÓÍËÂ
ÙÎÂÍÒÓ˚ ¯ÂË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ Ï˚¯ˆ˚.
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. Ã˚¯ˆ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ
Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÚÂÏÂÌ-
ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ˚, ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ ÔË Á‡‰ÂÊÍ ‚˚‰Óı‡
̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ.  ‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸˛,
Ù‡Á‡ Á‡‰ÂÊÍË ‚˚‰Óı‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÔÓËÒ͇ ÓÔÂ-
‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ ‡ÒÒÓˆËË-
Ó‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ì ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË,
ÔËÏÂÌÓ, ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍ ‚˚‰Óı‡, Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ-
‚Â¯‡ÂÚ ÏÂ̸¯ËÈ ‚˚‰Óı Ë Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰˚ı‡ÌËÂ, ‡ ‚ ˝ÚÓ
‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ï˚¯ˆ‡. œӈ‰Û‡ ÔÓËÒ͇ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇ Ù‡Á‡, ÍÓÚÓ‡ˇ 9-26. œÓÒÍÓθÍÛ ‚ӂΘ∏ÌÌ˚È ¯Ó‚ ÔË ˝ÚÓÏ
ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ.
Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË ÒÍÓθÁËÚ, ÚÓ Ó·Â ÔÓ-
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË ˝ÚÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ
‚Ó͇ˆËË: Ë ÔË·ÎËÊÂÌˡ Ë ‡Á‰ÂÎÂÌˡ - ÏÓ-
̇Û¯ÂÌËË Ì Ú·ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰ÂÈ-
Òڂˡ ÔËÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚‡˜ÓÏ ÒËÎ˚, Í‡Í ÔË ‰Û„Ëı ̇Û- „ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË.  ÓÂÍˆËˇ ‚Ò„‰‡
¯ÂÌˡı, ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË. Œ·˚˜ÌÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚË ÓÚ
ÔÓ‰˙∏Ï ‚ËÒÓ˜ÌÓ„Ó Í‡ˇ ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ‚ ̇·Î˛‰Â- ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ÌËË Á‡ ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. »ÌÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇‰‡‚-
ÎË‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ‚ËÒÓ˜Ì˚È Í‡È ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚË ÍÌËÁÛ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ӷ·-
ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË. Õ‡ËÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËË Ì‡Û¯ÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë
‰˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ, ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛
Ï˚¯ˆÛ.
 ÓÂÍˆËˇ.  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÂÌÌÓÈ
‚Ô‡‰ËÌ˚ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒ-
Ú¸˛ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚¯Â ‚ËÒÓ˜ÌÓ-ÚÂÏÂÌÌÓ„Ó ¯‚‡. “ÂÏÂÌ̇ˇ
ÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÓÚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓ‚Â-
¯ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ‚˚‰Óı‡. Շ˷Óθ¯ËÈ ÔÓ‰˙∏Ï ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ‚ ÚӘ͠‚˚‰Óı‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Î‡ ̇˷Óθ¯Â ÛÒË-
ÎË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ’ÓÓ¯ÂÈ ÏÂÓÈ
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ·Óθ¯Ë ԇθˆ˚
Ó·ÂËı ÛÍ Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó
¯‚‡ Ë ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó Û͇ÏË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰˙∏χ ÚÂÏÂÌ- 9-27. —‡Ï˚È ÒËθÌ˚È ÔÓ‰˙∏Ï ÚÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÚË
ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÍËÒÚË, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Â- ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓıÓ‰ËÚ
ʇڸ ÒʇÚˡ Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÔÓ- ˜ÂÂÁ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‚˚‰Óı‡. —‡„ËÚڇθÌ˚È ¯Ó‚
‚‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ˜ÂÂÔ‡ Ò ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ë Ì‡ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÒʇÚˡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚‡˜ Ò‚ÓËÏË
ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‰Îˇ ÓÔÂ- ·Óθ¯ËÏË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ‡Á‚Ó‰ËÚ Â„Ó ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ,
‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ. ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÚÂÏÂÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸.

358
 ¬ÌÛÚÂÌÌ ÙÓÌڇθÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ

Àӷ̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Ú‡Í, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚

ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ ¯Ó‚ ÓÒÚ‡ÎÒˇ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï Ë Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Î
·˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÎÓ·ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸. œË
ÓÒÒËÙË͇ˆËË ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯‚‡ ‰‚ËÊÂÌË ÒÓı‡ÌˇÂÚ-
Òˇ ËÁ-Á‡ ÒÓı‡Ìˇ˛˘ÂÈÒˇ „Ë·ÍÓÒÚË ÍÓÒÚË. ¬ÌÛÚÂÌÌÂÂ
ÙÓÌڇθÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË Ó·Î‡ÒÚË ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯‚‡, ‡ ˜Â¯ÛÈ-
˜‡Ú‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ. ›Ú‡ ÚÂÏËÌÓÎӄˡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËË
ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡, ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ËÏ Ò‡ÍÓÓ͈ËÔËڇθ-
ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË [11.12]. ¬ ÎÓ·Ì˚ı ̇Û¯ÂÌˡı, Í‡Í Ë ÔË
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÔËÌËχ˛Ú Û˜‡- 9-29. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ ÏÓΡÌÛ˛ ÔÓ-
ÒÚË ÏÌÓ„Ë ÍÓÒÚË ˜ÂÂÔ‡. ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎÛ˜¯ËÏ
ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌ ÙÓÌڇθÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.
‚˚˜ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Í˚ÎӂˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ. “Â‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂ-
ÌË ÏÂÊ‰Û Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒ-
ÚË Ë ÔË‡Ïˉ‡Î¸Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Á‡ ÚË ¯‡„‡.
ÿ‡„ 1. Õ‡ıÓ‰ˇÚ χÍÒËχθÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ „·Á ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ì„Ó. ¬‡˜
̇‰‡‚ÎË‚‡ÂÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ¸ Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË
ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ՇʇÚË ۉÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‚ÚÓ-
ÌÓÈ ÓˆÂÌÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸Òˇ ÔË ÔÓ‰·Ó Ô‡‚Ëθ-
9-28. ¬ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Í‡Í ÌÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ÒËÎ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. œËÍ·-
Â∏ ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ‚ œ . ‰˚‚‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Ì∏·Ó ‚‚Âı, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌË ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛, ωˇθÌÛ˛, Á‡‰Ì˛˛
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ. √ÎÛ·ÓÍË ÙÎÂÍÒÓ˚ ¯ÂË ËÎË ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Û˛. œË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Ï‡Í-
Ë m. sternocleidomastoideus ˜‡ÒÚÓ Ò··˚ ÔË Ì‡Î˘ËË
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÙÓÌڇθÌÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.
Õ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÛÒËÎËÚ ÙÎÂÍÒÓ˚ ¯ÂË ÔË Ì‡Î˘ËË ÎÓ·Ì˚ı ̇-
Û¯ÂÌËÈ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÏÓΡ-
ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ωˇθÌÓÏ Ë Ò΄-
͇ Á‡‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ËÁÏÂÌˇÚ¸
ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍËÏ ‚ÂÍÚÓ‡Ï,
˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
√ÓÎÓ‚Ì˚ ·ÓÎË, ÍÓÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒˇ «·Ó-
θ˛ ÔÓÁ‡‰Ë „·Á», ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û-
¯ÂÌËÂÏ ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛-
‰‡Ú¸Òˇ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ
̇ʇÚËË Ì‡ „·Á‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Á‡Í˚Ú˚. ›Ú‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÔË Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÌËË Ì‡ ‚Ò˛ ӷ·ÒÚ¸ 9-30. ŒÔÚËχθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ӷ΄˜‡˛˘ËÈ
ÍÂÒÚӂˉÌÓ„Ó ¯‚‡, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï „·ÁÌÛ˛ ·Óθ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ β·ÓÈ ËÁ ˝ÚËı
ÚËÔÓÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰Îˇ ̇ıÓʉÂÌˡ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‚ÂÍ- ÚÓ˜ÂÍ. »ÁÏÂÌˇÈÚ ‚ÂÍÚÓ ÒËÎ˚, ÔËÎÓÊÂÌÌ˚È
ÚÓ‡ ÍÓÂ͈ËË. ‚ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. Շ˷ÓΠÔË- χÍÒËχθÌÓ ӷ΄˜ÂÌË „·ÁÌÓÈ ·ÓÎË.

359
 9-32. ÿ‡„ 2: œÓ‰ıÓ‰ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˘ÂÍË Í Î‡ÚÂ-
9-37. »ÎβÒÚ‡ˆËˇ ΘÂÌˡ Ô‡‚Ó„Ó ‚ÌÛÚÂÌ- ‡Î¸ÌÓÈ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÂ. »ÌÓ„‰‡ ÎÛ˜-
ÌÂ„Ó ÙÓÌڇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. ÿ‡„ 1: Û‰Â- ¯Â ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ Í˚Îӂˉ-
ÊË‚‡ÈÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÛÏÂ̸¯‡- ÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÓÈ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˇÁ˚͇.
˛˘ÂÏ „·ÁÌÛ˛ ·Óθ.
ÒËχθÌÓ„Ó Ó·Î„˜ÂÌˡ „·ÁÌÓÈ ·ÓÎË Û‰ÂÊËÚ ‰‡‚ÎÂ-
ÌË ‚ 3 - 4 ÙÛÌÚ‡ ̇ Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ Ú˜ÂÌËË 20 - 40
ÒÂÍÛ̉ ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ˜ÂÂÔ ÔÓ‰‰‡∏ÚÒˇ ̇ʇÚ˲.
»ÌÓ„‰‡ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ ÔÛθ҇ˆËˇ Ú͇ÌË Ì∏·‡, ÍÓÚÓ-
‡ˇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ. ¬‡ÊÌÓ
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ӷ΄˜ÂÌˡ „·ÁÌÓÈ ·ÓÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ÒËÎ˚. —˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ó·Î„˜ÂÌËÂ
Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂÏ ÓÚ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ÒÂÏË ÍÓÒ-
ÚÂÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓËÚ „·Á̇ˇ Ó·ËÚ‡. ≈ÒÎË ÔË Ô‡Î¸-
ˆÂ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ „·Á ÌÂÚ ·ÓÎË, ÔËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÒËÎÛ Ì‡
Ì∏·ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
ÿ‡„ 2.  ÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ò Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒ-
ÚÍÓÏ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÚˇÌÛÚ ÓÚ-
ÓÒÚÓÍ ‚ÌËÁ.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Î„˜Â
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ̇ ˘∏˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÍÓ„‰‡ ԇΈ ‚‡˜‡
ÒÍÓθÁËÚ ÏÂÊ‰Û ˘ÂÍÓÈ Ë Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ‰Ó
Í˛˜Í‡ ̇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ Í˚· Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ÃÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚ-
ÍÓÏ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˇÁ˚͇, ÍÓ„‰‡ Í˚ÎӂˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ Û STEP ; STEPS
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ï‰ˇθÌÓ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı 9-33.
‚‡˜ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰‚ÛÏˇ ԇθˆ‡ÏË,
Ó‰ËÌ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˘ÂÍË, ‰Û„ÓÈ — ÒÓ ÒÚÓÓ-
Ì˚ ˇÁ˚͇. ”‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ͇ۉ‡Î¸ÌÓ ̇ʇÚË ̇ Í˚ÎÓ-
‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ 10 - 20 ÒÂÍÛ̉ ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚË. œÓÚ·ÛÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθ-
Ì˚È ÓÔ˚Ú, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ. ›Ú‡ ÚÓ˜-
͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ˜‡ÒÚÓ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡,
Ú‡Í ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÌÂÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
ÿ‡„ 3. Õ‡ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌ-
ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‰ËÒ-
ڇθÌ˚Ï Û˜‡ÒÚÍÓÏ Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ë ÔËÏÂÌË-
Ú ̇ʇÚË ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ë Ò΄͇ Á‡‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. —ÌÓ-
‚‡ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰‡‚ÎÂÌË 10-20 ÒÂÍÛ̉ ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË. 9- 34. ÿ‡„ 3. œÓ‰ıÓ‰ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˇÁ˚͇ Í ÌËÊ-
œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ò··˚ı ÌÂÈ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÂ.
Ï˚¯ˆ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ
ÍÓÒÚË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ.

360
 Õ‡ÛÊÌÓ ÙÓÌڇθÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ

ƒ‚ËÊÂÌËÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â ̇ÛÊÌÓ ÙÓÌڇθÌÓ ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÂ

Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ‚‡˘ÂÌËË ÎÓ·- ‚‚Âı ÒËÎÓÈ 3-4 ÙÛÌÚ‡ 10-20 ÒÂÍÛ̉ ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ӷ·ÒÚË ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯‚‡, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÒÛ- ÔÓ͇ ‚‡˜ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌË Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚ-
˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚ ÎÓ·Ì˚ ÍÓÒÚË. œÓÒΠÓÒÒËÙË͇ˆËË ÏÂÚÓ- ÓÒÚ͇.
Ô˘ÂÒÍÓ„Ó ¯‚‡ ‰‚ËÊÂÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÁ-Á‡ „Ë·ÍÓÒÚË ÍÓ- œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ò··ÓÈ Ï˚¯-
ÒÚË. œË ‰‚ËÊÂÌËË Ó·Î‡ÒÚË ÏÂÚÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯‚‡ ̇ÛÊÛ ˆ˚ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ-
·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Í‡È ÎÓ·ÌÓÈ ˜Â¯ÛË ‰‚ËÊÂÚÒˇ ωˇθÌÓ „Ó ÂÁˆ‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ.
Ë Ì‡Á‡‰. ¬˚ÂÁ͇ ¯∏Ú˜‡ÚÓÈ ÍÓÒÚË Ò΄͇ ÒÛʇÂÚÒˇ, ͇Í
Ë ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓ-
ÒÚË. ›ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÚÓÏÛ, ÍÓÚÓ-
Ó ÓÔË҇ΠƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ ‚ Ò‡ÍÓÓ͈ËÔËڇθÌÓÈ ÚÂıÌË-
ÍÂ [11,12].
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. ƒÎˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ӷ̇ÛÊË‚‡˛˘ÂÈ
̇ÛÊÌÓ ÙÓÌڇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ, ·ÓθÌÓÈ Á‡ı‚‡Ú˚-
‚‡ÂÚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÂÁˆ ̇ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë Úˇ-
ÌÂÚ Â„Ó Í‡Û‰‡Î¸ÌÓ. œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ.
¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍËÈ ÁÛ·, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÔÓÁÊÂ.

9-35. œ‡ˆËÂÌÚ ËÎË ‚‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÌËÊÌ˛˛

ÔÓ‚Ó͇ˆË˛: ̇‰‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ÌËÁ ̇ ˆÂÌÚ‡Î¸-
Ì˚È ÂÁˆ Ë ÓÚÔÛÒ͇˛Ú „Ó, Á‡ÚÂÏ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
9-57. »ÎβÒÚ‡ˆËË ÎÂ‚Ó„Ó Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÙÓÌ-
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ
ڇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. ÿ‡„ 1. œËÍ·‰˚‚‡ÂÚ-
ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
Òˇ ̇ʇÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷ΄˜‡ÂÚ „·ÁÌÛ˛ ·Óθ.
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸ Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓˆÂÌË‚‡-
ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌË ÏÂÊ‰Û Í˚ÎӂˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ÍÎËÌÓ-
‚ˉÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÔË‡Ïˉ‡Î¸Ì˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒ-
ÚË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Á‡ ‰‚‡ ¯‡„‡.
ÿ‡„ 1.  ‡Í Ë ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÙÓÌڇθÌÓÏ Í‡-
ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË, ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ „·Á̇ˇ ·Óθ ÔË
ԇθˆÂ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË. ¬‡˜ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ „·Á-
ÌÛ˛ ·Óθ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ̇ÊËχÂÚ Ì‡ Ú‚∏-
‰Ó Ì∏·Ó ‚ ӷ·ÒÚË ÍÂÒÚӂˉÌÓ„Ó ¯‚‡ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓ-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË.  Ó„‰‡
̇ȉÂÌ ÚÓ˜Ì˚È ‚ÂÍÚÓ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓÂ
ӷ΄˜ÂÌË „·ÁÌÓÈ ·ÓÎË, ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÒËÎÓÈ 3-4 ÙÛÌÚ‡
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ 20 - 40 ÒÂÍÛ̉ ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚‡˜ ÌÂ
ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Î∏„ÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ËÎË ÔÛθ҇ˆË˛. 9-38. ÿ‡„ 2. œËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ʇÚË ̇
ÿ‡„ 2.  ÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÌËÊÌË Ô·ÒÚËÌÍË Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇.
Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË

361
 ”ÌË‚Â҇θÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ
”ÌË‚Â҇θÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË Ò̇˜‡Î‡
̇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ «ÏÂÊÍÓÒÚÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË» ‚
œ . ”ÌË‚Â҇θÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚-
ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÚË‚Ó‚‡˘ÂÌË ÍÎËÌӂˉÌÓÈ Ë Á‡Ú˚ÎÓ˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ÓÍÛ„ Ò‡„ËÚڇθÌÓÈ ÓÒË.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ, ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ ÓÚ‡ˆËˇ ‚ËÒÓ˜Ì˚ı
ÍÓÒÚÂÈ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. ”ÌË‚Â҇θÌÓ Í‡Ìˇθ-
ÌÓ ̇Û¯ÂÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ ÌÓÁ‰˛. ¬‡˜ ·ÎÓÍËÛÂÚ
Ó‰ÌÛ ÌÓÁ‰˛, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ „ÎÛ·ÓÍÓ ‚‰˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÓÚÍ˚-
ÚÛ˛, ÔÓÚÓÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ͇Í
ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ,
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, Ë Ï˚¯ˆ‡ ÛÒËÎËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ ÚÓθ-
ÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÌÓÁ‰∏È Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚‰Óı, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
Ï˚¯ˆ‡. ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ú‡ Ê ҇χˇ ÌÓÁ‰ˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Î‡
ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÌÛÊÌÓ ÓÚ΢‡Ú¸
ÓÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÓÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Í‡ÚÍÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚
√·‚ XII. ¬˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ‡Á΢ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËË Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ÍÓ-
Â͈ËË Ì‡Û¯ÂÌˡ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ‚‡˜ ̇-
ÊËχÂÚ Ì‡ Ó‰ËÌ ÒÓ҈‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ ‚ ͇ۉ‡Î¸ÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ‡ ̇ ‰Û„ÓÈ - ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ ËÎË ‚ÂıÌÂÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË. ›ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ë ·Óθ¯ËÏ
ԇθˆ‡ÏË Ó‰ÌÓÈ ÛÍË. ƒÛ„ÓÈ ÛÍÓÈ ‚‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ-
9-39. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ËÎË Î˜ÂÌËË Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Ë ÒÓ҈‚ˉÌ˚Â
ÓÚÓÒÚÍË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÓÚË‚ ÒÚÂÎÓÍ.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒ-
Ú¸˛ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÌËÁÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Â-
ʇڸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÚÂÏÂÌÌ˚ÏË ÍÓÒÚˇÏË.
362
ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ Â∏ ÔÓ‚Ó͇-
ˆË˛ Ú‡ÍÓÈ Ê ÓÚ‡ˆËÂÈ, Í‡Í Ë ‰Îˇ ÒÓ҈‚ˉÌ˚ı ÓÚÓÒÚ-
ÍÓ‚. œÓ‚Ó͇ˆË˛ ˜ÂÂÔ‡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ
ÓÚ‡ˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ - ‰Û„ÓÈ. œÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ò··ÂÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ (Ó·˚˜ÌÓ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡), ˝ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ÛÌË‚Â҇θÌÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Û¯Â-
ÌËË ‡Ì¸¯Â ÓÔËÒ˚‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Í Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË. ŒÌ‡ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔË ÛÌË‚Â҇θÌÓÏ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡-
Û¯ÂÌËË, ÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚÂÈ Ú‡ÍÊ ˜‡ÒÚÓ
ËÏÂ˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛:
‚‰Óθ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó Ë Ó͈ËÔËÚÓχÒÚÓˉ‡Î¸ÌÓ„Ó ¯‚Ó‚
Ë ‡ÒÚÂËÓ̇. —‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ.
 ÓÂÍˆËˇ. ŒÌ‡ Ì ÔÓıÓʇ ̇ ÍÓÂÍˆË˛ ÔË
‰Û„Ëı Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡı. ›Ú‡ ÍÓÂÍˆËˇ ÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÚÓÏÛ, ÍÓ-
ÚÓÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË ‚‡˜ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ÈÚË Ï˚¯-
ˆÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ‚˚Á‚‡ÌÌÛ˛ ÛÌË‚Â-
҇θÌ˚Ï Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ÚÓ Ó̇ ÛÒËÎËÚÒˇ
ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ÓÒ-
··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ Û͇Á˚‚‡-
ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Ôˇ-
Ï˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÔÛÊËÌÂÌËÂÏ, Í‡Í ÔË ‰Û-
„Ëı ̇Û¯ÂÌˡı.
œÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ·Óθ¯ËÏ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï
ԇθˆÂÏ Ì‡ ÒÓ҈‚ˉÌ˚ı ÓÚÓÒÚ͇ı, ‰‚Ë„‡ˇ Ó‰ËÌ Í‚ÂıÛ,
‡ ‰Û„ÓÈ Í‡Û‰‡Î¸ÌÓ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ
‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏÛ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ
9-40. À‚‡ˇ Û͇ ‚‡˜‡ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÚÓθÍÓ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛.
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ƒÛ„‡ˇ Û͇ ‚‡˜‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÓÚËÛÂÚ Â∏ ‚ ÚÓÏ ÊÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ Ë ÒÓ҈‚ˉÌ˚ ÓÚÓÒÚÍË. “ÓÁˡ ˜Â-
ÂÔ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ.
œÓÒΠÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚È
Ô‡ÚÚÂÌ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ.
Œ·˚˜ÌÓ ˝Ú‡ ÍÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÎˈÓ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÂÁË „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÛ¯ÂÚÍË.
œӈ‰Û‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÍÓÒÚË Îˈ‡. »Á-
·Â„‡ÈÚ ÒËθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÎËˆÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÓ ÒÚÓÓ-
Õ‡Û¯ÂÌˡ Í‡ÌˇθÌ˚ı ¯‚Ó‚
Õ‡Û¯ÂÌˡ Í‡ÌˇθÌ˚ı ¯‚Ó‚ Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ¯‚‡ÏË. Œ·˚˜ÌÓ ÓÌË Ë˘ÛÚÒˇ ÔÓÒΠÍÓ-
Â͈ËË ‡Ì ӷÒÛʉ‡‚¯ËıÒˇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ,
Ú‡Í Í‡Í Ì‡Û¯ÂÌˡ ¯‚Ó‚ ˜‡ÒÚÓ ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒˇ Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÍÓÂ͈ËÂÈ ‰Û„Ëı ̇Û¯ÂÌËÈ.
Õ‡Û¯ÂÌË Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ¯‚‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡
ÒʇÚˡ ËÎË ËÁ-Á‡ ‡Á‰‚Ë„‡Ìˡ „Ó. »ÏÂÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÛÊËÌÂÌˡ Ë Ù‡Á‡ ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ-
 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚ Ò‡„ËÚڇθÌÓÏ ¯‚ - ˝ÚÓ
ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÒʇÚËÂ, ÚÂ·Û˛˘Â ‡Á‰ÂÎÂÌˡ Ë ‰ÍÓ,
ÔÓ˜ÚË ÌËÍÓ„‰‡, ‡Á‰‚Ë„‡ÌË ¯‚‡. ¬Ó ‚Ò∏Ï ÚÂΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ Ù‡ÒˆËÈ [60], Ë ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ,
ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ÚӘ͇ Úˇ„Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ‚Âıۯ͠„ÓÎÓ‚˚.
Œ·˚˜ÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ
ӷ·ÒÚË, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÒʇÚË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ. —··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡
˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÓ˜Ì˚È ÍÛ„.  Ó„‰‡
Ï˚¯ˆ˚ ÊË‚ÓÚ‡ Ò··˚Â, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÎÓ-
‰ÓÁ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚˇÌÛ˘ÂÏÛ ‰ÂÈÒڂ˲ ̇ Ù‡ÒˆË˛,
Á‡ÍÂÔΡ˛˘ËÈ ÒʇÚË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡.  ÓÏ ‚ÓÒ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÒËÎ˚ Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡, ÔÓ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÍÓÂÍ-
ˆËÂÈ Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇ÎË-
˜Ë β·˚ı ‰Û„Ëı Ô˘ËÌ Ëı Ò··ÓÒÚË.
9-41.  ÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ ‡Á‰‚Ë„‡Ìˡ Ò‡-
„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ-
·˚ ԇθˆ˚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇‰ ¯‚ÓÏ.
Ì˚ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÛ¯ÂÚÍË, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌ˚ı Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ.
˛˘‡ˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. »ÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÁ
˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡.
«‰ÂÒ¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇Û¯ÂÌˡ Í‡-
ÌˇθÌ˚ı ¯‚Ó‚: Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó, ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó, ÒÍÛÎÓ‚Ó-
„Ó Ë ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó. œÓ‰ıÓ‰˚, ÍÓÚÓ˚ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡ÎËÒ¸, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ú‡ÍËÏË Ê ‰Îˇ ‰Û„Ëı ¯‚Ó‚, ‚ ˜‡ÒÚ-
ÌÓÒÚË ÍÓÓ̇ÌÓ„Ó Ë ·ÓΠÏÂÎÍËı ¯‚Ó‚ ÍÓÒÚÂÈ Îˈ‡.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. —‰‚Ë„‡ÌË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡ Ò ‰‚Ûı
ÒÚÓÓÌ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ó·˘Â ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚. œÓ‚Ó͇ˆËˇ Ì ÌÛÊ̇ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó
̇Û¯ÂÌˡ Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡. ¬‡˜ Ó·˚˜ÌÓ Á̇ÂÚ Ó
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó, ÂÒÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ Ò··˚ Ï˚¯ˆ‡
ÊË‚ÓÚ‡ ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ χÍÛ¯ÍÂ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. œË Ò··˚ı
Ï˚¯ˆ‡ı ÊË‚ÓÚ‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Ò‡„ËÚ-
ڇθÌÓÏ ¯‚ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ëı ÛÒËÎÂÌËÂ.
 ÓÂÍˆËˇ. ¬‡˜ Í·‰∏Ú ÍÓ̘ËÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ó·ÂËı
ÛÍ Ì‡ Í‡Ê‰Û˛ ÚÂÏÂÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‚‰Óθ Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡.
ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ¯‚‡. ÕÂÚ ÒÔˆË-
Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ˝ÚËÏ
̇Û¯ÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒËÎË‚‡Î ·˚ Ò··˚ ‡ÒÒÓˆËËÓ-
‚‡ÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚‰Óı ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÍÓÂÍˆË˛.
9-42. –‡Á‰‚Ë„‡ÌË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡.
363
  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó ¯‚‡

 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó ¯‚‡ ‚ÓÁ- “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ú‡Í Ê ıÓÓ¯ËÈ ÏÂÚÓ‰
ÌË͇ÂÚ ËÎË ËÁ-Á‡ ÒʇÚˡ ËÎË ËÁ-Á‡ ‡Á‰‚Ë„‡Ìˡ. ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó ¯‚‡ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ‚ËÒÓ˜ÌÛ˛ ËÎË ÚÂÏÂÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸
ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ¯‚‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡Á‰‚Ë„‡Ìˡ ËÎË Ò·ÎË-
ÊÂÌˡ ¯‚‡. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚
ÓÒ··ÎÂÌËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. œ‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ. ≈ÒÎË Ó̇ Ì ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ, ÚÓ
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
‚˚‰˚ı‡ÂÚ, ‡ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ.
Œ‰Ì‡ ËÁ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ Ó·˚˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ›ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ - ‚‰Óı.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. œË Ì‡Î˘ËË
Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó ¯‚‡ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‚ ͇ÍÓÏ-ÌË-
·Û‰¸ ÏÂÒÚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ¯‚‡. ŒÌ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ. ŒÚÏÂÚ¸Ú ÏÂÒÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÓˆÂÌ-
ÍË, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔÓÔ˚Ú͇ ÍÓÂ͈ËË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂ͈ËË ‰ÓÒÚË„‡˛Ú ÔË Ì‡Ê‡ÚËË
̇ ÚÂÏÂÌÌÛ˛ Ë ‚ËÒÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊË- 9-43. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ ‡Á‰‚Ë„‡Ì˲ ËÎË Ò·ÎËÊÂ-
ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ù‡ÁÛ Ì˲ ¯‚‡.  ÓÂÍÚËÛ˛Ú ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ-
‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘Û˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. ‚Ó͇ˆËË, ‚˚Á‚‡‚¯ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
œӈ‰ÛÛ ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ï˚¯ˆ˚ ̇ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ
ÚÂÒÚËÛ˛Ú ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ. Ò··ÓÒÚ¸.

 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚‡

 ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚‡ ÎÂÌˡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ.
˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÒË̉ÓÏÓÏ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎËÓˆË͇θÌÓ„Ó
Í·ԇ̇. ŒÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Ò‡ÏÓ, ÍÓ„‰‡ ·ÓÎÂÂ
ÒÎÓÊÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ·˚ÎË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓΘÂÌ˚.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. œË Ì‡Î˘ËË Ì‡Û¯ÂÌˡ Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÌÂÚ, ÍÓ„‰‡
¯Ó‚ ‡Á‰‚Ë„‡˛Ú ËÎË Ò·ÎËʇ˛Ú. Õ‡Û¯ÂÌˡ ‚‰Óθ ‚Ò„Ó
¯‚‡ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚Ó͇ˆË˛
‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ‡ÁÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı, ÔÓ͇ Ì ӷ̇ÛÊËÚÒˇ
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ÒÚ‡ÌÂÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡‰ÂÊËÚ ‚‰Óı
ËÎË ‚˚‰Óı.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. ¬Ò„‰‡ ӷ̇Û-
ÊËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚӘ͇ı
‚‰Óθ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚‡ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡Û¯ÂÌˡ.
ŒÚÏÂÚ¸Ú ӷ·ÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ ÓˆÂÌÍË ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ
ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‡Á‰‚Ë„‡ÌË-
ÂÏ ËÎË Ò·ÎËÊÂÌËÂÏ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ ÓÒ··ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ ËÌ-
‰Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ƒ‡‚ÎÂÌË ‚˚ÔÓÎ- 9-44. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ ‡Á‰‚Ë„‡Ì˲ ËÎË Ò·ÎËÊÂ-
ÌˇÂÚÒˇ ̇ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ- Ì˲ ¯‚‡.  ÓÂÍÚËÛÈÚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚˚-
ÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌÍÛ Ò ÔÓ- Á˚‚‡˛˘ÂÏ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇
‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ‰Îˇ ÓÔ‰Â- Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸.

364
  ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÍÛÎÓ‚˚ı ¯‚Ó‚

≈ÒÚ¸ ÚË Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓ-

ÒÍÛÎÓ‚ÓÏ, ‚Âı̘ÂβÒÚÌÓ-ÒÍÛÎÓ‚ÓÏ Ë ÎÓ·ÌÓ-ÒÍÛÎÓ‚ÓÏ
¯‚‡ı. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ӂΘÂÌ˚ Ó‰ËÌ, ‰‚‡ ËÎË ‚Ò ÚË ¯‚‡.
›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÒË̉ÓÏÓÏ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θ-
ÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. ŒˆÂÌ͇ ¯‚‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËÂÈ ÔÓ Ò·ÎËÊÂÌ˲ ËÎË ‡Á‰‚Ë„‡Ì˲ ¯‚‡. œÓÎÓÊËÚÂθ-
̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ. Ã˚¯ˆ‡ ‚ÓÒÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚ ÒËÎÛ ÔË ‚‰Óı ËÎË ‚˚‰Óı ԇˆËÂÌÚ‡.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ Ì‡‰ ¯‚ÓÏ ÔË
Â„Ó ‚ӂΘÂÌËË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‡Á‰‚Ë„‡ÌË-
ÂÏ ËÎË Ò·ÎËÊÂÌËÂÏ ¯‚‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡Î‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, ̇
Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ- 9-46.  ÓÂÍˆËˇ ‚ËÒÓ˜ÌÓ-ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ¯‚‡.
‚Ó͇ˆË˛.  Ó„‰‡ ‚ӂΘÂÌÓ ·ÓΠӉÌÓ„Ó ¯‚‡, ΘËÚÂ
Ò̇˜‡Î‡ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á‚‡Î ̇˷Óθ¯Â ÓÒ··ÎÂÌËÂ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË. œӂ‰ËÚ ÔÓ-
‚ÚÓÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ¯‚Ó‚ ÔÂ‰ ÎÂ-
˜ÂÌËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÂ‚Ó„Ó ¯‚‡ ËÌÓ„‰‡ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÍÓÂÍˆËˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌÌ˚ı ¯‚Ó‚.
œÓ‚ÚÓÌÓ Ôӂ‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ·˚· ÎË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÍÓ-
ÂÍˆËˇ.

9-47.  ÓÂÍˆËˇ ÎÓ·ÌÓ-ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ¯‚‡.

9-45. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ¯‚‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ-

͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÛÚ∏Ï
‡Á‰‚Ë„‡Ìˡ ËÎË Ò·ÎËÊÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.  ÓÂÍˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚ Ù‡Á 9-48.  ÓÂÍˆËˇ ‚Âı̘ÂβÒÚÌÓ-ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó
‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. ¯‚‡.

365
 œË‚˚˜Ì˚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ
œ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ˜ÂÚ˚̇‰-
ˆ‡ÚË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
̇·Ó ÔË∏ÏÓ‚ ΘÂÌˡ ˜ÂÂÔ‡ ÔÓ ÔË̈ËÔ‡Ï œ .  ‡Ê-
‰˚È ˜ÂÂÔ ÛÌË͇ÎÂÌ, Ë Â„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸-
Òˇ ÓÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸. ƒÎˇ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ
‚‡˜ÓÏ Í‡ÌˇθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ Ë Û„ÎÛ·ÎÂÌˡ Á̇ÌËÈ Ó
ÌËı ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË ‰ËÁ‡ÚËÍÛÎËÓ‚‡Ì-
Ì˚È ˜ÂÂÔ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ËÁÛ˜‡Ú¸ ÚËÔ˚ ¯‚Ó‚ Ë Ëı
ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡˜Û ÔÓÌˇÚ¸
Óθ ¯‚Ó‚ Ë „Ë·ÍÓÒÚË ÍÓÒÚÂÈ ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË.
œÓÒΠÔËÓ·ÂÚÂÌˡ ‚‡˜ÓÏ ÓÔ˚Ú‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÏÓ‰ËÙË-
ˆËÓ‚‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·˚ ΘÂÌˡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸ ˜Â-
Ú˚̇‰ˆ‡ÚË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ˜ÚË ‚Ò Í‡ÌˇθÌ˚Â
‰ËÒÙÛÌ͈ËË.
 ÓÏ ÔÓÌËχÌˡ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸ ËÌÚ„‡ˆË˛ ÓÒڇθÌÓÈ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡Á‡ Ë Ó·˘ÂÈ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ‚Á‡ËÏÓ-
ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ.  ‡ÌˇθÌ˚È ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒ-
ÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ - ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ Ó·˘Â„Ó ÍÓÏÔ-
ÎÂÍÒ‡. œË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‚ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚˇı ‡Ì ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ
ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸Òˇ.

—‚Ӊ͇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ

œÓÒÚÓÈ ¯Ó‚ ‘ÎÂÍÒˡ-˝ÍÒÚÂÌÁˡ
—‡„ËÚڇθÌ˚È ¯Ó‚ œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ
ÀˇÏ·‰Ó‚ˉÌ˚È ¯Ó‚ œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ
◊¯ÛȘ‡Ú˚È ¯Ó‚ —ÙÂÌÓ·‡ÁËΡ̇ˇ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ
—ÍÛÎÓ‚ÓÈ ¯Ó‚ —ÙÂÌÓ·‡ÁËΡ̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ
√··Âη
–ÓÚ‡ˆËˇ
¬ÌÛÚÂÌÌ ÙÓÌڇθÌÓÂ
Õ‡ÛÊÌÓ ÙÓÌڇθÌÓÂ
¬ËÒӘ̇ˇ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸
œ‡ËÂڇθ̇ˇ ‚Ó„ÌÛÚÓÒÚ¸
”ÌË‚Â҇θÌÓÂ

Sagittal suture fault Lambdoidal suture fault

9-49. Õ‡Û¯ÂÌË ҇„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡. ÕÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë- 9-50. Õ‡Û¯ÂÌËÂ ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚‡.  ÓÂÍÚËÛÂÚ-
ÏÓÒÚË ËÒ͇ڸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ, Òˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ù‡ÁÂ
ÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛ ̇ ‚‰ÓıÂ. ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸.

Squamosal suture fault Zygomatic suture fault

9-51. Õ‡Û¯ÂÌË ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó ¯‚‡.  ÓÂÍÚËÛÂÚ- 9-52. Õ‡Û¯ÂÌË ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ¯‚‡.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ
Òˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ù‡Á β·Ó ̇Û¯ÂÌË ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ¯‚‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓ-
‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸. ÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛-
˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸.

366
9-53. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËÂ. 9-54. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËÂ.
 ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ‚‰ÓıÂ.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ‚˚‰ÓıÂ.

9
9-55. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡ- ~56- œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡ-
ÌÓÂ
ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÙÓÒËÓ- ̇Û¯ÂÌËÂ.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÙÓÒËÓ-
‚‡ÌÌÓÏ ‚‰ÓıÂ. ‚‡ÌÌÓÏ ‚˚‰ÓıÂ.

Glabella fault

9-57. Õ‡Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚. ÿ‡„ 1. Õ‡ÊËχÈ- 9-58. Õ‡Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚. ÿ‡„ 2. ƒÓ·‡‚¸ÚÂ
Ú ̇ „··ÂÎÎÛ Ë ‚ÌÂ¯Ì˛˛ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ‚ÓÁ- ÌËÊÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ̇ ‡Ú·Ò, ‡ÍÒËÁ Ë ÚÂÚËÈ
‚˚¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÓÚ ËÎË ˜ÂÂÁ ÌÓÒ, ¯ÂÈÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓÍ, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÓÎʇÈ-
ÍÓÚÓ˚È Ì ÓÒ··ÎˇÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÿ‡„‡ 1.

367
9-59. ¬ÌÛÚÂÌÌ ÙÓÌڇθÌÓ ÓÚ‡ˆËÓÌÌÓ 9-60. Õ‡ÛÊÌÓ ÙÓÌڇθÌÓ ÓÚ‡ˆËÓÌÌÓÂ
̇Û¯ÂÌËÂ.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Á‡ ÚË ¯‡„‡ (—Ï. ̇Û¯ÂÌËÂ.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Á‡ ‰‚‡ ¯‡„‡ (—Ï.
‚ ÚÂÍÒÚÂ). ‚ ÚÂÍÒÚÂ).

9-61.  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍ- 9-62.  ‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÚÂÏÂÌÌÓÈ ‚Ó„-
ÎÓÒÚË.  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓÏ ‚‰Óı ÌÛÚÓÒÚË.  ÓÂÍÚËÛÈÚ ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓÏ ‚˚-
‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ‰Óı ÒÓ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËÂÈ Ò‡„ËÚڇθÌÓ„Ó ¯‚‡.

9-63. ”ÌË‚Â҇θÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.

 ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ò··Û˛ Ï˚¯ˆÛ ËÎË ‚ ÔÓ-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ‰Â·ÂÚ
ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ Ò··ÓÈ.  ÓÂÍÚËÛÈÚ ÔË 4
- 5 ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ˆËÍ·ı.

368
 –ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÍÂÒÚˆ‡
 Ó„‰‡ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚, ·ÓÒÚ¸ ËÎË „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â
‰ÓÎÊ̇ ‚Ò„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÓˆÂÌ͇ Ú‡Á‡ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÍÓÂ͈ËË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÂÍˆË˛
˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ̇Û¯ÂÌˡ: “‡Á ͇Ú„ÓËË I ÍÂÒÚˆ‡.
ËÎË “‡Á ͇Ú„ÓËË II. Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆËˇ ˝ÚËı
̇Û¯ÂÌËÈ, ÛÊ ‡Ì ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸.
 ÂÒÚˆ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÙÎÂÍÒËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË ‚ Ò‡„ËÚڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. –ÓÚ‡-
ˆËË ÍÂÒÚˆ‡ ÔÓıÓ‰ËÚ Ó·˚˜ÌÓ ‚ ӷ·ÒÚË ‚ÚÓÓ„Ó ÍÂÒÚ-
ˆÓ‚Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡ ‚ÓÍÛ„ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÓÒË. —‚ˇÁ¸ ÏÂʉÛ
˜ÂÂÔÓÏ Ë ÍÂÒÚˆÓÏ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ Ú‚Â‰Û˛
ÏÓÁ„Ó‚Û˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ. “‚∏‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇ Ê∏ÒÚ-
ÍÓ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í foramen magnum, ‚ÚÓÓÏÛ Ë ÚÂÚ¸Â-
ÏÛ ¯ÂÈÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌ͇Ï, ‡ ‰‡Î ÔËÍÂÔÎÂÌË ÚÂˇÂÚÒˇ
‰Ó ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú· ‚ÚÓÓ„Ó ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇, 9-64. ƒ‚ËÊÂÌË ̇ ‚‰Óı ÍÂÒÚˆ‡ Ë ÍÓÔ˜Ë͇.
Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÔˇÚ¸ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ ÔÓ˜ÌÓ. œË ÙÎÂÍÒËË
ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ̇ ‚‰Óı ڂ∏‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó-
‚‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇ Ì‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ Ë ÚˇÌÂÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÚÓ-
Ó„Ó ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡, ‚‡˘‡ˇ ‚ÂıÛ¯ÍÛ ÍÂÒÚˆ‡
ÍÔÂ‰Ë, ‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌË - ÍÁ‡‰Ë. œË Ì‡Û¯ÂÌËË Ô‡-
‚ËθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÂÒÚˆ‡, ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ Í‡-
ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ, ͇Í
ÚÓθÍÓ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡˜Ì∏Ú ıÓ‰ËÚ¸.
œË Ì‡Î˘ËË ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ˜‡ÒÚÓ Ì‡-
Û¯‡ÂÚÒˇ m. piriformis, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡Ê-
Ì˚Ï ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ ÍÂÒÚˆ‡. M. psoas ÏÓÊÂÚ Ú‡Í ÊÂ
̇Û¯‡Ú¸Òˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚. œӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ˝ÚËı Ï˚¯ˆ ̇ Ò·- 9-65. ƒ‚ËÊÂÌË ̇ ‚˚‰Óı ÍÂÒÚˆ‡ Ë ÍÓÔ˜Ë͇.

9-66. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÂΡˆËˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ë ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓÈ ÍÓÒÚˇÏË. —ÚÂÎÍË ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú ‰‚ËÊÂÌË ̇ ‚‰Óı (ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡ̇ˇ ÙÎÂÍÒˡ).

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌËÂ

ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚-‡Á„Ë·‡ÚÂ- ·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ÒËθÌ˚Â, ÓÌË ÓÒ··ÌÛÚ, ÍÓ„‰‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ-
ÎË ·Â‰‡ Ò··˚Â, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Ï ‚‰Ó- Òˇ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚˚‰Óı.
ıÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ÓÌË ÛÒËΡÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡- œÓ‚Ó͇ˆËˇ.  ‡Í Ë ÔË Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌË-
ˆËÂÌÚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚-‡Á„Ë- ˇı, ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰‡∏Ú ËÌÙÓχˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÔÚË-

369
χθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. œË ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó
‚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‚ÂıÛ¯ÍÛ
ÍÂÒÚˆ‡, ‚˚Á˚‚‡ˇ ‰‚ËÊÂÌËÂ Â„Ó ÍÔÂ‰Ë. œËÏÂÌˇÈÚÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËÈ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË Ë
ωˇθÌ˚ÏË ‚ÂÍÚÓ‡ÏË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ̇-
·Î˛‰‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚-‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ Ò··˚Â, m. piriformis
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ≈ÒÎË
‚Ò Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ۉӷÌ˚ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú Ò··ÓÒÚ¸, ΘËÚ Ëı Ò Û˜∏ÚÓÏ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚
ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓÚˇ ·˚
‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÛÒËÎÂÌËÂ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ÍÂÒÚˆÓÏ Ó·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓˆÂÌ-
ÍË.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍÚËÛÈÚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË, ÔËÏÂÌˇˇ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ ·Óθ- 9-67.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ ÍÂ-
ÌÓÈ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‚‰Óı‡. œÓ‚ÚÓ- ÒÚˆÓ‚Ó„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. —̇˜‡Î‡ Ôӂ‰ËÚ ÔÓ-
ˇÈÚ Ôӈ‰ÛÛ 4-5 ‡Á ËÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ˜Û‚- ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‚ÂÍ-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ. œÓ‚ÚÓËÚ ӈÂÌÍÛ Ò ÔÓ- ÚÓ‡, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÍÓÂÍˆË˛, ÍÓ„‰‡ Ô‡-
‚Ó͇ˆËÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÓÔ‰ÂΡˇ, ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ ‰Ó ‡Á‚ËÚˡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‰‚Ë-
˜ÚÓ ÍÓÂÍˆËˇ ·˚· ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡. ÊÂÌˡ.

Õ‡Û¯ÂÌË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÏÛ ‚˚‰ÓıÛ

ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. ≈ÒÎË Ò··ÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ-‡Á- ÌËË, ˜ÚÓ Ë ÔË ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‰‚Û-
„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Ï ‚˚‰ÓıÓÏ Ïˇ Û͇ÏË. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ Ò ÔÓ‚Ó͇ˆË-
ÍÂÒÚˆÓ‚˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ, ÚÓ ÓÌË ÛÒËΡÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆË- ÂÈ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ,
ÂÌÚ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚˚‰Óı. ≈ÒÎË ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰- ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂ͈ËË.
‡ ÒËθÌ˚Â, ÚÓ ÓÌË Ò··Â˛Ú ÔË Á‡‰ÂÊÍ ‚‰Óı‡.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. ¡Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ÛÍË ‚‡˜‡ ÍÓÌÚ‡Í-
ÚËÛÂÚ Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ÂıÛ¯ÍË ÍÂÒÚˆ‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ. ›ÚÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Î„˜Â ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸, ÂÒÎË Ú‡ÁÓ‚‡ˇ
˜‡ÒÚ¸ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÛ¯ÂÚÍË ÔÓ‰ÌˇÚ‡. ≈ÒÎË ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ, ‚‡˜ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò Ó·ÂËÏË ÒÚÓÓ̇ÏË ‚ÂıÛ¯ÍË
ÍÂÒÚˆ‡ ·Óθ¯ËÏË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ÛÍ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰-
ÌˇÚ¸ ÍÂÒÚˆ ÍÁ‡‰Ë. œËÏÂÌˇÈÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÍÚÓÓ‚
ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÔÓ͇ Ì ‚˚ˇ‚ËÚ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂ-
ÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. »ÌÓ„‰‡ ÎÛ˜¯‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ‚ÂıÛ¯ÍË ÍÂÒÚˆ‡ ÍÁ‡‰Ë Ó‰ÌÓÈ
ÛÍÓÈ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„‡ˇ Û͇ ̇ÊËχÂÚ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÍÂÒÚˆ‡ ÍÔÂ‰Ë
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. Œ·˚˜ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ÍÂÒÚˆÓÏ, Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-
ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë
ÂÒÔË‡ÚÓ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÛ˛Ú Ì‡Û¯Â-
ÌËÂ.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍÚËÛÈÚ ̇ÊËÏÓÏ, ÍÓÚÓ˚È 9-68. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÂ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ì‡Û¯ÂÌËÂ. —̇˜‡Î‡ Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÔÓÎ- ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ÍÓ-
ÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ‚˚‰Óı‡. œËÏÂÌˇÈÚ ÒËÎÛ ‚ ÚÓÏ Ê ̇Ô‡‚ÎÂ- Â͈ËË.

370
  ‡˜‡ÌË ÍÂÒÚˆ‡

›ÚÓ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ÔÓ͇ÊÂÚÒˇ ÔÓıÓÊËÏ

̇ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌËÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ Ë
‚˚‰ÓıÓÏ, ÌÓ ÍÂÒÚˆ Á‰ÂÒ¸ ·Óθ¯Â Á‡ÏÍÌÛÚ Ë Û Ì„Ó
·Óθ¯‡ˇ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, ‚‡˘‡ÚÂθ̇ˇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ. Õ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË «Í‡˜‡ÌË ÍÂÒÚˆ‡» ‚ÓÁÌËÍÎÓ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÂÒÚˆ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ͇˜‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ıÓ‰¸·˚, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË.  ‡˜‡ÌË ÍÂÒÚˆ‡ ËÌÓ„‰‡
·Û‰ÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔË Î˜ÂÌËË Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I
ËÎË ÍÂÒÚˆÓ‚Ó„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ
ËÎË ‚˚‰ÓıÓÏ.
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. Œ·ÒΉÛÈÚ ̇ ͇˜‡ÌËÂ
ÍÂÒÚˆ‡, ÍÓ„‰‡ ‚‰Óı ËÎË ‚˚‰Óı ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË
·Â‰‡, ÌÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ̇Û¯ÂÌË ÓÚË- 9-69.  ÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ ΘÂÌˡ Ë ÔÓ‚Ó-
ˆ‡ÚÂθ̇. ͇ˆËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. ƒÎˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ-
„Ó ‚‰ÓıÓÏ Í‡˜‡Ìˡ ÍÂÒÚˆ‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÛÍË ‚‡˜‡ Ò ÍÂÒÚ-
ˆÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ӷ·ÒÚË ‚ÂıÛ¯ÍË Ì‡ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ,
̇ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ÛÒË-
ÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔË ‚‰ÓıÂ. ƒÛ„ÓÈ ÛÍÓÈ ‚‡˜ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò
ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÓÒ¸˛ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ‰‚ËÊÂÌËË ‚Â-
ıÛ¯ÍË ÍÂÒÚˆ‡ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÓÒÚË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ‰Û„ Í ‰Û„Û. œÓ-
‚Ó͇ˆË˛ ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ò ‡ÁÌ˚ÏË ‚ÂÍÚÓ‡ÏË ‰Îˇ ̇ıÓʉÂ-
Ìˡ χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÔË
ÍÓÚÓÓÈ Ò··ÂÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ 9-70. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ Í‡˜‡ÌË ÍÂÒ-
Ï˚¯ˆ‡. Úˆ‡.
œË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ
ÍÂÒÚˆÓ‚Ó ͇˜‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡Ò-
Ú¸˛ ‚ÂıÛ¯ÍË ÍÂÒÚˆ‡ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚‡˜‡ ̇ ÚÓÈ
ÒÚÓÓÌÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡ ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔË
Á‡‰ÂÊÍ ‚˚‰Óı‡. ¬‡˜ „ÓÓıӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ‰Û„ÓÈ
ÛÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÂÒÚˆ‡ ̇ ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ƒ‚ ÛÍË ‰‚ËÊÛÚÒˇ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲
‰Û„ Í ‰Û„Û, ‡ ‚Âıۯ͇ ÍÂÒÚˆ‡ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÁ‡‰Ë, ÚÓ„‰‡
Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÍÂÒÚˆ‡ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÔÂ‰Ë. ›ÚÓ ‰‚ËÊÂ-
ÌË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ÍÂÒÚˆ ‰Îˇ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËË. “ÂÒÚËÛ˛Ú ‡ÁÌ˚ ‚ÂÍÚÓ˚, ÔÓ͇ Ì ̇ȉÛÚ ÔÓ‚Ó-
͇ˆË˛, ‚˚Á˚‚‡˛˘Û˛ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë-
͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. 9-71.  ÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ-
Œ·‡ ‚ˉ‡ ̇Û¯ÂÌËÈ: ̇Û¯ÂÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Â- „Ó ‚˚‰ÓıÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ.
ÏÓ ‚‰ÓıÓÏ ËÎË ‚˚‰ÓıÓÏ ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË „ÛÔÔ˚ Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡.
œÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË ÔÓ‚Â-
‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË-
ÂÈ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ÛÒÔÂı‡ ÍÓÂÍ-
ˆËË. √ÛÔÔ‡ Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚-
‚‡Ú¸ ÒËÎÛ.
Õ‡Û¯ÂÌË ÚËÔ‡ ͇˜‡Ìˡ ÍÂÒÚˆ‡ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ
Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ÏË ‰ËÒÚÓÁˡÏË. ¬‡˜ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÓÁÛ ÔÓÒΠ˝ÚÓÈ ÍÓÂ͈ËË Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓΘËÚ¸.
9-72. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ Í‡˜‡ÌË ÍÂ-
ÒÚˆ‡.

371
 ¿Ú·ÌÚÓ-Ó͈ËÔËڇθ̇ˇ ÍÓÌÚÚÓÁˡ

¿Ú·ÌÚÓ-Ó͈ËÔËڇθ̇ˇ ÍÓÌÚÚÓÁˡ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ. ŒÌ‡ ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÚÓ-
ÁËÂÈ Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ÏÂÊ‰Û ˜ÂÂÔÓÏ Ë ‚Â-
ı̯ÂÈÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛. ŒÌ‡ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Í‡˜‡ÌËÂÏ
ÍÂÒÚˆ‡ Ë ‰Û„ËÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË ÍÂÒÚˆ‡ Ë Ú‡Á‡.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÎÛ˜¯Â ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ÚӘ͇ÏË. œ‡ˆËÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛ-
ÂÚ ˜ÂÚ˚ ԇθˆ‡, ÍÓÚÓ˚ Í·‰ÛÚ Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ Ì‡
Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸, ÒÓ҈‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ, ‡ÚÎ‡Ò Ë ‡Í-
ÒËÁ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÔÓ-
‚‰∏Ì̇ˇ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
‡Ú·ÌÚÓ-Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ ÍÓÌÚÚÓÁËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË
ӷ·ÒÚË ‚ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÔÓˇ‰Í Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
‰ËÚ¸Òˇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ÓÔ‰ÂΡˇ ÚÓ, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 ÓÂÍˆËˇ.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ Ù‡Á ‰˚ı‡-
Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘ÂÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ƒ‡‚ÎÂÌË ÒËÎÓÈ 3-4 ÙÛÌÚ‡ ÔËÍ·‰˚-
‚‡ÂÚÒˇ Í ÒÓ҈‚ˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ Ë ÔÓÔÂ˜ÌÓÏÛ ÓÚÓÒ-
ÚÍÛ ‡Ú·҇, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÛ Ù‡ÁÛ
‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰Â-
ÎËÚ¸, ·˚· ÎË ÍÓÂÍˆËˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ.

9-74.

9-73. Œ‰ËÌ Ô‡Îˆ ‚‡˜ Í·‰∏Ú Ì‡ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÛ˛

ÍÓÒÚ¸, ‰Û„ÓÈ - ̇ ÒÓ҈‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ,
ÚÂÚËÈ - ̇ ‡Ú·Ò, ˜ÂÚ‚∏Ú˚È - ̇ ‡ÍÒËÁ ‰Îˇ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‡Ú·ÌÚÓ-Ó͈Ë-
ÔËڇθÌÓÈ ÍÓÌÚÚÓÁËË. 9-75. Õ‡Û¯ÂÌËÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚‰ÓıÓÏ.
ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ. ƒ˚ı‡ÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ
‡Ú·ÌÚÓ-Ó͈ËÔËڇθÌÓÈ ÍÓÌÚÚÓÁËË ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸
ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. «‡-
‰ÂÊ͇ ‚‰Óı‡ ËÎË ‚˚‰Óı‡ ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ.  ÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË ÔË ÔÓ‚Ó-
͇ˆËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÓ҈‚ˉÌ˚È Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÓÚÓÒÚÍË
‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÓÚÓÒÚÍË ‡Ú·҇.  Ó„‰‡
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÛÒÚ‡Ìˇ-
ÂÚÒˇ ‚‰ÓıÓÏ, ‚‡˜ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÔÂ∏‰ ̇ ÍÓ̈ ÒÓÒˆÂ-
9-76.
‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ë Ì‡Á‡‰ ̇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÔÂ˜-
ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‡Ú·҇, Á‡ÚÂÏ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ Ì‡ÊËÏ. œ‰-
‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··ÂÂÚ.
 Ó„‰‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‚˚‰ÓıÓÏ, ‚‡˜ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÔÂ‰ÌÂÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚ÂıÛ¯ÍË ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ë Ì‡-
ÊËχÂÚ Ì‡ ÌÂ„Ó Ì‡Á‡‰, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‡Ú·҇ ̇ÊËχÂÚ ‚ÔÂ∏‰. œÓÎÓ-
ÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÒ··ÎÂÌËË ÒËθ-
ÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÓ ‚‰ÓıÓÏ Ë ‚˚‰ÓıÓÏ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó- 9-77. Õ‡Û¯ÂÌËÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚˚‰ÓıÓÏ.

372
 »ÌÚ„‡ˆËˇ ‚ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
 ‡Í ÛÊ ‡Ì ӷÒÛʉ‡ÎÓÒ¸, ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÒËÒÚÂχ ËÌÚ„ËÛÂÚÒˇ Ò ÙÛÌÍˆËˇÏË Ú‡Á‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇, ÍÓÏ ÚÓ„Ó ˝ÚË ÚË Óډ· ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ò ÓÒ-
ڇθÌ˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË Ú·. »ÌÚ„‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÒÛʇڸ-
Òˇ ‰Ó Ò‚ˇÁË ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, Ú‡ÍÓÈ, Í‡Í ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÎË ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ÔÓıÓ‰ÍË
‚ ÒÚÓÔÂ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸
ÒÓı‡ÌˇÂÚ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ÙÎÂÍÒÓ‡ÏË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓ‡ÏË
Ú· ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔˇÏÓÒÚÓˇÌˡ, ‡ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚
ÔÓıÓ‰ÍË Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚË m. sternocleidomastoideus Ë Ú. trapezius pars
superior ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚. œÓıÓʇˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂ-
ÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ Â∏ ˜‡ÒÚ¸, ̇ıÓ‰ˇ˘Û˛Òˇ
‚˚¯Â ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡.

«‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

¬ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÏÂÂÚÒˇ
Á‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ˆÂÔ¸, ‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ
‚ Ò·ˇ ÙÎÂÍÒÓ˚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË, Ê‚‡ÚÂθÌ˚ Ë
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò„Ë·‡-
ÂÚ ¯Â˛, Ï˚¯ˆ˚-˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ‡ÒÒ··Îˇ˛ÚÒˇ, ÌÓ ÚÓθÍÓ
Î˯¸ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÂ. œÓ‰Ó·Ì˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ ÔË Ê‚‡ÌËË ÌËÊÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‚‚Âı
Ë ‚ÌËÁ, ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ Ë ‡ÒÒ··ÎÂ-
ÌË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ‚ÂÏˇ ÔË ‰‚Ë-
ÊÂÌËË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
«‡Í˚Ú‡ˇ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ ˜Û‰ÂÒÌÓ ÔÓËÎ-
βÒÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ‰Ë‡„‡ÏÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò̇˜‡Î‡ ‡ÒÔÓÒ-
Ú‡ÌˇÎ‡Ò¸ ‚ 1949 „Ó‰Û ˜ÂÂÁ ”ÌË‚ÂÒËÚÂÚ »ÎÎËÌÓÈÒ‡ [10].
”‰Ë‚ΡÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì ۉÂΡÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÌËχÌˡ
ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÚËı ÒÚÛÍÚÛ Ë Ï˚¯ˆ Ò ÚÓ„Ó ‚Â-
ÏÂÌË.
¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Á‡‰ÌÂÈ ¯ÂÈÌÓÈ „ÛÔÔ˚ (¿ - ¬) ‰ÓÎÊ-
̇ Û‡‚Ìӂ¯˂‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÈÌÓÈ „ÛÔ-
Ô˚ (— — Õ), ˜ÚÓ·˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ. »Ì„Ë·Ë-
ˆËˇ Á‡‰ÌÂÈ „ÛÔÔ˚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ „ÛÔÔÂ
‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ì‡ÍÎÓÌ „ÓÎÓ‚˚. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ Á‡‰ÌÂÈ „ÛÔÔ˚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ „ÛÔÔ 9-75. ¡ÎӘ̇ˇ ÒıÂχ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒ-
‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ì‡ÍÎÓÌ „ÓÎÓ‚˚ ̇Á‡‰. »ÁÏÂÌÂÌË ‚ β·ÓÏ ÓÚ- ÍÓÈ ˆÂÔË ÒÚχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ƒÎˇ ˇÒ-
‰ÂΠÔÂ‰ÌÂÈ „ÛÔÔ˚, Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÓ‰˙∏Ï ÌÓÒÚË ËÒÍβ˜Â̇ ËÁ ÒıÂÏ˚ ΂‡ˇ Ú.
ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË (— — D). »ÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ì‡‰- Sternocleidomastoideus. œÂÂËÒÓ‚‡ÌÓ ËÁ ‡·ÓÚ
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı (≈ - F) ËÎË ÔÓ‰ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı (G—Õ) ·Û‰ÂÚ »ÎÎËÌÓÈÒÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ Á‡ 1949 „Ó‰.
‚Îˡڸ ̇ ‚Ò˛ „ÛÔÔÛ. ƒÎˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ „Ó-
ÎÓ‚˚ Ë Ëϲ˘Â„ÓÒˇ ÔÓ‰˙∏χ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ‰ÓÎÊÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡‰ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚. œÓ‰Ó·ÌÓ ‰ÂÈ-
ÔÓËÁÓÈÚË ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚ χ̉˷ÛΡÌ˚ı ÒÚ‚Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË Ê‚‡ÌËË.
˝Î‚‡ÚÓÓ‚ Ò Ë̄˷ˈËÂÈ Ì‡‰ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ, Ë̇- ” ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ¯ËÓÍËÂ, ÓÚÍÎÓÌˇ˛˘ËÂÒˇ
˜Â „ÓÎÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÂÚ Í‡˜‡Ú¸Òˇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ÔË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊÂ- ‰‚ËÊÂÌˡ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
‚‡ÌËË ËÎË ˜Ë. œ˘ËÌÓÈ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ ·Û‰ÂÚ Ì‡Û- ÌÓ ÒÚ‡·Ëθ̇. “ÓÏÔÒÓÌ Ë ¡ÓÛ‰Ë [67] ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú: «“‡-
¯ÂÌË ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË, ͇ˇ ÍÓÓ‰Ë̇ˆËˇ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ê‚‡Ú¸, „ÎÓÚ‡Ú¸ Ë
ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ Û‡‚Ìӂ¯˂‡Ìˡ Á‡‰ÌÂ„Ó Óډ· ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ÍË‚‡Ìˡ „ÓÎÓ‚ÓÈ. Ã˚
[75]. ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‰ÛχÂÏ Ó ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Í‡Í Ó ÍÓÒÚË,
›Ú‡ ËÌÚ„‡ˆËˇ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ÔË ÏÌÓ„Ëı ‰ÂÈÒڂˡı Ëϲ˘ÂÈ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ˜ÂÏ Í‡Í Ó ÒÓ‰ËÌË-
ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. œË „ÎÓÚ‡ÌËË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜- ÚÂθÌÓÏ Á‚ÂÌ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ˆÂÔË. Ã˚¯Â˜ÌÓÂ
̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ̇‰- Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â ̇ ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸, ˇ‚ΡÂÚ-
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË, ÚˇÌÛ˘ËÏË ‚ÌËÁ ÌËÊÌ˛˛ Òˇ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï: ËÏÂÂÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ÒÚÓθÍÓ Ê ڡ„Ë
˜ÂβÒÚ¸. œÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ „ÎÓÚ‡ÚÂθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒ- ‚ÌËÁ, ÒÍÓθÍÓ Ë Úˇ„Ë ‚‚Âı ̇ ˝ÚÛ ÍÓÒÚ¸».
ÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÍ‡˘ÂÌË Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ, Ò‚Ó‰ˇ˘Ëı œÓ ÏÂ ̇¯Â„Ó ËÁÎÓÊÂÌˡ, ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‚Ëθ-
ÁÛ·˚ ‚ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡∏Ú ÔÓ˜ÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÌÓ„Ó Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ Ë ·‡Î‡ÌÒ‡ Ï˚¯ˆ, ÒÓ-

373
‰Âʇ˘ËıÒˇ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ÒÚÓχ-
Úӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÒÚ‡ÌÂÚ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ. œ  Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡ÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ
ӷ·ÒÚË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ô‡-
‚ËθÌӠΘÂÌËÂ. √·‚Ì˚ ӷ·ÒÚË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ
ÓÚϘ‡Ú¸Òˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, ‚Íβ˜‡˛Ú Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚È
ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ê‚‡ÚÂθÌ˚Â
Ï˚¯ˆ˚, ÓÍÍβÁ˲, ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚, ¯ÂÈÌ˚È ÓÚ-
‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ¯ÂÈÌ˚ Ï˚¯ˆ˚. ƒÓ·‡‚¸ÚÂ Í ˝ÚÓÏÛ
Ú‡ÍË ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ هÍÚÓ˚, Í‡Í ÔÓıӉ͇ Ë ÔÓÒÚÛ‡Î¸-
Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú·.
œË „ÎÛ·ÓÍÓÏ ËÁÛ˜ÂÌËË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚Ò ÚË ÒÚÓÓÌ˚ Úˇ‰˚
Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛. «‰ÂÒ¸ Ï˚ ‚ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓ Ó·ÒÛ‰ËÏ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚‡˜
Ì ‰ÓÎÊÂÌ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÚËÒÍË‚‡ÌË ÁÛ·Ó‚ Ë ‰Û„ËÂ
ÔÒËı˘ÂÒÍË ‡͈ËË Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÓ„ÛÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ËÒ„‡ÏÓÌ˲ ‚ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÓÎ-
ÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÒÍËÌËÌ„ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ
ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜ÂÌ˚
‚ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òˇ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚÓÈ „·‚˚. —ÍËÌËÌ„ ‰‡∏Ú ‚‡˜Û
Ó·ÁÓ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÈ. ◊‡ÒÚÓ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ̇˜Ë̇ÂÚ Î˜ËÚ¸
ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÂÍˆËˇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ
΄ÍÓ, ÌÓ ·˚ÒÚÓ ÚÂˇÂÚÒˇ. «Ì‡ÌË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ-
ÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ӷ·ÒÚË, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ ÛÚ‡˜ÂÌÌÛ˛
ÍÓÂÍˆË˛.
¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ò̇˜‡Î‡ ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú
Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÛ˛ ÔÂ‚˘ÌÛ˛ ÂÒÔË‡ÚÓÌÛ˛ ÒËÒÚÂ-
ÏÛ. œË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Í‡-
ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚È ÔÂ‚˘Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ
ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË Ò‡ÁÛ
ËÎË ‡Á‚ËÚ¸Òˇ ‚ÚÓ˘ÌÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı
‰ËÒÙÛÌ͈ËÈ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
 ÓÂÍˆËˇ Í‡ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Ë Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËÈ Ú‡Á‡ Ë/ËÎË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÒÍβ˜Ë-
ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Ï, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Í‡ÌˇθÌ˚ ÌÂ‚˚
ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú Ê‚‡ÚÂθÌ˚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚Â Ë Îˈ‚˚Â
Ï˚¯ˆ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ï˚¯ˆ˚ ¯ÂË.

∆‚‡ÚÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ Ë ‰‚ËÊÂÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË

œÓÎÓÊÂÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ·‡Î‡ÌÒ‡

Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ ΡÏÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ƒ‚ËÊÂÌË ‚ËÒÓ˜-
ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡: ˝ÚÓ ÓÚ‡ˆËˇ Ï˚˘ÂÎ͇ ‚
ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ
‰ËÒ͇ ̇‰ ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ˇÏÍÓÈ, ‰‡˛˘Â ·Óθ¯Û˛
‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÏ ÒÛÒ-
Ú‡‚Â. œÓÎÓÊÂÌË Ï˚˘ÂÎ͇ Ë ‰ËÒ͇ ‚ ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ
ˇÏÍ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÌËÊ̘Â-
βÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ œ  Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂÏ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ï˚¯ˆ Ë ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. Õ‡Û- 9-79. ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚.
¯ÂÌË Ï˚¯ˆ˚ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËÂÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚÂÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ËÎË ÒÛ-
ıÓÊËθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ √Óθ‰ÊË, ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚, ÏÂ-
ˉˇÌÌÓ„Ó ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡, ËÎË Ú·ӂ‡Ú¸ ه҈ˇθÌÓ„Ó
‡ÒˆÂÔÎÂÌˡ ËÎË ÚÂıÌËÍ ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÂ Ë ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÂÙ-
ÎÂÍÒ˚, ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ Ë ÏÂˉˇÌ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ ˇ‚-
Ρ˛ÚÒˇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ‰Îˇ ‚ÒÂı Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
—ÔÂ‰Ë: ‚Ó 2-Ï, 3-Ï Ë 4-Ï ÏÂÊ∏·Â¸ˇı ‚ÓÁÎÂ
„Û‰ËÌ˚.
—Á‡‰Ë: Û ‰ÛÊÂÍ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ “ 2,3,4.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ÌËÊÌÂÈ
˜ÂβÒÚË ÌËÊ ÒÍÛÎ˚.
—ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ: ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔË-
ÏÂÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â „··ÂÎÎ˚.
¿ÒÒӈˇˆËˇ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇.
9-80. —ÚÂÒÒ- 9-81. ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È
ˆÂÔÚÓ. ÂÙÎÂÍÒ.

374
 M. temporalis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÒÂÈ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ˇÏÍË (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
˜‡ÒÚË, ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚ¸˛) Ë „ÎÛ·ÓÍÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ù‡ÒˆËË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÛıÓÊËÎˡ Í Ï‰Ë-
‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚ÂıÛ¯ÍÂ, ÔÂ‰ÌÂÏÛ Ë Á‡‰ÌÂÏÛ
Í‡ˇÏ ‚Â̘ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ë ÔÂ‰ÌÂÏÛ Í‡˛ ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊ-
ÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, Ú‡Í ‰‡ÎÂÍÓ, Í‡Í Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓ-
ΡÌ˚È ÁÛ·, ‚ÓÁΠ̄Ó.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: „ÎÛ·ÓÍË ‚ËÒÓ˜Ì˚ ‚ÂÚ‚Ë
ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÒÚ‚Ó· ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÌÂ‚‡.
ŒÔËÒ‡ÌËÂ. M. temporalis ÔÓÍ˚Ú‡ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ Ù‡Ò-
ˆËÂÈ, Ú.Â. ÔÓ˜Ì˚Ï ÙË·ÓÁÌ˚Ï ÙÛÚΡÓÏ. œÓÒÍÓθÍÛ
Ó̇ ÚÓÌ͇ˇ, ÚÛ‰ÌÓ Ô‡Î¸ÔËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ËÁÏÂ-
ÌÂÌˡ ‚ Ï˚¯ˆÂ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ.
»ÏÂÂÚÒˇ ÚË Óډ· ‚ m. temporalis: ÔÂ‰ÌËÂ, Ò‰-
ÌËÂ Ë Á‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇. «‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇ ÔÓ˜ÚË Ô‡‡ÎÎÂθ-
Ì˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÓÍÍβÁËË [59]. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡‰ÌËı Ë ÌËÊ-
ÌËı ‚ÓÎÓÍÓÌ ÂÁÍÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú Û ÍÓ¯͇ ÒÍÛÎ˚ Í
‚˚ÂÁÍ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË [13]. «‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇ Ò‡ÁÛ ÊÂ
̇‰ ÌËÏË ÚˇÌÛÚÒˇ Í ‚Â̘ÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ Ë Ë„‡˛Ú ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ ‰Îˇ Á‡ÌˇÚˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ï˚˘ÂÎ͇ ‚
ˇÏÍ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚ Ó·˘ÂÏ, m. temporalis ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÌËÊ-
Ì˛˛ ˜ÂβÒÚ¸ ‰Ó ÒÏ˚͇Ìˡ ˜ÂβÒÚÂÈ. «‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇
ÓÚÚˇ„Ë‚‡˛Ú ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸. ŒÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ ̇ ÒÚÓÓÌÂ
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ‡·‰Û͈ËË, ÍÓ„‰‡ ÌËÊÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÚÒˇ
ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ.  Ó„‰‡ ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸ ÚˇÌÛÚ
̇Á‡‰ Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË, Á‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇ ‡ÍÚË‚Ì˚ ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
9-82. M. temporalis.
M. masseter
Õ‡˜‡ÎÓ:
œÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÎÓÈ: ÚÓÌÍËÏ ‡ÔÓÌ‚ÓÁÓÏ ÓÚ
ÒÍÛÎÓ‚Ó„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÔÂ‰ÌÂÈ 2/3 ÌËÊ-
ÌÂ„Ó Í‡ˇ ‡ÍË ÒÍÛÎ˚.
—‰ÌËÈ ÒÎÓÈ: ÓÚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ‰ÌËı
2/3 ‡ÍË ÒÍÛÎ˚ Ë ÓÚ ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ˇ Á‡‰ÌÂÈ 1/3.
√ÎÛ·ÓÍËÈ ÒÎÓÈ: ÓÚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡ÍË
ÒÍÛÎ˚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ:
œÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÎÓÈ: Í Û„ÎÛ Ë ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
—‰ÌËÈ ÒÎÓÈ: Í ÒÂ‰ËÌ ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒ-
ÚË.
√ÎÛ·ÓÍËÈ ÒÎÓÈ: Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊÌÂÈ
˜ÂβÒÚË Ë Í ÍÓÓÌӂˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ê‚‡ÚÂθÌ˚È ÌÂ‚, ÓÚıÓ-
‰ˇ˘ËÈ ÓÚ ÒÚ‚Ó· ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÚÓÈÌ˘ÌÓ„Ó
ÌÂ‚‡.
9-83. M. masseter Ò Û‰‡Î∏ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚Ï
ÒÎÓÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ Ò‰ÌËÈ Ë „ÎÛ·ÓÍËÈ
ÒÎÓË.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë m. masseter — ˝ÚÓ
ÔÓ‰˙∏Ï ˜ÂβÒÚË Ë ÒÏ˚͇ÌË ÁÛ·Ó‚. ¬ ÔÓÍÓ ËÏÂÂÚÒˇ
ÏËÌËχθ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÎË ÌÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‚ Ï˚¯ˆÂ
[9]. ƒÛ„ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, ÍÓÏ „·‚ÌÓ„Ó, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡Í˚-
ÚË ˜ÂβÒÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Ó̇ ‰‡∏Ú ÒËÎÛ ÓÍÍβÁËË Ë Ê‚‡-
Ì˲. M. masseter Ì ӘÂ̸ ‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡.
œË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ‚ œ  ‚ m. masseter ˜‡ÒÚÓ Ì‡ıÓ-
‰ˇÚ ̇Û¯ÂÌË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·Óθ¯‡ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚ ÏÓÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ Ë ÔË ÌÓχθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË,
Ë ÔË ÒˆÂÔÎÂÌËË ÁÛ·Ó‚, Ë ÔË ·ÛÍÒËÁÏÂ. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ
ÌÛÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Û m. masseter ҇χˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ ÍÓ̈ÂÌ-
Ú‡ˆËˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ÒÂ‰Ë ÊÂ-
375
̇ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ [39]. »Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚Â
‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚÍË ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ì‡ÈÚË
ԇθԇˆËÂÈ. ”„ÓÎ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË - Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰Ó-
ÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ӷ·ÒÚÂÈ Ú·. œ‡Î¸ÔËÓ‚‡-
ÌË χÒÒ˚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ Á‰ÂÒ¸
Ó·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒÚÛ˛ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
Ã. masseter ÚˇÌÂÚ Á‡ ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÓÚÓÒÚÓÍ, ‡ÍÚË‚Ë-
Ûˇ Í‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÍÓÒÚË. œË ÌÓχθÌÓÏ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË Ï˚¯ˆ˚ Ó̇ ·Î‡„ÓÔˡÚÌÓ ‚ÎˡÂÚ
̇ Í‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ.  Ó„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ̇Û¯Â-
ÌË ÓÍÍβÁËË ËÎË Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ, Â∏ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚‰ÌÓÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÎË Á‡Í-
ÂÔΡÂÚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.

Ã. pterygoideus medialis
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍË Ë ÔË‡ÏˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ì∏·-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË, ҇χˇ ‚ÂıÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ - ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚Â-
ıÌÓÒÚË ÔË‡Ïˉ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ·Û„-
ËÒÚÓÒÚË ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚˇÏ Ï‰Ë- 9-55. Ã. pterygoideus internus.
‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÂÚ‚Ë Ë Û„Î‡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ωˇθÌ˚È Í˚ÎӂˉÌ˚È
ÌÂ‚ ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÚÓÈÌ˘ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚ‡ÍˆË˛ Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚ
ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸, Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÓÚ‡ÚÓÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË
ÔË Ê‚‡ÌËË. œË ‡·‰Û͈ËË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ‡ÍÚ˂̇
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ï˚¯ˆ‡ [9,53].
Ã. pterygoideus interims ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍË Ë ÔË‡ÏˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇
Ì∏·ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˚˜‡„ ‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌˡ Í‡-
ÌˇθÌ˚ı ÍÓÒÚÂÈ. ¬ÏÂÒÚÂ Ò m. masseter ÔË ÌÓχθÌÓÈ
ÓÍÍβÁËË Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ·‡Î‡ÌÒ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ú.
pterygoideus interims ·‡Î‡ÌÒËÛÂÚ Í‡ÌˇθÌÓ ‰‚ËÊÂ-
ÌËÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ Í‡ÌˇθÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Î˜ÂÌˡ.

9-86. Ã. pterygoideus internus.

9-84. Ã. pterygoideus internus.

376
 M. buccinator ͇ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ‚Íβ˜‡ˇ ‚ÂıÌ˛˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ [47], Ë Í
ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÔÒÛÎÂ Ë ‰ËÒÍÛ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó
Õ‡˜‡ÎÓ: ËÏÂÂÚÒˇ ÚË Ó·Î‡ÒÚË, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ̇˜Ë̇-
ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÂÚÒˇ Ï˚¯ˆ‡: ÓÚ ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, Í˚ÎӂˉÌÓÌËÊ̘Â-
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Í˚ÎӂˉÌ˚È
βÒÚÌÓ„Ó ¯‚‡ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
ÌÂ‚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÒÚ‚Ó· ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÚÓÈÌ˘-
¬ÂıÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸: ÓÚ ˘∏˜ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡Î¸-
ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡.
‚ÂÓΡÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ú∏ı ÏÓΡÓ‚.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: m. pterygoideus externus ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ-
 ˚ÎӂˉÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ¯Ó‚: ˝ÚÓ ÒÛıÓ-
ÌÓÒÚË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰‚ Ï˚¯ˆ˚ Ò ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚË-
ÊËθÌÓ ÔËÍÂÔÎÂÌË ÏÂÊ‰Û m. buccinator Ë Ú.
˜ÂÒÍËÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË [31,48,50], ‡Á‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ҂ÓÂÈ ÒÓ·-
constrictor pharingis superior, ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò‰-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ù‡ÒˆËÂÈ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË [35].  Ó„‰‡ Ú.
Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ Ï˚¯ˆ˚. ŒÌ‡ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ ‚‚ÂıÛ Í Í˚ÎÓ-
pterygoideus externus Ó·ÒÛʉ‡Î‡Ò¸ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ Í‡Í Ó‰Ì‡
‚ˉÌÓÏÛ Í˛˜ÍÛ Ë ‚ÌËÁÛ Í Á‡‰ÌÂÏÛ ÍÓÌˆÛ linea
‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, ÒÒ˚·ÎËÒ¸ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ÌËÊÌ˛˛
mylohioideus ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË.
„ÓÎÓ‚ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Óθ¯Â Ë ‡ÍÚË‚Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË ÓÚ-
ÕËÊÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Î¸‚ÂÓΡÌÓ-
Í˚ÚËË ˜ÂβÒÚË [37]. ¬ÂıÌˇˇ „ÓÎӂ͇ ÏÂ̸¯Â Ë ‡ÍÚË‚-
„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ÌËÊ Ú∏ı ÏÓΡÓ‚.
Ì ÔË Á‡Í˚ÚËË ˜ÂβÒÚË. ŒÌ‡ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰ËÒÍ [ 15] Ë
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ˘∏˜Ì˚ ‚ÂÚ‚Ë Îˈ‚ӄÓ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó ‚ Ò‡ÏÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ÓÚ‡ÚÓÌÓÈ ÔÓÁˈËË
ÌÂ‚‡.
̇ Ï˚˘ÂÎÍÂ, Ì ҘËÚ‡ˇ ÚÓ΢ËÌ˚ Ò‡ÏÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÔË Ê‚‡ÌËË m. buccinator Û‰ÂÊË‚‡-
‰ËÒ͇ [5]. œË ÌÓχθÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË ‚Âı-
ÂÚ ÔË˘Û ÏÂÊ‰Û ÁÛ·‡ÏË, ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ
‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ m. orbicularis oris Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛
˘ÂÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÁÛ·˚. ¡‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ˇÁ˚ÍÓÏ Ë
̇ÛÊÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ Ú‡ ‚‡ÊÂÌ ‰Îˇ ÔÓ‰‰Â-
ʇÌˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÁÛ·Ó‚ [22,23,73].

9-88. M. pterygoideus externus.__

9-87. M. buccinator.

M. pterygoideus externus (lateralis)

Õ‡˜‡ÎÓ:
¬ÂıÌˇˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ ÌËÊÌ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
ÚË Ë ÌËÊÌ‚ËÒÓ˜ÌÓ„Ó Í‡ˇ ·Óθ¯Ó„Ó Í˚· ÍÎËÌӂˉ-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ÕËÊÌˇˇ „ÓÎӂ͇: ÓÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯ÂÈÍË Ï˚˘ÂÎ- 9-89. M. pterygoideus externus.

377
Ìˇˇ Ë ÌËÊÌˇˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Í˚ÎӂˉÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ‰ÂÏÓÌ- ̇Û¯ÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒ-
ÒÚËÛ˛Ú ÔÓ˜ÚË ˆËÔÓÍÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ͇- ıÓ‰ËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ˝ÚËı ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚË-
Á˚‚‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ïχ [47].  Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ˜ÂÒÍËı Ï˚¯ˆ [37].

ÕÂÈӇ̇ÚÓÏ˘ÂÒ͇ˇ ÓÒÌÓ‚‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË

ƒ‚ËÊÂÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ‚ÌÛÚË Á‡Í˚ÚÓÈ ÍË- ÙÓχˆË˛ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÒÏ˚͇Ìˡ ˜ÂβÒÚË, ˜ÚÓ
ÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰- ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÁÛ·‡Ï ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ Í Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ·Û„ÓÍÓ‚Ó-
ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÔË Ê‚‡- ÙËÒÒÛÌÓÛÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ Ò ÁÛ·‡ÏË-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡ÏË ƒÛ ¡ÛÎ
ÌËË, „ÎÓÚ‡ÌËË Ë ‡Á „Ó‚ÓÂ. ∆‚‡ÚÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ Ó·ÂÒ- [13] ‰‡∏Ú Í‡ÒÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ: «›ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ‚ÓÁ-
Ô˜˂‡˛Ú ˝ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ·ÂÁӯ˷ӘÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. “Ó˜- ÏÓÊÌÓ, Ò‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ÔËÏÂÓÏ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÍÓÓ‰Ë̇-
ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸, ÂÒÎË ¯ËÓÍÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ˆËË ‚ÒÂı ÌÓχθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ Ú·».  ‡Í Ë ÔË ‰Û„ÓÈ
˜ÂβÒÚ¸ Ë ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ˝ÍÒÍÛ- ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇ˇ.
Ò˲, Á‡ÚÂÏ ·˚ÒÚÓ ˘∏ÎÍÌÛÚ¸ ËÏË. œË ÌÓχθÌÓÈ ‡- ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ χÎÂȯ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ÁÛ·Ó‚
·ÓÚ ÁÛ·˚ ÒÓÏÍÌÛÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ Ò ÁÛ·‡ÏË-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ‡ÏË. ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÂÁ͇ ‚ÂÏÂÌË, Á‡ÔËÒ¸
œÂË [54] Ô‰·„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ, ÓÔË‡˛˘Û˛Òˇ ̇ ÌÂÈ- ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒˇ Í ˝ÚÓÏÛ. ≈ÒÎË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
Ӈ̇ÚÓÏ˘ÂÒÍÓ ӷ˙ˇÒÌÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ˜Âβ- ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ÁÛ·Ó‚ ËÁ-Á‡ Í‡ÌË-
ÒÚË. √ËÔÓÚÂÁ‡ ÒÂȘ‡Ò ÔËÌˇÚ‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ, Ë ÂÒÚ¸ ‚‡Ê- ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ‰ÂÌڇθÌÓÈ Ôӈ‰Û˚ ËÎË Ú‡‚-
Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Â∏ ‚ÂÌÓ- Ï˚ ÁÛ·‡, Á‡ÔËÒ¸ Ì ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌËÚ¸-
ÒÚË. ŒÌ‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ËÎË
ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÛÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚Ï ‚Á‡Ë- ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË.
ÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, Ô‰ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÏ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓÁË-
ˆË˛ Á‡Í˚Úˡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ò Û˜∏ÚÓÏ ·Û„ÓÍÓ‚Ó„Ó ¬ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ÒÛÒÚ‡‚
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÁÛ·Ó‚-‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓ‚. ¬ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ÒÛÒÚ‡‚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
«Û·˚ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ‚ ‡Î¸‚ÂÓΡÌ˚ı „Ì∏Á‰‡ı Ò ÔÓ- ÒÓ·ÓÈ ÔÓÍ˚Ú˚È Í‡ÔÒÛÎÓÈ ÒÎÓÊÌ˚È ÒËÌӂˇθÌ˚È ÒÛ-
ÏÓ˘¸˛ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌ˚ı Ò‚ˇÁÓÍ. —Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ̇- ÒÚ‡‚.  ‡ÔÒÛ· ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓ‚ÓÒÍÛΡËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë
¯Â„Ó Ó·ÒÛʉÂÌˡ ·Û‰ÛÚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÔÂËÓ‰ÓÌÚ‡. ËÌÌÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ. —ÛÒÚ‡‚ Ò̇·Ê∏Ì ÒËÌÓ-
 Ó„‰‡ ÔÓ ÁÛ·Û ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÎË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Â„Ó ÓÒË, ÚÓ Ì‡ ‚ˇθÌÓÈ ÏÂÏ·‡ÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒχÁÍÛ
˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÏÏ ·˚Î ‚ˉÂÌ ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚ÓÁÌË͇˛-
˘ËÈ ÌÂÏÓÈ ÔÂËÓ‰ Ï˚¯ˆ, Á‡Í˚‚‡˛˘Ëı ˜ÂβÒÚ¸ [4].
—˄̇Π‰Îˇ Ë̄˷ˈËË Ï˚¯ˆ˚ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË ˆÂÔÚÓÓ‚ ‚ Ò‚ˇÁÍ ÔÂËÓ‰ÓÌÚ‡ [1]. ›ÚÓ Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÁÛ·Ó‚, ÔÓıÓÊÛ˛ ̇ Á‡˘ËÚÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡-
ÂÏÛ˛ ÒÛıÓÊËθÌ˚Ï Ó„‡ÌÓÏ √Óθ‰ÊË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌ-
„˷ˈËË Ó‰ÌÓËÏ∏ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ ËÁ·˚ÚÓ˜-
ÌÓÈ ÒËÎ˚.
 Ó„‰‡ ÁÛ·˚ ‰‚ËÊÛÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‡ Ó‰ËÌ ÁÛ·
ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ ‡Ì¸¯Â ‰Û„Ëı - ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ «ÔÂÊ-
‰Â‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸». œÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸-
Òˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÌÍË ÁÛ·Ó‚ ÔË ÔÎÓÏ-
·ËÓ‚‡ÌËË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÚÂÁÓ‚ ËÎË ÔˇÏÓÈ Ú‡‚Ï˚
ÁÛ·‡. œÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Â‡ÍˆË˛ ÔÂË-
Ó‰ÓÌÚÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÔÓÒ·· «... ÒÂÌÒÓÌ˚Â
Ò˄̇Î˚ ‚ ÂÙÎÂÍÚÓÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Ô‡‚ËÚ
ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸, Í‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ Ó· ˝ÚÓÈ ÏÛÒ- /” L

ÍÛ·ÚÛÂ, ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓÌ-

Ú‡ÍÚÓ‚. ›Ú‡ ÏÛÒÍÛ·ÚÛ‡ ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ú‡Í,
˜ÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇˜‡ÚÓ ‚ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ËÎË 9-90. –‡ÁÂÁ ˜ÂÂÁ ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌ˚È ÒÛ-
Ò‡„ËÚڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË» [54]. ¿ÙÙÂÂÌÚÌÓ ӷÂÒÔ˜Â- ÒÚ‡‚ ‚ Ò‡„ËÚڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. œÓÚÂ̈ˇθ-
ÌË ÓÚ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ Ò‚ˇÁÍË ÔÂËÓ‰ÓÌÚ‡ ‰‡∏Ú ËÌ- Ì˚ ÔÓÎÓÒÚË ÓÚÍ˚Ú˚ ‰Îˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË.

378
ÒÛÒÚ‡‚‡. —ÛÒÚ‡‚̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚˚ÒÚ·̇ ÙË·ÓÁÌÓÈ
Ú̸͇˛ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚È „ˇÎËÌÓ‚˚È ıˇ˘. ‘Ë·-
ÓÁ̇ˇ Ú̸͇ ‰Â·ÂÚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ÒÛÒÚ‡‚
ÏÂÌ ‚ÓÒÔËËϘ˂˚Ï Í ‰Â„ÂÌÂ‡ÚË‚ÌÓÏÛ Á‡·Ó΂‡Ì˲
ÒÛÒÚ‡‚‡. » ¢∏, Û ÙË·ÓÁÌÓÈ Ú͇ÌË ·ÓΠ‚˚‡ÊÂÌ̇ˇ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ Ë „ÂÌÂ‡ˆËË [5]. —‚ˇÁ-
ÍË ÒÛÒÚ‡‚‡ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‰‚ËÊÂÌˡ, ÌÓ Ëı
Û˜‡ÒÚË ‚ ÒÓı‡ÌÂÌËË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
ÚÂÈ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ï˚¯Â˜Ì˚È
ÒËÌÂ„ËÁÏ.
¬ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ÒÛÒÚ‡‚ Í·ÒÒËÙˈËÛ-
ÂÚÒˇ Í‡Í ÒÎÓÊÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚. œÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÒÎÓÊÌ˚È
ÒÛÒÚ‡‚ Ú·ÛÂÚ Ì‡Î˘Ë Ì ÏÂÌ Ú∏ı ÍÓÒÚÂÈ. œËÏÂ-
ÓÏ ÒÎÛÊËÚ ÍÓÎÂÌÓ, ÒÓÒÚÓˇ˘ÂÂ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ËÁ ·Â‰‡,
·ÂˆÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ë Ì‡‰ÍÓÎÂÌÌË͇. ¬ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘Âβ-
ÒÚÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚ ÍÓÒÚË. —ÛÒÚ‡‚Ì˚È ‰ËÒÍ,
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ, Í‡Í ÌÂÓÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì̇ˇ «ÍÓÒÚ¸». ”
ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‚ÂıÌˇˇ Ë ÌËÊÌˇˇ ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚËÛ˛˘‡ˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÌËÊ-
ÌÂÈ ˜ÂβÒÚ¸˛. —ÛÒÚ‡‚Ì˚È ‰ËÒÍ Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒˇ ͇Í
ÒÛÒÚ‡‚Ì˚È ÏÂÌËÒÍ, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂÏ. œÓ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌ˲, ÏÂÌËÒÍ - ˝ÚÓ «... Ïˇ„͇ˇ ÔÓÍ·‰Í‡, ÍÎËÌÓ-
‚ˉÌÓÈ ÙÓÏ˚ ËÁ ÙË·ÓÁÌÓıˇ˘Â‚ÓÈ ËÎË ÁÛ·Óıˇ˘Â-
‚ÓÈ Ú͇ÌË, ̇ȉÂÌÌÓÈ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒËÌӂˇθÌ˚ı ÒÛÒÚ‡-
‚‡ı, Ӊ̇ ÒÚÓÓ̇ ÙÓÏËÛÂÚ Í‡Â‚Ó ÔËÍÂÔÎÂÌË Í
ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÔÒÛÎÂ, ‡ ‰‚ ‰Û„Ë ÒÚÓÓÌ˚ ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒˇ
‚ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È Í‡È ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡Ìˡ» [16]. œËÏÂ-
ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌËÒ͇ ÒÎÛÊËÚ ıˇ˘ ÍÓÎÂ̇ Ò Ú‚∏-
‰˚Ï ÔËÍÂÔÎÂÌËÂÏ Í os tibia Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Í‡ˇ ÒÛÒÚ‡-
‚‡ - Í os femur.
9-97. –ÓÚ‡ˆËˇ Ï˚˘ÂÎ͇ ‚ÓÍÛ„ Â„Ó „·‚ÌÓÈ ÓÒË.
ƒËÒÍ ‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ‰‚ËÊÂÚ-
Òˇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓ Â„Ó ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
‘ÛÌÍˆËˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ˝ÚËı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ‚ÂıÌÂ„Ó Ë ÌËÊÌ„Ó,
‚ÔÓÎÌ ÌÂÁ‡‚ËÒËχ, ‚ÂıÌËÈ ÒÛÒÚ‡‚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ
ÒÍÓθÁˇ˘ËÈ ÒÛÒÚ‡‚, ‚ ÌËÊÌËÈ - ¯‡ӂˉÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚.
—ÛÒÚ‡‚ ÛÔ‡‚ΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂ-
Ìˡ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ.
¡ÂÎÎ [5] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÚË ÒÚÛÍÚÛ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â
‰Îˇ Ô·‚ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘Âβ-
ÒÚÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â: Ô‡‚ËθÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚Ì˚È ‰ËÒÍ, ‚ÂıÌˇˇ
ÂÚÓ‰ËÒÍÓ‚‡ˇ ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ Ô·ÒÚËÌ͇, ‚ÂıÌˇˇ „ÓÎӂ͇ Ú.
pterygoideus externus.
ƒ‚ËÊÂÌˡ ‚ ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â
Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÓÚ‡ˆË˛ Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ. “ÂÏËÌ
«ÓÚ‡ˆËˇ» [99,91 ] ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÓÚ‡ˆËË Ú· ‚ÓÍÛ„ „·‚-
ÌÓÈ ÓÒË. ŒÌ‡ ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ‚ Û„ÎÓ‚˚ı „‡‰ÛÒ‡ı.
«œÂÂÏ¢ÂÌË» ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲ Ó·-
˘ÂÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ ‰Û„Û˛,
ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ËÁÏÂÌÂÌË ӷ˘ÂÈ ÔÓÁˈËË. œÂ‰‡˜‡ ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ‚ ÎËÌÂÈÌ˚ı ‰ËÌˈ‡ı. –ÓÚ‡ˆËˇ ‚ ‚Ë-
ÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ‰‚ËÊÂÌ˲
Ï˚˘ÂÎ͇, ‚ÓÍÛ„ Â„Ó ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÓÒË; ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ
ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÒÍÓθÊÂÌ˲ Ï˚˘ÂÎ͇ ÔÓ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚-
¯ÂÌÌÓÒÚË. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÈ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË -
˝ÚÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ Ëı Ó·ÓËı. –ÓÚ‡ˆË˛, ¯‡ÌËÓÓ·‡ÁÌÓÂ
‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔËÓÚÍ˚-
‚‡ÂÚ ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸. ÕÓχθ̇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚Ë-
ÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÌÓχθÌÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘Ëı Ï˚¯ˆ.
9- 92. œÂÂÏ¢ÂÌË - ˝ÚÓ ÒÍÓθÊÂÌË Ï˚˘ÂÎ-
͇ ÔÓ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË.
379
 Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ (TMJ)
√·‚ÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ‚ œ  Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ-
Ó‚. Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË TMJ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â„Ó ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍËı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı; Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
ŒˆÂÌ͇ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË TMJ. Õ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ŒÒ··ÎÂÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÂÒÚ¸
̇Û¯ÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÛÒÚ‡‚‡. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÛÚÂÌ-
Ì ̇Û¯ÂÌËÂ, ‡ÚËÚ ËÎË Ô‡ÚÓÎӄˡ ÒÓÒ‰ÌËı Ú͇ÌÂÈ.
≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ Ô˘ËÌÛ
Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Â∏, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÂ‰ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË-
ÂÏ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ï˚¯ˆ.
Ã˚¯ˆ˚, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÂ Ë Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ˜ÂβÒÚ¸,
ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÓÚÍ˚‚‡-
˛˘ËÂ Ë Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ‰‚ËÊÂÌˡ ˜ÂβÒÚË, ÔË ˝ÚÓÏ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ TMJ. ¬‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÒÚËÒÍË-
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ô‡ÌÚÓÚÂÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
Θ·ÌÓÈ ÔË ‡Ì‡˝Ó·ÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ≈ÒÎË
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ‰‚ËÊÂ-
ÌËË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÚÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‡˝Ó·Ì˚ ‚Ó-
ÎÓÍ̇ Ï˚¯ˆ˚, Ë ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÌËÁÍË ‰ÓÁ˚ ı·ÚÌÓ„Ó ÊÂÎÂ-
Á‡. ≈ÒÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Û ‡˝Ó·Ì˚ı ËÎË ‡Ì‡˝-
Ó·Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÔÓ‰-
ıÓ‰ˇ˘Â ÔËÚ‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ̇ȉÂÌÌÓ ̇Û¯Â-
ÌËÂ. ŒÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ‡Ìˇ-
ÂÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒ‡ı Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ëı ÒÚËÏÛΡˆËË.
≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ˜Â-
βÒÚË, ÓÔ‰ÂÎËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.

9-94. —ÚÂÎÍË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÒËÎ˚,

9-93. œÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚Ó
ÔËÏÂÌˇÂÏÓÈ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ Ú. masseter Ë Ú.
‚ÂÏˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÌÓ
buccinator.
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡΠÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ̇‰ TMJ.

‚‡Î ÁÛ·˚ Ë Ì ‡ÒÚˇ„Ë‚‡Î ˜ÂβÒÚË, ¯ËÓÍÓ ÓÚÍ˚‚‡ˇ Ëı:

Ë ÚÓ Ë ‰Û„Ó ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰Û„Ë ‚ÎˡÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ̇˜Ë-
̇˛Ú Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÔÓ‚ÂÍÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÚËÏÛΡ-
ˆËˇ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌ˚ı Ò‚ˇÁÓÍ ËÎË ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌË Ï˚¯ˆ, ÚˇÌÛ˘Ëı ˜ÂÂÔ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ Í‡-
ÌˇθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò·-
·ÂÂÚ, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÎÓı‡ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı
Ï˚¯ˆ. »ÌÓ„‰‡ ‚‡˜ Û‰Ë‚ÎˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÌ-
ˆÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÒÓÍ‡˘ÂÌËË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚÂÒÚË-
ÛÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ˜ÂβÒÚË. »Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒËθÌÓÈ, ÂÒÎË Ì ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÔË-
Ú‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‰Îˇ ‡˝Ó·ÌÓÈ Ë ‡Ì‡˝Ó·ÌÓÈ Ï˚¯Â˜- 9- 95. œË Î˜ÂÌËË ·Óθ¯Ë ԇθˆ˚ ÍËÒÚÂÈ ‰‚Ë-
ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË [28]. ÊÛÚÒˇ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‚
≈ÒÎË ÔË ·˚ÒÚÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ÌÓÊÌˈÂÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË, ÔÂÂÒÂ͇ˇ ·ÎËÌ-
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌËÍ Ú. masseter Ë Ú. buccinator.

380
œ‡ˆËÂÌÚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ˜ÂβÒÚË ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ
ËÎË Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔË ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ÂÈÒˇ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ TMJ. Ã˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚Â,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇Û¯ÂÌ˚, — ˝ÚÓ ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ‡·ÓÚ‡ÎË Í‡Í
‡Á ÔÂ‰ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ˜ÂβÒÚ¸ ÓÒÚ‡-
9-96. œË „ËÔÂÚÓÌÛÒ Á‡‰ÌËı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ú.
temporalis Θ‡Ú ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚Â
ÍÎÂÚÍË.
̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓÁˈËË Ë, Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ̇Û¯ÂÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, ÓÚÍ˚‚‡˛-
˘Ë ˜ÂβÒÚ¸, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ÛÊÌ˚ Í˚ÎӂˉÌ˚Â. »ÌÓ„-
‰‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯‡Ú¸Òˇ ÔÂ‰Ì ·˛¯ÍÓ ‰‚Û·˛¯ÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÍÓ„‰‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˜ÂθÒÚ¸ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÔÓÁˈËË ·ÂÁ
9-97. œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ Ú. pterygoideus internus.
ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ ÁÛ·Ó‚, ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ӂΘÂÌ˚ Ú.
masseter, m. temporalis ËÎË Ú. pterygoideus internus. œÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔË ÓÚÍ˚ÚËË Ë Á‡Í-
˚ÚËË ·˚‚‡ÂÚ ‰ÍÓ.
œÓÒΠÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ÎË˜Ëˇ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ Ï˚¯-
ˆ‡ı, ÓÚÍ˚‚‡˛˘Ëı ËÎË Á‡Í˚‚‡˛˘Ëı ˜ÂβÒÚ¸, Ô‡ˆËÂÌÚ
ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰-
ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓ‚ÚÓˇˇ ÔÓˆÂÒÒ ÓÚÍ˚Úˡ Ë Á‡Í˚Úˡ
ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ˇÒ¸ ‚ ÔÓÁˈËË, ÍÓÚÓ‡ˇ
‡Ì ÔÓˇ‚ÎˇÎ‡Ò¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ. œ‡‚‡ˇ ËÎË Î‚‡ˇ ÒÚÓ-
Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÒÌÓ‚‡ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ‰ÍÓ ·Û-
‰ÛÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚. œË ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚-
Í ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ËÁÓΡˆËˇ ÓÚÍ˚‚‡˛˘Ëı ËÎË Á‡Í-
˚‚‡˛˘Ëı Ï˚¯ˆ ̇ Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
œÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÌËÊ-
ÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
TMJ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı
‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ Ì‡Û¯ÂÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ¬‡˜ ÒÌÓ‚‡
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ô‡Î¸Ô‡ˆË˛ ËÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı
ÍÎÂÚÓÍ. œË ÔÓ·ÎÂχı Á‡Í˚Úˡ ˜ÂβÒÚË - ˝ÚÓ, Í‡Í Ô‡-
‚ËÎÓ, ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ m. masseter ËÎË Á‡‰ÌÂÏ ·˛¯Í Ú.
temporalis. œË ÔÓ·ÎÂχı ÓÚÍ˚Úˡ ˜ÂβÒÚË Ì‡Û¯Â-
ÌËÂ, Ó·˚˜ÌÓ, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÏ ÓÚ‰ÂΠÚ.
pterygoideus externus.
 Ó„‰‡ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚÍË Ì‡È-
‰ÂÌ˚ ‚ m. masseter, ̇‰ ӷ·ÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÌÓÊÌË-
ˆÂÔӉӷ̇ˇ χÌËÔÛΡˆËˇ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÍËÒÚË ‚‡-
˜‡ Ò ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÍËÒÚË ‰Û„ÓÈ ÛÍË ˜ÂÂÁ ‚ÓÎÓÍ-
̇ m. buccinator. √Û‰ı‡Ú [24] ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ˝ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÂÚÓ‰‡ ÍÓÂ͈ËË Ë ‰Ó͇Á‡Î Â„Ó ÍÎËÌ˘ÂÒÍÛ˛
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸.
œË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‚ m. temporalis
Ó·˚˜ÌÓ Ï‡ÌËÔÛÎËÛ˛Ú Ì‡ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚ͇ı, Ò‚Ó‰ˇ Ëı
9-95. ɡθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í Ú. pterygoideus
externus.
9-99. À‡ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í Ú. pterygoideus
externus.
381
‚ÏÂÒÚ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ï˚¯ˆ˚. »Á-Á‡ ÏÓ˘-
ÌÓÈ Ù‡ÒˆËË Ì‡‰ m. temporalis ÏÓÊÂÚ ËÌÓ„‰‡ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ
‰ËÒÍÂÚ̇ˇ ԇθԇˆËˇ ‰Îˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ.
M. pterygoideus interims ÏÓÊÂÚ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚
̇Û¯ÂÌËË Á‡Í˚Úˡ ˜ÂβÒÚË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓˇ-
‚ËÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇
m. pterygoideus interims, Ó·˚˜ÌÓ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ ·ÚÂ-
‡Î¸Ì‡ˇ Ë ÌËÊ Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. ¬‡˜ ‚˚ÔÓÎÌˇ-
ÂÚ ·˚ÒÚÓ ˜ËÒÚˇ˘Â ‰‚ËÊÂÌË ̇‰ ӷ·ÒÚ¸˛ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÌÂÈ-
ÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ.
œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚ ÓÚÍ˚Úˡ ˜ÂβÒÚË
ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ËÎË Ô‡Î¸Ô‡ˆË˛
m. pterygoideus externus.  ÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ó·Î‡Ò-
Ú¸˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ, ÍÓÚÓ˚È Í·-
‰∏ÚÒˇ ‚‰Óθ ˘∏˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‡Î¸‚ÂÓÎ ÔÓÒΉÌËı ‚Âı-
ÌËı ÏÓΡÓ‚. ≈ÒÎË Û ‚‡˜‡ ·Óθ¯Ë ÍËÒÚË, ÎÛ˜¯Â ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏËÁË̈. Õ ‚˚„Ó‰ÌÓ, ÂÒÎË ÏËÁË̈ ÒÎ˯-
ÍÓÏ ÍÓÓÚÓÍ ‰Îˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ӷ·ÒÚË. œ‡Îˆ ˉ∏Ú ÔÓÁ‡‰Ë ·Û„ËÒÚÓÒÚË ‚ÂıÌÂÈ ˜Âβ-
ÒÚË, ÔÓ͇ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ÛÊ-
ÌÓÈ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍË [61].  Ó„‰‡ ԇΈ ‰‚ËÊÂÚÒˇ
ÍÁ‡‰Ë, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÓÒÚ‡ˇ ·Óθ ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË.
–‡ÁÏÂ ӷ·ÒÚË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‚ÓÁΠ̇˜‡Î‡ Ï˚¯ˆ˚ Ó„‡ÌË-
˜ÂÌ, ӷ·ÒÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ̇‰
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ m. pterygoideus interims [36].
¡ÂÎÎ [6] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ·Óθ ‚ Ï˚¯ˆÂ ÒËθÌ˚Ï
ÒʇÚËÂÏ ÁÛ·Ó‚ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó Ëı ÒÓÔË-
ÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÒÚˇÊÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ËÎË ÒÓ-
Í‡ÚËÚ¸ Ï˚¯ˆÛ, ÒËθÌÓ ÒÊËχˇ Ô‰ÏÂÚ ÏÂÊ‰Û ÁÛ·‡ÏË
[76].
À˜ÂÌË ‚ œ  Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Î˜ÂÌË ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‚ m. pterygoideus externus.
 Ó΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ôӂ‰ÂÌÓ
ΘÂÌËÂ, ÌÂθÁˇ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÏÂ-
ÊÛÚÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òˇ ԇΈ, Ó„‡ÌË-
˜ÂÌ [36].
À˜ÂÌË m. pterygoideus externus Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚
˜ËÒÚˇ˘ÂÏ ‰‚ËÊÂÌËË Ô‡Î¸ˆ‡ ‚‡˜‡ ÔÓÁ‡‰Ë Í˚ÎӂˉÌÓ-
„Ó ÓÚÓÒÚ͇, Í‡Í ‡Ì ÛÊ ÓÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸, Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ
ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ Â„Ó ‚ Ï˚¯ˆÛ.
ŒÔÛÒ͇ÌË ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Â·ÂÚ
Ï˚¯ˆÛ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ.  Ó„‰‡ Ò Ï˚¯ˆÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Î∏Ì
̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, Θ‡˘ËÈ Ô‡Îˆ ·˚ÒÚÓ ÔÓÚˇ„Ë‚‡-
˛Ú ̇‰ Ï˚¯ˆÂÈ. ›Ú‡ Ôӈ‰Û‡ Ó·˚˜ÌÓ Ó˜Â̸ ÌÂÍÓÏ-
ÙÓÚ̇ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌË Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ
ÛÓ‚Ìˇ ÔÂÂÌÓÒËÏÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ. œÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓÈ
Ôӈ‰Û˚ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ӷ·ÒÚË Ï˚¯ˆ˚ ËÎË Ì‡ TMJ
Ò ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ˜ÂβÒÚË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÚ-
Í˚Úˡ.
M. pterygoideus-ÚÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó-
̇ÔˇÊÂÌˡ. œÓÒÍÓθÍÛ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ÌÛÚË ÒÚÓχ-
Úӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Á‡Í˚ÚÛ˛
ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ˆÂÔ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ÛÂÚ Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÚÂÎÓÏ, ÓÚ‰‡Î∏ÌÌӠΘÂÌË ˜‡ÒÚÓ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı
Ï˚¯ˆ. “ÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ˜‡Ò-
ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ΘÂÌˡ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Ë
ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ·ÓÎË. ≈ÒÎË ˜ËÚ‡ÚÂθ Ì Á̇ÍÓÏ Ò ˝ÚÓÈ ÚÂı-
ÌËÍÓÈ, ÚÓ ÔÓ˜ÚËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Â∏ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ √·‚Â
VI. ‘Û̇ÍÓ¯Ë˿χÌÓ [19], ‘Û̇ÍÓ¯Ëˉ. [20] ÓÚÍ˚-
ÎË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ˆÂÔÚÓ‡ÏË
„ÓÎÓ‚‡-̇-¯Â˛ Ò Ê‚‡ÚÂθÌ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË Û ‰ÂˆÂ·-
ËÓÌÌ˚ı Ë Î‡·ËËÌÚ-˝ÍÚÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı. ŒÌË
ӷ̇ÛÊËÎË ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ‚ ÊÂ-
‚‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ‡ı, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ „ÓÎÓ‚˚ Ë
¯ÂË ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. ¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı
Ï˚¯ˆ ÛÒÚ‡ÌˇÎ‡Ò¸, ÍÓ„‰‡ ÔÂÂÂÁ‡ÎËÒ¸ ÔÂ‚˚ ÚË ˆÂ-
‚Ë͇θÌ˚ı ÌÂ‚‡. ¿‚ÚÓ˚ Ô˯ÎË Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ
9-100. œ‡ÒÒË‚ÌÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ ÔÓÁËˆË˛ ˆÂ‚Ë͇θ-
ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ӷ΄˜‡ÂÚ ·Óθ ‚ Í˚-
ÎӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ. œ‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ Ë Û‰ÂÊË-
‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉. ¬Ò ‰‚ËÊÂÌˡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ Ô‡ÒÒË‚Ì˚Â.
ÚÓÌ˘ÂÒÍË ¯ÂÈÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇
Ï˚¯ˆ˚ ˜ÂβÒÚË. √Û‰ı‡Ú [29] ÔÓÒ˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ‚Á‡Ë-
ÏÓÒ‚ˇÁ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îˇ ÚÂıÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓ-
ÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı
Ï˚¯ˆ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Í˚ÎӂˉÌ˚ı.
 ÓÏ ˝ÚÓ„Ó, √Û‰ı‡Ú [29] ÍÓÂÎËÛÂÚ ‚Á‡ËÏÓ-
Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ˆÂÔÚÓ‡ÏË „ÓÎÓ‚˚—̇-¯Â˛ Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÒ-
Ú¸˛ XI ˜ÂÂÔÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ÔË ÍÓÌÚÓΠÚ.

382
sternocleidomastoideus Ë m. trapezius pars superior, ÒÎÛ-
ʇ˘Ëı ‰Îˇ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ „ÓÎÓ‚˚, Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë ËÌ„Ë-
·ËˆËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚.
◊‡ÒÚÓ ‚ÌÛÚË Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜-
ÌÓÈ ˆÂÔË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÂÒÚ¸ ‰ÂÁÓ„‡ÌË-
Á‡ˆËˇ; ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í˚ÎӂˉÌ˚ı Ï˚¯ˆ ÔÓ‚˚¯‡-
ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓÁˈËË ÔÓıÓ‰ÍË. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÚÓÈÍÓÈ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„-
‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ.
TMJ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÚˇÌÂÚ ÍÌËÁÛ Ú͇ÌË ‚˚¯Â ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÏ˚͇Ìˡ ÁÛ·Ó‚ ‰Ó Ëı
ÏÂÊ·Û„ÓÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. ≈ÒÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ-
̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÂ
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ÚÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇Ôˇ-
ÊÂÌˡ ‰Îˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı Í˚ÎӂˉÌ˚ı Ï˚¯ˆ ·Û‰ÂÚ ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ·Óθ Ë ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌ-
ÍˆË˛.
¬‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ·ÓÎË ‚ ӷ·ÒÚˇı Í˚-
ÎӂˉÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ ËÎË ÏËÁËÌ-
ˆÂÏ, Í‡Í ÛÊ ÓÔËÒ‡ÌÓ. ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÒÔË̇θÌ˚Ï ‰‚ËÊÂ-
ÌËÂÏ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ Í˚Îӂˉ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ËÔÂÙÎÂÍÒˡ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË Ò ÌÂ-
ÍÓÚÓÓÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ Ë ÓÚ‡ˆËÂÈ. œÓÎÓÊÂÌËÂ
œÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë Ï‡ÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ÁÛ·‡ı
œ‡‚ËθÌ˚ ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ ËÏÔÛθÒ˚ ËÁ ÔÓÔË-
ÓˆÂÔÚÓÓ‚ Ë ÌӈˈÂÔÚÓÓ‚ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚Îˡ˛Ú ̇ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ÒÓı‡ÌÂÌË ˝Ì„‡Ï-
Ï˚ ‰ÂÈÒڂˡ Ï˚¯ˆ, Á‡Í˚‚‡˛˘Ëı ˜ÂβÒÚ¸. œÓÎÓÊË-
ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ‰ÂÒÌ ÌËÊÂÎÂ-
ʇ˘Â„Ó ‡Î¸‚ÂÓΡÌÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡ ÁÛ·‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸
ÂÒÚ¸ ËÎË Ô‡ÚÓÎӄˡ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ËÎË Ì‡Û¯ÂÌË ÌÂ-
‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ Ì‡Û-
¯ÂÌÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÁÛ·‡, ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ.  Ó„‰‡ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚, ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ œ  «Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÁÛ·».
≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ô˘ËÌ ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡. “‡Í‡ˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ Ú‡‚χ, ͇Í
‡ÒÍÛÒ˚‚‡ÌË ÍÓÒÚÓ˜ÍË ‚ ÍÛÒÍ ‚˯Ì∏‚Ó„Ó ÔËÓ„‡, ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌÛ˛ Ò‚ˇÁÍÛ ÔË ÒËθÌÓÏ Òʇ-
ÚËË ÁÛ·‡. Õ‡Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ Í‡Ìˇθ-
Ì˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË, Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ ËÎË
ÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Î˜ÂÌËÂÏ, ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ Ú‡‚ÏËÓ-
‚‡Ú¸ ÌÂ‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË.
ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÛÓ‚Â̸
χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË ‚ Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ï˚¯-
ˆÂ. œ‡ˆËÂÌÚ Ô‡ÒÒË‚ÂÌ, ÔÓ͇ Â„Ó „ÓÎÓ‚ÓÈ Ë ¯ÂÂÈ Ï‡Ì‚-
ËÛÂÚ ‚‡˜ ‰Ó ӷ΄˜ÂÌˡ. œË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÓÔÚËχθ-
ÌÓÈ ÔÓÁˈËË Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı Ë Û‰Â-
ÊË‚‡ÂÚ Â„Ó Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰Óθ¯Â. ¬‡˜ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ 30 ËÎË ·ÓΠÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û „ÓÎÓ‚ÓÈ Ì‡Á‡‰ Í ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌ˲. ¬‡˜ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ‚Ò ‰‚ËÊÂÌˡ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡
‰Ó ÍÓ̈‡.
œÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ
·ÓÎË, ̇‰‡‚ÎË‚‡ˇ ԇθˆÂÏ ‚ ӷ·ÒÚË Í˚ÎӂˉÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚. ¡Óθ¯Â Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔË ÌËÊÌÂÈ Ú‡ÍˆËÓÌÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË TMJ, Ó·˚˜ÌÓ ÒËθÌÓ Û‚Â-
΢˂‡ÂÚÒˇ ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ·Â‰‡, ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇
ËÎË ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚÂÈ.
ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ Í˚ÎӂˉÌ˚ı Ï˚¯ˆ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯Â-
ÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÚÛ‰ÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÚÓχÚӄ̇ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. ”ÒËÎÂÌË ·ÓÎË ‚ ӷ·ÒÚË Í˚ÎӂˉÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÓıÓ‰ÍË, ÔÓ-
͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ هÍÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ̇ ÒÓı‡ÌÂ-
ÌË ̇Û¯ÂÌˡ. œӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÍÓ-
Â͈ËË ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË, ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó
̇ÔˇÊÂÌˡ Ë PRYT ÚÂıÌËÍË, Í‡Í ÛÊ ӷÒÛʉ‡ÎÓÒ¸.
ÓÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯‡Ú¸ ˝Ì„‡ÏÏÛ
Á‡Í˚Úˡ Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍβ-
ÁËË. »ÌÓ„‰‡ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ·Óθ ÓÚ ÌÂÛ˜Ú∏ÌÌÓÈ ÎÓ͇θÌÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË ÁÛ·Ó‚.
›ÚÓ ˇ‚ÌÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ ÌӈˈÂÔÚÓÓ‚ ÔÂËÓ‰ÓÌÚÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÔÓÒÚÓˇÌ-
ÌÓ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ó ·ÓÎË. À˜ÂÌË ÁÛ·‡ ˜‡ÒÚÓ ÛÒÚ‡Ìˇ-
ÂÚ ·Óθ ËÎË ÔÎÓıÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
–‡ÚÌÂ Ë ‰Û„Ë [56] ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÛ˛ ÔÓ-
·ÎÂÏÛ, Ú‡ÍÛ˛ Í‡Í ·Óθ ‚ ÛÍÂ, ‡Á‚Ë‚‡˛˘Û˛Òˇ ‚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ËÌÙÂ͈ËË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË ËÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÍÒÚ-
‡ÍˆËË ÁÛ·‡. ŒÌË ÓÚÒ˚·˛Ú Ò‚ÓËı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Í ¡ÎÂÍÛ Ë
Â„Ó ÍÓÎ΄‡Ï [2,7,74], ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú Ô˘ËÌÛ Ë
˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ËÁÏÂÌÂÌˡÏË ‚ ÁÛ-
·‡ı Ë ËÁÏÂÌÂÌˡÏË ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‚
œ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË „ÓÏÛÌÍÛβÒÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‡Ò-
ÒӈˇˆËË Ï˚¯ˆ‡-Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡ ‚ ÁÛ·‡ı. »ÌÓ„‰‡ ÔË Ò·-
·ÓÒÚË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓËÁÓȉ∏Ú ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌË ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‡Ò-
ÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ Ó„‡Ì‡
ËÎË ÊÂÎÂÁ˚ ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌË ‡ÒÒÓˆËË-
383
 NECK FLEXORS and
” .. EXTENSORS
5MJBSCAPULARIS
. ANTERIOR
" ^JSERRATUS
CURACOBRACHiALiS.
V POPLITEUS
PEbTORALIS MAJOR
,-i (Clavicular Division)
DIAPHRAGM
IATIS3IMUS DORSi
ABDOMINAL
MIDOLE TRAPE2IUS
PSOAS
QUADRICEPS
GRACILIS and
SARTORiUS
PECTORALIS MAJOR
(Sternal Division!
HAMSTRINGS
QUADRATUS
LUMBORUM
• GLUTEUS MAXIMUS
• TENSOR FASCIA LATA
PIR1FORMIS ADDUC-
TORS, GLUTEUS
MEDIUS
9-101. Ã˚¯Â˜ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ ÁÛ·Ì˚ı
‡͇ı.
Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÁÛ·‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ-
‚‡Ì‡ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ï˚¯ˆ‡-Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡. Õ‡ÔËÏÂ,
̇Û¯ÂÌË ҇ı‡ÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÂÒÒ Ì‡‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍÓ‚ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ò··ÓÒÚ¸ m. sartorius Ë/ËÎË
Ú. gracilis, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌË ÔÂ‚Ó„Ó ÌËÊÌÂ„Ó ÏÓΡ‡ ̇ ÒÚÓÓÌ «Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡». Õ‡Û¯ÂÌË ÁÛ·‡ Ó·˚˜ÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ
ËÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡-
̇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ Ï˚¯ˆ‡-Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡.
—ÍËÌËÌ„Ó‚‡ˇ Ôӈ‰Û‡, ÔˉÛχÌ̇ˇ ¡ÎÂȘÂÏ
[8], Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ·ÂÂÊÌÓÏ ÒÏ˚͇ÌËË ÁÛ·Ó‚ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓÏ, ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ›Ú‡ Ôӈ‰Û‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ-
Òˇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û-
¯ÂÌˡ Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚ TMJ.
œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ Ë Ëı ÙÛÌÍˆËˇ
¬ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ‚‡ÊÌ˚ ÔÓ‰˙ˇ-
384
œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÂÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ̇Û¯ÂÌÌÓ„Ó ÁÛ·‡ ËÎË ÁÛ-
·Ó‚. Œ·˘‡ˇ ӷ·ÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌˡ ÁÛ·‡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÁÛ-
·Ó‚ ‚ÏÂÒÚÂ. œ‡ˆËÂÌÚ Í·‰∏Ú Ò‚ÓÈ Ô‡Îˆ ‚‰Óθ ˇ‰‡ ÁÛ-
·Ó‚ ÔÓ ÎËÌËË ‰ÂÒÌ˚. œË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ë̉˂ˉۇθ-
ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÁÛ·‡.
œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛
‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ͇ÍÛ˛ ÌÛÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛.
Œ‰ËÌ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ‚ÂÍÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
ŒÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ˘∏˜ÌÓÏ, ˇÁ˚˜ÌÓÏ, ωˇθÌÓÏ ËÎË
‰ËÒڇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ËÎË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ‚Â-
ıۯ͠ÁÛ·‡. »ÌÓ„‰‡ ‰‡Ê Ú‡ÍˆËˇ ÁÛ·‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. “ÓÚ ˜‡Ò Ê ÔÓÒΠÔÓ‚Ó-
͇ˆËË ÁÛ·‡, ÍÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò·-
·ÓÈ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡ÂÚ, ‡ ‚‡˜ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚ÂˇÂÚ Ë̉Ë-
͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ. ≈ÒÎË ‚ӂΘ∏ÌÌ˚È ÁÛ· Ò‚ˇÁ‡Ì ÒÓ ‚‰Ó-
ıÓÏ, Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌËÂ.
≈ÒÎË ÛÒËÎÂÌˡ ÌÂÚ, ÚÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ Ò ‚˚‰ÓıÓÏ.
«Û· Ë Â„Ó ÔÂËÓ‰ÓÌÚ̇ˇ Ò‚ˇÁ͇ ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒˇ ̇‰‡‚-
ÎË‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÁÛ· ÒËÎÓÈ ‚ 3-4 ÙÛÌÚ‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ Ù‡Á ‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ-
‡ÌˇÂÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ôӈ‰ÛÛ Î˜ÂÌˡ
˜ÂÚ˚ ËÎË ÔˇÚ¸ ‡Á. «‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÁÛ·‡ ‰Îˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ ÛÒÔÂı‡ ΘÂÌˡ.
√ÓÏÛÌÍÛβÒ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ò Ï˚¯ˆ‡ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Û
·ÂÁÁÛ·˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÌÓ Ì ‚ Ú‡ÍÓÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂ-
ÌË, Í‡Í Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÌÓχθÌ˚ÏË ÁÛ·‡ÏË. Œ·ÒΉÓ-
‚‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ӷ˚˜ÌÓ ÚÓ ÊÂ. œÓ‚Ó͇ˆË˛ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ò
‰ÂÒÌÓÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ χÍ-
ÒËχθÌÓ„Ó ÓÒ··ÎÂÌˡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. «‡ÚÂÏ
̇ıÓ‰ˇÚ Ù‡ÁÛ ‰˚ı‡Ìˡ, ÛÒÚ‡Ìˇ˛˘Û˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛
ÔÓ‚Ó͇ˆË˛. À˜‡Ú Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÁÛ·.
≈ÒÎË ÍÓÂÍˆËˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛ·‡ Ì ÒÓı‡-
ÌˇÂÚÒˇ, ‡ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ, Ó„‡-
ÌÂ, ÊÂÎÂÁ ÌÂÚ, ÚÓ Á‰ÂÒ¸, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú·ÛÂÚÒˇ ˆËÌÍ. ÷ËÌÍ
‚ χÎ˚ı ‰ÓÁ‡ı ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË Ôˢ‚˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ËÒÔ‡‚ΡÂÚ ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ
ÔËÏÂÌÂÌË ÚÓθÍÓ ˆËÌ͇. —ÓÒÚÓˇÌË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ-
„Ó ÁÛ·‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ̇Û¯ÂÌÌÓÈ ÓÍÍβÁË-
ÂÈ.
Á˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚. œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ U-Ó·‡ÁÌÛ˛

9-102. œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÚÓ˜-
ÌÓ ‚˚¯Â ˘ËÚӂˉÌÓ„Ó ıˇ˘‡. œÓÔ‡Î˙ÔËÛÈ-
Ú ˘ËÚӂˉÌÛ˛ ‚˚ÂÁÍÛ. ƒ‚Ë„‡ÈÚÂÒ¸ ‚‚Âı Í
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ Â∏ ‚ÂıÌËÈ
Í‡È.
9-103. ¬Ë‰ ÒÌËÁÛ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÂ Ë Á‡‰Ì ·˛¯-
ÍË m.digastricus.
ÙÓÏÛ Ë Ì ËÏÂÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò ‰Û„Ë-
ÏË ÍÓÒÚˇÏË. ŒÌ‡ ÔÓ‰‚¯Â̇ ̇ Ï˚¯ˆ‡ı Ë Ò‚ˇÁ͇ı Ë ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË ˝ÚÓ„Ó ÒÍÓθÁˇ˘Â„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ. ” ÌÂ∏
ÂÒÚ¸ ÚÂÎÓ Ò ‰‚ÛÏˇ ·Óθ¯ËÏË Ë ‰‚ÛÏˇ χÎ˚ÏË Ó„‡ÏË.
œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ۄΠÏÂʉÛ
ÔÓ‰·ÓÓ‰ÍÓÏ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ¯ÂË Ì‡ ÛÓ‚Ì ˜ÂÚ-
‚∏ÚÓ„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇.
œÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓԇθÔËÓ‚‡Ú¸ ͇Í
‡Á ‚˚¯Â ˘ËÚӂˉÌÓ„Ó ıˇ˘‡. œÂÂ‰Ì˛˛ ‚ÂıÌ˛˛
˜‡ÒÚ¸ ˘ËÚӂˉÌÓ„Ó ıˇ˘‡ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ԇθԇ-
ˆËÂÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ‚˚ÂÁÍË ÒÔÂ‰Ë. œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸
ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ô‡Î¸ÔËÛÂÚÒˇ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ Ò Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚, ‡ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ò ‰Û„ÓÈ.
√Û‰ı‡Ú [25] Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ ÔÓ‰‚ÂÒÍÛ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ
ÍÓÒÚË Ò „ËÓÒÍÓÔÓÏ ‚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. √ËÓÒ-
ÍÓÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‡ÍÂÚÂ, ÍÓ‡·ÎÂ, Ò‡ÏÓÎ∏Ú ڇÍËÏ Ó·-
‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ. —ÂÌÒÓ˚ ÔÓÒ˚·-
˛Ú ËÌÙÓχˆË˛ Ó Î˛·ÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÏÂÊ-
‰Û Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ë „ËÓÒÍÓÔÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜Ë-
9-104. Ã. stylohyoideus. √ÓÎӂ͇ Ï˚¯ˆ˚ ‡Ò-
ÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ¯ÂÈÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË-
͇ Û‚Â΢ÂÌˡ ‰Îˇ ۄ· ÔÓ‰˙∏χ ÌËÊÌÂÈ ˜Âβ-
ÒÚË ÓÚ Ï˚¯ˆ˚.
385
‚‡ˇ Ó·‡ÚÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸. ›Ú‡ ËÌÙÓχˆËˇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ‡‚-
ÚÓÔËÎÓÚ, ËÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔËÎÓÚÓÏ ‰Îˇ ÓËÂÌÚ‡ˆËË ‚
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. ≈ÒÎË Ò‡ÏÓÎ∏Ú Ë „ËÓÒÍÓÔ Ì ÒÓı‡Ìˇ˛Ú
ËÒıÓ‰ÌÓ ‚Á‡ËÏÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔË·Ó ÒÓÓ·˘ËÚ Ó
ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË.
œÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÔÓ-‚ˉË-
ÏÓÏÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡ÙÙÂÂÌÚÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÒˇ Ò Ó·˘ËÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ú· ‰Îˇ ÓË-
ÂÌÚ‡ˆËË ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. Õ‡‰ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ̇-
˜Ë̇˛ÚÒˇ ̇ ˜ÂÂÔÂ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔÓ‰-
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒˇ ÓÚ „Û‰ËÌ˚, Íβ˜Ë-
ˆ˚, ÎÓÔ‡ÚÍË Ë ˘ËÚӂˉÌÓ„Ó ıˇ˘‡. œÓÒÍÓθÍÛ Ï˚¯ˆ˚
·ÂÛÚ Ì‡˜‡ÎÓ ÓÚ Ú‡ÍËı ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ, Ëı ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓ ӷÂÒ-
Ô˜ÂÌË ‰‡∏Ú ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îˇ ‚Á‡ËÏÌÓÈ ÓË-
ÂÌÚ‡ˆËË ˝ÚËı ÒÚÛÍÚÛ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ ‚ œ  Ú·ÛÂÚ
‰‚Ë„‡Ú¸ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍËı Ï˚¯ˆ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ï˚¯ˆ˚. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·ÎËÁÍÓ Á̇ÍÓÏ Ò
‡Ì‡ÚÓÏËÂÈ Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËÂ.
Ã. digastricus
Ã. digastricus ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı
Ï˚¯ˆ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Û ÌÂ∏ ‰‚‡ ·˛¯Í‡ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï
ÍÛ„Î˚Ï ÒÛıÓÊËÎËÂÏ, ÓÍÛÊ∏ÌÌ˚Ï ÙË·ÓÁÌÓÈ ÔÂÚÎ∏È,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ·˛¯ÍË Ò ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛.
«‡‰Ì ·˛¯ÍÓ:
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÒÓ҈‚ˉÌÓÈ ‚˚ÂÁÍË (fossa
digastricus) ̇ Á‡‰ÌÂωˇθÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÒÓ҈‚ˉÌÓ„Ó
ÓÚÓÒÚ͇ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÏÛ ÒÛıÓÊËÎ˲,
ÍÓÚÓÓ ÔËÍÂÔÎÂÌÓ Í Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ·Óθ-
¯ÓÏÛ Ó„Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙË·ÓÁÌÓÈ ÔÂÚÎË.
œÂ‰Ì ·˛¯ÍÓ:
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ fossa digastricus ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚Ô‡‰ËÌÛ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓ-
ÓÌ ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ˇ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË, ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‰-
·ÓÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó ÒËÏÙËÁ‡.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÏÛ ÒÛıÓÊËÎ˲,
ÍÓÚÓÓ ÍÂÔËÚÒˇ Í ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Í‡Í ÛÊ ÓÚÏÂ-
˜‡ÎÓÒ¸ ‚˚¯Â. œÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÒÛıÓÊËÎË ÔÂÙÓËÛ-
ÂÚ m. styloideus.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
œÂ‰Ì ·˛¯ÍÓ: ramus mylohyoideus ÌËÊÌÂÈ
‡Î¸‚ÂÓΡÌÓÈ ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÚÓÈÌ˘-
ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡.
«‡‰Ì ·˛¯ÍÓ: ‚ÂÚ‚¸ Ô. facialis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚ ˆÂÎÓÏ, ÔÂ‰Ì ·˛¯ÍÓ Ú.
digastricus ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ï˚¯ˆÂÈ, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ÂÈ ˜ÂβÒÚ¸.
ŒÌÓ ÔËÌËχÂÚ Û˜‡ÒÚË ‚ ‰‚ËÊÂÌËË ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍ˚-
Úˡ ˜ÂβÒÚË. œË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË ‰‚Ûı ·˛¯ÂÍ
386
m. digastricus ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸.
Ã. stylohyoideus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Á‡‰Ì·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ¯ËÎӂˉ-
ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ÓÍÓÎÓ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÚÂÎÛ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ӷ·-
ÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ·Óθ¯Ó„Ó Ó„‡ Ò m. omohyoideus.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: Ô. facialis.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‰‚Ë„‡ÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Í‚ÂıÛ Ë
ÍÁ‡‰Ë ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ¯ËÎӂˉÌÓÏÛ ÓÚÓÒÚÍÛ.
Ã. mylohyoideus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ linea mylohyoideus ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÚˇÌÛÚ‡ ÓÚ ÔÓ‰·ÓÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó ÒËÏÙËÁ‡ ‰Ó ÔÓÒ-
ΉÌÂ„Ó ÏÓΡ‡.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÚÂÎÛ os hyoideus. —‰ËÌÌ˚È
Í‡È Ï˚¯ˆ˚ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ÙË·ÓÁÌÓÏÛ ¯‚Û, ÍÓÚÓ-
˚È ÚˇÌÂÚÒˇ ÓÚ ÔÓ‰·ÓÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó ÒËÏÙËÁ‡ ‰Ó Ú· ÔÓ‰˙ˇ-
Á˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Ï˚¯ˆ˚
ÔËÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒˇ ‚‰Óθ Ëı ÔÓÎÌÓÈ ‰ÎËÌ˚.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ramus mylohyoideus ÓÚ
ÌËÊÌÂÈ ‡Î¸‚ÂÓΡÌÓÈ ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË
ÚÓÈÌ˘ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸, ÓÒÌÓ-
‚‡ÌË ˇÁ˚͇ Ë ‰ÌÓ ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË. ŒÌ‡ ‡ÍÚ˂̇ ÔË
Ê‚‡ÌËË, „ÎÓÚ‡ÌËË, ÒÓÒ‡ÌËË, ‰ÛÚ¸Â. œÓÒÍÓθÍÛ ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ Ï˚¯ˆ˚ ÙÓÏËÛ˛Ú ¯ËÓÍÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÔÎÓÒ-
ÍÓÒÚ¸ ‰Ì‡ ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË, ÓÌË ‡Ì ̇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ‰Ë-
‡Ù‡„ÏÓÈ Ú‡.
MYLOHYOID GENIOHYO1D
9-105. Ã. mylohyoideus Ë Ú. geniohyoideus.
Ã. geniohyoideus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ tuberculum genialis inferior ̇ Á‡‰ÌÂÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ‰·ÓÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó ÒËÏÙËÁ‡.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú·
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ÔÂ‚Ó„Ó ¯ÂÈÌÓ„Ó
ÌÂ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ m. hypoglossus.
 ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÚˇÌÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Í‚ÂıÛ Ë ÍÔÂ-
Â‰Ë ËÎË ÔË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÚˇÌÂÚ
ÌËÊÌ˛˛ ˜ÂβÒÚ¸ ÍÁ‡‰Ë Ë ÍÌËÁÛ. ŒÌ‡ ‡ÍÚ˂̇ ÔË ÔÂÂ-
‰ÌÂÏ ‰‚ËÊÂÌËË ˇÁ˚͇, ÓÔ‰ÂΡÂÚ ‰ÎËÌÛ ‰Ì‡ ÔÓÎÓÒÚË
Ú‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò m. stylohyoideus.
STERNOHYOID
THYROHYOID
Ã. sternohyoideus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‰ˇθÌÓ„Ó ÍÓÌ-
ˆ‡ Íβ˜Ëˆ˚, Á‡‰ÌÂÈ „Û‰ÌÓ-Íβ˜Ë˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË, ‚ÂıÌÂÈ
Ë Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚÂÈ ÛÍÓˇÚÍË „Û‰ËÌ˚.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÏÛ Í‡˛ Ú· ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ¯ÂÈÌÓÈ ÔÂÚÎË Ò ‚ÂÚ- STERNOTHYROID
‚ˇÏË ÓÚ—1,2Ë«.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Ë ÚˇÌÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛
ÍÓÒÚ¸ ÍÌËÁÛ. ŒÌ‡ ‡ÍÚ˂̇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˜Ë, Ê‚‡ÌËË Ë „ÎÓ-
Ú‡ÌËË.

Ã. sternothyoideus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ∏·ÂÌÓ„Ó Í‡ˇ ıˇ˘‡ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡
Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÍÓˇÚÍË „Û‰ËÌ˚ ÌËÊ ̇˜‡Î‡ Ú.
sternothyoideus.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÍÓÒÓÈ ÎËÌËË Ô·ÒÚËÌÍË ˘ËÚÓ-
‚ˉÌÓ„Ó ıˇ˘‡.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚Ë ÓÚ ¯ÂÈÌÓÈ ÔÂÚÎË, —
1,2Ë«.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÚˇÌÂÚ „Óڇ̸ ‚ÌËÁ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ó̇
·˚· ÔÓ‰ÌˇÚ‡ ÔË „ÎÓÚ‡ÌËË ËÎË ‚Ó͇θÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌˡı.
9-106. œÂ‰Ì·ÚÂ‡Î˙Ì˚È ‚ˉ ̇ Ú.
Ã. thyrohyoideus
Sternohyoideus, sternothyrohyoideus Ë
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ÍÓÒÓÈ ÎËÌËË Ô·ÒÚËÌÍË ˘ËÚӂˉÌÓ„Ó
ıˇ˘‡. thyrohyoideus.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÏÛ Í‡˛ ·Óθ¯Ó„Ó Ó„‡
Ë ÒÓÒ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú· ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË,
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ‚ÂÚ‚¸ ¯ÂÈÌÓÈ ÔÂÚÎË Ò ‚ÂÚ- SUPERIOR BELLY
‚ˇÏË ÓÚ — 1 Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, — 2.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ÚˇÌÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ÍÌËÁÛ ËÎË STERNOCLEIDOMASTOID
ÔË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ÚˇÌÂÚ ˘ËÚÓ-
‚ˉÌ˚È ıˇ˘ Í‚ÂıÛ.
INFERIOR BELLY
Ã. omohyoideus
Õ‡˜‡ÎÓ: ÓÚ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ ÎÓÔ‡ÚÍË ‚ÓÁΠ‚˚ÂÁÍË
ÎÓÔ‡ÚÍË.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: Í ÌËÊÌÂÏÛ Í‡˛ Ú· ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸Ì ÔËÍÂÔÎÂÌˡ m. sternohyoideus.
ÕÂ‚ÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ¯ÂÈ̇ˇ ÔÂÚΡ — 1,2 Ë 3.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ: ‰‚Ë„‡ÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Ë „Óڇ̸
ÍÌËÁÛ, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ÒÌËÁÛ, ÔÓ‰Ó-
Á‚‡ÂÚÒˇ Â∏ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔË ‚‰ÓıÂ.

9-107. M. Omohyoideus.

387
 Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÚ ˇÁ˚͇ Ú·, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇- ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ.
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË. œË Î˛·ÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Á‡Í˚ÚÓÈ ›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÂ-
ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ˆÂÔË ‚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌËÂÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ËÎË
ÒËÒÚÂÏ ӈÂÌËÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚. «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË.
·˚Ú¸ ̇Û¯ÂÌË ÙÓ̇ˆËË, „ÎÓÚ‡Ìˡ, ‰‚ËÊÂÌˡ ˇÁ˚͇
ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ „ÓÎÓ‚˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË,
ÍÓÚÓÓ ‡Ì ·˚ÎÓ Ì„‡ÚË‚Ì˚Ï. ƒÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÏÂÊ-
‰Û ‰‚ÛÏˇ ÒÚÓÓ̇ÏË Ú· ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉ‡ÂÚÒˇ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ, ‡͈ËÂÈ Ì‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÓÁ„‡, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÔÂÂÍ∏-
ÒÚÌÓÏ Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓÎÁ‡Ìˡ ËÎË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË ÏÂı‡ÌËÁχ
ÔÓıÓ‰ÍË.
œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ËÒÒÎÂ‰Û˛ÚÒˇ ÔÂÂÏ¢Â-
ÌËÂÏ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‰Îˇ
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ Ë Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‰‚‡ËÚÂθ-
ÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. œ‰-
ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ‚˚Á‚‡Ì ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËÂÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‚ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡Â-
ÏÓÈ Ï˚¯ˆÂ. “‡Í ÊÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ‰ËÒ„‡ÏÓÌˡ
Ù‡ÒˆËÈ, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ‡·ÓÚÓÈ –Óθه [60] ËÎË Ò ÚË„„Â-
Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓΘÂÌ˚ ÚÂıÌË-
ÍÓÈ “‚ÂÎÎ [68] ËÎË ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË.
ƒ‚Ë„‡Ú¸ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ, ‚‡˜ 9-108. œÂÂ‰Ìˇˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Á‡‰-
ËÎË ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ‚‡˜‡. Õ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ Ì ·˛¯ÍÓ Ú. digastricus Ë Ú. stylohyoideus.
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜-
ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ ‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓ ‡ÒÚˇÊÂÌ˲ Ï˚¯ˆ. ≈ÒÎË
˝ÚÓ ÂÒÚ¸, ÚÓ ÓˆÂÌËÚ ̇ ÎÓ͇θÌÛ˛ Ô‡ÚÓÎӄ˲ ËÎË ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÛıÓÊËθÌ˚ı ÚÂΈ √Óθ‰ÊË.
œÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚
ËÎË „ÛÔÔ˚ Ï˚¯ˆ, Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡.  Ó„‰‡ Â‡ÍˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇, ÓˆÂÌËÚ Ï˚¯-
ˆÛ(˚), ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÒÚˇÌÛÚ‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓ˜ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. œ‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÓ̘ËÍÓÏ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡.
Œ·Î‡ÒÚ¸ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÓ˜-
ÌÓ.
À˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‡Á‚‰ÂÌËÂÏ ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ‰‚ÛÏˇ ԇθˆ‡ÏË, ÂÒÎË
Ê - ÌÂÚ, ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ó·˘ËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê Ó·Î‡ÒÚË ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
 ÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ ‰‚ËÊÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ËÁÓÎËÓ-
‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÔÂÂ‰Ë Ë ‚ÌËÁÛ, Ë ËÌ-
‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜ÌÛ˛
ÍÓÒÚ¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ
Ò΂‡, Ô‡‚˚ Ï˚¯ˆ˚ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ÔÂÂ-
‰ÌÂÈ ÔÓÁˈËË Ë ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ̇Û¯ÂÌË Á‡‰- 9-109. «‡‰Ìˇˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ ÔÂÂ-
ÌÂ„Ó ·˛¯Í‡ m. digastricus ËÎË Ú. stylohyoideus. ÕÂ- ‰Ì ·˛¯ÍÓ Ú. digastricus, m. geniohyoideus Ë
ÒÍÓθÍÓ ÚÂÒÚÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ˜ËÒÎÓ Ï˚¯ˆ,
‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ú. mylohyoideus.

388
9-110. ¬ÂıÌˇˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Ú. 9-112. ÕËÊÌˇˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Ú.
omohyoideus, Ú. thyrohyoideus, sternohyoideus mylohyoideus, m. geniohyoideus, Ó·‡ ·˛¯Í‡ Ú.
Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú. sternothyroideus. digastricus Ë Ú. stylohyoideus.

9-111. À‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ 9-113. –‡ÁÌ˚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔÓ‰˙ˇ-

Á‡‰Ì ·˛¯ÍÓ Ú. digastricus, m. stylohyoideus, Á˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‚-
Ú. mylohyoideus, m. omohyoideus, Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Θ∏ÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ (Ï˚¯ˆÛ).
‰Û„Ë ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ̇ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.

389
 Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
»ÚÓ„
œӈ‰Û˚, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë ‚ ˝ÚÓÈ „·‚Â, ·Û‰ÛÚ
ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÔÓˆÂÌÚ ÒÎÛ˜‡Â‚ Ëϲ˘ËÂÒˇ
̇Û¯ÂÌˡ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. œÓ‰˜ÂÍÌ∏Ï,
˜ÚÓ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ËÏÂÂÚ ÏÌÓ„Ë ‡·ÓÚ‡-
˛˘Ë ˜‡ÒÚË ‚ÌÛÚË Ò·ˇ.  ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÏÓ-
„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÎÓıÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ê‚‡ÚÂθÌ˚ı, ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı
Ë/ËÎË ¯ÂÈÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ‚˚Á‚‡ÌÌÛ˛ Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ ÌÂ‚‡.
Õ‡Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇-
Û¯ÂÌˡ, ËÎË ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ÙËÍÒ‡ˆËË
ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ˆÂÔË. ¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡-
ÌˇÚ¸Òˇ ̇ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ˜‡ÒÚË Ú·, ‡ Ï˚ ‰‡Ê Ì ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡ÂÏ Ú‡ÍË هÍÚÓ˚, Í‡Í ÔÓıӉ͇ Ë ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ‚ÎË-
390
ˇÌË ̇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ¬ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÎÂ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË, Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇-
Û¯ÂÌˡ Ì ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ë ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÁ‚‡Ú ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË. ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÍÓÌÒÛθڇˆËˇ ÒÓ ÒÚÓχ-
ÚÓÎÓ„ÓÏ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË Ì‡Û¯ÂÌˡ ÓÍÍβÁËË ËÎË ‰Û-
„Ëı ÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ôӈ‰Û, Ú‡ÍËı Í‡Í Ì‡ÎÓÊÂÌËÂ
¯ËÌ˚. ◊ËÚ‡ÚÂβ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ÌË͇ڸ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÚÓÓÈ ÚÓÏ, ÍÓÚÓ-
˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ «√ÓÎÓ‚‡, ¯Âˇ, ˜ÂβÒÚ̇ˇ ·Óθ Ë ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆËˇ — ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ», ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È
˝ÚËÏ ‡‚ÚÓÓÏ [73].
 √·‚‡ 10

œÒËı˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Â
ÒÓÒÚÓˇÌˡ

391
 œÒËı˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ
¬ ‡Ï͇ı œ  ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍË Ë
Θ·Ì˚ Ôӈ‰Û˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÔÒËıË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. «‡ ÏÓ˛ ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÒÂ-
ÏËÎÂÚÌ˛˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Í‡Í ıËÓÔ‡ÍÚË͇ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÔÒËı˘ÂÒÍËÏ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
Ì˚Ï ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒˇ.  Ó„‰‡ ˇ ÚÓθÍÓ
̇˜Ë̇Π҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÔÒËıË-
˜ÂÒÍËÏË Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË ˇ ÓÚÒ˚·ΠÍ
ÔÒËıˇÚ‡Ï, ÔÒËıÓÎÓ„‡Ï ËÎË ‰Û„ËÏ ÍÓÌÒÛθڇÌÚ‡Ï. fl
‰Â·Π˝ÚÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÌÓ ÂÊÂ Ë ÂÊÂ, Ú‡Í Í‡Í
Ó·˘Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÔÎÓıËÏË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı
·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÔÒËıËÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚Á˚‚‡ÎÓÒ¸
Â„Ó ËÁ‚‡˘∏ÌÌÓÈ ‡͈ËÂÈ ËÎË ÔËÒÚ‡ÒÚËÂÏ Í Ì‡Á̇-
˜‡ÂÏ˚Ï ÎÂ͇ÒÚ‚‡Ï. ¬ ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓ·ÎÂχ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ·˚· Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‚ÎˡÌËÂÏ Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÎË ‡ÒÍÓÎÓÏ
‚ ÒÂÏÂÈÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı.
œË Ì‡Î˘ËË Ó·¯ËÌ˚ı Á̇ÌËÈ Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚËË ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚÒˇ Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÔÒËı˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆË-
Ó̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚˚Á‚‡Ì˚ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ËÒÙÛÌ-
͈ËÂÈ.  Ó„‰‡ ÚÂÎÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÓÒ¸ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌ˲, ÔÒËı˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÒ˜Â-
Á‡ÎË, ËÎË ·ÓθÌÓÈ ÏÓ„ ÎÛ˜¯Â ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÌËÏË. —Â-
‰Ë ÔÒËıˇÚÓ‚ ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ‚‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰ˇÚ Í Ú‡-
ÍÓÏÛ Ê ‚˚‚Ó‰Û. œÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ ÔÒËıˇÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍË ‘ËÎÔÓÚÚ [35] ÔËÏÂÌËÎ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ ÔÓ‰-
ıÓ‰, „ÎÛ·ÓÍÓ ËÒÒÎÂ‰Ûˇ ‚‡Ê‰Â·ÌÓÒÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í Â„Ó ÓÚˆÛ,
χÚÂË, ·‡ÚÛ, ÒÂÒÚ ËÎË ‰ˇ‰Â. ŒÌ ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Í ÔÒËıˇÚ-
˘ÂÒÍÓÏÛ ‰Ë‡„ÌÓÁÛ Ô˘ËÌ˚ Ì‚ÓÁ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ó·ÛÒ-
ÎÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÒËıÓÒÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ. ‘ËÎÔÓÚÚ
ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: «œÓ ÏÓÂÏÛ Û·ÂʉÂÌ˲ Ú‡ÍË ‰Ë‡„ÌÓÁ˚, ͇Í
¯ËÁÓÙÂÌˡ, Ì‚ÓÁ ËÎË ÔÒËıÓÒÓχÚ˘ÂÒÍË ˇÎ˚ÍË,
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ÏË Ë ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ ÚÓθÍÓ
Í ‡„‡‚‡ˆËË Á‡·Ó΂‡Ìˡ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊÂÎÂʇ˘‡ˇ
Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ Ô˘Ë̇, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ».
ÃÌÓ„Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎË ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌË Ì Á‡ËÌÚÂÂ-
ÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ Ë Ì Á‡·ÓÚˇÚÒˇ Ó Î˜ÂÌËË Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚ Ò ÔÒËı˘ÂÒÍËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË. ›ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂ
Ëı ‚˚·Ó, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ó·˘ÂÈ
Ô‡ÍÚËÍË ˝ÚËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÛʠΘ‡Ú. ◊‡ÒÚÓ ÓÌË ÔÎÓıÓ
‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ΘÂÌËÂ, Ëı ÒÓÒÚÓˇÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ
Ì„‡ÚË‚Ì˚ÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË ‚ ÊËÁÌË.
ŒÔ˚Ú, ÔËÓ·ÂÚ∏ÌÌ˚È ‚ ÏÓÂÈ ÍÎËÌËÍ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÏÓ˜¸ ̇Á̇˜ËÚ¸ ΘÂÌË ԇˆËÂÌÚÛ Ò ÔÒËı˘ÂÒÍËÏË Ë
˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË. fl ‚Ò„‰‡ ÔÓÓ˘ˇ˛ ‰ËÒ-
ÍÛÒÒ˲ ÔÂÒÓ̇· ÒÓ ÏÌÓÈ ÔÓ Î˛·˚Ï ÔÓ·ÎÂχÏ, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÓÌË ‚ˉˇÚ ÔË Î˜ÂÌËË Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ≈ÒÎË
ÔÂÒÓ̇ΠÁ‡Ï˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˇ ÔÓÔÛÒ͇˛ ÒËÏÔÚÓÏ, ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓ Ó·ÒÎÂ‰Û˛ ËÎË ÎÂ˜Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÓ ˝ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ-
Òˇ Ë ÔËÌËχ˛ÚÒˇ Ô‡‚ËθÌ˚ ÏÂ˚. ÃÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸-
Òˇ, ˜ÚÓ ˇ ̇Û¯Û ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë/
ËÎË Î˜ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÎË, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ
ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓÌˇÚ¸ ÏÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Ë Â„Ó ‡-
ˆËÓ̇θÌÓÒÚ¸.
Œ‰Ì‡ ÏÓˇ ÒÓÚÛ‰Ìˈ‡ ‡Ì¸¯Â ‡·Óڇ· ‚ ÍÎËÌË-
392
ÍÂ, „‰Â ËÏÂÎËÒ¸ ¯ÂÒÚ¸ ÔÒËıˇÚÓ‚.  Ó„‰‡ Ó̇ ̇˜‡Î‡ ‡-
·ÓÚ‡Ú¸ Û Ì‡Ò, ˇ ÔÓËÌÙÓÏËÓ‚‡Î Â∏ Ó Ì‡‡¯ÂÈ ÔÓÎËÚË-
Í ӷÒÛʉÂÌˡ β·˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚ Ó̇ Ïӄ· Û‚Ë-
‰ÂÚ¸ ÔË Î˜ÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ¬ ÔÂ‚Û˛ ̉Âβ Ó̇ ˜‡Ò-
ÚÓ „Ó‚ÓË· ÔÓÒΠӷÒΉӂ‡Ìˡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ
˝ÚÓÚ ·ÓθÌÓÈ Ú·ÛÂÚ ÔÒËıˇÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, ÔÓÚÓ-
ÏÛ ˜ÚÓ ‰ÂÔÂÒÒˡ, ËÔÓıÓ̉ˡ ËÎË Í‡ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÂ
ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ ÚËÔ˘Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı Θ‡ÚÒˇ ÔÒËıÓÚÂ‡ÔËÂÈ.
◊‡ÒÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ÏÂÒˇˆÂ‚ Ï˚ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ÔÓÒÎÂ
‡·ÓÚ˚ ‰Îˇ Ó·ÒÛʉÂÌˡ Ô˘ËÌ˚ ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Ë ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ÏÓÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Í ÎÂ-
˜ÂÌ˲. ÉÎÂÌÌÓ, ÌÓ ‚ÂÌÓ, ÍËÚË͇ Ò Â∏ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚ‡-
ÌÓ‚Ë·Ҹ ÂÊ Ë, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔÓ˜ÚË ÔÂÍ‡ÚË·Ҹ.
œÓÒΠ˜ÂÚ˚∏ıÏÂÒˇ˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó̇ Ò͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ıÓÚÂ-
· ·˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ Ó ÔÒËıˇÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂ-
χı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ ÔÓÏÓ„‡ÂÏ. fl ÔÓ‰ÛχÎ: «Œ
ÌÂÚ, Ï˚ ÔÓ‚ÚÓˇÂÏÒˇ». œÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ‡·ÓÚ˚ ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ Ï˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÙËÒÂ, Ë ˇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔË„ÓÚÓ-
‚ËÎÒˇ Í ÔÓ‚ÚÓÂÌ˲ ‡Á„Ó‚Ó‡. ¬ÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó Ó̇ Ò͇-
Á‡Î‡: «ÃÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ‡˘‡ÎËÒ¸ Ò˛‰‡, ÌÂ
ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÚÂı, ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ ΘËÎË ‚ ÔÒËıˇÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÍÎËÌËÍÂ. –‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ËÏ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ÎÛ˜¯Â». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó̇ Òڇ· ÔÂ-
‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓÏ Ë Ú‚∏‰˚Ï ÒÚÓÓÌÌËÍÓÏ Ì‡-
¯Â„Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡.
œË ‡·ÓÚÂ Ò Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ÔÒËıË-
˜ÂÒÍËÂ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ‚‡˜ ËÏÂÂÚ Ó„‡-
Ì˘ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ Ò ÔÓ·ÎÂχÏË, ÍÓÚÓ-
˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÛÏ ԇˆËÂÌÚ‡. œ‡ˆËÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰Û-
χڸ Ó Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚Â, ÌÓ Ì ‚˚ÒÚ‡‚Ρڸ ˝ÚÓ Ì‡ÛÊÛ.  Ó„‰‡
ÔË‚˚˜Ì˚È ‚ÓÔÓÒ Ó ÒÛˈˉ‡Î¸ÌÓÈ ÚẨÂ̈ËË Á‡‰‡∏Ú-
Òˇ ÔË ÍÓÌÒÛθڇˆËË ËÎË ‚ ÓÔÓÒÌÓÏ ÎËÒÚ ̇ Ì„Ó, ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓ Óڂ˜‡˛Ú ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ Î˛-
‰ÂÈ. ”Ê ÛÔÓÏˇÌÛÚ‡ˇ ÒÚÓÓÌÌˈ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÏÌ‚‡Î‡Ò¸
‚ ÏÓ∏Ï ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰Â, „Ó‚ÓË· ÏÌÂ, ˜ÚÓ
‰ÍÓ ·˚‚‡Î ÏÂÒˇˆ, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Ó‰ËÌ ËÁ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ ÔÒËıˇÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÎËÌËÍË Ì ÒÓ‚Â¯‡Î ÒÛˈˉ. ›ÚË
Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÏ ÔÓ‰ıӉ [28]
‰Îˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ·Ó¸·˚ Ò ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË Ë ÙËÁË-
ÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
¬ÎˡÌË ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ
̇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó„‡ÌËÁχ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ œ .  Ó„‰‡ Ë̉˂ˉ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚÒˇ ̇
˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ‚‰ÌÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ-
̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸. Ã˚¯ˆÂÈ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ
˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Â Ë ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú.
pectoralis major pars clavicularis.
»ÁÏÂÌÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
Ì˚ı ̇Û¯ÂÌˡı ÔÓ͇Á‡ÌÓ ¬‡ÚÏÓÓÏ Ë ›ÎÎËÒÓÏ [48].
ŒÌË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Û ¯ËÁÓÙÂÌËÍÓ‚ Ë ·ÓθÌ˚ı ‰ÂÔÂÒÒËÂÈ, Á‡-
·Ó΂‡Ìˡ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˇ‚ΡÎÓÒ¸
ÒÍ˚Ú˚Ï. ›ÚÓÚ Ù‡ÍÚ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸, ÚÓθÍÓ Á‡ÔËÒ˚-
‚‡Î ‚˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙÓÏ. Ã˚-
¯Â˜Ì‡ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂ˚‚ËÒÚÓÈ ËÎË ÔÓ-
ÒÚÓˇÌÌÓÈ, ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ËÎË Ù‡Á˘ÂÒÍÓÈ. ›Ú‡ ÌËÁÍÓÛÓ‚-
Ì‚‡ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇Á‚‡Ì‡ „ËÔÂÔÓÌÂÁËÒ.
œË ËÁÛ˜ÂÌËË ¯ËÁÓÙÂÌËÍÓ‚ ¬‡ÚÏÓ Ë ›ÎÎËÒ [47]
Á‡ÔËÒ‡ÎË ‰‡ÌÌ˚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ËÁ ˜ËÒ· ÒÓÚÛ‰-
ÌËÍÓ‚ ·ÓθÌˈ˚, ÍÓÚÓ˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚ‡‰‡ÎË ÔÒËıË-
˜ÂÒÍËÏË Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË.  ÓÌÚÓθ̇ˇ „ÛÔÔ‡ ·˚· ‡Á-
‰ÂÎÂ̇ ̇ ‰‚ ÔÓ‰„ÛÔÔ˚. Œ‰Ì‡ „ÛÔÔ‡ ÒÓÒÚӡ· ËÁ Îˈ,
̇˷ÓΠ҂ӷӉÌ˚ı ÓÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚
β·Ó„Ó Ó‰‡, ‰Û„‡ˇ — ËÁ ÚÂı, ÍÓ„Ó ·Óθ¯Â ·ÂÒÔÓÍÓËÎË
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. Õ‡·Î˛‰‡ÎÒˇ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒ-
ÍË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÒÍ˚ÚÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚË Û ÚÂı, ÍÚÓ ËÏÂÎ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ʇÎÓ·˚ ÔÓ Ò‡‚-
ÌÂÌ˲ Ò ÚÂÏË, Û ÍÓ„Ó Ëı Ì ·˚ÎÓ.  ÓÌÚÓθ̇ˇ „ÛÔÔ‡ Ò
·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ „ËÔÂÔÓÌÂÁËÒÓÏ ËÏ· ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË
·ÓΠÌËÁÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ˜ÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ¯ËÁÓÙÂÌË-
ÂÈ.
¬‡ÚÏÓ Ë  ÓÎË [50] ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌ ËÒÒΉӂ‡ÎË ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÓÚÂ̈ˇΠ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÔÂÏÓÚÓÌÓÈ Ë ÏÓ-
ÚÓÌÓÈ ÍÓ˚. ŒÌ ·˚Π̇Á‚‡Ì ‰ËÒÔÓÌÂÁËÒÓÏ, Ë ˝ÚÓ Ó·ÂÒ-
Ô˜ËÎÓ ÏÓ‰Âθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÏÓÊÂÚ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ËÁ-
ÏÂÌÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓÓ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÔË
χÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
”Ê ̇ ‡ÌÌËı ˝Ú‡Ô‡ı ‡Á‚ËÚˡ œ  ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸,
œÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ
Ã˚ÒÎËÚÂθÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ Ë„‡˛Ú „·‚ÌÛ˛ Óθ ‚
Á‰ÓÓ‚¸Â Ë̉˂ˉ‡. œ‡ˆËÂÌÚ˚ ‚ ÚÂÏË̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡı ‚˚ÊË‚‡ÎË, ËÁÏÂÌË‚ Ò‚ÓË ÔÓˆÂÒÒ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ë
ÒÚËθ ÊËÁÌË [40]. Œ‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ·˚ÒÚÓ‡Á‚Ë‚‡˛˘Ëı-
Òˇ ӷ·ÒÚÂÈ Ï‰ˈËÌ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÒËıÓÌÂÈÓËÏÏÛÌÓÎÓ-
„ˡ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ËÌÓ„-
‰‡ ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌ˚Ï Ò‡ÏÓÒ‡·ÓÚ‡ÊÂÏ.
À˛‰Ë Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓθÁ‡ ÓÚ ıÓÓ¯Â-
„Ó Ò‡ÏÓ˜Û‚Òڂˡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÓÚ Ô·˚‚‡Ìˡ ‚ ÔÎÓıÓÏ.
»ÌÓ„‰‡ Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ «·ÓθÌÓÈ» Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÌË-
χÌË ÓÚ ÒÂÏ¸Ë Ë ‰ÛÁÂÈ, ̇ ÍÓÚÓÓ ÓÌ Ì ÏÓ„ ·˚ ‡Ò-
Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ÂÒÎË ·˚ ·˚Î Á‰ÓÓ‚. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ë̉˂ˉӂ
ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθ̇ˇ ËÎË ÒÓÁ̇ÚÂθ̇ˇ
·ÓˇÁ̸ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï ÔÓÎÓÏ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ‚ÂÒ Ï‡ÒÍËÛÂÚ Ëı ÒÚ‡ı ÒÂÍÒۇθÌÓÒ-
ÚË. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ë̉˂ˉ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚ÚÓ Á‡ˇ‚ËÚ¸ Ó
Ê·ÌËË ÔÓÔ‡‚ËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÒ, ÌÓ ‡Á-
΢Ì˚ ‚ˉ˚ ΘÂÌˡ Ë ‰ËÂÚ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÂÁÛθڇ-
ÚË‚Ì˚ ËÎË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ.
¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÁ‚‡Ú¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰Ó-
ÔÎ∏ÍÛ Ì½ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌËË, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÔÓ‰ÍÂÔËÚ¸ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂ.
“Û‰ÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓ-
ı‡ÌËÚ¸ ·ÓÎÂÁ̸ ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ‚ÂÒ.
 ‡Î·ı‡Ì [6], ÔÒËıÓÎÓ„, ÔËÏÂÌˇ˛˘ËÈ ÏÂÚÓ‰˚ œ ,
‡Á‡·ÓڇΠÚÂıÌËÍÛ Ï‡ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ-
˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ Ï˚¯ˆ ËÌÓ„‰‡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ‡ÁÌ˚ı ÔÒË-
ı˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒ‡ı. »ÌÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ˚ ÏÂÌˇ˛Ú ÒËÎÛ ÔË
Ó·ÒÛʉÂÌËË ‚‡˜ÓÏ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÒÚÂÒ-
Ò‡, ‚Îˡ˛˘Â„Ó Ì‡ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë̉˂ˉ‡. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ ‚‡˜ ÏÂÌˇÂÚ ÚÂÏÛ ·ÂÒ‰˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ Â„Ó ÏÌÂ-
Ì˲ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡. Õ‡ÔËÏÂ,
ÂÒÎË m. pectoralis major (pars clavicularis) Ò··ÂÂÚ ÔË
Ó·ÒÛʉÂÌËË ÏÂÒÚ ‚ÒÚ˜ ÔÓ‰ÓÒÚÍÓ‚, ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÒÚÂÒÒ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
œÓÌˈ‡ÚÂθÌ˚È ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ‚‡ÊÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Í ÙË̇ÌÒ‡Ï, ÒÛÔÛÊÂÒÍÓÏÛ ÒÚ‡ÚÛÒÛ, ‡·Ó˜ÂÏÛ ÒÚÂÒÒÛ,
‡ Ú‡ÍÊ ӷ˘ËÏ ÒÂÏÂÈÌ˚Ï ÔÓ·ÎÂχÏ, ÔÓÒÚÓ ÏÂÌˇˇ
ÚÂÏÛ ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Ì‡·Î˛‰‡ˇ Á‡
̇Û¯ÂÌˡÏË ‚ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÚÓ˚ ‡Á-
‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓ„Ó
ÔÓˆÂÒÒ‡. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ˝ÚÓÈ ÚÓÌÍÓÈ Ôӈ‰Û ӷ-
ÒΉӂ‡Ìˡ ÂÒÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË Ôӈ‰Û˚, ËÒÔÓθÁÛ-
˛˘ËÂÒˇ ÔË ÓˆÂÌÍ ÒÚ‡ıÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı
ÔÓ·ÎÂÏ, Ó·ÒÛʉ‡˛˘ËıÒˇ ÔÓÁÊ ‚ ˝ÚÓÈ „·‚Â. ƒÛ„ËÂ
ÏÂÚÓ‰˚ ÓˆÂÌÍË ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔÂÍÚ‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë̉˂Ë-
‰‡ Ó·ÒÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ÍÌË„‡ı  ‡Î·„‡Ì‡ [8,9] Ë ƒ‡ÈÏÓ̉‡
[13,14], ÍÓÚÓ˚ ӷ‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ï‡ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜-
ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ Ò‚ÓËı ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ô‡ÍÚË͇ı.
‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ Ë Î˜ÂÌˡ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
 ‡Î·ı‡Ì ̇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚Â-
ÒËÂÈ. “‡Í ÓÌ Ì‡Á‚‡Î ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ÒÓÁ̇-
ÚÂθÌ˚ Ï˚ÒÎË Ë̉˂ˉ‡ ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÓÚ ÚÂı, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‚˚Ò͇Á‡Ì˚. ŒÌ Ò̇˜‡Î‡ ̇·Î˛‰‡Î ˝ÚÓ Û ÊÂÌ-
˘ËÌ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ
̇ıӉ˷Ҹ ̇ ‰ËÂÚÂ. œÓ ÒÎÓ‚‡Ï  ‡Î·ı‡Ì‡: «fl ÔÓÔÓ-
ÒËÎ Â∏ ̇ËÒÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ Ú‡ÍÓÈ ÒÚÓÈÌÓÈ, ͇ÍÓÈ Ó̇ ıÓÚÂ-
· ·˚ ·˚Ú¸. fl Ì ·˚Πۉ˂Î∏Ì ‚ÓÁÌËͯÂÈ Û ÌÂ∏ ÔË ˝ÚÓÏ
Ò··ÓÒÚ¸˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÁÌ‡Î Ó Ì‡Î˘ËË Û ÌÂ∏ ÓÔ‰Â-
Î∏ÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ı‡, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÒÚÓÈÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÂÍÒۇθ-
ÌÓÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸. ÕÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ ‰Îˇ ÏÂÌˇ ÒÚ‡-
ÎÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ Ô‡ˆËÂÌÚÍË ÔÓÒÎÂ
ÔÓÒ¸·˚ ̇ËÒÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ ̇ 30 ÙÛÌÚÓ‚ ÚˇÊÂÎÂÂ, ˜ÂÏ
Ó̇ ·˚·, ıÓÚˇ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Ó̇ ÛÊ ‚ÂÒË· ÔÓ˜ÚË Ì‡ 3 5
ÙÛÌÚÓ‚ ÚˇÊÂÎÂÂ, ˜ÂÏ Ó̇ ҇χ ıÓÚ·. fl ÔÓÔÓÒËÎ Â∏
Ò͇Á‡Ú¸: «fl ıÓ˜Û Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÂÒ». Ã˚¯ˆ˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÒËθ-
Ì˚ÏË».
 ‡ÚË̇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ˆÂÔ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ Â„Ó ÒÎÓ‚‡Ï ̇ÏÂÂ-
‚‡ÂÚÒˇ ‰ÓÒÚ˘¸.  Ó„‰‡ ÓÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ˝ÚÓÈ ˆÂÎË, „Ó
Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒËÎÛ. Œ·Â ÒÚÓÓÌ˚ Ô‡ÚÚÂ̇ ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚: ӷ̇ÛÊÂÌË Ò··ÓÒÚË ÔË ÛÚ-
393
 ‚ÂʉÂÌËË ËÎË ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ˆÂÎË Ë
ӷ̇ÛÊÂÌÌË ÒËÎ˚, ÍÓ„‰‡ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚-
ΡÂÚÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˆÂÎË. ≈ÒÎË
Ô‡ˆËÂÌÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı: ÔË
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı ˆÂÎË, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÚÂÒÒÓÏ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ˝ÚËÏ
Ô‰ÏÂÚÓÏ.
œÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ӷ̇Û-
ÊÂ̇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÔÓ˜ÚË Î˛·˚Ï ‚ÎˡÌËÂÏ Ì‡ ÊËÁ̸ Ë̉Ë-
‚ˉ‡. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÌÂÛ‰‡˜Ë ÔË
‚˚·Ó Á‡ÌˇÚˡ ËÎË ÔÓÙÂÒÒËË. œË̈ËÔ œËÚÂ‡ ÛÚ-
‚Âʉ‡ÂÚ: «œÓ ËÂ‡ıËË Û Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÚÛ‰ÌË͇ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ Û‚Â΢˂‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÛÓ‚Â̸ ÌÂÍÓÏÔÂ-
ÚÂÌÚÌÓÒÚË» [33]. ¬‡˜ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊË-
‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚ÂÒËÓ‚‡Ì ‚ ÍÓÌ-
ÍÂÚÌÓÏ ‡ÒÔÂÍÚÂ. ¡ÎÂȘ [4] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÒÍÓÓÒÚ¸
˜ÚÂÌˡ ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸, Ó˜ËÒÚË‚ Ë̉˂ˉӂ ÓÚ ÔÒËıÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆËË.
œÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ ËÎË ÂÒÚ¸, ËÎË Â∏ ÌÂÚ. »
ÂÒÎË Ó̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ‚˚‡ÊÂ̇ ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ÒÚÂÔÂ-
ÌË. œÓ‚˚¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ Û Ë̉˂ˉ‡ Ò ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Â-
‚ÂÒËÂÈ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÓÚ 15 ‰Ó 150 ÙÛÌÚÓ‚. ¬ ͇ʉÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ë̉˂ˉ ÓÚÍ˚ÚÓ Á‡ˇ‚ΡÂÚ Ó Ô·̇ı ÒÌËÁËÚ¸ ‚ÂÒ,
ÌÓ Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÛÒÔÂı‡.  ‡Î·ı‡Ì ÔË‚Ó‰ËÚ ÔËÏÂ ÔÒË-
ıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË Û Í‡Ú∏ÊÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂˇ˛Ú
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Â, ÌÓ ÚÂÔËÏ˚ ÒÛÏÏ˚ ‰ÂÌ„
͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ë„‡˛Ú, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ëı ·ÓΠÒÂ¸∏Á-
ÌÓ ‚ÂÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÓ·‡Ú¸ˇ ·Û‰ÛÚ ÚÂˇÚ¸ ‚Ò∏, ˜ÚÓ ÓÌË
ËϲÚ, ÏÓ„ÛÚ ·‡Ú¸ ‚Á‡ÈÏ˚ ËÎË Í‡ÒÚ¸.
»Ì‰Ë‚ˉ Ò ÎÛ˜¯ËÏ Ò‡ÏÓ‚ÓÒÔˡÚËÂÏ ËÏÂÂÚ
ÏÂ̸¯Û˛ ÚẨÂÌˆË˛ ËÏÂÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚Â-
Ò˲. ÕÂÍÓÚÓ˚ Ҙ‡ÒÚÎË‚˜ËÍË ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Ú‡-
ÍÓÏ ıÓÓ¯ÂÏ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏ Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓÏ Á‰‡‚ËË, ˜ÚÓ
Û ÌËı ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡ÂÚ ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË. ¡Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚ÂÒËÓ‚‡Ì˚ ÔÓ ÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÌÂÍÓÚÓÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ ‚ ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ‚Â-
Ïˇ. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ë̉˂ˉӂ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÒÚÓθ χÒÒË‚-
̇ˇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ, ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ ‡„ËÛÂÚ
ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ‚Ò∏ ıÓÓ¯ÂÂ Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ Ì‡ ‚Ò∏
ÔÎÓıÓÂ.  ‡Î·ı‡Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó Ó·˘Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ:
«fl ıÓ˜Û ËÏÂÚ¸ ıÓÓ¯Û˛ ÊËÁ̸» Ë «ˇ ıÓ˜Û ·˚Ú¸ ÌÂÒ˜‡-
ÒÚÌ˚Ï». ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘Ëı ‚‡˜ÂÈ ÏÓ„ÛÚ ‚˚-
ˇ‚ËÚ¸ Ë̉˂ˉӂ Ò ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËÂÈ. ŒÌË
ÔÎÓıÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ΘÂÌËÂ. œÓÒΠÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ÛÎÛ˜-
¯ÂÌËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÔÓ„ÂÒÒ ·Û‰ÛÚ ÔÂÍ‡˘‡Ú¸Òˇ. ƒ‡ÊÂ
ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ, ÓÌË ·Û‰ÛÚ
ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ̇Á‡‰ Í ·ÓÎÂÁÌË.
œÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ, Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È Û˜‡˘ËÈÒˇ Ò
‚˚ÒÓÍËÏ Ò‰ÌËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ Á̇ÌËÈ ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‰ÏÂÚ‡Ï
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇, ·Û‰ÂÚ Ì„‡ÚË‚ÌÓ
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ ÔË ÛÚ-
394
‚ÂʉÂÌËË: «fl ıÓ˜Û ıÓÓ¯Ó ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÏÓ˛ ¯ÍÓθÌÛ˛
‡·ÓÚÛ» ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó Ë «ˇ ıÓ˜Û Ì‰Ó-
ÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚ ÏÓÂÈ ¯ÍÓθÌÓÈ ‡·ÓÚ» - ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ì„‡ÚË‚-
ÌÓ„Ó. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ «fl ıÓ˜Û ıÓÓ-
¯Ó ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Á‡‰‡Ìˡ ÔÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏÛ ˇÁ˚ÍÛ» Ë «ˇ
ıÓ˜Û ÌÂÛ‰‡˜ ÔÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏÛ ˇÁ˚ÍÛ», ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ì‡ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲.
≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ-
„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËÂÈ. ◊‡ÒÚÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì̇ˇ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, Í‡Í Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‚ √·‚ V,
ÏÓÊÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ÔË Ë̉ۈËÓ‚‡ÌËË
‚ÂÒËË ÔÛÚ∏Ï ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ Ó ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ
‚ÂÒ˲ ÔÓ·ÎÂÏÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‰‡Ê ÔË
ÛÒÚ‡ÌÂÌËË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÛÚ∏Ï
ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ˜ÂÂÔ‡ ËÎË ÒÚÓÔ. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ
ۉ˂ËÚÂθÌÓ ‰Îˇ ‡‚ÚÓ‡, ˇ‚Ρ˛˘Â„ÓÒˇ ÔË‚ÂÊÂ̈ÂÏ
ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ. ŒÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌ˚È ‚ÂÒ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ‚ Úˇ‰Â Á‰ÓÓ-
‚¸ˇ.
 Ó„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ œ  ̽ÙÙÂÍÚË-
‚ÂÌ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÒËıÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË.  ‡Î·ı‡Ì [6] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ò‚Ó∏ ÔÂ‚ÓÂ
̇·Î˛‰ÂÌË ‚ÂÒËË ‚ ÂÁÛθڇڠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÒ-
ÔÂı‡ ÔË Î˜ÂÌËË. ŒÌ Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÒÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „·-
·ÂÎÎ˚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ‡ÌÓÂÍÒËÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌËÍË,
‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ò Ì‡˜‡Î¸Ì˚ÏË Ë ÍÓ̘Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË ˇÌ¸-
ÒÍËı ÏÂˉˇÌÓ‚, ÌÓ Ì ‰Ó·ËÎÒˇ ÛÒÔÂı‡. ÃÂÊ‰Û ·ÂÁÛÒ-
Ô¯Ì˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‚ËÁËÚÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚÍË
ÂÏÛ Ô˯ÎÓ ‚ „ÓÎÓ‚Û, ˜ÚÓ Û ÌÂ∏ Ïӄ· ·˚Ú¸ ÔÒËıÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ. œË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ë ÍÓÂ͈ËË ÔÒË-
ıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË ÔËÏÂÌÂÌË ÚÂıÌËÍË Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı
Ë ÍÓ̘Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ˇÌ¸ÒÍËı ÏÂˉˇÌÓ‚ ·˚ÎÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
Ì˚Ï: ÔÓÌËÁË·Ҹ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „··ÂÎÎ˚ ̇ 2°, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Ô‡ˆËÂÌÚ Ì‡˜‡Î ÂÒÚ¸ ÚË ‡Á‡ ‚ ‰Â̸ ‚ÔÂ‚˚ Á‡ ÔˇÚ̇‰-
ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ.  ‡Î·ı‡Ì ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒËθÌÓ ÔÓÒÚÛÍË-
‚‡ÌË ÔÓ Ì‡˜‡Î¸Ì˚Ï Ë ÍÓ̘Ì˚Ï ÚÓ˜Í‡Ï ˇÌ¸ÒÍËı ÏÂË-
‰Ë‡ÌÓ‚ ̇ Îˈ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
Ë ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ ËÎË ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛. œË Ì‡Î˘ËË Â∏ ÌÛÊ-
ÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÍÓÂÍˆË˛ ÔÂ‰ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÔ¯ÌÓ Î˜ËÚ¸ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ.
À˜ÂÌËÂ
ÕÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔË ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË
‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡: «fl ÔÓÎ-
ÌÓ Ë „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÓÒÔËÌËχ˛ Ò·ˇ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÏÓËÏË ÔÓ-
·ÎÂχÏË Ë Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË». ’ÓÚˇ ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û
Ë̉˂ˉ‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ò‡ÏÓÔËÌˇÚˡ Ë ËÁ-
·˚ÚÓÍ Ò‡ÏÓÓÒÛʉÂÌˡ, ÓÌ ˜‡ÒÚÓ Ì ÓÒÓÁ̇∏Ú ˝ÚÓ„Ó. Œ˜Â-
‚ˉÌÓ, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò‡ÏÓÔËÌˇÚË ÔË ÔÓ-
ÒÚÓÈ ‚Â·‡ÎËÁ‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ, ÌÓ ÓÌÓ ‰‡∏Ú ÏÓ-
ÏÂÌڇθÌÓ ӷ΄˜ÂÌËÂ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Ô˘ËÌ˚ ÔÒËıÓ-

SI
Á! 2
10-1. ÃÂË‰Ë‡Ì ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ̇ ÍËÒÚË.
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡˜Û ΘËÚ¸
Â∏.
 ÓÏ ÚÓ„Ó,  ‡Î·ı‡Ì ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÛÍË-
‚‡ÌË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Sil ËÎË Si3, ÍÓ„‰‡ Ï˚Òθ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÛÚ‚ÂʉÂ-
ÌËË, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ·ÓΠÒÚÓÈÍÓÈ ÍÓÂ͈ËË. œË
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÛÒÚ‡-
ÌˇÂÚÒˇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ̇·Î˛‰‡ÂÏÓ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ
ÛÚ‚ÂʉÂÌËË. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Ò··ÂÂÚ, ÍÓ„‰‡
ÔÓËÁÌÓÒËÚ: «fl ıÓ˜Û ÒÌËÁËÚ¸ ‚ÂÒ», ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ
·Óθ¯Â ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌˡ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Si 1 ËÎË Si3, ÍÓ„‰‡ ÛÚ‚ÂʉÂ-
ÌË ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú.
œË˘Â‚‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ‚ËÚ‡ÏË̇ÏË „ÛÔÔ˚ ¬ ËÎË
—‡ı‡ ÍÓ‚Ë
œÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÂ
ÒÚÂÒÒÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ì‡-
Û¯ÂÌˡ. ¡‡Î‡ÌÒ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı β‰ÂÈ ·Óθ¯Û˛, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÌÂ‡Á·Ó˜Ë‚ÓÒÚË ‚ ÔËÚ‡ÌËË. Ã˚ ̇ÒΉÛÂÏ Ò‚Ó˛ ˝Ì-
‰ÓÍËÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÒËθÌÓÈ ËÎË Ò··ÓÈ, ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ,
Í‡Í Ï˚ ̇ÒΉÛÂÏ ˜ÂÚ˚ ̇¯Â„Ó Îˈ‡ Ë Ú·. ¡‡ÈÎÂ [3]
ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÙËÁË-
˜ÂÒÍËÈ ÚËÔ ˜ÂÎÓ‚Â͇. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚È ·‡-
·ÌÒ, ̇ÒΉÛÂÏ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÚÂÒÒÓÏ. ◊ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÛÒÚÂÒÒÓÏ [38] ‰Îˇ
Ó‰ÌÓÈ ÔÂÒÓÌ˚, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰Ì˚Ï ÒÚÂÒÒÓÏ ‰Îˇ ‰Û-
„ÓÈ.
»Ï²ÚÒˇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔÒËı˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂË-
ÒÚËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰Ë‡·ÂÚËÍÛ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ò
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ. »ÒÚËÌÌ˚È ‰Ë‡·ÂÚ Ì ԇ‡ÎÎÂÎÂÌ ‡ÒÚÏÂ
[ 1 ]. ƒË‡·ÂÚËÍ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔ˜Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÚÛ‰-
ÌÓ ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ‰ËÂÚ˚ ËÁ-Á‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Í Ì‡Á̇˜ÂÌË-
ˇÏ: «›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ ÏÂÌˇ». — ‰Û„ÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ-„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ
˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡‰‡ÂÚ ‡ÒÚÏÓÈ Ë/ËÎË ‰Û„ËÏË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËÏË
Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË [5]. √ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÛ˛ ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆË˛ „ÎËÍÓ„Â̇ Ë „ÎËÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ‡. œË
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ËÏÂÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ
ÔÓ- Ë ‡ÌÚË‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ [37], ‚Â‰Û˘ËÈ Í
Ë·ÓÌÛÍÎÂËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â. œÓ͇Á‡Ì˚ Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ‚ ÔÂËÓ‰ ·Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ͇ʉ˚È ˜‡Ò ̇
ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Ûı ̉Âθ.
◊‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ‚ÚÓ˘ÌÓ ‚ӂΘÂÌË ÏÂË-
‰Ë‡Ì‡ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÍÓÂÍÚËÓ-
‚‡ÎË ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲. Œ·ÒΉÛÈÚ ̇ ˝ÚÓÚ
ÒËÏÔÚÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜-
ÍË ÚÂ‚Ó„Ë Ë/ËÎË ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË. ≈ÒÎË ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ,
ÚÓ ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÏÂˉˇÌÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ó·˚˜Ì˚-
ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‚ œ , Í‡Í Ó·ÒÛʉ‡-
ÎÓÒ¸ ‚ √·‚ VII.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÚÂ
Ê Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ˜ÚÓ Û͇Á‡Ì˚ ‚˚¯Â. œË Ó·Ì‡Û-
ÊÂÌËË Ì‡Û¯ÂÌˡ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ̇ ‡Á΢Ì˚ı
ÛÓ‚Ìˇı Ôӂ‰ËڠΘÂÌËÂ Ú‡Í ÊÂ.
 ÓÂÍˆËˇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË Ë„‡ÂÚ Á̇-
˜ËÚÂθÌÛ˛ Óθ ‚ Ó·˘ÂÈ Í‡ÚËÌ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡˛ÚÒˇ ÔÎÓıË ÂÁÛθڇÚ˚ ΘÂÌˡ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÒÍÓÂÍÚËÛ˛Ú ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚Â-
Ò˲.  Ó„‰‡ Ó̇ Ì ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡, ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚‰-
ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‡·ÓÚÛ Ó„‡ÌËÁχ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡-
Ô‡ÁÓÌÂ: ÓÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Û„Óʇ˛˘Ëı ÊËÁÌË Ô‡ÚÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ ‰Ó Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚË.
‡ÎÎÂ„ˡÏ.
” ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌ-
ˆËˇ Í ‰ÂÔÂÒÒËË. œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‰ËÂ-
Ú˚ ÓÌ Ó·˚˜ÌÓ ÒΉÛÂÚ ÂÈ Ó˜Â̸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó
‚Á‚¯˂‡Ìˡ ÔË˘Ë Ë ÔÓ‰Ò˜∏Ú‡ ͇ÎÓËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÒΉÓ-
‚‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ‰ËÂÚÂ Ò ÓÒÓ·ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛.
≈ÒÎË ·ÓθÌÓÈ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰Ë‡„ÌÓÁ «‰Ë-
‡·ÂÚ», Ì ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÚËÔ˘ÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ, ‡ ÔÓÒÚÓˇÌ-
ÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‰ÂÔÂÒÒËË, ÍËÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚È Ë
Û„˛Ï˚È, ÚÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Ûχڸ Ó ‰ËÁËÌÒÛÎËÌËÁÏÂ,
ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÔË ÍÓÚÓÓÏ „ËÔÂ„ÎËÍÂÏˡ ̇·Î˛-
‰‡ÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‰Ìˇ, ‡ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ - ‚
Ú˜ÂÌË ‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚË ÚÓ„Ó Ê ҇ÏÓ„Ó ‰Ìˇ [ 1 ]. Ã˚ Á‰ÂÒ¸
Ì „Ó‚ÓËÏ Ó· ËÌÒÛÎËÌÁ‡‚ËÒËÏÓÏ ‰Ë‡·ÂÚËÍÂ, Û ÍÓÚÓÓ-
„Ó „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ËÁ·˚Ú͇ ËÌÒÛÎË̇.
“ÂÏËÌ ‰ËÁËÌÒÛÎËÌËÁÏ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Í Ë̉˂ˉÛ, ÍÓÚÓ-
˚È Ì ÔËÌËχÂÚ ËÌÒÛÎËÌ. “‡ÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚ¸ ‰ËÂÚ˚, ÔË
ÍÓÚÓÓÈ ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û„Î‚Ӊӂ
̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ‰Ìˇ. —ËÏÔÚÓÏ˚ ‰ËÁËÌÒÛÎËÌËÁχ
ÏÓ„ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÛÔÓÚ·Ρ˛˘Ëı Ó‡Î¸-
Ì˚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÎ-
βÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÎÛ˜‡ÂÏ.
œ‡ˆËÂÌÚ͇ ËÁ ÏÓÂÈ ‡ÌÌÂÈ Ô‡ÍÚËÍË (ÔËÏÂÌÓ
‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰) ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï
ÔËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó. ŒÌ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ò ÏÓÂÈ ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î‡ Á‰ÓÓ‚¸Â ÒÓı‡ÌÌ˚Ï. œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó̇
395
 Òڇ· ÏÓÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚÍÓÈ, Û ÌÂ∏ ·˚Î ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ì ‰Ë‡-
·ÂÚ, Â∏ ΘËÎË Ó‡Î¸Ì˚ÏË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËÏË ÔÂÔ‡-
‡Ú‡ÏË. ¬‡˜ ÔÓ‚ÂˇÎ Ò‡ı‡ ‚ Â∏ ÍÓ‚Ë Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÏÂ-
Òˇˆ. œË Í‡Ê‰ÓÏ ‚ËÁËÚ ‚ ÏÓÈ ÓÙËÒ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚·
ÓÚ˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òˇ Ó· ÛÓ‚Ì ҇ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË, ‡ ˇ ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ Á‡ÌÓÒËÎ ˝ÚÓ ‚ Á‡ÔËÒ. œÓ·Û ÍÓ‚Ë
‚Ò„‰‡ ·‡ÎË ÛÚÓÏ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ‰˚, Ë ÛÓ‚Â̸
Ò‡ı‡‡ ÍÓ‚Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ ÏÂÊ‰Û 115 Ë 125 Ï„%.
ŒÌ‡ ÔÓ˜ÚË ‚Ô‡‰‡Î‡ ‚ ˝ÍÒÚ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ÍÓ‚Ë
ÒÌËʇÎÒˇ ̇ 4 Ï„%, Ë ‚Ô‡‰‡Î‡ ‚ ‰ÂÔÂÒÒ˲, ÍÓ„‰‡ ÓÌ
ÔÓ‚˚¯‡ÎÒˇ. ≈∏ ̇˜‡Î¸Ì˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ú∏ı˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ.
œÓ ÏÂ ËÁÛ˜ÂÌˡ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò‡ı‡‡ ÍÓ‚Ë ˇ ̇˜‡Î ÓÒÓÁ-
̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝Ú‡ Ô‡ˆËÂÌÚ͇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÒËı˘ÂÒÍÓ-
ÏÛ Ô‡ÚÚÂÌÛ ‰Ë‡·ÂÚË͇. ŒÌ‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì‡ıӉ˷Ҹ ‚
‰ÂÔÂÒÒËË, ˜‡ÒÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ˇ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË „ÎÛ·ÓÍÓÈ
‰ÂÔÂÒÒËË. ≈∏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á „ÓÒÔËÚ‡ÎËÁËÓ‚‡ÎË ÔÓ
ÔÓ‚Ó‰Û ‰ÂÔÂÒÒËË Ë «ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡». Œ·˚˜ÌÓ Î˜Â-
ÌË Á‡Íβ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ̇Á̇˜ÂÌËË ‡ÌÚˉÂÔÂÒÒ‡ÌÚÓ‚ Ë ÔÓ-
Ò¢ÂÌËË Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇.
fl ·˚Π̉ӂÓÎÂÌ ÔÎÓıËÏË ÂÁÛθڇڇÏË Î˜ÂÌˡ,
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË. ” ÌÂ∏ ÔÓÒÚÓ-
ˇÌÌÓ ·˚· ͇͇ˇ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ·ÎÂχ. Õ ÚÓθÍÓ Û ÌÂ∏ ·˚·
‰ÂÔÂÒÒˡ: Ó͇Á‡ÌË ÔÓÏÓ˘Ë ÂÈ ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ‰ÂÔÂÒÒ˲ Ë
Û ÏÂÌˇ. œ˚Ú‡ˇÒ¸ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌˇÚ¸ Â∏, ˇ ̇˜‡Î ÔÓ˜ÚË Ò̇˜‡-
·. fl ̇˜‡Î Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ˚ Ó ÔÓ·ÎÂχı Â∏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
œÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ Ó̇ ̇˜‡Î‡ Í˘‡Ú¸, ·˚· ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ‚
ÒÓÒÚÓˇÌËË ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ˝ÏÓˆËË. ŒÌ‡ Ì Ïӄ·
ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òˇ. ¬ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ˇ ‚ÁˇÎ ÔÓ·Û ÍÓ‚Ë,
˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠӷ‰‡, -
Ò‡ı‡ ÍÓ‚Ë ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 55 Ï„ %. ≈È ‰‡ÎË ÔÓÂÒÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó
ÙÛÍÚÓ‚, Ë Ó̇ ÔÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ò·ˇ ÎÛ˜¯Â.
«‡ÚÂÏ Û ÌÂ∏ ÔÓ „‡ÙËÍÛ ·‡ÎË ÔÓ·˚ ÍÓ‚Ë Ì‡ ÔÓÚˇ-
ÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ‰Ìˇ. “ÓθÍÓ ‡Á Û ÌÂ∏ ̇·Î˛‰‡ÎÒˇ ÔÓ‰˙∏Ï
Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠӷ‰‡, ‚ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÓÒڇθÌÓ„Ó ‰Ìˇ Û ÌÂ∏
·˚· „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ. œ‡ˆËÂÌÚ͇ ÔÂÍ‡ÚË· ÔË∏Ï „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÔ‡‡Ú‡. ¬ ÍÓ̈ ̇·Î˛‰ÂÌËÈ ·˚Î
Ôӂ‰∏Ì ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓ-
ÁÂ, Ë ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ ‰ËÁËÌÒÛÎËÌËÁÏ. ƒËÂÚ‡ Ë Î˜ÂÌËÂ
‰ËÁËÌÒÛÎËÌËÁÏ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË Ì‡ ΘÂ-
ÌËÂ Ë ‰ËÂÚÛ ÔË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÍÓÚÓ˚ ӷÒÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚
√·‚ XII. ≈∏ ˝ÏÓˆËË ÌÓχÎËÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Á‡ Ó˜Â̸ ÍÓÓÚ-
ÍËÈ ÒÓÍ, ‰ÂÔÂÒÒˡ ËÒ˜ÂÁ·. Œ·˘Â ÒÓÒÚÓˇÌË Á‰ÓÓ-
‚¸ˇ ˝ÚÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚÍË Ú‡ÍÊ ÛÎÛ˜¯ËÎÓÒ¸, Ë Ó̇ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏ Ì Ú·ӂ‡Î‡ ˜‡ÒÚÓ„Ó ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ,
Í‡Í ‡Ì¸¯Â.
›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÒÚÂÒÒ,
ÍÓÚÓ˚È ÛÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ÛÓ‚ÌÂÏ Ò‡ı‡‡ ÍÓ‚Ë, ‡ ËÌÓ„‰‡
‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔËÚ‡ÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓÓ ÓÌ Ò‡Ï ÛÒÚ‡-
Ë‚‡ÂÚ, ÔËÏÂÌˇˇ Ô˘ۉÎË‚˚ ‰ËÂÚ˚. »Ì‰Ë‚ˉ Ò ÚẨÂÌ-
ˆËÂÈ Í „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ·Û‰ÂÚ ÒËθÌÓ ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ ‰ËÂÚ˚ Ò
ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ, ˜ÚÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Ì‡-
·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÁ‚‡Ú ÏÓ‰˚ ̇ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÛÏÂ̸¯Â-
396
Ìˡ ‚ÂÒ‡. ›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ÒÚÂÒÒÂ, ÍÓÚÓ˚È ÛÔ‡‚ΡÂÚÒˇ
ÛÓ‚ÌÂÏ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, Ë ˝ÏÓˆËˇı, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡Ò-
ÒχÚË‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ Ê ÔË̈ËÔ Î˜ÂÌˡ ÔË ‰Û„Ëı ‰ËÂ-
Ú‡ı. »ÌÓ„‰‡ ‚‡˜ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È
ÒËθÌÓ ÔÓÎÌÂÂÚ, ıÓÚˇ ÓÌ ËÎË Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ ÂÒÚ¸ ÌË˜Â„Ó ËÁ
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÊË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚Á˚‚‡ˇ
‰ÂÙˈËÚ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ˜ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡-
ÂÚÒˇ ‚ √·‚ XII.
—ӈˇθÌÓ ËÎË ÒÂÏÂÈÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò‡ÏÓÓ„‡Ì˘ÂÌË ‚ ÔËÚ‡-
ÌËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ÃÛʘË-
ÌÂ, ÍÓÚÓÓÏÛ ˇ Ó͇Á˚‚‡Î ÔÓÏÓ˘¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı
ÎÂÚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ú‡‚Ï˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔÓÔÓÒËÎ:«... ÔÓÒÚÓ
ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ‚‡˜ÓÏ Ô‡Û ÏËÌÛÚ». fl ÔÓ·ÂÒ‰ӂ‡Î Ò ÌËÏ
‚ ͇·ËÌÂÚÂ, Ë ÒÚ‡ÎÓ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ÚÓÚ ·˚Î Ó˜Â̸ ‚Á‚ÓÎÌÓ‚‡Ì.
ŒÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ·˚ÎË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÊÂ-
ÌÓÈ, Ë Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌ ÔËÂı‡Î ÍÓ ÏÌ ‚ ÓÙËÒ, ÂÏÛ ‚ „ÓÎÓ-
‚Û Ô˯· Ï˚Òθ, ˜ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˇ ÒÏÓ„Û ÔÓÏÓ˜¸. œ‡-
ˆËÂÌÚ Ò͇Á‡Î ÏÌÂ, ˜ÚÓ Û Â„Ó ÊÂÌ˚ ̇ÒÚÛÔË· ÒËθ̇ˇ
‰ÂÔÂÒÒˡ, ‚ÓÁÌËÍ· ‡Á‰‡ÊËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÂ‡ÁÛÏÌÓÒÚ¸
Ë ÔÓÎÌÓ ÌÂÔÓÌËχÌËÂ Ò ‰ÂÚ¸ÏË. »ÌÓ„‰‡ Ó̇ Ïӄ· ÍËÍ-
ÌÛÚ¸ ̇ ÌËı, ‰Û„ÓÈ ‡Á Ó̇ Ì ÔÓˇ‚Ρ· ‚ÌËχÌË Í
‰ËÒˆËÔÎËÌÂ. ŒÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÛÊ ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ ‡Ì¸-
¯Â, ÌÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎÓ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‚˚‡ÊÂÌÓ. ŒÌ
ÛÊ ÓÚ˜‡ˇÎÒˇ Ë ÔÓÔÓÒËÎ ÏÂÌˇ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ıÓÓ-
¯Â„Ó ÔÒËıÓÎÓ„‡.
«‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ˇ ΘËÎ Â„Ó ÊÂÌÛ —‡ÎÎË
ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ú‡‚Ï˚ ÔΘ‡. ŒÌ‡ ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ ÏÌ ӘÂ̸
‡ÁÛÏÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ” ÌÂ∏ ·˚· ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í ÔÓÎÌÓ-
ÚÂ, ÌÓ Ó̇ ·˚· ‚ÔÓÎÌ ÚËÔ˘ÌÓÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ÊÂÌ-
˘ËÌÓÈ. À˜‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Â∏ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ‚Íβ˜‡ˇ ·‡-
ڸ‚, ÒÂÒÚ∏ Ë Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ˇ Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÂÏÂÈ-
ÌÛ˛ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í ÔÓÎÌÓÚÂ.
fl Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ·ÎÂχ —‡ÎÎË
·˚· ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚ Ë Ó͇Á˚‚‡Î‡ ‚ÎˡÌË ̇ ÔÒË-
ı˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. —ÛÔÛ„ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Π̇Á̇˜ËÚ¸ ÂÈ
‚ÒÚÂ˜Û ÒÓ ÏÌÓÈ ‰Îˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. “‡Í Ï˚ ÏÓ„ÎË ·˚
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÎË ÂÈ ÔÓÏÓ˘¸ ÔÒËıˇÚ‡. œ‰˚-
‰Û˘ËÈ ÓÔ˚Ú Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Í ÔÒËıˇÚÛ ÌÂ
‚˚Á‚‡Î Û ÏÂÌˇ Ê·Ìˡ ÔÓÒ·ڸ —‡ÎÎË ‰Îˇ ÔÒËıˇÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ë Î˜ÂÌˡ.
œË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Û —‡ÎÎË ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚
ÏÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ‡ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θ̇ˇ ‰ÂÔÂÒÒˡ Ò ÔÓ‰˙∏χÏË Ë ÒÔ‡‰‡ÏË. ” ÌÂ∏, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇-
Û¯ÂÌËÈ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ‚Íβ˜‡ˇ „ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ·Óθ, ÏË„ËÛ-
˛˘Ë ·ÓÎË, ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌˡ. “ÂÒÚ ÍÓ‚Ë
ӷ̇ÛÊËÎ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲. ” ÌÂ∏ Ú‡ÍÊ ·˚Î ÌËÁÍËÈ ÛÓ-
‚Â̸ Ó·˘Ëı ÎËÔˉӂ, Ú‡ÍÓÈ Ê ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È, Í‡Í Ë „Ë-
ÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ïˡ.  ÓÌÒÛθڇˆËˇ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ ӷ̇ÛÊË-
· ‡θÌÛ˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ.
” —‡ÎÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÎÒˇ ‚ÂÒ, Ò ÚÂı ÔÓ,
Í‡Í ˇ ‚ˉÂÎ Â∏ Ò Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ ÔΘ‡. ŒÌ‡ ‚ÂÒË· 170
ÙÛÌÚÓ‚ Ë ·˚· Ó˜Â̸ Ó·ÂÒÔÓÍÓÂ̇ Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‚ÂÒ‡.
ŒÌ‡ ̇Á̇˜Ë· Ò· ‰ËÂÚÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÍβ˜‡Î‡ ÊË˚ Ë
‚Ò∏, ˜ÚÓ ÔÓ Â∏ «ÏÌÂÌ˲» ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÓÊËÂÌËÂ. Õ‡˜Ë̇ˇ
Ò‚ÓÈ ‰Â̸, Ó̇ Ò˙‰‡Î‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÍÛÒӘ͇ ÚÓÒÚ‡ Ë ‚˚ÔË-
‚‡Î‡ ˜‡¯ÍÛ ÍÓÙÂ; ‚ 10.00 Ó̇ ·˚· „ÓÎӉ̇, Ë Â∏ ÔÓ͇˜Ë-
‚‡ÎÓ. ÕÂÒÔÓÒӷ̇ˇ ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Òˇ ËÒÍÛ¯ÂÌ˲ ·Óθ-
¯Â, Ó̇ Ò˙‰‡Î‡ ÍÛÒÓÍ ÔËÓ„‡ ËÎË ÔËÓÊÌÓÂ, ÍÓÚÓ˚Â
‚Ò„‰‡ ·˚ÎË ‚ ‰ÓÏÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â∏ ÏÛÊ Î˛·ËÎ Ò·‰ÓÒÚË.
›ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ˝ÙÙÂÍÚÛ ÒÌÂÊÌÓ„Ó ÍÓχ, ÔÓ‰ÌËχˇ Ë
ÓÔÛÒ͇ˇ ÛÓ‚ÌË Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ŒÌ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó-
‚‡Î‡ Ò·ˇ ÌÓχθÌÓ, ÌÓ Á‡ÚÂÏ Û ÌÂ∏ ̇˜Ë̇·Ҹ ÒËθ-
̇ˇ ‰ÂÔÂÒÒˡ ËÁ-Á‡ ̇Û¯ÂÌˡ ÌÂ‡θÌÓÈ ‰ËÂÚ˚. «‡
ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ô‡‰‡Î, Ë Ó̇
‰ÓÎÊ̇ ·˚· ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÌËχڸ Â„Ó ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ Ò·‰ÍËÏ.
œË Ó·ÒÛʉÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ Ò —‡ÎÎË, ÒÚ‡ÎÓ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ
ÔÓ Â∏ ÏÌÂÌ˲ ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚˚Á˚‚‡ÎË ÓÊËÂÌËÂ. Œ˜Â̸
ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÓÚ ÌÂ∏, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ̇˜‡Î‡ ÔËÚ‡Ú¸-
Òˇ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ, ‚Íβ˜‡ˇ ÔÓÚÂËÌ˚ Ë ÊË˚. œÓÒÎÂ
ÏÌÓ„Ëı ‰ËÒÍÛÒÒËÈ Ë Á‡‚ÂÂÌËÈ Ò ÏÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˜ÚÓ Ó̇
Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ, —‡ÎÎË Ì‡˜‡Î‡ ÔËÚ‡Ú¸Òˇ Ô‡‚Ëθ-
ÌÓ. ≈∏ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯Ë-
ÎËÒ¸ Á‡ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, Ë Ó̇ Ì ÔÓÔ‡-
‚Ë·Ҹ ‚˚¯Â Â∏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡ ‚ 170 ÙÛÌÚÓ‚.
œÓÎÌ ÔÓÌËχÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ —‡ÎÎË Ô˯ÎÓ ÒÔÛ-
ÒÚˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒˇˆÂ‚, ÍÓ„‰‡ Â∏ ÒÛÔÛ„ ÔÓ‚‰ËÎ ÍÓÎÂÌÓ
Ë ÒڇΠΘËÚ¸Òˇ Û ÏÂÌˇ. ¬ ıӉ ·ÂÒ‰˚ ÓÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ·˚Î
Ì ‰Ó‚ÓÎÂÌ ÏÌÓ˛ Ë ÒÂ¸∏ÁÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ —‡ÎÎË ‰ÓÎÊ̇
ÔÂ‚‡Ú¸ ΘÂÌËÂ Û ÏÂÌˇ Ë ÔÓËÒ͇ڸ ‰Û„Ó„Ó ‚‡˜‡.
œÓÒÍÓθÍÛ Û Â„Ó ÒÛÔÛ„Ë Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ‚˚‡ÊÂÌÌÓÂ
ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ, ˇ ·˚Πۉ˂Î∏Ì ÛÒÎ˚¯‡ÌÌ˚Ï. ŒÌ ˝ÚÓ Ò˜ËÚ‡Î
‰ËÂÚÛ, ̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ÏÌÓ˛ —‡ÎÎË, Ó˜Â̸ ÊËÌÓÈ. ÃÓÈ
Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ ÌÂ̇‚ˉËÚ ÊËÌ˚ı β‰ÂÈ. ŒÌ „Ó‚Ó-
ËÎ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ‰Â·ÂÚÒˇ ÔÎÓıÓ, ÍÓ„‰‡ ‚ˉËÚ, Í‡Í ÊÂ̇ ÂÒÚ
χÒÎÓ Ò ÚÓÒÚÓÏ, Î∏„ÍÛ˛ Á‡ÍÛÒÍÛ Ò ÓÂı‡ÏË ÏÂÊ‰Û ÔË-
∏χÏË ÔˢË, Ô¸∏Ú ˆÂθÌÓ ÏÓÎÓÍÓ Ë ÂÒÚ ÔӘˠÊË-
Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. œÂ‰ ÔËıÓ‰ÓÏ —‡ÎÎË ÍÓ ÏÌ ÓÌ Ú·Ó-
√ËÔÂÍËÌÂÁ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚ¸Òˇ
ÃÌÓ„Ë ‰ÂÚË, Ò ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Í Û˜∏·Â Ë/ËÎË
„ËÔÂÍËÌÂÁÛ, ·˚ÒÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ Í ÌÓÏ ÔË ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Î˜ÂÌËË, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ Á‰ÂÒ¸. À˜ÂÌË ÏÓ-
ÊÂÚ Á‡Íβ˜‡Ú¸Òˇ ‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ‰ËÂÚ˚ Ë ÍÓÂ͈ËË
Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌÓÈ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ
ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚. Œ·ÒÛʉÂ-
ÌË ӄ‡Ì˘ÂÌÓ Û͇Á‡ÌËÂÏ Ì‡ Ò‚ˇÁ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÌÂÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ Í Ó·Û˜ÂÌ˲ Ë „ËÔÂÍËÌÂÁ. ◊ËÚ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÔÓ-
‰ÓÎÊËÚ¸ ËÁÛ˜‡Ú¸ Ô‰ÏÂÚ ·ÓΠÔÓÎÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘Ëı „·‚‡ı ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë.
Œ·˘Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ
ƒÓ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Í‡Í ÍËÌÂÁËÓÎÓ„ ̇·Â∏ÚÒˇ ÓÔ˚-
Ú‡ ΘÂÌˡ „ËÔÂÍËÌÂÁ‡ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Û˜ËÚ¸Òˇ, ÏÌÓ-
‚‡Î ÓÚ ÊÂÌ˚ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÌËÊÂÌÌ˚È ‚ÂÒ,
Ë ÌË˜Â„Ó ·Óθ¯Â. fl ÔÓ͇Á‡Î ÂÏÛ Á‡ÔËÒË —‡ÎÎË Ò ÚÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË, Í‡Í Ï˚ ̇˜‡ÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ò‡ı‡‡ ‚
ÍÓ‚Ë, ÔÓ‰˜ÂÍÌÛ‚, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ÔÓıۉ· ̇ ˝ÚÓÈ ‰ËÂÚÂ,
ÌÓ ÚÂÔÂ¸ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ Á‰ÓÓ‚‡. ÕÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚˇ
ˇ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ÒÙÂ‡ —‡ÎÎË ‚ ÌÓÏÂ, ÔË
˝ÚÓÏ Â∏ ‚ÂÒ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÂÊ‰Û 140 Ë 150 ÙÛÌÚ‡ÏË.
 ‡Í ÛÊ ӷÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÏ
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, Ó‰ÌËÏ ËÁ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ ÎÂ-
˜ÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·Û˜ÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡. ›ÚÓ Ú‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓ ‰Îˇ ˜ÎÂÌÓ‚ Â„Ó ÒÂϸË.
›ÏÓˆËË Ë ÔÒËıË͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ‚Îˡ-
Ì˲ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. œÂ‚Ó Ë, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ˇ‚-
ÌÓ ̇Û¯ÂÌË — ˝ÚÓ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓÁ„‡, ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ ‡‰ÂÍ-
‚‡ÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. Ã˚¯ÎÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
Ë‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ë Á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚Ï, ÔÓÒÚ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚
ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÒÎÓÊÌ˚ÏË Ë ÚÛ‰ÌÓ ¯‡ÂÏ˚ÏË. œÓ·ÎÂ-
Ï˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ÏË ËÁ-Á‡ ‚ÎˡÌˡ ‚̯ÌËı
Ù‡ÍÚÓÓ‚. »Ì‰Ë‚ˉ ÏÓÊÂÚ Ì ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÛÒÔÂı‡ ‚ ‡·ÓÚÂ,
ËÁ-Á‡ ÔÎÓıÓÈ Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. œÓÒÚÓˇÌÌ˚È
ÒÚÂÒÒ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÎÓÒ¸ —Âθ [39].
›ÚÓ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ÎˡÌˠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ‘Û-
ÒÚ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÚ¸Òˇ ̇ ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂϸË, ‚
˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ë Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÎÓÏ, Ì„‡ÚË‚ÌÓ ÓÚÌÓ¯Â-
ÌËÂ Í Î˛‰ˇÏ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ̇Á‡‰ Í ÌËÏ, ÛÒÎÓÊ-
Ìˇˇ ÔÓ·ÎÂÏÛ.
 Ó„‰‡ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ÔÓ·ÎÂ-
Ï˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ҇ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë, ΘÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÌËÊÂÎÂʇ˘Û˛ Ô˘ËÌÛ. ÀÂ-
˜ÂÌˡ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÒËıËÍÛ, ˜‡ÒÚÓ Ì‰Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ.
„Ë ‰ÂÚË ·Û‰ÛÚ ÔËıÓ‰ËÚ¸ Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ. ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ, ‚˚Á‚‡‚¯‡ˇ „ËÔÂÍËÌÂÁ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚ¸Òˇ, ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ
·ÓÎË, ·ÓÎË ‚ ¯ÂÂ Ë ÒÔËÌÂ, ·ÓÎË ‚ ÔӘ͇ı, ‡ÒÚÏÂ, ‡ÎÎÂ„Ë-
ˇı Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ‰Û„Ëı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ.
Œ·˚˜ÌÓ Û ‚ÒÂı ÌÓ‚˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÌÛÊÌÓ ËÒ͇ڸ
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ë „ËÔÓ‡‰ÂÌ˲. œË
ӷ̇ÛÊÂÌËË Ëı Û ‰ÂÚÂÈ ÓÔÓÒ Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚-
ΡÂÚ „ËÔÂÍËÌÂÁ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚ¸Òˇ, ÍÓÚÓ˚ Ó-
‰ËÚÂÎË ıÓÓ¯Ó ÓÒÓÁ̇˛Ú. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Û ÌËı ÌÂÚ Ò‚Â‰Â-
ÌËÈ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚË͇ ÏÓÊÂÚ ËÏ ÔÓÏÓ˜¸. ¬‡ÊÌÓ,
˜ÚÓ·˚ Ó‰ËÚÂÎË ÔÓÌËχÎË Ì‡¯ Ó·˘ËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í Á‰ÓÓ-
‚¸˛, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Á‡·Ó-
΂‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ÔË‚ÂÎÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ΘÂ-
Ìˡ ·Û‰ÛÚ Ú‡ÍÊ ‚Îˡڸ ̇ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Û˜∏·Â Ë „Ë-
397
ÔÂÍËÌÂÁ. ÕÂθÁˇ ΘËÚ¸ ÚÂÎÓ ·ÂÁ ‚ÎˡÌˡ ̇ ˝ÚË Ù‡ÍÚÓ-
˚.
ƒÎˇ ‰ÂÚÂÈ ÔË Ì‡Î˘ËË Û ÌËı ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ÌÂÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚË Û˜ËÚÒˇ ͇ÊÂÚÒˇ ÒÚ‡ÌÌ˚Ï Ô‚‡˘ÂÌË ‚ ÔÂ-
‚˚ı Û˜ÂÌËÍÓ‚ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒˇˆÂ‚. ÃÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı ‰Â-
ÚÂÈ Ó˜Â̸ ÒÔÓÒÓ·Ì˚. ƒÎˇ ÌËı Í·ÒÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÊÛÌ„-
ΡÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸ ·ÓÓÚ¸Òˇ, Á‡ÔÓÏË̇ˇ
ÛÒÚÌ˚ ÓÚ‚ÂÚ˚ ‰Û„Ëı ‰ÂÚÂÈ. ◊ËÚ‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
‡·ÓÚÛ ‰Îˇ ÌËı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ ËÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
≈ÒÎË ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ‚˚ˇ‚ËÚ¸ Ë ÔÓΘËÚ¸ Û ‰ÂÚÂÈ
‚ ·ÓΠ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ, Â‡ÍˆËˇ ·Û‰ÂÚ ·˚ÒÚÂÂ Ë ÔÓÎ-
ÌÂÂ. ≈ÒÎË Ì‡Û¯ÂÌˠ̠ΘËÎË ‰Ó Ò‰ÌÂÈ ËÎË ‚˚Ò¯ÂÈ
¯ÍÓÎ˚, ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛-
˘ËÈ ·∏ÌÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ Ë„‡Ú¸ ‚ ‰Ó„ÓÌˇÎÍË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÂ
ÔËÓ·∏Î ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ı Á̇ÌËÈ ‚ Ï·‰¯Ëı Í·ÒÒ‡ı.
—Â¸ÂÁÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ
ʇÎÓ·. œÓ˜ÚË Í‡Ê‰˚È Ó‰ËÚÂθ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÂÒÚ¸ ·∏-
ÌÓÍ Ò „ËÔÂÍËÌÂÁÓÏ ËÎË ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Û˜ËÚÒˇ, Á̇ÂÚ
ÌÂÒÍÓθÍËı Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÒÚÓÎÍÌÛ‚¯ËıÒˇ Ò ÚÓÈ Ê ÔÓ·ÎÂ-
ÏÓÈ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Û˜ËÚÂΡ, ÔÒËıÓÎÓ„Ë, ÒӈˇθÌ˚ ‡-
·ÓÚÌËÍË Ë Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË ˜‡ÒÚÓ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÔÓ·ÎÂ-
ÏÓÈ ·∏Ì͇. –‡‰Ë ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÚËÏ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï ‰ÂÚˇÏ ÌÂ
ÒÚÂÒÌˇÈÚÂÒ¸ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Á‡ËÌÚÂ-
ÂÒÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ·∏ÌÍÂ. Œ·˚˜ÌÓ Ó‰ËÚÂÎË ÓıÓÚÌÓ Ó·-
ÒÛʉ‡˛Ú ÔÓ·ÎÂÏÛ ·∏Ì͇ Ò Ú‡ÍËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. –¯Â-
ÌË ˝ÚËı ÔÓ·ÎÂÏ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‡‰ÛÂÚ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‚Ë-
‰ÂÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ Í ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ·∏Ì͇.  ‡Í ‚‡ÊÌÓ
·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ˇÒÌÓ ‰Ûχڸ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Ì‡ÎË-
ÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒӈˇθÌ˚ı ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ë
‡·ÓÚ˚.
ŒÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌˡ Ë/ËÎË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ
 ‡Í Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ √·‚ XII, „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ Ë ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ Ë‰ÛÚ Û͇ Ó· ÛÍÛ. ”
·∏Ì͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Óʉ∏Ì̇ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜-
ÌËÍÓ‚, ‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ·ËÎË-
Á‡ˆËË „ÎËÍÓ„Â̇ Ë „βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ‡.  Ó„‰‡ „ËÔÓ‡‰ÂÌˡ
‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÌˈËËÛ˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ, ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁ ˜‡Ò-
ÚÓ ·Û‰ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‡ÎÎÂ„ËË, ˜‡ÒÚ˚ ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚Â
Á‡·Ó΂‡Ìˡ, ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë ‰‡Ê ‰ÂÔÂÒÒˡ. ŒÚÌÓÒËÚÂθ-
̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲
Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÛÔ‡‚β˛˘Â„Ó
ÒÚÂÒÒÓÏ. –·∏ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ Ò˙‰‡Ú¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ. œË ·˚ÒÚÓÏ ÔÓ‰˙∏ÏÂ
ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÂ
‚˚‰ÂÎÂÌË ËÌÒÛÎË̇, ÓÔÛÒ͇˛˘Â„Ó ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚
ÍÓ‚Ë ‚ÌËÁ Ë ÚÂ·Û˛˘Â„Ó „βÍÓÍÓÚËÍÓˉӂ ‰Îˇ ‚ÓÁ-
‚‡˘ÂÌˡ Â„Ó Í ÌÓÏÂ. œÓÒÚÓˇÌÌ˚È ÒÚÂÒÒ ‡·ÓÚ‡˛-
˘Ëı Ò ÔÂ„ÛÁÍÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ëı ËÒÚÓ˘ÂÌËÂ. –·∏ÌÓÍ ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚ ·Óθ-
¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ò‡ı‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÛıÛ‰¯‡˛Ú Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
ÕÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÓÚ ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò‡-
ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÏÓÁ„ ÔÓÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÙÛÌ͈Ë-
ÓÌËÓ‚‡Ú¸. –·∏ÌÓÍ Ì ‚ÌËχÚÂÎÂÌ, Û ÌÂ„Ó ÔÎÓı‡ˇ Ô‡-
ÏˇÚ¸, Ë ÓÌ ÔÎÓıÓ ¯‡ÂÚ ‡Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë. ≈„Ó ˜‡-
398
ÒÚÓ ÓÚÌÓÒˇÚ Í Í‡Ú„ÓËË ÎÂÌË‚˚ı, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚË ÓÌ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰Â·ڸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÎÛ˜¯Â, Ú‡Í
ÏÓÁ„ Ì ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡
‚ ÍÓ‚Ë.
œÂËÓ‰˚ ‰ÂÔÂÒÒËË Ë Ê·ÌË ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÓÚ
‰Û„Ëı Û˜‡˘ËıÒˇ ÏÓ„ÛÚ ÛÒÎÓÊÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ. –·∏Ì͇
ÏÓ„ÛÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó‰ËÌÓÍËÏ, ‰Û„Ë ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ê ‚˚Ò-
ÏÂË‚‡Ú¸ Â„Ó Á‡ ÔÎÓıÛ˛ ÛÒÔ‚‡ÂÏÓÒÚ¸ Ë ‡ÌÚËÒӈˇθÌÓÂ
Ôӂ‰ÂÌËÂ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ Á‡Úˇ„Ë-
‚‡ÂÚÒˇ, ÓÒÎÓÊÌˇˇ ÒÓÒÚÓˇÌË ÛÒËÎÂÌËÂÏ „ËÔÓ‡‰ÂÌËË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ „ÛÎËÓ-
‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ƒËÒÚÂÒÒ Û ˝ÚÓ„Ó ·∏Ì͇
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ, ÂÒÎË Ó‰ËÚÂÎË ËÎË Ô‰‡-
„Ó„Ë, Ì ÔÓÌËχ˛˘Ë Ô˘ËÌÛ Ì‡Û¯ÂÌˡ, Ó͇Á˚‚‡˛Ú
̇ ÌÂ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÚÂ·Ûˇ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Û˜Â·˚ ‚
¯ÍÓÎÂ. ƒÓ ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ÙËÁËÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ, ÛÒÔ‚‡ÂÏÓÒÚ¸ ·∏Ì͇ Ì ÛÎÛ˜¯ËÚÒˇ, ‡
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË, Ó̇ ·Û‰ÂÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ıÛÊÂ, Ú‡Í Í‡Í ÛÒËÎË-
‚‡˛˘ËÈÒˇ ÒÚÂÒÒ ÛÒÛ„Û·ËÚ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Û˜Â·Â.
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á˚-
‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·∏Ì͇ Í Û˜∏·Â ËÎË Â„Ó
ÍÓÓ‰Ë̇ˆË˛. »ÌÓ„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ó·Â ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÌÓ
‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‰ÓÏËÌËÛÂÚ Ú‡ ËÎË ‰Û„‡ˇ.
“ËÔ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë„‡ÂÚ Á̇-
˜ËÚÂθÌÛ˛ Óθ ‚ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Û˜Â·Â: ˜¸ ˉ∏Ú Ó
‰ËÒÙÛÌ͈ËË Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡-
ÚÓÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ.  ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ó‰Ó‚ÓÈ Ú‡‚Ï˚. «‡ÚÂÏ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ, Ú‡Í Í‡Í ˜ÂÂÔ ‡Á-
‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Ë ÚÂˇÂÚ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÏÂ ‰ÂÚÒÍÛ˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸.
¿ÔΉÊÂ [42] ӷ̇ÛÊËÎ ‚˚‡ÊÂÌÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Í‡-
ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ Û Ï·‰¯Ëı ¯ÍÓθÌËÍÓ‚ Ò ÌÂ-
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Û˜ËÚ¸Òˇ.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ „·ÁÌÓÈ
Á‡ÏÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ë‰ÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂıÌËÍ œ . ŒÌ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÒÚË Í ˇ‚ÌÓÈ ‰ËÁ-
ÎÂÍÒËË, ÌÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ̇Û¯Â-
Ìˡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í ˜ÚÂÌ˲ ÔÓ‰Ô‡‰‡˛Ú ÔÓ‰ ˝ÚÓÚ ÚÂÏËÌ
[21]. «Â͇θÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ËÎË ‰Û„Ë ̇Û¯ÂÌˡ, Ó·˚˜-
ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÂÒËÂÈ: ÔÂ˜ÂÍË‚‡ÌË «t» ‚ÌËÁÛ,
Ô‚‡˘ÂÌË «d» ‚ «‹», ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò
̇Û¯ÂÌËÂÏ ˜ÚÂÌˡ. ƒËÔÎÓÔˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ÒËθ-
ÌÓÈ, ˜ÚÓ ‰‚‡ Ì ҂ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÒÎÓ‚‡ ̇ÎÂʇÚÒˇ ‰Û„ ̇ ‰Û-
„‡. ¡˚ÒÚ‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌË-
ÂÏ ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ  ‰Îˇ ΘÂÌˡ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÈ ÔÂ‚˘-
ÌÓÈ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ƒÛ„ÓÈ ÚËÔ Ì‡Û¯ÂÌˡ ˜ÚÂÌˡ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ, ÍÓÚÓÛ˛ √Û‰ı‡Ú Ì‡Á‚‡Î ÒËÌ-
‰ÓÏÓÏ «ÒÔ‡‚‡ ̇΂ӻ. “ÂÏËÌ ‚ÓÁÌËÍ ËÁ-Á‡ ÌÂÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚË Ë̉˂ˉ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó.
œË ÔÓÔ˚ÚÍ ÔÓ˜ÚÂÌˡ ÚÂÍÒÚ‡ Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ. ÕÓ ÂÒÎË
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÔÓÒˇÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ӷÓÓÚ: ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó, ͇Í
Ô˯ÛÚ ‚ ‚ÂÈÒÍÓÏ ˇÁ˚ÍÂ, ÚÓ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ. —ËÏÔÚÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë Î˜ËÚÒˇ Ú‡Í ÊÂ, ͇Í
Ë Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÒÎÛ˜‡È Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆËË. ŒÌ‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ KI 27 Ë ÔÛÔ͇. ŒÔÚËχθÌ˚Ï ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ ÍÓÂ͈ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ӷ̇ÛÊÂÌË ÔÂ‚ÓÔ˘ËÌ˚
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ Ì‡ıÓ-
‰ËÚÒˇ ‚ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÏ ÔÂ‚˘ÌÓÏ ÂÒÔË‡ÚÓÌÓÏ
ÏÂı‡ÌËÁÏÂ.
Õ‡Û¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‰ÂÚÂÈ, ‚Íβ˜‡ˇ ÌÂÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚ¸Òˇ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ ,
ÍÓÂÍÚËÛ˛˘ËÏË Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÛ˛ ÔÂ‚˘ÌÛ˛ ÂÒ-
ÔË‡ÚÓÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ (√·‚‡ IX). ¡ÓΠÔÓÎÌÓ ӷÒÛÊ-
‰ÂÌË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÂÒÚ¸ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÚÓÏÂ
œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË [44]. ” ‰ÂÚÂÈ ÂÊ ‚ÒÚ˜‡-
ÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË, ˜ÂÏ Û ‚ÁÓÒÎ˚ı. ŒÌ‡ ÓÒÎÓÊ-
ÌˇÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓ˝ÚÓ-
ÏÛ Â∏ ÌÛÊÌÓ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓΘËÚ¸.
œÓÎÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ú· ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔÓ-
‚ÂÍÛ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÒÚÓÔ, ÔÓıÓ‰ÍË Ë ÏÓ‰ÛθÌÓÈ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ̇Û¯ÂÌˡ ÍÓÚÓ˚ı Θ‡ÚÒˇ ÚÂıÌË͇ÏË
PRYT Ë ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË.  ‡Í Ë ÔË ‚ÒÂı ‰Û„Ëı
ÒÓÒÚÓˇÌˡı, Ó„‡ÌËÁÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ì‡ ÓÒ-
ÌÓ‚Â Ó·˘ÂÈ ËÌÚ„‡ˆËË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ‚Ò Â∏ ‡ÒÔÂÍÚ˚.
’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË „ËÔÂÍËÌÂÁ‡
√ËÔÂÍËÌÂÁ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Í Û˜Â·Â. ƒÂÚË Ò ÔÓ·ÎÂχÏË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ÏË
̇Û¯ÂÌËÂÏ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‰‚Â-
ÊÂÌ˚ „ËÔÂÍËÌÂÁÛ. –·∏ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û„˛Ï˚Ï. œË
ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚Ì ҇ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ Í ‰ÂÔÂÒ-
ÒËË, ‡ ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÛÓ‚Â̸ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ, ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂ-
ÌËË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ Í
„ËÔÂÍËÌÂÁÛ. œÂÔ‡‡Ú –ËÚ‡ÎËÌ*, ÒÚËÏÛΡÚÓ ˆÂÌÚ‡Î¸-
ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á̇˜‡˛Ú ‰ÂÚˇÏ Ò „ËÔÂ-
ÍËÌÂÁÓÏ. ÃÂı‡ÌËÁÏ ‰ÂÈÒڂˡ ÔÂÔ‡‡Ú‡ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇
ÔÓÌˇÚ Â˘Â Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ [24]. œÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÍÓÛ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
œÓÒÚÓÓÌÌË β‰Ë ˜‡ÒÚÓ ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ „ËÔÂÍË-
ÌÂÁ Û ·∏Ì͇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‡‚ÚÓË-
ÚÂÚ‡ Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚. ≈ÒÚ¸ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÚ΢ËÚ¸ „ËÔÂ-
ÍËÌÂÁ Û ·∏Ì͇ ‚ÒΉÒÚ‚Ë Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÓÚ „ËÔÂÍËÌÂ-
Á‡ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÎÓıÓ„Ó Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ.
(1) ƒ‚ËÊÂÌˡ ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚ ÔË Î˛·ÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒ-
ÚË. –ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ·∏Ì͇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ ‰‚ËÊÂÌËË, Û Ì„Ó
ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ ÚˇÒÚËÒ¸ Ë Ú‡ÌˆÂ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï ËÁ‚Ë‚‡-
ÌËÂÏ Ë ÔÓ͇˜Ë‚‡ÌËÂÏ. ›Ú‡ Ò‚Âı‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÌÓ„‰‡ ̇-
·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ‡ÌÌË „Ó‰˚ ÊËÁÌË, ÍÓ„‰‡ ·∏ÌÓÍ ÍÓÎÓÚËÚ
Ò‚Ó˛ ÍÓ‚‡ÚÍÛ, Û‰‡ˇÂÚÒˇ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ë/ËÎË ÒËθÌÓ ËÁ‚Ë‚‡-
ÂÚÒˇ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÍÓ‚‡ÚÍÂ.
(2) ¿„ÂÒÒˡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ò‚ÓËÏ Ò‚ÂÒÚÌË-
Í‡Ï Ë Ó‰ËÚÂÎˇÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ÚÛÓÈ ·∏Ì͇. ŒÌ ÍÓÏÔÛθ-
ÒË‚ÂÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓ„‰‡ ˇ‚ÌÓ ÌÛÊÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ,
ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·ڸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Â„Ó. ŒÌ ÍÓÏ-
ÔÛθÒË‚ÌÓ ÔË͇҇ÂÚÒˇ ÍÓ ‚ÒÂÏÛ Ë Í Í‡Ê‰ÓÏÛ. ƒÂÈÒڂˡ
·∏Ì͇ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÓÔ‡ÒÌ˚, Ӊ̇ÍÓ ÓÌ ÌÂ
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÔ‰ÂΡڸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
(3) ÕÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸. “Û‰ÌÓ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ Â-
‡ÍˆË˛ ·∏Ì͇ ‚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. ŒÌ ËÏÔÛθ-
ÒË‚ÂÌ Ë ÏÓÊÂÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏˇ.
ŒÌ Ó˜Â̸ ‚ÓÁ·Û‰ËÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ Â„Ó Ê·Ìˡ Ì ‚˚-
ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ.
(4) ÕÂÚÂÔÂÌËÂ. ” ·∏Ì͇ Ò „ËÔÂÍËÌÂÁÓÏ ÏÌÓ-
„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡Ìˡ, ÓÌ Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ëı ·˚Ò-
ÚÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÎË. »ÌÓ„‰‡ ÓÌ Í˘ËÚ ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ÔË-
˜ËÌ Ë Ó˜Â̸ ΄ÍÓ ‡ÒÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ.
(5) –‡ÒÒ¡ÌÌÓÒÚ¸ — ˝ÚÓ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·ÂÌ͇
‰ÓÎ„Ó ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ‚ÌËχÌËÂ. –·∏-
ÌÓÍ Ò „ËÔÂÍËÌÂÁÓÏ ‰ÍÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÎ‡Ì ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÓÌ
Ì ÏÓÊÂÚ ‰ÓÎ„Ó ÒˉÂÚ¸ ÚËıÓ ‚ ¯ÍÓÎÂ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰˚ ËÎË
‚ÓÁΠÚÂ΂ËÁÓ‡, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. Õ‡ÔËÏÂ, ·∏ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰Ó-
‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ‰ÂÚÒÍËı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ, ÌÓ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÒˉÂÚ¸ ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë ÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı. ŒÌ ‚ÒÚ‡∏Ú, ˉ∏Ú Í
‰Û„ÓÏÛ ÒÚÛÎÛ, Ò‡‰ËÚÒˇ ̇ ÔÓÎ, ˉ∏Ú Ì‡Á‡‰, „‰Â ÓÌ ‡Ì¸-
¯Â ÒˉÂÎ - ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÔÓ˜ÚË
‚ÒÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
(6) Œ˜Â̸ ÔÎÓı‡ˇ ÍÓÓ‰Ë̇ˆËˇ. –·∏ÌÓÍ ˜‡ÒÚÓ
ÌÂÛÍÎ˛Ê Ë Ì‚ÌËχÚÂÎÂÌ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌ ‰Â·ÂÚ. ¡ÓÎÂÂ
‚ÌËχÚÂθÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ
ÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌ˚ Ò‚ÓÂ„Ó Ú·.
«‡ÒÚ„˂‡ÌË ӉÂʉ˚ Ë ÔÓÎÌÓ Ӊ‚‡ÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ-
·ÎÂχÚ˘Ì˚ÏË. ≈ÏÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔËÒ‡Ú¸ Ë ËÒÓ‚‡Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ „·Á Ë ÛÍ Ì‡Û¯Â̇, ÓÌ ÌÂÎÓ‚ÓÍ
‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ë„‡ı, „‰Â ÌÛÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ Ë ·ÓÒ‡Ú¸ Ïˇ˜, ÓÌ
˜‡ÒÚÓ Û¯Ë·‡ÂÚÒˇ Ó Ô‰ÏÂÚ˚.
œÎÓı‡ˇ ÍÓÓ‰Ë̇ˆËˇ, Ú‡ÍÊ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇
ÔÓˆÂÒÒ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ. –·∏ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚‚Ë‰Û Ó‰ÌÛ
‚¢¸, ‡ „Ó‚ÓËÚ¸ ÔˇÏÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÂ. ŒÌ ÏÓÊÂÚ
Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸, Ӊ̇ÍÓ ‰Â·ÂÚ ÔˇÏÓ
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÂ. ›ÚÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ÔÓÒÎÛ-
¯‡Ìˡ, ‡ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ ÔÒËı˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚.
(7) œË‚˚˜ÌÓ ÔÎÓıÓÈ ÒÓÌ. –·∏ÌÓÍ Ó·˚˜ÌÓ ÌÂ
ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò̇ Ë Ì ıÓ˜ÂÚ Ë‰ÚË ÎÓÊËÚ¸Òˇ ‚ ÔÓ-
ÒÚÂθ. ŒÌ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ‡ÂÚ ÌÓ˜¸˛. ÃÌÓ„Ë ‰ÂÚË Ò „ËÔÂÍË-
ÌÂÁÓÏ Ì ÏÓ„ÛÚ ıÓÓ¯Ó ‚˚ÒÔ‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÒËÎ˚.
œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ Ôˢ‚‡ˇ Ë ıËÏ˘ÂÒ͇ˇ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÎË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒ-
ÍË ‡͈ËË Ì‡ ÔˢÛ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í Í‡ÒËÚÂÎË Ë ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚ˚, ÏÓ„ÛÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸
ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚ¸Òˇ Ë/ËÎË „ËÔÂÍËÌÂÁ. œË˘Â‚˚Â
‰Ó·‡‚ÍË, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô˘ËÌ˚ „ËÔÂÍËÌÂÁ‡, ·˚ÎË ıÓÓ-
¯Ó ÓÔËÒ‡Ì˚ ‘ËÌ„ÓΉÓÏ [15]. “ÂıÌË͇ ÓˆÂÌÍË ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓÈ Ôˢ‚ÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ œ  ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ, ͇ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‰-
Ì˚ÏË ‰Îˇ ·∏Ì͇.
399
 ›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ
¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÓ̇ÏË Úˇ‰˚ Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ - ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ - ÏÓ-
ÊÂÚ ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÓÒ-
Ìӂ̇ˇ Ô˘Ë̇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÌÂ‡ÒÍ˚ÚÓÈ. «‡˜‡ÒÚÛ˛ ˇ‚̇ˇ
ÔÓ·ÎÂχ ËÏÂÂÚ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ı‡‡Í-
ÚÂ, ‡ ÍÓÌÒÂ‚ËÛ˛˘ËÈ Ù‡ÍÚÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚.
—ÚÛÍÚÛÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡Ú¸-
Òˇ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ. ◊‡ÒÚÓ Á‡‰Ì ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
os ilium ÔË Ú‡Á ͇Ú„ÓËË II ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÚÓ˘Ì˚Ï ÔÓ
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÎÓıÓÈ ÙÛÌ͈ËË m. sartorius Ë/ËÎË Ú.
gracilis, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË (ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÙÛÌ-
͈ËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ, ÔÓÒ‚ˇ˘∏Ì-
ÌÓÏ „ËÔÓ‡‰ÂÌËË ‚ √·‚ XII). œÓÒÚÓˇÌ̇ˇ „ËÔÓ‡‰Â-
Ìˡ, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ m. sartorius ËÎË Ú. gracilis,
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ҂ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ ÒÚÂÒÒÓÏ, Ӊ̇ ËÁ ‡ÁÌÓ-
‚ˉÌÓÒÚÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
Ì˚È ÒÚÂÒÒ. ≈ÒÎË ÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ „ËÔÓ-
‡‰ÂÌËË, ÚÓ Â‡ÍˆËˇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ̇ ΘÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ ËÎË Â∏ Ì ·Û‰ÂÚ ‚Ó‚Ò ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
Ì ÒÍÓÂÍÚËÛ˛Ú ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ. œËÏÂÓÏ
˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡, ÍÓÌÒÂ‚ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡Û¯Â-
ÌË ̇ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËˇ Ôˢ‚‡ÂÌˡ („ËÔÂıÎÓ„ˉˡ).
›ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ÒÚÓÓ̇ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ̇Ë-
·ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÔËÍ·‰-
Ì˚ÏË ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡ÏË. “ÂıÌË͇, ÓÔËÒ‡Ì̇ˇ ‡ÌÂÂ, Ó·ˇ-
Á˚‚‡Î‡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ·ÂÒÔÓÍÓˇ˘Ëı Ë ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‚¢‡ı. ŒÌ‡ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÏÓ„‡Î‡ ӷ̇-
ÛÊË‚‡Ú¸ ÒÍ˚Ú˚È ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„
‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÚ‡ÚÛ ÍÓÂ͈ËË Ë Á‡ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂ-
ÏÛ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ,
ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÂ‚˚ ÓÔË҇Π¡ÂÌÌÂÚÚ [29] Ë ÔËÏÂÌËÎ ‚ œ 
√Û‰ı‡Ú, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ‚ ÛÔ‡‚-
ÎÂÌËË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Ï ÒÚÂÒÒÓÏ Ë ·Ó¸·Â Ò ÌËÏ. ≈ÒÚ¸
‰‚‡ ÚËÔ‡ ΘÂÌˡ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˝ÚÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡. ÿË ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏Ì ÚËÔ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò
ÒӈˇθÌ˚ÏË ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡÏË, ‡·ÓÚÓÈ Ë Ò‡ÏÓ-
ÓˆÂÌÍÓÈ.  ÓϠΘÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ-
„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Î˜ÂÌË ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚Â-
ÒËË.  Ó̘ÌÓ, ÂÒÎË ÒÚÂÒÒ Ë̉˂ˉ‡ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÙË̇ÌÒÓ-
‚˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË, ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ·∏ÌÍÓÏ Ì‡ÍÓÚË-
ÍÓ‚ ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ,
ÏÂÚÓ‰ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÚÓ˜ÌÓ.
Õ‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰‡∏Ú Î˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÔË Ì‡-
Û¯ÂÌËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÏ Ò ÔÂÂÌÂÒ∏ÌÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÔÓ-
ËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì ÒÏÓ„ ÔÂÓ‰Ó-
ÎÂÚ¸. »Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˇÍÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ÒÚ‡¯ÌÓÈ
‡‚‡ËË, ÒÏÂÚË Î˛·ËÏÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÎË Î˘ÌÓÏ ÓÒÍÓ-
·ÎÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÛ·Î˘ÌÓÈ ˜Ë. œÂ˜Â̸ ‚¢ÂÈ, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÂ
̇Û¯ÂÌËÂ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó˜Â̸ ‰ÎËÌÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í Î˛‰Ë ËÏÂ-
400
˛Ú Ò ÌËÏË ‰ÂÎÓ ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË. ◊ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇-
Á‡Ú¸Òˇ ÌÂÒÂ¸∏ÁÌ˚Ï ‰Îˇ Ó‰ÌÓ„Ó, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛʇÒÌ˚Ï
Ë ‚‰Ì˚Ï ‰Îˇ ‰Û„Ó„Ó.
ÃÌÓ„Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ-
‡ÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÂÒÎË ÓÌË ·˚ÎË Ó·Ì‡-
ÛÊÂÌ˚ ÔË Ó·˘ÂÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô˘ËÌ˚
‚ÓÁ‚‡Ú‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË os ilium ËÎË Ì‡Û¯ÂÌˡ ‚
Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Í‡Í ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ ‚˚¯Â. ƒÎˇ
‚‡˜‡ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á̇ڸ ÚÓ˜Ì˚È ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È
Ù‡ÍÚÓ. ◊‡ÒÚÓ ÎÛ˜¯Â Ò͇Á‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚÛ: «Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÚËÔ ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
ÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡, ϯ‡˛˘Â„Ó ÒÓı‡ÌÂÌ˲ ҉·ÌÌÓÈ ÍÓ-
Â͈ËË. fl Ì ËÌÚÂÂÒÛ˛Ò¸ ÒÔˆËÙËÍÓÈ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ-
„Ó Ù‡ÍÚÓ‡. fl ıÓ˜Û, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ‰ÛχÎË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ
̇ ‚‡¯ ‚Á„Ρ‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ‚‰Ì˚Ï».
»ÌÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ‰‡∏Ú ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÂ-
ÏÂÈÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ ËÎË Í‡ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÏ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌÓÏ ÍÓÌÙÎËÍÚÂ, ‰Û„ÓÈ ÔÓÒÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ, ˜ÚÓ Â„Ó ˜ÚÓ-
ÚÓ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ. œÓÔÓÒËÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰Ûχڸ Ó ÔÓ·ÎÂÏ Ò
Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË. —ΉËÚ Á‡ ·˚ÒÚ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ
„·ÁÌ˚ı ˇ·ÎÓÍ ( ≈Ã), ÍÓÚÓÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇. œÓÚÂÒÚËÛÈÚ Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
m. pectoralis major pars clavicularis, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò ˝ÏÓˆËˇÏË; ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ·ÎÂ-
Ï˚, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ‚ÓÁ‚‡Ú Á‡‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË os ilium, ÔÓ-
‚Â¸Ú m. sartorius Ë/ËÎË m. gracilis ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. REM
(·˚ÒÚ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ „·Á) Ë ÓÒ··ÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ͇Á˚-
‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡ̇ˇ ÚÂıÌË͇,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. œË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Ì‡-
·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
̇ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓÏ ÂÙÎÂÍÒ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó
ΘÂÌˡ.
À˜ÂÌËÂ
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ·Ë·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ Ì‡ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË, Ë Î˜ËÚÒˇ ΄-
ÍËÏ ÚˇÌÛ˘ËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, Í‡Í Ë Ó·˚˜Ì˚ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛ-
10-2. ›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙ-
ÎÂÍÒ.
ΡÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚. ÕÛÊÌÓ ÏÂÌˇÚ¸ ‚ÂÍÚÓ Úˇ„Ë ÍÓÊ˚ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ χÍÒËχθÌÛ˛ ÔÛθ҇-
ˆË˛. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ Û‰Â-
ÊË‚‡Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ‡‰ÂÍ-
‚‡ÚÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÂÙÎÂÍÒ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Ì∏Ï.
œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó· ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÂ, ‡
‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÛÎÛ˜¯‡ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ. ≈ÒÎË ‚˚ ÔÓÒËÚ ԇˆËÂÌÚ‡
‰Ûχڸ Ó ÔÓ·ÎÂÏÂ, ÒÔÓÒËÚ „Ó, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÎ˚¯ËÚ, ‚ˉËÚ,
Ó·ÓÌˇÂÚ, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÔÓÏÌËÚ.
–ÂÙÎÂÍÒ ÔÓˇ‚ΡÂÚ ·Óθ¯Û˛ ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚ¸
Í Î˜ÂÌ˲, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì Ì‡˜Ë-
̇ÂÚ «·Â„», ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÓÚÍ˚‚‡˛Ú. œÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È
ÏÂË‰Ë‡Ì ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‡ÒÒ‡ÏË ‚‡˜‡ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ (CV1)
‰Ó Â„Ó ÍÓ̈‡ (CV24) ̇ ÌËÊÌÂÈ „Û·Â, ˝ÚÓ ÓÒ··ÎˇÂÚ ÔÓ-
ÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÂ, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÏÂˉˇÌ. ¿ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇ CV1 ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÔÓÏÂÊÌÓÒÚË.
ÕÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡˜Ë̇ڸ Ò ÚÓ˜ÍË CV1; ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
̇˜‡Ú¸ ̇‰ ÒËÏÙËÁÓÏ ‚ÓÁΠÚÓ˜ÍË CV2. ›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ·Â„Û 12 ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ÏÂˉˇÌÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÓÒ··Îˇ˛ÚÒˇ Ô‡ÒÒÓÏ ÛÍË Ì‡‰ ÏÂˉˇÌÓÏ ÓÚ
Â„Ó ÍÓ̈‡ Í Â„Ó Ì‡˜‡ÎÛ. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È
ÂÙÎÂÍÒ ÛÒÔ¯ÌÓ Î˜ËÚÒˇ, ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂË-
‰Ë‡Ì Á‡Í˚‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Â„‡ ÓÚ Â„Ó ÍÓ̈‡ (CV24)
̇ ÌËÊÌÂÈ „Û·Â ÔÓ˜ÚË Í Ì‡˜‡ÎÛ ‚ÓÁΠÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙË-
Á‡ (ÚÓ˜ÍË CV2).
œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÔÓÎÂ-
÷‚ÂÚÓ˜Ì˚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡
›‰‚‡‰ ¡‡ı ‡Á‡·ÓڇΠÒËÒÚÂÏÛ Î˜ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚, ËÒÔ˚Ú˚‚‡‚¯Ëı ÒÚ‡ıË, Ú‚ӄË, ʇ‰ÌÓÒÚ¸, β·Ó‚¸
ËÎË ÓÚ‚‡˘ÂÌË [2]. ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ
Úˉˆ‡ÚË ‚ÓÒ¸ÏË „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı ÔÂÔ‡‡-
ÚÓ‚, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ËÏ.
∆ËÁ̸ ¡‡ı‡ ËÌÚÂÂÒÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡Ì‡ ÕÓÓÈ ¬ËÍÂ
[46], Â„Ó ‡ÒÒËÒÚÂÌÚÍÓÈ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. œÓÒÎÂ
Â„Ó ÒÏÂÚË Ó̇ ÔÓ‰ÓÎÊË· ‡·ÓÚÛ Ò Î˛‰¸ÏË, ÒÓ‚Â-
¯ÂÌÒÚ‚Ûˇ Â„Ó Î˜·Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚. ≈„Ó ‡·ÓÚ‡ ÒÂȘ‡Ò,
ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ÔËÁ̇̇ Ë ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÏÌÓ„ËÏË Ì‡-
ÚÛÓÔ‡Ú‡ÏË. ƒ‡ÈÏÓ̉ [12], ÍÓÚÓ˚È ‚‚∏Î ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ œ , ˆËÚËÛÂÚ ÍÌË„Û ¬ËÍÂ: «Õ‡ÒÚÓˇ˘Ë Ï‰Ë-
ˆËÌÒÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚ˚ÏË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ÏË, ÔÂÍ‡ÒÌ˚ÏË, ‰‡Û˛˘ËÏË Î˛·Ó‚¸ Ë ÔÓ˝Á˲. »ı
·˚ÎÓ ÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ¡‡ı‡, ‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÌË
ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‰ÍËÏË, Ú‡Í Í‡Í Ï˚ Á‡„ÛÎË-
Ó‚‡ÎË ÊËÁ̸ Ë ‰Ó·Ë‚‡ÂÏÒˇ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚË. ¬ÂÏˇ ‰Îˇ
ËÒÚËÌÌ˚ı, ‰‡ÎÂÍÓ Ë‰Û˘Ëı ωˈËÌÒÍËı ÓÚÍ˚ÚËÈ, Ú‡ÍËı
Í‡Í Ò‰Â·Π¡‡ı, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÊ ۯÎÓ».
¬ ̇˜‡Î ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ¡‡ı
·˚Î Ô‡ÚÓÎÓ„ÓÏ Ë ·‡ÍÚÂËÓÎÓ„ÓÏ. ŒÌ ‡Á‡·ÓڇΠÒÂ˲
‚‡ÍˆËÌ ÓÚ Í˯˜Ì˚ı ·‡ÍÚÂËÈ. »ÌÙÓχˆËˇ ·˚· ÓÔÛ·-
˜ËÎË, Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ÌÓ‚¸ ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È
ÓÔ˚Ú ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ˚ (Ï˚¯ˆ),
ÍÓÚÓ˚ Ò··ÂÎË ÔË Ëı Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË.
À˜ÂÌË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍ-
Ò‡ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÁ-Á‡
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ Ì ӷÒÛʉ‡Î‡Ò¸.
›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òˇ Ò Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸-
Òˇ. œËÏÂÓÏ ÒÎÛÊËÚ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ, ÍÓÚÓ˚È
·˚Π̇Ô‡‚ÎÂÌ ÍÓ ÏÌ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÏÓ„ ÒÔ‡‚-
ÎˇÚ¸Òˇ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ˝ÏÓˆËˇÏË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÏÂÚË ÊÂÌ˚.
œË ÔÂ‚ÓÈ ÍÓÌÒÛθڇˆËË ÓÌ Ì ÏÓ„ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ Ô˘Ë-
ÌÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ‚ ÓÙËÒÂ, ıÓÚˇ ˝ÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ӷ-
ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ Â„Ó ‚‡˜ÓÏ. ÕÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰ÊÂÌÚθ-
ÏÂÌ Ô˚Ú‡ÎÒˇ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Â˘∏ Ì Ô˯∏Î ‚ Ò·ˇ ÔÓÒÎÂ
ÒÏÂÚË ÊÂÌ˚. –˜¸ Â„Ó ÔÂ˚‚‡Î‡Ò¸ ÒÎÂÁ‡ÏË. ŒÌ ‚Ò∏ ÊÂ
ÒÛÏÂÎ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÏÌÂ, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ÔÓÚˇÒÂÌˡ Ì ÏÓ„ ÔÓ‰-
ÌÂÒÚË ˜‡¯ÍÛ ËÎË ÒÚ‡Í‡Ì Í „Û·‡Ï ·ÂÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡Á-
ÎËÚ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ. œÂ‰ ΘÂÌËÂÏ ˇ ‰‡Î ÂÏÛ Òڇ͇Ì
‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎËÎ. œÓÒΠΘÂÌˡ ÓÌ ·˚Î
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓ‰ÌÂÒÚË ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚ Í „Û·‡Ï Ë ÔËÚ¸ Ò ÏËÌË-
χθÌ˚Ï ‰ÓʇÌËÂÏ ÛÍË. œÓÒΠ3-ı Ò‡ÌÒÓ‚ ΘÂÌˡ
Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÒ˜ÂÁ ÚÂÏÓ ÔË Ï˚ÒΡı Ó ÊÂÌÂ, Ë ÓÌ ÏÓ„
΄ÍÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÌÂÈ. œ‡ˆËÂÌÚ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ, ̇ÍÓ̈,
˜ÂÂÁ ‰Â‚ˇÚ¸ ÏÂÒˇˆÂ‚ ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Ò Â∏
ÒÏÂÚ¸˛.
ÎËÍÓ‚‡Ì‡ Ë Ó‰Ó·Â̇ ÍÓÎ΄‡ÏË. œÓÁÊ ÓÌ ÒÏÂÌËΠ̇-
Á̇˜ÂÌË ‚‡ÍˆËÌ˚ ‚ ËÌ˙ÂÍˆËˇı ̇ ̇Á̇˜ÂÌË Ó‡Î¸Ì˚ı
„ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚. «‡ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Ò‚ÓÂÈ Í‡-
¸Â˚ ÓÌ ‡Á‡·ÓڇΠΘÂÌË Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı
ÒÂϸ˛ „ÛÔÔ‡ÏË ·‡ÍÚÂËÈ.
¡‡ı ÓÔ‰ÂÎËÎ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ
Ò„ÛÔÔËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Î˘ÌÓÒÚÌ˚Ï ÚËÔ‡Ï. ¬ÌÛÚË „ÛÔÔ˚
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Ëϲ˘Ëı Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
˛Ú ‡ÁÌ˚ ‡͈ËË Ì‡ ÚÂ‡Ô˲, Á‡‚ËÒˇ˘Ë ÓÚ Î˘Ì˚ı
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ „ÛÔÔ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓԇΠԇˆËÂÌÚ. “‡-
ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ¡‡ı Ò‡ÁÛ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ Ò‚Ó∏Ï ËÒÒΉӂ‡-
ÌËË, ˜ÚÓ Î˘Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉ‡ ‚‡ÊÌ˚ ‰Îˇ ΘÂÌˡ
·ÓÎÂÁÌË. œË Ì‡·Î˛‰ÂÌËË Î˛‰ÂÈ ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ
‚ÌÛÚË ·Óθ¯ÓÈ „ÛÔÔ˚ Ë̉˂ˉ˚ Ì ÒÚ‡‰‡˛Ú ÓÚ Ó‰-
ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ‚ˉ‡ ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ÌÓ ‚ÌÛÚË ·Óθ¯ÓÈ „ÛÔ-
Ô˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ·ÓΠÏÂÎÍˠ΢ÌÓÒÚÌ˚ „ÛÔÔ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ËÎË ÔÓ˜ÚË Ó‰Ë-
̇ÍÓ‚Ó Ì‡ β·ÓÈ ÚËÔ Á‡·Ó΂‡ÌËÈ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÌ
̇˜‡Î ËÒ͇ڸ ΘÂÌË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÈ ‰Â‚ˇˆËË, ͇Í
ÏÂÚÓ‰‡ ·Ó¸·˚ Ò Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË.
¡‡ı Á‡ÌˇÎÒˇ ÔÓËÒ͇ÏË ·ÓΠ˜ËÒÚ˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ·˚ÎË ·˚ Ò··˚ÏË, ÌÂÚÓÍÒ˘Ì˚ÏË Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚-
401
 Ì˚ÏË ‰Îˇ ΘÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÏÂÒÚÓ Î˜ÂÌˡ ·ÓÎÂÁÌË.
›ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ˆÂθ˛ Â„Ó ÊËÁÌË, ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ β·‚Ë Í ÊË‚ÓÚ-
Ì˚Ï Ë ÔËӉ ‚ ˆÂÎÓÏ. ¬ ÔÓËÒ͇ı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÂÚÓ-
‰‡ ΘÂÌˡ ÓÌ ÒÓ ÒÚÓÓÌÌË͇ÏË ÔÂ‰ӂ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚,
ÍÓÚÓ˚Â Â„Ó ıÓÓ¯Ó ‚ÓÒÔËÌËχÎË, ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÓ
ÔÓÎˇÏ Ë ÎÛ„‡Ï ‚ ÔÓËÒ͇ı Ú‡‚. “‡‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ıÓ-
Ó¯Ó Î˜ËÚ¸ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Â
̇Û¯ÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔ‡ÏË Î˛‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ
ӷ̇ÛÊËÎ. ¡‡ı ·˚Î Û·Âʉ∏Ì, ˜ÚÓ ˇ‰Ó‚ËÚ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë
‡ÒÚÂÌˡ Ì ÔÓˇ‚ΡÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔË
ΘÂÌËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ. ¬ 1928 „Ó‰Û ÓÌ Ó·-
̇ÛÊËÎ ÔÂ‚Ó ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ËÁ ÚÂı, ˜ÚÓ ÒÚ‡-
ÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË Í‡Í ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡.
ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ÔËÏÂÌˇÎËÒ¸ ‰Îˇ
ΘÂÌˡ, ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÈ
Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡; Ú‡Í Í‡Í ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÏÌÓ„Ëı
ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÔˆË-
Ù˘ÂÒÍËÏË ‰Îˇ ΘÂÌˡ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ. ¡‡ı
‚ˉÂÎ ˝ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ̇ÏÌÓ„Ó ¯ËÂ. ¬ Ò‚Ó∏Ï ·ÛÍÎÂÚ «ƒ‚Â-
̇‰ˆ‡Ú¸ ˆÂÎËÚÂÎÂÈ Ë ‰Û„Ë ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡»
[2], ÍÓÚÓ˚È ÒÛÏÏËÛÂÚ ÓÔËÒ‡Ìˡ ‚ÒÂı ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
Ò‰ÒÚ‚, ÓÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «”Ï, ̇˷ÓΠ‰ÂÎË͇Ú̇ˇ Ë ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ Ú·, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡˜‡ÎÓ ·ÓÎÂÁÌË Ì‡-
ÏÌÓ„Ó ÚÓ˜ÌÂÂ, ˜ÂÏ Ò‡ÏÓ ÚÂÎÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÚӘ͇ ÁÂÌˡ ‡-
ÁÛχ Í‡Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚
ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ËÎË Ò‰ÒÚ‚‡». ¬ Â„Ó Á‡ÔËÒˇı
ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÓÚ˜∏ÚÓ‚ Ó ‡Á΢Ì˚ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌË-
ˇı, ‡„ËÛ˛˘Ëı ̇ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‰-
ÒÚ‚Ó. Œ·˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‡ÁÌ˚ÏË ·ÓÎÂÁ-
ÌˇÏË ·˚ÎÓ Ëı ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‚ œ  ˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Îˇ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‰ÓÁ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓθÍÓ
Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ôˡ. ŒÌË ÔÓÏÓ„‡˛Ú Á‡‚Â¯‡Ú¸
ΘÂÌË Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ” ˝ÚÓ„Ó ‡‚ÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ҂ˉÂ-
ÚÂθÒÚ‚‡ Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡
ÛÎÛ˜¯‡ÎÓÒ¸ ‰Ó ÒÚ‡‰ËË Ô·ÚÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó·Ï‡Ì˚‚‡ÎÓ Ì‡-
‰Âʉ˚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Í Î˜ÂÌ˲ Ì ‰Ó·‡‚ΡÎË ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡. Œ·˚˜ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ì „Ó‚ÓˇÚ Ó Ì‡-
Á̇˜ÂÌËË ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ˝ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÒÚ‡-
ÌËÚ¸ β·ÓÈ Ô·ˆÂ·Ó ˝ÙÙÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂ-
ÒÚÓ.
À˜ÂÌË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ-
ÌÓÈ ·ÓÎË ‚ ÒÔËÌÂ, Ó·ÒÛʉ‡ÂÏÓ ÔÓÁÊÂ, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ Î˜ÂÌˡ Û ÌÂÚÂÔÂÎË‚˚ı Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚.  Î˛˜Â‚˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ: ÌÂÚÂÔÂÌËÂ, ‡Á‰‡ÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë
‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ÔÒËı˘ÂÒÍÓ ̇ÔˇÊÂÌË [11]. ›ÚÓÚ ÒËÏÔ-
ÚÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Û Ò‚ÂıËÒÔÓÎÌËÚÂΡ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ
ÒÚ‡‰‡˛˘Â„Ó ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ·Óθ˛ ‚
ÒÔËÌÂ. “‡ÍÓÈ ·ÓθÌÓÈ ÒÚ‡ÒÚÌÓ Ê·ÂÚ Ò‰Â·ڸ, Í‡Í ÏÓÊ-
ÌÓ ·Óθ¯Â, ÓÌ ÒËθÌÓ ‡Á‰‡ÊÂÌ ·Óθ˛ ‚ ÒÔËÌÂ Ë ÔË
˝ÚÓÏ Ó˜Â̸ ıÓ˜ÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÛÒÔÂıÓ‚ ‚ ‰Â·ı Í‡Í ÏÓÊÌÓ
·˚ÒÚÂÂ.
ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ÔÓ-
‰‡ÊÛ ‚ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÙÓÏÂ. œË ÔË-
ÏÂÌÂÌËË ‰‚ ͇ÔÎË „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ͇ԇ˛Ú ‚ Òڇ͇Ì,
ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ 50 % ‚Ó‰˚ Ë 50 % ÍÓ̸ˇÍ‡, Í‡Í ÍÓÌÒÂ‚‡Ì-
402
Ú‡.
¬ 1982 „Ó‰Û ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ·˚ÎË
Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì˚ œË˘Â‚ÓÈ Ë ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¿‰ÏË-
ÌËÒÚ‡ˆËÂÈ, Í‡Í Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÎÂ͇-
ÒÚ‚‡. ›Ú‡ Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎË· ËÏÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı
‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ‡Ï ËÁ ¿Ì„ÎËË, „‰Â Ëı ËÁ„Ó-
Ú‡‚ÎË‚‡˛Ú.  Î‡ÒÒËÙË͇ˆËˇ Ú‡ÍÊ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ Ó„‡ÌË-
˜ÂÌˡ ̇ ̇‰ÔËÒË Ì‡ ˝ÚËÍÂÚ͇ı Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ëı ÔÂÂÍÎÂ-
Ë‚‡ÌËÂ. œÓÒÍÓθÍÛ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ‚ ‡ÁÌ˚ı ¯Ú‡Ú‡ı ‚
ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡,
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸Òˇ Ò  ÓÏËÚÂÚÓÏ ÔÓ ‘‡χÍÓÎÓ-
„ËË ¯Ú‡Ú‡ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡Á¯ÂÌˡ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ̇‰-
ÔËÒË Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ËÎË ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÔÂÂ-
ÍÎÂË‚‡Ìˡ ˝ÚËÍÂÚÍË ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‰Û„ÓÏÛ
ÎËˆÛ ÍÓÏ ÎˈÂÌÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ù‡χˆÂ‚Ú‡. ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ¯Ú‡ÚÓ‚ ‡Á¯Â̇ ‚˚‰‡˜‡ Á‡Ô˜‡Ú‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ-
‡Ú‡ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÒÏÂÒË.
ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡Í‡Á‡-
Ì˚ ËÁ Ellon (Bach, U. S. A. L. Inc.), PO Box 320, Woodmere,
NY 11598; phone (516) 825-2292. ¬ ÔÓ‰‡Ê ÂÒÚ¸ ‡ÁÌ˚Â
̇·Ó˚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ; ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÍÛ-
ÔËÚ¸ ‚ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ˉ ‚Ó Ù·ÍÓ̇ı ÔÓ 5, 10 Ë
30 ÏËÎÎËÎËÚÓ‚.
œˇÚ¸ ËÎË ¯ÂÒÚ¸ ͇ÔÂθ Θ·ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ͇ԇ-
˛Ú ‚ ÓÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÓ‚ÚÓˇˇ Ôӈ‰ÛÛ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı
‡Á ‚ ˜‡Ò ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ‡Á ‚ ‰Â̸, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÂ¸∏ÁÌÓÒÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ë ·˚ÒÚÓÚ˚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÂÁÛθڇÚÓ‚. ÕÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂ‰ÓÁËÓ‚ÍË ËÎË Î˜ÂÌˡ
Ì ÚÂÏ ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ. ¡‡ı [2] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «¬Ò ˝ÚË ÎÂ͇-
ÒÚ‚‡ ·ÂÁ‚‰Ì˚ Ë ÌÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂ‰ÓÁËÓ‚ÍË ÌÂÒÏÓÚ-
Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÂÔ‡‡Ú‡. À˛·Ó ËÁ ˝ÚËı ÎÂ-
͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Ì ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ ‚‰, ÏÓÊÌÓ
ÔÓÒÚÓ Ì ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â».  ‡ÒÎÓÙ [25] ‰‡∏Ú Ó·ÁÓ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔËÏÂÌÂÌˡ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ¡‡ı‡, ÒÓÓ·˘‡ˇ, ˜ÚÓ:
«... ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ͇Í
Ò‰ÒÚ‚‡, Ëϲ˘Ë ˝ÙÙÂÍÚ Ò‡ÏÓÓÒ··ÎÂÌˡ.  ‡Í ÚÓθ-
ÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÍÓÌÙÎËÍÚ ‡Á¯∏Ì, ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÎÂ-
͇ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â Ë Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÛÏÂ̸¯‡-
˛ÚÒˇ».
’ÓÚˇ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÌÂÚÓÍÒ˘Ì˚ Ë ÌÂ
ËÏÂ˛Ú ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ·Ó˜Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ËÌÓ„‰‡ ÔË
Ëı ÔËÏÂÌÂÌËË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Ò˚Ô¸ ËÎË ÛÒËÎÂÌËÂ
Ì„‡ÚË‚Ì˚ı ˝ÏÓˆËÈ. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚
ÂÁÛθڇÚ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌˡ, Ò ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθ-
Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ Ë ·Ó¸·ÓÈ Ò Ì„‡ÚË‚Ì˚ÏË ˝ÏÓ-
ˆËˇÏË.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓ„‰‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÛÒÚ‡Ìˇ-
˛ÚÒˇ, ‰Û„ËÂ, ÍÓÚÓ˚ ÒˉˇÚ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ, ÏÓ„ÛÚ ÓÒ-
Ú‡Ú¸Òˇ ÌÂ‡ÒÍ˚Ú˚ÏË. ›ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‡͈ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ-
‰‡‚ÎÂ̇.  Ó„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ, ÔÓ‰‡‚-
ÎÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÔÎ˚‚‡Ú¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÚÂ-
·Ûˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ΘÂÌËË ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ
¡‡ı‡.
¬‡˜ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ë‰ÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
˝ÏÓˆËÈ Ë Ì‡ÒÚÓÂÌËÈ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ı ‰Îˇ ÌÂ-
ÒÍÓθÍËı ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚. Õ‡Á̇˜‡ÂÏ˚ ÎÂ͇-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ Òϯ˂‡Ú¸. Œ·˚˜ÌÓ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
Ò‰ÒÚ‚ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ¯ÂÒÚË.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Ó‡Î¸ÌÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, ÎÂ͇-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÏÂÒÚÌÓ.
Õ‡ÔËÏÂ, ÔË ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ·ÓÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÔÂθ ÎÂ͇-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇Á̇˜‡˛Ú ‰Îˇ ΘÂÌˡ ˝ÏÓˆËÈ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ Ë Í‡Ô‡˛Ú Ëı ‚ ‚Ó‰Û, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ
Òχ˜Ë‚‡Ìˡ Ú͇ÌË, ÍÓÚÓÛ˛ Í·‰ÛÚ Ì‡ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚È ÒÛ-
ÒÚ‡‚. ›ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ΘÂÌˡ ËÌÓ„‰‡ ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÂÌ.
ƒÎˇ ÔÓÎÓÌ„ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ‡Ò-
Ô˚Ρڸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ËÒ-
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
Ò‰ÒÚ‚ ¡‡ı‡1
–ÂÔÂÈÌËÍ. ƒÎˇ Ì Ê·˛˘Ëı ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸ ‰Û„Ëı
Ò‚ÓËÏË Ú‚ӄ‡ÏË Ë ÍÚÓ ÒÍ˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓË ÒÚ‡‰‡Ìˡ Á‡
‚ÂÒ∏Î˚Ï Ù‡Ò‡‰ÓÏ. ” ÌËı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰ËÒÚÂÒÒ ËÁ-Á‡ ÒÔÓ-
‡ ËÎË ÒÒÓ˚, Ë ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ ÓÚ ·ÓÎË
Ë Ú‚ӄË, ÔËÏÂÌˇˇ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ Ë ‡ÎÍÓ„Óθ.
ŒÒË̇. ƒÎˇ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ëı Ì¡ÒÌ˚ ÒÚ‡ıË Ë ÚÂ-
‚Ó„Ë ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ. ›ÚË Î˛‰Ë ˜‡ÒÚÓ ÔÓÎ-
Ì˚ Ô‰˜Û‚ÒÚ‚ËÈ.
¡ÛÍ. ƒÎˇ Ó˜Â̸ Ê·˛˘Ëı ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ-
˚ Î„ÍÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ ̉ÓÒÚ‡ÚÍË Û Î˛‰ÂÈ Ë ‚¢ÂÈ.  ËÚ˘-
Ì˚Â, ‡ ‚ÂÏÂ̇ÏË ÌÂÚÂÔËÏ˚Â, ÓÌË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‡„Ë-
Û˛Ú Ì‡ χÎÂȯ ‡Á‰‡ÊÂÌË ËÎË ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚Â
˜ÂÚ˚ ı‡‡ÍÚÂ‡ ‰Û„Ëı.
«ÓÎÓÚÓÚ˚Òˇ˜ÌËÍ. ƒÎˇ Ò‚ÂıÓÁ‡·Ó˜ÂÌÌ˚ı Ê·-
ÌËÂÏ ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òˇ ‰Û„ËÏ, ÓÌË ˜‡ÒÚÓ Ò··Ó‚ÓθÌ˚, ΄-
ÍÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛ÚÒˇ Ë ‰‡˛Ú ̇‰ ÒÓ·ÓÈ ‰ÓÏËÌËÓ‚‡Ú¸
‰Û„ËÏ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÂÌ·„‡Ú¸ Ò‚Ó-
ËÏË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÌÚÂÂÒ‡ÏË.
—‚Ë̘‡Ú͇. ƒÎˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‚ÂÂÌÌ˚ı ‚ Ò‚Ó-
Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı Ë ¯ÂÌˡı. ŒÌË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ
ˢÛÚ ÒÓ‚ÂÚ‡ Û ‰Û„Ëı Ë ÏÓ„ÛÚ ˜‡ÒÚÓ Á‡·ÎÛʉ‡Ú¸Òˇ.
¬Ë¯ÌÂÒÎË‚‡. ƒÎˇ ·Óˇ˘ËıÒˇ ÔÓÚÂˇÚ¸ ÔÒËı˘ÂÒ-
ÍËÈ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ Ë Ò‰Â·ڸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÛʇÒ-
ÌÓÂ. ” ÌËı ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ̇‚ˇÁ˜Ë‚˚ Ê·Ìˡ ‰Â·ڸ ‚¢Ë,
ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚‰Ì˚.
¡ÛÚÓÌ˚ ͇¯Ú‡Ì‡. ƒÎˇ Ëϲ˘Ëı ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚
Û˜∏·Â, Ë ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Ëϲ˘ËÈÒˇ ÓÔ˚Ú ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘Ëı
Ò‚ÓË Ê ӯ˷ÍË ÒÌÓ‚‡ Ë ÒÌÓ‚‡.
÷ËÍÓËÈ. ƒÎˇ ÔÂËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Á‡·ÓÚ˚ Ó ‰Û„Ëı
Ë ÍÓÏÛ Ú·ÛÂÚÒˇ ̇Ô‡‚Ρڸ Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ·ÎËÁÍËı
β‰ÂÈ, ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ˇ˘Ëı, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ô‡‚ËÚ¸ ËÎË
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸.
ÀÓÏÓÌÓÒ. ƒÎˇ Ëϲ˘Ëı ÚẨÂÌˆË˛ ÊËÚ¸ ·Û‰Û-
1 ÛÚÓÏÎ∏ÌÌÓÒÚ¸.
L.J. Kaslof, "Bach flower remedies: A unique adjunct to
chiropractic care", Am Chiro (Sep 1985). Reprinted with
permission.
Ô‡ËÚÂÎÂÏ ‰Îˇ ËÌ„‡ÎˇˆËÓÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. Œ·˚˜ÌÓ Ó‰Ì‡
ÔÓÎ̇ˇ ÔËÔÂÚ͇ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚
‰‚ ͂‡Ú˚ ‚Ó‰˚ ‰Îˇ ËÒÔ‡ÂÌˡ ‚ ÒԇθÌÂ, ÍÓ„‰‡ ·Óθ-
ÌÓÈ ÒÔËÚ.
¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‡Á‰ÂΠ‰‡∏ÚÒˇ Í‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ
˝ÏÓˆËÈ Ë Ì‡ÒÚÓÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Î˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ Ò‰ÒÚ‚ ¡‡ı‡. ¡ÓΠÔÓÎÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ËÏÂÂÚÒˇ ‚
‡·ÓÚ  ‡ÌˆÂÎÓ‡ [11]. ŒÌ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÏÌÓ„Ë ËÒÚÓ-
ËË ·ÓÎÂÁÌÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ΘËÎË ˝ÚËÏ ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ. ¬ Ú‡·Îˈ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ¡‡ı‡
‰Îˇ ΘÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, Ô‰-
ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ¬ËÎ ÂÓÏ [51]. Œ·Â ˝ÚË ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚
ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ‰Îˇ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡.
˘ËÏ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË, ˇ‚Ρ˛˘ËıÒˇ ϘڇÚÂ-
ΡÏË, ‰ÂÏβ˘ËÏË ËÎË Ù‡ÌÚ‡ÁËÛ˛˘ËÏË Ë ‡‚ÌÓ‰Û¯-
Ì˚ı Í Ò‚ÓËÏ Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡Ï.
ƒË͇ˇ ˇ·ÎÓÌˇ. ƒÎˇ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Ëı, ˜ÚÓ Ò ÌËÏË ˜ÚÓ-
ÌË·Û‰¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ˇÒÌÓ ËÎË ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ëı ÒÚ‡ı Á‡„-
ˇÁÌÂÌˡ (Á‡‡ÊÂÌˡ).  ÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ÒÚ˚‰ ËÎË Ì‰Ó-
‚ÓθÒÚ‚Ó ÒÓ·ÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚ÓÂÈ ÌÂÔË‚ÎÂ-
͇ÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ô˘ËÌÂ. œË ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓÒÚË ËÏ ÌÛÊÌÓ Ó͇Á‡Ú¸ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ‰ÂÁËÌÚÓÍÒË͇ˆËË,
̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÚÛ‰˚ ËÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÚ‡.
¬ˇÁ. ƒÎˇ ‚ÂÏÂ̇ÏË ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ëı Í‡ÚÍÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌˠ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚË Ë Ò‚ÂıÔÓ„ÎÓ˘∏ÌÌÓ-
ÒÚË Ò‚ÓËÏË Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚˇÏË.
√Ó˜‡‚͇. ƒÎˇ ÚÂı, ÍÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ó·ÂÒÍÛ‡-
ÊËÚ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË Á‡‰ÂÊ͇ÏË ËÎË ÔÂÔˇÚÒڂˡ-
ÏË, ÍÓÚÓ˚ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÛ‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ Ò·Â.
”ÎÂÍÒ. ƒÎˇ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Ëı ·ÂÁ̇‰∏ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÔÛÒ-
ÚÓÚÛ, ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì·Óθ¯‡ˇ ̇‰Âʉ‡ ̇ ÔÓÏÓ˘¸.
¬ÂÂÒÍ. ƒÎˇ Ë˘Û˘Ëı ÍÓÏÔ‡Ì˲, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÎÛ-
¯Ë‚‡Ú¸ Ëı Ú‚ӄË. ŒÌË Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ıÓÓ¯ËÏË ÒÎÛ¯‡-
ÚÂΡÏË Ë Á‡ÚÛ‰Ìˇ˛ÚÒˇ ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸ ‰Û„Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇,
‰‡Ê ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚Â-
ÏÂÌË.
œ‡‰Û·. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË Ú‚ӄ‡ı Ò ÓÚˈ‡ÚÂθ-
Ì˚ÏË ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í Á‡‚ËÒÚ¸, ‚ÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰Ó-
ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÏÂÒÚ¸. ¡ÓθÌ˚ ‡Á‰‡ÊËÚÂθÌ˚, ÌÛʉ‡-
˛ÚÒˇ ‚ ·Óθ¯Ëı ÔÓˇ‚ÎÂÌˡı β·‚Ë.
∆ËÏÓÎÓÒÚ¸. ƒÎˇ ÊË‚Û˘Ëı ‚ Ôӯ‰¯ÂÏ, ËÒÔ˚-
Ú˚‚‡˛˘Ëı ÌÓÒڇθ„˲, ÚÓÒÍÛ ÔÓ ‰ÓÏÛ, ‚Ò„‰‡ „Ó‚Óˇ-
˘Ëı Ó ÒÚ‡˚ı ‰Ó·˚ı ‚ÂÏÂ̇ı, ÍÓ„‰‡ ‰Â· ¯ÎË ÎÛ˜¯Â.
√‡·. ¬ ÔÓ̉ÂθÌËÍ ÛÚÓÏ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌË
Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÌÓ‚˚È ‰Â̸. ƒÎˇ ÚÂı, ÍÚÓ ˜Û‚-
ÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ Í‡Í‡ˇ-ÌË·Û‰¸ ˜‡ÒÚ¸ Ú· ËÎË ‡ÁÛχ ÌÛʉ‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÛÒËÎÂÌËË. œÓÒÚÓˇÌÌÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë
Õ‰ÓÚÓ„‡. ƒÎˇ ·˚ÒÚÓ ‰Ûχ˛˘Ëı Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛-
˘Ëı, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‚ÒÂı ‰ÂÎ ·ÂÁ Á‡‰ÂÊ-
403
 ÍË. ŒÌË ÌÂÚÂÔÂÎË‚˚ Ò Î˛‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ï‰ÎËÚÂθÌ˚ Ë
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌË.
ÀËÒÚ‚ÂÌÌˈ‡. ƒÎˇ Ëϲ˘Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ÌÓ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‚ÂÂÌÌ˚ı ‚ Ò· ËÎË ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Ëı Ò‚Ó∏
ÌËÁÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. œ‰˜Û‚ÒÚ‚Ûˇ ÌÂÛ‰‡˜Û, ÓÌË ˜‡ÒÚÓ
ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ô‰ÔËÌËχڸ ‡θÌÛ˛ ÔÓÔ˚ÚÍÛ ‰Ó-
·ËÚ¸Òˇ ÛÒÔÂı‡.
√Û·Óˆ‚ÂÚ^ ƒÎˇ ·Óˇ˘ËıÒˇ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‚¢ÂÈ: ‚˚ÒÓ-
Ú˚, ‚Ó‰˚, ÚÂÏÌÓÚ˚, ‰Û„Ëı β‰ÂÈ, Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ú. ‰.
√Ó˜Ëˆ‡. ƒÎˇ Ó˜Â̸ Û„˛Ï˚ı, ÍÓÚÓ˚ ̇ԇ‰‡-
˛Ú ÔÓ ÌÂÓ·˙ˇÒÌËÏ˚Ï Ô˘Ë̇Ï, Û ÍÓÚÓ˚ı ‚ÌÂÁ‡Ô̇ˇ
Ï·ÌıÓÎˡ Ë ÒËθ̇ˇ Ô˜‡Î¸, ÚÂı, ÍÚÓ ‚ÒÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÌÂÓ-
Êˉ‡ÌÌÓ.
ƒÛ·. ƒÎˇ ·Ó˛˘ËıÒˇ ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸,
‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ·ÓÎÂ˛Ú ËÎË Ó˜Â̸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú, ÓÌË
ÌËÍÓ„‰‡ Ì χıÌÛÚ Ì‡ ‚Ò∏ ÛÍÓÈ.
ÇÒÎË̇. ƒÎˇ ËÒÚӢ˂¯Ëı ÊËÁÌÂÌÌÛ˛ ÒËÎÛ ·ÂÁ
ÓÒÚ‡Ú͇., Í‡Í ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛, Ú‡Í Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÛ˛. ›ÚÓ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÒΠ·ÓÎÂÁÌË ËÎË ÚˇÊÂÎÓ„Ó ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ.
—ÓÒ̇. ƒÎˇ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Ëı, ˜ÚÓ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò∏
‰Â·ڸ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂı, ÛÍÓˇ˛˘Ëı Ò·ˇ, Ó·‚ËÌˇ˛˘Ëı Ò·ˇ
Á‡ ӯ˷ÍË ‰Û„Ëı. “ˇÊÂÎÓ ‡·ÓÚ‡˛˘Ë β‰Ë, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÚ‡‰‡˛Ú ÒËθÌÓ ÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÌË ÓÚÌÓÒˇÚ Í
Ò·Â, ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌ˚ Ò‚ÓËÏË ÛÒÔÂı‡ÏË.
 ‡ÒÌ˚È Í‡¯Ú‡Ì. ƒÎˇ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËıÒˇ ‰Û„Ë-
ÏË ËÎË Ú‚Óʇ˘ËıÒˇ Á‡ ‰Û„Ëı, ‚Ò„‰‡ ·Óˇ˘ËıÒˇ, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÎÓıÓÂ Ò ÚÂÏË, Ó ÍÓÏ ÓÌË
Á‡·ÓÚˇÚÒˇ.
—ÓÎ̈ˆ‚ÂÚ. ƒÎˇ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ëı ÒÓÒÚÓˇÌË ÒÚ‡-
ı‡, Ô‡ÌËÍË Ë ËÒÚÂËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ ÚÂÁ‡ÂÏ˚ı ÌÓ˜Ì˚ÏË
Íӯχ‡ÏË.
√Ó̇ˇ ‚Ó‰‡. ƒÎˇ Ó˜Â̸ ÒÚÓ„Ëı Í Ò· ‚ ÔÓ‚Ò‰-
Ì‚ÌÓÈ ÊËÁÌË. ” ÌËı ÒËθÌÓ ҇ÏÓӷ·‰‡ÌËÂ, ÓÌË ·Ó-
˛ÚÒˇ Á‡ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ˉ‡ΠËÎË Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË-
ÏÂÓÏ ‰Îˇ ‰Û„Ëı. »ı Û·ÂʉÂÌˡ ‚Íβ˜‡˛Ú ÒÚÓ„Û˛
ÔË‚ÂÊÂÌÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌÂÌÌÓÏÛ ÒÚËβ ËÎË ÂÎË„ËË, ÔÂ-
ÒÓ̇θÌÓÈ ËÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ËÒˆËÔÎËÌÂ.
≈ʇ. ƒÎˇ Ì ÏÓ„Û˘Ëı ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÓ ËÁ ‰‚Ûı, ÍÓ-
ÚÓ˚Ï Ò̇˜‡Î‡ Ó‰ÌÓ Í‡ÊÂÚÒˇ ‚ÂÌ˚Ï, Á‡ÚÂÏ ‰Û„ÓÂ.
◊‡ÒÚÓ Û ÌËı ÂÒÚ¸ ÒËθÌÓ ÍÓη‡ÌË ÛÓ‚Ìˇ ˝ÌÂ„ËË Ë
̇ÒÚÓÂÌˡ.
œÚˈÂÏΘÌËÍ. œË ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â, Ú‡‚ÏÂ, ÔÓÚÂÂ.
ƒÎˇ ÚÂı, Û ÍÓ„Ó ÔÒËı˘ÂÒÍËÈ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ‡ÙÙÂÍÚ
›ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌÂ
¡Óθ ‚ ÔÓˇÒÌËˆÂ Ë ¯Â ‚ œ  ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ͇Í
«˝ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ», Â∏ ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú ͇Í
Ëϲ˘Û˛ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛ Ë Â‡ÍˆË˛ ̇ ΘÂÌË ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ÕÂÚ ÒÓÏÌÂ-
ÌËÈ, ˜ÚÓ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÒËıÓÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍËÏ Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÍÂÎÂÚÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ [41]. œ‡ˆËÂÌÚ˚
Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌËÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÚ‡‰‡˛˘Ë ÓÚ Ì‡Û¯ÂÌˡ
ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ËÏÂ˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ËÎË ÔÓÌË-
ÊÂÌÌÓ ̇ÒÚÓÂÌË ÓÚ ˝ÈÙÓËË ‰Ó ‰ÂÔÂÒÒËË. ’ÓÓ¯Ó
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ·ÓΠÒËθ̇ˇ ·Óθ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‰ÂÔÂÒ-
404
‚Ó ‚ÂÏˇ Ë ÔÓÒΠÚ‡‚Ï˚.
¡Î‡„ÓÓ‰Ì˚È Í‡¯Ú‡Ì. ƒÎˇ ӷ̇ÛÊË‚¯Ëı, ˜ÚÓ
ÓÌË ‰ÓÒÚË„ÎË Ô‰Â· Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ‚Â-
ÏÂ̇ÏË ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ëı „ÎÛ·ÓÍÓ ÓÚ˜‡ˇÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ÒËθ-
ÌÓ ÏÛ˜ÂÌË ͇ÊÂÚÒˇ Ì‚˚ÌÓÒËÏ˚Ï.
¬Â·Â̇. ƒÌˇ ÚÂı, Û ÍÓ„Ó ÒÚÓÈÍË ۷ÂʉÂÌˡ Ë
ÍÚÓ, Ó·˚˜ÌÓ, ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΉÌ ÒÎÓ‚Ó ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸
Á‡ ÌËÏ, ‚Ò„‰‡ Û˜ËÚ ËÎË ÙËÎÓÒÓÙÒÚ‚ÛÂÚ.  Ó„‰‡ ÚÂ·Û˛Ú-
Òˇ Í‡ÈÌË ÏÂ˚, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Îӄ˘Ì˚ÏË Ë ‚·ÒÚ-
Ì˚ÏË.
¬ËÌÓ„‡‰Ì‡ˇ ÎÓÁ‡. ƒÎˇ Ëϲ˘Ëı ÒËθÌÛ˛ ‚Óβ,
Û‚ÂÂÌÌ˚ı ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‡‚ÓÚÂ, Ì ÒÓÏÌ‚‡˛˘ËıÒˇ
‚ Ò‚ÓËı Ó·‚ËÌÂÌˡı, Ӊ̇ÍÓ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËˇı
ÏÓ„Û˘Ëı ÒÚ‡Ú¸ ‰ËÍÚ‡ÚÓ‡ÏË.
√ˆÍËÈ ÓÂı. œÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˝ÏÓˆË-
Ó̇θÌ˚ı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ ÔÂÂıÓ‰Ì˚ ÔÂËÓ‰˚, Ú‡ÍË ͇Í
ÔÓ‰ÓÒÚÍÓ‚˚È, ˛ÌÓ¯ÂÒÍËÈ ËÎË ÏÂÌÓÔ‡ÛÁ‡. œÓÏÓ„‡ÂÚ
Ú‡ÍÊ ‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ¯Î˚ ҂ˇÁË Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ‚ÓÒ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ‰Îˇ ÌÓ‚˚ı ̇˜Ë̇ÌËÈ: ‰‚ËÊÂÌˡ, ËÁÏÂÌÂ-
Ìˡ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÓ‚ÓÈ ‡·ÓÚ˚, ̇˜‡Î‡ Ë ÍÓ̈‡ ‚Á‡Ë-
ÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ.
“Û˜‡. ƒÎˇ ÔÓˇ‰Ó˜Ì˚ı, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı, ÓÚ˜ÛʉÂÌ-
Ì˚ı Ë Ò‡ÏÓÛ‚ÂÂÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚ϯ˂‡˛ÚÒˇ ‚ ‰Â·
‰Û„Ëı, ÔÂÂÌÓÒˇ˘Ëı ÒÚ‡‰‡Ìˡ ËÎË ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ Ó‰Ë-
ÌÓ˜ÍÛ.
 ÓÌÒÍËÈ Í‡¯Ú‡Ì. ƒÎˇ ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚-
ÏË ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ÏË, Ú‚Óʇ˘ËÏË, ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÏËÒˇ
Ï˚ÒΡÏË, ÍÓÚÓ˚ ̇Û¯‡˛Ú ÔÓÍÓÈ Ûχ Ë ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ˆË˛.
Œ‚Ò˛„. ƒÎˇ ̉ӂÓθÌ˚ı, Ì ‰Ó·Ë‚¯ËıÒˇ ÛÒÔÂı‡ ‚
‡·ÓÚ ËÎË ˆÂÎË ‚ ÊËÁÌË, Ëϲ˘Ëı ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚Â
‡Ï·ËˆËË, ÌÂËÌÚÂÂÒÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÎË ÒÍÛ˜ÌÓÂ, Ò Ëı ÚÓ˜-
ÍË ÁÂÌˡ, ÏÂÒÚÓ ‚ ÊËÁÌË.
—Ó·‡˜¸ˇ ÓÁ‡. ƒÎˇ ÔÓ‰˜ËÌË‚¯ËıÒˇ ÔÓ Ì¡ÒÌ˚Ï
Ô˘ËÌ‡Ï Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡Ï, ÒÚ‡‚¯Ëı ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚ÏË,
ÔË·„‡˛˘Ëı ÏËÌËχθÌ˚ ÛÒËÎˡ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ˜Â„Ó-
ÎË·Ó ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ.
»‚‡. ƒÎˇ ÔÓÒÚ‡‰‡‚¯Ëı ÔË Í‡ÍËı-ÚÓ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı
ËÎË ÓÚ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸ˇ Ë ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Ëı, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ˝ÚÓ ÌÂÒÔ‡-
‚‰ÎË‚Ó ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ-
‚ˇÚÒˇ ‚ÓÁÏÛ˘∏ÌÌ˚ÏË Ë ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÊËÁÌË ËÎË
‚ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, ·˚ÎË ‚ËÌÓ‚‡Ú˚.
ÒË‚Ì˚ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË [17], ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÌÂ-
‚ÓÚ˘Ì˚ÏË, ËÒÚÂ˘Ì˚Ï ËÎË ËÔÓıÓ̉˘Ì˚Ï, ÍÓ„‰‡
Ì ËÏÂÂÚ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Òӄ·ÒÌÓ Ò‚ÓÂÈ Òӈˇθ-
ÌÓÈ ÓÎË [45].
œË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÈ ·ÓÎË ‚ ÒÔËÌÂ
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚. ÕÂÍÓÚÓ˚Â
ÚËÔ˚ β‰ÂÈ ·ÓΠÒÍÎÓÌÌ˚ Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ̇Û¯Â-
ÌËÈ ‚ ÒÔËÌÂ Ë Ì ‡„ËÛ˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ì‡ ΘÂÌËÂ,
·Û‰¸ ÓÌÓ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚Ì˚Ï ËÎË ıËÛ„˘ÂÒÍËÏ [34,52].
ÕÛÊÌÓ ÔÓˇ‚ËÚ¸ ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ-
 ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Ë‡„ÌÓÁ ÔÒËıÓÒÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎË ‚ ÒÔËÌÂ.  Ó„-
‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ͇ÚËÌÛ,
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Òӄ·ÒÛ˛˘Û˛Òˇ Ò ÂÁÛθڇڇÏË Òڇ̉‡-
ÚÌÓ„Ó ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ, ÚÓ Â„Ó ÓÚÌÓÒˇÚ Í
Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ÔÒËıÓÒÓχÚ˘ÂÒÍËÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË. ¡Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Ó ÔËÍ·‰Ì˚ı ÍËÌÂÁËÓÎÓ„Ó‚ ÛÒÔ¯ÌÓ Î˜‡Ú Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÒ˚·ÎË Í ÔÒËıˇÚ‡Ï Ë ÔÒËıÓÎÓ„‡Ï
‰Îˇ ΘÂÌˡ ·ÓÎË ‚ ÒÔËÌÂ. “ÂÒÚ MMPI (ÃËÌÌÂÒÓÚÒÍËÈ
ÏÌÓ„ÓÙ‡ÍÚÓÌ˚È ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ÓÔÓÒÌËÍ) ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÎÒˇ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ·Óθ˛ ‚ ÔÓˇÒÌˈÂ.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ·˚ÎË Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì˚ Í‡Í Ëϲ-
˘Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÂ, Òϯ‡ÌÌ˚ ËÎË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â
ÚËÔ˚ ̇Û¯ÂÌËÈ [16]. √ÛÔÔ‡ Ó„‡ÌËÍÓ‚ ÒÓÒÚӡ· ËÁ Îˈ,
Û ÍÓÚÓ˚ı ‚‡˜-ÓÚÓÔ‰ ӷ̇ÛÊËÎ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÓÒ-
ÌÓ‚Û ·ÓÎË, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚˚ˇ‚ÎÂÌÓ ÔË ÙËÁË͇θÌÓÏ Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË, ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓÈ
ÓÔÂ‡ˆËË. –‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌˡ ÍÓÂÎËÓ‚‡Î‡ Ò
ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ·ÓÎÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ” Òϯ‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚
·˚· Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÓÒÌÓ‚‡ ·ÓÎË, ÌÓ ˝ÚÓ„Ó ·˚ÎÓ Ì ‰ÓÒ-
Ú‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ‚˚‡ÊÂÌÌÓÒÚË ·ÓÎË Ë ÌÂÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÓÔËÒ‡Ú¸ Â∏. ” ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
„ÛÔÔ˚ Ì ‚˚ˇ‚ËÎË Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ ·ÓÎË. Õ‡ ¯Í‡-
ΠFc ÚÂÒÚ‡ MMPI Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÙÛÌÍ-
ˆËÓ̇θÌÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ „ÛÔÔ‡ÏË ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË
ÓÊˉ‡ÎË Û‚Ë‰ÂÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ, Í‡Í ÓÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «...
ÚÓθÍÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË ÔÓ-
ˇ‚Ρ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ Í Ì‡Û¯ÂÌ˲ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ï˚¯ÎÂÌˡ».
¬‡˜Ë ·˚ÎË Û‰Ë‚ÎÂÌ˚, Ì ӷ̇ÛÊË‚ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂʉÛ
Òϯ‡ÌÌÓÈ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ÛÔÔ‡ÏË. — ÚÓ˜ÍË ÁÂ-
Ìˡ ÔËÍ·‰ÌÓ„Ó ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡ ˝ÚÓ Ì ͇ÊÂÚÒˇ ۉ˂ËÚÂθ-
Ì˚Ï. ◊‡ÒÚÓ ˝ÚËı Îˈ ÓÚÌÓÒˇÚ Í Í‡Ú„ÓËË, Ì Ëϲ˘ÂÈ
Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ ·ÓÎË, ÌÓ ÓÌË ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË
ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ӷ̇ÛÊË‚‡˛Ú Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆË˛. ” ÌËı ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯ÂÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ.
 ÓÂÍˆËˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓ ÛÒ-
Ú‡ÌˇÂÚ ·Óθ ‚ ÔÓˇÒÌˈ ·ÂÁ ÍÓÌÒÛθڇˆËË ÔÒËıÓÎÓ„‡, Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚ ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
›ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ‚ œ  ÂÌÚ ÔËÌËχÂÚ ÓÚ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ‰Ó ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË Ú‡·ÎÂÚÓÍ Á‡
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˚˜ÌÓ Ì ̇-
ıÓ‰ˇÚ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË ‰ËÒ͇ ËÎË ‰Û„Ëı Ô‡ÚÓÎÓ„ËÈ. Õ‡·Î˛‰‡-
ÂÚÒˇ Ô‰Ò͇ÁÛÂÏ˚È ‚ÓÁ‚‡Ú ÔË ˝ÛÒÚÂÒÒ [38] ˜ÂÎÓ‚Â-
͇, ÒÚÂÏˇ˘Â„ÓÒˇ Í Ò‚Âı‰ÓÒÚËÊÂÌˡÏ, ËÎË ÔË ÒÚÂÒ-
ÒÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÏ Ó‰ÌÓÈ Ëı ˜ÂÚ˚∏ı Ô˘ËÌ: ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
ÌÓÈ, ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ËÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ. ‘‡Í-
Ú˘ÂÒÍË ÒÚÂÒÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï, ÌÓ Ô‰-
ÒÚ‡‚Ρڸ ÒÓ·ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡˆË˛ ÒÚÂÒÒÓ‚ ËÁ ͇ʉÓÈ Í‡ÚÂ-
„ÓËË.
√Û‰ı‡Ú [ 19] Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û Îˈ‡ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÙÛÌÍ-
√ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓıӉ͇ Ë Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓÎÁ‡Ìˡ
¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ (ÙÎÂÍÒˡ
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë) Ó·ÒÛʉ‡Î‡Ò¸ ‚ √·‚ V,
Ó̇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ó·˘Û˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ ÓÔ‰Â-
ˆËÂÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı ‡‰Â̇ÎËÌ, ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ËÌ„Ë·ËˆËˇ ÌÓχθÌ˚ı Ò‚ˇÁÓÍ. —‚ˇÁÍË „ÓÎÂÌË
Ë ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÛˇÁ‚ËÏ˚
‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉ‡ ÒÚÂÒÒ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. —ËÏÔÚÓÏ ÓÒÌÓ-
‚‡Ì ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
̇‰ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ÏË ÒÛÒÚ‡‚‡ÏË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË m. sartorius Ë Ú.
gracilis, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË. ∆‚‡ÌË ÍÓ̈ÂÌ-
Ú‡Ú‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·Óθ
‚ ÒÔËÌÂ.
—‚ˇÁÍË ‚ÂıÌÂ-¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ËÌÓ„‰‡ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò
·Óθ˛ ‚ ÔÓˇÒÌˈÂ. ›ÚÛ Ò‚ˇÁ¸ ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË-
ÂÈ Ì‡ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı, ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÌËχÂÚ „ÓÎÓ‚Û Ò ÍÛ¯ÂÚÍË. ¬‡˜ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÂÚ
̇ ‚ÂıÛ¯ÍÛ „ÓÎÓ‚˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ͇ۉ‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ‚‡˘‡Ú¸ Â∏ ‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. œÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒ··-
ÎÂÌË m. sternocleidomastoideus, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÒËθ̇ˇ
‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. œËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, Ë
„ÓÎÓ‚‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ·ÂÁ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ
ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È.
–Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ ˜‡ÒÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
‚Ó ‚ÒÂÏ ÚÂΠ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˇ‚ÎÂÌËÂÏ, ËÏÂÌÛÂÏ˚Ï ‚ œ  «˝ÏÓ-
ˆËÓ̇θ̇ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌ». »Á-Á‡ ̇Û¯ÂÌÌ˚ı Ò‚ˇÁÓÍ
χÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÂ, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë Ì‡ ‰Û„Ëı
ÒÛÒÚ‡‚‡ı, ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì‡ ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ò‚ˇÁÓÍ.
›ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
̇Á̇˜ÂÌË Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍË ‚ ‚ˉ Ò˚Ó„Ó ˆÂθÌÓ„Ó
ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. œË Ê‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚¢Â-
ÒÚ‚‡ ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ҂ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò Ì‡‰-
ÔӘ˜ÌË͇ÏË Ï˚¯ˆ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
̇ ÍÂÒÚˆÓ‚ÓÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ë ÔË
ˆÂ‚Ë͇θÌÓÏ ÚÂÒÚÂ.  Ó̈ÂÌÚ‡Ú ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, Ú·ÛÂÚÒˇ ‚ ·ÓΠ‚˚‡ÊÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı. œ‡ˆË-
‰Â̸ ‚ ÔÂ‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ‰ÓÁÛ ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÔË
ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ. œË˘Â‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ ÌÛÊÌÓ Ì‡Á̇-
˜‡Ú¸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Ûı Ë ·ÓΠ̉Âθ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ ÚˇÊÂÒÚË ÒÓÒÚÓˇÌˡ. œÓÎÓÌ„ËÓ‚‡Ì̇ˇ ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ
ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚
ÛÒÍÓˇÂÚ ÍÓÂÍˆË˛ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ˝ÚËÏ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ Ó·˚˜ÌÓ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚, ÓÌË ‰ÓÎ„Ó Ë ÚˇÊÂÎÓ
‡·ÓÚ‡˛Ú, ÓÌË ÎˉÂ˚ ‚ Ò‚Ó∏Ï ÓÍÛÊÂÌËË. “ËÔ˘ÌÓ,
˜ÚÓ ˝ÚË Îˈ‡ ‡Á‚ÎÂ͇˛ÚÒˇ Ú‡Í Ê ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ, Í‡Í Ë ‡-
·ÓÚ‡˛Ú.
Î∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÂÒÚ¸ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. “ÂÌËӂ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ œ  ‰Îˇ
405
ΘÂÌˡ Îˈ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓıÓʉÂÌˡ
˜ÂÂÁ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚, ÍÓÚÓÓ Á‡Íβ˜‡˛ÚÒˇ ‚ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËË Ë ‚‰ÂÚ, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, Í Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÓÏË̇Ì-
ÚÂ.
≈ÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Îˈ‡ Ò Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆËÂÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ-
̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ͇Í
„ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË Ô‰‚‡-
ËÚÂθÌÓ Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ ‚ÔÂ‚˚ ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ
10-3. œÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓ˜ÍË KI27.
√Û‰ı‡ÚÓÏ [18] Ë ÒÍÓÂÎËÓ‚‡ÌÓ Ò ¯ËÁÓÙÂÌËÂÈ.  Ó„-
‰‡ Ï˚¯ˆ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË „Ó-
ÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇, ÓÌ Ú‡Í Ê ÔÓ͇ÊÂÚ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
ÌÓÈ ÚӘ͠KI27, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ Ò ÔÂÂÍÂÒÚÓÏ
ÛÍ, ÍÓ̘ËÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ÔË͇҇˛ÚÒˇ Í Î‚ÓÈ
KI27, ‡ ΂ÓÈ - Í Ô‡‚ÓÈ KI27. ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó
ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰‚ ÛÍË Ì ÒÓÔË͇҇ÎËÒ¸ Ӊ̇ Ò ‰Û„ÓÈ,
‚˚Á˚‚‡ˇ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Û·Â‰ËÚ¸Òˇ,
˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚∏Î ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÚÓ˜ÂÍ KI27. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚ¸ Â∏ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú· ËÎË
ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓ̘ËÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓ. KI
27 — χÎÂ̸͇ˇ ÚӘ͇ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Â∏ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÌÛÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ. ŒÌ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Û ÒÓ‰Ë-
ÌÂÌˡ „Û‰ËÌ˚, Íβ˜Ëˆ˚ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ·‡.
œÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓ˜-
ÍË KI27 ·Û‰ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Û ‚ÒÂı ¯ËÁÓÙÂÌËÍÓ‚, ÌÓ
ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÔÓÏË̇ڸ, ˜ÚÓ Ì ‚ÒÂ, ÔÓ͇Á‡‚¯ËÂ
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓ˜ÍË KI 27, ÒÚ‡‰‡˛Ú ¯ËÁÓÙÂÌËÂÈ. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Ô‡ÚÚÂÌÓÏ ÔÓÎ-
Á‡Ìˡ ‚ ͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÍË KI27.
Õ‡Û¯ÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Û ¯ËÁÓÙÂÌË-
ÍÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ¬‡ÚÏÓÓÏ Ë ›ÎÎËÒÓÏ [47]. ŒÌË Ó·Ì‡-
ÛÊËÎË ÌËÁÍË ÛÓ‚ÌË ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÏÓÚÓÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓ-
ÒÚË Û ¯ËÁÓÙÂÌËÍÓ‚ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ Ë ‡ÒÒ·-
406
·ËÚ¸Òˇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÎÛ˜¯Â ‚ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌ˚ı ÛÒÎӂˡı.
¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÍ˚Ú‡ˇ.
≈∏ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔË Á‡ÔËÒË ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚ-
Ì˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙÓÏ. ›Ú‡ ÔÂÂÏÂʇ˛˘‡ˇÒˇ ËÎË
ÔÓÒÚÓˇÌ̇ˇ, ÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ËÎË Ù‡Á˘ÂÒ͇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇Á‚‡Ì‡ „ËÔÂÔÓÌÂÁËÒÓÏ. ¬‡ÚÏÓ Ë ›ÎÎËÒ [49]
Ô‰·„‡˛Ú „ËÔÓÚÂÁÛ: «√ËÔÂÔÓÌÂÁËÒ - ˝ÚÓ ÙÓχ ‡Ò-
ıÓ‰Ó‚‡Ìˡ ˝ÌÂ„ËË ‚ÌÛÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÛÚ∏Ï Â-
‡„ËÓ‚‡Ìˡ ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Ò·ˇ, ˜ÚÓ Ó͇Á˚-
‚‡ÂÚ ‚‰Ì˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ ÙÛÌÍˆË˛ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÔÛÒÍÓ‚˚Ï Í˛˜ÍÓÏ ÒÓÒÚÓˇ-
Ì˲ Ó·ÓÒÚÂÌˡ ¯ËÁÓÙÂÌËË ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÒÍÎÓÌ-
ÌÓÈ Í ¯ËÁÓÙÂÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡„ËÓ‚‡Ì˲ ËÁ-Á‡ ‚ÓÊ-
‰ÂÌÌ˚ı ËÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚.  Ó„‰‡ „ËÔÂÔÓÌÂ-
ÁËÒ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ, β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÌÂ‚̇ˇ
ÒËÒÚÂχ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ ÓÚ Â„Ó ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ Ë ÏÓ-
ÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÎÛ˜¯ÂÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌ˲». ›Ú‡ ËÌÚ„‡ˆËˇ
Ï˚¯ÎÂÌË - Ï˚¯ˆ‡, ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ ‚ œ  ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆËË. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ «ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ» ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
ÏÂ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÂÌÒÓÌ˚ ‡·Â‡ˆËË Ë Ì‡Û¯‡ÂÚ
‚ÓÒÔˡÚË ¯ËÁÓÙÂÌË͇.
À˜ÂÌË ¯ËÁÓÙÂÌËË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  Á‡Íβ˜‡ÂÚ-
Òˇ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓÏ [18]. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡Á̇˜‡ÎË ÌËÍÓÚËÌÓ‚Û˛ ÍËÒ-
ÎÓÚÛ ËÎË ÌËÍÓÚË̇Ïˉ Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Û„ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡, ÛÔÓÏË̇˛˘ËÂÒˇ ‚ ÓÚÓÏÓÎÂÍÛΡÌÓÈ ÔÒËıË-
‡ÚËË. ¬˚ÔÓÎÌÂÌË „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ ‚ÏÂÒÚÂ
Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏË ‚ˉ‡ÏË Î˜ÂÌˡ ¯ËÁÓÙÂÌËË
‰‡‚‡ÎÓ ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚, Ӊ̇ÍÓ, Í‡Í ˝ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Î
‡‚ÚÓ [43], ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ÛÎÛ˜-
¯ÂÌË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Á‡Ï‰ΡÎÓÒ¸,
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ·ÓθÌ˚ ʇÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ‡Á‚Ë-
‚‡˛˘ËÂÒˇ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ‰‚ËÊÂ-
ÌËÈ. —ËÏÔÚÓÏ˚ ·˚ÎË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Ì‡Û¯Â-
ÌˡÏË, ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ‰ÂÁÓËÂÌÚ‡ˆËË, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
·ÓÎË.  Ó„‰‡ ˝ÚË Ê‡ÎÓ·˚ ‚˚ˇ‚ΡÎËÒ¸, Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‚ÚÓ-
ÌÓ Ó·ÒΉӂ‡ÎË Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ „ÓÏÓ·-
ÚÂ‡Î¸Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ. Œ·Ì‡ÛÊËÎË, ÂÒÎË „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸-
̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯Â Ì ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌ-
Ú‡, ÓÌ ÓıÓÚÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÎÒˇ ̇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Òڇ̉‡Ú-
ÌÓ„Ó ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ·Óθ¯Â
Ì ·˚ÎÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ KI27, ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇ KI 27 ËÎË
·˚· Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ ËÎË ÔÓ͇Á˚‚‡Î‡ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰Îˇ Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË. ¬˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸ ÓÚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó KI
27 „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÔÂÂ-
ÍÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇. œÓÒΠÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ-
„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ËÎË
ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚÓ˜ÍÂ
KI27. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, Ô‡ˆËÂÌÚ Î˜ËÚÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ Í‡Í
 Ó·˚˜ÌÓ.
œÂÂıÓ‰ ÓÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÁ‡Ìˡ Í ÔÂÂ-
Í∏ÒÚÌÓÏÛ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚-¯ËÁÓÙÂÌË-
ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó ‡„ËÓ‚‡ÎË Ì‡ ΘÂÌËÂ, ˜‡ÒÚÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Á‰Ó‡‚ÎË‚‡ˇ ÓÚ ¯ËÁÓÙÂÌËË. œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò
ÔÎÓıÓÈ ‡͈ËÂÈ Ì‡ ΘÂÌË Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂıÓ‰ËÎË
ÓÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Í ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏÛ, Û ÌËı
ÔÓ‰ÓÎʇ· ÒÓı‡ÌˇÚ¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚӘ͠KI27.
›ÚÓ Ó·˙ˇÒÌˇÎÓÒ¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌÓÈ ˆÂθ˛ Î˜Â-
Ìˡ ·˚Î ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Í ÒÚ‡Ì-
‰‡ÚÌÓÏÛ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏÛ Ô‡ÚÚÂÌÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË Ì‡ ÚӘ͠KI27. «‡ÚÂÏ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ̇ÈÚË ÏÂÚÓ‰ ΘÂ-
Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÂÂ-
Í∏ÒÚÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÚӘ͠KI
27. —ÓÒÚÓˇÌˡ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ, Ú‡ÍÊ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛, ‚˚ˇ‚ÎÂÌÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚÓ˜ÍÂ
KI27.  ‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ‡Á‰ÂΠÔÓ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË (√·‚‡ V), Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸Ì˚È ÔÂ‚˘-
Ì˚È ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÔÓ ˜‡ÒÚÓÚÂ
‚ÒÚ˜‡ÂÏÓÒÚË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ˚, ÔÓıÓ‰ÍË,
̇Û¯ÂÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ Ë ‰Û„Ë ÂÊÂ
‚ÒÚ˜‡˛˘ËÂÒˇ Ô˘ËÌ˚. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚ˚Ï ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍËÏ ÔËÂÏÓÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÂ-
ÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠KI
27, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘‡-
ˇÒˇ Í‡ÌˇθÌÓÈ Ë Ú‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÂ͈ËÂÈ. œÓ ÓÔ˚ÚÛ ‡‚ÚÓ-
‡ Ò‚˚¯Â 75 % ÒÎÛ˜‡Â‚ ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÈ Ô˘ËÌ˚ ÌÛÊ-
ÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍ∏-
ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠KI 27 Ë
‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ÍÓÂÍ-
ˆËˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ KI27 Ë „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ,
ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚˚ˇ‚Ρڸ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚: ̇Û¯ÂÌˡ ÒÚÓ-
Ô˚, ÔÓıÓ‰ÍË, PRYT Ô‡ÚÚÂ̇ Ë ‰Û‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔÂÂıÓ‰ˇÚ ÓÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
ÔÓıÓ‰ÍË Í ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏÛ ‰‚ËÊÂÌ˲ ÔË ÍÓÂ͈ËË
ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, Í‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚˚¯Â. ÕÂÍÓ-
ÚÓ˚ ·ÓθÌ˚ ÔÂÂıÓ‰ˇÚ ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË ËÏ ÌËÍÓÚË-
ÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ËÎË ÌËÍÓÚË̇Ïˉ‡ [22,3 0] Ë ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6.
»ÌÓ„‰‡, ‚‡˜ ̇ıÓ‰ËÚ, ˜ÚÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È ÒÚÂÒÒ, ‚˚Á‚‡Ì-
Ì˚È Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË-
˜ËÌÓÈ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇.
 Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÔÂÂÍ∏-
ÒÚÌÓÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË KI
27, Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‡ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ·˚Ú¸, ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ KI27, Ôӂ‰∏Ì-
ÌÓÈ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ KI27, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚËÍÛ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ËÒ-
ÔÓθÁÛˇ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ √·‚ V.
 Ó„‰‡ ‚̇˜‡Î ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ Ôӈ‰Û˚ ÔÂ-
ÂÏ¢ÂÌˡ Ë̉˂ˉ‡ ÓÚ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Í ÔÂÂÍ∏Ò-
ÚÌÓÏÛ Ô‡ÚÚÂÌÛ, ÚÂÌËӂ͇ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇
·˚· ÓÔË҇̇ Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È ÔËÂÏ Î˜ÂÌˡ, ÔÓÁÊ ‚˚ˇ-
‚ËÎË, ˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˝ÚÓ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒˇ.
≈ÒÎË Ô‰ÔË҇̇ ÚÂÌËӂ͇ ÔÂÂÍÂÒÚÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ,
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ÔË ÔÎÓıÓÏ
Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ËÎË ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Â„Ó ‰Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÓÂÍˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌË· „ÓÏÓ-
·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ, ·˚· ÛÚ‡˜Â̇. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚˚ÔÓÎÌÂÌË „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ·Û‰ÂÚ ÛÒËÎË-
‚‡Ú¸ Ë̉˂ˉ‡, ‡ ÔÂÂÍÂÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ ·Û‰ÂÚ ‚‰ÂÌ.
¬Ó ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÒÚ‡‰ËÈ Î˜ÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚‡˜Û
Ôˉ∏ÚÒˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ô˘ËÌÛ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ KI27 ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÂ‰ ÚÂÏ,
Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆË˛.
 ‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, Ì ‚Ò Ë̉˂ˉ˚ Ò ÔÂÂ-
Í∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ KI27 Ë „ÓÏÓ-
·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Ô‡ÚÚÂÌÓÏ ·ÓÎÂ˛Ú ¯ËÁÓÙÂÌËÂÈ, Ë ÓÌ ÌÂ
ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÔÓΠ‰ÂÈÒڂˡ Ô‡ÍÚËÍË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚‡-
˜ÂÈ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı œ  ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı, ·ÓθÌ˚Ï ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÛ˛ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÚÓ˜ÍÂ
KI27 Ë „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ, ·˚Î Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰Ë‡„ÌÓÁ ¯ËÁÓÙÂÌˡ ÔÒËıˇÚ‡ÏË ËÎË ÔÒË-
ıÓÎÓ„‡ÏË. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚÛ
Ë Â„Ó ÒÂϸÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó·˚˜Ì‡ˇ ͇ÚË̇, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ
‚ˉÂÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. œÓ‰˜∏ÍË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ Î˜ÂÌËÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ Ó·˘Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ú· Ë Ó·˘Â Á‰Ó-
Ó‚¸Â. ’ÓÚˇ ˝ÚÓ Î˜ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔË ¯ËÁÓÙÂÌËË,
ÓÌÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ԇ̇ˆÂÂÈ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ÕËÍÓ„‰‡
Ì ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ë‡„ÌÓÁ ¯ËÁÓÙÂÌËË ÓÒÌÓ‚˚‚‡ˇÒ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË Ì‡ KI27 Ë „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ Ô‡ÚÚÂÌÂ.
ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡ˇ Ôӈ‰Û‡ ÓˆÂÌÍË ¯ËÁÓÙ-
ÂÌËË - ˝ÚÓ √ÓÙÙÂ-ŒÒÏÓ̉ÒÍËÈ ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÂÒÚ
(HOD) [23,26,27], ÍÓÚÓ˚È ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 145 ‚ÓÔÓÒÓ‚. ÿÂÒÚ¸
¯Í‡Î ËÎË Ú‡·Îˈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡: Ó·˘‡ˇ Ú‡·Îˈ‡ (TS), Ú‡·Îˈ‡ ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚË
(PerS), Ô‡‡ÌÓˉ̇ˇ Ú‡·Îˈ‡ (PS), Ú‡·Îˈ‡ ‰ÂÔÂÒÒËË
(DS), Ú‡·Îˈ‡ Ûχ (RS) Ë Ú‡·Îˈ‡ ÍÓÓÚÍÓÈ ÙÓÏ˚ (SF).
¬ Ó·˘ÂÈ Ú‡·Îˈ ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓ‚, ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‚ÓÔÓÒ˚. ŒÌ‡ ‰‡ÂÚ Ó·˘Û˛
ÓˆÂÌÍÛ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ≈ÒÚ¸ ‡ÁÌ˚ ˜‡ÒÚË Ú‡·ÎË-
ˆ˚ ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı ‚ÓÁ‡ÒÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÛ˛Ú
¯ËÁÓÙÂÌ˲ ÓÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‰Û„Ó„Ó ÔÒËıÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
“‡·Îˈ‡ ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚË Ì‡Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ‰Ó ÔˇÚË-
407
‰ÂÒˇÚË Ú∏ı ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ.  Ó„‰‡ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓ ¯Í‡Î ‚ÓÒ-
ÔËËϘ˂ÓÒÚË ‚˚ÒÓÍËÈ, Í‡Í ˝ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ‚ Ô‡ÍÚË-
Í œ , - ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÔÓÌËχڸ Ó·˙ˇÒÌÂÌË Ôӈ‰Û Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ËÎË Ò‚Ó-
Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ÔÓÌˇÎ Á‡‰‡ÌËÂ. ÷ÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë Ó‰-
ÒÚ‚ÂÌÌË͇ ËÎË ‰Û„‡.
œ‡‡ÌÓˉ̇ˇ Ú‡·Îˈ‡ ÏÓÊÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÙÓχ-
ˆË˛, ÔÓÏÓ„‡˛˘Û˛ ÛÔ‡‚Ρڸ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ. ¬˚ÒÓÍÓ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚Ó Ó˜ÍÓ‚ ÔÓ Ô‡‡ÌÓˉÌÓÈ Ú‡·Îˈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ Á‡·ÓÚÎË‚˚Ï ÔË Ó·˘ÂÌËË Ò Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ Í ÔÎÓıÓÏÛ ÏÂÊ΢-
ÌÓÒÚÌÓÏÛ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂ˲.
“‡·Îˈ‡ ‰ÂÔÂÒÒËË ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÍÓ„‰‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ÔÒËıˇÚÛ ‰Îˇ ̇Á̇-
˜ÂÌˡ ‡ÌÚˉÂÔÂÒÒ‡ÌÚÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó Â„Ó ·Â-
ÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ’ÓÚˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÔÂËÏÛ˘Â-
ÒÚ‚Ó ‚ ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ ‰ÓÏÛ, ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚
Ú‡ÍÓÈ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‰ÂÔÂÒÒËË, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÒÛˈˉ, Ë ÚÂ-
·ÛÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ „Ó,
˜Â„Ó Ú·ÛÂÚ ËÌÒÚÛÍˆËˇ [36].
“‡·Îˈ‡ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ ‚ÒÂÈ Ú‡·Îˈ˚. Œ·Ì‡ÛÊÂ̇ ·ÓΠ‚˚‡ÊÂÌ̇ˇ ‰ËÙ-
ÙÂÂ̈ˇˆËˇ ÏÂÊ‰Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË-¯ËÁÓÙÂÌË͇ÏË Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË-̯ËÁÓÙÂÌË͇ÏË ÔÒËıˇÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ-
ÙËΡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Î˛·˚ÏË ‰Û„ËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË.
 ÓÓÚ͇ˇ ÙÓχ Ú‡·Îˈ˚ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÒÍË-
ÌËÌ„‡ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÔÛΡˆËË. Œ·Ì‡ÛÊÂ̇ ÎÛ˜¯‡ˇ ‰ËÙ-
ÙÂÂ̈ˇˆËˇ ÏÂÊ‰Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË-¯ËÁÓÙÂÌË͇ÏË Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË-̯ËÁÓÙÂÌË͇ÏË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˘ËÏ
ÚÂÒÚÓÏ ÔË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÏ ËÁÛ˜ÂÌËË. ›Ú‡
ÔÓ‚Â͇ Ì Á‡ÏÂÌˇÂÚ Ó·˘ËÈ ÚÂÒÚ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒΉÌËÈ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠÔÓÎÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.
“ÂÒÚ HOD ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ·Î‡„Ó‰‡ˇ „Ë·ÍÓ-
ÒÚË Ë Î∏„ÍÓÒÚË ÔËÏÂÌÂÌˡ [32]. œ‰ÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÚÂÒÚÂ
‚ÓÔÓÒ˚ ËÏÂ˛Ú ‚ˉ ·Ó¯˛˚, ‰‡˛˘ÂÈ Ó·ÁÓ ÙÛÌ͈Ë-
ÓÌËÓ‚‡Ìˡ HOD ÚÂÒÚ‡, Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ Ë „‡‰‡ˆË˛ Â-
ÁÛθڇÚÓ‚. ¬ÓÔÓÒ˚ ̇ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ͇ÚӘ͇ı. œ‡ˆËÂÌÚ
ÔÓÒÚÓ ÒÓÚËÛÂÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ ‰‚ ÍÓÓ·ÍË Ò Ì‡‰ÔËÒˇÏË
«ƒ‡» Ë «ÕÂÚ». —Ú‡Ìˈ‡ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓχÍËÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ
‚ÓÔÓÒÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÓÚ‚ÂÚËÎË «ƒ‡», ‡ Á‡ÚÂÏ Ò‚ÂıÛ
ÎÂÊ‡Ú ÒÚ‡Ìˈ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
‡Á΢Ì˚ı Ú‡·Îˈ.
HOD ÚÂÒÚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÓˆÂÌÍÛ ¯ËÁÓÙ-
ÂÌËË. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û ‰Îˇ ÓˆÂÌ-
À˜ÂÌË ÙÓ·ËÈ
ÃÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚, Θ‡˘ËÂÒˇ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ÒÚ‡-
‰‡˛Ú Ó‰ÌÓÈ ËÎË ·Óθ¯ËÏ ˜ËÒÎÓÏ ÙÓ·ËÈ, ÌÓ ÓÌË Ì „Ó-
‚ÓˇÚ Ó· ˝ÚÓÏ ‚‡˜Û. œ‡ˆËÂÌÚ˚ „Ó‚ÓˇÚ ‚‡˜Û, ˜ÚÓ ÓÌ
‰ÓÎÊÂÌ Ò‡Ï ˝ÚÓ ÔÓÌˇÚ¸. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚‡˜ÂÈ Ì Á̇˛Ú,
˜ÚÓ ‚ œ  ÂÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ΘÂÌˡ ÙÓ·ËÈ.
408
ÍË ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÚÂ‡ÔËË ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó
ÛıÛ‰¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
ÃÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡-
ÌËÈ, ÂÒÎË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ
ÔÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÚӘ͠KI
27. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇Á̇˜‡˛Ú ÚÂÒÚ HOD.
Œ·˙ˇÒÌËÚ ԇˆËÂÌÚÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌˡ
ÚÂÒÚ‡ HOD Ë ‡ÒÒ͇ÊËÚ ÂÏÛ, ˜ÚÓ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ÏÓÊÂÚ
ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚. Œ·˙ˇÒÌËÚÂ: «›ÚË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ ÏÌ ӈÂÌËÚ¸
‡ÁÌ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚ Ë Â∏ ‚ÓÒÔˡÚˡ. ŒÌ Ì ÚÓθÍÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ Ì‡Î˘ËÂ
̇Û¯ÂÌˡ, ‡ ¢∏ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
‚‡¯‡ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ». ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚ÒÓÍËÈ Ó·-
˘ËÈ ·‡ÎÎ ÔÓ HOD ÚÂÒÚÛ, ÚÓ Ó·˙ˇÒÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÚÂÒÚ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉ‡ÂÚ Ò‚Âı‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌӠΘÂÌËÂ. ¬ÓÁ-
‰ÂÊËÚÂÒ¸ ÓÚ ÍÓÂΡˆËË ·‡ÎÎÓ‚ Ò ¯ËÁÓÙÂÌËÂÈ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ‰‡ÌÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ
ÔÒËıˇÚÓÏ ËÎË ÔÒËıÓÎÓ„ÓÏ. ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ̇-
Ô‡‚ËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ ÔÒËı˘ÂÒÍÓÏÛ Á‰Ó-
Ó‚¸˛ ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË.
 Ó„‰‡ ‚‡˜ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ‚˚ˇ‚ÎÂÌÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ HOD ÚÂÒÚ‡, Ô‡ˆËÂÌÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
Ì˚È Í‡Ú‡ÒËÒ. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓÌˇÚ¸ Ô˘ËÌÛ ÒÚ‡ı‡ ‡ÒÒ͇-
Á˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ Ó Ò‚Ó∏Ï ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ÔË·ÎËÊÂÌË ÒÛχүÂÒڂˡ. œ‡ˆËÂÌÚ ˜‡Ò-
ÚÓ Ó˜Â̸ ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÚÒˇ, ̇ȉˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓÌËχ˛˘Â-
„Ó Â„Ó ÒÏˇÚÂÌËÂ.
flÁ˚Í Ú·, ‚˚Ò͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË KI
27 Ë „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ ÔÓÎÁ‡Ìˡ, Ò‚Âı˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂÎÂÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËˇÏ ÔÓ˜ÚË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ԇθˆÂ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓ˜ÚË
‚ÂÁ‰Â ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ.
¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ËÒÔÛ„‡Ì ÔÓÔ˚Ú-
͇ÏË Ï‡ÌËÔÛΡˆËÈ Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ËÎË ‰Û„ÓÏ ÒÛÒÚ‡-
‚Â, ÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ Ò··˚ ‡Á‰‡ÊËÚÂÎË.
 Ó„‰‡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇ Ë ÔÂÂÍ∏ÒÚ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËˇ KI27 ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ Í ÌÓÏÂ, ͇ÚË̇ Á̇˜ËÚÂθ-
ÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ. HOD ÚÂÒÚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓ-
ÌÓ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÎË ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚË ˆˉ˂‡.
œӈ‰Û˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡-
Ì˚  ‡Î·ı‡ÌÓÏ [7], ÔÒËıÓÎÓ„ÓÏ, ÔËÏÂÌˇ˛˘ËÏ ÚÂıÌË-
ÍË œ .
‘ӷˡ - ˝ÚÓ Ë‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚ‡ı. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ β·ÓÈ Ù‡ÍÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë
 ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ͇ʉ˚È ‰Â̸.  Î˛˜Â‚ÓÈ ˜Â-
ÚÓÈ ÙÓ·ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ì ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ı‡ Ë Â„Ó ÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒËÚÛ‡ˆËË. œË ‡·ÓÚÂ Ò ÙÓ·ËÂÈ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Ó ÔÒËıˇÚÓ‚ Ë ÔÒËıÓÎÓ„Ó‚ ‚ÂˇÚ, ˜ÚÓ «ÒÚ‡ıË Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÎË ÔË ÓÔ-
‰ÂÎ∏ÌÌÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË, ÔÂÂÌÓÒˇÚÒˇ ‚ÌÛÚ¸ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÈ Î˘ÌÓÒÚË» [31]. ›ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ô‡-
‚ËθÌӠΘÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÍÓÏÔÓ-
ÌÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ú‚ӄÛ. À˜ÂÌË ÙÓ·ËÈ, ‡Á-
‡·ÓÚ‡ÌÌÓ  ‡Î·ı‡ÌÓÏ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ÌÛÊ-
ÌÓ. “ÂÒÚËÛˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ ,  ‡Î·ı‡Ì ӷ̇-
ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÙÓ·ËË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ
˝ÌÂ„ËË ‚ ÚÂÎÂ. ŒÌ ÔËÏÂÌˇÂÚ Ï‡ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓÂ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, Í‡Í ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ
Ë̉˂ˉ‡ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÓÁ‚Û˜ÂÌÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ÓÚ-
ÌÓÒˇ˘ÂÂÒˇ Í ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÙÓ·ËË. Õ‡Û¯ÂÌË ˝ÌÂ„ÂÚË-
˜ÂÒÍÓÈ Í‡ÚËÌ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÂ Ò ÙÓ·ËÂÈ, ӷ̇ÛÊÂÌÓ ‚
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇
ÚӘ͇ı ÚÂ‚Ó„Ë ÓÔ‰ÂΡÂÚ Ì‡Û¯ÂÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ.
¬ÒΉÒڂˠΘÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ-
Òˇ ÓÚ ÙÓ·ËÈ, Ì ËÏ¡ ‰Â· Ò Î˜ÂÌËÂÏ Î˘ÌÓÒÚË.  ‡Î·-
ı‡ÌÓÏ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÏÂˉˇ-
̇, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â Ùӷ˲, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ΢ÌÓÒÚÌÓÈ ‰Â‚Ë-
‡ˆËÂÈ. ›ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡-
ÎÓÒ¸ ‡Ì¸¯Â ‚ ˝ÚÓÈ „·‚Â: ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÏÂ ӷÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌËÂÏ
ÙËÁËÓÎÓ„ËË.
‘ӷˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ÔÓ˜ÚË Ì‡ ‚Ò∏.
—ËθÌ˚È ÒÚ‡ı ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔË ÔÛ·Î˘Ì˚ı ‚˚Ò-
ÚÛÔÎÂÌˡı, ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÒÚ‡ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÏÂÊ-
΢ÌÓÒÚÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚÂÈ - ÒÔË-
ÒÓÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ.
≈ÒÎË Ùӷˡ ÒÂ¸∏ÁÌÓ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ Ë̉˂ˉ‡, Ó̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ «ÔÓÒÚÓÈ» ÙÓ·ËÂÈ. ›ÚÓ
Ùӷˡ ÏÓÊÂÚ «‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÓÍÛ„»: ·ÓˇÁ̸ ÁÏÂÈ, ÍÓÚÓ‚,
Ô‡ÛÍÓ‚, Ò‡ÏÓÎ∏ÚÓ‚ ËÎË ÎËÙÚÓ‚. ›ÚËı ‚¢ÂÈ Ë̉˂ˉ
ÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ. ÃÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‡ˆËÓ̇ÎËÁ‡ˆËˇ
ËÁ·Â„‡Ìˡ: «fl ·Óθ¯Â Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ Âı‡Ú¸ ÔÓ ‰ÓÓ„Â Ë
‚ˉÂÚ¸ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÔÂÈÁ‡Ê, ÍÓÚÓ˚È Ì ÏÓ„Û Û‚Ë‰ÂÚ¸ Ò
Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡». œÓÒÚ˚ ÙÓ·ËË - ˝ÚÓ ÙÓ·ËË, ÍÓÚÓ˚ ̇Ë-
·ÓΠ΄ÍÓ Î˜‡ÚÒˇ ÏÂÚÓ‰ÓÏ  ‡Î·ı‡Ì‡.
ƒÛ„Ë ÚËÔ˚ ÙÓ·ËÈ ÒÂ¸∏ÁÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú
ÊËÁ̸ Ë̉˂ˉ‡. œËÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚ‡ı ÚÓÎÔ˚ Ë ÓÚ-
Í˚Ú˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚, ̇Á‚‡ÌÌ˚È ‡„Ó‡ÙÓ·ËÂÈ (ÒÚ‡ıÓÏ
ÏÂÒÚ‡ ÚÓ„Ó‚ÎË). ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ò ‡„Ó‡ÙÓ·ËÂÈ ÏÓÊÂÚ ÌËÍÓ„‰‡
Ì ÔÓÍˉ‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ËÁ-Á‡ „ÎÛ·ÓÍÓ Òˉˇ˘Ëı ÒÚ‡ıÓ‚.
›ÚÓÚ ÚËÔ ÒÂ¸∏ÁÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛˘Ëı ÙÓ·ËÈ Ì‡Á‚‡Ì ÒÎÓÊ-
Ì˚Ï, ÓÌ Ì ڇÍÓÈ Í‡Í Ó·˚˜Ì‡ˇ ÔÓÒÚ‡ˇ Ùӷˡ.
ÃÂÚÓ‰ ΘÂÌˡ ÙÓ·ËÈ ÔÓ  ‡Î·ı‡ÌÛ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡-
ÍËÏ ÔÓÒÚ˚Ï Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÓÏÂÒÚËÎË ‚ ÍÌË-
„Û ‰Îˇ ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÔÛ·ÎËÍË Ë Ì‡Á‚‡ÎË: «œˇÚË-
ÏËÌÛÚ̇ˇ ÔÓÏÓ˘¸ ÔË ÙÓ·ËË» [8].  ‡Î·ı‡Ì Û˜‡ÒÚ‚Ó-
‚‡Î ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Ë ‡‰ËÓ ÚÓÍ-¯ÓÛ, ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛˇ Ò‚Ó˛ ÚÂıÌËÍÛ. »Ì‰Ë‚ˉ˚, ÍÓÚÓ˚Â
‡Ì¸¯Â Í˘‡ÎË ÓÚ ÒÚ‡ı‡ ÔË ‚ˉ ÁÏÂÈ, ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏËÌÛÚ ÒÔÛÒÚˇ „·‰ËÎË Ëı. À˛‰Ë, ·Óˇ‚¯ËÂÒˇ ‚˚ÒÓÚ˚ ‰Ó
Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ Ì ÏÓ„ÎË ÔÓ‰ÌˇÚ¸Òˇ ̇ ‚ÚÓÛ˛ ÒÚÛ-
ÔÂ̸ÍÛ ÎÂÒÚÌˈ˚, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÒÔÛÒÚˇ ·ÂÁ ÒÚ‡ı‡
‚Á·Ë‡ÎËÒ¸ ̇‚Âı. ›ÚË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ‚Íβ˜‡˛Ú ¯Ë-
ÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÙÓ·ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚ-
ËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Ë ÔÓÒΠΘÂÌˡ.
Շ˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ-
ÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÒÎÛÊËÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÙÓ·ËË, ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ Ë̉˂ˉÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒˇ ‚ÌÓ‚¸ Ò Ì² ·ÂÁ ÒÚ‡ı‡. —Ú‡ı ÔÛ·Î˘ÌÓ„Ó
‚˚ÒÚÛÔÎÂÌˡ ΄ÍÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‡‰ËÓ. œÓÒ-
ΠΘÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚Ï ÛÔ‡‚ΡÎË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, β‰Ë ÒÓ
ÒÚ‡ıÓÏ ÔÛ·Î˘Ì˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ ·ÂÒÒÚ‡¯ÌÓ Ó·˘‡˛Ú-
Òˇ ̇ ¯ÓÛ [10]. –‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ·ÂÁ ÒÚ‡ı‡ ̇ ‡‰ËÓ, ÍÓ„‰‡
Ú˚Òˇ˜Ë β‰ÂÈ Ëı ÒÎÛ¯‡˛Ú, - ˝ÚÓ Û·Â‰ËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Â͇
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ. ¬ÚÓÓ ËÁ‰‡ÌË ÍÌË„Ë  ‡Î·-
ı‡Ì‡ ‰Îˇ ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ « ‡Í ·ÓÓÚ¸Òˇ
ÒÓ ÒÚ‡ıÓÏ ÔÛ·Î˘Ì˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ‰Û„ËÏË Ùӷˡ-
ÏË» [9]. ≈ÒÚ¸ ‚ ÌÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔÓ ÛÒÚ‡-
ÌÂÌ˲ ÒÚ‡ı‡ ÔÛ·Î˘Ì˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
œӈ‰Û˚, ÍÓÚÓ˚ Á‰ÂÒ¸ Ó·ÒÛʉ‡˛ÚÒˇ, ‰Ó ÌÂ-
ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÓÚ ÓÔËÒ‡Ì˚ı ‚ ÍÌË„Â  ‡Î-
·ı‡Ì‡ ‰Îˇ ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ [8,9]. œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ
˜ËÚ‡ÚÂθ Á̇ÂÚ ‡·ÓÚÛ œ  Ò ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, „·-
Á‡ËÏ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË, Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ Ë Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÓÁ„‡ Ë ÚÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Ì ӷÒÛʉ‡Î‡Ò¸ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË-
„Â.
œÂ‚‡ˇ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡Ë·ÓΠ‚‡Ê̇ˇ Ôӈ‰Û‡
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ — ˝ÚÓ Ó˜ËÒÚËÚ͇ Ë̉˂ˉ‡ ÓÚ
β·ÓÈ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË. ŒÌ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷Ó-
Π˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì½ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ ÙÓ·ËÈ.
—̇˜‡Î‡ Ë̉˂ˉ‡ ÔÓ‚Âˇ˛Ú ̇ Ó·˘Û˛ ‚ÂÒ˲ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ: «fl ıÓ˜Û ÊËÚ¸ ıÓÓ¯Ó», ‚ ˝ÚÓ
‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡; Á‡-
ÚÂÏ ÚÂÒÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂÏ Ë̉˂ˉ‡: «fl ıÓ˜Û
·˚Ú¸ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï». œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÒËθ-
Ì˚Ï ÔË ÔÂ‚ÓÏ ÛÚ‚ÂʉÂÌËË Ë Ò··ÂÚ¸ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛-
˘ÂÏ. ≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ, ÔÓΘËÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÒË-
ıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË, ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ÔÂ‰
‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
ÀÛ˜¯ÂÈ Ï˚¯ˆÂÈ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË Ùӷ˘ÂÒÍËı ‡Í-
ˆËÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ m. pectoralis major pars clavicularis. œ‡ˆË-
ÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚Ó∏Ï ÒÚ‡ıÂ, ‡ Ï˚¯ˆÛ ÚÂÒÚËÛ˛Ú. ŒÌ‡
‰ÓÎÊ̇ ÒÚ‡Ú¸ Ò··ÓÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÂÒÎË
˝ÚÓ Ì ڇÍ, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÂÒÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÙÓ·ËÈ. ƒ‡Î¸ÌÂȯ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌË ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÙÓ·ËÂÈ,
ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË. Õ‡ÔË-
ÏÂ, ÂÒÎË Û Ë̉˂ˉ‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚ‡ı ÒÓ·‡Í, ÚÓ ÂÏÛ
ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁÌÂÒÚË ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ: «fl ıÓ˜Û ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ
409
ÓÚ ·ÓˇÁÌË ÒÓ·‡Í». ≈ÒÎË Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ
‚ÂÒˡ, ÚÓ ÓÌ ÓÒ··ÂÂÚ ÔË ˝ÚÓÏ ÛÚ‚ÂʉÂÌËË Ë ÒÚ‡-
ÌÂÚ ÒËθÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ Ò͇ÊÂÚ: «fl ıÓ˜Û, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÈ ÒÚ‡ı
ÒÓ·‡Í ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ». À˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡
˝ÚÛ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Θ‡Ú Ú‡Í ÊÂ, ËÒÍβ˜‡ˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÛÚ‚ÂÊ-
‰ÂÌËÂ: «fl „ÎÛ·ÓÍÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔËÌËχ˛ Ò·ˇ ÒÓ ‚ÒÂ-
ÏË ÏÓËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË Ë Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË, ‚Íβ˜‡ˇ ÏÓÈ
ÒÚ‡ı ÒÓ·‡Í». ¡Û‰ÂÚ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÒÚË ‚Ò ‰Û-
„Ë ‡ÒÔÂÍÚ˚ ΘÂÌˡ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË.  Ó„‰‡
ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚˚ΘËÎË, Ô‡-
ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ‰ÛχÂÚ Ó ÙÓ-
·ËË.
— ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò··ÓÒÚ¸ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó ÙÓ·ËË, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÂ
ΘÂÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ .  ‡Í „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, ÍÓ̈ÂÌÚ-
‡ˆËˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÛ·˙ÂÍÚÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
Ì˚È ‰ËÒÚÂÒÒ, ‰Â·ÂÚ ‡Ì ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛
Ï˚¯ˆÛ Ò··ÓÈ. ›ÚÓ Î„˜Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË m. pectoralis major pars clavicularis. ¬Í·‰  ‡Î-
·ı‡Ì‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÓÔ‰ÂΡÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂˉˇÌÓ‚.
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÏÂ-
ˉˇÌ ÊÂÎۉ͇. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÍÓ̈ÂÌÚË-
ÛÂÚÒˇ ̇ ÒÚ‡ıÂ, ‡ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ÔÓ-
‚‰ËÚ ÂÏÛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÚÓ˜ÍÛ ÚÂ-
‚Ó„Ë ÏÂˉˇ̇ ÊÂÎۉ͇ CV 12, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ-
Ò‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÔÛÔÍÓÏ Ë ÍÓ̘ËÍÓÏ Ï˜‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓ-
ÒÚ͇. ≈ÒÎË ÏÂË‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇ ̇Û¯ÂÌ, ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÚÂÔÂ¸ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ-
‰ÓÎʇÂÚ ‰Ûχڸ Ó ÒÚ‡ıÂ. œËÏÂÌÓ 95% ‚ÒÂı ÙÓ·ËÈ
Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÏÂˉˇÌÓÏ ÊÂÎۉ͇. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ÊÂÎۉ͇, ̇ȉËÚ ÚÓ˜ÍÛ
Ú‚ӄË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚÏÂÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚Ó∏Ï ÒÚ‡ıÂ. ÃÂˉˇÌ
ÔÓ˜ÂÍ — ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ ˜‡ÒÚÓÚ ̇Û¯ÂÌˡ ÏÂˉˇÌ.
œÂ‰ ΘÂÌËÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚Ó-
ÂÈ ÙÓ·ËË Ì‡ ¯Í‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10. œÓÒΠΘÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÒÌÓ‚‡ ÔÓÒˇÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË. —ÎÂ‰Û˛-
˘‡ˇ Ú‡·Îˈ‡  ‡Î·ı‡Ì‡ [8] ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÓÔ-
‰ÂÎËÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
10 — ’Û‰¯ËÈ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ. fl ÌÂ
ÏÓ„Û ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸ ˝ÚÓÏÛ. ›ÚÓ ÔÓ‚Â„‡ÂÚ ÏÂÌˇ ‚ Ô‡ÌË-
ÍÛ.
9 - ƒËÒÍÓÏÙÓÚ ÔÓ˜ÚË Ì ÔÂÂÌÓÒËÏ.
8 - ÃÓÈ ÒÚ‡ı Ó˜Â̸ ÒÂ¸∏ÁÂÌ.
7 — ÃÓÈ ÒÚ‡ı ÒÂ¸∏ÁÂÌ.
6 - —Ú‡ı ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚È ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ.
5 - —Ú‡ı ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ, ÌÓ ˇ ÏÓ„Û ÔÓÚË-
‚ÓÒÚÓˇÚ¸ ÂÏÛ.
4 - ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ ÒÚ‡ı Ë ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó, ÌÓ ˇ ÏÓ„Û
ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸ ÂÏÛ.
3 - ” ÏÂÌˇ Î∏„͇ˇ ÒÚÂÔÂ̸ ÒÚ‡ı‡, ÌÓ ˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
410
ÍÓÌÚÓÎËÛ˛ Ò·ˇ.
2 - fl ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÒÔÓÍÓÂÌ Ë ‡ÒÒ··ÎÂÌ, ÌÂ
ËÒÔ˚Ú˚‚‡ˇ ÒÚ‡ı‡.
1-fl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÔÓÍÓÂÌ Ë ‡ÒÒ··ÎÂÌ.
—ÔÓÒÓ· ‡„ËÓ‚‡Ìˡ β‰ÂÈ Ì‡ Ò‚ÓË ÙÓ·ËË ‡Á-
Ì˚È. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‡Á‚ËÚ¸Òˇ ÔÓÎÌÂȯ‡ˇ Ô‡ÌË͇
ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌË ‰Ûχ˛Ú Ó ÙÓ·ËË. ƒÛ„Ë ÏÓ-
„ÛÚ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÒÚ‡ı‡, ÍÓ„‰‡ ‰Ûχ˛Ú Ó ÙÓ·ËË, ÌÓ
ÔË ÔˇÏÓÏ ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË ‚Ô‡‰‡˛Ú ‚ Ô‡ÌËÍÛ. Õ‡ÔË-
ÏÂ, Ë̉˂ˉ ÏÓÊÂÚ ‰Ûχڸ Ó Íӯ͇ı, Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ˇ
·Óθ¯Â Ì˘„Ó, ÍÓÏ ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ Í ÒÛ·˙ÂÍÚÛ, ÌÓ ÂÒÎË
Íӯ͇ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÓÌ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ Û·Â„‡Ú¸ ÓÚ
ÌÂ∏. ¬‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ Î˜ÂÌˡ ÙÓ·ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ë̉˂ˉ‡ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸ ÙÓ·ËË Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ
ΘÂÌˡ. ›ÚÓ ÙËÍÒËÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ‚ Ô‡-
ÏˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒˇ Ò Ó·˙ÂÍ-
ÚÓÏ ÙÓ·ËË ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ÔÓÒΠΘÂÌˡ, ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ.  Ó„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ
ÛÓ‚Â̸ ÒÚ‡ı‡ ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ Ï˚ÒÎÂÈ Ó· Ó·˙ÂÍÚ ËÎË
ÒÛ·˙ÂÍÚ ÒÚ‡ı‡, ˝ÚÓ Ì ÒÓÁ‰‡∏Ú ÔÓ·ÎÂÏ. »ÌÓ„‰‡ ÔË
ΘÂÌËË ÒÚ‡ı‡ ÔÓÎ∏Ú‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÓÙËÒ ÒËÚÛ‡ˆË˛
ÔÓÎ∏Ú‡ ̇ Ò‡ÏÓÎ∏Ú ÌÂθÁˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â Θ‡Ú Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë Á‡ÚÂÏ Û˜‡Ú, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÌ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ Î˜ËÚ¸ Ò·ˇ Ò‡Ï ÔË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË Ò ÙÓ·ËÂÈ. ¡Û‰ÂÚ
Ô‡‚ËθÌ˚Ï ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ΘÂÌË ÍÓÂÍˆË˛ ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ β·ÓÂ
‚ÂÏˇ. ¡ÓθÌÓÈ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ ÓÚ Î˛·ÓÈ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‚ÂÒËË ‚ ÓÙËÒÂ Ë ÚÓθÍÓ ‰ÛχÂÚ Ó ÒÚ‡ıÂ, ‚Â-
Òˡ ÏÓÊÂÚ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ‡θÌÓÏ ÒÚÓÎÍÌÓ‚Â-
ÌËË Ò ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ.
 Ó„‰‡ ̇Û¯ÂÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÔÓ-
‚Ó‰ˇÚ „‡‰‡ˆË˛ ÙÓ·ËË Ë, ÂÒÎË ÌÂÚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Â-
‚ÂÒËË, ̇˜Ë̇ÂÚ Â∏ ΘËÚ¸. À˜ÂÌË ڇÍÓ ÔÓÒÚÓ Ë
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ. œÂʉ ‚Ò„Ó
Θ‡Ú ̇Û¯ÂÌÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÏÂË-
‰Ë‡Ì ÊÂÎۉ͇) β·˚Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. À˜Â-
ÌËË ÙÓ·ËË, ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í ÏÂË-
‰Ë‡Ì‡, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚ÓÂÈ
ÙÓ·ËË, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ΘÂÌË ÏÂˉˇ̇.
 ‡Î·ı‡Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ú¸ ̇˜‡Î¸Ì˚Â Ë ÍÓ̘-
Ì˚ ÚÓ˜ÍË ÏÂˉˇ̇. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ̇Û¯ÂÌˡ ÏÂˉˇ̇
ÊÂÎۉ͇ - ÚÓ˜ÍÛ ST 1, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ˆÂÌÚ ÌËÊ-
ÌÂ„Ó Í‡ˇ „·ÁÌˈ˚, Ë ST 45, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Û Î‡ÚÂ-
‡Î¸ÌÓÈ ÌÓ„Ú‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚ÚÓÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ÌÓ„Ë. ƒÛ„ËÂ
ÏÂÚÓ‰˚ ÒÚËÏÛΡˆËË Ú‡ÍÊ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚. ƒÎˇ ÔÓÎÓÌ„Ë-
Ó‚‡Ìˡ ÒÚËÏÛΡˆËË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
ÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ. œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÒÚËÏÛΡˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‰Ûχڸ Ó Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË.
œÓÒΠÒÚËÏÛΡˆËË ÏÂˉˇ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ÍÓ„‰‡ ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË. ≈ÒÎË ˝ÚÓ
Ì ڇÍ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÒÚ¸ ÌÂ‡ÒÍ˚Ú‡ˇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ
‚ÂÒˡ ËÎË ‚ÂÒˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÂÌÛ·Ҹ Í‡Í ‡Á ÔÂ-
‰ ΘÂÌËÂÏ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÌÓ‚‡ Θ‡Ú ÔÒËıÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ Ë ÔÓ‚ÚÓˇ˛Ú Ôӈ‰ÛÛ.
 ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ÔË Ï˚ÒΡı Ó Ò‚Ó-
ÂÈ ÙÓ·ËË, ÚÓ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒˇ ÛÓ‚Â̸ Â„Ó ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡ ÔÓ
¯Í‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10. ≈ÒÎË ÂÈÚËÌ„ ‚˚¯Â 2, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú
‰‡Î¸ÌÂȯ ΘÂÌËÂ, ËÒÔÓθÁÛˇ ÚÂıÌËÍË œ  ‰Îˇ ‚˚ˇ‚ÎÂ-
Ìˡ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ.
œ‡ˆËÂÌÚ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ô‡‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ
Ò‚ÓÂ„Ó ÏÓÁ„‡ ÔË „Û‰ÂÌˡ ÔÓÒÚÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË («Happy
Birthday») Ë ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË. ≈ÒÎË
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ, ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ ÚÓ˜ÍÛ ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡Û¯ÂÌÌÓ„Ó ÏÂ-
ˉˇ̇, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË Ë̉Ë-
͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ΘÂÌË ÏÂˉˇ̇, ÔÓ͇
Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ „Û‰ÂÚ¸.
œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓ„‰‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Î‚ÓÏÛ ÔÓÎÛ¯‡˲ ÏÓÁ„‡,
‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÔÓÒÚ˚ ÛÏÌÓÊÂÌˡ ÔË Ï˚ÒΡı Ó ÙÓ·ËË.
œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÓˆÂÌ͇ ÏÂˉˇ̇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇-
ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë Ë Â„Ó Î˜ÂÌËÂ, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓ. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰Îˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÏÓÁ„Û ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ
ÏÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ: ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ̇ ÙÓ·ËË Ë ÔÓÔ˚Ú͇ ÔÓ-
ÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚÛ. À„ÍÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ÏÌÂÌˡ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÎÂ-
˜ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‚Ò ‰ÂÈÒڂˡ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ.
ƒÛ„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÏÓÁ„Û ÔË ÌÂ‡ÒÍ-
˚Ú˚ı ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂχı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ˆËˇ ̇ ÔÓ·ÎÂÏÂ Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ËÎË Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË
[20].  Ó„‰‡ Ë̉˂ˉ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰ÂÈ-
Òڂˡ Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË, ‰ÓÒÚÛÔ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Í Á‡Ú˚-
ÎÓ˜ÌÓÈ Ë ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓ ÏÓÁ„‡.  Ó„‰‡ ‰Ûχ˛Ú Ó ÔÓ·ÎÂ-
ÏÂ Ò Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË, ÚÓ ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ‰ÓÒÚÛÔ Í ÎÓ·ÌÓÈ
Ë ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓÂ. œ‡ˆËÂÌÚ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚ ‚ÌËχÌË ̇
Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË, ‡ ‚‡˜ ÚÂÒÚËÛÂÚ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á
Ô‡ˆËÂÌÚ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÙÓ·ËË Ò Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡-
ÏË. Ã˚¯ˆ‡ ÏÓÊÂÚ Ò··ÂÚ¸ ËÎË ÔË ÓÚÍ˚Ú˚ı ËÎË ÔË
Á‡Í˚Ú˚ı „·Á‡ı, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ Ó ÙÓ·ËË, ÌÓ
Ì ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı. À˜ÂÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÒÚÛÍË‚‡-
ÌËË ÔÓ ˜ÂÂÔÛ. œÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ „ÓÎÓ-
‚˚ ÔÓ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ-
̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË Ï˚ÒΡı Ó ÙÓ·ËË Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË
„·Á‡ÏË. ≈ÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ÔË Á‡Í˚-
Ú˚ı „·Á‡ı, ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ‚ ˆÂÌÚ ÎÓ·ÌÓÈ
ÍÓÒÚË Ò Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË. œÓÒΠ20-30 ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÈ
ÔÓ ˜ÂÂÔÛ ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÏ ÏÂÒÚÂ, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇
Ò··ÂÚ¸ Ï˚¯ˆ‡ ÔË Ï˚ÒΡı Ó ÙÓ·ËË Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ËÎË
Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË Á‡‰ÌÂÈ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ-
ÎÓ‚ËÌ˚ ÏÓÁ„‡ ÔËÏÂÌËÏÓ Ë ‰Îˇ ‰Û„Ëı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ÔÓ-
ÏËÏÓ ÙÓ·ËÈ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÁ„‡.
ƒ‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÓˆÂÌ͇ ΘÂÌˡ ÙÓ·ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔË „·Á‡ı ‚ ‰ËÒÚÓÁËË Ë Ú· ‚ ‰ËÒÚÓÁËË.
≈ÒÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚÒˇ ̇ Ò‚ÓÂÈ ÙÓ·ËË Ò ÚÓÈ
ËÎË ‰Û„ÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ôӈ‰Û‡ÏË, Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Θ‡Ú ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË „·Á‡ ËÎË ÚÂÎÓ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË, ÍÓÚÓÓÂ
‚˚Á‚‡ÎÓ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 Ó„‰‡ ÂÈÚËÌ„ ÙÓ·ËË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÛÔ‡‰∏Ú ‰Ó Ò‡ÏÓ-
„Ó ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÔÓ ¯Í‡Î ÓÚ 1 ‰Ó
10, ÂÏÛ ÌÛÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òˇ Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÙÓ·ËË, ÂÒÎË ˝ÚÓ
‚ÓÁÏÓÊÌÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í·ÛÒÚÓÙӷˡ,
ÔÓÔÓÒËÚÂ Â„Ó Á‡ÈÚË ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ Ë Á‡Í˚Ú¸ ‰‚Â¸. ŒÔ˚Ú ÍÓÏ-
ÙÓÚ‡·ÂθÌÓ„Ó Ô·˚‚‡Ìˡ ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÍÂÔΡڸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ Ë ÔÓÏÓ„‡Ú¸,
‰Ó͇Á˚‚‡ˇ Ù‡ÍÚ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó ËÁΘÂÌˡ.
 Ó„‰‡ ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌÂωÎÂÌÌÓÈ ‚ÒÚ˜Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò Ô‰ÏÂÚÓÏ ÙÓ·ËË, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎ∏Ú‡ ̇
Ò‡ÏÓÎ∏ÚÂ, ̇ۘËÚ „Ó, Í‡Í Î˜ËÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Â-
‚ÂÒ˲ Ë ÒÚÛ˜‡Ú¸ ÔÓ Î˜·Ì˚Ï ÚӘ͇Ï. — ÏÓÏÂÌÚ‡ ËÒ-
˜ÂÁÌÓ‚ÂÌˡ ‚ ÂÁÛθڇڠΘÂÌˡ ‚‰Ì˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚
Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ ÚӘ͠ST 1,
ÔÓËÁÌÓÒˇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÌ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÍË Ì‡ ̇Û¯ÂÌÌÓÏ ÏÂˉˇÌ ÔË Ï˚Ò-
Ρı Ó ÙÓ·ËË. œÓÎÂÁÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÒÚÛ˜‡Ú¸ ÔÓ ÚÓ˜Í‡Ï Ë ‚
˝ÚÓ ‚ÂÏˇ „Û‰ÂÚ¸ ËÎË ‚ÒÎÛı ÔÓËÁÌÓÒËÚ¸ Ú‡·ÎËˆÛ ÛÏÌÓ-
ÊÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ „·Á‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌ˚ ‚ÌËÁ Ë ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚ÌËÁ Ë
‚Ô‡‚Ó.  ‡Î·ı‡Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÒÚÛÍË-
‚‡Î ÔÓ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚Ï ÚӘ͇Ï, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ó‰ÌÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓ ‚‡˘‡Î „·Á‡ÏË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
ÃÌÓ„Ë ÙÓ·ËË ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓËÒ-
¯ÂÒÚ‚ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÎÛ˜ËÎËÒ¸ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â. »ı ΄ÍÓ ÏÓ„ÛÚ
‚˚ΘËÚ¸ Ó‰ËÚÂÎË, Á̇ÍÓÏ˚Â Ò ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, Ë ÚÂÏ
Ò‡Ï˚Ï Û·Â˜¸ ÓÚ ÒÚ‡‰‡Ìˡ ·∏Ì͇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË
‚ÒÂÈ ÊËÁÌË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‡‚ÚÓ Ì··„ÓÒÍÎÓÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ
Í ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÌˇ˛Ú χÌۇθÌÓÂ
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔË̈ËÔ˚ œ . —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îˇ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ
ÒËÒÚÂÏÓÈ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ Á̇ÌËÈ ‡Ì‡ÚÓÏËË, ÙËÁËÓÎÓ-
„ËË Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÁÓÌÌÓ ‰‡Ú¸ β‰ˇÏ
ÚÂıÌËÍÛ, ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÙÓ·ËÈ Ë ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‚ÂÒËË. ¬ ÍÌË„Â  ‡Î·ı‡Ì‡ [9] ‰‡˛ÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Â
ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îˇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ. “ÓθÍÓ „·‚-
ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ÔÓ Â„Ó ÏÌÂÌ˲, ˇ‚ΡÂÚÒˇ «ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌË ڡ„Ë ÛÍË ‚ÌËÁ», ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ‰Îˇ
χÍÒËχθÌÓÈ ËÁÓΡˆËË ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Ú‡Í Í‡Í ‰Ó-
ÔÛÒ͇ÂÚ Ô˂ΘÂÌË ÒËÌÂ„ËÒÚÓ‚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó¯Ë-
·Ó˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ’Û‰¯ÂÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òˇ —
˝ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌӠΘÂÌËÂ. —ÓÍ˚ÚË ÒËÏ-
ÔÚÓÏÓ‚ ÒÂ¸∏ÁÌÓ„Ó Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ì ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ≈ÒÎË Î˜ÂÌˠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ,
ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‡˜-ÔÓÙÂÒ-
ÒËÓ̇Π‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
¡Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‡Á‰Â· ÔÓÒ‚ˇ˘Â̇ ÙӷˡÏ, ÍÓÚÓ-
˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ì‡Û¯‡˛Ú ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÛÍ·‰ ˜ÂÎÓ‚Â-
͇. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÙÓ·ËË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÚ‡‰‡ÌË ÔË
411
‚ÓÁ‰ÂʇÌËË ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú Û‰Ó‚Óθ-
ÒÚ‚ËÂ. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ò Í·ÛÒÚÓÙÓ·ËÂÈ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÈÚË ‚ Â-
ÒÚÓ‡Ì ËÎË ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ¢∏, ÍÛ‰‡ ÌÛÊÌÓ Âı‡Ú¸ ‚ ÎËÙÚÂ.
“ÓθÍÓ ÔÓ‰ÛχÈÚ ӷ Ó„‡Ì˘ÂÌˡı, ÍÓÚÓ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
˛Ú ‚ Â„Ó ÊËÁÌË!  ÓÏ ÒӈˇθÌ˚ı Ë ‰ÂÎÓ‚˚ı Ó„‡ÌË-
˜ÂÌËÈ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‰ÂÈÒڂˡ, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ ‚˚-
ÔÓÎÌˇÚ¸. ◊ÚÓ, ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËË
̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÏ ÚÓÏÓ„‡Ù ËÎË Ì‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ˇ‰ÂÌÓ-
χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÂÁÓ̇ÌÒ‡? «‡Íβ˜ÂÌËÂ Â„Ó ‚ «˝ÚÛ ·Óθ-
¯Û˛ χ¯ËÌÛ» ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛʇÒÌ˚Ï.
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÚÂıÌËÍ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓÚ ÒÚ‡ı‡ Ë„Î, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ
‡Ì‡ÎËÁ ÍÓ‚Ë. ƒÂÚÂÈ Ò Ì„‡ÚË‚Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÓÒ-
‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÓÚ ÒÚ‡ı‡ ‚ËÁËÚ‡ Í ‚‡˜Û. ≈ÒÎË Ó‰ËÚÂÎË Á̇ÍÓ-
Ï˚ Ò ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ·∏Ì͇ ÏÓÊÌÓ ‚˚ΘËÚ¸ ‰Óχ.
¬‡˜Û ËÎË Ï‰ÒÂÒÚ Ôˉ∏ÚÒˇ ΘËÚ¸ ·∏Ì͇ ‚ ÓÙËÒÂ,
„‰Â ÂÏÛ ÛÊ ÒÚ‡¯ÌÓ Ë Ì ÌÛÊÌÓ ÒÓÒ‰ÓÚ‡˜Ë‚‡Ú¸Òˇ ̇
ÒÚ‡ıÂ.
«‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚˚ΘÂÌ̇ˇ ˝ÚËÏË ÚÂıÌË͇ÏË Ùӷˡ
Ë̉˂ˉ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ‚Ò∏ Ê ÒÎÛ˜‡-
ÂÚÒˇ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÌÂωÎÂÌÌÓ Â∏ ‚˚ΘËÚ¸ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË-
ÂÏ ÔÓ ÚӘ͠ST 1, ÂÒÎË Ó̇ ‚ ̇˜‡Î ·˚· Θ·ÌÓÈ.
œ‡ˆËÂÌÚÛ Ì ÌÛÊÌÓ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÙÓ·ËË ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ÛÊ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Â∏. Œ·˚˜ÌÓ, ÔË
‚ÓÁ‚‡Ú ÙÓ·ËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ ÔÓ
Θ·ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡ÌˇÚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó Ì‡
β‰ˇı. ¬ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰ÍÓ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ Á‡ÏÂÚËÚ Î∏„ÍÓ ÔÓ-
ÒÚÛÍË‚‡ÌË ÔÓ ÎˈÛ. —Ú‡ı Ê ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ ÛÏÂ̸-
¯ËÚÒˇ.
Õ‚ÓÁ ÚÂ‚Ó„Ë ËÎË ÒÚ‡ı ÌÂËÁ‚‰‡ÌÌÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ë̉˂ˉ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÌˇÚ¸ ËÒ-
ÚËÌÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÚ‡ı‡. ¬‡ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ΘÂ-
Ìˡ ÙÓ·ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ̇ ÒÚ‡ı ‚Ó ‚ÂÏˇ
ΘÂÌˡ ÏÂˉˇ̇. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚË Ë‰ÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ Ô˘ËÌÛ ÒÚ‡ı‡, ÌÓ Ë̉Ë-
‚ˉ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÏÓÊÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ
ÔÓ ¯Í‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10.  ‡Î·ı‡Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û Ì‡
412
‰ËÒÍÓÏÙÓÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ΘÂÌˡ. œË ÚÂÒÚ ̇ ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ Ë̉˂ˉ ÔÓËÁÌÓÒËÚ «fl ıÓ˜Û ÊËÚ¸
·ÂÁ ÒÚ‡ı‡» Ë «fl ıÓ˜Û ·ÓˇÚ¸Òˇ». œË Î˜ÂÌËË ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒËË Ô‡ˆËÂÌÚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ «fl „ÎÛ·ÓÍÓ Ë
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÔËÌËχ˛ Ò·ˇ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÏÓËÏË Ì‰Ó-
ÒÚ‡Ú͇ÏË, ‚Íβ˜‡ˇ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ËÎË ‚Ò ÒÚ‡ıË, ÍÓÚÓ-
˚Â Û ÏÂÌˇ ÂÒÚ¸». œË Î˜ÂÌËË ÒÚ‡ı‡ ÌÂËÁ‚‰‡ÌÌÓ„Ó
‚‡˜Û ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˠΘÂÌˡ ·ÓÎÂÂ
Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‡. ¬ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÌËË ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ÏÌÓ„Ó
ÒÚ‡ıÓ‚, ÌÓ ‚Ò ÓÌË ‚˚ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò‡ÁÛ. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÛχÂÚ
Ó·Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡ı‡ı, Ó ÍÓÚÓ˚ı ‡Ì¸¯Â Ì ‰ÛχÎ.
¬ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÛÒÔÂı‡ ‚ ΘÂÌËË ÙÓ·ËË Ó˜Â̸ ‚˚-
ÒÓ͇. ≈ÒÎË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚, ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ‚ÂÒ˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠ‚ÂÓˇÚÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. »ÌÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌÓ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲, ÌÓ
Ó̇ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÂ‰ ΘÂÌËÂÏ.
»ÌÓ„‰‡ ΘÂÌË ÛÒÔ¯ÌÓ Û Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂ‡Ô‚ڇ Ë
ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ Û ‰Û„Ó„Ó. Õ‡ÔˇÊÂÌË ‚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‚Á‡-
ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ÏÂÊ‰Û ‚‡˜ÓÏ Ë Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ÏÓÊÂÚ
ϯ‡Ú¸ ÛÒÔ¯ÌÓÏÛ Î˜ÂÌ˲. ÃÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Û
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ ‚ ÔË-
ÒÛÚÒÚ‚ËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó Îˈ‡.
◊ËÚ‡ÚÂβ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ËÁÛ˜ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó
Ô‰ÏÂÚ‡ ‚ ÍÌË„Â  ‡Î·ı‡Ì‡ [9].  ‡Í ‡Ì ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸,
ÓÌ ÛÏÂÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ Î˜ËÚ¸ β‰ÂÈ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÚÓÍ-¯ÓÛ Ì‡ ‡‰ËÓ [ 10]. ŒÌ Ô‰·„‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÚÂ‡-
Ô˲, Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÔÓˆÂ-
‰ÛÂ. »ÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, Ò‚ˇÁ‡‚¯ËÒ¸ Ò
1
ÌËÏ . ŒÌ Ú‡ÍÊ ı‡ÌËÚ ÔÓÒ·ÌÌ˚ ÔÓ ÔÓ˜Ú ÔËҸχ, ˜ÚÓ-
·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ Î˜Â-
Ì˲ ÙÓ·ËÈ, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ó̇ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ Â„Ó ‡ÒÔÓˇÊÂ-
ÌËË.
1
Roger Callahan, Ph.D., 45350 Vista Santa Rosa, Indian
Wells, CA92210-9164.
 √·‚‡ 11

ŒÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÂ
ÒÓÒÚÓˇÌˡ

413
 ¬‚‰ÂÌËÂ
œ  Ôˉ‡∏Ú ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒ-
ÍÓÏÛ Ó·ÒΉӂ‡Ì˲. ÿËÓÍ ‡Áχı ÔËÏÂÌÂÌˡ: ÓÚ
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë Ëı ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰Ó ËÌÚ„‡ˆËË ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ
Ú·. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚÂıÌËÍ œ , Ú‡ÍËÂ Í‡Í PRYT,
ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÔÓıÓ‰ÍË, ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË, Ò‚ˇÁÓ˜-
Ì˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ-
Ì˚ ‚ ‰Û„Ëı „·‚‡ı. ›ÚË ÚÂıÌËÍË, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ‡Á΢Ì˚Â
ÚËÔ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ: Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó
‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ‡˝Ó·ÌÓÈ/‡Ì‡˝Ó·ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ë Ì‡Ôˇ-
ÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ‰ÓÎÊÌ˚ Û‚ˇÁ˚‚‡Ú¸Òˇ Ò Ó-
ÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ˝ÚÓÈ
„·‚Â.
¬‡ÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒ-
ÚÓ‚ œ  Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËı. œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ,
˜ÚÓ ˜ËÚ‡ÚÂθ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ Ò ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÏË Ë ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË Ôӈ‰Û‡ÏË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚Â
̇ıÓ‰ˇÚÒˇ Á‡ Ô‰Â·ÏË Ó·ÒÛʉÂÌˡ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. ŒÔ-
ÚËχθÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË - ˝ÚÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ Òڇ̉‡Ú-
Ì˚ı ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËı Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı, ıËÓÔ‡Í„˘ÂÒ-
ÍËı Ë ÍËÌÂÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÚÂÒÚÓ‚. œ  Ô‰·„‡ÂÚ ÎÛ˜¯ÂÂ
ÔÓÌËχÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÔËÓ‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ó„‡-
ÌËÁχ. »ÌÓ„‰‡ Òڇ̉‡Ú̇ˇ ÍÎËÌ˘ÂÒ͇ˇ Ôӈ‰Û‡,
‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÂ, ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ Ë
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ,
ÍÓÚÓÓ Ì ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚Ì˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡-
ÏË. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÓÌÓ ·˚ÒÚÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÔËÏÂÌÂ-
ÌË œ . ŒÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÚÂıÌËÍË, ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛ˛˘Ë Ë
ËÁΘ˂‡˛˘Ë ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË
œ‡ˆËÂÌÚÓ‚ ˜‡ÒÚÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ
̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ‚‡˜Û. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ-
ÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‰Ó Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ ‚ ÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Â„Ó Ó·‡ÁÓÏ ÊËÁÌË, ‡·ÓÚ˚, Ë„˚ Ë ÓÚ‰˚-
ı‡. ◊‡ÒÚÓ, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ӷÒΉӂ‡ÌË Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ˆÂÎË,
ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌ ËÎË ÊË‚ÓÚ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ.
—̇˜‡Î‡ Ó·˙ˇÒÌËÏ ˜ËÚ‡ÚÂβ, Í‡Í ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ
‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌˡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË.
≈ÒÎË „·‚̇ˇ ʇÎÓ·‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ - „ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ, ÚÓ ÒÔÓ-
ÒËÚÂ, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. œÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ ÎË ÓÌ Ò ÌÂÈ ÛÚ-
ÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÛÓ‚ÌÂÏ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë,
ËÎË Ó̇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ‰Ì‚ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ë ÛÚËı‡ÂÚ
ÔË ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‰ÓÏÓÈ Ë ÓÚ‰˚ıÂ? –‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÎË ·Óθ
‚ ÒÔËÌ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ Ë Ó·Î„˜‡ÂÚÒˇ ÎË Ó̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Î∏ʇ? ÃÌÓ„Ë هÍÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ÂÒÎË ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ Ë
ӷ΄˜‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔËıÓ‰ËÚ Ò ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÏÓÈ. ›ÏÓ-
ˆËÓ̇θÌ˚ ÒÚÂÒÒ˚, ıËÏ˘ÂÒÍÓ Á‡„ˇÁÌÂÌËÂ Ë ÙËÁË-
˜ÂÒÍË ÒÚÂÒÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Û˜ÚÂÌ˚. ≈ÒÎË Ë̉˂ˉ ÒÚÓ-
ËÚ ËÎË ıÓ‰ËÚ ‚ÂÒ¸ ‰Â̸, Ë ÂÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ΄˜Â ÔË ÒˉÂ-
ÌËË ËÎË ÎÂʇÌËË - ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓ·ÎÂÏÛ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ
414
‚Ó„Ó ‰ËÒ͇, ÏÓ„ÛÚ ·˚ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ̇Û¯ÂÌˡ, ‚ÒΉ-
ÒÚ‚Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ËÎË „ËÔÂÚÓ-
Ì˘ÌÓÒÚË Ï˚¯ˆ. ¬ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆËˇ ÒÂ¸∏ÁÌÓ„Ó ÓÒÚÂÓ‡ÚËÚ‡
ÍÓÎÂ̇ ÔË ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸
·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË ıÓ‰¸·Â Ë ‰‚ËÊÂÌËË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡. «‡-
˜‡ÒÚÛ˛ ÍÓÂÍˆËˇ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË m. vastus medialis, m.
sartorius Ë ‰Û„Ëı Ï˚¯ˆ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÍÓÎÂÌÓ,
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔË ÒËθÌÓÏ ‡ÚËÚÂ.
¬‡ÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÛ˛ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ
ÚÂ·Û˛Ú ÌÂÓÚÎÓÊÌÓ„Ó ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡,
Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚¯Â˜Ì˚ı ·ÍÛÌ. œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÙËÁË-
˜ÂÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ÌÓ„Û, ËÎË
¢∏ „‰Â-ÌË·Û‰¸, ÏÓÊÂÚ ÛÒËÎËÚ¸ ÍËÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÛ˛ ˯ÂÏ˲:
ÏÓÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ Ô‡‡Î˘ Ë ÌÂÍÓÁ. œÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚‡˜,
Ì Á̇ÍÓÏ˚È Ò ˝ÚËÏ Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ, ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸
Ò··˚ Ï˚¯ˆ˚, ÌÓ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ̇Û¯ÂÌË ÚÂı-
ÌË͇ÏË œ . ≈ÒÎË ·ÓθÌÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‰Óχ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛-
˘Â„Ó ‚ËÁËÚ‡, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ÚÓ ÌÂÓ·‡ÚË-
Ï˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚË ˜‡ÒÓ‚ [79].
Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËı,
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚ Ë Ó·ÒΉӂ‡-
ÌË ‚ œ  ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ˇ‚Ρڸ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‚ÌÛÚË Úˇ‰˚
Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ŒÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÏÓ-
„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÚÓ˘Ì˚ÏË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ËÎË
ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚.
̇„ÛÁÍË. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ó·ÒΉӂ‡ÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌ ËÎË ÊË‚ÓÚÂ, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊ-
ÌÓ Ì‡ÈÚË Ì ÏÌÓ„Ó ËÎË ‚ÓÓ·˘Â ÌË˜Â„Ó Ì ӷ̇ÛÊËÚ¸,
Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎÓÊÂÌË Ú· Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚ÛÂÚ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÔË ‡Á‚ËÚËË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚.
œÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ó·˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÙÛÌ͈Ë-
ÓÌËÓ‚‡ÌËË Ú· ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌ ËÎË ÊË‚ÓÚÂ, Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ô‰·„‡˛Ú
ÒÂÒÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÒÌÓ‚‡. ≈ÒÎË
‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËÂÈ ‚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ËÎË Ú‡ÁÂ, ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË
ÓÚÍˉ˚‚‡ÌËË Ì‡Á‡‰. «‡ÚÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÒÚÓˇ.
≈ÒÎË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÒÌÓ‚‡, ÚÓ ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‚ ÒÚÓÔ‡ı, ÍÓÎÂÌˇı ËÎË ·∏‰‡ı, ˜‡˘Â ‚ ÒÚÓ-
Ô‡ı.
ÕÛÊÌÓ ÔÓˇ‚ËÚ¸ Ò‚ÂıÚ˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌËË ·ÓθÌÓ„Ó ‚ ÔÓÁˈËË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. Õ‡ÏÌÓ-
„Ó Úۉ̠ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì Á‡-
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î Ï˚¯ˆ˚-ÒËÌÂ„ËÒÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌˇ˛Ú Ô‡-
‡ÏÂÚ˚ ÚÂÒÚ‡. ’ÓÓ¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚Â-
ÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÔË-
‡ÂÚÒˇ ̇ ÔÓ‰ÌˇÚÛ˛ ÍÛ¯ÂÚÍÛ. “ÂÒÚ˚, Ôӂ‰∏ÌÌ˚ ‚ Ò‡-
„ËÚڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ó·˚˜ÌÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚, ̇ÔËÏÂ,
‰Îˇ Ï˚¯ˆ-‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡, m. rectus femoris Ë ·Ë·-
ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰Îˇ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ Ë Ò„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ¯ÂË, Ӊ̇ÍÓ ÓÌË
΄ÍÓ ‚˚ÔÓÎÌËÏ˚ ÔË Î∏„ÍÓÏ ÔÂÂÏ¢ÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
“ÂÒÚ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔËÎÓÊÂÌˡ ÒËÎ˚ ÔÓ˜ÚË
Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Îˇ
m. pectoralis major pars clavicularis, Ú. psoas, Ú. piriformis,
ÚÂ·Û˛Ú ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË Ú· ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ.
ÃÌÓ„Ë ̇Û¯ÂÌˡ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ, ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ÂÒÓ-
‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‚‡˜Û ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ ˝ÚËı
ÔÓ·ÎÂÏ Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì‡ ÒÚÛÍÚÛ‡
Ú·.
ŒÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ‚ ˝ÚÓÈ „·‚ ̇˜Ë-
̇ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÚÓÔ, ÍÓÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó ËÎβÒÚËÛ˛Ú ËÌÚ„-
‡ˆË˛ Ú·. ÃÌÓ„Ë ̇Û¯ÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÂÏ Ó·ÒÛÊ-
‰‡Ú¸ ÔÓÁÊÂ, ̇ÔËÏÂ, ·Óθ ‚ ÍÓÎÂÌÂ Ë ÔΘÂ, ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ. œÓ˜ÚË Î˛·‡ˇ 11-1. œ‡‚Ëθ̇ˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÔÓ·ÎÂχ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔˇÏÓ ËÎË ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ
ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚‡Ê̇ ÔË ÚÂÒÚ‡ı ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡-
·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ ÒÚÓÔ‡ÏË. ¬ Ô‡ÍÚËÍ œ  Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ
˜ÂÏ-ÚÓ ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï ÛÒÚ‡ÌÂÌË „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË Û Ë̉Ë-
„ÛÁÍË.
‚ˉ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÂ͈ËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ.

–ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë ‡͈ËË ÒÚÓÔ˚

¬ √·‚ V «Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ»
„Ó‚ÓËÎÓÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ ÒÚÓÔ˚ ÔÓÒ˚·-
˛Ú ‡ÙÙÂÂÌÚÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‚ÒÂ„Ó Ú·. œË‚Ó‰ËÚÒˇ ÔËÏÂ
ÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ͇‡Ì‰‡¯‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÎÓÊËÎË
ÔÓ‰ ÔÂ‚Û˛ Ë ÔˇÚÛ˛ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ ÍÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á-
‚‡Ú¸ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸ÌÓÈ ‡ÍË.
œË ˝ÚÓÏ ÔÓ˜ÚË Û Í‡Ê‰Ó„Ó Ë̉˂ˉ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛
Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ ‚ ÓÒڇθ-
Ì˚ı ˜‡ÒÚˇı Ú·.
«Ì‡ÌË Ô‰Ò͇ÁÛÂÏÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ
Ï˚¯ˆ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ÒÚÓ-
Ô˚ ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ ÔÓÌËχÌˡ ‚ÎˡÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ì‡ ÓÒڇθÌ˚ ӷ·ÒÚË Ú·. ƒ‚Â
„·‚Ì˚ ÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ,—˝ÚÓ
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ Â‡ÍˆËˇ [51,76,104] Ë
«Ï‡„ÌËÚ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ» [51,55].
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ Â‡ÍˆËˇ
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ‚ÔÂ-
‚˚ ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ Û ‰ÂˆÂ·ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı.  Ó„-
‰‡ ̇ÊËχÎË Ì‡ Ô·ÌÚ‡ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÔ˚, ÍÓ̘-
ÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ë·‡Î‡Ò¸ Ò ÒËÎÓÈ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Îˇ ÔÓ‰‰Âʇ-
Ìˡ ‚ÂÒ‡ Ú· ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó, Ë ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ‚ ˝ÚÓÏ ˄ˉÌÓÏ
ÒÓÒÚÓˇÌËË [76]. –Â‡ÍˆË˛ ‚ ̇˜‡Î ̇Á‚‡ÎË «Ï‡„ÌËÚÌÓÈ
‡͈ËÂÈ» ËÎË ‡Á„Ë·‡ÚÂθÌÓ-ÚÓΘÍÓ‚ÓÈ. “ÂÔÂ¸ Â∏ ˜‡-
ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ‡Í-
ˆËÂÈ, Í‡Í Ï˚ Ë ·Û‰ÂÏ Á‰ÂÒ¸ Â∏ ̇Á˚‚‡Ú¸. “ÂÏËÌ «Ï‡„-
ÌËÚ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ» ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌ∏Ì Í ·ÓΠÒÔˆËÙ˘ÂÒ-
ÍËÏ ÂÙÎÂÍÒ‡Ï ÒÚÓÔ˚ ÔÓÁÊÂ. –‡˜ [104] ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ, ˜ÚÓ
Ú‡ÍË ‡͈ËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Û ÌÓχθÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë
˜ÂÎÓ‚Â͇, ÌÓ Ëı ΄˜Â ۂˉÂÚ¸ Û ‰ÂˆÂ·ËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ‚ÓÁÌË-
͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÒÚËÏÛΡˆËË Ï˚¯ˆ˚, ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë ÍÓÊÌ˚ı Â-
ˆÂÔÚÓÓ‚ ÒÚÓÔ˚. ŒÌË Ó·˙‰ËÌˇ˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ÒÙÓÏËÓ-
‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÒÚËÏÛÎÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ Ù‡ÒËÎËÚ‡-
ˆË˛ Ë ËÌ„Ë·ËˆË˛, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓÁÛ Ë ÔÓ-
ıÓ‰ÍÛ. ¬ÂÒÓ‚‡ˇ ̇„ÛÁ͇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆ˚ ÒÚÓÔ˚ Ë
Ò‚ˇÁÍË, ÒÚËÏÛÎËÛˇ ˆÂÔÚÓ˚ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë Ï˚¯ˆ ‰Îˇ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓÓ‚. ≈ÒÎË Ù‡Î‡Ì„Ë Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ ÍÓÒÚË
Òʇڸ ‚ÏÂÒÚ ËÎË ÒÓ„ÌÛÚ¸ ‚ÏÂÒÚÓ ‡ÒÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÎË
‡Á„Ë·‡Ìˡ, Ï˚¯ˆ˚-˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ËÌ„Ë·ËÛ˛ÚÒˇ, ‡ ‚ÒÂ
ÒÛÒÚ‡‚˚ ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ò„Ë·‡˛ÚÒˇ [51]. œË Ì‡Û¯ÂÌËË
ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ Ë/ËÎË ÒÛÒÚ‡-
‚Ó‚ ÔË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓÓ‚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÁ˚, ̇Û-
¯‡ÂÚÒˇ.
Œ' ÓÌÌÂÎÎ [100] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È
·˚Î ÔÓ‚ÚÓ∏Ì ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ··Ó‡ÚÓË-

415
 ˇı ‰Îˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ
‡͈ËË. ŒÌ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡ ͇˜ÂÎË, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ڇÍ,
˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÎË ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸Òˇ Ë ÓÔÛÒÍ‡Ú¸Òˇ ̇ ‡ÁÌ˚ ‡Ò-
ÒÚÓˇÌˡ ÓÚ ÔÓ·. —Û·˙ÂÍÚ ÒˉÂÎ ‚ ͇˜ÂΡı, ÔÓ‰ÌËχÎÒˇ Ë
ÓÔÛÒ͇ÎÒˇ, ‡ ÒˉÂ̸ ͇˜ÂÎÂÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì‡-
ÍÎÓÌˇÎÓÒ¸ ‰Îˇ Ò·‡Ò˚‚‡Ìˡ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ̇ ÔÓÎ. »Ì‰Ë‚ˉ,
ÔËÁÂÏΡˇÒ¸ ̇ ÌÓ„Ë, ÒÓı‡ÌˇÎ ‚˚ÔˇÏÎÂÌÌÛ˛ ÔÓÁÛ.
œÓÒΠÔÓ‚ÚÓÂÌËÈ Ôӈ‰Û˚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û Á‡‚ˇÁ˚‚‡ÎË „·-
Á‡, Ë Ôӈ‰Û‡ ÔÓ‚ÚÓˇÎ‡Ò¸ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Í‡˜‡ÌËÂÏ,
ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ Ë ÓÔÛÒ͇ÌËÂÏ Í‡˜ÂÎÂÈ ‰Îˇ ‰ÂÁÓ-
ËÂÌÚ‡ˆËË ÒÛ·˙ÂÍÚ‡. »Ì‰Ë‚ˉ ÒÌÓ‚‡ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ò·‡-
Ò˚‚‡ÎÒˇ ̇ ÔÓÎ. —Óı‡ÌˇÎ‡Ò¸ Ô‡‚Ëθ̇ˇ ÔÓÁ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ
ÔËÁÂÏΡÎÒˇ ̇ ÌÓ„Ë, ÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÁ˚ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÎÓ ·ÓΠÚÛ‰ÌÓ Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ, ˜ÂÏ ‚ ÓÔ˚ÚÂ Ò Ì Á‡‚ˇ-
77-2. —ÚËÏÛΡˆËˇ Ô‡- 11-3. —ÓÍ‡˘ÂÌËÂ
Á‡ÌÌ˚ÏË „·Á‡ÏË. ¬ Á‡‚Â¯ÂÌË ÒÚÓÔ˚ Ë̉˂ˉ‡ ÔÓ„Û-
ÁËÎË ‚ ΉˇÌÛ˛ ‚Ó‰Û Ì‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ- Ï˚¯ˆ, ËÌ‚ÂÚËÛ˛-
ÏÂÒÚÌÛ˛ ‡ÌÂÒÚÂÁ˲ Ë Ôӈ‰ÛÛ ÔÓ‚ÚÓËÎË. ¬ ˝ÚÓÏ ÚË ÒÚÓÔ˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ... ˘Ëı ÒÚÓÔÛ.
ÒÎÛ˜‡Â Ë̉˂ˉ Ó͇Á‡ÎÒˇ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ‚˚Ô- ÒÓ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎÛ˜¯ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ˇÏÎÂÌÌÛ˛ ÔÓÁÛ Ë ÒËθÌÓ Û‰‡ËÎÒˇ Ó ÔÓÎ. ¬˚‚Ó‰: Óı- Ìˡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ‡͈ËË.
·ʉÂÌË ÒÚÓÔ Ì‡Û¯ËÎÓ Ò‚ˇÁ¸ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ Ò ÚÂ-
ÎÓÏ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ï˚¯ˆ- Ç„ÌËÚ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ
˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚. Ç„ÌËÚ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ (̇Á‚‡Ì̇ˇ Ú‡ÍÊ «‡͈ËÂÈ
” ‚ÒÂı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚ÏË ÔÂ‰ÌÂÁ‡‰ÌË- ÔÓÏ¢ÂÌˡ») Ì ҂ˇÁ‡Ì‡ Ò ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒ-
ÏË ÍË‚ËÁ̇ÏË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÎÓ- Ú¸˛. –Â‡ÍˆËˇ ·˚· ̇Á‚‡Ì‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ Â‡ÍˆË˛, ̇Û¯ÂÌË ÔÓÒΠ̇ʇÚˡ ÙËÁËÓÎÓ„‡ ̇ ÒÚÓÔÛ ‰ÂˆÂ·ËÓ‚‡ÌÌÓ-
ÍÓÚÓÓÈ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÎÓıÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚ı „Ó ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó, Ó̇ ÒΉӂ‡Î‡ Á‡ Û‰‡Îˇ˛˘ÂÈÒˇ ÛÍÓÈ ˝Í-
Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚. œÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÚÓ‡, Í‡Í Á‡ χ„ÌËÚÓÏ. ≈ÒÎË ‰‡‚ÎÂÌË ÔË-
Â‡ÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθ- Í·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ Í Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÚÓÔ˚, ÚÓ Ó̇ ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ Í
ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. œ‡ˆËÂÌÚÛ, ÎÂʇ˘ÂÏÛ
̇ ÊË‚ÓÚÂ, ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú ÒÚÓÔÛ, ‡ÒÔ‡‚Ρˇ Â∏ ‚ ÏÂÚ‡Ú‡-
Á‡Î¸ÌÓÈ Ë ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ‡͇ı. ›ÚÓ ÒËÏÛÎËÛÂÚ ‡ÒÚˇÊÂ-
ÌË ÒÚÓÔ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ. ÕÓχθÌÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘Ë Ï˚¯ˆ˚-˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡Á-
„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡, m. gluteus maximus Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ ¯ÂË,
ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÒËθÌ˚ ËÎË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ
¢∏ ÒËθÌÂÂ. œË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡˛˘ÂÈ ‡͈ËË ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸.
Õ‡Û¯ÂÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ
‡͈ËË ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ͇ÍËÏ-ÎË·Ó ÚËÔÓÏ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
ÒÚÓÔ˚. ›ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ËÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ
Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚, Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜-
Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ.  ÓÂÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚, Í‡Í Á‰ÂÒ¸ ÛÊÂ
„Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ó·˚˜ÌÓ ÍÓÂÍÚËÛÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
»ÌÓ„‰‡ ÓÒ··ÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ
ÔË ÒʇÚËË ÒÚÓÔ˚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ Ù‡Î‡Ì„Ë Ë
ÔβÒÌ‚˚ ÍÓÒÚË ÒÊËχ˛ÚÒˇ ‚ÏÂÒÚ [51 ]. œË Ù‡ÒËÎË-
Ú‡ˆËË ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχθ̇ˇ ˆËÔÓÍ̇ˇ
ËÌ„Ë·ËˆËˇ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚.  Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ ÒÚÓ-
Ô ËÎË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ
‡͈ËË Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚, Ó·˚˜ÌÓ Ì‡·Î˛-
‰‡ÂÚÒˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ- 11-4. Ã˚¯ˆ‡ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
‚‡Ìˡ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‡ÒÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÒËÏÛÎËÛ˛˘‡ˇ ‚Â- Ìˡ ·‡Î‡ÌÒ‡ Ú· ÔË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ Ì‡ÍÎÓÌÂ.

416
 ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ ÔÓÔ˚ÚÍ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ̇Û¯ÂÌ-
Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ [55]. —ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ÛÒËÎË-
‚‡Î‡Ò¸ ˝ÚËÏË Â‡ÍˆËˇÏË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Û ‰‚ÛÌÓ„Ëı. œË-
‚‰∏Ï ÔÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ.  Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡˜Ì∏ÚÒˇ ‚΂Ó,
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‰‰ÛÍˆËˇ ÎÂ‚Ó„Ó ·Â‰‡ Ë ‡·‰ÛÍˆËˇ Ô‡‚Ó„Ó
·Â‰‡ Ò ˝‚ÂÒËÂÈ Î‚ÓÈ ÒÚÓÔ˚ Ë ËÌ‚ÂÒËÂÈ Ô‡‚ÓÈ. œË
͇˜‡ÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ï˚¯ˆ˚, ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë ÍÓÊ-
Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚. ›ÚË ËÏÔÛθÒ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆË˛
Ï˚¯ˆ, Ú‡ÍËı Í‡Í m. tibialis anterior ‰Îˇ ËÌ‚ÂÒËË ÒÚÓÔ˚
Ò΂‡. ƒÎˇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÔ˚ Ë Ô‡‚Ó„Ó „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ ÔÂÓ̇θÌÓÈ „ÛÔÔ˚
Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ˝‚ÂÒ˲. Õ‡ ÛÓ‚Ì ڇÁ‡ Ë
·Â‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËˇ ΂ÓÈ m. gluteus medius
Ë tensor fascia latae, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ‡·‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡. œÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ Ú‡ÍÊ هÒËÎËÚ‡ˆËˇ Ô‡‚˚ı ‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚, ‚˚Á˚-
‚‡˛˘Ëı ‡‰‰ÛÍˆË˛ ·Â‰‡. ›ÚÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔË-
‚Ó‰ËÚ ÚÂÎÓ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó
͇˜‡Ìˡ [51].
Õ‡ Á‡ ‡Á‚ËÚˡ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ›‰-
‚‡‰ ƒÓÒÒ, ‰ÓÍÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚËÍË ËÁ ÿÚÛÚÚ„‡Ú‡, ¯Ú‡Ú
¿͇ÌÁ‡Ò, ÒÓÓ·˘ËÎ √Û‰ı‡ÚÛ Ó Ò‚ÓËı ˜‡ÒÚ˚ı ̇·Î˛‰Â-
Ìˡı: ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Í۷ӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË ÍÓÂÎËÛÂÚ ÒÓ
Ò··ÓÈ m. tensor fascia latae.  ÓÂÍˆËˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË
‚ÓÁ‚‡˘‡Î‡ Ï˚¯ˆÛ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÓÌÚÓ‚‡-
Ì˲. √Û‰ı‡Ú Òӄ·ÒËÎÒˇ Ò Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÏ Ë Ò‡Ï Ó·Ì‡Û-
ÊËÎ, ˜ÚÓ ÍÓÂÍˆËˇ ωˇθÌÓÈ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ‡ÍË (ÏÂ-
‰Ë‡Î¸ÌÓÈ Í۷ӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË) ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÂÍˆË˛
Ï˚¯ˆ-‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË Ò··ÓÒÚ¸. ›ÚÓ
Îӄ˘ÂÒÍË Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ëϲ˘ÂÈÒˇ
ËÌÙÓχˆËË Ó Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ‡͈ËË Ë ‡͈ËË ‡ÁÏ¢Â-
Ìˡ. À‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ ͇˜‡ÌË Ú·, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÌ-
‚ÂÒ˲ Ë ˝‚ÂÒ˲ ÒÚÓÔ˚ ‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ·‡Î‡ÌÒ‡,
‰ÓÎÊÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˆÂÔÚÓ˚ ÍÓÊË Ë ÒÛÒÚ‡‚‡. ÃÂ-
‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ËÎË Î‡ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔÓÔÂ˜Ì˚ı
œÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚
 ‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÚÂÏËÌ «ÔÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚» ËÏÂÂÚ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÌÂÌÓχθÌÓÈ ÔÓÁˈËË ËÎË
ÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ˚. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÔÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ‚Ó
‚ÂÏˇ Â∏ ÙÛÌ͈ËË ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ‡Ò-
ÔÂÍÚÓÏ ‚ ˆËÍΠÔÓıÓ‰ÍË.
—ÎÓÍ‡Ï Ë ƒÊÂÈÏÒ [113] ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÒÛÒÚ‡‚‡ ÒÚÓÔ˚ Ë Â„Ó ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ‚ ˆËÍΠÔÓıÓ‰ÍË. œË Û‰‡-
 ԡÚÍÓÈ ÔÓ‰Ú‡‡ÌÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ÒÛÔËÌËÛÂÚÒˇ, a os tibia
ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ì‡ÛÊÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛.  Ó„‰‡ ÒÚÓÔ‡ ÔËıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÎÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÔÓÓÈ, ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ·˚ÒÚ‡ˇ ÔÓ̇-
ˆËˇ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÔÓ‰Ú‡‡ÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë os tibia ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË. œÓ-
̇ˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ‡ÏÓÚËÁËÛ˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰Îˇ
ÒËÎ, ÔËÎÓÊÂÌÌ˚ı Í ÒÚÓÔÂ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡‰ËË Ú.
tibialis anterior Ë Ú. tibialis posterior ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚ ÔÓ‰‰Âʇ-
ÌËË Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ‡ÍË.  ÓÌÙË„Û‡ˆËˇ ÒÛÒ-
Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı ÍÓÒÚÂÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌ˚ ͇-
˜‡Ì˲ Ú·, ˜ÚÓ·˚ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ ˆÂÔÚÓ˚ Í۷ӂˉÌÓÈ
ÍÓÒÚË ÏÓ„ÎË Ëı ‡Á΢‡Ú¸ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÂ‰‡‚‡Ú¸
ËÏÔÛθÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Îˇ Ù‡ÒËÎËÚ‡ˆËË Ë Ë̄˷ˈËË Ï˚¯ˆ,
ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ÚÂÎÛ ·‡Î‡ÌÒ.
 ÓÒÚË Ò‰ÌÂÚ‡Á‡Î¸ÌÓÈ ‡ÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ¸
ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ‚˚Á˚‚‡˛-
˘ÂÈ Ò··ÓÒÚ¸ m. tensor fascia latae ËÎË Ï˚¯ˆ-‡‰‰ÛÍÚÓ-
Ó‚. œË Ì‡Î˘ËË Ò··˚ı Ï˚¯ˆ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ÍÓÒÚË (ÍÓÒÚÂÈ) ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò·-
·˚ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ ̇ ÛÒËÎÂÌËÂ.  Ó„‰‡
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ôӂ‰Â̇ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËË ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË, Ò··‡ˇ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ
Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒ··ÌÂÚ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÔË ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.  Ó-
ÂÍÚËÛ˛˘ËÈ ÚÓΘÓÍ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓ-
ÚÓÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ◊‡˘Â ‚Ò„Ó
˝ÚÓ Î‡ÚÂÓ-ωˇθÌ˚È ÚÓΘÓÍ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÍÛ·Ó-
‚ˉÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ m. tensor fascia latae, Ë Ï‰ˇθÌÓ-
·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÚÓΘÓÍ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ os navicularae,
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ì‡ Ò‰ÌÂÚ‡Á‡Î¸Ì˚ ÍÓÒÚË. ¬ ÔÓÒÎÂ-
‰Ì ‚ÂÏˇ ·‰¸Â‚ˉÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ωË-
‡Î¸ÌÓÈ Í۷ӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛.
œÓÒΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÛ·Î˛Í-
Ò‡ˆËË ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË m. tensor fasia
latae ËÎË Ï˚¯ˆ-‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ ıÓ‰ËÚ. ≈ÒÎË ÍÓÂÍ-
ˆËˇ Ó͇ÊÂÚÒˇ Ì ÔÓÎÌÓÈ, ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛθڇÚ
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË. ÀÛ˜¯Â ‚Ò„Ó, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‚ÓÒ¸Ï∏ÍË ÔË ıÓ‰¸·Â. ›Ú‡ Ú‡ÂÍÚÓˡ
‚Íβ˜‡ÂÚ ‚‡˘ÂÌË ‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÒÚÂÒÒ ‰Îˇ
ÒÚÓÔ˚. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚ ÍÓÂÍˆË˛, ÚÓ, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‡Á„Ë·‡ÚÂθ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ËÎË
͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ‰Û„Ó ̇Û¯ÂÌËÂ.
Ú‡‚‡ Ë Â„Ó „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÒÚÓÔ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í
ÌËÊÂÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. —‚ˇÁÍË, ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ ӄ‡ÌË-
˜ÂÌˡ Ë Ï˚¯ˆ˚ ÍÓÏ·ËÌËÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡ÒÒÂË‚‡Ìˡ ̇-
„ÛÁÓÍ Ì‡ ÒÚÓÔÛ Ë ÚÂÎÓ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ „Ë·ÍÓÈ ÎÂÌÚÂ. Os tibia
ÒΉÛÂÚ Á‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ os talus ÔË ÔÓ‰ÓÎʇ-
˛˘ÂÈÒˇ ÔÓ̇ˆËË. œÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ 15-25 % ÒÚ‡ˆËÓ-
̇ÌÓÈ Ù‡Á˚ ÒÚÓÔ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÔÓ̇ˆËË. ¬
˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ó̇ ̇˜Ë̇ÂÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ Ê∏ÒÚÍËÏ ˚˜‡„ÓÏ,
ÔÓ‰ÌËχˇ ԇθˆ˚ ÒÚÓÔ˚ ‚ ÔÓÔÛθÒË‚ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ÔÓ-
ıÓ‰ÍË. «—ÚÓÔ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ Ê∏ÒÚÍËÈ ˚-
˜‡„ ÔË 75 % ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Í‡Í ÒÚÓÔ‡
Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ̇ˆËÂÈ» [81]. ¬ ÌÓÏ 75 % ‚ÂÒÓ‚ÓÈ
̇„ÛÁÍË ÔËıÓ‰ËÚÒˇ, ÔËÏÂÌÓ, ̇ 25 % ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ
Ù‡Á˚ [102].
 ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ÔÓ̇ˆËˇ - ˝ÚÓ Ì ÔÎÓıÓ,
Û‚Â΢ÂÌË ÔÓ̇ˆË‹ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÂÒÛÔË̇ˆËË -
417
‚ÓÚ ˜ÚÓ ÔÎÓıÓ. ɡθ̇ˇ ÔÓ‰Óθ̇ˇ ‡͇ ËÒÔÓÎÌˇÂÚ
Óθ ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ‡. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ Ù‡Á˚ ÔÓ-
ıÓ‰ÍË Ó̇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ̇ˆË˛ ÔËÛ‰‡ ԡÚÍË Ó· ÓÔÓ-
Û. ≈ÒÎË ÒÚÓÔ‡ Ì ÔÓÌËÛÂÚÒˇ, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ̇Û-
¯ÂÌˡ Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚, Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚, os tibia
Ë ÍÓÎÂ̇ [82].
ÃÓÊÌÓ Ì Á‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó Ò‚ÂıÍÓÌÚÓΠÔÓ̇ˆËË
ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. œÓ̇ˆËˇ
‚ 4° Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‡ÏÓÚËÁ‡ˆË˛ Û‰‡‡ Ë
‡ÍÍÓÏÓ‰ËÛÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÌÓ„Ë. ŒÌ‡ Ú‡ÍÊÂ
‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òˇ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ۄ·
ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. —‚ÂıÍÓÌÚÓθ ÔÓ̇ˆËË
‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ê∏ÒÚ-
ÍË ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ. »ÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÌÓχθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ÒÌËʇÂÚ ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÔ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Í‡Í ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ Û‰‡‡ Ë ‡‰‡Ô-
ÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÕÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÌÓχθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÁÛθڇÚÓÏ
ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ [117]. —‚ÂıÍÓÂÍˆËˇ ÔÓ̇ˆËË
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓÚÓ-
˚ ̇·Î˛‰‡ÎËÒ¸ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ‚ œ .
›ÚËÓÎӄˡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ˚
ÃÌÓ„Ë هÍÚÓ˚ Ë„‡˛Ú Ò‚Ó˛ Óθ ‚ ÌÓχθ-
ÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË ÒÚÓÔ˚. ¿‚ÚÓ˚, ͇ʉ˚È ‚ ÓÚ-
‰ÂθÌÓÒÚË, ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÎÓÌ„ËÓ-
‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ÒÚÓÔ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ‡-
ıËÚÂÍÚÛ‡ ÍÓÒÚË, Ò‚ˇÁӘ̇ˇ ËÌÚ„‡ˆËˇ, ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ-
‚‡ÌË Ï˚¯ˆ Ë Ù‡ÒˆËÈ. »ı Óθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓÈ
ËÎË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ. ≈ÒÎË ÔÂ‚˘ÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Ù‡ÍÚÓ, ÚÓ ‰Û„ÓÈ, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òˇ ‚ÚÓ˘ÌÓ, ÂÒÎË Ì‡Û¯ÂÌ˲
‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÚ¸Òˇ.
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚ ÍÓÒÚÂÈ ‰Îˇ
ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ‡ÍË ÒÚÓÔ˚ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÏ Ù‡ÍÚÓÏ,
˜ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô‡‡ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ ÒÚÓÔ‡ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÌÓ-
χθÌÛ˛ ‡ÍÛ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ̇ ÌÂ∏ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ χÍÒËχθ-
̇ˇ ̇„ÛÁ͇ [58]. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ò‚ˇÁÍË Ë„‡˛Ú ÚÓÊÂ
‚‡ÊÌÛ˛ Óθ: ÂÒÎË ÓÌË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÓ Û‰ÂÊË-
‚‡˛Ú ÍÓÒÚË, ÚÓ Ò‚Ó‰ ‡ÍË Û ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô‡‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ
ÒÚÓÔ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÂÒÚ¸.
Ã˚¯ˆ˚ ËÒÔÓÎÌˇ˛Ú ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÛ˛ Óθ ‚ ÔÓ‰-
‰ÂʇÌËË ‡ÍË. ŒÌË ÒÓı‡Ìˇ˛Ú ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁÓÍ
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓÒÚË ‚ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ Ë Ì‡·Î˛‰‡Î √‡ÏËθÚÓÌ
[57]. ŒÌ ÓÚϘ‡Î: ÂÒÎË ÒÛıÓÊËÎË m. tibialis posterior
‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ËÒÚËÌÌ˚È ÔÓ‚‡Î ‡ÍË,
ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ë ËÏÂÂÚ ÒÂ-
¸∏ÁÌ˚ ÔÓÒΉÒڂˡ. ¬‡ÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‚ˇÁÍË Ë
Ï˚¯ˆ˚ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚ ÓÎË ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ‡ÍË. œ‡‡-
ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ ÒÚÓÔ‡, ÍÓÚÓÓÈ Ì ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÌÂÒÚË
̇„ÛÁÍÛ ÔË ıÓ‰¸·Â ËÎË ·Â„Â, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ò‚ÓË ‡ÍË
ËÌÚ„‡ˆËÂÈ Ò‚ˇÁÓÍ. ≈ÒÎË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔË ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ÂÈÒˇ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡-
418
„ÛÁÍÂ, ‡ÍË ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú Í‡Í ÚÓθÍÓ Ò‚ˇÁÍË ‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ.
Ã˚¯ˆ˚ Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‡ÍË Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθ-
ÌÓ.
ÕË Ì‡ÛÊÌ˚ ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ‡ÍË ÌÂ
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ Â∏ ÌÓχθ-
ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ Ù‡Á˚, Í‡Í ÔÓ-
͇Á‡ÎË ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
[11,13,114]. œÓ ÍÓÌÚ‡ÒÚÛ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÒÚÓÔ‡ Ò ‡Á„Ë·‡-
ÚÂθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËÂÈ ËÏ· ÌÓχθÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÔË ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËË,
‚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ë ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË
ıÓ‰¸·Â [52,54,84]. ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ˜ÚÓ Ï˚¯-
ˆ˚ Ì ‚‡ÊÌ˚ ‚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ù‡ÁÂ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒˇ ÏÌÂ-
ÌËÂÏ ¡‡Òχ‰Ê‡Ì‡: «Ï˚¯ˆ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Á‡Ô‡ÒÌ˚ÏË, ÍÓ„-
‰‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò‚ˇÁÍË». ƒ‡Ê ÂÒÎË
Ï˚¯ˆ˚ Ì ˄‡˛Ú „·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ÌÓ-
χθÌÓ„Ó Ò‚Ó‰‡ ÒÚÓÔ˚ ‚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÚÓ ÓÌË
‚‡ÊÌ˚ ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚ ÔË ıÓ‰¸·Â
ËÎË ·Â„Â.  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÛ, Ò‚ˇÁÍË ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡Ú¸Òˇ, ‡ ÏÂ-
‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‰Óθ̇ˇ ‡͇ ÒÚÓÔ˚ ÔÓÒ‰‡ÂÚ [56].
¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ÔË Ì‡Î˘ËË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ÔÓ̇-
ˆËË ÔÓ Î˛·ÓÈ Ô˘ËÌ Ï˚¯ˆ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛Ú ÌÂÌÓχθ-
ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌËÂ.
√·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‡Á„Ë·‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÛÍÓÓ˜ÂÌË m. triceps surae, ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÂ
ÍÓÓÚÍËÏ ¿ıËÎÎÓ‚˚Ï ÒÛıÓÊËÎËÂÏ M. triceps surae ÒÓ-
ÒÚÓËÚ ËÁ m. gastrocnemius Ë Ú. soleus, ‡ Ú‡Í Ê Ëı ÒÛıÓ-
ÊËÎËÈ.  Ó„‰‡ m. triceps surae ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ, ‰ÓÎÊ̇
ËÏÂÚ¸Òˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËˇ ‚ Ú˜ÂÌË Ò‰ËÌ˚ Ò‰ÌÂÈ Ù‡Á˚
ÔÓıÓ‰ÍË [116].  Ó„‰‡ ‚ÂÒ Ú· ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇ Ò‰ËÌÛ ÒÚÛÔ-
ÌË, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ̇ˆËˇ ÔÓ‰Ú‡‡ÌÌÓ„Ó Ë Ò‰ÌÂÚ‡-
Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚Ó‚, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ
‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ›ÚË ÒÛÒ-
Ú‡‚˚ ÔÓÌËÛ˛ÚÒˇ ·Óθ¯Â ÌÓÏ˚, ‚˚Á˚‚‡ˇ ‡ÒÚˇÊÂ-
Ìˡ Ò‚ˇÁÓÍ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‡Á‚ËÚËÂÏ ÔÎÓÒÍÓÒÚÓÔˡ.
ŒÔÛÒ͇ÌË Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÚÒˇ Í
ÛÍÓÓ˜ÂÌ˲ m. triceps surae.
M. triceps surae ‰ÓÎÊÌ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛
ÙÎÂÍÒ˲ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ 10°.  Ó„‰‡ ÓˆÂÌË‚‡-
˛Ú ‚Â΢ËÌÛ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË m. triceps surae, ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‰‚ËÊÂÌË ÚÓθÍÓ ‚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ-
ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â. ¬‡˜ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔˇÚÍÛ Ë ÒÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÒÚÓÔ˚ ‰Îˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÔˇÚÓ˜ÌÓÈ, ·‰¸Â‚ˉÌÓÈ Ë ÍÛ-
·Ó‚ˉÌÓÈ ÍÓÒÚÂÈ Ó Ú‡‡ÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ÔÂ‰ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ
ÒÚÓÔ˚ ‚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲. ›ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÏËÌË-
χθÌÓÈ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ, Ì Ô‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ÂÈ 10°.
œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË ‡Á„Ë·‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ú‡‡ÌÌÓ„Ó Ë Ò‰ÌÂ-
Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. ≈ÒÎË ÒÚÓÔ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô˂‰Â-
̇ ‚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÔËÎÓÊÂÌÌ˚Ï Í
ÔβÒÌ‚˚Ï ÍÓÒÚˇÏ, ÚÓ ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ Ó͇ÊÂÚÒˇ
̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒ-
Ú‡‚.  Ó„‰‡ ‰‚ËÊÂÌË ‚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ӄ‡ÌË-
˜ÂÌÓ, ‚‡˜ ˜‡ÒÚÓ ËÁÛÏΡÂÚÒˇ Â„Ó Ï‡ÎÓÒÚ¸˛.
»ÌÓ„‰‡ Û„ÓÎ Ò„Ë·‡Ìˡ ÒÚÓÔ˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ‡‚-
Ì˚Ï ÔˇÏÓÏÛ, ÒÚÓÔ‡ Ì ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ÔˇÏÓ„Ó Û„Î‡ Ò os
tibia ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ 25°. ¬ ÌÓÏ ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ ÒÚÓÔ
Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ ÔˇÏÓÈ
Û„ÓΠ̇ 20°.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÛÍÓÓ˜ÂÌˡ m. triceps surae, ËÌÓ„‰‡ ÔË-
ÏÂÌˇ˛Ú ıËÛ„˘ÂÒÍÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ ‰Îˇ Û‰ÎËÌÂÌˡ ¿ıËÎ-
ÎÓ‚‡ ÒÛıÓÊËÎˡ.
–‡ÂÒÓÌ [105] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ: «Õ ‡ıËÎÎÓ‚Ó ÒÛıÓ-
ÊËÎË ÍÓÓÚÍÓÂ, ÍÓÓÚÍË ·˛¯Í‡ Ï˚¯ˆ». ŒÌ ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÚ Û‰ÎËÌˇÚ¸ Ï˚¯ˆÛ. ¬ œ  ÂÒÚ¸ ÚÂıÌËÍË ‰Îˇ ‰ÓÒÚË-
ÊÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó: ÚÂıÌË͇ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ Ù‡ÒˆËË, ÚÂıÌË͇ ‡-
ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ÓÓ¯ÂÌˡ, ‡ Ú‡ÍʠΘÂÌË Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓ-
ÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚.
11-5. ¬‡˜ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰ÓÁ‡Î˙ÌÛ˛ ÙÎÂÍÒ˲
Œ·ÒΉӂ‡ÌË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ÓÔË‡ˇ ÔˇÚÓ˜ÌÛ˛,
œ‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ‡Á„Ë·‡- ·‰¸Â‚ˉÌÛ˛ Ë Í۷ӂˉÌÛ˛ ÍÓÒÚË Ì‡ Ú‡‡Ì-
ÚÂθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ÒÚÓÔ˚, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ Ë ‰Û„Ëı ‰ËÒ- ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸.
ÙÛÌ͈ËÈ ÒÚÓÔ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Û‰‡Ì˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È
ÚÂÒÚ.  Ó„‰‡ ÓÌ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Í ÒÚÓÔÂ, ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ Û‰‡˚
ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡÏ, ÔÓÚÓÏÛ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ ÏÌÓ„ËÂ
ÒÛÒÚ‡‚˚. ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÚÓÔ˚ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÁÌË͇ڸ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆÂ. M. psoas ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË, Ú‡Í Í‡Í
Ó̇, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÓÔ˚ ÎÛ˜¯Â
‰Û„Ëı Ï˚¯ˆ.
—ÚÓÔ‡ Ò ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌË ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ Ú·, ÍÓ„‰‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚, Û ÌÂ∏ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡˛˘Û˛ Â‡ÍˆË˛.
 Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ˚ Ò··Â˛Ú ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔË
‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ËÏ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ÌÓ„, ‚ÂÒ Ú· ÔÂÂ-
ÌÓÒËÚÒˇ ̇ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ ÔÓ‰ÓθÌ˚ ‡ÍË. ¬ ·Óθ¯ËÌ- 11-6. Õ‡Û¯ÂÌË ÒÂ‰ËÌ˚ ÒÚÓÔ˚ ÔË ˝ÍÒÚÂÌ-
ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ̇ˆËË Ï˚¯ˆ˚ ÒÚ‡ÌÛÚ ÒËθ-
ÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ „ÓÎÂÌÓÒ-
Ì˚ÏË.
Œ·˚˜ÌÓ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ- ÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ӷ˙∏Ï ‰‚ËÊÂÌˡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ
̇ˆË˛, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ. —ËÏÔÚÓÏ ’Âθ·ËÌ„‡ - ˝ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ.
ωˇθÌ˚È Ò„Ë· ¿ıËÎÓ‚Ó„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ, ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡- ԇθˆ˚ ÔÓ‰ ωˇθÌÛ˛ ÔÓ‰ÓθÌÛ˛ ‡ÍÛ Ë Ô‡Î¸ÔËÓ-
ÏË, ωˇθ̇ˇ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸ ËÁ„Ë·‡. ≈„Ó Î„˜Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡- ‚‡Ú¸ Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ. œ‡ˆËÂÌÚ ÓÚËÛÂÚ ÌÓ„Û Ì‡ÛÊÛ ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
·Î˛‰‡Ú¸, ÔÓ‚ÂÒ‰ˇ ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏÛ˛ ÎËÌ˲ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÒ ÔËıÓ‰ËÎÒˇ ̇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‰ÓθÌÛ˛
ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÌÓ„Ë Í ˆÂÌÚÛ ¿ıËÎÓ‚Ó„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ, ÔÓ- ‡ÍÛ. ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡ÒÒ··ÎÂÌË Ô·ÌÚ‡-
‰ÓÎʇˇ Â∏ Í ˆÂÌÚÛ ÔˇÚÍË. ≈ÒÎË ÒËÏÔÚÓÏ ’Âθ·Ë„‡ ÔÓ- ÌÓÈ Ù‡ÒˆËË ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË, Á̇˜ËÚ ‡Á„Ë·‡ÚÂθ̇ˇ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚È, ÚÓ ÔÓËÁÓȉ∏Ú ‡Á˚‚ ÎËÌËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚ- ̇ˆËˇ ‚ÓÁÏÓÊ̇.
ÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Í ÔˇÚÍÂ. œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÒËÏÔ- œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ Ò‚ˇÁÓÍ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ Ï‰ˇθ-
ÚÓχ ’Âθ·Ë̇ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝‚ÂÒËÂÈ ÔˇÚÍË. ÌÓÈ ‡ÍË ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ıÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓ-
Œ·˚˜ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÔÛÒ͇ÌˠωˇθÌÓÈ ÔÓ- ÒÚÓˇÌËÂ Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÓÔÛÒ͇Ìˡ ‡ÍË. Œ·˚˜ÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ÌÂ
‰ÓθÌÓÈ ‡ÍË Ò ÔÓ̇ˆËÂÈ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË Ô‡Î¸-
‚ÂÒÚË ‚‡˜‡ Í Á‡·ÎÛʉÂÌ˲, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Û Ë̉˂ˉӂ Ò ˆÂ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ò‚ˇÁÍË. ≈ÒÎË ˝ÚÓ„Ó ÌÂÚ, ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ
Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡ÍÓÈ, ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˝ÍÒÚÂÌÁÓ̇ˇ Ò‚ˇÁÍË ‡ÒÚˇÌÛÚ˚ ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ ÓÌË ·Óθ¯Â ÌÂ
ÔÓ̇ˆËˇ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ú‡Í, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÚˇÊÂÌË Ô·Ì- ̇Ôˇ„‡˛ÚÒˇ ÔË ıÓ‰¸·Â.
Ú‡ÌÓÈ Ù‡ÒˆËË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. ¬ ÒÎÛ- »ÁÌÓÒ ·ÓÚËÌ͇ ·Û‰ÂÚ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òˇ Ò Á‡‰Ì·ÚÂ‡Î¸-
˜‡Â ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡ÍË ˝ÍÁ‡ÏÂ̇ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ Ò‚ÓË ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í‡·ÎÛ͇. ◊‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÔÛ˘Â̇ Á‡‰Ìˇˇ

419
 ˜‡ÒÚ¸ ·ÓÚËÌ͇ Ò ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚Ï
Á‡„Ë·ÓÏ Í‡·ÎÛ͇.
œË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ̇-
ˆËË ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÌÓ„Ë, ÍÓ„‰‡ os
tibia Ë fibula ÒÎÂ‰Û˛Ú Á‡ Ú‡‡Ì-
ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛. –ÓÚ‡ˆË˛ ΄˜Â ‚ÒÂ-
„Ó Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‚ ÍÓÎÂÌÂ, ÍÓ„‰‡
̇‰ÍÓÎÂÌÌËÍ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó-
Ú‡ˆËË.
»ÌÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ˚ Ò··Â-
˛Ú ÔË ıÓ‰¸·Â, ˝ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ
‰Û„ËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË, ‡ Ì ÔÓ-
̇ˆËÂÈ ÒÚÓÔ˚. œÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓ-
‰ÓθÌÓÈ ‡ÍË ÒÚÓÔ˚ Ò ÔÓÏÓ-
11-7. —ËÏÔÚÓÏ Ÿ¸˛ ÎÂÌÚ˚ ‚ ‚ˉ ˆËÙ˚ «8»
,, , ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚ ‰ËÙÙÂÂ̈Ë-
’ÂÎ˙·ËÌ„‡.
11-8. “ËÔ˘Ì˚È ËÁÌÓÒ ·ÓÚËÌ͇ ÔË ˝ÍÒÚÂÌÁÓ-
ÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË.
‡ˆËË ÓÒ··ÎÂÌˡ ÓÚ ÔÓ̇ˆËË Ë ‰Û„Ëı Ô˘ËÌ. œËÏÂ-
ÌÂÌË ÎÂÌÚ˚ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÎÂÁÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸
Ô‡ˆËÂÌÚÛ Í‡Í ÔÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÚ‰‡Î∏Ì-
Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. —ÓÒÚÓˇÌË ÔΘ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò
‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÒÚÓÔ˚. œÓÒΠıÓ‰¸·˚ ÏÌÓ„Ë Ï˚¯ˆ˚
11-9. ɡθ̇ˇ ÓÚ‡ˆËˇ ÍÓÎÂ̇ ÔË ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË.
420
11-10. œÓ‰‰ÂÊ͇ ÒÚÓÔ˚ ÎÂÌÚÓÈ ‚ ‚ˉ ˆËÙ-
˚ «‚ÓÒÂϸ».
ÏÓ„ÛÚ Ò··ÂÚ¸; ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌˡ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÎÂÌÚÓÈ,
‡ÓÍ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ıÓ‰ËÚ¸ ·ÂÁ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡.
œÓ‰‰Âʇڸ ‡ÍÛ ÒÚÓÔ˚ ÏÓÊÌÓ ÎÂÌÚÓÈ Ô·ÒÚ˚ˇ
¯ËËÌÓÈ ‚ 1 ‰˛ÈÏ, ÂÒÎË Â∏ ̇ÎÓÊËÚ¸ ‚ ‚ˉ ˆËÙ˚ «8»,
̇˜Ë̇ˇ Ò ‰ËÒڇθÌÓÈ ÚÂÚË Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÌÓ„Ë, ÔÂÂÍ¢˂‡ˇ ˜ÂÂÁ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ-
ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‰Ó ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò‰ÌÂÈ ˜‡Ò-
ÚË ÒÚÓÔ˚ Ë ÔÓıÓ‰ˇ ÔÓ‰ Í۷ӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ Í Î‡‰¸Â‚ˉ-
ÌÓÈ, Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÒÂ͇ˇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡ ‰Îˇ Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ ̇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
‰ËÒڇθÌÓÈ ÚÂÚË „ÓÎÂÌË. Õ‡ÎÓÊÂÌË ÎÂÌÚ˚ ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËË - ÓÚ Í۷ӂˉÌÓÈ Í Î‡‰¸Â‚ˉÌÓÈ ÍÓÒÚË - Ó·ÂÒ-
Ô˜˂‡ÂÚ ÎÛ˜¯Û˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ
‡Í ÒÚÓÔ˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡÏË.
¬ÚÓÓÈ ‚ËÚÓÍ ÎÂÌÚ˚ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ
ÔÂ‚˚È. »ÌÓ„‰‡ ÎÂÌÚ‡ ÌÛÊ̇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ÒÔÓÒÓ·-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÔÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Û
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÂ
ÏÂÚÓ‰˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓÂÍˆË˛.
À˜ÂÌËÂ
À˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÚË ÏÓÏÂÌÚ‡: ÙÛÌÍ-
ˆËÓÌËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ë ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË.
Ã˚¯ˆ˚ ÏÓÊÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔˇÏ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ΘÂÌËË ÏÂÒÚ Ì‡-
˜‡Î‡ Ë ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓ-
ÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ΘËÚÒˇ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚÂıÌË͇ÏË œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË.
ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Î˜ÂÌË β·Ó„Ó ËÁ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓ-
Ó‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
Ã. tibialis posterior Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ.
œËÁ̇ÍÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ‰‚ËÊÂÌË ·ÓΠÛÁÍÓÈ ˜‡ÒÚË Ú‡‡ÌÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔË Ô·Ì-
Ú‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÏÂÊ‰Û ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇÏË os
tibia Ë os fibula. ƒÎˇ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ Í Ú‡ÍÓÏÛ ‰‚ËÊÂ-
Ì˲ os tibia Ë os fibula ÒÚˇÌÛÚ˚ ·ÎËÁÍÓ
‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÛÊÌ˚ı
‚ÓÎÓÍÓÌ m. tibialis posterior, ÍÓÚÓ˚Â ÒÓ-
Í‡˘‡˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ
ÙÎÂÍÒËË. ›ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸
„ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô·Ì-
Ú‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÔË ıÓ‰¸·Â.
≈ÒÎË ‰ÓÁ‡Î¸Ì‡ˇ ÙÎÂÍÒˡ ‚ „ÓÎÂ-
11-11. ¬Ë‰ Ò‚ÂıÛ ÔÓÔÂ˜-
ÌÓ„Ó ‡ÁÂÁ‡ ˜ÂÂÁ ‰ËÒ-
Ú‡Î˙ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ os tibia, os
fibula u os talus.
11-12. Õ‡ÛÊÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ú. tibialis posterior
ÒÚˇ„Ë‚‡˛Ú os tibia Ë os fibula ‚ÏÂÒÚ ‰Îˇ ÒÓ-
‚Ï¢ÂÌˡ Ò ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇÏË os
talus ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô·ÌÚ‡ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË.
ÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ÏÂ̸¯Â 10°, ÚÓ m. triceps surae ‰ÓÎÊ-
̇ Û‰ÎËÌˇÚ¸Òˇ. ¬Ì‡˜‡Î ۂÂ΢˂‡˛Ú ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌËÍ œ , ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ Ï˚¯ˆ˚ Ë
ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË هÍÚÓ˚. ÀÓ͇θÌÓ ÔË-
ÏÂÌÂÌË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ, ÓÓ¯ÂÌˡ, ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔ-
ÎÂÌˡ Ë Î˜ÂÌˡ Ï˚¯Â˜Ì˚ı Ë ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ ·Û‰ÂÚ
‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı Û‚Â΢˂‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ Ï˚¯ˆ˚. ¬ œ  Ìˡ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ m. gastrocnemius Ë Ú.
ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂıÌËÍ: PRYT, ÍÎÓ‡˜ÌÓÈ
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂ-
Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ۂÂ΢˂‡˛Ú ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‰‚ËÊÂÌˡ ‚Ó ‚Ò∏Ï
ÚÂÎÂ.
ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔËÏÂÌÂÌË Ôӈ‰Û˚
‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‰Îˇ m. triceps surae. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ
ÔË ‡ÒÚˇÊÂÌËË m. triceps surae ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
ÌË ÒÚÓÔ˚ Í‡Í ˚˜‡„‡ ‰Îˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ›ÚÓÚ ÔË∏Ï ‚˚-
Á˚‚‡ÂÚ ‡ÒÚˇÊÂÌË ҂ˇÁÓÍ ‚ Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÔ˚ Ë ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Í ‡Á˚‚Û Ëı.
ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ï˚¯ˆ˚ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ ÚÂıÌË͇ÏË
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ, ‡ÒÒ··ÎÂÌˡ Ë ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ŒÌË ÔÓ͇Á‡-
ÎË ·Óθ¯Û˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ˜ÂÏ ·‡ÎÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ ‡Ò-
ÚˇÊÂÌË [121]. œË ·‡ÎÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ‡ÒÚˇÊÂÌËË ‚ ·˚ÒÚ-
Ó ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÏÓÈ Ï˚¯ˆÂ ‡ÍÚË‚ËÛ˛ÚÒˇ ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸-
Ì˚ Ï˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏̇, ˜ÚÓ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
Á‡˘ËÚÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. –‡ÒÚˇÊÂÌË ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ ÎˈÓÏ Í ÒÚÂÌ ̇ ‡ÒÒÚÓˇ-
ÌËË ÔËÏÂÌÓ Ú∏ı ‰ÎËÌ ÒÚÛÔÌË ÓÚ ÌÂ∏, ÌÓ„Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ
‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ‚ ÔÓÁˈËË «Ô‡Î¸ˆÂ‚ „ÓÎÛ·ˇ».
›ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á‡ÏÍÌÛÚ¸ ÒÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÓÔ˚ Ë ÛÏÂ̸-
¯ËÚ¸ ‡ÒÚˇÊÂÌË ҂ˇÁÓÍ.
œ‡ˆËÂÌÚ ÛÔË‡ÂÚÒˇ Û͇ÏË ‚ ÒÚÂÌÛ Ë Ì‡ÍÎÓÌˇÂÚ-
Òˇ Í ÌÂÈ, ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ˇ m. gastrocnemius Ë Ú. soleus ÔÓ˜ÚË
‰Ó Ô‰Â·. ¬ ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË ËÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÍ‡˘Â-
ÌË m. triceps surae Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÒÂÏË ÒÂÍÛ̉. «‡ÚÂÏ
11-13. –‡ÒÚˇÊÂÌË Ú. triceps surae.
Ï˚¯ˆ˚ ‡ÒÒ··Îˇ˛Ú ÓÚ ‰‚Ûı ‰Ó ÔˇÚË ÒÂÍÛ̉, ÔÓ‰ÓÎ-
ʇˇ ÔÓ‰‚Ë„‡Ú¸ ·Â‰‡ ‚ÔÂ∏‰, ‡ ÛÍË Ò„Ë·‡Ú¸ ‰Ó ÔÓÎÛ˜Â-
soleus ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÒÂÏË-‚ÓÒ¸ÏË ÒÂÍÛ̉. ›ÚÓ ÛÔ‡Ê-
ÌÂÌË Âʉ̂ÌÓ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ÔˇÚ¸ ‡Á. œÓÒΠÚˉˆ‡ÚË
‰ÌÂÈ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÓÊˉ‡Ú¸ Û‚Â΢ÂÌˡ ‰Ó-
Á‡Î¸ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËË ÔËÏÂÌÓ ‰Ó 6°. œË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚ËÊÂÌˡ  ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰-
‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒÂËÂÈ ‡ÒÚˇÊÂÌËÈ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ̉Âβ [121].
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ¬ ÒÚÓÔ‡ı Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚ı ÒÛÒÚ‡-
‚‡ı ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ˝ÍÒÚ‡‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚Â
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ÃÂÚÓ‰ œ , ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËÂÈ, ̇˷ÓΠÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÒÔÓÒÓ· ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ
ÍÓÂ͈ËË. ¡Û‰Û˜Ë Á̇ÍÓÏ˚Ï Ò ÌËÏ, ıÓÓ¯Ó Á̇ˇ ‡Ì‡-
ÚÓÏ˲, ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Î„ÍÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ χÌËÔÛ-
ΡˆË˛. —ڇ̉‡Ú̇ˇ ÚÂıÌË͇ ÍÓÂ͈ËË ÒÚÓÔ ˜‡ÒÚÓ ÔË-
ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÔË ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË. »ÌÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÚÂı-
ÌËÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÒÚË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û ÍÓÂÍˆË˛. ›ÚÓ ‚ÓÁ-
421
 ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ Á̇ÂÚ ‡Ì‡-
ÚÓÏ˲ ÒÚÓÔ˚.
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓ-
Â͈ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÎÌÓÈ ·ÍÒ‡ˆËË ÒÚÓÔ˚
ÔÂ‰ χÌËÔÛΡˆËÓÌÌ˚Ï ÚÓΘÍÓÏ. œË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË
̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ‡ÒÒ··ÎÂÌˡ Ú·ÛÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÌÂÁ̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ÛÒËÎËÂ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚ ‰Ó·Ë‚‡˛Ú-
Òˇ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ·ÍÒ‡ˆËË ÔË ÍÓÂ͈ËË ‚ ¯ÂÈÌÓÏ
ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œÓ˜ÚË ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ Â∏ ÓÔ‰ÂΡ-
˛Ú ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË Ï‡ÌËÔÛΡˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÓΘ͇. »ÌÓ„‰‡
‚‡˜ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ò˄̇Π·ÓθÌÓ-
„Ó Ó ·ÍÒ‡ˆËË. ¬ ‰Û„ÓÈ ‡Á ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓڂΘ¸ ‚ÌË-
χÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ÓÚ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ-
ÎÓÊË‚ Â„Ó ÛÍË Ì‡ ÊË‚ÓÚ ËÎË Í‡ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ËÏ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ. œÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÔË
11-15. –‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì̇ˇ Ô‡‡ ÌÓ‚˚ı ÚÛ-
ÍÓÂ͈ËË ÒÚÓÔ˚, ‰Ó·Ë‚‡ˇÒ¸ ÓÔÚËχθÌÓÈ ·ÍÒ‡ˆËË
ÙÂθ, ÍÓÚÓÛ˛ ‰‡Ê Ì ÌÓÒËÎË.
‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË.
 ÓÒÚË ÒÚÓÔ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚ÂÂ- ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
Ì˚ ̇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËÈ Ë ÚÂ‡Ô‚- œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, ‚‡˜ ԇθˆ‡ÏË Ë Î‡‰Ó-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. Շ˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÏÂÚÓ- ̸˛ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔˇÚÍÛ. ¬ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚ¸
‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ‰‡∏Ú ‰Ó͇Á‡ÚÂθ- ÚÂ̇‡ ÔÎÓÚÌÓ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ÔÓ‰
ÒÚ‚Ó ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ÎÓ‰˚ÊÍÓÈ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò Ú‡‡Ì-
ÓÔÚËχθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛. œÓ‰˜ÂÍÌ∏Ï, ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇-
“‡‡Ì̇ˇ ÍÓÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÒÚÓθÍÓ ÔÎÓÚÌ˚Ï, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ‰ ·ÚÂ-
„ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ÔË Ì‡Î˘ËË ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ- ‡Î¸ÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÌÂ
̇ˆËË. Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ÍÓÂ͈ËË Ó·˚˜ÌÓ Î‡ÚÂÓωˇθ-
ÌÓÂ Ò Î∏„ÍËÏ Í‡ÌˇθÌ˚Ï ‚ÂÍÚÓÓÏ. œÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ Ú‡‡ÌÌÓÈ ÍÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÂÍÚÓ˚
ÒËÎ˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÛÒËÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ò··ÓÈ
‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚Ó‚ÎÂ͇Â-
Ï˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÂÓ̇θ̇ˇ „ÛÔÔ‡, Ú.
tibialis anterior et posterior, m. psoas ËÎË ÙÎÂÍÒÓ˚ ¯ÂË.
«‰ÂÒ¸ ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ-
‚Ó‰ˇÚ ‚ ·ÚÂÓωˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ
Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇
ωËÓ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÚÓ ÍÓÂÍˆË˛ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ
11-16. —··˚È ÔË ÔÓ„Ë·Â ÒÛÔË̇ÚÓ, Ú‡ÍÓÈ
Í‡Í ˝ÚÓÚ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Û¯ÂÌ˲ ÒÚÓÔ˚.
Á‡˘Ë˘∏ÌÌÛ˛ Ú‡‡ÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸. À‚‡ˇ Û͇ ‚‡˜‡ ÎÓÊËÚÒ¸
̇ Ú˚Î ÒÚÓÔ˚, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛˇ Ò Ú‡‡ÌÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ‰ËÒڇθ-
Ì os tibia. ›ÚÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸, ÚÓÊÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ
ÔÎÓÚÌÂÂ, Ó„‡Ì˘˂‡ˇ Ú‡‡ÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸. –Û͇ Ì ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ̇ÎÓÊÂ̇ ‰ËÒڇθÌ ÒÛÒÚ‡‚‡ ÿÓÔ‡‡. œË Ì‡‰ÎÂ-
ʇ˘ÂÈ ·ÍÒ‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ χÌËÔÛΡˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ-
Òˇ ‰‚ÛÏˇ ·˚ÒÚ˚ÏË ‰‚ÊÂÌˡÏË. ¬Ì‡˜‡Î ӷ ÛÍË ‚˚-
ÔÓÎÌˇ˛Ú Ú‡ÍˆË˛ ÒÚÓÔ˚, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÍ˚Ú¸ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ-
Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚.   ÍÓÌˆÛ Ú‡ÍˆËË ‚‡˜ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ ÚÓÎ͇ÂÚ
Ú‡‡ÌÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸ ωˇθÌÓ Ë Ò΄͇ ‚‚Âı ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ¬ ÂÁÛθڇÚÂ
˝ÚÓ„Ó ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Î∏„͇ˇ ˝‚ÂÒˡ ÒÚÓÔ˚. Œ·˚˜ÌÓ ÔË
˝ÚÓÏ ÒÎ˚¯ËÚÒˇ ˘ÂΘÓÍ, ÌÓ ÓÌ Ì ӷˇÁ‡ÚÂÎÂÌ ‰Îˇ ‰ÓÒÚË-
11-14. Õ‡˜‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓÁËˆËˇ ÔË ÍÓÂ͈ËË Ú‡- ÊÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË.
‡ÌÌÓÈ ÍÓÒÚË. —Ú‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ. ≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔË ‡Ò-

422
ÒÏÓÚÂÌÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË ÒÚÓÔ˚: Ó·Û‚¸ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ. œÂ‚Û˛ ÌÛÊÌÓ ‚ÒÂ-
„‰‡ ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÚÓ˚ı Á‡-
‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó ÒÚÂÔÂÌË ÓÔÛ˘ÂÌˡ ÒÚÓÔ˚ Ë ÛÒÔÂı‡ ÍÓ-
Â͈ËË.
ÃÌÓ„Ë ÚÛÙÎË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÊÂÌÒÍËÂ, ͇ÊÛÚÒˇ Ô‰-
̇Á̇˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÚÓÔ˚. “ÛÙÎË ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÍÂÔÍËÏË, ̇ ÌËÁÍÓÏ Í‡·ÎÛÍ Ë, Ê·ÚÂθÌÓ, Á‡‚ˇ-
Á˚‚‡Ú¸Òˇ ¯ÌÛ͇ÏË. ¬ ÚÛÙΡı ÓˆÂÌË‚‡˛Ú Ó·˚˜ÌÓ ‰‚‡
Ô‡‡ÏÂÚ‡: ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Á‡‰ÌË͇ Ë ÔÓ‰Ó¯‚˚. «‡‰ÌËÍ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÔÓ˜ÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ωˇθÌÛ˛ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛
ÒÚÓÓÌ˚ ÔˇÚÍË. ŒÌ, Ú‡ÍÊÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì
Ò Í‡·ÎÛÍÓÏ. –‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ÒÁ‡‰Ë ‰‡Ê ÌÓ‚˚ ÚÛÙÎË, ‚‡˜
‚ˉËÚ Á‡‰ÌËÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ωˇθÌÓ ËÎË Î‡-
ÚÂ‡Î¸ÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ë
Á‡ÍÂÔÎÂÌ˲ ̇Û¯ÂÌËÈ ÒÚÓÔ˚.
œÓ‰Ó¯‚Û ÚÛÙÂθ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ̇‰‡-
‚Ë‚ ‚ÌËÁ ̇ Ò‚Ó‰ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ó·Û‚Ë. Œ·Û‚¸ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰-
‰‡‚‡Ú¸Òˇ ̇ÊËÏÛ. ¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ ÔÓ˜ÌÓÏÛ ÒڇθÌÓÏÛ
ÒÛÔË̇ÚÓÛ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÎËÌӂˉÌ˚È ÚËÔ ÚÛÙÂθ,
ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÚÓÔ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ.
Œ·˚˜ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ÚÛÙÂθ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ
ÛÁÍËÈ ÌÓÒÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÒÊËχÂÚ ÔβÒÌ‚˚ ÍÓÒÚË ÒÚÓ-
Ô˚. ◊‡ÒÚÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÂ͈ËË ÒÚÓÔ˚ ÔβÒÌ‚˚ ÍÓÒÚË
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÌÓχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë ÒÚÓÔ‡ ‡Ò-
¯ËˇÂÚÒˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ó·Û‚Ë ·Óθ¯Â„Ó ‡Á-
ÏÂ‡. œË ÒÓı‡ÌÂÌËË ÚÓ„Ó Ê ‡ÁÏÂ‡ Ó·Û‚Ë ‚ ÚÓ ‚Â-
Ïˇ, Í‡Í Ú·ÛÂÚÒˇ ·Óθ¯ËÈ ‡ÁÏÂ, ΘÂÌË ‰‡∏Ú ÔÎÓıËÂ
ÂÁÛθڇÚ˚.
≈ÒÎË ÒÚÓÔ‡ ÒËθÌÓ ÓÔÛ˘Â̇ ‚ÌËÁ ËÁ-Á‡ ‰ÎËÚÂθÌÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ-
̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔËÏÂÌÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÓÚÓÔ‰˘ÂÒ-
“‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθ
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Û˘ÂÏÎÂÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı ‚ÂÚ-
‚ÂÈ Ô. tibialis ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂÎÂ. “Ë·Ë-
‡Î¸Ì˚È ÌÂ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠÍÛÔÌÓÈ ÍÓ̘ÌÓÈ ˜‡Ò-
Ú¸˛ Ò‰‡ÎˢÌÓ„Ó ÌÂ‚‡. ŒÌ ÙÓÏËÛÂÚÒˇ 4,5-Ï ÔÓˇÒ-
Ì˘Ì˚ÏË Ë 1, 2 Ë 3-Ï ÍÂÒÚˆÓ‚˚ÏË ÌÂ‚‡ÏË.  Ó„‰‡ ÓÌ
ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ‚ ÌÓ„Û, ÚÓ ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘∏Ì Ï˚¯ˆÂÈ. ÕÂ‚
ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÔÓ‰ÍÓÎÂÌÌÛ˛ ˇÏÍÛ, ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚
ÌÓ„Â Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò Á‡‰ÌËÏË Ú˷ˇθÌ˚ÏË ÒÓÒÛ‰‡ÏË ‚ıÓ‰ËÚ
‚ Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθ. ¬ÌÛÚË ÚÛÌÌÂΡ ÌÂ‚ Ó·˚˜ÌÓ
‡Ò˘ÂÔΡÂÚÒˇ ̇ ωˇθÌ˚È Ë Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô·ÌÚ‡-
Ì˚ ÌÂ‚˚, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÔˇÚÓ˜Ì˚È ÌÂ‚. œÂ‰ Ú‡Á‡Î¸-
Ì˚Ï ÚÛÌÌÂÎÂÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË, ‡ ÏÓÊÂÚ Ë ÌÂ ÔÓËÁÓÈ-
ÚË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÂ Û˘ÂÏÎÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÌÂ‚‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
Ï˚¯ˆ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ.
œ˘ËÌÓÈ Û˘ÂÏÎÂÌˡ Ú˷ˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ‚ ÌÓ„Â
˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÎÛÊËÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ Á‡‰ÌËÈ ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉-
ÓÏ [123]. “ÛÌÌÂθÌ˚ ÒË̉ÓÏ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÚÛÌÌÂΡ ËÁÓ-
ÎËÓ‚‡ÌÓ ÔÓÒΠÁ‡Í˚Úˡ ÚÛÌÌÂΡ. ŒÒÚ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È
11-17. —Ú‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ÒÚÓÔ˚.
ÍËı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ. œË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ-
ÌËË, ÓÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÚÓÔÛ Ë ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÒÓı‡ÌˇÚ¸
ÍÓÂÍˆË˛.
¬Ò ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ‡ÁÌ˚Â.
ÃÓÈ ÓÔ˚Ú ÔÓÁ˚‚‡ÂÚ: ÔË ÓˆÂÌÍ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ
ÒÚÓÔ˚ Ë Â∏ ‚ÎˡÌˡ ̇ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ӷ·ÒÚË Ú· ÎÛ˜¯Â
‚ÒÂ„Ó ÒÓı‡Ìˇ˛Ú ÍÓÂÍˆË˛ „Ë·ÍË ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÂ
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ. ≈˘∏ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ‚˚Á˚-
‚‡˛Ú ÌÓ‚˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. “‚∏‰˚ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓ-
ÒÓ·ÎÂÌˡ ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‚Ó
ÏÌÓ„Ëı ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı Ú·, ˜ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  Ë ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍË ԇÚÚÂ-
Ì˚.
œÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ-Ú‡ÁÓ‚˚ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚* [38] Ó·ÂÒ-
Ô˜˂‡˛Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ˛ ıÓÓ¯Û˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÚÓÔ˚ Ë ÌÂ
ÔË‚Ó‰ˇÚ Â∏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯Â-
ÌËÈ ‚ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı.
ƒÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÎÓıË ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ-Ú‡ÁÓ‚˚ı ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓ‚ ‚ÓÁÌË͇-
˛Ú ÔÓ Ô˘ËÌ ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÙÓ-
Ï˚ ÚÛÙÂθ.
ÒË̉ÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÌÂÓÚÎÓÊÌÓÈ ıËÛ„˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÛ˛ ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ò ‰Û„ËÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË.
ÀÂÏ [75] Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ ҂‰ÂÌˡ Ó Í‡-
ԇθÌÓÏ Ë Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌ˚ı ÒË̉Óχı. ŒÌ Û͇-
Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ·˚Î ÓÔËÒ‡Ì Ò̇˜‡Î‡ Ú‡Á‡Î¸-
Ì˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ ‚ 1962 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÒÓÓ·˘‡-
ÎÓÒ¸ Ó ‰‚Ûı ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı. ŒÌ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‚ ̇˜‡Î ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉-
Óχ ÔÂ‚˚ ÒÎÛ˜‡Ë ÔÓ͇Á‡ÎË ‚˚‡ÊÂÌÌ˚ ÏÓÚÓÌ˚Â
Ë ÒÂÌÒÓÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÔÂ‡ˆËË ·˚ÎË ÔÓ‰-
Ú‚ÂʉÂÌ˚ Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ Ò‰ËÌÌÓÏ
ÌÂ‚Â. ¬ Ò‚ÓÂÈ Òڇڸ ‚ 1967 „Ó‰Û ÓÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «¬ ̇-
ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ ͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ ‰ÓÒ-
Ú‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÁΘÂÌË ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ô‡ÚÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. “ÓÚ Ê ԇÚÚÂÌ ÏÓÊÂÚ ‡Á‚ËÚ¸Òˇ ‚
ÒÎÛ˜‡Â Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ».   ÒÓʇÎÂ-
Ì˲, Û ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ÌÂ‡ÒÔÓÁ̇Ì˚ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ‚ Ú‡-
423
 Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂÎÂ. ÃÌÓ„Ë ‚‡˜Ë ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÚÛÌÌÂθ-
Ì˚È Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÒË̉ÓÏ Ë, ÍÓ̘ÌÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
ÓÔ˚Ú œ , ÏÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ڇÁ‡Î¸Ì˚ ÚÛÌÌÂθ-
Ì˚ ÒË̉ÓÏ˚ ÔÓıÓ‰ˇÚ ̠ΘÂÌÌ˚ÏË. ›ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í
Ò··ÓÒÚË ÔÓ‰Ó¯‚ÂÌÌ˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
ÛÒËÎÂÌÌÓ ‡Á‚ËÚË ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ
‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‚Ò∏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ú·.
“ÂÏËÌ «ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθ-
Ì˚È ÒË̉ÓÏ», ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ‚˚¯Â, ÔËÏÂ-
ÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ ÓÚ ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Û˘ÂÏÎÂÌˡ
Ú˷ˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ÍÓÚÓÓ ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚ ıËÛ„˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËË. ‘ÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌ-
ÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ̇ ÔÂ‰ÌËÈ Ô·Ì. ŒÌ
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÚËÔ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÌÂ‚‡, ÍÓÚÓÓ ‚˚-
Á˚‚‡ÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛. ÕÂ‚ ·Û‰ÂÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÍÓÌÒÂ-
‚‡ÚË‚ÌӠΘÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÓ ÙÛÌÍ-
ˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ. — ÚÂı ÔÓ, Í‡Í √Û‰ı‡Ú ‡Á‡·ÓڇΠΘÂ-
ÌË ڇÁ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ ‚ œ  [48], ÏÌÓ„Ë ‚‡˜Ë ÛÒ-
Ô¯ÌÓ Î˜‡Ú ˝ÚÓÚ ÒË̉ÓÏ. œË Ô‡‚ËθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË- 77-20.
Í ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ Ï˚ ÏË Í ˝ÙÙÂÍÚ‡Ï ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ-
ÏÓÊÂÏ, Í‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ÀÂÏ, ΘËÚ¸ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ ÒÓÒÚÓ- ÒÚË [75]. ‘ÛÎÎÂÚÓÌ Ë “ÓÏ‡Ò [40,118] Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ
ˇÌˡ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‡ÁÓ‚¸˛ÚÒˇ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚ ÏÓÚÓÌ˚Â Ë ÒÂÌÒÓÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔË ÒË̉Óχı ÍÓÏÔÂÒÒËË ÌÂ-
ÒÂÌÒÓÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ËÁ- ‚‡ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ‡ÚÂˇθÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛.
ÏÂÌÂÌˡÏË. ÉÎÂÌÌÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘ËÈ ÏÓÚÓÌ˚È Ô‡‡Î˘, Ӊ̇ÍÓ,
Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÏË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ÏË ËÁÏÂÌÂÌË-
¿Ì‡ÚÓÏˡ ˇÏË, ÔÓËÒıÓ‰ˇ˘ËÏË ‚ ÌÂ‚Â, - Û Ô‡‡Î˘‡ ÏÂ̸¯Â ‚ÓÁ-
“‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÁ‡‰Ë Ë ÌËÊ ÏÓÊÌÓÒÚË ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒ˲. ÀÂÏ ÒÓÓ·˘‡-
ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ï‰ˇθÌÓÈ ÎÓ‰˚ÊÍÂ.  ÓÒÚË Ó·‡ÁÛ˛Ú ÂÚ: «œË ˝ÚÓÏ ‚‡ÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ë ‚˚ΘËÚ¸
‰ÌÓ, ‡ Í˚¯‡ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì‡ Ò‚ˇÁÍÓÈ (lig. flexor retinaculum). Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Û ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÏÓ-
¬ ˝ÚÓÏ ÓÒÚÂÓÙË·ÓÁÌÓÏ ÔÓıӉ Ú˷ˇθÌ˚È ÌÂ‚ ÔÓ- ÚÓÌÓ ̇Û¯ÂÌË».
ıÓ‰ËÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÛıÓÊËÎˡÏË m. tibialis posterior, m. flexor »Á ‰ÂÒˇÚË ÒÎÛ˜‡Â‚ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ [75] Û
digitorum longus, m. flexor hallucis longus. ƒÛ„Ë ÍÓÏ- ÀÂχ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÛÚË Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ ‚ÂÌ˚
ËÏÂÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ËÁ‚ËÎËÒÚÓÒÚ¸. ¬ ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡-
ÔÓÌÂÌÚ˚ ˝ÚÓÈ Ò‚ˇÁÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ÒÁ‡‰Ë Ú˷ˇθÌÓÈ ‡ÚÂ-
ËË Ë ‚ÂÌ˚ [44]. ˇı Ì ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË.
›ÚÓ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‰Îˇ œ  ÓÔ‰ÂΡڸ,
” m. flexor retinaculum ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ „ÎÛ·ÓÍËı
˜ÚÓ ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÏÂÒÚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È Ô‡‡-
ÙË·ÓÁÌ˚ı ÔÂÂÏ˚˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒˇ Ò Ì‡‰ÍÓÒ-
΢ Ï˚¯ˆ˚ ËÁ-Á‡ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÌÂ‚‡ ËÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÚÌˈÂÈ, Á‡Í˚‚‡ˇ ωˇθÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔˇÚÍË. ÕÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ͇ ‚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠ˜‡ÒÚÓ ÔËÍÂÔ- ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ ÔË
ΡÂÚÒˇ Í Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ˝ÚËı ÔÂÂÏ˚˜ÂÍ, ˜ÚÓ ‰‡∏Ú ÂÈ Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ›ÚÓ Î„ÍÓ ÓÔÂ-
‰ÂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚Ú¸ ÏÂÌ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÒÚÓ-
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ≈ÒÎË ‚‡˜ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Ô˚ [75].
—ÓÒÛ‰ËÒÚÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÌÂ‚‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓ- Ó‚‡ÌË Ï˚¯ˆ Í ÌÓÏÂ, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ-
ÍÛ˛ ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚ Â„Ó Í ÍÓÏÔÂÒÒËË. —‰ËÌÌ˚È
ÌÂ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ë Á‡‰ÌËÈ Ú˷ˇθÌ˚È ÌÂ‚˚ ËÏÂ˛Ú ÎÛ˜- ·Ó‚‡Ú¸Òˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó. ƒ˝ÌÌË-¡‡ÛÌ
Ë ¡ÂÌÌÂ [28] ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔË Î˜ÂÌËË Û˘ÂÏÎ∏ÌÌÓ„Ó
¯Â ‡ÚÂˇθÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ˜ÂÏ Ûθ̇Ì˚È Ë Î‡ÚÂ-
‡Î¸Ì˚È ÔÓÔÎËÚ‡θÌ˚ ÌÂ‚˚. ”θ̇Ì˚È Ë Î‡ÚÂ‡Î¸- ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌÂ‚‡ ̇ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË Ì‡Û¯ÂÌËÂ
Ó·‡ÚËÏÓ.
Ì˚È ÔÓÔÎËÚ‡θÌ˚ ÌÂ‚˚ ‰ÍÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛Ú «ÒÔÓÌ-
–‡Á„Ë·‡ÚÂθ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ - Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ-
Ú‡ÌÌ˚» ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ıÓÚˇ ÓÌË ÔÓıÓ-
˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È
‰ˇÚ ˜ÂÂÁ ÓÒÚÂÓÙË·ÓÁÌ˚ ÚÛÌÌÂÎË. ” Ò‰ËÌÌÓ„Ó Ë Á‡‰-
ÌÂ„Ó Ú˷ˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚Ó‚ ˜‡˘Â ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ «ÒÔÓÌÚ‡Ì- ÒË̉ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Î˜ËÚÒˇ ÔËÍ·‰Ì˚ÏË ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡-
Ì˚» ÍÓÏÔÂÒÒËË. »ı ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÚÂˇθ- ÏË. ¬ÒΉÒÚ‚Ë ‰‚ËÊÂÌˡ ÔˇÚÍË Ì‡Á‡‰ ÔÓ Ú‡‡ÌÌÓÈ ÍÓÒ-
ÌÓ ÍÓ‚ÓÒ̇·ÊÂÌË ‰Â·ÂÚ Ëı ·ÓΠ‚ÓÒÔËËϘ˂˚- ÚË ÔË ‡Á„Ë·‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË m. flexor retinaculum
‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ. œÂÂÏÂʇ˛ÚÒˇ ÍÓÏÔÂÒÒˡ, ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ-

424
ÌË ÓÚ ÌÂ∏, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÍÓÏÔÂÒÒˡ, Á‡ÚÂÏ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ-
ÌË ÒÚˇ„Ë‚‡˛˘ÂÈ Ò‚ˇÁÍË Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ Ú˷ˇθÌÓÏ ÌÂ‚Â
[20].

flÁ˚Í Ú·
◊‡ÒÚÓ Û˘ÂÏÎÂÌË ÌÂ‚‡ ‚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂÎÂ
ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌ˚È ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ ‰Ó ÚÓ„Ó,
Í‡Í Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ʇÎÓ·˚ ̇ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÓ-
Ô˚ ËÎË „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.  ‡Í ÛÊ ‡Ì „Ó‚ÓË-
ÎÓÒ¸, ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚ Ë„‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ Óθ ‚ Ó·˘ÂÈ
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ú·. –‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ·ÂÒÒËÏÔÚÓÏÌÓ„Ó
Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÌÂ‚‡ ‚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠڇÍÊ ‚‡ÊÌÓ, 11- 22. œËÍÂÔÎÂÌË Ï˚¯ˆ Í Ô‡Î¸ˆ‡Ï ÒÚÓ-
Í‡Í Ë Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Ó·Ì‡ÛÊÂÌË Ô˘ËÌ˚ ·ÓÎÂÁÌÂÌ- Ô˚.
ÒÓÏ ·Û‰ÂÚ „ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ‚ ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄ӂ˚ı ÒÛÒ-
ÌÓÒÚË ÒÚÓÔ˚.
Ú‡‚‡ı Ë „ËÔÂÙÎÂÍÒˡ ‚ ÏÂÊه·„Ó‚˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı. œË-
∆‡ÎÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È
˜ËÌÓÈ ·Û‰ÂÚ ÔËÍÂÔÎÂÌË ‰ÎËÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ Í ‰ËÒڇθ-
ÒË̉ÓÏ ‚Íβ˜‡˛Ú Ê„Û˜Û˛ ·Óθ Ë Ô‡ÂÒÚÂÁËË ‚ ԇθ-
Ì˚Ï Ù‡Î‡Ì„‡Ï, ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ - Í ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜-
ˆ‡ı ÒÚÓÔ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚‰Óθ ÔÓ‰Ó¯‚˚. —ËÏÔÚÓÏ˚ ÏÓ„ÛÚ
Ì˚Ï Ù‡Î‡Ì„‡Ï. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÍÓ„ÚÂÔÓ‰Ó·-
ÛıÛ‰¯‡Ú¸Òˇ ÌÓ˜¸˛. ƒ‚ËÊÂÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚË, ‚ÒÚ‡‚‡ÌË Ò
Ì˚È ‚ˉ ԇθˆÂ‚ ÒÚÓÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ԇθ-
ÔÓÒÚÂÎË ËÎË Ò‚Â¯Ë‚‡ÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ì‡‰ Í‡ÂÏ ÍÓ‚‡ÚË
ˆ˚-ÍÓ„ÚË.
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ӷ΄˜ÂÌË [75].
œË Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏ ·Óθ ÏÓ-
ÊÂÚ Ë‡‰ËËÓ‚‡Ú¸ ‚‚Âı ÔÓ ÌÓ„Â. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒËÏÛÎË-
Ó‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌË ‰ËÒ͇, Á‡·Ó΂‡ÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı
ÒÓÒÛ‰Ó‚ ËÎË Ì‚ËÚ. »ÌÓ„‰‡ ·Óθ ÓÚÌÓÒˇÚ Í ÛÊ Ëϲ-
˘ÂÈÒˇ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Ë‡·ÂÚ ËÎË Á‡-
·Ó΂‡ÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÛ‰Ó‚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ·ÎÂχ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Ú‡Á‡Î¸Ì˚Ï ÚÛÌÌÂθÌ˚Ï
ÒË̉ÓÏÓÏ. ›Ú‡ ӯ˷͇ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË Ó·ÒΉÓ-
‚‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ·ÓΠÒÚ‡¯Â„Ó ‚ÓÁ-
‡ÒÚ‡.
ÃÌÓ„Ë ÂÁÛθڇÚ˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÓχθÌ˚ÏË ÔË ÒÛ˘Â- 11-23. «Claw toes» typically present in a tarsal
ÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Û˘ÂÏÎÂÌˡ ‚ ÚÛÌÌÂÎÂ. ¬ ˝ÚÓÏ tunnel syndrome.
ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÌÓχθ̇ˇ
œË ÒÚÓˇÌËË ËÎË ıÓ‰¸·Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ
ÔÛθ҇ˆËˇ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÚË·Ë-
‚ˉÂÚ¸, ˜ÚÓ ‰ËÒڇθÌ˚Â Ù‡Î‡Ì„Ë Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÒÚÓÔ˚ Ô˚Ú‡-
‡Î¸ÌÓÈ ‡ÚÂËÈ. ÷‚ÂÚ ÍÓÊË, ̇Û¯ÂÌËÂ
˛ÚÒˇ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ‰ÒÚËÎÍÛ, Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú-
‚ÓÎÓÒ Ë Í‡ÔËÎΡ̇ˇ ˆËÍÛΡˆËˇ ÏÓ„ÛÚ
Òˇ ÔÓÍÒËχθÌ˚ ه·̄Ë. Õ‡ ‰ËÒڇθÌ˚ı ÍÓ̈‡ı ԇθ-
Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸ ‚ ÌÓÏ [68].
ˆÂ‚ ‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸Òˇ ÏÓÁÓÎË.
œË ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË
Ô·ÌÚ‡Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÒÚÓÔ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡ÚÓ-
ÙËÓ‚‡Ú¸Òˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ‚˚ÒÓ- ›ÚËÓÎӄˡ
ÍÓÈ ‡ÍË. ¬ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÂÒÚ¸ Û͇Á‡ÌËÂ, ›ÚËÓÎӄˡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌ-
11-21 ¬ÌÛÚ- ˜ÚÓ ÒÂÌÒÓÌ˚È ‰ÂÙˈËÚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔÂ- ÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ. ƒ‡Ê ‚
‰ ÏÓÚÓÌ˚Ï ‰ÂÙˈËÚÓÏ, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÒÓ- ÒÂËË ËÁ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË ÒÎÛ˜‡Â‚ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡-
„·ÒÛÂÚÒˇ Ò ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË ‚ œ . ÚÂθÒÚ‚‡, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ›‰‚‡‰ÒÓÏ Ë ‰. [30], ‚ ‚ÓÒ¸ÏË ·˚ÎÓ
Ô·ÌÚ‡Ì˚ _, _
^ ¬‡˜ ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ ÒÂ¸- «ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ» Û˘ÂÏÎÂÌËÂ, Ú.Â. Ì ·˚ÎÓ Ì‡È‰ÂÌÓ Ì˘„Ó,
Ï˚¯ˆ˚. ∏ÁÌÛ˛ ‡ÚÓÙ˲ Ô·ÌÚ‡Ì˚ı Ï˚¯ˆ ·ÂÁ ˜ÚÓ ·˚ Á‡ÌËχÎÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ. ¬
ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ ËÎË „ËÔÂ˝ÒÚÂÁËË. œ‡ˆËÂÌÚ Ò ÔˇÚË ÒÎÛ˜‡ˇı ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ ÔÓÒÚ„‡‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ÙË·-
Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ ‚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Ò··˚ ÓÁ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÂÂÎÓÏÓÏ, Á‰ÂÒ¸ ËÏÂÎËÒ¸ ı‡‡Í-
Ô·ÌÚ‡Ì˚ Ï˚¯ˆ˚, ‡ ‰ÎËÌÌ˚ ÙÎÂÍÒÓ˚ ԇθˆÂ‚, ‚ÓÁ- ÚÂÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ‡ÌÓχÎËÈ m. accessory
ÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÛÚ ÒËθÌ˚ÏË. ›ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ- ËÎË „ËÔÂÚÓÙËË m. abductor hallucis, ‡ Ó‰ËÌ ÒÎÛ˜‡È
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰ÎËÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ËÌÌÂ‚ËÛ˛ÚÒˇ ÔÂ‰ Ú‡- ·˚Î ‚˚Á‚‡Ì ÚÂÌÓÒËÌÓ‚ËËÚÓÏ.
Á‡Î¸Ì˚Ï ÚÛÌÌÂÎÂÏ, ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ — ÔÓÒΠÚÓ˜ÍË “ÂÌÓÒËÌÓ‚ËËÚ ‚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ-
Û˘ÂÏÎÂÌˡ. ” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò Ú‡ÍËÏ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ‰ËÒ·‡Î‡Ì- ÌË͇ڸ Û ·Â„ÛÌÓ‚ [73] ËÎË ÓÚ Ú‡‚Ï ÔÓ ‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌÂ

425
[72]. œ˘ËÌÓÈ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡ÔÓÎÌÂÌË ˜ÂÏ-ÚÓ Ó„‡-
Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇
ÌÂ‚. ¬ ÚÛÌÌÂΠ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÍÂÔËÚ‡ˆËˇ Ë ÒËθ̇ˇ ·Óθ
ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ô‡Î¸ˆÂÏ ÒÛıÓÊËÎËÂ.
¬ÂÌÓÁÌ˚È Á‡ÒÚÓÈ ‚ ÚÛÌÌÂΠÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÔÓÍÒËχθÌÓÈ ‚ÂÌÓÁÌÓÈ Ó·ÒÚÛ͈ËË ËÎË
Í·ԇÌÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË [44]. ÕÂÍÓÚÓ‡ˇ ·Óθ ‚ÓÁ-
ÌË͇ÂÚ ÔË ˇ‚ÌÓÏ ‚ÂÌÓÁÌÓÏ ÒÚ‡ÁÂ, ÚÓÏ·ÓÙηËÚ Ë
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ Á‡‰ÌÂ„Ó Ú˷ˇθÌÓ„Ó
ÌÂ‚‡ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÌÓÁÌÓÈ ‰ËÒÚÂÌÁËË [72].
 Ó„‰‡ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌ-
ÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθ-
ÌÛ˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ò ÏÂÊԇθˆÂ‚˚Ï Ì‚ËÚÓÏ, ÓÔÛÒ͇-
ÌËÂÏ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÏÂÚ‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı ÍÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰Ó¯‚ÂÌÌ˚ÏË
ÏÓÁÓΡÏË, Ì‡ÚˇÊÂÌËÂÏ ‡ÍË, ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ‡Ú-
ËÚÓ‚, ÚÂÌÓÒËÌÓ‚ËËÚÓ‚, ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‚ËÚ‡, Á‡-
·Ó΂‡Ìˡ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÛ‰Ó‚ Ë ‰Û„ËÏË Ô˘Ë-
̇ÏË Ë¯Ë‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎË [2,44,72,75]. ¿ÌÚˉÓÏÌ˚Â
ËÏÔÛθÒ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚‰Óθ ‚ÒÂ-
„Ó Ò‰‡ÎˢÌÓ„Ó ÌÂ‚‡. ¡Óθ ÏÓÊÂÚ ÒËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ-
¯ÍÓ‚Û˛ ËÎË ÒÔË̇θÌÛ˛. ÃÓÎÓÌË [90] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó
ÒÎÛ˜‡Â Ôӂ‰ÂÌˡ Ú∏ı ıËÛ„˘ÂÒÍËı ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚
·ÂÁ ÒÚ‡·ËθÌÓ„Ó ÏÂ̸¯ÂÌˡ ·ÓÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
‚˚ˇ‚ËÎË Ë Ì ÔÓÓÔÂËÓ‚‡ÎË Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθ, ÔÓÒ-
Π˜Â„Ó Ë ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
œË ˇ‚ÌÓÏ Û˘ÂÏÎÂÌËË Ú˷ˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ‚ Ú‡-
Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠ̇‰ ÚÛÌÌÂÎÂÏ ËÎË Ï‰ˇθÌÓÈ ‡ÍÓÈ
˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ “ËÌÂΡ. œ‡Î¸Ô‡ˆËˇ ̇‰
retinaculum ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÎË
‚ÂÂÚÂÌÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ÔËÔÛıÎÓÒÚ¸ ÌÂ‚‡. ¬ ‚ÂÚ‚ˇı Á‡‰ÌÂ-
„Ó Ú˷ˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ (ωˇθÌ˚È Ë Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ô·Ì-
Ú‡Ì˚ ÌÂ‚˚) ËÎË ÔˇÚÓ˜Ì˚ı ‚ÂÚ‚ˇı ÏÓÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ
„ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂ˝ÒÚÂÁˡ. —ÂÌÒÓÌÓ ̇Û¯ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ
·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë Ì Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ Ú˚Î
ÒÚÓÔ˚ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÏÂÒÚ‡ ̇‰ ‰ËÒڇθÌ˚ÏË Ù‡Î‡Ì-
„‡ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚. «‰ÂÒ¸ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÔÓÚÂˇ
‰ËÒÍËÏË̇ˆËÓÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‰‚Ûı ÚÓ˜ÂÍ. ƒ‡‚-
ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ËÍÛ ÌÓ„Ë Ï‡ÌÊÂÚ͇ ÒÙË„-
ÏÓχÌÓÏÂÚ‡ ÔË Ì‡‰Û‚‡ÌËË, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒËÏÔÚÓ-
Ï˚ ̇ Á‡ÚÓÌÛÚÓÈ ÒÚÓÓÌ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÌÓχθ-
ÌÓÈ ÒÚÓÔÂ [21,75,80].
ÇÌ‚ËÓ‚‡ÌË ͇·ÎÛÍÓÏ ‚ ‚‡Î¸„ÛÒÌÓÈ ÔÓÁË-
ˆËË ÔË ÛÁÍÓÏ Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
·Óθ, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ χÌ‚ËÓ‚‡ÌË ͇·ÎÛÍÓÏ ‚
‚‡ÛÒÌÓÈ ÔÓÁˈËË ÏÓÊÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ·Óθ [72].
Œ·˚˜ÌÓ ÌÂÚ Ê‡ÎÓ· ̇ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË
Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏ [2], ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ,
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÒÒΉӂ‡Ì‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
ÔË ÓÒÏÓÚÂ, ԇθԇˆËË Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
Ã. abductor hallucis longus ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚‰Óθ ωˇθ-
ÌÓÈ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ‡ÍË, Â„Ó ÌÛÊÌÓ ÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ë ÔÓԇθ-
426
ÔËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ô‰ÏÂÚ ‡ÚÓÙËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ÒÚÓÔ˚. —ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ò„Ë·‡Ú¸ ԇθ-
ˆ˚ ÒÚÓÔ˚ ‚ ÏÂÚ‡Ú‡ÁÓه·̄ӂ˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı ÓÔ‰ÂΡÂÚ-
Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. œË ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÒÚÓÔ˚ ÌÂÚ Ò··ÓÒÚË.
Ã. flexor digitorum longus et brevis Ë m. flexor
hallucis longus et brevis ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÒÒΉӂ‡Ì˚. ƒÎËÌ-
Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓ-
ÓÚÍËÏË. œÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚ΡÂÚÒˇ ̇
ÔˇÚÍÛ, ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ. Õ‡‰
Ú‡Á‡Î¸Ì˚Ï ÚÛÌÌÂÎÂÏ ‚ ӷ·ÒÚË Û˘ÂÏÎÂÌˡ Ë ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓ‰Ú‡‡ÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÒÛÚÒڂˡ ‡͈ËË Ì‡ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓÂ
ΘÂÌË ÌÛÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÎÂÍÚӉˇ„ÌÓÒÚËÍÛ ‰Îˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË ÌÂ‚‡, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔË ˝ÚËı
ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÎÓÊ̇ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇.
√ÂÈÚÂÌÒ Ë —ˉ [42] ËÒÒΉӂ‡ÎË m. adductor
hallucis, Ú. extensor digitorum brevis, ÔÂ‚Û˛ Ú. dorsalis
interossii Ë Ú.abductor digiti minimi Û ÒÂÏˉÂÒˇÚË ˜ÂÎÓ-
‚ÂÍ Ò ·ÂÒÒËÏÔÚÓÏÌ˚ÏË ÒÚÓÔ‡ÏË. ŒÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ
Û 38,6 % ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ Ӊ̇ ËÁ ˜ÂÚ˚∏ı Ó·ÒΉӂ‡Ì-
Ì˚ı Ï˚¯ˆ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÌÓχθÌ˚ ÔÓÚÂ̈ˇÎ˚. ŒÌË
Ô˯ÎË Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˄Î˚ ˝ÎÂÍÚ-
ÓÏËÓ„‡Ù‡ ‰Îˇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ ÒÚÓÔ˚ Í‡Í ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÍËÚÂˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï Ë ‚‰∏Ú Í
ӯ˷͇Ï. œË Ó·ÒÛʉÂÌËË Ëı ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: «◊ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂÌÓ
ÍËÌÂÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂÏ Û Ë̉˂ˉӂ Ò ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË»? ◊‡ÒÚÓ Û Ë̉˂ˉӂ Ò ·ÂÒÒËÏ-
ÔÚÓÏÌ˚ÏË ÒÚÓÔ‡ÏË Ì‡ıÓ‰ˇÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂ-
Ï˚.
À˜ÂÌËÂ
¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ú‡Á‡Î¸Ì˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È
ÒË̉ÓÏ ıÓÓ¯Ó ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌӠΘÂÌËÂ
ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ . ≈ÒÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ËÎË
‰Û„Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚ÏË ÔË ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓÏ Î˜ÂÌËË, ÚÓ ÚÂ-
·ÛÂÚÒˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó.
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚ˚Ï ÛÒÍÓˇ˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ÔË
‡Á‚ËÚËË Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
˝ÍÒÚÂÌÁÓ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ ÒÚÓÔ˚. œÂ‚˚Ï ‰ÂÎÓÏ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆËˇ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ̇-
ˆËË ÒÚÓÔ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÒÔ‡‚ÎÂÌË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËË ÒÚÓÔ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË Ô˘Ë̇ÏË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË.
¬ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ÒÚÓÔ˚ ÌÂθÁˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ôӂ‰Â̇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ ÍÓ-
ÂÍˆËˇ Ú‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â„Ó Ì‡Û¯Â-
ÌË ÔÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËË.
œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÔÓ̇ˆËË ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇-
ˆË˛ ÔˇÚÍË ÔË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË Â∏ Ò Ú‡‡ÌÌÓÈ ÍÓÒÚ¸˛. ”
ÔˇÚÍË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂ̇ Á‡‰Ì·ÚÂ‡Î¸-
 ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ, ‡ Â∏ Á‡‰Ìˇˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ˜‡ÒÚË ÒÛ·-
βÍÒËÓ‚‡Ì‡ Í‚ÂıÛ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚
ÍÓÂ͈ËË ÔˇÚÍË, Ëı ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌ ËÎË ÊË‚ÓÚÂ.
œË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ, ‚‡˜
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Û ÒÚÓÔ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÎˈÓÏ Í ÒÚÓÔÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ
ÒÓ·Ë‡ÂÚÒˇ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸. ƒÎˇ ÍÓÂ͈ËË Ô‡‚ÓÈ ÔˇÚÍË
‚‡˜ ÔÎÓÚÌÓ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Á‡‰ÌÂ-‚ÂıÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ÍÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ. ≈„Ó Ô‡‚‡ˇ ÍËÒÚ¸ ¯ËÓÍÓ Óı-
‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÔ˚. ÿËÓÍËÈ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚ ‚‡ÊÂÌ ‰Îˇ ËÁ·Â„‡Ìˡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÔË ÒÚ‡·ËÎËÁ‡-
ˆËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ÂÈ ÛÍË.
 ÓÂÍˆËˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÏ ÚÓΘÍÂ, ̇Ô‡‚-
ÎÂÌÌÓÏ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌË Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔˇÚÍË, ‚ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÏ, ‚ ÔÂ‰ÌÂÌËÊÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ¬ÂÍÚÓ ÒËÎ˚
ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. Œ·˚˜ÌÓ Ú·Û-
ÂÚÒˇ ÌËÊÌÂÂ Ë Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ԡÚÍË. ◊‡ÒÚÓ ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÂʇÎÒˇ Á‡ ÍÛ¯ÂÚÍÛ ‰Îˇ ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÒÍÓθÊÂÌˡ. ◊‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ ˘ÂÎ-
˜ÓÍ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÔˇÚÍË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Îˇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË.
œË ‰Û„ÓÏ ÏÂÚӉ ԇˆËÂÌÚ, Î∏ʇ ̇ ÊË‚ÓÚÂ, Ò„Ë-
·‡ÂÚ ÍÓÎÂÌÓ ‰Ó ۄ· ‚ 45°. ¬‡˜ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ̇ ÒÚÓÓÌÂ,
ÚÂ·Û˛˘ÂÈ ÍÓÂ͈ËË. œË ÍÓÂ͈ËË Ô‡‚ÓÈ ÔˇÚÍË
‚‡˜ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ÂıÌÂÁ‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚ¸ ÔˇÚÍË ÏÂÊ‰Û ·Óθ¯ËÏ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ.
ƒÛ„‡ˇ Û͇ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Ú˚Î ÒÚÓÔ˚. ÇÌËÔÛΡˆËÓÌÌ˚È
ÚÓΘÓÍ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÔˇÚÍÛ, Â„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ. Œ·˚˜ÌÓ
 ÓÎÂÌÓ
 ÓÎÂÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÓÚÓÔ‰Ë-
˜ÂÒÍËı ʇÎÓ·. —ÛÒÚ‡‚ ÏÂÊ‰Û Ò‡Ï˚ÏË ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÍÓÒÚˇ-
ÏË Ú· ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÒËθÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡, ̇ Ì„Ó
ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
œË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ¯‡ÌËÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ - ÙÎÂÍÒËË
Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË -ÒÍÓθÁˇÚ Ï˚˘ÂÎÍË ·Â‰‡ ÔÓ ·ÓÎ˚Ô·Â-
ˆÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÓÚ‡ÚÓÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ.
ŒÒ¸ ÓÚ‡ˆËË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÏÂÌˇÂÚÒˇ. ¬ ÍÓ̈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÛÒËÎÂÌË ÓÚ‡ˆËË, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ̇Á˚-
‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ-ÛÒÒÍË Á‡ÔË‡ÌËÂÏ ÒÛÒÚ‡‚‡, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÙÛÌ͈ËÂÈ Ò‚ˇÁÓÍ [77]. Ã˚¯ˆ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊ-
ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ̇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ÍÓÎÂÌÓ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‚‡ÛÒÌ˚ ËÎË ‚‡Î¸„ÛÒÌ˚ ÒËÎ˚, ‡ÒÚˇ„Ë‚‡-
˛˘Ë ҂ˇÁÍË, Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÍÓÎÂÌÓ [6,101].
” ÏÂÌËÒÍÓ‚ ÍÓÎÂ̇ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.
ŒÌË ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚‡, ‡‰‡ÔÚËÛˇ ÌÂÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ os tibia Ë os fibula. ŒÌË Ú‡ÍÊÂ
ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, Û‚Â΢Ë-
‚‡ˇ ӷ·ÒÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÒÚˇÏË. ÃÂÌËÒÍË ‰ÂÈÒÚ‚Û-
˛Ú Í‡Í ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ¯‡ÓÓ·‡ÁÌÓÒÚ¸
‰ÂÈÒڂˡ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, ӷ΄˜‡˛Ú ͇˜ÂÌËÂ-ÒÍÓθ-
ÊÂÌË ‚ÔÂ∏‰ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇ ·Â‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ
χÌËÔÛΡˆËÓÌÌ˚È ÚÓΘÓÍ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ‚ ÔÂ‰ÌÂÌËÊÌÂÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
¬ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯ˆ˚ ÒÚÓÔ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂ-
Ì˚ Ë̉˂ˉۇθÌÓ. ŒÌË ˜‡ÒÚÓ ÚÂ·Û˛Ú Î˜ÂÌˡ Ï˚¯Â˜-
Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚, ÚÂıÌËÍË ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡ Ë ÍÓ̈‡
ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ËÎË Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ. ◊‡ÒÚÓ
Ï˚¯ˆ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂ-
·Û˛˘ÂÈ Î˜ÂÌˡ. ƒÎˇ ΘÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ì ‚Ë·‡ÚÓ, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í G5.
 Ó„‰‡ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÚÓ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÔË Ô‡‚Ëθ-
ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ [92]. ’ËÛ„˘ÂÒÍÓ ÎÂ-
˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ̇ÍË
̇Û¯ÂÌËÈ ‚ Ú͇ÌË [74], ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÚÓ˘Ì˚ÏË
ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ú‡‚Ï [30]. ¬ ÚÓ˜ÍÂ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‡Ò¯ËÂÌË Ú˷ˇθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ [68], ˝ÎÂÍÚÓÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ˇ‚Ρڸ ÔÎÓıÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰Ë-
ÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΠÚÓ˜ÍË Ò‰‡‚ÎË‚‡Ìˡ. ¬ „ÛÔÔ ËÁ ¯ÂÒÚ̇‰-
ˆ‡ÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Ï Ú·ӂ‡Î‡Ò¸ ıËÛ„˘ÂÒ͇ˇ
‰ÂÍÓÏÔÂÒÒˡ, ›‰‚‡‰Â Ë ‰Û„Ë [30] ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ
«ÏÂÒÚ̇ˇ ËÌ˙ÂÍˆËˇ ÍÓÚËÁÓ̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ. ÃÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ·ÓÚËÌÍË Ì ‰‡˛Ú
ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ, ‡ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ‡ÍË ‚Ò„‰‡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÒÂ¸∏Á-
ÌÓÒÚ¸ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚». ∆ÊÂÌË ‚ ÒÚÓÔ ÔË Û˘ÂÏÎÂÌËË ‚
Ú‡Á‡Î¸ÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠ̠ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË
‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ [9]. œË Ì‡Î˘ËË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚË ËÎË ÊÊÂÌˡ ‚ ÒÚÓÔ‡ı ·ÂÁ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÌÂ‚‡ ˜‡ÒÚÓ
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ıÓÓ¯‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇ ΘÂÌË ÍÓÏÔÎÂÍÒÓ‚
‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ „ÛÔÔ˚ ¬.
ÓÚËÛÂÚÒˇ ωˇθÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ Á‡ÔË‡Ìˡ.
¬‡ÊÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÂÌËÒÍÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÒÂÌË ‚ÂÒÓ‚ÓÈ
̇„ÛÁÍË. Õ‡ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÏÂÌËÒÍ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ 70 % ‚ÂÒ‡,
‡ ̇ ωˇθÌ˚È - 50 %, ÔË ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘Ëı ÒÚÓÓ̇ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ [109].
œË Û‚Â΢ÂÌËË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‚Ó ‚Â-
Ïˇ Á‡ÌˇÚËÈ ÒÔÓÚÓÏ ÔÂӷ·‰‡˛Ú Ú‡‚χ ÍÓÎÂ̇ Ë ÓÒÚ
̇ÔˇÊÂÌˡ ‚ Ì∏Ï. œÓ‚ÂʉÂÌˡ ÍÓÎÂ̇ ÏÓÊÌÓ ‡Á‰Â-
ÎËÚ¸ ̇ ÚË ÚËÔ‡.
1. ŒÒÚ‡ˇ ̇Ô‡‚ÎÂÌ̇ˇ Ú‡‚χ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓ-
ÚÓÓÈ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ҂ˇÁÓÍ ËÎË ÏÂÌËÒ͇.
2. “‡‚χ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÈ ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ, ͇Í
Û ·Â„Û˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔË ÂÁÍËı ·˚ÒÚ˚ı ‰‚ËÊÂÌˡı
ËÎË ‚˚·‡Ò˚‚‡ÌËË ÍÓÎÂ̇. ¡Â„ Ë ÂÁÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ÏÓ-
„ÛÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÒÓÚÌË ‡Á ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ, ÌÓ ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ-
˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Û ÍÓÎÂ̇ ÔÓ-
ˇ‚ËÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
Ò‚ˇÁÓÍ Ë ÏÂÌËÒ͇.
3. Õ‡ÍÓ̈, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÍ˚ÚÓ ̇Û¯ÂÌË ‚ ÍÓ-
ÎÂÌÂ, ÍÓÚÓÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ Ú͇ÌÂÈ,
ËÁ-Á‡ ÔÎÓıÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ ÍÓÒÚË, ÔÎÓıÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÔÓ‰‰ÂÊÍË ËÎË ÒÚÂÒÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÍÓÎÂÌÓ ÓÚ
ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË.
427
 À˜ÂÌË Ú‡‚Ï ÍÓÎÂ̇ Ë Â„Ó ‰ËÒÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ‰‚Â-
„ÎÓÒ¸ ÒÂ¸∏ÁÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ Á‡ ÔÓÒΉÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÎÂÚ. œÓˇ‚ÎÂÌË ‡ÚÓÒÍÓÔ‡ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÓÒÚÓÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ÍÓÎÂ̇. —ÚÂÔÂ̸
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸, ‰‡‚‡ˇ ‚‡-
˜Û ‚˚·Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÎË ÌÂÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ÏÂÌËÒÍ˝ÍÚÓ-
Ï˲. ÕÓ·Î Ë “ÂÌÂ [98] ˆËÚËÛ˛Ú ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‡ÚÓ„-
‡ÙËË Ë ‡ÚÓÒÍÓÔËË. œËÏÂÌÂÌË ӷÓËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚ÏÂ-
ÒÚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 98 % ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸
‡Á˚‚ ÏÂÌËÒ͇. √Û‰ÙÂÎÎÓÛ ‚ ÒÚ‡Ú¸Â, ÓÁ‡„·‚ÎÂÌÌÓÈ
«ÕÂ¯ËÚÂθÌ˚È Ò·ÂÂÊ∏Ì», ÔË‚Ó‰ËÚ ‰Ó‚Ó‰˚ ‰Îˇ
ÔËÏÂÌÂÌˡ ‡ÚÓ„‡ÙËË Ë ‡ÚÓÒÍÓÔËË Ò ˆÂθ˛ Ó„‡-
Ì˘ÂÌˡ ÏÂÌËÒÍ˝ÍÚÓÏËË ÔË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÓÒÚÓˇÌËÈ.
ŒÌ ̇Òڇ˂‡ÂÚ:«... ˝ÚË ÚÂıÌËÍË... ·Û‰ÛÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ
Û·ÂʉÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ‚‡˜‡, ˜ÚÓ ÍÓÎÂÌÓ ÌÂ Ú‡Í ÒËθÌÓ
ÔÓ‚ÂʉÂÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ÓÔÂ‡ˆË˛».
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡ÊÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ
ÏÂÌËÒÍ˝ÍÚÓÏËË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ, ·˚ÎË Ì ÚÓθ-
ÍÓ Ì ÌÛÊÌ˚ÏË, ÌÓ Ë Ì Ê·ÚÂθÌ˚ÏË.  Ó„‰‡ ÏÂÌËÒÍ
Û‰‡Î∏Ì, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚È
ıˇ˘ [ 109,112]. ¬ÒΉÒÚ‚Ë ÏÂÌËÒÍ˝ÍÚÓÏËË ÓÒÚÂÓ‡ÚËÚ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË‚˚˜Ì˚Ï ÓÒÎÓÊÌÂÌËÂÏ [65]. ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚ ԇÚÓÎӄӇ̇ÚÓÏ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú,
˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÏÂÌËÒ͇ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθ-
ÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÍÓÎÂ̇ [98]. ÕÓ·Î Ë
›‡Ú [97] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú:«... ̇ÏÌÓ„Ó ˜‡˘Â Û‰‡Îˇ˛Ú ÌÓ-
χθÌ˚ ÏÂÌËÒÍË, ˜ÂÏ ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌ˚ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ÚÂÚË».
—ڇ̉‡ÚÌÓ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ˆÂÎÓ-
ÒÚÌÓÒÚË Ò‚ˇÁÓÍ Ë ‡Á˚‚Ó‚ ÏÂÌËÒ͇ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸-
Òˇ ‚ÒÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï. ƒ‡Ê ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁ ÓÒÚÓÈ
Ú‡‚Ï˚, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ Á‡·˚ÚÓ ԇˆËÂÌÚÓÏ
ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ıÓÓ¯Ó Á̇ڸ ÚÂÒÚ˚, Ì ‡Ò-
ÒχÚË‚‡ÂÏ˚ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â. ≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ı
ÍÌË„, ÍÓÚÓ˚ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ÚÂÒÚ˚ Ë ‰‡˛Ú ‡ˆËÓ̇θÌ˚È
ÒÔÓÒÓ· Ëı ÔËÏÂÌÂÌˡ [60,63,94,95,110]. “ÂÒÚ «Ò‰‚Ë„ ÒÚÂ-
ÊÌˇ» ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË Ì‡
‡Á˚‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÔË ÓÒÚÓÈ
Ú‡‚Ï ÍÓÎÂ̇. —ÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ë‰∏Ú ÚÂÒÚ À˜χ̇, Ë Ì‡Ë-
ÏÂÌ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ ÚÂÒÚ «ÔÂ‰ÌÂ„Ó ‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó ˇ˘Ë-
͇». ŒÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ËÁÏÂÌÂÌˡ, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ ÔË
ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÍÓÎÂ̇.  Î‡ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÚÂÒÚ «ÔÂ‰Ì„Ó
‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó ˇ˘Ë͇» ·˚Î Á‡ÏÂÌ∏Ì ÌÓ‚˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË. ¬
ΘÂÌËË Ú‡ÍÊ ÔÓËÁÓ¯ÎË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ, ÔË-
‚‰¯ËÂ Í Ó„‡Ì˘ÂÌ˲ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡.
œ  ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ë Î˜ÂÌËË ÍÓÎÂ-
̇, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔË ‚ÚÓÓÏ Ë ÚÂÚ¸ÂÏ Í·ÒÒ ÔÓ‚ÂʉÂ-
ÌËÈ: ÓÒÚÓÏ ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÏ ÚËÔÂ Ë ÔË ÒÍ˚Ú˚ı ̇Û-
¯ÂÌˡı ‚ ÍÓÎÂÌÂ.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇
œÂ‚˚Ï ¯‡„ÓÏ ‚ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÍÓÎÂ̇ ·Û‰ÂÚ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌË ÙÛÌ͈ËË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÍÓÎÂ̇ ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ ‰‡∏Ú Íβ˜ Í ÔÓÌË-
χÌ˲, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ˚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ. œË
428
ÒÓÒÚÓˇÌËË genuss valgus m. sartorius Ë m. gracilis ˜‡ÒÚÓ
Ò··˚Â. —ÓÒÚÓˇÌË genuss valgus ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ
ÒÓ Ò··˚ÏË ‡‰‰ÛÍÚÓ‡ÏË Ë/ËÎË m. tensor fascia lata. —Ó-
ÒÚÓˇÌË genus recurvatum ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÔÎÓıÓÈ ÔÂÂ-
‰ÌÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ m. quadriceps ËÎË ÔÎÓıÓÈ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰-
‰ÂÊÍÓÈ Ú. popliteus Ë/ËÎË Ú. gastrocnemius.
 ÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ ÍÓÎÂÌ ˜‡ÒÚÓ ‡‚-
ÌÓÒËθÌÓ ÍÓÂ͈ËË Ï˚¯ˆ, ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘Ëı ÍÓÎÂÌÓ.
›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ‚ÌËχÌˡ Í Ï˚¯ˆÂ, Â∏ ÂÙÎÂÍ-
Ò‡Ï Ë/ËÎË ‡ÒÒӈˇˆËË Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡. œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÂ
ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ԇθԇˆËË ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸
ÔÎÓıÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ. œËÏÂÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛ-
ÊËÚ¸ ·ÓθÌ˚Â Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌËÂÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ωˇθ-
̇ˇ ÍÓÎÂÌ̇ˇ ·Óθ. œ‡Î¸ˆÂ‚Ó ̇ʇÚË ̇ ÏÂÒÚÓ ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡ m. sartorius Ë gastrocnemius ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
·Óθ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ÚËÔ˘̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ú‡Á‡
͇Ú„ÓËË II Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÕÂÚ ÌË˜Â„Ó ÌÂÓ-
·˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÔÓÎÌÓÏ ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË ·ÓÎË ÔË Î˜ÂÌËË
Ï˚¯ˆ˚ Ò ÍÓÂ͈ËÂÈ ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó
ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÍÓÂ͈ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË Ú‡Á‡ Ë Ê‚‡Ìˡ Ô‡-
ˆËÂÌÚÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â„Ó ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. ¡ÓÎÂÁÌÂÌ-
ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÌÓχÎËÁ‡ˆËˇ ÙÛÌ͈ËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌË-
ÍÓ‚.
œÎÓıÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÍÓÎÂ̇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ
‚ˉ ÏÓÊÌÓ Ë Ì ̇·Î˛‰‡Ú¸. Œ·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓ-
·ÎÂÏ ÍÓÎÂ̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸. –‡ÍÚË‚-
Ì˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ m. sartorius, Ú.
gastrocnemius, m. popliteus, m. adductoris, m. tensor fascia
lata, m. quadriceps Ë ‡Á„Ë·‡ÚÂÎË ·Â‰‡. ¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
Ï˚¯ˆ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÛÚË „ÛÔÔ˚, ̇ÔËÏÂ, Ú.
quadriceps Ò··ÂÂÚ ÔÓÒΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰-
‡ ËÎË Ï˚¯ˆ˚ „ÛÔÔ˚ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÓÚ‰‡-
Î∏ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ̇ÔËÏÂ, m. quadriceps Ò··ÂÂÚ ÔÓÒÎÂ
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ m. abdominalis. flÁ˚Í Ú· ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÂÒÚ¸ Ë Â∏ ‚ˉÌÓ ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı
ÚËÔ‡ı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ ‚
ÍÓÎÂÌÂ. ◊‡ÒÚÓ ÔÓ‡Ê∏ÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÌÓ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ ÔË
‡Ì‡ÎËÁ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. ≈ÒÎË ·Óθ ‚ ÍÓÎÂÌ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-
Á‡ Á‡ÌˇÚËÈ ÒÔÓÚÓÏ, ÚÂ·Û˛˘Ëı Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËı ˚‚ÍÓ‚
(ÚÂÌÌËÒ), ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ·ÚÂ‡Î¸Ì˚ı Ë Ï‰Ë-
‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ-ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓ‚ ÍÓÎÂ̇ ̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË ÍÓ-
ÎÂ̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-
˛˘Ëı Ï˚¯ˆ‡ı. ¡ÎÂȘ [16] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Â‡ÍˆËˇ ‡Ò-
ÚˇÌÛÚÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÏÓÊÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÍÓÎÂÌÂ,
Ï˚¯ˆ˚, ÔÂÂÒÂ͇˛˘Ë ÍÓÎÂÌÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚, Ò··Â˛Ú ÔË
χÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÂÙÎÂÍÒ‡ı ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, Ó·˚˜ÌÓ,
ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı, ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Â‡ÍˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ,
˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ‰‡∏Ú Ë Ê‚‡ÌË ˆÂθÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ ̇‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍÓ‚. œË Î˜ÂÌËË ‰ÂÒˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËÂÏ, ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊËÎ Û ÒÂÏË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÛÏÂ̸¯Â-
ÌË ·ÓÎË ‚ ̇Û¯ÂÌÌÓÏ ÍÓÎÂÌÂ, ‡ Û ‰Â‚ˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
 ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÌÂωÎÂÌÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ.
–‡ÍÚË‚Ì˚ Ï˚¯ˆ˚, Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË
ËÎË ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÌÂÁ‡Ô-
ÌÛ˛ ÛÚ‡ÚÛ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÍÓÎÂ̇, ÔË‚Ó‰ˇ Í
ÒÂ¸∏ÁÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲. »ÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ̇-
Á˚‚‡˛Ú «Ó·Ï‡Ì˜Ë‚˚Ï» ÍÓÎÂÌÓÏ, ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÔË ÔÓ„ÛÎÍÂ, ÔÓ‚ÓÓÚ Á‡ Û„ÓÎ, Û‰‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·Â„‡
ÔË Ë„ ‚ ÙÛÚ·ÓÎ. ›ÚÓÚ ÚËÔ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ
‡ÌÂÂ: Ë̉˂ˉ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ÏÌÓ„Ó ‡Á, ˝ÚË ÔÓ-
‚ÚÓÂÌˡ ‚‰ÂÚ Í Ì‡Û¯ÂÌ˲ ‚ ÍÓÎÂÌÂ, Ë ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÂ¸∏ÁÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ. ¬ ÒÔÓÚÂ, ÔÓıÓÊÂÏ
̇ ÙÛÚ·ÓÎ, ̇Û¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı Ë„‡ı ËÎË Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ
‰Ó ¯‡˛˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚È Ï˚¯Â˜Ì˚ ˆÂÔ-
ÚÓ˚ ÔÓ‚Âʉ‡˛ÚÒˇ Ë ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ú.
sartorius Ë Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛-
˘ÂÈ ÍÓÎÂÌÓ.
ƒÛ·ıÂ [29] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓÙË·Í-
Ú˘ÂÒÍË ӷÒΉӂ‡Ìˡ ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚, ‡·Ó˜Ëı Ë ‰Û„Ëı
Îˈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌË ‚ ÒÛÒÚ‡‚ ÓÚ ÒÍÛ-
˜Ë‚‡Ìˡ, Ô‡‰ÂÌËÈ Ë ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ̇ÔˇÊÂÌËÈ. ›ÚÓ
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÔÓÚÒÏÂ̇Ï, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÌËı ̇‰-
ÔӘ˜ÌËÍË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ÒËθÌÓÏÛ ÒÚÂÒÒÛ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁ-
·ÛʉÂÌˡ Ë Ú·ӂ‡ÌËÈ Ë„˚.
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ Ï˚¯ˆ ÔË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ ‚ ÒÛÒÚ‡‚ ÔË Ëı ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ÂÈÒˇ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË. ¬ œ  ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ‚˚ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡˝Ó·ÌÓ„Ó/ ‡Ì‡˝Ó·ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
œÓÒÚÓˇÌÌÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓ-
ˇ˛˘ËÏÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ.
Õ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÓÎÂ̇ ÏÓ-
ÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ËÁ-Á‡ ‡͈ËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ,
ÌÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚¯ˆ‡ Ó·˚˜ÌÓ ÛÍÓÓ˜Â̇ Ë „ËÔÂÚÓÌ˘-
̇, Ò··ÂÂÚ ÔÓÒΠÂ∏ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. œË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ‚Ë-
‰Ó‚ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ̇Ôˇ-
ÊÂÌË ‚ ÍÓÎÂÌÂ, ̇Û¯‡ÂÚÒˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇. ›ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ̇ÔˇÊÂÌˡ ‚ ÒÛÒÚ‡‚Â, ÔË Â-
‡ÍˆËË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË ËÎË ÓÚ ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ï˚¯ˆ.
œË ‡͈ËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡-
ÒÚˇÌÛÚ¸ Ï˚¯ˆÛ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ‰ÎËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÓÒ··Â·.
Õ‡ÍÓ̈, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÍÓ-
ÎÂ̇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË ÒÔË̇θÌÓ„Ó ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÒÔË̇θÌÓ„Ó ÔÓËÒ-
ıÓʉÂÌˡ. ”ÔÓÏˇÌÛÚ‡ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÏÓÊÂÚ
ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ‰Îˇ ÒÚÓÔ˚ ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰Û-
„Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÎÓıÓ ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Ó‚‡ÌË Ï˚¯ˆ Ú·, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ ÔÓ‚Ó-
‰ËÎ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡Î Ó·˘Û˛ Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ.
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ÔÓ˜ÚË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˘ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ÍÓÎÂ̇. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË
ËÎË Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ï˚-
¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛, ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ÚÂÏÔÓ‡Î¸Ì˚Ï Ô‡Ú-
ÚÂÌÓÏ ËÎË „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸.
–‡Á„Ë·‡ÚÂθ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ ‚‰∏Ú Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó-
Ú‡ˆËË os tibia, ÍÓ„‰‡ os femur ÓÚËÛÂÚÒˇ ̇ÛÊÛ, ‚˚Á˚-
‚‡ˇ ̇ÔˇÊÂÌË ‚ ÍÓÎÂÌÂ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ
[73]. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ô‡ÚÂÎÎÓÙÂÏÓ‡Î¸Ì˚È ÒÚÂÒ-
ÒÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ, Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ıÓ̉Ó-
Ï‡ÎˇˆË˛ ̇‰ÍÓÎÂÌÌË͇.
œ‡ÚÂÎÎÓÙÂÏÓ‡Î¸Ì˚È ÒÚÂÒÒÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ
œ‡ÚÂÎÎÓÙÂÏÓ‡Î¸Ì˚È ÒÚÂÒÒÓ‚˚È ÒË̉ÓÏ Ë
ıÓ̉ÓÏ‡ÎˇˆËˇ Ô‡ÚÂÎÎ˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÏË Ê ҇Ï˚ÏË
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË. ’Ó̉ÓÏ‡ÎˇˆËˇ Ô‡ÚÂÎÎ˚
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËϲÚÒˇ Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚
ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÏ ıˇ˘Â, ˜Â„Ó ÌÂÚ ÔË Ô‡ÚÂÎÎÓÙÂÏÓ‡Î¸ÌÓÏ
ÒÚÂÒÒÓ‚ÓÏ ÒË̉ÓÏÂ. ¬ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ, ‡ÚÓÒÍÓÔˡ
ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ˉËÏÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÒÛÒ-
Ú‡‚‡. ¡Óθ, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò Ô‡ÚÂÎÎÓÙÂÏÓ‡Î¸Ì˚Ï ÒÚÂÒÒÓ-
‚˚Ï ÒË̉ÓÏÓÏ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂ-
Ìˡ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÌÂÌÓχθÌÓÈ Úˇ„ÓÈ Ô‡ÚÂÎÎ˚ ‚Ó ‚Ô‡-
‰ËÌÛ ÏÂÊ‰Û ÙÂÏÓ‡Î¸Ì˚ÏË Ï˚˘ÂÎ͇ÏË, ‡ Ì ÔÓ‚ÂÊ-
‰ÂÌËÂÏ ıˇ˘‡. ›ÚÓ - ̇˷ÓΠÔË‚˚˜Ì‡ˇ Ô˘Ë̇ ‚ÓÁ-
ÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÒË̉Óχ «ÍÓÎÂÌÓ ·Â„Û̇». ŒÌ ˜‡ÒÚÓ ‡Á-
‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Û ·Â„ÛÌÓ‚-Ìӂ˘ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ۂÂ΢˂‡˛Ú
‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ ·Â„‡ [19].
œË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÓ„ÌÛÚÓÏ ÍÓÎÂÌ ԇÚÂη ̇ıÓ-
‰ËÚÒˇ ̇‰ Ï˚˘ÂÎ͇ÏË ·Â‰‡. œË Ò„Ë·‡ÌËË ÍÓÎÂ̇ Ô‡-
ÚÂη ÒÍÓθÁËÚ Ì‡‰ Ï˚˘ÂÎÍÓÏ.  Ó„‰‡ m. quadriceps ÔÓ‰-
ÌËχÂÚ ‚ÂÒ Ú· ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒ, ÚÓ ‚ÓÁÌË-
͇ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Ô‡ÚÂÎÎÛ ÔÓÚË‚ Ï˚˘ÂÎ-
ÍÓ‚. ¡‡Î‡ÌÒ Ô‡ÚÂÎÎ˚ ‚Ó ÙÂÏÓ‡Î¸ÌÓÈ ‚Ô‡‰ËÌ Á‡‚ËÒËÚ
ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ Ï˚˘ÂÎÍÓ‚, Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÎ˚ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍË
Ò‚ˇÁÓÍ.
œÓÔÂ˜Ì˚Â Ë ÍÓÒ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ m. vastus lateralis Ë
Ú. vastus medialis ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ‰Û„ ‰Û„Û, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰‚¯˂‡Ú¸ Ô‡ÚÂÎÎÛ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. ≈ÒÎË ÏÂÊ‰Û Ï˚¯-
ˆ‡ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ, ÚÓ Ô‡ÚÂη ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ Í
·ÓΠ̇ÔˇÊÂÌÌÓÈ ËÎË ÒËθÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. œË ÚÂÒÚËÓ-
‚‡ÌËË ‚ œ  Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò··ÓÒÚ¸˛ m. vastus medialis.  ÓÏ ÚÓ„Ó ‚ Ú‡-
ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÓ˜ÂÌË ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó
Ú‡ÍÚ‡ Ë m. retinaculum lateralis, ÍÓÚÓ˚ ڡÌÛÚ Ô‡ÚÂÎÎÛ
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒΉӂ‡ÌË ԇÚÂÎÎ˚ ˜‡ÒÚÓ ‚ÚÓ˘-
ÌÓ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË Û„Î‡ Q. ”„ÓÎ Q ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ÓÚ ‰‚Ûı
ÎËÌËÈ: Ӊ̇ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
ÌÓÈ ÓÒÚË, ‡ ‰Û„‡ˇ - ÓÚ Ú˷ˇθÌÓ„Ó ·Û„Ó͇, ‰‚ ÎËÌËË
ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ ‚ Ò‰ËÌ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ Ô‡ÚÂÎÎ˚. ”„ÓÎ Q
Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ·Óθ¯Â Û ÊÂÌ˘ËÌ ËÁ-Á‡ ·ÓΠ¯ËÓÍÓ„Ó
Ú‡Á‡.
¬‡Î [120] Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÏÛʘËÌ ÌÓχθÌ˚Ï
429
 ·Û‰ÂÚ Û„ÓÎ ‚ 13°, ‡ ‰Îˇ
ÊÂÌ˘ËÌ—‚ 18°, ÚÓ„‰‡, ÍÓ„-
‰‡ ‰Û„Ë ‡‚ÚÓ˚ Ì „Ó-
‚ÓˇÚ Ó Ô‡ÚÓÎÓ„ËË, ÂÒÎË
Û„ÓÎ Q Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 20°
[19,108]. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
Û‚Â΢ÂÌË ۄ· Q ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ô‡ÚÂη ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ·ÓΠ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.
—ËÏÔÚÓÏ˚ ÛÒËÎË-
‚‡˛ÚÒˇ ÔË Î˛·ÓÈ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ Û‚ÂÎË-
˜Ë‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ô‡-
ÚÂÎÎ˚ ̇ Ï˚˘ÂÎÍË, ‚Íβ-
˜‡ˇ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ̇Ôˇ-
ÊÂÌË ÔË ÔÓ‰˙∏ÏÂ, ·Â„Â
‚ „Ó‡ı, ÒˉÂÌËË Ì‡ ÍÓ-
ÚӘ͇ı, ÒÚÓˇÌËË Ì‡ ÍÓÎÂ-
Ìˇı Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ ‰Îˇ Ú.
I quadriceps. —ËÏÔÚÓχÚË-
11-24. —··ÓÒÚ¸ Ú. ˜ÂÒÍË Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ÂÚÓ-
Ô‡ÚÚÂΡ̇ˇ ·Óθ ÔÓÒÎÂ
vastus medialis ÔÓÁ‚ÓΡ-
·Â„‡ ÚÛÒˆÓÈ Ì‡ ÓÔ‰Â-
ÂÚ Ô‡ÚÂÎΠÒΉӂ‡Ú¸
Î∏ÌÌÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛, ̇-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ.. \ ÔËÏÂ, ‰‚ ÏËÎË. ¡Óθ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ‚
Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚
ÔÓÒΠ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ë
‰‡Ê ̇Û¯‡Ú¸ ÒÓÌ. ¬
˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛-
‰‡Ú¸Òˇ Î∏„͇ˇ ÔËÔÛı-
ÎÓÒÚ¸, ÍÂÔËÚ‡ˆËˇ, ÔÂÂ-
ıÓ‰ˇ˘Â Á‡Ï˚͇ÌË Ë, ‚
·ÓΠڡÊ∏Î˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, -
ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸.
œ‡ˆËÂÌÚ˚ ʇÎÛ-
˛ÚÒˇ ̇ ·Óθ Ë, ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ÍÂÔËÚ‡ˆË˛ ÔË Ô‡-
ÚÂÎÎÂÌÓÏ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌ-
ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ‡ Ô‡-
ÚÂη ÏÓÊÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ¡Óθ ÛÒÛ„Û·-
ΡÂÚÒˇ ÔË ÔÓÁ‡ı Ë ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË, ÚÂ·Û˛˘Ëı
ÒÓÍ‡˘ÂÌË Ú.
quadriceps, Ú‡ÍËı Í‡Í ıÓ‰¸-
·‡ ÔÓ ÎÂÒÚÌˈ Ë, Ó˜Â̸
˜‡ÒÚÓ, ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
m. quadriceps.
œ‡ˆËÂÌÚÛ ÒΉÛÂÚ
Ó„‡Ì˘ËÚ¸ Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
·Â„ ÔÓ Ó‚ÌÓÈ „·‰ÍÓÈ
11-25. »ÁÏÂÂÌË ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡-
ۄ· Q. ÌË ÍÓÎÂ̇ ÔÂ‰ Ë ÔÓÒÎÂ
430
·Â„‡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ·Óθ. ¬ ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı
·Â„ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂÍ‡˘ÂÌ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
Ì ÛÎÛ˜¯ËÚÒˇ. «‡ÏÂ̇ ·Â„‡ Ô·‚‡ÌËÂÏ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸
‡˝Ó·ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÒÔÓÚÒÏÂ̇.
¬Ò Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÚÂıÌËÍ œ  ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ, ÛÍÓÓ˜ÂÌËÂ Ë „ËÔÂÚÓ-
Ì˘ÌÓÒÚ¸. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÌÛÊÌÓ Û‰ÂÎËÚ¸ ‚ÌËχÌË ‰ËÒ-
ڇθÌ˚Ï ‚ÓÎÓÍÌ‡Ï m. vastus medialis, ÍÓÚÓ˚ ڡÌÛÚ
Ô‡ÚÂÎÎÛ Ï‰ˇθÌÓ. ¬ ˝ÚËı ‚ÓÎÓÍ̇ı Ó·˚˜ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡-
ÂÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ Ô˘ËÌ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
‰ËÒÙÛÌ͈ËË ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÛÒËÎË‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ,
ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓΡڸ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ·ÂÁ
·ÓÎË. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ì‡Û¯ÂÌË ‚ ÌËÊÌËı ‚ÓÎÓÍ̇ı Ú.
vastus madialis ‚˚Á‚‡ÌÓ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı
‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ, ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰
‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ÏË ÍÎÂÚ͇ÏË ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ·ÂÁ ·ÓÎË, ıÓÚˇ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ Ï˚¯-
ˆÂ ·˚· ÒÂ¸∏Á̇ˇ ·Óθ ·ÂÁ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË. ÕËÍÓÎ‡Ò Ë ‰Û„Ë [93] ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÍÓÂÍÚËÓ-
‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ‡Á„Ë·‡ÚÂÎÂÈ ·Â‰‡ Ë Ì‡ÔˇÊÂÌË Ú.
quadriceps ÔË Ô‡ÚÂÎΡÌÓÏ ·Ó΂ÓÏ ÒË̉ÓÏÂ. Ã.
vastus lateralis ÏÓÊÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ Û‰ÎËÌÂÌËË
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂıÌËÍ œ .
¬ Ô‡ÍÚËÍ œ  ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸: ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ Ú.
quadriceps ̽ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÔË ÔÎÓıÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ-
‚‡ÌËË Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰‡-
ÏË œ . fl ΘËÎ ÙÛÚ·ÓÎËÒÚÓ‚ Ò „Óχ‰Ì˚ÏË Ú.
quadriceps, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÌËÓ‚‡ÎË ˝ÚÛ „ÛÔÔÛ Ï˚¯ˆ ‚
Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒˇˆÂ‚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ï˚¯ˆ˚ ÔÓ-
͇Á˚‚‡ÎË ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ÕÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ Î˜ÂÌˡ
Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ œ 
ÔË‚ÂÎË Í Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ Ï˚¯ˆ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ
Ó̇ Òڇ· ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒËθÌÓÈ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚-
¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
‘Ë͈ËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡
‘Ë͈ËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡
- ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ Û ·Â„ÛÌÓ‚ ̇ ‰ÎËÌÌ˚ ‰ËÒڇ̈ËË.
œË ÙÎÂÍÒËË ÍÓÎÂ̇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ 30°, Á‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇
ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ ÛÔË‡˛ÚÒˇ ‚ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È Ï˚-
˘ÂÎÓÍ. —ÓÒÚÓˇÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ̇‰ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Ì‡‰Ï˚˘ÂÎÍÓÏ ÔÓ-
‚Âʉ∏ÌÌÓ„Ó ÍÓÎÂ̇, ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔËÔÛıÎÓÒÚ¸,
·Óθ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ ̇ ÔÓıÓ‰ÍÛ Ë̉˂ˉ‡. ŒÌ‡ Ó·˚˜ÌÓ
ӷ΄˜‡ÂÚÒˇ ÔË ıÓ‰¸·Â Ò Ì„ÌÛ˘ËÏÒˇ ÍÓÎÂÌÓÏ [96].
“‡ÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ӷ˚˜ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Û ·Â„ÛÌÓ‚-
Ìӂ˘ÍÓ‚ Ò ÍË‚˚ÏË ÌÓ„‡ÏË, tibia vera Ë „ËÔÂÔÓÌË-
Ó‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÚÓÔ‡ÏË. »ÁÌÓÒ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ‰Ó¯‚˚
·Â„Ó‚˚ı ÚÛÙÂθ Û Ú‡ÍËı ·Â„ÛÌÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔË‚˚˜-
Ì˚Ï [ 19]. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÂÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËı ÏÂÓÔˡÚËÈ, ·Û‰ÂÚ ÛÏÂ-
ÒÚÌÓÈ.  ËÁÓÙ Ë ‘ÂËÒ [73] Ó·˙ˇÒÌˇ˛Ú ˝ÚËÓÎӄ˲:«...
̇ÔˇÊÂÌ̇ˇ ÒÚÓÔ‡, ‚‡ÛÒ̇ˇ ÔˇÚ͇, ÔÓ·ˇ ÒÚÓÔ‡ ËÎË
‚‡Î˚ÛÒÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ͇·ÎÛÍ-ÌÓÒÓÍ. —ÚÓ-
Ô‡ Ì ÒÔÓÒӷ̇ ‡ÏÓÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-
˛˘ÂÈ Ù‡Á˚ ·Â„‡ Ë ÔÂÂÌÓÒËÚ Â∏ ̇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚÓÓ-
ÌÛ ÍÓÎÂ̇». œË Ú‡ÍÓÈ ˄ˉÌÓÈ ÒÚÓÔ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚÓ-
11-26. œË Ò„Ë·‡ÌËË Ë ‡Á„Ë·‡ÌËË ÍÓÎÂ̇ ËÎË-
ÓÚ˷ˇθÌ˚È Ú‡ÍÚ ÒÍÓθÁËÚ Ì‡Á‡‰ Ë ‚ÔÂ∏‰
̇‰ ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Ï˚˘ÂÎÍÓÏ ·Â‰‡.
Ô‰˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚, ÔÓÚÓ-
ÏÛ ˜ÚÓ ‰Îˇ ÌÂ∏ ÌÛÊÌÓ ·Óθ¯Â, ‡ Ì ÏÂ̸¯Â ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ».
ƒÎËÌÛ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÒÚ‡ Œ·Â‡ [99]. œ‡ˆËÂÌÚ ÎÂÊËÚ Ì‡ ·ÓÍÛ, ÌÓ„‡,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ËÁÏÂÂÌ˲, ÔÓ‰ÌˇÚ‡ ‚‚Âı, ˝ÍÁ‡-
ÏÂ̇ÚÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Ú‡Á. ¡Â‰Ó ‚ ‡·‰Û͈ËË Ë ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË, ÍÓÎÂÌÓ ÒÓ„ÌÛÚÓ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ 90°. “‡Á ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛Ú,
‡ ÌÓ„Â ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‡‰‰ÛÍˆË˛. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‡‰-
‰Û͈ËË Á‡ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÁËÚË‚Ì˚Ï
ÚÂÒÚÓÏ.
Ã. tensor fascia lata Ë m. gluteus maximus ÔÓÏÓ„‡-
˛Ú Ì‡Úˇ„Ë‚‡Ú¸ ËÎËÓÚ˷ˇθÌ˚È Ú‡ÍÚ. œӂ‰ËÚ ӷÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌË ̇ ̇΢ˠÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‡͈ËË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë
̇Û¯ÂÌˡ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. À˜ËÚ ڇÍ,
Í‡Í Î˜‡Ú ‰Îˇ Û‰ÎËÌÂÌˡ Ï˚¯ˆ. »ÎËÓÚ˷ˇθÌ˚È Ú‡ÍÚ
ÏÓÊÂÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ ‚ Û‰ÎËÌÂÌËË ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÛÔ‡ÊÌÂ-
ÌËÈ ÔÓ ‡ÒÚˇÊÂÌ˲.
“ẨËÌËÚ m. popliteus
Ã. popliteus ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡Ú¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛
‰ËÒÎÓ͇ˆË˛ os femur ̇ os tibia, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ
ÔË ·Â„Â Ò „Ó˚. œÓ‰ÓθÌ˚ ÒËÎ˚ ‚ os femur ËϲÚ
ÚẨÂÌˆË˛ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÏ¢ÂÌË Ï˚˘ÂÎÍÓ‚ ÍÔÂÂ‰Ë Ì‡
Ô·ÚÓ os tibia ‚ Ò‰ÌÂÈ Ù‡Á ¯‡„‡. œË ÔÓ‚ÂÍ ˝ÚÓ„Ó
‰‚ËÊÂÌˡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ
Ò‚Âı̇ÔˇÊÂÌË m. popliteus
[19].
»ÏÂÂÚÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθ-
̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ ÏÂÒÚÂ
ÔËÍÂÔÎÂÌˡ m. popliteus.
ÕÓ„Û ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÔÓÁËˆË˛
‘‡·Â œ‡ÚË͇, ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ô‡Î¸ÔË-
Ó‚‡Ú¸. ŒÔ‰ÂΡ˛Ú ÔÓÍÒË-
χθÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ os fibula Ë
ԇθÔËÛ˛Ú ÍÓηÚÂ‡Î¸ÌÛ˛
Ò‚ˇÁÍÛ os fibulae ‚ ÚÓ˜ÍÂ Í‡Í ‡Á
11-27. ƒÂÈÒÚ‚Ë Ú. ÔÓÍÒËχθÌ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
popliteus ÔÓ Ó„‡ÌË- ÎËÌËË ÒÛÒÚ‡‚‡. ÃÂÒÚÓ ÔËÍÂÔ-
ÎÂÌˡ m
˜ÂÌ˲ ÔÂ‰ÌÂ„Ó - Popliteus ̇ıÓ‰ËÚÒˇ
‰‚ËÊÂÌˡ os femur Ò΄͇ ÍÔÂÂ‰Ë ÓÚ ÍÓηÚÂ‡Î¸-
... ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË os fibula ̇ ˝ÚÓÏ ÊÂ
̇ os tibia.
ÛÓ‚ÌÂ.
“ẨËÌËÚ m. popliteus ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ËÙÙÂÂ̈Ë-
Ó‚‡Ì ÓÚ ÙË͈ËÓÌÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó
Ú‡ÍÚ‡, ‡Á˚‚‡ Ò‚ˇÁÓÍ, ̇Û¯ÂÌˡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÂÌËÒ-
͇. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ÙË͈ËÓÌÌÓÏ
ÒË̉ÓÏ ËÎËÓÚ˷ˇθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒÚË‡-
ÂÚÒˇ ̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Û˛ ӷ·ÒÚ¸. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ÚẨËÌËÚ m. popliteus ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂ̇ ‚ χÎÂ̸ÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ˝ÚÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
 Ó„‰‡ ‚ÂÒÓ‚‡ˇ ̇„ÛÁ͇, ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‡ˆËˇ os femur ̇
os tibia ËÏÂ˛Ú ÏÂÒÚÓ, ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·Óθ, ÍÓÚÓÛ˛
ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË [73].
11-28. –‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÚÓ˜ÍË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ ÏÂÒÚ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ú.
popliteus.
›ÍÒÚÂÌÁÓ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÓÚ‡ˆË˛ os tibia. ≈∏ ÍÓÂÍÚËÛ‰˛Ú ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÏË
̇Û¯ÂÌˡÏË m. popliteus, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ
431
ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ¡Â„ÛÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‰Ë-
ÒÚ‡ÌˆË˛ ·Â„‡ ‰‡Ê ̇ Ó‚ÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡-
·ËÎËÚ‡ˆËË.
œÓÍÒËχθ̇ˇ ÒÛ·ÎÌÊÒ‡ˆËˇ os fibula
œÓÍÒËχθ̇ˇ „ÓÎӂ͇ os fibula ˜‡ÒÚÓ ÒÛ·Î˛Í-
ÒËÓ‚‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò os tibia, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ˝Í-
ÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÓ-
ÁËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ̇ ÌÓ„Û ÓÚ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ-
̇ˆËË. ÃÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸, ‡ ÏÓÊÂÚ Ë ÌÂÚ, ·Óθ ÔË Ì‡-
ʇÚËË Ô‡Î¸ˆÂÏ Ì‡ ÒÛÒÚ‡‚. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇-
ˆËˇ.
ÀÛ˜¯ÂÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÒËÎÂÌË ‡ÌÂÂ
Ò··˚ı Ï˚¯ˆ ÍÓÎÂ̇ ÔÛÚ∏Ï ÔÓ‚Ó͇ˆËË „ÓÎÓ‚ÍË os
fibula. ›ÚÓÚ ÔË∏Ï ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÎÛ˜¯ËÈ ‚ÂÍÚÓ ‰Îˇ ÍÓ-
Â͈ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. ≈ÒÎË Ì ӷ̇ÛÊÂ̇ Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇ-
Á‡Ì̇ˇ Ò ÍÓÎÂÌÓÏ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ÎˇÎ‡Ò¸ ·˚ Ò··ÓÈ ‚ ˜ËÒÚÓÏ
‚ˉÂ, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÔÂ-
‰ÂΡÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â ÓÒ··ÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚
ÍÓÎÂ̇. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â χÌËÔÛΡˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ‚˚Á‚‡‚¯ÂÈ
Ò··ÓÒÚ¸.
◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó „ÓÎӂ͇ os fibula ·Û‰ÂÚ ÒÛ·Î˛ÍÒËÓ-
‚‡Ì‡ ÍÁ‡‰Ë. ŒÌ‡ ΄ÍÓ ÔÓ‰‰‡∏ÚÒˇ χÌËÔÛΡˆËË ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÊË‚ÓÚ ËÎË Ì‡ ÒÔËÌÂ.
œË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔË-
ÌÂ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÎÂ‚Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ os fibula, ‚‡˜ ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇ‰ÓÏ Ò ÍÛ¯ÂÚÍÓÈ ÎˈÓÏ Í „ÓÎÓ‚Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
 ÓÎÂÌÓ Ë ·Â‰Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÓ„ÌÛÚÓ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ·Óθ¯Â
11-29.  ÓÂÍˆËˇ, ̇Ô‡‚ÎÂÌ̇ˇ ̇ „ÓÎÓ‚ÍÛ os
fibula ‚ ÔÂ‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌÂ.
œÎÂ˜Ó Ë ÔΘ‚ÓÈ ÔÓˇÒ
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ë ÒÚÓˇ˘Ë-
ÏË ÌËÊÂ Â„Ó Ì‡ ÎÂÒÚÌˈ ˝‚ÓβˆËË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË, ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸ ÛÍÛ. ”ÌË͇θÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÛÍË ÚÂˇ˛ÚÒˇ ‚
432
90°, ‚‡˜ Í·‰∏Ú Ô‡‚Û˛ ·‰Ó̸ ÌËÊ ÍÓÎÂÌÌÓÈ ÒÍ·‰ÍË,
·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ - ̇ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË os
fibula. À‚ÓÈ ÛÍÓÈ ÓÌ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚È ÒÛÒ-
Ú‡‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÓΘÓÍ Ô‡‚˚Ï
·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚ Á‡‰ÌÂ-ÔÂ‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓ-
ÚÓÓ ‰‡ÎÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎÂÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚‡˜ ΂ÓÈ ÛÍÓÈ Ò΄͇ ÛÒË-
ÎË‚‡ÂÚ ÙÎÂÍÒ˲ ÍÓÎÂ̇ Ë ·Â‰‡.
œË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏÓÈ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
·ÓθÌÓ„Ó Ì‡ ÊË‚ÓÚÂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. œË
ÍÓÂ͈ËË Ô‡‚ÓÈ os fibul, ‚‡˜ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚ÓÁΠԇˆË-
ÂÌÚ‡. œ‡‚‡ˇ ·‰Ó̸ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ‰ËÒڇθÌÓÈ Á‡‰ÌÂÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Â‰‡, ‚˚¯Â ÍÓÎÂ̇, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Â„Ó ·Óθ-
¯ÓÈ Ô‡Îˆ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ „ÓÎÓ‚-
ÍË os fibula. À‚ÓÈ ÛÍÓÈ ÓÌ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔ-
Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÚÓΘÓÍ Ô‡‚˚Ï ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸-
ˆÂÏ ÛÍË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÂÍÚÓ‡ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓ‚Ó-
͇ˆËË, ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ΂ÓÈ ÛÍÓÈ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ò΄͇ ÙÎÂÍ-
Ò˲ ÍÓÎÂ̇.
œË Ó·ÓËı ÚËÔ‡ı χÌËÔÛΡˆËË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÎ˚-
¯ÂÌ ˘ÂΘÓÍ ÌÓ ˝ÚÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ‰Îˇ ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. œÓÒΠÍÓÂ͈ËË ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ-
ˇ‚ËÚ¸Òˇ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, ‡ Ú‡ÍÊ — ÛÒËÎÂÌË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ı
Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÛÒÔ¯ÌÓ Ôӂ‰∏ÌÌÛ˛ ÍÓ-
ÂÍˆË˛. œӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓıÓ‰ËÚ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓÂÍˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ
ÔË Ì‡Î˘ËË ˝ÍÒÚÂÌÁÓÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË ËÎË ‰Û„Ëı ÔÓ-
·ÎÂÏ ‚ ÒÚÓÔÂ.
11-30.  ÓÂÍˆËˇ, ̇Ô‡‚ÎÂÌ̇ˇ ̇ ÔÓÍÒË-
χθÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ os fibula ‚ ÔÂ‰ÌÂÏ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌËË ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÊË‚ÓÚÂ.
·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÂÒÎË ÔÎÂ˜Ó Ë Ô‰ÔΘ¸Â Ì ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌÓ ‚ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓÁˈËË. —‡‚ÌÂÌËÂ
ÔΘ‡ Ë ·Â‰‡ ·Óθ¯ËÈ Ó·˙∏Ï ‰‚ËÊÂÌËÈ ÔΘ‡, ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·Â‰ÓÏ, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÌÓÒËÚÒˇ ‚
 ÊÂÚ‚Û Â„Ó ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸. √ÓÎӂ͇ os femur ‡ÒÔÓÎÓÊÂ-
̇ ‚ ‡ˆÂÚ‡·ÛβÏ, Ë ‚Ò ‰‚ËÊÂÌˡ ·Â‰‡ ËÒıÓ‰ˇÚ ËÁ ˝ÚÓ„Ó
ÒÛÒÚ‡‚‡. œÎÂ˜Ó ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÌÚ„-
ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ ÔˇÚË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ Ë
‚ÏÂÒÚÂ.
Õ‡‰ÎÂʇ˘‡ˇ ËÌÚ„‡ˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË
ÔΘ‡ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯‡ÂÚÒˇ, ‚˚Á˚‚‡ˇ Ó„‡Ì˘ÂÌË ӷ˙∏χ
‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ·Óθ˛. ƒËÒÙÛÌÍ-
ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ‚ ÔΘ‚ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â, ‚
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚‡ı, ÎÓ͇θÌ˚ı Ï˚¯ˆ‡ı ÔΘ‡ ËÎË ‚ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ‡ı, ͇Í, ̇ÔËÏÂ,
ÒÛıÓÊËÎËÂ m. biceps brachii.
œÎÂ˜Ó ÛˇÁ‚ËÏÓ ‰Îˇ Ú‡‚Ï˚ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰‚ËÊ-
ÌÓÒÚË. œ‰ÔΘ¸Â Í‡Í ‰ÎËÌÌ˚È ˚˜‡„ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰‡-
‚‡Ú¸ ÔÓ‚Âʉ‡˛˘Ë ÒËÎ˚ ̇ ÔΘÓ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡‚χÚ˘Ì˚ÏË ÔË Ì‡ıÓʉÂÌËË ÔΘ‡ ‚ ÛˇÁ-
‚ËÏÓÈ ÔÓÁˈËË. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔÎÂ˜Ó ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ
ÏÌÓ„Ë ÓÚ‡Ê∏ÌÌ˚ ·ÓÎË ÔË ÒËÒÚÂÏÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı,
‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÛ˛ ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚËÍÛ.
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ÔΘ‡ ˜‡ÒÚÓ ‚ÚÓ˘̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯Â-
Ì˲ Í ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚Ï ÔÓ·ÎÂχÏ. ◊‡ÒÚÓ Û ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ ÔÓ-
·ÎÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÌÓ Ó̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Û¯‡ÂÚ „‡-
ÏÓÌ˲ Ï˚¯ˆ ÔΘ‡.  Ó„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ê‡ÎÓ·ÓÈ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ʇÎÓ·‡ ̇ ·Óθ ‚ ÔΘÂ, ÚÓ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ,
Ә‚ˉÌÓ, ̇˜Ë̇˛Ú ‚ÓÍÛ„ ÔΘ‡. ¬ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÔÂ-
‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ
ÔÓÏÌËÚ¸ Ó Ì‡Î˘ËË ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˘Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÔΘ‡. ÕÂÚ ÌË-
˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ Ô˘ËÌÛ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË ÔΘ‡ ‚ Ú‡ÁÛ. Õ‡Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ͇Ú„ÓËË I ÏÓÊÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ ÔΘ‚ÓÏ ÔÓˇÒÂ,
œˇÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ ÔΘ‡
œÎ˜‚ÓÈ ÒÛÒÚ‡‚ ÔË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ‰‚ËÊÂÌËÈ ‰‚Ë-
ÊÂÚÒˇ ˆÂÎËÍÓÏ. œË ‰‚ËÊÂÌËË ÔΘ‡ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔˇÚ¸ ÒÛ-
ÒÚ‡‚Ó‚. “Ë ÒÛÒÚ‡‚‡ - „ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚È, ‡ÍÓÏËÓÍΡ-
‚ËÍÛΡÌ˚È Ë ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È - ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÍÓÒÚ-
Ì˚ÏË ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÏË̇. —Û·‡ÍÓÏË-
‡Î¸Ì˚È Ë Ò͇ÔÛÎÓÚÓ‡Í‡Î¸Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡ÏË «ÍÓÒÚ¸ Í ÍÓÒÚË», ˜‡˘Â ÓÌË Ó·‡ÁÛ˛ÚÒˇ Ïˇ„ÍË-
ÏË ÚÍ‡ÌˇÏË.
¬ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ӷÒÎÂ‰Û˛ÚÒˇ ‚Ò ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌ˚ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. œÓÒÍÓθÍÛ ÔË ‰‚Ë-
ÊÂÌËË ÔΘ‡ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÒÛÒÚ‡‚˚, Ï˚¯ˆ˚ Ë Ú. ‰.,
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ Ó·-
·ÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÛ„Û·Îˇ˛Ú Ó·˘Û˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ. »ÌÓ„‰‡
‚‡˜Ë ̇ıÓ‰ˇÚ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌËÈ, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÒÚË-
„‡ÂÚ Ô·ÚÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ, ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ
Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÌÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ Ï˚¯-
ˆ˚ ‚ ÔΘ‚ÓÏ ÔÓˇÒÂ. ¬‡ÊÌÓÒÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒ-
Ô‡‰ÂÌË ӷ˙∏χ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ ‚ ÔˇÚË ÒÛÒÚ‡‚‡ı,
ÍÓÚÓ˚È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ÔÓÎÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚
ÔΘÂ. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ˝ÍÒÚÂÌÁÓ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ Ë ‰Û„‡ˇ
‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ÒÚË-
ÏÛΡˆË˛ ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. ¬ ÂÁÛθڇÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÏÂı‡ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ
Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲ ÔΘ‡, ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÁÌË-
͇ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË „‡ÏÓÌËË ‰‚ËÊÂÌËÈ ÔΘ‡.
›ÙÙÂÍÚ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÏÓÊÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ì‡-
·Î˛‰‡Ú¸ ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇-
ˆËË ËÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌÓÈ
ӷ·ÒÚË Ë Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ï˚¯ˆ,
ÍÓÚÓ˚ ۘ‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ‰‚ËÊÂÌˡı ÔΘ‡. Õ‡ÔËÏÂ, Ï˚¯-
ˆ˚-ÓÚ‡ÚÓ˚ χÌÊÂÚÍË ÏÓ„ÛÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ Ë
ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ÛÒËÎË‚‡Ú¸Òˇ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÍÓÒÚÂÈ ÒÚÓ-
Ô˚. Œ·˚˜ÌÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‰Îˇ
‡ÍË ÒÚÓÔ˚. ¬ ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ËÎË ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂ-
Ìˡ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÈ ÍÓÒÚË ÒÚÓÔ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ô‡‚Ëθ-
ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ·ÎÓ͇ı ƒÂ ƒÊ‡ÌÂÚÚ‡
ÔË ÍÓÂ͈ËË Ú‡Á‡ ÏÓÊÂÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸ Ò··˚ Ï˚¯ˆ˚
ÔΘ‡.
œÓ˜ÚË ‚Ò ÚÂıÌËÍË œ , ‡Ì¸¯Â ÛÊ ӷÒÛʉ‡‚¯Ë-
ÂÒˇ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌËÏ˚ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË
ÔÓ·ÎÂÏ ÔΘ‡. ÃÌÓ„Ë ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ Ò
‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡÏË ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú·, Ú‡ÍËÂ Í‡Í PRYT ÚÂıÌË-
͇ Ë ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „·‚Ì˚ÏË Ù‡Í-
ÚÓ‡ÏË ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡.
ƒÛ„Ë ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚ ·˚Ú¸
‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚, ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ Á‡ Ô‰Â·ÏË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ë
Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‡Á΢Ì˚ ÙÓÏ˚ ΘÂÌˡ ÒË̉-
ÓÏÓ‚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËÈ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ÏÌÓ„Ëı ‚ˉӂ ÓÚ-
‡Ê∏ÌÌÓÈ ·ÓÎË.
ÚË ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ-
ËÎβÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÏ: ÔÓÒΠÂÁÂ͈ËË
ËÎË Û‰‡ÎÂÌˡ Íβ˜Ëˆ˚ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ÔÓ˜ÚË ÌÓχθ̇ˇ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔΘ‡, ÂÒÎË ıËÛ„Ë ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ó ÒÓ-
ı‡ÌÂÌËË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ [69]. ›ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ,
ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ‰Îˇ Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚Ï Ô‡‚ËθÌ˚È ÚÂÏÔÓ-
‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ „‡ÏÓÌ˘-
ÌÓ.
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÔΘ‡ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Ò‡‚ÌÂÌË ÌÓχθÌÓÈ Ë Ì‡Û¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌ
Ú·. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓˇÚ¸ ÔÓÁ‡‰Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë Ì‡˜Ë̇ڸ
ԇθԇˆË˛ ÒÓ ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ‰‚Ë„‡Ú¸-
Òˇ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ Íβ˜Ëˆ˚, ‚ÓÍÛ„ ÔΘ‡, Í ÎÓÔ‡ÚÍÂ, ‚Ò∏
‚ÂÏˇ Ò‡‚ÌË‚‡ˇ ‰‚ ÒÚÓÓÌ˚.
—ÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚
—ÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï
433
ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ÔΘÓÏ Ë ÚÛÎÓ‚Ë-
˘ÂÏ. ŒÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‰ÎӂˉÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ,
‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÏ ‰‚ÓÈÌÓ ÒÍÓθÁˇ˘Â ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÂ.
¬‡˜ ÔË ËÒÒΉӂ‡-
ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔÓËÁ-
‚Ó‰ËÚ Ô‡Î¸Ô‡ˆË˛ ÔˇÏÓ
̇‰ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÔÒÛ-
11-31. Œ·ÁÓ ÔˇÚË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚
ÔΘ‡:
1) ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È;
2) ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È;
3) Ò͇ÔÛÎÓÚÓ‡Í‡Î˙Ì˚È;
4) „ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚È;
5) ÒÛ·‡ÍÓÏˇθÌ˚È.
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ β·Ó„Ó Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˝ÚËı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚
̇Û¯‡ÂÚ ÌÓχθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔΘ‡.
ÎÓÈ. ≈ÒÎË ·Óθ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ, ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ
΄ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Â∏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. œË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚
ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. ÕÛÊÌÓ ÔÓ-
·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òˇ Ó ‰ËÙÙÂÂ̈ˇˆËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ˜ÍË KI27 Ë ÌÂÈÓÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ m. subclavicularis, Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÊÂ
Ò‡ÏÓÏ ÏÂÒÚÂ.
œË Ì‡Î˘ËË Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚË ÒÚÂ-
ÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ Ì‡Û¯Â-
ÌËÈ Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I Ë Í‡Ú„ÓËË œ. ◊‡ÒÚÓ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ
ӷ̇ÛÊÂ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËˇ ËÎË ‰‡Ê ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ÔË
ÍÓÂ͈ËË Ì‡Û¯ÂÌˡ Ú‡Á‡. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸
ÔË Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÌËË ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„-
˜‡Ú¸Òˇ. ƒÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ú‡Á‡ ËÎË ÔΘ‡ ÌÂÚ
ÌË˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ó·˙∏Ï ÔÓÒΠΘÂÌˡ
Ú‡Á‡ ·ÂÁ ΘÂÌˡ ÔΘ‡.
434
œË Ì‡Î˘ËË „·‚ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ ÒÚÂÌÓÍΡ-
‚ËÍÛΡÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ÓÔÂ-
‰ÂÎÂÌˡ ‚ÂÍÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÛÒË-
ÎÂÌË Ò··˚ı ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ. œË Ì‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚË Ì‡ÈÚË Ò··Û˛ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ‚˚ÔÓÎ-
ÌˇÈÚ ÍÓÂÍˆË˛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ
ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ ËÌ-
‰Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
¿ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚
«‡ÌËχˇÒ¸ ÓˆÂÌÍÓÈ ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒ-
Ú‡‚‡, ԇθÔËÛÈÚ ̇˜‡ÎÓ m. sternocleidomastoideus Û
„Û‰ËÌ˚ Ë ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ Íβ˜ËˆÂ ‰Îˇ ԇθԇˆËË
̇˜‡Î‡ m. clavicularis. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
ËÎË ÛÁÂÎÍË ‚ ÌÂÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ Â∏ ̇Û¯Â-
ÌËÂ. ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ m. sternocleidomastoideus ˜‡ÒÚÓ ‚ÚÓ-
˘̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚Ò„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÒÍËÌËÌ„Û ÔË ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡.
œÓ‰ÓÎʇÈÚ ԇθÔËÓ‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ ‰ËÒڇθÌÓ Ì‡
Íβ˜ËˆÂ, ÔÓ͇ Ì ‰ÓÒÚË„ÌËÚ χÍÒËχθÌÓÈ Á‡‰ÌÂÈ ÍË-
‚ËÁÌ˚. »Á ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÓÔÛÒÚËÚÂÒ¸ ‚ÌËÁ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
̇ Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ Í processus coracoideus, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ-
ÏÛ ÔÓ‰ m. pectoralis major. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ processus coracoideus Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸
m. pectoralis minor. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ‡ Ò··‡ˇ ËÎË ÔÎÓÚ̇ˇ, Ó̇
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÂÒÒ˲ ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ„Ó ÔÛ˜-
͇ ËÎË ÔÎÓıÓÈ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â̇Ê.
Õ‡ÔˇÊÂÌÌÓÒÚ¸ m. pectoralis minor ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡
ÒÓ Ò··ÓÒÚ¸˛ Â∏ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓ‚—m. trapezius pars inferior.
¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ m. trapezius pars inferior Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò ‰ÓÁÓÎ˛Ï·‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ.
—ËÏÔÚÓÏ˚ ÔΘ‡-Ô‰ÔΘ¸ˇ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡-
Ì˚ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÚÓ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ-
„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÎË Ô‡‚Ó„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â̇ÊÌÓ„Ó
ÔÓÚÓ͇. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·ÒΉӂ‡ÌË ԇˆËÂÌ-
Ú‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÚÓ„‡‰ÌÓÈ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË.
œÓ‰ÓÎʇÈÚ ԇθԇˆË˛ ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÍË‚ËÁÌ˚ ÍΡ-
‚ËÍÛÎË, ˉËÚ ‰ËÒڇθÌÓ ‚‰Óθ Â∏ ‚ÂıÌÂ„Ó Í‡ˇ ‰Ó ÚÓ˜-
ÍË, „‰Â ԇθˆ˚ Ò΄͇ ÓÔÛÒ͇˛ÚÒˇ ̇‰ ‚˚ÒÚÛÔÓÏ. ›ÚÓÚ
‚˚ÒÚÛÔ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‡ÍÓÏËÓÍ·‚ËÍÛΡÌ˚È
ÒÛÒÚ‡‚, „‰Â ‡ÍÓÏËÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ˜ÛÚ¸ ÌËÊ Íβ˜Ëˆ˚. ¬Ó
‚ÂÏˇ ԇθԇˆËË ÒÛÒÚ‡‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÔΘ‚˚Ï ÔÓˇÒÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸
ÒÛÒÚ‡‚. ¬Ó ‚ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÒΉËÚ Á‡ ÍÂÔËÚ‡ˆËÂÈ.
¡Óθ, Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ,
Ó·˚˜ÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚ÓÁΠÒÛÒÚ‡‚‡ Ë ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË
ԇθˆÂ‚ÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ·ÓÎË, Û͇Á˚‚‡ˇ ÔˇÏÓ Ì‡ ÒÛÒÚ‡‚.
œË ‡·‰Û͈ËË Ë ÙÎÂÍÒËË Íβ˜Ëˆ‡ ÓÚËÛÂÚÒˇ,
ÚÂ·Ûˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡ-
ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â. œË ÔÓÎÌÓÏ ÔÓ‰˙∏Ï ÛÍË ÒÛÒÚ‡‚ ‰ÓÒÚË-
„‡ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ, Û‚Â΢ÂÌË ·ÓÎË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓ̈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚
ÔÓ‰˙∏χ. œÓÒΉÌË 30° ÔÓ‰˙∏χ ̇Á‚‡Ì˚ «‡ÍÓÏËÓÍ-
Ρ‚ËÍÛΡÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÈ ‰Û„ÓÈ» [69]. ›Ú‡ ·ÓÎÂÁÌÂÌ-
̇ˇ ‰Û„‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚËÛÂÚ Ò «ÒÛ·‡ÍÓÏˇθÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌÂÌ-
ÌÓÈ ‰Û„ÓÈ» ÏÂÊ‰Û 60° Ë 100° ÔÓ‰˙∏χ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ Ò ÓÒÚÓÈ Ë ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ
ËÌÙÂ͈ËÂÈ, ‚χÚÓˉÌ˚Ï ‡ÚËÚÓÏ, ÔÓÒÚÚ‡‚χÚ˘ÂÒ-
ÍËÏ Ë ÓÒÚÂÓ‡ÚËÚÓÏ, ÓÒÚÂÓÎËÁÔÏ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï
ÓÒÚÂÓ‡ÚËÚÓÏ [87].
 ÂÒÒÂÎ [69] ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ÔˇÚ¸ ‚‡ÊÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚
‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ̇Û¯ÂÌˡ ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡:
1) ËÒÚÓˡ Ú‡‚Ï˚;
2) ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ӄ‡Ì˘ÂÌËÂ
·ÓÎË Ì‡‰ ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ ·ÂÁ Ë‡‰Ë‡ˆËË;
3) ÛÒËÎÂÌË ·ÓÎË ÔË ÔÓ‰˙∏Ï ÛÍË Ì‡ ÔÓÒÎÂ-
‰ÌËı 30° ÔÓ‰˙∏χ;
4) ÛÒËÎÂÌË ·ÓÎË ÔË Ô‡ÒÒË‚ÌÓÈ ‡‰‰Û͈ËË, ˜‡Ò-
Ú˘ÌÓÈ ‡‰‰Û͈ËË Ë ˝ÍÒÚÂÌÁËË;
5) ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ùˡ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇ˇ
ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ [127].
–‡ÒÚˇÊÂÌËÂ. –‡ÒÚˇÊÂÌË ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ-
„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó‚ÓθÌÓ, ˜‡ÒÚÓ ÂÁÛθڇÚÓÏ ÒËÎ˚,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÔÎÂ˜Ó ÔË Ô‡‰ÂÌËË ËÎË Û‰‡Â.
ŒÎÏÂÌ [4] Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚ ‡ÒÚˇÊÂÌË ÔÓ ÒÚÂÔÂÌˇÏ ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‚Âʉ∏ÌÌ˚ı Ò‚ˇÁÓÍ, ÂÌÚ„Â-
ÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÚËÌÂ Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰Û. œË
ÔÓ‰ÓÁÂÌËË Ì‡ ‡ÒÚˇÊÂÌË ÒÛÒÚ‡‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ÁˇÚ¸
‚ Í‡Ê‰Û˛ ÛÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ ‚ 10-15 ÙÛÌÚÓ‚ ‰Îˇ ‡-
ÒÚˇÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ. À˜ÂÌË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ‡ÍÓÏËÓÍ-
Ρ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ËÏÂÂÚ ‡Áχı ÓÚ ÔÓÒÚÓÈ Á‡˘Ë-
11-32. œӂ‰ÂÌË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚
Ò·ÎËÊÂÌËË ˜‡ÒÚÂÈ ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛ-
ÒÚ‡‚‡.
Ú˚ ÒÛÒÚ‡‚‡ ‰Ó ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ.
√Û‰ı‡Ú [45] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÏÂÚÓ‰ ΘÂÌˡ ‡ÍÓÏË-
ÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌËÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ Ú͇ÌÂÈ. œÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ-
‚Ó͇ˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÌËÊÌËÏ Û„ÎÓÏ
ÎÓÔ‡ÚÍË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ Ò processus acromion — ‰Û„ÓÈ.
«‡ÚÂÏ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‰‚Ë„‡˛Ú ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‰Îˇ ÔÓ-
‚‰ÂÌˡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÒÛÒÚ‡‚‡.
œÓ‚Ó͇ˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì-
ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ÔË ‡Á‰ÂÎÂÌËË ËÎË ‡ÒÚˇÊÂÌËË, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ Ò·ÎËÊÂÌË ÒÛÒÚ‡‚‡.
” ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ò
‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ò·ÎËÊÂÌË ‡ÍÓÏËÓ̇ Ë
Íβ˜Ëˆ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ëı ÌÛÊÌÓ ‡Á˙‰Ë-
ÌˇÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. œÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â Î˜ÂÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓ ‚ Û‰Â-
ʇÌËË Ò·ÎËÊÂÌÌÓ„Ó ËÎË ‡Á‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, Í‡Í ÔÓ-
͇Á‡Î‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ. ◊‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Û‰Â-
ÊË‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ Ú˜ÂÌËË ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
(ÓÚ ˜ÂÚ˚∏ı ‰Ó ÔˇÚË ÏËÌÛÚ) ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
11-33. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔÓ ‡Á‰ÂÎÂÌ˲ ‡ÍÓÏËÓÍ-
Ρ‚ËÍÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. ¬ ÒÎÛ˜‡Â Ú‡‚Ï˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓËÁ-
‚Ó‰ˇÚ ÍÓÂÍˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂ‡Á‰‡Ê‡˛˘ÂÈ
χÌËÔÛΡˆËË, Ì ‚˚Á˚‚‡ˇ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Ú‡‚χÚËÁ‡ˆËË
Ú͇ÌÂÈ.
›ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚ ÒÎÛ-
˜‡Â ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌË ÎÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÔÓıÓ‰ËÚ ÓÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ„Ó ÔΘ‡ ˜ÂÂÁ „Û‰ÌÛ˛
ÍÎÂÚÍÛ Í Ì‡Û¯ÂÌÌÓÏÛ ÔΘÛ. œÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÎÂÌ-
Ú˚ ÔÓÏÂÒÚËÚ ‰Û„Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÎÂÌÚ˚ ÎËÔÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í
ÎËÔÍÓÈ ÒÚÓÓÌ ̇‰ ÎÂÌÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ „Û‰-
ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ. œËÏÂÌÂÌË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË ÒÓ‰ËÌˇÂÚ Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ÎÂÌÚ˚ ‰‚‡ ÔΘ‡ ·ÂÁ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÔË ÔÂÂÒ˜ÂÌËË
„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. œÓËÌÒÚÛÍÚËÛÈÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ÚˇÌÛÚ¸
ÍÓÌÚ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔÎÂ˜Ó Ì‡Á‡‰ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ·ÓÎË
‚ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÏ ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â. ›ÚÓ
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÎÂÌÚ‡ ÚˇÌÂÚ ·ÓθÌÓ ÔÎÂ˜Ó ÔÓ Ì‡-
435
Ô‡‚ÎÂÌ˲ Ò·ÎËÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ô‡ˆË-
ÂÌÚ Ò‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò· Î˜ÂÌËÂ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚ÓÁ-
ÌË͇ÂÚ ‚ Ì∏Ï ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸, ˝ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ
·Óθ Ë ÛÒÍÓˇÂÚ Î˜ÂÌË ‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÁˈËË.

—͇ÔÛβÚÓ‡Í‡Î¸Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ÓÚ ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛ-
ΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ‰Ó ÎÓÔ‡ÚÍË, Í Ï˚¯ˆ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ Â∏ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ¯ÂÒÚË Í‡‰Ë̇θÌ˚ı ̇Ô‡‚-
ÎÂÌˡı.
—̇˜‡Î‡ ̇·Î˛‰‡˛Ú Á‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÎÓÔ‡ÚÍË Ë
Ò‡‚ÌË‚‡˛Ú Â∏ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ. ¬˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ‚Â-
Ú·‡Î¸Ì˚È Í‡È ÎÓÔ‡ÚÍË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ Ò·-
·ÓÒÚ¸ m. serratus anticus ËÎË Ú. rhomboideus.  Ó„‰‡ ‚Â- 11-34. »Á-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸
ıÌˇˇ ·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÎÓÔ‡ÚÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÌËÁÛ, ‡ „ÓÎÓ- „ÓÎÓ‚ÍË os humerus ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò fossa
‚‡ Ë ¯Âˇ ̇ÍÎÓÌÂÌ˚ ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ- glenoidalis - ‚‡ÊÂÌ Ï˚¯Â˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ.
˜‡Â Ò··ÓÈ ·Û‰ÂÚ m. trapezius pars superior. ŒÔÛÒ͇ÌËÂ
Ïˇ ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡. ¬ÂıÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÔÒÛÎ˚
processus coracoideus Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ Ò·-
̇ÔˇÊÂ̇, ÍÓ„‰‡ Û͇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ËÒËÚ Ì‡ ÒÚÓÓÌ Ú·.
·ÓÒÚ¸ m. trapezius pars inferior. œÓÒÚÓˇÌÌÓ ‡Ì‡ÎËÁËÛÈÚÂ
ÕËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ͇ÔÒÛÎ˚ ̇ÔˇÊÂ̇, ÍÓ„‰‡ Û͇ ÔÓÎÌÓÒ-
ÔÓÎÓÊÂÌË ÎÓÔ‡ÚÍË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ï˚¯ˆ‡Ï, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò··˚ÏË ËÎË „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ÏË. Ú¸˛ Óڂ‰Â̇ Á‡ ÎÓÔ‡ÚÍÛ. ¬ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓˆÂÌÍË Ï˚¯ˆ, Û˜‡- ‰‚ÛÏˇ Í‡ÈÌËÏË ÔÓÎÓÊÂÌˡÏË ÒÛÒÚ‡‚ Ò‡Ï˚È Ò··˚È Ë
ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ‰‚ËÊÂÌËË ÎÓÔ‡ÚÍË, ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ·Ë·ÚÂ- ̇˷ÓΠÒÍÎÓÌÂÌ Í ‰ËÒÎÓ͇ˆËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË Ï˚¯-
ˆ˚ Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú „‡ÏÓÌ˘ÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ-
‡Î¸Ì˚È ÔÓ‰˙∏Ï ÎÓÔ‡ÚÍË ÔË Ò„Ó·ÎË‚‡ÌËË. ÀÓÔ‡ÚÍË
‰ÓÎÊÌ˚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ. Õ‡Û¯ÂÌË Ô‡‚Ëθ- ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ. —ÛÒÚ‡‚̇ˇ ͇ÔÒÛ· ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ˇÎ‡ˇ,
˜ÚÓ ÔË ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‡·‰Û͈ËË „ÓÎÓ‚ÍË os humerus ÏÓÊÂÚ
ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ Ò··˚ÏË, ̇Ôˇ-
Ê∏ÌÌ˚ÏË ËÎË ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚˚Úˇ„Ë‚‡Ú¸Òˇ ÓÚ cavitas glenoidalis ̇ 2-3 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡
‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ Ô‡‚ËθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ. [124]. œÂÂ‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÔÒÛÎ˚ Ò··‡ˇ Ë ÒÎÛ-
œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓˆÂÌËÚ ‰‚ËÊÂÌË ÎÓÔ‡ÚÍË ÔË Â∏ ÊËÚ Ô˘ËÌÓÈ ‰ËÒÎÓ͇ˆËÈ ÔΘ‡ ‚ 90 % ÒÎÛ˜‡Â‚.
œË ËÁÛ˜ÂÌËË Ï˚¯ˆ ÎÓÍÚˇ Ë ÔΘ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÓÔÛÒ͇ÌËË, ‡·‰Û͈ËË, ‡‰‰Û͈ËË, ÌËÊÌÂÈ Ë ‚ÂıÌÂÈ Ó-
ÚÓÌÍÓ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù‡ ¡‡Òχ‰Ê‡Ì [12]
Ú‡ˆËË.
̇·Î˛‰‡Î ÏËÌËχθÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡
—ÍÓÂÍÚËÛÈÚ β·Û˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı,
ÍÓÚÓ˚ ۘ‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ‰‚ËÊÂÌËË ÎÓÔ‡ÚÍË, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Û͇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ËÒ· ̇ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ Ú·.  Ó„‰‡
Ò‡Ï˚Ï ‚‡ÊÌ˚Ï ÔË Î˜ÂÌËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡. ƒÎˇ ÒÛ·˙ÂÍÚ Û‰ÂÊË‚‡Î „ÛÁ ‚ 16 ÙÛÌÚÓ‚ ‰Ó ÚÓ˜ÍË Ì‚˚ÌÓ-
‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÚÂıÌËÍË œ  ÔÓ ÛÒË-
ÎÂÌ˲ ËÎË Û‰ÎËÌÂÌ˲ Ï˚¯ˆ. œӈ‰Û˚ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ
Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ ÔË ÍÓÂ͈ËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡ ÚÂ-
·Û˛ÚÒˇ ‰ÍÓ.

√ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚
Fossa glenoidalis Ó·‡˘Â̇ ÎˈÓÏ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ
‚‚Âı Ë ‚ÔÂ∏‰. ŒÌ‡ Û„ÎÛ·ÎˇÂÚÒˇ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË
Á‡ Ò˜∏Ú labium glenoidalis, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Úˇ„Ë‚‡ÂÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛
͇ÔÒÛÎÛ. ƒ‚ËÊÂÌË „ÓÎÓ‚ÍË os humerus ‚ cavitas
glenoidalis Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ ‰Îˇ
‰‚ËÊÂÌˡ ¯‡‡ ‚ „ÌÂÁ‰Â, ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ÓΠÒÍÓθÁˇ˘ËÏ
‰‚ËÊÂÌËÂÏ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ cavitas glenoidalis Ì„ÎÛ·Ó-
͇ˇ. “ÓθÍÓ Ì·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË os humerus ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚËÛÂÚ Ò cavitas glenoidalis.
»Á-Á‡ Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡, ÌÂÒÚ‡-
·ËθÌÓÒÚË Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ˝ÚÓÚ ÒÛÒ- 11-35.  ‡Û‰‡Î˙̇ˇ Ú‡ÍˆËˇ ÔΘ‡ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ
Ú‡‚ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ Ò Ú. supraspinatus Ë Ú. deltoideus pars posterior,
Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓÈ „‡ÏÓÌËÂÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‚Ó ‚Â-
ÚÓθÍÓ Ì ‚ÂÚË͇θÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ú. deltoideus.

436
ÒËÏÓÈ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË, ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ Ú. ‰ÓÎÊÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÒËÌÂ„ËÒÚ˚.
supraspinatus Ë Ú. deltoideus pars posterior.  Ó„‰‡ ËÒÒÎÂ- ¬Ó ‚ÂÏˇ ‡·‰Û͈ËË m. subscapularis, m. infraspinatus Ë
‰Ó‚‡ÚÂθ ÔËÏÂÌËÎ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÛ˛ Ë ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ Úˇ„Û Á‡ Ú. teres minor ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ
ÛÍÛ, ÚÓ m. supraspinatus Ë Á‡‰ÌË ‚ÓÎÓÍ̇ Ú. deltoideus ÔΘ‡ ÓÚ ÔÓ‰˙∏χ ‚‚Âı ‚ ÒÛÔ‡„ÛÏÂ‡Î¸ÌÓÏ
Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎËÒ¸. ¬ Ï˚¯ˆ‡ı, ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ˛˘Ëı ‚Â- ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â Ë ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌˡ ‚ ÍÓ‡ÍÓ‡ÍÓÏË-
ÚË͇θÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÔΘ‡ Ì ·˚ÎÓ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ̇- ‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÍÛ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı
ÔËÏÂ, Û m. deltoideus pars medialis. ƒÂÈÒÚ‚Ë „ÓË- Ï˚¯ˆ, ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇ˘Ëı ‚ÂıÌÂÈ
ÁÓÌڇθÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ m. supraspinatus Ë Ú. deltoideus Úˇ„ m. deltoideus, ÏÓÊÂÚ
ÌÛÊÌÓ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ‰ËÒÎÓ͇ˆËË „ÓÎÓ‚- ˇ‚ËÚ¸Òˇ Ô˘ËÌÓÈ
ÍË ÔΘ‡ - ˝ÚÓ Û„ÓÎ cavitas glenoidalis. ŒÚ ‚Âı‡ ‰Ó ÌËÁ‡ ‡Á‰‡ÊÂÌˡ
cavitas glenoidalis ̇ÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ◊ÚÓ·˚ „Ó- ÒÛ·‡ÍÓÏË-
Îӂ͇ ÔΘ‡ ‰ËÒÎÓˆËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÍÌËÁÛ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ‰‚Ë- ‡Î¸ÌÓÈ ·Û-
„‡Ú¸Òˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ›ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂÏ Ò˚, ˜ÚÓ, ‚
„ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ. ÍÓ̈ ÍÓÌ-
¬ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÁˈËË ‰‚ËÊÂÌˡ ÔΘ‡ ͇ÔÒÛ· ÒÚ‡- ˆÓ‚, ÏÓÊÂÚ
ÌÓ‚ËÚÒˇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ Ë ÔΘ‚ÓÈ ÒÛÒÚ‡‚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÌÚ„‡ˆËË ÓÚ‡ÚÓÌÓÈ Ï‡ÌÊÂÚÍË Ï˚¯ˆ. ·ÛÒËÚÛ.

—Û·‡ÍÓÏˇθÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚
—Û·‡ÍÓÏˇθÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ÙÓχθÌÓ Í‡Í ËÒÚËÌ-
Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚ Ì ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÔÓÎ- 11-36. ƒËÒÚ‡Î˙Ì˚È ÍÓ̈ Íβ˜Ëˆ˚ ÔÓ‰ÌËχ-
ÌÓÈ Í‡ÔÒÛΡÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÏÂÊ‰Û ‡ÍÓÏËÓÌÓÏ Ë Ú. ÂÚÒˇ ‰Ó 30" ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ¯‡ÌËÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‚
trapezius pars superior [53,124]. œË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏ ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â, ‡ ÓÚ‡ˆËˇ ÍË-
‡Ì‡ÎËÁÂ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÒÛÒÚ‡‚, ÔÓ- ‚Ó¯ËÔÓÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Íβ˜Ëˆ˚ ‰‡∏Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
ÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‚Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÒÛ- Ì˚ 30° ‰Îˇ Ó·˘Â„Ó ÔÓ‰˙∏χ ‚ 60".
ÒÚ‡‚‡ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Í‡ÔÒÛÎ˚. ¬˚¯Â ÒÛÒÚ‡‚ ÒÙÓÏË-
Ó‚‡Ì processus acromion, ‡ÍÓÏËÓÍΡ‚ËÍÛΡÌ˚Ï ÒÛ-
ÒÚ‡‚ÓÏ Ë ÍÓ‡ÍÓ‡ÍÓÏˇθÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÙÓÏË- ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÎÌÓÈ ‡·‰Û͈ËË ‰ËÒڇθÌ˚È ÍÓ̈
Íβ˜Ëˆ˚ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ̇ 60°. “ˉˆ‡Ú¸ „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ‰˙∏-
ÛÂÚ ‰Û„Û Ë ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ Ò m. deltoideus. «ƒËÒڇθ-
̇ˇ ËÎË ÌËÊÌˇˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì‡ ‰‚ÛÏˇ ÔÓ- χ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÒÚÂÌÓÍΡ‚ËÍÛΡÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â. ›ÚÓÚ
ÔÂ˜Ì˚ÏË ·Û„ËÒÚÓÒÚˇÏË ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË ÔΘ‡ ÔÓ‰˙∏Ï ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÙË̇θÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÍÓ„‰‡ Û͇
̇‰ ÒÛıÓÊËÎËÂÏ ‰ÎËÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË m. biceps brachii.  Ó- ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 90° ‡·‰Û͈ËË. ›ÚÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÍÓÒÚÓÍΡ-
ÓÚÍË Ï˚¯ˆ˚ - ÓÚ‡ÚÓ˚ Ë Ëı ÒÛıÓÊËÎˡ ÔËÍÂÔΡ- ‚ËÍÛΡÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ. œÓÒΉÌË 30° ‰ËÒڇθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏-
χ Íβ˜Ëˆ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÓÚ‡ˆËÂÈ ÍË‚Ó¯ËÔÓÔÓ‰Ó·ÌÓÈ
˛ÚÒˇ Í ıËÛ„˘ÂÒÍÓÈ ¯ÂÈÍ ÔΘ‡ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÒÛ·‡Í-
ÏËӇθÌÓÈ ·ÛÒÂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‡Í ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ ÔÓ-
ÎÓÒÚ¸»[69].
œË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ÒÛ·‡ÍÓÏˇθÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ò‡‚ÌË‚‡ Â„Ó Ò „ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚Ï ÒÛÒÚ‡-
‚ÓÏ. ƒ‚ËÊÂÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÍÚÛÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ‰Û„ÓÏ.
—Û·‡ÍÓÏˇθÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚Ï ÔË
‡·‰Û͈ËË ÛÍË. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÚˇÌÛÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÔΘ‡
‚ÌËÁ Ë ÓÚËÓ‚‡Ú¸ Â∏, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ‡·‰ÛÍˆËˇ, ÌÂ-
Ó·ıÓ‰Ëχ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË.
ÕÂÓ·ıÓ‰Ëχ Ú‡ÍÊ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÒÚ¸
Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ.

ƒ‚ËÊÂÌË ÔΘ‡ - Ó·ÒΉӂ‡ÌË Ë

ΘÂÌËÂ
ƒ‚ËÊÂÌË ÔΘ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÌÓχθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ Íβ˜Ëˆ˚, ÎÓÔ‡ÚÍË Ë „ÎÂÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ.
œÂ‚˚ 20° ‡·‰Û͈ËË ÔΘ‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ „ÎÂ- 11-37. M. subclavicularis ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÚÓθ-
ÌÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÚÓÈ Ù‡Á˚ Ú. ÍÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë Ì‡·Î˛‰Â-
deltoideus Ë Ú. supraspinatus ‰Îˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÌËÂÏ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Íβ˜Ëˆ˚.

437
Íβ˜Ëˆ˚. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˝ÚÓÈ ÓÚ‡ˆËË Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‚ÂÎË-
˜ËÌÛ ‡·‰Û͈ËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸. Œ˜Â‚ˉÌÓ,
˜ÚÓ m. subclavicularis ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ ÓÚ‡ˆËË Íβ˜Ë-
ˆ˚. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı «Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔΘ‡» Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Î˜ÂÌËÂÏ
11-38. ƒ‚ËÊÂÌË ÎÓÔ‡ÚÍË.
11-39. Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ô‡‡ Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ
ÔΘ‡ ÓÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÂÁÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ÒÛ·‡Í-
ÓÌˇÎ˙ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â.
m. subclavicularis [47].
“‡Í Í‡Í Ú. subclavicularis ÌÂθÁˇ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸
ÔˇÏÓ, Â∏ ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸, ̇·Î˛‰‡ˇ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ
Íβ˜Ëˆ˚ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË
̇‰ Ï˚¯ˆÂÈ. À˜ÂÌË m. subclavicularis Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌÓ Ì‡ ΘÂÌË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ,
ÚÂ΄\Û √Óθ‰ÊË ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂıÌËÍË Î˜ÂÌˡ «Ì‡˜‡-
· - ÍÓ̈‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ». œËÏÂÌˇÂÏÓ ԇθˆÂ‚Ó ‰‡‚-
ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï˚¯ˆÂÈ.
 Ó„‰‡ ÔÎÂ˜Ó Óڂ‰ÂÌÓ ‰Ó ۄ· 20°, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò͇-
ÔÛβ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚È ËÚÏ. ÀÓÔ‡Ú͇ ÓÚËÛÂÚÒˇ ‰Ó ‚Âı-
ÌÂÈ ÚÓ˜ÍË cavitas glenoidalis. –ÓÚ‡ˆËˇ ÎÓÔ‡ÚÍË ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ ‚‚Âı ‚ÓÍÛ„ ÓÒË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔËÏÂÌÓ Ì‡
Ó‰ËÌ ‰˛ÈÏ ÌËÊ ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË Ë Ì‡ ‰‚‡ ‰˛Èχ ÓÚ Ï‰Ë-
‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ˇ. M. trapezius pars superior ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‚‚Âı
438
·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÒÚË ÎÓÔ‡ÚÍË. —Â‰Ìˇˇ Ë ÌËÊÌˇˇ ˜‡-
ÒÚË m. trapezius ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·‰Û͈ËË ÛÍË. —Â‰Ìˇˇ ÔÓˆËˇ Ú.
trapezius ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‚ÓÁΠÓÒË ÓÚ‡ˆËË ÚÓ„-
‰‡, Í‡Í ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ m. trapezius ÚˇÌÂÚ Ï‰ˇθÌ˚È Í‡È
‚ÌËÁ. M. serratus anticus ÓÚËÛÂÚ ÌËÊÌËÈ Í‡È ÎÓÔ‡ÚÍË
ÍÔÂ‰Ë. ¬ÂıÌ ‰‚ËÊÂÌË ÎÓÔ‡ÚÍË ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ‡ÒÚˇ-
ÊÂÌËÂÏ m. latissimus dorsi, m. pectoralis major, m.
pectoralis minor Ë ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË m. rhomboideus
Ë Ú. levator scapula.
œË ‡·‰Û͈ËË ÔËÏÂÌÓ ‚ 90° ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ÏÂ-
ÒÚÓ ÓÚ‡ˆËˇ ÔΘ‡. ›Ú‡ ÓÚ‡ˆËˇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ Á‡‰Â-
ÊÍË Á‡ÔË‡Ìˡ „ÎÂÌÓ„ÛÏÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ, Í‡Í Â-
ÁÛθڇڇ Û‰‡‡ ·Óθ¯ÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË ÔΘ‡ Ó ‚ÂıÌËÈ
Í‡È cavitas glenoidalis. –ÓÚ‡ˆËˇ ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ‚ÎˡÌ˲
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ m. teres minor Ë Ú. infraspinatus.
Õ‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ Ò͇ÔÛÎÓ„ÛÏÂ‡Î¸Ì˚Ï ÒÓÓÚÌÓ¯Â-
ÌËÂÏ, ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Íβ˜Ëˆ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ӷ̇ÛÊËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó
‰‚ËÊÂÌˡ ÔΘ‡. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ̇
Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚ Ï˚¯ˆ˚ ̇ ‡Í-
ˆË˛ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ‘‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌË ÚÂıÌËÍË
‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ÓÓ¯ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ‰Îˇ Û‰ÎË-
ÌÂÌˡ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ. ¬ Ï˚¯ˆ‡ı-ÓÚ‡ÚÓ‡ı χÌ-
ÊÂÚÍË ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ÚË„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË.
¬ ÍÓ̈ ӷÒΉӂ‡Ìˡ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓËÒ͇ڸ ÓÚ‰‡-
Î∏ÌÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛, ‚Îˡ˛˘Û˛ ̇ ÔΘ‚ÓÈ ÔÓˇÒ.
Õ‡ÔËÏÂ, ËÌÓ„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ò··‡ˇ m. latissimus dorsi
̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡. ›Ú‡
Ò··ÓÒÚ¸, Ә‚ˉÌÓ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ Ú.
latissimus dorsi ̇ ÒÚÓÓÌ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, Ó„‡Ì˘˂‡ˇ
‡·‰ÛÍˆË˛ ÔΘ‡.
11-40. ¡Óθ¯‡ˇ ·Û„ËÒÚÓÒÚ¸ ÔΘ‡ ‰ÓÎÊ̇ Ó-
ÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í̇ÛÊË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Û‰‡-
ÂÌˡ Ó ‚ÂıÌËÈ Í‡È fossa glenoidalis.
 —ÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brahii
—ÛıÓÊËÎË ‰ÎËÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË m. biceps brahii ̇˜Ë-
̇ÂÚÒˇ ÓÚ tuberculum supraglenoidalis os scapulae Ë ÔÓ-
ıÓ‰ËÚ Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ÔΘ‡, ÓÔÛÒ͇ˇÒ¸ ‚ ÏÂÊ·Û„ÓÍÓ‚Û˛
·ÓÓÁ‰Û. ŒÌÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÈ ·ÓÓÁ‰Â ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ
Ò‚ˇÁÍÓÈ ÔΘ‡ Ë ÙË·ÓÁÌ˚Ï ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌËÂÏ ÓÚ ÒÛıÓÊË-
Îˡ m. pectoralis major. »ÌÓ„‰‡ ÒÛıÓÊËÎË ÏÓÊÂÚ ‚˚Ò-
͇θÁ˚‚‡Ú¸ ËÁ ·ÓÓÁ‰ÍË ÔË Ï‡ÎÂȯÂÈ Ú‡‚Ï ËÎË ·ÂÁ
ÌÂ∏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓÙÓÎÓ„ËË ·ÓÓÁ‰ÍË Ë ÒÓ‰Âʇ-
˘ËıÒˇ ‚ ÌÂÈ Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ.
—ÓÒÍÓθÁÌÛ‚¯Â ÒÛıÓÊËÎË m. biceps brahii Ó˜Â̸

\À^◊{
˜‡ÒÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Î˜ËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌËÍ œËÍ·‰-
ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË [45]. ŒÌÓ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ú¸ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ÚÓΘ͇, ÍÓ„‰‡ m. biceps brahii ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ÔÎÂ˜Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË.
Õ‡ÔËÏÂ, ‡·Ó˜Ë ÌÂÒÛÚ ÚˇÊ∏Î˚È Ô‰ÏÂÚ, Ë Ó‰ËÌ ËÁ
Ô‡ÚÌ∏Ó‚ ÓÌˇÂÚ Â„Ó, ‡ ‰Û„ÓÈ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ Û‰Âʇڸ. ›ÚÓ
ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÒÎÛ˜‡Ú¸Òˇ ËÁ-Á‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÒËÎÓ‚ÓÈ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚË Ï˚¯ˆ˚, ÔË ÔÓÚˇ„Ë‚‡ÌËË ‚Ó‰ËÚÂΡ ‚‰Óθ ÒÔËÌ-
^
ÍË ÒˉÂÌˡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Á‡ ÛÎ∏Ï. œÓÎÓ-
ÊÂÌË ÛÍË ‚ ÔÓ‰˙∏ÏÂ Ë ÓÚ‡ˆËË Ô‰‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ Í
ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ì˲ ÒÛıÓÊËÎˡ.
¡ÓÓÁ‰˚ ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brahii ‡Á΢‡ÂÚÒˇ 11-42. —ÛıÓÊËÎË Ú. biceps brahii ÔË Ì‡ÛÊ-
ÔÓ ¯ËËÌÂ, „ÎÛ·ËÌÂ Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÒÚÂÌÓÍ Û ‡ÁÌ˚ı
ÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ÔΘ‡ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ 30°.
β‰ÂÈ.  Ó„‰‡ ·ÓÓÁ‰‡ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÚÓÂÌ˲ ÏÂÎ͇ˇ ËÎË
Â∏ ÒÚÂÌÍË Ì„ÎÛ·ÓÍÓ ÓÔÛ˘ÂÌ˚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ
¯‡ÌÒ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ìˡ ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brahii.  Ó„‰‡ ¯‡ÂÚÒˇ [69].
˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Á‡ÌˇÚˡÏË, ÚÂ·Û˛˘ËÏË ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ·ÓÓÁ‰˚ m. biceps brahii Ò ÔÓ-
Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË m. biceps brahii, ¯‡ÌÒ ÒÓÒ͇θ- ÏÓ˘¸˛ ԇθԇˆËË, ÒÓ„ÌËÚ ÎÓÍÓÚ¸ ‰Ó ۄ· 90° Ë ËÒÔÓθ-
Á˚‚‡Ìˡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ. ÁÛÈÚÂ Â„Ó Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓ ‰Îˇ ̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ÔΘ‡
‰Ó ۄ· 30°. —ÛıÓÊËÎË ‰ÎËÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË ·ËˆÂÔÒ‡ ˢÛÚ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ÎËÌËË, Ôӂ‰∏ÌÌÓÈ ‚‰Óθ
Ô‰ÔΘ¸ˇ ‰Ó ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍË, ‰Ó tuberculum
supraglenoidale. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ìˡ ÒÛıÓÊËÎˡ
Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ÍÓÌÚÛ‡ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌÓÒÚ¸.
–‡Á˚‚ ÒÛıÓÊËÎˡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ
‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸˛ ·ËˆÂÔÒ‡. —ËÏÔÚÓÏ ƒÊÂ„‡ÒÓ̇ [126] ÔÓ-

11-41. ¬Ë‰ Ò‚ÂıÛ Ì‡ ÒÛıÓÊËÎË Ú. biceps brahii

ÔË Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ÔΘ‡ ‚ «ŒÂ.
—ÛıÓÊËÎË m. biceps brahii Ì ‰‚ËÊÂÚÒˇ ‚ ·ÓÓÁ-
‰Â, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ Ò„Ë·‡Ìˡ ‚ ÎÓÍÚÂ.  Ó„-
‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÓÍ‡˘ÂÌË m. biceps brahii ÔË Ì‡ıÓÊ-
‰ÂÌËË ÔΘ‡ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË, ÒÛıÓÊËÎË ˝ÚÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ Ì‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚‰Óθ ωˇθÌÓÈ ÒÚÂÌÍË ·ÓÓÁ-
‰˚. œÓËÒıÓ‰ËÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÂ Ì‡ÚˇÊÂÌË ÒÛıÓÊËÎˡ.
œË Û‚Â΢ÂÌËË ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ÔΘ‡ ÒÛıÓÊËÎËÂ
Ì‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚‰Óθ ˆÂÌÚ‡ ‰Ì‡ ·ÓÓÁ‰˚, ÔË ˝ÚÓÏ Ï˚- 11-43. —ËÏÔÚÓÏ ƒÊÂ„‡ÒÓ̇: Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎ-
¯Â˜ÌÓ ÛÒËÎË ‡ÒÚ∏Ú, ‡ Ì‡ÚˇÊÂÌË ÒÛıÓÊËÎˡ ÛÏÂ̸- ÌˇÂÚ ÒÛÔË̇ˆË˛ ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ.

439
͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ÚẨËÌËÚ‡ ËÎË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ìˡ. ŒÌ
ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ·Óθ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚ¸ Í Ô‡Î¸Ô‡ˆËË ÔË Ò„Ë·‡ÌËË ÎÓÍÚˇ Ë ÒÛÔË̇ˆËË
ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ.
œË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËË ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brachii
˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ìˡ ÒÎÛÊËÚ
ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË
V ÔΘ‡. –ÛÍÛ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ ÒÚ‡ÚÓ‚Û˛ ÔÓÁË-
11-44. M. biceps brachii, Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇-
Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËË Â„Ó ÒÛ-
ıÓÊËÎˡ.  Ó„‰‡ ÒÛıÓÊËÎË ۉÂÊË‚‡˛Ú ÔÓ
̇Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÍÓÂ͈ËË, Ï˚¯ˆ‡ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ.
̇Á‡‰ ‚ ·ÓÓÁ‰Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ Û͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò‚Ó-
·Ó‰ÌÓ ‚ËÒ· ̇ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡ ÎÓÍÓÚ¸ ·˚Î ÒÓ„ÌÛÚ ÔÓ‰
Û„ÎÓÏ 90°, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍ ‚‡˜ÓÏ Ô‰ÔΘ¸ˇ.
ƒ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚Ρ˛Ú ̇ ÒÛıÓÊËÎË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÁ-
‚‡Ú‡ ‚ ·ÓÓÁ‰Û. œË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ì‡ ÒÛıÓÊË-
ÎË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Í ·Ó-
ÓÁ‰Â ‚‡˜ ωÎÂÌÌÓ ‡Á„Ë·‡ÂÚ ÛÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÓÎ͇ÂÚ
Â„Ó ÎÓÍÓÚ¸ ̇Á‡‰, ‰Âʇ ÛÍÛ Á‡ Ô‰ÔΘ¸Â. œË ‰ÓÒÚË-
ÊÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÛÍÛ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚Ó-
‰ˇÚ Ë ‚‡˘‡˛Ú ‚ÌÛÚ¸ Ò ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ÒÛ-
ıÓÊËÎËÂ. Œ·˚˜ÌÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÒ͇θ-
Á˚‚‡ÌË ÒÛıÓÊËÎˡ m. biceps brachii ̇Á‡‰ ‚ ·ÓÓÁ‰Û
ˆË˛. ”ÒÔÂı χÌËÔÛΡˆËË ÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ˲ ÒÛıÓÊËÎˡ ‚
·ÓÓÁ‰Û ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÌËÂÏ Ï˚¯ˆÂÈ ÒËÎ˚
Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡‰
ÒÛıÓÊËÎËÂÏ. œË Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂÒÚË Â∏ ̇‰ ·ÓÓÁ‰ÓÈ Ë Ì‡‰ ÚÓÈ
Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÍÛ‰‡ ÒÛıÓÊËÎË ÏÓ„ÎÓ ·˚
ÒÓÒÍÓθÁÌÛÚ¸. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‚Òˇ ӷ·ÒÚ¸ ÔΘ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ Ï‡ÌË-
ÔÛΡˆËË Ì‡ ÒÛıÓÊËÎËË ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ËÁËÚÂ. ƒÎˇ
ÔÓÙË·ÍÚËÍË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ìˡ ÒÛıÓÊËÎˡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ-
‚ÂÒÚË Ú‡ÍˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÂÌÚ˚.
œÓÚÂÒÚËÛÈÚ m. biceps brachii ̇ Â‡ÍˆË˛ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ. ≈ÒÎË Ó̇ ÂÒÚ¸, ÚÓ Ï˚¯ˆÛ ÌÛÊÌÓ
Û‰ÎËÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ, ‡,
ËÌÓ„‰‡, Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌËÍË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ËÎË ÓÓ¯Â-
Ìˡ. Ã˚¯ˆÛ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ۉÎËÌˇÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á-
΢Ì˚ı ÙÓÏ ÙËÁËÓÚÂ‡ÔËË.

ÒÛıÓÊËÎˡ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ·ÓÓÁ‰Â. ¬ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ

̇‰ ÒÛıÓÊËÎËÂÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ.
 ÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌӠΘÂÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ‚ÓÁ‚‡-
˘ÂÌËË ÒÛıÓÊËÎˡ ‚ ·ÓÓÁ‰Û Ë ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í Ï˚¯ˆ-Ó-
Ú‡ÚÓÓ‚ ÔΘ‡. —ÛıÓÊËÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÒÓÒ͇θÁ˚-
‚‡ÂÚ Ï‰ˇθÌÓ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ Ë Â„Ó Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÂ
ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËÂ.
Õ‡ ÒÓÒÍÓθÁÌÛ‚¯ÂÏ ÒÛıÓÊËÎËË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË
χÌËÔÛΡˆË˛ ÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ˲ Â„Ó Ì‡Á‡‰ ‚ ÏÂÊ·Û„Ó-
ÍÓ‚Û˛ ·ÓÓÁ‰Û ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒÔËÌ ËÎË Òˉˇ.
¬ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡ÁÏ¢‡˛Ú ÓÍÓÎÓ Í‡ˇ ÍÛ-
¯ÂÚÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÔÎÂ˜Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‡ÁÓ„ÌÛÚ¸ ̇‰
Í‡ÂÏ, ÍÓ„‰‡ ˝ÍÒÚÂÌÁˡ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË.
“Ó Ê ҇ÏÓ ÔËÏÂÌËÏÓ Ë ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Òˉˇ
‚ ÍÂÒÎÂ, ÍÓ„‰‡ ÒÔË̇ ÓÔË‡ÂÚÒˇ ̇ ÒÔËÌÍÛ ÍÂÒ·. ≈ÒÎË
̇ ÍÂÒΠÌÂÚ ÒÔËÌÍË, ÚÓ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‰ÂÊË-
‚‡Ú¸ ‚ÂıÌ„Û‰ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ÔΘË; Ú‡Í
Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏˇ Ù‡Á˚ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ô‡ˆËÂÌÚ ˜‡ÒÚÓ ‰‚ËÊÂÚÒˇ
̇Á‡‰, Á‡ÚÛ‰Ìˇˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË χÌËÔÛΡˆËË. 11-45. ÿ‡„ 1.  ÓÂÍˆËˇ ÒÓÒÍÓθÁÌÛ‚¯Â„Ó ÒÛ-
œË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË ÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ˲ ÒÛıÓÊËÎˡ ıÓÊËÎˡ Ú. biceps brachii.

440
 11-46. ÿ‡„ 2. 11-47. ÿ‡„ 3.

ÀÓÍÓÚ¸
ÀÓÍÓÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·˙∏χ ‰‚ËÊÂÌËÈ. ¡Óθ ÔË Ú‡ÍËı Ô‡ÒÒË‚Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌË-
ÒÛÒÚ‡‚, ÌÓ ÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡: „ÛÏÂÓÛԸ̇ÌÓ„Ó, ˇı Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚‡.
„ÛÏÂÓ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÔÓÍÒËχθÌÓ„Ó ‡‰ËÓÛθ̇ÌÓ- —··˚ ËÎË Ô‡ÒÒË‚Ì˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚
„Ó ÒÛÒÚ‡‚Ó‚. œË ÔÓÎÌÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌË- „ÛÏÂÓÛθ̇ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ҂ӷӉ „ÓÎÓ‚ÍË
‚‡Ú¸ ‚Ò ÚË ÒÛÒÚ‡‚‡. ≈ÒÎË ˜ËÚ‡ÚÂθ Ì Á̇ÍÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜- ÍÓÒÚË ‚ ·ÎÓÍӂˉÌÓÈ ‚˚ÂÁÍÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ‚
ÌÓ ıÓÓ¯Ó Ò ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍËÏ Ë ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏ ËÒ- ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ̇΢ËÂÏ ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ıˇ˘‡. ›ÚÓ Û‚Â΢Ë-
ÒΉӂ‡ÌËÂÏ ÎÓÍÚˇ, ÚÓ ˝ÚËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚
ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ ‰Û„ÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ
[25,26,59,63,91]. Õ‡ÒÚÓˇ˘Â ӷÒÛʉÂÌË ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ-
Òˇ „ÛÏÂÓÛθ̇Ì˚Ï ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ó·˘ËÏË
ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË ÎÓÍÚˇ, ˜ÚÓ ‰‡∏Ú Ó·˘ËÈ Ó·ÁÓ Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ ˝ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‚ œ .

Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
»Ò˜ÂÔ˚‚‡˛˘Â ӷÒΉӂ‡ÌË ÎÓÍÚˇ ‚Íβ˜‡ÂÚ
ÔÓ‚ÂÍÛ ÒÚÛÍÚÛ˚ Ë ÙÛÌ͈ËË ÓÚ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰Ó ԇθˆÂ‚. “Û‰ÌÓ ÓÔ‰ÂΡÂχˇ ·Óθ ‚
ӷ·ÒÚË ÎÓÍÚˇ Ó·˚˜ÌÓ ËÒıÓ‰ËÚ ËÁ ӷ·ÒÚË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ-
ÌÓÈ ‚˚¯Â, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ËÒıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ-
„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ: ÔË ÒË̉ÓÏ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ ËÎË
os pisiformis Ë os hamatae.
11-48. œËÏÂÌÂÌË ÒËÎ˚ ‰Îˇ Ôӂ‰ÂÌˡ ‡·‰ÛÍ-
«‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ó·˘ËÈ ÓÒÏÓÚ Ë Ô‡Î¸Ô‡ˆËˇ
ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌË ÎÓÍÚˇ ‚ ÔÓÎ- ˆËË Ë ‡‰‰Û͈ËË ÎÓÍÚˇ ÔË ÓˆÂÌÍ ‰‚ËÊÂÌˡ.
ÌÓÏ Ó·˙∏Ï ԇÒÒË‚ÌÓ Ë ÔÓÚË‚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚- œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ú‡ÍËÏ ÓÍ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
ÎÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. œ‡ÒÒË‚Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒˇ
‚‡ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÔÓ-
ÒÛÒÚ‡‚̇ˇ Ô‡ÚÓÎӄˡ, ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ
ÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÎÓÍÚˇ. —··˚ ËÎË Ô‡ÒÒË‚Ì˚Â
- ‚ӂΘ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ [25].
‰‚ËÊÂÌˡ ‚Íβ˜‡˛Ú ‡·‰ÛÍˆË˛ Ë ‡‰‰ÛÍˆË˛ ÎÓÍÚ‚ÓÈ
ÀÓÍÓÚ¸ Ò̇˜‡Î‡ Ó·ÒÎÂ‰Û˛Ú Ì‡ Ô‡ÒÒË‚Ì˚ ‰‚ËÊÂ-
ÍÓÒÚË Ì‡ ÔÎÂ˜Â‚Û˛ ÍÓÒÚ¸ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ë Ì‡ÛÊÌÛ˛
Ìˡ, ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÙÎÂÍÒ˲, ˝ÍÒÚÂÌÁ˲, ÔÓ̇ˆË˛ Ë ÒÛÔË-
ÓÚ‡ˆË˛ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË ÔÓ ÓÚÌÓ¯Â-
̇ˆË˛. «‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ̇ ÔÓÎÌÓÚÛ Ó·˙∏-
Ì˲ Í ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË ÔΘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË.
χ ‰‚ËÊÂÌËÈ, ̇·Î˛‰‡ˇ Á‡ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ·ÓÎË, ÍÂ-
ƒ‚ËÊÂÌË ‡·‰Û͈ËË - ‡‰‰Û͈ËË ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛-
ÔËÚ‡ˆËË Ë ÒËθÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌˡ

441
 ‰‡Ú¸ ÔË ÔË·ÎËÊÂÌËË ÎÓÍÚˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Í ÔÓÎÌÓÈ ˝Í-
ÒÚÂÌÁËË. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ‰ËÒڇθÌ˚È ÍÓ̈ ÔΘÂ-
‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ‰Û„‡ˇ Â„Ó Û͇ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Á‡ı‚‡Ú ‚˚¯Â Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ‡·‰ÛÍ-
ˆË˛ Ë ‡‰‰ÛÍˆË˛. ƒÛ„ÓÈ ÏÂÚÓ‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚‡˜ Á‡ÊËχÂÚ Á‡ÔˇÒڸ ԇˆËÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û Ò‚ÓÂÈ ÛÍÓÈ Ë
„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ „Ó, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜
ÔËÏÂÌˇÂÚ Ó·Â ÛÍË - ̇ ÚÛ Ë ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌ˚ ÎÓÍÚˇ ‰Îˇ
‡·‰Û͈ËË Ë ‡‰‰Û͈ËË. Õ‡Û¯ÂÌË ‡‰‰Û͈ËË ‚˚ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔË Ì‡Î˘ËË Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë
͇˜ÂÒÚ‚Û ÔË ‡·‰Û͈ËË Ë - ̇ӷÓÓÚ. ¬ ÚËÔ˘Ì˚ı ÒÎÛ-
˜‡ˇı ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ.
–ÓÚ‡ˆË˛ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÓÂÈ ÓÒË ‚ÏÂÒ-
ÚÂ Ò ÔΘ‚ÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓˆÂ-
ÌËÚ¸ ÔË Ô‡ÒÒË‚Ì˚ı ‰ÂÈÒڂˡı ÔÓ ÒÛÔË̇ˆËË Ë ÔÓ̇-
ˆËË. ¡ÓΠÚÓ˜ÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ ÏÂ-
ÚÓ‰ÓÏ œ , ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ÔÓÁÊÂ.
«‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË
ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔË
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË, ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ï‡-
ÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ.  Ó„‰‡ ‚˚ˇ‚ËÚÒˇ,
˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ̇Û¯Â̇, ÔËÏÂÌÂÌË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Î˜Â-
Ìˡ ‚ œ  ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ·Óθ.
ÀÓÍÓÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÔËÏÂÌÓ
20°, ‚‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ Ô‰ÔΘ¸Â, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ ÔÓÔ˚ÚÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÙÎÂÍÒ˲, ˝ÍÒÚÂÌÁ˲, ÒÛÔË̇ˆË˛ Ë ÔÓ̇ˆË˛. —Ú‡·Ë-
ÎËÁ‡ˆËˇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÚË‚ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ô‰-
ÔΘ¸ˇ ‰Îˇ ËÒÍβ˜ÂÌˡ ‰ÂÈÒڂˡ Ï˚¯ˆ, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛-
˘Ëı Á‡ÔˇÒÚ¸Â. œ˘Ë̇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓˇÒÌËÚÒˇ ÔÓÁÊ ‚Ó ‚Â-
Ïˇ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔË
«ÎÓÍÚ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡».
¡Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
̇Û¯ÂÌË m. biceps brachii ËÎË Ú. brachialis. ƒËÙÙÂ-
Â̈Ëӂ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓ-
ÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ÒÛÔË̇ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ·Óθ ÔË Ì‡-
Û¯ÂÌËË m. biceps brachii Ë Ì ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Â∏ ÔË Ì‡Û¯Â-
ÌËË m. brachialis.
M. biceps brachii ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯Â̇ ‚ ӷ·Ò-
ÚË ‰ÎËÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË, ·˛¯Í‡ Ë ‚ ·ÓΠÌËÁÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË
Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ËÎË ‚ ÏÂÒÚ ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÏÂÒÚ ÔË-
ÍÂÔÎÂÌˡ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ı‡‡ÍÚÂ̇ˇ ÎÓ͇θ̇ˇ ·Óθ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ‚ fossa epicubitalis Ë Ë‡‰ËËÛÂÚ ‚ÌËÁ
‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ ‰Ó Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ›Ú‡ ·Óθ
‚˚ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË Ë ÒÛÔË̇ˆËË.
œ‡ÒÒ˂̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ ‚˚ˇ‚ΡÂÚ ·Óθ, ÍÓ„‰‡ ÎÓÍÓÚ¸ Û‰Â-
ÊË‚‡˛Ú ‚Ó ÙÎÂÍÒËË. ŒÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌÓÒÚË ‚˚Á‚‡ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ·Û„ËÒÚÓÒÚ¸ Îۘ‚ÓÈ
ÍÓÒÚË ÔÓÚË‚ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‰‡Ê‡Ú¸ ÏÂÒÚÓ
ÔËÍÂÔÎÂÌˡ ÒÛıÓÊËÎˡ.
≈ÒÎË ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÒÛÔË̇ˆËË ÌÂÚ ·ÓÎË, ÌÓ
Ó̇ ÂÒÚ¸ ÔË ÙÎÂÍÒËË, - ̇Û¯Â̇ m. brachialis. ›ÚÓ ÒÎÛ-
442
˜‡ÂÚÒˇ ÂÊ ̇Û¯ÂÌˡ m. biceps brachii.
¡Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÎÓÍÚˇ Ì ڇÍ
Ó·˚˜Ì‡, Í‡Í ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË. ≈ÒÎË ·Óθ ‚
ÔΘ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÚÓ
Ô˘ËÌÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÔÓ‰˙∏Ï „ÓÎÓ‚ÍË ÔΘ‡ ‚ ÒÛ·‡ÍÓÏË-
‡Î¸ÌÛ˛ ·ÛÒÛ m. triceps brachii. —ËÏÔÚÓÏ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÓÂ
Ê Á̇˜ÂÌËÂ, Í‡Í Ë ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÛ·‡ÍÓÏˇθÌÓÈ
‡ÍË.
¡Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÒÛÔË̇ˆËË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò
ÚÓÈ Ê ˜‡ÒÚÓÚÓÈ, ˜ÚÓ Ë ·Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍ-
ÒËË, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ ̇Û¯ÂÌÌÓÒÚ¸ m. biceps brachii, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÓÚϘ‡Î‡Ò¸ ‡ÌÂÂ.  Ó„‰‡ ÙÎÂÍÒˡ ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓ-
ÚË‚ÎÂÌˡ ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌ̇, ÚÓ Ì‡Û¯Â̇ m. supinator. À˜-
¯Â ‚ÒÂ„Ó Â∏ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ÎÓÍÚˇ
‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË m. biceps brachii. —··ÓÒÚ¸
ÒÛÔË̇ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ Á‡‰ÌÂÈ
ÏÂÊÍÓÒÚÌÓÈ ‚ÂÚ‚Ë ÎÛ˜Â‚Ó„Ó ÌÂ‚‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓıÓ‰ËÚ
˜ÂÂÁ m. supinator [2]. œ˘ËÌÓÈ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘‡ˇÒˇ ÒËθ̇ˇ ÔÓ̇ˆËˇ, Í‡Í ÔË Á‡Íۘ˂‡-
ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚.
¡Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ÔÓ̇ˆËË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
̇΢ˠ«ÎÓÍÚˇ Ë„Ó͇ ‚ „Óθٻ. ŒÌ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÏÂÒ-
Ú ̇˜‡Î‡ m. pronator teres, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓ‰ËÌˇÂÚÒˇ Ò Ó·-
˘ËÏ ÒÛıÓÊËÎËÂÏ ÙÎÂÍÒÓ‡. Õ¡ÒÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË-
͇ڸ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ·Óθ ÓÚ ÒÓ-
ÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ÔÓ̇ˆËË Ú‡ÍÓÈ Ê ÒËÎ˚, Í‡Í Ë ÔË ÒÓÔÓ-
ÚË‚ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ¡Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË
ÔÓ̇ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ÒË̉ÓÏÓÏ Ú.
pronator teres [122]. ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚-
ÎˇÚ¸Òˇ ÏÓÚÓÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÛÍË [71].
«ÎÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡»
«ÎÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» - ˝ÚÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ, ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌÓ ‚ÓÁΠÎÓÍÚˇ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı-˝ÍÒÚÂÌÁÓ‡ı, ÍÓÌÚÓ-
ÎËÛ˛˘Ëı Á‡ÔˇÒÚ¸Â. ÿ̇ȉÂÂ Ë ‰Û„Ë [115] Ô‰ÔÓ-
˜ËÚ‡.Ú ÚÂÏËÌ «epicondilalgia lateralis humeri» ‰Îˇ «ÎÓÍ-
Úˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡». ŒÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ 5 % β‰ÂÈ ËÁ
ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ë„‡˛Ú
‚ ÚÂÌÌËÒ. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÷ËˇÍÒ [25] Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ
ÚÂÏËÌ «ÎÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡», ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡Û¯Â-
ÌË ˜‡˘Â ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı, ·ÎËÁÍËı Í ÎÓÍÚ˛, ˜ÂÏ Í
̇‰Ï˚˘ÂÎÍÛ. Ã˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÚÂÏËÌ «ÎÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒË-
ÒÚ‡» Ò Ó„Ó‚ÓÍÓÈ, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ
‰Û„ËÏË ‚ˉ‡ÏË ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. Õ‡Û¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‡Á-
‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ÔË ÏÌÓ„Ëı ÚËÔ‡ı Á‡ÌˇÚËÈ ÒÔÓÚÓÏ, ÔË Á‡ÍÛ-
˜Ë‚‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚, ‚˚ÊËχÌËË ·Âθˇ ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û-
„ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ú·ÛÂÚ ÒËθÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡ Û-
ÍÓÈ ËÎË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. ›ÚÓ, ÔÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËÂÏ Ò‚ÂıËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
À„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ ÓÍÓÎÓ Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌÁÓ-
Ó‚, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Ëı Á‡ÔˇÒڸ ÔË ÒÓ‚Â¯ÂÌËË ÒËθ-
ÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸Â Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛.
ÕÓ ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË
Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÔË Á‡Íۘ˂‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚ Ë
ÔËҸϠÛÍÓÈ? œË ÒÊËχÌËË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë Á‡ı‚‡Ú ÛÍÓÈ
(Ï˚¯ˆ‡ÏË-ÙÎÂÍÒÓ‡ÏË) Ï˚¯ˆ˚-˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚ Ú‡ÍÊ ‡Í-
ÚË‚Ì˚, Ú‡Í Í‡Í Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ‰‚ËÊÂÌËÈ, ÓÌË
- ÒËÌÂ„ËÒÚ˚ ÔË ÒÓ‚Â¯ÂÌËË Á‡ı‚‡Ú‡ [5]. ¡ÂÁ ‡ÍÚË‚ÌÓ-
ÒÚË ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔË Á‡ı‚‡Ú ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ·˚
̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÙÎÂÍÒˡ ÍËÒÚË, ˝ÚÓ Ê ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ·˚ ÔË
ÒʇÚËË Ô‡Î¸ˆÂ‚. “‡ Ê ·ËÓÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÏÓ‰Âθ, ÍÓÚÓ-
‡ˇ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» ÔË
‰Û„ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ
Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ·ÓÎË ËÎË ÛÒËÎÂÌˡ ʇÎÓ·
̇ ·Óθ ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒË· ‚ ÍËÒÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒÛÏÏÓÈ ÒËÎ Ï˚¯ˆ-ÙÎÂÍÒÓÓ‚ Ë ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ‚Ó‚ÂÏˇ
Á‡ı‚‡Ú‡ ËÎË ÒÊËχÌˡ ԇθˆÂ‚ [115].
11-49. ƒÂÈÒÚ‚Ë Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓ ÔË ÙÎÂÍÒËË ÛÍË ‰Îˇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË Á‡ÔˇÒ-
Ú¸ˇ.
—ӄ·ÒÌÓ ÷ËˇÍÒÛ Ô˘Ë̇ «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡»
ÎÂÊËÚ ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÛıÓÊËÎËË ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ Û ‰Â‚ˇÚË ËÁ ‰Â-
ÒˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.  Ó„‰‡ Ô˘Ë̇ ‚ ˝ÚÓÏ, ÔÓ‚Âʉ‡˛˘ÂÂ
ÎÓÍÓÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ
˝ÍÒÚÂÌÁËË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
≈ÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ ‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ «ÎÓÍÚˇ
ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡», Ú‡Í Í‡Í ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡-
˛Ú ·Óθ ‚ ÚÓÈ Ê ӷ˘ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË. ŒÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ̇Û¯Â-
Ìˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ӯ˷ӘÌÓ Ó·‚ËÌÂÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒË̉ÓÏÂ.
œË «ÎÓÍÚ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» Ó·˚˜ÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÚ 40 ‰Ó 60 ÎÂÚ. œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ·ÓΠÒÚ‡¯ÂÏ
‚ÓÁ‡ÒÚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¯ÂÈÌÓ„Ó ÒÔÓ̉ËÎ∏Á‡, ÍÓÚÓ-
˚È Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÌˇÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô˘ËÌ˚
·ÓÎË. “ÂÒÚ˚  ÓÁÂ̇ Ë ÃËη ‰Îˇ ‰‚ËÊÂÌËÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ,
ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
“ÂÒÚ  ÓÁÂ̇. œ‡ˆËÂÌÚ Ò„Ë·‡ÂÚ ÎÓÍÓÚ¸ ‰Ó ۄ· ÔË-
ÏÂÌÓ 45°, Á‡ÚÂÏ ‡Á„Ë·‡ÂÚ Á‡ÔˇÒÚ¸Â Ë Ò„Ë·‡ÂÚ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓ Ô‡Î¸ˆ˚. ¬‡˜ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÎÓÍÓÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔËÎÓÊËÚ¸ ÒËÎÛ Í Á‡ÔˇÒÚ¸˛ ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË ÙÎÂÍÒËË. œË‚˚˜Ì‡ˇ ·Óθ ‚ ӷ·ÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ-
„Ó Ì‡‰Ï˚˘ÂÎ͇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ.
“ÂÒÚ ÃËη. œË ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÁˈËË ÎÓÍÓÚ¸, ԇθ-
ˆ˚ Ë Á‡ÔˇÒڸ ԇˆËÂÌÚ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ„ÌÛÚ˚, Ô‰ÔÎÂ-
˜¸Â ‚ ÔÓ̇ˆËË. «‡ÚÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ‡Á„Ë·‡ÂÚ Ô‰ÔΘ¸Â
ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ. “ÂÒÚ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸
·Óθ ‚ ӷ·ÒÚË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡‰Ï˚˘ÂÎ͇ ËÁ-Á‡ ̇Ôˇ-
ÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ Ë ÒÛÔË̇ÚÓÓ‚.
“ÂÒÚ  ‡Ô·̇. œË ÚÂÒÚ  ‡Ô·̇ Ò‡‚ÌË‚‡˛Ú
ÛÒËÎËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÒʇÚËË Û˜ÌÓ„Ó ‰Ë̇-
ÏÓÏÂÚ‡ Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ËÎË ·ÂÁ ÌÂ∏. ¬‡˜ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
ÛÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ËÒڇθÌ ̇˜‡Î‡ ̇Û¯ÂÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
¡Óθ Ë ÒʇÚË ÓÚϘ‡˛Ú ·ÂÁ ÔÓ‰‰ÂÊÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‡˜
ÔÎÓÚÌÓ ·Â∏Ú ‚ ÍÓθˆÓ Ô‰ÔΘ¸Â Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ó·ÓËÏË
Û͇ÏË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 1 - 2 ‰˛Èχ ÌËÊ fossa anticubitalis.
≈ÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ Ë ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ
ÒʇÚËÂ Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ, ÚÓ ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̇΢ˠ«ÎÓÍ-
Úˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡».
“ÂÒÚ˚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌ˲. œË «ÎÓÍÚÂ
ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» ·Óθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÎÓÍÚÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ̇-
΢ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎÌ˚È Ó·˙∏Ï ‰‚ËÊÂÌËÈ, ‡ ‚ ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡-
ˇı - ÌÓχθÌ˚È Ó·˙∏Ï ‰‚ËÊÂÌËÈ ‚ ÒÛÒÚ‡‚ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ
ÚÓθÍÓ ÔË Ô‡ÒÒË‚ÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÔË-
Á̇ÍÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·Óθ ‚ ÎÓÍÚÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÌÓ Â∏ ÌÂÚ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂ-
ÌËË ÙÎÂÍÒËË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ Ô‰˚-
‰Û˘Ëı ÚÂÒÚÓ‚ ‰ËÒڇθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Á‡ı‚‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ ‰Îˇ ËÁ·ÂʇÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸Â. “Â-
ÔÂ¸ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡», ‰‚ËÊÂÌËÂ
Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
‰‚ËÊÂÌˡ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ Á‡ÔˇÒÚ¸˛ ÎÓÍÓÚ¸ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡-
ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ·Óθ ÔË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ‰Â-
‚ˇˆËË, ÌÓ Ì ÎÓÍÚ‚ÓÈ ‰Â‚ˇˆËË. —ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰‚Ë-
ÊÂÌˡÏ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÂÂ, ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÒÂı Ï˚¯-
ˆ‡ı Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
 ‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ·Óθ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÒËθ-
ÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ-˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ̇·Î˛‰‡-
ÂÚÒˇ ‚ ËÎË ·ÎËÁÍÓ Í Ì‡‰Ï˚˘ÂÎÍÛ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ̇ ÓÚÒÛÚ-
ÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‚ ‰ÎËÌÌÓÏ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÏ ˝ÍÒÚÂÌÁÓÂ,
ÍÓÚÓ˚È Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÓÚ ÒÛÔ‡ÍÓ̉ËΡÌÓ„Ó Í‡ˇ. ◊‡˘Â
‚ÒÂ„Ó ‚Ó‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ÏÂÒÚÓ Ì‡˜‡Î‡ m. extensor carpi radialis
brevis. “‡‚χ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÛıÓÊËθÌÓÏ
ÒÓ‰ËÌÂÌËË ËÎË ‚ ÏÂÒÚ ̇˜‡Î‡ ÒÛıÓÊËÎˡ - ‚ ̇‰ÍÓÒÚ-
ÌˈÂ. ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ò··ÓÈ ÏËÍÓÚ‡‚-
ÏÓÈ ËÎË Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ‡Á˚‚ÓÏ Ú͇ÌÂÈ. Œ·˚˜ÌÓ ÔË
ΘÂÌËË ‡Á˚‚‡ Ú͇ÌÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ Ï˚¯ˆ˚
Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚Âʉ‡ÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸ ‡Á˚‚‡, ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
˝ÚÓ„Ó ÙÓÏËÛÂÚÒˇ ۷ˆ ‚ ӷ·ÒÚË Ì‡˜‡Î‡ Ï˚¯ˆ˚.
«ÀÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡», Ó·˚˜ÌÓ, Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÔÂ‚Ó-
̇˜‡Î¸ÌÓÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËË. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÔÓ‚ÚÓ-
443
Ì˚ı ‡Á˚‚‡ı, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ıÓÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÒÔ‡ÎÂ-
Ì˲ ‚ ӷ·ÒÚË Û·ˆ‡ Ë ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚.
÷ËˇÍÒ [25] Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ ËÁΘÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó „Ó‰‡. ŒÌÓ
̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌˡ ‡Á-
˚‚‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ Í‡ˇÏË ÏÂÒÚ‡ Ú‡‚Ï˚, ÔË ˝ÚÓÏ ÏÂ-
ÒÚÓ ‡Á˚‚‡ Á‡ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÙË·ÓÁÌÓÈ Ú̸͇˛. ŒÍÓ̘‡-
ÚÂθÌÓ ËÁΘÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏÛ
Û‰ÎËÌÂÌ˲. ŒÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌË ‚ ÚÓÈ ˜‡ÒÚË
ÒÛıÓÊËÎˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò m. carpi radialis brevis.
ÀËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â̇Ê. Œ·˚˜ÌÓ, ÔË «ÎÓÍÚÂ
ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ӷ˚˜Ì˚ı ÌÂÈ-
ÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ‰Îˇ ‰Â̇ʇ ÛÍË, ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇‰ m. pectoralis minor Ë ÔÓÁ‡‰Ë ‡ÂÓÎ˚. –ÂÙ-
ÎÂÍÒ ÔÓÁ‡‰Ë ‡ÂÓÎ˚ ÚÓÊ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ï˚¯ˆ‡Ï-‡‰‰ÛÍ-
ÚÓ‡Ï. √Û‰ı‡Ú [50] Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ
‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» ˝ÍÒÚÂÌÒË‚Ì˚È Ó‰ÌÓ-
ÒÚÓÓÌÌËÈ ÚÓΘÓÍ ÔË Ë„ ‚ ÚÂÌÌËÒ Ë ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ Ï˚¯ˆ-
‡‰‰ÛÍÚÓÓ‚. ›ÚÓÚ ÒÚÂÒÒ ÔÂ„ÛʇÂÚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó
ÂÙÎÂÍÒ‡. »Á-Á‡ ˝ÚÓÈ Ó·˚˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁË ‚ ÛÍ ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒˇ
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‰Â̇Ê, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û Ë̉˂ˉ‡ ·Óθ-
¯Û˛ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓÒÚ¸ Ú‡‚ÏÂ.
œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸, Ú‡ÍÊ ӈÂÌ∏Ì Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÂÚÓ„‡‰ÌÓÈ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË. ƒÂÌ‡Ê ÓÚ ÛÍË
ÏÓÊÌÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔÓ‰˙∏Ï ÛÍË
Ë „ÓÎÓ‚˚ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
“Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË. “Ë„„Â̇ˇ ÚӘ͇ ‚ m. carpi
radialis longus ˜‡ÒÚÓ Ë‡‰ËËÛÂÚ ·Óθ˛ ‚ ӷ·ÒÚ¸ ·ÚÂ-
‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡‰Ï˚˘ÂÎ͇ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‰Ë‡„-
ÌÓÒˆËÓ‚‡Ì‡ Í‡Í «ÎÓÍÓÚ¸ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡». “Ë„„ÂÌ˚ ÚÓ˜-
ÍË ‚ m. extensor carpi ulnaris Ë Ú. extensor carpi radialis
brevis ‚˚Á˚‚‡˛Ú ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Ò··ÓÒÚ¸ Á‡ı‚‡Ú‡. “Ë„-
„ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚË
Ô‰ÔΘ¸ˇ Ë ‰ËÒڇθÌ ËÎË ÓÍÓÎÓ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚-
˘ÂÎ͇. “ÂıÌËÍË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ÓÓ¯ÂÌˡ ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÔË
‡ÁÓ„ÌÛÚÓÏ ÎÓÍÚÂ Ë ÒÓ„ÌÛÚÓÏ Á‡ÔˇÒڸ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‡ÒÚˇÌÛÚ¸ Ï˚¯ˆ˚. ŒÓ¯ÂÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ËÁ ÔÓÍÒË-
χθÌÓ„Ó Í ‰ËÒڇθÌÓÏÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ [119].
œÓ‚ÂʉÂÌË ÏÂÌËÒ͇
—ÎÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÔÓ-
‚ÂʉÂÌˡ ÏÂÌËÒ͇ Ë «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡» Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ
‚ Á‡ÔË‡ÌËË ‚ÌÛÚËÒÛÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌËÒ͇. ÃÂÌÌÂÎ [86]
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ 10 % β‰ÂÈ ‚ ÔÓÔÛΡˆËË ËÏÂ˛Ú ‚ ÎÓÍÚÂ-
‚ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ‚ÌÛÚËÒÛÒÚ‡‚Ì˚È ÏÂÌËÒÍ. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌˡ Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÏÂÌËÒÍ ‚ ÍÓÎÂ-
ÌÂ. ÃÂÌÌÂÎ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÔË∏Ï, ÍÓÚÓ˚È ÔÓıÓÊ Ì‡ ÚÂÒÚ
ÃËη. ƒ‚ËÊÂÌË ÎÓÍÚˇ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ËÁ ÙÎÂÍÒËË ‚ 90° ‰Ó
˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÔΘ¸Â Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÌÓÈ
ÔÓ̇ˆËË Ò ÔÓÎÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.  Ó„‰‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ
‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, Ï˚¯ˆ˚-˝ÍÒÚÂÌÁÓ˚Ì‡Úˇ-
444
„Ë‚‡˛ÚÒˇ, Ô‡ˆËÂÌÚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ; ‰‚ËÊÂÌË ‚ÒÚ˜‡ÂÚ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÒÎÓ‚ÌÓ ÒÛÒÚ‡‚ Á‡ÔË‡ÂÚÒˇ. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í Ô‡Î¸ˆÂ‚ÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂÏ ÏÂÌËÒ͇ Ë «ÎÓÍÚÂÏ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡»: ·Óθ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔˇÏÓ Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ Îۘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. ÇÍÒË-
ÏÛÏ ·ÓÎË ÔË Ô‡Î¸Ô‡ˆËË ‚ ÒÎÛ˜‡Â «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡»
ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ÔÓÍÒËχθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ, Ó̇
·ÓΠ·ÚÂ‡Î¸Ì‡, ˜ÂÏ „ÓÎӂ͇ Îۘ‚ÓÈ ÍÓÒÚË.
ÇÌËÔÛΡˆËˇ
Õ‡ ÎÓÍÚ ÔËÏÂÌˇ˛Ú χÌËÔÛΡˆËË ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚.
œË Ó‰ÌÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÍÓÂÍˆËˇ ÒÛÒÚ‡‚‡, ̇Ô‡‚ÎÂÌ-
̇ˇ ̇ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ. œË ‰Û„ÓÈ
— ˝ÌÂ„˘Ì˚È ‡Á˚‚ ÁÛ·ˆ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ó·-
˘ÂÏ ÒÛıÓÊËÎËË m. extensor carpi radialis.
Œ·˚˜ÌÓ, ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ œ  ÒÛÒÚ‡‚‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ
Ó‰ÌÓ‚‡ÏÂÌÌÓ Ò ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ
Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ̇˜‡Î ӷÒΉӂ‡Ìˡ. œÓ‚Â͇ ‡·‰ÛÍ-
ˆËË Ë ‡‰‰Û͈ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ-
ÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ, Ò‚ˇÁ‡Ì-
ÌÛ˛ Ò ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ, ̇ÔËÏÂ, m. biceps ËÎË Ú. triceps
brachii. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÎÓÍÚÂÏ, Ò··˚Â, ÚÓ
ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚Ó͇ˆË˛ ‰Îˇ ̇ıÓʉÂÌˡ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌˡ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚. ÇÌËÔÛ-
ΡˆËÓÌÌ˚È ÚÓΘÓÍ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓ-
Ó ‚˚Á‚‡ÎÓ ÛÒËÎÂÌË ҂ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ËÎË ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÂÏÛ.
ÇÌËÔÛΡˆË˛ ÔË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇı ‡·‰Û͈ËË ËÎË
‡‰‰Û͈ËË ÎÓÍÚˇ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸, ÔÓÒÚÓ ÒÚ‡·ËÎËÁË-
Ûˇ Á‡ÔˇÒÚ¸Â Ë ÔËÍ·‰˚‚‡ˇ ÒËÎÛ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË Í ÎÓÍ-
Ú˛. ƒÛ„ÓÈ ÏÂÌ Ú‡‚χÚ˘Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÓ-
ÒÚÓˇÌÌÛ˛ ÒËÎÛ ‡·‰Û͈ËË ËÎË ‡‰‰Û͈ËË, ÍÓ„‰‡ ÎÓÍÓÚ¸
ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝ÍÒÚÂÌ-
ÁËË ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÙÎÂÍÒËË ÔËÏÂÌÓ ‚ 90°, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ-
‚‡ ̇Á‡‰ Í ˝ÍÒÚÂÌÁËË. ›ÚÓ ‰‚ËÊÂÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÛÒ-
Ú‡‚Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·Î‡„ÓÔˡÚÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚ÂÒ-
ÚË ÓÔÚËχθÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÒÛÒÚ‡‚‡. ’ÓÚˇ Ô‡‚Ëθ-
ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚È Ï‡ÌËÔÛΡˆËÓÌÌ˚È ÚÓΘÓÍ ‰ÍÓ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌË ‚ ÒÛÒÚ‡‚Â, ‚ÚÓÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÛÏÂ̸-
¯‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ Ú‡‚χÚËÁ‡ˆË˛ ÒÛÒÚ‡‚‡.
–ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÏÂÊ‰Û Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍ-
Ú‚ÓÈ ÍÓÒÚ¸˛ ‚ Ëı ‡ÍÒˇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Î„˜Â ‚Ò„Ó
ÔÓ‰‰‡˛ÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚ ωˇθÌÓÏ ËÎË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË Í ÍÓ̘ËÍÛ ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÓÚÓÒÚ͇, ÍÓ„‰‡ ÎÓ-
ÍÓÚ¸ ·ÎËÁÓÍ Í ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË, ÌÓ Ì ‰ÓÒÚË„ Â∏. —‡ÁÛ
Ê ÔÓÒΠÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚ Ò··Û˛ ËÎË ÒËθ-
ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ, ̇ ÛÒËÎÂ-
ÌË ËÎË ÓÒ··ÎÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. œӂ‰ËÚ ÍÓÂÍ-
ˆË˛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ËÎË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚˚Á‚‡-
˛˘ÂÏ ÓÒ··ÎÂÌË ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ, Òˉˇ ËÎË ÒÚÓˇ.

11-50. œ‡‚ËθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡ ÎÓÍÚ‚ÓÏ ÓÚ-
ÓÒÚÍ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÓÒ‚ÓÈ ÓÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. œËÏÂÌˇ˛Ú Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÓÚ‡-
ˆË˛ Í ÍÓÌˆÛ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË.
¬‡˜ Á‡ÌËχÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ˇ‰ÓÏ Ò ·ÓθÌ˚Ï ÎˈÓÏ ‚
ÚÓÏ Ê ̇Ô‡‚ÎÂÌËË. œË ÍÓÂ͈ËË Ô‡‚Ó„Ó ÎÓÍÚˇ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡, ÎÓÍÓÚ¸ ÔÓÍÓËÚÒˇ ̇ ·‰ÓÌË Î‚ÓÈ ÛÍË ‚‡˜‡,
‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËË ‚‡˜ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚ÂıÛ¯ÍË ÎÓÍÚ‚Ó-
„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ò‰ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ. ƒÛ„ÓÈ ÛÍÓÈ ‚‡˜ Á‡ı-
‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰ËÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ, ÔÓÏ¢‡ˇ Â∏ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ̇ˆËË. ÇÌËÔÛΡˆËÓÌ-
Ì˚È Ï‡Ì∏‚ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ·˚ÒÚÓÏ ‡Á„Ë·‡ÌËË ÎÓÍÚˇ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¬ ÍÓ̈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÓ̇ˆË˛
Ô‰ÔΘ¸ˇ Ë ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ·ÚÂ‡Î¸Ì˚È ÚÓΘÓÍ, ̇Ô‡‚-
ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ‚ÂıÛ¯ÍÛ ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ‚‡˜‡. ¬ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ӷ˚˜ÌÓ ÒÎ˚¯ÌÓ
ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ, ÌÓ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ. œË ÍÓÂ͈ËË ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌÂÈ ÓÚ‡ˆËË ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ôӈ‰Û‡ Ó·‡Ú̇ˇ:
‚‡˜ ÒÛÔËÌËÛÂÚ Ô‰ÔΘ¸Â Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò Î‡ÚÂ‡Î¸-
 ‡ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ
 ‡ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚
ÂÁÛθڇÚÂ Û˘ÂÏÎÂÌˡ Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ-
ıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÚÛÌÌÂθ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. “ÛÌÌÂθ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì ÒÔÎÓ¯-
ÌÓÈ ÔÂÂÏ˚˜ÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÚÂΡ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ ‚‡ÎˇÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ë ‰ËÒڇθÌ˚ÏË ÍÓÒÚˇÏË Îۘ‚ÓÈ
Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. ›ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠӷ˚˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ Û˘ÂÏ-
ÎÂÌˡ ÌÂ‚‡ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓ̘ÌÓÒÚË.
—˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ͇ԇθ-
Ì˚È ÚÛÌÌÂθ ÙÓÏËÛÂÚÒˇ ‚‡ÎˇÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍÓ-
ÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÒÓ‰ËÌˇÂÏ˚ı ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ Á‡ÔˇÒ-
Ú¸ˇ. ›Ú‡ Ò‚ˇÁ͇ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ ωˇθÌÓ Í os pisiformis
Ë hamulus ossis hamati, ‡ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚Ï
ÒÎÓÂÏ Í ·Û„ÓÍ‡Ï os scaphoideus Ë os trapezoideus; ÂÒÚ¸
ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍÓ̘Ë͇ ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÓÚÓÒÚ͇ Ò‰-
ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ.
¬ÚÓ˘Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ Á‡ÔˇÒڸ ËÎË ÔÓÍÒË-
χθÌ˚ ‡‰ËÓÛθ̇Ì˚ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓ ÍÓÂÍ-
ÚËÛ˛ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÎË „ÛÏÂ-
ÓÛθ̇ÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛.
÷Âθ˛ χÌËÔÛΡˆËË ÃËη ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÒÚˇÊÂÌËÂ
·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó Û·ˆ‡ ‚ ÒÛıÓÊËÎËË m. extensor carpi radialis
brevis. À˜ÂÌË ÔË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‡Á‚Â-
‰ÂÌË ‚ ÒÚÓÓÌ˚ Í‡∏‚ ‡Á˚‚‡ ‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌË ·ÓÎË ‚
Û·ˆÂ ÓÚ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ Ë ËÏËÚ‡ˆËË ÏÂı‡ÌËÁχ ÒÔÓÌÚ‡Ì-
ÌÓ„Ó ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ, Í‡Í ÛÊ ‡Ì¸¯Â Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸.
œ‡ˆËÂÌÚ ÒˉËÚ, ‚‡˜ ÒÚÓËÚ ÔÓÁ‡‰Ë Ì„Ó. –Û͇ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ï‡ÍÒË-
χθÌÓ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ Ó·˘Â ÒÛıÓÊËÎË ˝ÍÒÚÂÌÁÓÓ‚,
˜ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‡‰‰Û͈ËÂÈ ÛÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë Ï‡ÍÒËχθ-
ÌÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ Â„Ó Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.  Ó„‰‡ ‚ ÒÛıÓÊËÎËË ‚ÓÁÌË͇-
ÂÚ Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ Ò΄͇ Ò„Ë·‡ÂÚ ÎÓÍÓÚ¸ ‰Îˇ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌˡ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ. ÕÛÊÌÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÙÎÂÍ-
Ò˲ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË. ƒÎˇ
·˚ÒÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ χÌËÔÛΡˆËË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË
ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË. — ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ˆÂθ˛ χÌËÔÛΡ-
ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÒÚˇÊÂÌË ‚Ò„‰‡ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÛıÓÊË-
Îˡ, χÌËÔÛΡˆËˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌ̇ˇ, ÌÓ ÍÓÓÚ͇ˇ. ÃÂÌÌÂÎ
[86] Í Ï‡ÌËÔÛΡˆËÓÌÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ ‰Ó·‡‚ΡÂÚ ÔÓÎ-
ÌÛ˛ ÔÓ̇ˆË˛ Ô‰ÔΘ¸ˇ. ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÓÚ
˜ÂÚ˚∏ı ‰Ó ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË Ï‡ÌËÔÛΡˆËÈ. œÂ‰ ͇ʉÓÈ
χÌËÔÛΡˆËÂÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÓˆÂÌ͇ ÔÓÎÌÓÈ
˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ‰Û„Ëı ÍËÚÂË‚.
œÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË ÓÔ‰ÂÎËÚÂ,
˜ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÎÌ˚È Ó·˙∏Ï ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ë ÔËÒÛÚÒÚ‚Û-
ÂÚ ‰‡ÌÌ˚È ÚËÔ «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡». ÇÌËÔÛΡˆËˇ ÔË
ÔÓÎÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÁËË Ì ·ÂÁÓÔ‡Ò̇: Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ú‡‚-
χÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÚËÚ. ≈ÒÎË ‚ ÒÛıÓÊËÎËË ÌÂÚ Û·ˆ‡, ÚÓ ˝ÚÓÚ
ÚËÔ Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ: ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ú¸
ÒÛÒÚ‡‚.
Ú‡ÍÊ „ÎÛ·ÓÍËÈ ÒÎÓÈ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í Ï‰Ë-
‡Î¸ÌÓÈ „Û·Â os trapezoideus.
œÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡ÚÂΡ ÙÎÂÍÒÓÓ‚ -
˝ÚÓ Î‡‰ÓÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ͇ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ƒËÒڇθÌÓ Ó̇ Òϯ˂‡-
ÂÚÒˇ Ò ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ; ÔÓÍÒËχθÌÓ Ó̇
ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í Ï‰ˇθÌÓÈ Ë Î‡Ú‡‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
ÚË processus styloideus os ulna Ë os radius. À‡‰ÓÌ̇ˇ
Ò‚ˇÁ͇ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ì ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÏÌÓ„Ëı ‡‚ÚÓ-
Ó‚ ˜‡ÒÚ¸˛ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÌÂΡ. œ‡ÍÚË͇ œ  ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò‚ˇÁ͇ Ë„‡ÂÚ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÔË Û˘ÂÏÎÂÌËË
‚ ͇ԇθÌÓÈ ÚÛÌÌÂÎÂ. ›ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ
ÙÛÌÍˆËˇ Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ ÔË ÍÓÂ͈ËË
ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Á‰ÂΡÂÚ ‰ËÒڇθÌ˚È ‡‰ËÓÛθ-
445

MEDIAN NERVE
77-52.
Ô‡Ì˚È ÒÛÒÚ‡‚.
◊ÂÂÁ ͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθ ÍÓÏ Ò‰ËÌÌÓ„Ó
ÌÂ‚‡, ÔÓıÓ‰ˇÚ ÒÛıÓÊËÎˡ m. flexor digitorum profundus
et superfecialis, Ú. flexor pollicis longus Ë Ú. flexor carpi
radialis. ÀÓÍÚ‚ÓÈ ÌÂ‚ Ë ‡ÚÂˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
ÚÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ¬ÌÛÚ-
Ë Í‡ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ò‚Ó˛
¯ËËÌÛ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ÏË ËÁÏÂÌÂÌˡÏË
ÔË Ú‡‚ÏÂ, ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡı Ë ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‰Û-
„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚.
446
—ËÏÔÚÓÏ˚ Ë ˝ÚËÓÎӄˡ
œË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏ ÏÓÊÌÓ
Ó·ÌÛÊËÚ¸ ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁ ÒËθÌÛ˛ Ú‡‚ÏÛ: ̇ÔËÏÂ, ‚Ó
‚ÂÏˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‰ÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ‡Á-
„Ë·‡ÌËÂÏ ÛÍË. “‡‚χ ÍËÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ-
ÌÓÈ: ÓÙˈˇÌÚ ‰ÂÊËÚ ÚˇÊ∏Î˚È ÔÓ‰ÌÓÒ Ì‡‰ ÔΘ‡ÏË Ì‡
‡ÁÓ„ÌÛÚÓÏ Á‡ÔˇÒÚ¸Â Ë Û‰‡ˇÂÚÒˇ Ó Í‡˜‡˛˘ËÂÒˇ ‰‚ÂË.
ƒÛ„ËÏË ÚËÔ‡ÏË Ú‡‚Ï, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÏÂÒÚÓ ÔË ‡Á-
Ì˚ı ‚ˉ‡ı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ̇Ôˇ-
ÊÂÌË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÍÓ„‰‡ Ë̉˂ˉ Á‡Úˇ„Ë‚‡ÂÚ „‡ÈÍÛ „‡Â˜-
Ì˚Ï Íβ˜ÓÏ, Û͇ ‚Ó‰ËÚÂΡ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ‚ËÒËÚ Ì‡
Í‡˛ ‚ÂıÛ¯ÍË ·‡‡ÌÍË, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÔË‡ÂÚÒˇ ̇
ÍËÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ˘∏ÚÍÓÈ ˜ËÒÚËÚ ÔÓÎ, ÍÓ„‰‡ ÔÎÓÚÌËÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÚˇÊ∏Î˚Ï ÏÓÎÓÚÍÓÏ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ŒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÂ-
ÌË ڇÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ˜‡ÒÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÒÚÓÈ-
ÍÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ÔË ÍÓÂ͈ËË Í‡ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ-
„Ó ÒË̉Óχ. ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡Ú ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
Œ·Ì‡ÛÊÂÌÌ˚È ‰ÂÙˈËÚ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6 ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
ÒËÏÔÚÓÏ˚ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ [32,111].
œË ‰‚ÓÈÌÓÏ ÒÎÂÔÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ¬ÓÎ‡Ì˛Í Ë ‰Û„ËÂ
[125] ӷ̇ÛÊË‚‡ÎË ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔÓÎÛ˜‡˛-
˘Ëı ΘÂÌË ÔËˉÓÍÒËÌÓÏ ÔË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθ-
ÌÓÏ ÒË̉ÓÏÂ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ ÔÓÎÛ˜‡Î Ô·-
ˆÂ·Ó. «” ‚ÒÂı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔÓÎÛ˜‡˛˘Ëı ÔËˉÓÍÒËÌ,
ÛÏÂ̸¯‡ÎÒˇ ÏÓÚÓÌ˚È Î‡ÚÂÌÚÌ˚È ÔÂËÓ‰ Ë Ì‡·Î˛‰‡-
ÎÓÒ¸ Û‚Â΢ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË Ôӂ‰ÂÌˡ ‚ Ò‰ËÌÌÓÏ ÌÂ-
‚Â. ’ÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔË Ò‡Ï˚ı ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı
˝ÎÂÍÚӉˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÂÌˡı ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ
̇΢ˠ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ‰ËÒڇθÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÏÓÚÓÌÓ„Ó Î‡ÚÂÌ-
ÚÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡».
 Ó„‰‡ ‰ÂÙˈËÚ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6 ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ
Ô˘ËÌ ÒË̉Óχ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ, ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í ÔË-
Ú‡Ì˲ ˝ÚÓÚ ‚ËÚ‡ÏËÌ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚ˉ‡ ΘÂÌˡ ÚÛÌ-
ÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ. ÃÂÚÓ‰˚ œ  ËÎË ıËÛ„ˡ ÏÓ„ÛÚ
ӷ΄˜‡Ú¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÒË̉Óχ, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ
‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6 [33].
œË ‰ÂÙˈËÚ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6 ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
Ú‡ÍË ÒËÏÔÚÓÏ˚, Í‡Í ÓÚ∏Í ÒÚÓÔ Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌ˚ı ÒÛÒÚ‡-
‚Ó‚, ˜ÚÓ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ËÏ ‡ÁÏÂÓÏ Ó·Û‚Ë, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÓÒËÚ
Ô‡ˆËÂÌÚ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ·Óθ ‚ ÎÓÍÚˇı Ë
ÍÓÎÂÌˇı. ÃÓ„ÛÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸Òˇ ‰Û„Ë ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÍÓ„‰‡ ͇-
ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ Î˜‡Ú ÔËˉÓÍÒËÌÓÏ.
Œ‰ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌˡ
ÔËˉÓÍÒË̇ Ô‡‡‡ÚËÍÛΡÌ˚ Ú͇ÌË ÔÓˇ‚ΡÎË ·Óθ-
¯Û˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸ Ë ÛÏÂ̸¯‡Î‡Ò¸ ÎÓÍÚ‚‡ˇ ·Óθ. œ‡ˆËÂÌÚ˚
ÒÓÓ·˘‡ÎË, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÎË:«... ÎÛ˜¯Â ÒˉÂÚ¸ ̇ ÍÓÚÓ˜-
͇ı, ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸Òˇ Ë ÎÛ˜¯Â ÓÔÛÒÍ‡Ú¸Òˇ» [31].
ÕÛÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ ‰ÓÁ˚ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6, ‡
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ‰ÓÁ ÌÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ ‰ÓÁ‡, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
 ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ‘ÓÎÍÂÒ Ë ‰. [37] ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË-
Ó‚‡Î ÌÂÍÓÚÓÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔË ‰ÓÁ 2 Ï„
ÔËˉÓÍÒË̇ ‚ ‰Â̸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË Ì‰Âθ.
 Ó„‰‡ ‰ÓÁÛ Û‚Â΢ËÎË ‰Ó 100 Ï„ ‚ ‰Â̸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË 12
̉Âθ, ÒÓÒÚÓˇÌË ·˚ÎÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ. ” ˝ÚÓ„Ó Â‰ËÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ô·ˆÂ·Ó ‰‡‚‡ÎÒˇ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ12
̉Âθ. —ÓÒÚÓˇÌË ‚ÂÌÛÎÓÒ¸ ˜ÂÂÁ 7 ̉Âθ, Â„Ó ÒÌÓ‚‡
ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÎË Ì‡Á̇˜ÂÌËÂÏ 100 Ï„ ÔËˉÓÍÒË̇ ‚
‰Â̸.
œËÏÂÌÂÌË ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6 ‚ ͇˜ÂÒڂ ΘÂÌˡ ÔË
͇ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏ ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏÂÌ-
‰Ó‚‡ÎÓ Ò·ˇ ÔË ¯ËÓÍÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
(1075 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ), ÍÓÚÓ˚ Î˜ËÎËÒ¸ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ. ¬ ˝ÚÓÏ
ËÒÒΉӂ‡ÌËË  ‡Ò‰‡Ì Ë ƒÊÂÈÌÒ [67] ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ
ÍÓÌÒÂ‚‡Ú˂̇ˇ ÔÓÏÓ˘¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθ-
ÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ÒË̉Óχ ÚÓθÍÓ ‚ 14,3 % ËÒÒΉÛÂÏ˚ı
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Û ÌËı ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6. —
˝ÚËÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ (‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6) ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ·˚ÎÓ ‰ÓÒ-
ÚË„ÌÛÚÓ ‚ 68% ÒÎÛ˜‡Â‚. ŒÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‰ÓÁ‡ 100
Ï„ ‰‚‡Ê‰˚ ‚ ‰Â̸ ·˚· ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Â-
ÁÛθڇڇ. œÓÒΠÁ‡ÏÂÚÌÓ„Ó Ó·Î„˜ÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÍÓ„-
‰‡ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, Ә‚ˉÌÓ, ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡ÎÓÒ¸, ‰ÓÁ‡ ·˚·
ÛÏÂ̸¯Â̇ ‰Ó 50-100 Ï„ ‚ ‰Â̸, Í‡Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡ˇ.
 ÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌӠΘÂÌË ÔÂ‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ì‡Á̇-
˜ÂÌËÂÏ ¬6 Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ̇ÎÓÊÂÌËË ¯ËÌ˚, ËÁÏÂÌÂÌËË
‡·ÓÚ˚, ̇Á̇˜ÂÌËË ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÂÔ‡‡-
ÚÓ‚ Ë ËÌ˙Â͈ËÈ ÒÚÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚. À˜ÂÌË ·˚ÎÓ
ËÎË ÚÓθÍÓ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6, ËÎË Ò Ì‡ÎÓÊÂ-
ÌËÂÏ ¯ËÌ˚ ̇ Á‡ÔˇÒڸ Ë/ËÎË ÔÂÂÏÂÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.  ‡Ò-
‰‡Ì Ë ƒÊÂÈÌÒ ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌË ‰ÍÓ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ËÌ˙-
Â͈ËË ÍÓÚËÍÓÒÚÂÓˉӂ ÔË Î˜ÂÌËË Í‡ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌ-
ÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó
ÒÓ͇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ë ÌÂÊ·Ìˡ ˜‡ÒÚË Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÎÂ-
˜ËÚ¸Òˇ ËÌ˙ÂÍˆËˇÏË.
ƒÎˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6 ÌÛÊÌÓ
̇Á̇˜‡Ú¸ ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÔÂËÓ‰, ÌÓ
‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË ÔÓ‰-
‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ‰ÓÁ˚, ÔÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ, ÌÛÊÌÓ
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÓÌËÚÓËÌ„. œËÏÂÌˇ˛Ú ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˝˛ËÏÓ˝ËÚÓˆËÚÓ-„βڇÏËÌÓ-
ÓÍ҇·ÚÓ‡ˆÂÚ‡ÚÌÛ˛ Ú‡ÌÒ‡ÏË̇ÁÛ (EGOT). ›ÎÎËÒ [34]
ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı ̉Âθ ‰Îˇ ÍÓ-
Â͈ËË ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬ 6 ÔË ‰ÓÁ 100-200 Ï„ ‚
‰Â̸, ÓÌ Ì‡Á̇˜‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Â-
̇‰ˆ‡ÚË Ì‰Âθ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ËÎË ÔÓÎÌÓ„Ó Ó·Î„˜ÂÌˡ
ÔËÁ̇ÍÓ‚ Ë ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒËÌ-
‰Óχ.
¬ ÍÛÔÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔËÏÂÌÂÌˡ Ò‚Âı‰ÓÁ
ÔËˉÓÍÒË̇ ÔË ÒË̉ÓÏ Ì‚ÓÔ‡ÚËË ƒ‡Î¸ÚÓÌ Ë ƒ‡Î¸-
ÚÓÌ [27] ӷ̇ÛÊËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬ 6 ‚
Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë Û 172 ÊÂÌ˘ËÌ, Û 60 % ÍÓÚÓ˚ı ËÒ˜ÂÁ‡-
ÎË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔË ÓÚÏÂÌ ‚ËÚ‡ÏË̇
¬6. ”ÔÓÏˇÌÛÚ‡ˇ ‰ÓÁ‡ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6 ̇Á̇˜‡Î‡Ò¸ ÊÂÌ˘Ë-
Ì‡Ï Ò Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÒËÏÔÚÓχÏË Ë ÒÓÒÚ‡‚Ρ· 117
± 92 Ï„ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ 116,2 ± 66 Ï„ Û ÍÓÌÚÓθÌÓÈ
„ÛÔÔ˚. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·˚· Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ‡ÁÌˈ‡ ( <
0,01) ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‚ËÚ‡-
ÏË̇ ¬ 6 Û ÌÂÈÓÚÓÍÒ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÔÔ˚ ‚ Ú˜ÂÌË 2,9 ± 1,9
ÎÂÚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓÌÚÓθÌÓÈ (‚ Ú˜ÂÌË 1, 6 ± 2, 1
„Ó‰‡).
œ‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ, ÌÓ ÏÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â
‡Á‚ËÎËÒ¸ Û ÌÂÈÓÚÓÍÒ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÔÔ˚, ·˚ÎË Ô‡‡Î-
ÎÂθÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ‡Ï Û ÚÂı Îˈ, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÔ¯ÌÓ Î˜Ë-
ÎËÒ¸ ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ ¬6ÔË Â„Ó ‰ÂÙˈËÚÂ. —ËÏÔÚÓÏ˚, ‚Íβ-
˜‡ˇ Ô‡˝ÒÚÂÁ˲, ˜‡˘Â ÓÚϘ‡ÎËÒ¸ ÌÓ˜¸˛ Ë Ó„‡Ì˘Ë-
‚‡ÎË ‰‚ËÊÂÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ, Ô˘∏Ï ‚ÂıÌËı ÍÓ̘ÌÓÒ-
ÚÂÈ ‚ ÚË ‡Á‡ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÌËÊÌËı. √ËÔÂ˝ÒÚÂÌÁˡ ÓÔË-
Ò˚‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚË, ÔÂӷ·‰‡˛˘Ë ‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚˇı Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË-
ÂÏ ÔÓ ÚËÔÛ ˜ÛÎ͇. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı Ú‡ÍÊ ÓÚϘ‡Î‡Ò¸ ÔÓ-
‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚Ûθ‚˚, ‚‡„ËÌ˚ ËÎË ÒÓÒ͇.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌˡ ÔË Ô˜‡Ú‡-
ÌËË Ì‡ χ¯ËÌÍÂ, Ë„ ̇ ÔˇÌËÌÓ, ÓÚÍÛÒ˚‚‡ÌËË ÔËÓ„‡
Ë Û‰ÂʇÌËË ÛΡ - ÏÌÓ„Ó ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ÂÒÚ¸
ÔË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏÂ. ” Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
·˚‚‡˛Ú Ù‡ÒˆËÍÛΡˆËË, ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â Í‡Í ÔÓ‰∏„Ë‚‡ÌËÂ,
„Û‰ÂÌËÂ, ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó, ÒÛÂÚÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ¯Â‚ÂÎÂÌË ‚ÌÛÚ-
Ë.
—ËÏÔÚÓÏ˚ Ì ÛıÓ‰ËÎË ÔË ÔÂÂ˚‚ ‚ ÔË∏ÏÂ
‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6. ¬Ò ԇˆËÂÌÚ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸,
ıÓÚˇ, ‰ÓÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇Á̇˜‡ÎËÒ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ‚ ˝ÚÓÏ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌËË, ·˚ÎË ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ‚ ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı, „‰Â ÌÂ
·˚ÎÓ ÔÓÎÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ.
¬ËÚ‡ÏËÌ ¬ 6 ‚ ÔËӉ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ÔËˉÓÍ-
ÒËÌ, ÔËˉÓÍ҇θ Ë ÔËˉÓÍÒ‡ÏËÌ. ŒÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÓ˝ÌÁËÏÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ
ÔËˉÓÍ҇θ-5-ÙÓÒÙ‡Ú (–5–), ˜ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÙÓÒÙÓËÎËÓ‚‡Ìˡ Ë ÓÍËÒÎÂÌˡ. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÛÊÌ˚ χ„ÌËÈ, ˆËÌÍ, Ë·ÓÙ·‚ËÌ Ë
ÙÓÒÙÓ. ÃÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Ë̉˂ˉ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı
̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ËÌÚÓÍÒË͇ˆËˇ ÓÚ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬6, Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚
Ô‚‡ÚËÚ¸ Â„Ó ‚ ÛÚËÎËÁËÛÂÏÛ˛ ÙÓÏÛ –5–. ÿÏËÚÚ
[107] ‡Á‡·ÓڇΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ÓˆÂÌÍË ‚ËÚ‡ÏË̇
¬6 Ë Â„Ó Ô‚‡˘ÂÌˡ ‚ ÙÓÏÛ –5–, ËÒÔÓθÁÛˇ ÚÂıÌËÍË
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ œ .
—Ë̉ÓÏ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸Òˇ ÔÂÂÎÓÏÓÏ  ÓÎÎÂ-
Ò‡ ËÎË ‰Û„ËÏ ÚËÔÓÏ ÔÂÂÎÓχ, ‰ËÒÎÓ͇ˆËÂÈ ÍÓÒÚÂÈ Á‡-
ÔˇÒÚ¸ˇ ËÎË ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ. ¬Ò ˝ÚË Ù‡ÍÚÓ˚ ‚ÚÓ-
ÊÂÌˡ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Í‡Ì‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ¸ ‰ËÙ-
ÙÂÂ̈ˇθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÎÛ˜¯Â
̇Á̇˜ËÚ¸ ̇‰ÎÂʇ˘Ë Ôӈ‰Û˚. ÃÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸-
Òˇ Ë ıËÛ„˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒˡ. œË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ˝ÚÓ-
„Ó ÚËÔ‡ ̇Û¯ÂÌËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÎÂ-
˜ÂÌˡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  Ó˜Â̸ ‚ÂÎËÍË ÔË ÍÓÂ͈ËË Í‡-
ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ.
Œ‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ͇-
ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌӘ̇ˇ ·Óθ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ϯ‡ÂÚ ÒÔ‡Ú¸. Œ·˚˜ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒˇ,
447
Í‡Í ÓÌË ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú, ‰Âʇڸ ÛÍÛ Ì‡‰ Í‡ÂÏ ÍÓ‚‡ÚË Ë ‚
Ú˜ÂÌË ÌÓ˜Ë ‡ÒÚË‡Ú¸ Â∏, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÔ‡Ú¸.
◊‡ÒÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ʇÎÛ˛ÚÒˇ ̇ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÛÍÂ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ
ÒÓÒÚÓˇÌË ıÓÌ˘ÂÒÍÓÂ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‡ÚÓÙ˲
‚ m. opponens pollicis Ë Ú. flexor policis brevis.
¬ ÒÎÛ˜‡ˇı ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ
˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ·ÓÎË ‚ ÛÍÂ.
ŒÌ‡ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ Î‡‰ÓÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯Ó„Ó, Û͇-
Á‡ÚÂθÌÓ„Ó, Ò‰ÌÂ„Ó Ë ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡.
œË ÓˆÂÌÍ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË ÌÂ‚Ó‚ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸,
˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‚ÂÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û Îۘ‚˚Ï
Ë ÎÓÍÚ‚˚Ï ÌÂ‚‡ÏË (ÒÓ‰ËÌÂÌË ÇÚË̇-√Û·Â‡).
ƒËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ
ÕÛÊÌÓ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ ͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθ-
Ì˚È ÒË̉ÓÏ ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı Û˘ÂÏÎÂÌËÈ
ÌÂ‚‡. ›ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÓ¯ÓÍ ÌÂ‚‡ ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ‚ÌËÁ ‚ ËÌÚÂÏÂÚ‡-
͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθ. œË Ï‡ÌۇθÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÌÌÂ‚ËÛ˛ÚÒˇ Ò‰ËÌÌ˚Ï ÌÂ‚ÓÏ
ÌËÊ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ, Ò‡‚ÌË‚‡˛ÚÒˇ Ò Ï˚¯ˆ‡ÏË,
ÍÓÚÓ˚ ËÌÌÂ‚ËÛ˛ÚÒˇ Ò‰ËÌÌ˚Ï ÌÂ‚ÓÏ ‚˚¯Â ÚÛÌ-
ÌÂΡ Ë ËÌÌÂ‚ËÛ˛ÚÒˇ ‰Û„ËÏË ÌÂ‚‡ÏË. —‡‚ÌÂÌË ‰‡∏Ú
‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌÛÊ-
11-53. œË ÔÓÎÌÓÏ ÒÍËÌËÌ„Â ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·Óθ¯ÓÈ
ԇΈ Ë ÏËÁË̈ ‚ÏÂÒÚÂ.
11-54. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓ-
ÎÓÊÂÌˡı. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ
Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ‰Û„Ëı - ÒË·.
448
ÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Óʉ∏ÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ˝ÚË Ô‡ÚÚÂÌ˚ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í Ó¯Ë·ÍÂ.
 ÓÏ·Ë̇ˆËˇ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ò
Ôӈ‰Û‡ÏË œ : ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ÔÓ-
‚Ó͇ˆËˇ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÒÚÓ Û˘ÂÏÎÂÌˡ.
11-55. œË ÔÓ‰‰ÂÊÍ ‰ËÒڇθÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ÎÛ-
˜Â‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ë/ËÎË Í‡ԇθÌÓÈ ‡ÍË
ÒÚÛÍÚÛÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ‚ˉÂ
ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚.
ƒÎˇ ÍËÒÚË Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËÂÈ Ï˚¯ˆ ÒÂ-
‰ËÌÌ˚Ï Ë ÎÓÍÚ‚˚Ï ÌÂ‚ÓÏ ‚‡˜ ‚Ô‡‚ ÓÊˉ‡Ú¸ Ò·-
·ÓÒÚ¸ m. opponens pollicis Ë Ú. abductor pollicis brevis
ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸
͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ. ƒÎËÌÌ˚ Ï˚¯ˆ˚,
ËÌÌÂ‚ËÛÂÏ˚ Ò‰ËÌÌ˚Ï ÌÂ‚ÓÏ ÔÓÍÒËχθÌÂÂ
͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í m. flexor pollicis longus,
Ú. flexor digitorum superficialis Ë ‡‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚÓÓ̇ m.
flexoris digitorum profundus ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÒËθÌ˚ÏË. Ã˚¯ˆ˚, ËÌÌÂ‚ËÛÂÏ˚ ÎÓÍÚ‚˚Ï
ÌÂ‚ÓÏ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í m. opponens digiti minimi, m. flexor digiti
minimi Ë Ú. abductor pollicis ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ·Û‰ÛÚ ÒËθ-
Ì˚ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÌÂ‚ ÎÂÊËÚ ·ÎËÊÂ Í ÔÓ‚Â-
ıÌÓÒÚË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Í‡ԇθÌ˚Ï ÚÛÌÌÂÎÂÏ Ë Ì ‚Ó‚-
ÎÂ͇ÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÒË̉Óχ Û˘ÂÏÎÂÌˡ.
 Ó„‰‡ ͇ÚË̇ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
͇ԇθÌ˚È ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰ÓÒ-
11-56. M. pronator quadratus Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰-
‰ÂÊÍÛ ‰Îˇ ‰ËÒڇθÌ˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ‚ Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍ-
Ú‚ÓÈ ÍÓÒÚË.
 ÚË„‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÂ.
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡‰ ͇ԇθÌ˚Ï ÚÛÌÌÂÎÂÏ. œÓ‚Ó͇ˆË˛ —ÓÒÚÓˇÌˡ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ÓÚ∏Í, ÏÓ„ÛÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸
ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò‡Ï Ô‡ˆËÂÌÚ ËÎË ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÍËÒÚ¸ Í Û˘ÂÏÎÂÌ˲ ÌÂ‚‡ ‚ ͇ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂÎÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚ ӷ·ÒÚË ‰ËÒڇθÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÌÂ‚ ·ÎËÁÓÍ Í ˝ÚÓÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌ˲, ‡ ÓÚ∏Í ‰‡∏Ú
œËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÒË· ‰Îˇ Ò·ÎËÊÂÌˡ ÍÓÒÚÂÈ Ë ÙÓÏË- ÔÓÒΉÌËÈ ÚÓΘÓÍ ‰Îˇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÒË̉Óχ. œË-
Ó‚‡Ìˡ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ Í‡ԇθÌÓÈ ‡ÍË. œË ˝ÚÓÈ ÔÓ‰- ÏÂÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÚÛÌÌÂΠËÁ-Á‡
‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, Ò··˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ͇- ËÌÚÓÍÒË͇ˆËË ÔË ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ͇- ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Ó„‡ÌËÁχ ·Û‰ÂÚ Á‡‰ÂÊ͇ Êˉ-
Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ. ÍÓÒÚË ‰Îˇ ‡Á·‡‚ÎÂÌˡ ÚÓÍÒËÌÓ‚. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÂÍ-
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, Ò‚ˇÁÓÍ ˆËˇ ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ËÎË ‰ËÒڇθÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ú‡Í- ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.
Ê ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚
ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚. À˜ÂÌËÂ
Ã. pronator quadratus, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û-
√Û‰ı‡Ú [46] Ô‰ÎÓÊËÎ ÏÂÚÓ‰ ΘÂÌˡ ͇ԇθ-
¯‡ÂÚÒˇ ÔË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏÂ. –‡·Ó-
ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ‚ œ  ‚ 1967 „Ó‰Û. “Â‡Ô‚-
˜‡ˇ „ËÔÓÚÂÁ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ m. pronator quadratus
Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÈ
Ò··ÂÂÚ ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Ë‡„ÌÓÁ‡. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ̉ÓÒÚ‡-
ÔÓÍÒËχθÌ˚Ï Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌÂ‚‡
ÚӘ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇ ΘÂÌË ‚˚Á‚‡Ì‡ Û˘ÂÏÎÂÌËÂÏ ÒÂ-
ËÎË Ú‡‚ÏÓÈ Â„Ó Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚, ˜ÚÓ, Ú‡- ‰ËÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ˜ÂÏ Í‡ԇθ-
ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ϯ‡ÂÚ Â„Ó ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. Ã˚¯Â˜Ì˚Â
Ì˚È ÚÛÌÌÂθ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÂÒÚ¸ Û˘ÂÏÎÂÌËÂ Ë ‚
ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚ - ÒÛıÓÊËθÌ˚ ÚÂθˆ‡ √Óθ‰ÊË Ë ÌÂÈ-
͇ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂÎÂ Ë Û˘ÂÏÎÂÌË ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏ
ÓÏ˚¯Â˜Ì˚ ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ ÍÎÂÚÍË Ó·˚˜ÌÓ Ú‡‚ÏËÛ˛Ú-
ÛÓ‚ÌÂ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ̇Û¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÛÒÎÓ‚-
Òˇ ÔË ÒËθÌÓÏ ÒÓÍ‡˘ÂÌËË Ï˚¯ˆ˚.
ÎÂÌÓ Ì‚˚ˇ‚ÎÂÌËÂÏ ÓÔÛıÓÎË ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ
œËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ Á‡ÍÛ˜Ë-
ÔË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‚ÚÓÊÂÌËË.
‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚∏ÚÍË. —··ÓÒÚ¸ m.pronator
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÎÛ˜‡Â‚ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó
quadratus ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‡ÒıÓʉÂÌË Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ
ÒË̉Óχ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ ÍÓÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒ-
ÍÓÒÚË, ‚˚Á˚‚‡ˇ ̇ÔˇÊÂÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ Ú. Ú¸ˇ Ë ‰ËÒڇθÌÓ„Ó ‡‰ËÓÛθ̇ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡. ›ÚÓ ÔÓ‰-
flexor retinaculum. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇- Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÚÂ‡-
ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı m. pronator quadratus
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÚÓ˜ÌÂÌËÂ
Ó·˚˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ï˚¯ˆ
‰Îˇ ΘÂÌˡ. ≈ÒÎË ÌÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚, ÔÓ‰-
ÍËÒÚË, ÓÒ··ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÂÁÛθڇÚ ͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθ- Ú‚Âʉ‡˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÔËÓ‰Û ÒÓÒÚÓˇÌˡ,
ÌÓ„Ó ÒË̉Óχ.
œÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ‡ Á‡-
ÚÂÏ Ëı ÓˆÂÌÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÛÂÚ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÔË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθ-
ÌÓÏ ÒË̉ÓÏÂ. œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÚÂÒÚ‡ı ͇ԇθÌ˚È
ÚÛÌÌÂθÌ˚È ÒË̉ÓÏ ·˚ÒÚÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ΘÂÌË ÏÂ-
ÚÓ‰ÓÏ œ . ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂχ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÚÓ-
ÊÂÌˡ, ڇ͇ˇ Í‡Í ÓÔÛıÓθ, ÚẨÓÒËÌÓ‚ËËÚ, ‚χÚÓˉ-
Ì˚È ‡ÚËÚ ËÎË ÓÚ∏Í, ÚÓ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ 
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÎÓı‡ˇ Â‡ÍˆËˇ. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË. 11-57. ÿ‡„ 1: ‡Á‰ÂÎÂÌË Ú‡˘ËÂÈ.
œÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÂ Û˘ÂÏÎÂÌË Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÂÒÚ‡ı: ÓÚ ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ·
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë ‰‡Î ‚ÌËÁ ‰Ó ËÌÚÂÏÂڇ͇ԇθÌÓ„Ó
ÚÛÌÌÂΡ. ›ÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÙÓÏ˚ ÒË̉Óχ
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÒË̉ÓÏ Ú.
pronator teres, ÒË̉ÓÏ ÔÓ‰˚ˇ‚ÎÂÌÌÓÈ ÙË·ÓÁÌÓÈ
Ú͇ÌË, ÒË̉ÓÏ m. flexor digitorum super ficialis Ë ÒË̉-
ÓÏ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÏÂÊÍÓÒÚÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ [122]. ”˘ÂÏÎÂÌËÂ
Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ Ò··ÓÒÚË m. pronator cuadratus, ˜ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇-
ÂÚ ‚ÚÓ˘ÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ‚ ͇ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂ-
11-58. ÿ‡„ 2: ÍÓÂÍˆËˇ ÔË·ÎËÊÂÌËÂÏ.

449
ÌÛÊÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ÓÚ
ÓÔÛıÓÎÂÈ, ÚẨÓÒËÌÓ‚ËËÚÓ‚, „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ Ë ‚ÚÓ˘-
ÌÓ„Ó ÓÚ∏͇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·-
ԇ̇ Ë ÒÂ‰Ë ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ.
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·ˇ ‡Á˙‰ËÌÂÌËÂ
ÎÛ˜ÂÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ËÎË Ì‡Û¯ÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÍÓÒ-
ÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ËÎË ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ëı. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ-
Òˇ Û‰ÂʇÌËÂÏ ÍÓÒÚÂÈ ‚ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÍÓÂ͈ËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
Ò··˚ı Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ÓÒ··ÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ. Œ·˚˜ÌÓ Ò··‡ˇ m. opponens pollicis ·Û‰ÂÚ ÛÒË-
ÎË‚‡Ú¸Òˇ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÒÚË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Û‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚-
ÎÂÌËË ÍÓÂ͈ËË.
≈ÒÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ — ˝ÚÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌË Îۘ‚ÓÈ Ë
ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË, ÚÓ m. pronator quadratus, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
·Û‰ÂÚ Ò··ÓÈ. œÓÒÚÓÈ ÒÔÓÒÓ· ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË - ÔÓ‚ÂÒÚË
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡ Ë ÔËÍÂÔ-
ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ ËÎË Â∏ ·˛¯Í‡ ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÛıÓ-
ÊËθÌ˚ı ÚÂΈ √Óθ‰ÊË Ë ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı
ÍÎÂÚÓÍ. À˜ÂÌË ÒÛıÓÊËθÌ˚ı ÚÂΈ √Óθ‰ÊË ÔÓ‚Ó‰ˇÚ
̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ·˛¯ÍÛ, ‡ ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ - ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ·˛¯-
͇ ÔÂ‰ ÔÓÔ˚ÚÍÓÈ Ôӂ‰ÂÌˡ χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÎÛ˜Â-
‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË.
œË Ì‡Î˘ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÓÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ χÌËÔÛΡˆËˇ ̇ ÌËı ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‚Ó͇-
ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÛÒËÎÂÌË Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ
(Ï˚¯ˆ˚).
ƒÎˇ ÍÓÂ͈ËË Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÍÓÒÚË ÔÓ‚Ó-
‰ˇÚ Ò·ÎËÊÂÌË Ëı ‰ËÒڇθÌ˚ı ÍÓ̈ӂ, ‚‡˜ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ
ÛÍÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÍÛ„ ÌËı Ò‚ÓÂÈ ÛÍÓÈ, ‰Û„‡ˇ Â„Ó Û͇
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ú‡ÍˆË˛ ÍËÒÚË ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍ-
Ú‚ÓÈ ÍÓÒÚË. œÓÒΠ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ‚ Á‡ÔˇÒڸ Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍ-
Ú‚ÓÈ ÍÓÒÚË ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚‡˜ ·˚ÒÚÓ ÒÊËχÂÚ ÎÛ˜Â-
11-60. Move the wrist through its full rangeof
motion to determine if corection is easily lost.
‚Û˛ Ë ÎÓÍÚÂ‚Û˛ ÍÓÒÚË. ◊‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ˘ÂΘÓÍ
(‡Á‰ÂÎÂÌËÂ), ÌÓ ÌÂÓ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ. —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÛÒÔ¯-
ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ÒÎÛÊËÚ ÛÒËÎÂÌË m. opponens pollicis Ë
Ú. abductor pollicis brevis, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË Ï‡ÌÛ-
‡Î¸ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
ƒÛ„ÓÈ ÏÂÚÓ‰ χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ Îۘ‚ÓÈ Ë ÎÓÍÚÂ-
‚ÓÈ ÍÓÒÚË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÍÓÂ͈ËË ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ ÒÓÚˇÒÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ ıË-
ÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÛ¯ÂÚÍÂ.  ËÒÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í·‰ÛÚ Ì‡ ÍÛ-
¯ÂÚÍÛ Ï‰ˇθÌ˚Ï Í‡ÂÏ. ¬Áˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ os pisiformis
‚‡˜ Ò·ÎËʇÂÚ ÎÓÍÚÂ‚Û˛ Ë ÎÛ˜Â‚Û˛ ÍÓÒÚË.
œË Ì‡Î˘ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ÍÓÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÍÓ-
ÂÍˆËˇ Ëı ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏ ÛÒË-
ÎÂÌË Ò··˚ı ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ.  ÓÂÍˆËˇ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡: ·Óθ-
¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÛÍË ËÎË os pisiformis ‚‡˜‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒ-
ÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ·ÓΠۉӷÂÌ ‰Îˇ Ì„Ó. ƒÛ„ËÏ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÍÓÂ͈ËË ÍÓÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌË ‡ÍÚË‚‡ÚÓÌÓ„Ó [1] ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. »ÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚ ÒÚ‡‚ËÚÒˇ ̇ ÍÓÒÚË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ë Ì‡Ô‡‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ
‚ÂÍÚÓÛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ‚˚Á‚‡‚¯ÂÈ Ì‡Ë·Óθ¯Â ÛÒËÎÂÌËÂ

11-59. œËÏÂÌÂÌË ‡ÍÚË‚‡ÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛ-

ÏÂÌÚ‡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ ÍÓÒÚˇı 11-61. »ÏÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËˇ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓ-
‡ÍË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ı‡ÌËÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛ ͇Ô‡Î˙ÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂΡ.

450
‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. «‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÍÓÒÚ¸ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÍÓÂÍˆËˇ ·˚· ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡, Ë
Ï˚¯ˆ˚ ÛÒËÎËÎËÒ¸, ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ΄ÍÓ ÎË ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ
ÍÓÂÍˆËˇ. ›ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÔÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Â. √ËÔÂ˝ÍÒÚÂÌÁˡ - ˝ÚÓ
‰‚ËÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓӠ΄˜Â ‚ÒÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÚ‡ÚÛ
ÍÓÂ͈ËË. œË ‚ÓÁ‚‡Ú ÒË̉Óχ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÏÓ-
·ÓÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔˇÒڸ ‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ ‰‚Ûı ÌÂ-
‰Âθ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÛÍÚÛ‡ Ïӄ· ‚˚ΘËÚ¸Òˇ.
Õ‡ ‡ÌÌËı ˝Ú‡Ô‡ı ÔËÏÂÌÂÌˡ œ  ‰Îˇ ΘÂÌˡ
͇ԇθÌÓ„Ó ÚÛÌÌÂθÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ·˚ÎÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡
ÔËÏÂÌˇÎË ËÏÏÓ·ËÎËÁ‡ˆË˛ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.  Ó„‰‡ ̇˜‡ÎË ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌÓ [49] ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓˆÂÌÍÛ Ë Î˜ÂÌË Ú.
pronator teres ÔË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉ÓÏÂ,
ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÏÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËˇ Ì ÚÂ-
·ÛÂÚÒˇ.
ÀÛ˜¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· ËÏÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚
Óı‚‡Ú ÍÛ„ÓÏ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ Ë ÍËÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡ÎÎË-
√ÓÓıӂˉÌÓ - Í ˛˜ ÍÓ ‚ˉÌ˚È ÒË̉ÓÏ
11-62. ÀÓÍÚ‚ÓÈ ÌÂ‚ ‚ „ÓÓıӂˉÌÓ-Í˛˜ÍÓ-
‚ˉÌÓÏ ÚÛÌÌÂÎÂ.
˜ÂÒÍÓÈ ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó„‡Ì˘˂‡-
ÂÚ ‰‚ËÊÂÌË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ƒÛ„ËÏ ÚËÔÓÏ ËÏÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ‚ÓÍÛ„ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÔË·ÎËʇ˛˘‡ˇ
ÎÛ˜Â‚Û˛ Ë ÎÓÍÚÂ‚Û˛ ÍÓÒÚË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó, ÎËÔÍÓ„Ó ËÎË Ï‡ÎÂ‚Ó„Ó ·ËÌ-
ÚÓ‚. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ıÓÓ¯ËÏ ÍÓÂÍÚÓÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ËÌÚ,
ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰Îˇ ΘÂÌˡ «ÎÓÍÚˇ ÚÂÌÌËÒËÒÚ‡»
(˝ÔËÍÓ̉ËÎËÚ‡), Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ë ‰Îˇ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ.
ÕÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ·ËÌÚÓ‚‡ÌË ÍËÒÚË Ì ·˚ÎÓ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÛ„ËÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇Û¯ËÚ¸ ˆËÍÛΡˆË˛ ÍÓ‚Ë
‚ ÍËÒÚË.
œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔËÚ‡ÌËÂÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË
m. pronator teres ÓÒ··ÎˇÂÚÒˇ ÒÌÓ‚‡ Ë Ú·ÛÂÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯Â„Ó Î˜ÂÌˡ Â„Ó ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. ¬ ÚËÔ˘Ì˚ı ÒÎÛ-
˜‡ˇı ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌË ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ Ò˚ÓÈ ÍÓÒÚË. ≈„Ó
ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‰Îˇ ΘÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ Ë Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓ-
ÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚. Œ·˚˜Ì‡ˇ ‰ÓÁ‡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÚË Ú‡·ÎÂÚÍË ‚
‰Â̸, Ëı Ê‚‡ÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ.
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ Û˘ÂÏÎÂÌË ÔÂËÙÂ-
˘ÂÒÍÓ„Ó ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÌÂ‚‡, Ó͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
̇ ÍËÒÚ¸, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÌÓ ‚ „ÓÓıӂˉÌÓ-Í˛˜ÍӂˉÌÓÏ
ÚÛÌÌÂÎÂ. —ËÏÔÚÓÏ˚ Û˘ÂÏÎÂÌˡ ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÌÂ‚‡ ‚ Á‡-
ÔˇÒڸ - ÍËÒÚ¸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û‰ÛÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·ˇ ·Óθ
Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ͇Î˚‚‡ÌËÂ Ë ÓÌÂÏÂÌË ‚ ÁÓÌ ËÌÌÂ‚‡-
ˆËË ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÌÂ‚‡. Ã˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÌÌÂ‚ËÛ˛Ú-
Òˇ ÎÓÍÚ‚˚Ï ÌÂ‚ÓÏ ‰ËÒڇθÌÓ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ò··˚ÏË, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Á‡‰‡ÌËÂ, ÚÂ-
·Û˛˘Â ÎÓ‚ÍÓÒÚË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯ÂÌË ÒÔÓÒÓ·-
11-63. œӂ‰ÂÌË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ ÍÓÒÚˇı Á‡-
ÔˇÒÚ¸ˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓÓÂ
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÒËÎÛ Ò··˚ı Ï˚¯ˆ Ë ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÓÂ͈ËË.
451
ÌÓÒÚË ÒËθÌÓ ÒÊËχڸ ÍÓÔ˜ËÍ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ Ë ÏË-
ÁË̈‡ ‚ÏÂÒÚ ËÁ-Á‡ Ò··ÓÒÚË m. adductor pollicis Ë ÔÂ-
‚ÓÈ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ ÏÂÊÍÓÒÚÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚ÓÔ‡ÚËË ÎÓÍÚ‚Ó-
„Ó ÌÂ‚‡ ÌËÊ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡‚χ ÛÍË. “‡‚χ
ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚÓÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ‡·ÓÚ‡ Ò ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÏ ÏÓÎÓÚÍÓÏ,
ÔËÏÂÌÂÌË ÒÚÂÔÎÂ‡, ÒËθÌÓ ̇ʇÚË ̇ ˚˜‡„Ë ‡Á-
΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆÂ‚, ÏÓÎÓÚÍÓ‚
Ë Ú. ‰.
ƒË‡„ÌÓÁ
”˘ÂÏÎÂÌË ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó ÌÂ‚‡ ‚ Á‡ÔˇÒÚ¸Â Ë Ô‰-
ÔΘ¸Â ÌÛÊÌÓ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡Ú¸ ÓÚ ·ÓΠÔÓÍÒËχθ-
Ì˚ı Û˘ÂÏÎÂÌËÈ.  Ó„‰‡ ̇Û¯ÂÌË ӄ‡Ì˘ÂÌÓ ÍËÒÚ¸˛,
·Û‰ÛÚ ÌÓχθÌ˚ÏË ÂÁÛθڇÚ˚ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ‰Îˇ
m. flexor digitorum profundus, ‰Îˇ ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó Ë ÔˇÚÓ„Ó
ԇθˆÂ‚ ÍËÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ËÌÌÂ‚‡ˆË˛ ÓÚ ÎÓÍ-
ÚÂ‚Ó„Ó ÌÂ‚‡, ÌÓ ÔÓÍÒËχθÌ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ. ≈ÒÎË Û˘ÂÏ-
ÎÂÌË ӷÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ os pisiformis, os
hamatus ËÎË ‰Û„Ëı ÍÓÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ÚÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ Ë
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒËÎÂÌËÂ
‡Ì Ò··˚ı ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ-
Òˇ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. —ËÏÔÚÓ-
»‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓÎËÓÁ
ÀËÚÂ‡ÚÛ‡ ËÁÓ·ËÎÛÂÚ ÚÛ‰‡ÏË ÔÓ ˝ÚËÓÎÓ„ËË,
ΘÂÌ˲ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ú˜ÂÌ˲ ÒÍÓÎËÓÁ‡. —Û˘ÂÒÚ‚Û-
ÂÚ ÏÌÓ„Ó ÚËÔÓ‚ ÒÍÓÎËÓÁ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ ‡Á-
Ì˚ı ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı ÔÂËÓ‰‡ı. ≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ÔË͇ ÒÍÓÎËÓÁ‡ - ‚
Ï·‰Â̘ÂÒÍÓÏ Ë ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. Õ‡ËÏÂÌ ‚ÓÒ-
ÔËËϘ˂˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÁ‡ÒÚ 7-8 ÎÂÚ. œÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ
‡ÒÚ∏Ú Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÓÚ 7 ‰Ó 10 ÎÂÚ. ¬ Ú˜ÂÌËÂ
˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Û„ÓÎ ÒÍÓÎËÓÁ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ̇ 3° - 5° Á‡
„Ó‰.  Ó„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ‡ÒÚ∏Ú ·˚ÒÚ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÓÚ 10
‰Ó 15 ÎÂÚ, ÒÍÓÎËÓÚ˘ÂÂ͇ˇ ‰ÂÙÓχˆËˇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ
̇ 1 „‡‰ÛÒ Á‡ ÏÂÒˇˆ.  Ó„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ‚˚ÓÒ ÔÓÎÌÓÒ-
Ú¸˛, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ËÁÏÂÂÌËÂÏ Û‚Â΢ÂÌˡ ÓÒÚ‡
Òˉˇ, ÒÍÓÎËÓÚ˘ÂÂ͇ˇ ‰ÂÙÓχˆËˇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ, ‚ ÒÛ˘-
ÌÓÒÚË, ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ [103], ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á-
‚ËÚË ÒÍÓÎËÓÁ‡ Û ‚ÁÓÒÎ˚ı Ë ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ, ÌÂÒÏÓÚˇ
̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Û ÌËı ·˚Î ÔˇÏÓÈ ÌÓχθÌ˚È ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ
ÔÓÒΠÔÂÍ‡˘ÂÌˡ ÓÒÚ‡. »ÌÙ‡ÌÚËθÌ˚È Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÒÍÓÎËÓÁ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ‰Îˇ ≈‚ÓÔ˚, ÌÓ ‰ÍÓ
‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ‚ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, „‰Â ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÓ-
‚˚¯ÂÌË ˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓ„Ó Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÍÓÎËÓÁ‡. —ÍÓÎËÓÁ, ÔÓˇ‚Ρ˛˘ËÈÒˇ ÔÓÒΠÚ∏ıÎÂÚÌ„Ó
‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ‰ÍÓ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ. «... ” Ï·‰Â̈‚
90 % ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ËÁ„Ë·Ó‚, ÔÓˇ‚Ρ˛-
˘ËıÒˇ ‚ ÔÂ‚˚È „Ó‰, ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ» [78]. Õ‡·Î˛‰‡-
ÂÚÒˇ Û‚Â΢ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡ Û
452
Ï˚ ̇Û¯ÂÌËÈ ÎÓÍÚÂ‚Ó„Ó Ë ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÓÚ‚Â-
ÒÚËÈ ·Û‰ÛÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË.
À˜ÂÌËÂ
◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÌÂ‚ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ ÌËÊ Á‡-
ÔˇÒÚ¸ˇ Ë ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÚÂıÌËÍË œ  ÔÓ Ó·ÒΉӂ‡Ì˲ Ë
ÍÓÂ͈ËË. Œ·˚˜ÌÓ ÚÂ·Û˛Ú ÍÓÂ͈ËË „ÓÓıӂˉ̇ˇ,
Í˛˜Íӂˉ̇ˇ ËÎË ‰Û„Ë ÍÓÒÚË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓχθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÛÍÚÛ˚. ›ÚÓ ‚˚-
ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÚÓÚ, ˜ÚÓ ÓÔËÒ‡Ì ‰Îˇ
ÍÓÂ͈ËË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔË Í‡ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂθÌÓÏ ÒË̉-
ÓÏÂ. ƒÎˇ ÍÓÒÚÂÈ Á‡ÔˇÒÚ¸ˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌ ‚ÂÍÚÓ ÒËÎ˚, ÍÓÚÓ˚È ÛÎÛ˜-
¯‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸
ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. «‡ÚÂÏ ÔÓ-
‚Ó‰ˇÚ χÌËÔÛΡˆË˛ ̇ ÒÚÛÍÚÛ ‚ ̇ȉÂÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌËË ‡ÁÌ˚ÏË ÚÂıÌË͇ÏË ÍÓÂ͈ËË ËÎË ÊÂ Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ‡ÍÚË‚‡ÚÓÌÓ„Ó [ 1 ] ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. »ÌÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓ ËÏÏÓ·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÍËÒÚ¸ ·ËÌÚÓ‚‡ÌËÂÏ Ò ÔӉۯ˜-
ÍÓÈ Ì‡‰ ÔÓ‡Ê∏ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ ‰ÂÈÒڂˡ.
ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ Ôˢ‚‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÌÛÍÎÂÓÔÓ-
ÚÂËÌÓ‚˚Ï ˝ÍÒÚ‡ÍÚÓÏ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÏ Ò˚ÓÈ ÍÓÒÚË.
‰ÂÚÂÈ, Óʉ∏ÌÌ˚ı ÊÂÌ˘Ë̇ÏË ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÒÚ‡¯Â 30 ÎÂÚ
[66]. œË ÒÍÓÎËÓÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ÒΉÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ‚ÎˡÌË ÓÚˆ‡ ̇ ‰Ó˜¸ [24].
›Ú‡ ‰ËÒÍÛÒÒˡ ͇҇ÂÚÒˇ ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎË-
ÓÁ‡, ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ„Ó ÔË ‚ÒÂı ÙÓχı ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ
‰Â‚ˇˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ [89].  Ó„‰‡ ˇÒÂÌ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ Ú‡ÍÓ„Ó, Í‡Í ‚Óʉ∏ÌÌ˚ ‡ÌÓχÎËË ËÎË ÒÍÓÎËÓÁ,
‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÈÒˇ ÔË Ì‡Î˘ËË ˆÂ·‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡‡Î˘‡
Ë Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‰ËÒÚÓÙËÈ, ÔËÏÂÌÂÌˠΘÂÌˡ ÏÂÚÓ‰‡-
ÏË œ , Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÔÓ͇Á‡ÌÓ. ÃÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ÔÓÌËχÌË ÔËÓ‰˚ ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡, ÌÓ Â„Ó ˝ÚËÓÎӄˡ ÔÓ‰ÓÎʇ· ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ
Á‡„‡‰ÍÓÈ. ƒÊÂÈÏÒ [66] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ: «ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ̇Ò
‰‡Ê ËÏÂ˛Ú „ËÔÓÚÂÁÛ Ô˘ËÌÌÓÒÚË, ÌÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚË
ÌÂÚ, ıÓÚˇ ˇ ̇·Î˛‰‡Î Á‡ ˝ÚËÏ Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ
Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Π̇·Î˛‰‡Ú¸ ͇ÍËı-ÌË·Û‰¸ 2000 ÒÎÛ˜‡Â‚».
»ÒÒΉӂ‡ÎË Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ‡‚ÌÓ‚Â-
ÒËÂ, ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚Â
‰ËÒÍË, ÚÂÏÔ ‡ÒÒËÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÙÛÌ-
͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ Ë „ËÒÚÓÎӄ˲ ÍÓÒÚË [89].
»‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓÎËÓÁ ¯ËÓÍÓ ËÁÛ˜‡ÎÒˇ ‚ ıË-
ÓÔ‡ÍÚËÍÂ. ¡‡‰Ê [ 10] ‰‡∏Ú Ó·ÁÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ıËÓÔ‡Í-
Ú˘ÂÒÍËı ÍÓ̈ÂÔˆËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠԡÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ Ë
χÌËÔÛΡˆËË ‰Îˇ Â„Ó Î˜ÂÌˡ. ¿ÒÔ„ÂÌ Ë  ÓÍÒ [8] ÒÓ-
Ó·˘‡˛Ú Ó ÔËÏÂÌÂÌËË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ë Ú‡ÌÒÍÛÚ‡ÌÌÓÈ
 Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔË Î˜ÂÌËË Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÍÓÎËÓÁ‡. ’ÓÚˇ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ,
̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ÔÓËÒÍ ˝ÚËÓÎÓ„ËË Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓ-
ÎËÓÁ‡, Ӊ̇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Ô˘Ë̇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ-
ÌÓÈ.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë
ΘÂÌˡ ‚ œ , ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‰‡˛Ú ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‚ÓÔÓÒ˚ Ó Ô˘ËÌ ۂÂ΢ÂÌˡ ˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ˉËÓÔ‡-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÚ Ó‰ÌÓÈ Â‰ËÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ.  ÎËÌ˘ÂÒÍË ̇·Î˛‰Â-
Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Û-
˛˘Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı ÔË œ  Ó·ÒΉӂ‡ÌËË,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓ„ÂÒÒËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÒÍÓÎËÓÁ.
À˜ÂÌ˲ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎË-
ÓÁ‡ ÌÛÊÌÓ Û‰ÂΡڸ ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. –‡Á‚ËÚË ÒÍÓÎË-
ÓÁ‡ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‡ÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇ÌÓ Ë ÔÓΘÂÌÓ ‚ ̇-
˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË. œÓÁ‰ÌË ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË ÒÍÓÎËÓÁ‡,
ÍÓ„‰‡ ÛÊ ÂÒÚ¸ ÍÎËÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ Ë ‰ËÒÚÓÁˡ
∏·Â, ‰‡˛Ú ÏËÌËχθÌ˚È ÂÁÛθڇÚ, ÂÒÎË ‰‡˛Ú ıÓÚ¸
͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ [17].  ÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌӠΘÂÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ˜‡ÒÚÓ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂıÌË͇ÏË ÍÓÂ͈ËË ÌÂ-
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ Ì‡ ‡ÌÌËı ÒÚ‡‰Ëˇı ˉË-
ÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡.
¬ ·ÓΠÁ‡ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÂÚÓ‰˚ œ  ÏÓÊÌÓ
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ Ò ˝ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ËÎË ÔËÏÂÌÂÌË-
ÂÏ ÍÓÒÂÚ‡ ‰Îˇ ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË. ƒÓ ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÏÂÚÓ‰Ó‚
ΘÂÌˡ, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍË ÏÂÚÓ‰˚ ‚ ͇ʉÓÏ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.
’ÓÚˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Ô˘ËÌ˚ ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓ-
ÎËÓÁ‡ Ì ËÏÂÂÚ ÒÚÓ„Ëı Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ÏÌÓ„Ë ‚‡˜Ë ÔË-
ıÓ‰ˇÚ Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ˝ÚËÓÎÓ„ËË. ›ÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ˇ‚ÌÓ ÔË ˆÂ-
·‡Î¸ÌÓÏ Ô‡‡ÎË˜Â Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÙËË, „‰Â, ÔÓ
Á‡Íβ˜ÂÌ˲ ƒÊÂÈÏÒ‡ [66], ÒÍÓÎËÓÁ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì
ÌÂÛ‡‚Ìӂ¯ÂÌÌÓÈ Úˇ„ÓÈ ÌÂÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛-
˘ËıÒˇ Ï˚¯ˆ. ŒÌ ÔËıÓ‰ËÚ Í ‚˚‚Ó‰Û: « ‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı
Ú‡ÍËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı, ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ Ó· ˝ÚËÓÎÓ„ËË ÒÍÓÎËÓ-
Á‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ˜ÚË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ, ÔÓÒÚ˚Ï Ë Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Ï,
ÔˈÂθÌ˚Ï». — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‘‡Í‡Ò [36] ÒÓÓ·˘‡-
ÂÚ: «... ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓÎËÓÁ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇˷ÓÎÂÂ
ÒÎÓÊ̇ˇ ·ÓÎÂÁ̸, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ωˈËÌ» — ÓÒ-
ÚÓÏ Á̇ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔË ËÒÒΉӂ‡Ìˡı
ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ‚˚ˇÒÌˇÂÚÒˇ,
˜ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ƒÊÂÈÏÒ‡ ·Û‰ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚Ï.
Õ‡·Î˛‰‡ˇ Á‡ Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚‡‰-
ˆ‡ÚË ÔˇÚË ÎÂÚ, –ËÒÒÂ [ 103] ÓÚϘ‡Î Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡-
·ÌÒ Û Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÒÓ ÒÍÓÎËÓÁÓÏ. ŒÌ ‡Á‡·ÓÚ‡Î
ÚÂÒÚ˚ ‰Îˇ ·˛¯Ì˚ı, „Û‰Ì˚ı Ë ÔÂ‰ÌËı ÁÛ·˜‡Ú˚ı
Ï˚¯ˆ. ŒÌ ÓÚÏÂÚËÎ Ò··ÓÒÚ¸ „Û‰Ì˚ı Ë ·˛¯Ì˚ı Ï˚¯ˆ
̇ ÒÚÓÓÌ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË Ë ÒÓÓ·˘ËÎ: «œÓ ÏÓÂÏÛ ÏÌÂ-
Ì˲ Ò··ÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ï˚¯ˆ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁ„Ë·‡. ŒÌË ˇ‚Ρ-
˛ÚÒˇ, Í‡Í ˇ ̇Á‚‡Î, Íβ˜Â‚˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ Û͇-
Á˚‚‡˛Ú ̇ Ò··ÓÒÚ¸ Á‡‰ÌËı ÒÔË̇θÌ˚ı Ï˚¯ˆ, Ú‡Í Í‡Í
Ó·Â ˝ÚË Ï˚¯Â˜Ì˚ „ÛÔÔ˚ ËÌÌÂ‚ËÛ˛ÚÒˇ Ó‰ÌËÏË Ë
ÚÂÏË Ê ÌÂ‚Ì˚ÏË Ò„ÏÂÌÚ‡ÏË». ’ÓÚˇ ÓÌ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÔÓ‚Ó‰ËÎ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ̇ Ò··˚Â
Ï˚¯ˆ˚, Û ÌÂ„Ó Ì ·˚ÎÓ ÒÔÓÒÓ·‡ ΘËÚ¸ Ëı. ŒÌ ‚ÂËÎ,
˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÒÍÓÎËÓÁ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·ÛÒ-
ÎÓ‚ÎÂÌ Ì ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÎËÓÏËÂÎËÚÓÏ, ÍÓÚÓ-
˚È ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÎÒˇ ‚ ÔˇÚˉÂÒˇÚ˚ Ë
¯ÂÒÚˉÂÒˇÚ˚ „Ó‰˚.   ÒÓʇÎÂÌ˲, ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓ-
ÎËÓÁ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÎË-
ÓÏËÂÎËÚ ·˚Î ÔÓ·Âʉ∏Ì.
œÓ‰ıÓ‰ ‚ œ  Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÓχÎËÁ‡ˆËË ÍÓÌÚ-
ÓΡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ï˚¯ˆ Ë
·‡Î‡ÌÒ‡. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë
ΘÂÌˡ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó. ÀÓ͇θÌӠΘÂÌË Ï˚¯ˆ ÏÓÊÂÚ
‚Íβ˜‡Ú¸ χÌËÔÛΡˆË˛ ̇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏Ì-
Ì˚ı ÍÎÂÚ͇ı Ë ÒÛıÓÊËθÌ˚ı ÚÂθˆ‡ı √Óθ‰ÊË, ه҈ˇθ-
ÌÓ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌËÂ, ÚÂıÌËÍÛ Ì‡ ÚË„ÂÌ˚ı ÚӘ͇ı Ë ÚÂıÌË-
ÍÛ ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡ Ë ÏÂÒÚ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. “ÂıÌË-
ÍË ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ
Ó·ÓÎÓ˜ÍË Ë ÍÓÒÚÂÈ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓηÓÏ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
Œ‰ÌËÏ ËÁ ‡ÌÌËı ÏÂÚÓ‰Ó‚, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ‚ œ 
‰Îˇ ΘÂÌˡ ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡, ·˚· χÌËÔÛ-
ΡˆËˇ ̇ Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓ‡ı, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡
ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚ͇ı. »ÒÔÓθÁÛˇ ‚Ë·-
‡ˆËÓÌÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ù˲ ’ۄχÚÂÌÒ Ë ¡‡Òχ‰-
Ê‡Ì [62] ËÒÒΉӂ‡ÎË ÒÚÂÔÂ̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ ‚ Ô‡‡‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ı
Ï˚¯ˆ‡ı Û Îˈ Ò Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ËÎË ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÒÍÓ-
ÎËÓÁ‡. ŒÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «Õ‡¯Â Ó·˘ÂÂ, ÌÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ, Á‡Í-
β˜ÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓÎËÓÁ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì ‡ÒÒËÏÂÚ˘Ì˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÂÂÚ∏Ì ‚ ΂˚ı Ë Ô‡‚˚ı „ÎÛ·ÓÍËı ÒÔË-
̇θÌ˚ı Ï˚¯ˆ‡ı. ›ÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‰‡∏Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ҂Â-
‰ÂÌˡ Ó ÒÚÂÔÂÌË „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ ‚Ó„ÌÛÚÓÈ
ÒÚÓÓÌ „Û‰ÌÓ„Ó ËÁ„Ë·‡».
ÇÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ӷ̇ÛÊË-
‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ̇ ‚˚ÔÛÍÎÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÁ„Ë·‡, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
ÌÂÂ, ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ùˡ ÒÚÓÈÍÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ [3,64].
«ÛÍ [129] ÔÓ‚Ó‰ËÎ ËÁÏÂÂÌˡ Ô‡‡‚ÂÚ·‡Î¸-
Ì˚ı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ÍÓÒ˚ı Ï˚¯ˆ ÊË‚ÓÚ‡ ÔË Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓÏ ÒÍÓÎËÓÁÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡ÙËË. ŒÌ ӷ̇-
ÛÊËÎ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ
̇ ‚˚ÔÛÍÎÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÁ„Ë·‡. ŒÌ Ô˯∏Î Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ
˝ÚË Ï˚¯ˆ˚ ·˚ÎË ·ÓΠ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË
·˚ÎË Ò··˚ÏË, Ë ÓÌË ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡ÎË Ò‚Ó˛ Ò··ÓÒÚ¸
·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÍË‚ËÁÌÛ. ≈„Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ÚÂÓËË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ Û ·Óθ¯ÓÈ ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡
Ë ÏÂ̸¯ËÈ ÔÓÚÂ̈ˇΠÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·ÓΠÏÂÎÍÓÈ
Ï˚¯ˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰ÌËχÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê „ÛÁ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ‚ œ  ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
453
 ÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ˉËÓÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡. Œ·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ‚ ÒÚÓχÚӄ̇-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. œË Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÍÓÎËÓÁ ˜‡ÒÚÓ
̇Û¯‡ÂÚÒˇ ‚Òˇ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ. ÄÓÛÌ
[83] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÂÒÍÛ˛ Ô˘ËÌÛ ‰Îˇ ̇Û¯ÂÌˡ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÍÓÂÚÒˇ ‚ ̇Û¯ÂÌËË Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ‚˘-
ÌÓ„Ó ÂÒÔË‡ÚÓÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï
Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ˉËÓ-
Ô‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡. ƒÊÂÈÏÒ [66] ‚ ‰ÂڇθÌÓÏ ÓÔËÒ‡-
ÌËË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Í‡ÚËÌ˚ Ô·„ËÓˆÂÙ‡ÎËË Û
‰ÂÚÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Á‡ÏÂÚÌÛ˛ ‰ËÒÚÓ-
Á˲ ˜ÂÂÔ‡ Ë Îˈ‡. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ
«... ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Û ‚ÒÂı ‰ÂÚÂÈ Ò ËÌÙ‡ÌÚËθÌ˚Ï Ë‰ËÓÔ‡-
Ú˘ÂÒÍËÏ ÒÍÓÎËÓÁÓÏ, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÁÊÂ
Ó̇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ». œÎ‡„ËÓˆÂÙ‡ÎËË ÌÂÚ Û ÌÓ‚ÓÓʉ∏ÌÌ˚ı
Ï·‰Â̈‚, ÌÓ Ó̇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ ËÎË Ì‰Âθ ÔÓÒΠÓʉÂÌˡ; Ú‡ÍËÏ Ó·-
‡ÁÓÏ, Ô·„ËÓˆÂÙ‡Îˡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÁÛθڇÚÓÏ ‚ÌÛÚ-
ËχÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ.
Õ‡Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÓÒÚÓ-
ˇÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÍÓÎË-
ÓÁ. ›ÚÓ Ú‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ˜ÚÓ ¡ÎÓÛÌÚ [ 17] ÂÍÓÏẨÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚
Ô‡ˆËÂÌÚ ·˚Î Ó·ÒΉӂ‡Ì ÓÚÓ‰‡ÌÚËÒÚÓÏ ‰Îˇ ÙËÍÒ‡ˆËË
̇Û¯ÂÌˡ ÓÍÍβÁËË ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Î˜ÂÌˡ ¯Ë̇ÏË
ÔÓ ÃË΂ÓÛÍÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ΘÂÌË Ì ·˚ÎÓ ·˚ ‚ËÌÓ‚Ì˚Ï
‚ β·ÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË ˜ÂβÒÚË ËÎË ÔËÍÛÒ‡. ¡ÓΠÔÓ-
ÎÓ‚ËÌ˚ Îˈ ÒÓ ÒÍÓÎËÓÁÓÏ ÒÚ‡‰‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÔËÍÛ-
Ò‡ ÁÛ·Ó‚ [103].
 ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ËÎË ÙËÍ-
Ò‡ˆËË ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
‚˚Á˚‚‡˛Ú ÍÓÌÙÎËÍÚ ‡ÙÙÂÂÌÚÌ˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚ ËÁ ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚ ··ËËÌÚ‡, ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ Ë ÂÙÎÂÍ-
ÒÓ‚ „ÓÎÓ‚˚ - ̇ — ¯Â˛.
—‡ÎÒÚẨ Ë œÂÚÛÒÓÌ [106] Ò‡‚ÌËÎË Î‡·ËËÌÚ-
ÌÛ˛ ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ Û ‰ÂÚÂÈ Ò Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ÒÍÓÎËÓÁÓÏ
Ë Û ‰ÂÚÂÈ Ò ÌÓχθÌ˚Ï ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ. ¬ ÒÍÓÎËÓÚË-
˜ÂÒÍÓÈ „ÛÔÔ ·˚Î ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ ( < 0,001) ÒÔÓÌ-
Ú‡ÌÌÓ„Ó ËÎË ÔÓÁˈËÓÌÌÓ„Ó ÌËÒÚ‡„χ, Û͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó Ì‡
‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ··ËËÌÚ‡. ›ÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ‰‡ÁÛÏÂ-
‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÒËÏÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÚÓÌÛÒ‡ ‚ ÚÛÎӂˢ ÔË Ì‡Û¯ÂÌˡı, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ··Ë-
ËÌÚ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ. œÓÒÚÛ‡Î¸Ì˚È ÌËÒÚ‡„Ï ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÔÓ-
ÍÓÂ. ŒÌË Ì Ô˯ÎË Í ‚˚‚Ó‰Û, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÚÓÚ ËÎË
ËÌÓÈ ‚ÂÒÚË·ÛΡÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛-
˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓ„Ó Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡
ËÎË Í‡ÍË ‚ÂÒÚË·ÛΡÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÚÓ˘-
Ì˚ÏË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰ÂÙÓχˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
–ÂÙÎÂÍÒ˚ „ÓÎÓ‚‡- ̇ - ¯Â˛ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ò‚ˇÁ͇ı
‚ÂıÌËı Ú∏ı ¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ [85]. ›ÚË ÂÙÎÂÍÒ˚ ÚÂÒ-
ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Ê‚‡ÚÂθÌ˚ÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË [41], ÍÓÚÓ˚Â
‰ÓÎÊÌ˚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌËË ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ „‡ÏÓÌËË ‚ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇ÚË-
454
˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. “ÓÌ˘ÂÒÍËÈ ¯ÂÈÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ ÔÂ‰
ÚÂÏ, Í‡Í ÓÌ «ÒÓÁÂÂÚ» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÙÎÂÍÒÓÏ „ÓÎÓ‚˚ - ̇
- ¯Â˛ [51]. ¿ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ÚÓÌ˘ÂÒÍËÈ ¯ÂÈÌ˚È ÂÙ-
ÎÂÍÒ Û Ï·‰Â̈‚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÔËÏÂÌÓ,
¯ÂÒÚË ÏÂÒˇˆÂ‚ Ë Û ‰ÂÚÂÈ Ò ÌÂÈÓÏÓÚÓÌ˚ÏË ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËˇÏË.  ÓÌÌÓÎÎË Ë Ã‡ÈÍÎ [22] ӷ̇ÛÊËÎË Á̇˜ËÚÂθ-
ÌÛ˛ ( < 0,5) ÍÓÂΡˆË˛ ÏÂÊ‰Û ‡ÒËÏÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓ-
Ì˘ÂÒÍËÏ ¯ÂÈÌ˚Ï ÂÙÎÂÍÒÓÏ Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÒÍÓÎË-
ÓÁ‡, ÔÓ͇Á‡‚ ˝ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚÓ‰Ó‚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ó-
ÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍËÌËÌ„‡ Û ‰ÂÚÂÈ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÏÂÊ‰Û ‰Â-
ÒˇÚ¸˛ Ë ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸˛ „Ó‰‡ÏË. ¿ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ÚÓ-
Ì˘ÂÒÍËÈ ¯ÂÈÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ Ú‡ÍÊ ·˚Î ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË-
Ó‚‡Ì Û Á‰ÓÓ‚˚ı ‚ÁÓÒÎ˚ı ÔË ÒÚÂÒÒ [61 ] Ë Û ‰ÂÚÂÈ Ò
̇Û¯ÂÌËÂÏ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Û˜∏·Â, ËÎË ÚÂÏË Ì‡Û¯Â-
ÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚ Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒˇ Í‡Í Ì‡Û¯ÂÌˡ Ò
ÏËÌËχθÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÓÁ„‡. ›ÚÓ Ú ÒÓÒÚÓˇÌˡ,
ÍÓÚÓ˚ ‚ œ , Ó·˚˜ÌÓ, ̇ıÓ‰ˇÚ ÔË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ˜ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‚ „·‚ V.
Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‚ÌÛÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Û Îˈ ÒÓ
ÒÍÓÎËÓÁÓÏ ·˚· ËÁÛ˜Â̇  ÛÍÓÏ Ë ‰Û„ËÏË [23]. ŒÌË
ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‚ÂıÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚË Û Îˈ ÒÓ ÒÍÓÎËÓ-
ÁÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÔÎÓıÓ Ì‡ ·‡Á ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ÔÓ Ò‡‚-
ÌÂÌ˲ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÓÈ. ›ÚÓ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ̇Û¯‡ÂÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ‚ÒÂ„Ó Ú· Û Îˈ ÒÓ
ÒÍÓÎËÓÁÓÏ Ë ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ, ӷ̇Û-
ÊÂÌÌÓÈ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ œ . ŒÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «ŒÒÓÁ-
̇ÌË ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ú· ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓ‡Á‚ËÚ˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚‚Ó‰‡ ËÌ-
ÙÓχˆËË ÓÚ ‚ÂÒÚË·ÛΡÌ˚ı ‚ËÁۇθÌ˚ı Ë ÔÓÔËÓˆÂÔ-
ÚË‚Ì˚ı ÌÂ‚Ì˚ı ÔÛÚÂÈ». ¬ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ: Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍËÈ ‰ÂÙˈËÚ ‚ÂıÌËı ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ Û Îˈ ÒÓ ÒÍÓÎËÓ-
ÁÓÏ ÌÂÒ∏Ú ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÒÍÓÎËÓÁ ËÎË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Â-
ÁÛθڇÚÓÏ ÒÍÓÎËÓÁ‡. œÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌÓ Ì‡ ‚ÂıÌËı ÍÓ̘ÌÓÒÚˇı, ‚ Ì∏Ï Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ
‰ÂÙˈËÚ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ Ë Ì‡‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÍË‚ËÁÌ˚. »ı ‚˚-
‚Ó‰ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÙˈËÚ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÙÓχ-
ˆËË ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Â∏ ÂÁÛθڇÚÓÏ.
‘‡Í‡Ò [35] ̇·Î˛‰‡Î ̇ ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌ˚ı ͇‰‡ı
‰ÂÚÂÈ Ò Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ÒÍÓÎËÓÁÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË
Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÒËÎÂÌË ̇Û¯ÂÌËÈ ÔÓıÓ‰ÍË. ≈„Ó ‚˚‚Ó‰ Á‡Í-
β˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÍÓÎËÓÁ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì ÍÓÏÔ-
ÂÒÒËÓÌÌ˚ÏË Ë ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÒË·ÏË ÌÂÌÓχθÌÓÈ
ÔÓıÓ‰ÍË. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «.. .˝ÚË ÒËÎ˚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚ÓÁ-
‡ÒÚ‡ÎË ÔË ıÓ‰¸·Â. — ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊ-
ÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÙÓχı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡ Ë ˝ÚÓÚ Ù‡Í-
ÚÓ - ÔÓıӉ͇». Õ‡Î˘Ë ̇Û¯ÂÌÌÓÈ ÔÓıÓ‰ÍË ÔË ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ‚
œ , ΄ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸. ¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏÛ
ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓÏÛ Ô‡ÚÚÂÌÛ Ï˚¯ˆ ÍÓ̘ÌÓÒÚË ÔË ıÓ‰¸-
·Â, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ә‚ˉÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
Ì˚È ÚÂÏÔÓ‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ Ï˚¯ˆ Ë̉˂ˉ‡, ‚ ˜‡ÒÚÌÓ-
ÒÚË m. sacrospinalis.
 Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔË Î˜ÂÌËË ÒÍÓÎËÓÁ‡ ÎÂÊËÚ Á‡ Ô‰Â·-
ÏË ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ‚‰∏ÚÒˇ ÔÓ Ó·˚˜ÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍÂ
œÂ‚˚Ï Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‡Ï˚Ï „·‚Ì˚Ï ÔÛÌÍÚÓÏ
ÓˆÂÌÍË ‚Óʉ∏ÌÌ˚ı ‡ÌÓχÎËÈ Ë ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ÒÓ-
ΘÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓˆÂÌ͇ Ë ÍÓÂÍˆËˇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÚÓˇÌËÈ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô˘ËÌ˚ ÒÍÓÎËÓÁ‡. ◊‡ÒÚ¸ Ó·ÒΉÓ-
‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ‚Íβ˜‡ˇ ‚Ò ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ-
‚‡Ìˡ ‚ œ  Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχ-
ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Â∏ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË Ò ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ Ë Ú‡-
ˆË˛ Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÔËӉ ÒÍÓÎËÓÁ‡. ›ÚÓ Ú·ÛÂÚ
ÁÓÏ. ƒÎˇ Ó·ÒΉ‡‚‡Ìˡ Ë̉˂ˉ‡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Òڇ̉‡-
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ ËÁÏÂÂÌˡ ‚˚ÒÓÚ˚ Ë Û„Î‡ ÍË-
ÚÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚӘ͠KI
‚ËÁÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓˆÂÌËÚ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÛÎÛ˜¯Â-
27 Ë ÒÎÂÊÂÌË „·Á‡ÏË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇
Ìˡ ËÎË ÛıÛ‰¯ÂÌË ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ÃÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÂÌÚ-
„ÂÌÓ„‡Ù˲ Ò ÌËÁÍÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ ËÁÎÛ˜ÂÌˡ, ˜ÚÓ- ÒÔËÌÂ, Òˉˇ ËÎË ÒÚÓˇ. œӂ‰ËÚ ӷÒΉӂ‡ÌË ԇˆËÂÌ-
Ú‡ ̇ ÍÎÓ‡˜ÌÛ˛ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË-
·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË „Û‰Ë Ë „Ó̇‰ [7]. ›ÚË ÔÓ-
‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ‚ Í‡ÌËÓÒ‡Í‡Î¸ÌÓÚ‡ÁÓ‚ÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÂ,
Â͈ËË ‰‡˛Ú ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ „‡‰ÛÒÓ‚
ۄ·, ÓÚ‡ˆËË Ë ËÒÍβ˜ÂÌˡ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ‡Á‚ËÚˡ. —˙∏Ï͇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ë̇˜Â ÏÓÊÌÓ Ì ӷ̇ÛÊËÚ¸. ÕÓχθÌÓÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ï˚¯Â˜Ì˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚
Ò ÌËÁÍÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ ËÁÎÛ˜ÂÌˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Á̇-
ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ò‚ˇÁË ÏÂÊ-
˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ӷÎÛ˜ÂÌˡ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ӷ·ÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË- ‰Û ‰‚ÛÏˇ ÒÚÓÓ̇ÏË Ú·. Œ·ÒΉÛÈÚ Ëı ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
ÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÂÚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÛ˛
͇ ‰Îˇ ·Óθ¯ÂÈ ‰ÂÚ‡ÎËÁ‡ˆËË ‰Û„ËÏË ÚÂıÌË͇ÏË.
ÒËÒÚÂÏÛ.
œÂ‚‡ˇ Ù‡Á‡ - ˝ÚÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
ÕÛÊÌÓ ÔÓˇ‚ËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ Í ‰‚ËÊÂÌ˲ ÌËÊÌÂÈ
ÒÚÂÔÂÌË ÒÍÓÎËÓÁ‡. ŒÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÏÂ-
˜ÂβÒÚË. ∆‚‡ÚÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Òӄ·-
ÚÓ‰‡ÏË ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙËË, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛˇ ÏÂÚÓ‰
ÒÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÌÛÚË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ Ô‡ˆË-
ËÁÏÂÂÌˡ  Ó··‡. ÕÛÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÏÂËÚ¸ ÓÒÚ Ô‡-
ÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì ̇ ̇Û¯ÂÌË ÓÍÍβÁËË.
ˆËÂÌÚ‡. ›ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂËÚ¸ ÌÂ-
ÃÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÍÓÌÒÛθڇˆËˇ ‰‡ÌÚËÒÚ‡ ÓÚÌÓÒË-
ωÎÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ.
œË Ô‡‚ËθÌÓÏ œ -ΘÂÌËË, Ó·˚˜ÌÓ, ËÏÂÂÚÒˇ ÌÂω- ÚÂθÌÓ Ì‡Û¯ÂÌˡ ÓÍÍβÁËË.
¬ ÚÛ‰Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰Ë‡„ÌÓÁ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡Û-
ÎÂÌÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ÓÒÚ‡, ÍÓ„‰‡ ËÁ ÒÍÓÎËÓÁ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÊË‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÍ˚ÚÓÈ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË.
ÛÒÚ‡Ìˇ˛Ú ̇ÔˇÊÂÌËÂ Ë ÓÚ‡ˆË˛. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í
ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÓÔ- ŒˆÂÌËÚ ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‡ÁÌ˚ı ‚ˉӂ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ √·‚ V. ¬ÏÂÒÚÂ Ò Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒ-
‰ÂÎËÚ¸, ͇͇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÎÛ˜¯Â ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ. ÕÂÚ ÌË-
ÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ Ì‡‰ÎÂʇ˘Â„Ó
˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÒÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Û‚Â΢˂‡-
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ „ÓÎÓ‚ÌÓ-
ÂÚÒˇ ̇ j - S ‰˛Èχ ÓÚ Î˜ÂÌˡ, ÌÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ·˚Ú¸
ÛÚ‡˜ÂÌÓ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ıÓ‰ËÚ ËÎË ‰‚ËÊÂÚÒˇ ͇ÍËÏ-ÌË- „Ó ÏÓÁ„‡, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚÂ.
œË Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÍÓÎËÓÁ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇Û-
·Û‰¸ ‰Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂÍ-
¯ÂÌ˚ ‚Ò ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓıÓ‰ÍË. —̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Â-
ˆËË Ô‡‚ËθÌ˚Â, ÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‰Û„Ó„Ó
‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ¯ÂÒÚË Ô‡ÚÚÂÌÓ‚ Ï˚¯ˆ ÔÓıÓ‰ÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
Ù‡ÍÚÓ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÚ‡ÚÛ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ.
ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌÂ, ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÔÓ ÔÓ͇-
ƒÛ„ËÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓˆÂÌÍË ÒÍÓÎËÓ-
Á‡ÌˡÏ. «‡ÚÂÏ Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡, Ô‡Ú-
Á‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌ ËÁÏÂÂÌË ‚ÂÒ‡. ¬ ÌÓÏÂ
ÚÂÌÓ‚ ¯ÂË Ë „ÓÎÓ‚˚ ÔË ÔÓıÓ‰ÍÂ, ÒÚÓˇ. ¬ ÍÓ̈ ԇˆË-
Ô‡‚¯Ë ·Û‰ÛÚ Ì‡ 5 — 10 ÙÛÌÚÓ‚ ÚˇÊÂΠ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓ-
ÂÌÚ ıÓ‰ËÚ ËÎË ·Â„‡ÂÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÓˆÂÌ-
ÓÌÂ, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ·ÓΠÒËθÌ˚Ï ‡Á‚ËÚËÂÏ Ï˚¯ˆ Ë
͇ ̇ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ËÎË ‰Û„Û˛
̇ıÓʉÂÌËÂÏ Ô˜ÂÌË Ì‡ ˝ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. À‚¯Ë ‚ ÌÓÏÂ
‰ËÒÙÛÌÍˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ Ïӄ· ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÓÚ ‰‡ÌÌÓÈ ‰Âˇ-
·Û‰ÛÚ ‚ÂÒËÚ¸ ̇ 0 - 5 ÙÛÌÚÓ‚ ·Óθ¯Â ÒÔ‡‚‡. —Âϸ‰ÂÒˇÚ
ÚÂθÌÓÒÚË.
ÔˇÚ¸ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚ÂÒ‡ ‚ÒÂ„Ó Ú· ‰ÓÎÊÌÓ ÔËıÓ‰ËÚ¸Òˇ ̇
ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ÒÚÓÔ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ
ÔˇÚÍË. «‡ÚÍËÌ [128] ӷ̇ÛÊËÎ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ì‡ÎË-
̇Û¯ÂÌËÈ Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË I Ë Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË II, ‡ Ú‡ÍÊÂ
˜ËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔÓıÓ‰ÍË. ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ m. psoas major
ÙËÍÒ‡ˆËÈ ‚Âı̯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ-
˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔË Ì‡Û˘ÂÌˡı ÒÚÓÔ˚. ƒÎË̇ m. psoas
˚ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÌÓχθÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ÂÒ‡.
œËÛÏÂ̸¯ÂÌËË ÒÍÓÎËÓÁ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂ̇, Ú‡Í Í‡Í Ï˚¯ˆ‡ ˜‡ÒÚÓ „ËÔÂÚÓ-
Ì˘̇ Ë ÛÍÓÓ˜Â̇ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ Ò·-
[10]. ”ÎÛ˜¯ÂÌË ‚ÂÒÓ‚Ó„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚
·ÓÒÚË ‚ m. psoas. ÇÈÍÎ [88] ‰‡∏Ú ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ-
ÂÁÛθڇÚ ‡Á‚ËÚˡ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ËÁ„Ë·‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò —-
ÌËÂ Ó m. iliopsoas Ë Â∏ Ò‚ˇÁË Ò ‡ÌÓχÎˡÏË ‡Á‚ËÚˡ Û
Ó·‡ÁÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÎÛ˜¯ËÈ ·‡Î‡ÌÒ,
˜ÂÎÓ‚Â͇. ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ ˝ÚÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÍÂÔ-
ÌÓ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÍÓÎËÓÁ.
Ρ˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ÒÍÓÎËÓÁ‡, ÂÒÎË Ì ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÔË-
œÓ˜ÚË Î˛·ÓÈ ‚ˉ ΘÂÌˡ ‚ œ  ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇ-
˜ËÌÓÈ. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÛÒËÎÂÌ˲ Ò··ÓÈ m. psoas
Á‡ÌÓ Ò Î˜ÂÌËÂÏ Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡. –‡ÒÒÏÓÚ-
ÂÌË ‚ÒÂı ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔËÏÂÌÂÌË ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Á˙Â-
‰ËÌÂÌˡ, ÚÂıÌËÍË Ì‡ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ, ÚÂ-

455
‡Ôˡ ÚË„„ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë ÚÂıÌË͇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÍÓÌÚ·-
ÚÂ‡Î¸Ì˚ı Ï˚¯ˆ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ·‡Î‡ÌÒ‡.
œË ÒÍÓÎËÓÁÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ıÓ‰ˇÚ ÔÓ͇Á‡Ìˡ ‰Îˇ
ÔËÏÂÌÂÌËË PRYT-ÚÂıÌËÍË. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú∏ı Ô‡ÚÚÂÌÓ‚ «ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ ÓÚ ÍÛÒ‡».
ŒÚ‰ÂθÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í m. sacrospinalis
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË ÚÂ-
ÒÚ‡ÏË, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ¡Â‰‡ÎÎÓÏ [14,15].  ÓÏ ÚÓ„Ó,
˜‡ÒÚÓ ‚Ó‚ÎÂ͇˛ÚÒˇ m. quadratus lumborum Ë Ú. obliquus
abdominis.
“ÂıÌËÍË œ : ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ, ‰Û‡Î¸Ì‡ˇ
ÚÓÁˡ ËÎË ÔÓ‰˙∏Ï ÚÂÏË̇θÌÓÈ ÌËÚË ˜‡ÒÚÓ ÚÂ·Û˛Ú-
Òˇ ÔË Î˜ÂÌËË Ë‰ËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡. ¡˚ÒÚ˚È
ÔÓ„ÂÒÒ ÒÍÓÎËÓÁ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂËÓ‰‡ ˚‚-
ÍÓ‚Ó„Ó ÓÒÚ‡. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÓÒÚ‡ ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜Ì˚È ÒÚÓη ‡ÒÚ∏Ú ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒÔËÌÌÓÈ ÏÓÁ„,
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÔËÌÌÓÏÓÁ„Ó‚ÓÈ ÍÓÌÛÒ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇
ÛÓ‚Ì ‚ÚÓÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë
ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ÒÍÓÎËÓÁ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÓÚ
Ì‡ÚˇÊÂÌˡ Ú‚Â‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË. ¡ÂÈ„ [18], ıÓ-
Ó¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ò‚ÓËÏË ıËÛ„˘ÂÒÍËÏË Ôӈ‰Û‡-
ÏË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ Ú‚∏-
‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË, ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «—ÍÓÎËÓÁ Ò‡Ï ÔÓ
456
Ò· ‰ÍÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ χÌËÙÂÒÚ‡ˆË˛».
ŒÌ ÔËıÓ‰ËÚ Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲: «¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚
ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÒÍÓÎËÓÁ‡ ËÁÏÂÌÂÌË ÍË‚ËÁÌ˚ ‚˚¯Â Ë ÌËÊÂ
- „·‚̇ˇ ‰ÂÙÓχˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÓÚ Ô‡ÚÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Â„Ó ‚‰Óθ ÔÛÚË
«ÏÓÒÚ — ÒÔËÌÌÓÈ ÏÓÁ„», Ú‡Í Í‡Í Ì ۂÂ΢˂‡ÂÚÒˇ ‰ÎË̇
ÒÔËÌÌÓÏÓÁ„Ó‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔËÏÂÌÂÌËÂ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ Ú‡ÍˆËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ‰Îˇ ‚˚ÔˇÏÎÂ-
Ìˡ ÒÍÓÎËÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÒÍË‚ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô‡ÚÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ ÒÔËÌÌÓÏÓÁ„Ó‚Ó-
„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔË‚Ó‰ˇ˘ÂÂ Í Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏÛ ‰ÂÙˈËÚÛ».
œË ÔËÏÂÌÂÌËË ÚÂıÌËÍ ‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ‚ œ ,
‚‡˜ ˜‡ÒÚÓ ‚ˉËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ÓÒÚ‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡, ÍÓÚÓÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÓÚ ‰Û‡Î¸-
ÌÓ„Ó Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ‚˚Ó‚ÌˇÚ¸ ÒÍÓÎËÓÁ.
Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌË ‚ÒÂ„Ó Ó·ÒΉӂ‡ÎË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ 
ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ÍÓÂΡˆË˛ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍËÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂÏ Ì‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË, ÙËÍÒ‡ˆËË Ë ‰ËÒ-
ÚÓÁËË Ú‡Á‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ̇ ÛÓ‚Ì ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÍÂÒÚˆ‡.
ÃÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔËÏÂÌËÚ¸ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍË ÏÂ-
ÓÔˡÚˡ ËÎË ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ͇·ÎÛÍ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ÒÚÓÔ˚ Ë
‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Í ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍË ÍÓÓÚÍÓÈ ÌÓ„Â.
√·‚‡ 12

—ËÒÚÂÏÌ˚Â
ÒÓÒÚÓˇÌˡ

457
 —Ë̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θ-
ÌÓ„Ó Í·ԇ̇ (»÷ ) ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ ‚ œ  √Û‰ı‡ÚÓÏ ‚
1967 „Ó‰Û [133].  ÓÂÍˆËˇ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË »÷  ÌÛÊ̇ ‰Îˇ
ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÏÌÓ„Ëı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚.
»ÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡˛Ú ËÎÂÓÍÓ-
ÎÓÌÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ Ë ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï ÒÙËÌÍÚÂÓÏ. ≈„Ó
„·‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÌÚÓθ ‰‚ËÊÂÌˡ ıËÏÛÒ‡
ÏÂÊ‰Û ÚÓÌÍËÏ Ë ÚÓÎÒÚ˚Ï Í˯˜ÌËÍÓÏ. »ÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È
ÍÎ‡Ô‡Ì ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ. Œ‰Ì‡- ˝ÚÓ ÒÙËÌÍÚÂÓÔÓ-
‰Ó·Ì‡ˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ˆËÍÛΡÌ˚ı Ï˚¯ˆ Û ‰ËÒڇθÌÓ-
„Ó ÍÓ̈‡ ËÎÂÛÏ, ÔÂ‰ ˆÂÍÛÏ. ¬ÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Û
ÚÓ˜ÍË ÒÓ‰ËÌÂÌˡ, „‰Â ÂÒÚ¸ Í·ԇÌÓÔӉӷ̇ˇ ÒÚÛÍÚÛ-
‡, ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì̇ˇ ‰‚ÛÏˇ ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ÒÍ·‰Í‡ÏË
ËÎË „Û·‡ÏË Ó‰Ì‡ ̇‰ ‰Û„ÓÈ Ì‡ ˆÂ͇θÌÓÈ ˜‡ÒÚË ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. —ÙËÌÍÚÂÓÔӉӷ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÌ-
ÓÎËÛÂÚÒˇ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ; Í·ԇÌ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÙÓ-
ÏËÓ‚‡Ì‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Ó‰ÌÓ-
ÒÚÓÓÌÌËÈ ÍÎ‡Ô‡Ì [27,150].
72-7. »ÎÂÓˆÂ͇Î˙Ì˚È Í·ԇÌ.
¬Â‰∏ÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì̇ˇ ÔÓÎÂÏË͇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
‚‡ÊÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËË ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. »ÌÓ„‰‡
‚‡˜, ÍÓÚÓ˚È Î˜ËÚ ˝ÚÓÚ ÒË̉ÓÏ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒˇ Ò ÚÂÏË,
ÍÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌˡ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò˜ËÚ‡˛Ú
»÷  Ì ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Ó„‡-
ÌËÁχ. ”Ú‚Âʉ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: «¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸, ˜ÚÓ
Û Í‡Ê‰Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌË-
ˇı ˜ÂÂÁ »ÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È Í·ԇÌ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·‡ËÈ ÔË
ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ Í˯ÍÛ». ¬ ¿Ì‡ÚÓÏËË √¡ [320]
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ:«... –‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÂ
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÓÚ‚Â„‡ÂÚ ÍÓ̈ÂÔˆË˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
Í·ԇ̇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË». ƒÛ„Ë ‚‡˜Ë ÔË ÂÌÚ„Â-
ÌÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ‰Â·˛Ú Á‡Íβ˜ÂÌË ӷ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Í·ԇÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË »÷  [114].  ÓÏÂ
ÚÓ„Ó, ÔË ÒÒ˚ÎÍ ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÒÙËÌÍÚÂÌÛ˛ ÙÛÌÍ-
458
ˆË˛ ¿Ì‡ÚÓÏˡ √¡ ÍÓÏÏÂÌÚËÛÂÚ: «ÕÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚
ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ڇÍË ÒÙËÌÍÚÂÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ‰ËΡڇˆË-
ÓÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛».  ‡Í Ï˚ ۂˉËÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ-
„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘Ëı Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ë Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓÒÚ¸.
—Â‰Ë ÚÂı, ÍÚÓ ÔËÁ̇∏Ú ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËË ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ‚‰∏ÚÒˇ ÔÓÎÂÏË͇: Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ÎË
Â„Ó ÙÛÌÍˆËˇ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒÙËÌÍÚÂÓÔÓ‰Ó·-
ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ËÎË Ê ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Í·ԇÌÌÓ„Ó
ÏÂı‡ÌËÁχ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Òӄ·¯‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ó·Â ˜‡ÒÚË
Í·ԇ̇ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ Í·ԇÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓ-
Ρ Á‡ Ôˢ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛıÓ‰ËÚ ËÁ ÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚ ÒÎÂÔÛ˛ Í˯ÍÛ Ë Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÓÚ
‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÔË˘Ë ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ Í˯ÍÛ. ¡ÂÒÚ Ë “ÂÈÎÓ
[27] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «‘ÛÌ͈ËË ËÎÂÓÍÓÎÓ̇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:
‡) Ô‰ÓÚ‚‡˘‡Ú¸ ÔÓıÓʉÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚ ÒÎÂÔÛ˛ Í˯ÍÛ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡‚Â-
¯ËÚ¸Òˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓˆÂÒÒ Ôˢ‚‡ÂÌˡ Ë ·) ÒÎÛÊËÚ¸
·‡¸ÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÓÚ Á‡‡ÊÂÌˡ ÚÓÌ-
ÍËÈ Í˯˜ÌËÍ ·‡ÍÚÂˇθÌÓ ÓÒÂÏÂÌ∏ÌÌ˚È ÒÓ‰ÂÊËÏ˚Ï
ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË».  ÓÓÚÍËÈ Ó·ÁÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸
Â„Ó Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌÓÓ‚‡Ìˡ Ë Ó·˙ˇÒÌËÚ¸, ÔÓ-
˜ÂÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Â„Ó Î˯-
ÌËÏ.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ in vivo, ‚
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÍ˚Ú˲, ‰‡˛Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ΢-
ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌˡ ̇ Â„Ó ‡·ÓÚÛ. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ in vivo ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÏ ÔË ıËÛ-
„˘ÂÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËˇı ËÎË ˜ÂÂÁ ÒÚÓÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÒÚ‡‚ËÎË
‚Ó ‚ÂÏˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, ÔӂӉ˂¯ÂÈÒˇ ‡-
ÌÂÂ. ¬ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, „‰Â ÛÊ ·˚Î „ÓÚÓ‚
‰ÓÒÚÛÔ Í ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ Á‡Íβ-
˜ÂÌËÂ: «... ˜ÚÓ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÚËÌÌ˚È ÒÙËÌÍÚÂ» [74]. –ÂÁÛθڇÚ˚ ˝ÚËı
ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ‰‰ÂʇÎË „ËÔÓÚÂÁÛ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·ԇ̇ - ˝ÚÓ ÍÓÌÚÓθ ‰‚ËÊÂÌˡ χÚÂË-
‡Î‡ ËÁ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚ ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ Ë ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ÂÙβÍÒ‡ χÚÂˇ· ËÁ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜-
ÌË͇ ̇Á‡‰ ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ Í˯ÍÛ.
Õ‡·Î˛‰ÂÌË Á‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï
Í·ԇÌÓÏ in vivo [308,309] ӷ̇ÛÊËÎÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú˚Ï, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓË ÒÍ·‰ÍË, ÓÚÏÂ-
˜‡Î‡Ò¸ Â„Ó ÒÚÂÎӂˉ̇ˇ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˇ. œÂ‰ ÒÏÂÚ¸˛
»ÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ËÏÂÎ ·Óθ¯ËÈ Ó·˙∏Ï Ë ·˚Î ·Ó-
ΠÔˇÏ˚Ï, ÓÌ ‚˚„Ρ‰ÂÎ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ¯ÂÈÍ χÚÍË, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ‚˚ÒÚÛԇ· ‚Ó ‚·„‡ÎˢÂ. —ËθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û-
ı‡, ÍÓÚÓ˚È ‚‚Ó‰ËÎÒˇ ‚ ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ Ì ÛÔÎÓ˘‡ÎÓ
 Í·ԇÌ, ÌÓ Ì‡ 1 ÏËÎÎËÏÂÚ ‡Ò¯ËˇÎÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. ◊ÂÂÁ
Úˉˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÒÚÂÌ͇ ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË ÔÓÎ-
ÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÒ··ÎˇÎ‡Ò¸ Ë ÒÔ‡‰‡Î‡Ò¸. —ÓÒÓÍ ·˚Î ‚ˇÎ˚Ï Ë
ÌÂωÎÂÌÌÓ ‡„ËÓ‚‡Î ̇ ËÁÏÂÌÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û-
ı‡. ◊ÂÂÁ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÔˇÚ¸ ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚÓ Ì‡ 12 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚.
œË ËÁÛ˜ÂÌËË in vivo Û ‰‚ÓËı β‰ÂÈ ËÎÂÓˆÂ͇θ-
Ì˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÒÓÍ‡˘‡ÎÒˇ ÔË Î˛·ÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË [ 15]. ¬ ‰Û„ÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË [43] ̇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ,
‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ·˚Î ËÁ‚Θ∏Ì Ì‡Û-
ÊÛ, β·‡ˇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÒËθÌÓÂ
ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. œ‡Îˆ, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ Í·ԇÌ, ̇‰∏ÊÌÓ
Û‰ÂÊË‚‡ÎÒˇ Ú‡Ï. œË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒËθÌÓ„Ó ‡Á‰‡ÊÂ-
Ìˡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇·Î˛‰‡ÎÒˇ Ì¡ÒÌ˚È ‰ËÒÚÂÒÒ ‚ ˝ÔË„‡Ò-
ÚËË, Ë ‚ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ‚ÓÁÌË͇· ·Óθ. Õ‡·Î˛‰‡ÎËÒ¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÍ‡-
˘ÂÌˡ.
¡˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÓÔ˚Ú˚
̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı. ” ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡Ì‡-
ÚÓÏ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÁÌˈ‡. Õ‡ÔËÏÂ, Û ÒÓ·‡Í ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ
ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÎÒÚ˚È
Í˯˜ÌËÍ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‚ÓÏÛ Û„ÎÓ‚ÓÏÛ
ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ÒÓ ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍÓÈ Û
˜ÂÎÓ‚Â͇. »ÒÒΉӂ‡ÌË Í·ԇ̇ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚˚ˇ‚ËÎË,
˜ÚÓ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ë „ÛÏÓ‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓθ, ÔÓ-‚Ë-
‰ËÏÓÏÛ, ËÏÂÂÚ ÚÓÚ Ê ı‡‡ÚÂ, ˜ÚÓ Ë Û ˜ÂÎÓ‚Â͇. —ӄ·Ò-
ÌÓ √‡ÁÂÚÛ Ë ƒÊ‡ÂÚÚÛ [123]: «ÕÂÚ... Ô˘ËÌ˚ Ô‰ÔÓ·-
„‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÌÌÂ‚‡ˆËˇ ÒÙËÌÍÚÂ‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ˝ÍÒÔÂË-
ÏÂÌڇθÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ». —ÙËÌÍÚÂ Û ˜ÂÎÓ-
‚Â͇, Ó·ÂÁ¸ˇÌ˚, ÍÓ¯ÍË Ë ÒÓ·‡ÍË ÔÓıÓÊ ‡„ËÛÂÚ Ì‡
ÒËÏÔ‡ÚÓÏËÏÂÚËÍË Ë Ô‡‡ÒËÏÔ‡ÚÓÏËÏÂÚËÍË.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ıÓ·˚˜ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ
ÏÂÚÓ‰‡ÏË ‚˚‚‰ÂÌˡ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Ë ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÓÍ Ì‡
·˛¯ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ, ˜ÚÓ ‰‡∏Ú ‰ÓÒÚÛÔ Í ËÎÂÓÍÓÎÓ̇θÌÓÏÛ
ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. œÓÚˇ„Ë‚‡˛Ú ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚È
‚Ó‰ÓÈ ·‡ÎÎÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÍÂÔÎ∏Ì Í ‰‡Ú˜ËÍÛ, ˜ÂÂÁ ˝ÚÛ
ӷ·ÒÚ¸ Ë ‚ ̇·Î˛‰‡ÂÏÓÈ ÁÓÌ ËÁÏÂˇ˛Ú ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ƒ‡‚-
ÎÂÌË ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏˇ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ - Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ
‚ Ó‰ÌÓ ‚ÂÏˇ ӷ·ÒÚ¸ Á‡Í˚Ú‡, ‚ ‰Û„Ó - ÓÚÍ˚Ú‡ [180].
 ÓÌÚÓθ Í·ԇÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË
¬ œ  ‡Á΢„‡ÓÚ ‰‚‡ ÒË̉Óχ: ÒË̉ÓÏ «ÓÚÍ˚-
ÚÓ„Ó» Ë ÒË̉ÓÏ «Á‡Í˚ÚÓ„Ó» ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
œË ÒË̉ÓÏ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ËÏÂ-
ÂÚÒˇ „Û„ËÚ‡ˆËˇ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‚
ÚÓÌÍËÈ; ÔË ÒË̉ÓÏ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎË ÒÔ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ χÚÂˇΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ-
ıÓ‰ËÚ ËÁ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚ ÚÓÎÒÚÛ˛.
ÕÂÍÓÚÓ˚ هÍÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ̇ ÓÚÍ˚ÚËÂ Ë Á‡Í-
˚ÚË Í·ԇ̇:
1) ‡ÁÌˈ‡ „‡‰ËÂÌÚ‡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
ÌÓÈ Ë Ò··ÓÈ Í˯ÍÓÈ [181];
2) Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ËÁ-Á‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËÈ;
3) ÌÂÈÓ„ÛÏÓ‡Î¸Ì˚ Ô˘ËÌ˚.
¬ œ  ӷ̇ÛÊÂÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ÓÚÌÓÒˇ˘ËÂÒˇ Í ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ, ıËÏË-
˜ÂÒÍÓÈ Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ‡Ï Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
¬‡ÈÒ·Ó‰Ú [316] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «“ÓÌÛÒ ËÎÂÓˆÂ͇θ-
ÌÓ„Ó ÒÙËÌÍÚÂ‡ ËÏÂÂÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏËÓ„ÂÌÌÓ ̇˜‡ÎÓ.
“ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÓÌ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÔÓ‰
‚ÎˡÌËÂÏ ÌÂ‚Ì˚ı Ë „ÛÏÓ‡Î¸Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚. –‡ÒÚˇÊÂ-
ÌË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ̇ÔˇÊÂ-
Ìˡ ÒÙËÌÍÚÂ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÙÎÂÍÒ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ˜ÂÂÁ
‚ÌÛÚÂÌÌË ÌÂ‚˚ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË. –‡ÒÚˇÊÂÌËÂ
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·ÍÒ‡ˆË˛, ˜ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, Ú‡ÍÊ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÌÂ‚˚». ›ÚË
‰ÂÈÒڂˡ ÓÊˉ‡˛ÚÒˇ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ-
‚‡ÌËË. »Á-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ-
̇ ‚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ, ÚÓ ˜‡˘Â
Ô˘Ë̇ ˝ÚÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ·‡Ì‡Î¸ÌÓÈ.
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ÒÙËÌÍÚÂ‡ ÏÂʉÛ
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Ë ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍÓÈ Û ÍÓ¯ÍË ·˚Î ‡Ì¸¯Â
‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì ›ÎÎËÓÚÚÓÏ [107] ‚ 1904 „Ó‰Û.
—ÙËÌÍÚÂ ÒÓÍ‡˘‡ÎÒˇ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËı
ÌÂ‚Ó‚ [266], ÚÓ„‰‡ Í‡Í ˆËÍÛΡ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ
ÒÚÂÌÍ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË Ë ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË ‡ÒÒ··-
ÎˇÎ‡Ò¸. ” ÍÓ¯ÍË ÌÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Á‡ıÎÓÔ˚‚‡˛˘Â„ÓÒˇ ÏÂ-
ı‡ÌËÁχ ‰ÂÈÒڂˡ Í·ԇ̇. –‡Á‰ÂÎÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó
ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Ë ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡Ê-
ÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ÒÙËÌÍÚÂ‡. ”‰‡ÎÂÌË ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ-
„‡ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ Í˯͇ÏË.
—ÔË̇θ̇ˇ ‡ÌÂÒÚÂÁˡ ·ÎÓÍËÛÂÚ ÂÙÎÂÍÒ Á‡Í˚-
Úˡ Í·ԇ̇, ÍÓ„‰‡ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ, ˜ÚÓ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰Û„Û ÒÔË̇θÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ [239]. ”Ô‡‚-
ÎÂÌË Í·ԇÌÓÏ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ
·ÎÛʉ‡˛˘Â„Ó ÌÂ‚‡ [240]. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚
ÒÚËÏÛΡˆËË ·ÎÛʉ‡˛˘ËÈ ÌÂ‚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÎË ÒÓÍ‡˘Â-
ÌË ËÎË ‡ÒÒ··ÎÂÌË ÒÙËÌÍÚÂ‡ [173,308].
Õ‡Î˘Ë ÒÔË̇θÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ÍÓÌÚ-
ÓÎËÛÂÚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È Í·ԇÌ, ·˚ÎÓ ÔËÁ̇ÌÓ, ÌÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÒÙËÌÍÚÂÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Û ËÁÓÎË-
Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó ÒÙËÌÍÚÂ‡, ÔÂÔ‡ËÓ‚‡Ì-
ÌÓ„Ó Û ÍÓ¯ÂÍ, ‰‡Ê ÔÓÒΠ‰ÂÌÂ‚‡ˆËË. œÂÂÒ˜ÂÌË ÌÂ-
‚‡, ÍÓÚÓ˚È ËÌÌÂ‚ËÛÂÚ Í·ԇÌ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚Â-
ÏÂÌÌ˚È Ô‡‡Î˘, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ Û Ì‡-
ÛÊÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ ÚÓθÍÓ „Û-
ÎËÛ˛˘‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ. ¬ÌÛÚÂÌÌˇˇ ËÚÏ˘ÂÒ͇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ ÒÔÎÂÚÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜-
ÍË (ÒÔÎÂÚÂÌËÂ ¿Û˝·‡ı‡) [308].
Œ·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚ÚË Í·ԇ̇ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ÌÂ‚Ó‚, ‡ Á‡Í-
˚ÚË - Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËı [ 150]. ¬ œ  ̇·Î˛‰‡ÎË, ˜ÚÓ
Ô‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ Ë „ËÔÂ‡‰-
459
 ÂÌËÂÈ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÚẨÂ̈ËË Í ÓÚÍ˚Ú˲ Ë Á‡Í˚Ú˲
Í·ԇÌÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ [38,170].
Õ‡ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌËÂ,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚. √‡ÈÚÓÌ [150] ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
Ì‡Ï ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ «.. .‡ÁÌ˚ ‚ËÒˆÂÓÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙ-
ÎÂÍÒ˚ ËÌˈËËÛ˛ÚÒˇ ËËÚ‡ˆËÂÈ ÓÚ ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÊÂ-
ÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡, ÔÓ˜ÂÍ ËÎË ·˛¯ËÌ˚ Ë ÏÓ-
„ÛÚ. .. ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÒÙËÌÍÚÂ‡ Ë ‚
Ò‚ˇÁË Ò ˝ÚËÏ Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ ËÎË ‰‡Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒڇ̇‚-
ÎË‚‡Ú¸ ‰‚ËÊÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ˜ÂÂÁ ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌ˚È Í·ԇ̻.  ‡Í ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ÔÓÁÊÂ, ÔÓ˜-
ÍË Ë Ó·Â m. psoas Ú‡Í Ê ڢ‡ÚÂθÌÓ, Í‡Í Ë ‚Òˇ Ôˢ‚‡Ë-
ÚÂθ̇ˇ ÒËÒÚÂχ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì˚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÔË Ì‡Î˘ËË ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ-
„Ó Í·ԇ̇.
√ÛÏÓ‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓθ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇
̇·Î˛‰‡ÎÒˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‡Ì ̇ÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ó·ıÓ‰-
Ì˚Ï ‡Ì‡ÒÚÓÏÓÁÓÏ Ì‡ ÚÓÎÒÚÛ˛ Í˯ÍÛ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚ÎÓ Î∏„-
ÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲.  ‡ÒÚÂÎÎ Ë
‰Û„Ë [55] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «»ÌÒÚ‡ÎΡˆËˇ Õ—1 ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ ÒÌË-
ʇÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÌËÊÌÂÏ Ôˢ‚ӉÌÓÏ ÒÙËÌÍÚÂÂ Ë Ó‰-
ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ
ÒÙËÌÍÚÂÂ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚‚‰ÂÌˡ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ
˘∏ÎÓ˜Ë Ë ËÌ˙ÂÍˆËˇ ÔÂÌÚ‡„‡ÒÚË̇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÒÌËÊÂ-
ÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ ÒÙËÌÍÚÂÂ Ë ÔÓ‚˚¯Â-
ÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÌËÊÌÂÏ Ôˢ‚ӉÌÓÏ ÒÙËÌÍÚÂ».
”‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ÌÓ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË-
ÌËʇ˛Ú ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËË ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ¬
1934 „Ó‰Û ¬‡Ì„ÂÌÒÚËÌ [315] Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ Ì‡Î‡‰Í‡
Í·ԇ̇ ‚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ „Û„ËÚ‡-
ˆË˛ ‚ ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ. ›ÚÓÚ Â„Ó ‚˚‚Ó‰ ‚ÓÁÌËÍ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ̇·Î˛‰ÂÌˡ Á‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË Ò ÓÒÚÓÈ Ó·ÒÚÛÍ-
ˆËÂÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‚ ӷ·ÒÚË Ú‡Á‡, Û ÍÓÚÓ˚ı ÌÂ
ÔÓÒχÚË‚‡ÎÓÒ¸ ‰‡Ê ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ÔË ÓÔÂ‡ˆËË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı
ÓÌ Ì‡·Î˛‰‡Î ÔÂÙÓ‡ˆË˛ ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË ËÎË Ì‡˜‡ÎÓ
„‡Ì„ÂÌ˚ ·ÂÁ Û˜‡ÒÚˡ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‚Ó ‚Á‰ÛÚËË.
¬‡Ì„ÂÌÒÚËÌ ÔËÁ̇∏Ú, ˜ÚÓ ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ„Ë ‰ÓÎÊÌ˚ Ì ÒÓ-
„·ÒËÚ¸Òˇ Ò ˝ÚËÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ Ëı ̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌ˚È ÒÙËÌÍÚÂ «ÌÂÒÓÒÚˇÚÂÎÂÌ». ŒÌ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ ˝ÚÓ
‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ-
„Ë ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
’ÓÚˇ ÏÌÓ„Ë ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ„Ë ·Û‰ÛÚ ÓÚϘ‡Ú¸ ÌÂÒÓ-
ÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÏÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÌÂÒÓÒÚÓ-
ˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓχθÌÓÈ Ë ÓÊˉ‡ÂÏÓÈ ÙÛÌ͈Ë-
ÂÈ. –ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú,
˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÍÎ‡Ô‡Ì ÒÓÒÚÓˇÚÂÎÂÌ, ÓÌ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÂÙ-
βÍÒ ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ Í˯ÍÛ [212] ‰‡Ê ÔË Ó·ÒÚÛ͈ËË
ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÍÓ„‰‡ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˜ÂÁ-
‚˚˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÓÍËÏ. ”ÎËÌ Ë ‰Û„Ë [308] ÍÓÏÏÂÌÚËÛÂÚ:
·‡Ë‚‡ˇ ÍÎËÁχ ÙÓÒËÛÂÚ ÓÚÍ˚ÚË ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó
460
Í·ԇ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ Ì ̇-
·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ‚ ÚÓÎÒÚÓÏ Í˯˜ÌËÍ ‰‡Ê ÔË
Â„Ó Ó·ÒÚÛ͈ËË. ¬ ‡ÁÌ˚ı ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı »÷ 
Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚Ó˛ „·‚ÌÛ˛ ˆÂθ ÔÓ ‡Á‰ÂÎÂÌ˲
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÓÚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯-
ÍË. ¬ 367 ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡Í‡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÒÓÒÚÓˇÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ Û 61
% ·ÓθÌ˚ı [94,211 ]. ›ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Î˜ÂÌËÂ
Ó·ÒÚÛ͈ËË ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË ‚ ‡ÈÓÌ «Á‡Í˚ÚÓÈ ÔÂÚÎË»
Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÔË ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÏ ıËÛ„˘ÂÒÍÓÏ ‚ÏÂ-
¯‡ÚÂθÒÚ‚Â ÓÚ ÔÂÙÓ‡ˆËË ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË. »ÒÒΉӂ‡-
Ìˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·‡ˡ ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ¯ËÓÍËÈ
‰ËÔ‡ÁÓÌ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ÂÙβÍÒÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ËÎÂ-
ÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ [259].
œ‡‚Ëθ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Í·ԇ̇ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÂÙβÍÒ‡ Ë ÓÚÍ˚Úˡ ‚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏˇ ‰Îˇ
‰‚ËÊÂÌˡ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚ ÒÎÂÔÛ˛
Í˯ÍÛ. ” ‚‡˜‡ ÂÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‰Ûχڸ Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÍÓÌÚÓΠÍ·ԇ̇ ÔË Â„Ó ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË, Ӊ̇ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚Óʉ∏Ì̇ˇ Â„Ó ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÒÚ¸,
‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·ԇ̇ [94]. ›ÚÓÏÛ
Ôˉ‡∏ÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ Ë ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚ˚,
ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÚÛÔÓ‚, ËÒ͇ʇ-
˛Ú ÒÎÂÔÛ˛ Í˯ÍÛ Ë Í·ԇÌÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ, ˜ÚÓ ‰‡∏Ú ÌÂ-
‚ÂÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ӷ ËÒÚËÌÌÓÈ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÚÛÍÚÛÂ [308].
¬‡ÊÌÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËË Í·ԇ̇
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚‡ÊÌÓÒÚË ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÔË ‡ÍÂ, ÍÓ„-
‰‡ ÔË ÍÓÎÓÒÚÓÏ ۉ‡ÎˇÎÒˇ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È Í·ԇÌ. œÓ-
ÚÂˇ Í·ԇ̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚. œÓ‚Ó-
‰ËÎËÒ¸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÏÂÚÓ‰˚ ÛÏÂ̸¯‡˛˘Ë ‚‰ ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ËÎÂÓˆÂ͇θ-
ÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
√‡ÁÂÚ Ë  ÓÔÔ [124] ÍÓÏÏÂÌÚËÛ˛Ú ËÒÒΉӂ‡Ìˡ,
Ôӂ‰∏ÌÌ˚ ̇ β‰ˇı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ-
Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ Í˯˜ÌË͇ ·˚· ̇Û¯Â̇ ·Ó-
Π˜ÂÏ Û 50 % Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ „ÂÏËÍÓÎÓ-
Ì˝ÍÚÓÏËÈ. —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ͇ÚË̇ ÔË Î‚ÓÒÚÓÓÌ-
ÌÂÈ „ÂÏËÍÓÎÓÌ˝ÍÚÓÏËÂÈ Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ Û 5 % ÒÎÛ˜‡Â‚. œË
˝ÚÓÏ ‰Ë‡¡ ËÏÂÂÚ Ì ÔÓıÓ‰ˇ˘ËÈ ı‡‡ÍÚÂ, Ó̇ Ïӄ·
ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ·Óθ¯Â „Ó‰‡ ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË, ˝ÚÓ, ‚ÂÓ-
ˇÚÌÓ, ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ˛ ËÌ‚‡ÎˉÌÓÒÚ¸. √‡ÁÂÚ Ë  ÓÔÔ
[ 124] ËÒÒΉӂ‡ÎË ˝ÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ Û ÒÓ·‡Í Ë ˇÒÌÓ ÔÓ͇Á‡-
ÎË, ˜ÚÓ ÒÓı‡ÌÂÌË ÒÙËÌÍÚÂ‡ Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÓÚ ·‡ÍÚÂ-
ˇθÌÓ„Ó Á‡„ˇÁÌÂÌˡ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ Í˯ÍÛ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ-
ÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ÓÚ ÒÙËÌÍÚÂ‡.  Ó¯ÍË Ë Ó·ÂÁ¸ˇÌ˚ ÚÂˇ-
˛Ú ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÒ‡, ÍÓ„‰‡ ËÏ ÔӂӉ˷Ҹ „ÂÏËÍÓ-
ÎÓÌ˝ÍÚÓÏˡ. —Ó‚ÂÚÛ˛Ú, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔË ıËÛ-
„˘ÂÒÍÓÏ ‚ϯ‡ÚÂθÒڂ ̇ ÚÓÎÒÚÓÏ Í˯˜ÌËÍ ÒÓı‡-
 ÌˇÚ¸ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÒÙËÌÍÚÂ, ÍÓÚÓ˚È, Í‡Í ÛÊ ÛÔÓ-
ÏË̇ÎÓÒ¸, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‡Á‚ËÚË ·ÓÎÂÁÌË ÔË Í·Ò-
Ò˘ÂÒÍÓÈ Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ „ÂÏËÍÓÎÓÌ˝ÍÚÓÏËË.
œ˚Ú‡ˇÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓÒÚË Û‰‡ÎÂÌˡ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, √·ÒÒÏ‡Ì [126]
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Î ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È Í·ԇÌ
‰Îˇ ÒÓ·‡Í.  Î‡Ô‡Ì ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰˙∏χ ÒÍ·-
‰ÓÍ ÒÂÓÁÌÓÈ Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË Í˯˜ÌË͇. ›ÚÓ
ıËÛ„˘ÂÒÍÓ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ò‡‚ÌËÎË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚-
ÏË ËÎÂÓÍÓÎÓÌÓÒÚÓÏˡÏË Ë ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ Ò‡‚ÌËÚÂθ-
ÌÓ ËÁÛ˜ÂÌË ·‡ÍÚÂËÈ ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍÂ. —Ó·‡ÍË Ò
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ËÎÂÓÍÓÎÓÒÚÓÏÓÈ ËÏÂÎË ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ
ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë Ì‡ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚Ì Í˯˜-
ÌË͇, ˜ÂÏ Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ‚ ÌÓÏÂ. —Ó·‡ÍË Ò ÂÍÓÌÒÚÛË-
Ó‚‡ÌÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ Ì ËÏÂÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡ÁÌˈ˚,
‡ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ӷ̇ÛÊË‚‡ÎË ‰‡Ê ÏÂ̸¯ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚, ˜ÂÏ ÔÂ‰ ıËÛ„˘ÂÒ-
ÍËÏ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ó·˘Â ̇·Î˛‰ÂÌËÂ
Á‡ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸˛ ÒÓ·‡Í‡ÏË Ò ÔÓÒÚÓÈ ËÎÂÓÍÓÎÓÒÚÓÏÓÈ
ӷ̇ÛÊËÎÓ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË Û ‚ÒÂı ÌËı Û‚Â΢ËÎÓÒ¸ ˜ËÒÎÓ
‰‚ËÊÂÌËÈ Í˯˜ÌË͇, ÒÎÛ˜‡Â‚ ÊˉÍÓ„Ó ÒÚÛ· Ë, Í‡Í ÒΉ-
ÒÚ‚ËÂ, ÔÓˇ‚ÎÂÌËÈ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. —Ó·‡ÍË Ò
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Í·ԇ̇ÏË ËÏÂÎË ‚ˉ Ë ÒÓÒÚÓˇÌË ‰Â-
ÙÂ͇ˆËË, ÍÓÚÓ˚ χÎÓ ÓÚϘ‡ÎËÒ¸ ÓÚ Ú‡ÍÓ‚˚ı ‚
ÌÓÏÂ.
” ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡˘‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌË ‚Ò‡Ò˚‚‡Ìˡ ÔË˘Ë Ë ‰Ë‡².
 ‡ÎÁÂ Ë ‰Û„Ë [178] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «≈ÒÎË ÍÓ̘Ì˚È Ò„-
ÏÂÌÚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË Ë ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÏÓ-
„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ËÌÚ‡ÍÚÌ˚ÏË, ÚÓ Ôˢ‚ÓÈ ‰ÂÙˈËÚ
·Û‰ÂÚ ÏËÌËχθÌ˚Ï». «‡Ï‰Ρ˛˘Â ‰ÂÈÒÚ‚Ë ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ıËÏÛÒ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯-
ÌÓÈ Í˯Í ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‡·ÒÓ·ˆËˇ ‚Ó‰˚. «»ÌÚ‡ÍÚ-
ÌÓÒÚ¸ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ Í˯ÍË ‚‡ÊÌ˚ ‚ ‡·-
ÒÓ·ˆËË ÊË‡».
flÁ˚Í Ú· Ë Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ
—˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ‚ œ , ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚
ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ‡·ÒÓ·ˆËË ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ
Í˯ÍÂ, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ „Û„ËÚ‡ˆËÂÈ ËÁ ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË.
 Ó„‰‡ ÍÓʇ Ë Î∏„ÍË ̇˜Ë̇˛Ú ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÛÒËÎÂÌÌÛ˛
‰ÂÁËÌÚÓÍÒË͇ˆË˛, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ÁÎÓ‚ÓÌÌÓ„Ó
‰˚ı‡Ìˡ Ë ÌÂÔˡÚÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡ ÓÚ Ú·. œË ÓÚÍ˚ÚÓÏ
ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ ‰Â„ˉ-
‡Ú‡ˆËË Ë Á‡‰ÂÊÍË ÊˉÍÓÒÚË. «‡‰ÂÊ͇ ÊˉÍÓÒÚË- ˝ÚÓ
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Ú·, ÍÓÚÓÓ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
‰ÂÈÒÚ‚Ë ÚÓÍÒËÌÓ‚, ‡Á·‡‚Ρˇ Ëı ‚Ó‰ÓÈ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÛÚ ‚ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ̇Û¯ÂÌˡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ô˜ÂÌË, ‡
ÒÂ¸∏ÁÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡Ú¸Òˇ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË
‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÏË Ôӈ‰Û‡ÏË. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ
- ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚ΡÂÏÓ ̇Û¯ÂÌËÂ.
—ËÏÔÚÓÏ˚ ÒË̉ÓÏÓ‚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ë Á‡Í˚ÚÓ„Ó
ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË. œÂ˜ËÒÎËÏ
ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì˚
̇Û¯ÂÌËÂÏ ‡·ÓÚ˚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇: ÒÂˆÂ-
·ËÂÌËÂ Ë ‚Ë·‡ˆËˇ ÒÂ‰ˆ‡, ·Óθ ‚ „Û‰Ë ÔË Ì‡„ÛÁÍÂ,
ÔÒ‚‰ÓÏÂ̸ÂÓ‚ÒÍËÈ ÒË̉ÓÏ, ÏË„ÂÌÂÔӉӷ̇ˇ „ÓÎÓ‚-
̇ˇ ·Óθ, Á‡‚ËÒËÏ˚È ÓÚ∏Í, ·Óθ ‚ Ô‡‚ÓÏ ÔΘÂ, ÒËÏÛ-
ÎËÛ˛˘‡ˇ ·ÛÒËÚ, ˄ˉÌÓÒÚ¸ ¯ÂË, „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌË ‚
ÒÂ‰ËÌ ‰Ìˇ, ¯ÛÏ ‚ Û¯‡ı, ÔÓÚÂˇ ÒÓÁ̇Ìˡ, ÔÒ‚‰ÓÒË-
ÌÛÒ̇ˇ ËÌÙÂÍˆËˇ, ‚ÌÂÁ‡Ô̇ˇ ʇʉ‡, ÚÂÏÌ˚ ÍÛ„Ë ÔÓ‰
„·Á‡ÏË Ë Ó·˘‡ˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸. «‡Í˚ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÒËÏÔÚÓ-
Ï˚, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ‚ÓÁÌË͇˛-
˘Ë ÛÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ӷ΄˜‡˛ÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ.  Ó„‰‡
Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÒΠÔÓ‰˙∏χ, „ÓÎӂ̇ˇ
Ë ‰Û„Ë ‚ˉ˚ ·ÓÎË ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÓ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Í˯˜ÌË͇. ›ÚËÏ Î˛-
‰ˇÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÌÂÏÌÓ„Ó ıÛÊÂ, ÂÒÎË ÓÌË ÒÔˇÚ ‰Óθ¯Â,
ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ڇ͇ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ. ¬‡˜ ˜‡ÒÚÓ
ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ Ë̉˂ˉ‡ÏË Ò
ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ë Á‡Í˚Ú˚Ï ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚ÏË Í·ԇ̇ÏË.
œ‡ˆËÂÌÚ Ò Á‡Í˚Ú˚Ï ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ ·Û‰ÂÚ
ËÏÂÚ¸ Á‡Í˚Ú˚È, ÒÍ˚Ú˚È ˇÁ˚Í Ú·, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‘‡Ò-
ÚÓÏ [110], ÎËˆÓ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï Í·ԇÌÓÏ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÓÚ-
Í˚Ú˚È ˇÁ˚Í Ú·.
¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ӷÒΉÓ-
‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ‚Ò ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡-
˛Ú ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, Ì ӷ‡˘‡ˇ ‚ÌË-
χÌˡ ̇ Â„Ó Ê‡ÎÓ·˚. »ÌÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙÓÍÛÒ ·ÓÎË
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ӷ·ÒÚË Ê‡ÎÓ·, ·Óθ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó˜Â̸ ÒËθ-
ÌÓÈ Ë Û‰‡ÎÂ̇ ÓÚ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Œ·ÒΉÓ-
‚‡ÌË ‚‡˜‡, Ә‚ˉÌÓ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ·Óθ. “‡ÍÓÈ ÔÓ‰-
ıÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÔÛÒÍÛ ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θ-
ÌÓ„Ó Í·ԇ̇. œËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ë̉˂ˉ Ò ÒÂ-
¸∏ÁÌÓÈ Ì‚‡Î„ËÂÈ Ò‰‡ÎˢÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡-
˛˘ÂÈÒˇ ÔËÁ͇̇ÏË ÔÓÚÛÁËË ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ-
͇ ËÎË „˚ÊË.  ‡Í Ï˚ ıÓÓ¯Ó ÔÓÌËχÂÏ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÎÂ-
˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ̇Ô‡‚ËÚ¸ ̇ ËÎÂÓˆÂ͇θ-
Ì˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ò ˆÂθ˛ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ Á‡‰ÂÊÍË ÊˉÍÓÒÚË.
Œ·˚˜ÌÓ Ì ËÏÂÂÚÒˇ ÒËθÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌËË Í˯˜ÌË͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÎË ‰Û„Ëı ʇÎÓ· ̇ ÔˢÂ-
‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ’ÓÌ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÔÓ ËÎË ‰Ë‡¡
ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ Í ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ˲. ≈ÒÎË ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ
ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌ ÂÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ Í˯˜ÌËÍÂ,
ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÒÚÛÎÓÏ ‚ ‚ˉ χÎÂ̸ÍËı ͇-
ÎÓ‚˚ı ¯‡ËÍÓ‚, ËÎË ÒÚÛÎ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ,
ÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÌÓχθÌ˚Ï
ÒÚÛÎÓÏ ÚÓ„Ó Ê ԇˆËÂÌÚ‡. Œ·˚˜ÌÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ʇÎÛÂÚÒˇ
̇ Í˯˜ÌËÍ.
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ê‡ÎÓ·ÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ʇÎÓ-
461
 ·‡ ̇ Û˘ÂÏÎÂÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌÂ‚‡, ̇ÔËÏÂ, ‚
͇ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠËÎË ˇ‚Ì˚È ÒË̉ÓÏ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ‰ËÒ͇. œ˘ËÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Á‡‰ÂÊ͇ Ó„‡-
ÌËÁÏÓÏ ÊˉÍÓÒÚË, ÔÓÏÓ„‡˛˘‡ˇ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
ÚÓÍÒËÌÓ‚. ¬ ͇ԇθÌÓÏ ÚÛÌÌÂΠÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË
Û˘ÂÏÎÂÌË Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓıÓ-
ÊËÈ Ì‡ ÔËÔÛıÎÓÒÚ¸ ÔË ‚χÚÓˉÌÓÏ ‡ÚËÚÂ, Ó͇Á˚-
‚‡˛˘ÂÈ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÌÂ‚ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ. ŒÚ∏Í ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡‰ÂÊÍË ÊˉÍÓÒÚË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ·ÓÎË ‚ ÔÓˇÒÌËˆÂ Ò Ë‡‰Ë‡ˆËÂÈ
‚ Ò‰‡ÎˢÌ˚È ÌÂ‚. ∆∏ÒÚ͇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇
ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì‡, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ Ú‡ÍËÏ ‰‡‚-
ÎÂÌËÂÏ. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÚËÏ ˜‡ÒÚÓ ÂÒÚ¸ Ó˘Û˘ÂÌË ‰ÓÓÊÍË ‚
Ô‡‚ÓÈ ÌÓ„Â Ë Ô‡ıÓ‚‡ˇ ·Óθ ‚ ÏÂÒÚ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ÌÂÈÓ-
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡.
»ÌÓ„‰‡ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓ„ÛÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÛÎÛ˜¯‡Ú¸Òˇ, ÍÓ„‰‡ ̇‰‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ӷ·ÒÚË Ô‡‚Ó„Ó ÌËÊ-
ÌÂ„Ó Í‚‡‰‡ÌÚ‡ ÊË‚ÓÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÚˇÌÛÚ ‚‚Âı ÔÓ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌ˲ Í Î‚ÓÏÛ ÔΘÛ. √ÓÎӂ̇ˇ ËÎË ‰Û„‡ˇ ·Óθ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚ÒÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸Òˇ. »ÌÓ„‰‡ ÔË ·ÓΡı ‚ ÔÓˇÒÌˈÂ
Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ËÎË ·ÂÁ ˯ˇθ„ËË Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡Ú¸ Ë
ıÓ‰ËÚ¸ Ò Û‰ÂʇÌËÂÏ ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡-
ÁÓÏ.
œÓÒÚÂȯËÈ ÒÔÓÒÓ· ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó
ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇÌÌÓ„Ó ÒË̉Óχ - ˝ÚÓ Ôӂ‰Â-
ÌË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡‰ Ô‡‚˚Ï ÌËÊÌËÏ
Í‚‡‰‡ÌÚÓÏ ÊË‚ÓÚ‡. œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇-
ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸. Ã. tensor fascia lata Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï Í˯˜ÌËÍÓÏ Ë Ó·˚˜ÌÓ ÒÎÛÊËÚ ıÓÓ¯ÂÈ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆÂÈ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ
ÓÚÏÂÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Ò··ÓÈ ËÁ-Á‡
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚ-
Òˇ Í ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Î‚ӄÓ
ÔΘ‡ Ë ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÓÚÍ˚Ú˚È ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌ˚È Í·ԇÌ. ≈ÒÎË ˝Ú‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÓÒ··-
ÎÂÌÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÚÓ ˝ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
 Ó„‰‡ ӷ·ÒÚ¸ Í·ԇ̇ ÚˇÌÛÚ ‚ÌËÁ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌÂ, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë-
͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸. œÓÒÎÂ‰Ìˇˇ
Ôӈ‰Û‡ Ì ڇ͇ˇ Î∏„͇ˇ Ë ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ˇ ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
ÌËË ÔÓ‚Ó͇ˆËË, Í‡Í ÔÂÊÌˇˇ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË Á‡Í˚-
ÚÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯-
ˆÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡‰ ËÎÂÓˆÂ͇Î˙Ì˚Ï Í·ԇÌÓÏ ËÎË
‚ ÂÁÛθڇÚ ÒË̉Óχ. “ˇ„‡ ‚ÌËÁ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÈ Ó·Î‡Ò-
ÚË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚.
Õ‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‰Îˇ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó
Í·ԇ̇ ÓÔËÒ‡ÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Ë ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔËÏÂÌË-
ÏÓ. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ÂÍÚÓ˚, ˜ÚÓ·˚
̇ÈÚË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó͇ˆË˛, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÂÒÚ¸
462
۷ˆ ÓÚ ‡ÔẨ˝ÍÚÓÏËË ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó„Ó ıË-
Û„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ۷ˆ-˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ÛÊÌÓ ҂ˉÂÚÂθ-
ÒÚ‚Ó ÒÔ‡ÈÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÚÂÎÓ.
À˜ÂÌËÂ
œË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌ ӷ̇Û-
ÊÂÌ˚ ÚË ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒ‡: ÌËÊ Ô‡‚ÓÈ
ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÓÒÚË, ÓÍÓÎÓ Ô‡‚ÓÈ ·Ó-
ÓÁ‰ÍË m. biceps brahii (ÔËÏÂÌÓ ÚË ‰˛Èχ ‚ ‰ÎËÌÛ) Ë
ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ‚ÓÁΠ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡ÚÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÚÂڸ„Ó
¯ÂÈÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÒÔ‡‚‡. ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙ-
ÎÂÍÒ˚ ‰Îˇ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ú ÊÂ, ˜ÚÓ
Ë ‰Îˇ m. rectus abdominis Ë Ú. quadriceps femoris. ÕÂÈÓ-
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÂÙÎÂÍÒ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó˜Â̸ ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÌÌ˚ ÔË ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. œÓ‚˚-
¯ÂÌ̇ˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸-
Òˇ, ÍÓ„‰‡ ÍÎ‡Ô‡Ì Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÓÚÍ˚Ú˚Ï ËÎË Á‡Í˚Ú˚Ï.
—̇˜‡Î‡ ÓˆÂÌËÚ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ Â∏
ÒÚÂÔÂ̸ ̇ ¯Í‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10, „‰Â 10 ·‡ÎÎÓ‚ - Ò‡ÏÓ ıÛ‰-
¯ÂÂ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÚˇÌÂÚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È Í·ԇÌ, ˜ÚÓ·˚
Â„Ó Á‡Í˚Ú¸, ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚Â¸ÚÂ Â„Ó Ë Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌ-
ÍÛ ÒÚÂÔÂÌË·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚË. ≈ÒÎË Ó̇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ Á̇-
˜ËÚÂθÌÓ - ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚È ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚È
Í·ԇÌ, ÂÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ôӂ‰Ë-
ÚÂÔÓ‚ÂÍÛ, ÍÓ„‰‡ ·ÓθÌÓÈ ÚˇÌÂÚ ÍÎ‡Ô‡Ì ‰Îˇ ÓÚÍ˚Úˡ.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·-
ԇ̇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ú‡Ï, „‰Â ÔÓÔÂ˜̇ˇ ÎËÌˡ ÓÚ „Â·Ìˇ os
ilium ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ Ò m. rectus abdominis.
≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·ÓÎËÚ „ÓÎÓ‚‡ ËÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú
¯ÂÈÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ÚÓ ÔÓ˜ÚË
‚Ò„‰‡ ‚ӂΘ∏Ì ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ ̇ „ÓÎÓ‚Â ‰Îˇ ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ŒÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ S ‰˛Èχ ·ÚÂ‡Î¸-
Ì ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Á‡‰ÌÂÈ Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ·Û„ËÒÚÓÒÚË
‰Îˇ Ó·ÓËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ. —ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ ̇ ÛÍ ̇ıÓ‰ËÚ-
Òˇ ̇ ÎËÌËË ‚ÓÁΠÚÓ˜ÍË LI4. LI4 - ˝ÚÓ ÚӘ͇ «ı˝„Û», ˜‡Ò-
ÚÓ ÔËÏÂÌˇÂχˇ ÔË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌÓÏ Î˜ÂÌËË. ›ÚÓ ÒÂ-
‰‡Ú˂̇ˇ ÚӘ͇ ÏÂˉˇ̇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. “Ә͇
ÔË ÔÓ͇Á‡Ìˡı ΘËÚÒˇ ËÎË Í‡Í ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ̇ˇ ÚӘ͇,
ËÎË Í‡Í ÂÙÎÂÍÚÓ̇ˇ ÚӘ͇ ÍËÒÚË, ÂÒÎË ‰Îˇ ÌÂ∏ ÏÓÊÌÓ
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌÌË ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ë ÂÒÔË‡ÚÓ-
ÌÛ˛ ÍÓÂΡˆË˛. ƒ‡Î¸¯Â ÓˆÂÌÍÛ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó Ë ÍËÒÚ‚Ó-
„Ó ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ‡ Ë ÚÓ˜ÍË LI4 ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Ú‡Í: Ò̇˜‡Î‡
̇·Î˛‰‡˛Ú Á‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËÂÈ Ì‡‰ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÏÂÌˇ-
˛Ú ‰‚ÛÛ˜ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛: Ó‰ÌÓÈ
ÛÍÓÈ Ì‡‰ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ, ‡ ‰Û„ÓÈ - ̇‰ „Ó-
ÎÓ‚Ì˚Ï ËÎË ÍËÒÚ‚˚Ï (LI4) ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓÓÏ ‰Îˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ — ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ ÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇‰ ËÎÂÓˆÂ͇θÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ. ¬ÒÂ
ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë ÒÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓΘÂ-
Ì˚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌË ÛÊ ·Óθ¯Â Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú
12-2. “Ó˜ÍË  15 Ë BL58 - ˝ÚÓ ˇÓ-ÚÓ˜ÍË Ò‚ÓËı ÏÂˉˇÌÓ‚. »ı Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÔË ÒË̉ÓÏÂ
¯ÂÓˆÂ͇Î˙ÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË ÔÓ˜ÂÍ Ë ÏÓ˜Â-
‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ. ÀÓ-ÚÓ˜ÍÛ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú Ì‡ ÏÂˉˇÌÂ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ˝ÌÂ„ËË.
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ˘ÂÔÎÂÌˡ ËÎË ÚÂıÌË͇ ̇ÔˇÊÂÌˡ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌˡ
—Ë̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ˜‡ÒÚÓ ÔÓˇ‚- ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
ΡÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ m. psoas Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÓÏ M. quadratus lumborum ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯‡ÂÚÒˇ ÔË
ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ. Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ: ÔË Ì‡Î˘ËË ÒËÌ- ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ [38]. —ÚÛÍÚÛÌ˚È
‰Óχ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ÏÂË‰Ë‡Ì ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÓÊÂÚ Û‚Â΢˂‡Ú¸ ·Óθ ̇ ÛÓ‚Ì 12-„Ó „Û‰-
ÔÓ˜ÂÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ „ËÔÂ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ‡ ÔË ÒËÌ- ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇, ˜ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡Í ÒËÏÔÚÓÏ –Ó„Ó‚‡, ÔË
‰ÓÏ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ - ‚ „ËÔÓ‡Í- „ËÔÓ‡‰ÂÌÂ„ËË. ¡Óθ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚˚¯Â ËÎË
ÚË‚ÌÓÏ. Õ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ m. psoas ÔË ÌËÊ ‚ „Û‰ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
ÒÚËÏÛΡˆËË Ò‰‡ÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ( ») ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÒΉӂ‡Ì˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÒÎÛÊËÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÒË̉Óχ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ- Ì˚È ÒÚÓη Ë ˜ÂÂÔ Ë ÔË Ì‡Î˘ËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÒÍÓÂÍ-
͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ÚËÓ‚‡Ì˚. —Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ̇ ÛÓ‚-
 ÓÂÍˆËˇ m. psoas Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ÏÂˉˇÌ Ì L 1 ËÎË L 2 ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ë ‚ ӷ·ÒÚË
ÔÓ˜ÂÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ÔË ‰‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇ- ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË L 3 ÔË Á‡Í˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË.
ÌËË. “Ó˜ÍË KI5 Ë BL58 - ˝ÚÓ ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÒÚ¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ÌËÊ-
Ë ÏÂˉˇ̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ›ÚË ÚÓ˜- ÌÂ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ÍÓ̘Ë͇ ÓÒÚËÒÚÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ ÔÓÁ‚ÓÌ͇ ÔË
ÍË ‚ œ  ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒ‡ ˝ÌÂ„ËË ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË.
ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË, ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË ÔÓÚË‚Ó- ¬‡ÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸, ÂÒÚ¸ ÎË ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ‡‚ÚÓÌÓÏ-
ÔÓÎÓÊÌ˚ÏË ‰‚ÓÈÌË͇ÏË (ÒÏÓÚËÚ √·‚Û VII). ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ ÓÚÌÓÒË-
À˜ÂÌË ˝ÚËı ÚÓ˜ÂÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‡ ÚÂθÌÛ˛ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÔË ÍÓÚÓÓÈ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ - ÌÂÚ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ı ÂÁÛθ- ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ̇‰ Í·ԇÌÓÏ ÌÂÈÚ‡-
Ú‡ÚÓ‚ ÔË ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ƒÎˇ Ú. ÎËÁÛÂÚÒˇ ÔË ÒÓÒ‡ÌËË ıÓÎË̇. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ô‡‡-
psoas ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÚÂıÌË͇ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Ò- ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡, ÚÓ ÒÓÒ‡ÌË ıÓÎË̇ ·Û‰ÂÚ

463
 ‚˚Á˚‚‡Ú¸ „ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ‚Ó
‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ.
¬ ÌÓÏ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ‚ÓÁ·ÛʉÂÌË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
Û‚Â΢ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚˚·ÓÒ‡ ÔË˘Ë ‚ ÒÎÂÔÛ˛ Í˯ÍÛ [27].
›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡Ì ËÎË Ò „ËÔÓ-
, ËÎË Ò „ËÔÂ‡‰ÂÌÂ„ËÂÈ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ‚ÓÁ‚‡Ú ÒË̉-
Óχ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÎË Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ-
̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. œË ˆˉ˂ ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡
ÔÓ‚Â¸Ú ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ‚ √·‚ X.
“ËÔ ÔˢË, ÍÓÚÓÛ˛ ÂÒÚ Ô‡ˆËÂÌÚ, ÏÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ˚-
‚‡Ú¸ Ò ÒË̉ÓÏÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ¬˚ÒÓÍËÈ
ÔÓˆÂÌÚ ‚„ÂÚ‡ˇ̈‚ ËÏÂ˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ËÎÂÓˆÂ͇θ-
Ì˚Ï Í·ԇÌÓÏ. ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ‚ÂÏÂ̇ „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÏÂ-
Ìˇ˛ÚÒˇ Ôˢ‚˚ ‡ˆËÓÌ˚, Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËÂÏ. œÓÁ‰ÌËÏ ÎÂÚÓÏ Ë ÓÒÂ̸˛, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ Ó·ËÎË ҂Â-
ÊËı ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓ ÌËÁÍËÏ
ˆÂ̇Ï, β‰Ë ÏÓ„ÛÚ Û‚Â΢˂‡Ú¸ Ëı ÔÓÚ·ÎÂÌË ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Û ÌËı Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÔÓ·ÎÂχ Ò ËÎÂÓˆÂ͇θ-
Ì˚Ï Í·ԇÌÓÏ. Õ‡ –ÓʉÂÒÚ‚Ó Ë ‰Û„Ë Ô‡Á‰ÌËÍË Û‚Â-
΢ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò‡ı‡‡ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Á‡-
·Ó΂‡Ìˡ. Ã‡Í ¡ˉ [220] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ-
‚Ó͇ˆË˛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏ˚ı ÔˢÂ-
‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÒË̉Óχ ËÎÂ-
ÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ÕÛÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ Ë ‰Û„Ë ÒËÏÔÚÓ-
Ï˚ ÒË̉Óχ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ, Ë ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÓÌË Ê‚‡-
ÌËÂÏ Ë ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ÔˢË. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ú‡Í, ÚÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÛÒÚ‡ÌËÚ ˝ÚÓÚ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ËÁ ‡ˆËÓ̇ Ë ÒÍÓÂÍ-
ÚËÛÈÚÂ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ.
À˜ÂÌËÂ, ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ÍÓÂÍ-
ˆË˛ ÔËÚ‡Ìˡ Ë Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË. —̇˜‡Î‡ ÔÓËÌÒÚÛÍ-
ÚËÛÈÚ ԇˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÂÎ Ì„Û·Û˛, ÌÂ‡Á‰‡Ê‡-
˛˘Û˛ ÔË˘Û Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Ûı ̉Âθ ÔÓÒΠΘÂÌˡ
ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. √Û·‡ˇ ‰ËÂÚ‡ ‚Íβ-
˜‡ÂÚ Ú‡ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Í‡Í ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌ̇ˇ ÍÛÔ‡, ÔÓÔÍÓÌ,
‡‡ıËÒ, ͇ÚÓÙÂθÌ˚ ˜ËÔÒ˚ Ë Ò˚˚Â Ó‚Ó˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚
(Ó‚Ó˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÂÒÚ¸ ‚‡∏Ì˚ÏË). —ÔˆËË: ˜ËÎË,
ÚÂÍÓÒ, ÔÂˆ Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔËÔ‡‚ ÌÛÊÌÓ ËÒÍβ˜ËÚ¸.
œ‡ˆËÂÌÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂËÓ‰‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÂÌ ËÁ-
·Â„‡Ú¸ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚.  Ó„‰‡ ‚‡˜ Ò Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ
Ó·ÒÛʉ‡˛Ú ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ‰ËÂÚÂ, ˜‡ÒÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Íβ˜ Í
Ô˘ËÌ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ Á‡·Ó΂‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ „Ó-
‚ÓËÚ: «ƒÛÊˢÂ, ˇ ‡‰, ˜ÚÓ ˇ Ò˙ÂÎ ÚÛ ·Óθ¯Û˛ ‚‡ÁÛ
ÔÓÔÍÓ̇ ÔÓ¯ÎÓÈ ÌÓ˜¸˛».
Œ·˙ˇÒÌËÚ ԇˆËÂÌÚÛ, ˜ÚÓ Â„Ó ‰ËÂÚ‡ ÌÂÁ‰ÓÓ‚‡,
ËÁÏÂÌËÚ¸ Â∏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Â-
ʇڸ ÛıÛ‰¯ÂÌˡ ‚Ò„‰‡ ‡Á‰‡Ê∏ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Í˯˜-
ÌË͇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ΘÂÌˡ. –‡ÂÈ [257] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÂÂıӉ ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ „Û·Û˛
ÔˢÛ. œËÏÂÌˇÂχˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚Â-
ÏÂÌË ‰ËÂÚ‡ ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ò ÌËÁÍËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË-
˘Â‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ ÔË-
464
˜ËÌÓÈ ‡Á‚ËÚˡ ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
œË˘Â‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á‡Î‡ Ò·ˇ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÈ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó »÷ , ˇ‚ΡÂÚÒˇ ıÎÓÓ-
ÙËÎÎ. ŒÌ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÒÔÓ͇˂‡Ú¸ Ë Î˜ËÚ¸ Í˯˜ÌËÍ. œË
ÒÓÒÚÓˇÌËË Á‡Í˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ú·ÛÂ-
ÏÓÈ Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ͇θˆËÈ. »ÌÓ„‰‡ ÔË
‰ÂÙˈËÚ ͇θˆËˇ ÂÒÚ¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÓΡÌÓÈ ÍËÒÎÓÚÂ.
œËÏÂÌÂÌË Ôˢ‚˚ı ‰Ó·Ó‚ÓÍ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÎË-
Ó‚‡ÌÓ Ò ÍËÒÎÓÚÌÓ/˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï ·‡Î‡ÌÒÓÏ Í˯˜ÌË͇, ͇Í
·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ‰‡ÎÂÂ. œӂ‰ËÚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ
ÔÓˇ‰Í ӷÒΉӂ‡ÌË m. levator scapula Ë Â∏ Ò‚ˇÁË Ò
Ô‡‡˘ËÚӂˉÌ˚ÏË ÊÂÎÂÁ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÛ˛ ÍÓÂΡˆË˛ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Ó·ÏÂ̇ ͇θˆËˇ.
 ËÒÎÓÚÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Í˯˜ÌË͇ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÂÌ ‰Îˇ
ΘÂÌˡ ÒË̉Óχ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ≈ÒÎË ÍËÒ-
ÎÓÚÌÓ/˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Í˯˜ÌË͇ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÌ-
‰ÓÏÛ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ÚÓ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ËÎÂÓ-
ˆÂ͇θÌÓÏ Í·ԇÌ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇ˇ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÒÚ¸,
‡ ÔË Á‡Í˚ÚÓÏ - ÍËÒÎÓÚÌÓÒÚ¸. ¬ ÌÓÏ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ
ÔˇÏÓÈ Í˯ÍË ‰ÓÎÊÌÓ Â‡ÍˆË˛, ·ÎËÁÍÛ˛ Í ÌÂÈÚ‡Î¸-
ÌÓÈ. «Û‰ Á‡‰ÌÂ„Ó ÔÓıÓ‰‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÍËÒÎÓÚÌÓÒÚ¸ Í˯˜ÌË͇, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
Ì ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ˘∏-
ÎÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Í˯˜ÌË͇ [272]. œÎÓıÓÈ ‡Ì‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓθ
(ÙÂ͇ÎËË ·ÛÎˇÚ Ì‡ÛÊÛ), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ˘∏ÎÓ˜ÌÓÒÚË.  Ó„‰‡ ‚ Í˯˜ÌËÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓ-
‚˚¯Â̇ ˘∏ÎÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ÒÓΡÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚,
Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Â∏ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ÍÓÂÍ-
ˆËÂÈ Î˛·Ó„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ
Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ ·ÎÛʉ‡˛˘ËÈ ÌÂ‚. “ËÔ˘Ì˚Ï
̇Û¯ÂÌËÂÏ ˜ÂÂÔ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÁˡ, ̇ÔËÏÂ, ̇Û-
¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË.  Ó„‰‡ ‚ Í˯˜ÌËÍ ÒÎ˯-
ÍÓÏ ÔÓ‚˚¯Â̇ ÍËÒÎÓÚÌÓÒÚ¸, ‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ ÒË̉ÓÏ Á‡Í-
˚ÚÓ„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ô‡ÌÍ-
‡Ú˘ÂÒÍË ˝ÌÁËÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ‚˚‡·ÓÚÍÛ
˘∏ÎÓ˜Ë ‚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÂ.
œË Î˜ÂÌËË ‰Óχ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ıÓ-
ÎÓ‰Ì˚È Ô‡ÍÂÚ (ÌÓ Ì ԇÍÂÚ ÒÓ Î¸‰ÓÏ) ̇‰ ÒÎÂÔÓÈ Í˯-
ÍÓÈ. ›ÚÓ Î„ÍÓ Ò‰Â·ڸ, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÌË‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È
ϯӘÂÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ı‡ÌËÎË ·‡Í‡ÎÂÈÌ˚ ÚÓ‚‡˚, ıÓ-
ÎÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÔÓÎÓÊË‚ ‚ ÌÂ∏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÛ-
·ËÍÓ‚ 艇. œ‡ÍÂÚ ÏÓÊÌÓ Á‡‚ˇÁ‡Ú¸ ËÎË Á‡Ô˜‡Ú‡Ú¸ ͇-
ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ. œÓÁ‚ÓθÚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏÛ Ô‡-
ÍÂÚÛ Ï‰ÎÂÌÌÓ Ì‡·Ë‡Ú¸ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. œË
ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ó·˚˜Ì˚ ÍÎËÁÏ˚ Ë
ÍÎËÁÏ˚ ‰Îˇ ‚ÒÂ„Ó ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‚‰Ì˚. ›ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÍÎËÁχ Ò ÌÓχθÌ˚Ï ÒÓ΂˚Ï ‡ÒÚ‚Ó-
ÓÏ, ÍÓÚÓÛ˛ ‰Â·˛Ú ωÎÂÌÌÓ (·Óθ¯Â ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏË-
ÌÛÚ) Ë ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û. ›ÚÓ
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ «ÚÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸» Í·ԇÌ.  ÎËÁÏÛ ÒÚ‡‚ˇÚ ‰‚‡Ê-
‰˚ ‚ ̉Âβ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ‚ Ú˜ÂÌËË ÏÂÒˇˆ‡, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÛÊ ۯÎË [133].
 —Ë̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇
ƒËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ Ë Î˜ÂÌËÂ
—‚Ӊ̇ˇ Ú‡·Îˈ‡
ŒÚÍ˚Ú˚È Í·ԇÌ
œÓ‚Ó͇ˆËˇ “ˇ„‡ Í·ԇ̇ ‚‚Âı ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ò·-
·Û˛ Ï˚¯ˆÛ, Úˇ„‡ Í·ԇ̇ ‚ÌËÁ ÓÒ-
··ÎˇÂÚ ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ Õ‡‰ ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍÓÈ ‚ ÌËÊÌÂÏ Ô‡-
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ÓÏ Í‚‡‰‡ÌÚ ÊË‚ÓÚ‡.
Ã˚¯Â˜Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ “ÂÒÚËÛ˛Ú Ó·˘Û˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛
Ï˚¯ˆÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÕËÊ Ô‡‚ÓÈ œ¬œŒ Ô‡‚‡ˇ ·ÓÓÁ-
ÂÙÎÂÍÒ ‰‡ m. biceps brahii (3 ‰˛Èχ ‚ ‰ÎË-
ÌÛ) ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ‰Û„ÓÓÚÓÒÚ˜‡Ú˚Ï
ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ —« ÒÔ‡‚‡.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È œÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï Í‡-
ÂÙÎÂÍÒ ÂÏ m. rectus abdominis Ë œ¬œŒ.
—ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ˚ Õ‡ 1/2 ‰˛Èχ ·ÚÂ‡Î¸Ì Á‡‰ÌÂÈ
·Û„ËÒÚÓÒÚË Á‡Ú˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÍÓÒÚË.
Õ‡Û¯ÂÌÌ˚ Œ·˚˜ÌÓ L 1 ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, “12 ËÎË
ÔÓÁ‚ÓÌÍË “2
ÃÂË‰Ë‡Ì ¬ L58 Ë/ËÎË KI5, ÎÓ-ÚÓ˜ÍË ÏÂˉˇ-
̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ Ë ÔÓ˜ÂÍ ‰Îˇ ·‡-
·ÌÒ‡ ÏÂˉˇÌÓ‚.
◊ÂÂÔ œӂ‰ËÚ ӷ˘Û˛ ÓˆÂÌÍÛ ˜ÂÂÔ‡.
◊‡ÒÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ÒÍÛ-
ÎÓ‚Ó„Ó Ë ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚Ó‚.
œËÚ‡ÌË ’ÎÓÓÙËÎ Ë ËÌÓ„‰‡ Ôˢ‚‡ËÚÂθ-
Ì˚ ÙÂÏÂÌÚ˚
ƒËÂÚ‡ »ÒÍβ˜ËÚ „Û·Û˛ Ô˯Û, Ò˚˚ ӂÓ-
˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚, ÒÔˆËË, ÍÓÙÂËÌ, ͇͇Ó
Ë ‡ÎÍÓ„Óθ.
«‡Í˚Ú˚È Í·ԇÌ
“ˇ„‡ Í·ԇ̇ ‚‚Âı Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁ-
ÏÂÌÂÌˡ ‚ Ò··ÓÈ Ï˚¯ˆÂ. “ˇ„‡ Í·-
ԇ̇ ‚ÌËÁ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ò··Û˛ Ï˚¯ˆÛ.
“Ó Ê ҇ÏÓÂ,
M. rectus abdominis Ë m. quadriceps
femoris - Ò··˚ m. psoas - „ËÔÂ-
ÚÓÌ˘̇.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ‰Îˇ
m. rectus abdominis Ë Ú. quadriceps
femoris.
“Ó Ê ҇ÏÓÂ.
“Ó Ê ҇ÏÓÂ.
L3 ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÀÓ‚ÂÚ„-‡ÍÚÓ (—«);
L5 (‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇ˇ ÚӘ͇ ‰Îˇ ÚÓÌ-
ÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇)
¬ L58 ËÎË KI5, ÎÓ-ÚӘ͇ Ë Ò‰‡ÚË‚-
̇ˇ ÚӘ͇ ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ ‰Îˇ
‰Â̇ʇ ÏÂˉˇ̇ ÔÓ˜ÂÍ (ÒÏÓÚË-
Ú ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÂÚÓ‰).
œӂ‰ËÚ ӷ˘Û˛ ÓˆÂÌÍÛ ˜ÂÂÔ‡.
◊‡ÒÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÂ
̇Û¯ÂÌËÂ, ËÌÓ„‰‡ ̇Û¯ÂÌË ÒÍÛÎÓ-
‚Ó„Ó Ë ÎˇÏ·‰Ó‚ˉÌÓ„Ó ¯‚Ó‚.
 ‡Î¸ˆËÈ, ‚ËÚ‡ÏËÌ ƒ, ËÌÓ„‰‡, ÒÓÎˇÌ‡ˇ
ÍËÒÎÓÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ‡·ÒÓ·ˆËË Í‡Î¸-
ˆËˇ.
“Ó Ê ҇ÏÓÂ,
12-3.
465
 “ÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ
¬Ò ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜-
ÌËÍ - ˝ÚÓ «ÏÛÒÓ̇ˇ Ò‚‡Î͇». À˜‡Ú ÚÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ
·ÂÁ ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË Ó·˚˜ÌÓ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ÏÛÒÓ
Û·Ë‡ÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ (‰Ë‡¡) ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰-
ÎÂÌÌÓ (Á‡ÔÓ). œÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ÙÛÌÍˆË˛ Ë ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆË˛ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, Ï˚ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÏ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ ÔÓ‰˙∏Ï ÔÓËÒÍÓ‚ ˝ÚËÓÎÓ„ËË ÏÌÓ„Ëı ÔÓ·ÎÂÏ Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡,
ÔËÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó Í Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚËË, ̇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÙÛÌÍ-
ˆËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ
̇ ÍÓÌÒÛθڇˆËÓÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.
¡ÓÎÂÁÌË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÍË-
¯Â˜ÌË͇, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ̇¯ÂÏ ÒÚÓÎÂÚËË, Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ
ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË-
˜ËÌÓÈ Â„Ó ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ ÔÓ·ÎÂÏ˚
·˚ÒÚÓ„Ó Û‚Â΢ÂÌˡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇Û¯ÂÌËÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó
Í˯˜ÌË͇:
1) Û‚Â΢ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı Û„-
΂Ӊӂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·ÂÎÓ„Ó Ò‡ı‡‡ Ë ·ÂÎÓÈ ÏÛÍË;
2) ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ „Û·ÓÈ ÔˢË.
›ÚË ·ÓÎÂÁÌË, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ Û ËÌ-
‰ÛÒÚˇθÌ˚ı ̇ˆËÈ. ŒÌË Ì‡˜‡ÎË ‚ÓÁÌË͇ڸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡
ÓÎËÍÓ‚˚ ÏÂθÌˈ˚ Á‡ÏÂÌËÎË Í‡ÏÂÌÌ˚ ÊÂÌÓ‚‡ ÔË
ÔÓÏÓΠÁÂ̇ ‚ 1870 „Ó‰Û [46]. ¿ÔÔẨˈËÚ Ì ·˚Î Ó·˚˜-
Ì˚Ï Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ ‰Ó 1880 „Ó‰‡, ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎ˚ Ì ·˚ÎË
„·‚ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‰Ó 1920 „Ó‰‡, ÔÓÎÌÓÚ‡ ·˚· ‰ÍÓÈ
ÒÂ‰Ë ÚÂı, ÍÚÓ Ì ·˚Î ˜ÎÂÌÓÏ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ÒÂÏ¸Ë 200 ÎÂÚ
̇Á‡‰, „ÂÏÓÓÈ Ë ÓÔÛıÓÎË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Ë Ôˇ-
ÏÓÈ Í˯ÍË ÒÚ‡ÎË Ó·˚˜Ì˚ÏË ÚÓθÍÓ Û Ì‡ˆËÈ, ÛÔÓÚ·-
Ρ˛˘Ëı ‚ ÔË˘Û ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ۄ΂Ӊ˚. Œ·˘ËÈ Á̇-
ÏÂ̇ÚÂθ Á‡·Ó΂‡ÌËÈ- ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌË ÔË˘Ë [46].
›ÔˉÂÏËÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÎÂÏÂÌÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ ‚ ¿ÙËÍÂ Ë flÔÓÌËË, ÍÓÚÓ˚ ÒÓı‡ÌËÎË Ò‚ÓÈ
ËÁ̇˜‡Î¸Ì˚È ‡ˆËÓÌ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÌËÁÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÒÎÛ˜‡Â‚ Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó
Í˯˜ÌË͇ [46]. Œ·Â ˝ÚË „ÛÔÔ˚ ÛÔÓÚ·Ρ˛Ú ÔË¯Û Ò
‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌË-
ÂÏ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ.  Ó„‰‡ ˝ÚË ˝ÚÌ˘ÂÒÍËÂ
„ÛÔÔ˚ ÏË„ËÛ˛Ú ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ì˲ ËÎË —Ó‰ËÌ∏Ì-
Ì˚ ÿÚ‡Ú˚ Ë ËÁÏÂÌˇ˛Ú Ò‚ÓË Ôˢ‚˚ ÔË‚˚˜ÍË, ÓÌË
Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ Á‡·Ó΂‡ÌˡÏ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚-
ÏË Ò ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Í‡Í ·Ëڇ̈˚ Ë
‡ÏÂË͇̈˚.
¡ÛÍËÚÚ Ë ‰Û„Ë [45] ‚ Ó·ÁÓ Ï‰ˈËÌÒÍÓÈ ÎË-
ÚÂ‡ÚÛ˚, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÔÓıÓʉÂÌˡ ÔË˘Ë ÔÓ
Í˯˜ÌËÍÛ, ӷ̇ÛÊËÎË „·‚ÌÛ˛ ÍÓÂΡˆË˛ ‚ ÒÌËÊÂ-
ÌËË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÔË ÌÂÒÍÓθÍËı ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı
ÔÓˆÂÒÒ‡ı. «‡Ô‡‰ÌÓ ÔËÚ‡ÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ
ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ Í˯˜ÌËÍÛ. ŒÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «œË˘‡ Ò ‰Â-
ÙˈËÚÓÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Û Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ-
‚Â͇ ‚ Í˯˜ÌËÍ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ò‚ˇÁ‡-
̇ Ò Âʉ̂Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Í˯˜ÌË͇. “‡ÍËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ô‡‚‰Ë‚ÓÒÚË ÒÚ‡ËÌÌÓ„Ó
ËÁ˜ÂÌˡ, ˜ÚÓ ÒÚÛÎ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ÛΡÌ˚Ï
466
ÌÓ ÔˇÚ¸ ‰ÌÂÈ ÒÔÛÒÚˇ».  Ó΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÛ˜‡Â‚ Âʉ̂ÌÓ„Ó
ÒÚÛ· ‚ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔËÏÂÌÓ Ó‰ÌÛ
˜ÂÚ‚∏ÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ëı ‚ Ò·ı ”„‡Ì‰˚.
Œ‰ÌËÏ ËÁ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ-
ıÓʉÂÌˡ ÔË˘Ë ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌËÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÎÓÚ‡ÌË ‡-
‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓϘÂÌÌ˚ı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ¯‡ËÍÓ‚ ‡ÁÏÂ-
ÓÏ Ò ËÒÓ‚˚ Á∏̇. œÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԡڸ ËÎË ¯ÂÒÚ¸ ÒÚÛ-
ÎÓ‚ ı‡ÌˇÚ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ô‡ÍÂÚ‡ı, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚÂÏ ËÁÏÂ-
ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ¯‡ËÍÓ‚. »ÒÒΉӂ‡-
Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Û ÔˇÚË ËÁ ‚ÓÒ¸ÏË „ÂˇÚ˘ÂÒÍËı
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ¯‡ËÍË Á‡‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ‰Ó ‰‚Ûı
̉Âθ [45].
¬ ‰Û„ÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ËÁ Ó·ÁÓ‡ ¡ÛÍËÚÚ‡ Ë ‰Û-
„Ëı [45] ÔÓıÓʉÂÌË ÔË˘Ë Á‡ÌËχÎÓ ·ÓΠ‰‚‡‰ˆ‡ÚË
˜ÂÚ˚∏ı ˜‡ÒÓ‚ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÛÔÓÚ·Ρ‚¯Ëı ·ÂÎ˚È ıη
‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÂÎ ʇÌÓÈ. »ÒÒΉӂ‡-
ÌË ¡ÛÍËÚÚ‡ Ë ‰Û„Ëı ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÔÔẨˈËÚ, ‰Ë-
‚ÂÚËÍÛÎ∏Á ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ‰Ó·Ó͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ë
ÁÎÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÓÔÛıÓÎË, Í‡Í Ë ·ÓÎÂÁÌË ÍÓÓ̇Ì˚ı
‡ÚÂËÈ, ̇Û¯ÂÌˡ ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ Ë Á‡ÔÓ ‚ÓÁÌË-
͇˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÚ‡Ìˡ Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ. ŒÌË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Á‡·Ó΂‡ÌË ÍÓÓ̇Ì˚ı
‡ÚÂËÈ, ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎ∏Á ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ‡ÔÔẨˈËÚ
Ë Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË
ÍÓÎÓ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¿Ì„ÎËË, ÍÓ„‰‡ „Û·Û˛ ÔË˘Û Á‡ÏÂÌË-
ÎË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ̇˜‡Î ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚˡ. ¿ÒÚ-
Ó̇‚Ú˚ ÛÔÓÚ·Ρ˛Ú ÔˢÛ, ÔÓ˜ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÓÚ ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ, ‰Ó ‡Á‚ËÚˡ Ú‡ÍÓ„Ó Á‡ÔÓ‡, ˜ÚÓ Û ÌËı Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
‰‚ËÊÂÌˡ Í˯˜ÌË͇ ÔˇÚ¸ ËÎË ¯ÂÒÚ¸ ‰ÌÂÈ.
—ÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÏÂ˛Ú Ó·˘Û˛ ˝ÚËÓÎӄ˲.
À˜ÂÌË ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÓÂ, Û˜ËÚ˚‚‡˛-
˘Â „·‚Ì˚ ʇÎÓ·˚ ÔË ˝ÚËı ̇Û¯ÂÌˡı.
–‡Í ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇
¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÒËθÌÓ ‡ÁÎË-
˜‡ÂÚÒˇ Û ÚÂı, ÍÚÓ ÔËÚ‡ÂÚÒˇ Ó˜Â̸ „Û·ÓÈ ÔˢÂÈ Ë ÔˢÂÈ
Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ. ÀËˆÓ Ò Ó˜Â̸
„Û·ÓÈ ‰ËÂÚÓÈ ËÏÂÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ ‰‚ËÊÂÌˡ Í˯˜ÌË-
͇, Ë Ï‡ÚÂˇΠÔË˘Ë ·˚ÒÚÓ ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÚÓÎÒÚÓÏÛ ÍË-
¯Â˜ÌËÍÛ Ë Û‰‡ÎˇÂÚÒˇ ËÁ Í˯˜ÌË͇ ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ
ÔÓÎÚÓ‡ ‰Ìˇ ̇ 80 %. ” Îˈ, ÛÔÓÚ·Ρ˛˘Ëı ‡ÙËÌËÓ-
‚‡ÌÌÛ˛ ÔË˘Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚ÂÏˇ ÔÓıÓʉÂÌˡ
ÔË˘Ë ÔÓ Í˯˜ÌËÍÛ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ú∏ı ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı
‰ÌÂÈ, χÚÂˇÎÓÏ Ô·˚‚‡ÂÚ ‚ ÚÓÎÒÚÓÏ Í˯˜ÌËÍÂ
·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
’ËÎÎ Ë ‰Û„Ë [156] Ò‡‚ÌËÎË ·ËÓıËÏ˘ÂÒÍÓ ÒÓ-
‰ÂÊËÏÓ ÒÚÛ· Û Î˛‰ÂÈ ËÁ ÒÚ‡Ì Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ
Á‡·Ó΂‡ÂÏÓÒÚË ‡ÍÓÏ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ (¿Ì„Îˡ,
ÿÓÚÎ‡Ì‰Ëˇ Ë —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ ÿÚ‡Ú˚) Ò ÚÂÏˇ ÒÚ‡Ì‡ÏË,
„‰Â Á‡·Ó΂‡ÂÏÓÒÚ¸ ‡ÍÓÏ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÌËÁ͇ˇ
(»Ì‰Ëˇ, ”„‡Ì‰‡ Ë flÔÓÌˡ).  Ë¯Â˜ÌËÍË ÊËÚÂÎÂÈ Á‡Ô‡‰-
Ì˚ı ÒÚ‡Ì Ò Ëı ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ˚Ï ÚÂıÌÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÒÓ‰ÂʇÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Ì‡˝Ó·Ì˚ı ·‡ÍÚÂËÈ Ë ·Óθ¯Û˛ ÍÓÌ-
ˆÂÌÚ‡ˆË˛ ÒÚÂÓˉӂ ‚ ÙÂ͇Îˡı. ¬ ÙÂ͇Îˡı Ú‡ÍÊ ÒÓ-
‰ÂʇÎËÒ¸ ÍËÒÎ˚ ÒÚÂÓˉ˚ ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ӷ‡ÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ËÁ Ê∏ΘÌ˚ı ÒÓÎÂÈ. ŒÒÌÓ‚-
Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÙÂ͇ÎËÈ ·˚ÎË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ‰Îˇ
‚ÒÂı ‰ËÂÚ, ÌÓ ÔÓ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË - ‡ÁÌ˚Â. ¿‚ÚÓ˚ ÔË-
¯ÎË Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲: «√ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ‡ÁÎË˜Ëˇ ‚ ÒÎÛ-
˜‡Â ‡Í‡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÔÓ Ì‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÍÓ-
ÂÎËÓ‚‡ÎË Ò ‡Á΢Ì˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ ‚ ÔËÚ‡ÌËË.
—˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÛ·ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í˯˜Ì˚ ·‡ÍÚÂËË ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ͇ˆËÌÓ„ÂÌÂÁ ËÁ-Á‡ ÔˢÂ-
‚˚ı ÊËÓ‚ ËÎË ËÁ-Á‡ ÍËÒÎ˚ı ÒÚÂÓˉӂ, Ë ˜ÚÓ ‡ÁÎË˜Ëˇ ‚
ÒÎÛ˜‡Â ‡Í‡ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÏÓ„ÛÚ, ‚ ˜¿ “√ÓÒÚË,
Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ‡ÁÌˈ˚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í˯˜ÌÓÈ ·‡ÍÚÂˇθ-
ÌÓÈ ÙÎÓ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ ÔËÚ‡Ìˡ».
œË ÒÚ‡Á Í˯˜ÌË͇ ËÁ-Á‡ ÌËÁÍÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ
‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ÒÓ ÒÚÂÌ-
ÍÓÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó
ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË. ›ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌËÍ-
ÌÓ‚ÂÌˡ ‡Í‡.
—Óı‡ÌÂÌË ÒÚ‡Á‡ ‚ ÚÓÎÒÚÓÏ Í˯˜ÌËÍ ۂÂ΢Ë-
‚‡ÂÚ ¯‡ÌÒ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‡Í‡, Û‚Â΢˂‡ˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‡Í‡ ‚‰Óθ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇
Ò Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ˜ËÒÎÓÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚ ÔˇÏÓÈ Í˯ÍÂ.
»ÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ ‡Í ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË, ÍÓÚÓ˚È ‰‡∏Ú
Ò‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ ÒÎÛ˜‡Â‚ Á‡·Ó΂‡Ìˡ. ¬ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ıÓÌ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÂÍÛÂÌÚÌ˚È ÒË̉ÓÏ ËÎÂÓˆÂ-
͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Û‚Â΢ÂÌˡ
ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡Í‡ ÒÎÂÔÓÈ Í˯ÍË.
—ÔÓÒÓ·ÓÏ ¯ÂÌˡ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒÌÓ‚‡ ÒÎÛÊËÚ ÔÓ-
ÙË·ÍÚË͇. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÌÓχθÌÓÈ ıË-
Ï˘ÂÒÍÓÈ Ò‰˚ Í˯˜ÌË͇ Ë ·‡ÍÚÂËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÒÚ-
˚Ï Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÓÚıÓ‰‡, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ‚ÂÚÓÏ Ì‡
‚ÓÔÓÒ Ó ÒÔÓÒÓ·‡ı ÒÓı‡ÌÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÍË-
¯Â˜ÌË͇. ›ÚÓ Ú‡Í Ê ÔÓÒÚÓ, Í‡Í Ë Û‚Â΢ÂÌË ÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ Ò ÔˢÂÈ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ì‡ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ.
÷ËÍÛΡˆËˇ
√ÂÏÓÓË, ‚‡ËÍÓÁ˚ Ë ÙηËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á-
‚‡Ì˚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ-
ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‡ÁÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ƒ‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Á‡-
ÔÓ ÛÒÛ„Û·ÎˇÂÚ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ „ÂÏÓÓÈ. —Ú‡Á ÚÓÎÒÚÓ„Ó
Í˯˜ÌË͇ ËÁ-Á‡ ‰ËÂÚ˚ Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÍÍÛÏÛΡˆË˛ ÒÛıËı Á‡Ú‚Â‰Â‚¯Ëı ÙÂ͇ÎËÈ ‚
ÂÍڇθÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, Û‚Â΢˂‡ˇ ‚ÂÌÓÁÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ
‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚Á‰ÛÚ˲ ‚ÂÌ Ë, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ
ËÚÓ„Â, ‚Á‰ÛÚË ‚ÒÂ„Ó „ÂÏÓÓˉ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÔÎÂÚÂÌˡ. œË
ÔÓıÓʉÂÌËË ÛÔÎÓÚÌ∏ÌÌÓ„Ó ÒÚÛ· Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡ÒÚ∏Ú
‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲
‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÔÓÎÓÈ ‚ÂÌ Ë, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËÂÌËÂ Ë ‚Á‰ÛÚË „ÂÏÓÓˉ‡Î¸ÌÓ-
„Ó ÒÔÎÂÚÂÌˡ.
¬‡ËÍÓÁ˚ Ë ÙηËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì˚ ÔÓ-
ڇθÌ˚Ï Á‡ÒÚÓÂÏ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·-
12-4. —Ú‡Á ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ó ÒÍÓÔÎÂÌË ÙÂ͇ÎËÈ, ˜ÚÓ Ó͇Á˚-
‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ‚ÂÌÛ, ÔÂÔˇÚ-
ÒÚ‚Ûˇ ÍÓ‚ÓÚÓÍÛ.
ÒÚÛÍˆËˇ ÍÓ‚ÓÚÓ͇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚Á‰ÛÚˡ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ
˜‡ÒÚË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ‡ ÒÎÂÔ‡ˇ Í˯͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ
‰‡‚ÎÂÌË ̇ ̇ÛÊÌÛ˛ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ‚ÂÌÛ. œÓ‰‚Á‰Ó¯-
̇ˇ ‚Â̇ ÎÂÊËÚ ÍÁ‡‰Ë ÓÚ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ‡ÚÂËË.  Ó„‰‡ ̇
ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ·ÓΠ‚˚-
ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ‡ÚÂËË Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ Â∏ ÓÚ ÍÓηÔÒ‡,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰‡‚ÎÂÌË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÍÓηÔÒÛ ‚ÂÌ˚. ¬ Ò‚Ó˛
Ó˜Â‰¸ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚Á‰ÛÚË ‚ÂÌ Ì‡ ÌÓ„‡ı. ¬‡ËÍÓÁÌÓÂ
‡Ò¯ËÂÌˠϯ‡ÂÚ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ ÌÓ„ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó-
‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ‚ÂÌ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂ-
ÎË Ó·‚ËÌˇ˛Ú ‚ ˝ÚÓÏ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ÔˇÊÂÌˡ ÔË ÒÚÛÎÂ,
ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÔÓÎÓÈ ‚ÂÌÂ Ë ‰‡-
Π- ‡Á˚‚ ‚ÂÌÓÁÌ˚ı Í·ԇÌÓ‚ ‚ ÌÓ„‡ı. ¬ÂÌÓÁÌ˚È ÒÚ‡Á
ÏÓÊÂÚ ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÙηËÚ Ë, ‚ ÔÓÒΉÛ-
˛˘ÂÏ, ÚÓÏ·ÓÁ.
”Ó‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇
¡‡ÍÚÂËË ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇
‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÊÂΘÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Ó·‡ÁÛ˛Ú ÎËÚÓıÓ·-
Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ‚Îˡ˛Ú ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ̇ Ô˜Â̸ Ë ÒÓÍ‡-
˘‡˛Ú ÍÓÌ‚ÂÒ˲ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ÊÂΘÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚. “‡Í
Í‡Í Ô˜Â̸ ˝ÎËÏËÌËÛÂÚ ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ ‚ ‚ˉ ÊÂΘË, ÚÓ ÓÌ ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ
[303,304].
”ÎÛ˜¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÒÓ‰ÂʇÌˡ ‚ ÔËÚ‡ÌËË ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë
ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ ËÁÏÂÌˇÂÚ ÚËÔ
·‡ÍÚÂËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÏËÌËÛ˛Ú ‚ ÚÓÎÒÚÓÏ Í˯˜ÌËÍÂ.
”ÎÛ˜¯ÂÌ̇ˇ ÙÎÓ‡ Ì ‡Ú‡ÍÛÂÚ ÊÂΘ¸ Ë ‡Á·„‡ÂÚ Â∏ ‰Ó
ÎËÚÓıÓ·ÚÓ‚ ÚÂÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Í‡Í Ë ·‡ÍÚÂËË, ‰ÓÏËÌË-
467
Û˛˘Ë ‚ ÌÂÌÓχθÌÓÏ Í˯˜ÌËÍÂ. ƒ‡Î¸¯Â ·Óθ¯Â:
ÊÂΘÌ˚ ÒÓÎË Û‰‡Îˇ˛ÚÒˇ ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ ‚ Á‰ÓÓ‚ÓÏ
ÚÓÒÚÓÏ Í˯˜ÌËÍÂ, ˜ÂÏ Ëı ÛÒÔ‚‡˛Ú ÔÂÂ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·‡Í-
ÚÂËË ‰Îˇ Ô‚‡˘ÂÌˡ ‚ ÎËÚÓıÓ·Ú˚.
’ËÚÓÌ [ 154] Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÌÂÓÔÓ‚ÂÊËÏÓ ‰Ó͇-
Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÊÂΘÌ˚ ͇ÏÌË Ó·‡ÁÛ˛ÚÒˇ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ÒÂÍˆËË Ô˜Â̸˛ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ÊÂΘ¸ Ë / ËÎË ‰ÂÙˈËÚ‡ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı
ÊÂΘÌ˚ı ÒÓÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÌÓÏ ۉÂÊË‚‡˛Ú ıÓÎÂÒÚÂ-
ËÌ ‚ ‡ÒÚ‚Ó∏ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. ŒÌ ‚˚‰‚ËÌÛÎ ÚÂÓ˲,
˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ËÁ-Á‡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡Ì-
Ì˚ı ۄ΂Ӊӂ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ú‡ÍÊ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡Á
Í˯˜ÌË͇, ‰ÓÔÛÒ͇ˇ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ Ô‚‡˘ÂÌË ·‡ÍÚÂ-
ˡÏË „·‚ÌÓÈ ÊÂΘÌÓÈ ÒÓÎË - ıÂÌÓ‰ÂÁÓÍÒËıÓ·ڇ ‚ ÎË-
ÚÓıÓ·Ú, ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ, ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓ Û„ÌÂÚ‡Ú¸ ÒËÌÚÂÁ ÊÂΘÌÓÈ ÒÓÎË Ô˜Â̸˛ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·-
‡ÁÓÏ, Ë ‡ÒÚ‚ÓÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇. ›ÚÓ Ú‡ÍÊ ҂ˇÁ‡ÌÓ Ò
„ËÔÂıÓÎÂÒÚÂËÌ˝Ï˘ÂÒÍËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔË˘Ë Ò ÔÓÌË-
ÊÂÌÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ˜ÚÓ ‡Ì ÛÊ ÓÚϘ‡-
ÎÓÒ¸.
ƒË‚ÂÚËÍÛÎ∏Á Ë ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎËÚ [70]
 Ó„‰‡ ÔËÚ‡ÌË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ‡ÙËÌËÓ‚‡Ì-
Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÚÓ Á‡Ï‰ΡÂÚÒˇ ÔÓıÓʉÂÌË ÒÓ‰ÂÊË-
ÏÓ„Ó ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Ë ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ Â„Ó ÒÓÍ‡ÚË-
ÏÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‚Ë„‡Ú¸ Ú‚∏‰˚È ÒÛıÓÈ Ï‡ÚÂˇÎ. œÂ-
ËÒڇθÚË͇ Á‡Ï‰ΡÂÚÒˇ ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ‚‰Óθ ÒÛÊÂÌ-
ÌÓÈ ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË, Í˯͇ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ Ë, Ә‚ˉÌÓ,
‚ÓÁÌË͇˛Ú ϯÍË ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎ∏Á‡.
›ÚÓÚ ÍÓÓÚÍËÈ ¯‡„ Í ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎËÚÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡Ú‚Â‰ÂÌˡ ÍÛÒӘ͇ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÙÂ͇ÎËÈ ËÎË
‚ ÂÁÛθڇÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÙÂ͇ÎˡÏË ÓÚÍ˚Úˡ ‰Ë‚ÂÚË-
ÍÛ·. ÃÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ, ËÌÙÂÍˆËˇ Ë ‡·Ò-
ˆÂÒÒ˚. “‡ Ê ˝ÚËÓÎӄˡ - ÔË ‡ÔÔẨˈËÚÂ.
œËÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Û„Î‚Ӊ‡ÏË
˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ ‡ˆËÓÌÂ Ë ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ë-
Ó̇θÌÛ˛ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„˲, ˜ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ÔÓÁÊ ‚
˝ÚÓÈ „·‚Â. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓ-
ÚËÍÓˉӂ Ë „βÍÓÍÓÚËÍÓˉӂ, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ-
‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ÏË Ë ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ÏË „ÓÏÓ-
̇ÏË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÂÒ-
ÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθ-
Ì˚Ï ÔÓˆÂÒÒ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ ÚÓÎÒÚÓÏ
Í˯˜ÌËÍÂ.  ÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔËÚ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸
̇‰ÔӘ˜ÌËÍË, ÔÓΘËÚ¸ Ëı Ë Ó͇Á‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓÒÚË, ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÔËÚ‡ÌËÂÏ.
œÓÎÌÓÚ‡
’ÓÚˇ ÔÓÎÌÓÚ‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ, Ì ‚ÒÂ-
„‰‡ Ú‡Í ·˚ÎÓ. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ‰‡Ê ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ӷ·ÒÚˇı ¿ÙËÍË Ë ‰Û„Ëı „ËÓ̇ı, „‰Â ÔËÚ‡˛ÚÒˇ ÌÂ‡-
468
ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ÔÓÎÌÓÚ‡ ÔÓ˜ÚË ÌÂËÁ‚ÂÒÚ-
̇. Õ Ӊ̇, ‡ ‰‚ ‚‡ÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÔÓÎÌÓÚ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÔËÚ‡Ìˡ Ë ÒÌËÊÂÌˡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ „Û·ÓÈ ÔˢË. ¬Ó-ÔÂ-
‚˚ı, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «ÔÛÒÚ˚ ͇ÎÓËË», ÍÓÚÓ˚Â, ͇Í
Ò˜ËÚ‡˛Ú, ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú ÚÂÎÛ Í‡ÎÓËÈ, ÌÓ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú
χÚÂˇÎÓÏ ‰Îˇ ÔÓÒÚÓÂÌˡ Á‰ÓÓ‚˚ı Ú͇ÌÂÈ. “‡ÍËÏË
‚¢‡ÏË, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ: ·ÂÎ˚È Ò‡ı‡, ·Â·ˇ ÏÛ͇
Ë ‡ÎÍÓ„Óθ. ¬ÚÓ‡ˇ Ô˘Ë̇ - ˝ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ ÔËÚ‡ÌËË
‚ÓÎÓÍÓÌ. œËÚ‡ÌËÂ Ò ‚ÓÎÓÍÓÌÏË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ Ò˚˚Â
Ó‚Ó˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛Ú ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ ÔÓ
Ê‚‡Ì˲ ωÎÂÌÌ ÛÒ‚‡Ë‚‡˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ Î„ÍÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó-
ˇÂÚ Îˈ Ò ·ÓΠÌËÁÍËÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Í‡ÎÓËÈ. ƒÓ-
ÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ „Û·ÓÒÚ¸ ÔË˘Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ˝ÍÒÍÂˆË˛ ÒÓ
ÒÚÛÎÓÏ [70] ÊË‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓ Í‡ÎÓËÈÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. œË
„Û·ÓÈ Ôˢ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ Ê‚‡ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚
Û‚Â΢ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒβÌ˚ Ë Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÒÓ-
ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Òϯ˂‡˛ÚÒˇ Ò ÔˢÂÈ. ”ÎÛ˜¯ÂÌË ÔˢÂ-
‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ë ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË˘Ë ‰‡˛Ú
ËÌ‰Ë‚Ë‰Û Ó˘Û˘ÂÌË ÔÓÎÌÓÚ˚ ÊÂÎۉ͇, ˜ÚÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó-
ˇÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó „ÓÎÓ‰‡.
»ÌÙÂÍˆËˇ ËÁ-Á‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
Í˯˜ÌË͇
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó·¯Ë̇ˇ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡, „Ó‚Óˇ˘‡ˇ,
˜ÚÓ ‡ÔÔẨˈËÚ, ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ·˚Î ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ ¿ÙËÍÂ
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Á‰ÂÒ¸ Ì ‚‚ÂÎË Á‡Ô‡‰ÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ. ¬ fiÊÌÓ-
¿ÙË͇ÌÒÍÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË 18 - 20-ÎÂÚÌËı ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚
ÒÂθÒÍË ˜ÂÌÓÍÓÊË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ·ÂÎ˚ÏË „ÓÓ‰ÒÍË-
ÏË ËÏÂÎË 0,5% ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡ÔÔẨˈËÚ‡ ÔÓÚË‚ 16,5% ÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ [46].
 ÎË‚ [70] ̇¯∏Î ˝ÔˉÂÏËÓÎӄ˘ÂÒÍËÂ Ë ËÒÚÓË-
˜ÂÒÍË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ËÌÙÂ͈ËË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â
esherichia coli, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡ÔÔẨˈËÚ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ, ËÌÙÂÍˆËˇÏË ÏӘ‚˚ı ÔÛÚÂÈ Ë ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎËÚ‡. »ÏË
Á‡·Ó΂‡˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ Ë Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ ‚ ÔËÚ‡ÌËË. —Ú‡Á ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë Ò‰˚
‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ·‡ÍÚÂËÈ ÔÓ‚ÓˆËÛÂÚÒˇ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚-
ÏË Û„Î‚Ӊ‡ÏË, Óڂ˜‡˛˘ËÏË Á‡ ËÁÏÂÌÂÌË ÙÎÓ˚ ÚÓÎ-
ÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. «‡ ÚË „Ó‰‡ ΘÂÌˡ ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ ‚
 ÓÓ΂ÒÍÓÏ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓÏ „ÓÒÔËڇΠ‚ √ÓÌÍÓÌ„Â
 ÎË‚ ËÁÏÂÌËÎ ‰ËÂÚÛ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ˝ÚËÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË Ì‡
‰ËÂÚÛ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë ÌËÁÍËÏ ÒÓ-
‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË
‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ·˚· ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ËÌÙÂÍˆËˇ. À˜ÂÌË ÔÓ-
‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÔÂ‰ ̇Á̇˜ÂÌËÂÏ ‡ÌÚË·ËÓÚËÍÓ‚.
»ÁÏÂÌÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ
√·‚Ì˚È Íβ˜ Í Ó·ÒÛʉ‡‚¯ËÏÒˇ ‚˚¯Â ÔÓ·ÎÂ-
Ï‡Ï Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ËÒÙÛÌ-
͈ËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÎÂÊËÚ ‚ Û‚Â΢ÂÌËË ÒÓ‰Â-
ʇÌˡ ‚ ÔËÚ‡ÌËË ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ. —Â„Ó‰Ìˇ ÌÂ Ú‡Í ÚÛ‰ÌÓ ‰Ó-
·ËÚ¸Òˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰ËÂÚ˚ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. »ÒÚÓˡ, ‡ÌÂÂ
‡ÒÒ͇Á‡Ì̇ˇ ‚ „·‚Â Ó ÔËÚ‡ÌËË, ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ. —‚˚¯Â
‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔÓ‰ıÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ÂÍÓ-
ÏÂÌ‰Û˛ Á‰ÂÒ¸. ¬ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ˇ ÂÍÓÏẨÓ-
‚‡Î Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ÍÓÎËÚÓÏ Ë ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎ∏ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
ÓÚÓ¯ÎË ÓÚ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰Û„ËÏË ‚‡˜‡ÏË ÌÂÊÌÓÈ ‰Ë-
ÂÚ˚ Ë ÔÂ¯ÎË Ì‡ Ó˜Â̸ „Û·Û˛ ÔˢÛ, ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÍÓÚÓ-
ÓÈ Ëı ‡ÎÎÓÔ‡Ú˚ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÎË ÒËθÌÓ ÌÂÓ‰Ó·ÂÌËÂ,
ÒÓÓ·˘‡ˇ, ˜ÚÓ ˇ ·˚Î ÏÂÌ ˜ÂÏ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚Â-
ÍÓÏ. Œ‰ËÌ ‚‡˜ ‰‡Ê Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·ÓθÌÓÈ ËÁÏÂÌËÚ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÛ˛ ËÏ ‰ËÂÚÛ, ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡‚ÂÌˇÍ‡ Û·¸∏Ú Â„Ó.
  Ò˜‡ÒÚ¸˛, Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÒΉӂ‡ÎË ÏÓËÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ıÛÊ ̇ ÌÂÊÌÓÈ ‰ËÂÚÂ, Û
‚ÒÂı ÌËı ÛÎÛ˜¯‡ÎÓÒ¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‰ËÂÚ˚.
—Â„Ó‰Ìˇ ͇ʉ˚È, ÍÚÓ ÒÏÓÚËÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ÓÒÓÁ̇∏Ú, ÔÓ-
˜ÂÏÛ ¿ÏÂË͇ÌÒÍËÈ »ÌÒÚËÚÛÚ –‡Í‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‰ËÂÚÛ
Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÍÓÚÓÛ˛ ˇ ÂÍÓÏÂÌ-
‰Ó‚‡Î ÛÊ ‰‡‚ÌÓ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ‰‚Ó ‚‡˜ÂÈ ‚Ò∏ ¢∏ ÔË-
ÏÂÌˇ˛Ú ÒÂȘ‡Ò ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÏÌÓ˛ ÏÂÚÓ‰, ÍÓÚÓ-
˚Ï ˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Î ÒÓÒÚÓˇÌË ҂ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò‚˚-
¯Â ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰. — ıÓ‰ÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ï˚ ‚ˉËÏ
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ÔËÚ‡Ìˡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ β‰ÂÈ, ÌÓ ÓÌË Ë‰ÛÚ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰-
ÎÂÌÌÓ.
’ÓÚˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚Ò∏ ·Óθ¯Â β‰ÂÈ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÓÚ-
ÌÓÒˇÚÒˇ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÔËÚ‡Ì˲, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÛ‰ÌÓ ‰Ó-
·ËÚ¸Òˇ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ Ëı ÔËÚ‡-
Ìˡ. ÃÌÓ„Ë ‚˚ÓÒÎË Ì‡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë Ò‚ÂıÓ·-
‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÔˢÂ. ÃÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
‚˚ÒÓÍÓÔË·˚θÌ˚ÏË Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ¯ËÓÍÓ ‡ÁÂÍ·ÏË-
Ó‚‡Ì˚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÛÔÂχÍÂÚ‡ı.
À„ÍÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸: ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÎË Í‡Í «ÔÛÒÚ˚»
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ÁÂ̇ ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÚ‡ÌËË. œÓÒÍÓθÍÛ ÓÚÛ·Ë
Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÔË˘Ë Á‰ÓÓ‚ÓÈ, ÌÂÍÓÚÓ-
˚ ‚ˉ˚ ÓÚÛ·ÂÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ÔÓ‰‡ÊÛ ‚ ıηÌ˚ı
Óډ·ı ÒÛÔÂχÍÂÚÓ‚. ŒÚÛ·Ë ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚Ρڸ Í ‚Ó‰Â
ËÎË ÒÓÍÛ Ë ÛÔÓÚ·Ρڸ Í‡Í Ì‡ÔËÚÓÍ ËÎË Ëı ÏÓÊÌÓ ÒÏÂ-
¯‡Ú¸ Ò Ú‡ÍËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, Í‡Í ÏˇÒÌÓÈ Ù‡¯ ËÎË ÁÂ-
ÌÓ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Î„ÍÓ ‚˚‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË-
‚˚˜ÍÛ ‡Á ‚ ̉Âβ Ô˜¸ ·ÛÎÓ˜ÍË ËÁ ÓÚÛ·ÂÈ, Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡ˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ‚Ò˛ ̉Âβ.
ŒÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ
Œ‰ÌËÏ ËÁ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËıÒˇ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌËÈ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ˡ. œÓ˜ÚË Í‡Ê‰˚È, ÍÚÓ ·ÓÎÂÎ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ, ‚
͇ÍÓÈ-ÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒˇ Ò ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ≈∏ ˜‡-
ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛Ú ‚‡˜Ë, Ó҂‰ÓÏÎ∏ÌÌ˚ ӷ ˝ÚÓÏ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËË, ÌÓ Â∏ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡˛Ú Ë ÔË Ó·˘ÂÈ Î˜·ÌÓÈ
Ô‡ÍÚËÍÂ. ÃÌÓ„Ë ‚‡˜Ë Ì ‡ÒÔÓÁ̇˛Ú ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì Ó҂‰ÓÏÎÂÌ˚ Ó Ì∏Ï. ¬ Ó·˘ÂÏ, ˝Ì‰ÓÍË-
ÌÓÎÓ„Ë Ì ÔËÁ̇˛Ú ̇΢ˠÔÓ·ÎÂÏ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ̇‰-
ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÛ·ÂÈ, ÍÓÚÓÓ ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÚÓÎÒÚÓ-
„Ó Í˯˜ÌË͇, ‡Á΢ÌÓ ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı β‰ÂÈ. Õ‡˜Ë̇ÈÚÂ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÓÚÛ·ÂÈ Ò Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÌÓÈ ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË
ÚË ‡Á‡ ‚ ‰Â̸ Ë Û‚Â΢˂‡ÈÚ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÓÊˉ‡Â-
Ï˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚. ÕÂÍÓÚÓ˚ Ë̉˂ˉ˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Ó˜Â̸
ıÓÓ¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÓθÍÓ ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË Ú∏ı ˜‡È-
Ì˚ı ÎÓÊÂÍ ‚ ‰Â̸, ‰Û„ËÏ ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ ÏÌÓ„Ó ÒÚÓÎÓ‚˚ı
ÎÓÊÂÍ ‚ ‰Â̸. ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍËÚÂËÂÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚‰ÂÎÂ-
ÌË Ë̉˂ˉÓÏ ıÓÓ¯Ó ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ïˇ„ÍÓ„Ó
Âʉ̂ÌÓ„Ó ÒÚÛ·. ŒÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÌÂÔˡÚÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡ ÒÚÛ-
· ˇ‚ΡÂÚÒˇ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ ÍËÚÂËÂÏ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË Í˯˜ÌË͇. ›ÚÓ Ú‡ÍÓÈ Ê ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ͇Á‡-
ÚÂθ, Í‡Í Ë Ì‡Î˘Ë „ÌËÂÌˡ.
 Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ÔÂ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ÂÒÚ¸ ÓÚÛ·Ë, Û
ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸Òˇ „‡ÁÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‰ÂÎË. ≈ÒÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË Í‡ÈÌÂ
ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÂÁ‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÛ·ÂÈ,
ÌÓ Ì ËÒÍβ˜‡Ú¸ Ëı ËÁ ‰ËÂÚ˚ ÒÓ‚ÒÂÏ.  Ó„‰‡ ÙÛÌÍˆËˇ
Í˯˜ÌË͇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ, „‡ÁÓÓ·‡-
ÁÓ‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òˇ, Ë ÔÓÚ·ÎÂÌË ÓÚÛ·ÂÈ
ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢˂‡Ú¸.
“Â‡Ôˡ ÔÓÒΠΘÂÌˡ
‡ÌÚË·ËÓÚË͇ÏË
¿ÌÚË·ËÓÚËÍË, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸
«ıÓӯ˻ ·‡ÍÚÂËË ÓÚ «ÔÎÓıËı».  Ó„‰‡ ‡ÌÚË·ËÓÚËÍË
̇Á̇˜‡˛Ú ‚ ËÌ˙ÂÍˆËˇı, ÓÌË Ú‡ÍÊ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÍË-
¯Â˜ÌÛ˛ ÙÎÓÛ. »ÌÓ„‰‡ ÔÓÒΠ‡ÌÚË·ËÓÚËÍÓÚÂ‡ÔËË
·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÌÓÒËÚ¸ ·‡ÍÚÂËË ËÎË
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÎÛ˜¯Û˛ ÒÂ‰Û ‰Îˇ Ëı ÓÒÚ‡. ÃÓÎÓ˜ÌÓÍËÒ-
Î˚ ‰ÓÊÊË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÈ ÒÂ-
‰ÓÈ ‰Îˇ ÓÒÚ‡ ÌÛÊÌ˚ı ·‡ÍÚÂËÈ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÏÓÎÓ˜ÌÓ-
ÍËÒÎ˚ ‰ÓÊÊ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÍÛθÚÛÛ ·‡Í-
ÚÂËÈ. Õ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‰‡Ú‡,
Û͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ χÍÒËχθÌ˚È ÒÓÍ Â„Ó „Ó‰ÌÓÒÚË, ̇ ÔÓ-
ÚˇÊÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ÌÛÊÌÓ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Ó ·‡ÍÚÂËÈ, Ë Â„Ó ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
ÕÂÒ·‰ÍËÈ ÈÓ„ÛÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÍÛθÚÛÌÛ˛
ÒÂ‰Û ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÎÓ˚.
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÔÓ͇ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÌÂÚ ·ÓÎÂÁÌË ¿‰‰ËÒÓ̇ ËÎË
ÒË̉Óχ  Û¯ËÌ„‡. ¬ «¡˛ÎÎÂÚÂÌ ÔÓ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË»
¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ƒË‡·ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË, ›Ì‰ÓÍË-
ÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Ã‰ˈËÌÒ-
ÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË, ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒˇ: «ƒË‡„ÌÓÁ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒ-
ÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ú·ÛÂÚ ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ëı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÓ‚Ë
Ë ÏӘ». ƒ‡Î ÓÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ˝ÚÓ: «... ÌÂÓ·˚˜ÌÓÂ
ÒÓÒÚÓˇÌË ‰ÍÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË. ÀÂ-
˜ÂÌˠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸ Ë
469
 ҉·ÎÓÒ¸ ÛÚËÌÌ˚Ï ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÓÚÍ˚Ú˲ ÍÓÚËÁÓ̇ Ë
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÂÏÛ „ÓÏÓÌÓ‚ Ò‚˚¯Â ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔˇÚË ÎÂÚ ÚÓÏÛ
̇Á‡‰» [8]. ¬ ·˛ÎÎÂÚÂÌ ÓÌË, Ә‚ˉÌÓ, „Ó‚ÓˇÚ Ó ·ÓÎÂÁ-
ÌË ¿‰‰ËÒÓ̇ ËÎË ‰Û„Ëı ˇ‚Ì˚ı Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡı. ›ÚÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ‡ÒÒÏÓÚÂÌˡ
ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÍÓÚÓÓ Á‰ÂÒ¸ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ «ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ». œË ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÔÓ‰ÛˆËÛ˛Ú „ÓÏÓÌ˚, ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ú· ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ
ÂÊËÏÂ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ÏÂÊ‰Û ˇ‚-
ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛ Ë ÓÔÚËχθÌ˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ. «‰ÓÓ‚¸Â
Ë̉˂ˉ‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ „‰Â-ÚÓ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ Í‡È-
ÌÓÒÚˇÏË: Ì ·Û‰ÂÚ ·ÓÎÂÁÌË, ÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÂÎÓ ÙÛÌ-
͈ËÓÌËÛÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ.
  ÒÓʇÎÂÌ˲, ÓÒÌÓ‚ÌӠΘÂÌË ‚ —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ı
ÿÚ‡Ú‡ı ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÍËÁËÒÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛. ‘ÛÌÍˆËˇ
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ıÓÓ¯ËÏ ÔËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰-
ıÓ‰‡. œË ·ÓÎÂÁÌË ¿‰‰ËÒÓ̇ ‚‡˜ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌ ÊËÁÌÂÌÌÓÈ
ËÎË ÒÏÂÚÂθÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
ÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ‚‡˜ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ Ì‡ ‡·ÓÚ ̇‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÚ¸ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚË Ú· Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛
Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
 Ó„‰‡ ‚ ˝ÚÓÈ „·‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÂÏËÌ «„ËÔÓ‡‰-
ÂÌ˝„ˡ», ÚÓ Â„Ó ÓÚÌÓÒˇÚ Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ËË ËÎË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË. ›ÚË ÚÂÏË-
Ì˚ - ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌˇÂÏ˚Â. ≈ÒÎË ˇ‚̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ·ÓÎÂÁ̸˛ ¿‰‰ËÒÓ̇, ÚÓ Ú‡Í Ë ·Û‰ÂÚ Û͇Á‡ÌÓ.
ŒÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚
˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ ËÎË ÛÒÛ„Û·ÎˇÂÚÒˇ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË, Ò ÍÓÚÓ-
˚ÏËÓ·˚˜ÌÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ‚ Ó·˚˜-
ÌÓÈ ÊËÁÌË. ¬ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒ-
Ú‡ÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌË-
ÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ·ÓÎÂÁ̸ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË.
Õ‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ͇ʉÓÈ ËÁ ‰‚Ûı
ÔÓ˜ÂÍ Ë ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚ Ú·. ŒÌË ÔÓ·Ûʉ‡˛Ú Ë Ì‡Ô‡‚Ρ˛Ú Â‡ÍˆË˛ ÔË
ÒÚÂÒÒ‡ı ‚ÒÂı ‚ˉӂ: ‚ÌÛÚÂÌÌËı ËÎË ‚̯ÌËı.
—Âθ [281] ‰‡‚ÌÓ, ‚ 1925 „Ó‰Û, ̇·Î˛‰‡Î, ÍÓ„‰‡ ÓÌ
·˚Î ‚Ò∏ ¢∏ ÒÚÛ‰ÂÌÚÓÏ ‚ ωˈËÌÒÍÓÈ ¯ÍÓÎÂ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸
Ó·˘Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔÓ˜ÚË ÔË ‚ÒÂı Á‡·Ó΂‡Ìˡı. ÕÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚËÔ‡ ËÌÙÂ͈ËË Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·ÓθÌ˚ı ̇-
·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÎËıÓ‡‰Í‡, Û‚Â΢ÂÌË ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË ËÎË Ô˜Â-
ÌË, ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌË ÏË̉‡ÎËÌ, Ò˚Ô¸ ̇ ÍÓÊÂ Ë ‰Û„Ë ÒËÏÔ-
ÚÓÏ˚. Õ‡·Î˛‰‡ˇ Á‡ ˝ÚËÏË Ó·˘ËÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, —Âθ ‰Îˇ Ò·ˇ Í·ÒÒË-
ÙˈËÓ‚‡Î ÒËÚÛ‡ˆË˛ Í‡Í ÒË̉ÓÏ «ÚÓθÍÓ ÚÂÔÂ¸ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ».
«‡ÚÂÏ —Âθ ÓÚÍ˚Î Úˇ‰Û ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
‚Ò„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔË ÒË̉ÓÏ «ÚÓθÍÓ ÚÂÔÂ¸ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ·ÓÎÂÁÌË». ≈„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌË ·˚ÎÓ Ì‡Ô‡‚-
ÎÂÌÓ Ì‡ ÔÓ‰ÓÔ˚ÚÌ˚ı Í˚Ò ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔ‡ı ÒÚÂÒ-
Ò‡. œÓÒΠËı ÛÏÂ˘‚ÎÂÌˡ ‚ÒÍ˚ÚË ӷ̇ÛÊËÎÓ Úˇ-
‰Û ÒËÏÔÚÓÏÓ‚:
470
1) Û‚Â΢ÂÌˡ ÍÓÍÓ‚Ó„Ó ÒÎÓˇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚;
2) ‡ÚÓÙËË ÚËÏÛÒ‡, ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı
Û„ÎÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÒÚÛÍÚÛ;
3) „ÎÛ·ÓÍË ÍÓ‚ÓÚÓ˜‡˘Ë ˇÁ‚˚ ‚ ÊÂÎÛ‰ÍÂ Ë ‰‚Â-
̇‰ˆ‡ÚËÔÂÒÚÌÓÈ Í˯ÍÂ.
—Âθ ‚˚Á˚‚‡Î ÒÚÂÒÒ Û ÔÓ‰ÓÔ˚ÚÌ˚ı Í˚Ò ¯ËÓ-
ÍËÏ ÒÔÂÍÚÓÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‚‰Ì˚ı ÒÚËÏÛÎÓ‚.  ˚Ò
ÔÓÏ¢‡ÎË ‚ ‚Ó‰Û, Ë ÓÌË ·˚ÎË ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ Ô·‚‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ·˚ÎË ÊË‚˚. ” ÌËı ‚ÓÁÌË͇· ÙÛÒÚ‡ˆËˇ, ÍÓ„-
‰‡ ËÏ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÎË ÌÓ„Ë Ë ÔÓÏ¢‡ÎË Ëı ‚ Ó‰ÌÛ ÍÎÂÚÍÛ Ò
‡Á„Ì‚‡ÌÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ.  ˚Ò˚ ·˚ÎË ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ÏË ‚ÓÁ‰ÂÈ-
Òڂˡ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÒÚËÏÛÎÓ‚, ÔÓÏ¢‡ÎËÒ¸
‚ ‡ÁÂÊÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË ÒÓ‰ÂʇÎËÒ¸ ‚ Ô‰Â·ı ÔÓ-
Ï¢ÂÌˡ, „‰Â ÊËÎË ÒÓ Ò‚ÓËÏË ˝ÍÒÍÂÏÂÌÚ‡ÏË. ¬Ò ˝ÚË
Ù‡ÍÚÓ˚ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ·˚ÎË ÔÓ‚ÂÂÌ˚ Ë ·˚ÎÓ Ó·-
̇ÛÊÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚˚Á˚‚‡˛Ú Úˇ‰Û ÒÚÂÒÒ‡.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ —Âθ ÔÓÏÓ„ÎË Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ÏÌÓ„ËÂ
Ô˘ËÌ˚ ‡͈ËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë, ‚ ˜¿ “√ÓÒÚË, Ó·-
̇ÛÊËÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ̇Á‚‡ÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ-
‡‰ÂÌÂ„ËÂÈ. ¿‚ÚÓ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Î ÙÓÏ˚ ÒÚÂÒÓ‚
‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÔÓÌËχÌˡ ÔËÓ‰˚ Á‡·Ó΂‡Ìˡ Ò‡Ë-
ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË. Œ·˚˜ÌÓ ‡Á΢‡˛Ú ˜ÂÚ˚ ͇Ú„ÓËË
ÒÚÂÒÒÓ‚: ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ, ıËÏ˘ÂÒÍËÈ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È Ë
˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È. ÕÓ ÔÂ˜Â̸ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ‚ÒÂ
ÚËÔ˚ ÒÚÂÒÒÓ‚.
“ËÔ˚ ÒÚÂÒÒÓ‚
1. ‘ËÁ˘ÂÒÍËÈ. –‡·ÓÚ‡ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθ-
ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÚˇÊ∏Î˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ, ÛÚ‡-
Ú‡ Ò̇ Ë ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË - ‚Ò∏ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ
Í ˝ÚÓÈ Í‡Ú„ÓËË. œÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÂ Ë ÎÓ͇θÌÓ ÒÚÛÍÚÛ-
ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‚ œ 
Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍÂ. œÓ˜ÚË ‚Ò ÚËÔ˚ Ú‡‚Ï - ˝ÚÓ ÙËÁ˘ÂÒ-
ÍËÈ ÒÚÂÒÒ. œ‡‚ËθÌӠΘÂÌË ‚ ÓÒÚÓÈ Ù‡ÁÂ Ë ‡·Ë-
ÎËÚ‡ˆËˇ Ë„‡˛Ú ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ‚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËË ÒÚÂÒÒ‡ ̇‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
2. ’ËÏ˘ÂÒÍËÈ. ’ËÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÂÒÒ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ
ÔËӉ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôˢ‚˚Ï. œË Ì∏Ï Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÚ‡-
ÂÚÒˇ ÌÂÒ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔˢÂÈ ËÎË ÛÔÓÚ·ΡÂÚ ËÁ-
·˚ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. “‡-
ÍË Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, Í‡Í Í‡ÒËÚÂÎË, ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚ˚ Ë
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂÎË ÛıÛ‰¯‡˛Ú ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÚ‡-
Ìˡ. fl‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÂÒÚ¸ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â, ‚Íβ˜‡ˇ
Á‡„ˇÁÌÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ۄ΂ӉÓÓ‰‡ÏË, ËÌÒÂÍÚˈˉ‡ÏË Ë
ÓÚıÓ‰‡ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÔÓ˜ÚË ÌÂθÁˇ ËÁ·Âʇڸ. œË-
ÏÂÌÂÌˠωË͇ÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÙÓχı ÔË‚Ó‰ËÚ
Í ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÚÂÒÒÛ ‰Îˇ Ú·. ƒËÒ·‡Î‡ÌÒ „‡ÁÓ‚, ÍÓÚÓ-
˚ÏË Ï˚ ‰˚¯ËÏ, ÚÓÊ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÂÒÒ.
ƒÓ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ‡·ÓÚ —Âθ ÏÌ ·˚ÎÓ ÚÛ‰ÌÓ
ÔÓÌËχڸ, ÔÓ˜ÂÏÛ Û ÏÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„Ë-
ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò·ˇ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ıÓÓ¯Ó, ‡Á‚Ë-
‚‡ÎËÒ¸ ÓÒÚ˚ χÌËÙÂÒÚ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÛÂÁʇÎË ‚ ÓÚ-
ÔÛÒÍ ‚ „Ó˚. fl Ô‰ÔÓ·„‡Î, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚ Ì ÒΉӂ‡ÎË
ÏÓËÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ Ë Ì ÔËÌËχÎË ÔË-
 ˘Â‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ‡ ÓÌË ÓÚˈ‡ÎË ÏÓË Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ.
—Âθ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Û Í˚Ò, ÔÓÏ¢∏ÌÌ˚ı ‚ ÒÂ‰Û Ò
ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ÍËÒÎÓÓ‰‡, ‚ÓÁÌË͇ÎË ÒËÏÔÚÓ-
Ï˚ Úˇ‰˚ ÒÚÂÒÒ‡. ÃÓË Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰‚Â„‡-
ÎËÒ¸ ÒÚÂÒÒÛ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓ‰ÌËχÎËÒ¸ ̇ ·Óθ¯Û˛ ‚˚-
ÒÓÚÛ, „‰Â ÓÌË ËÏÂÎË ÏÂ̸¯Â ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‰Îˇ ‰˚ı‡Ìˡ.
–‡ÒÔÓÁ̇‚ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚÓ ÒÚÂÒÒ‡ Û Î˛‰ÂÈ, ˇ ӷ̇ÛÊËÎ,
˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë β‰Ë ÏÓ„ÛÚ ÓÔ‰ÂΡڸ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÒÚÓ ÔÓ
Ò‚ÓËÏ Ó˘Û˘ÂÌˡÏ. —ËÏÔÚÓÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú
ÔÓ˜ÚË Ú‡Í Ê ÚÓ˜ÌÓ, Í‡Í Ë ‡Î¸ÚËÏÂÚ.
3. “ÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È. “ÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÒÚÂÒÒ ÏÓ-
ÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ËÎË ÓÚ Ó˜Â̸ „Óˇ˜Â„Ó ËÎË ÓÚ Ó˜Â̸ ıÓ-
ÎÓ‰ÌÓ„Ó. ‘ÛÌÍˆËˇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ‚ ˜¿ “√ÓÒÚË, Ë„‡-
ÂÚ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÔË ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Í ËÁÏÂÌÂÌËˇÏ ÚÂÏÔÂ‡-
ÚÛ˚. »ÌÓ„‰‡ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ ÚÂΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜ÂÁÏÂ-
Ì˚Ï, Í‡Í Û ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È Ò‡‰ËÚÒˇ ‚ Á‡Í˚Ú˚È ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·Ëθ, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ÎÂÚÓÏ Ì‡ ÒÓÎ̈Â. “ÂÎÓ ÌÂωÎÂÌ-
ÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ‰ÂÈÒڂ˲ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡-
ÚÛ˚. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·˚˜ÌÓ ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÌËÁ ÒÚ∏Í· ËÎË ‚Íβ-
˜‡ÂÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Îˇ Óı·ʉÂÌˡ. œÓı·‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı
Ó·‰Û‚‡ÂÚ ‚ÒÔÓÚ‚¯Û˛ ÍÓÊÛ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂ-
ÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰‚Â„‡ÎÓÒ¸
ÚÂÎÓ. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı Îˈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓıÓÊË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‚
ÂÁÛθڇÚ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË, Ë ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰-
¯‡Ú¸Òˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓÒÚÓ ‚˚ıÓ‰ˇÚ ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ ËÁ
Ú∏ÔÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌˡ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ-
ı·‰Ì˚Ï ‚ÂÒÂÌÌËÏ ÛÚÓÏ ‚˚ÌÂÒÚË ÏÛÒÓ ·ÂÁ Ò‚ËÚÂ‡.
4. ›ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È. ŒÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ̇˷Ó-
ΠÚÛ‰Ì˚ı ͇Ú„ÓËÈ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
”ÎÛ˜¯ÂÌË ÚÂıÌËÍ œ , ÍÓÚÓÓ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ Ò ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚Ï ÒÚÂÒÒÓÏ, ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ì‡Ï ÔÓÌˇÚ¸ Ë ÒÍÓÂÍÚË-
Ó‚‡Ú¸ ˝ÚË Ô˘ËÌ˚ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË. ◊‡ÒÚÓ ÌÂθÁˇ ÌË-
˜Â„Ó ÌÂωÎÂÌÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò ÒÂ¸∏ÁÌ˚Ï ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Ï
ÒÚÂÒÒÓÏ, Ú‡ÍËÏ Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÒÏÂÚ¸ ËÎË ÔÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθ̇ˇ ·ÓÎÂÁ̸ ·ÎËÁÍËı. ¡ÓΠÒÍ˚Ú˚ ÒÚÂÒÒ˚ ˜‡ÒÚÓ
ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒˇ Ë ·ÓΠ‰Ó΄ËÈ ÔÂËÓ‰ — ˝ÚÓ ÒËÚÛ‡ˆËË,
ÍÓ„‰‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·Óθ¯ÓÈ ‰Ó΄, ‡ ‡·ÓÚ‡ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ Á‡Ô·ÚÓÈ Ì ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÍÓÂÌ˛ ‚˚Ô·Ú˚. ›ÚÓÚ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ ·˚ ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÂÒÎË ·˚ ÓÌ
ÏÓ„ Û‚Â΢ËÚ¸ Á‡‡·ÓÚÓÍ Ë ·˚ÒÚ ‚˚Ô·ÚËÚ¸ ‰Ó΄, ÚÂÏ
Ò‡Ï˚Ï ÛÏÂ̸¯‡ˇ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ ÓÚ ‰Ó΄‡.
¬ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ÔË
ÍÓÚÓ˚ı ÚÂÎÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÓÌÓ ÒÓ-
Á‰‡ÌÓ ‰Îˇ ‡͈ËË Ì‡ ÒÚÂÒÒ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ
ÒÚÂÒÒ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í ‚ÒÚÂ˜Â Ò ÚÂ-
·Ó‚‡ÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚Â Í ÌÂÏÛ Ô‰˙ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ,
ÛÚÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë‰∏Ú ˜ÂÂÁ ‰ÊÛÌ„ÎË Ë ‚ˉËÚ Ò‡·ÎÂÁÛ·Ó„Ó
ÚË„‡. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÂÊËÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò· ÊËÁ̸, ‚ÎÂ-
Á‡ÂÚ Ì‡ ‰ÂÂ‚Ó Ë ÒˉËÚ Ì‡ Ì∏Ï. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Â„Ó ÒÂ‰ˆÂ
ÍÓÎÓÚËÚÒˇ, ÍÓ‚¸ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ˜ÂÂÁ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË, ‰‡-
‚‡ˇ ËÏ ·Î‡„ÓÔˡÚÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸-
Òˇ. ƒÎËÚÂθÌ˚È, ÌËÍÓ„‰‡ Ì Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛˘ËÈÒˇ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ „Ë-
ÔÓ‡‰ÂÌ˝„˲ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍ‡Ï Ì ‰‡ÎË
¯‡ÌÒ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ.
—ÚÂÒÒ ÍÛÏÛΡÚË‚ÂÌ. ≈ÒÎË Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û-
˛Ú Ò··˚ ÒÚÂÒÒ˚ ‚ÒÂı ͇Ú„ÓËÈ, ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛΡˆËˇ Ëı
‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË Úˇ‰˚
ÒÚÂÒÒ‡ Ë ‡Á‚ËÚˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. ’ËÓÔ-
‡ÍÚË͇ [ 100,322] Ë ‰Û„Ë ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ωˈËÌ˚ Ô‰-
ÔËÌËχ˛Ú ¯‡„Ë ‰Îˇ ·Ó¸·˚ ÒÓ ÒÚÂÒÒÓÏ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ
ÏÂÒÚÂ, ÔË Î˘Ì˚ı ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡı Ë ËÁ-Á‡ ÛıÛ‰¯Â-
Ìˡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. œÓÌËχÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒÚÂÒ-
Ò‡ Ë Â„Ó ÍÛÏÛΡÚË‚ÌÓÈ ÔËÓ‰˚ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡-
˜Û ÔÓ‚ÂÒÚË Ô‡‚ËθÌÛ˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ë ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸
Ô‡‚ËθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÒÚËΡ ÊËÁÌË Ë ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÂ
Ôӈ‰Û˚.
Œ·˘ËÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ
–‡Ì¸¯Â ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÌÚËÌÛ-
ÛÏ ÏÂÊ‰Û Ë‰Â‡Î¸ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë ˇ‚Ì˚-
ÏË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ÏË ÔÓˆÂÒÒ‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ·ÓÎÂÁ̸
¿‰‰ËÒÓ̇. —Âθ [282] ‡Á‡·ÓڇΠ¯Í‡ÎÛ ÒÚÂÒÒ‡, ÓÚ-
Í˚Î Â„Ó ‚ÎˡÌË ̇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË Ë ‰Û„Ë ˜‡ÒÚË Ó„‡-
ÌËÁχ. ›Ú‡ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Ì‡Á‚‡Ì‡ «Œ·˘ËÏ ¿‰‡ÔÚ‡ˆË-
ÓÌÌ˚Ï —Ë̉ÓÏÓÏ» (Œ¿—) Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â. “Ë ÒÚ‡‰ËË Ó·˘Â„Ó
‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡͈ËÂÈ Ú‚ӄË,
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ Ë ËÒÚÓ˘ÂÌˡ.
–Â‡ÍˆËˇ ÚÂ‚Ó„Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚ‡‰ËÂÈ, Ó̇
„ÂÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ÁÓ‚∏Ú Í ‚Íβ˜ÂÌ˲ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁ-
χ.  Ó‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ‰ÛˆËÛÂÚ „ÓÏÓÌ˚ ‰Ó ÏÓ-
ÏÂÌÚ‡ ËÒÚÓ˘ÂÌˡ.
–Â‡ÍˆËˇ ÚÂ‚Ó„Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·˚ÒÚ-
ÓÈ Ë ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔÓ Ï‡ÎÂȯÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. ›Ú‡ Â‡ÍˆËˇ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ï‡ÚÂË ‚ÂÒÓÏ
98 ÙÛÌÚÓ‚ (44,1 Í„) ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÒÓ Ò‚ÓÂ„Ó Â-
·∏Ì͇. ŒÌ ‰‡∏Ú Ó‡ÚÓÛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Ûχڸ ·˚ÒÚ Ë
ÔÓËÁÌÓÒËÚ¸ ‚Ô˜‡ÚΡ˛˘Û˛ ÎÂÍˆË˛ ÔÓÒΠӷ‰‡. —ÚÛ-
‰ÂÌÚ, Ò‰‡˛˘ËÈ ¯‡˛˘ËÈ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ, ·Û‰ÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ ÎÛ˜-
¯Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÚÂÒÒ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË ‡‰ÂÍ‚‡Ú-
ÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚‚‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ.
—Ú‡‰Ëˇ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ. œË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ
ÒÚÂÒÒ ÒÓÒÚÓˇÌË Ë̉˂ˉ‡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÓÚ ‡͈ËË ÚÂ-
‚Ó„Ë Í ÒÚ‡‰ËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÚÂÎÓ „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ Í ÔÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθÌÓÏÛ «Ò‡ÊÂÌ˲». “ÂÔÂ¸ ÚÂÎÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÚÂ-
·Ó‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ÎÓʇÚÒˇ ̇ Ì„Ó, ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îˇ ÔÓ-
‰ÓÎÊÂÌˡ Ò‡ÊÂÌˡ ÒÓ ÒÚÂÒÒÓÓÏ. “‡Í Ê ‰ÓÎ„Ó Í‡Í
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ˝Ú‡ ÒÚ‡‰Ëˇ, Ë̉˂ˉ Ô‡‚ËθÌÓ ‡„ËÛ-
ÂÚ Ë ‚ÒÚ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡Ìˡ ÒÚÂÒÒ‡.
»ÒÚÓ˘ÂÌËÂ. œË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÒÚÂÒÒ‡ ̇‰ÔӘ˜-
ÌËÍË Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ·Óθ¯Â Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÚ¸ ‚Ò ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ̇ ÌËı ΄ÎË. ŒÌË ‰ÓÒÚË„‡˛Ú ÏÓ-
ÏÂÌÚ‡ ËÒÚÓ˘ÂÌˡ, Í‡Í ÔÂ‰ ˝ÚËÏ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ‡͈ËË
ÚÂ‚Ó„Ë ÔÂ‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ÒÚ‡‰ËË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ. Œ·˘ËÈ
‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÒË̉ÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ Û ‰ÓÒÚË„-
¯Â„Ó ÒÚ‡‰ËË ËÒÚÓ˘ÂÌˡ Îˈ‡, ÍÓÚÓÓ ËÏÂÎÓ ıÓÌ˘ÂÒ-
471
ÍÛ˛ ·ÓÎÂÁ̸, ‰ÎËÚÂθÌ˚È Ôˢ‚ÓÈ ‰ÂÙˈËÚ Ë/ËÎË ‰ÎË-
ÚÂθÌ˚ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ›ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚, Ò
ÍÓÚÓ˚ÏË Ï˚ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÏÒˇ.
Õ‡¯‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ Ò‰‡ Ë Ó·˘Â-
ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÍÛθÚÛ‡ Á‡ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË ‡„ËÓ-
‚‡Ú¸ ̇ ÒÚÂÒÒ ÔÓ˜ÚË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ. ≈ÒÎË ‚˚‰‡∏ÚÒˇ ‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌË ÏÂÊ‰Û ‡Ú‡Í‡ÏË ÒÚÂÒ-
Ò‡, ÊÂÎÂÁ˚ ÒÌÓ‚‡ „ÓÚÓ‚˚ ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò Í‡Ê‰˚Ï Á‡‰‡ÌË-
ÂÏ. ≈ÒÎË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÒÚÂÒÒ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎËÛ˛ÚÒˇ, ÚÓ
ÊÂÎÂÁ˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ËÒÚÓ˘‡˛ÚÒˇ, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,
‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÚ¸ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ Ó·˘Â„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒËÌ-
‰Óχ. œË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÒÚÂÒÒ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍ‡Ï ÔË-
ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ò∏ ‰Óθ¯Â Ë ‰Óθ¯Â ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ó͇Á˚‚‡Â-
ÏÓ ̇ ÌËı ‰‡‚ÎÂÌËÂ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÒÚÂÔÂÌÂÈ ÙÛÌ-
͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË. —ÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ÚÓθ-
ÍÓ Ò΄͇ ‚Îˡڸ ̇ Ë̉˂ˉ‡ ËÎË ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÂ¸∏ÁÌ˚Â
̇Û¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
—ËÏÔÚÓÏ˚
‘ÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ ÔÓˇ‚ΡÂÚ Ò·ˇ
‡Á΢Ì˚ÏË ÔÛÚˇÏË: ‡ÒÚÏÓÈ, ıÓÌ˘ÂÒÍËÏË ËÌÙÂ͈Ë-
ˇÏË ‚ÂıÌËı ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ÔÛÚÂÈ, ÒÂÌÌÓÈ ÎËıÓ‡‰ÍÓÈ,
ÍÓÊÌ˚ÏË ‚˚Ò˚Ô‡ÌˡÏË, ÍÓÎËÚÓÏ, „‡ÒÚËÚÓÏ ËÎË ˇÁ‚‡-
ÏË ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚËÔÂÒÚÌÓÈ Í˯ÍË, ‚χÚÓˉÌ˚Ï ‡ÚË-
ÚÓÏ, ̇Û¯ÂÌËÂÏ Ò̇, „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Óθ˛, ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸˛,
ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, ÔÓÎÌÓÚÓÈ, ÒÂ‰ˆÂ·ËÂÌËÂÏ, ÓÚ∏-
ÍÓÏ, ÚÛ‰ÌÓÒÚˇÏË ‚ Û˜∏·Â - ÒÔËÒÓÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ
Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ. ›ÏÓˆËË ÚÓÊ ̇Û¯‡˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚÓ: ÓÚ Î∏„-
ÍÓÈ ‰ÂÔÂÒÒËË ‰Ó ÒÛˈˉ‡Î¸Ì˚ı ÚẨÂ̈ËÈ. ”ÒÔ¯ÌÓÂ
ΘÂÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË Á‚Û˜ËÚ Í‡Í
ԇ̇ˆÂˇ? ›ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ - ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ÂÂ
ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ̇Û¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. »ÌÓ„‰‡ ÒËÏÔÚÓχ-
Ú˘ÂÒÍӠΘÂÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ‚Θ∏Ú ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„˲. ÃÌÓ„Ë ËÁ ÚÂı,
ÍÚÓ ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ, Ô˚Ú‡ÎËÒ¸
ÒÔ‡‚ËÚÒˇ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË, ÔËÌËχˇ Ú‡ÌÍ‚Ë-
ÎËÁ‡ÚÓ˚ ËÎË ÔÂÔ‡‡Ú˚, ÔÓ‰ÌËχ˛˘Ë ̇ÒÚÓÂÌËÂ,
‡Ì‡Î¸„ÂÚËÍË ÔË ·ÓÎË, Ò‰‡ÚË‚Ì˚ ÔË ·ÂÒÒÓÌÌˈÂ,
‡ÏÙÂÚ‡ÏËÌ˚ Ë ‰ËÛÂÚËÍË ÔË ÔÓÎÌÓÚÂ, ‡ÌÚËıÓÎËÌ˝„Ë-
˜ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚ Ë Ïˇ„ÍÛ˛ ‰ËÂÚÛ ÔË ˇÁ‚‡ı, Ïˇ„ÍÛ˛
‰ËÂÚÛ ÔË ÍÓÎËÚ‡ı, ‡ÌÚË„ËÒÚ‡ÏËÌÌ˚Â Ë ·ÓÌıÓÎËÚ˘ÂÒ-
ÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚ ÔË ‡ÒÚÏÂ Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÂÂÂı‡Ú¸ ‚ ·ÓÎÂÂ
ÒÛıÓÈ ÍÎËχÚ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÂÏË Îˈ‡-
ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌ ӷÒΉӂ‡Ìˡ Ì ‚˚ˇ‚ËÎÓ
Ô˘ËÌ˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ËıÒÚ‡‰‡Ìˡ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÊÂÚ‚˚
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ˜‡˘Â Ô‰ÔËÌËχ˛Ú
ΘÂÌË ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ìˇ˛-
˘Â Ô˘ËÌÛ ·ÓÎÂÁÌË. ŒÌË ˜‡ÒÚÓ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ β‰¸ÏË, ÍÓ-
ÚÓ˚ı —Âθ ̇Á‚‡Î «·ÓθÌ˚ÏË ËÏÂÌÌÓ ÒÂȘ‡Ò».
Õ‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ هÍÚÓ˚
” ‚ÒÂı β‰ÂÈ Ë̉˂ˉۇθ̇ˇ ·ËÓıËÏˡ [321].
472
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ, ÓÔ‰ÂΡ˛˘ÂÈ Â‡ÍˆË˛ Ë̉˂Ë-
‰‡ ̇ ÒÚÂÒÒ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ëı ÊÂÎ∏Á. “‡ÍËÂ
ÙËÁ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë̉˂ˉ‡ Í‡Í ·Óθ¯ÓÈ ‡Á-
ÏÂ ÌÓÒ‡, ˆ‚ÂÚ ‚ÓÎÓÒ Ë ‰Û„Ë ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ˜ÂÚ˚ Ú·
΄ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Í‡Í Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚Â. Õ‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
·‡Î‡ÌÒ‡ ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË Ó·˚˜ÌÓ Ì ÔÓˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ‚̯̠‚ Ó·˘ÂÈ ÔÓÔÛΡˆËË.  ‡ÍË ·˚ ı‡‡ÍÚÂ-
ËÒÚËÍË Ì ËÏÂÎËÒ¸ Û ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ı ÊÂÎ∏Á -
‚ˉÌÓ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÒËθÌ˚ÏË ËÎË Ò··˚ÏË
̇‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË, ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ ËÎË „ËÔÓÙËÁÓÏ.
ƒËÎ [92] Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„˘ÂÒÍÓ„Ó Ë̉˂ˉ‡. ” Ú‡ÍËı β‰ÂÈ ˜‡ÒÚÓ
‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ „ÓÎÛ·˚ „·Á‡, Ò‚ÂÚÎ˚ ËÎË Ò΄͇ ˚ÊÂ-
‚‡Ú˚ ‚ÓÎÓÒ˚. ” ÌËı ·Û‰ÛÚ ‰ÎËÌÌ˚Â, ÚÓÌÍË ÍÓ̘ÌÓÒÚË
Ë ‰ÎËÌ̇ˇ Ú‡Îˡ. »ı Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ԇθˆ˚ ·Û‰ÛÚ ‰ÎËÌ-
Ì ·ÂÁ˚ÏˇÌÌ˚ı, ÓÒÚ ̇ ÍÓ̘Ë͇ı, ˜‡˘Â ‰Û„Ëı ԇθ-
ˆÂ‚. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌÍË, ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÎÓÒÍËÂ Ë Ú∏ÏÌÓÈ
ÔË„ÏÂÌÚ‡ˆËË. ” ‰‡ÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ ËÁ·˚-
ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡, ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ ͇̇ÔÎË‚‡Ú¸
ËÁ·˚ÚÓÍ ÊË‡ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ̇
ÊË‚ÓÚ ËÎË ‰Ë‡Ù‡„ÏÂ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÊÂÌ˘Ë̇, ÚÓ Û ÌÂ∏ ·Û-
‰ÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ Í Á‡„Ë·Û ÍÁ‡‰Ë χÚÍË Ë ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ ̇-
ÒÚÛÔÎÂÌËË ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ò ÚẨÂ̈ËÂÈ Í ‚˚Íˉ˚¯Û.
¡‡ÈÎÂ [28] ÔÂ˜ËÒΡÂÚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒ-
ÚËÍË Îˈ Ò ÚËÔ˘ÌÓ ÒËθÌ˚ÏË Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË.
¬ÓÎÓÒ˚: ̇ „ÓÎÓ‚Â „Û·˚Â Ë ˜‡ÒÚÓ ÍÛ‰ˇ‚˚Â, ̇ ÚÂÎÂ
„ÛÒÚ˚Â Ë „Û·˚Â, ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒˇ Ë ‚˚„-
Ρ‰ˇÚ Í‡Í «Ó·ÂÁ¸ˇÌ¸Ë».
◊ÂÚ˚ Îˈ‡: „Û·˚Â, ·Óθ¯ËÂ, ÚˇÊ∏Î˚Â.
√·Á‡: ‡‰ÛÊ͇ ‚˚„Ρ‰ËÚ Ó·ËθÌÓ ÔË„ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ,
ˆ‚ÂÚ Ú∏ÏÌÓ-ÒËÌËÈ, ÍÓ˘Ì‚˚È ËÎË ˜ÂÌ˚È; Á‡˜ÓÍ Ï‡-
ÎÂ̸ÍËÈ Ë ‡„ËÛÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ.
ÀÓ·: ÌËÁÍËÈ, Ó·˚˜ÌÓ Ò ÌËÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÎËÌËÂÈ
ÓÒÚ‡ ‚ÓÎÓÒ.
ÕÓÒ: ıÓÓ¯Ó ‡Á‚ËÚ, Ò ·Óθ¯ËÏË ÌÓÁ‰ˇÏË.
√Û·˚: ÔÓÎÌ˚Â, Ò΄͇ Ì„ÓˉÌ˚Â, ÒËθÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌ˚ Ë
Ú∏ÔÎ˚Â, ˜ÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËÂÈ
ÍÓ‚Ë.
«Û·˚: ·Óθ¯ËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÎ˚ÍË, ÊÂÎÚÓ‚‡ÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡,
˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ú‚∏‰˚Â Ë ÛÒÚÓȘ˂˚Â Í Í‡ËÂÒÛ, ÁÛ·Ì˚Â
‡ÍË ÔÓÎÌ˚Â Ë ÍÛÔÌ˚Â; ÚÂÚ¸Ë ÏÓΡ˚ ÔÓÂÁ˚‚‡˛Ú-
Òˇ Ó·˚˜ÌÓ ÌÓχθÌÓ.
flÁ˚Í: ÚÓÎÒÚ˚È ¯ËÓÍËÈ Ë ˜ËÒÚ˚È, ÒÓÒÓ˜ÍË „Û·˚ Ë
ÚÓÎÒÚ˚Â.
Õ∏·Ó: ¯ËÓÍÓÂ Ò ÌËÁÍÓÈ ‡ÍÓÈ.
◊ÂÂÔ: ¯ËÓÍËÈ ‚ ӷ·ÒÚË ‚ËÒÍÓ‚, ÌËÊÌˇˇ ˜ÂβÒÚ¸ Úˇ-
Ê∏·ˇ, ÍÂÔ͇ˇ Ë ˜‡ÒÚÓ ‚˚‰‚ËÌÛÚ‡ ‚ÔÂ∏‰.
”¯Ë: ÏӘ͇ ÚÓÎÒÚ‡ˇ, ·Óθ¯‡ˇ Ë ‰ÎËÌ̇ˇ.
 Óʇ: ÚÓÎÒÚ‡ˇ, ÒÛı‡ˇ Ë Ú∏Ô·ˇ.
ÿ¡: ÚÓÎÒÚ‡ˇ Ë ÍÓÓÚ͇ˇ; ı‡‡ÍÚÂÌÓ„Ó «·˚˜¸Â„Ó ÚËÔ‡».
√Û‰¸: ¯ËÓ͇ˇ Ë ÚÓÎÒÚ‡ˇ, ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Ó ÒÂ‰ˆÂ Ë
Î∏„ÍËÂ.
∆Ë‚ÓÚ: ¯ËÓÍËÈ, ÚÓÎÒÚ˚È Ë ˜‡ÒÚÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ.
√ÂÌËÚ‡ÎËË: ·Óθ¯ËÂ.
 Ó̘ÌÓÒÚË: ÚÓÎÒÚ˚Â Ë ÍÓÓÚÍËÂ; ԇθˆ˚ ÛÍ Ë ÌÓ„ ÍÓ-
ÓÚÍËÂ Ë ÚÓÎÒÚ˚Â, ÌÓ„ÚË ÍÓÓÚÍËÂ, ÚÓÎÒÚ˚Â Ò Ï‡ÎÂ̸ÍË-
ÏË ÎÛ̇ÏË ËÎË ·ÂÁ ÌËı.
 Ó„‰‡ ‚‡˜ ·ÎËÁÍÓ Á̇ÍÓÏ Ò ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË ˜ÂÚ‡-
ÏË Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ‡ÁÌ˚ı Ô‡ÚÚÂÌÓ‚
ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË, ÚÓ Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂı,
ÍÚÓ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË, „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÛ Ë
‰Û„ËÏ Ì‡Û¯ÂÌËˇÏ ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË. –‡Ò-
ÒχÚË‚‡ˇ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ‚ ‰Û„ÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ-
ÏÓ˜¸ ÂÏÛ ˝ÚÓ ÛÁ̇ڸ. ∆Ë‚ÓÚÌ˚ı ÒÂÎÂ͈ËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ-
·ÓÏ ‚˚‚Ó‰ˇÚ ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒ-
ÚËÍ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï
ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË. œÓÓ‰ËÒÚ‡ˇ ‡·Ó˜‡ˇ ÎÓ-
¯‡‰¸ ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍË ÌÓ„Ë, ·Óθ¯Ë Ï˚¯-
ˆ˚ Ë ÚˇÊ∏Î˚ „Û·˚ ‚ÓÎÓÒ˚, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îˇ ÒËθÌÓ-
„Ó ‡‰Â̇ÎÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ·Â„Ó‚‡ˇ ÎÓ-
¯‡‰¸ ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÌ˚ ÌÓ„Ë, „·‰ÍË Ï˚¯ˆ˚ Ë ·ÓΠÚÓÌ-
ÍË ‚ÓÎÓÒ˚, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘Ë ÒËθÌÛ˛ ˘ËÚӂˉÌÛ˛
ÊÂÎÂÁÛ. À˘ÌÓÒÚ¸ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ú‡ÍÊ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ·‡Î‡ÌÒ
˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ı ÊÂÎÂÁ. –‡·Ó˜‡ˇ ÎÓ¯‡‰¸ ÔÓÒÎۯ̇ˇ, Ë Â∏
΄ÍÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÓÚ ·ÂÒÔÓÍÓÈÌÓÈ, ‚ÓÁ·Û‰ËÏÓÈ ·Â„Ó‚ÓÈ
ÎÓ¯‡‰Ë.
‘ËÁËÓÎӄˡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚
Õ‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ‚ÔÂ‚˚ ‡ÒÔÓÁ̇˛Ú Û ˝Ï·ËÓ̇
¯ÂÒÚË̉ÂθÌÓ„Ó ÒÓ͇ [144]. ” ÌÓ‚ÓÓʉ∏ÌÌÓ„Ó ÊÂÎÂ-
Á‡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ó‰ÌÛ ÚÂÚ¸ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ ÔÓ˜ÍË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û
‚ÁÓÒÎÓ„Ó ÚÓθÍÓ - ÓÍÓÎÓ Ó‰ÌÓÈ ÚË̇‰ˆ‡ÚÓÈ. ¬ÁÓÒ·ˇ
ÊÂÎÂÁ‡ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ÌÓ‚ÓÓʉ∏ÌÌÓ„Ó [320].
œÓ˜ÚË ÔÓ-‚ÁÓÒÎÓÏÛ ‡Á‚ËÚ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË Û ÌÓ‚ÓÓÊ-
‰∏ÌÌÓ„Ó, ˜ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëı ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ
ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ú·. ≈ÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ÔÎÓ‰‡ ÏÓ„ÛÚ ‰ÓÔÓÎ-
ÌˇÚ¸ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ï‡ÚÂË ˜ÂÂÁ Ô·ˆÂÌÚÛ, ÍÓ„-
‰‡ Û ÚÓÈ ËÒÚÓ˘‡˛ÚÒˇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸
Ô˘ËÌÓÈ ‡Á‚ËÚˡ ÔÓÒÎÂÓ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂÔÂÒÒËË. ≈ÒÎË Û
χÚÂË ıÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ËÒÚÓ˘ÂÌˡ ̇‰ÔӘ˜-
ÌËÍÓ‚, ·∏ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ Ó‰ËÚ¸Òˇ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ËÒÚÓ˘ÂÌË-
ÂÏ, ÛÒÛ„Û·Îˇ˛˘ËÏÒˇ ‡ÎÎÂ„ˡÏË Ë ‰Û„ËÏË ÔÓ·ÎÂ-
χÏË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ.
Õ‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ. ¬ÌÛÚÂÌ-
Ìˇˇ ËÎË ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ˝ÔËÌÂÙËÌ Ë ÌÓ-
˝ÔËÌÂÙËÌ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ͇-
ÚÂıÓ·ÏË̇ÏË. ÃÓÁ„Ó‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÍÛʇÂÚ ÍÓ‡ ̇‰ÔÓ-
˜Â˜ÌË͇. ŒÌ‡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ‚˚‡·ÓÚÍË ÍÓÚËÍÓÒÚÂÓˉӂ,
Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ͇Ú„ÓËË: ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓ-
ÚËÍÓˉ˚, „βÍÓÍÓÚËÍÓˉ˚ Ë Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÔÓÎÓ‚˚ı „ÓÏÓÌÓ‚.
 Ó‡
ŒÒÌÓ‚Ì˚Ï ‚ˉÓÏ ÒÚËÏÛΡˆËË ÍÓ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „Û-
ÏÓ‡Î¸Ì‡ˇ, ÒÚËÏÛÎÓÏ ÒÎÛÊËÚ ‡‰ÂÌÓÍÓÚËÍÓÚÓÔÌ˚È
„ÓÏÓÌ (¿ “√) Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‚ÎˡÌË-
ÂÏ ˝ÔËÌÂÙË̇, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÚ¸ ÌÂÔˇÏÓÈ ÌÂ‚Ì˚È
ÍÓÌÚÓθ. ¿ “√ Ë ˝ÔËÌÂÙËÌ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ
ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‰ÛˆËÓ‚‡ÌË „ÓÏÓ-
ÌÓ‚ ÍÓÓÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ò‰˚: ̇ÔËÏÂ,
ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ Ë Ó·˙∏χ ÍÓ‚Ë.
ÃËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚. ÃËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚
ÒÓÒÚÓˇÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇, ÍÓÚËÍÓÒÚÂÓ̇ Ë
‰ÂÁÓÍÒËÍÓÚËÍÓÒÚÂÓ̇. ¿Î¸‰ÓÒÚÂÓÌ Ì‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÂÌ.
ŒÌ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‡·ÒÓ·ˆËË Ì‡Úˡ ‚ ‰ËÒڇθÌ˚ı ËÁ‚Ë-
Ú˚ı ͇̇θˆ‡ı ÔÓ˜ÂÍ Ë ÔӘ˜ÌÓÈ ˝ÍÒÍˆËË Í‡Îˡ. ”Ú-
‡Ú‡ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÏÂÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 3-7 ‰ÌÂÈ,
ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ó·¯ËÌÛ˛ ÒÓÎÂ‚Û˛
ÚÂ‡Ô˲ ËÎË ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉÌÛ˛ ÚÂ‡Ô˲. œ˘Ë-
ÌÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÔÓÚÂˇ ‚Ó‰˚ ËÁ ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË Ë
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁ Ó·˙∏χ ÍÓ‚Ë. ›Ú‡ ÔÓÚÂˇ, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ-
„Â, ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ‚˚·ÓÒ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
Ë ¯ÓÍÛ. œÓÚÂˇ Ó‰ÌÓÈ ˜ÂÚ‚∏ÚÓÈ Ó·˙∏χ ‚Ó‰˚ Ú·, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, هڇθ̇ [27]. ›ÚË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ˇ‚ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË
¿‰‰ËÒÓ̇ ËÎË ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËË ·ÂÁ Á‡ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÈ ÒÓ-
΂ÓÈ ÚÂ‡ÔËË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚË-
ÍÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ŒÔËÒ‡Ì̇ˇ ‚ ˝ÚÓÈ
ÍÌË„Â ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ÏÌÓ-
„Ó ·ÓΠÎ∏„ÍËÏ ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ. ŒÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉӂ, ˜ÚÓ
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒÌËÊÂÌÌÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ÍÓ‚Ë Ë
ÔÓÎÌÓÏÛ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÛ.
¿Î¸‰ÓÒÚÂÓÌ, ÍÓÚÓ˚È, Í‡Í Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ
‰Ó 95% ‰ÂÈÒڂˡ ‚ÒÂı ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉӂ, Û‚Â΢Ë-
‚‡ÂÚ ‡·ÒÓ·ˆË˛ ËÓÌÓ‚ ıÎÓ‡ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ËÓÌÓ‚ ̇-
Úˡ. –„ÛΡˆËˇ ÒÂÍˆËË ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌ-
ˆÂÌÚ‡ˆËË Í‡Îˡ Ë Ì‡Úˡ, ÂÌËÌ-‡Ì„ËÓÚÂÌÁËÌÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚ Ë ¿ “√. œË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ËÓÌÓ‚
͇Îˡ ‚Ó ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚˚‡·ÓÚ-
͇ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ËÓÌÓ‚
͇Îˡ Í ÌÓÏÂ. ◊ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ÚËÈ-
‰ÂÙˈËÚÌÓÈ ÔˢÂÈ, ÓÚϘÂÌÓ ÛÒËÎÂÌË ÒÂÍˆËË ‡Î¸-
‰ÓÒÚÂÓ̇ Û Ë̉˂ˉ‡, ‰‡Ê ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓÌ-
ˆÂÌÚ‡ˆËˇ ËÓÌÓ‚ ̇Úˡ ‚ ÊˉÍÓÒÚˇı Ú· Ûԇ· ÌÂÁ̇-
˜ËÚÂθÌÓ. “Ә̇ˇ Ô˘Ë̇ ˝ÚÓ„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇.
 Ó„‰‡ ËÁ ÔÓ˜ÂÍ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ ÂÌËÌ, Û‚Â΢˂‡-
ÂÚÒˇ ‰ÓΡ ‡Ì„ËÓÚÂÌÁË̇-œ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰Û-
ˆËÓ‚‡ÌË ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇ ÍÓÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ¿Î¸‰Ó-
ÒÚÂÓÌ, ‚Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜-
ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÌ„Ë·ËÛÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÓÒ‚Ó-
·ÓʉÂÌˡ ÂÌË̇ [328].
œË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ÍÓ‡ ̇‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍÓ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ „ÛÎË-
Û˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò ·ËÓÓ·‡ÚÌÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ÒÚËÏÛ-
ÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉӂ. ƒËÒڇθÌ˚Â
ËÁ‚ËÚ˚ ͇̇θˆ˚ ÏÂ̸¯Â ‡·ÒÓ·ËÛ˛Ú ‚Ó‰˚, ˜ÂÏ
˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÏÛ. œË ÛÏÂ̸¯ÂÌËË Ó·˙∏χ ÏÓÊÂÚ
Ô‡‰‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë. ¬ ·ÓΠÒÂ¸∏ÁÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÍÓʇ
Ë ‰Û„Ë Ú͇ÌË ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÓÓ¯ÂÌˡ ÊˉÍÓ-
ÒÚ¸˛ Ë ÏÓ„ÛÚ ËÒÚÓ˘‡Ú¸Òˇ. —ËÏÔÚÓÏ˚ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ÏÓÊ-
473
 ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË ÔÓ‰˙∏Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚: „Óˇ˜‡ˇ, ÒÛ-
ı‡ˇ ÔÓÍ‡ÒÌ‚¯‡ˇ ÍÓʇ Ë ËÁ·˚ÚӘ̇ˇ ʇʉ‡. Õ‡Û¯Â-
Ìˡ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‡Á΢‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÒÚÂÔÂÌˇÏ.
œË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‰ÂÙˈËÚ‡ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇ ÏÓ-
ÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‡ˆË‰ÓÁ. —Î˯ÍÓÏ Ï‡ÎÂ̸͇ˇ ‡·ÒÓ-
·ˆËˇ ËÓÌÓ‚ ̇Úˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ‚ ·Ë͇·Ó̇Ú-
ÌÓÈ ·ÛÙÂÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ ‚˚Ï˚‚‡ÌË ·Ë͇·Ó̇ÚÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ‚ ÏÓ˜Û, ˜ÚÓ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‡ˆË‰ÓÁÛ. œÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸
͇θˆËˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê ˝ÙÙÂÍÚ. ŒÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‡ˆË‰ÓÁ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÂÔÂÒÒËÂÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚. ÃÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍËÈ ‡ˆË‰ÓÁ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ËÚχ Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ‰˚ı‡Ìˡ. ≈ÒÎË Ì‡‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍË ËÒÚÓ˘ÂÌ˚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ ËÚÏ ÒÂ‰ˆ‡ ÏÓ-
ÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÚẨÂÌˆË˛ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÍÓÏÔÂÌ-
ÒËÓ‚‡Ú¸ ÒÌËÊÂÌË ӷ˙∏χ ÍÓ‚Ë Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌÓÒÚ¸
Ú͇ÌÂÈ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. “‡Í‡ˇ ͇ÚË̇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË
‡͈ËË Ì‡ ÒÚÂÒÒ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ‡ˆË‰ÓÁÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚË-
ÏÛÎËÛÂÚ ‚˚ıÓ‰ ‡‰Â̇ÎË̇ ËÁ ÏÓÁ„Ó‚Ó„Ó ÒÎÓˇ ̇‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍÓ‚. ≈ÒÎË Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛˘Â„Ó ‰ÂÈÒڂˡ ÌÂÚ,
Í‡Í ‚ ÒÚ‡‰ËË ËÒÚÓ˘ÂÌˡ, ‡ˆË‰ÓÁ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ-
‚‡Ì.
 ‡ÎËÈ — ˝ÚÓ ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜Ì˚È ËÓÌ, ̇ÚËÈ - ‚ÌÂ-
ÍÎÂÚÓ˜Ì˚È. ¬ ÌÓχθÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ‚Ó ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜-
ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ͇Îˡ
Ë ÌËÁ͇ˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ̇Úˡ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ÌÂÍÎÂÚӘ̇ˇ
ÊˉÍÓÒÚ¸ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ̇Úˡ Ë ÌËÁÍËÈ
ÛÓ‚Â̸ ͇Îˡ [27]. ”‰ÂʇÌË ͇Îˡ Ë ÔÓÚÂˇ ̇Úˡ
ÔË „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ҉‚Ë„‡
ÓÒÏÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ËÁ ÌÓχθÌÓ„Ó ËÁÓÚÓÌ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ Í „ËÔÂÚÓÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌ˲ ‚ÌÛÚ-
ËÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË. «‡ÚÂÏ ‚Ó‰‡ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÍÎÂÚÍË
ËÁ „ËÔÓÚÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË, ‚ ÂÁÛθڇ-
Ú ˜Â„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜Ì˚È ÓÚ∏Í [150]. ≈ÒÎË ˝ÚÓ
ÓÚ∏˜ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË, ÚÓ ‚‡˜
Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÒÓÎË Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ, Í
ÒÓʇÎÂÌ˲, Ó„‡Ì˘ÂÌË ÒÓÎË ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÛÒ-
ÍÓˇÂÚ ‰‡Î¸ÌÂȯËÈ ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜Ì˚È ÓÚ∏Í. ŒÚ∏˜Ì˚È
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰ÓÎÊÂÌ Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓÚ·-
ÎÂÌË ÒÓÎË ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ËË.
√βÍÓÍÓÚËÍÓˉ˚. √·‚Ì˚Ï „βÍÓÍÓÚËÍÓˉÓÏ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÚËÁÓÎ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ 95% „βÍÓ-
ÍÓÚËÍÓˉÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË.  ÓÚËÍÓÒÚÂÓÌ Ë ÍÓÚËÁÓÌ
Ú‡ÍÊ ӷ·‰‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸.
√βÍÓÍÓÚËÍÓÒÚÂÓˉ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú „βÍÓÌÂÓ-
„ÂÌÂÁ ‚ Ô˜ÂÌË, Û‚Â΢˂‡ˇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‡ÏËÌÓÍËÒ-
ÎÓÚ ËÁ ‚ÌÂÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ‚ Ô˜Â̸, ˜ÚÓ·˚ Ô‚‡-
ÚËÚ¸ Ëı ‚ „βÍÓÁÛ. ŒÌË Ú‡ÍÊ ÏÓ·ËÎËÁËÛ˛Ú ‡ÏËÌÓÍËÒ-
ÎÓÚ˚ ËÁ Ú͇ÌÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ. », ‚ ÍÓ̈ ÍÓÌ-
ˆÓ‚, ÓÌË ÏÓ·ËÎËÁËÛ˛Ú ˝ÌÁËÏ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ „β-
ÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ‡ ‚ Ô˜ÂÌË.
¿‰ÂÍ‚‡Ú̇ˇ ‚˚‡·ÓÚ͇ ÍÓÚËÁÓ· ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ
ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÔÓ-
474
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÌ‚ÂÒËË ÔÓÚÂË̇ Ë ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ ‚ Ò‡-
ı‡ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ò‚ÂÊÂ„Ó ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ Ò‡ı‡‡.  ÓÚË-
ÁÓÎ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ÌËχڸ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë,
ÒÌËʇˇ ÒÚÂÔÂ̸ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË „βÍÓÁ˚ ÍÎÂÚ͇ÏË. —ÌËÊÂ-
ÌË ÛÓ‚Ìˇ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ Û„ÌÂÚÂÌËÂÏ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÓÍËÒÎÂÌˡ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‚ „ÎËÍÓÎË-
ÁÂ.  ÓÚËÁÓÎ Ú‡ÍÊ Ò΄͇ ÒÌËʇÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚ „βÍÓÁ˚ ‚
ÍÎÂÚÍË.
√βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ Ë „ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ·˚ÒÚ-
Ó Ë Ì‡˜Ë̇˛ÚÒˇ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ÔÓÒÎÂ
‰˚. ›ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ, ÍÓ„‰‡ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ô‡‰‡ÂÚ ‰Ó
ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ, Ë ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ÌÓ‚˚ Á‡Ô‡Ò˚ „βÍÓÁ˚.
 Ó‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ¿ “≈ ËÁ ÔÂ‰ÌÂÈ
‰ÓÎË „ËÔÓÙËÁ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ
ËÎËÁËÌ-„ÓÏÓÌÓÏ ÍÓÚËÍÓÚÓÔËÌÓÏ ËÁ „ËÔÓڇΡÏÛÒ‡.
œË˘Â‚ÓÈ Ò‡ı‡ ‡·ÒÓ·ËÛÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÍÛ ÚÓÌÍÓ„Ó
Í˯˜ÌË͇ Í ÚË„„ÂÛ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‰Îˇ ÒÂÍ-
ˆËË ËÌÒÛÎË̇. »ÌÒÛÎËÌ Ú‡ÌÒÔÓÚËÛÂÚ „βÍÓÁÛ ‚
Ô˜Â̸, Ï˚¯ˆ˚ Ë ‰Û„Ë Ú͇Ì‚˚ ÍÎÂÚÍË, „‰Â Ó̇ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ËÒıÓ‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îˇ ‚˚‡·ÓÚÍË ˝ÌÂ„ËË.
 Ó„‰‡ ÍÎÂÚÍË ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚Ò˛ „βÍÓÁÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÏ ·˚·
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ, ÓÒÚ‡ÚÍË „βÍÓÁ˚ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ̇ ı‡ÌÂÌË ‚
Ô˜Â̸ Ë Ï˚¯ˆ˚ Ë ı‡ÌˇÚÒˇ Ú‡Ï ‚ ‚ˉ „ÎËÍÓ„Â̇. ŒÒ-
Ú‡‚¯ËÂÒˇ ۄ΂Ӊ˚ ·˚ÒÚÓ Ô‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚ ÚË„ÎˈÂ-
ˉ˚ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ ‚ ˝ÚÓÈ ÙÓÏÂ.  Ó„‰‡ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡
‚ ÍÓ‚Ë ÒÌËʇÂÚÒˇ, ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ „βÍÓÍÓÚËÍÓˉ˚ ‡Ò-
˘ÂÔΡÎË ÚË„ÎˈÂˉ˚ ‰Ó Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë.
” Îˈ Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ ÛÓ‚Â̸
Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Í ÌÓÏ Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ, ËÎË ˝ÚÓÚ ÔÓ-
ˆÂÒÒ Á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È. œÓÚ·ÎÂÌË ۄ΂Ӊӂ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓ-
ÒÚË, ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı, ·Û‰ÂÚ ‚Á˚‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍËı „ÓÓÍ Ò ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚
ÍÓ‚Ë. (›ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ Ò ‡Á‰ÂΠ«”Ô‡‚ÎÂÌË ÒÚÂÒ-
ÒÓÏ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë»). œÓÒÚÓˇÌ̇ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ Ú· ÒÚËÏÛ-
ÎËÓ‚‡Ú¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔË‚Ó‰ËÚ Ëı ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Í ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚ‡‰ËË ËÒÚÓ˘ÂÌˡ.
œÓÎÓ‚˚ „ÓÏÓÌ˚. “ÂÚ¸ˇ ͇Ú„Óˡ „ÓÏÓÌÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒˇ ÍÓÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ - ˝ÚÓ
ÔÓÎÓ‚˚ „ÓÏÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ÓÒ‚Â˘Â-
Ì˚ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ. ∆ÂÌÒÍËÂ Ë ÏÛÊÒÍË „ÓÏÓÌ˚ ‚˚‡·‡-
Ú˚‚‡˛ÚÒˇ Ë Û ÊÂÌ˘ËÌ Ë Û ÏÛʘËÌ. “ÂÒÚÓÒÚÂÓÌ Ë ˝ÒÚ-
Ó„ÂÌ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ̇‰ÔӘ˜ÌË͇ı ‚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ-
Ì˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‚˚‡·ÓÚÍÓÈ Ëı ‚ ˇË˜-
͇ı Ë ˇË˜ÌË͇ı.
ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˝ÚË „ÓÏÓÌ˚ ÒÂÍÂÚËÛ˛ÚÒˇ
ÍÓÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ¬ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓ˚
‚˚‡Ê‡˛Ú ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ „ÓÏÓÌ˚ Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú Á‡ÏÂÚ-
ÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â, ÔÓ͇ Ì ‚ÓÁÌËÍ· ÓÔÛıÓθ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ Ëı ‚˚‡·ÓÚÍÛ. Õ‡ÚÛÓ-
Ô‡Ú˚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ‚ ÚÂΠÌÂÚ ÌÂÌÛÊÌ˚ı Ë
Ì‚‡ÊÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, ÊÂÎ∏Á ËÎË ÙÛÌ͈ËÈ.
Œ‰ÌÓ ËÁ ÔÂ‚˚ı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ —Âθ [282] ÔÓ Ó·-
˘ÂÏÛ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ÒË̉ÓÏÛ Á‡Íβ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ Û ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÔË ÔÓÎÓÌ„ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÒÒ ‡Á-
 ‚Ë‚‡ÎÓÒ¸ ÒÂÍÒۇθÌÓ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚Ó. fl˘ÌËÍË Ë ˇË˜ÍË
ÒÏÓ˘Ë‚‡ÎËÒ¸ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ÏÂÌ ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ÔÓ-
ÔÓˆËÓ̇θÌÓ Û‚Â΢ÂÌ˲ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. —Âθ ̇·Î˛‰‡Î, ÂÒÎË ÔÓ‰ÛÍˆËˇ ¿ “√
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ - ÔÓÌËʇÂÚÒˇ ÔÓ-
‰ÛÍˆËˇ „Ó̇‰ÓÚÓÔÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ „ËÔÓÙËÁÓÏ. ›ÚÓ Í‡-
ÊÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚È ÒÚÂÒÒ Û ÏÓ-
ÎÓ‰˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ÓÒÚ, ‡ ·ÍÚËÛ˛˘Ë ҇Ï-
ÍË Ì ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÏÓÎÓÍÓ.
œÓÚÚẨÊÂ Ë —ËÏÓÌÒÂÌ [250] ̇·Î˛‰‡ÎË ‚˚ÒÓ-
ÍÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÌÂÓÔÛÒÚË‚¯˚ıÒˇ ˇË˜ÂÍ Û ‰ÂÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı
ΘËÎË ÓÚ ‡ÒÚÏ˚. ŒÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁÂ, ˜ÚÓ ·Ó-
Π˜ÂÏ 50% χÚÂÂÈ ˝ÚËı ‰ÂÚÂÈ ËÏÂÎË Ì‡Û¯ÂÌË ˘Ë-
ÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ËÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ «Ó‚‡ˇθÌÓÂ
·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó».  Ó„‰‡ χθ˜ËÍË Ò ÍËÔÚÓıËÁÏÓÏ ·˚ÎË
ÔÓΘÂÌ˚ ˝ÍÒÚ‡ÍÚÓÏ ˆÂÎÓÒÚÌÓ„Ó Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇, ˇË˜-
ÍË ÓÔÛÒÚËÎËÒ¸, ‡ Ú˜ÂÌË ‡ÒÚÏ˚ ÛÎÛ˜¯ÂÎÓÒ¸. —‰ÌÂÂ
‚ÂÏˇ ΘÂÌˡ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îˇ ÓÔÛÒ͇Ìˡ ˇË˜ÂÍ,
·˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ ‰Â‚ˇÚË ÏÂÒˇˆÂ‚.
œÓÎÓÌ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚÂÒÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Á‡ ‡ÏÂÌÓ² Û ÊÂÌ-
˘ËÌ-ÒÔÓÚÒÏÂÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÚÂÌËÛ˛ÚÒˇ
[42]. œÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚˚‡·ÓÚ-
ÍË ÊÂÌÒÍËı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÒÓ ÒÚÂÒÒÓÏ ËÁ-Á‡
ÚÂÌËÓ‚ÍË [79], ÍÓÚÓÓ —Âθ ̇Á˚‚‡ÂÚ «Ò‰‚Ë„ÓÏ ‚
ÔÓ‰Û͈ËË „ÓÏÓÌÓ‚ „ËÔÓÙËÁ‡».
–Ó·ÂÚ [263] Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ 85% ˝ÒÚÓ„Â̇ Ë ÔÓ-
„ÂÒÚÂÓ̇ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˇË˜ÌË͇ı, ‡ 15% - ‚ ÍÓÂ
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Û ÊÂÌ˘ËÌ ‰ÂÚÓÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡. ŒÌ
ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË
˝ÚËı „ÓÏÓÌÓ‚, ÍÓ„‰‡ ˇË˜ÌËÍË ÔÂÍ‡˘‡˛Ú Ëı ‚˚‡·ÓÚ-
ÍÛ ‚ ÏÂÌÓÔ‡ÛÁÂ.  ÎËÌ˘ÂÒÍË Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÊÂÌ˘Ë-
Ì˚ Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ Ò ·Óθ¯ËÏË ÚÛ‰-
ÌÓÒÚˇÏË ÔË ÏÂÌÓÔ‡ÛÁÂ, ˜ÂÏ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ò ÓÔÚËχθÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ΘÂÌËÂ,
̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ̇ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÛÒÚ‡Ìˇ-
ÂÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÏÂÌÓÔ‡ÛÁ˚.
œÓ- Ë ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ „ÓÏÓÌ˚. ÃËÌÂ-
‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚ ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚Ï, ‡ „β-
ÍÓÍÓÚËÍÓˉ˚ - ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
[282]. Œ„‡ÌËÁÏ „ÛÎËÛÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ú͇ÌÂÈ ÔÓ‰‚Â-
„‡Ú¸Òˇ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌ˲ ÔË ‡„ËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÎÓ͇θÌÓ ÔÓ-
‚ÂʉÂÌËÂ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ҉ÂÊË‚‡ÌË ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌÓÈ
‡͈ËË, ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝ÚËı „ÓÏÓÌÓ‚. ÃËÌÂ-
‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú ÎÓ͇θÌÓ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ,
Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í „βÍÓÍÓ-
ÚËÍÓˉ˚ ÒÚÓˇÚ ÒÚÂÌÛ ‚ÓÍÛ„ ÔÓ·ÎÂÏÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‰Îˇ
ÓÚ‰ÂÎÂÌˡ Â∏ ÓÚ ÓÒڇθÌÓ„Ó Ú·. œË ÔÎÓıÓÈ ‡·ÓÚÂ
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË „ÓÏÓ̇-
ÏË. ÃÓÊÂÚ ÒÚ‡‰‡Ú¸ β·‡ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ӷ·ÒÚ¸ Ú·.
ÇÌËÙÂÒÚ‡ˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ‚ˉ ‚χÚÓˉÌÓ„Ó ‡Ú-
ËÚ‡, ÍÓÎËÚ‡, ˇÁ‚˚ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚËÔÂÒÚÌÓÈ Í˯ÍË Ë ÊÂÎÛ‰-
͇, ËÌËÚ‡, ÒËÌÛÒËÚ‡, ·ÓÌıËÚ‡, ÒÂÌÌÓÈ ÎËıÓ‡‰ÍË, ‡ÒÚ-
Ï˚, ıÓÌ˘ÂÒÍËı ËÌÙÂ͈ËÈ ‚ÂıÌËı ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ÔÛÚÂÈ,
ÍÓÊÌ˚ı ‚˚Ò˚Ô‡ÌËÈ Ë/ËÎË Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθ-
ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ Ì ‰‡∏Ú Ó„‡ÌËÁÏÛ ÙÛÌ͈ËÓ-
ÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
ÃÓÁ„Ó‚ÓÈ ÒÎÓÈ
›ÔËÌÂÙËÌ (‡‰Â̇ÎËÌ) Ë ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ (ÌÓ‡‰-
Â̇ÎËÌ) Ó·Ó·˘∏ÌÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ͇ÚÂıÓ·ÏË̇ÏË Ë
ÒÂÍÂÚËÛ˛ÚÒˇ ÏÓÁ„Ó‚˚Ï ÒÎÓÂÏ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓÏ. ÃÓÁ-
„Ó‚ÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ÓÚ
ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ‚ËÒˆÂ‡Î¸Ì˚ı ÌÂ‚Ó‚ [307]. ÇÎÂ̸ÍËÂ
‚ËÒˆÂ‡Î¸Ì˚ ÌÂ‚˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë Ì ËÏÂ˛Ú Ò‚ˇÁË Ò „‡Ì„ÎˡÏË ÔÂ‰ Ëı ÓÍÓÌ-
˜‡ÌËÂÏ; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÌÌÂ‚‡ˆËˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÌÓÒ-
Ú¸˛ ıÓÎËÌ˝„˘ÂÒÍÓÈ. ” ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚˚‡·‡Ú˚-
‚‡ÂÚÒˇ ˝ÔËÌÂÙË̇ ‚ ÔˇÚ¸ ‡Á ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÌÓ˝ÔËÌÂÙ-
Ë̇ [27]. ¬ ÔÂ̇ڇθÌÓÏ ÔÂËӉ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË ÒÓ-
‰ÂÊËÚ ÚÓθÍÓ ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ. œÓÒΠÓʉÂÌˡ ÔÓˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ˝ÔËÌÂÙËÌÌ: ‰‚‡ „ÓÏÓ̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛, ÔËÏÂ-
ÌÓ, ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÔÓÔÓˆËË ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÔËÏÂÌÓ ‰Ó
Ó‰ÌÓ„Ó „Ó‰‡.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÔËÌÂÙË̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓ-
‚˚¯‡ÂÚÒˇ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ „·‚Ì˚Ï ‡ÏËÌÓÏ ‚ÁÓÒ-
ÎÓ„Ó Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ [307].
—ÂÍÂˆËˇ ÏÓÁ„Ó‚Ó„Ó ÒÎÓˇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ó͇Á˚-
‚‡ÂÚ ¯ËÓÍÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÙÛÌÍˆË˛ Ó„‡ÌËÁχ. ›ÔË-
ÌÂÙËÌ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ‡ÏËÌÓÍËÒ-
ÎÓÚ ‚ ÍÎÂÚÍË Ú͇ÌÂÈ ËÁ ÍÓ‚ÓÚÓ͇ Ë Á‡ „ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ. —ÂÍ-
ÂˆËˇ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔË ÒËÏÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË.
ÃÓÁ„Ó‚ÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÁ-
‚ÂÒÚÂÌ Ò‚ÓËÏ ‚ÎˡÌËÂÏ Ì‡ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒ-
ÚÂÏÛ. —ËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËÂ Ë Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÌÂ‚Ì˚Â
ÓÍÓ̘‡Ìˡ ÒÂÍÂÚËÛ˛Ú Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ÌÂÈÓωˇÚÓÓ‚:
‡ˆÂÚËÎıÓÎËÌ Ë ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ. ¬ÓÎÓÍ̇, ÍÓÚÓ˚ ÒÂÍÂ-
ÚËÛ˛Ú ÓˆÂÚËÎıÓÎËÌ, ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ıÓÎËÌ˝„˘ÂÒÍËÏË, ‡
ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ÒÂÍÂÚËÛ˛Ú ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ. — ‡‰ÂÌ˝„Ë-
˜ÂÒÍËÏË. œ — Ë ÔÓÒÚ„‡Ì„ÎËÓ̇Ì˚ ÌÂÈÓÌ˚ Ô‡‡-
ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ıÓÎËÌ˝„Ë-
˜ÂÒÍËÏË, Ô„‡Ì„ÎËÓ̇Ì˚ ÌÂÈÓÌ˚ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ıÓÎËÌÂ„˘ÂÒÍËÏË, ‡ ÔÓÒÚ„‡ÌÎËÓ̇-
Ì˚ ÌÂÈÓÌ˚ - ‡‰ÂÌ˝„˘ÂÒÍËÏË. »ÌÌÂ‚‡ˆËˇ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÚÓ‚˚ı ÊÂÎ∏Á Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓ-
ÒÛ‰Ó‚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ„‡Ì„ÎËÓ̇-
Ì˚ÏË ÌÂÈÓ̇ÏË ËÎË ‡‰ÂÌ˝„˘ÂÒÍËÏË; ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â ÓÌË ıÓÎËÌ˝„˘ÂÒÍËÂ.
ÃÓÁ„Ó‚ÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒËÏÔ‡-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ËÌÌÂ‚‡ˆË˛ ˜ÂÂÁ ‚ÂÚ‚¸ ·Óθ¯Ó„Ó ‚ËÒˆÂ‡Î¸-
ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡. ÕÂ‚Ì˚ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë‰ÛÚ ÔˇÏÓ Û ÏÓÁ„Ó‚ÓÏÛ
ÒÎÓ˛ ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÒË̇ÔÒÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô„‡Ì„ÎËÓ̇Ì˚ÏË. ¬ ÏÓÁ„Ó‚ÓÏ ÒÎÓ ÌÂÈ-
ÓÌ˚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ÔˇÏÓ Ì‡ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÎÂÚ͇ı,
ÍÓÚÓ˚ ÒÂÍÂÚËÛ˛Ú ˝ÔËÌÂÙËÌ Ë ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ Ôˇ-
ÏÓ ‚ ˆËÍÛÎËÛ˛˘Û˛ ÍÓ‚¸. —ÂÍÂÚÓÌ˚ ÍÎÂÚÍË ËÒ-
ıÓ‰ˇÚ ËÁ Ì‚‡Î¸ÌÓ„Ó „Â·Ìˇ Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË ÔÓ-
475
 ÒÚ„‡Ì„ÎËÓ̇Ì˚ı ÌÂÈÓÌÓ‚ [150].
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Ó„‡Ì‡, ËÁ
ÚÂÏË̇θÌ˚ı ÌÂ‚Ì˚ı ÓÍÓ̘‡ÌËÈ ‰Îˇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ
‰ÂÈÒڂˡ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ËÁ ÏÓÁ„Ó‚Ó„Ó ÒÎÓˇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ
ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ Ë ˝ÔËÌÂÙËÌ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸Òˇ ÔÓ
ÍÓ‚ÂÌÓÒÌÓÈ ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒËÏ-
Ô‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰‚ÛÏˇ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ Ù‡ÍÚÓ‡ ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒ-
ÚË Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. œÓÎ̇ˇ ÛÚ‡Ú‡ ÏÓÁ„Ó‚˚ı ÒÎÓ‚
Ó·ÓËı ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ì ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‰ÂÈÒڂˡ, ˜‡˘Â ÓÌÓ
Á‡Ï‰ΡÂÚÒˇ [27]. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‰ÂÒÚÛÍˆËˇ ÒËÏÔ‡-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÛÚË Í Ó„‡Ì‡Ï Ì ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ Ë ˝ÔËÌÂÙËÌ ‚Ò∏ ¢∏ ÓÒ‚Ó-
·Óʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ˆËÍÛÎËÛ˛˘Ë ÊˉÍÓÒÚË Ë ÌÂÔˇÏÓ ‚˚-
Á˚‚‡˛Ú ÒÚËÏÛΡˆË˛ [180].
¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ‚‡Ê-
̇ ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ «·Óˇ» ËÎË «·Â„ÒÚ‚‡». œÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÚË-
ÏÛΡˆËˇ ÙÛÌ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ÒÚÂÒÒ,
ÍÓ„‰‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ËÎË ‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ·Ó¸·Û ËÎË
۷„‡Ú¸. ›ÔËÌÂÙËÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÛÚ∏Ï ÛÒËÎÂÌˡ „ÎËÍÓ-
„ÂÌÓÎËÁ‡, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó„‡ÌËÁÏ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚ÓÏ Ò‡ı‡‡ ‰Îˇ ‚˚‡·ÓÚÍË ˝ÌÂ„ËË. ÃÓÁ„Ó‚ÓÈ ÒÎÓÈ
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÍÓÍÓ‚˚È ÒÎÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚È
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‰‡∏Ú ·Óθ¯Â Ò‡ı‡‡ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÔÓ-
Ë ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ هÍÚÓ˚, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓ„
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. œÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ËÚÏ ÒÂ‰ˆ‡ Ë
‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ‡ ÔÓˆÂÒÒ˚ Ôˢ‚‡ÂÌˡ ËÌ„Ë·ËÛ-
˛ÚÒˇ. œÂ‚‡Ë‚‡ÌË ÔË˘Ë ‚ ÏÓÏÂÌÚ Â‰˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡-
ÂÚ Ó„‡ÌËÁÏ ˝ÌÂ„ËÂÈ ‚ ·ÓΠÔÓÁ‰Ì ‚ÂÏˇ Ë ÌÂω-
ÎÂÌÌÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ Ì∏Ï ÌÂÚ. œË˘Â‚‡ËÚÂθ̇ˇ
ÒËÒÚÂχ Û„ÌÂÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‰‡∏Ú ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÛÁ· ‚ ÊÂÎۉ͠‚Ó
‚ÂÏˇ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡.
›ÔËÌÂÙËÌ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚ ‡‰Ë‡Î¸ÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ‡-
‰ÛÊÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË „·Á‡, ÍÓÚÓ‡ˇ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ ‰ËΡڇˆË˛ Á‡˜Í‡ „·Á‡ ÔË ÒÚÂÒÒ [27].  ‡Í Ï˚
ÓÚÏÂÚËÏ ÔÓÁÊ ÔË ÓÒÛʉÂÌËË Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ, Ó·˚˜ÌÓÈ
̇ıÓ‰ÍÓÈ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËΡڇˆËˇ Á‡˜Í‡ „·Á‡. »Á-Á‡ ËÌÌÂ-
‚‡ˆËË ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·˚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Á‡˜ÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ
˜‡˘Â ÒÛÊ‡Ú¸Òˇ, ˜ÂÏ ‡Ò¯ËˇÚ¸Òˇ. œ˘ËÌÓÈ ‰ËΡڇˆËË
ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚˚¯Â-
ÌË ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ͇Îˡ.  ‡ÎËÈ ËÌ„Ë·ËÛ-
ÂÚ ıÓÎËÌÂ„˘ÂÒÍË ÌÂ‚Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇. “‡Í Í‡Í Ï˚¯ˆ‡
ÒÙËÌÍÚÂ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÛʇÂÚ Á‡˜ÓÍ „·Á‡, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ıÓÎË-
ÌÂ„˘ÂÒÍÓÈ, Ëϲ˘‡ˇÒˇ ËÌ„Ë·ËˆËˇ ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ËΡڇˆË˛ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ-
ÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ƒÛ„‡ˇ ̇ıӉ͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉÂ̇ ‚ ‡Á-
‰ÂΠӷÒΉӂ‡Ìˡ, ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ô‡‰ÂÌ˲ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ-
‚Ë ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË. ¬ ÌÓÏ ‚ËÒˆÂ‡Î¸Ì˚ ÒÓÒÛ‰˚ ÒÓÍ‡-
˘‡˛ÚÒˇ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ËÎË ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ-
‚Ë ‚ ‚˚ÔˇÏÎÂÌÌÓÈ ÔÓÁÂ.
476
¬ Ó·˘ÂÏ, ˝ÔËÌÂÙËÌ - ˝ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó„‡ÌËÁ-
χ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë Ë ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË ˆËÍÛΡ-
ˆËË ÍÓ‚Ë, ÌÂ‚ÌÓÈ Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ ÒÓ
ÒÚÂÒÒÓÏ. ‘‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‚Ë„Ë Û‚Â΢ÂÌˡ ÒËÎ˚
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚: ÊÂÌ˘Ë̇ Û·Ë‡ÂÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÒÓ Ò‚Ó-
Â„Ó ·∏Ì͇. ›ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ˝ÍÒÚÂχθÌ˚È ÔËÏÂ ˝ÏÓ-
ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÙÛÌ͈ËË Ì‡‰ÔӘ˜-
ÌËÍÓ‚˚ı ÊÂÎ∏Á. «‡ ‰Â̸ Ï˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ ÏÌÓ„Ë ‚ˉ˚
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ‚ ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
ÌÓÏ ËÎË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏ Ô·Ì ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. œÓÒÚÓÈ ÔÓˆÂÒÒ ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ ËÁ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌˡ Î∏ʇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËË Ì‡‰ÔÓ-
˜Â˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ ÔÓ‰˙∏ÏÛ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂ-
ÔÂÌË ‰Îˇ Ò‡ÊÂÌˡ Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ „‡‚ËÚ‡ˆËË. ¡Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Ó ÔÓ·ÎÂÏ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ï˚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÏÒˇ ËÁÓ ‰Ìˇ ‚
‰Â̸, Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÒÂ¸∏ÁÌ˚ı ‡‰Â̇ÎÓ‚˚ı ÍËÁÓ‚. ◊‡˘Â
ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ì·Óθ¯ËÏË ÒÚÂÒÒ‡ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ Ó„‡ÌËÁÏ.
Շ˷ÓΠÔË‚˚˜ÌÓÈ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË Ì‡·Î˛‰‡ÂÏÓÈ
͇ÚËÌÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÓÚ
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ ‰Ó Ò‰ÌÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ‚˚‡ÊÂÌÌÓÒÚË. ≈ÒÎË
Ë̉˂ˉ Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÚ‡‰ËË ˇ‚ÌÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ-
˘ÂÌˡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡„ËÓ‚‡Ú¸
̇ ÒÚÂÒÒ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‰Óθ¯Â
Ë ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. »Ì‰Ë‚Ë‰Û Ò ÔÎÓıÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ì‡‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò‚Ó„Ó
Ó„‡ÌËÁχ ‚ ˜‡ÒÚË ÍÓÂ͈ËË ÒÚÂÒÒ‡. ◊ÂÚ˚ ÚËÔ‡
ÒÚÂÒÒ‡, ÍÓÚÓ˚ ‡Ì Á‰ÂÒ¸ ÛÊ ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸, ӷ·‰‡-
˛Ú ÍÛÏÛΡÚË‚Ì˚ÏË ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË. “‡Í ÏÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı
ÒÚÂÒÒÓ‚, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ‚Ó
‚ÂÏˇ ΘÂÌˡ, ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ‰Îˇ ‡·ËÎËÚ‡ˆËË ÙÛÌÍ-
ˆËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
’ÓÓ¯ËÏ Ô‡‚ËÎÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ‚ÒÂı
ÌÓ‚˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„˲,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ Ô‚‡ÎËÛÂÚ Û Î˛‰ÂÈ ‰Ó·Ë‚‡˛˘ËıÒˇ
ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ. ¬ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÂ‚˚ı ‚ËÁËÚÓ‚ Í
ÌÓ‚ÓÏÛ ‚‡˜Û ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡ÌÓ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÌÓ‚˚ı Ôӈ‰Û.
œÓÒÚÛ‡Î¸Ì‡ˇ „ËÔÓÚÂÌÁˡ
“ÂÏËÌ˚: «ÔÓÒÚÛ‡Î¸Ì‡ˇ „ËÔÓÚÂÌÁˡ» Ë «ÓÚÓÒ-
Ú‡Ú˘ÂÒ͇ˇ „ËÔÓÚÂÌÁˡ» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌˇÂ-
ÏÓ. Õ‡¯ ‚˚·Ó ÚÂÏË̇ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ‚˚·ÓÓÏ ‡‚ÚÓÓ‚
ˆËÚËÛÂÏ˚ı ÚÂÍÒÚÓ‚. œËÁÌ‡Í –˝„·̉‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÒÓ·ÓÈ ÌÂÌÓχθÌÓ ԇ‰ÂÌË ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓ‚Ë, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Î∏ʇ
̇ ÒÔËÌ ‚ ÒÚÓˇ˜ÂÂ. ¬ ˉ‡Î ÔÓ‰˙∏Ï ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ̇ 8 ÏÏ ÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ¬ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ
Ó·˘ÂÒÚ‚Â Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ë̉˂ˉӂ ˝ÚÓÚ ÔÓ‰˙∏Ï ÂÒÚ¸. œ‡-
‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ú‡ÍËÏ Ó·˚˜Ì˚Ï ÔË
 ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇ÚÛÓÔ‡Ú˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú Â„Ó ÌÓ-
χθÌ˚Ï. –‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, Ú‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔÓ
‚˚·ÓÍÂ, ÌÓ ˝ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË Ì ÌÓχθÌÓ.
œ˘ËÌÓÈ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ „ËÔÓÚÂÌÁËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ, ̇Û¯ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ËÎË Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ¡∏˜ÙËθ‰ [31] ÔÓ‚∏Î Ó·¯ËÌÓ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌË ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ „ËÔÓÚÂÌÁËË ÔË ·ÓÎÂÁÌË ¬ÂÌË-
Í (̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓÈ ıÓÌ˘ÂÒÍËÏ ‡ÎÍÓ„Ó-
ÎËÁÏÓÏ). »ÁÛ˜‡ˇ ÌÓχθÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ Ë̉˂ˉ‡ ̇
ËÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÓÚ ÎÂʇ˜Â„Ó ‰Ó ̇ÍÎÓ̇ ‚ 45°,
‡ÒÒχÚË‚‡ÎËÒ¸ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÔÓÏˇÌÛÚÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ: ÔÎ˛Ò ËÎË ÏËÌÛÒ 5 ÏÏ ÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ Ë ÛÒ-
ÍÓÂÌË ËÚχ ÒÂ‰ˆ‡ ̇ 6 - 16 Û‰‡Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ›ÚÓ
¯ËÓÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ „ËÔÓÚÂÌÁËË Ó·Ì‡-
ÛÊËÎÓ, Ó̇ «... ‚˚Á‚‡Ì‡ ‰ÂÙÂÍÚÌÓÒÚ¸˛ Ì‚‡Î¸ÌÓÈ
„ÛΡˆËË ‚‡ÁÓ‰ËΡڇˆËË, Ë ˜ÚÓ ÏÂÒÚÓ Ì‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡-
Û¯ÂÌˡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ˝ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ‚ÂÓˇÚÌ ‚ÒÂ„Ó ‚ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı ÌÂ-
‚‡ı, ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËı „‡Ì„Îˡı ËÎË Ô„‡Ì„ÎËÓ̇Ì˚È
ÌÂÈÓ̇ı ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÒÚÓ燻. œË ÌÓχθÌÓÈ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË
‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÂÂıӉ ËÁ ÎÂʇ˜Â„Ó
‚ ÒÚÓˇ˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÎÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇
[330].
 ÓÌÚÓÒ Ë ‰Û„Ë [194] Ò‡‚ÌË‚‡ÎË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò
ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÓÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ „ËÔÓÚÂÌÁËÂÈ Ò ÌÓ-
χθÌ˚ÏË ÍÓÌÚÓθÌ˚ÏË Îˈ‡ÏË. œ˘Ë̇ Ô‡‰ÂÌˡ
‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ·˚· Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ËÒÚÓ˘ÂÌËÂÏ ÌÓ˝ÔËÌÂÙ-
Ë̇ ‚ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓÒÛ‰‡ı ÌÓχθÌÓ ËÌÌÂ‚ËÓ‚‡‚-
¯ËıÒˇ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËÏË ÌÂ‚‡ÏË. ” ÍÓÌÚÓθÌ˚ı Îˈ
ÔËÍ·‰˚‚‡ÌË θ‰‡ ÍÓ Î·Û ‚˚Á˚‚‡ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‚‡-
ÁÓÍÓÌÒÚËÍˆË˛ Ô‰ÔΘ¸ˇ, ÌÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Û
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÓÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ „ËÔÓÚÓÌËÂÈ. œË∏Ï ¬‡Î¸-
҇肇 Û ÍÓÌÚÓθÌ˚ı Îˈ ‚˚Á˚‚‡Î ÛÒËÎÂÌË ‚‡ÁÓÍÓÌÒÚ-
Ë͈ËË Ô‰ÔΘ¸ˇ, ‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚˚Á˚‚‡Î ‚‡ÁÓ‰ËΡڇ-
ˆË˛. “Ë‡ÏËÌ — ˝ÚÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚‡ÁÓ-
ÍÓÌÒÚËÍˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÌÓ˝ÔËÌÂÙË-
̇ ËÁ ÌÂ‚Ì˚ı ÓÍÓ̘‡ÌËÈ. ≈„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ·˚ÎÓ Ì‰Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚‡ÁÓÍÓÌÒÚËÍˆË˛ Û ·ÓθÌ˚ı,
ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ Ëϲ˘Â„ÓÒˇ ‚ ̇΢ËË ÌÓ˝ÔËÌÂÙË-
̇, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ËÌÙÛÁˡ ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚‡ÁÓ-
ÍÓÌÒÚËÍˆË˛. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó Û ·ÓθÌ˚ı ÍÓ‚ÓÚÓÍ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÂÂ, ˜ÂÏ Û ÍÓÌÚÓθÌ˚ı Îˈ.
›ÙÙÂÍÚ ‚‡ÁÓÍÓÌÒÚË͈ËË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ‰‡‚-
ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ËÌÓ„‰‡ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ „ËÔÓ-
ÚÂÌÁËË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Û͇Á‡ÌÌӠΘÂÌËÂ. Œ‰ËÌ ËÁ ‡‚ÚÓ-
Ó‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ: «... ÔÂ‚‡ˇ ÎËÌˡ Ó·ÓÓÌ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Ì-
ÚË„‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˜ÛÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ÓÚ-
ÚÓÍ ÍÓ‚Ë ‚ ÌËÊÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚË ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË» [32].
—Ë‚ÓÎÎ [284] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ԇˆËÂÌÚÓ‚
·˛¯Ì˚Ï ÂÏÌ∏Ï Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓ‚Ë ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË.
’ÓÚˇ Û ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ Ú‡Í-
Ê ÂÒÚ¸ „ËÔÓÚÂÌÁˡ, Ó̇ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ
ÍÓÂΡˆËË. ¬‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÒËÏÔÚÓ-
χ –˝„·̉‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Â΢Ë̇ Ô‡‰ÂÌˡ ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË Ë̉˂ˉ‡. ” ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ÍÓÚÓÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‡-
‰‡ÂÚ ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË. —ËÏÔÚÓÏ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ‚Â΢Ë-
ÌÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡
[131].
 Ó„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÔË
‚ÒÚ‡‚‡ÌËË, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂÒÚË ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÛ˛
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ô˘ËÌ˚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ.
œÓÒÚÛ‡Î¸Ì‡ˇ „ËÔÓÚÂÌÁˡ ˜‡ÒÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË ·Ó-
ÎÂÁÌË ¬ÂÌËÍÂ. Œ·˚˜ÌÓ ·ÓÎÂÁ̸ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔË ıÓ-
Ì˘ÂÒÍÓÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁÏÂ. —ÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡ ·˚ÒÚÓ
‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÔËÏÂÌÂÌË ÚˇÏË̇ [103]. ÃÌÓ„Ë ÔÂ-
Ô‡‡Ú˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·ÓΠÒËθÌ˚ ‡ÌÚË„ËÔÂÚÂÌÁË‚Ì˚Â
ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ „ËÔÓÚÂÌ-
Á˲[210].
ŒÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ „ËÔÓÚÂÌÁˡ ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ-
ÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË ÏÌÓ„Ëı ÒÓÒÚÓˇÌË-
ˇı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÁ-Á‡ ̇ÎË˜Ëˇ Ó·˘Â„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó
ÒË̉Óχ ÔË ÏÌÓ„Ëı ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı. œÓ‰˜∏-
ÍË‚‡ˇ ˝ÚÓ, «Ë„ÎÂ [330] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «ÃÌÓ„Ë ·ÓÎÂÁÌË ‚˚-
Á˚‚‡˛Ú ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ „ËÔÓÚÂÌÁ˲, ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ ‰‡Ê ԇˆËÂÌÚ‡Ï, Û ÍÓ-
ÚÓ˚ı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÔË ‚ÒÚ‡‚‡-
ÌËË». ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ: ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ÒÚ‡∏Ú, ÚÓ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ ÓÚÚÓÍ 300-800 ÏÎ ÍÓ‚Ë ‚ ÌÓ„Ë. œÓÒΠ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ ‚
Ú˜ÂÌËË ‰ÂÒˇÚË ÏËÌÛÚ ‚Ó‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÓÒÛ‰Ó‚ ‚ ËÌÚÂ-
ÒÚˈˇθÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ‚˚Á˚‚‡ˇ Û‚Â΢ÂÌË ÍÓ̈ÂÌ-
Ú‡ˆËË ÍÓ‚Ë Ì‡ 10%. ›ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ó·˙∏Ï ÍÓ‚Ë Ë
˜Û‚ÒÚ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÒÂ‰ˆÂ. ƒÎˇ ‡͈ËË Ì‡ ˝ÚÓ Û ÌÓ-
χθÌ˚ı β‰ÂÈ ÂÒÚ¸ ÒËθÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡-
ÌËÁÏ ÔÓ ÔÓ‰‰ÂʇÌ˲ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. ›ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ
Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ËÚχ ÒÂ‰ˆ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉ ÒÚÓ-
ˇÌˡ. —ËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÂË-
ÙÂ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Îˇ ÔÓ‰‰Âʇ-
Ìˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÍÓ„‰‡ ÔÛθÒÓ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË ÒÌËʇÂÚ-
Òˇ.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·Î‡„ÓÔÓ-
ÎÛ˜Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ Î˛·Ó„Ó ËÁ ÌËı
‚‰∏Ú Í ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ „ËÔÓÚÂÌÁËË. œÂ˜ËÒÎËÏ ˝ÚË ÏÂ-
ı‡ÌËÁÏ˚:
1) ‚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË ÓÚ ·‡ÓˆÂÔÚÓÓ‚, ÎÓ͇ÎË-
ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ‰Û„ ‡ÓÚ˚ Ë Í‡ÓÚˉÌÓÈ ·ËÙÛ͇ˆËË, ‚ ÒÚ‚Ó-
ÎÓ‚˚ ˆÂÌÚ˚ ÏÓÁ„‡. ›ÚÓ ËÌ„Ë·ËÛÂÚ ÚÓÌÛÒ ‚‡„ÛÒ‡ Ë
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÒË̇ÔÒ˚ ÒÔË̇θÌ˚ı Ú‡ÍÚÓ‚ ÒÔËÌÌÓ„Ó
ÏÓÁ„‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËÏË „‡Ì„ÎˡÏË, ÍÓÚÓ˚Â
‚˚Á˚‚‡˛Ú ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇ ËÁ ÒËÏÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍËı ÌÂ‚Ó‚;
2) ‚ÂÌÓÁ̇ˇ Ë ‡ÚÂˇθ̇ˇ ‚‡ÁÓÍÓÌÒÚËÍˆËˇ ËÁ-
Á‡ ‡͈ËË Ì‡ ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ;
3) ͇‰Ë‡Î¸Ì‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ
ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇ Ë ÒÌËÊÂÌË ‰ÂÈÒڂˡ ‚‡„ÛÒ‡;
477
 4) ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È Ó·˙∏Ï ÍÓ‚Ë ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÒÂ-
‰ˆ‡ Ë ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚.
Շ˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï ÌÂÈÓ„ÂÌÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Û‚Â΢ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇, ÍÓÚÓ˚È
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ËÙÙÛÁÌÓ ÛÒËÎÂÌË ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚË. ¬˚‰ÂÎÂÌË ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ̇ 50%
‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ ÒÚÓˇÌˡ Ë ‰Û·ÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÒΠԡÚË
ÏËÌÛÚ. À∏„ÍÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ‰Ó
ÚÓÈÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ [330].
¬ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÌËʇ˛Ú ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒËÏ-
Ô‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ƒÂÙˈËÚ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚, ‡Î-
ÍÓ„Óθ Ë ÏÌÓ„Ë ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ
‡·ÓÚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. «Ë„ÎÂ [330] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «Õ‡Ë-
·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ „Ë-
ÔÓÚÂÌÁËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˇÚÓ„ÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ
Ò ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ Ó·˙∏χ ÍÓ‚Ë ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒËÏÔ-
ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ‰Îˇ ΘÂÌˡ „ËÔÂÚÂÌÁËË».
¡ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú
̇ ÒÚ‚ÓÎ ÏÓÁ„‡ Ë ·‡Á‡Î¸Ì˚ „‡Ì„ÎËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ıÓ¡ √ÂÌ-
ÚËÌ„ÚÓ̇ Ë ·ÓÎÂÁ̸ œ‡ÍËÌÒÓ̇, ÚÓÊ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË. «‡·Ó΂‡ÌËÂ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÒËÏ-
Ô‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‰Û„ËÏË ÔË-
Á͇̇ÏË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡, Ú‡ÍËÏË Í‡Í Ô‡-
‡Î˘ Ë ÒÔ‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸. œ‡ˆËÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ì˚ ̇ ̇΢ˠ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ „ËÔÓÚÂÌÁˡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ú‡ÌÁËÚÓÌ˚Â
Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ̇Û¯ÂÌˡ. ¡ÓÎÂÁ̸ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËı
Ë ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ‚‡ÁÓ„ÛÎËÛ˛˘Ëı ÌÂ‚Ó‚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ „ËÔÓÚÂÌÁ˲, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ Ë Ì‡ ÒËÏ-
Ô‡Ú˘ÂÒÍËÂ Ë Ì‡ Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÌÂ‚˚. ƒË‡·ÂÚ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÌÂÈÓÔ‡ÚËË.
œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË ˆÂÌÚ-
‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Í‡Í Ë ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔÂË-
ÙÂ˘ÂÒÍËı ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚, ËÏÂ˛Ú ÌÓχθÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇ ‚ Ô·ÁÏÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔÓÒΠ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ ËÎË ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ. ” ÎÂ-
ʇ˜Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÈ
‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚË ·ÂÁ ÔËÁ̇ÍÓ‚ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ô·ÁÏÂÌ-
ÌÓ„Ó ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇, ˜ÚÓ Ú‡Íʠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÌÓ-
χθÌÓ„Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ Â„Ó ÔÓÒΠ‚ÒÚ‡‚‡Ìˡ ËÎË ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌˡ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ. Œ·Â „ÛÔÔ˚ ËÏÂ˛Ú ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸
Ô·ÁÏÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÔ‡ÏË̇-¬-„ˉÓÍÒË·Á˚ (ÙÂÏÂÌÚ‡, ÍÓ-
ÚÓ˚È Ô‚‡˘‡ÂÚ ‰ÓÔ‡ÏËÌ ‚ ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ) [329].
—ËÏÔÚÓÏ –Ó„Ó‚‡. —ËÏÔÚÓÏ –Ó„Ó‚‡ - ˝ÚÓ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚË ‚ ӷ·ÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÌËÊÌËı
∏·Â Ò m. erector spinae. ›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓÚ‡Ê‡ÂÚ
ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÂ Ò ‰ËÒÙÛÌ͈Ë-
ÂÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ƒËΡڇˆËˇ Á‡˜Í‡. ¬ ÌÓÏ Á‡˜ÓÍ ıÓÓ¯Ó ÒÓ-
Í‡˘‡ÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË.
œË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ‰˙∏Ï ÛÓ‚Ìˇ
478
‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó Í‡Îˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÎÓıÓ ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Ó‚‡ÌË ıÓÎËÌ˝„˘ÂÒÍËı ÌÂ‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ
‡ÍÚË‚‡ˆËË ÒÙËÌÍÚÂÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ „·Á‡. Õ‡·Î˛‰‡˛Ú ÒÓ-
Í‡˘ÂÌË Á‡˜ÍÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË ˇÍÓÏ Ò‚ÂÚÂ. ◊ÂÂÁ 30
ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ̇·Î˛‰‡˛Ú Û̉ÛÎËÛ˛˘Û˛
‰ËΡڇˆË˛ Á‡˜Í‡.
Ã˚¯Â˜Ì‡ˇ Ò‚ˇÁ¸. ◊‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ
m. sartorius, m. gracilis, m. soleus, m. gastrocnemius Ë Ú.
tibialis posterior ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
Ã˚¯ˆ˚ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÔÓ·ÛÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍË ˝ÍÒÚ-
‡ÍÚ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÔË ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ԡڸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊ-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡.
◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ú‡Á ͇Ú„ÓËË II, Á‡‰Ìˇˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËˇ os ilium ‚ ÂÁÛθڇÚ Ò··ÓÒÚË m. sartorius Ë/ËÎË Ú.
gracilis.
À‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ÚÂÒÚ˚. À‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ÚÂÒÚ˚ ÔÓ
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ô‰̇Á̇-
˜ÂÌ˚ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ·ÓÎÂÁÌË ¿‰‰ËÒÓ̇. “ÂÒÚ ÓˆÂÌË-
‚‡ÂÚ Â‡ÍˆË˛ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ̇ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ ËÎË ‚ÌÛÚ-
ËÏ˚¯Â˜ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ¿ “√ [207].
¬‡˜ ÓÊˉ‡ÂÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÔË „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ÒÌË-
ÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ̇Úˡ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË - ͇Îˡ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ
̇Úˡ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÔË ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓ‚Ë. œÓ‚˚-
¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ͇Îˡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‰ÍÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÓÌ - ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜Ì˚È ËÓÌ. ›ÎÂÍÚÓ͇‰ËÓ„‡Ùˡ ÔÓ-
͇Á˚‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÁÍËÈ Á۷ˆ “, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ „Ë-
ÔÂ͇ÎËÂÏ˲ [ 168,209]. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ Í‡ÎË-
ÂÏ ‚ÌÛÚËÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÔËÓ‰˚.
À˜ÂÌËÂ
À˜ÂÌË „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ-
·Ó˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ‚ÒÂı Ú∏ı ÒÚÓÓÌ Úˇ‰˚
Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Ã˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇-
ÏË (m. sartorius, gracillis, gastrocnemius, soleus Ë tibialis
posterior), Θ‡Ú Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ú‡Á ͇-
Ú„ÓËË II, Á‡‰Ìˇˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ os ilium, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ Ò
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ. ¡˚‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Í‡Í Ì‡Û-
¯ÂÌ Ú‡Á: ͇Ú„Óˡ II ‚ÓÁÌËÍ· ÔÂ‚˘ÌÓ ËÎË ‚ÚÓ˘ÌÓ.
¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ Ó·˚˜Ì‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË, ÔÓ͇ Ì ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌËÂ
Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË II ËÎË Á‡‰ÌÂÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË os ilium.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚
˜‡ÒÚÓ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË. ≈„Ó
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ ËÁÏÂÌÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚
ÔÓ‰‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ Ã‡ÌÌËÌÓ [204], ÍÓÚÓ-
˚È Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ Á‡‰ÌÂ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ‚˚-
Á˚‚‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇ ÔË „ËÔÂÚÂÌ-
ÁËË Ò ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÂÌË̇ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‡Î¸-
‰ÓÒÚÂÓ̇.
“̸͇ ̇‰ÔӘ˜ÌË͇ ‚ ÙÓÏ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ ËÎË
ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚Ó„Ó ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠÔ‰-
 ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÈ Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ. ¬ ÔÓ‰‡Ê ÂÒÚ¸ ÏÌÓ-
„Ó ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ. ÕÓ ÌÂÚ Ó‰ÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ·˚
ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Ë Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÓ-
‰ÂÊ‡Ú ÚÓθÍÓ Ú̸͇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„ËÂ
ÍÓÏ·ËÌËÛ˛ÚÒˇ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ôˢ‚˚ÏË ‰Ó·‡‚-
͇ÏË ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.  ÎËÌ˘ÂÒÍËÈ ÓÔ˚Ú
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó·‡‚͇, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÓÔÚËχθÌÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò Ì‡‰ÔӘ˜-
ÌË͇ÏË Ï˚¯ˆ˚ ÔÓÒΠʂ‡Ìˡ. œÓÚÚẨÊÂ ӷ̇Û-
ÊËÎ, ˜ÚÓ Ó‡Î¸ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË Ú͇ÌË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔË Î˜ÂÌËË ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓ-
ÒÚÛ‰˚ [249], ÓÌ ‰‡Ê ÓÔ‰ÂÎËÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÛÎÛ˜-
¯ÂÌ˲ ‰‡Ê ԇˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÚÛ·ÂÍÛÎ∏ÁÓÏ [248]. œÓÚÚẨ-
ÊÂ Ë œÓÚÚẨÊÂ [251] ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ Ó‡Î¸ÌÓ Ì‡-
Á̇˜‡ÂÏ˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ - ‚‡ÊÌÓ ‰Ó-
ÔÓÎÌÂÌË ÔË Î˜ÂÌËË ‡ÒÚÏ˚. œÓÚÚẨÊÂ Ë  ÓÌ [253]
̇·Î˛‰‡ÎË, ˜ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠˇ͇ˇ χÌËÙÂÒÚ‡ˆËˇ ‡ÒÚÏ˚ -
˝ÚÓ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ËÒÚÓ˘ÂÌˡ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ƒÓ-
ÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚˚Ï ‰Ó·‡‚Í‡Ï ÓÌË ‰‡˛Ú
¢∏ 1-3 ˜‡ÈÌ˚ı ÎÓÊÍË ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ.
≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ¢∏ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ˇ „ËÔÓ„ÎË-
ÍÂÏˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
ÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË, ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÚÓ˜ÌÓ ÒΉӂ‡Î
‰ËÂÚÂ, „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. À·Ó-
‚ËÚˆ [201] ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ó˜Â̸ ÒÚÓ„Û˛ ‰ËÂÚÛ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
Ó‰ÌÓ„Ó-‰‚Ûı ÏÂÒˇˆÂ‚ Í‡Í ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
Ì˲ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ” Ë̉˂ˉ‡ ˜‡ÒÚÓ ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒˇ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË ‚ Ú˜ÂÌËË Ó‰ÌÓÈ-‰‚Ûı ̉Âθ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ
ÚÂˇÂÚ Ôˢ‚˚ ÒÚËÏÛΡÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚Â Í‡Í ·ÓθÌÓÈ Ò
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ ÒËθÌÓ ıÓ˜ÂÚ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚ.
—‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÂÒÒ
¬ÓÍÛ„ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË ‚‰∏ÚÒˇ Á̇-
˜ËÚÂθ̇ˇ ÔÓÎÂÏË͇. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚‡˜Ë Á‡ıÓ‰ˇÚ Ú‡Í ‰‡ÎÂ-
ÍÓ, ˜ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÌÂÚ Ú‡ÍÓÈ ‚¢Ë, Í‡Í „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
Ïˡ ·ÂÁ ̇ÎË˜Ëˇ ÓÔÛıÓÎË ‚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ ËÎË
·ÂÁ ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ËÌÒÛÎË̇. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓ-
Ì˚, ÂÒÚ¸ ÚÂ, ÍÚÓ ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ˇ‰ÓÏ ‰Îˇ β·Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ë ÓÌË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛Ú
‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ÒÂ‰Ë Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
œ‡ÍÚË͇ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË Ô˂· Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ËÒÚË̇
̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ‰‚ÛÏˇ ˉÂÓÎӄˡÏË.
“ÂÏËÌ «„ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ» ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÚÓ˜Ì∏Ì.
ÃÌÓ„Ë ‚‡˜Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Â„Ó ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ, ÍÓÚÓÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÔÛıÓÎË ÔÓ‰-
ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‚˚Á‚‡ÌÓ ˜ÂÁÏÂÌ˚Ï Ì‡Á̇˜ÂÌË-
ÂÏ ËÌÒÛÎË̇ ËÎË ÔÂÓ‡Î¸Ì˚ı „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËı ÔÂ-
Ô‡‡ÚÓ‚. –‡ÍÚ˂̇ˇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò
„ËÔÂËÌÒÛÎËÌËÁÏÓÏ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ËÌÒÛÎËÌ ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË Ó„‡ÌËÁχ ËÎË Â„Ó ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË Á‡‰Â-
ÊË‚‡ÂÚÒˇ ‰Óθ¯Â ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. “ÂÏ Ì ÏÂ-
√ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍË ‰ËÂÚ˚ ˜‡ÒÚÓ ‚Íβ˜‡˛Ú ·Óθ-
¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÙÛÍÚÓ‚ Ë ÙÛÍÚÓ‚˚ı ÒÓÍÓ‚, ÒÓ‰Âʇ-
˘Ëı ·Óθ¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ͇Îˡ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÛÒËÎË-
‚‡Ú¸ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„˲. ≈ÒÎË Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò Ì‡‰-
ÔӘ˜ÌË͇ÏË Ò··Â˛Ú, ÍÓ„‰‡ ·ÓθÌÓÈ ÔÓ·ÛÂÚ ‰Ó·‡‚ÍÛ
Ò Í‡ÎËÂÏ, ˝ÚÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯Ë ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚‡ ÙÛÍÚÓ‚ Ë ÙÛÍÚÓ‚˚ı ÒÓÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ÛÒËÎË‚‡Ú¸
„ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„˲.
“‡ÍË ÒÚËÏÛΡÚÓ˚ Í‡Í ÍÓÙÂ, ˜‡È, ¯ÓÍÓ·‰, Ë
‚˚¯Â ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÍÓÙÂËÌ,
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌ˚.
œË Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË Ôӂ‰ËÚ ÔÓÎÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ
Ë Î˜ÂÌË ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÔË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËË. œË
ËÁÛ˜ÂÌËË ÔˇÚˉÂÒˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ —Ó-
„ÎËÌ„ [283] ӷ̇ÛÊËΠ̇Û¯ÂÌË ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó
ÒËÏÙËÁ‡ ˜ÂÂÔ‡ Û Úˉˆ‡ÚË ÒÂÏË ËÁ ÌËı. “ÂÓÂÚ˘ÂÒÍË
̇Û¯ÂÌË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÙÂÌÓ·‡ÁËΡÌÓ„Ó
ÒËÏÙËÁ‡ ‚‰ÌÓ ‰Îˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ
„ËÔÓÙËÁ‡[212].
»ÌÓ„‰‡ ÒÚÂÒÒ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÓÚ˜∏ÚÎË‚Ó Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÙÛÌ-
͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ, ‡ ËÌÓ„‰‡ ˝Ú‡ Ò‚ˇÁ¸ ÒÍ˚-
Ú‡, Ë ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓÎÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ‰Îˇ Â∏ ӷ̇-
ÛÊÂÌˡ. –‡ÒÒχÚË‚‡ÈÚ ‚Ò ˜ÂÚ˚ ͇Ú„ÓËË ÒÚÂÒ-
Ò‡. œ‡ˆËÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÎË ÊËÚ¸ ‚ ÓÍÛÊÂÌËË
ıËÏ˘ÂÒÍËı ÚÓÍÒ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò·ˇ Ó˜Â̸
χÎÓ ÒÔ‡Ú¸ ËÎË ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òˇ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÏÛ ÒÚÂÒÒÛ.
“ÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸ ‚ √·‚ X, ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡-
ÛÊË‚‡˛Ú ӷ·ÒÚË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ Ë ÔÓÏÓ„‡-
˛Ú ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓθ.
ÌÂÂ, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÂÒÚ¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÓÏÌÂÌˡ.
›ÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ ÓÁ‡„·‚ÎÂÌ «—‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡-
˛˘ËÈ ÒÚÂÒÒ» ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó˜ÂÚËÚ¸ ÏÌÓ„Ë ÔÂÂ-
ÏÂÌÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚ ÔË ÌËÁÍËı ÛÓ‚Ìˇı Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë.
œ‡‚Ëθ̇ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ Ë Î˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÚËÔÓ‚ ÒÚÂÒ-
ÒÓ‚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı Ò‡ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚ ‚‡˜Û. —‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ
ÒÚÂÒÒ — ˝ÚÓ ÒÎÓÊÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡Á-
΢Ì˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ÔÎ˛Ò ·‡Î‡ÌÒ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. “ÂÏËÌ
«ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ» ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Á‰ÂÒ¸ ‰Îˇ
Û͇Á‡Ìˡ ¯ËÓÍÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡ÓÏ
‚ ÍÓ‚Ë ÒÚÂÒÒ‡.
œÓÎÂÏË͇ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ‚ÓÔÓÒÓÏ, ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÒÓÒÚÓˇÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË?
ŒÌ‡ ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ ‰Ó Ó·ÒÛʉÂÌˡ Ô‡‚ËθÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ò˜ËÚ‡-
˛Ú, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔˇÚË ËÎË ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓ-
ÒÚË Í „βÍÓÁ - Ô‡‚ËθÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÔÓ‰Ó·-
479
 ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ. ƒ‡Ê ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ ÚÂÒÚÂ, ÚÂÏ ÌÂ
ÏÂÌÂÂ, Û Ë̉˂ˉ‡ ÏÓ„ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÔ˚ÚÍÓÈ Ó„‡ÌËÁχ ËÎË Â„Ó ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛,
Ô‡‚ËθÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ÿÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ
ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Û
Ë̉˂ˉ‡ ÌÓχθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ҇ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔÓÒÎÂ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ „βÍÓÁ˚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‰ÂÌËÂÏ ‰Ó
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ; ‚ ÍÓ̈ ÚÂÒÚ‡ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ-
‚Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ‰Ó ÌÓχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ËÁ-Á‡ „ÎËÍÓ„Â-
ÌÓÎËÁ‡ Ë „βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ì‡‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.  Ó„‰‡ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÒÌÓ‚‡,
ÏÌÓ„Ë ‚‡˜Ë ‡ÒˆÂÌË‚‡˛Ú ˝ÚÓ Í‡Í ÌÓÏÛ, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
ÌÂÂ, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓ„ÛÚ Ó·ÓÒÚˇÚ¸Òˇ ‚Ò ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ôӂ‰ÂÌˡ ÚÂÒÚ‡ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í
„βÍÓÁÂ. ” ÏÌÓ„Ëı ËÁ ÌËı ÂÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÓ‰˙∏χ ÛÓ‚Ìˇ
Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ëı ÒËÏÔÚÓÏ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
‚˚Á‚‡Ì˚ ‡‰Â̇ÎÓ‚˚Ï ÒÚÂÒÒÓÏ, ‡ Ì ÍÓÓÚÍËÏ ÔÂËÓ-
‰ÓÏ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË. ÃÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Â-
‰ÂÌˡ ÚÂÒÚ‡ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ
ËÁ-Á‡ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ÓÁÌË-
͇˛˘Â„Ó ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ Ó„‡ÌËÁχ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ı‡
‚ ÍÓ‚Ë.
Œ„‡ÌËÁÏ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ËÂÈ ˜‡ÒÚÓ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ì‡
ÒÚÂÒÒ, ˜ÚÓ Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ÛÊ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ.
—ÚÂÒÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Ï, ıËÏ˘ÂÒÍËÏ, ÙË-
Á˘ÂÒÍËÏ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÒÓ·Ó˛
ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÎË ‚ÒÂı Ù‡ÍÚÓÓ‚. ¬‡˜Ë, ËÒ-
ÒΉӂ‡‚¯ËÂ Ë ÔËÒ‡‚¯ËÂ Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ„ÎË-
ÍÂÏËË, Ì ÔËÌËχÎË ‚ ‡Ò˜∏Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó,
ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ÒËÏÔÚÓÏ˚ — ˝ÚÓ Ú‚ÓÊÌ˚ ‡͈ËË. ¬
1973 „Ó‰Û ¿ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ƒË‡·ÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ¿ÒÒӈˇˆËˇ,
Œ·˘ÂÒÚ‚Ó ›Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„Ó‚ Ë ¿ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ÉˈËÌ-
Ò͇ˇ ¿ÒÒӈˇˆËˇ [8] ËÁ‰‡ÎË «ŒÙˈˇθÌ˚È ÓÚ˜∏Ú Ó „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏËË», ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË „Ó‚ÓˇÚ:«.. .˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
˜‡ÒÚÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ÒËÏÔÚÓχÏË ÔÓÚÎË‚ÓÒÚË, ‰ÓÊË,
¯‡ÚÍÓÒÚË, Ú‚ӄË, ÛÒÍÓÂÌˡ ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ËÚχ, „ÓÎÓ‚-
ÌÓÈ ·ÓÎË, ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ „ÓÎÓ‰‡, ÔÂıÓ‰ˇ˘ËÏ Ó˘Û˘ÂÌËÂÏ
Ò··ÓÒÚË Ë, ËÌÓ„‰‡, ÔËÔ‡‰Í‡ÏË Ë ÍÓÏÓÈ». ŒÌË ÔËıÓ-
‰ˇÚ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÚË ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ì ‚˚Á‚‡Ì˚, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ, ˜‡˘Â ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Â‡ÍˆËˇÏË
Ú‚ӄË. ƒ‡Î¸¯Â ÓÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú:«... ÌÂÚ Û·Â‰ËÚÂθÌÓ„Ó
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÔÂÒÒ˲,
ıÓÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸, ‡ÎÎÂ„ËË, Û„ÌÂÚÂÌË ÌÂ‚ÌÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁÏ, ˛ÌÓ¯ÂÒÍÛ˛ ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸,
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, ÔËÒÚ‡Ò-
ÚËÂ Í ÎÂ͇ÒÚ‚‡Ï ËÎË Ì‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ ÒÂÍÒۇθÌ˚ ‰ÂÈ-
Òڂˡ». ◊ËÚ‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ˝ÚË ÒÓÓ·˘ÂÌˡ
ÍËÚ˘ÂÒÍË, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÏÂÌÓÈ ÚẨÂ̈ËÈ
‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ, ‰ÓÒÚËÊÂÌˡÏË Ô‡ÍÚËÍÓ‚, Ó·ÒΉӂ‡Ú¸
Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Û˜ËÚ˚‚‡ˇ ‚Ò هÍÚÓ˚. «¡˛ÎÎÂÚÂ̸ „ËÔÓ„ÎË-
ÍÂÏËË» Ô‰·„‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Û ·ÓθÌÓ„Ó. œÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ÎÂ-
480
˜ÂÌË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ˜‡ÒÚÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ̇ ÍÓÚÓ-
˚ı ʇÎÛÂÚÒˇ Ô‡ˆËÂÌÚ, ÔÓ͇Á‡ÎË Ò‚Ó˛ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ӷ̇ÛÊËÎËÒ¸ ÔË
ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ÔË˘Ë ËÎË Ò‡ı‡‡ Ë ˜ÚÓ·˚ ˜‡ÒÚÌ˚È ‚ˉ
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ·˚Î ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌ». œÓ ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓ‡ ‚Ò ˝ÚË Ù‡ÍÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚, ıÓÚˇ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÂ
‚Ò ‚ÏÂÒÚÂ Û ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁˇÚÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ÒÓÒÚÓˇÌ˲ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡. Õ‡ÔËÏÂ, ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÌÂθÁˇ, ‚˚ˇ‚ËÚ¸
ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡, Ú‡Í Í‡Í
ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÔË∏χ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
” „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ÂÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô˘ËÌ Ë ÒÚÂÔÂ-
ÌÂÈ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‡ÒÔÂÍ-
Ú‡ÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ
Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ. ƒÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â Ë Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
Õ‰‡‚ÌÓ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ÌÓ‚‡ˇ ÔÓ·ÎÂχ ‚ ÓˆÂÌÍ ҇-
ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÚÂÒÒ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌ-
Ú˚ ÔËıÓ‰ˇÚ Í ‚‡˜Û Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰Ë‡„ÌÓÁÓÏ „ËÔÓ„ÎË-
ÍÂÏËË, ÔÓ˜ËÚ‡‚ Ó Ì∏Ï ‚ ÔÓÔÛΡÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ. ÕÂÍÓ-
ÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ê ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ò‚Ó∏ Á‡Íβ˜Â-
ÌË ҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ „β-
ÍÓÁ˚ ‚ ͇ÔËÎΡÌÓÈ ÍÓ‚Ë Ò ËÎË ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÔË-
·Ó‡ ‰Îˇ ÙÓÚÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÏÂÂÌˡ. œÓ͇Á‡Ìˡ
ÛÓ‚Ìˇ „βÍÓÁ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÓ˜Ì˚ÏË Ë ÌÂÚÓ˜Ì˚ÏË. ŒÌË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÌÓχθÌÓ ÌËÁÍËÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Í‡ÔΡ
ÍÓ‚Ë ·˚· ‡ÁχÁ‡Ì‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÌÍÓ Ò ˆÂθ˛ ¯ËÂ
ÔÓÍ˚Ú¸ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÒÍÛ ·Ûχ„Ë [122].  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú˚ ÔËıÓ‰ˇÚ Ò ˝ÚËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰Ë‡„ÌÓÁÓÏ, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ-
„Ó Òӄ·ÒËÚÒˇ: «ƒ‡, ÌÛÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ‚˚ˇÒÌËÚ¸, Ú‡Í
͇ÍË ‚Ò∏-Ú‡ÍË Û ‚‡Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò Ò‡ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë», ‡
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚‡¯Û Ó·˚˜ÌÛ˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ ·ÂÁ ÓÚÍÎÓ-
ÌÂÌˡ. œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰Ë‡„ÌÓÁÓÏ „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
ÏËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÛ‰Ì˚ÏË ‚ Ó·˘ÂÌËË. —Ó·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
‰Ë‡„ÌÓÁ - ˜‡ÒÚÓ ÔËÂÏÎÂÏ˚È ÔÛÚ¸ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ‰ÛÁ¸ˇÏ
Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ÒÚ‡ÌÌ˚ı ʇÎÓ·, ÔËÁ̇ÍÓ‚ Ë ÒËÏÔ-
ÚÓÏÓ‚ Ë̉˂ˉ‡ [327].
¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ËÔÂ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë „ËÔӉˇ„ÌÓÒ-
ÚËÍË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, Á‡ÌËχˇÒ¸ ˝ÚËÏ
Ô‰ÏÂÚÓÏ. ≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Ò ÒËÏ-
ÔÚÓχÏË, ÔÓıÓÊËÏË Ì‡ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏËË.  ‡Ê‰Ó ËÁ ÌËı ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ¸ ‰ËÙÙÂ-
Â̈ˇθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚ‡·ÓÚ‡Ú¸. —
‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚẨÂÌˆËˇ Í „ËÔÂ‰Ë‡„ÌÓ-
ÒÚËÍ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Í‡Í ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ÎË˜Ëˇ ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ, Ú‡Í Ë ÓÚÒÛÚÒڂˡ „Ó. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó
ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÂÊÌËı Í‡ÈÌÓÒÚÂÈ: Ì ÌÛÊÌÓ
‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ ÔÓ˜ÚË Í‡Í ˇ‰, ÌÂ
ÒÚÓËÚ Á‡ÌËχڸ ÔÓÁËˆË˛, ˜ÚÓ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ Ì‚ÓÁÏÓÊ-
̇ ·ÂÁ ÓÔÛıÓÎË ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó
 ̇Á̇˜ÂÌˡ ËÌÒÛÎË̇ ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ˇ‚ÌÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ-
„ËË.
ÃÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Í‡Í ‡·Ó˜ËÈ ËÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚ, ËÏÂÎ ·Óθ¯Ó ‚ÎˡÌË ̇ ÊËÁÌË ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚. fl ·˚Î Á̇ÍÓÏ Ò „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ ÔÓ Û˜Â·ÌËÍÛ Ë ËÁ
ÓÔ˚Ú‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÍÓÎΉÊÂ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ ÔÂ-
‚˚ ԡڸ ÎÂÚ Ô‡ÍÚËÍË ˇ Ì ̇ıÓ‰ËÎ ÒÎÛ˜‡Â‚ „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
ÏËË ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á̇Π˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ „Ó. √Û‰ı‡Ú [130] ‚ÔÂ‚˚Â
ÓÔË҇ΠÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲ ‚ 1965 „Ó‰Û, ‚ÒÍÓ-
 ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î œËÍ·‰ÌÛ˛  ËÌÂÁËÓÎÓ-
„˲ Í‡Í ÔÓÙÂÒÒ˲. œÓÁÊ ˜ËÚ‡ˇ Â„Ó ÒÚ‡Ú¸˛, ˇ ÛÁ̇ΠÓ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ÎË˜Ëˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Û
ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË ÏÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì ‡„ËÓ‚‡ÎË
̇ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍӠΘÂÌËÂ Ú‡Í ıÓÓ¯Ó, Í‡Í Ô‰ÔÓ-
·„‡ÎÓÒ¸. ’ÓÚˇ ÓÌË ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔË ÔÓ‰ÓÎ-
ÊËÚÂθÌÓÏ Î˜ÂÌËË Û ÏÂÌˇ, Û ÌËı ·˚ÎË ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Â
ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ‚‡ˇˆËˇÏË. ¬ÒÂ, ÍÓ-
Ï ӉÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ‰‡ÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ ÔË
¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÏ ÚÂÒÚ ̇ ÚÓÎÂÂÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ. ƒÎˇ
ÏÂÌˇ ÒÚ‡ÎÓ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÒÓÒÚÓˇÌˡ,
ÍÓÚÓÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Û ˝ÚËı ıÓÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ˇ Ò˜ËÚ‡Î
ÔÒËıÓÒÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ·ÓθÌ˚ÏË, ˜¸∏ ΘÂÌË ·˚ÎÓ
ÒÎÓÊÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. “ÂÔÂ¸, ӄΡ‰˚‚‡ˇÒ¸ ̇Á‡‰, ˇ Ò˜Ë-
Ú‡˛, ˜ÚÓ ‰‡ÊÂ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂÂÌÚ-
ÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ Ì ·˚Î ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï, ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ò‡ı‡
‚ ÍÓ‚Ë ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÂÒÒ, ÍÓÚÓ˚È Ì ‚˚ˇ‚ËÎ ÚÂÒÚ.
Œ‰Ì‡ Ô‡ˆËÂÌÚ͇ ‚ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ Á‡ÔÓÏÌË·Ҹ ÏÌÂ: Úˉ-
ˆ‡ÚË‚ÓÒ¸ÏËÎÂÚÌˇˇ ÊÂÌ˘Ë̇ ‡·Óڇ· ÒÎÛʇ˘ÂÈ ‚ ¿Ò-
ÒӈˇˆËË ˝ÍÓÌÓÏËË Ë Á‡Èχ. ŒÌ‡ ΘË·Ҹ Û ÏÂÌˇ ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ë Û ÌÂ∏ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÛÏÂÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ
ÔÓÒΠıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. œÂ‰ ıËÓÔ‡ÍÚË-
˜ÂÒÍËÏ Î˜ÂÌËÂÏ Ó̇ ÒÚ‡‰‡Î‡ ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Ó-
θ˛ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË, Â∏ ·ÂÒÔÓÍÓË· ÂÍÛÂÌ-
Ú̇ˇ ·Óθ ‚ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â, ÍÓÚÓ‡ˇ
‚ÓÁÌË͇· ÔË Ï‡ÎÂȯÂÏ ÔÓ‚ÓÓÚÂ Ë Ó·˘Ë ÏË„ËÛ-
˛˘Ë ·ÓÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ʇÎÓ·˚ ·ÂÁ ÍÓÂΡˆËË Ò Ó·˙ÂÍ-
ÚË‚Ì˚ÏË Ì‡·Î˛‰ÂÌˡÏË. ÃË„‡ˆËˇ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Û͇Á‡-
· ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì ÒÓ Ò‚ÓËÏ Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ.
ÕÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ˇ ÒڇΠËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òˇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏË-
ÂÈ, Ë ÍÓ„‰‡ ˝Ú‡ Ô‡ˆËÂÌÚ͇ ÔӉӯ· ÍÓ ÏÌÂ, ˇ Ò‡ÁÛ ÊÂ
ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ Â∏ ÎˈÓ. ŒÌ‡ ‡ÒÒ͇Á‡Î‡ ÏÌÂ Ó Ò‚Ó∏Ï ·ÂÒ-
ÔÓÍÓÈÒÚ‚Â, ÍÓÚÓÓ ÌË Ò ÍÂÏ ‡Ì¸¯Â Ì Ïӄ· Ó·ÒÛ‰ËÚ¸.
ÕÓ ‚ ÚÓÚ ‡Á ‡ÒÒ͇Á‡Î‡ ÏÌÂ. ¬ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒˇ-
ˆÂ‚ Ó̇ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î‡ ‰Óʸ Ë Ì ÒÔÓÒӷ̇ ·˚· ÒÓÒÚÂ-
‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òˇ ‚ Ò‰ËÌ ‰Ìˇ. ŒÌ‡ ӷ̇ÛÊË·, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË
ÌÂÒÔÓÒӷ̇ ÔÓËÁÌÓÒËÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ Ë ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‡-
ÁÛÏÌÓ ÔË Ó·˘ÂÌËË Ò ÍÎËÂÌÚ‡ÏË. »Á-Á‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡
ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ Ó̇ Ïӄ· ÔÓÍˉ‡Ú¸ ÓÙËÒ ÔÓ‰ Ô‰ÎÓ„ÓÏ
‡·ÓÚ˚, ÍÓ„‰‡ Û ÌÂ∏ ‚ÓÁÌË͇· ÔÓ·ÎÂχ. —ÍÓÓ Ó̇ Ó·-
̇ÛÊË·, ˜ÚÓ ‰‚ÓÈ̇ˇ ÔÓˆËˇ χÚËÌË Ò ‚Ó‰ÍÓÈ ÔÓ˜ÚË
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÂÍ‡˘‡Î‡ ‰Óʸ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡Î‡ ÔÓ‰Ó·ËÂ
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ≈∏ ÒÓÒÚÓˇÌË ÛıÛ‰¯Ë·Ҹ ‰Ó
Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ Ï‡ÚËÌË ÂÈ Ú·ӂ‡ÎÒˇ Í‡Í ÛÚÓÏ,
Ú‡Í Ë ‰Ì∏Ï. ŒÌ‡ ·˚· ·ÎËÁ͇ Í Ô‡ÌËÍÂ, ‰Ûχˇ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓÏ Ë ·Óθ¯Â Ì ÒÔÓÒӷ̇ ÍÓÌÚÓÎËÓ-
‚‡Ú¸ ˝ÚÓ. fl ÔÓÔÓÒËÎ Â∏ ÔËÈÚË ÍÓ ÏÌ ‚ ÓÙËÒ, ÍÓ„‰‡
ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Â-
Ïˇ Á‡ ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ҇ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ó·Ì‡Û-
ÊËÎÓ ÒÂ¸∏ÁÌÛ˛ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ.  ÓÂÍ-
ˆËˇ ÔËÚ‡Ìˡ, ΘÂÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ  ÔÓËÁ‚ÂÎÓ ÌÂω-
ÎÂÌÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ. ≈È ·Óθ¯Â Ì Ú·ӂ‡ÎÒˇ ‡ÎÍÓ„Óθ,
Ë Ó̇ Â„Ó ·Óθ¯Â Ì ıÓÚ·. ◊ÚÓ ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÏÂÌˇ ÔÓ-
‡ÁËÎÓ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Ú‡Í ˝ÚÓ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Û ÌÂ∏. ” Ô‡ˆËÂÌÚÍË ÔÂÍ‡ÚËÎËÒ¸
„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË, ‡ ¯ÂÈÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ˚È
ÔÂʉ Ì ÒÓı‡ÌˇÎ ÍÓÂÍˆË˛, ·Óθ¯Â Ì ËÏÂÎ ‚ÓÁ-
‚‡Ú‡ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ. ›ÚÛ Ô‡ˆËÂÌÚÍÛ ‡Ì¸¯Â ΘËÎË ÔË-
ÏÂÌÓ ‡Á ‚ ̉Âβ ÔÓ Â∏ ÔÓÒ¸·Â; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ΘÂÌËÈ
ÔÓ˜ÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÁÏÂÌË·Ҹ: ‡Á ‚ ÚË ÏÂÒˇˆ‡. ŒÌ‡,
ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ Ë ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸
ÚË „Ó‰‡ ÒÔÛÒÚˇ. ŒÌ‡ ‚Ò∏ ¢∏ ‰ÓÎÊ̇ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‰ËÂÚÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â∏ ̇Û¯ÂÌËÂ Ú‡Í ÊÂ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û ÌÂ∏ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÛÒ-
Ú‡‚‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ. fl ÚÂÔÂ¸ ÓÔ‰ÂÎËÎ ·˚ Â∏
Í‡Í Ë̉˂ˉ‡ Ò ‚Óʉ∏ÌÌÓ Ò··˚ÏË Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË.
≈ÒÎË ·˚ Ì ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Ô‡‚ËθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ, „‰Â ·˚ Ó̇
‰ÓÎÊ̇ ·˚ ·˚Ú¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ?
¬ ÏÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍ ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Û ÍÓÚÓ-
˚ı ·˚· ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ì‡ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ ÓÚ ÔˇÚ̇‰ˆ‡-
ÚË ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. Õ‰‡‚ÌÓ Ó‰ÌÓÈ Ú‡ÍÓÈ Ô‡ˆËÂÌÚ-
Í ÔÓÚ·ӂ‡Î‡Ò¸ ÓÔÂ‡ˆËˇ ̇ ÊÂΘÌÓÏ ÔÛÁ˚ ÔÓ ÔÓ-
‚Ó‰Û ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ͇ÏÌÂÈ. œÂ‰ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ Ó̇
ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î‡Ò¸ ÒÓ ÏÌÓÈ, ˜ÚÓ ÂÈ ‰Â·ڸ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ „ËÔÓ„-
ÎËÍÂÏËÂÈ. fl ÔÓÔÓÒËÎ ÔÓËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ıËÛ„‡ Ë
ÚÂ‡Ô‚ڇ Ó Â∏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. ¬ ÔÂËÓ‰ Ô·˚‚‡Ìˡ ‚ „ÓÒ-
ÔËڇΠÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ Â∏ ÍÓ‚Ë „ÛΡÌÓÔÓ‚ÂˇÎÒˇ,
ÌÓ Â∏ ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌ̇ˇ ‰ËÂÚ‡ ÒÓÒÚӡ·, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ,
ËÁ √ÂΡ-Œ *. ŒÌ‡ ÔÓËÌÙÓÏËÓ‚‡Î‡ ωÒÂÒÚÛ, ˜ÚÓ
Ó̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÂÒÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ, Ú‡Í Í‡Í Û ÌÂ∏ ÔÓ·ÎÂχ
Ò Ò‡ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë. —ÂÒÚ‡ ÔÓËÌÙÓÏËÓ‚‡Î‡ ‚‡˜‡
Ô‡ˆËÂÌÚÍË Ó Ú·ӂ‡ÌËË ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰ËÂÚÛ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÒÎÂ-
‰Û˛˘Â„Ó Ó·ıÓ‰‡ ‚‡˜ Ò͇Á‡Î Ô‡ˆËÂÌÚÍÂ, ˜ÚÓ ÓÚ‚Â„ÌÛ-
Ú‡ˇ ² Ôˢ‡ ·˚· ˉ‡θÌÓÈ. ≈ÒÎË ·˚ Û ÌÂ∏ ·˚· „ËÔÓ„-
ÎËÍÂÏˡ, ÚÓ Ó̇ ÌÛʉ‡Î‡Ò¸ ·˚ ‚ ·Óθ¯ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â
Ò‡ı‡‡. œ‡ˆËÂÌÚ͇ ÔÓ‰ÓÎʇ· ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸: «ÃÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚˚ Ë Ô‡‚˚, ÌÓ ˇ Á̇˛, Í‡Í ÔÎÓıÓ Ò·ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛,
ÍÓ„‰‡ Â∏ ÂÏ».
œÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â Î˜ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
ÏËË ÒËθÌÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Û ‡ÁÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ƒ‚ ԇˆË-
ÂÌÚÍË, ÍÓÚÓ˚ Á‰ÂÒ¸ Ó·ÒÛʉ‡ÎËÒ¸, ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÚÂÏ, ÍÚÓ
·Û‰ÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ‰Ó ÍÓ̈‡ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ËÁ-Á‡
‚Óʉ∏ÌÌÓÈ Ò··ÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ-
˜‡ˇı ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË ÌÂÚ, ÌÓ
ÔËÚ‡ÌË ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÎÓıÓÂ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
̇ˇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ. Õ‰‡‚ÌÓ ˇ Ó·ÒΉӂ‡Î ‰Â‚Û¯ÍÛ-ÔÓ‰-
481
 ÓÒÚ͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓԇ· ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÛ˛ ͇ڇÒÚÓÙÛ
‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ÏÂÒˇˆÂ‚ ̇Á‡‰. ≈∏ „·‚ÌÓÈ Ê‡ÎÓ·ÓÈ ·˚ÎÓ
ÚÓ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÒ˚ԇ·Ҹ ͇ʉÓ ÛÚÓ Ò ÒËθÌÓÈ „ÓÎÓ‚-
ÌÓÈ ·Óθ˛ Ë ·Óθ˛ ‚ ¯ÂÂ. ŒÌ‡ Ë Â∏ ÒÂϸˇ Ò˜ËÚ‡ÎË ·Óθ
ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ‡‚‡ËË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÎÌÓ„Ó
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ˇ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Ó̇ Ì Á‡‚Ú‡Í‡Î‡ Ë
ÔËڇ·Ҹ, ÌÂ„ÛΡÌÓ ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ˇ. ¡˚ÎË ‚ÁˇÚ˚ ‚ ‡Á-
ÌÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ·˚ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Ë ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸ Â∏ ‚ ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ. — ÚÂı ÔÓ Í‡Í ‰ËÂÚÛ
ËÁÏÂÌËÎË, „ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ Ë ·Óθ ‚ ¯Â ÛÚËıÎË Ë ·Óθ¯Â
Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸. »ÌÚÂÌÒË‚ÌӠΘÂÌË ¯ÂÈÌÓ„Ó ÓÚ‰Â-
· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚ Ì ÒÏÓ„ÎÓ ·˚ ËÁΘËÚ¸ ·Óθ ‚ ¯ÂÂ Ë „ÓÎÓ‚ÌÛ˛
·Óθ.
’ÓÚˇ ·˚ÎË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒÔÂıË ‚
ÌÓχÎËÁ‡ˆËË Ó·˘Â„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ Ë Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔË
ΘÂÌËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÔÓÎÂÏË͇ ÔÓ ˝ÚÓ-
ÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ì ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ ‰‡Ê ÒÂ‰Ë Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚÓ‚.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î ‚Â‰Û˘Â„Ó ıËÓÔ‡ÍÚË͇, ÍÓÚÓ˚È,
ÒÒ˚·ˇÒ¸ ̇ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÙËÎÓÒÓÙ˲, Ò͇Á‡Î:
«“ÂÍÛ˘ËÈ Ù‡ÍÚÓ Ì ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ó„Ó Á̇˜ÂÌˡ ‰Îˇ „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏËË; ÓÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ÚÂÏË ‚‡˜‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
Ì ÔÓÌËχÎË ‚Óʉ∏ÌÌÓÈ ÏÛ‰ÓÒÚË Ó„‡ÌËÁχ».
ŒÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÂÏËÍÛ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Á‡ ‚‡˜ÓÏ. “Â, ÍÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ „ËÔÓ„ÎË-
ÍÂÏˡ - Ì ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ‰ÓÎÊÌ˚ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÔË̈ËÔ˚ ÔË-
ÏÂÌÂÌˡ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÏÂ-
ÚÓ‰‡ÏË œ . œӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ÔÓΘÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ¯ÂÒÚ¸
ÏÂÒˇˆÂ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ¯ËÚÂ, ˜ÚÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ÊËÁÌË ˝ÚËı
β‰ÂÈ.
‘ËÁËÓÎӄˡ
 ÓÓÚÍËÈ Ó·ÁÓ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ۄ΂Ӊӂ ÔÓÏÓÊÂÚ
ÔÓÌˇÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË.
—‡ı‡ ‚ ÍÓ‚¸ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ Ú∏ı „·‚Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌË-
ÍÓ‚.
œËÚ‡ÌËÂ. œË˘Â‚‡ÂÌË ÛÔÓÚ·Î∏ÌÌ˚ı ۄ΂Ó-
‰Ó‚ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ‚Ó ÚÛ ÔË Ê‚‡ÌËË. ›ÌÁËÏ ÔÚˇÎËÌ „ˉ-
ÓÎËÁËÛÂÚ Ï‡Î¸ÚÓÁÛ Í‡ıχ·. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Í‡ıχÎ
‡ÁÛ¯‡ÂÚÒˇ ‰Ó χθÚÓÁ˚ ‚ ÊÂÎÛ‰ÍÂ Ò Ó˜Â̸ ÌÂÁ̇˜Ë-
ÚÂθÌ˚Ï ÔÂ‚‡Ë‚‡ÌËÂÏ ‰Û„Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓÓÂ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‰ÂÒ¸. œÂ‚‡Ë‚‡ÌË ۄ΂Ӊӂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡‚Â¯‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÌÍÓÏ Í˯˜ÌËÍ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‡ÏË-
·Á˚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‡Ò˘ÂÔΡ˛˘ÂÈ ÓÒÚ‡‚¯Ë-
ÂÒˇ Ò‡ı‡‡. «‡ÚÂÏ ÔÂ‚‡ÂÌÌ˚ ۄ΂Ӊ˚ ‡·ÒÓ·ËÛ-
˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÍÛ ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. — ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡
ÌÂÍÓÚÓ˚ ҇ı‡‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚‡·ÓÚÍË ÔËÓ-
‚ËÌÓ„‡‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˆËÍÎ  ·҇ ‰Îˇ
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˝ÌÂ„ËË. ŒÒڇθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û„Î‚Ӊӂ
ı‡ÌËÚÒˇ ‚ Ô˜ÂÌË Ë Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ú͇ÌË ‚ ‚ˉ „ÎËÍÓ„Â̇.
œÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Á‡Ô‡Ò „ÎËÍÓ„Â̇ ÔÓÔÓÎÌÂÌ, ÓÒÚ‡ÚÓÍ Û„ÎÂ-
482
‚Ó‰Ó‚ Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÚË„ÎˈÂˉ˚ Ë ı‡ÌËÚÒˇ ‚ ÊËÓ-
‚ÓÈ Ú͇ÌË. «‡Ô‡Ò‡ÌË „ÎËÍÓ„Â̇ Ë ÚË„ÎˈÂˉӂ ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚Ò Ú͇ÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË.
√ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ. √ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ - ˝ÚÓ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌËÂ
„ÎËÍÓ„Â̇ ‰Ó „βÍÓÁ˚. ÃÓÎÂÍÛ· „βÍÓÁ˚ ÓÚ˘ÂÔΡÂÚÒˇ
ÓÚ ÔÓÎËÏÂ‡ „ÎËÍÓ„Â̇ ÔË ÙÓÒÙÓËΡˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ͇-
Ú‡ÎËÁËÛÂÚÒˇ ÙÂÏÂÌÚÓÏ ÙÓÒÙÓË·ÁÓÈ. ŒÒ‚Ó·ÓʉÂ-
ÌË ˝ÔËÌÂÙË̇ ‚ ÏÓÁ„Ó‚ÓÏ ÒÎÓ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë „β-
͇„Ó̇ ‚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ ‡ÍÚË‚ËÛ˛Ú ÙÓÒÙÓË-
·ÁÛ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ·˚ÒÚ˚È √ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ. —ÚËÏÛΡˆËˇ ÒËÏ-
Ô‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ˝ÔËÌÂÙËÌ
‰Îˇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ú· Í ‰ÂÈÒڂ˲. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÚÓÈ
ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔË ÌËÁÍÓÏ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ÃÂı‡ÌËÁÏ
ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ô‡‰‡ÂÚ ÒÎ˯-
ÍÓÏ ÌËÁÍÓ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË „β͇„Ó̇ ÔÓ‰-
ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ.
Œ·‡ „ÓÏÓ̇ - ˝ÔËÌÂÙËÌ Ë „β͇„ÓÌ - ‚˚Á˚‚‡-
˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË ˆËÍ΢ÂÒÍÓÈ ‡‰ÂÌÓÁËÌÏÓ-
ÌÓÙÓÒÙÓÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ (ˆ¿Ã‘), ÍÓÚÓ‡ˇ ËÌˈËËÛÂÚ
ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‡ÍÚË‚ËÛ˛˘Û˛
ÙÓÒÙÓË·ÁÛ. ‘ÓÒÙÓË·Á‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ, ÌÓ
Ó̇ ̇ÍÚ˂̇. ¬ Ô˜ÂÌË, ‚ Ò‰ÌÂÏ, ı‡ÌËÚÒˇ ÓÍÓÎÓ 100
„‡ÏÏ „ÎËÍÓ„Â̇ [27], ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸
ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ ˜ÂÚ˚∏ı ˜‡ÒÓ‚-
ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Â„Ó Á‡Ô‡Ò ËÒÒˇÍÌÂÚ. «‡ÚÂÏ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ó˜Â-
‰¸ „βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ‡, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ‡Ò˘ÂÔΡ˛ÚÒˇ ÔÓ-
ÚÂËÌ˚ Ë ÊË˚.
√βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ. √βÍÓÁ‡ ‚ÌÓ‚¸ Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ËÁ
‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ Ë „ÎˈÂËÌÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÊË‡. ŒÍÓÎÓ 60 %
‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ ÔÓÚÂËÌÓ‚ Ú· ËÏÂ˛Ú ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÌ-
ÙË„Û‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ô‚‡˘‡Ú¸ Ëı ‚ ۄ΂Ó-
‰˚. —ÍÓÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚‡ ۄ΂Ӊӂ ‚ ÍÎÂÚ͇ı Ë ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡-
‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ¬ ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‚ÂÍË Ë ·‡Î‡ÌÒ‡ ÚËÓÚÓÙËÌ-
ÂÎËÁËÌ Ù‡ÍÚÓ‡ „ËÔÓÚ‡ÎÏÛÒ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ
¿ “√ ËÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎË „ËÔÓÙËÁ‡. ¿ “√, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â-
‰¸, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË „βÍÓÍÓÚËÍÓˉÌ˚ı „Ó-
ÏÓÌÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓÚËÁÓ· ËÁ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
 ÓÚËÁÓÎ Ò̇˜‡Î‡ ÏÓ·ËÎËÁÛÂÚ ÔÓÚÂËÌ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ÊË˚
ËÁ ‰ÂÔÓ Ú·. œ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ˝ÚË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ˝ÌÂ„˲ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÍ·  ·҇.
ÃÂı‡ÌËÁÏ Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË
–‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ ÔË˘Â‚Ó„Ó Ò‡ı‡‡ Ë Û„Î‚Ӊӂ ‚ Ó„‡-
ÌËÁÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. —ÍÓÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ò‡-
ı‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ۄ΂ӉÌÓÈ
ÔˢË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ Â∏ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ
[174,206]. ›ÚÓ Î„ÍÓ ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ÔË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı
ËÒÒΉӂ‡Ìˡı, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÎËÒ¸ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‚˚¯Â-
Ìˡ ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚË [231,236,23 8].
 —ÍÓÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë
ÔÓÒΠÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ̇Á‚‡Ì‡ „ÎË-
ÍÂÏ˘ÂÒÍËÏ Ë̉ÂÍÒÓÏ. ÃÌÓ„ËÏË ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡÏË Ô‰-
ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ˚ ҇ı‡‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í „βÍÓÁ‡, Ò‡ı‡-
ÓÁ‡ Ë ÙÛÍÚÓÁ‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‡·ÒÓ·ËÛ˛ÚÒˇ ‚ Í˯˜-
ÌËÍÂ Ë ‚˚Á˚‚‡˛Ú ·˚ÒÚ˚È ÔÓ‰˙∏Ï Ò‡ı‡‡ Ë ËÌÒÛÎË̇ ‚
ÍÓ‚Ë, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÎÓÊÌ˚ ۄ΂Ӊ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Í‡ıχÎ,
ËÒ Ë Í‡ÚÓÙÂθ, ‡·ÒÓ·ËÛ˛ÚÒˇ ‰Óθ¯Â Ë ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ωÎÂÌÌÂÂ Ë ÛÏÂÂÌÌ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú „βÍÓÁÛ Ë ËÌÒÛÎËÌ
‚ ÍÓ‚Ë; ÌÓ ˝ÚÓ Ì ڇÍ, ÍÓ„‰‡ Ò‡ı‡‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ͇Í
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡Ìˡ. –ËÒ ‰‡∏Ú ÔÎÓÒÍËÈ „‡-
ÙËÍ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ „βÍÓÁ˚, ‡ ͇ÚÓÙÂθ - ·˚ÒÚ-
˚È ÔÓ‰˙∏Ï, Ô˘∏Ï Ú‡ÍÓÈ ·˚ÒÚ˚È, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ˝ÚÓ
·˚· ˜ËÒÚ‡ˇ „βÍÓÁ‡. √βÍÓÁ‡ ÍÓ‚Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡-
ÁÓÏ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÒÎÓÊÌ˚ ۄ΂Ӊ˚ ‚ ÔÓˇ‰Í ÔÓ‚˚-
¯ÂÌˡ: ËÒ, ıη, ÍÛÍÛÛÁ‡ Ë Í‡ÚÓÙÂθ. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÔÓ-
‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛Ú ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó Ê‚‡Ìˡ, ·˚-
ÒÚ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú „βÍÓÁÛ ÍÓ‚Ë, Ú‡Í, ̇ÔËÏÂ, ˇ·ÎÓ˜-
ÌÓ Բ - ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ˆÂθÌÓ ˇ·ÎÓÍÓ Ë ËÒÓ‚˚Â
ıÎÓÔ¸ˇ, ·˚ÒÚ ˆÂθÌÓ„Ó ÁÂÌÓ‚Ó„Ó ËÒ‡. ”ÔÓÚ·ÎÂ-
ÌË ·Ó·Ó‚˚ı Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ-
ÎÓ‚ËÌÌ˚È ÔÓ‰˙∏Ï ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ëı Á·ÍÓ‚˚ÏË. ÕÂÚ
‡ÁÌˈ˚ ‚ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ „βÍÓÁ˚ ÍÓ‚Ë
ÏÂÊ‰Û ·ÂÎ˚ÏË Ë ˆÂθÌ˚ÏË Ô¯ÂÌ˘Ì˚ÏË Ï‡Í‡Ó̇ÏË,
·ÂÎ˚Ï ËÎË ˆÂθÌ˚Ï Ô¯ÂÌ˘Ì˚Ï ıηÓÏ, ·ÂÎ˚Ï ËÎË
ÍÓ˘Ì‚˚Ï ËÒÓÏ. »Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ˆÂθÌÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ
ÂÒÚ¸ ÏËÌÂ‡Î˚, ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ Ë Ôˢ‚˚ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ‡ ‚ ‡-
ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı Ëı ÌÂÚ.
Œ'ƒË [234]Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÌÂ
ÚÓθÍÓ „ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËÈ Ë̉ÂÍÒ ÔË ÓˆÂÌÍ ‚ÎˡÌˡ ÔÓ-
‰ÛÍÚ‡ ̇ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ”ÔÓÚ·ÎÂÌË ÊË‡ ‚
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò Û„Î‚Ӊ‡ÏË Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÔÓÓÊÌÂÌËÂ
ÊÂÎۉ͇, ‰‡‚‡ˇ ·ÓΠÔÎÓÒÍËÈ „‡ÙËÍ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓ‚˚-
¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ „βÍÓÁ˚ ‚ ÍÓ‚Ë, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
ÔÓÒıÓ‰ËÚ¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ËÌÒÛÎË-
̇. «œË Û‚Â΢ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË Ì‡ıÓʉÂÌˡ ̇ ‰ËÂÚ Ò
‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ Ë ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ
ۄ΂Ӊӂ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ Ë ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ËÌÒÛÎËÌÛ». √ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËÈ Ë̉ÂÍÒ ÓÔ-
‰ÂΡÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÛÔÓÚ·ΡÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È
ÔÓ‰ÛÍÚ, ̇ÔËÏÂ, ͇ÚÓÙÂθ. À˛‰Ë ‰ÍÓ Â‰ˇÚ Ó‰ËÌ
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ‡ ÛÔÓÚ·Ρ˛Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ‡Á-
Ì˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇı. √ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËÈ Ë̉ÂÍÒ Û„Î‚ӉÒÓ‰Â-
ʇ˘Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ, ÂÒÎË Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍËÚÂËÈ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
ÔËÚ‡Ìˡ.
ƒÛ„ËÏ ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Û„-
΂Ӊӂ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ËÚ‡ÏË̇ı Ë ÏËÌÂ‡-
·ı, ÌÛÊÌ˚ı ‰Îˇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚
Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ ËÏÂ˛Ú Ó·˚˜ÌÓ Ô‡-
‚ËθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‰Îˇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ
ۄ΂Ӊӂ. ¿ Ú‡ÍË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Í‡Í ·Â-
Î˚È Ò‡ı‡ Ë ·Â·ˇ ÏÛ͇ ÛÚ‡ÚËÎË ˝ÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚Ë-
Ú‡ÏËÌ˚ Ë ÏËÌÂ‡Î˚.
¡Óθ¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ —‡ı‡Ó‚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ̇Ò˚˘Â-
ÌË ԇˆËÂÌÚ‡, Ó„‡Ì˘˂‡ˇ Û ÌÂ„Ó Ê·ÌË ÂÒÚ¸ ÔÓ-
‰ÛÍÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÔÓÚÂËÌ, ÊË, ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ Ë ÏËÌÂ‡-
Î˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. –ӡΠÀË [204] ‰‡‚ÌÓ ‚˚-
ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
Ò‡ı‡‡ ‚ ÔËÚ‡ÌËË Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û „βÍÓÁ˚ Ò‡‚ÌË-
ÚÂθÌÓ ÌÂÒ·‰ÍËÈ ‚ÍÛÒ. ≈∏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â,
˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ë ÒÌËÁËÚ¸ ˆÂÌÛ, ‡ ÌËÁÍËÈ
ÛÓ‚Â̸ Ò·‰ÓÒÚË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò˙‰‡ÂÚÒˇ ·Óθ-
¯Â ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰Ó Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ Ê·Ìˡ Ò·‰ÍÓ„Ó. œË
Ó·˙ˇÒÌÂÌËË Ó·˘Â„Ó ÔË˘Â‚Ó„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ ÀË ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:
«œÓ·ÎÂχ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ó Î˛‰ÂÈ Ì‡Ò˚-
˘‡˛Ú ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ Ò·ˇ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ò ‡ÙËÌËÓ-
‚‡ÌÌ˚Ï Ò‡ı‡ÓÏ: „‡ÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ÔËÚ͇ÏË, ÏÓÓÊÂÌ-
Ì˚Ï, ÔËÓÊÌ˚Ï, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ËÁ ·ÂÎÓÈ ÏÛÍË Ë Ò‡ı‡-
‡, ·ÂÎ˚Ï ıηÓÏ, ÚÓÒÚ‡ÏË, ÓÂı‡ÏË, ÔËÓ„‡ÏË Ë ÍÓÌ-
ÙÂÚ‡ÏË. ŒÌË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì‡Û¯‡˛Ú Ó‰ËÌ ËÁ ÙÛ̉‡ÏÂÌ-
ڇθÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏË‡. ŒÌË ‰Â·˛Ú ˜ÚÓ-
ÌË·Û‰¸ ÌÂ Ú‡Í ËÎË Ì˘„Ó. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓËÚ¸ Ë ‚ÓÒÒÚ‡-
̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚Ó∏ ÚÂÎÓ ·ÂÎÓÈ ÏÛÍÓÈ, ·ÂÎ˚Ï Ò‡ı‡ÓÏ, „β-
ÍÓÁÓÈ ËÎË ÍÛÍÛÛÁÌ˚Ï ÒËÓÔÓÏ, ÂÒÎË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Â-
ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ „‡ÁÓÎËÌÓÏ ËÎË ÒÚÓËÚ¸
Ô‡Ó‚ÓÁ ·ÂÁ Û„Îˇ».
 ÎË‚, ıËÛ„  ÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ¬ÓÂÌÌÓ-ÃÓÒÍÓ„Ó
√ÓÒÔËڇΡ [69], ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔËÓ‰‡ Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ӯ˷‡ÂÚÒˇ. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ,
˜ÚÓ Ôˢ‚˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÁÏÂ-
ÌÂÌËÈ ‚ ÔËÚ‡ÌËË, ҉·ÌÌ˚ı ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚
‚ˉ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÎÒˇ Í ÌËÏ. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ Ò‡ÏÓ‚˚·Ó-
Û ÔË˘Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Ó·ÒÛʉ‡ÎËÒ¸ ‚ √·‚ IV. —‡ÏÓ‚˚-
·Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔËÏÂÓÏ Ò‡ÏÓÛÔ‡‚-
ÎÂÌˡ Ú·, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ˝ÚÓ ‰Â·ڸ. ¬ ˝ÚÓÈ ·Ó¸-
·Â ÔÓÚË‚ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ۄ΂Ӊӂ ‚ 1956 „Ó‰Û  ÎË‚
„Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ҇ı‡‡ ‡Ì„΢‡Ì‡-
ÏË ÔÓ‰ÒÍÓ˜ËÎÓ ÓÚ 15 ÙÛÌÚÓ‚ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ 1815 „Ó‰Û ‰Ó
85 ÙÛÌÚÓ‚ ‚ 1900 „Ó‰Û Ë ‰Ó 104 ÙÛÌÚÓ‚ ‚ 1954 „Ó‰Û.
—ÌÓÛ [291] Ú‡ÍÊ ÍÓÏÏÂÌÚËÛÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò‡ı‡‡ Á‡ ÔÓÒΉÌË 100 ÎÂÚ.
ŒÌ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ: «¬Ó ‚Ò∏Ï ÏËÂ, „‰Â ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ÌÂ-
‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ ҇ı‡‡, ÏÛ‰˚È —Ó-
Á‰‡ÚÂθ ‚Ò„‰‡ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ Ëı ‚ËÚ‡ÏË̇ÏË Ë ÏËÌÂ‡-
·ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁχ ÔË ÔÂ‚‡Ë‚‡-
ÌËË Ë ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ˝ÚËı —‡ı‡Ó‚». ◊ÂÎÓ‚ÂÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î
Ò‡ı‡‡ ‚ Ëı ÌÂ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡ ÔÓÚˇÊÂ-
ÌËË Ú˚Òˇ˜ ÎÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓÚÓ˚ ‡Á-
‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ‚˚-
ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‡ÙËÌËÓ‚‡Ìˡ. —ÌÓÛ, ÍÓÚÓ˚È ‡Ò-
ÒχÚË‚‡ÂÚ Ò‡ı‡ Í‡Í ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «ÕÂÍÓÚÓ˚Â
Ó‰ËÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ̇ÔÛ„‡Ì˚ ˉÂÂÈ ËÏÂÚ¸ Ô¸ˇÌËˆÛ ‚
ÒÂϸÂ, ÌË˜Â„Ó Ì ‰Ûχ˛Ú, ‡Á¯‡ˇ Ò‚ÓËÏ ‰ÂÚˇÏ ÔË-
‚˚͇ڸ Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÍÓÌÙÂÚ, Ê‚‡ÚÂθÌÓÈ
ÂÁËÌÍË, Ò·‰ÍËÏ Ì‡ÔËÚ͇Ï, ÏÓÓÊÂÌÌÓÏÛ, ÚÓÚÛ, ÔË-
ÓÊÌÓÏÛ, ‚‡Â̸˛ Ë ÊÂÎÂ. ÃÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı ‰ÂÚÂÈ ÔÂÂ-
ÌÓÒˇÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚‡ÒÚÛÚ, Ò‚Ó˛ ÔË‚˚˜ÍÛ Í Ò‡ı‡Û Ì‡ ‰Û-
483
 „Ë ۄ΂Ӊ˚ Ë ‡ÎÍÓ„Óθ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ò‡Ï˚ ÔÎÓıË ҇-
ı‡Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ı‡-
‡ÍÚÂÌÓÏÛ ‰ÂÈÒڂ˲ - ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‡ÎÍÓ„Ó-
ÎËÁÏ Ë ÛÏÓÔÓϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó. ƒÎˇ ‰ÂÚÂÈ ‚‰ÌÓ ÂÒÚ¸ Ò·-
‰ÓÒÚË».
ƒÂÚË ˜‡ÒÚÓ ÔËÛ˜‡˛ÚÒˇ ‚ÁÓÒÎ˚ÏË Î˛·ËÚ¸ ˜ÂÁ-
ÏÂÌ˚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ò‡ı‡‡. ¬‡ Ó·˚˜ÌÓ ÒÎ˚¯ËÚ: «¡˚ÎÓ
·˚ ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ·˚ Ú∏Úˇ ƒÊÛ‰Ë Ë ˇ ‰‡ÎË ·˚ Ú· ÏÓÓÊÂ-
ÌÓ ‰Óχ».  Ó„‰‡ Ò‡ı‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í Ì‡„‡‰Û, ÚÓ, ÂÒ-
ÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í ÌÂÏÛ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔËÒÚ‡ÒÚËÂ.
¬ ̉‡‚ÌÂÈ ‡·ÓÚ ÃÓ„‡Ì‡ Ë «‡·Ë͇ [229] ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÎË Ó·˘Â ÔÓÚ·ÎÂÌË ҇ı‡‡ ‰ÂÚ¸ÏË ÓÚ ÔˇÚË ‰Ó
‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ (657 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ). œÓÚ·ÎÂÌË ‚‡¸ËÓ‚‡-
ÎÓ ÓÚ 44 ‰Ó 280 „‡ÏÏ ‚ ‰Â̸, ‚ Ò‰ÌÂÏ, 134 „‡Ïχ ‚
‰Â̸. ›ÚÓ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓ 35 ÙÛÌÚ‡Ï ‚ „Ó‰, 224 ÙÛÌÚ‡Ï ‚
„Ó‰ Ë 107 ÙÛÌÚ‡Ï ‚ „Ó‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. —‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ
ÔÓˆÂÌÚ Ó·˘Â„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò‡ı‡‡ Ò˙‰‡ÂÚÒˇ Ò ÏÓÎÓ-
ÍÓÏ (20,4%). Õ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÏÂÒÚ - Ò·‰ÓÒÚË, ‚ Ò‰-
ÌÂÏ 17,9%. » ̇ ÚÂÚ¸ÂÏ ÏÂÒÚ ˉÛÚ ÙÛÍÚ˚ (17,1%).
ƒÂÚË Ò Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Ò‡ı‡‡ ÔÓÚ·-
Ρ˛Ú Ò‡ÏÓ ‚˚ÒÓÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÓÊÌ˚ı, Ô˜Â̸ˇ,
ÔËÓ„Ó‚ Ë ‰Û„Ëı ÚËÔÓ‚ Ò·‰ÓÒÚÂÈ. ƒÂÚË Ò Ò‡Ï˚Ï ÌËÁ-
ÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò‡ı‡‡ ÏÂ̸¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÚ·-
Ρ˛Ú Ò·‰ÓÒÚÂÈ.
≈ÒÚ¸ Ó·¯Ë̇ˇ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ ‚‰Ì˚Ï ˝ÙÙÂÍ-
Ú‡Ï ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡-
ı‡‡.  ÎË‚ [70] Ò‰Â·Π¯ËÓÍËÈ Ó·ÁÓ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ÔÓ-
͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ÍÓ‚ÂÌÓÒ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÔÂËÓ‰ÓÌÚ‡, ÔÓÎÌÓÚ˚, ‰Ë‡-
·ÂÚ‡, ˇÁ‚ Ë ‰Û„Ëı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ. ŒÌ ËÁÛ˜‡Î ÏÌÓ„Ë ÔË-
ÏËÚË‚Ì˚ ÍÛθÚÛ˚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌË Ì‡˜‡ÎË ÛÔÓÚ-
·Ρڸ ·ÂÎ˚È Ò‡ı‡, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠ˜‡ÒÚ¸˛ Ëı ÔËÚ‡Ìˡ.
” ÌËı ̇˜‡ÎË ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ·ÓÎÂÁÌË.
–‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ¬ ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ-
ÌÓÏ ‚ ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒÍÓÏ “ÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ »ÌÒÚËÚÛÚÂ
[128], «ÌÓχθÌ˚ı» ‰ÂÚÂÈ ÔÓ‚ÂˇÎË ÔÓÒΠ‡Á‰ÂθÌ˚ı
Á‡‚Ú‡ÍÓ‚. Œ‰ÌÓ ÛÚÓ ‰ÂÚË ÔÓÎÛ˜‡ÎË ‡ÔÂθÒËÌÓ‚˚È ÒÓÍ,
ÔÓ‰Ò·˘∏ÌÌ˚È Ò‡ı‡ÓÁÓÈ, ‡ ̇ ‰Û„Ó ÛÚÓ - ÒÓÍ, ÒÓ-
‰Âʇ˘ËÈ ‡ÒÔ‡Ú‡Ú. ƒÂÚÂÈ ÔÓ‚ÂˇÎË ÒÎÂÔ˚Ï ÒÔÓÒÓ-
·ÓÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÛÓÍÓ‚ Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂÂÏÂÌ. œË ÔÓ‚Â-
‰ÂÌËË ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÌˇÚËÈ ‰ÂÚË ‰ÓÔÛÒ͇ÎË Á̇-
˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó¯Ë·ÓÍ, ÂÒÎË ‰ÂÚË ÔËÎË
‡ÔÂθÒËÌÓ‚˚È ÒÓÍ, ÔÓ‰Ò·˘ÂÌÌ˚È Ò‡ı‡ÓÁÓÈ. —‡ÏÓÂ
·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ Ó¯Ë·ÓÍ ‰ÓÔÛÒ͇ÎÓÒ¸ ˜ÂÂÁ 60 ÏËÌÛÚ
ÔÓÒΠÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ̇ÔËÚ͇. —‚Ó·Ó‰Ì˚Â, Ì ÒÚÛÍÚÛ-
ËÓ‚‡ÌÌ˚Â, Á‡ÌˇÚˡ ·˚ÎË ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ËÌÚÂ‚‡Î˚ Ò
Ô‡‚ËθÌ˚ÏË Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ÏË ‰ÂÈÒڂˡÏË ÔÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 10 ÒÂÍÛ̉. ¬Ó ‚ÂÏˇ 15-ÏËÌÛÚÌ˚ı Ò‚Ó·Ó‰-
Ì˚ı Á‡ÌˇÚËÈ, 45- Ë 55-ÏËÌÛÚÌ˚ı Á‡ÌˇÚËÈ, ‰ÂÚË, ÛÔÓÚ·-
Ρ‚¯Ë ̇ÔËÚÓÍ Ò Ò‡ı‡ÓÁÓÈ, ÒÓ‚Â¯‡ÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Â
‰ÂÈÒڂˡ ‚ 29 % ÒÎÛ˜‡Â‚, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò 10 % Û ‰ÂÚÂÈ,
ÛÔÓÚ·Ρ‚¯Ëı ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ. ”‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ͇-
ÍË ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ·˚, ÂÒÎË ·˚ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ
484
Ì ÒÓ‰ÂʇΠ‡ÒÔ‡Ú‡Ú. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ Â„Ó ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ìˡ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‚˚ˇÒÌËÚ¸ ˝ÚÓ [ 102,176,325].
œÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡-
ı‡‡ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÎË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ◊Â‡ÒÍËÌ Ë
‰. ”‚Â΢ÂÌË ‚ Ôˢ „βÍÓÁ˚ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı
‰ÌÂÈ ‚˚Á˚‚‡ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ “-‚ÓÎ-
Ì˚ ‚ ÔÂ‚ÓÏ Óڂ‰ÂÌËË Ì‡ › √ [64]. ◊Â‡ÒÍËÌ Ë –ËÌ„Ò-
‰ÓÙ [66] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «...ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú ÔÓ-
Ú·ÎÂÌË ҇ı‡ÓÁ˚ Ò ¯ËÓÍËÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂÏ Ì‡-
Û¯ÂÌËÈ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ, Ú‡ÍËı Í‡Í ÔˇÚ̇ ̇ ÁÛ·‡ı, ÒÌËÊÂ-
ÌË ه„ÓˆËÚÓÁ‡, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ÍÓ‚Ë, ÔÓ-
‚˚¯ÂÌË ÚË„ÎˈÂˉӂ ‚ ÍÓ‚Ë, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ҇ı‡‡ ‚
ÍÓ‚Ë, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ËÌÒÛÎË̇ ‚ ÍÓ‚Ë, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÏÓ-
˜Â‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ‚ ÍÓ‚Ë, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‡„„‡ˆËË ÚÓÏ·Ó-
ˆËÚÓ‚, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÊË‡ ‚ ÚÂÎÂ, ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓ ‚˚‰ÂÎÂÌË ͇θˆËˇ Ò ÏÓ˜ÓÈ, ÔÓ‚˚¯ÂÌË –Õ ÏÓ˜Ë,
ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÍËÒÎÓÚÌÓÒÚË ‚ ÊÂÎÛ‰ÍÂ, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂ-
Ìˡ ÍÓ‚Ë Ë ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í Ì‡Û¯ÂÌ˲ ÔËÚ‡Ìˡ».
¬ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚∏ı ‰ÌÂÈ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂ-
Ìˡ Ò‡ı‡‡, Á‰ÓÓ‚¸Â ‰∏ÒÂÌ ÔÓ¯ÎÓ ÒÚ‡‰ËË „ËÌ„Ë‚ËÚ‡,
„ËÔÂÂÏËË, ÔËÔÛıÎÓÒÚË, ÔÓÚÂË ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ‰∏ÒÂÌ,
ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌˡ Ë ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ Á̇˜ËÚÂθ-
ÌÓ ÛıÛ‰¯Ë·Ҹ [62]. «‡ ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚˚¯Â-
Ìˡ „βÍÓÁ˚ ‚ ÔË˘Â Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ „ÎÛ·Ë̇ ·ÓÓÁ‰˚
[59,60,61,261 ] Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸
ÁÛ·Ó‚ [60,63].
Œ·ÒÛʉÂÌË ӷÒΉӂ‡Ìˡ
œ‡‚ËθÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ „Ë-
ÔÓ„ÎËÍÂÏ˲ ËÎË Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÂÒÒ,
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚‡˜Û. Œ‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔÓ-
ˆÂ‰Û ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔˇÚË ËÎË ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ
ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚ÂˇÚ, ˜ÚÓ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌË ÌÂθÁˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ìˡ Ë Û„‡˛Ú ÚÂı, ÍÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ú∏ı˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ
‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚,
ÒÚ‡Ú¸ˇ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÛ·Î˘ÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸:
ÔˇÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁ ÏÓÊÂÚ, Ù‡Í-
Ú˘ÂÒÍË, ‚˚Á‚‡Ú¸ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲ ËÁ-Á‡ Ò‚Âı‡͈ËË ËÌ-
ÒÛÎË̇ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ Û„Î‚Ӊ‡ÏË [ 129]. ÕÂÚ ˜Û‰Ó-
‚‡˜ÂÈ, ‡ Ó·˘‡ˇ ÔÓÔÛΡˆËˇ Á‡·ÎÛʉ‡ÂÚÒˇ Ë/ËÎË Ì‚Â-
ÌÓ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ì‡ Ó „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Ë Á̇˜ÂÌËË Ò‡ı‡‡
‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÚÂÒÒ.
 Ó„‰‡ ˇ ̇˜Ë̇Π‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ,
ˇ Ú‚∏‰Ó ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ ÔˇÚË- ËÎË ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ-
‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁ ·˚Î ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ
ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂÒÚ‡, Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡ÎË ÔË-
Ú‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ.
»ı ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË Ú∏ı ‰ÌÂÈ ÔÂ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ëı Ó„‡ÌËÁÏ˚ ÔË‚˚ÍÎË Í ·Óθ¯ÓÏÛ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Û Ò‡ı‡‡. ” ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ̇·Î˛‰‡ÎËÒ¸ ÒÂ¸-
 ∏ÁÌ˚ ‡͈ËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
ÒËÏÔÚÓÏ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·ÓÒÚˇÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ìˡ, ‡ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒËÏÔÚÓÏ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÔÓ‰Âʇ-
ÎËÒ¸ ¢∏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ. –ˇ‰ ‚‡˜ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔËÒ‡ÎË
ÓÚ˜∏Ú˚ Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÓÚϘ‡ÎË, ˜ÚÓ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ ËÁ ÌËı ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò·ˇ ÛÏË‡˛˘ËÏË ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÔÓ‚ÂÍË [57].
œÓÒΠ̠ÒÍÓθÍËı ÎÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÚÂÒÚ‡ ÚÓÎÂ-
‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁ ˇ Ô˯∏Î Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ÌÓχθ̇ˇ ÙËÁËÓÎӄˡ. –‰ÍÓ
ÍÚÓ ËÁ β‰ÂÈ ÛÔÓÚ·ΡÂÚ 100 „‡ÏÏ „βÍÓÁ˚ ·˚ÒÚÂÂ,
˜ÂÏ Á‡ 12 ˜‡ÒÓ‚, ˝ÚÓ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ¯ÓÍ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁχ,
‰‡Ê ÂÒÎË Ôˢ‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ
ÛÔÓÚÂ·ÎˇÎ‡Ò¸ ‚ Ú˜ÂÌË Ú∏ı ‰ÌÂÈ ÔÂ‰ ÚÂÒÚÓÏ. œÓ-
ÒÍÓθÍÛ ‚ „ÛΡˆËË ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ
Ë„‡ÂÚ ‡‚ÚÓÌÓÏ̇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ, ÚÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
Ì˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÚÓÊ ‚‡ÊÌ˚. –‡Ò-
ÒÏÓÚËÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÏÂÒÚËÎË ‚ ÍÎËÌËÍÛ Ë
ÍÓÚÓ˚È Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ·Û‰ÛÚ ·‡Ú¸ ÍÓ‚¸ ÒÂϸ ‡Á ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ¯ÂÒÚ¸ ˜‡ÒÓ‚.  ‡ÍÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ˝ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ
Â‡ÍˆËˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ÒËÚÛ‡ˆË˛? œË ‚ÂÌÂÔÛÌ͈ËË ÒË-
ÚÛ‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òˇ, ÂÒÎË Î‡·Ó‡ÌÚ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚
‚ÂÌÛ Ë ÔÓ‚ÚÓˇÂÚ Á‡·Ó ÍÓ‚Ë. ÃÂÊ‰Û ÚÂÒÚ‡ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ
‰ÛχÂÚ Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÛÍÓÎÂ, Í‡Í ÓÌ Ò·ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ÚÓ„-
‰‡ Ë ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ ˝ÚÓ ÒÌÓ‚‡. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝Ì‰ÓÍËÌ-
ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ‡„ËÓ-
‚‡Ú¸ ËÎË Ì ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ˝ÚË ÌÂÓ·˚˜Ì˚ ӷÒÚÓˇÚÂθ-
ÒÚ‚‡. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ӷÒΉ˛Ú ‚ ÔË‚˚˜-
ÌÓÏ ‰Îˇ ÌÂ„Ó ÒÚËΠÊËÁÌË. »‰Â‡Î¸Ì˚È ÚÂÒÚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË
ÛÓ‚ÌÂÈ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ·ÂÛÚ ÔÓ·˚ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂ-
Ìˡ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ÒÚ‡∏Ú ÛÚÓÏ,
ÂÒÚ Ó·˚˜Ì˚È Á‡‚Ú‡Í, ˉ∏Ú Ì‡ ‡·ÓÚÛ, Ó·˘‡ÂÚÒˇ Ò ÚÓ‚‡-
ˢ‡ÏË ÔÓ ‡·ÓÚÂ, ÂÒÚ Î∏„ÍÛ˛ Á‡ÍÛÒÍÛ ËÎË Î‡Ì˜ Ë Ë‰∏Ú
‰ÓÏÓÈ Ë„‡Ú¸ Ò ‰ÂÚ¸ÏË. ¬Ò∏ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚
ÍÓ‚Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òˇ, ·ÂÁ ÓÒÓÁ̇Ìˡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓÏ ‰ÂÈÒڂˡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸
Ú‡ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. “ÂÏ ‚Â-
ÏÂÌÂÏ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÂ
ÓÚ˜∏Ú˚ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ ÛÔÓÏˇÌÛÚÓ Ò
ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌ˚È
‰Ë‡„ÌÓÁ.
 Ó„‰‡ ‚ ÏÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍ ÒÚ‡ÎË ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òˇ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú˚ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË, ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ÏÌÓ-
„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í
„βÍÓÁÂ Û ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ÓÁÌË͇ÎË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ÒËÏ-
ÔÚÓÏ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡. ›ÚÓ Òӄ·ÒÓ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ Ò „·‚ÌÓÈ
ʇÎÓ·ÓÈ, ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓÏÓ˜¸ ËÏ.
“ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ·˚Î ‚
Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. —ËÏÔÚÓÏ˚ ¯ËÓÍÓ ‚‡¸ËÓ‚‡ÎË ÓÚ
ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË Ë ‰ÓÊË ‰Ó ˇ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏÓ‡,
‰ÂÔÂÒÒËË, ‰Ó ÍË͇, Ô‡˝ÒÚÂÁËË Ë Á‡Û‰ÌÂÌËÈ Ï˚¯ÎÂ-
Ìˡ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË Ô‡‚ËθÌ˚ı
ÔÓÌˇÚËÈ. œ˚Ú‡ˇÒ¸ ‡Á„‡‰‡Ú¸ Á‡„‡‰ÍÛ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÒÂ¸∏Á-
Ì˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ë Ì„‡ÚË‚Ì˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓ‚ÂÓÍ,
Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÎË ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ·-
·Ó‡ÌÚÓ‚ Ó ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ë ‚ ͇ÍÓ ‚ÂÏˇ
·˚· ‚ÁˇÚ‡ ÔÓ·‡ ÍÓ‚Ë. »ÌÓ„‰‡ Ó·˚˜Ì˚È ÚÂÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Î ·˚Ú¸ Ôӂ‰∏Ì Á‡ ˜‡Ò, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ʇÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇
ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ԡÚË ÏËÌÛÚ Á‡·Ó‡ ÍÓ‚Ë. ◊‡ÒÚÓ
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·˚ ‚ˉÂÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ-
‰Û Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï ‡Ì‡ÎËÁÓÏ Ë ‡Ì‡ÎËÁÓÏ, ‚ÁˇÚ˚Ï ‚Ó
‚ÂÏˇ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ıÓÚˇ ÏÓ„ÎÓ ÔÓÈÚË ÚÓθ-
ÍÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. ¿Ì‡ÎËÁ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒËÏ-
ÔÚÓÏÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ, ÓÚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú‡ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡. ≈ÒÎË Ôӂ‰ÂÌË ¯ÂÒ-
Ú˘‡ÒÓ‚Ó„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ „βÍÓÁ˚ ‚ ÍÓ‚Ë, ·˚ÎÓ Á‡‰ÛχÌÓ
·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÚÓ ËÌÓ„‰‡, ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ Ò‡ÏÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ ·˚ÎË ÌÓχθÌ˚ÏË, ‡ ÔË ‚Íβ-
˜ÂÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÂÁÛθڇÚ˚ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÛÓ‚Ì˛ Ò‡ı‡‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ·ÎÂÏÛ.
’ÓÚˇ ˝ÚÓ Ó·ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÓ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÓÌÓ ‰ÓÎ-
ÊÌÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊÌ˚
‚ÓÁÌË͇ڸ ÔË ÓÒÚÓÏ ÔÓ‰˙∏Ï ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë
Ó·˚˜ÌÓ ÓÚ ÚÂÚ¸Â„Ó ‰Ó ¯ÂÒÚÓ„Ó ˜‡Ò‡ Ôӂ‰ÂÌˡ ‡Ì‡ÎË-
Á‡. —˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ „β͇„ÓÌ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÙÓÒÙÓË·ÁÛ
‰Îˇ „ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ‡ ÔË Ô‡‰ÂÌËË Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‰Ó ÌËÁÍÓ-
„Ó ÛÓ‚Ìˇ, Ë ˜ÚÓ ˝ÔËÌÂÙËÌ ÌÛÊÂÌ, ÍÓ„‰‡ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë
ÌÛÊÂÌ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ú· [150]. ◊‡ÒÚÓ
̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ Û Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ Ò ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Ò‡ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë ÍÓÂÎË-
Ó‚‡Î‡ Ò ‚˚‡ÊÂÌÌÓÈ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ, ̇-
ÔËÏÂ, ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÒÂ‰Â˜Ì˚ı ÒÓÍ‡˘ÂÌËÈ,
ÎËÔÍËÏ ÔÓÚÓÏ, Ó·˘ÂÈ ‰Óʸ˛ Ë ÌÂ‚Ì˚Ï ‚ÓÁ·ÛʉÂÌË-
ÂÏ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Î˛‰Ë Ò ÒËÏ-
ÔÚÓχÏË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú Ëı ËÁ-Á‡ ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌˡ ˝ÔËÌÂÙË̇, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Ï ÒÚÂÒ-
ÒÓÏ [8]. ¬ÂÌÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÒÒ
ËÌˈËËÛÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ͇ÚËÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÌÓ ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ÎË Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‰Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ÛÔ‡‚-
Ρڸ ÒÚÂÒÒÓÏ? ¬ ˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ˝ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ
Â‡ÍˆËˇ ‚ÚÓ˘̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Ó̇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÓÒÌӂ̇ˇ ÔË-
˜Ë̇ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ›ÚÓ, ͇ÊÂÚÒˇ, Ë ·Û‰ÂÚ Ô˘ËÌÓÈ ‚ÓÁ-
ÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ
ΘÂÌËË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‰Û„Ëı Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì-
Ì˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ-
̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÚÂ‚Ó„Ë Ë ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ·Óθ-
¯Â ÌÂÚ.
—Ó Òϯ‡ÌÌ˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏË ‡‚ÚÓ ˜ËڇΠ‚ ÎËÚÂ‡-
ÚÛ ‡·ÓÚ˚ ̇˜‡Î‡ 1980 „Ó‰Ó‚, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ
ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÎË ÌÂÁ̇˜Ë-
ÚÂθÌ˚Ï ËÎË Ì ËÏÂÂÚ ˆÂÌÌÓÒÚË ‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ «‡Í-
ÚË‚ÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË» [47,122,177]. ’ÓÚˇ ÓÌË Òӄ·¯‡-
˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ËÏÂÂÚ Ì‚˚-
ÒÓÍÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸, ÓÌË Ú‡ÍÊ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÏÌÂÌË Ó
485
 ‚ÚÓ˘ÌÓÒÚË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ò‡ı‡Û ‚ ÍÓ-
‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÚÂÒÒ, Ò˜ËÚ‡ˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ-
‰ËÏ˚Ï Ì‡Î˘Ë ÓÔÛıÓÎË ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ËÎË
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ËÌÒÛÎË̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô˘ËÌ˚
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË. «‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒËÏÔÚÓÏ‡Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ó·ÒÎÂ-
‰Û˛˘Â„ÓÒˇ ̇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲, ·˚· Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌ̇ ˝ÏÓ-
ˆËÓ̇θ̇ˇ ˝ÚËÓÎӄˡ. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı Ú‡ÍÓ ÏÌÂ-
ÌË ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÔÎÓıÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÂΡˆËË ÏÂʉÛ
ÒËÏÔÚÓχÏË, Ô‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò „ËÔÓ„-
ÎËÍÂÏËÂÈ Ë ÔÂÂıÓ‰ÓÏ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡ ÛÓ‚Ìˇ „β-
ÍÓÁ˚ ‚ Ô·ÁÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÚÓÎÂ-
‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ. ƒÊÓÌÒÓÌ Ë ‰Û„Ë [ 177] ̇ ÓÒÌÓ‚‡-
ÌËË ÚÂÒÚ‡ MMPI Ô˯ÎË Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲: «ÕÂÍÓÚÓ˚Â
ÂÁÛθڇÚ˚, ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ, Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ
ÌÂÚ Ô˘ËÌÌÓ-ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û „ËÔÓ„-
ÎËÍÂÏËÂÈ Ë Î˘ÌÓÒÚÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË». ŒÌË «... ÔË-
ıÓ‰ˇÚ Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ
˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ-
Ò·ÎË Ì‡ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡ÍÚË‚ÌÓÈ „ËÔÓ„ÎË-
ÍÂÏËË, ÌÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÏÌÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ „ËÔÓ„-
ÎËÍÂÏËË». œÓÒΉÌ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÚÛ‰ÌÓ ‰Îˇ ‚ÓÒÔË-
ˇÚˡ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇˆËÂÌÚ˚ Ò ˝ÏÓˆË-
Ó̇θÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ, ÍÓ„-
‰‡ Ëı Θ‡Ú ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ , Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚Ï ‚ ˝ÚÓÈ „·‚Â.
“ÓθÍÓ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ËÏ Ú·ÛÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌËÂ
˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı Ë ÔÒËı˘ÂÒÍËı ÚÂıÌËÍ œ .
’Ó„‡Ì Ë ‰Û„Ë [157] Ò‡‚ÌËÎË Ó‡Î¸Ì˚È ÚÂÒÚ Ì‡
ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ÒÓ Òϯ‡ÌÌÓÈ Â‰ÓÈ, ÒÓ‰Âʇ-
˘ÂÈ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û„Î‚Ӊӂ. ƒÂ‚ˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸
ËÁ Úˉˆ‡ÚË Ú∏ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı ‚ ÓÔ˚ÚÂ,
ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ÒËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÒÚ‡
̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ, Û ÚË̇‰ˆ‡ÚË ËÁ ÌËı ·˚Î
Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ „βÍÓÁ‡ ‚ Ô·ÁÏÂ, ÍÓÚÓ˚È Ô‡-
‰‡Î ÌËÊ 60 Ï„/Î. ” Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË ËÁ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚ ·ÂÁ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÛÓ‚Â̸ „βÍÓÁ˚ ‚ Ô·ÁÏ ·˚Î
ÌËÊ ˝ÚÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. Õ‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÔÎÓı‡ˇ ÍÓÂΡˆËˇ
ÏÂÊ‰Û ‡Á‚ËÚËÂÏ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ë Ô‡‰ÂÌËÂÏ ÛÓ‚Ìˇ „β-
ÍÓÁ˚.  Ó„‰‡ Ú Ê ԇˆËÂÌÚ˚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ Òϯ‡ÌÌÓÈ
ÔˢÂ, ÛÓ‚Â̸ „βÍÓÁ˚ ‚ Ô·ÁÏ Ì ԇ‰‡Î ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ‰Ó
75 Ï„/Î. ” ‰Â‚ˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ÓÁÌË͇ÎË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‚Ó
‚ÂÏˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‰˚, ÌÓ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ
„βÍÓÁ˚ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚.
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ œ , Ú‡ÍÊ ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÓÚ΢ÌÓ
ÓÚ „βÍÓÁ˚ ‚ ÚÂÒÚ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ. ¿˜ËÎÎË
[4] ‰Â·ΠÔÓ‚Ó͇ˆËË ÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ‡ÔÂθÒË̇, „ÂÈÔÙÛÚÓ‚ Ë ·‡Ì‡ÌÓ‚ Ò‰ÌÂÈ ‚ÂÎË-
˜ËÌ˚, ‚ ÔÂÂÒ˜∏Ú ÒÓ‰Âʇ˘Ëı 100 „‡ÏÏ „βÍÓÁ˚, Ë
ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÎÓÒÍÛ˛ ÍË‚Û˛ Û ‚ÒÂı
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ÇÍ„‡Ï [215] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Û ‰ÂÒˇÚË ÌÓ-
χθÌ˚ı β‰ÂÈ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í Ï∏‰Û ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Í „β-
ÍÓÁ ÔË ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÏ ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ.
486
“ÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ
’ÓÚˇ ÔËÁ̇ÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔˇÚË- ËÎË
¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ, ÏÌÓ-
„Ë ‚‡˜Ë ‚Ò∏ ¢∏ ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú Â„Ó Í‡Í ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ
ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ‰Ë‡·ÂÚ‡, ‡ÍÚË‚Ì˚È „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
ÏËË Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË. ≈ÒÎË ‚‡˜ ‚˚·Ë‡-
ÂÚ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‰Ó-
ÒÚÓÓÊÌÓÒÚÂÈ: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÌÛÊÌÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸
Ò ‰Û„ËÏË ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏË ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË Ë, ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ··Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ‡Ì‡ÎËÁ‡ÏË.
–ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í
„βÍÓÁ ‚˚ÔÓÎÌˇÎÒˇ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‚‡˜‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÏÓ„
Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ͇Í
˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ ÍÎËÌËÍÛ.  Ó‚¸ Ô‰-
ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂÒÚ‡ ÎÛ˜-
¯Â, ‡ Ì ÔÓÒ˚·ڸ ÒÓı‡Ì∏ÌÌ˚ ÔÓ·˚ ‚ ··Ó‡ÚÓ˲ ‚
·ÓΠÔÓÁ‰Ì ‚ÂÏˇ. “ÓθÍÓ ÔË ˝ÚËı ÛÒÎӂˡı Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÏÓÌËÚÓËÌ„ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ËÁ-
ÏÂÌÂÌËÈ ‚ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë.
‘ÛÍÚ˚, ÙÛÍÚÓ‚˚È ÒÓÍ Ë Ï∏‰ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰
ÛÍÓÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‰ÂÌˡ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Ó
Í‡ÈÌ ÌËÁÍËı ÛÓ‚ÌÂÈ. —‡ı‡Û ‚ ÍÓ‚Ë Ì ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÔÓ‚˚¯‡Ú¸Òˇ ‰Ó Í‡ÈÌ ‚˚ÒÓÍËı ÛÓ‚ÌÂÈ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
ÂÒÎË ‚‡˜ Ì ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó Ì‡Á̇˜‡Ú¸ ωË͇ÏÂÌÚÓÁÌÓÂ
ΘÂÌËÂ, ÚÓ ÒÔ‡‚ËÚÒˇ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ-
‚Ë ‰ÓÎÊÂÌ ‚‡˜, ӷ·‰‡˛˘ËÈ Ô‡‚ÓÏ Ì‡Á̇˜‡Ú¸ ωË-
͇ÏÂÌÚ˚ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÌËı. œ‡ˆËÂÌÚÛ Ú‡ÍÊ ÒÎÂ-
‰ÛÂÚ ‰Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òˇ Ò ‰Û„ÓÏ ËÎË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚
Â„Ó ÓÚ‚ÂÁÎË ‰ÓÏÓÈ ÔÓÒΠÚÂÒÚ‡ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „β-
ÍÓÁÂ. ŒÒÚ˚È ÍËÁËÒ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰‡Ê ˜ÂÂÁ ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ÚÂÒÚ‡.
¬ ÒÎÛ˜‡Â, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í
„βÍÓÁ ÔÓ͇Á‡Ì, Ô‡ˆËÂÌÚ Ò‡Ï Ò·ˇ ‚˚ÌÛʉ‡ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸-
Òˇ ̇ ‰ËÂÚÂ Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ, ÔÂ‰ ÚÂÏ
Í‡Í ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë.
¬ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁÏ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í
„βÍÓÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, ̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÂ. ◊ÚÓ-
·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Â∏, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ̇ ‰ËÂÚÂ
Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ ‚ ÔËÚ‡ÌËË ÚË ‰Ìˇ
ÔÂ‰ ÚÂÒÚÓÏ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÓ‚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÛÔÓÚ·-
Ρڸ 300 „ ۄ΂Ӊӂ ‚ ‰Â̸, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÌËÏ. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÒÓÒÚÓˇ-
ÌË ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÛÎÛ˜¯‡˛ÚÒˇ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰ËÂÚ˚
Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ ‚ ÔËÚ‡ÌËË, ÓÌ ÏÓÊÂÚ
ÔÎÓıÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ,
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ÚË ‰Ìˇ ÔËÚ‡Ìˡ ˝ÚÓÈ ‚˚ÒÓÍÓۄ΂ӉÌÓÈ
ÔˢÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÛıÛ‰¯‡Ú¸ Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.  ‡Í ÛÊ Û͇Á˚‚‡-
ÎÓÒ¸, ÚÂÒÚ Ò‡Ï ÔÓ Ò· ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ÓÒÚ-
ÓÏÛ ÍËÁËÒÛ. ›ÚÓ ÚÓθÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ì‡-
Á̇˜ÂÌˡ Ë ÓˆÂÌÍË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒÚ‡ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í
„βÍÓÁÂ.
 —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÚÂÒÚ‡ ÚÓÎÂ-
‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ËÒÔÓθ-
ÁÛ˛Ú Ú‚∏‰˚Â Ë ÛÒÚÓȘ˂˚ Ô‡‚Ë· ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ
‰Ë‡„ÌÓÁ‡. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ
ÔË ‚˚·Ó ÔÓ˜ÚË Î˛·Ó„Ó ÍËÚÂˡ. ¬‡ÊÌÓ ÔÓÌˇÚ¸ ÏÂ-
ı‡ÌËÁÏ „ÛΡˆËË ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ë Î˜ËÚ¸ ͇Ê-
‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë̉˂ˉۇθÌÓ, ÔËÌËχˇ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ
‚Ò ÚË Ù‡ÍÚÓ‡ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÎËÌ˘ÂÒÍË-
ÏË Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ‰‡∏Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ‚‡˜Ë Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÚËÔ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË ÊÂÎ∏Á Ë̉˂ˉۇÎÂÌ - Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔË‚ˇÁ‡Ú¸ Í ÓÔ-
‰ÂÎ∏ÌÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ Ò‚ˇÁ¸
‰ËÒÙÛÌ͈ËÈ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ: 1/2 ˜‡Ò‡ - Ô˜Â̸; ÔÂ‚˚È
˜‡Ò — ÔÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡, ‚ÚÓÓÈ ˜‡Ò - ̇‰ÔӘ˜ÌË-
ÍË, ÚÂÚËÈ ˜‡Ò - ÔÓÎÓ‚˚ ÊÂÎÂÁ˚, ˜ÂÚ‚∏Ú˚È ˜‡Ò - ˘ËÚÓ-
‚ˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡, ÔˇÚ˚È Ë ¯ÂÒÚÓÈ ˜‡Ò˚ - ÒÂÎÂÁ∏Ì͇. ’ÓÚˇ
˝ÚË ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô‰Ò͇Á‡Ì˚ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒ-
ÍË, ˇ ӷ̇ÛÊËÎ Ëı ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÍÎË-
Ì˘ÂÒÍËÏ ÒÚ‡ÚÛÒÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
¬˚ˇ‚ÎÂÌ˚ ˜ÂÚ˚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ÍË‚˚ı ÚÓÎÂ‡ÌÚ-
ÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ, ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚
͇˜ÂÒڂ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
ƒË‡·ÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍË‚‡ˇ. ”Ó‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‚˚¯Â ÌÓχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ë Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡-
ÂÚÒˇ Í ÌÂÏÛ.
√ËÔÂËÌÒÛÎËÌËÁÏ. —‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ,
ÔËÍ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË ËÎË ÔÂ‰ ÍÓ̈ÓÏ ÔÂ‚Ó„Ó
˜‡Ò‡ Ë ‚ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ̇˜Ë̇ÂÚ Ô‡‰‡Ú¸. œ‡‰ÂÌË ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÂÚÒˇ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÚÂÒÚ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚˚¯Â-
ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔˇÚÓÏ ˜‡Ò ÚÂÒÚ‡. ≈ÒÎË Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë
Ì ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ Í ÍÓÌˆÛ ÚÂÒÚ‡, ÚÓ ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË „βÍÓÍÓÚËÍÓˉÌ˚ı „ÓÏÓ-
ÌÓ‚ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
œÎÓÒ͇ˇ ÍË‚‡ˇ. ”Ó‚Â̸ „βÍÓÁ˚ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‰Ó ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ë Ó·˚˜ÌÓ Ô‡‰‡ÂÚ ‰Ó
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Í ÍÓÌˆÛ ÚÂÒÚ‡. ÃÂı‡ÌËÁÏ
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÎÓÒÍÓÈ ÍË-
‚ÓÈ, ÒÔÓÌ˚È. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓ˚ ‚ÂˇÚ, ˜ÚÓ ÔÎÓÒ͇ˇ
ÍË‚‡ˇ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ·˚ÒÚ˚Ï ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂÏ ËÌÒÛÎË-
̇, ÔÓÌËʇ˛˘Â„Ó Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‰‡Ê ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
ÌËÂÏ ÔÓÎÛ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡. ƒÛ„Ë Ê ӷ˙ˇÒÌˇ˛Ú ˝ÚÓ
ÛÚ‡ÚÓÈ ËÌÚÂÂÒ‡ Í ÊËÁÌË, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÚ ÔÒËı˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÂÚÒˇ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ËÌÒÛÎË̇ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌ˚Ï ·‡Î‡ÌÒÓÏ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ƒÛ„ÓÈ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÈ ÍË-
‚ÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒË̉ÓÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ ‚Ò‡Ò˚‚‡Ìˡ, ÔË ÍÓ-
ÚÓÓÏ Í˯˜Ì˚ ‚ÓÒËÌÍË ÒÎËÔ‡˛ÚÒˇ ÒÓ ÒÎËÁËÒÚÓÈ,
ÒÌËʇˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡·ÒÓ·ˆËË ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·Û‰ÛÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒËÏÔÚÓ-
Ï˚: ıÓÌ˘ÂÒÍÓ „‡ÁÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ Í˯˜ÌËÍÂ, ÌÂÁ̇-
˜ËÚÂθÌÓ ‚˚‡ÊÂÌ̇ˇ ‰Ë‡¡, Ì ÔÂ‚‡ÂÌ̇ˇ Ôˢ‡ ‚
ÒÚÛÎÂ Ë ˜Û‚ÒÚ‚Ó „ÓÎÓ‰‡ ‰‡Ê ÔÓÒΠ‰˚.
ƒËÁËÌÒÛÎËÌËÁÏ. ›ÚÓ Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ,
ÔË ÍÓÚÓÓÏ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Ë‡·ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË
‰Ìˇ Ë „ËÔÓ„ÎËÍÂÏˡ ‚ ‰Û„Ó ‚ÂÏˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË
ÔËÍ ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔËıÓ‰ËÚÒˇ, ÔËÏÂÌÓ, ̇
ÔÂ‚˚È ˜‡Ò, ‡ Á‡ÚÂÏ Ô‡‰‡ÂÚ ·ÎËÁÍÓ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÛÓ‚-
Ì˛ ‚ Ú˜ÂÌË Ú∏ı ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÔÓÁÊÂ. «‡ÚÂÏ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë
‰‚ËÊÂÚÒˇ Í „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛. ≈ÒÎË ÔÓ‚ÂÒ-
ÚË Ú∏ı˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ, ÍÓÚÓ˚È
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰Ë‡·ÂÚ‡, ÔÓÁ‰Ìˇˇ
ËÎË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒ͇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÒÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÛÚ‡˜Â̇, Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ΘÂÌËÂ, ÔË„Ó‰ÌÓ ‰Îˇ ‰Ë‡·Â-
Ú‡. ›ÚÓ Ì ڇ͇ˇ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓ·ÎÂχ, ÂÒÎË Î˜ÂÌË ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰ËÂÚÓÈ. œÓÔ˚ÚÍË Î˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ
ÚËÔ ‰Ë‡·ÂÚ‡ ωË͇ÏÂÌÚ‡ÏË Ó·˚˜ÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂ-
Ï˚.
 ÓÏ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ˜ÂÚ˚∏ı ÚËÔÓ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË,
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ‚Â-
ÏÂÌÌ˚ÏË ÔÂËÓ‰‡ÏË Ë ÛÓ‚ÌˇÏË Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÏÓ„ÛÚ
Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ̇Û¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚, ıÓÚˇ ‡‚ÚÓ˚ Ì Òӄ·ÒÌ˚ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ-
·ÎÂχ. ◊‡ÒÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÛÓ‚Â̸ „βÍÓÁ˚ ÌË-
ÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‡‰‡Ú¸ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 20% ÌËÊ ÛÒÚÓÈ-
˜Ë‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ. ƒÛ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ
Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‡‰‡Ú¸ ÌËÊ ÛÒÚÓȘË-
‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ [118].  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ò‡ı‡ ‚
ÍÓ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸Òˇ ̇‰ ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ÌÂ
·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 50-100%. ŒÌ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‡‰‡Ú¸ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ
̇ 25 Ï„/Î ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË Ë Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÍËÏ Ë ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌˇÏË ·Óθ¯Â,
˜ÂÏ 100 Ï„/Î. »Á̇˜‡Î¸ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÛÒÚÓȘ˂˚È
Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌËÊ ÌÓÏ˚. ¬Ò ˝ÚË ÍË-
ÚÂËË ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚÓ„Ó ÒΉËÚ¸ Á‡ Ëı
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ. ÃÌÓ„Ó Á‰ÓÓ‚˚ı Ë̉˂ˉӂ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË
·˚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂÌ˚ Í „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍËÏ, ÂÒÎË ·˚ ÔË
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÒÚÓ„Ó Ëı ÔˉÂÊË‚‡ÎËÒ¸.
ŒÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲, ËÎË Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ÚÓ˘ÌÓ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú
ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚‚Âı ÔË „ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁÂ Ë „β-
ÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁÂ. “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ „ËÔÓ‡‰-
ÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒ-
Ú‡ ̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ. ¿˜ËÎÎË [3] ÔӉ·ΠÚÂÒÚ
̇ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ̇ 284 Ë̉˂ˉ‡ı, ‚˚ËÒÍË-
‚‡ˇ ͇̉ˉ‡ÚÓ‚ ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲. ŒÌ
Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û 163 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÂÒÚ‡ ̇ ÚÓÎÂ‡Ì-
ÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÎË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲. »ÒÔÓθ-
ÁÛˇ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÍÓ‚Ë Ë ‰ËΡڇ-
ˆËË Á‡˜Í‡, ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Û 65 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÌË ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌ˚Â, Û 22 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ÓÁΠÍ‡Â‚ÓÈ ÎËÌËË Ë
Û 76 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë·Ҹ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ˡ.
¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ ÚÂÒÚÛ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÂÔÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ҇ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ó·˚˜ÌÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¿Ì‡ÎËÁ˚
487
 72-5. ƒË‡·ÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍË‚‡ˇ. 12-6. √ËÔÂËÌÒÛÎËÌËÁÏ.

1 CHIROPRACTIC H E A L T H C E N T E R
CHIROPRACTIC H E A L T H C E N T E R
255 W . Abricndu 544-1468 Pueblo, Colorado 25S W . ¿‹Ï« œ (‹ 544-1468 Pvieblo, Colorado

GLUCOSE T O L E R A N CE T E S T GLUCOSE TOLERANCE TEST

r
Ó - Ú Ú. -Ú -„ .£: :

0
-4- -4 - — i I i 1
\ | \ ; f - - -i

i . I | ] 1 >-T
' Ú t i ' ÿ

Ó
Ë
*^.Î 1_ i i ; > ,0
Q

: ( 1- • — 1 - 4 Œ

f4 t V l . r > ; -.,;,,,, ..,';,,.,.,.,.,,.. ,., ,;i-,,^«.c

a

s A $ ~, 'f • À / …

9 w<? A • • 4-,.< ^& .,, - " / ƒ 'itf*^ < H,-,,.; fe>£^ ..,,,, -,

...›/.*?*. ^.... i »,-»;- .. -%A • < : • ; ' ... ( '?& &~ \> Õ ,Ï .: r ^?..S- rt-fj1"

ft
". .;•-..- i,,-,.*. :'„,..„, •„:, "I €:-..,- -1 ,.*= K-.W- 'À!"-

72-7. œÎÓÒ͇ˇ ÍË‚‡ˇ. 72-5. ƒËÁËÌÒÛÎËÌËÁÏ.

ÏÓÊÌÓ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸, Í‡Í Ë ‡Ì¸¯Â: ÛÚÓÏ ÔÂ‰ Á‡‚Ú- ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ӷ˙ÂÍÚË‚ÌÓ ·ÂÁ ÔÓ‰‚Â„‡-
‡ÍÓÏ, ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ‰‚‡ ˜‡Ò‡ Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÚÂÒÒÛ Ë ·ÂÁ ӯ˷ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊ-
ÔÓÒΠӷ˚˜ÌÓÈ Â‰˚ ËÎË Í‡Í ‡Á ÔÂ‰ ‰ÓÈ. ƒÛ„ÓÈ ÔÓ‰- Ì˚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ.
ıÓ‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÔÓ· ÍÓ‚Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂ-
ËÓ‰Ó‚ ÛıÛ‰¯ÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚. Œ·‡ ˝ÚË ÚÂÒÚ‡ Ô‰ÒÚ‡‚- “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ 
Ρ˛ÚÒˇ ·ÓΠÙËÁËÓÎӄ˘Ì˚ÏË, ˜ÂÏ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚ-
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò‡ı‡‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó
ÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ, Ë ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚‡˜Û

488
 ÓÒÓ·Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓˆÂÌÍË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÔÓÒ-
ΠÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡ÙËÌË-
Ó‚‡ÌÌ˚Ï Ò‡ı‡ÓÏ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òˇ Ó Ô‡-
‚ËθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ë
ËÁ·Â„‡Ú¸ Ô‰‚ÁˇÚÓÒÚË ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı
‚‡˜ÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰۷ÂʉÂÌË ÔÓÚË‚ Ò‡ı‡‡, Ú‡Í
Í‡Í ÓÌË ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ Ò‡ı‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË Û
‚ÒÂı β‰ÂÈ. ›ÚÓ Ì ‰Ó͇Á‡ÌÓ. ƒ‚ÓÈÌÓ ÒÎÂÔÓ ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÂ, Ôӂ‰∏ÌÌÓ ƒÊÂÍÓ·ÒÓÏ [171], ‚˚ˇ‚ËÎÓ ÒÎÛ˜‡È-
ÌÛ˛ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ÔË ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË
‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ò‡ı‡ÓÏ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı Ò‡ı‡
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓ-
ÒÚË ÓÚ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ˝ÚÓ ‚Â-
Ïˇ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌË ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û œ  Ì ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â„Ó ÌÂ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË Á̇˜ËÏÓ„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ-
Ìˡ ‡͈ËË ÓÒ··ÎÂÌˡ ̇ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ Û
«ÌÓχθÌ˚ı» β‰ÂÈ [119]. ÕËÍÚÓ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ËÁ ‰ËÔ-
ÎÓχÚÓ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË, ÔÓ ÏÓËÏ Ò‚Â‰ÂÌË-
ˇÏ, Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ò Ë̉˂ˉ˚ Ò··Â˛Ú ÔË Ó‡Î¸-
ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ò‡ı‡ÓÏ
[135,298,314].
∆ÂÎÂÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯‡˛ÚÒˇ ÔË
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË - ˝ÚÓ ÔÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡, ̇‰ÔӘ˜-
ÌËÍË, Ô˜Â̸ Ë ˘ËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡.
œÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡. ÕÓχθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ
ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ „ÛΡˆËË ‚˚-
ÒÓÍÓ„Ó Ë ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚ÌÂÈ „βÍÓÁ˚. ¿·ÒÓ·ˆËˇ „βÍÓÁ˚
‚ ÍÓ‚ÓÚÓÍ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·˚ÒÚÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ËÌÒÛÎË̇,
˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÚÂÎÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ı‡ÌËÚ¸ „βÍÓÁÛ ‚
Ô˜ÂÌË Ë Ï˚¯ˆ‡ı ‚ ‚ˉ „ÎËÍÓ„Â̇, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ˇ ÛÓ-
‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ‚ ÌÓχθÌ˚ı Ô‰Â·ı.  Ó„‰‡ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÓ‚Â̸ „βÍÓÁ˚ Ô‡‰‡ÂÚ, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ
‚˚‡·ÓÚ͇ ËÌÒÛÎË̇, ‡ „β͇„ÓÌ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ ËÁ ‡Î¸-
Ù‡-ÍÎÂÚÓÍ ÓÒÚÓ‚ÍÓ‚ À‡Ì„Â„‡ÌÒ‡. ›ÙÙÂÍÚ „β͇„Ó̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÂÌ ˝ÙÙÂÍÚÛ ËÌÒÛÎË̇. ŒÌ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ-
Òˇ ÔË Ô‡‰ÂÌËË Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ò‡ı‡ ‚ ÍÓ-
‚Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÎËÍÓ„ÂÌÓÎËÁ‡. “ÂÚ¸ËÏ „ÓÏÓÌÓÏ ÓÒÚ-
Ó‚ÍÓ‚ À‡Ì„Â„‡ÌÒ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓχÚÓÒÚ‡ÚËÌ, ÍÓÚÓ˚È
ËÌ„Ë·ËÛÂÚ ÒÂÍÂˆË˛ ËÌÒÛÎË̇ Ë „β͇„Ó̇. ’ÓÚˇ „Ó
‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓÌˇÚÓ Â˘∏ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÓÌ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ-
Òˇ Í‡Í „ÛΡÚÓ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı „ÓÏÓÌÓ‚ ÓÒÚÓ‚ÍÓ‚ À‡Ì-
„Â„‡ÌÒ‡.
—ÂÍÂˆËˇ ËÌÒÛÎË̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ÔˢË, ÍÓÚÓ-
Û˛ ‰ˇÚ β‰Ë. «‰ÓÓ‚˚Ï Î˛‰ˇÏ ‰‡ÎË ˜ÂÚ˚ ‚ˉ‡ Î∏„-
ÍËı Á‡ÍÛÒÓÍ ‚ ‡ÁÌ˚ ‰ÌË [235]. ›ÚË Á‡ÍÛÒÍË ÒÓÒÚÓˇÎË ËÁ
ÔÎËÚÍË «Ã‡Ò‡»* Ò ˜‡ÂÏ; ·‡ÌÍË ÍÓ͇-ÍÓÎ˚® Ò ÒÓÎ∏Ì˚ÏË
͇ÚÓÙÂθÌ˚ÏË ˜ËÔÒ‡ÏË; ÒÓÎ∏ÌÓ„Ó ËÁ˛Ï‡, Ò˚Ó„Ó ‡‡-
ıËÒ‡ Ë ˜‡ˇ; Ë ÒÔÂÎ˚ı ·‡Ì‡ÌÓ‚, ‡‡ıËÒ‡ Ë ˜‡ˇ. ¬Ò Á‡ÍÛÒÍË
ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ÒÓ‰ÂʇÎË ·ÎËÁÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊË‡
Ë Ó·Î‡‰‡ÎË ·ÎËÁÍËÏ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ. √β-
ÍÓÁÛ Ë ËÌÒÛÎËÌ ËÁÏÂˇÎË Ò 10-ÚË ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡-
·ÏË ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ˜‡Ò‡, Ò 15-ÚË ÏËÌÛÚÌ˚Ï ËÌÚÂ-
‚‡ÎÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ˜‡Ò‡ Ë Ò 30-ÚË ÏËÌÛÚÌ˚Ï ËÌ-
ÚÂ‚‡ÎÓÏ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÚÂÚ¸Â„Ó ˜‡Ò‡. œÓÏ˚¯ÎÂÌ-
Ì˚ Á‡ÍÛÒÍË ( Ó͇- Ó·* Ë ÍÓÌÙÂÚ˚) ‚˚Á˚‚‡ÎË Á‡ÏÂÚÌÓ
·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÂ Ë ·ÓΠÌËÁÍË ÔËÍË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
Á‡ÍÛÒ͇ÏË, ÒÓÒÚÓˇ˘ËÏË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. œË
ÓˆÂÌÍ ËÌÒÛÎË̇ ‚ Ô·ÁÏ Ӊ̇ ÊÂÌ˘Ë̇ ·˚· ÓÚÒÚ‡-
ÌÂ̇ ÓÚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÌÂ∏ ‡Á‚ËÎÒˇ Ô‡ÚÓ-
Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ËÌÒÛÎË̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Í-
ˆËË Ì‡ Á‡ÍÛÒÍË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. «Ì‡˜Â-
ÌË ÔË͇ ËÌÒÛÎË̇ Û ÌÂ∏ ·˚ÎË ‚ 5,6 Ë 3,4 ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ
ÛÔÓÏˇÌÛÚ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË͇ Û ÓÒڇθÌÓÈ „ÛÔÔ˚, Ë ‚ 2 -
3 ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓ‚˚¯ÂÌË Á̇˜ÂÌˡ. Œ‰-
̇ÍÓ, Â∏ ËÌÒÛÎËÌÓ‚‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ·˚· ڇ͇ˇ ÊÂ, Í‡Í Ë Û
ÓÒڇθÌÓÈ „ÛÔÔ˚, ÔË ÔËÚ‡ÌËË Á‡ÍÛÒ͇ÏË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸-
Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ≈∏ Â‡ÍˆËˇ, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ, ÔÓ͇Á‡Î‡ ·ËÓ-
ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ Ë̉˂ˉۇθÌÓÒÚ¸! ƒ‡Ê ‚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ËÒÍβ˜∏ÌÌÓÏ ËÁ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚˚‡·ÓÚÍË ËÌÒÛÎË̇ ÔË ÔË-
Ú‡ÌËË Á‡ÍÛÒ͇ÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛,
ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË.
œÓ‚˚¯ÂÌË ‚˚‡·ÓÚÍË ËÌÒÛÎË̇ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ „ÓÏÂÓ-
ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ú· ‡·ÓÚ‡ÎË ÒËθÌÂÂ, ÌÓ ÒÔ‡‚-
ΡÎËÒ¸ ÏÂÌ ÛÒÔ¯ÌÓ Ò Á‡ÍÛÒ͇ÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË Ò‡ı‡‡, ·Â‰Ì˚ÏË
‚ÓÎÓÍ̇ÏË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Á‡ÍÛÒ͇ÏË ËÁ ˆÂθÌ˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ‚ÓÎÓÍ̇ Ë ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ҇ı‡-
‡ (‡ÙËÌËÓ‚‡ÌË ËÁÏÂÌˇÂÚ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ ҇ı‡‡).
œÂ˜Â̸. –Óθ Ô˜ÂÌË ‚ „ÛΡˆËË Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë
Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ı‡ÌÂÌËË Ë ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË „ÎËÍÓ„Â̇ -
Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ‰Îˇ „ÛΡˆËË Ò‡ı‡‡. œË Ò‡ı‡Â, ‚˚Á˚‚‡-
˛˘ÂÏ ÒÚÂÒÒ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰˙∏Ï ÚË„-
ÎˈÂˉӂ, ˜ÚÓ Ì‡ ‡ÌÌËı ÒÚ‡‰Ëˇı ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÂÂ-
„ÛÁÍÛ Ô˜ÂÌË. ƒÎˇ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ô˜ÂÌË ÌÛÊÌÓ
ÛÔÓÚ·Ρڸ ÔË˘Â‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Û͇Á‡Ìˡ ̇
Ó·˚˜Ì˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÔËÁ̇ÍË: ËÍÚÂ˘ÌÓÒÚ¸ „·Á, Û‚Â-
΢ÂÌË Ô˜ÂÌË ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌË·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚË, ÔÓÎÌÓÍ-
Ó‚Ë ‚ÂÌ Ì‡ ÌÓ„‡ı, „Û‰Ë Ë „ÂÏÓÓÈ.
Õ‡‰ÔӘ˜ÌËÍË. –Óθ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ‚ „ÛΡˆËË
Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ.
œӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ Ì‡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝-
„˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓΘËÚÂ.
œÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡, Ô˜Â̸ Ë Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚ β·ÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ̇ÎË˜Ëˇ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛-
˘Â„Ó ÒÚÂÒÒ. Ã˚¯Â˜Ì˚ ҂ˇÁË ‚ œ  ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÔ‰Â-
ÎËÚ¸ ÏÂÚÓ‰˚ ΘÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ÔˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓ-
Ó‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË Ë
̇Á̇˜ÂÌË ‰ËÂÚ˚.
ƒËÂÚ‡
–‡Á‡·ÓÚ͇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ‰ËÂÚ˚ ÔË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË
Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ë
‡·ËÎËÚ‡ˆËË. ≈ÒÎË ‚‡˜ ˜ËÚ‡ÂÚ ÚÛ‰˚ ÏÌÓ„Ëı «‡‚ÚÓË-
489
 ÚÂÚÓ‚» ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ, ÚÓ Û ÌÂ„Ó ·Û‰ÂÚ „ÓÒÔÓ‰-
ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÂ‡Á·ÂËı‡ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡı. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡‚-
ÚÓ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ˜‡ÒÚÓ ÔËÚ‡ÌË [1] ËÎË ËÁ·Â„‡ÌËÂ
˜‡ÒÚÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ [226]. ÕÂÍÓÚÓ˚ - ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔˢÛ
Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÔÓÚÂË̇ Ë ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰Âʇ-
ÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ [ 166], ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„Ë ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îˇ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ Û„Î‚Ӊӂ Ë ·Ó-
ΠÌËÁÍËÈ- ÔÓÚÂËÌÓ‚. ƒËÂÚ‡ Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰Â-
ʇÌËÂÏ ÔÓÚÂË̇ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÔÓÒÚÓ-
ˇÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ „βÍÓÁ˚ ˜ÂÂÁ „βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁ. ›ÚÓ,
‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, Ò‡ÏÓ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÔÓÚÂËÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚Ï ÒÚËÏÛÎÓÏ ‰Îˇ ÓÒ‚Ó-
·ÓʉÂÌˡ ËÌÒÛÎË̇ [122]. ÿËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÂÍÓÏÂÌ-
‰‡ˆËÈ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‚ Úˉˆ‡ÚË ÔˇÚË
ۘ·Ì˚ı ·ÓθÌˈ‡ı [24]. ¬ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â ÌÂÚ ÂÍÓÏẨ‡-
ˆËÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡ÎÍÓ„ÓΡ Ë ÍÓÙÂË̇ Û
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡ ÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓ‚. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÌÒÚË-
ÚÛÚÓ‚ Ì ‰‡˛Ú ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ ÔËÚ‡ÌËË. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ë̉˂ˉӂ
„ÛÎËÛ˛Ú ÔÓÚ·ÎÂÌË ͇ÎÓËÈ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ˉÂ-
‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡ Ú·, Ë ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ ·˚Î ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ
¯ËÓÍËÈ ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ ÔÓ Ó„‡Ì˘ÂÌ˲ ÔÓÒÚ˚ı —‡ı‡Ó‚
Ë Ëı ÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ·ÓΠÚ∏ı ‡Á ‚ ‰Â̸. ÿÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ
¯ÂÒÚ¸ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ·ÓθÌ˚ı ÔÓ͇Á‡ÎË ıÓÓ¯Û˛ ËÎË ÔÂ-
‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ‰‡ÚÎË‚ÓÒÚ¸ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
‰ËÂÚ˚. ÿÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ ÚË ÔÓˆÂÌÚ‡ ‚ÂËÎË ‚ ÛÒÔÂı ‰ËÂÚ˚
‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚Á‡·Ó΂‡Ìˡ, ‡ ÂÁÛθڇÚ˚
·˚ÎË ıÓÓ¯ËÏË ËÎË Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ÏË.
œÓ ÓÔ˚ÚÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓ‡ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÛÒÔÂı‡ ̇ÏÌÓ-
„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ 63%, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
ÌËË ÚÂıÌËÍ œ . √·‚̇ˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸ ÎÂÊËÚ ‚ ËÁÏÂÌÂÌËË
Ê·Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ Ò·‰ÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ۘÂÌ-
ÌÓÈ ‡͈ËÂÈ.  ˚Ò˚ ÛÒ‚‡Ë‚‡˛Ú Ó·Û˜‡ÂÏÛ˛ Â‡ÍˆË˛
̇ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ҇ı‡‡, ÍÓÚÓÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡ÍËÏ ÒËθ-
Ì˚Ï, ˜ÚÓ ÊË‚ÓÚÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ‰ËÂ-
ÚÛ ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÏÂÚË, ıÓÚˇ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡
ÊËÁÌÂÒÓı‡Ìˇ˛˘ÂÈ ‰ËÂÚ˚. ≈ÒÎË Û Í˚Ò˚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ҇ı‡‡ ÔÂ‰ ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËÂÈ, Ó̇ ·Û-
‰ÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ˝ÚÛ ‰ËÂÚÛ Ë ÔÓÒΠıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡-
ÚÂθÒÚ‚‡, ËÁ·Â„‡ˇ ‡ÒÚ‚Ó ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ·˚Î ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÂÈ Á‰ÓÓ‚¸Â. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚,
ÂÒÎË ‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û Ò‡ı‡ÓÏ Ë ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ıÎÓˉ‡ ̇-
Úˡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÎË, ÚÓ ÔÓÒΠ‡‰ÂÌ‡Î˝ÍÚÓÏËË
Í˚Ò‡ ‚˚·ÂÂÚ ‡ÒÚ‚Ó ıÎÓˉ‡ ̇Úˡ Ë ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚
ÊË‚˚ı ·ÂÁ ÔÓÚÂË ‚ÂÒ‡ [ 152].
 Ó„‰‡ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ̇‰ÎÂʇ˘‡ˇ ‰ËÂÚ‡, Ó·Û˜ÂÌÌÓÂ
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ Í Ò‡ı‡Û ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ. ƒÛ„Ó ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ˆËÚËÓ‚‡Î ¬ËθˇÏ [321], ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
Í˚Ò˚, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ ̇ ‰ÂÙˈËÚ‡Ì˚ı ‰ËÂÚ‡ı, Ò‡ÏÓÒÚÓ-
ˇÚÂθÌÓ ‚˚·Ë‡˛Ú ·Óθ¯Ë ҇ı‡‡. Õ‡ „‡ÏÓÌ˘ÌÓÈ
‰ËÂÚ ÓÌË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÔÓÚ·ÎÂÌË ҇ı‡‡.  Ó„‰‡ ÊË-
‚ÓÚÌ˚ Ò̇˜‡Î‡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ‰ËÂÚÂ, ÚÓ Û ÌËı
ÂÊ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ê·ÌË ÔÓÚ·Ρڸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó Ò‡ı‡‡.
490
1
œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚‡˜ ÔÂ‚ӉËÚ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ̇ Ô‡-
‚ËθÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛-
˘Â„Ó ÒÚÂÒÒ, ÓÌ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸: «ƒÓÍÚÓ, ˇ ˜Û‚-
ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·ˇ Ú‡Í ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ Ì ҘËڇΠ‚‰Ì˚Ï ÓÚÍÎÓ-
ÌÂÌË ÓÚ ‰ËÂÚ˚. fl ‚˜Â‡ ·˚Î ‚ ÂÒÚÓ‡ÌÂ Ë Ì ÏÓ„ ÛÒÚÓ-
ˇÚ¸ ÔÓÚË‚ ÏÓ‰ÌÓ„Ó ÓÂıÓ‚Ó„Ó ÚÓÚ‡. ŒÌ ÔÓÚÂˇÎ Ò‚ÓÈ
‚ÍÛÒ, ÍÓÚÓ˚È ˇ ıÓÓ¯Ó Á‡ÔÓÏÌËÎ, ÌÓ Û ÏÂÌˇ Á‡·Óη
„ÓÎÓ‚‡, Ë ·˚ÎÓ ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌÓ ҇ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚Ë ˜ÂÂÁ ÔÓÎ-
˜‡Ò‡ ÔÓÒÎÂ Û„Ó˘ÂÌˡ».
ÃÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂÎÂÈ ÔÓˇ‚-
Ρ˛ÚÒˇ Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ Ì‡ ˚ÌÍÂ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ·˚ÎË
ËÁ˙ˇÚ˚ ËÁ ÔÓ‰‡ÊË ËÁ-Á‡ Ò‚ˇÁË Ò Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌÂÁÓÏ Ë ÔÓ
‰Û„ËÏ Ô˘Ë̇Ï. ¿ÒÔ‡Ú‡Ú ÒÂȘ‡Ò ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÔÛΡ-
Ì˚Ï ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂÎÂÏ. ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â
҂‰ÂÌˡ Ó Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ
[ 102,176,325]. ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡ÍË ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍ-
ÌÛÚ¸ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ Â„Ó ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË. ŒÔ˚Ú ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ, ‡Á¯ÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡Ï ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òˇ ̇
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂÎË, Í‡Í ‡Á Ë ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÒÚ‡-
ÒÚÌÓ Ê·ÌË Ò·‰ÍÓ„Ó.
ƒËÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ,
·˚· Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡Á‡·Óڇ̇ —ËÎÓÏ ’‡ËÒÓÏ Ë
ÔÓÔÛΡËÁËÓ‚‡Ì‡ ¿·‡ı‡ÏÒÓÌÓÏ [ 1 ]. ŒÌ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθÌÓ Î∏„ÍÓÈ ‰ËÂÚÓÈ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ, ‡ Â∏ ÒÓÒÚ‡‚-
Ì˚ ˜‡ÒÚË Ó·˚˜ÌÓ ÂÒÚ¸ ‚ ̇΢ˠ‚ ·‡Í‡ÎÂÈÌÓÏ Ï‡„‡ÁË-
ÌÂ.
À˛·Û˛ ‰ËÂÚÛ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡ ÓÒÌÓ‚Û, ‚‡˜ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ÏÓ‰ËÙË-
ˆËÓ‚‡Ú¸ Â∏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Â„Ó ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË. Õ‡-
ÔËÏÂ, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊË‡ ‚ ‰ËÂÚ ’‡ËÒ‡ ÏÓÊÌÓ
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ÛÂÏ˚ÏË Í‡ÎÓˡÏË
ËÎË ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ „ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝ÏËË.
œË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÂ-
Ú˚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ „ËÔÓ-
‡‰ÂÌ˝„˲. ÃÌÓ„Ë „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˘ÂÒÍË ‰ËÂÚ˚ ÔÓıÓ-
ÊË Ì‡ ‰ËÂÚÛ ’‡ËÒ‡ Ë ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÏÌÓ„Ó Í‡Îˡ.
≈ÒÎË Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ıÓÓ¯Ó, ÚÓ Í‡ÎËÈ
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Ëı, ‡ ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Û‰‡-
ÎÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó Í‡Îˡ. ≈ÒÎË, ‚Ò∏ ÊÂ, „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝-
„ˡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ
ÒÚ‡‰ËË ËÒÚÓ˘ÂÌˡ, ÚÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ
ÛÓ‚Ìˇ ͇Îˡ. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Í‡ÎËÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Û
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Â‡ÍˆË˛ Ò‚Âı‡Á‰‡ÊËÏÓÒÚË.
”ÒÚ‡ÌÂÌË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡ - ˝ÚÓ Ì‡Ë-
·ÓΠ‚‡ÊÌ˚È Ù‡ÍÚÓ, ÎÂʇ˘ËÈ ‚ ÓÒÌÓ‚Â ‰ËÂÚ˚ ÔË
„ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË. »ÌÓ„‰‡ ÚÛ‰ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, Í‡Í ÏÌÓ„Ó
Ò‡ı‡‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÛÔÓÚ·Ρ˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚Â
β‰Ë. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ÍÓ-
ÙÂË̇. —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ ÿÚ‡Ú˚ ÔÓÚ·Ρ˛Ú ·Óθ¯Â ‚ÒÂı
ÍÓÙÂË̇ ‚ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÏËÂ. »ÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÍÓÙÂË-
̇ ÒÎÛÊËÚ ¯ÓÍÓ·‰, ͇͇Ó, ÍÓÙÂ, ÍÓ· Ë ˜‡È. ŒÚÏÂÚ¸ÚÂ,
˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ˝ÚË ‚Â˘Ë Ô¸˛Ú Ò Ò‡ı‡ÓÏ. ƒÛ„ËÏË ËÒÚÓ˜ÌË-
͇ÏË ÍÓÙÂË̇ ÒÎÛÊ‡Ú ¯ËÓÍÓ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚Â Ë Ì‡Á̇˜‡Â-
Ï˚ Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ-
 ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË. Œ‰Ì‡ ‰ËÌ-
ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÔÎËÚ͇ ¯ÓÍÓ·‰‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ 20 Ï„ ÍÓÙÂË̇, ̇-
ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ‚ ¯ËÓÍÓÈ ÔÓ‰‡Ê ‡ÒÔËËÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ 15-30
Ï„ ÍÓÙÂË̇, ‡ ÔÓÔËÒË ÔË ·ÓΡı ËÎË ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ
·Ó‰ÓÒÚË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú 100 Ï„ ËÎË ·Óθ¯Â [65].
ŒÚ͇Á ÓÚ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡ Ë ÍÓÙÂË̇, ‡
Ú‡ÍÊ ‰Û„Ëı ÒÚËÏÛΡÚÓÓ‚ ËÌÓ„‰‡ Ú‡Í Ê ÚÛ‰ÂÌ, Í‡Í Ë
ÓÚ͇Á ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ ‰Îˇ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓ‚. ≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ë ԇ‡ÎÎÂ-
ÎË ‚ ÓÚ͇Á ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ Ë Ò‡ı‡‡ Û ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓ‚ Ë Ò‡ı‡Ó-
ÎËÍÓ‚.
»ÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ô‡-
ˆËÂÌÚ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓ ÏÌ ÔÒËıÓÎÓ„ÓÏ ‰Îˇ Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ ̇ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏ˲ Ë Î˜ÂÌËÂ. ›ÚÓÚ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˜ÂÎÓ-
‚ÂÍ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Î˜ËÎÒˇ ÔÒËıÓÚÂ‡ÔËÂÈ. ŒÌ ‚ÂÒËÎ ·Ó-
Π300 ÙÛÌÚÓ‚ Ë ÛÔÓÚ·ΡΠÓÚ ¯ÂÒÚË ‰Ó ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË
·‡ÌÓÍ ÍÓÎ˚ Âʉ̂ÌÓ. ŒÌ ıÓÚÂÎ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÍÓÎ˚ Ë
‰Û„Ëı ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı —‡ı‡Ó‚, ÌÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Ô‡-
‰‡Î ‚ Ó·ÏÓÓÍ ‚ ‚‡„ÓÌ ÏÂÚÓ. ŒÌ ÏÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ Û Ì„Ó
Í ÍÓΠڇÍÓ ÔËÒÚ‡ÒÚËÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·Â„‡Ú¸ ‚ ·‡Í‡-
ÎÂÈÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÔËÚ¸ ‰‚‡ ·ÎÓ͇ ËÁ ¯ÂÒÚË ·‡-
ÌÓÍ ÍÓÎ˚ ÔÓ 16 Û̈ËÈ Í‡Ê‰‡ˇ, ÔÓÍÛԇΠËı Ë ‚˚ÔË‚‡Î
Ó‰ËÌ ·ÎÓÍ Á‡ ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ. «‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Û ÌÂ„Ó ÔÓ-
ıӉ˷ ‰Óʸ.
œË ÍÓÌÒÛθڇˆËË ·ÓθÌ˚ı ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ˇÒ-
̇ˇ Ô‡‡ÎÎÂθ ÏÂÊ‰Û ÓÚ͇ÁÓÏ ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ Ë Ò‡ı‡‡ Ë
ÒËÏÔÚÓχÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸.
œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÚÂˇÂÚ ÒÚËÏÛΡÚÓ-
˚ ‚ ÔˢÂ. ≈ÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡ÍÓÌ ÙËÁËÓÎÓ„ËË, ˜ÚÓ ËÒÍÛÒ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚËÏÛΡÚÓ˚, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ‰ÂÔ-
ÂÒÒËË. ¬ÒΉÒÚ‚Ë ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ Û Ë̉˂ˉ‡ ‚ÓÁ-
ÌË͇ÂÚ „ÓÎӂ̇ˇ ·Óθ, ËÎË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ‰Óʸ, Ӊ̇ÍÓ ÂÒÚ¸
Ó‰ËÌ ÒÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‚Ò∏ ˝ÚÓ -‚˚ÔËÚ¸ ¢∏, ÌÓ ˝ÚÓ Ò‡-
χˇ ÔÎÓıÓÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â·ڸ. »ÌÓ„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
·Û‰ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ „ÓÎÓ‚Ì˚ ·ÓÎË ËÎË ‰Û„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚
‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÚ͇Á‡ ÓÚ Ò‡ı‡‡. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ò‡ı‡‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÎÛ˜-
¯ËÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ≈ÒÎË ‚‡˜ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó Ó·˙ˇÒ-
ÌËÎ ÔÂ‚˚È ¯‡„ ÔÓ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÔÂ∏‰, ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ‰ËÂÚ‡ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ Ì„Ó, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂ.
ƒËÂÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛÂ-
Ï˚Ï ‰Îˇ ΘÂÌˡ „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË ÚÂÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË,
ÍÓÚÓ˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ œ . ƒËÂÚ‡ Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ÔË ÎÂ-
˜ÂÌËË ÒÚÂÒÒ‡, Ú‡Í Í‡Í ‚Ò ‡ÒÔÂÍÚ˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÎÂ-
˜ÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ œ .  Ó„‰‡ ˇ ÚÓθÍÓ
̇˜‡Î ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÂÒÚ Ì‡ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Í „βÍÓÁÂ, ‰Û-
„Ë ıËÓÔ‡ÍÚËÍË ÔÓÒ˚·ÎË ÏÌ ԇˆËÂÌÚÓ‚ ‰Îˇ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ìˡ. ›ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
ÏÓË Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË ‰Û„ËÏ Ó· ˝ÚÓÏ Ë ÂÍÓ-
ÏẨӂ‡ÎË ÔÓÏÂÌˇÚ¸ ‚‡˜ÂÈ. fl Ô‰ÔÓ·„‡Î, ˜ÚÓ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ Ò‰Â·ڸ ‡Ì‡ÎËÁ˚ ‰Îˇ Ëı ‚‡˜‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌË ÔÓ-
‰ÓÎʇÎË ·˚ Θ·Ì˚ Ôӈ‰Û˚.Œ‰ÌÓÍÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ˚
‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ̇Á‡‰ Ë ÒÓÓ·˘‡ÎË, ˜ÚÓ ÓÌË ÒΉӂ‡ÎË ‰Ë-
ÂÚÂ, ÌÓ, ͇ÊÂÚÒˇ, Ì ‰ÓÒÚË„ÎË ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ. “Ó„‰‡ ˇ ÔËÌˇÎ
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ̇ ΘÂÌËÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Ôӈ‰Û˚ œ  - Û
ÌËı ÒÓÍ‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ÂÏˇ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ. “ÓθÍÓ Î˯¸
Ӊ̇ ‰ËÂÚ‡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Î˜·ÌÓÈ ÏÂÓÈ
ÔË „ËÔÓ„ÎËÍÂÏËË.
œËÏÂÌÂÌË ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‰Îˇ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÏÂÚÓÏ ‡ÒÒÏÓÚÂ-
Ìˡ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë, Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ‰Û„Ëı.
“ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˇ Ì ÏÓ„Û Û‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔË‚ÂÒÚË
ÔËÏÂ, ÍÓÚÓ˚È Ò‡ÁÛ ÔË‚Î∏Í ÏÓ∏ ‚ÌËχÌË ·Î‡„Ó-
‰‡ˇ  Ó˝ [182]. Œ·˚˜Ì˚Ï ÒËÏÔÚÓÏÓÏ ÔË „ËÔÓ„ÎËÍÂ-
ÏËË „ËÔÂËÌÒÛÎËÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚Ûı˜‡ÒÓ‚Ó ÒÌË-
ÊÂÌË ҇ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔÓÒΠÁ‡‚Ú‡Í‡. ¬ ÏÂˉˇÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ ӷ˘ÂÈ ˆËÍÛΡˆËË ˝ÌÂ„ËË ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔËıÓ-
‰ËÚÒˇ ̇ ÔÂËÓ‰ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌ ÒÂÎÂÁ∏Ì-
ÍË/ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ò 9 ‰Ó 11 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡. ÃÂË-
‰Ë‡Ì ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË/ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì ÒÓ Ò·‰-
ÍËÏ ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÂˉˇÌ
ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË Ë
ˇ‚ΡÂÚÒˇ «Ï‡ÚÂ¸˛» ‰Îˇ ÏÂˉˇ̇ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË/ÔÓ‰ÊÂ-
ÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÔˇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ≈ÒÎË ˝ÌÂ-
„ˡ ‚ ÏÂˉˇÌ —’ (ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ˆËÍÛΡˆËË) ÌËÁ͇ˇ,
Í‡Í ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝-
„ËË, ÚÓ ˝ÚÓÚ ÏÂË‰Ë‡Ì Ì ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ˝ÌÂ„˲ Ò‚ÓÂÏÛ
«·∏ÌÍÛ» (ÏÂˉˇÌÛ ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË/ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂ-
ÎÂÁ˚). ¡‡Î‡ÌÒËӂ͇ ˝ÚËı ÏÂˉˇÌÓ‚, Í‡Í Û͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ
‚ √·‚ VII, Ó˜Â̸ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û Ò ÒËÏÔÚÓχÏË
Ò‡ı‡‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÚÂÒÒ.

ƒËÂÚ‡ ’‡ËÒ‡
œÓÒΠÔÓ·ÛʉÂÌˡ: Ò‰ÌËÈ ‡ÔÂθÒËÌ, ÔÓÎÓ‚Ë̇ „ÂÈÔÙÛÚ‡ ËÎË ÔÓÎÓ‚Ë̇ Òڇ͇̇ ÒÓ͇ 124,4 „.
«‡‚Ú‡Í: ÙÛÍÚ˚ ËÎË ÔÓÎÓ‚Ë̇ Òڇ͇̇ ÒÓ͇ (124,4 „); Ó‰ÌÓ ˇÈˆÓ (Ò ËÎË ·ÂÁ) Ò ‰‚ÛÏˇ ÍÛÒӘ͇ÏË ‚ÂÚ˜ËÌ˚ ËÎË
·ÂÍÓ̇; “ŒÀ‹ Œ Œƒ»Õ ÍÛÒÓ˜ÂÍ ıη‡ ËÎË ÚÓÒÚ Ò Ó·ËÎËÂÏ Ï‡Ò·; ̇ÔËÚÓÍ.
◊ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÁ‡‚Ú‡Í‡: ÔÓÎÓ‚Ë̇ Òڇ͇̇ ÒÓ͇ (124,4 „).
À‡Ì˜: ÏˇÒÓ, ˚·‡, Ò˚ ËÎË ˇÈˆ‡; Ò‡Î‡Ú (ËÁ ·ÚÛÍ, ËÁ ÔÓÏˉÓ, ¬‡Î¸‰ÓÙÒÍËÈ Ò‡Î‡Ú Ò Ï‡ÈÓÌÂÁÓÏ ËÎË Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍÓÈ ÔËÔ‡‚ÓÈ); Ó‚Ó˘Ë ÔË Ê·ÌËË; “ŒÀ‹ Œ Œƒ»Õ ÍÛÒÓ˜ÂÍ ıη‡ ËÎË ÚÓÒÚ Ò Ó·ËÎËÂÏ Ï‡Ò·; ‰ÂÒÂÚ, ̇ÔËÚÓÍ.
◊ÂÂÁ ÚË ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ·̘‡: ÒÚ‡Í‡Ì ÏÓÎÓ͇ (248,8 „).
«‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò ‰Ó ӷ‰‡: ÔÓÎÓ‚Ë̇ Òڇ͇̇ ÒÓ͇ ËÎË 124,4 „.
Œ·Â‰: ÒÛÔ, ÂÒÎË ıÓ˜ÂÚÒˇ (ÌÓ ·ÂÁ ˆ˚ÔÎ∏Ì͇ ‚ ÏÛÍÂ); Ó‚Ó˘Ë, ÔÓËÁ‚Óθ̇ˇ ÔÓˆËˇ ÏˇÒ‡, ˚·˚ ËÎË ‰Óχ¯ÌÂÈ
ÔÚˈ˚; “ŒÀ‹ Œ Œƒ»Õ ÍÛÒÓ˜ÂÍ ıη‡, ÂÒÎË ıÓ˜ÂÚÒˇ, Ò Ï‡ÒÎÓÏ; ‰ÂÒÂÚ, ̇ÔËÚÓÍ.

491
 ◊ÂÂÁ 2-3 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠӷ‰‡: ÒÚ‡Í‡Ì ÏÓÎÓ͇ (248,8 „).
 ‡Ê‰˚ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ‰Ó Ò̇: ÔÓÎÓ‚Ë̇ Òڇ͇̇ ÏÓÎÓ͇ (124,4 „) ËÎË Ì·Óθ¯‡ˇ „ÓÒÚ¸ ÓÂıÓ‚.
–‡Á¯∏ÌÌ˚ ӂӢË: ÒÔ‡ʇ, ‡‚Ó͇‰Ó, Ò‚ÂÍ·, ͇ÔÛÒÚ‡ ·ÓÍÍÓÎË, ·˛ÒÒÂθÒ͇ˇ ͇ÔÛÒÚ‡, ͇ÔÛÒÚ‡, ˆ‚ÂÚ̇ˇ
͇ÔÛÒÚ‡, ÏÓÍÓ‚¸, ÒÂθ‰ÂÂÈ, ÍÛÍÛÛÁ‡, Ó„Ûˆ˚, ·‡Í·ʇÌ˚, Ù‡ÒÓθ, ÎÛÍ, „ÓÓı, ‰ËÒ͇, ÍËÒ·ˇ ͇ÔÛÒÚ‡, ͇·‡˜ÍË,
ÒÚÛ˜ÍÓ‚‡ˇ Ù‡ÒÓθ, ÔÓÏˉÓ˚, ÚÛÌÂÔÒ.
–‡Á¯∏ÌÌ˚ ÙÛÍÚ˚: ˇ·ÎÓÍË, ‡·ËÍÓÒ˚, ˇ„Ó‰˚, „ÂÈÔÙÛÚ˚, ‰˚ÌË, ‡ÔÂθÒËÌ˚, ÔÂÒËÍË, „Û¯Ë, ‡Ì‡Ì‡Ò˚,
χ̉‡ËÌ˚. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÎË Ò˚˚Â, ÒÓ ÒÎ˂͇ÏË ËÎË ·ÂÁ ÌËı, ÌÓ ·ÂÁ Ò‡ı‡‡.  ÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚Â
ÙÛÍÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇ ‚Ó‰Â, ‡ Ì ̇ ÒËÓÔÂ.
—‡Î‡Ú-·ÚÛÍ, „Ë·˚ Ë ÓÂıË ÏÓÊÌÓ ÛÔÓÚ·Ρڸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, Í‡Í Á‡ıÓ˜ÂÚÒˇ.
—ÓÍ: β·ÓÈ Ì ÔÓ‰Ò·˘∏ÌÌ˚È ÙÛÍÚÓ‚˚È ËÎË Ó‚Ó˘ÌÓÈ ÒÓÍ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓ„Ó Ë ˜ÂÌÓÒÎË‚Ó‚Ó„Ó
ÒÓ͇.
Õ‡ÔËÚÍË: Ò··˚È ˜‡È (˜‡ÈÌ˚È Ô‡ÍÂÚ, ÌÓ Ì Á‡‚‡ÂÌÌ˚È), ÍÓÙ ·ÂÁ ÍÓÙÂË̇, Á‡ÏÂÌËÚÂÎË ÍÓÙÂ.
ƒÂÒÂÚ˚: ÙÛÍÚ˚, Ì ÔÓ‰Ò·˘∏ÌÌ˚È Ê·ÚËÌ, Ú‚ÓÓ„ Ò ÓÂı‡ÏË (҉·ÌÌ˚È ËÁ Ú‡·ÎÂÚÓÍ, ÌÓ Ì ÏÓÎÓ͇).
¿·ÒÓβÚÌÓ ËÒÍβ˜ËÚ¸
–‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ҇ı‡‡: Ò‡ı‡, ÍÓÌÙÂÚ˚ Ë ‰Û„Ë Ò·‰ÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔËÓÊÌ˚Â, ÚÓÚ˚, ÔËÓ„Ë, Ò·‰ÍËÂ
ÍÂÏ˚, ÔÛ‰ËÌ„ Ë ÏÓÓÊÂÌÓÂ.
œÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„Î‚Ӊӂ: ͇ÚÓÙÂθ, ËÒ, ÒÔ‡„ÂÚÚË, χ͇ÓÌ˚, ·ԯÛ, ‚ËÌÓ„‡‰, ËÁ˛Ï,
ÒÎË‚˚, ÙË„Ë, ÙËÌËÍË, ·‡Ì‡Ì˚ Ë Î˛·˚ ÒÛıÓÙÛÍÚ˚.
 ÓÙÂËÌ: Ó·˚˜Ì˚È ÍÓÙÂ, ÍÂÔÍÓ Á‡‚‡ÂÌÌ˚È ˜‡È, ̇ÔËÚÍË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÍÓÙÂËÌ.
¿ÎÍÓ„ÓθÌ˚ ̇ÔËÚÍË: ‚ËÌÓ, ÎËÍ∏, ÍÓÍÚÂÈÎË Ë ÔË‚Ó.

¿ÎÎÂ„ËË Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÃÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏˇ ·˚ÎÓ
ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÓ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. “Ë Ó˜Â̸ ‡ÁÌ˚ı
Ù‡ÍÚÓ‡ ÛÒÍÓˇ˛Ú ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸:
ÒË̉ÓÏ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓ„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ (AIDS), ÚÂıÌÓÎӄˡ
Ú‡ÌÒÔ·ÌÚ‡ˆËË Ó„‡ÌÓ‚ Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‡Í‡. ŒÒÌÓ‚-
ÌÓÈ ˆÂθ˛ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎÂ-
ÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ Ó„‡ÌËÁχ ÓÚ ËÌÓÓ‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. ÕÂÍÓ-
ÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú ‡Í, Í‡Í ‡ÛÚÓËÏ-
ÏÛÌÌÛ˛ ·ÓÎÂÁ̸, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ó„‡ÌËÁÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÓÚ΢‡ÂÚ ÌÂÁÂÎ˚ ‡ÍÓ‚˚ ÍÎÂÚÍË ÓÚ Á‰ÓÓ‚˚ı ÍÎÂÚÓÍ
Ú·. »‰Â‡Î¸Ì‡ˇ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ‰ÓÎÊ̇ ·˚·
·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ‡ÁÛ¯‡Ú¸ ‡ÍÓ‚˚ ÍÎÂÚÍË Ë ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡Ú¸ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á. »ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË AIDS ˢÛÚ, ‚ ÍÓ̘-
ÌÓÏ ËÚÓ„Â, ÏÂÚÓ‰, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡ÛÚÓËÏÏÛÌ̇ˇ
ÒËÒÚÂχ Ïӄ· ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı
ÚËÔÓ‚ ‚ËÛÒÓ‚ AIDS ‰Îˇ Ëı ËÁÓΡˆËË Ë ‡ÁÛ¯ÂÌˡ. —
‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÂıÌÓÎӄˡ Ú‡ÌÒÔ·ÌÚ‡ˆËË Ó„‡ÌÓ‚
̇Ô‡‚ÎÂ̇ ̇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡ÛÚÓËÏÏÛÌ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÓÚÚÓÊÂÌË Ú‡ÌÒ-
Ô·ÌÚ‡ÌÚ‡.
◊ËÚ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸, Í‡Í ·˚ÒÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ-
Òˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÌÙÓχˆËË ÔÓ Ô‰ÏÂÚÛ: ÙÛÌÍˆËˇ ÚË-
ÏÛÒ‡ ·˚· ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÓÍÓÎÓ Úˉˆ‡ÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ [311 ], ‡
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒˇ. ÃÌÓ„Ë ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ÔÓ-
·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡-
ˇı, Ú‡ÍËı Í‡Í AIDS, ÒËÒÚÂχ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ
ÓÔ‰ÂΡÂÚ ˜ÛÊÂÓ‰Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸
Ë Û‰‡ÎËÚ¸ Ëı ËÁ Ó„‡ÌËÁχ. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ËÌÓ„‰‡
ÒËÒÚÂχ Ò‚Âı‡ÍÚ˂̇ Ë ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ËÎË Ì‡Û¯‡ÂÚ Ô‡-
‚ËθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ Ó„‡ÌËÁχ, Í‡Í ÔË
‡͈ËË ‡ÎÎÂ„ËË Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‡ÁÌӄ·Òˡ ‚ ÓÚÌÓ¯Â-
ÌËË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ ‡ÎÎÂ„ËÈ. ¬ ωˈËÌ ÂÒÚ¸
ÔÓ·ÂÎ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‡·ÓÚ˚ Ò ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ,
Ә‚ˉÌÓ ËÁ-Á‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÚËÔÓ‚ Ôӈ‰Û Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÒÂȘ‡Ò ÔÓÔÛΡÌ˚. œ‡ˆËÂÌÚ˚
ÔÓ‚Âˇ˛ÚÒˇ ̇ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ Ë „ËÔÂ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò ¯ËÓÍÓÈ ‚‡ˇˆËÂÈ ÚÂÒÚÓ‚ in vivo Ë in
vitro, ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ‚ÒÂı ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌ˚ı ‡ÎÎÂ„ÂÌÓ‚. ¿ÎÎÂ„ËË Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
— ˝ÚÓ ÏÛθÚËÙ‡ÍÚÓˇθÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ
‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ‡͈ËÂÈ Î˛‰ÂÈ Ì‡ ‡ÎÎÂ„ÂÌ˚ Ë ‰Û„ËÂ
‚‰Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÌÓ„Ë ÏÂÚÓ-
‰˚, ÔËÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ ‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‡͈ËÈ Ì‡ ˝ÚË
‚¢ÂÒÚ‚‡, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ì ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚.
”ÎÛ˜¯ÂÌË ÓÔËÒ‡Ìˡ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ‡ÎÎÂ„ËË Ë „Ë-
ÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ú·ÛÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ó·-
ÒΉӂ‡Ìˡ Ë ‰ÂÒÂÌÒË·ËÎËÁ‡ˆËË. ¡Î˝Ì‰ [33] ÔÓ‰˜∏ÍË-
‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÓÏÂÌÚ˚ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ‰ËÙÙÂÂ̈ˇ-
ˆËË ÏÂÊ‰Û ‡ÎÎÂ„ËÂÈ Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÌÂ-
ωÎÂÌÌÓÈ Ë Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ‡͈ËË „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚË, ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔËÒÛÚÒڂˡ ‚ ÔˢÂ, ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ‡Î-
ÎÂ„ÂÌÓ‚ Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı Ú‚Óʇ˘Ëı ‚¢ÂÒÚ‚. ›ÚÓ Ó·ÒÛÊ-
‰ÂÌË ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÍÓÓÚÍËÏ Ó·ÁÓÓÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ, ‚‚‰ÂÌËÂÏ ‚ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ . ÃÂÚÓ‰ œ  ÔÓ ÔÓËÒÍÛ Ë
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ΘÂÌˡ ‰Ó·‡‚ËÎ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
Ô‡‡ÏÂÚ˚ Í ‰Ë‡„ÌÓÁÛ. ŒÌ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÌˇÚ¸, Í‡Í Ó„‡-
ÌËÁÏ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ Á‡˘ËÚÛ Ò·ˇ ÓÚ ˜ÛÊÂÓ‰Ì˚ı ÒÛ·ÒÚ‡Ì-

492
 ˆËÈ, Ë ˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‡͈ËË.
√ËÍÓ [146], Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‡ÎÎÂ„ÓÎÓ„, Ô‰·„‡-
ÂÚ Ó·ÁÓ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‡Î΄ËË. ŒÌ ÔËıÓ‰ËÚ
Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ ÚËÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍË ÔÓ –ËÌÍÂβ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓ ËÁ-
ÏÂÂÌË ‡ÎÎÂ„ÂÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÌÓ ‘ÂÈÌ„Óθ‰
[112] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÊÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ‡ÎÎÂ„ËË Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚË.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÍÓÊÌÓÂ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Í‡Í Ò‡Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ ÏÂÚÓ‰ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Û„Ë ÓÒÛʉ‡˛Ú Â„Ó Í‡Í Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ÔÓ
̇‰∏ÊÌÓÒÚË Ë ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌÓÒÚË, ËÌÓ„‰‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ ÌÂÂ-
‡ÍÚË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Í‡Í ‡ÍÚË‚Ì˚Â, ‡ ‚ ‰Û„ÓÈ ‡Á ̉Ó-
ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë‰ÂÌÚËÙˈËÛÂÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡. œÓ‰-
‰ÂÊË‚‡ˇ ÌÂ‡Á·ÂËıÛ ‚ Ó·˘ÂÈ Ï‡ÒÒ ÏÌÂÌËÈ, ÔÓÔÛ-
Ρ̇ˇ ÔÂÒÒ‡ ËÁÓ·ËÎÛÂÚ ÒÚ‡Ú¸ˇÏË ÔÓ ‡ÎÎÂ„ËË. ÃË-
ÍËÌ Ë ÃÓÚÓÌ [228] ˆËÚËÛ˛Ú ƒË̇ ÃÂÚ͇θه ËÁ Õ‡-
ˆËÓ̇θÌÓ„Ó »ÌÒÚËÚÛÚ‡ ¿ÎÎÂ„ËË Ë »ÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı
·ÓÎÂÁÌÂÈ Ë Ú‡Í ÍÓÏÏÂÌÚËÛ˛Ú ÏÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÍÓÊ-
Ì˚ÏË Ì‡Ò˜͇ÏË: ÓÌ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÂÌ ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÔÓÎË-
ÌÓÁÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‚‰˚ı‡ÂÏ˚ı ‡ÎÎÂ„ÂÌÓ‚. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ̇
ÌÂ„Ó ÌÂθÁˇ ÔÓ·„‡Ú¸Òˇ ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ Ôˢ‚˚ı ‡Î-
ÎÂ„ËÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ôˢ‡ ÔËÌËχÂÚ ‚ ÍË-
¯Â˜ÌËÍ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ, ÓÚ΢ÌÛ˛ ÓÚ ÔˢË, ÍÓÚÓ-
Û˛ ‚‚Ó‰ˇÚ ‚ ÍÓÊÛ. «ŒÚÓ·‡ÌÌ˚ Ôˢ‚˚ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ˚
‚Íβ˜‡˛Ú ÓÂı, ˇÈˆÓ, ÏÓÎÓÍÓ, ÒÓ˛, ˚·Û Ë ÍÓÂÎËÛ-
˛Ú ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ë ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ Ò ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËÏË Ï‡ÌËÙÂ-
ÒÚ‡ˆËˇÏË, ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ̇‰Ó ËÁ‚¢‡Ú¸ Ó ÚÓÏ,
˜ÚÓ Û ÌËı ‡ÎÎÂ„ˡ ̇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÒÍβ-
˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÍÓÊÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚. ” β‰ÂÈ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÍÓÊÌ˚ ÚÂÒÚ˚ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‡Î-
ÎÂ„ËË (ÎÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â). “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‡ÎÎÂ-
„˘ÂÒÍË ‡͈ËË Ì‡ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ӷ˚˜Ì˚ Û
Îˈ Ò Ì„‡ÚË‚Ì˚ÏË ÍÓÊÌ˚ÏË ÚÂÒÚ‡ÏË (ÎÓÊÌÓ Ì„‡ÚË‚-
Ì˚Â)».
–‡‰ËÓ‡ÎÎÂ„ÓÒÓ·ÂÌÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ‡ÌÚËÚ·ı
IgE Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÒÚÓÏ in vitro, ÍÓÚÓ˚È ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ò‚ˇÁ¸
‡ÎÎÂ„ËË Ò IgE. “ÂÒÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÚÂÏË ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡÏË, ÍÓÚÓ˚ ÍËÚË-
ÍÛ˛Ú ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË
[295,296,297]. “ÂÒÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ, Ú‡Í Í‡Í
ÚÓθÍÓ 25-30% Ôˢ‚˚ı ‡ÎÎÂ„ËÈ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò IgE. œÓ-
‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÒÚËÛ˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‰ËÓ‡ÎÎÂ„Ó-
‡‰ÒÓ·ÂÌÚ‡, ÌÛÊÌÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÓÓ͇‚ÓÒ¸Ï˘‡ÒÓ-
‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡. œÓ ÔÓ‚Ó‰Û ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË RAST-ÏÂÚÓ‰‡ ‚Â-
‰ÛÚÒˇ ÒÔÓ˚[25]. ›ÚÓ ‰ÓÓ„ÓÈ ÚÂÒÚ, Ë Òӄ·ÒÌÓ √ËÍÓ
[ 146]: «œÓÚÂ̈ˇΠÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÌÂÌËÈ ÏÓ‰Ë-
ÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó RAST ÌÛÊÌÓ Ó·‰Ûχڸ». «¬ ˇ‰Â ÚÂı-
Ì˘ÂÒÍËı Ù‡ÍÚÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ‡ÌÚËÚÂÎ IgG,
ÍÓÚÓ˚ ÔÂÔˇÚÒÚ‚Û˛Ú ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‡-
‰ËÓ‡ÎÎÂ„ÓÒÓ·ÂÌÚÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ (RAST), Ë Â„Ó
ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ‰ÓÓ„Ó‚ËÁ̇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓÊÌ˚Ï
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ¯‡˛˘ËÏ ‰Ó‚Ó‰ÓÏ Á‡ÏÂ-
Ì˚ ÍÓÊÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ RAST-ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ ̇ Ó·˚˜ÌÛ˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ».
ÀÂÈÍÓˆËÚÓÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÒÚ‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÏ ‡ÎÎÂ„ÂÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú in vitro
Í ˆÂθÌÓÈ ÍÓ‚Ë ËÎË Í Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓÈ ÎÂÈÍÓˆËÚÌÓÈ ÒÛÒ-
ÔÂÌÁËË. Õ‡·Î˛‰‡˛Ú Á‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·ÂÎ˚ı
ÍÎÂÚÓÍ ËÎË ÒÏÂÚ¸˛ ÎÂÈÍÓˆËÚÓ‚. √ËÍÓ [146] ˆËÚËÛÂÚ
ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ͇-
Á˚‚‡˛Ú ÍÓÂΡˆË˛ Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÊÌ˚ÏË ÚÂÒ-
Ú‡ÏË, Ë ÔËıÓ‰ËÚ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ÚÂÒÚ ÎÂÈÍÓÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË
Ì ÔÓ‰ÍÂÔΡÂÚÒˇ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ÏË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ÏË.
—Û·ÎËÌ„‚‡Î¸ÌÓ ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
Ë ‰ÂÒÂÌÒË·ËÎËÁ‡ˆËˇ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË ¯ËÓÍÓ„Ó Ó‰Ó·ÂÌˡ
‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ Î˜ÂÌËË ‡ÎÎÂ„ËË, ıÓÚˇ ÏÌÓ„Ë Ò‰Ë
ωËÍÓ‚ Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú ˝ÚË Ôӈ‰Û˚. ŒÌË Ó·˚˜ÌÓ Ì‡-
Á˚‚‡˛Ú Ôӈ‰ÛÛ «ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÓÎÓ„ËÂÈ». –ÂÌ-
‰ÓθÙ, ÓÚˆ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÓÎÓ„ËË, Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ ËÌÚÂ-
‚¸˛ [48], ˜ÚÓ ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡Î-
ÎÂ„ËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ Á‡„ˇÁÌÂÌˡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ-
‰˚ ÚÓÍÒË̇ÏË. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «“ˉˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÍÓ„‰‡
ˇ ‚ÔÂ‚˚ ̇˜‡Î ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÓÒ-
ÔËËϘ˂ÓÒÚË, Ó̇ ·˚· ÚÂÚ¸ËÏ Ì‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï
Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ ÏÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍÂ. œ˚θˆ‡, Ô˚θ, ÔÎÂÒÂ̸ Ë
ÒÔÓ˚ ·˚ÎË ÔÂ‚˚ÏË. œË˘Â‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·˚ÎË ‚ÚÓ-
˚Ï, ‡ ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ·˚ÎË Ò··˚ÏË ÚÂÚ¸ËËÏË.
—ÂȘ‡Ò ıËÏ˘ÂÒ͇ˇ „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓÏËÌËÛ-
ÂÚ ‚ ÏÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍ ̇‰ ‚ÒÂÏ, Ó̇ ‚‡ÊÌ Ôˢ‚˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚ Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ‚‡ÊÌ Ô˚θˆ˚, Ô˚ÎË, ÓÔ‡ÒÌ˚ı
ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÚ‡Í ‰‡Î». √ËÍÓ [146] ̇ıÓ‰ËÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
Ì˚Ï Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÂÚÓ-
‰Ó‚, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ı ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏË ˝ÍÓÎÓ„‡ÏË. œÓ‰˜∏-
ÍË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‰‚ ÚÂÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ˝ÍÓÎÓ-
„Ó‚ ËÏÂ˛Ú ÔÒËıÓÌÂÈÓÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ [49], ÚÂÏ
Ì ÏÂÌÂÂ, ÏÌÓ„Ë ÒÚÓÓÌÌËÍË Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚËË ÓÚÌÓÒˇÚ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ ÚËÔ˚ ÔÒËıÓÌ‚ÓÁÓ‚ Í ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËÏ ‡͈Ë-
ˇÏ [65,118,244].
’‡ËÒ∏ ÓÔËÒ˚‚‡Î ÛÏÂÂÌÌÓÒÚ¸ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ
ÚÂÏË̇ «‡ÎÎÂ„ˡ» ÔÓÒΉӂ‡ÚÂΡÏË ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ
ωˈËÌ˚. ŒÌ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰ËÒÍÛÒÒ˲ ÔÓ ‡ÎÎÂ„ËË
ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ Á‡·Ó΂‡ÌËÂ, ÔÓˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ IgE. ŒÌ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚:
˜‡ÒÚÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Í‡Í ‡ÎÎÂ„ˡ ÙÂÌÓÏÂÌ „ËÔÂ˜Û‚-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È Á‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÌÚËÚ· IgG ËÎË
‰ۄˠωˇÚÓ˚. ƒÎˇ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡Â‚ ’‡ËÒ ËÒÔÓθÁÛ-
ÂÚ ÚÂÏËÌ «‡ÎÎÂ„ËÂÔÓ‰Ó·Ì˚È». ŒÌ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ú‡‰Ë-
ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÎÎÂ„ÓÎÓ„Ó‚ Í‡Í Î˛‰ÂÈ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ-
Ì˚ı, ÌÓ ÒËθÌÓ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍË Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ı, ·‡ÁËÛ˛-
˘Ëı Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ̇ ̇ۘÌ˚ı ÔË̈ËÔ‡ı,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ÏË Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ÏË
ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÍÓÎÓ„ ·Óθ¯Â ÍÎË-
ÌˈËÒÚ Ë ÏÂ̸¯Â ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ. ŒÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÍÓÎÓ„:
«... ËÁÓ·∏Î ÌÂÍÓÚÓ˚ Á‡„‡‰Ó˜Ì˚ ÚÂıÌËÍË Ë ÚÂıÌÓÎÓ-
„ËË, ÌÓ Û Ì‡ÛÍË ÌÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÒÛ‰¸·˚: ˉÚË Ì‡Á‡‰. ›ÚÓ ÌÂ
493
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú, ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ì ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‰‚ÓÈÌÓ ÒÎÂÔÓ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÂ
ËÒÒΉӂ‡ÌË». ÃÌÂÌË ’‡ËÒ‡ Òӄ·ÒÛÂÚÒˇ Ò ÏÌÂÌË-
ÂÏ œ . ŒÌ Û͇Á˚‚‡ÂÚ: «À˛·ÓÈ ÚÂÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË-
‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚-
ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚: ‡Ì‡-
ÎËÁ‡ ËÒÚÓËË ·ÓÎÂÁÌË Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÔËÁ̇ÍÓ‚,
ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ë ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ‡Ì‡ÎËÁÓ‚. ÕÂÚ ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ‡ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÎÒˇ ·˚ ÁÓÎÓÚ˚Ï
Òڇ̉‡ÚÓÏ — Ô‡ˆËÂÌÚ - ˝ÚÓ ÁÓÎÓÚÓÈ Òڇ̉‡Ú».
ÃÌÓ„Ë ÔÓÔ˚ÚÍË ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ Ò ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËÏ Â‡ÍˆËˇÏË ËÎË „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸˛ ̇Ô‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ËÏÂÌÌÓ ‡ÎÎÂ„ˡ ËÎË „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‡ Á‡-
ÚÂÏ - ̇ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ˝ÚËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÁ Â„Ó ÔË˘Ë ËÎË
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ›ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚÂÒÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‡Ì ÔÓ͇Á‡Ì˚. Œ‰ËÌ
ËÁ ÏÂÚÓ‰Ó‚ - ˝ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌ˚ı Ôˢ‚˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÁ ‰ËÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ÒÎÛ˜‡Â ËÁ ‡Ì‡Ï-
ÌÂÁ‡ ËÎË Ì‡ ÂÁÛθڇڇı ‰Û„Ëı ÚÂÒÚÓ‚. ” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇-
·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Â‡ÍˆËˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚
‰ËÂÚÛ [25].
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ œ  ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ ÔÓ‰ÓÁÂÌËË. ¬ ÔÓ-
œÓ‰ıÓ‰ ‚ œ  Í ‡ÎÎÂ„ËË Ë „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒ-
ÚË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ‚¢ÂÒÚ‚, Í ÍÓÚÓ˚Ï Û
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÂÒÚ¸ ‡ÎÎÂ„ˡ ËÎË „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÍÓÌÚÓΡ Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ˚ ӈÂÌË-
‚‡˛ÚÒˇ χÌۇθÌ˚Ï Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ. ¬ ˉÂ-
‡ÎÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚‡˜ ӷ̇-
ÛÊË‚‡ÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ì ‚ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËË ·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ‚‰Ì˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ. ›ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
ÔË ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÒÚÓ‚˚ı ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ Ò ‰Û„Ë-
ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË: ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ÔËÚ‡-
ÚÂθÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË ËÎË ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ Ì‡ ÔÓıÓ‰ÍÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Â‡ÍˆË˛ ̇ ‚‰ÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó. ›ÚËÏ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚‡˜ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ÛÎÛ˜¯ËÚ ÒÓÒÚÓˇÌË ‡ÛÚÓËÏÏÛÌ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Â∏ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ‚‰ÌÓÈ ÒÛ·-
Òڇ̈ËÂÈ. Õ ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛
‚ÌÛÚË Ó„‡ÌËÁχ. œÓ ‡Á΢Ì˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï Û Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ÂÌÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÎÎÂ„ˡ ËÎË „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚ Ì ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
œ  ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ Ò ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
Ë ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‡͈ËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ‡ÁÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÏÓÊ-
ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜Â„Ó ÌÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸ ‚ ‰ËÂÚ Ë/ËÎË ÓÍÛ-
ʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˉ‡θÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ó„‡ÌËÁχ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸
„ÓÏÂÓÒÚ‡Á, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ËÁ·Â„‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.
√ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ ÔË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÎÎÂ„ˡı
ÛÊ ıÓÓ¯Ó ‰Ó͇Á‡Ì. œÓÚÚẨÊÂ [254] ÔÓÎË‚‡ÂÚ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚È Ò‚ÂÚ Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ Ô˘ËÌ ‚Óʉ∏ÌÌ˚ı ‡ÎÎÂ„ËÈ. ¬
‰ÎËÌÌÓÈ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÎËÌËË Á‰ÓÓ‚˚ı ÍÓ¯ÂÍ ÓÌ ‚˚Á-
‚‡Î ‡ÎÎÂ„˲, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‚Ë‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ÂÙË-
494
ˆËÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ. ¡ÓΠÚÓ„Ó, Û ‚ÚÓÓÈ „ÂÌÂ‡ˆËË ÍÓ¯ÂÍ Ò
Ôˢ‚˚Ï ‰ÂÙˈËÚÓÏ ‡Á‚Ë‚‡ÎËÒ¸ ‡ÎÎÂ„ËË, ‡ ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ
„ÂÌÂ‡ˆËË ‡ÎÎÂ„ËË ·˚ÎË ÔÓ˜ÚË Û 100 % ÍÓ¯ÂÍ.  Ó¯ÍË Ò
‚Óʉ∏ÌÌÓÈ ‡ÎÎÂ„ËÂÈ ÍÓÏËÎË ÔˢÂÈ Ò ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚Ï
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ; ‡ÎÎÂ„ËË ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ „ÂÌÂ‡ˆËË
ÛÏÂ̸¯‡ÎËÒ¸, ‡ Û Ëı ÔÓÚÓÏÍÓ‚ ·˚ÎÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÂ
˜ËÒÎÓ ‡ÎÎÂ„ËÈ.   ÍÓÌˆÛ ˜ÂÚ‚∏ÚÓÈ „ÂÌÂ‡ˆËË ÔÓÍÓÎÂ-
ÌËÈ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÚÓÏÍË ·˚ÎË ÌÓχθÌ˚-
ÏË, Ì ÔÓˇ‚Ρˇ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‡ÎÎÂ„ËË. √ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ËÁ-
ÏÂÌÂÌË ËÁ-Á‡ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËθÌÓ ËÁ-
ÏÂÌÂÌË ÒÚÛÍÚÛ˚ Ú·. ” ÌÓχθÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚
ËÒÒΉӂ‡ÌËË œÓÚÚẨÊÂ‡ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜Ì˚È Ú‡ÍÚ
ËÏÂÎ ‰ÎËÌÛ 48 ‰˛ÈÏÓ‚ ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÓÚ Ì‡‰„ÓÚ‡ÌÌÓ-
„Ó ıˇ˘‡ ‰Ó ÔˇÏÓÈ Í˯ÍË. ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓ¯ÂÍ Ò ‡ÎÎÂ-
„ËÂÈ ‰ÎË̇ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚ı Ú‡ÍÚÓ‚ ·˚· ÓÚ 72 ‰Ó 80
‰˛ÈÏÓ‚ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÚÓÌÛÒÓÏ Í˯˜ÌË͇.
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‚ œ  ̇ Â‡ÍˆË˛ Í ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ
‚‰Ì˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓÈ ÒÚËÏÛΡˆË-
ÂÈ ‚ÍÛÒÓ‚Ó„Ó, Ó·ÓÌˇÚÂθÌÓ„Ó, ‡, ËÌÓ„‰‡, ÍÓÊÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚¢ÂÒÚ‚, Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÒËθÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. ¬Â˘ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓ-
‚Âˇ˛Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôˢ‚˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, Ú‡ÍËÏ Í‡Í
·Â·ˇ ÏÛ͇, ÏÓÎÓ˜Ì˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ ËÎË Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ
‰‡Ê ÂÒÚ¸ ̇·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ÏË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚÒˇ ÔÓÙÂÒ-
ÒËÓ̇Î˚. ŒÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ‚¢ÂÒÚ‚,
Ú‡ÍËı Í‡Í ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÒÓ-
Ì˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ Ë Ú‡‚, Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚. À˛·Ó ‚Â-
˘ÂÒÚ‚Ó, ÚÂÒÚËÛÂÏÓ ̇ ‡ÎÎÂ„˲ ËÎË Â‡ÍˆË˛ „ËÔÂ-
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÓÈÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÌÂ‚Ì˚ÏË
ˆÂÔÚÓ‡ÏË ‚ÍÛÒ‡ ‚Ó ÚÛ ËÎË ÔË ‚‰˚ı‡ÌËË - Ò Ó·ÓÌˇ-
ÚÂθÌ˚ÏË ˆÂÔÚÓ‡ÏË. œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ-
Ì˚È ‰ÂχÚËÚ ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÚÂÂÚ¸ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏ
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÒÏÂÚËÍÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏË ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏ˚ÏË
‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË ÍÓÊÛ Ë Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθ-
ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ú‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ͇Í
Ë ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı Ë Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÚÓ-
Ó‚. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÚÂÒÚËÛÂÏÛ˛ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆË˛ ÌÛÊ-
ÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÚÂÎÓÏ Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, ͇Í
˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ÔË Ó·˚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË ËÁÓ ‰Ìˇ ‚ ‰Â̸. ≈ÒÎË
‰Âʇڸ ‚ ÛÍ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ËÎË ÔÛÁ˚∏Í, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÚÂÒ-
ÚËÛÂÏÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÚÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ·Û‰ÂÚ Ì‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚Ï.
 ‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÏËÌË-
χθÌÓ ӷ˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË
‡ÎÎÂ„ËÈ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯Ë ‡ÁÌӄ·-
Òˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÚÂÒÚ‡ Ò ÍÓÊ-
Ì˚ÏË Ì‡Ò˜͇ÏË, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı
¯ËÓÍÓ ÔËÌˇÚ˚ı ÒÂ‰Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ‡ÎÎÂ„ÓÎÓ„Ó‚.
“‡ÍÊ ‚‰∏ÚÒˇ ÔӉӷ̇ˇ ÔÓÎÂÏË͇ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÏÂÚÓ‰Ó‚
ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‡ÎÎÂ-
„˘ÂÒÍËÂ Ë „ËÔÂÒÂÌÒËÚË‚Ì˚ ‡͈ËË ‚ œ . ÕÂÍÓÚÓ-
˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌ˚ Ï˚¯Â˜ÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ-
‚‡Ì˲ ÔË ÓˆÂÌÍ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ̇ ‡ÎÎÂ„˘ÌÓÒÚ¸, ÔÓ͇Á‡-
ÎË Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ „Ó. ›ÚÓÚ ‚ˉ ËÒÒΉÓ-
 ‚‡Ìˡ, ıÓÚˇ Ë Ò Ó„‡Ì˘ÂÌˡÏË, ·ÓΠ‰Û„Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ œ . “·ÛÂÚÒˇ ÌÂÏÌÓ„Ó
·Óθ¯Â Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ
‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ò‚Ó˛ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ .
Œ‰ËÌ ËÁ ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ‚ÚÓ-
ÂÌË ÚÂÒÚÓ‚ ÒÎÂÔ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. –‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÛ˛ ÔÂ-
ÒÓÌÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ, ‡ ‚˚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÓÒÚ‡∏-
ÚÂÒ¸ ‚ Ì‚‰ÂÌËË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ô‰ÏÂÚ‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ‡͈ËË ÔË ÔÓ-
‚ÚÓÂÌËË ÚÂÒÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÔÎÓıÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ï˚-
¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ËÎË Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡-
ÌËÁ‡ˆËË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ƒÛ„ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ¯ÂÌˡ ‚ÓÔÓ-
Ò‡ Ó ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡‚ÌÂÌËÂ
ÂÁÛθڇÚÓ‚ œ  Ò ÂÁÛθڇڇÏË ‰Û„Ëı ÚÂÒÚÓ‚.
≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚ ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚.
ŒÌË Ó·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË, ÍÓ„‰‡ ÒËÏÔ-
ÚÓÏ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÌÂÁ‡˘Ë-
˘∏ÌÌÓÒÚË. ƒÛ„ÓÈ, ÌÓ ÏÂÌ ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È, ÔÓ‚Ó͇-
ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÓÚÒÛÚÒڂˡ ‚¢ÂÒÚ‚‡ [96].
œÛθÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ  Ó͇ [73], ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÔÓÁÊÂ, ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ¢∏ Ó‰ÌËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡, ÌÓ
ÔË Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ҇ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ÎÛ˜-
¯Â, ˜ÂÏ ÒËÏÔÚÓÏ˚. œÓËÒÍ ‡ÎÎÂ„Â̇ ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ÏÓÊ-
ÌÓ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ ÔÓˇ‚-
ΡÂÚ Â‡ÍˆË˛, Ó„‡Ì˘˂‡ˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‰Û„ËÏË ·ÓΠ‰ÎË-
ÚÂθÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ” ‚ÒÂı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÔÓ-
‚ˉËÏÓÏÛ, ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË Ó„‡Ì˘ÂÌˡ, Í‡Í Ë ÔË ÔËÏÂÌÂ-
ÌËË ÏÂÚÓ‰Ó‚ œ .  ÎËÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÛʉÂÌË ‚ÒÂÈ ÒÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸
Ô‡‚ËθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ.
—ÍÓÔÔ [280] Ò‡‚ÌË‚‡Î ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ‡ÎÎÂ„Â-
ÌÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ìˡ Ò ·˚ÒÚ˚Ï ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚‰ÂÌËÂÏ
ÔË˘Ë (ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌÓ Ôˢ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ) ‘ËÎÔÓÚ-
ÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡ [243]. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «¬Â΢Ë̇ ÍÓÂΡ-
ˆËË ÏÂÊ‰Û Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÂÈ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ͇Í
ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ÔË Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ë ÔË ·˚ÒÚ-
ÓÏ ÚÂÒÚ ‘ËÎÔÓÚÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ·˚· ‡‚̇ 0,81». ŒÌ
ÔËıÓ‰ËÚ Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲: «Õ‡·Î˛‰ÂÌË ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı Â-
ÁÛθڇÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸
ÏÂÚÓ‰ œ , Í‡Í ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌ˚È».
 ‡Î·„‡Ì [53]‚˚ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı β‰ÂÈ ÔË
ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ-
͇ˇ ‚ÂÒˡ ÔË Ëı ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ËÎË
̇ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍË ‡͈ËË. ” Ë̉˂ˉ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ-
ˈ‡ÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ Ì‡ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲, ÌÓ
ÍÓ„‰‡ ‡ÎÎÂ„ˡ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡-
ÏË, Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇-
ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓËÁÌÓÒËÚ: «fl ıÓ˜Û ·˚Ú¸ Ò˜‡-
ÒÚÎË‚˚Ï Ë Á‰ÓÓ‚˚Ï» Ë Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÛÒËÎËÚ-
Òˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓËÁÌÂÒ∏Ú: «fl ıÓ˜Û ·˚Ú¸ ·ÓθÌ˚Ï».  Ó-
Ï ÚÓ„Ó, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ Ôˢ‚Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó, Û ˜ÂÎÓ‚Â-
͇ ÏÓÊÂÚ ‡Á‚ËÚ¸Òˇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÂÒˡ ËÁ-Á‡
ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ - ˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ï˚¯ˆÛ, ‚
ÚÓ ‚ÂÏˇ ͇Í, ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‰Îˇ Ë̉˂Ë-
‰‡ ÔÎÓıÓÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÛ˛ ‡Í-
ˆË˛ Ë̉˂ˉ‡ ̇ ÔÓÎÂÁÌ˚ ÂÏÛ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚˚Á-
‚‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛. œÓ‚Â¸Ú ԇˆËÂÌÚ‡ ̇ ÔÒËıÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Ï˚¯ˆ‡ ÛÒËÎË‚‡-
ÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. ≈ÒÎË ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ڇ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ, ÌÓ Â∏ Ì ·˚ÎÓ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ,
ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ıÓÓ¯‡ˇ Ôˢ‚‡ˇ ‰Ó·‡‚͇, ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚË, ‚‰̇ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
»Á ‚¢ÂÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ˜‡ÒÚÓ, Û‰Ó·ÌÓ
‰Â·ڸ ÒÏÂÒË. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ‰Ûχڸ Ó ˜‡ÒÚÌÓÏ ‚¢ÂÒÚ‚Â,
ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚËÛÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÏÂÒË, ‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒ-
ÚË, ‰Û„‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÏÂÒË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â‡ÍˆË˛. œËÏÂÓÏ
˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡„ËÛÂÚ Ì‡
̇ÔÓÎÌËÚÂÎË ËÎË Ò‚ˇÁ˚‚‡˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓ-
‰ÛÍÚ‡ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚Ó„Ó
ˇÎ˚͇. À·ӂËÚˆ [203] ÔÓÎÛ˜‡Î Ó·‡Áˆ˚ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ
Ë Ò‚ˇÁ˚‚‡˛˘Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ ÓÚ Ôˢ‚˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Ë Ó·Ì‡-
ÛÊË‚‡Î, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı Â„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ·˚ÎË Í
ÌËÏ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌÓÈ
ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ‡͈ËË Ì‡ Ôˢ‚˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚Â
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ï˚¯ˆÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÒËÏÔÚÓχÏË Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡. Õ‡ÔËÏÂ, ÔË Ôˢ‚˚ı ‡ÎÎÂ„ˡı ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ‰Û-
χڸ Ó ÊÂÎÛ‰ÍÂ, ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÂ Ë ÚÓÌÍÓÏ ÍË-
¯Â˜ÌËÍÂ. œË Â‡ÍˆËˇı ̇ ‚Á‚¯ÂÌÌÛ˛ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı Ô˚θ-
ˆÛ ̇Û¯ÂÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ „·Á‡, ÌÓÒÓ-
‚˚ ԇÁÛıË Ë ÒËÌÛÒ˚.
Àÿ÷€ Œ–√¿Õ
m. trapezius pars superior „·Á‡ Ë Û¯Ë
Ú. flexoris coli profundus ÒËÌÛÒ˚ Ë ÌÓÒÓ‚˚Â
Ú Ô‡ÁÛıË
sternocleidomastoideus ÒËÌÛÒ˚ Ë ÌÓÒÓ‚˚Â
Ú. pectoralis major pars Ô‡ÁÛıË
clavicularis ÊÂÎÛ‰ÓÍ
(·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ) Ô˜Â̸
m. pectoralis major pars ÔÓ‰ÊÂÎۉӘ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡
sternalis ÚËÏÛÒ
m. latissimus dorsi ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ
m. infraspinatus ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË
m. rectus femoris
m. sartorius
¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡ÒÒÓ-
ˆË‡ˆËË ÓˆÂÌËÚ β·Û˛ ıÓÌ˘ÂÒÍË Ò··Û˛ Ï˚¯ˆÛ.
œË ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ‡ÎÎÂ„ËË ËÎË „ËÔÂÒÂÌÒËÚË‚ÌÓÈ ‡Í-
495
ˆËË ‚Ò Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸.
—ÔËÒÓÍ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡„Ë-
Û˛Ú Î˛‰Ë, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯ËÏ ËÎË Ó„‡Ì˘Ë-
‚‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË. Œ·˚˜Ì˚ÏË
Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‡͈ËË,
ˇ‚ΡÂÚÒˇ:
1.  ÓÙÂ, ÍÓ·, ¯ÓÍÓ·‰ Ë ˜∏Ì˚È ˜‡È.
2. œË˘Â‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Ô‡ÒÎ∏ÌÓ‚˚ı -
ÔÓÏˉÓ˚, ÁÂÎ∏Ì˚È ÔÂˆ, ·‡Í·ʇÌ˚, ·ÂÎ˚È Í‡ÚÓ-
ÙÂθ, Ú‡·‡Í Ë Ô‡ÔË͇ (ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ·Óθ ‚ ÒÛÒ-
Ú‡‚‡ı Ë ‡ÚËÚ˚).
3. ÃÓÎÓ˜Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ — Ò˚, ÏÓÎÓÍÓ Ë ˇÈˆ‡.
œ‡ˆËÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ó‰ËÌ ‚ˉ ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó
ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ‡ Ì ‰Û„ÓÈ Ì ‡„ËÓ‚‡Ú¸.
4. œˇÌÓÒÚË.
5. —Óθ.
6. ÇÈÓÌÂÁ (‚ˉ Ë ÚËÔ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ).
7. ÃˇÒÓ. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÒÓÚ‡
ÏˇÒ‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË.
8. ’η Ë ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÁÂÌÓ‚˚ı.
9. —‡ı‡ ‚ β·ÓÈ ÙÓÏÂ.
œÛθÒÓ‚ÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
 Ó͇, ËÏÏÛÌÓÎÓ„ Ò ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ,
‡Á‡·ÓڇΠ«ÔÛθÒÓ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË» ‰Îˇ ˉÂÌÚËÙË͇-
ˆËË ‚¢ÂÒÚ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡„ËÛÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ. ÃÂÚÓ‰ ·˚Î
ÓÔËÒ‡Ì ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ [72], ÌÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÓÒÔËÌËχÎÒˇ
Í‡Í Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÓÚÓ‰ÓÍ҇θÌ˚-
ÏË ËÏÏÛÌÓÎÓ„‡ÏË [127], ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ÚÂ-
·ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ‚‡˜‡ Ë ËÏÂÂÚ ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌË-
χÌËÂ. “Û‰ÌÓ ËÁÛ˜‡Ú¸ ÚÂÒÚËÛ˛˘ËÈ ÏÂÚÓ‰ Ë Ò‡‚ÌË-
‚‡Ú¸ Â„Ó ÒÓ «Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË», ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ú‡ÍÓÏ
Ê ÒÓÏÌËÚÂθÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÍÓ„‰‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÛÚÓËÏ-
ÏÛÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ì ÔÓÁ̇̇.  ÓÂ-ÍÚÓ ËÁ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ
‚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÏÂÚÓ‰  Ó͇.  Ó-
‚ËÌ [83] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: « Ó͇ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Î... ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó-
‚‡Î‡ ·Óθ¯‡ˇ „ÛÔÔ‡ ÌÂÌÓχθÌ˚ı ‡͈ËÈ, ‰Îˇ ÍÓÚÓ-
ÓÈ ÌÂÚ ÒÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ÍÓÚÓ˚È
·˚Î ·˚ ÛÊ ̇ȉÂÌ. ŒÌ ̇Á‚‡Î Ëı ÌÓÌ‡„ÂÌÚ‡ÏË. ÃÂ-
ı‡ÌËÁÏ ˝ÚËı ÌÂÌÓχθÌ˚ı ‡͈ËÈ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚Ò∏ ¢∏
ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï, Ë ÌÂÚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, Ò‚ˇ-
Á˚‚‡˛˘Â„Ó Ëı Ò ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ËÏÏÛÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈Ë-
ÂÈ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ëı ΄ÍÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸». ¡ÓÍÒÂ
[36] ÍÓÏÏÂÌÚËÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍË ‚ÓÔ-
ÓÒ˚: «...‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÛÒÍÓÂÌˡ ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ËÚχ
ڇ͇ˇ ÊÂ, Í‡Í Ë ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÚÂÒÚ‡ ̇ ÔË˘Â‚Û˛ ÌÂÔÂ-
ÂÌÓÒËÏÓÒÚ¸ ËÎË ‡ÎÎÂ„˲. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÛ‰ÌÓ Ó·-
ÒÛʉ‡Ú¸ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı ËÁÏÂÂÌËÈ ˝ÚÓÈ ÔÂÂ-
ÏÂÌÌÓÈ ‚Â΢ËÌ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ËÁÏÂÌÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚
ÔÛθ҇ ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÌËÊ ÓÊˉ‡ÂÏÓÈ
‚Â΢ËÌ˚, ÂÒÎË ÚÓÚ Ê ԇˆËÂÌÚ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ‰ÂÈÒڂ˲
‰Û„Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔË ÚÓÈ Ê ÚÂıÌËÍ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ”Ò-
496
Ú‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á̇˜ËÏÓÈ ÔÛθÒÓ‚ÓÈ ‡͈ËË Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ
ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ‡·ÓÚÛ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ËÏÏÛÌÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ‡ –˝Ì‰Óθ٠Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ôˢ‚ÓÈ ÌÂÔÂÂÌÓÒËÏÓÒÚË ÓıÓÚÌÂÂ,
˜ÂÏ ÔË˘Â‚Û˛ ‡ÎÎÂ„˲. ¬˚‚Ó‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
Ì ÔËÌËχÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÌËχÌË ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡Û¯ÂÌˡ, Ë
˝ÙÙÂÍÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ÔË˘Ë Ì‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÒÔÂÍ-
ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËË».
ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÂÚÓ‰  Ó͇ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì ‚
ÔÓÔÛΡÌÓÏ ËÁ‰‡ÌËË, ˜ÚÓ·˚ ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ, ÌÛÊÌÓ
ËÏÂÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Á̇Ìˡ Ó· ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‡‰Ë
‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚. ÃÂÚÓ‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθ-
ÌÓ ÔÓÒÚ. ŒÌ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ˇ‚ÎÂÌËË Û‚Â΢ÂÌˡ ˜‡ÒÚÓÚ˚
ÔÛθ҇, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ·ÓθÌÓÈ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ‰ÂÈÒڂ˲
‡ÎÎÂ„ÂÌÓ‚.  Ó͇ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ Î˛·‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ҇ ‚
ÔÓÍÓ ‚˚¯Â 84 Û‰‡Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‚˚Á‚‡Ì‡ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ
‡͈ËÂÈ. ≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÔÛθÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. Œ‰ËÌ
ÚËÔ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‰Ò˜∏Ú ÔÛθ҇ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ, ÍÓ„‰‡
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÚ‡ÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰Îˇ ÌÂ„Ó ÔˢÂÈ, Ë Û Ì„Ó
ÔË‚˚˜Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ. ¬Ó ‚ÂÏˇ
Ôӈ‰Û˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÛÎ¸Ò ÔÓ ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸ÌÓÏÛ Ô·ÌÛ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ‡Á ‚ ‰Â̸ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡-
ÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÂÌ˛. ƒÛ„ÓÈ ÏÂÚÓ‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÓˆÂÌ-
Í ËÁÏÂÌÂÌˡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÛθ҇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÔÓÚ·ÎÂ-
Ìˡ Ó‰ÌÓ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ŒÒÌÓ‚Ì˚ Ô‡‚Ë-
· ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ:
1) ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÍÛËÚ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‡‰Ë
‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÔÓˆÂ-
‰Û˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
2) œÛÎ¸Ò ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ Á‡ ÔÓÎÌÛ˛ ÏËÌÛÚÛ Ò‡-
ÁÛ ÔÓÒΠÔÓ·ÛʉÂÌˡ ÔÂ‰ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÛÚÓÏ, ÔÂ‰
͇ʉÓÈ Â‰ÓÈ, ÚË ‡Á‡ ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ Â‰˚ Ò ÔÓÎÛ˜‡ÒÓ‚˚-
ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË Ë ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÎÓÊËÚ¸Òˇ ÒÔ‡Ú¸. ¬ÒÂ
ÔÓ‰Ò˜∏Ú˚ ÔÛθ҇ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ Òˉˇ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
Ó‰ÌÓ„Ó - ÔÓÒΠÔÓ·ÛʉÂÌˡ, ˝ÚÓ ËÁÏÂÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚ-
Òˇ Î∏ʇ ÔÂ‰ ‚ÒÚ‡‚‡ÌËÂÏ.
3) «‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‰ˇÚ ÔË
͇ʉÓÏ ÔË∏Ï ÔˢË. ¬ Á‡ÔËÒ¸ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚Íβ˜‡˛Ú
ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı ͇Í
ÒÛÔ˚, „ÛΡ¯Ë, ҇·Ú˚ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ÃÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ه·˘Ì˚ı ÏÂÓÍ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ-
Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡Í Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌ˚Ï Í Ó‰ÌÓÏÛ ‚Ë‰Û Ù‡ÒÓÎÂ‚Ó„Ó ÒÛÔ‡, ‡ ÌÂ Í ‰Û„Ó-
ÏÛ. ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÁ·Â„‡Ú¸ ‰˚ ÏÂÊ‰Û ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÔË-
∏χÏË ÔˢË, ‚Íβ˜‡ˇ Ê‚‡ÌË Ê‚‡ÚÂθÌÓÈ ÂÁËÌÍË,
Ò·‰ÍË ̇ÔËÚÍË Ë ‰Û„Ë Á‡ÍÛÒÍË. ÕÂÍÓÚÓ˚ β‰Ë ÌÂ
ÔÓÌËχ˛Ú ‚‡ÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ìˡ ‚ÒÂı ‚¢ÂÒÚ‚, ÍÓÚÓ-
˚ ÛÔÓÚ·ΡÎËÒ¸ ‚ ÔË˘Û ËÎË Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌË ÏÓ„ÎË
ÔËÈÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
4) œÓ‰ÓÎʇ˛Ú Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰ËÂÚÌ˚È ÔÛÎ¸Ò Ì‡ ÔÓ-
ÚˇÊÂÌËË ‰‚Ûı ËÎË Ú∏ı ‰ÌÂÈ ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ Ú∏ı‡ÁÓ‚ÓÏ
ÔËÚ‡ÌËË.
5) “ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ӉÌÓ„Ó ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚˚-
ÔÓÎÌˇ˛Ú ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÔÓÎÌ˚ı ‰‚Ûı ËÎË Ú∏ı ‰ÌÂÈ Ú‡-
 ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ. Õ‡˜Ë̇˛Ú, Í ÔËÏÂÛ, ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡‚Ú-
‡Í‡ ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡
͇ʉ˚È ˜‡Ò. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÛÒÓÍ ıη‡, ÒÚ‡Í‡Ì ÏÓÎÓ͇,
‡ÔÂθÒËÌ, ‰‚ ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÍË Ò‡ı‡‡ ‚ ‚Ó‰Â, ÒÛıÓÈ ˜Â-
ÌÓÒÎË‚, Ò‚ÂÊËÈ ÔÂÒËÍ, ˇÈˆÓ, ͇ÚÓÙÂθ, ˜∏Ì˚È ÍÓÙÂ,
‡Á΢Ì˚ ÒÓÚ‡ ÔÓÒÚÓ„Ó ÏˇÒ‡, ˇ·ÎÓÍÓ, ·‡Ì‡Ì, Ò˚Û˛
ÏÓÍÓ‚¸, ıηÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ò˚Û˛ ͇ÔÛÒÚÛ, ÎÛÍ, ˜‡È,
ÙËÌËÍË, Ó„Ûˆ˚, ÓÂıË, Ò·‰ÍËÈ ¯ÓÍÓ·‰, ‚ËÌÓ„‡‰ (ËÎË
ËÁ˛Ï), Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ Î˛·ÓÈ
ÔÓ‰ÛÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÂÒÚ¸ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ Ôˢ‚ÓÏ ÂÊËÏÂ, ÌÓ
Ì ÚÂ, Ó ÍÓÚÓ˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚˚Á˚‚‡˛Ú Â‡ÍˆË˛.
 ‡Ê‰˚È ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ Ì‡‰Ó Ò˙‰‡Ú¸ Ò‡Ï ÔÓ Ò·Â,
‚Ó ËÁ·ÂʇÌˠ̉Ó‡ÁÛÏÂÌˡ.
¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Û˜‡˘ÂÌË ÔÛθ҇
ÔÓÒΠÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÎË ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚˚ı „ÛÔÔ.  Ó„‰‡ Û˜‡˘ÂÌË ÔÛθ҇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ
ÔË Â‰Â, ÌÓ Ô˘ËÌÛ ‡͈ËË ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÌÂθÁˇ, ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚ ˝ÚÓÈ
ÔˢÂ, Ë̉˂ˉۇθÌÓ.
œÛθÒÓ‚‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ: ‰Ó ¯ÂÒÚË ËÎË ‰‡Ê ÒÂÏË
‰ÌÂÈ. ¬‡˜Û Ôˉ∏ÚÒˇ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂ, ÔÓ͇ ÔÛÎ¸Ò Ì Á‡Ï‰ÎËÚÒˇ ‰Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÚχ. ¬ÓÁ-
‚‡Ú ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÛθ҇ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ ÎËÌÂÈÌ˚Ï: ÚÓ Ô‡-
‰‡Ú¸, ÚÓ Û˜‡˘‡Ú¸Òˇ ÒÌÓ‚‡ ·ÂÁ ÌÓ‚Ó„Ó ÒÚËÏÛ·.
” Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ Í ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔËÍ˚‚‡-
ÂÚÒˇ Ïˇ„ÍËÏË Ë Ò··˚ÏË Â‡ÍˆËˇÏË. ”ÒÚ‡ÌÂÌËÂÏ ÔˢË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËθÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ
ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ. ÕÓ ÔË ‚ÓÁ‚‡Ú ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÌÛÊÌÓ ‚ ‰‡Î¸-
ÌÂȯÂÏ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ·Ó-
ΠÒ··˚ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍË ‡͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ‚ ̇ÒÚÓˇ-
˘Â ‚ÂÏˇ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÓˇ‚ÎÂÌË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚. ›ÚË ·ÓÎÂÂ
Ò··˚ ‡͈ËË Ì ÌÓ‚˚, ÓÌË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚Ò∏ ‚Â-
Ïˇ. —ÂȘ‡Ò ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔÓÚ·ÎÂÌË ·ÓΠÒ··˚ı ‡ÎÎÂ„ÂÌÓ‚.
«œ¯ÂÌˈ‡ Í‡Í ‡ÎÎÂ„ÂÌ Ó·˚˜ÌÓ ‚‡ÊÌ ËÒ‡, ÊË Ë
Ó‚Ò‡, ‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÛÍÛÛÁ˚ Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰Û„Ëı Á·ÍÓ-
‚˚ı. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó Î˛‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÛÊÌÓ ËÁ·Â-
„‡Ú¸ ‚ÒÂı Á·ÍÓ‚˚ı, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÛÍÛÛÁ˚. ŒÌ‡ —
Ò‡Ï˚È ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ‡ÎÎÂ„ÂÌ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ
‚‰‡ ÂÒÚ¸ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ ̉Âβ ËÎË ·Óθ¯Â» [73].
–‡ÒÒÏÓÚËÚ ‰Û„Ë هÍÚÓ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ-
‰˚ Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Í‡Í ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡ÎÎÂ„ÂÌ˚.
≈ÒÎË ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ҇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â ÔË-
ÔÓ·ÛʉÂÌËË, ˜ÂÏ ÔÂ‰ ÛıÓ‰ÓÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ «‰Óχ¯Ìˇˇ Ô˚θ» ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚Ì˚Ï ‡ÎÎÂ„Â-
ÌÓÏ. «ƒÓχ¯Ìˇˇ Ô˚θ» ˜‡ÒÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
Ó̇ Ì ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ˜‡ÒÚˈ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÓÒ‰‡˛Ú ̇ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚˇı Ï·ÂÎË, ˜‡˘Â Ó̇ ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ïˇ„ÍËı
ÚÍ‡Ìˇı Ï·ÂÎË, ÍÓ‚‡ı, χÚ‡ˆ‡ı Ë Ú. ‰. ≈ÒÎË ÔÛÎ¸Ò ÌÓ-
χθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔË ÔÓ‰˙∏ÏÂ, ÌÓ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ
ÔÂ‰ Á‡‚Ú‡ÍÓÏ, ‡ÒÒÏÓÚËÚ Ô‰ÏÂÚ˚ ÚÛ‡ÎÂÚ‡, Ú‡ÍËÂ
Í‡Í ‰ÛıË, ÍÓÒÏÂÚËÍÛ ËÎË ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓÒÏÂÚËÍÛ.
‘‡ÍÚÓ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÏÓ„ÛÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚
Ò·ˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚, ‰˚Ï ËÁ ÌÂÔÎÓÚÌÓ
Á‡Í˚ÚÓÈ Ô˜ÍË, ÔÂÒÚˈˉ˚, ˝ÍÒÍÂÏÂÌÚ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÎË
̇ıÓ‰ˇ˘‡ˇÒˇ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı Ô˚θˆ‡. ¿Î˛ÏËÌË‚‡ˇ ÍÛıÓÌ̇ˇ
ÔÓÒÛ‰‡ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÓˆËÛ˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í Ú‡·‡ÍÛ ÔË
ÍÛÂÌËË ËÎË ÔË ÔÂÓ‡Î¸ÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË. ƒÎˇ ÚÂÒÚË-
Ó‚‡Ìˡ ˝ÚÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ·ÓθÌÓÈ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÛÔÓÚ-
·Ρڸ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Û ÌÂ„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸Òˇ ÌÓχθÌ˚È ÔÛθÒ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÛÂÌËË, Ê‚‡ÌËË Ú‡·‡Í‡
ËÎË Â„Ó Ì˛ı‡ÌËÈ, ‡ ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ËÁÏÂÂÌËË ÔÛθ҇
͇ʉ˚ ÚË ÏËÌÛÚ˚. ŒÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓ‰˙∏χ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÛθ-
Ò‡ ‚ Ú˜ÂÌË ԡÚ̇‰ˆ‡ÚË ÏËÌÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û ˜ÂÎÓ-
‚Â͇ ÌÂÚ ‡ÎÎÂ„ËË Í ‚¢ÂÒÚ‚Û, Òӄ·ÒÌÓ  Ó͇ [73].
 Ó͇ ‚˚‡·ÓڇΠ‚ÓÒÂϸ Ô‡‚ËÎ ÚÂıÌËÍË Ë ËÌÚÂ-
ÔÂÚ‡ˆËË Á‡ÔËÒË ÔÛθ҇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ. «‰ÂÒ¸ ÓÌË
ÚÓθÍÓ Ò΄͇ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì˚. ŒÌ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ËÁ Ô‡‚Ë· ·˚‚‡˛Ú ËÒÍβ˜ÂÌˡ:
1. ≈ÒÎË, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, 14 ÔÓ‰Ò˜∏ÚÓ‚ ÔÛθ҇
ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ ͇ʉ˚È ‰Â̸, Ë Âʉ̂̇ˇ χÍÒËχθ̇ˇ
˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ҇ ÔÓÒÚÓˇÌ̇ (‚ ‡Ï͇ı Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‰‚Ûı
Û‰‡Ó‚) ‚ Ú˜ÂÌË Ú∏ı ‰ÌÂÈ ÔÓ‰ˇ‰, ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ,
˜ÚÓ ‚ ˝ÚË ‰ÌË ‚˚ ËÁ·ÂʇÎË ‚ÒÂı «Ôˢ‚˚ı ‡ÎÎÂ„ÂÌÓ‚».
2. ≈ÒÎË Âʉ̂̇ˇ χÍÒËχθ̇ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ-
Ò‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ 2 Û‰‡‡, ̇ÔËÏÂ: ÔÓÌÂ-
‰ÂθÌËÍ - 72, ‚ÚÓÌËÍ - 78, Ò‰‡ - 76, ˜ÂÚ‚Â„ - 71, ÚÓ,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇΢ˠ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂ
‚˚Á‚‡Ì‡ ËÌÙÂ͈ËÂÈ.
3. ≈ÒÎË Ò˙‰‡ÌË ˜‡ÒÚÓ ÛÔÓÚ·ΡÂÏÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍ-
Ú‡ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÍÓÂÌˡ ÔÛθ҇ (ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ̇
6 Û‰‡Ó‚ ‚˚¯Â ÓˆÂÌ∏ÌÌÓ„Ó ÌÓχθÌÓ„Ó Ï‡ÍÒËÏÛχ),
ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚ∏Ï Á‡˜ËÒÎÂÌ ‚ Ì ‡ÎÎÂ„ÂÌÌ˚Â
‰Îˇ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
4. ≈ÒÎË ÌÂÁ‡˘Ë˘∏ÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ ‰ÂÈÒڂˡ «‰Óχ¯ÌÂÈ
Ô˚ÎË» ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ÔÛθ҇, ÚÓ Â‡ÍˆËˇ
Ó·˚˜ÌÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔË‚˚˜ÌÓ ÛÔÓÚ·ΡÂÏ˚ ÔÓ‰ÛÍ-
Ú˚ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‡ÎÎÂ„ÂÌÓ‚. «ƒÓχ¯Ìˇˇ Ô˚θ» - ÌÂÁ̇˜Ë-
ÚÂθÌ˚È ‡ÎÎÂ„ÂÌ, Ó̇ Ì ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Îˈ, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ·ÓΠÒËθÌ˚Ï ‚ÎˡÌËˇÏ Ôˢ‚˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚.
5. œÛθÒÓ‚‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ÔË ‚‰˚ı‡ÌËË ‡ÎÎÂ„Â̇ (‚
˜‡ÒÚÌÓÒÚË, «‰Óχ¯ÌÂÈ Ô˚ÎË»), ‚ÂÓˇÚÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÏÂÌÂÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ, ˜ÂÏ ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó
ÔË˘Â‚Ó„Ó ‡ÎÎÂ„Â̇.
6. ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ҇, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 6 Û‰‡-
Ó‚ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÌÓχθÌ˚È ËÁÏÂÂÌÌ˚È ‰Ì‚ÌÓÈ
χÍÒËÏÛÏ, Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡ ̉‡‚ÌÓ
Ò˙‰ÂÌÌÛ˛ ÔˢÛ, Ó̇ Óڂ˜‡ÂÚ ‚‰˚ı‡ÌË ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú-
ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛.
7. ≈ÒÎË ÏËÌËχθ̇ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÛθ҇ Ì ̇·Î˛‰‡-
ÂÚÒˇ „ÛΡÌÓ ÔÂ‰ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÔÓÒΠÌÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡,
‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ‰Û„Ó ‚ÂÏˇ ‰Ìˇ, ÚÓ ˝ÚÓ
Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í «‰Óχ¯ÌÂÈ
497
Ô˚ÎË» ‚ χÚ‡ˆ‡ı ËÎË ÍÓ‚‡ı.
8. ≈ÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ‚ÓÒÔËËϘ˂ Í Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓ-
ÒÚÛ‰Â, Û ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‡ÎÎÂ„ˡ ÚÓθÍÓ Í ÌÂ-
ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ËÁ ÚÂı, ˜ÚÓ ÓÌ Ó·˚˜ÌÓ ÂÒÚ. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ‡ÎÎÂ„ˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‚‰˚ı‡ÂÏ˚Ï
ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆËˇÏ: ̇ÔËÏÂ, Í «‰Óχ¯ÌÂÈ Ô˚ÎË», ÍÓÚÓ‡ˇ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰‡Ê ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚.
’ÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚ ΘÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ-
‰‡Ú¸Òˇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰ÓÎÂÈ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓ‰Ò˜ÂÚ‡
ÔÛθ҇ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ 14 ËÁÏÂÂÌËÈ, ÍÓ„‰‡ ‡Á΢ˠ‚ ˜‡Ò-
ÚÓÚ Ì ‚˚¯Â 1-2 Û‰‡Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁÏÂÂ-
Ì˲, Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚.
À˜ÂÌËÂ
Œ·˚˜Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ·Ó¸·˚ Ò ‡ÎÎÂ„ˡÏË Ë „ËÔÂ-
ÒÂÌÒËÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÒÚÓÏ ËÁ·Â„‡ÌËË ‚‰-
ÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. »Á·Â„‡ÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ˉÂÌÚË-
ÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ , ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÌÓ
˝ÚËÏ Ì ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ Ô˘Ë̇ ̇Û¯ÂÌˡ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÒÎÛ˜‡ˇı, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚Óʉ∏ÌÌ˚ IgE ‡ÎÎÂ„ËË, ÏÓÊÂÚ
ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ËÁ·Â„‡ÌËÂ Ë ‰ÂÒÂÌÒË·ËÎËÁ‡ˆËˇ.
ÃÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ӷ΄-
˜ÂÌË ‡ÎÎÂ„ËÈ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ô‰̇Á-
̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
›ÚÓ Î˜ÂÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÂ͈ËÂÈ ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ œ  „ˉˡ, ÚÓ Ì‡Û¯‡ÂÚÒˇ ‡·ÒÓ·ˆËˇ ͇θˆËˇ. ¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ë ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í ÎÂ-
˜ÂÌ˲ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËı Ë „ËÔÂÒÂÌÒË‚Ì˚ı ‡͈ËÈ. ¬‡Ê-
ÌÓÒÚ¸ Û˜‡ÒÚˡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ‡Í-
ˆËË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚  Ó͇ [73], ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ó„‡ÌË-
˜ÂÌÌÓÈ ÒËÏÔ‡Ú˝ÍÚÓÏËË (ÔÂ‚Ó„Ó ËÎË ‚ÚÓÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘-
ÌÓ„Ó „‡Ì„Îˡ ÚÓθÍÓ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚), ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ Â-
ÍÓÏẨӂ‡Î Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ÒÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ˜ËÒÎÓÏ ‡ÎÎÂ-
„˘ÂÒÍËı ‡͈ËÈ. ¬Íβ˜ÂÌË ‚ ΘÂÌË ԡÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚
ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚, ÛÌË-
͇θÌ˚ı ‰Îˇ œ , ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Î˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÌËÊÂÎÂʇ-
˘Û˛ Ô˘ËÌÛ ‡ÎÎÂ„ËË ËÎË „ËÔÂÒÂÌÒËÚË‚ÌÓÒÚË.
 ‡Î¸ˆËÈ Ë ıÎÓËÒÚÓ‚Ó‰ÓӉ̇ˇ (ÒÓÎˇÌ‡ˇ) ÍËÒÎÓÚ‡
ŒÒ‚ˇ˘∏ÌÌ˚È Ú‡‰ËˆËÂÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ·Ó¸·Â Ò ‡ÎÎÂ-
„ˡÏË ‚ œ  Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ‚
Ó„‡ÌËÁÏ ıÎÓËÒÚÓ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ (ÒÓΡÌÓÈ ÍËÒ-
ÎÓÚ˚) Ë Í‡Î¸ˆËˇ, Í‡Í ˝ÚÓ Ô‰ÎÓÊËÎ √Û‰ı‡Ú ‚ 1969 „Ó‰Û
[136]. ÀËÚÂ‡ÚÛ‡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÚÌÓÒË· ͇θˆËÈ Ë
ıÎÓËÒÚÓ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÏÂÚÓ-
‰‡Ï ΘÂÌˡ ‡ÎÎÂ„ËÈ, ÌÓ ÒÚ‡˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ò ÚÂı ÔÓ ÔÓÚÂ-
ˇÎË Á̇˜ÂÌËÂ. ¡˚ÎË Ò‡Ì‡ÚÓËË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÎÎÂ„ËË ÎÂ-
˜ËÎË ËÌ˙ÂÍˆËˇÏË Í‡Î¸ˆËˇ Ò ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÂÁÛθڇڇ-
ÏË.   ÒÓʇÎÂÌ˲, ÂÁÛθڇÚ˚ Ì ·˚ÎË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθ-
Ì˚ÏË: ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ËÌ˙Â͈ËÈ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·˚ÒÚÓ
ÔÂÍ‡˘‡ÎÓÒ¸. –Ó·ÂÚ [263] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: « ‡Î¸ˆËÈ ÌÂ-
ÏÌÓ„Ó ÒËÌÂ„˘ÂÌ Ò ‡‰Â̇ÎËÌÓÏ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, „Ó
498
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı». ÷ÂÌÌÓÒÚ¸
ÚÂ‡ÔËË ÔË ‡ÎÎÂ„ˡı ͇θˆËÂÏ ·˚· ‰ËÒÍ‰ËÚËÓ‚‡-
̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ·ÓθÌ˚ı Ì ·˚ÎÓ ÌÂÌÓχθÌ˚ı ÛÓ‚-
ÌÂÈ Í‡Î¸ˆËˇ ÙÓÒÙÓ‡, ͇Îˡ Ë ÔÓÚÂË̇ ‚ ÍÓ‚Ë. ƒ‡Î¸-
¯Â ·Óθ¯Â, ËÒÒΉÛÂÏ˚ ÛÓ‚ÌË Í‡Î¸ˆËˇ, ÙÓÒÙÓ‡ Ë
͇Îˡ ·˚ÎË ÌÓχθÌ˚ÏË ‚ ÒÔËÌÌÓÏÓÁ„Ó‚ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË
Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı ‡ÒÚÏÓÈ. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ËÌ˙-
Â͈ËË Í‡Î¸ˆËˇ ‚ ҇̇ÚÓˡı ӷ΄˜‡ÎË ‡ÎÎÂ„ËË, ‡ ÔÂ-
Ó‡Î¸Ì˚È Â„Ó ÔË∏Ï - ÌÂÚ.
” Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‡ÎÎÂ„ˡÏË ËÎË „ËÔÂÒÂÌÒËÚË‚ÌÓ-
ÒÚ¸˛ ӷ̇ÛÊË‚‡˛Ú Â‡ÍˆË˛ ̇ ͇θˆÂ‚ËÈ ‚ ‚ˉ ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò··ÓÒÚË m. pectoralis major pars clavicularis.
¬ œ  ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Ó·ÏÂ̇ ıÎÓËÒÚÓ-
‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ËÔÓıÎÓˉˡ
ËÎË ‡ıÎÓ„ˉˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Ì‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‚˚-
‡·ÓÚÍÓÈ ‚ ÊÂÎۉ͠ıÎÓËÒÚÓ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ËÎË
˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒËÒÚÂÏÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ıÎÓËÒÚÓ‚Ó‰Ó-
Ó‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚È ‚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌËÂ.  Ó„‰‡
‰ÂÙˈËÚ Í‡Î¸ˆËˇ Ë ıÎÓËÒÚÓ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ÓÚÌÓ-
ÒËÚÂÎÂÌ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚ ‡Ì‡ÎËÁ‡ı
ÍÓ‚Ë, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏÂı‡-
ÌËÁÏ, Ë ÛÓ‚Â̸ ͇θˆËˇ ‚ ÍÓ‚Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÌÓÏÂ,
ÔÓÎÛ˜‡ˇ ͇θˆËÈ ËÁ Á‡Ô‡ÒÓ‚ ‚ ÍÓÒÚˇı ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ô‡-
‡˘ËÚӂˉÌ˚ı ÊÂÎ∏Á [75].
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÊÂÎۉӘ̇ˇ „ËÔÓıÎÓ„ˉˡ ËÎË ‡ıÎÓ-
ÔÂÓ‡Î¸ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ͇θˆËˇ Ì ÔÓÏÓ„‡ÂÚ, ‡ ËÌ˙ÂÍ-
ˆËË Í‡Î¸ˆËˇ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓÎÂÁÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
¿‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒ-
ÎÓÚ˚ ‚ ÊÂÎۉ͠ÌÛÊÂÌ ‰Îˇ ÌÓχθÌÓ„Ó Ôˢ‚‡ËÚÂθ-
ÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÂÏÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂ‚˚È ¯‡„
‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ ÔÓÚÂË̇. œÓÔ‡‰‡ÌË ÍËÒÎÓÚ˚ ‚ ÚÓÌÍËÈ
Í˯˜ÌËÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔÛÒÍÓ‚˚Ï Í˛˜ÍÓÏ ‰Îˇ ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌˡ ˝ÌÁËÏÓ‚ ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ
ÔÓÚÂÓ΢ÂÒÍË ˝ÌÁËÏ˚ ‡Ò˘ÂÔΡ˛Ú ·ÂÎÍË ‰Ó ‡ÏËÌÓ-
ÍËÒÎÓÚ. ◊‡ÒÚ˘ÌÓ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌÌ˚ ·ÂÎÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸
˜ÂÂÁ Í˯˜ÌÛ˛ ÒÚÂÌÍÛ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ Ë ‡ÌÚË-
„ÂÌÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ [155].
Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ó·Â Ì‡Û˜Ì˚ ¯ÍÓÎ˚ ËÏÂÎË ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÌÂÌË ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ‰ÂÙˈËÚ‡ ıÎÓËÒ-
ÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Í‡Î¸ˆËˇ Ë ·˚ÎË ÍÓÂÍÚÌ˚
̇ÒÍÓθÍÓ ÏÓ„ÎË. »Ì˙Â͈ËË Í‡Î¸ˆËˇ Ë ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰Ó-
Ó‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÒÚ˚ÏË Í‡ÚÍÓÒÓ˜Ì˚ÏË
ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ‰ıÓ‰‡ÏË. ŒÌË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú Ó„‡-
ÌËÁÏÛ ÔÓ‰ÛˆËÓ‚‡Ú¸ ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ ‚
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁËÓ‚‡Ú¸
ÔÓÚÂËÌ˚ Ë Í‡Î¸ˆËÈ.
¡Ë·ÚÂ‡Î¸Ì‡ˇ Ò··ÓÒÚ¸ m. pectoralis major pars
clavicularis, ÍÓÚÓ‡ˇ ӷ̇ÛÊÂ̇ ÔË ‰ÂÙˈËÚ ıÎÓËÒ-
ÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ÒÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒËÎÓÈ, ÍÓ„‰‡ ‡ÒÚ‚Ó
Õ—1 ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÓÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ ˝ÚÓ„Ó ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒ-
Ú‡ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Ó·ÏÂ̇ ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓ-
Ú˚. —··ÓÒÚ¸ m. pectoralis major pars clavicularis ·Û‰ÂÚ
 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òˇ Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ
‚ ‚ˉ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË. Œ˜Â‚ˉÌÓ, Í‡ÌˇθÌÓÂ
̇Û¯ÂÌˠϯ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË nervus
vagus ‚ foramen jugularis. œӂ‰ËÚ ÍÓÂÍˆË˛ ˜ÂÂ-
Ô‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ √·‚ IX. ¡Û‰ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚Ï Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë Ú‡Á.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚ÍË Ò
·ÂÚ‡ËÌÓÏ „ˉÓıÎÓˉÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓ ÔË ‡ÎÎÂ„ˡı.
¬‡˜ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â ‰ÓÎÊÂÌ Á̇ڸ, ˜ÚÓ ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ıÎÓ-
ËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ôˢ‚ÓÈ ‰Ó·‡‚-
ÍÓÈ- ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰.
Œ‰ÌÓ ‚ÂÏˇ ˇ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇Á̇˜‡Î Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò
‡ÎÎÂ„ˡÏË ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ. fl ΘËÎ Â-
·∏Ì͇ Ò ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ‡ÒÚÏÓÈ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÍÓÂÍÚËÛˇ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ Ë ÔËÏÂÌˇˇ
Ú‡ÍÊ ÍÓÂ-͇ÍË ‰Û„Ë ÏÂÚÓ‰˚, Ô˂‰∏ÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ
‡Á‰ÂÎÂ. ” ·∏Ì͇ ̇ÒÚÛÔËÎÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂ-
ÔÂÌË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÛÊ ·Óθ¯Â Ì ̇Ô‡‚ΡÎÒˇ ‚ ÒÍÓÛ˛
ÔÓÏÓ˘¸ ‡‰Ë ËÌ˙Â͈ËÈ ‡‰Â̇ÎË̇. ≈„Ó ÒÓÒÚÓˇÌË ÒÚ‡-
·ËÎËÁËÓ‚‡ÎÓÒ¸, Ë ıÓÚˇ Û ÌÂ„Ó Â˘∏ ÔÓ‰ÓÎʇÎËÒ¸ ‡ÒÚ-
χÚ˘ÂÒÍË ÔËÒÚÛÔ˚, ÌÓ ÓÌË Ì ·˚ÎË ÒÂ¸∏ÁÌ˚ÏË.
 Ó„‰‡ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ ÍÓÂ͈ËË Û‰ÂÊË‚‡-
˛ÚÒˇ, ÓÌ ·˚Î ÔÂ‚‰∏Ì Ì‡ ΘÂÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó
ÚËÔ‡: Ó‰ËÌ ‚ËÁËÚ ‚ ÏÂÒˇˆ. œÓÒΠ‰Â‚ˇÚË ÏÂÒˇˆÂ‚ ΘÂ-
Ìˡ ˇ ÔÓ‚ÂËÎ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓ ÔË‚˚˜ÌÓÈ ÒıÂÏÂ Ë ·˚Î
ۉ˂Î∏Ì, ӷ̇ÛÊË‚ ̇Û¯ÂÌË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË
˜ÂÂÔ‡, ıÓÚˇ ÔÓÒΠÚÂÚ¸Â„Ó ‚ËÁËÚ‡ ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ Ù‡ÁÂ
ΘÂÌˡ ˝ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ÛÊ Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÍÓÂÍÚËÓ-
‚‡Ú¸. fl ÒÔ‡¯Ë‚‡Î Ë Ï‡Ú¸ Ë ·∏Ì͇ Ó Ô‡‰ÂÌËË ËÎË Í‡-
ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ú‡‚ÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ïӄ· ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‚‡Ú
Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÌÓ ÓÚ‚ÂÚ ·˚Î ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï.
œÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÍÓÂ͈ËË ˇ „ÓÚÓ‚ ·˚Î ÓÚÔÛÒÚËÚ¸
Â„Ó Ì‡ ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ Â„Ó Ï‡Ú¸ ‚‰Û„ ÒÔÓÒË·: «ƒÓÎÊÂÌ ÎË
ÓÌ Â˘∏ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔËÚ¸ ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓ-
ÚÛ? ” Ì‡Ò ÍÓ̘ËÎÒˇ Â∏ Á‡Ô‡Ò ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ̉Âθ ̇Á‡‰, ‡ ˇ
Â„Ó Ì ÔÓÔÓÎÌË·». ›ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÓÎËÎ Ò‚ÂÚ
̇ Ô˘ËÌÛ Ì‡Û¯ÂÌˡ, Ë ˇ ÔÓÌˇÎ, ˜ÚÓ ÔË∏Ï ıÎÓËÒÚÓ-
‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ÒÍ˚‚‡Î ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸
m. pectoralis major pars clavicularis, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌ-
‰Ë͇ÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË. fl Ò͇Á‡Î
·∏ÌÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÂÍ‡ÚËÎ ÔËÌËχڸ ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó-
‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ Ë Ì‡Á̇˜ËÎ ÂÏÛ ·ÓΠ˜‡ÒÚ˚ ӷÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ. œÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ËÁËÚÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó-
·ËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ Í‡ÌˇθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. —
˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ·∏ÌÓÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁΘËÚÒˇ ÓÚ ‡ÒÚÏ˚,
Ë Û ÌÂ„Ó ·Óθ¯Â Ì ·˚ÎÓ ‡ÎÎÂ„ËÈ Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡.
ÕÂÒÍÓθÍÓ ‰Û„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‡ÎÎÂ„ËÂÈ, ÍÓÚÓ-
˚ ‰ÓÒÚË„ÎË ÒÚ‡·ËθÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔË-
ÌËχÎË ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ ·˚ÎË ‚˚Á‚‡Ì˚
̇ ÔË∏Ï ‰Îˇ Â∏ ÓÚÏÂÌ˚. ” ÌËı ÚÓÊ ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ Í‡ÌË-
‡Î¸Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ ‚ˉ ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË ÔÓˇ‚Ë-
ÎËÒ¸ Í‡Í ‡Á ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˇ ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÓÌË ·˚ÎË ÒÍÓÂÍ-
ÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ. —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡
·˚· ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ËÒӘ̇ˇ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚ¸ ·ÂÁ ˆË-
‰Ë‚‡, ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËÂ Ë „ËÔÂÒÂÌÒËÚË‚Ì˚ ‡͈ËË Û ˝ÚËı
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎËÒ¸. Œ‰ÌËÏ ËÁ ËÌÚÂ-
ÂÒÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ·˚ÎÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÓÎ-
ÊËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÂÍˆË˛ Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ‚ ‚ˉÂ
‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË ‰ÓÒÚ˘¸ ·˚ÎÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÚÛ‰ÌÂÂ,
˜ÂÏ ˇ ‡Ì¸¯Â ‰ÛχÎ.  Ó̘ÌÓ, Ô˘ËÌÓÈ ÒÎÛÊËÎÓ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÂ͈ËË ‚ËÒÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÔÛÍÎÓ-
ÒÚË.
›ÙÙÂÍÚË‚ÌӠΘÂÌË ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Ó-
Π¯ËÓÍÓÈ ÍÓÂ͈ËË ‚ÒÂÈ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚. — ˝ÚËı ÔÓ ˇ ·Óθ¯Â, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÔËÏÂÌˇÎ
ıÎÓËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ, Ô˷„‡ˇ Í Â∏ ̇Á̇˜Â-
Ì˲ ‰Îˇ ÚÂı β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛Ú ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Â∏ ‚ Ò‚Ó∏Ï ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ. ›ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó·˚˜ÌÓ Û ·ÓΠÔÓÊËÎ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
œÓ‰ıÓ‰, Û˜ËÚ˚‚‡˛˘ËÈ ÒÓÒÚÓˇÌË ӷÏÂ̇ ıÎÓ-
ËÒÚÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Í‡Î¸ˆËˇ, ˜‡ÒÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË-
‚ÂÌ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‡͈ËË Ì‡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ‡ÎÎÂ„ÂÌ˚,
‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË Ô˚θˆÛ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Û˛ ÒÂÌÌÛ˛ ÎËıÓ‡‰ÍÛ.
Õ‡Á̇˜ÂÌË ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚-
ÌÓ ÔË ˝ÚËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı. œË ‡ÒÚÏÂ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓ-
͇Á‡ÌÓ [247].
√ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ
ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÏ ËÎË „ËÔÂ-
ÒÂÌÒËÚË‚ÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ̇‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚‡ˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. œÓ- Ë ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡-
ÎËÚÂθÌ˚ „ÓÏÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ ‡Ì¸¯Â Ó·ÒÛʉ‡ÎËÒ¸,
ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ Ò‰ÂÊË‚‡Ìˡ ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌÓÈ ‡͈ËË Ë Û˜‡-
ÒÚˡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ‡ı ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌˡ.
œÓ‰‰ÂÊ͇ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔË Î˜ÂÌËË ‡ÒÚÏ˚
·˚· ‚ÔÂ‚˚ Ô‰ÔËÌˇÚ‡ œÓÚÚẨÊÂÓÏ Ë ‰Û„ËÏË
[247] ÛÊ ‰‡‚ÌÓ, ‚ 1935 „Ó‰Û. œËÏÂÌˇÎË ‰Îˇ ΘÂÌˡ
‡ÒÚχÚË͇ ˆÂÎ˚È Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍ ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÍÚ Ì‡‰ÔӘ˜-
ÌË͇ Ë ıÎÓˉ ̇Úˡ. ’ÎÓˉ ̇Úˡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ
ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÛÚ‡Ú‡ ̇Úˡ ÔË „ËÔÓ‡‰Â-
Ì˝„ËË. ’ÎÓˉ ̇Úˡ ̇Á̇˜‡ÎÒˇ ‚ ‚ˉ ڇ·ÎÂÚÍË ÒÓÎË
‚ ‰ÓÁ 3-6 „‡ÏÏ ‚ 2 Òڇ͇̇ı ‚Ó‰˚ Á‡ Úˉˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ ‰Ó
‰˚. ŒÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ˚È ‡ÒÚ‚Ó ıÎÓˉ‡ ̇-
Úˡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚:
1) ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ;
2) ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Í˯˜ÌË͇;
3) ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‡ÒÚχÚ˘ÂÒÍËı
ÔËÒÚÛÔÓ‚;
4) ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜-
ÌËÍÓ‚.
Œ‰Ì‡ ÒÓθ Ì ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ÔËÒÚÛÔ˚ ‡ÒÚÏ˚, ÌÓ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‰ÓÁÛ ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÛ˛ ‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. À˜ÂÌË ̇‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚˚Ï ˝ÍÒÚ‡ÍÚÓÏ Ë ıÎÓˉÓÏ Ì‡Úˡ ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓ ËÁ·‡‚ΡÎÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓÚ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‡ÒÚÏ˚, ‡ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ‰‡‚‡ÎÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷ΄˜ÂÌËÂ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ-
˜‡ˇı ‡ÒÚχ Ó·ÓÒÚˇÎ‡Ò¸ ÒÌÓ‚‡ ÔË ÔÓÒÚÛ‰‡ı, ‰Û„Ëı
ÓÒÚ˚ı ËÌÙÂÍˆËˇı ËÎË ÔÂÂ̇ÔˇÊÂÌËË, ÌÓ Ó̇ ‚ÌÓ‚¸
499
‡„ËÓ‚‡Î‡ ̇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â Î˜ÂÌËÂ.
Œ‰ÌÓÈ ËÁ ÍÓÒÚÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ˜‡ÒÚÓ ÌÛÊ-
ÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ‡ÎÎÂ„ˡı, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡‰Ìˇˇ ÌËÊ-
Ìˇˇ ÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì‡ˇ ÍÓÒÚ¸ [136]. ›ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚ÚÓ˘Ì˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˛ Í ‡ÎÎÂ„ËˇÏ Ë „ËÔÂËÌÒËÚË‚-
ÌÓÒÚË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒ-
Ú¸˛, ÔË ÍÓÚÓÓÈ m. sartorius Ë/ËÎË Ú. gracilis Ò··Â˛Ú,
ÔÓÁ‚ÓΡˇ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ‚ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰-
‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Û Ë̉˂ˉ‡ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ú‡‚χÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ‚ ÍÂ-
ÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚Â Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌËÂ
Ú‡Á‡ ͇Ú„ÓËË II, ÍÓÚÓÓ ÌÂθÁˇ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ï˚-
¯Â˜Ì˚ÏË ÛÒËÎˡÏË Ú·. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓ„ÛÚ Ì‡Û-
¯‡Ú¸Òˇ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÂ, ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚Â Ë ‰Û-
„Ë ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ËÁ-Á‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ı ÔÓ-
Ô˚ÚÓÍ m. sartorius Ë Ú. gracillis ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰Ì˛˛
ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ̇Û¯‡ÂÚÒˇ ÙÛÌÍ-
ˆËÓÌËÓ‚‡ÌË ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Í‡ÚË̇ ‡Î-
ÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ËÎË „ËÔÂÒÂÌÒËÚË‚ÌÓÈ ‡͈ËË. Œ·‡ ÒÚÛÍ-
ÚÛÌ˚ı ̇Û¯ÂÌˡ Ë ‚Ò ԡڸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ-
‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Ì‡‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË, ÓÌË ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ·˚Ú¸ ÔÓΘÂÌ˚, Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
̇Á̇˜Â̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ˇ Ôˢ‚‡ˇ ‰Ó·‡‚͇.
œÒËıË͇
À‡Ì„ [198] ‡Á‡·ÓڇΠ‚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ-
„ËË ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‡ÎÎÂ„ËÈ, ÍÓÂÎËÛ˛˘Ëı Ò
ÔÒËı˘ÂÒÍËÏ ÔÓˆÂÒÒÓÏ. ÃÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ô‡‡ÎÎÂθ
ÏÂÊ‰Û Ô‡‚ËθÌ˚Ï ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ó„‡ÌËÁχ Ò ‡Á-
‰‡Ê‡˛˘ËÏ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‡„ÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ-
˚ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ÌÛÚ¸ ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛Ú Ò ÌËÏ, Ë Ò ÚÂÏ,
Í‡Í ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚ ̇Û¯‡˛ÚÒˇ ÔË ·Ó¸·Â Ò
‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ Ùӷ˲ ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ.  ‡Î·„‡Ì [53] ÔÓ‰˜∏-
ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ùӷˡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ó„‡ÌËÁχ, ˜ÚÓ·˚ ·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ÒËÚÛ‡-
ˆËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÚ‡ı Û Á‰ÓÓ‚Ó„Ó
˜ÂÎÓ‚Â͇. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏŒ ‡ÎÎÂ„ˡ ËÎË „ËÔÂÒÂÌ-
ÒËÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌË͇˛Ú, ÍÓ„‰‡ ‡ÛÚÓËÏÏÛÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ
Ó„‡ÌËÁχ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â ·ÓÓÚ¸Òˇ
ÔÓÚË‚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
ÔÓ·ÎÂÏÛ Û Ó·˚˜ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.
Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÙÓ·ËË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌÓÈ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. œÓ˜ÚË ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ
ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ, ‚ÂÏˇ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË, ‚ Ò‚ˇÁË Ò Î˛·ÓÈ
ÒÚÓÓÌÓÈ Úˇ‰˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Œ·‰ÛÏ˚‚‡ˇ ÚÂıÌËÍÛ À‡Ì„‡,
ÔËıÓ‰ËÏ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ‡Á˚‚ ÏÂÌڇθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔˡÚˡ ‡ÎÎÂ„ËË Ë Â∏ ΘÂÌˡ.
œÒËı˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ
‡ÎÎÂ„˲, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ. »Ì‰Ë‚ˉ ÏÓÊÂÚ ÔÓ-
ÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ‡ÎÎÂ„ˡ ËÁ-Á‡ ˜‡ÒÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚,
Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ·ÓÎÂÁ̸ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛıÛ‰¯Ë-
· ‡·ÓÚÛ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË
·∏ÌÓÍ Ò˙ÂÒÚ ·Óθ¯Û˛ ÔÓˆË˛ ͇ÚÓÙÂΡ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï
Ì ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Ôˢ‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÒËÒÚÂχ, ˝ÚÓ
500
ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸Òˇ ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Í‡Í ÓÚˈ‡ÚÂθ-
Ì˚È ÓÔ˚Ú. — ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Û ·∏Ì͇ ÏÓÊÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸ-
Òˇ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÍÓÌÚ‡Í-
ÚËÛÂÚ Ò „ÛÔÔÓÈ Ô‡ÒÎ∏ÌÓ‚˚ı. œÂ‚˘̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Ó„‡-
ÌËÁχ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÓÎÂÁÌË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÓÒÚӡ· ‚ Û‰‡ÎÂ-
ÌËË Í‡ÚÓÙÂΡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÓÚ˚, ‰Ë‡ÂË, ËÎË Ó„‡ÌËÁÏ
Ì ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Ò ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ-Á‡ Ó·˘Â„Ó
‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·ÓÎÂÁÌË. œ‡ÏˇÚ¸ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ÏÓÊÂÚ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸ β·ÓÈ ·Û‰Û˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÓ‰ÛÍ-
Ú‡ÏË Ô‡ÒÎ∏ÌÓ‚ÓÈ „ÛÔÔ˚ Ò ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÙÛÌ-
͈ËÓÌËÓ‚‡ÎÓ ÚÂÎÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡·ÓÎÂ-
‚‡Ìˡ. œÓ͇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í‡ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ò ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÌËÂÏ, ÚÂÎÓ
·Û‰ÂÚ ËÁ‚‡˘∏ÌÌÓ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ô‡ÒÎ∏ÌÓ-
‚ÓÈ „ÛÔÔ˚. ¬ ˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ÔË̈ËÔ ‡ÒÒӈˇ-
ˆËË ÒÚÓËÚ Á‡ ÙӷˡÏË Ë ‡ÎÎÂ„ˡÏË.
œË ÔÓ‰ıӉ À‡Ì„‡ Ò̇˜‡Î‡ ̇ıÓ‰ˇÚ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ-
‰ÛÍÚ ËÎË ‰Û„Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÎÎÂ„Ë-
˜ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛, ̇·Î˛‰‡ˇ Á‡ ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ Ô‰‚‡Ë-
ÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ χÌÛ-
‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. œË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
Ôˢ‚˚ı ‡ÎÎÂ„ËÈ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Í·‰ÛÚ ‚ ÓÚ, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â
‡ÎÎÂ„ÂÌ˚ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ÔË Ëı ‚‰˚ı‡ÌËË. ’ÓÚˇ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌË ‚¢ÂÒÚ‚ ÔË Ëı Û‰ÂʇÌËË ËÎË Í‡ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û-
„ÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÍÓÊÂÈ ‚ œ  Ó·˚˜ÌÓ Ì ÔËÌˇÚÓ, ‡ÎÎÂ„Â-
Ì˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‰ÂχÚËÚ˚, ÏÓÊÌÓ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸, ‚ÚË‡ˇ Ëı ‚ ÍÓÊÛ. ›ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ
ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ Ú‡ÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, Í‡Í ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÂ
Ë ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍË Ò‰ÒÚ‚‡.
œÒËı˘ÂÒ͇ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ò ‡ÎÎÂ„ËÂÈ Ì‡È‰Â̇ ÔË ‰ÓÒ-
ÚÛÔÂ Í ÏÓÁ„Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÓÊÂÌˡ „·Á ‚ ÌÂÈÓÎËÌ„-
‚ËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË (ÕÀœ), ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ
¡‡Ì‰ÎÂÓÏ Ë √Ë̉ÂÓÏ [14].  ‡Ê‰Ó ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËÈ (12-9) Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, Í‡Í Û Î˘ÌÓÒÚË ÔÓıÓ‰ˇÚ Ï˚Ò-
ÎËÚÂθÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚÂ
Û ˜ÂÎÓ‚Â͇, ͇ÍÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Â„Ó ‰ÓÏ, ÚÓ ÓÌ ÔÓ‚ÂÌ∏Ú „·Á‡
‚‚Âı Ë ‚΂Ó, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ‚ËÁۇθÌÓ ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ ËÎË ‚ÓÒ-
Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‰ÓÏ. ≈ÒÎË ÓÌ Ú‚Ó˜ÂÒÍË ‰ÛχÂÚ Ó
‰ÓÏÂ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ıÓÚÂÎ ·˚ ÔÓÒÚÓËÚ¸, Â„Ó „·‚‡ ‰‚ËÊÛÚ-
Òˇ ‚‚Âı Ë ‚Ô‡‚Ó, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÍÓÌÒÚÛËÛÂÚ Ó·‡Á. ƒ‚Ë-
ÊÂÌË „·Á ‚ÎÂ‚Ó ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÓ‚Â¯‡-
ÂÚÒˇ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÓÒÔÓÏË̇Ì˲ Á‚ÛÍÓ‚ ËÎË ÒÎÓ‚, Í‡Í Í Ó‰-
̇ʉ˚ Á‡ÔÓÏÌË‚¯ÂÏÛÒˇ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌ˲.  Ó„‰‡ „·Á‡
‰‚ËÊÛÚÒˇ ‚Ô‡‚Ó, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÍÓÌÒÚÛËÛÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ıÓ-
˜ÂÚ ‚‡Ï Ò͇Á‡Ú¸. ƒ‚ËÊÂÌË „·Á ‚ÌËÁ Ë ‚ÎÂ‚Ó ÔÓ͇Á˚‚‡-
˛Ú ̇ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎ˚¯ËÏ˚Ï Á‚ÛÍ‡Ï ËÎË ÒÎÓ‚‡Ï, Í‡Í ·Û‰-
ÚÓ ·˚ ÓÌ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚ Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ. √·Á‡ ‚ÌËÁ Ë ‚Ô‡-
‚Ó Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ÍËÌÂÒÚÂÚ˘ÂÒÍËÂ Ó˘Û˘ÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚Â
‚Íβ˜‡˛Ú Á‡Ô‡ı Ë ‚ÍÛÒ. ◊‡ÒÚÓ ÔË Ó·˘ÂÌËË Ò ÌÓχθ-
ÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë̉˂ˉÓÏ ÂÏÛ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ¯ÛÚ-
ÍË. ≈ÒÎË ÓÌ ÛÊ ÒÎ˚¯‡Î ¯ÛÚÍÛ ÔÂ‰ ˝ÚËÏ, ÚÓ Â„Ó „·Á‡
·Û‰ÛÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‚΂Ó, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÂ-
‰˚‰Û˘ËÈ ÓÔ˚Ú ‚ Ò‚ˇÁË Ò ¯ÛÚÍÓÈ. ≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡ÒÒ͇-
Á‡ ¯ÛÚÍË Ë̉˂ˉ ÍÓÌÒÚÛËÛÂÚ ¯ÛÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÒ͇-
Á‡Ú¸ ‚‡Ï ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÛÒÎ˚¯‡Ì̇ˇ
 VISUAL VISUAL
CONSTRUCTED REMEMBERED
IMAGES IMAGES
RIGHT LEFT
AUDITORY — AUDITORY
CONSTRUCTED REMEMBERED
  IN ESTHETIC AUDITORY
FEELINGS SOUNDS
72-9. ¬ËÁۇθÌ˚ ÔÓ‰Ò͇ÁÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Û ÌÓ-
χθÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô‡‚ÓÛÍÓÈ Î˘ÌÓÒÚË
(ÔÓ ¡‡Ì‰ÎÂÛ Ë √Ë̉ÂÛ).
‚‡¯‡ ¯ÛÚ͇, Â„Ó „·Á‡ ·Û‰ÛÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‚Ô‡‚Ó. ’ÓÚˇ „ÎÛ-
·ÓÍË Á̇Ìˡ ÔÓ ÌÂÈÓÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓ„‡ÏÏË-
Ó‚‡Ì˲ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó˜Â̸ ˆÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ Ó·˘ÂÌˡ, ÌÂ
Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Á̇ڸ ‚ÒÂ Â„Ó ÚÓÌÍÓÒÚË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÚÓ„Ó, ͇Í
‡ÎÎÂ„ÂÌ˚ ‚ÓÒÔËÌˇÚ˚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ.
œÂ‚˚È ¯‡„ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÚËÏÛΡˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡
‡ÎÎÂ„ÂÌÓÏ ÚÂÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËÏÔÚÓ-
Ï˚. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒ‡, Ó·ÓÌˇÌˡ ËÎË,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÓÊË.  Ó„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ËÁ-Á‡ ÒÚËÏÛΡˆËË Ò··Â-
ÂÚ, ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚ÂÌÛÎ „·Á‡ ‚‚Âı Ë ‚Ô‡-
‚Ó, ÔË ˝ÚÓÏ Ï˚¯ˆÛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ì‡ ÛÒËÎÂÌËÂ.
“‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ‚Ò ¯ÂÒÚ¸
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ „·Á. Œ‰ÌÓ ËÎË ·Óθ¯Â ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ ·Û‰ÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÛÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚, ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÒÚËÏÛΡˆËË ‡ÎÎÂ„ÂÌÓÏ. «‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌËÚ ÒÚËÏÛΡˆË˛
‡ÎÎÂ„ÂÌÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚¯ˆ‡ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ͇Á˚‚‡Î‡ ÒËÎÛ.
ŒÒÚÓÓÊÌÓ ÔË͇҇ˇÒ¸ Í „·ÁÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ̇‰‡‚Ë-
Ú ̇ ÌÂ„Ó ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ï˚¯Â˜-
ŸËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡
√ÓÏÓÌ˚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡Ò-
ÚË, „ÛÎËÛ˛Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ. ŒÌË
̇ÔˇÏÛ˛ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ‚Ó ‚ÒÂı
ÚÍ‡Ìˇı, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÏÓÁ„‡, ÒÂÚ˜‡ÚÍË „·Á‡, ÒÂÎÂÁ∏Ì-
ÍË, ˇË˜ÂÍ Ë Î∏„ÍËı. ƒ‡Ê ÌÂÔˇÏÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë „ÓÏÓ-
ÌÓ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ˆËÍÛΡˆË˛ ÍÓ‚Ë Ë
‰Û„Ë ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚. ’ÓÚˇ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ
‰ÂÈÒڂˡ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ (ËÎË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ-
Ó„Ó ÓÌË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú, ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Á‡-
„‡‰Ó˜Ì˚Ï [150]. “‡Í Í‡Í ÚËÂÓˉÌ˚ „ÓÏÓÌ˚ „ÛÎË-
Û˛Ú ‡·ÓÚÛ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂı ÍÎÂÚÓÍ Ú·, ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ëı ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÔË ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. fl‚Ì˚È „ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂ-
ÚËÂÓˉËÁÏ, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ÏËÍÒ‰Âχ ËÎË ·ÓÎÂÁ̸ √‡‚Â,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰ÍË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏË ËÎË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ÚËÂÓˉÌ˚-
ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‚ Ôӂ҉̂-
ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, ‚ÓÁÌËÍ¯Û˛ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÚËÏÛΡˆËË ‡Î-
ÎÂ„ÂÌÓÏ; Ï˚¯ˆ‡ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸,
ÔÓ͇ ‚˚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ „·Á ‚ ÚÓÈ Ê ÔÓÁˈËË. œӂ‰ËÚÂ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ ·ÓθÌÓÈ ÒÓ‚Â-
¯‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı ËÎË ‚˚‰Óı. Œ‰Ì‡ ËÁ Ù‡Á (Í‡Í Ô‡‚Ë-
ÎÓ, ‚‰Óı) ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÓÁÌËÍ· ËÁ-
Á‡ Û‰ÂʇÌˡ „·Á ‚ ‡Ì ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓÁˈËË.
À˜ÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò „·-
ÁÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë Û‰ÂʇÌËË Â„Ó ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Ò‚ˇÁ‡Ì-
ÌÓÏ Ò ‡ÎÎÂ„ËÂÈ, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ù‡ÁÛ
‰˚ı‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ò··ÓÒÚ¸. œÓ‚ÚÓˇ˛Ú ˝ÚÓ Ò
ÛÒËÎËÂÏ 120 - 240 „‡ÏÏ ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔˇÚ¸ ‡Á ̇ Ó·ÓËı
„·Á‡ı. œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓΘËÎË ‡ÎÎÂ„˲ ÔË ‚ÒÂı
̇Ô‡‚ÎÂÌˡı „·Á, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‡ÎÎÂ„ÂÌÓÏ, ÔÓ‚Ó‰ˇÚ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡ Ò ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËÂÈ ‡ÎÎÂ„ÂÌÓÏ; ÚÂÔÂ¸ ˝ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÓÒ··ÎÂÌˡ. ›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ÏÓÊ-
ÌÓ ÔÓ‰ÍÂÔΡڸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ò ‡ÎÎÂ-
„ÂÌÓÏ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÏÓÚËÚ ÒÚÓ„Ó ‚ÌËÁ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ
̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ ÕÀœ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÁˈËÂÈ. ›ÚÓ
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ „·Á
‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÔÓÁˈËÈ, ÒÍ˚‚‡˛˘Ëı Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Ò∏ ¢∏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‡Î-
ÎÂ„ÂÌÓÏ.
¬‡˜ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ΘËÚ¸ ‡ÎÎÂ„ËË, ÍÓÚÓ-
˚ ‚˚„Ó‰Ì˚ ·ÓθÌÓÏÛ. Õ‡ÔËÏÂ, Û ·ÓθÌÓ„Ó ÏÓÊÂÚ
̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÌÂÔÂÂÌÓÒËÏÓÒÚ¸ ÏÓÎÓ͇, ˜ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ
‡ÎÎÂ„ËÂÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ Û ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚˚‡·ÓÚÍË Î‡ÍÚ‡Á˚, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ì‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚË ‡Ò˘ÂÔΡڸ ·ÍÚÓÁÛ. œÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ΘÂÌËÂ
‡ÎÎÂ„ËÈ, ‚‡˜ Ò̇˜‡Î‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂËÚ¸, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÎË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‰Îˇ Ë̉˂ˉ‡.
ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÂ. ›Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„ ‰Ó‚ÂˇÂÚ „·‚Ì˚Ï Ó·‡-
ÁÓÏ Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚Ï ‡Ì‡ÎËÁ‡Ï ÔË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Ë‡„ÌÓÁ‡
Ë ÏÓÌËÚÓË̄ ΘÂÌˡ ÚËÂÓˉÌ˚ı ·ÓθÌ˚ı. ’ÓÚˇ ·-
·Ó‡ÚÓÌ˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÔË-
˜ËÌ˚ ˇ‚ÌÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ÓÌË Ì ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú
‚ÂÒ¸ χÒÒË‚ ÔÓ·ÎÂÏ ÓÚ ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ‰Ó ÓÔÚË-
χθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ. —Û·ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ̇Û-
¯ÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ ˝ÚËÏË ‡Ì‡ÎËÁ‡ÏË Ì ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ.
ŸËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ ÒÂÍÂÚËÛÂÚ ‰‚ ‚‡ÊÌ˚ı ÚË-
ÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓ̇: ÚËÓÍÒËÌ (“4) Ë ÚËÈÓ‰ÚËÓÌËÌ (“«).
 ÓÏ ÚÓ„Ó, ˘ËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ ÒÂÍÂÚËÛÂÚ Í‡Î¸ˆËÚÓ-
ÌËÌ, ÍÓÚÓ˚È Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ͇θˆËˇ. “ËÓ-
ˉÒÚËÏÛÎËÛ˛˘ËÈ „ÓÏÓÌ (“—√), ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ú‡ÍÊ ÔÓ‰
̇Á‚‡ÌËÂÏ ÚËÂÓÚÓÔËÌ, ËÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎË „ËÔÓÙËÁ‡,
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÚËÓÍÒË̇ Ë ÚËÈÓ‰ÚËÓ-
ÌË̇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ. ¬˚‡·ÓÚ͇ “—√, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â-
‰¸, ÒÚËÏÛÎËÛÂÚÒˇ ÚËÂÓÚÓÔËÌÂÎËÁËÌ „ÓÏÓÌÓÏ
(“–√) ËÁ „ËÔÓڇΡÏÛÒ‡. “–√ Ú‡ÌÒÔÓÚËÛÂÚÒˇ ËÁ „ËÔÓ-
501
ڇΡÏÛÒ‡ ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ‰Óβ „ËÔÓÙËÁ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ-
ڇθÌÓÈ „ËÔÓڇΡÏÓ-„ËÔÓÙËÁ‡ÌÓÈ ÍÓ‚Ë. √ËÔÓڇΡÏÛÒ
ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ËÌ„Ë·ËÓ‚‡Ú¸ ÒÂÍÂˆË˛ “—√ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ
‰ÓΠ„ËÔÓÙËÁ‡ ÒÂÍˆËÂÈ ÒÓχÚÓÒÚ‡ÚË̇, ÍÓÚÓ˚È Ú‡Í-
Ê ËÌ„Ë·ËÛÂÚ ÓÒÚ „ÓÏÓ̇θÌÓÈ ÒÂÍˆËË. ŒÚˈ‡-
ÚÂθ̇ˇ Ó·‡Ú̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ÒÂÍÂÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó “—√ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓΠ„ËÔÓÙËÁ‡.
œË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÒÂÍˆËË ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ÒÂÍ-
ÂˆËˇ “—√ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÓÏÓÁËÚÒˇ.
‘ÛÌÍˆËˇ ÚËÓÍÒË̇ Ë ÚËÈÓ‰ÚËÓÌË̇, ‚ ÒÛ˘ÌÓ-
ÒÚË, ڇ͇ˇ ÊÂ, ıÓÚˇ ÚËÈÓ‰ÚËÓÌËÌ ÔÓ ÒËΠ‰ÂÈÒڂˡ ‚
˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÒËθÌ ÚËÓÍÒË̇; Ӊ̇ÍÓ, ÓÌ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û-
ÂÚ ‚ ÍÓ‚Ë ‚ ÏÂ̸¯ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. “ËÂÓˉÌ˚ „ÓÏÓ-
Ì˚ ÙÓÏËÛ˛ÚÒˇ ‚ ÙÓÎÎËÍÛ·ı ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
¡Óθ¯‡ˇ „ÎËÍÓÔÓÚÂËÌÓ‚‡ˇ ÏÓÎÂÍÛ·, ̇Á‚‡Ì̇ˇ ÚËÂ-
Ó„ÎÓ·ÛÎËÌÓÏ, ÒÓ‰ÂÊËÚ 140 ÚËÓÁËÌÓ‚˚ı ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ
Ë ÔË ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÈÓ‰ÓÏ Ó·‡ÁÛÂÚ ÚËÂÓˉÌ˚ „Ó-
ÏÓÌ˚. œË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ËÓÌ˚
ÈÓ‰‡ ÓÍËÒΡ˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÔˇÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ Ò ‡ÏË-
ÌÓÍËÒÎÓÚÓÈ ÚËÓÁËÌÓÏ. ›ÌÁËÏ ÔÂÓÍÒˉ‡Á‡ Ë ÒÓÔÓ-
‚Óʉ‡˛˘ËÈ Â∏ „ˉÓ„ÂÌÔÂÓÍÒˉ ÛÒÍÓˇ˛Ú ÓÍËÒÎÂÌËÂ
ÈÓ‰‡.  Ó„‰‡ ˝Ú‡ ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ËÎË Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÍÎÂÚ͇ı, ÒÍÓÓÒÚ¸ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÚËÂÓ-
ˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ Ô‡‰‡ÂÚ ‰Ó ÌÛΡ. “ËÂÓˉÌ˚ „ÓÏÓÌ˚
ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ‚ ÙÓÎÎËÍÛ·ı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓÚÂ·Û˛Ú-
Òˇ. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ı‡ÌËÚ¸Òˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒˇˆÂ‚, ÒÓÒÚ‡‚Ρˇ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÂÁÂ‚, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Ó„‡ÌËÁÏ ÔË
ÌÓχθÌ˚ı ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇı ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó Ú∏ı ÏÂÒˇˆÂ‚.
≈ÒÎË ÔÓ‰ÛÍˆËˇ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ,
ÚÓ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒˇˆÂ‚ ÏÓÊÌÓ Ì ̇·Î˛-
‰‡Ú¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚. ¡ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÈÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÚËÓ-
ÁË̇ ‚ ÚËÂÓ„ÎÓ·ÛÎËÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚËÂÓˉ-
Ì˚ÏË „ÓÏÓ̇ÏË. ›ÌÁËÏ ÈÓ‰‡Á‡ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ÈÓ‰
‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ˆËÍ· Ë ÒÌÓ‚‡ ÒÓ‰ËÌˇÂÚ Ò ÚËÓÁËÌÓÏ ‚
ÏÓÎÂÍÛΠÚËÂÓ„ÎÓ·ÛÎË̇. ≈ÒÎË ‚Óʉ∏ÌÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
˝ÌÁËÏ ÈÓ‰‡Á‡, ÚÓ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ
‰ÂÙˈËÚ ÈÓ‰‡.
 ‡Í ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ˝ÙÙÂÍÚ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚
¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó„‡ÌËÁÏÂ. ŒÌË ÌÛÊ-
Ì˚ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÙÓÒÙÓÎËÔË-
‰Ó‚ Ë ÚË„ÎˈÂˉӂ ‚ ÍÓ‚Ë. œË „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÂ
ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ̇ÍÓÔÎÂÌË ÊË‡
‚ Ô˜ÂÌË.  ‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚‡˜ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ
Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‚ÂÒ‡, ‡ „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ Ò ÔÓÚÂÂÈ ‚ÂÒ‡.
›ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ Ú‡Í, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÛÓ‚ÌÂÈ ÚËÂ-
ÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‡ÔÔÂÚËÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ
ËÏÂÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓÚË‚Ó·‡Î‡ÌÒ‡.
Ã˚ÒÎËÚÂθÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÔˇÏÓÈ
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìˇ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚. »Á·˚-
ÚÓÍ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â, ÔÓ‚ÓˆË-
ÛÂÚ Í‡ÈÌ˛˛ ÌÂ‚ÓÁÌÓÒÚ¸ Ë ÔÒËıÓÌÂÈÓÚ˘ÂÒÍË ÚÂÌ-
‰Â̈ËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ú‚ÓÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ˚, Í‡ÈÌ ·ÂÒ-
ÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó Ë Ô‡‡ÌÓÈˇ.
 ‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÏ Ì‡‰ÔÓ-
502
˜Â˜ÌË͇Ï, Û Î˛‰ÂÈ ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ ̇ÒΉӂ‡Ú¸ ˝Ì‰ÓÍ-
ËÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ, ÍÓÚÓ˚È Ôˉ‡∏Ú ÚÂÎÛ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ˜Â-
Ú˚ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. ÀËˆÓ Ò ÒËθÌÓÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
ÁÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÔÓ‰Ó·ÎÂÌÓ Ò͇ÍÓ‚ÓÈ ÎÓ¯‡‰Ë ÔÓ ı‡‡Í-
ÚÂÌ˚Ï ˜ÂÚ‡Ï Ú·, ÒÍÓÓÒÚË Ï˚¯ÎÂÌˡ Ë ‰ÂÈÒڂˡ.
≈ÒÎË Û ÒËθÌÓ„Ó ÚËÂÓˉÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÚÓ ÓÌË ÒÚÓÈÌ˚Â Ë ËÏÂ-
˛Ú ÚÓÌÍË ˜ÂÚ˚ Îˈ‡.  Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÓÚÌÓÒËÏ˚È Ì‡ÏË
Í ÚËÂÓˉÌÓÏÛ ÚËÔÛ, ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒËθ-
ÌÓÏÛ ÒÚÂÒÒÛ, Û ÌÂ„Ó Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ÓÚÎÓÊÂÌˡ ÊË‡ ‚
Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÛÎӂˢ‡, ̇ ËÍ‡ı, ÎÓ‰˚Ê͇ı, ÒÚÓÔ‡ı Ë
Á‡ÔˇÒÚ¸ˇı, ‡ ÛÍË ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ıÛ‰˚ÏË Ë ‚˚„-
Ρ‰ÂÚ¸ Ú‡Í, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ÓÌË ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ÍÓÏÛ-ÚÓ ‰Û-
„ÓÏÛ [2]. ¡‡ÈÎÂ [28] ÔÂ˜ËÒΡÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ˜ÂÚ˚
‰Îˇ ÚËÔ˘ÌÓ„Ó ÚËÂÓˉÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÍÓÚÓ˚ Á‰ÂÒ¸ Ò΄͇
ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì˚.
¬ÓÎÓÒ˚: ̇ „ÓÎÓ‚Â ÓÌË ÚÓÌÍËÂ Ë ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ˚Â, ̇ ÚÛÎÓ-
‚ˢÂ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Îӷ͇ Ë ÔÓ‰Ï˚¯Â˜Ì˚ı ‚Ô‡‰ËÌ
ÓÌË Â‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú‡ÍË Ê ÚÓÌÍËÂ Ë ÒÍÛ‰ÌÓ
‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚.
’‡‡ÍÚÂÌ˚ ˜ÂÚ˚: ËÁˇ˘Ì˚Â Ë Ó·ÚÂ͇ÂÏ˚ ˜ÂÚ˚.
√·Á‡: ·Óθ¯ËÂ Ë ˜‡ÒÚÓ Ò΄͇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ, ÚËÔ, ̇-
Á‚‡ÌÌ˚È «‰Û¯Â‚Ì˚Ï».
«Û·˚: Ò ÛÁÍËÏË ÔÓÏÂÊÛÚ͇ÏË, ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡,
ÊÂϘÛÊÌÓ-·ÂÎ˚Â, Ïˇ„ÍËÂ Ë ÌÂÛÒÚÓȘ˂˚Â Í Í‡ËÂÒÛ,
Á۷̇ˇ ‡͇, V-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ ·˚‚‡ÂÚ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÍÛ„-
ÎÓÈ, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÂÁ‡‚¯ËÂÒˇ ËÎË Ì ÔÓÂÁ‡‚¯ËÈÒˇ
ÚÂÚËÈ ÏÓΡ.
flÁ˚Í: ÛÏÂÂÌÌÓ ÚÓÌÍËÈ Ë ‰ÎËÌÌ˚È Ò ÚÓÌÍËÏË ÒÓÒӘ͇-
ÏË Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È.
Õ∏·Ó: ‚˚ÒÓÍÓÂ, ·Óθ¯Â V-Ó·‡ÁÌÓÂ, ˜ÂÏ ‚ ‚ˉ ‡ÍË.
ÿ¡: ËÁˇ˘Ì‡ˇ, ÚÓÌ͇ˇ Ë ‰ÎËÌ̇ˇ.
√Û‰¸: ‰ÎËÌ̇ˇ Ë ÚÓÌ͇ˇ Ó·˚˜ÌÓ ÛÊÂ, ˜ÂÏ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Â-
χˇ ÌÓχθ̇ˇ. ” ÊÂÌ˘ËÌ „Û‰Ë ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÈ ÙÓÏ˚.
—ÓÒÍË ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â, ˜ÂÏ Û ‡‰Â̇ÎÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡.
∆Ë‚ÓÚ: ‰ÎËÌÌ˚È Ë Ó·˚˜ÌÓ ıÛ‰ÓÈ.
√ÂÌËÚ‡ÎËË: Ò‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏÂ‡. »ı ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ËÁ ‡ÁÏÂ‡.
 Ó̘ÌÓÒÚË: ËÏÂ˛Ú ÚÓÌÍÓ ÒÚÓÂÌËÂ, ËÁˇ˘Ì˚ ÍËÒÚË,
ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ÙÓÏ˚ ԇθˆ˚ ÛÍ ÌË ÚÓÎÒÚ˚Â, ÌË Á‡ÏÂÚÌÓ
Û‰ÎËÌ∏ÌÌ˚Â.
À‡·Ó‡ÚÓÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ
ƒÎˇ ÓˆÂÌÍË ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ë
Â∏ ‚ÎˡÌˡ ̇ Ó„‡ÌËÁÏ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ ·Óθ¯Â ‡Ì‡ÎËÁÓ‚,
˜ÂÏ ‰Îˇ β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ¡Óθ¯ÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÒÚÓ‚, ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ‡Ì‡-
ÎËÁÛ ÔËÒÛ˘Ë Ó„‡Ì˘ÂÌˡ. –ÂÁÛθڇÚ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡Ì‡ÎË-
Á‡ ÏÓ„ÛÚ, ‰Ó ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÂÏ ˝ÍÁÓ„ÂÌÌ˚ı Ë ˝Ì‰Ó„ÂÌÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÛÒÎÓÊÌˇ˛-
˘Ëı ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆË˛, ‡ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, ‚˚Á˚‚‡ˇ
ÔË ‡ÁÌ˚ı ‡Ì‡ÎËÁ‡ı ‚˚‰‡˜Û ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÈ ËÌÙÓ-
χˆËË [169].
≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡Ú„ÓËÈ Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ‡Ì‡ÎË-
ÁÓ‚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË:
1) ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÈÓ‰‡, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌÓ„Ó Ò ÔÓÚÂËÌÓÏ;
2) ‡Ì‡ÎËÁ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ˆË-
ÍÛÎËÛ˛˘Ëı ‚ ÍÓ‚Ë;
3) ÔˇÏÓÈ ‡Ì‡ÎËÁ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ÒËÌÚÂÁ‡ „ÓÏÓ-
ÌÓ‚, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÍˆËË ËÎË
ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó (˝ÚË ÚÂÒÚ˚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚Ó∏Ï, ˇ‚Ρ-
˛ÚÒˇ ‡‰ËÓËÏÏÛÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË in vivo);
4) Ó·ÒΉӂ‡ÌË „ÛΡÚÓÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÚËÂ-
ÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ „ËÔÓÙËÁ‡ Ë „ËÔÓڇΡÏÛ-
Ò‡;
5) Ó·ÒΉӂ‡ÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ó„‡ÌËÁχ ÔÓ‰ ‚Îˡ-
ÌËÂÏ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚.
¬ Ô‰Â·ı ˝ÚËı ͇Ú„ÓËÈ Û ˝Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„‡ ÂÒÚ¸
̇·Ó ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ
ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.  ‡ÚÍÓ ӷÒÛʉÂÌË ‡Ì‡ÎËÁÓ‚, ‚
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÒˇ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË, Ô‰ÒÚ‡‚-
ÎÂÌÓ Á‰ÂÒ¸.
œÓÚÂËÌ-Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È ÈÓ‰ (œ—»)
œÂ‚‡ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ ËÁÏÂˇÚ¸ ÚËÂÓˉÌ˚ „ÓÏÓÌ˚
‚ ÍÓ‚Ë Í‡Ò‡Î‡Ò¸ ËÁÏÂÂÌˡ ÔÓÚÂËÌ-Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó ÈÓ‰‡.
¬ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÎÒˇ ˉ‡θÌ˚Ï ‡Ì‡-
ÎËÁÓÏ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ
ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ̇Á̇˜ÂÌËË ÎÂ͇ÒÚ‚. ’ÓÚˇ ˝ÚÓÚ ‡Ì‡ÎËÁ
‰‡∏Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á‡Ìˡ ÛÓ‚ÌÂÈ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓ-
ÌÓ‚, ÈÓ‰, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò ÔÓÚÂËÌÓÏ, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÌË͇θ-
Ì˚Ï ‰Îˇ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚Íβ-
˜‡ÂÚ Ë ‰Û„ÓÈ ÈÓ‰: Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ë ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÈ. ƒÓ
ÒËı ÔÓ ÌÂÚ ÏÂÚÓ‰‡ ‰Îˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇˆËË ËÏÂÌÌÓ ÌÂÚË-
ÂÓˉÌÓ„Ó ÈÓ‰‡ - ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡Ì‡ÎËÁ‡ Òڇ· ̉ÓÔÛÒÚË-
ÏÓÈ [169]. “ÂÔÂ¸ ‡Ì‡ÎËÁ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ - ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË Ì„ÓÏÓ-
̇θÌÓ„Ó ÈÓ‰‡ ‚ ÍÓ‚Ë.
œˇÏÓ ËÁÏÂÂÌË „ÓÏÓÌÓ‚
»ÁÏÂÂÌË ÔÓÚÂËÌ-Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó ÈÓ‰ (œ—») ‰Îˇ
ÓˆÂÌÍË ÛÓ‚Ìˇ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÓ‚Ë ·˚ÎÓ Á‡-
ÏÂÌÂÌÓ ËÁÏÂÂÌËÂÏ ÚËÓÍÒË̇ (“4), ÍÓÚÓÓ ·˚ÎÓ ‡Á-
‡·ÓÚ‡ÌÓ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÁÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁÏÂ-
ˇÚ¸ ÚËÈÓ‰ÚËÓÌËÌ (“«). ≈ÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÓˆÂÌ-
ÍË “4 Ë “«. œÓÔÛΡÌ˚ÏË ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ Ò˚‚ÓÓÚÍË ÍÓ‚Ë in vitro Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ‡‰ËÓËÏÏÛÌÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡. ŒÌË ‚Íβ˜‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛-
˘ÂÂ.
“4 (–»¿) - Ó·˘ËÈ ÚËÓÍÒËÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‰ËÓ-
ËÏÏÛÌÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡. ›ÚÓÚ ÚÂÒÚ ËÁÏÂˇÂÚ Ó·˘ËÈ ÚËÓÍ-
ÒËÌ, ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ËÁ ÔÓ·˚ Ò˚‚ÓÓÚÍË.
–“«» - ËÁ‚ΘÂÌË ÚËÈÓ‰ËÚËÓÌË̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒÏÓÎ˚. »ÌÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í “«-ËÁ‚ΘÂÌËÂ.
›ÚÓÚ ÌÂÔˇÏÓÈ ÚÂÒÚ ËÁÏÂˇÂÚ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ ÚËÂÓˉ-Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ËÎË
ÔÓˆÂÌÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌˡ ÚËÓÍÒËÌ-Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÔÓÚÂËÌÓ‚.
›ÚÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÁÏÂÂÌËÂÏ ‡·ÒÓβÚÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË
ÚËÈÓ‰ÚËÓÌË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë.
“« (–»¿) — ‡‰ËÓËÏÏÛÌӇ̇ÎËÁ ÚËÈÓ‰ÚËÓÌË-
̇ ËÁÏÂˇÂÚ Ó·˘ËÈ ÚËÈÓ‰ÚËÓÌËÌ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë
Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
“« ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇˷ÓΠËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï ËÁÏÂÂÌË-
ÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ „ËÔÂÚËÂÓË-
‰ËÁÏ [267].
“4 Ë “« ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ˆËË ÔÓÚÂË̇ Ë ÎÂ͇ÒÚ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÙËÁËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔË ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı, Ú‡ÍËı ͇Í
ÔӘ˜Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ.  Ó„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÌÂÌÓχθ-
Ì˚È ÛÓ‚Â̸ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÓ‚Ë ÔË Ì‡Û-
¯ÂÌˡı ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, “4 Ë “«, Ó·˚˜ÌÓ ÓÚÍÎÓÌˇ-
˛ÚÒˇ ÓÚ ÌÓÏ˚ ‚ ÚÓÏ Ê ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ „Ë-
ÔÂ-ËÎË „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ [169].
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ [6]
œÓ‰ÓÁÂÌË ̇ „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ.
≈ÒÎË “4 (–»¿); –“«». “4 Ë –“«», ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ.
≈ÒÎË “4 - ‚˚ÒÓÍËÈ, –“«» - ÌËÁÍËÈ, ÚÓ ÂÁÛθڇÚ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÌÂÌÓχθÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂËÌÓ-
‚Ó„Ó Ò‚ˇÁ˚‚‡Ìˡ.
≈ÒÎË “4 - ÌÓχθÌ˚È, ‡ –“«» - ÌÓχθÌ˚È
ËÎË ÌËÁÍËÈ, Á̇˜ËÚ Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ë “« (–»¿).
œÓ‰ÓÁÂÌË ̇ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ.
ÕÛÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË “4 (–»¿); –“«»; “—√.
≈ÒÎË “4 — ÌËÁÍËÈ, ‡ –“«» — ÌÓχθÌ˚È ËÎË ÌËÁ-
ÍËÈ, “—√ - ‚˚ÒÓÍËÈ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ „ËÔÓ-
ÚËÂÓˉËÁÏ.
≈ÒÎË “4 - ÌÓχθÌ˚È, –“«» - ÌÓχθÌ˚È, ‡
“—√ - ‚˚ÒÓÍËÈ, ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ËÔÓÚËÂÓË-
‰ËÁÏ, ÌÓ Û ÌÂ„Ó ÚÓ˜ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ «ÛÏË‡ÌË ÊÂÎÂÁ˚».
≈ÒÎË “4 - ÌËÁÍËÈ, –“«» - ‚˚ÒÓÍËÈ, ‡ “—√ - ÌÓ-
χθÌ˚È, ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ˝ÛÚËÂÓˉÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ‡ ÔÓ-
ÚÂËÌÓ‚Ó ҂ˇÁ˚‚‡ÌË ̇Û¯ÂÌÓ.
≈ÒÎË “4 — ÌËÁÍËÈ, –“«» — ÌÓχθÌ˚È ËÎË ÌËÁ-
ÍËÈ, ‡ “—√ - ÌÓχθÌ˚È, ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÚÓ˘Ì˚È
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ.
—ÚËÏÛΡˆËˇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚
” ˝Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„‡ ‚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθ-
ÍÓ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ ËÒÒΉÛÂÚ „ÛÎËÛ˛˘ËÈ
ÏÂı‡ÌËÁÏ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ŒÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îˇ
ÒÛÔÂÒÒËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ËÎË Ó͇Á‡Ìˡ ‚ÎˡÌˡ
̇ ÛÓ‚ÌË ÚËÂÓˉ-ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Â„Ó „ÓÏÓ̇ (“—√)
ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎË „ËÔÓÙËÁ‡ ËÎË ÚËÂÓÚÓÔËÌ-ÂÎËÁËÌ „Ó-
ÏÓ̇ (“–√) „ËÔÓڇΡÏÛÒ‡. Œ·˚˜ÌÓ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú “—√-
ÒÚËÏÛΡˆËÓÌÌ˚ ÚÂÒÚ˚, ÍÓÚÓ˚ in vivo ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÂÒÚ‡-
ÏË ‡‰ËÓËÏÏÛÌÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂ-
Ìˡ ÛÓ‚ÌÂÈ ÚËÂÓˉ-ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Â„Ó „ÓÏÓ̇ (“—√).
Õ‰‡‚ÌÓ ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Ò‚Âı˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ËÏÏÛ-
503
ÌÓ‡‰ËÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ (»–ÿ), ÍÓÚÓ˚È ‰‡∏Ú ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢‡Ú¸ ÒÛÔÂÒÒ˲ ÓÚ ÌÓχθÌ˚ı ÔÓ͇Á‡-
ÚÂÎÂÈ “—√ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛. ¡‚ÂÏ‡Ì [39] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ,
˜ÚÓ ˝ÚÓ:«... ÏÓÊÌÓ ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ò‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚Ï ÚÂÒÚÓÏ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ò
ÌËÁÍËÏË Á̇˜ÂÌˡÏË „ÓÏÓÌÓ‚, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ÏË Û Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÚËÂÓÚÓÍÒËÍÓÁÓÏ, ÌÓχθÌ˚ ӈÂÌÍË - Û
˝ÛÚËÂÓˉÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ë ‚˚ÒÓÍËÏËÁ̇˜ÂÌˡÏË Â-
ÁÛθڇÚÓ‚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ËÔÓÚËÂÓˉËÁ-
ÏÓÏ».
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚
“ÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚Ì˚ı
ËÁÓÚÓÔÓ‚ ÒÚ‡·ËθÌÓÈ ÙÓÏ˚ ÈÓ‰‡ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÔˇÏÓ
ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ŒÌË ÓˆÂÌË-
‚‡˛Ú ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ÈÓ‰‡ ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁ in vivo. »ı ÔËÏÂÌÂÌË ӄ‡Ì˘ÂÌÓ ÔÓ ‰‚ÛÏ ÔË-
˜Ë̇Ï. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÏÂÂÌˡ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÓ‚Ë
Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ „ÛÎËÛ˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ˘ËÚӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ¬Ó-‚ÚÓ˚ı:«... ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒˇ
ÌÓχθÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚-
ÌÓ„Ó ÈÓ‰‡ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓ„Ó Û‚Â-
΢ÂÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÈÓ‰‡ Ò ÔˢÂÈ ËÁ-Á‡ Ó·Ó„‡˘ÂÌˡ
ËÏ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ı燻 [169]. ŒÌË
ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ˝Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„‡ÏË ‰Îˇ ÓˆÂÌ-
ÍË ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Ë ÓˆÂÌÍË ÔÓ-
‰‡‚ÎÂÌÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
‘ËÁËÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚
ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚, ËÁÏÂˇ˛˘Ë ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒ-
ÍË ÙÛÌ͈ËË Ú·, ˇ‚ÌÓ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ÚËÂÓˉÌ˚-
ÏË „ÓÏÓ̇ÏË. ¬ Ëı ˜ËÒÎÓ ‚ıÓ‰ˇÚ ÔÂ‚˘Ì˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍËÈ ËÚÏ (ŒÃ–), ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ıÓÎÂÒÚÂË-
̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë, ‚ÂÏˇ ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ Ë
ËÁÏÂÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. — ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ ËÁÏÂÂÌˡ ÚË-
ÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÓ‚Ë ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚ ÛÚ-
‡ÚËÎË Ò‚Ó∏ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó. ›ÚÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ
ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ Ëı ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚË. œÓ·ÎÂχ ‰Ë‡„ÌÓ-
ÒÚËÍË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‰‡Ì‡ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â »Ì„·‡-
ÓÏ Ë ¬Â·ÂÓÏ [169] «...“‡ÍË ӷ˘ÂÔËÌˇÚ˚ ÔÓ͇Á‡-
ÚÂÎË ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ, Í‡Í ŒÃ–, ËÎË ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚
Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë Ì ÔËÌËχ˛ÚÒˇ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ÍÓ„‰‡
ÂÒÚ¸ ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ËÎË
ÙËÁËÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ú‡Í Ê ÌÂÒÔˆËÙ˘-
Ì˚ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸˛». œÓÒΠӷÒÛʉÂÌˡ
̉ÓÒÚ‡Ú͇ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚË Ë ÒÓÏÌËÚÂθÌÓÒÚË ÌÓχθ-
Ì˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÏÓÌÓ‚ ÓÌË ÔËıÓ‰ˇÚ Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲: «œÓ
‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï ·Óθ¯ÓÈ ˆÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÒÚ‡Î
·˚ β·ÓÈ ‡Ì‡ÎËÁ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ÔÓˇÒÌËÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ-
‰Û ÌÓχθÌ˚Ï ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ Ë ÒÎÛ˜‡ˇÏË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ-
ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË, ÚÛ‰ÌÓ ÓÔ‰ÂΡÂÏÓÈ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË. Œ˜Â̸
χÎÓ‚ÂÓˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ‡Ì‡ÎËÁ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡·Ó-
΢ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ «‚Ò∏ ËÎË Ì˘„ӻ ÔË Î∏„ÍÓÏ ËÁ-
504
·˚ÚÍ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ÌÓχθÌÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚-
Ρ˛˘ÂÈ ÚËÂÓˉÌÓ„Ó „ÓÏÓ̇. œÓ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ÔË-
ÁÌ‡Í‡Ï ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ̇ÈÚË ˜∏ÚÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚Â
̇Û¯ÂÌˡ β·Ó„Ó ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂΡ Û Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ Ò ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË.
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ (ŒÃ–).
Œ‰ÌËÏ ËÁ „·‚Ì˚ı ÍËÚ˘ÂÒÍËı Á‡Ï˜‡ÌËÈ Í ŒÃ– ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂ̇‰∏ÊÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ·‡ÁÓ‚Ó„Ó
ÂÁÛθڇڇ. ¿Ì‡ÎËÁ - ˝ÚÓ ÔÂ‚Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚-
ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÛÚÓÏ ÔÓÒΠÔÓÏ¢ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ͇̇ÌÛÌÂ
‚˜ÂÓÏ ‚ ·ÓθÌˈÛ. ¡ÓθÌ˘Ì˚ ӄ‡Ì˘ÂÌˡ ‚ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˇ‚ÌÓ Ì ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ‡ÒÒ··ÎÂÌ˲. —
‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔÓÒËÎË Ï‰ÎÂÌ-
ÌÓ ‚ÒÚ‡Ú¸, Ó‰ÂÚ¸Òˇ Ë Ë‰ÚË Í ‚‡˜Û, ‡ Ú‡Ï ‡ÒÒ··ËÚ¸Òˇ Á‡
Úˉˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ ÔÂ‰ ‡Ì‡ÎËÁÓÏ. ŒÌ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒÎÂ-
‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: Ô‡ˆËÂÌÚ Ò Á‡ÊËÏÓÏ Ì‡ ÌÓÒÛ ‚˚‰˚ı‡-
ÂÚ ‚ ·Óθ¯Û˛ ÚÛ·ÍÛ ËÎË Ì‡ Â„Ó ÓÚ Ë ÌÓÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
̇‰ÂÚ‡ ÔÎÓÚ̇ˇ χÒ͇. ›ÚÓ ÒÌÓ‚‡ ϯ‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
·ÍÒ‡ˆËË ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÓˆÂÌÍË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡·Ó-
ÎËÁχ. ¬˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ÓÎÌÛÂÚÒˇ ÔÂ‰
β·ÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ‰Ó·‡‚Ρˇ ÔÓ·ÎÂÏ
ÔË ÓˆÂÌÍ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇.
Õ‰‡‚ÌÓ ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ ÌÓ‚‡ˇ ÚÂıÌË͇ ÓˆÂÌÍË
ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇
ÔË̈ËÔ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÍËÒÎÓÓ‰‡. — ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ÔÓÚ·-
ÎÂÌË ÍËÒÎÓÓ‰‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍÓÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ë „ÓÏÓÌÓ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ŒÊˉ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ
˝ÚÓ ËÁÏÂÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡
ÂÁÛθڇÚ˚ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ÒÓÏÌËÚÂθ-
Ì˚Â, Ë ‚ ÓˆÂÌÍ ԇˆËÂÌÚÓ‚ Ò Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË, Ì ҂ˇÁ‡Ì-
Ì˚ÏË ÒÓ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ÌËÁÍË ÛÓ‚-
ÌË “4 Ë “«. ¡‚ÂÏ‡Ì [39] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ,
Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÚÓ˜Ì˚È ÚÂÒÚ ÓˆÂÌÍË ÏÂÚ‡·Ó-
ÎËÁχ ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ».
’ÓÎÂÒÚÂËÌ Ë Ó·˘Ë ÎËÔˉÌ˚ ÛÓ‚ÌË Œ·˚˜ÌÛ˛
ÓˆÂÌÍÛ ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸
ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚ÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌ˚. œÓ ¡ÂÌÂ-
ÒÛ [ 17,18,19] „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ — ÓÒÌӂ̇ˇ Ô˘Ë̇ ÍÓÓ-
̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. ÿ‚‡ˆ [278] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «’ÓÚˇ
‡ÌÚËÚ· ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ì ÓÚϘÂÌ˚ Í‡Í Ù‡ÍÚÓ
ËÒ͇ ‰Îˇ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌË
‚˚Á˚‚‡˛Ú ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÒÚÂÔÂÌË Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ˘ËÚӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ „ËÔÂıÓÎÂÒÚÂ-
Ë˝Ïˡ Ë ÍÓÓ̇̇ˇ ·ÓÎÂÁ̸».
 Ó„‰‡ ÛÓ‚ÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓ‚˚¯‡˛ÚÒˇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ, ÒÂËÈÌ˚ ËÁÏÂÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇
ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚˚ˇÒÌËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ.
¬ÂÏˇ ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ —ÍÓÓÒÚ¸ Ò‡·‡Ú˚-
‚‡Ìˡ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ÔË
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ Á‡Ï‰ΡÂÚÒˇ Ë ÔË „ËÔÂÚËÂÓˉËÁ-
Ï ۂÂ΢˂‡ÂÚÒˇ. ¡˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îˇ ËÁ-
ÏÂÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË ÓÚ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÚËÏÛΡˆËË ÒÛıÓÊËÎˡ
‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ Ï˚¯ˆ‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‡ÒÒ··ÎˇÂÚÒˇ.
 ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÁÏÂÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ÒÚÓÔ˚ ÔË ÒÚËÏÛΡ-
ˆËË ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÒÛıÓÊËθÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÓÚÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÏÂ˚. »ÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡-
Á‚‡Ì ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡ÙÓÏ (‘Ã√) [44], ÓÌ ·Óθ¯Â Ì ÔÓËÁ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛. –‡ÁÌˈ‡ ‚ ÒÍÓÓÒÚË Ï˚¯Â˜-
ÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ë ÒÍÓÓÒÚË ·ÍÒ‡ˆËË Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇
Ì ‡ÁÌˈÂÈ ÌÂÈÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ
‰Û„Ë, ‡ ‡ÁÌˈÂÈ ‚ ÒÍÓÓÒÚË Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ë
‡ÒÒ··ÎÂÌˡ.
‘Ó„Âθ Ë ‰Û„Ë [117] ÓˆÂÌË‚‡ÎË ÚËÂÓˉÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛ Û 270 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÙÎÂÍÚÓÌÓ„Ó ‚Â-
ÏÂÌË ÂÙÎÂÍÒ‡ ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ (ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡-
ÙÓÏ) Ë Ò‡‚ÌË‚‡ÎË ÂÁÛθڇÚ˚ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ ̇ œ—», ıÓÎÂÒ-
ÚÂËÌ Ë J131, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ˇ‚ΡÎËÒ¸ ‚‡ÊÌ˚ÏË Î‡-
·Ó‡ÚÓÌ˚ÏË ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË. À‡·Ó‡ÚÓÌ˚È ÏÂÚÓ‰
Ë ‚ÂÏˇ ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ·˚ÎË Ò‡‚-
ÌËÏ˚ ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ „ËÔÓ- Ë „ËÔÂÚËÂÓˉËÁχ. ¡Ó-
Π‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÂÏˇ ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÓÚ‡Ê‡ÎÓ
ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ Îˈ‡Ï Ò Ô‡ÚÓÎÓ-
„ËÂÈ Ì‡Á̇˜‡ÎË Ï‰Ë͇ÏÂÌÚÓÁÌӠΘÂÌËÂ. Œ‰Ì‡Ê‰˚
ÔÓ‚ÂÎË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡, ÍÓÚÓ˚È
‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î Ò‚Ó˛ ̇‰∏ÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸, ̇
β‰ˇı ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı. ŒÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÌÂÚ Ì··„ÓÔË-
ˇÚÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ ÔË ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË, ÓÊËÂÌËË, ÁÎÓ͇˜Â-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÔÛıÓΡı, ‚ÓÁ·Ûʉ∏ÌÌÓÏ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÏ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËË, Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı ËÎË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ̇Û-
¯ÂÌˡı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ¿ıËÎÎÓ‚ ÂÙÎÂÍÒ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ
ËÁÏÂËÚ¸. »ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÓÚϘ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ
¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ‰‡∏Ú ËÁÏÂÂÌË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ‰Îˇ ÔÓÎÌÓÈ Ê ӈÂÌÍË
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÌÛÊÂÌ ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ÚÂÒÚÓ‚. ›ÚÓÚ
ÚÂÒÚ ˆÂÌÂÌ Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÍËÌËÌ„‡ Ë ÒÎÂÊÂÌˡ Á‡
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË ÔË ÚÂ‡ÔËË: «.. .ÓÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍÓ ËÁÏÂÂÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÚËÂÓ-
ˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚».
¬ ‰Û„ÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÿÂÏ‡Ì Ë ‰Û„Ë [286]
Ì ӷ̇ÛÊËÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ‡Ì‡ÎË-
ÁÓÏ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ËÁÓÚÓÔ‡ J131 Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ¿ıËÎÎÓ‚Ó-
„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË „ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂÚËÂÓË-
‰ËÁχ. —̇˜‡Î‡ ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚ Ó·
‡Ì‡ÎËÁ‡ı, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡ÏÏ ÔË
ÓˆÂÌÍ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ƒÛ„Ë ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡ ÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÊ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ï˚-
¯Â˜Ì˚ı ÒÓÍ‡˘ÂÌËÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ‰‡Î¸ÌÂȯË ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ [106,287], ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔÓ ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ Í‡Í ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ هÍÚÓ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË,
- ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓ͇‰ËÓ„‡ÙËË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ë ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌË ӄ‡Ì˘ÂÌÓ Ë̉˂ˉ‡ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸
¿ıËÎÎÓ‚ ÂÙÎÂÍÒ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ËÁÏÂËÚ¸.
œË ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÂÙÎÂÍÒ‡ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
Á‡ÔÓ‰ÓÁËÚ¸ ‰Ë‡·ÂÚ ‰‡Ê ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÚÓÈÍÓÈ „ËÔÂ-
„ÎËÍÂÏËË Ë „βÍÓÁÛËË [ 106].
œÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË Ï˚
Ó„‡Ì˘ËÏÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
Ó̇ ‰‡∏Ú ÌÂωÎÂÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îˇ ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ë ÌÂ
ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ‚ÎˡÌ˲ ÎÂ͇ÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ
ÔËÌËχڸ ‰Îˇ „ÛΡˆËË ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ŒÌ‡
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ú· ΄˜Â, ˜ÂÏ
‡Ì‡ÎËÁ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ ‚ ÍÓ‚ÓÚÓ-
ÍÂ, ÂÈ Ì ÌÛÊÌ˚ ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚Â
ÌÂθÁˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Û ·ÂÂÏÂÌÌ˚ı ÊÂÌ˘ËÌ. —‡Ï˚Ï ·Î‡-
„ÓÔˡÚÌ˚Ï ‰Îˇ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÏÂ-
ÚÓ‰ ÒÎÛÊËÚ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ËÁÏÂËÚÂÎÂÏ ÔË ÒÂËÈÌÓÏ
ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˜ÂÌˡ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂ-
ÎÂÁ˚.
›ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÏÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍÂ
ÒÓ ‚ÂÏÂÌË Â„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ‚ 1965 „Ó‰Û. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ͇Í
‡Á ·˚· ‚‚‰Â̇ œËÍ·‰Ì‡ˇ  ËÌÂÁËÓÎӄˡ Ë ÏÓˇ Ô‡Í-
ÚË͇, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÒÓÒÚӡ· ËÁ χÌËÔÛΡˆËÈ Ì‡ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌËÍÂ Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, Ó̇ ·˚· ÒËθÌÓ Ó„‡Ì˘Â̇ ‚
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ. ” ÏÂÌˇ ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÌˇÎË ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ΘÂÌˡ
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ ÏÌ ÓÌË Ô˯ÎË
‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ëı
Á‡·Ó΂‡ÌËÈ. œÓÒΠÔӂ‰ÂÌˡ ıËÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓ-
Â͈ËË Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ˜‡ÒÚÓ „Ó‚ÓËÎË ÏÌÂ, ˜ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú
Ò·ˇ ۉ˂ËÚÂθÌÓ ıÓÓ¯Ó Ë ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÎÂ͇-
ÒÚ‚ÂÌÌӠΘÂÌË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. “‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ˜‡ÒÚÓ ‚ ÏÓÂÈ Ó·˚˜ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÂ, ˇ ÔÓÂÍÓÏÂÌ-
‰Ó‚‡Î ËÏ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ‚‡˜ÓÏ, ̇Á̇˜Ë‚¯ËÏ
ωË͇ÏÂÌÚÓÁÌӠΘÂÌËÂ. ÃÌÓ„Ë ËÁ ÌËı ¯ËÎË ÔÂ-
Í‡ÚËÚ¸ ÔË∏Ï ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ
¯ÂÌ˲, ÓÌË ÔÓ‰ÓÎʇÎË ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·ˇ ÎÛ˜¯Â: Û
ÌËı ·˚ÎÓ ·Óθ¯Â ˝ÌÂ„ËË, Ë ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÌÂÍÓÚÓ-
‡ˇ ÔÓÚÂˇ ‚ÂÒ‡. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˇ ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ ÏÓÈ ıËÓÔ-
‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÔÓÁ‚ÓΡΠÓ„‡ÌËÁÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÛÎÛ˜-
¯ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.  Ó„‰‡ ÙÓÚÓÏÓÚÓ„-
‡Ùˡ Òڇ· ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ, ˇ ·˚ÒÚÓ ÍÛÔËÎ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ,
˜ÚÓ·˚ «‰Ó͇Á‡Ú¸», ˜ÚÓ ıËÓÔ‡ÍÚË͇ «Î˜ËÚ» „ËÔÓÚËÂ-
ÓˉËÁÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ‚‡˜, ÚÓ ÂÒÚ¸ ˇ, ÏÓ„ ÏÌÓ„ÓÏÛ
̇ۘËÚ¸!
ÃÌÓ„ËÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ëı ‚‡˜Ë ‚̇˜‡Î ̇Á̇˜‡ÎË
ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‰Îˇ ÔÓ·ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú ÔÓÎÌÂÎË. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·˚ÎÓ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÓ‚‡ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒÓÒÚÓˇÌˡ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ, ÚÓ,
Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ËÏÂÎËÒ¸ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ ··Ó‡ÚÓÌ˚ ‰Ó-
͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ˝ÚÓ„Ó. fl‚ÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÓÚ ÔË∏χ ÚËÓÍ-
ÒË̇ ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ÔÓÒÚÓ ËÁ-Á‡ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÍÓÂÌÌÓ-
„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË „ËÔÓÚË-
ÂÓˉËÁχ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ì ·˚ÎÓ. ›ÚÓ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÛÔ‡‚-
ÎÂÌ˲ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ÔÂ‰‡˜Â: ÂÒÎË ıӘ¯¸
Âı‡Ú¸ ·˚ÒÚÂÂ, ÚÓ Ì‡ÊËχ¯¸ ̇ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ ‚Ò∏ ÒËθ-
ÌÂÂ Ë ÒËθÌÂÂ, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û. ¿‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÏÓÊÂÚ Âı‡Ú¸ ·˚ÒÚÂÂ
505
 Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÓ ˝ÚÓ ÚˇÊÂÎÓ ‰Îˇ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ë ˇ‚ÌÓ ÌÂ
Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. fl ӷ̇ÛÊËÎ:
ÂÒÎË Û ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡Ì‡ÎËÁ‡ ̇ ÚËÓÍÒËÌ,
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡ÏÏ˚, ·˚Î ‚ ÔÂ-
‰Â·ı ÌÓÏ˚, ÚÓ ÏÓ∏ ΘÂÌËÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ·˚ÎÓ ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. “ÓθÍÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ ÂÁÛθڇ-
Ú‡Ï ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÎÒˇ ‰Ë‡„ÌÓÁ „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ
ÔË ÔË∏Ï ÚËÓÍÒË̇, ·˚ÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ
ÔË∏χ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÎÂ͇ÒÚ‚ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ÏÂ-
ÚÓ‰‡ÏË œ . ›ÚÓ ·˚ÎÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ˇ Ì ̇ۘËÎÒˇ
ÎÛ˜¯Â ΘËÚ¸ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ. œËÏÂÌÂÌË ÚÂıÌËÍ œ ,
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸, ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï,
Û ÍÓÚÓ˚ı ̇ ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡ÏÏ ӷ̇ÛÊË‚‡ÎËÒ¸ ÌÓ-
χθÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔË ÔË∏Ï ÚËÓÍÒË̇, ÛÏÂ̸¯‡Ú¸
‰ÓÁÛ ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ËÎË ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÔË∏Ï ÎÂ͇ÒÚ‚.
Õ‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ‡ÍÒËÎΡ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. ›ÙÙÂÍÚË‚-
Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓˆÂÌÍË ÒÍÓÓÒÚË ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ Û ˜ÂÎÓ‚Â-
͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ·‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ÃÂ-
ÚÓ‰ ÓÔËÒ‡Ì ¡ÂÌÂÒÓÏ [16,19], ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î „Ó
Ó·˚˜ÌÓ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ŒÌ
Ò‡ÁÛ Á‡ÏÂÚËÎ ÍÓÂΡˆË˛ ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò ÌËÁ-
ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ËÒÒΉÓ-
‚‡ÌËÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍÓ„Ó ËÚχ (ŒÃ–), ÍÓ„‰‡
BASAL TEMPERATURE CHART
48 ÷
DIRECTIONS
12-10.  ‡Ú‡ ·‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
506
ÓÌË ·˚ÎË ÚÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË „ËÔÓÚËÂÓˉËÁ-
χ ··Ó‡ÚÓÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ¬ 1942 „Ó‰Û ÓÌ ÒÓÓ·˘ËÎ
Ó· Ó·ÒΉӂ‡ÌËË 1000 ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ ÍÓÎΉʇ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ-
͇Á‡ÎË ÒÛ·ÌÓχθÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ú·, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡-
ÎÓ Ì‡ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ, Ë ÍÓÚÓ˚Ï Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ΘÂÌËÂ
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ÃÂÚÓ‰ ËÁÏÂÂÌˡ ·‡Á‡Î¸ÌÓÈ ‡Í-
ÒËÎΡÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·ˇ ÎÛ˜¯Â,
˜ÂÏ ÏÂÚÓ‰ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ŒÃ– [16]. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¬ÚÓÓÈ
ÃËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÓÌ, ÒÎÛʇ ‚ ‡ÏËË, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏ
‚‡˜ÓÏ Ó·ÒΉӂ‡Î 1000 ÒÓΉ‡Ú Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÌÓ-
χθ̇ˇ ‡ÍÒËÎΡ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·˚· ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ
97,8° ‰Ó 98,2° F, ÂÒÎË ËÁÏÂÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÛÚÓÏ ÔÂ-
‰ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ. ¿ÍÒËÎΡ̇ˇ ӷ·ÒÚ¸ ·˚· ÔËÌˇÚ‡ ͇Í
Òڇ̉‡ÚÌÓ ÓÔÚËχθÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‡Á-
ÎË˜Ëˇ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ÔË Ó‡Î¸ÌÓÈ ËÌÙÂ͈ËË, ͇Í, ̇-
ÔËÏÂ, ÔË ÔÂËÓ‰ÓÌÚËÚÂ.
œ‡ˆËÂÌÚ‡ ËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡ÎË ‚ÒÚˇıË‚‡Ú¸ ÚÂÏÓ-
ÏÂÚ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Î˜¸ ÒÔ‡Ú¸ Ë Í·ÒÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÌÓ˜ÌÓÈ
ÒÚÓÎËÍ, ˜ÚÓ·˚ ΄ÍÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ Â„Ó ·ÂÁ ÔÓ‰˙∏χ Ò ÔÓÒÚÂÎË.
—‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÔÓ·ÛʉÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÏ¢‡Î ÚÂÏÓ-
ÏÂÚ ‚ ‡ÍÒËÎΡÌÛ˛ ‚Ô‡‰ËÌÛ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÎÂʇΠ10 ÏË-
ÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓ͇Á‡Ìˡ ÚÂÏÓÏÂÚ‡ ̇ÌÓÒËÎË Ì‡ ͇-
 ÚÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌÂÒÚË Â∏ ‚‡˜Û ‰Îˇ ËÁÛ˜ÂÌˡ.
Õ‡Û¯ÂÌË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÚÂÌ-
ˆË‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‚ β·ÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ◊‡ÒÚÓ ÚÛ‰ÌÓ
‰Ó·ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ÎÂʇÎË ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚Ó
‚ÂÏˇ ËÁÏÂÂÌˡ ‡ÍÒËÎΡÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ¬ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂˇÚ¸ ÂÍڇθÌÓ ‚ Ú˜Â-
ÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ. ¡Û‰ÂÚ ÛÏÂÒÚÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó‰ËÚÂΡÏ, ˜ÚÓ-
·˚ ÓÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÂÍڇθÌ˚È ÚÂÏÓÏÂÚ, Û ÍÓÚÓÓ-
„Ó ·ÓΠÚÓÌÍÓ ÒÚÂÍÎÓ Ë Íۄ·ˇ ÎÛÍӂˈ‡. ¬ ÌÓÏ ÂÍ-
ڇθ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ 1° ‚˚¯Â (98,8 - 99,2° F), ˜ÂÏ
‡ÍÒËÎΡ̇ˇ.
” ÏÛʘËÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ó‰ÌÓÈ Ì‰ÂÎË. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÁÌˈ‡ ‰Â̸ ÓÚÓ ‰Ìˇ, ÌÓ ‚ ÌÓÏ ˝ÚÓ ÓÚ΢ËÂ
ÏËÌËχθÌÓ.
” ÊÂÌ˘ËÌ ‰ÂÚÓÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ÌÓχθÌÓÈ
·Û‰ÂÚ ÙβÍÚÛ‡ˆËˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÏÂÌÒÚۇθ-
Ì˚Ï ˆËÍÎÓÏ. —‡Ï‡ˇ ÌËÁ͇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ - ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó‚Û-
ΡˆËË, ‡ ҇χˇ ‚˚ÒÓ͇ˇ — ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÏÂÌÒÚۇθÌÓ„Ó ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌˡ. ¡ÂÌÂÒ
[19] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Û ÊÂÌ˘ËÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚËÈ ‰Â̸
ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ÏÂÌÒÚۇθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. ÕÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı
ÙβÍÚÛ‡ˆËË ÔÂ‰ ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËÂÈ Ë ÔÓÒΠÏÂÌÓÔ‡ÛÁ˚.
–ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÏÂÌÒÚÛËÛ˛˘ËÏ ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï ËÁÏÂˇÚ¸
Û Ò·ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Á‡ ‚ÂÒ¸ ÏÂÒˇˆ, Û͇Á˚‚‡ˇ ̇ ͇ÚÂ
̇˜‡ÎÓ Ë ÓÍÓ̘‡ÌË ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËË. »ÁÏÂÌÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ˆËÍ·, ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‡Ì‡-
ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÊÂÌÒÍË ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
œË Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ‰Ìˇ ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ‡ Û Ë̉˂ˉ‡ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÚË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·‡ÁÓ-
‚˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ. œË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÓÙËÒ ‚‡˜
ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡ÍÒËÎΡ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊ 97,8°
F ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
›ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ·‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-
ÓÈ, ËÁÏÂÂÌÌÓÈ ‰Óχ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â. ¬‡˜Ë ˜‡ÒÚÓ
ËÁÏÂˇ˛Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ ÔË∏ÏÂ, ËÒÔÓθÁÛˇ ˝ÎÂÍÚÓÌ-
Ì˚ ÚÂÏÓÏÂÚ˚ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓÈ ÓˆÂÌÍË. ¬ÂÏˇ, ÍÓÚÓÓÂ
Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÁÏÂÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚,
ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ Û ‡ÁÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÔÓÚÌ˚ ÔÓ‰Ï˚¯ÍË, ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ ËÎË, ˜ÚÓ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó·˚˜Ì˚È ÚÂÏÓÏÂÚ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú
Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ˜ÂıÎÓÏ ‰Îˇ ËÁÓΡˆËË Â„Ó ÓÚ ÔÓÚ‡. ◊ÂıÎ˚
ÔÓ‰‡˛ÚÒˇ ‚ ÙËχı Í‡Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îˇ ÓÙËÒÓ‚ ̇-
ÚÛÓÔ‡ÚÓ‚.
¡‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ‡ÍÒËÎΡ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚¯Â 98,2°F
‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ. ›ÚÓÚ ÒËÏÔ-
ÚÓÏ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÔË ÓÒÏÓÚ ÔÓ˜ÚË Ú‡ÍÊ ˜‡ÒÚÓ, ͇Í
Ë ÔÓÌËÊÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÌËχÂÚ
ÚËÂÓˉÌ˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚, ÔÓ‰˙∏Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Û͇Á˚‚‡-
ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÓÁ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇ˇ.
¿ÍÒËÎΡ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍÓÈ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. √ÓÎÓ‰‡ÌËÂ,
ËÌÙÂÍˆËˇ, ‡‰Â̇ÎÓ‚‡ˇ Ë „ËÔÓÙËÁ‡̇ˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓÒÚ¸, ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÚÍÎÓ-
ÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ ÌÓχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. ¡ÂÌÂÒ [17]
Ô‰·„‡ÂÚ ‡ÍÒËÎΡÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Í‡Í ÏÓÌËÚÓËÌ„
ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ë Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË-
ÂÏ: «Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ·‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ ÚÂÒÚÓÏ ‰Îˇ ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÌÓ Ó̇
- Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜Â-
Ìˡ ÒÎÛ˜‡Â‚ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ. ◊‡ÒÚÓ ÒÛ·ÌÓχθ̇ˇ
·‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ Û Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚ÌÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÙÓÏÂ.
ŒÌË ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ì ÚÂ·Û˛Ú Î˜ÂÌˡ, ÌÓ ÔÓÚÓÏ Û ÌËı
˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‡-
„ËÛ˛Ú Ì‡ ÚÂ‡Ô˲, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ.  ÓÏ ÚÓ„Ó,
ÂÒÎË Ì‡Á̇˜ÂÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó „ÓÏÓÌÓ‚, ·‡Á‡Î¸Ì‡ˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ‚˚¯Â ÌÓχθÌ˚ı
Ô‰ÂÎÓ‚». ¡ÂÌÂÒ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Î˜ËÎ Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ë Ó·Ì‡-
ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸Òˇ ωÎÂÌÌÓ (‚
Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏÂÒˇˆÂ‚) ÔË Î˜ÂÌËË. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÂÏ-
ÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÒÛ·ÌÓχθÌÓÈ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡
‚Ò ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔÓ¯ÎË.
—Û·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÈ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ
¬ Ô‡ÍÚËÍ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË, ‚‡˜ ‚Ë-
‰ËÚ ÏÌÓ„Ë ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁ-
χ, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ Ì ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ıÓÚˇ
Ôӂ‰Â̇ ÒÂˡ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚. ›Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·ˇ
ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï „ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ Ô‡ÚÓÎӄ˲. ’ÓÚˇ Ә‚ˉ-
ÌÓ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÒËÏÔÚÓÏ˚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Û
ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.  ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË-
̇ÎÓÒ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‡ÒÒÚÓˇ-
ÌË ÏÂÊ‰Û ÓÔÚËχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
Á˚ Ë ˇ‚Ì˚ÏË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ÏË ÔÓˆÂÒÒ‡ÏË. “Â, Û ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸
ÒËÏÔÚÓÏ˚ ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË,
ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ Ú‡ÍËı Ê ÛÒËÎˡı ‚‡˜‡ ‰ÓÒÚ˘¸ ÓÔÚËχθ-
ÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ, Í‡Í Ë ÚÂ, Û ÍÓ„Ó ‚˚ˇ‚ÎÂÌ ˇ‚-
Ì˚È ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ.
¡ÂÌÂÒ [19] ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ ÔÓÎÛ˜Â-
ÌËË ÚÓ˜ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÓ‚Ìˇ ÚËÂÓ-
ˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ÒÔÓÒÓ· Ó„‡ÌËÁχ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ÔÂÓ‰Ó΂‡Ú¸ Ëı. «◊ÚÓ Ì‡Ï ‚ ˉ‡Î ÌÛÊÌÓ ËÁÏÂËÚ¸
- Ú‡Í ˝ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚËÂÓˉÌÓ„Ó „ÓÏÓ̇ ‚ÌÛÚË Í‡Ê-
‰ÓÈ ÍÎÂÚÍË Ú·, „‰Â ÓÌ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÚÂÏÔ ÓÍËÒÎÂÌˡ
ÚÓÔÎË‚‡, Ò„Ó‡˛˘Â„Ó ‚ÌÛÚË ÍÎÂÚÍË». Œ˜Â‚ˉÌÓ, ‰Îˇ
ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÍÎÂÚÓÍ Ú· ˝ÚÓ ˇ‚ÌÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ
ÚӘ̇ˇ Óθ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ‚ ÍÎÂÚÓ˜ÌÓÏ ÏÂÚ‡-
·ÓÎËÁÏ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇.
»ÌÓ„‰‡ ‚‡˜ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ËÌÙÓχ-
ˆË˛, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ.
¬ ËÒÒΉӂ‡ÌËË –ˉ‚¡ Ë ‰Û„Ëı [260] ·˚ÎË ËÒÒΉӂ‡-
Ì˚ ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍË ËÌÚÂ‚‡Î˚ ÔË ‡ÁÌ˚ı ÛÓ‚Ìˇı ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë Û 20 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÌÓχθ-
Ì˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ÚËÓÍÒË̇ (“4) Ë ÚËÈÓ‰ÚËÓÌË̇ (“4) Ë
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ÚËÂÓˉÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Â„Ó „Ó-
507
 ÏÓ̇ (“—√). ŒÌË ·˚ÎË ÔÓΘÂÌ˚ ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ L-T4 ‰Îˇ
ÌÓχÎËÁ‡ˆËË ÒÂÍˆËË “—√. ›ÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ËÁÏÂÌËÎÓ
ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍËÈ ËÌÚÂ‚‡Î, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ Û Ú‡ÍËı
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Ә‚ˉÌÓ, Ò··‡ˇ ÙÓχ ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó „ËÔÓ-
ÚËÂÓˉËÁχ, ÍÓÚÓ˚È ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘ÂÈ ÚÂ‡ÔËË. ÿ‚‡Úˆ [279] Û͇Á˚‚‡ÂÚ: «›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌË ‰‡∏Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î˜ÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‡ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ. ¿ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ -ˇ‚ΡÂÚÒˇ
Á‰ÂÒ¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ ÚÂÏËÌÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÌÂ
ÓÒÓÁ̇∏Ú ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓÚÓ˚Â
ËÏÂ˛Ú ÏÂÒÚÓ».  ÓÏÏÂÌÚËÛˇ ‰Û„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ,
ÿ‚‡Úˆ [278] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:«... ˇ ̇˜Ë̇˛ Û·Âʉ‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÛ·ÔÓÔÛΡˆËˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ
ÍÓÓ̇Ì˚ı ‡ÚÂËÈ, Û ÍÓÚÓÓÈ ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÈ „ËÔÓ-
ÚËÂÓˉËÁÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ù‡ÍÚÓÓÏ ËÒ͇».
¡ÂÌÂÒ‡ [18], ÍÓÚÓ˚È ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛÂÚ ÚËÂÓˉÌ˚È
‰ÂÙˈËÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ÒËÏÔ-
ÚÓÏÓ‚ Ë ÔÓ‚ÂÍË ·‡Á‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÔÓÔÓÒË·
Ù‡χˆÂ‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÙËχ Ò‡‚ÌËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÚËÂÓˉÌ˚È
ÔÓ‰ÛÍÚ Ò Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÓÌ ÔËÏÂÌˇÂÚ. œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÔÂ¯ÎË
̇ ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, Ù‡χˆÂ‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÙËχ ÔÓÔÓÒË-
·, ˜ÚÓ·˚ Ëı ÍÓ‚¸ ÓˆÂÌËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú∏ı ‡ÁÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ‰Îˇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ¬ 20%
ÒÎÛ˜‡Â‚ ÚË ÚÂÒÚ‡ ‰‡ÎË ÚË ‡ÁÌ˚ı ‰Ë‡„ÌÓÁ‡: Ó‰ËÌ ÔÓ͇-
Á˚‚‡Î ̇΢ˠÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÚËÂÓˉ-
Ì˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ‰Û„ÓÈ Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ
Í‡Í ‡Á Ô‡‚Ëθ̇ˇ, ‡ ÚÂÚËÈ ÔÓ͇Á‡Î ̇΢ˠÒÎ˯ÍÓÏ
χÎÓ„Ó Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡. ¬ ‰Û„ÓÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ··Ó‡-
ÚÓˡ ¡ÂÌÂÒ‡ ‚Íβ˜Ë· ÌÓ‚˚È ‡‰ËÓËÏÏÛÌÌÓËÁÏÂË-
ÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ Ì‡ “4 ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ÚÂÍÛ˘ËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË
·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ¡˚ÎË ÔÓ-
‚ÂÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÓÍ ‚ÓÒÂϸ ÌÓ‚˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
Ò Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏË ÒËÏÔÚÓχÏË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ˘ËÚÓ-
‚ˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. œÓ‚Â͇ ÔÓ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ Û ÌËı Ì ·˚ÎÓ
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ, ÚÓθÍÓ Û Ó‰ÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ·˚Πӷ̇-
ÛÊÂÌ „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Úˉˆ‡Ú¸ ‰‚‡ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡ ·ÂÁ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ·˚ÎË ÔÓΘÂÌ˚ Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌÓÈ
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ Ë Á‡ÚÂÏ ·˚ÎË Ó·ÒΉӂ‡Ì˚. –Â-
ÁÛθڇÚ˚ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ ÔÓ ÌÓ‚ÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û Û ‚ÒÂı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
·˚ÎË ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. —‰Ì ˜ËÒÎÓ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚
ÔÓΘÂÌÌÓÈ „ÛÔÔ ·˚ÎÓ ÔÓ˜ÚË Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓ ˜ËÒÎÛ Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÂ.
—ËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ
 Ó„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ó·ÁÓ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ „ËÔÓÚËÂÓË-
‰ËÁχ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û ÔÓ-
͇Á‡ÚÂΡÏË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ë ‚˚‡-
ÊÂÌÌ˚Ï Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ. —ËÏÔÚÓÏ˚ Ë ÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓÚÓ˚Â
Ó·ÒÛʉ‡ÎËÒ¸, ‡Á΢Ì˚ Û ‡ÁÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. “‡ÍË ÒÂ-
¸∏ÁÌ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ, Í‡Í ÏËÍÒ‰Âχ, ‰ÍË ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ
Ô‡ÍÚËÍÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ:«... ÏÂÌ ‚˚‡ÊÂÌ̇ˇ ÒÚÂÔÂ̸
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁχ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Ë Â∏, ÌÂÒÓÏ-
508
ÌÂÌÌÓ, ˜‡ÒÚÓ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú» [168]. —ËÏÔÚÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â
Á‰ÂÒ¸ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚, ÌÛÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË-
‚ ÔÓÚˇÊ∏ÌÌÓÒÚË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ¯ËÓ-
ÍËÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂÏ, Ò ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ‚˚‡ÊÂÌ-
Ì˚ÏË ÒËÏÔÚÓχÏË ÔË Ò··ÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË.
–Û·ÂÎ [265] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒÚÓÂÌË Ú· Ë̉˂ˉ‡ Ò
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ Í‡Í ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚËÔ˘ÌÓÂ: ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â ÓÒÌӂ̇ˇ χÒÒ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ÒÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ú·.
“‡Îˡ Ë ÊË‚ÓÚ ·Óθ¯ËÂ, ÚÂÎÓ ÔÓÎÌÓÂ, ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸ Ú‡-
ÎËË Ë ·∏‰Â ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ 10 ‰˛ÈÏÓ‚.
œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
·Û‰ÛÚ Ï‰ÎËÚÂθÌ˚ÏË Ò ÌËÁÍËÏË ‡Ï·ËˆËˇÏË Ë ÏÓÚË‚‡-
ˆËÂÈ. œÓ‰Ìˇ‚¯ËÒ¸ ÛÚÓÏ Ë Ì‡˜Ë̇ˇ Âʉ̂ÌÛ˛ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚ¸, ÓÌË ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·ˇ ÎÛ˜¯Â, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË
‡ÍÚË‚ÌÓÈ Á‡ˇ‰ÍÂ. œÓ·ÎÂχ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË
ÏÓÚË‚‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Í ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ β·ÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. ◊‡ÒÚÓ ˝ÚË Î˛‰Ë Ò˜ËÚ‡˛ÚÒˇ ÎÂÌË‚˚ÏË Ë ‡Ô‡-
Ú˘Ì˚ÏË, ÌÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·‡ÚËÏ˚Ï ÔË Ô‡‚Ëθ-
ÌÓÏ Î˜ÂÌËË.
Œ·˘‡ˇ ωÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ Ë Ì‡
ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚, ‚Íβ˜‡ˇ ÔÎÓıÓÈ ÔÓˆÂÒÒ Ï˚¯-
ÎÂÌˡ, ÔÓÚÂ˛ Ô‡ÏˇÚË, Á‡Ï¯‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ë ‰ÂÔÂÒÒ˲,
˜‡ÒÚÓ Ú‡ÍË β‰Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÚÓÈÍËÏË Ë Ï‡˜Ì˚ÏË. ÃÓ-
ÊÂÚ ÒÎÛ˜‡Ú¸Òˇ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ËÁÏÂÌÂÌˠ΢ÌÓÒÚË. ” Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚ ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ ΄ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚ¸ Í Ú‡ÍÓÏÛ ÒÓÒÚÓˇ-
Ì˲ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ò··Ó„Ó Ì‡ÊËχ, Û ÌÂ„Ó ÚÛ‰ÌÓÒÚË
ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌˡ Ë ÚẨÂÌˆËˇ ΄ÍÓ Ò˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÍËÍ.
œÓÒΉÌ ˜‡˘Â ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ Û ÊÂÌ˘ËÌ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÏÛʘËÌ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ Û˜‡Ú, ˜ÚÓ «Ï‡Î¸˜ËÍË Ì Ô·˜ÛÚ». ƒÂÔ-
ÂÒÒˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÎË Ì ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂ̇ ÍËÍÓÏ (Ô·-
˜ÂÏ), ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı Ô˘ËÌ.
ÕÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Û˜∏·Â Ë „ËÔÂÍËÌÂÁ ÚÓÊ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
‚˚Á‚‡Ì˚ „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ [17]. ›ÚÓ Ú‡ÍÊ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇ-
Á‡ÌÓ Ò‡ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÏ ÒÚÂÒÒ, Ë Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ.
–ÂÁÛθڇÚÓÏ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÒÚË ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ˇ‚Ρ˛Ú-
Òˇ ʇÎÓ·˚ ̇ ıÓÎÓ‰Ì˚ ÍËÒÚË Ë ÒÚÓÔ˚. ÀËˆÓ Ò „ËÔÓÚË-
ÂÓˉËÁÏÓÏ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Í ıÓÎÓ‰Û - ÓÌÓ Î˛·ËÚ Ú∏Ô-
ÎÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ò „ËÔÓ‡‰ÂÌËÂÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Ë Í
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ, Ë Í Ú∏ÔÎÓÈ Ë Í ‚·ÊÌÓÈ ÔÓ„Ó‰Â. ¡ÓΠÌËÁÍËÈ
Ú͇Ì‚˚È ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ Ë ˆËÍÛΡˆËˇ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‡Á‚Ë-
ÚË ‚ ÍÓÊÂ Ë Â∏ Ôˉ‡Ú͇ı ÒÛıÓÒÚË, Ú¢ËÌ Ë ˜Â¯ÛÂÍ.
“¢ËÌ˚ ‚ ӷ·ÒÚË ÔˇÚÓÍ Ë ÍËÒÚÂÈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ „ÎÛ·Ó-
ÍËÏË Ë ‰‡Ê ÍÓ‚ÓÚÓ˜ËÚ¸. œËÏÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂ-
Ìˇ˛Ú ˝ÚË Î˛‰Ë, Ó·˚˜ÌÓ, ‰‡˛Ú Ò··Ó ËÎË ÚÓθÍÓ ‚Â-
ÏÂÌÌÓ ӷ΄˜ÂÌËÂ, ÌÓ Î˛‰Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÔËÏÂÌˇÚ¸
Ëı ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. «»Á-Á‡ ωÎÂÌÌÓ„Ó ÚÂÏÔ‡ Ó-
ÒÚ‡ ÍÓÊË, ‡Ì˚ ̇ ÍÓÊ ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ Í Ï‰ÎÂÌÌÓ-
ÏÛ Á‡ÊË‚ÎÂÌ˲. “ẨÂÌˆËˇ Í ÍÓ‚ÓÔÓ‰Ú∏Í‡Ï ÔË „ËÔÓ-
ÚËÂÓˉËÁÏ - Ó·˚˜ÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ıÛÔÍÓÒÚË Í‡ÔËÎΡÓ‚» [169].
œÎÓıÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÌÓ„ÚÂÈ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‰ÂÙˈËÚÓÏ ˘ËÚÓ-
‚ˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ›ÚË ‚Â˘Ë ÏÓÊÌÓ ‚˚ˇ‚ËÚ¸, Ôӂ‰ˇ Ó·-
ÒΉӂ‡ÌË ̇ ıÛÔÍÓÒÚ¸, ‚Â‰Û˘Û˛ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲, ÚÂ-
 ˘ËÌ Ë ‰ˇ·ÎÓÒÚË. ” ÌÓ„ÚÂÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‰ÓÓ‚˚È ‚ˉ
Ë ·ÎÂÒÍ, Ë ‡ÒÚÛÚ ÓÌË Ï‰ÎÂÌÌÓ. œÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÎÓÒ˚ Ú‡Í-
Ê ‡ÒÚÛÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÂÊ ÒÚ˘¸Òˇ Ë ·ËÚ¸-
Òˇ. — ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÔÓÚÂˇ ‚ÓÎÓÒ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔˇÚÌËÒÚ‡ˇ ‡ÎÎÓ-
ÔÂˆËˇ, ÛÚ‡Ú‡ ‚ÓÎÓÒ ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂ
ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚÂË ‚ÓÎÓÒ.  Î‡ÒÒ˘ÂÒ͇ˇ ÛÚ‡Ú‡ ‚ÓÎÓÒ ÔË
„ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÚË ·Ó-
‚ÂÈ.
ÃÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ÊË‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ·ÎÂ-
ÏÓÈ. ¬ Ô˜ÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ÍÓÔÎÂÌË ÊË‡ Ë ÔÓ‰-
ÌËχÂÚÒˇ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇. ¡ÂÌÂÒ [18] ÓÚÌÓÒËÚ ÌÂ-
ÌÓχθÌÓ ̇ÍÓÔÎÂÌË ÏÛÍÓÔÓÎËÒ‡ı‡ˉӂ ÔË „ËÔÓ-
ÚËÂÓÁÂ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Ù‡ÍÚÓÛ ‡Á‚ËÚˡ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡.
«—ÎËÁËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÓÚÂËÌÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ-
ÎÂÍÒ‡ Ò ‰‚ÛÏˇ ÏÛÍÓÔÓÎËÒ‡ı‡ˉ‡ÏË: „ˇÎÛÓÌÓ‚ÓÈ ÍËÒ-
ÎÓÚÓÈ Ë ıÓ̉ÓËÚËÌÒÛθهÚÓÏ ¡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÔÂ‚˚Ï. ŒÌ
ÏÓ·ËÎËÁËÛÂÚÒˇ ̇ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË Î˜ÂÌˡ ÚËÂÓˉÌ˚-
ÏË „ÓÏÓ̇ÏË, ˜ÚÓ ‚‰∏Ú Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ˝ÍÒÍˆËË Ò
ÏÓ˜ÓÈ ‡ÁÓÚ‡ Ë „ÂÍÒÓÁ‡ÏËÌÓ‚» [169]. ¿ÍÍÛÏÛΡˆËˇ ÊË‡
‚ ÍÓÊÂ Ë ÔÓ‰ ÚÍ‡ÌˇÏË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Û Î˛‰ÂÈ Ò
ÚÓÌÍËÏË ˜ÂÚ‡ÏË, ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÛÚÎÓ‚‡ÚÓÒÚ¸ ÔË „ËÔÓ-
ÚËÂÓÁÂ.
 ÛÌÚˆ [195] ËÒÒΉӂ‡Î ˝ÙÙÂÍÚ˚ ΘÂÌˡ ˘ËÚÓ-
‚ˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ̇ ͇‰ËÓ‚ÓÒÍÛΡÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Û Îˈ Ò
ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ·‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ. ≈„Ó Ô‡ˆËÂÌ-
Ú˚ ·˚ÎË ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ÚË „ÛÔÔ˚. Œ‰ÌËı ΘËÎË ‚¢Â-
ÒÚ‚ÓÏ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‡ ‰Û„Ëı—̠ΘËÎË, Ú‡Í Í‡Í
ÓÌË ÒÎÛÊËÎË ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÓÈ. «‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË Ì‡-
·Î˛‰‡ÎË ÓÚ ÔˇÚË ‰Ó ÒÂÏË ÎÂÚ.
¬ ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔÔ ·˚ÎË Ô‡ˆËÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌË-
χÎË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ·ËÁÌÂÒ‡, ÓÌË ·˚ÎË Ò‡-
Ï˚ÏË ÏÓÎÓ‰˚ÏË ËÁ ‚ÒÂı Ú∏ı „ÛÔÔ. ÕËÍÓ„Ó ÌÂ ·˚ÎÓ
ÏÓÎÓÊ ÒÓÓ͇ ÎÂÚ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ Ì‡ ÔÓÒΉÌËı
„Ó‰‡ı ÔˇÚÓ„Ó ‰ÂÒˇÚ͇ ÎÂÚ, ‚ Ò‰ÌÂÏ, ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÔˇÚ¸. ”
˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ·˚ÎË Ó˜Â̸ ÌËÁÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‡ÚÂÓÒÍÎÂ-
ÓÁ‡. ¬ „ÛÔÔÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ΘËÎË, Ì ·˚ÎÓ ÒÏÂÚÂÈ; ‚
ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ ·˚ÎÓ 15% ÒÏÂÚÂÈ ÓÚ Í‡‰ËÓ‚‡Ò-
ÍÛΡÌ˚ı Ô˘ËÌ.
¬ÚÓÛ˛ „ÛÔÔÛ ÒÓÒÚ‡‚ΡÎË Ô‡ˆËÂÌÚ˚, ‡·ÓÚ‡˛-
˘Ë ‚ ÍÓÌÚÓ‡ı, Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚· ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˘ËÚÓ-
‚ˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ” ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ˜ÎÂÌÓ‚ „ÛÔÔ˚ ·˚ÎË
͇‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ‰Â„ÂÌÂ‡ÚË‚Ì˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÓÚ Ò·-
·ÓÈ ‰Ó ÛÏÂÂÌÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‚˚‡ÊÂÌÌÓÒÚË. À˛‰Ë Ò ÔÓ-
„ÂÒÒËÛ˛˘ËÏ Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ ·˚ÎË ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ËÁ ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ. «‰ÂÒ¸ ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ‡ÁÌˈ‡
ÏÂÊ‰Û ÚÂÏË, ÍÓ„Ó Î˜ËÎË Ë ÍÓ„Ó Ì Î˜ËÎË ÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓÒÚË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚӡ· ‚ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Â ÒÏÂÚÂÈ: ÓÚ 3% ‚ ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔÔ ‰Ó 20% ‚ ÍÓÌÚ-
ÓθÌÓÈ, ÓÚ Í‡‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ.
“ÂÚ¸ˇ „ÛÔÔ‡ ÒÓÒÚӡ· ËÁ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÊËÎË ‚ —ÂÌÚ-ÀÛËÒÂ Ë Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ·ÓθÌˈÂ.
” ‚ÒÂı ·˚· ÔÓ„ÂÒÒ˂̇ˇ ÒÓÒÛ‰ËÒÚ‡ˇ ‰Â„ÂÌÂ‡ˆËˇ,
‚˚ˇÎˇ‚¯‡ˇÒˇ ÔË ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌÓÏ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË. œÓˆÂÌÚ ÒÏÂÚÌÓÒÚË ‚ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ Á‡ ÔÂËÓ‰
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·˚Î Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â, ÌÓ Á‰ÂÒ¸, ÚÂÏ ÌÂ
ÏÂÌÂÂ, ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ·Óθ¯‡ˇ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡-
ÏË, ÍÓÚÓ˚ı ΘËÎË Ë ÍÓÚÓ˚ı ̠ΘËÎË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË 38%
Ë 75% ÒÏÂÚÂÈ ÓÚ Í‡‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. »ÒÒΉӂ‡ÌË  ÛÌÚˆ‡ ˇÍÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ-
ÂÚ, ˜ÚÓ ·ÓΠÏÓÎÓ‰˚ β‰Ë Ò „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ Î˜‡Ú-
Òˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, Ë Û ÌËı ÏÂ̸¯Â ¯‡ÌÒÓ‚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ
ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡.
 ÓÌÚÓθ ‚ÂÒ‡ ˜‡ÒÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ; ÚÂÏ ÌÂ
ÏÂÌÂÂ, Ì ‚Ò Îˈ‡ Ò „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ ËÏÂ˛Ú ÔÓ‚˚-
¯ÂÌÌ˚È ‚ÂÒ, ‡ Ò „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏÓÏ - ÔÓÌËÊÂÌÌ˚È.
œË „ËÔÂÚËÂÓˉËÁÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌ ‡ÔÔÂÚËÚ Ë, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ
ËÚÓ„Â, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔˢË. “ÂÎÓ ÏÓÊÂÚ ÚË-
Ô˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ͇ÎÓËË, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ÚËÂÓˉÌ˚ „ÓÏÓÌ˚ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÂÍÂ-
ˆËË Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÒÓÍÓ‚ Ë ÒÓÍ‡ÚËÚÂθÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡. ¬ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÏÛ, Û Î˛‰ÂÈ Ò „ËÔÓÚËÂÓˉËÁÏÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÚẨÂÌˆËˇ Í ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò
ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ ‡ÔÔÂÚËÚ‡. ≈ÒÎË ÓÌË Ò˙‰‡˛Ú ·Óθ¯Â ͇-
ÎÓËÈ, ˜ÂÏ Ú·ÛÂÚ Ëı Ó„‡ÌËÁÏ, Û ÌËı ·˚ÒÚÓ ÔÓ‚˚¯‡-
ÂÚÒˇ ‚ÂÒ Ë ËÏ ÚÛ‰ÌÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓÚÂˇÚ¸ „Ó. »ı ÔË-
˘Â‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ Í Á‡Ï‰ÎÂÌ˲
Ò ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ „ËÔÓ- ËÎË ‡ıÎÓ„ˉËË, „ËÔÓÔÓÚÂË-
Ì˝ÏËË Ë Á‡ÔÓ‡.
œ‡ÒÚÓÁÌÓÒÚ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ ÔËÁ̇ÍÓÏ
ÔË ÏËÍÒ‰ÂÏÂ. œË ÒÛ·ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ „ËÔÓÚËÂÓÁ ԇÒ-
ÚÓÁÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘Â̇ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ó·Î‡Ò-
ÚˇÏË: ÎÓ‰˚Ê͇ÏË, ÎÓÍÚˇÏË ËÎË Á‡ÔˇÒÚ¸ˇÏË Ë ‚ÂÒÚË Í
͇ԇθÌÓÏÛ ÚÛÌÌÂθÌÓÏÛ ÒË̉ÓÏÛ. œ‡ÒÚÓÁÌÓÒÚ¸
ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ̇ ‚Â͇ı ËÎË ‚ ‚ˉ ÚÓÎÒÚÓ„Ó
ÓÔÛı¯Â„Ó ˇÁ˚͇.
Œ·˚˜ÌÓ, Û ÊÂÌ˘ËÌ Ò „ËÔÓÚËÂÓÁÓÏ Ì‡Û¯‡ÂÚÒˇ
„ÛΡÌ˚È ÏÂÌÒÚۇθÌ˚È ˆËÍÎ, Ë ·˚‚‡˛Ú ‚˚Íˉ˚-
¯Ë. –Û·ÂÎ [265] ÓÚÌÓÒËÚ ‚˚Íˉ˚¯Ë Í Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÛ ÒÂÍÂ-
ˆËË ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ËÎË ÒÌË-
ʇÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ê∏ÎÚÓ„Ó Ú· ÔÓ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ„ÂÒÚÂ-
Ó̇. ◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÛÚ‡Ú‡ ÎË·Ë‰Ó Ë Û ÏÛʘËÌ Ë Û
ÊÂÌ˘ËÌ.
ÕÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ ̇ȉÂ̇ ÔË ‰ÂÙË-
ˆËÚ „ÓÏÓÌÓ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ - ˝ÚÓ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ
‚˚ÒÓ͇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ∏·ÂÌ˚ı ıˇ˘ÂÈ ÔË Ô‡Î¸-
Ô‡ˆËË. ¬ÔÂ‚˚ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ –Û·ÂÎÓÏ [265]. ¬ œ 
ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ Ê‚‡ÌË ÈÓ‰‡, ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂωÎÂÌ-
ÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ·Óθ ÓÚ 20% ‰Ó 80% [273 ].
—ËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÂÚËÂÓÁ‡
¬ Ô‡ÍÚËÍ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÎÂ-
˜ËÚ¸ „ËÔÂÚËÂÓÁ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ, Í‡Í „ËÔÓÚËÂÓÁ. ›ÚË Î˛‰Ë
˜‡ÒÚÓ Ó·Î‡‰‡˛Ú ÚÓÌÍÓÈ ÍÓÊÂÈ Ë ÚÓÌÍËÏË ˜ÂÚ‡ÏË. ”
ÌËı ËÌÓ„‰‡, ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ Í ÒÛχҷÓ‰ÌÓÏÛ ‚ÂÚÂÌÓ-
509
ÏÛ Ôӂ‰ÂÌ˲. ›ÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÌÂ‚ÓÁÌÓÒÚ¸, ·ÂÒÔÓÍÓÈ-
ÒÚ‚Ó, ‡Á‰‡ÊËÚÂθÌÓÒÚ¸, „Ì‚ÎË‚ÓÒÚ¸, Ô·ÍÒË‚ÓÒÚ¸ Ë
‰ÂÔÂÒÒ˲. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ‡ÔÔÂÚËÚ, ÌÓ ÚÂÌ-
‰ÂÌˆËˇ Í Û‚Â΢ÂÌ˲ ‚ÂÒ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇.
œË „ËÔÂÚËÂÓÁ ÂÒÚ¸ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
„ËÔÂ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ÔÎÓıËÏ ‡‚-
ÌÓ‚ÂÒËÂÏ ÔË ÒÚÓÈÍ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÌÓ„Â. Ã˚¯Â˜Ì˚È ÚÂ-
ÏÓ ÏÂÎÍËÈ Ë ·˚ÒÚ˚È, ÓÚ 10 ‰Ó 15 ‡Á ‚ ÒÂÍÛ̉Û. —ËÏ-
ÔÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÚÂÏÓ ˜‡ÒÚÓ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú Í‡Í ‰Óʸ. À„-
˜Â ‚ÒÂ„Ó Â„Ó Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ̇ ˇÁ˚ÍÂ Ë Ì‡ ԇθˆ‡ı ÛÍ. À∏„-
ÍËÈ ÏÂÚÓ‰ ̇·Î˛‰ÂÌˡ ÚÂÏÓ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÏ¢Â-
ÌËË ÍÛÒӘ͇ ·Ûχ„Ë Ì‡ ‚˚ÚˇÌÛÚÛ˛ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÍËÒÚ¸ Ô‡-
ˆËÂÌÚ‡. ¬Ë·‡ˆËˇ ΄ÍÓ ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ·Ûχ„Â Ë Î„ÍÓ ‡Ò-
ÔÓÁ̇∏ÚÒˇ.
Œ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ú‡ıË͇‰Ëˇ, Ë Ô‡-
ˆËÂÌÚ Ê‡ÎÛÂÚÒˇ ̇ Ó˘Û˘ÂÌË ÒÂ‰ˆ‡ Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÒÚË
‰˚ı‡Ìˡ. ŒÌ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í ÒÂ‰ˆÛ, Ë Û ÌÂ„Ó ÚẨÂÌˆËˇ
β·ËÚ¸ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û.
œÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ÔÓ‚˚-
¯‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÂÍˆËË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‰Û„Ëı ˝Ì‰ÓÍ-
ËÌÌ˚ı ÊÂÎ∏Á, ÌÓ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔˇÏÓ„Ó
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ. œËÏÂÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ÏÂÚ‡·Ó-
ÎËÁχ ÒÎÛÊËÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ „βÍÓÁ˚, Ò
ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÒÂÍˆËË ËÌÒÛÎË̇ ÔÓ‰ÊÂ-
ÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ, ÛÒËÎÂÌÌÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÍÓÒÚË,
ÍÓÚÓÓ Ú·ÛÂÚ ·Óθ¯Â Ô‡‡ÚËÂÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, Ë,
Ô˜Â̸ ·ÓΠ·˚ÒÚÓ Ë̇ÍÚË‚ËÛÂÚ „βÍÓÍÓÚËÍÓˉ˚
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ ‚‰∏Ú Í ‚˚‡·ÓÚÍ ¿ “√ ÔÂ‰ÌÂÈ
‰ÓÎË „ËÔÓÙËÁ‡ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
ƒË‡„ÌÓÁ Ë Î˜ÂÌËÂ
¬Ò ÏÂÚÓ‰˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚ-
ÂÌ˚ ÔË ÓˆÂÌÍ ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. À‡·Ó-
‡ÚÓÌ˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸, ·ÂÛÚÒˇ
ÔË ÔÓ‰ÓÁÂÌËË Ì‡ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ
„ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂÚËÂÓÁ‡. ¬ÂÏˇ ¿ıËÎÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ Ë
·‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÔË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÒÛ·-
ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó „ËÔÓÚËÂÓÁ‡ Ë, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ, ÔËÒÓÂ-
‰ËÌˇ˛ÚÒˇ ÏÂÚÓ‰˚ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ œ . »ÒÒΉӂ‡ÌË flÍÓ·-
Ò‡ Ë ‰Û„Ëı [ 172] ӷ̇ÛÊËÎÓ: «œ  ÛÒËÎË‚‡ÂÚ, ÌÓ Ì Á‡-
ÏÂÌˇÂÚ ÍÎËÌËÍÓ-··Ó‡ÚÓÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚».
¬ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË m. teres minor Ò‚ˇÁ‡-
̇ ÒÓ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ. ¬˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ Ò ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ‡ÍÒËÎΡÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÔÓÁÂ
ÒÚÓˇ ÓÚËÛ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÎË Ó·Â ÛÍË ‚ÌÛÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ Î‡‰ÓÌ-
̇ˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡˘Â̇ ·Óθ¯Â ̇Á‡‰ ËÁ-Á‡ Ò··ÓÒ-
ÚË m. teres minor [139]. ŒÍÓÎÓ Ó‰ÌÓÈ ÚÂÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò
ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ‡ÍÒËÎΡÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚-
‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ËÎË Ó·ÂËı m. teres minor ‚ ˜ËÒÚÓÏ
‚ˉ ËÎË ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÌÂÈÓ-
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ËÎË ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ÂÙÎÂÍÒ‡ı. “Â-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÂÙÎÂÍÒ‡ı ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ
510
ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÌÂÈ Ô‡‚Ó- ËÎË Î‚ÓÒ-
ÚÓÓÌÌÂÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÏÓÁ„‡ [172].  ‡Í Ë ÔË ‰Û„Ëı
Á‡·Ó΂‡Ìˡı, ‚ œ  ÌÛÊÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ë̉˂ˉ‡ ‚ ‡Á-
Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌˡı: ÒÚÓˇ, Òˉˇ, Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌ ËÎË ÊË‚ÓÚÂ
[271]. ƒÛ„Ë هÍÚÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ıÓ‰¸·‡ Ë ·Â„, Ú‡Í ÊÂ
ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ̇ ÏÂˉˇÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë
˘ËÚӂˉÌÛ˛ ÊÂÎÂÁÛ. M. teres minor, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÔÓ͇Á˚-
‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ËÎË ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Â‡ÍˆË˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó
̇ÔˇÊÂÌˡ, Û͇Á˚‚‡˛˘Û˛, ˜ÚÓ Ï˚¯ˆ‡ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ÎÂ-
˜ÂÌËË ÚÂıÌËÍÓÈ Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ.
œËÚ‡ÌËÂ
œË˘Â‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË ÏÓ„ÛÚ ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ ΘÂÌËË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂ-
ÎÂÁ˚, ÌÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ËÒ-
ÙÛÌÍˆË˛. œË˘Â‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ,
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú - ˝ÚÓ ÈÓ‰, ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ËÎË
ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿. ÕÂÍÓÚÓ-
˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒˇ „ÓÏÓÌ˚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁ˚: Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌ˚È ÚËÂÓˉÌ˚È
U. S. –., ÍÓÚÓ˚È Ï˚ Ó·ÒÛ‰ËÏ ÔÓÁÊÂ.
M. teres minor Ë m. sternocleidomastoideus ˜‡ÒÚÓ
‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ‰Ó·‡‚ÍÛ ÈÓ‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò·-
·ÓÒÚ¸. »ÌÓ„‰‡ Ú‡ÍÊ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ m. pectoralis major (pars
sternalis).  Ó„‰‡ Ú. sternocleidomastoideus ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
Ò··ÓÒÚ¸, Ó̇ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏ¢ÂÌËË ÈÓ‰‡ ‚ ÓÚ.
›ÚÓ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ó·ËθÌÓÈ ÒÂÍˆËÂÈ ÒÎËÁË.
√ÛÒÚ‡ˇ ÒÎËÁ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Í‡Í ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ËÁ ÌÓÒ‡,
Á‡·Ë‚‡ÂÚ ÌÓÒ Ë ‡Á‰‡Ê‡ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰Ì∏Ï ËÎË ÌÓ˜¸˛.
“‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ó·Ëθ̇ˇ ÒÂÍÂˆËˇ „‰Â-ÎË·Ó
¢∏ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ, ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ó̇ ÚÓθÍÓ ‚ ̇ÛÊ-
Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚˡı, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚·„‡ÎˢÂ.
œ‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ, ˜ÚÓ ÈÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Ú˜Â-
ÌË „ËÔÓÚËÂÓÁ‡, ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÈÓ‰‡
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ „ËÔÓÚËÂÓÁ. “Â‡Ôˡ ÈÓ‰ÓÏ ËÒÔÓθÁÛ-
ÂÚÒˇ ‰Îˇ ΘÂÌˡ „ËÔÂÚËÂÓÁ‡ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÎÂ-
͇ÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ [88]. œË „ËÔÓÚËÂ-
ÓÁ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍË ‰ÓÁ˚ ÈÓ‰‡ ÏÓÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸, ÔËÏÂÌÓ,
Ó‰ÌÛ Ì‰Âβ, Á‡ÚÂÏ ‰ÓÁ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÌËÊÂ̇ ‰Ó ÂÍÓ-
ÏẨӂ‡ÌÌÓÈ Âʉ̂ÌÓÈ ‡Á¯∏ÌÌÓÈ ‰ÓÁÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 0,1 Ï„ ËÎË 0,0001 „.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ ıÓÓ¯Ó ·Û‰ÛÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸
̇ ‰Ó·‡‚ÍÛ ÈÓ‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÏ Í‡ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÓÌ ÚÂˇÂÚ Ò‚Ó∏
‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ÔËÌËχÂÚÒˇ Ô‡‚Ëθ̇ˇ ‰ÓÁ‡. ”
˝ÚËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯ÂÌ˚ Ô‡‡˘ËÚӂˉ-
Ì˚ ÊÂÎÂÁ˚ ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚËÏÛÒ. ≈ÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏÓÈ ÊÂÎÂÁ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
ÛÒËÎÂÌË m. teres minor, TO ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ·Û-
‰ÂÚ ÛÏÂÒÚÌ˚Ï ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÊÂÎÂÁ ‚ ÔËÚ‡ÌËÂ. ÕÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓÎÛ˜‡Î ̇‰ÎÂʇ˘Â ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ‚ËÚ‡ÏË̇ ¿. «ŒÚϘÂÌÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÈÓ‰‡ ‚ ˘ËÚӂˉÌÛ˛ ÊÂÎÂÁÛ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ò
‰ÂÙˈËÚÓÏ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¿» [ 175]. √Û‰ı‡Ú Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ
 ËÁ·˚ÚÓÍ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¿ ËÌÓ„‰‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ „ËÔÓÚËÂÓÁ [129].
œË ‰Ó·‡‚Í ÈÓ‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ë ÊÂÎÂÁÓ, Ëı (ÈÓ‰
Ë ÊÂÎÂÁÓ) ÌÛÊÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏˇ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ‡Ì-
Ú‡„ÓÌËÒÚ˚. Õ‡ÔËÏÂ, Ô‡ˆËÂÌÚ ÔËÌËχÂÚ ÈÓ‰ ÛÚÓÏ, ‡
ÊÂÎÂÁÓ — ̇ ÌÓ˜¸. œË∏Ï ÊÂÎÂÁ‡ Ë̉˂ˉÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ÈÓ‰Â, ·Û‰ÂÚ ÛıÛ‰¯‡Ú¸ Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
»ÌÓ„‰‡ ‚‡˜Û ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚÂÚËÚÒˇ Ë̉˂ˉ, Û ÍÓÚÓ-
Ó„Ó ÂÒÚ¸ ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ „ËÔÂÚËÂÓÁ‡, ÚÂÏ
Ì ÏÂÌÂÂ, Û ÌÂ„Ó ÌËÁ͇ˇ ·‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ÔÓ͇-
Á‡ÌË ÙÓÚÓÏÓÚÓ„‡ÏÏ˚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Û„ËÏ ÒËÏ-
ÔÚÓχÏ. √Û‰ı‡Ú [129] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ë·ÓÌÛÍÎÂË-
ÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ (–Õ ) Ì Á‡Ï˚͇ÂÚ ‰‚Â¸ ÍÎÂÚÍË ‰Îˇ ÚËÂ-
ÓˉÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ.
›ÚË Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ˜‡ÒÚÓ ËÏÂ˛Ú ÔÎÓıÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸, ÍÓÚÓÓÈ
ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‰Ó·‡‚͇ –Õ . »ÌÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔËÌËχڸ
ÏÌÓ„Ó Ú‡·ÎÂÚÓÍ Âʉ̂ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÂÁÛθڇڇ.
œ‡ˆËÂÌÚÛ ÒÓ Ò··˚Ï „ËÔÂÚËÂÓÁÓÏ ·ÓΠ‚˚-
ÒÓÍË ‰ÓÁ˚ ÈÓ‰‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁÌ˚. « ÎËÌ˘ÂÒÍË „Ë-
ÔÂÚËÂÓÁ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ËÚ‡ÏËÌ ¿, ‡ ‚
Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë ËÏÂÂÚÒˇ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¿
Ë Â„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚» [175]. ¬ËÚ‡ÏËÌ ¿ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
ÔË Û‚Â΢ÂÌËË ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂ‡·ÓÚÍË ÊË‡, ‚˚Á‚‡Ì-
ÌÓÏ ·˚ÒÚ˚Ï ÚÂÏÔÓÏ Ó·˘Â„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ. √ËÔÂÚË-
ÂÓÁ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6. ›ÚÓ ÔÓ‰-
Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó
ÈÓ‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ËÚ‡ÏË̇
¬6. œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6 Ë„‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθ-
ÌÛ˛ Óθ ‚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.
œӂ‰ËÚ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÔÓΘËÚ ‚Ò ԡڸ
Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ. œÓÒÍÓθÍÛ ‚ÌÛÚË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÒÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‰Û„ËÂ
ÊÂÎÂÁ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚
ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÍÓÂΡˆËË Ò ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
ÁÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‰‚ÛÏˇ
Û͇ÏË. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÓÒΠӘËÒÚÍË ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇ-
ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÂÙÎÂÍÒ‡,
‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÂÙÎÂÍÒ‡Ï Ì‡‰ÔӘ˜ÌË-
ÍÓ‚, ÒÂÎÂÁ∏ÌÍË, „Ó̇‰ ËÎË ‰Û„Ëı ÊÂÎ∏Á. ≈ÒÎË ÒÌÓ‚‡ ÂÒÚ¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ‚ÚÓ‡ˇ
ÊÂÎÂÁ‡, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆË˛, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇Û¯Â̇ ÚÂÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ë
˘ËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡. ŒˆÂÌËÚ ԡڸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÚÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, Ë Ôӂ‰ËÚ ÍÓÂÍˆË˛,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ.
œÓÒΠΘÂÌˡ ‚ÒÂı ÔˇÚË Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ m. teres minor Ë ‰Îˇ β·Ó„Ó Ò‚ˇÁ‡Ì-
ÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡, ÔÂÂÏÂˇÈÚ ‡ÍÒËÎΡÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Û
Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ≈ÒÎË Ó̇, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÒÌËÊÂ̇, ÔÓÚÂÒÚË-
ÛÈÚ m. teres minor ̇ Â‡ÍˆË˛ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂ-
Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ-
˜‡Â‚. œËÏÂÌÂÌË ÚÂıÌËÍË Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ
‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÓ‰˙∏Ï ‡ÍÒËÎΡÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Ó ÌÓÏ˚
ËÎË ·ÎËÁÍÓ Í ÌÓÏÂ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ≈ÒÎË ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ
ÊÛ∏Ú ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ËÎË ÌÛÍÎÂÓÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ˘Ë-
ÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÈÓ‰ÓÏ. œÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ-
‚‰ËÚ ه҈ˇθÌ˚È ‡Ò˘ÂÔΡ˛˘ËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê. ¬ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ. ≈ÒÎË ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓ Ê‚‡Ú¸ ÔË˘Â‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÂıÌËÍÛ
ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÂÁÛθڇ-
Ú‡, ÚÓ Âʉ̂̇ˇ ‰Ó·‡‚͇ ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ ÔÓ‰-
‰ÂʇÌˡ ÍÓÂ͈ËË. ≈ÒÎË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È
ÔÓ‰˙∏Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔË Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓÏ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌËË,
ÔÂÂÚÂÒÚËÛÈÚ ‚Ò Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò „Ó̇‰‡ÏË, Ú‡Í
Í‡Í ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÔÛ˘ÂÌÓ. √Ó̇‰˚ ËÌ„Ë·ËÛ-
˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ [138].
œÂÔ‡‡Ú˚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚
ÕÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇
ÓÔËÒ‡ÌÌӠΘÂÌË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ≈ÒÎË Ì‡Á̇˜Â-
ÌË ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓΠ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Î˜‡˘Â-
„Ó ‚‡˜‡, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌ ‰Îˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Î˜ÂÌˡ. “ËÔ Ì‡Á̇˜‡ÂÏ˚ı
ÚËÂÓˉÌ˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂΡڸ Â‡ÍˆË˛
Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ¡ÂÌÂÒ [18] ̇ÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
Á˚ U. S. –., ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ‚ˉ ڇ·ÎÂÚÓÍ. ŒÌ ÔÓ‰˜∏-
ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û “4 Ë “« ‚‡ÊÂÌ, Ë ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚
‰‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ÏÂÒÚÂ. « ‡Ê‰˚È ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡-
ÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ Ó·Î„˜‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÌÓ Ì ‚Ò».
¡ÂÌÂÒ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «ÕËÍÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ
‚ ˝ÚËı ‰‚Ûı ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÂÒˇı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ-
ÌÓ ‚Ò ‚ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÙÓÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÂÒÚ¸
‚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÊÂÎÂÁÂ. fl ÔÓ‚ÂËÎ ‡ÁÌ˚ ÌÓ‚˚ ÔÂ-
Ô‡‡Ú˚ ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÔËÌËχÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÛ˛
ÊÂÎÂÁÛ „Ó‰‡ÏË Ë ÌË Ó‰ËÌ Ì Ô‰ÔÓ˜∏Î ÒËÌÚÂÚËÍÛ. fl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÒχÚË‚‡˛ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÌËχ˛Ú
ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ÔÂÔ‡‡Ú Ë, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Û ÌËı ÂÒÚ¸ ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÔÓ‰Ú‚Âʉ∏ÌÌ˚ ‡Ì‡ÎËÁ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÔË ÚÂ‡ÔËË ˆÂθÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ». ¬Ò ˝Ì‰ÓÍ-
ËÌÓÎÓ„Ë Ò ˝ÚËÏ Ì Òӄ·ÒÌ˚. Œ‰ÌÓ ËÁ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ:«... ΘÂÌË ̇Û¯ÂÌËÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
Á˚ ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ‰‡∏Ú ÔÓ‰˙∏Ï ÛÓ‚Ìˇ “«. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸
ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÚËÂÓÚÓÍÒËÍÓÁ‡ Ë ÔÓÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ÚËÓÍ-
ÒË̇, ÔË‚Ó‰ˇ˘ÂÂ Í ÌÂÓ·‰ÛχÌÌÓÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ‰ÓÁ˚»
[277].
“ËÂÓˉ̇ˇ ‰Ó·‡‚͇, ̇Á̇˜ÂÌ̇ˇ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒ-
ΠÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ÔËÒÚÛÔ‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰ÌÓÈ. √ÓÏÓ-
Ì˚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Á‡ÚÛ‰Ìˇ˛Ú ‡·ÓÚÛ ÒÂ‰ˆ‡, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ÍËÁËÒ. ’‡ÚÚÓÌ [168] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:
«... ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ˘ËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ Û‚Â-
΢˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÈ ÒÂ‰ˆ‡, ‡ ÌÂ Â„Ó ÒËÎÛ».
¡ÂÌÂÒ [17] ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ì ‰‡‚‡Ú¸ ÔÂÔ‡‡Ú˚ ˘ËÚӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏÂÒˇˆÂ‚ ÔÓÒΠÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó
ÔËÒÚÛÔ‡, Á‡ÚÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓÈ ‰ÓÁ˚. À˜ÂÌËÂ
511
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË, Í‡Í ÔÓ-
͇Á‡ÌÓ Á‰ÂÒ¸, Ì ‰‡∏Ú, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÚÂı ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ,
ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÚËÂÓˉ-
Ì˚ı „ÓÏÓÌÓ‚; ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓ-
ÓÊÌ˚Ï ÔË Î˜ÂÌËË ÔÓÒÚÍÓÓ̇ÌÓÈ ÓÍÍβÁËË.
¬‡˜ ‚ÒÚÂÚËÚ ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ËÔÓÚËÂÓÁÓÏ,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÚËÂÓˉÌ˚ı ÔÂ-
Ô‡‡ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÏ ·˚ÎË ÔÓ͇Á‡Ì˚. ÿ‚‡Úˆ [278] ÍÓÏ-
ÏÂÌÚËÛÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÚËÂÓˉÌ˚ ÔÂ-
Ô‡‡Ú˚ ·˚ÎË ÓÚÏÂÌÂÌ˚ ̇ ÚË Ì‰ÂÎË Û 10 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ‰ÎËÚÂθÌÓ Ëı ÔËÌËχÎË, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
̇΢ˠÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ˝ÚËı ÔÂÔ‡‡Ú‡ı. ÕË Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ
Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÒÚ‡-
√ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ïˡ
¬ ÎËÚÂ‡ÚÛ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ˝ÔˉÂÏËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ
ËÒÒΉӂ‡ÌËˇÏ ÔÓ˜ÌÓ ÛÍÂÔËÎÓÒ¸ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ËÒÍ
ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÓ‚˚¯Â-
ÌËË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë. ’ÓÚˇ ˝Ú‡
ËÌÙÓχˆËˇ Ì ÌÓ‚‡, ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ú‡ÍÓÈ Ò‚ˇÁË ÔÓ-
‰ÓÎʇÂÚÒˇ.
— ˝ÚËÏ ÏÌÂÌËÂÏ, ͇ÊÂÚÒˇ, ÔÓ˜ÚË ‚Ò Òӄ·ÒËÎËÒ¸,
̇ ÂÒÚ¸ Ë Ú‡ÍË ‚‡˜Ë, ÍÚÓ Ì Òӄ·ÒÂÌ Ò ˝ÚËÏ!
∆Û̇ÎËÒÚ Ã„ √ËÌÙËΉ [145] ‚ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË
‰Îˇ ÊÛ̇· «Õ¸˛ÒÛËÍ» Ô˯ÂÚ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ «ÓÌË»
ËÁÏÂÌËÎË Ò‚ÓË ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÍÓÌÚÓΡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓ-
ÎÂÒÚÂË̇ Ë ‰‡ÊÂ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ‚Ó-
Ó·˘Â. œÓ‰ ÚÂÏËÌÓÏ «ÓÌË» Ó̇ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ÚÂı, ÍÚÓ:
«... Ì ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ ÂÒÚ¸ ˇÈˆ‡. ŒÌË ÒÂȘ‡Ò
Ì ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ·ÂÍÓÌ Ú‡ÍÓÈ ÛÊ ÔÎÓıÓÈ, Í‡Í ‰ÛχÎË ‡Ì¸-
¯Â.”ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ‚ ӷ·ÒÚË Ï‰ˈËÌ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ҇ÏË ¯ËÎË, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÔÂÒÚËÊÌÓ ‰Îˇ ¿ÏÂ-
ËÍË Ë ˜ÂÏÛ Ï˚ ‚Ò ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÔÓÍ˚Ú˚
Ú‡ÈÌÓÈ Ë ÔÓÎÌ˚ ÒÚ‡˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ó ıÓÎÂÒÚÂËÌÂ.
Ã˚ Á̇ÂÏ ÚÓθÍÓ Ó ‰‚Ûı ÍÎËÌË͇ı ÔË ÍÛÔÌ˚ı ÛÌË‚Â-
ÒËÚÂÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÙËΡÎ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, ÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡ «ÌÓ‚˚ ÓÚÍ˚Úˡ». ›ÚÓ Ì ÓÔÓ‚ÂÊÂÌËÂ
«ÒÚ‡˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ», ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ëı ÛÒËÎˡÏ
«ÒÚ‡˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ» ÌÂÚ.  ‡ÍË «ÌÓ‚˚ ÓÚÍ˚Úˡ» ÚÓθ-
ÍÓ ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ‚ ΄ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ
ÏÌÂÌËË? ŒÌ‡ Á‡ˇ‚ΡÂÚ: «—ÂȘ‡Ò ÔÛ·Î˘Ì˚ ÓÊˉ‡Ìˡ
ÒÓÒÚÓˇÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÏÂÚÂθÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ ·Û‰ÂÚ
Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ì‡Á̇˜‡Ú¸Òˇ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ Á‡‚Ú‡ ‚ Ò‡-
Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı ÍÎËÌË͇ı».
¡ÓΠ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔˇÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ˇ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒˇ
ÛÓ‚ÌÂÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.  Ó„‰‡ ‚ ‡Ì‡Ï-
ÌÂÁ ÒÂÏ¸Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÎË ÔË Â„Ó Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ó·Ì‡-
ÛÊË‚‡ÎÓÒ¸ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ÍÓÓ̇̇ˇ ·Ó-
ÎÂÁ̸ ÒÂ‰ˆ‡, ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ, ‡ÚÂËÓÒÍÎÂÓÁ, ˆÂ·‡Î¸-
Ì˚È ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÔËÒÚÛÔ ËÎË Á‡ÒÚÓÈ̇ˇ Ô˜Â̸, ˇ ÏÓ„
·˚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂÒÚË ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË Û
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ÚË„ÎˈÂˉӂ. ◊‡ÒÚÓ ˇ
512
˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚; ÚÓθÍÓ Û ˜ÂÚ‚Â˚ı ·˚Î Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì
„ËÔÓÚËÂÓÁ Ò ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÛÓ‚Ìˇ ÚËÂÓÚÓÌË̇ Ë ÒÌËÊÂ-
ÌËÂÏ ÛÓ‚Ìˇ “4. ›ÚÓ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ Ú∏ı̉ÂθÌ˚È ÔÂË-
Ó‰ ÓÚÏÂÌ˚ ÚËÂÓˉÌÓ„Ó „ÓÏÓ̇, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ó˘Û˘ÂÌËÂ,
˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÌÓχÎËÁÓ‚‡Î‡Ò¸.
ÿ‚‡ˆ ÔÓ‚ÂˇÂÚ ÌÂ‡ˆËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÔÂÔ‡-
‡ÚÓ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÔË ÓÊËÂÌËË, ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË ËÎË
«... ‰Îˇ „ÛΡˆËË ÏÂÌÒÚۇθÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚ ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÒÎÂ-
ÔÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÎÓ‚Û¯-
ÍÛ ‰Îˇ Ô‡ÍÚËÍÛ˛˘Ëı ‚‡˜ÂÈ ( ‰‚ÓÈÌÓ ÒÎÂÔÓ ‚ ÚÓÏ
ÒÏ˚ÒÎÂ, ˜ÚÓ ÌË ‚‡˜ ÌË Ô‡ˆËÂÌÚ Ì Á̇˛Ú, ˜ÚÓ Ì‡Á̇˜‡-
˛Ú Ë ÔËÌËχ˛Ú Ô·ˆÂ·Ó)».
ÏÓ„ ÒÎ˚¯‡Ú¸: «¬ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË-Û ÏÂÌˇ ÌËÁ-
ÍÓıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚‡ˇ ‰ËÂÚ‡». fl ıÓÚÂÎ ·˚ ÒÔÓÒËÚ¸: « Ó„‰‡
‚‡¯ ‚‡˜ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ̇Á̇˜‡Î ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓ‚Ë?» ◊‡ÒÚÓ
ÓÚ‚ÂÚ ·˚Î Ú‡ÍËÏ: «Œ, ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚ÂˇÎ Â„Ó ÔÓ-
‚ÚÓÌÓ, ÔÓÒΠӷ̇ÛÊÂÌˡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇». «‡ÚÂÏ ˇ Ó˜Â̸ ÂÍÓÏẨӂ‡Î ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓ-
Ì˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰ËÂÚ˚.
Œ˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚Ò∏ ¢∏ ·˚Î ‚˚ÒÓ-
ÍËÏ.
¬ ̇˜‡Î Ô‡ÍÚËÍË ˇ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Î Ô‡ˆËÂÌÚÛ ‚‡Ê-
ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ˇËˆ, ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚, ÏÓÎÓ˜Ì˚ı
Ë ÏˇÒÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÁ Â„Ó ‡ˆËÓ̇. ›ÚÓÏÛ ÏÂÌˇ ̇-
Û˜ËÎË, Ó· ˝ÚÓÏ ˇ ˜ËڇΠ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ. ◊‡ÒÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ‡Ò-
Ò͇Á˚‚‡Î ÏÌÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ‰Â·Î. fl ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡Î, Í‡Í ‚‡ÊÌÓ
ÒÚÓ„Ó ÒΉӂ‡Ú¸ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ.  Ó„‰‡ ˇ ÔÂÂÔÓ‚Â-
ˇÎ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ
‰‚‡ ÏÂÒˇˆ‡, ÚÓ ‰ÍÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Î ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ,
˜‡ÒÚÓ ÛÓ‚Â̸ ‰‡Ê ÔÓ‚˚¯‡ÎÒˇ. fl ·˚Î ÒÍÎÓÌ∏Ì Ó·‚Ë-
ÌˇÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÍ ÛÒÚÛԘ˂ÓÒÚË. ¬ ÍÓ̈ ÍÓÌ-
ˆÓ‚, ˇ ÔÂÍ‡ÚËÎ ‡ÍÚË‚ÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË Á‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË Ò
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ β-
·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˇ Ì ÏÓ„ Â„Ó ÒÌËÁËÚ¸.
œÓ ÔÓ¯ÂÒڂ˲ ÎÂÚ, ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚, ͇҇˛˘Ë-
ÂÒˇ „ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝ÏËË, ÔË‚ÎÂÍÎË ÏÓ∏ ‚ÌËχÌËÂ
‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÔÓ Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚËË. ¬ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â, ÏÌÓ-
„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ï˚
‰Ó·Ë‚‡ÂÏÒˇ ˜Â„Ó-ÎË·Ó ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ.
¬ „Ó‰˚ ÏÓÂÈ ‡ÌÌÂÈ Ô‡ÍÚËÍË ˇ Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ÌÓ-
χθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ô‰Â·ı 150
—250Ï„/‰Î. fl Á‡·‡‚ΡÎÒˇ Ë ıÓÚÂÎ ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ··Ó‡-
ÚÓ˲, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ˇ ÔÓÒ˚·Π‡Ì‡ÎËÁ˚ ‰Îˇ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ˝ÚËı «ÌÓχθÌ˚ı» ÛÓ‚ÌÂÈ. — Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜-
ÍË ÁÂÌˡ, ÌÓχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û Î˛‰ÂÈ
ÒÚ‡¯Â 65 ÎÂÚ Ò˜ËÚ‡ÎÒˇ ‡‚Ì˚Ï 325Ï„/‰Î.  ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ
ÔÓÔÛΡˆËˇ ‰ÓÒÚ˄· ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı Ò‰ÌËı ÛÓ‚ÌÂÈ
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔË ÒÚ‡ÂÌËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÌˇÚ‡ˇ ‡ÌÂÂ
 ÌÓχ ·˚· ÔÓ‰ÌˇÚ‡. Õ‡Û˜Ì˚È ÒÓ‚ÂÚ ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ
ÉˈËÌÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Û·Â-
‰ËÚÂθÌ˚È ‰Ó‚Ó‰ ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ Û Î˛‰ÂÈ ‚ —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â,
˜ÂÏ ÓÔÚËχθÌ˚È, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÚËÔ˘ÌÓÈ
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‰ËÂÚÓÈ».
¬ 1972 „Ó‰Û ¬Ë̉Â Ë ’ËÎÎ [326] ̇ҘËÚ‡ÎË 35
‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ò ‡ÁÌ˚ÏË
ÏÌÂÌˡÏË Ó ‚Â΢ËÌ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. ŒÌË ‰‡ÎË
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‡ÁÌ˚ı ‚ÓÁ‡ÒÚÓ‚: 10 ÎÂÚ
- 146Ï„/‰Î; 30 ÎÂÚ - 174Ï„/‰Î; 50 ÎÂÚ Ë ‚˚¯Â - 185Ï„/‰Î.
ŒÌË Ô˯ÎË Í Òӄ·¯ÂÌ˲, ˜ÚÓ ÔËÌˇÚ˚ ‚ 1972 „Ó‰Û
ÛÓ‚ÌË ·˚ÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÂ. ¬ 1979 „Ó‰Û «ˆÂı» ËÒ-
ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ô˯∏Î Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ
ˉ‡θÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Û ‚ÁÓÒÎ˚ı ÎÂÊËÚ ‚ Ô‰Â·ı 130 —
190Ï„/‰Î[294].
—Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÔËÚ‡Ì˲ (ÌÓ Ì ‚Ò Á‰ÂÒ¸
Òӄ·ÒÌ˚) ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÔÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ¿ÏÂË͇Ì-
ÒÍÓÈ  ‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË (¿ ¿) [149] 1982
„Ó‰‡: ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ‚ ‡ˆËÓÌ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒ-
ÎÓÚ˚ ‰Ó ÛÓ‚Ìˇ 10% ÓÚ Ó·˘Â„Ó Í‡ÎÓ‡Ê‡, Á‡ÏÂÌˇˇ Ëı
ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ÏË ÊË‡ÏË, Ú‡ÍÊ Ì Ô‚˚¯‡˛˘ËÏË
ÛÓ‚Â̸ 10% Ó·˘Â„Ó Í‡ÎÓ‡Ê‡. –ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ, Òӄ·Ò-
ÌÓ ¿ ¿, ˜ÚÓ·˚ Ó·˘Â ÔÓÚ·ÎÂÌË ÊË‡ ‚Íβ˜‡ÎÓ
ÏÓÌÓÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚, ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÂ
30%. œË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÏ ‚ÂÒ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ‚ ‰ËÂÚ ÔÓ-
ˆÂÌÚ ÊË‡ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔÓˆÂÌÚ Û„Î‚Ӊӂ ‰Îˇ ÍÓÏ-
ÔÂÌÒ‡ˆËË ÔÓÚÂË ÊË‡. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÛÔÓÚ·Ρڸ
ÒÎÓÊÌ˚ ۄ΂Ӊ˚, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ 55% Ó·-
˘Â„Ó Í‡ÎÓ‡Ê‡. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂ-
ÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‰Ó 300Ï„ ‚ ‰Â̸. “Ó˜ÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
͇ÎÓËÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚ÂÒ.
ÀËÚÂ‡ÚÛ‡ ËÁÓ·ËÎÛÂÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌˡÏË ÔÓ ÔÓ‚ÂÍ ÎËÔˉÌÓÈ „ËÔÓÚÂÁ˚ Ë Â∏ Ò‚ˇÁË Ò
ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛ ÒÂ‰ˆ‡. ’ÓÚˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ-
‰ÓÎʇ˛ÚÒˇ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â, „ËÔÓÚÂÁ‡, ÚÂÏ Ì ÏÂ-
ÌÂÂ, ÔËÌˇÚ‡ ¢∏ Ì ‚ÒÂÏË, ÍÚÓ Â∏ ÔÓ‚ÂˇÂÚ [22,108].
¬˚‰‡˛˘ËÂÒˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË Ë ˆÂÎ˚ ÍÓÎÎÂÍÚË‚˚ ÍËÚË-
ÍÛ˛Ú ‰ËÂÚ˘ÂÒÍË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ Ó·˘ÂÏ,
‰‡˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓÙË·ÍÚËÍË ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡
[18,22,151,213,225,306]. ¿ÂÌ [5] ‚Ó·˘Ëı˜ÂÚ‡ı Ó·Ë-
ÒÓ‚˚‚‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‡Á‚ËÚˡ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ô·-
ÌËÓ‚‡Ìˡ ‡Ì‡ÎËÁÓ‚.
›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ò ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË ‰ÓÎÊÌ˚ Ë„‡Ú¸ ‚ÚÓ-
˘ÌÛ˛ Óθ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÎËÔÓÔÓÚÂËÌÓ‚. ÃÂÚ‡·Ó-
ÎËÁÏ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÓÚ
ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ - ÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ì‡
ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇.
 ˚Ò˚ -Ú‡‚Óˇ‰Ì˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ëı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡-
ÌËË ÌÂÚ ıÓÎÂÒÚÂË̇. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚‚Ó‰ Ó ·Óθ¯ÂÈ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í˚Ò Í Ôˢ‚ÓÏÛ ıÓÎÂÒÚÂËÌÛ ÌÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Û ÔÎÓÚÓˇ‰ÌÓ„Ó ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó.  ˚Ò˚ ˇ‚-
Ρ˛ÚÒˇ ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË, ̇˷ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË Í ÔË-
˘Â‚ÓÏÛ ıÓÎÂÒÚÂËÌÛ [306], ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÏÌÓ„Ë ‚˚‚Ó-
‰˚ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ëı ËÒÒΉӂ‡Ìˡ.
»ÒÚÓ˜ÌËÍ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ó˜Â̸ ‚‡-
ÊÂÌ. œË˘Â‚ÓÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ Ò ÙÓÒÙÓÎË-
Ôˉ‡ÏË, ‚˚Á˚‚‡ˇ Û‚Â΢ÂÌË Ëı ÏÓÎÂÍÛÎ. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌ˚, ˜ËÒÚ˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â Ë ÏÓÊÂÚ
‡·ÒÓ·ËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ‡ÁÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË [262].  ËÒÚ‡Î΢ÂÒ-
ÍËÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚È Í ÔË˘Â Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰Â-
ʇÌËÂÏ ÊË‡, ‡·ÒÓ·ËÛÂÚÒˇ ÔÎÓıÓ Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡı, Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‚ˉ ‚ ÙÂ͇Îˡı[98].
 ÎË‚ÂÈ [ 190] ˆËÚËÛÂÚ ÌÂψÍËı Û˜∏Ì˚ı, ÍÓÚÓ˚Â
̇˜‡ÎË ‚ 1924 „Ó‰Û ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ‡·ÒÓ·ˆË˛ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û
Í˚Ò, ‰Ó·‡‚Ρˇ ÊÂΘÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚ Í ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚ÓÈ ‰Ë-
ÂÚÂ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÒÓÏÌÂÌ˲ ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎËÓ-
‚‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÓÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÍÓÚÓ-
˚ ÚÂ·Û˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ ÂÎË ÔË˘Û Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÂ
‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ Ëı ÌÓχθÌÓÈ ÔˢÂ
Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚Â Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. ›ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ‡Á-
΢ˠ‚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÏÂÊ‰Û ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË Ë
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ [306].
ƒËÚ¯Ë Ë ¬ËθÒÓÌ [98] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «... flÒÌÓ, ˜ÚÓ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡·ÒÓ·ËÛÂÚ ÏÂÌ 10% ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔˢË,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÁ ‰Û„Ëı Í·ÒÒÓ‚ ‡·ÒÓ·ËÛÂÚÒˇ
30-70% ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÒÓ‰Âʇ˘Â„ÓÒˇ ‚
Ôˢ». «’ÓÚˇ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‡Á΢ˠ‚ ‡·ÒÓ·ˆËË ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‡Á΢ËÈ Ò‰Ë
Í·ÒÒÓ‚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ ‡„ËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ „Ó
‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë Ë Ó·˘ËÏ ·‡Î‡ÌÒÓÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇,
ÔÓÚ·ΡÂÏÓ„Ó Ò ÔˢÂÈ, Ë Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ - „·‚Ì˚È ‰Ó‚Ó‰:
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ Ó˜Â̸
χÎÓ ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ıÓÎÂÒÚÂË̇, Ô˘Ë̇ ‡ÁÌË-
ˆ˚ ÒÂ‰Ë Í·ÒÒÓ‚ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ˇÒ̇».
¬ ‰‡ÌÌÓÏ Ó·ÒÛʉÂÌËË ÒÒ˚·˛ÚÒˇ ̇ ÏÌÓ„Ë ËÒ-
ÚÓ˜ÌËÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓˆÂÌ͇ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë„ÌÓËÓ‚‡Î‡Ò¸. œË ˆËÚËÓ‚‡ÌËË
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·Û‰ÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸Òˇ, ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÎË ˝ÚÓ
ËÒÒΉӂ‡ÌË ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ˜ÚÓ·˚ ˜ËÚ‡ÚÂθ ÏÓ„ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â.
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ̇ β‰ˇı, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÊË‚ÛÚ Ò‚ÓËÏ Ó·˚˜ÌÓÏ ÊËÁÌÂÌÌ˚Ï ÒÚËÎÂÏ Ë Â‰ˇÚ
ÔË‚˚˜Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.  Ó„‰‡ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â
ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‚Ì ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡, ‚‡˜ ÏÓÊÂÚ ÔËıÓ‰ËÚ¸ Í Ó¯Ë-
·Ó˜Ì˚Ï Á‡Íβ˜ÂÌˡÏ.
“ÛÒ‚ÂÎÎ [306] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
ÏÓÎÓ͇, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ‚˚ÒÓÍÓ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚È ÊË Ë ÚÓθ-
ÍÓ 2% ÎËÌÓ΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ÛÓ-
‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÌÓ (ÓÌ ˆËÚËÛÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ) ÏÓ-
ÊÂÚ Ò΄͇ ÒÌËʇڸ „Ó. ŒÌ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ËÁÛ-
˜ÂÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Ëı ˆÂÎÓÒÚÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ Ò Û˜∏ÚÓÏ
ÒÔÓÒÓ·‡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ··Ó‡-
ÚÓÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ‚. ¬Â˘ÂÒÚ‚‡ÏË, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛ˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ˚ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚ ‚
ÏÓÎÓÍÂ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ͇θˆËÈ, ·ÍÚÓÁ‡ ËÎË „ˉÓÍÒËÏÂ-
ÚË΄βڇ‡Ú. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «Õ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‡Û˜ÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸,
513
˜ÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Â ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó, ˜ÂÏ ÔÓÎË-
ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ÊË‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ Û‚Â΢˂‡Ú¸
ÀÕœ (ÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˚ ÌËÁÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË), ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÎˡÌˡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÏÓÎÓ͇
ÒÓ ‚ÒÂÏË Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÏË, ̇ ÎËÔˉ˚ Ô·ÁÏ˚ Ë Ó·-
̇ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ڇÍ.. Ã˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Ûχڸ ‚ ÚÂÏË-
̇ı ˆÂÎÓÒÚÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë Ì Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ Ó·Ó·˘‡Ú¸ ËÁ-Á‡
˜‡ÒÚÌÓ„Ó Á̇Ìˡ Ëı ·ËÓıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. ◊ÚÓ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í ˝ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ β‰Ë ‰ˇÚ Ò‚ÓËÏ Ó·˚˜ÌÓ».
ÃÂÚÓ‰, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÌÓ„Ë ۘ∏Ì˚ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÎË ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÎˡÌˡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˇËˆ ̇ ÛÓ-
‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë, ÒÎÛÊËÚ ÔËÏ≈-
–ŒÏ ËÁÛ˜ÂÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ÌÂ Â„Ó ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ. ÃÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚˚ÔÓÎÌˇÎËÒ¸ Ò ÊÂÎÚÍÓ‚˚Ï
ÔÓÓ¯ÍÓÏ.  ÛÏÏ≈–Œ‚ Ë ‰Û„Ë [197] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú:
«ƒ‡Ê ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰‚‡ Ò‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ò‚Â-
ÊËı ˆÂθÌ˚ı ˇÈˆ‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÚÓθÍÓ 11,7 „‡Ïχ ÔÓÚÂË-
̇, ÓÌË ÒÓ‰ÂʇÚ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, ÏÂÚËÓÌË̇ Ë ÙÂÌË-
··ÌË̇, ÔÓ˜ÚË ‚Ò Âʉ̂ÌÓ Ú·ÛÂÏ˚ ËÁ ‚ÒÂı ‚ÓÒ¸-
ÏË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ı ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ. ƒ‡ Ò‚ÂÊËı ˇË˜Ì˚ı ÊÂÎ-
Ú͇ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚÂËÌÓÏ ‰Îˇ Û‰Ó‚-
ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ Ó·˘ÂÈ Âʉ̂ÌÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ‡ÏËÌÓ-
ÍËÒÎÓÚ‡ı ÔÓ Î˛·ÓÈ ËÁ ‚ÓÒ¸ÏË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ı ‡ÏËÌÓÍËÒ-
ÎÓÚ, ıÓÚˇ ‰‚‡ Ò‚ÂÊËı ˇË˜Ì˚ı ÊÂÎÚ͇ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ú‡Í ÊÂ
ÏÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇, Í‡Í Ë ‰‚‡ ˆÂÎ˚ı Ò‚ÂÊËı ˇÈˆ‡». ŒÌË
ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ÔÓ-
ÒÚÓÂÌˡ ‡ÔÓÎËÔÓÔÓÚÂËÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ «ÔÂÂÌÓÒˇÚ» ‚
ÍÓ‚Ë ıÓÎÂÒÚÂËÌ. —·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‡ÏËÌÓ-
ÍËÒÎÓÚ ‚ Ôˢ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰Â·ÂÚ ·ÓΠÌËÁÍËÏ ÛÓ-
‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë, ˜ÂÏ ÌÂÒ·‡Î‡ÌÒË-
Ó‚‡ÌÌ˚È. œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔËÏÂÌˇÎÓÒ¸
ˆÂÎÓ ˇÈˆÓ [ 115,197,246], ‚ ÂÁÛθڇÚ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚
ËÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÚÂÏË ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË,
ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÔÓÓ¯ÓÍ ˇË˜ÌÓ„Ó ÊÂÎÚ͇. (flȈ‡
Ë Ëı Ò‚ˇÁ¸ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ ·Û‰ÛÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ ÔÓÁÊÂ).
≈ÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÏÓÚËÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÔÛΡ-
Ì˚ ÊÛ̇θÌ˚ ÒÚ‡Ú¸Ë Ë ÂÍ·ÏÛ, ÓÌ Ì ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÒˇ,
˜ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË˘Â‚Ó„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚ı
ÊËÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ, ‡ ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı
ÊËÓ‚ - Û‚Â΢ÂÌÓ; Ӊ̇ÍÓ, ÂÒÎË Ô‰ÏÂÚ ‡ÒÒχÚË-
‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÊÂ, ÚÓ ‚Ó ÏÌÂÌˡı ˆ‡ËÚ ÌÂ‡Á·ÂËı‡. — Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚ ¿ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ  ‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ¿ÒÒӈˇˆËˇ
[149] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÔÓÎËÌÂ̇-
Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ÊË‡ ‰Îˇ ÔÓÙË·ÍÚËÍË ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ-
ÌË ÒÂ‰ˆ‡, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Õ‡ˆËÓ̇θ̇ˇ ¿Í‡‰ÂÏˡ
Õ‡ÛÍ [148] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÒÌËʇڸ Ëı ÔÓÚ·ÎÂÌË ‰Îˇ
ÔÓÙË·ÍÚËÍË ‡Í‡. ◊ÚÓ Ê ‰Â·ڸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ? œÓÒÚÓ„Ó
ÓÚ‚ÂÚ‡ ÌÂÚ.
¿‚ÚÓ Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ‚‡˜ÂÈ œ  ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÍÓ-
̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ê∏ÒÚÍÓÈ ÓÔÔÓÁˈËË Í ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ÔÓ
ÔËÚ‡Ì˲ ‰Îˇ ̇ÒÂÎÂÌˡ ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ  ‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË. ƒÎˇ ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡ ÔÓÔÛΡˆËË
ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ˝ÚËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇı, ‰Îˇ ‰Û„Ëı
514
ÓÌË - ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ëı ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÌÂ
‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú Ú‡ÍË ‚‡ÊÌ˚ هÍÚÓ˚, Í‡Í ÛÏÂ̸¯Â-
ÌË ‰Ó ÏËÌËÏÛχ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ú‡ÌÒÊËÓ‚ Ë Á̇˜Ë-
ÏÓÒÚ¸ Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ
ÔÓÁÊÂ. ¬ ÔÓ¯ÎÓÏ Ì‡¯‡ ÔÓÁËˆËˇ ·˚· ÌÂÔÓÔÛΡ̇
ÒÂ‰Ë «Ì‡Û˜ÌÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË», Ӊ̇ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
Ó·˘Â‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏Ì̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÎۘ˷
œ  ·Óθ¯Â ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔˇÚË ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰.  ÓÏÏÂÌÚËÛˇ
«–‡ˆËÓ̇θÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ  ‡‰ËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË ÔÓ ‰ËÂÚ ‰Îˇ ͇‰ËÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍËı ·ÓθÌ˚ı», ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË ÔÂ˜ËÒΡ˛Ú ‰ÂÒˇÚ¸ ̇Ë-
·ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ó„‡Ì˘ÂÌˡ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔË˘Â‚Ó„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ «ŒŒÏ„/‰Î ‚ ‰Â̸; ¡ÂÍ-
ÍÂ [22] ˆËÚËÛÂÚ –ËÁÂ‡, ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó: «... ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ
(ÒÒ˚ÎÍË) ·˚ÎË ËÎË ÌÂÛÏÂÒÚÌ˚ ËÎË ÔˇÏÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓ-
ÎÓÊÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ, — Ë ÔÓÒΠ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‰‡Î¸¯Â ˆËÚË-
ÛÂÚ ÓÒÌÓ‚Û ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ÓÚÌÓ-
ÒËÚÂθÌÓ Ó·˘Â„Ó ÊË‡, ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ÊË‡ Ë Á‡ÏÂÌ˚
ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ÏË ÊË‡ÏË Ë Û„Î‚Ӊ‡ÏË. ŒÌ ‰Â·ÂÚ ‚˚-
‚Ó‰, ˜ÚÓ «‡ˆËÓ̇θÌÓ» - ˝ÚÓ Ì Îӄ˘ÂÒÍÓ ӷ˙ˇÒÌÂ-
ÌË ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲, ‡ ÍÓÎÎÂÍˆËˇ ÛÒÚ‡‚-
¯Ëı Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ˆËÚËÛÂÏ˚ı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ. — ÚÂı
ÔÓ ‡ˆËÓ̇θÌ˚ ӷ˙ˇÒÌÂÌˡ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ Ô‰ÒÚ‡‚-
Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó‰Ó·ˇÂÚ ÔÛ·ÎË͇, ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË ‡‰-
ÂÒÓ‚‡Ì˚, ˝ÚËÏ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÍÂÔÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÌÓ¯Â-
ÌËÂ Í ÌËÏ».
¬ ̇˜‡ÎÂ Ë ÒÂ‰ËÌ ԡÚˉÂÒˇÚ˚ı „Ó‰Ó‚ ÏÌÓ„ËÂ
„‡ÁÂÚ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË „ËÔÓÚÂÁÛ Ó ÔËÚ‡ÌËË, ‚Îˡ˛˘ÂÏ
̇ ÒÂ‰ˆÂ. Œ„Ρ‰˚‚‡ˇÒ¸ ̇ ˝ÚË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ
ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ ÚÓ„ӂΠÔˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ̇ÔË-
ÏÂ, Û‚Â΢ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓ‚ Ë Ú‡ÌÒÊËÓ‚, ‚‡˜, Á‡ÌËχ˛˘ËÈÒˇ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËÂÈ,
·Û‰ÂÚ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òˇ „·‚Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓÈ ‰ËÂÚÓÎÓ„ËË. ÇÌÌ [213] ÍËÚ˘ÂÒÍË ÒÏÓÚËÚ Ì‡ Ó·-
˘Â ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «√ËÔÓÚÂÁ‡, ÎÂʇ˘‡ˇ ‚
ÓÒÌÓ‚Â ‰ËÂÚ˚ ‰Îˇ ͇‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ·ÓθÌ˚ı, ·˚· Ô‰-
ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚‡ÊÌÓÈ ‚ 1953 „Ó‰Û  ÂÈÒÓÏ. ŒÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î
̇·Ó ‰‡ÌÌ˚ı ËÁ ҂‰ÂÌËÈ Ó ‚ÒÂÏËÌÓÏ Á‰ÓÓ‚¸Â ‰Îˇ
Á‡Íβ˜ÂÌˡ, ˜ÚÓ ‚ ¯ÂÒÚË ÒÚ‡Ì‡ı ÓÔ˚Ú ·Ó¸·˚ Ò ÍÓÓ-
̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛ ÒÂ‰ˆ‡ ÍÓÂÎËÓ‚‡Î Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï
Ôˢ‚˚Ï ÊËÓÏ. Շ˂ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË Ò‚ˇ-
Á‡Ì‡ Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ Í Û˜Â·Ì˚Ï ‰ÂÏÓÌÒÚ-
‡ˆËˇÏ. Œ‰Ì‡ÍÓ, Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ·ÂÁÓÚ·„‡ÚÂθÌ˚ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚË Ó„‡ÌÓ‚ Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ, ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÔÓ ÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔË˘Â‚Ó„Ó Ï‡Ò· Ë ‡Ï·ËˆËÓÁÌ˚ı Û˜∏Ì˚ı ÔÂ-
‚‡ÚËÎË ˝ÚÛ ıÛÔÍÛ˛ „ËÔÓÚÂÁÛ ‚ ‰Ó„ÏÛ Ó Î˜ÂÌËË». ≈ÒÎË
ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÈÒˇ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËÂÈ ‚‡˜ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ò̇·-
ÊÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÔÓ Ëı ̇ÎË˜Ë˛ ‚ ÚËÔ˘ÌÓÏ ÒÛÔÂ-
χÍÂÚÂ, ÚÓ ÂÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÓÒÌӂ̇ˇ
ÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ. œÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ هθÒËÙˈË-
ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Û‰ÎËÌÂÌˡ ÒÓ͇ „Ó‰ÌÓÒÚË. ∆Ë˚ „ˉÓ„Â-
ÌËÁËÛ˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ„ÓÍÎÓÒÚË, Ëı ÓÍ‡¯Ë‚‡-
˛Ú Ë ‡ÙËÌËÛ˛Ú, ˜ÚÓ·˚ Ô˂Θ¸ „·Á‡ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸
ËÌÚÂÂÒ. ÇÌÌ [213] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «œË˘Â‚‡ˇ ‰Ó„χ ·˚·
ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‰Â̸„‡ÏË Ôˢ‚ÓÈ Ë̉ÛÒÚËË, ÙÓ̉ÓÏ ‡Á‚Ë-
Úˡ  ‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË Ë ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂΡÏË
Ú˚Òˇ˜ ıËÏËÍÓ‚ ÔÓ ÊËÛ».
œÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË —Ó‚ÂÚ‡ ÔÓ
ÔËÚ‡Ì˲, ̇ÒÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ ·˚Ú¸ Ó·Û˜ÂÌÓ Ô‡‚Ëθ-
ÌÓÏÛ ‚˚·ÓÛ ÔˢË. À˛‰Ë Ò Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Á‰ÓÓ‚¸ˇ
‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ‚‡˜ÓÏ, Ëϲ˘ËÏ Á̇Ìˡ
ÔÓ Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚËË, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒˇ ÏÂÌˇÚ¸ ‰ËÂÚÛ ‰Îˇ ÔÓ-
ÙË·ÍÚËÍË ËÎË Î˜ÂÌˡ. “‡ÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ Í‡Í ÍÓÓ̇-
̇ˇ ·ÓÎÂÁ̸ ÒÂ‰ˆ‡ Ë ‡Í ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÏÛθÚËÙ‡ÍÚÓÌ˚ÏË,
Ë Í‡Ê‰˚È Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ·ËÓıË-
Ï˘ÂÒ͇ˇ Ë̉˂ˉۇθÌÓÒÚ¸ [321]. ›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸
ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÂÁËÒÚÂÌÚÌÓÒ-
ÚËÍ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ÔËÚ‡Ìˡ [151]. ÕÂÍÓÚÓ˚ β‰Ë ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË Ë ËÏÂÚ¸ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È ÚËÔ
„ËÔÂÚË„ÎˈÂˉ˝ÏËË ËÎË ËÏÂÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ô·ÁÏ ÔÓÒΠÛÔÓÚ·-
ÎÂÌËË ˇËˆ. œÓÒΉÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÁÛθڇÚÓÏ „ÂÌÂÚË-
˜ÂÒÍÓÈ „ËÔÂıÓΠÒÚÂËÌ˝ÏËË [306].
ÃÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇
’ÓÎÂÒÚÂËÌ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ ˝Ì‰Ó„ÂÌÌ˚ı
Ë ˝ÍÁÓ„ÂÌÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. «¬ÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
ÁÂÎÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ Ú͇ÌË, ͇ʉ‡ˇ Ú̸͇ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ì‡ ̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜‡Ú¸ ϘÂÌ˚È ‡ˆÂÚ‡Ú ‚ ıÓ-
ÎÂÒÚÂËÌ» [120]. ŒÒÌÓ‚Ì˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ˝Ì‰Ó„ÂÌÌÓ-
„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ (jejunum) Ë
Ô˜Â̸ [97]. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÒÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ „Û-
ΡÚÓÌ˚ı ÒËÒÚÂχı, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ ÒËÌÚÂÁ‡ Ë ‡ÒÔ‡‰‡ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‚˚Á˚‚‡ˇ
ÓÚϘÂÌÌ˚È „ÓÏÂÓÒÚ‡Á, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÒÓÒÚÓ-
ˇÌË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ËÏÂÂÚ ÚÂÌ-
‰ÂÌˆË˛ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸Òˇ Í ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÌÓÏÂ. »Á-
ÏÂÌÂÌË ÛÒÎÓ‚ËÈ ÊËÁÌË, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÒÚÓ˘ÂÌËÂ
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ËÎË ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌËÂ
ÒËÌÚÂÁ‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡Ò-
¯ËÂÌË ‰ÂÔÓ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÌ„Ë·ËˆË˛ ÒËÌ-
ÚÂÁ‡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚˚È ÏÂÚ‡·Ó-
ÎËÁÏ ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ. œÓÔ˚ÚÍË „ÛΡˆËË ıÓÎÂÒÚÂË̇
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ôˢ‚˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ ÚÓθÍÓ Ò
Ó‰ÌËÏ ‡ÒÔÂÍÚÓÏ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚Ó„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ; ˉ‡θ-
Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰— ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı Ó·‡ ‡ÒÔÂÍÚ‡ [99].  ÓÏÂ
‰ËÂÚ˚ Ë Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ÔËÍ·‰ÌÓÈ ÍËÌÂÁËÓÎÓ„ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓˆÂÌËÚ¸ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌÓ‚ Ë ÒËÒÚÂÏ, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚
˝ÍÁÓ„ÂÌÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË Ë ˝Ì‰Ó„ÂÌÌÓÈ ‚˚‡·ÓÚÍ ıÓÎÂÒ-
ÚÂË̇.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ¯ÂÒÚ¸ ¯‡„Ó‚ ‡·ÒÓ·ˆËË ıÓÎÂÒÚÂË-
̇ [98].
1. —ÎÓÊÌ˚ ÊË˚ ıÓÎÂÒÚÂË̇ „ˉÓÎËÁÛ˛ÚÒˇ ‰Ó
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Ô‡ÌÍ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚ÓÈ ˝ÒÚÂ‡Á˚ Ë ÊÂΘÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚.
2. —‚Ó·Ó‰Ì˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‡ÒÚ‚ÓˇÂÚÒˇ ‚ Òϯ‡Ì-
Ì˚ı ÏˈÂηı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ‰Û„Ëı ‡Ï-
ÙËÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÏÓÌÓ„ÎˈÂˉ˚ Ë ÊË-
Ì˚Â ÍËÒÎÓÚ˚.
3.  ÓÌÚ‡ÍÚËÛˇ Ò ÂÒÌ˘Ì˚Ï Í‡ÂÏ, ÓÌ ‰‚ËÊÂÚÒˇ
˜ÂÂÁ ÍÎÂÚÓ˜ÌÛ˛ ÏÂÏ·‡ÌÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔË Ô‡ÒÒË‚ÌÓÈ
‰ËÙÙÛÁËË.
4. «‡ÚÂÏ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Òϯ˂‡ÂÚÒˇ Ò ‚ÌÛÚËÍÎÂ-
ÚÓ˜Ì˚Ï ‰ÂÔÓ Ì½ÒÚÂËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇.
5. ŒÒÌӂ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÔÓ Á‡ÚÂÏ ˝ÒÚÂËÙˈË-
ÛÂÚÒˇ Ò ‰ÎËÌÌÓÈ ˆÂÔÓ˜ÍÓÈ ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ.
6. «‡ÚÂÏ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ËÌÚÂÒÚË̇Î˙-
ÌÓÈ ÎËÏÙ ‚ ‚ˉ ıËÎÓÏËÍÓÌÓ‚.
‘‡ÍÚÓ‡ÏË, ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏË
‡·ÒÓ·ˆË˛ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ: ÙËÁ˘ÂÒ͇ˇ ÙÓχ
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ÔˢÂ, ‡ÁÏÂ ‰ÂÔÓ ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ı‡-
‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓÒ‚ÂÚ‡
ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ıÓÎÂÒ-
ÚÂËÌÓ‚ÓÈ ˝ÒÚÂ‡Á˚ Ë ÒÍÓÓÒÚË Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ıËÎÓÏËÍ-
ÓÌÓ‚. ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‡·ÒÓ·ËÛÂÚÒˇ ÔË ‰Ë-
ÂÚÂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ [98]. Œ·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ „ÛÎËÛÂÚÒˇ ÚÂÏˇ Ù‡ÍÚÓ‡-
ÏË: ‡·ÒÓ·ˆËÂÈ, ÒËÌÚÂÁÓÏ Ë ˝ÍÒÍˆËÂÈ. œË ÔÓ‚˚¯Â-
ÌËË ÛÓ‚Ìˇ ÔË˘Â‚Ó„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‰‚‡ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ-
ÏÓ„‡˛Ú Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÒÓÒÚÓˇÌËÂ: «‡) ÔÓ‚˚-
¯ÂÌË ½ÍÒÍˆËË ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÌÓ Ì ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒ-
ÎÓÚ; ·) ÒÌËÊÂÌË ӷ˘Â„Ó ÒËÌÚÂÁ‡ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ». —Û˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ‚‡ˇ·ÂθÌÓÒÚ¸ ÒÌËÊÂÌˡ ÒËÌÚÂÁ‡
ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û Î˛‰ÂÈ [256].
œÂ˜∏ÌÓ˜Ì˚È ÒËÌÚÂÁ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓ‰‡‚ΡÂÚÒˇ ˝Í-
ÁÓ„ÂÌÌ˚Ï ıÓÎÂÒÚÂËÌÓÏ ÔË˘Ë ËÎË ˝ÍÁÓ„ÂÌÌ˚Ï ÛÔÓÚ-
·ÎÂÌËÂÏ ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ӷ΄˜‡˛Ú ‡·ÒÓ-
·ˆË˛ ˝Ì‰Ó„ÂÌÌÓ„Ó Ë ˝ÍÁÓ„ÂÌÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ [97]. Œ‰-
ÌËÏ ËÁ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Û‚Â΢ÂÌËÂ Â„Ó ˝ÍÒÍˆËË ˜ÂÂÁ
·ËΡÌ˚È Ú‡ÍÚ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ Â„Ó ‡·ÒÓ·ˆËˇ. ¬Ë-
Ú‡ÏËÌ˚ — Ë ¬6 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚, ˜ÚÓ·˚ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ô‚‡-
˘‡ÎÒˇ ‚ ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚ ‚ Ô˜ÂÌË [262].  ÓÏ ÚÓ„Ó:
«... ÍÓ„‰‡ ˝ÌÚ≈–Œ„ÂÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ˆËÍÛΡˆËˇ ËÌÚ‡ÍÚ̇,
ÒËÌÚÂÁ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ËÌ„Ë·ËÛÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ‡·ÒÓ-
·ˆËÂÈ ˝Ì‰Ó„ÂÌÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇» [256].  Ó„‰‡ ˝Ì‰Ó„ÂÌ-
̇ˇ ÔÓ‰ÛÍˆËˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ì ÔÓ‰‡‚ΡÂÚÒˇ, ÚÓ ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ Û‚Â΢ÂÌË ‡ÍÍÛÏÛΡˆËË ıÓÎÂÒÚÂË̇. œÂ˜∏ÌÓ˜Ì˚È
ÒËÌÚÂÁ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔË Î˛·ÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÂ-
¯‡ÂÚ ‡·ÒÓ·ËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ıÓÎÂÒÚÂËÌÛ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ Ô˜Â-
ÌË ËÁ Í˯˜ÌË͇ ‚ ıËÎÓÏËÍÓ̇ı. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ‚‡Ê-
ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Î‡
ÓÔÚËχθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ [132].
œË ÔÓ͇Á‡Ìˡı Ó·ÒΉÛÈÚÂ Ë ÔÓΘËÚ ÔÓ‰ÊÂ-
ÎÛ‰Ó˜ÌÛ˛ ÊÂÎÂÁÛ, ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ, Ô˜Â̸ Ë ÊÂΘÌ˚È
ÔÛÁ˚¸, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌËχ˛ÚÒˇ „ÛΡˆËÂÈ ıÓÎÂÒÚÂË̇.
¿·ÒÓ·ˆËˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÚÓÌÍÓÏ Í˯˜-
ÌËÍÂ, ‡ Ú‡ÌÒÔÓÚ Â„Ó — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚. “ÓÎÒÚ˚È Í˯˜ÌËÍ Ì ˄‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÓÎË ‚
‡·ÒÓ·ˆËË ıÓÎÂÒÚÂË̇.  Ó„‰‡ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ô‡‰‡ÂÚ ‚ ÚÓÎ-
515
ÒÚÛ˛ Í˯ÍÛ, ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚ÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË ÌÂ
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ [120].
ÎÌÔ - ΂Ô
ÀËÔÓÔÓÚÂËÌ˚ ÌËÁÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ÀÕœ) - Ò‡Ï˚Â
·Ó„‡Ú˚ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓÏ, ‡ ÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚ-
ÌÓÒÚË (À¬œ) ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò‡Ï˚ÏË ·Ó„‡Ú˚ÏË Ì‡ ÙÓÒÙÓÎË-
Ôˉ˚. ÀËÔÓÔÓÚÂËÌ˚ Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ÀŒÕœ),
‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ ÚË„ÎˈÂˉӂ. ’ÓÎÂÒÚÂËÌ ‚
ÀÕœ Ë„‡ÂÚ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÔË ‡Á‚ËÚËË ‡Ú≈–ŒÒÍÎ≈–ŒÁ‡
Ë ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. ’ÓÎÂÒÚÂËÌ ‚ À¬œ ‡Ò-
ÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í «ıÓÓ¯ËÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ». À¬œ, ÔÓ-‚Ë-
‰ËÏÓÏÛ, Û‰‡ÎˇÂÚ ‰ÂÔÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ ËÁ Ú͇ÌÂÈ
[306].
—ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÀÕœ Ë À¬œ ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ ÓÔ-
‰ÂÎÂÌˡ ËÒ͇ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. œ‡ÍÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ··Ó‡ÚÓËÈ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ
‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ó·˘Â„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ Í À¬œ
˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÀÕœ/À¬œ. ≈ÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Ó·˘ËÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÌËÊ 150Ï„/‰Î, ÚÓ ÛÓ‚Â̸ À¬œ ÌÂ
ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌˡ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÀÕœ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ·˚ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÍÓ„-
‰‡ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ (Ò‚˚¯Â 350Ï„/‰Î), À¬œ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‡Ú≈–Œ„ÂÌÌÓ-
„Ó ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ó·-
˘Â„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ Í À¬œ ÌËÊ 4,5 ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÁÛÏÌÓÈ
ˆÂθ˛. ›ÚÓ Òڇ̉‡Ú̇ˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ Û ÊÂÌ˘ËÌ, Û ÍÓÚÓ˚ı
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ̸¯Â ÒÂ‰Â˜Ì˚ı ÔËÒÚÛÔÓ‚, ˜ÂÏ Û ÏÛÊ-
˜ËÌ. »‰Â‡Î¸ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‡‚ÌÓ 3,5, ÍÓÚÓÓ Ô‰-
ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ËÒ͇ ‰Îˇ ÏÛÊ-
˜ËÌ. ¬Íβ˜ÂÌË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ó·˘Â„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ Í
À¬œ ‚ ··Ó‡ÚÓÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸ ËÒÍ
‡Á‚ËÚˡ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. ¬ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÛÓ‚-
Ìˇ À¬œ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ ÀÕœ, ÔÓÒΠԡÚˉÂ-
ÒˇÚË ÎÂÚ [179,255].
—‡Ï˚Ï Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ôˢ‚˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ËÁÏÂÌˇÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ӷ˘ÂÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ/À¬œ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ ÊË‡. ” ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ À¬œ ÂÒÚ¸
ÚẨÂÌˆËˇ ·˚Ú¸ ÒÛ·ÌÓχθÌ˚Ï ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ÒÂ-
¸∏ÁÌÓÈ „ËÔÂÎËÔˉ˝ÏËË, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÌËÊÂÌ Ú‡Í-
ÊÂ Û ‰Ë‡·ÂÚËÍÓ‚. ” ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓ‚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌ-
ˆËˇ Í ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ À¬œ. ›ÒÚÓ„ÂÌ˚ ÔÓ‚˚-
¯‡ÂÚ À¬œ ‰‡ÊÂ Û ÏÛʘËÌ, ‡ ‡Ì‰Ó„ÂÌ˚ ÒÌËʇ˛Ú „Ó. ”
ÊÂÌ˘ËÌ ËÏÂÂÚÒˇ ÚẨÂÌˆËˇ Í ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛
À¬œ ‰‡Ê ÔÓÒΠÏÂÌÓÔ‡ÛÁ˚, ÍÓÚÓ˚È ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒ-
Π¯ÂÒÚˉÂÒˇÚË ÎÂÚ. ” ÏÛʘËÌ Ò‰ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÍÓÚÓ-
˚ ·Â„‡˛Ú ̇ ‰ÎËÌÌÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ ÒÔÓÍÓÈÌÓÏ ÚÂÏÔÂ,
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ À¬œ. ¡ÓÎÂÁ̸ “‡Ì-
„Â‡ - ˝ÚÓ Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓ ̇Û¯ÂÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÓÚ-
ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË Í‡ÈÌ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ À¬œ [153].
“ËÔ˚ ÊËÓ‚
 ‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸ ‡Ì¸¯Â, ̇ۘ̇ˇ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
516
ÌÓÒÚ¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Ó·˘Â ÔÓÚ·ÎÂÌË ÊË‡
Ë ‰Â·ÂÚ ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚.
œÓÁËˆËˇ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ë Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ ÊË˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ·ÎÂ-
ÏÓÈ ÔË ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ˜‡Ò-
ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ‚˚Á‚‡Ì˚
‰ÂÙˈËÚÓÏ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ. ÃÂÚ‡·ÓÎË-
˜ÂÒÍË ÔÛÚË ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒ-
ÎÓÚ ‰Îˇ ÒÂËÈ ÔÓÒÚ‡„·̉ËÌÓ‚ Ë ‚ÎˡÌË ÔÓÒÚ‡„·Ì-
‰ËÌÓ‚ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‰Îˇ ËÁÛ-
˜ÂÌˡ Ô‰ÏÂÚ, ÎÂʇ˘ËÈ ‚Ì Ô‰ÂÎÓ‚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌˡ
˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë. ◊ËÚ‡ÚÂβ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ËÁÛ-
˜ËÚ¸ ÎËÚÂ‡ÚÛÛ œ  ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊË-
Ì˚ı ÍËÒÎÓÚ [141,202,274,275].
¬ 1965 „Ó‰Û √Û‰ı‡Ú ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÊË ÏˇÒ‡—˝ÚÓ
Ì „·‚̇ˇ ÔÓ·ÎÂχ ‚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇ [132].
—Ú‡ËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÒÓÒÚ‡‚‡ ÊË‡ „Ó‚ˇ‰ËÌ˚ Ë ‰Û„Ëı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÊËÓ‚. ¬
̉‡‚ÌÂÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË [35] Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÂÈ-
Òڂˡ Ôˢ‚ÓÈ ÒÚ‡ËÌÓ‚ÓÈ, ÓÎÂËÌÓ‚ÓÈ Ë Ô‡Î¸ÏËÚËÌÓ-
‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ Ì‡ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ô·ÁÏ ÍÓ‚Ë, ‚
Ì∏Ï ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ÒÌË-
ʇ· Ó·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ̇ 14%. ÀÕœ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ ÒÌËʇÎËÒ¸ ̇ 22%, Ì ·˚ÎÓ ËÁÏÂÌÂÌˡ À¬œ ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇. —ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÀÕœ Ë À¬œ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ·˚ÎÓ
ÌËÊ 19%. Õ‡ ‰ËÂÚÂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÓÎÂËÌÓ-
‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ó·˘ËÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ë ÀÕœ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ·˚ÎË
̇ 10% Ë 15% ÌËÊ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÂÏ Ì‡ ‰ËÂÚÂ Ò ‚˚-
ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ô‡Î¸ÏËÚËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚. ›ÚÓ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌË Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÎÓÒ¸ ‰Îˇ Ò‡‚ÌÂÌˡ ÊË‡, ·Ó„‡ÚÓ-
„Ó ÒÚ‡ËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ, Ò ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‡Î¸ÏË-
ÚËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ. ’ÓÚˇ ˝ÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ,
˜ÚÓ ÊË „Ó‚ˇ‰ËÌ˚ Ë ‰Û„Ë ÊË˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‚˚ÒÓ-
ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡ËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, - Ì „·‚̇ˇ ÔÓ-
·ÎÂχ, ÔÂ‰ӂ‡ˇ ÒÚ‡Ú¸ˇ ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ÊÛ̇Π[264]
Ì ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ ÓÚÒÚÛÔ‡Ú¸ ÓÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‰ËÂÚ˘ÂÒÍËı ÂÍÓ-
ÏẨ‡ˆËÈ ‰Îˇ ‡ÏÂË͇̈‚.
¬ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Û ‘ÎËÌ̇ [116]
·˚ÎË ÒÛ·˙ÂÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÂÎË ÔˇÚË Û̈ËÈ Ò˚Ó„Ó Í‡Ò-
ÌÓ„Ó ÏˇÒ‡ Ë Ó‰ÌÓ ˇÈˆÓ Âʉ̂ÌÓ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı
ÏÂÒˇˆÂ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔˇÚ¸ Û̈ËÈ ˚·˚ ËÎË ‰Óχ¯ÌÂÈ ÔÚË-
ˆ˚ Ë Ó‰ÌÓ ˇÈˆÓ Âʉ̂ÌÓ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı ÏÂÒˇ-
ˆÂ‚. ’ÓÚˇ „Ó‚ˇÊËÈ ÊË ‰‡∏Ú, ‚ Ò‰ÌÂÏ, 24 „‡Ïχ Ó·-
˘Â„Ó ÊË‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò 10 „‡ÏχÏË ÊË‡ ËÁ ‰Ó-
χ¯ÌÂÈ ÔÚˈ˚ ËÎË ˚·˚, ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ Ó·˘Â„Ó
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë Ì ·˚ÎÓ.
√‡Ïχ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‰Îˇ ÒÌËÊÂ-
Ìˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ë Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ë Û
β‰ÂÈ. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÏÓ„ÛÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÔÂ‰ ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË Ì‡
˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ ÔË ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÏ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌËË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË. ¬ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË
̇ Í˚Ò‡ı, √ۇ̄ Ë ‰Û„Ë [164] Ò̇˜‡Î‡ ÒÓÁ‰‡ÎË Û ÊË-
‚ÓÚÌ˚ı ‰ÂÙˈËÚ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ Ì‡ ‚Ó-
 ÒÂϸ ̉Âθ. ” ÚÂı ‚ÓÁÌËÍÎË ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‰ÂÙˈËÚ‡ ˝ÒÒÂÌ-
ˆË‡Î¸Ì˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ: Á‡‰ÂÊ͇ ÓÒÚ‡, ¯ÂÎÛ¯ÂÌËÂ
ÍÓÊË Ë „Û·ÓÒÚ¸ ÏÂı‡. «‡ÚÂÏ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‡Á‰ÂÎËÎË Ì‡
ÚË „ÛÔÔ˚ Ë 20% Ò‚ÓÂÈ ˝ÌÂ„ËË ÓÌË ÔÓÎÛ˜‡ÎË ‚ ‚ˉÂ
ÊË‡, ‚ ‚ˉ „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ï‡Ò· ÍÓÍÓÒ‡,
ÔÓ‰ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ï‡Ò· Ë Ï‡Ò· ‚˜ÂÌÂÈ ÔËÏÛÎ˚ (ìœ)
- Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ „‡Ïχ- ÎËÌÓÎÂÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚.
œÓÎÓ‚ËÌ ͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚ ‰‡‚‡ÎË ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‚ ‡ÁÏÂÂ
1% ÓÚ ‚ÂÒ‡ ÔËÚ‡Ìˡ. √ÛÔÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÔÓÚ·ΡÎË ıÓ-
ÎÂÒÚÂËÌ, „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÍÓÍÓÒÓ‚ÓÂ Ë ÔÓ‰ÒÓÎ̘-
ÌÓ χÒÎÓ ÔÓ͇Á‡ÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‰˙∏Ï Ô·ÁÏÂÌÌÓ-
„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÌÓ „ÛÔÔ‡, ÔËÌËχ˛˘‡ˇ ìœ —ÚÓθ-
ÍÓ Î∏„ÍÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ.  Ó̈ÂÌÚ‡ˆËˇ Ô·ÁÏÂÌÌÓ„Ó ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇ ·˚· ÔÓıÓÊÂÈ ‚Ó ‚ÒÂı Ú∏ı „ÛÔÔ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÌÂ
ÔËÌËχÎË ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ. Œ·˘ËÈ Ô˜∏ÌÓ˜-
Ì˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ ·˚Î Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ ‚ „ÛÔÔÂ, Ì ÛÔÓÚ-
·Ρ‚¯ÂÈ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‡ ÚÓθÍÓ Ã¬œ, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÒËÌÚÂÁ‡ ˝Ì‰Ó„ÂÌÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇. «¬ „ÛÔ-
ÔÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÍÓÏËÎË ıÓÎÂÒÚÂËÌÓÏ Ó·˘ËÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ
Ô˜ÂÌË ·˚Î Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ, ‡ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‚ Ô·ÁÏ ÍÓ-
‚Ë ·˚Î Ò‡Ï˚Ï ÌËÁÍËÏ ‚ „ÛÔÔÂ, ÍÓÚÓÓÈ ‰‡‚‡ÎË Ã¬œ.
œ‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ Ã¬œ ÒÔÓÒӷ̇ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÌÒ-
ÔÓÚ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ËÁ Ô·ÁÏ˚ ‚ Ô˜Â̸. œÓ-‚ˉËÏÓÏÛ,
Á‰ÂÒ¸ ̇·Î˛‰‡˛ÚÒˇ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚ‡: ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÒËÌÚÂÁ‡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ۉ‡ÎÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË-
̇ ËÁ Ô·ÁÏ˚».
 Ó„‰‡ Í˚Ò ‚ ‡Ì ÛÔÓÏˇÌÛÚÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎË ÊËÓÏ ÔÓÒΠÔÂËÓ‰‡ ‰ÂÔË‚‡ˆËË ÊË‡,
Û ÌËı ÔË ÔËÚ‡ÌËË ÔÓ‰ÒÓÎ̘Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ Ë Ã¬œ ӷ̇-
ÛÊËÎËÒ¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‰ÂÙˈËÚ‡ ˝ÒÒÂ̈ˇθ̸„ı ÊËÌ˚ı
ÍËÒÎÓÚ, ‡ ÔË ÍÓÏÎÂÌËË „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÍÓ-
ÒÓ‚˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ - ÌÂÚ.
›ÙÙÂÍÚ „‡Ïχ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ò‡‚ÌË‚‡-
ÎË Ò ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ‚ÎˡÌˡ ˆËÒ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ̇
ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚˚ˇÒÌÂÌÓ ‚ ËÒÒΉӂ‡-
ÌËË ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÒÎÂÔ˚Ï ÔÂÂÍ∏ÒÚÌ˚Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡
β‰ˇı ÕÓÓ·ËÌÓÏ Ë Ã‡ÍÛ [162]. √‡Ïχ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚Û˛
ÍËÒÎÓÚÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎË ‚ ‚ˉ ìœ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÔÓ˜ÚË
‚ 100 ‡Á ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ÒÌËʇ· ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇,
˜ÂÏ ˆËÒ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ [163]. ›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ·˚·
‰ÓÁ‡ ÓÚ 3 ‰Ó 4 „‡ÏÏ ‚ ‰Â̸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË
̉Âθ. ìœ Ì ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ̇ ÛÓ‚Â̸ À¬œ ıÓÎÂÒ-
ÚÂË̇. ¬Ò∏ ÒÌËÊÂÌË ÓÚÌÓÒËÎÓÒ¸ Í Ô‡‰ÂÌ˲ ÀÕœ ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇. Õ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ÒÌËÊÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË-
̇ Û Î˛‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ̇˜‡Î ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ËÏÂÎË ÌÓ-
χθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇, Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ
ìœ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË Ì‡ „ÛΡˆË˛ ÏÂÚ‡·Ó-
ÎËÁχ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë Ì ËÏÂÂÚ Ù‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝Ù-
ÙÂÍÚ‡. ›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÎˡÌˡ „‡Ïχ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚ÓÈ
ÍËÒÎÓÚ˚ ̇ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ
ÔË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÓ‚Ìˇı ıÓÎÂÒÚÂË̇.
ƒÛ„ËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ „‡Ïχ-ÎËÌÓÎÂÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓ-
Ú˚ ÒÎÛÊËÚ Ï‡ÒÎÓ ÒÂÏˇÌ ˜∏ÌÓÈ ÒÏÓÓ‰ËÌ˚ [313]. ŒÌÓ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÎËÌÓÎÂ‚Û˛, ‡Î¸Ù‡ÎËÌÓÎÂÌÓ‚Û˛ Ë ÒÚ‡ˉÓ-
ÌÓ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚ˚. » Û Ã¬œ Ë Û Ï‡Ò· ˜∏ÌÓÈ ÒÏÓÓ‰ËÌ˚
ÊË˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚÒˇ ‚ Ëı «ˆËÒ» ÙÓÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰-
ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌÛ˛
ÊËÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ. Œ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚ ÔÂ-
‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚ «Ú‡ÌÒ» ÙÓÏÛ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ
ÔÓÁÊÂ, ‚ ˝ÚÓÏ ‚ˉ ÓÌË ·ÎÓÍËÛ˛Ú ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ÊË-
Ì˚ı ÍËÒÎÓÚ.
œËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚ ‰Îˇ
ÒÌËÊÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ì ÌÛÊÌÓ ÁÎÓÛÔÓÚ·Ρڸ. ≈ÒÚ¸
ÏÌÓ„Ó ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ Ó· Ëı ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔË ËÁÏÂÌÂ-
ÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÓÔÛΡˆËË. ◊ÂÁÏÂÌÓ ‚ÌËχÌËÂ Í Á‰Ó-
Ó‚¸˛ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ Ò‚Âı‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚
ÒÚÂÏÎÂÌËË ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰ËÂÚÛ. œË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇ-
Ìˡı ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊË˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‰Ì˚.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˘Â ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‰ËÂÚ˚, ·Ó„‡Ú˚ ÔÓÎËÌÂ-
̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ÏË ÊËÌ˚ÏË ÍËÒÎÓÚ‡ÏË, ‚˚Á˚‚‡˛Ú Û„ÌÂÚÂ-
ÌË ÔÂ‰‡˜Ë ÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ËÏÏÛÌÌÓÈ ‡͈ËË. Œ·ÓÒÌÓ-
‚‡ÌÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÏÛÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ Ë
Í ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÔË˘Â‚Ó„Ó ÊË‡ Ë Í ÒÚÂÔÂÌË Â„Ó ÌÂ̇Ò˚-
˘ÂÌÌÓÒÚË [288].  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊË˚
ÛÒËÎË‚‡˛Ú ÓÒÚ ÓÔÛıÓÎÂÈ [148]. «¬ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ
ÏÓÊÌÓ ÔËÈÚË Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ‰ËÂÚ‡, ·Ó„‡Ú‡ˇ ÔÓÎËÌÂ̇-
Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÊËÓÏ, ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ˜ÂÏ ‰ËÂÚ‡, ·Ó„‡-
Ú‡ˇ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÊËÓÏ ‚ Û‚Â΢ÂÌËË Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌÂÁ‡ Û
ÊË‚ÓÚÌ˚ı. » ˝ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡Á̇˜ÂÌË ÔÓÎËÌÂ̇-
Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‰ÓÎÊÌÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌ˚» [288].
√ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÊË˚
√ˉÓ„ÂÌËÁ‡ˆËˇ ÊËÓ‚ ·˚· ̇˜‡Ú‡ ÔË·ÎËÁË-
ÚÂθÌÓ Ì‡ „‡Ìˈ ‚ÂÍÓ‚, Í‡Í ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ Û‰ÎËÌÂÌˡ ÒÓ͇
ı‡ÌÂÌˡ Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ ÒÓ͇ „Ó‰ÌÓÒÚË ÊËÓ‚ ̇ ÒÍ·-
‰‡ı ·‡Í‡ÎÂÈÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚.«  Ó„‰‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‚Íβ˜‡˛-
˘Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ √ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ χÒ-
·, ·˚ÎË ÒÓÁ‰‡Ì˚ Í‡Í ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚ ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,
ËÁ·˚ÚÓÍ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ Ì‡ Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı «ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ-
„Ó» ÒÔÓ‡ ÔÓÎË‚‡ÎÒˇ ·ÓΠ„Óˇ˜Ó, ˜ÂÏ Ò‚ÂÚ - ̇ Ô‰-
ÏÂÚ» [159]. √ˉÓ„ÂÌËÁ‡ˆËˇ ÊËÓ‚ ̇¯Î‡ Ò‚Ó˛ Ò‡ÏÛ˛
ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÌË¯Û ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ú‚∏‰Ó„Ó ÍÛÍÛÛÁÌÓ-
„Ó Ï‡Ò·, ÒÎÛʇ˘Â„Ó Í‡Í Ï‡„‡ËÌ. √ˉÓ„ÂÌËÁ‡ˆËˇ -
˝ÚÓ ÔÓˆÂÒÒ ‰Ó·‡‚ÎÂÌˡ ‡ÚÓÏÓ‚ ‚Ó‰ÓÓ‰‡ Í ‰‚ÓÈÌ˚Ï
Ò‚ˇÁˇÏ ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚È Ô‚‡-
˘‡ÂÚ ÏÓÎÂÍÛÎÛ ËÁ Â∏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ «ˆËÒ»-ÍÓÌÙË„Û‡-
ˆËË ‚ «Ú‡ÌÓ¸ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛. ¬ «ˆËÒ-» Ë «Ú‡ÌÒ-» ÙÓ-
χı ÊË˚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁËÛ˛ÚÒˇ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ.  ‡Ê‰˚È ËÁÓ-
ÏÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÁÌ‡Ì Í‡Í ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·ËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Â·˛Ú ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í [159]. √ˉÓ„Â-
ÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÊË˚ ËÌ„Ë·ËÛ˛Ú ‰ÂÒ‡ÚÛ‡ˆË˛ Ë Û‰ÎË-
Ìˇ˛Ú ÌÓχθÌ˚ ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓ-
Ú˚ [183].
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ ̇ÒÚÓˇÚÂθÌÓ
ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓ-
Ú·ÎÂÌˡ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ÊË‡. œÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÊËÓ‚:
517
 ÏˇÒÌÓ„Ó, χÒ· Ë ÏÓÎÓ͇, Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔÓ-
ÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÊËÓ‚. Õ ÔÛ·ÎËÍÛ˛Ú
Ô‡‚‰Ë‚˚ ҂‰ÂÌˡ Ó ‚‰ÌÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË „ˉÓ„ÂÌËÁË-
Ó‚‡ÌÌ˚ı ÊËÓ‚. ¿ÏÂË͇̈˚ Ò˙‰‡˛Ú 600 ÏËÎÎËÓÌÓ‚
ÙÛÌÚÓ‚ „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊËÓ‚ ͇ʉ˚È „Ó‰, ˝ÚÓ
·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ÂÒ¸ Ó·˙∏Ï ÍÛÍÛÛÁÌÓ„Ó Ï‡Ò·, ÔÓËÁ‚Â-
‰∏ÌÌÓ„Ó ‚ 50 ¯Ú‡Ú‡ı. ¬ Ò‚ˇÁË Ò Ì‡ÒÚÓˇÚÂθÌ˚ÏË ÂÍÓ-
ÏẨ‡ˆËˇÏË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı Ë
ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚ ·˚ÎÓ
Û‚Â΢ÂÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó ÊË‡ ÓÚ 24,0 ‰Ó
43,1 ÙÛÌÚ‡ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ „Ó‰ ÏÂÊ‰Û 1950 Ë 1975 „Ó‰‡ÏË.
  ÒÓʇÎÂÌ˲, ‰‚ ÚÂÚË ˝ÚÓ„Ó ÊË‡ ·˚ÎÓ „ˉÓ„ÂÌËÁË-
Ó‚‡ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ χ„‡ËÌ˚ Ë ÊË˚ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ [ 197].
"›ÚË ÊË˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ·Óθ¯Â ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚, ˜ÂÏ
χÒÎÓ, ˆÂθÌÓ ÏÓÎÓÍÓ, ÏˇÒÓ, ‚ ÌËı ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ Ë ÏËÌÂ‡Î˚» [121].
ƒ‡Ê ÂÒÎË ËÒıÓ‰Ì˚È ÊË ËÏÂÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔË ÓÍÒË„Â-
̇ˆËË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ
ËÎË ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ Ì‡„‚‡ÌËË, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÊË ÔÓ-
„ÓÍÎ˚Ï. ÇÒ·, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îˇ ʇÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,
ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓÏÛ ÔÓ„Ó͇Ì˲ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚
ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, „‰Â Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ χÒÎÓ ‰Îˇ ʇÍË Ì‡„ÂÚÓ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. ¬ÒÂ
ÓÍËÒÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔË Ì‡„Â-
‚‡ÌËË Ï‡Ò· Ë ‰Û„Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚ Ì ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÏ Ï‡ÒÎÂ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÊËÌ˚ ÍËÒ-
ÎÓÚ˚, ÏÓÌÓ- ËÎË ‰Ë„ÎˈÂˉ˚, ̇Á‚‡Ì˚ «ÔÓΡÌ˚Ï Ï‡-
ÚÂˇÎÓÏ». ¬ Ó·˘ÂÏ, ÔÓΡÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, Ì Ô‚˚¯‡-
˛˘ËÈ 25%, Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÔËÂÏÎÂÏ˚Ï Ú‡Í ‰Ó΄Ó, ÔÓ͇ χÒ-
ÎÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ‚ÍÛÒ Ë Á‡Ô‡ı. œË ÒÓ‰ÂʇÌËË «ÔÓΡÌÓ„Ó
χÚÂˇ·», Ô‚˚¯‡˛˘Â„Ó 30% ÊË ÔÓÚËÚÒˇ [29].
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË Ë ÒÚÂÔÂ̸ ̇„‚‡-
Ìˡ Ë„‡˛Ú ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÓÍËÒÎÂÌˡ. œÓ‚Â-
ıÌÓÒÚ̇ˇ ʇ͇ ̇ ÒÍÓ‚ÓӉ͠‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ·˚ÒÚÓ, ÔË
˝ÚÓÏ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÊË‡,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó «ÔÓΡÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·» Ì ‰ÓÒÚË-
„‡ÂÚ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. œË Ê‡Í ‚Ó ÙËÚ˛Â
‰Óχ ËÎË ‚ ÂÒÚÓ‡Ì ÊË ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ „Óˇ˜ËÏ Ì‡ ÔÓÚˇ-
ÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÚÓθÍÓ ËÌÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛ-
ÂÚÒˇ ‰Îˇ ʇÍË. Õ‡ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔËÏÂ-
ÌˇÂÚÒˇ ÌÂÔÂ˚‚̇ˇ ʇ͇, Ë ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊË‡
Û‰‡ÎˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ê‡ÂÌÓÈ ÔˢÂÈ. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ
ÊË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú Ë ˝ÚÓ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡-
Ìˡ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓΡÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. œË
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï‡Ò· ‰Îˇ
ʇÍË ‚Ó ÙËÚ˛ ‰Óχ ËÎË ‚ ÂÒÚÓ‡Ì ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
«ÔÓΡÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·» ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË Á‡ „‡Ìˈ˚ «ÔË-
ÂÏÎÂÏÓ„Ó» ÛÓ‚Ìˇ [29].
ƒÎˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÊË‡ ‚ ͇ÚÓÙÂθ-
ÌÓÏ ˜ËÔÒÂ Â„Ó ÔÓ‰ÊË„‡˛Ú Ë Ì‡·Î˛‰‡˛Ú, Í‡Í Ï‡ÒÎÓ ÒÚÂ-
͇ÂÚ Ò ÌÂ„Ó ÔË „ÓÂÌËË. ¡Û‰¸Ú ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚! Œ‰Ì‡Ê‰˚,
ÍÓ„‰‡ ˇ Ò‰Â·Π˝ÚÓ, „Óˇ˘Ë ͇ÔÎË Ï‡Ò· ÔÓÊ„ÎË ‰˚ÍÛ
‚ ÍÓ‚Â.
518
œË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËË ÔÂ„ÂÚ˚ı ÊË-
Ó‚ Ë ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ‡ı, Ú‡ÍËı Í‡Í ÎË-
ÌÓ΂‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡. √ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÊË˚ ÒÓ‰Â-
Ê‡Ú Ï‡ÎÓ ÎËÌÓ΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚. «“‡ÌÒ»-ÊËÌ˚ ÍËÒÎÓ-
Ú˚ ÛÏÂ̸¯‡˛Ú, Ú‡ÍÊ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ÔÓÒÚ‡„·̉ËÌÓ‚ Ë
ϯ‡˛Ú Ô‚‡˘ÂÌ˲ ÎËÌÓ΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ‚ ‡‡ıˉÓ-
ÌÓ‚Û˛ ‰Îˇ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÔÓÒÚ‡„·̉ËÌÓ‚ [121].
ÃÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ‚‚Ó‰ˇÚ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ-
‚˚ ˝ÚËÍÂÚÍË, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÚ·-
ÎÂÌË ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ. œÓÚ·ËÚÂβ ÒÚÓËÚ
‚˚·‡Ú¸ ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ, Ú‡ÍÓÂ
Í‡Í ÔÓ‰ÒÓÎ̘ÌÓÂ, ÍÛÍÛÛÁÌÓÂ, ÍÛÌÊÛÚÌÓÂ, ÒÓ‚Ó ËÎË
Ò‡ÙÙÎÓÓ‚ÓÂ. ¬˚ÒÓÍÓ ÏÓÌÓ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ χÒ·, Ú‡ÍËÂ
Í‡Í ÓÎË‚ÍÓ‚Ó ËÎË ‡‡ıËÒÓ‚ÓÂ, Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯Ë.  Ó„‰‡ ÔÓ-
Ú·ËÚÂθ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ χÒ·, ÚÓ ÍÓÍÓÒÓ‚ÓÂ,
ԇθÏÓ‚ÓÂ Ë Ï‡ÒÎÓ ËÁ ÒÂÏˇÌ Ô‡Î¸Ï˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ
ıÓÓ¯ËÏË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÓÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
‚˚ÒÓÍÓ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ÏË Ï‡Ò·ÏË, Ëı ÌÛÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸.  ‡Í
Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‡Ì¸¯Â, „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÒÂÎ ÌÛÊ-
ÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸. “ÂÏËÌ «˜‡ÒÚ˘ÌÓ „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È»
χÎÓ Ó ˜∏Ï „Ó‚ÓËÚ, Ú‡Í Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡Ú¸Òˇ
β·ÓÈ (ÓÚ 5 ‰Ó 60) ÔÓˆÂÌÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË. œÂÂ‡·ÓÚ-
˜ËÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˜‡˘Â Ô˯ÛÚ ÔÓÒÚÓ «‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒ-
ÎÓ», ˜ÂÏ Û͇Á˚‚‡˛Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ Â„Ó ÚËÔ, ËÎË ÏÓ„ÛÚ
Ò͇Á‡Ú¸ Ú‡Í «—Ó‰ÂÊËÚ Ó‰ÌÓ ËÎË ·Óθ¯Â ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
χÒÂÎ: ÒÓ‚ÓÂ, ÍÛÍÛÛÁÌÓÂ, Ò‡ÙÙÎÓÓ‚ÓÂ, „ˉÓ„ÂÌË-
ÁËÓ‚‡ÌÌÓ ıÎÓÔÍÓ‚Ó Ë/ËÎË Ï‡ÒÎÓ ËÁ ÒÂÏˇÌ Ô‡Î¸Ï˚».
œÂ˜ËÒÎË‚ χÒ· Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚Ó-
ÎÂÌ ‚˚·‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ χÒÎÓ Ò Ò‡ÏÓÈ ÌËÁ-
ÍÓÈ ˆÂÌÓÈ. ¬˚·Ë‡˛Ú, Ó·˚˜ÌÓ, ‚˚ÒÓÍÓ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Â
χÒ· ËÁ-Á‡ ˆÂÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú
‚˚‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÓΠÒÚ‡·ËθÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ Ò ·ÓΠ‰ÎËÚÂθ-
Ì˚Ï ÒÓÍÓÏ ı‡ÌÂÌˡ [317].
ÃÌÓ„Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ô‰·„‡˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
χ„‡ËÌ ‚ÏÂÒÚÓ Ï‡Ò·.   ÒÓʇÎÂÌ˲, ÓÌË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó
χÒ·, ÍÓÚÓÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ‰Îˇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ χ-
„‡Ë̇, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡Ì‡. ›ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ
ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ‡ı, Ó‰ÌÓÈ
ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎËÌÓ΂‡ˇ. ≈∏, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, χÎÓ
‚Ó ÏÌÓ„Ëı χ„‡Ë̇ı [20]. œË ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔˇÚˉÂ-
ÒˇÚË ‚ˉӂ χ„‡ËÌÓ‚ ‚˚ˇÒÌË·Ҹ ÚẨÂÌˆËˇ Í ‚˚ÒÓ-
ÍÓÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ «Ú‡ÌÒ»-ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ, ˜ÚÓ ÒÓÔÓ-
‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÎËÌÓ΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚.
 Ó΢ÂÒÚ‚Ó «Ú‡ÌÒ»-ÊË‡ ‚ χ„‡ËÌ ‚‡¸ËÛÂÚ ÓÚ 8%
‰Ó 70% ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÚ‡ [20]. œÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï Ì‡
˝ÚËÍÂÚÍ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ,
50% ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ [242].
œÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ÔÓ‰ÛÍÚ˚
œÓ ̇¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û-
 ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ÍÓÓ-
̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡, - ˝ÚÓ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡ Ì ̇ÚÛ-
‡Î¸Ì˚ı, Ú‡ÍËı Í‡Í Ï‡ÒÎÓ, ÏÓÎÓ˜Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë ˇÈˆ‡.
’‡ÌÚÂ ‚ ÍÌË„Â: «¡Óθ¯ÓÈ Ôˢ‚ÓÈ „‡·∏Ê» [165] ˜‡Ò-
ÚÓ ˆËÚËÛÂÚ ÊÛ̇Î˚, ËÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ Ôˢ‚ÓÈ Ë̉ÛÒÚË-
ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ҘËÚ‡˛Ú ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
هθÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Îˇ ÔÓ‰ÎÂÌˡ ÒÓÍÓ‚
ı‡ÌÂÌˡ, ‚ˉ‡, ÔˡÚÌÓ„Ó ‚ÍÛÒ‡ Ë ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÍÒÚÛ˚
ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ¬ 1970 „Ó‰Û ƒÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ ÒÂθÒÍÓ-
„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ı ÿÚ‡ÚÓ‚ ÔÓ‰Ò˜ËڇΠ‰Óβ ËÌ„-
‰ËÂÌÚÓ‚ ‚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ ˆÂÌÂ: ‚ ÍÓÙÂÈÌÓÏ ÍÂÏ Ó̇
ÒÓÒÚ‡‚Ë· 45%, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ÍÂÏ ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇ - 27%, ‚
ÒÎË‚Ó˜ÌÓÏ ÍÂÏ - 59%, ‚ ÍÂÏ ·ÂÁ ÒÎË‚ÓÍ - 15% Ë ‚
ÒÏÂڇ̠- 32%, ‚ ËÏËÚ‡ˆËË ÒÏÂÚ‡Ì˚ - 15%.
–ÂÍ·χ ÍÓÙÂÈÌ˚ı ÍÂÏÓ‚ ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇ ‡ÒÒ˜ËÚ‡-
̇ ̇ ÂÒÚÓ‡ÚÓÓ‚ Ë ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛
‚˚„Ó‰Û ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á-
¯∏ÌÌ˚Ï Ì‡ ÂÒÚÓ‡ÌÌÓÏ ÒÚÓÎÂ, ÌÂÓı·ʉ∏ÌÌ˚Ï ‚
Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·ÂÁ ÔÓ˜Ë.
’‡ÌÚÂ [165] ÍÓÏÏÂÌÚËÛÂÚ „ˉÓ„ÂÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓ-
ÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚ ‰Ó «Ú‡ÌÒ»- ÊËÓ‚: «»ÁÏÂÌÂ-
ÌË ‰Â·ÂÚ Ëı ÔË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ χ„‡Ë̇
Ë ‰Û„Ëı Ô·ÒÚ˘Ì˚ı ÊËÓ‚ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡, ÍÓÚÓÓ ˉ∏Ú Ì‡
ıη, ÚÓÚ˚, ÔËÓÊÌ˚Â Ë ÔËÓ„Ë. œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ÚӘ͇
Ô·‚ÎÂÌˡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ Ë ˆ‚ÂÚ ÔË Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍÓÈ Ê‡Í ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÊË˚ ÓÚ ËÒ-
˜ÂÁÌÓ‚ÂÌˡ ‡Óχڇ ËÎË ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ„Ó͇Ìˡ».
 Ó„‰‡ ÍÓÙÂÈÌ˚ ÍÂÏ˚ ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇ ‚ÔÂ‚˚ ÔÓ-
Ô‡ÎË ‚ χ„‡ÁËÌ, ̇ ˝ÚËÍÂÚÍÂ Û ÌËı ·˚ÎÓ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ
˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ Ì ËÏÂÂÚ ‚ Ò‚Ó∏Ï ÒÓÒÚ‡‚ ÏÓÎÓ͇. ’‡ÌÚÂ
[ 165] Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÍˆËˇ ·˚· ËÒÍÓ‚‡ÌÌÓÈ — ÔÓÚ·ËÚÂ-
ÎË ÏÓ„ÎË ËÒÔÛ„‡Ú¸Òˇ ËÏËÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ŒÌ‡ „Ó-
‚ÓËÚ: «ÕÓ ÌÓ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·˚ÎË ‚˚ÔÛ˘ÂÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÌËÍË. ’ÓÚˇ ÛÓ‚Â̸ ÊË‡ ‚ ÍÓÙÂÈ-
Ì˚ı ÍÂχı Ë ÍÂχı ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇ ·˚Î, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó‰Ë-
̇ÍÓ‚˚Ï, β‰Ë ӯ˷ӘÌÓ ‰ÛχÎË, ˜ÚÓ ‚ ÌÓ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍ-
Ú‡ı χÎÓ Í‡ÎÓËÈ, ÊË‡ Ë ıÓÎÂÒÚÂË̇. ÕÓ‚˚ ÔÓ‰ÛÍ-
Ú˚ ÔËÓ·ÂÎË ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸». «” ÍÂÏÓ‚ ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇
·˚ÎÓ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, Ú‡Í Ê ÏÌÓ„Ó Í‡ÎÓËÈ, Í‡Í Ë Û
ˆÂθÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, Ë ÓÌË ÒÓ‰ÂʇÎË ·Óθ¯Â Ó·˘Â„Ó Ì‡-
Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ÊË‡, ˜ÂÏ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ ‚ ÊË χÒ· Ë ÏÓ-
ÎÓ͇».  ÂÏ˚ ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇, ÍÓÏ ‚Ó‰˚, ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÌÂÍÓ-
ÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ï‡Ò·, ÍÓÚÓ-
Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ËÁ ÍÓÍÓÒÓ‚Ó„Ó Ï‡Ò· ËÎË Ï‡Ò· ËÁ ÒÂ-
ÏˇÌ Ô‡Î¸Ï˚. —Ó‚Ó χÒÎÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú, Ó·˚˜ÌÓ, Ì ڇÍ
˜‡ÒÚÓ. ◊‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ú‚∏‰˚È Í‡ÁÂËÌ‡Ú Ì‡Úˡ (ËÁ
ÏÓÎÓ͇) ËÎË, ÂÊÂ, «‡ÒÚËÚÂθÌ˚È ÔÓÚÂËÌ» (‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ ËÁ ÒÓË). œÓ‰Ò·ÒÚËÚÂÎË, Ó·˚˜ÌÓ, ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ò‡ı‡ÓÁÛ,
Ú‚∏‰˚È ÍÛÍÛÛÁÌ˚È ÒËÓÔ Ë ËÌÓ„‰‡ -·ÍÚÓÁÛ ËÎË ÒÓ-
·ËÚÓÎ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ıËÏË-
͇Ú˚: «... ‚Íβ˜‡ˇ ÙÓÒÙ‡Ú˚ ̇Úˡ Ë Í‡Î¸ˆËˇ, ‰Ë-͇ÎËÈ,
ˆËÚ‡Ú ̇Úˡ; ÔÓÔËÎÂÌ„ÎËÍÓΡ ÏÓÌÓÒÚ‡‡Ú, ÔÓÎËÒÓ-
·ËÚ 60; ÏÓÌÓ- Ë ‰Ë„ÎˈÂˉ˚, ÏÓÌÓÒÚ‡‡Ú ÒÓ·ËÚ‡ ËÎË
ÒÚ‡ËÎ 2-·͈ËÎ‡Ú Ì‡Úˡ, ͇ω¸, ÒËÎËÍÓ‡ÎβÏË̇Ú
̇Úˡ, ÒÓθ, ΈËÚËÌ, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í‡ÒËÚÂÎË Ë ‡Ó-
χÚËÁ‡ÚÓ˚ Ë ËÌÓ„‰‡ ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚ ·ÂÌÁÓ‡Ú Ì‡Úˡ» [ 165].
—ÎË‚Ó˜Ì˚È ÍÂÏ ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇ ÓÚ΢ÌÓ Á‡ÌËχÂÚ
·Óθ¯ÓÈ Ò„ÏÂÌÚ ˚Ì͇. «¬ 1974 „Ó‰Û ÒÎË‚Ó˜Ì˚È ÍÂÏ
·ÂÁ ÏÓÎÓ͇ ÛÒÔ¯ÌÓ Á‡ÌËχΠÓÍÓÎÓ 85% ˚Ì͇ ÒÎË‚Ó˜-
ÌÓ„Ó ÍÂχ» [165]. ›ÚË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÏÂ˛Ú Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È
‡ÓÏ‡Ú Ë ÍÓÒËÒÚÂÌˆË˛ Ë, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, Û ÌËı ·ÓÎÂÂ
‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ „Ó‰ÌÓÒÚË Ë ıÓÓ¯ËÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ.
 ÂÏ, ҉·ÌÌ˚È ËÁ ̇ÒÚÓˇ˘Ëı ÒÎË‚ÓÍ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÍÓÓ-
ÔÓÚˇ˘ËÏÒˇ, ‚˚ÒÓ͇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡Á‚ËÚˡ ‚ Ì∏Ï ·‡ÍÚÂ-
ËÈ Ë ˜‡ÒÚÓ Â„Ó Ì ÔÓ‰‡˛Ú ‚ ÂÒÚÓ‡Ì‡ı Ë Ì‡ ÚÓÊÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔË∏χı. ¡˚ÒÚ˚È ÛÒÔÂı Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÍÂ-
ÏÓ‚˚ı ÚÓÚÓ‚ ·˚Î ‚˚Á‚‡Ì ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·Î‡„Ó‰‡ˇ
‡Á‡·ÓÚÍ ÍÓÍÓÒÓ‚Ó„Ó Ï‡Ò·, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ÔÓ‰ÛÍ-
Ú ·ÂÁ ÏÓÎÓ͇. «ƒÛ„ÓÈ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÂÏ ·˚Î ÒÓ-
Á‰‡Ì ‚ ‚ˉ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË 15% ‡Î¸„Ë̇ڇ ̇Úˡ Ë 5%
ÏÂÚËνÚËÎÓ‚ÓÈ ˆÂÎβÎÓÁ˚. œÓ‰ÛÍÚ Ó·Î‡‰‡Î ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ‰Îˇ ÍÂχ».
ÃÓÊÌÓ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ÔËÏÂ˚ ËÁÏÂ-
Ì∏ÌÌ˚ı Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ≈˘∏ Ó‰ÌÓ„Ó ÔËÏÂ-
‡ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ÒÂ-
¸∏ÁÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚. «»ÏËÚ‡ˆËˇ Ò˚Ó‚ Ë ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓ‚ ËÁ Ò˚‡ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ÏË Ï‡Ò-
·ÏË (˜‡ÒÚÓ ‚˚ÒÓÍÓ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÍÓÍÓÒÓ‚˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ),
ÔÓÚÂËÌÓÏ, „ˉÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ıηÌ˚ÏË Á‡Ú‚Â-
‰ËÚÂΡÏË, ·ÛÙÂÌ˚ÏË ÒÓΡÏË, Í‡ÒËÚÂΡÏË Ë ‡Óχ-
ÚËÁ‡ÚÓ‡ÏË». «ŒÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÎÂÒÌÂ‚Ó„Ó ÓÒÚ‡ ̇ Á‡ÏÂÌË-
ÚÂΡı Ò˚Ó‚ ÔË ı‡ÌÂÌËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Í‡-
˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ƒÎˇ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ÒÍÓÓÒÚ¸
ÔÎÂÒÌ‚ÂÌˡ ÒÍÓÓÔÓÚˇ˘Â„ÓÒˇ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ-
ÊËÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡» [165]. ’‡ÌÚÂ ˆËÚËÛ-
ÂÚ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Û˜∏ÌÓ„Ó ‰ËÂÚÓÎÓ„‡ ‰ÓÍÚÓ‡ ›ÎÏÂ‡ ¬.
Ã‡Í  ÓÎÎÛχ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î: «≈¯¸Ú ÚÓθÍÓ ÔÓ-
‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚È „Ì˲Ú, ÔÓÚˇÚÒˇ Ë ‡Á·„‡˛ÚÒˇ, ÌÓ Â¯¸-
ÚÂ Ëı ‰Ó ˝ÚÓ„Ó».
«ÕÓ‚˚È Ï‡„‡ËÌÓ‚˚È Á‡ÏÂÌËÚÂθ:
Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ÓÚ ıËÏ˘ÂÒÍËı ‰Ó·‡‚ÓÍ,
ÓÒÌÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÂÏÂÈÌÓÏ ˆÂÔÚÂ,
ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ÓÚ ÍÓÓ‚˚ Í ÍÓÓ‚Â.»
- ‚˚‚ÂÒ͇ ̇ ·‡Í‡ÎÂÈÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.
œÓÚ·ÎÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇
œÓÒΠÔÓ˜ÚÂÌˡ ·ÓΠÒÓÚÌË ÒÚ‡ÚÂÈ Ó· ˝ÙÙÂÍ-
Ú‡ı ‚ÎˡÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ̇ ÛÓ‚Â̸ Ò˚‚Ó-
ÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‡‚ÚÓÛ Í‡ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó·-
̇ÛÊËÚ¸ ÔÓ˜ÚË Î˛·Ó ÏÌÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓ-
ÁˈËË Ì‡·Î˛‰‡ÚÂΡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë Ù‡Î¸-
ÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË Î‡·Ó‡ÚÓ-
Ì˚ı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë Ì‡
β‰ˇı. œÓ ÏÓÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ú¸
˜ÂÎÓ‚Â͇, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÊË‚Û˘Â„Ó Ò‚ÓÂÈ Ó·˚˜ÌÓÈ ÊËÁ̸˛.
Õ‡ÔËÏÂ, ‚ Ó‰ÌÓÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ [68] Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸
Âʉ̂ÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔË˘Ë „ÛÔÔÓÈ ËÁ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË
519
 ‰Â‚ˇÚË Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ Á‡ ÔÂËÓ‰ ·ÓΠӉÌÓ„Ó „Ó‰‡.
ŒÌË Ì ÛÔÓÚ·ΡÎË ÌË͇ÍËı Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ Ë ÔËÚ‡-
ÎËÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔˢÂÈ. »ı ÍÓ‚¸ ÔÓ-
‚ÂˇÎ‡Ò¸ ÔˇÚ¸ ‡Á ‚ Ú˜ÂÌË „Ó‰Ó‚Ó„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ.
—˚‚ÓÓÚÓ˜Ì˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ì ÍÓÂÎËÓ‚‡Î Á‡ÏÂÚÌÓ Ò
Ôˢ‚˚Ï ıÓÎÂÒÚÂËÌÓÏ, ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÊËÓÏ Ë ÎËÌÓ-
΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ.
¬ ‰Û„ÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ì‡ 12 ÂÒÔÓ̉ÂÌÚ‡ı Í ‰Ë-
ÂÚ ·ÂÁ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‰Ó·‡‚ΡÎË ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ıÓÎÂÒ-
ÚÂËÌ. ¬ Ú˜ÂÌË ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ β‰ˇÏ
‰‡‚‡ÎËÒ¸ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÊË˚ ‰Îˇ Ò‡‚ÌÂÌˡ Ò ‰Û„ËÏ
ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÏ ÔÂËÓ‰ÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÌÂ̇Ò˚-
˘ÂÌÌ˚ ÊË˚. ¬ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ıÓÎÂ-
ÒÚÂËÌ Ë ‰Û„Ë Ôˢ‚˚ هÍÚÓ˚ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ Ú ÊÂ
Ò‡Ï˚Â. »Á ‰ËÂÚ˚ ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÊË‚ÓÚÌ˚Â
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË-
̇, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰Ó·‡‚ÍË. –ÓÁ‡
Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ·˚· Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ, Í‡Í Û
β‰ÂÈ, ‰ËÂÚ‡ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‰Âʇ· ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ̇Ò˚˘ÂÌ-
Ì˚ı Ë ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ. ”‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ÌÓ
ÂÁÛθڇÚ˚ ˝ÚÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍËÏË, ͇Í
ÂÒÎË ·˚ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎÒˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔÓ-
‰ÛÍÚ‡ÏË.
ÀËÚÂ‡ÚÛ‡ ËÁÓ·ËÎÛÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÌˡÏË Ì‡ ÊË‚ÓÚ-
Ì˚ı, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÏË, ˜ÚÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇.  ‡Í
ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ ‡ÌÂÂ, ÒÓÏÌËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ú ËÎË ËÌ˚Â
‰‡ÌÌ˚ ÏÓÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â-
͇. ÃÌÓ„Ë ‡‚ÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ̇ ÊË‚ÓÚ-
Ì˚ı ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë Â„Ó
ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ó‚Ì˛ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇, ËÌÚÂ-
ÂÒÌÓ ‚ˉÂÚ¸, Í‡Í ÊË‚ÓÚÌ˚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛Ú ̇ Ôˢ‚˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇. Õ‡‚ËÎË Ë  ÛÏÏÂÓ‚ [233] ÍÓÏËÎË
Í˚Ò-χÚÂÂÈ Ë Ëı ‰‚Ûı-, Ú∏ı‰Ì‚Ì˚ı Í˚ÒˇÚ Á‡ÏÂÌËÚÂ-
ÎÂÏ ˇËˆ Ë Ò‡‚ÌËÎË Ëı Ò Í˚Ò‡ÏË-χÚÂˇÏË Ë Í˚ÒˇÚ‡-
ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÂÎË ˆÂθÌ˚ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ ˇÈˆ‡. ƒÎˇ ÍÓÌÚ-
ÓΡ ‰Û„‡ˇ „ÛÔÔ‡ ÔËڇ·Ҹ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÈ
··Ó‡ÚÓÌÓÈ ÔˢÂÈ.  ˚ÒˇÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÂÎË Á‡ÏÂÌËÚÂ-
ÎË ˇËˆ, ‚ Ò‰ÌÂÏ ËÏÂÎË ‚ÂÒ ÚÓθÍÓ 31,6 „‡Ïχ ‚ ‚ÓÁ‡-
ÒÚ Ú∏ı ̉Âθ. “Â, ÍÓÚÓ˚ ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ˆÂθÌ˚Ï ˇÈˆÓÏ,
‰ÓÒÚË„ÎË ‚ÂÒ‡ ‚ 66,5 „‡Ïχ ËÎË ·Óθ¯Â ÔÂ‚˚ı ‚ ‰‚‡
‡Á‡. ∆Ë‚ÓÚÌ˚Â, ÔËÚ‡˛˘ËÂÒˇ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÔˢÂÈ, ·˚ÎË Ò΄-
͇ ÎÛ˜¯Â, - ‚ÂÒÓÏ ‚ 70 „‡ÏÏ. » Û Ï‡ÚÂÂÈ Ë Û Í˚ÒˇÚ,
ÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏËÎË Á‡ÏÂÌËÚÂÎÂÏ ˇËˆ, ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓÈ
̉ÂÎË ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ‰Ë‡¡, Û ÍÓÏË‚¯ËıÒˇ ˆÂθÌ˚ÏË
ˇÈˆ‡ÏË Í˚Ò ‰Ë‡ÂË Ì ·˚ÎÓ.  ˚ÒˇÚ‡ ·˚ÎË ÓÚÎÛ˜ÂÌ˚
ÓÚ ÏÓÎÓ͇ Ò‡ÏÓÍ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ԡÚË Ì‰Âθ. ¬Ò ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ı
ÍÓÏËÎË Á‡ÏÂÌËÚÂÎÂÏ ˇËˆ, ÛÏÂÎË ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÓÚ Ú∏ı ‰Ó
˜ÂÚ˚∏ı ̉Âθ ÔÓÒΠÓÚÎÛ˜ÂÌˡ Ò ˇ‚ÎÂÌˡÏË ‚˚‡ÊÂÌ-
ÌÓ„Ó ‰ÂÙˈËÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ.  ˚Ò˚, ÔËÚ‡˛˘ËÂÒˇ ̇ÚÛ‡Î¸-
Ì˚ÏË ˇÈˆ‡ÏË, ·˚ÎË Á‰ÓÓ‚˚.
¬ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌ-
520
ÚÓ‚ ÔË ÚÓÏ Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌË ÊË‚ÛÚ. œÓ‰‡-
ÁÛÏ‚‡ÂÚÒˇ ÒÚÓˇÌË ÔÓÒΠıÓ‰¸·˚ ËÎË ·Â„‡ ‚ ÔÓÒÚÛ‡Î¸-
Ì˚ı ÔÓÁËˆËˇı (“¬ƒ) Ë ‰Û„Ë ÏÂÚÓ‰˚, ÍÓÚÓ˚ ÒËÏÛÎË-
Û˛Ú Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÍÓÚÓ˚È ‚‰∏Ú Ô‡ˆËÂÌÚ. œ‰ÒÚ‡‚Ρ-
ÂÚÒˇ ‡ÁÛÏÌ˚Ï, ˜ÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ̇ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ Ò ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, Ëϲ˘ËÏËÒˇ ‚ ·‡Í‡ÎÂÈ-
Ì˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë Û Î˛‰ÂÈ, ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘Ëı Ò‚Ó˛ Âʉ-
Ì‚ÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸. œÓÚÂ Ë ‰Û„Ë [246] ÔÓ‚ÂÎË
ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË 55 ÏÛʘËÌ, ‚Â‰Û˘Ëı ÂÒÚÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ÌËı Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÍÓÚÓ˚ Ò˙‰‡ÎË Ó‰ÌÓ
ˇÈˆÓ ‚ ‰Â̸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı ÏÂÒˇˆÂ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÌË ÌÂ
ÂÎË ˇËˆ ÚË ÏÂÒˇˆ‡. ¬ ÔÂËÓ‰ ÔËÚ‡Ìˡ ˇÈˆ‡ÏË Û‚ÂÎË-
˜ËÎÒˇ ÛÓ‚Â̸ ÔË˘Â‚Ó„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÔËÏÂÌÓ, ̇
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó‰ÌÓ„Ó ˇÈˆ‡ Ò‚Âı Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ·ÂÁ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˇËˆ. Õ ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÛÓ‚Ì Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔË
ÔÓÚ·ÎÂÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ˇÈˆ‡ ‚ ‰Â̸, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÂË-
Ó‰ÓÏ ·ÂÁ ˇËˆ. ¬ ÔÓıÓÊÂÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ‘ÎËÌÌ Ë ‰Û„ËÂ
[115] Û‚Â΢ËÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˇËˆ ‰Ó ‰‚Ûı ‚ ‰Â̸ Ë Ì ӷ-
̇ÛÊËÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó
ıÓÎÂÒÚÂË̇ ËÎË ÚË„ÎˈÂˉӂ ‚ ÔÂËÓ‰ ÔËÚ‡Ìˡ ˇÈˆ‡-
ÏË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÂËÓ‰ÓÏ Ëı ÓÚÒÛÚÒڂˡ.
¬Â„ÂÚ‡ˇ̈˚ ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÔË ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌËË ËÏË ˇËˆ. ¬ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔÓ ÓˆÂÌÍ ÛÓ‚ÌÂÈ ıÓ-
ÎÂÒÚÂË̇ Û ÚÂı, ÍÚÓ ÛÔÓÚ·ΡΠÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ˇËˆ Ë Û ÚÂı, ÍÚÓ Ëı Ì ÂÎ, Ì ·˚ÎÓ ‡ÁÌˈ˚ ‚ ÛÓ‚Ìˇı
ıÓÎÂÒÚÂË̇ [208].
›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ‚ Ú∏ı ÒÚ‡Ì‡ı ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Û
·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ì ÔÓ‚˚¯‡ÎÒˇ ‚ ÚÂ-
˜ÂÌË ԡÚË ˜‡ÒÓ‚ Ë ·ÓΠ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÔˇÚˉÂÒˇÚË
˜ÂÚ˚∏ı ‰ÌÂÈ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌË ‚Íβ˜ËÎË ‰‚‡ ˆÂθ-
Ì˚ı ˇÈˆ‡ ‚ Ò‚Ó˛ ‰ËÂÚÛ. ¬Ó ‚ÒÂı Ú∏ı ÒÚ‡Ì‡ı ÛÓ‚Â̸
Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ë̉˂ˉӂ
ÔÓ‚˚¯‡ÎÒˇ, ÚÓ„‰‡, Í‡Í Û ‰Û„Ëı ÓÌ ÒÌËʇÎÒˇ ÔË ˇË˜ÌÓÈ
‰ËÂÚÂ. ” ‰‚Ûı Ë̉˂ˉӂ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜Ì˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÔÓ-
‚˚ÒËÎÒˇ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ fiŒÏ„/‰Î, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ Ë̉˂ˉÛ-
‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‡͈ËË Ì‡ Ôˢ‚ÓÈ ‚‚Ó‰ ıÓÎÂÒÚÂË̇ [ 197].
œÙ‡ÈÙÂ [242] ̇ÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÛÔÓÚ-
·ÎÂÌË ‰‚Ûı ˇËˆ ‚ ‰Â̸ ÔÓ Ô˘ËÌ Ëı Ôˢ‚ÓÈ ˆÂÌ-
ÌÓÒÚË. ŒÌ „Ó‚ÓËÚ Ó· ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ
ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‚ ˇÈˆ‡ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇, ËÎË ˜ÚÓ ÛÒ-
Ú‡ÌÂÌË Ëı (Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ˇÈˆ‡ı ıÓÎÂÒÚÂËÌ
˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ) ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÛÓ‚ÂÚ¸ ıÓ-
ÎÂÒÚÂË̇. œÙ‡ÈÙÂ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˇÈˆ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡-
˛Ú ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ó„‡ÌËÁχ ‚ ÒÂÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ-
ÎÛ˜ËÚ¸ Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË.  ÓÏ ÒÂ˚, ÓÌ ÔÂÂ-
˜ËÒΡÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˇËˆ:
«” ˇÈˆ‡ ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ Ò‡Ï˚È ·ÎËÁÓÍ Í ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚˇÏ Ì‡¯Â„Ó Ú·. flÈˆÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ï‡ÎÓ ÊË‡,
·Ó„‡ÚÓ ÔÓÚÂËÌÓÏ Ë ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ ¿, ‚ Ì∏Ï Ï‡ÎÓ Í‡ÎÓËÈ
Ë ÓÌÓ ‰∏¯Â‚Ó (ÔÓÚÂËÌ ˇÈˆ‡ ̇ÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ Ë Í‡˜Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ Û ÏˇÒ‡).  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌÓ - ıÓÓ¯ËÈ ËÒ-
ÚÓ˜ÌËÍ ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬12, ÂÒÎË ‚˚ ‚„ÂÚ‡ˇÌˆ. ¬ËÚ‡ÏËÌ
 ¬12 ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı. ŒÌÓ
Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ (ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ ·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı, ˜ÂÏ
‰Û„ËÂ) ıÓÎËÌ, ÚËÔÚÓÙ‡Ì (Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÌˇˆË̇),
ÔËˉÓÍÒËÌ (‚ËÚ‡ÏËÌ ¬6), ·ËÓÚËÌ, ÙÓÎËÂ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚÛ
(‚ËÚ‡ÏËÌ ¬9), Ë·ÓÙ·‚ËÌ (‚ËÚ‡ÏËÌ ¬2), ÚˇÏËÌ (‚ËÚ‡-
ÏËÌ Bj), Ô‡ÌÚÓÚÂÌÓ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚÛ (‚ËÚ‡ÏËÌ ¬5), ÒÂÎÂÌ,
ˆËÌÍ, ÙÓÒÙÓ, ͇θˆËÈ Ë ÒÂÛ». “ÛÒ‚ÂÎÎ [306] ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌˡ: «—ÂȘ‡Ò ·Û‰ÂÚ ‚‰‚ÓÈÌ Ì‚˚-
„Ó‰ÌÓ ÂÒÚ¸ ÛÏÂÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˇËˆ, Ëϲ˘Ëı Ò·‡-
·ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ˆÂÌÌ˚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ˝ÚÓÏ
̉ÓÓ„ÓÏ Ë ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ...».
ƒÛ„ËÏ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ˇËˆ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˉ‡θÌÓ
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ ËÁ ÒÍÓÎÛÔ˚, ÍÓÚÓ˚È
Ó·ÂÒԘ˷ ÍÛˈ‡. —ÌÂÒ∏ÌÌÓ ӉËÌ ‡Á, ÓÌÓ Ì ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓ‰‰Â·ÌÓ. —ӄ·ÒËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˇÈˆ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂ
ËÏÂ˛Ú ÚÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓÂ Û ÌËı ·˚ÎÓ, Ú‡Í Í‡Í ÍÛ˚
‡Á‚Ó‰ˇÚÒˇ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‰Îˇ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˇËˆ.  ÎÂÚÍË, Ó·˚˜ÌÓ, ËϲÚ
‡ÁÏÂ˚ 14x24 ‰˛Èχ, ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍ ÒÓ‰ÂʇÚÒˇ ÓÚ
ÔˇÚË ‰Ó ÒÂÏË ÍÛ. »ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔˢÂÈ ‰Îˇ χÍÒË-
χθÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˇËˆ Ë Ò‚ÂÚÎÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚‡‰-
ˆ‡ÚË Ú∏ı ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ÍÓÏÎÂÌË Ë
ˇÈˆÂÌÓÒÍÓÒÚ¸. flȈ‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÓÚ ÍÛ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
Ò‰Â, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·ÓΠÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÂÒÎË ˜Â-
ÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ëı.
”ÔÓÚ·ÎÂÌË ˇËˆ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓ ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ
ÏÓ„ÛÚ ˆËÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ó·Â ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÏÓ„ÛÚ Ô‡‚ËθÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ˇÈˆ‡ ÔË
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË. ≈ÒÚ¸ Ë Ú‡ÍË β‰Ë, ÍÓÚÓ˚ ËÁ-Á‡
‚Óʉ∏ÌÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ó„‡ÌËÁχ Ì ÏÓ„ÛÚ ÂÒÚ¸
ˇÈˆ‡.  ÛÏÏÂÓ‚ Ë ‰Û„Ë [197] ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÓÔ‰ÂΡڸ
˝ÙÙÂÍÚ ‚ÎˡÌˡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˆÂθÌ˚ı ˇËˆ ̇ Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚. ›ÚËÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ·Óθ¯ÂÂ, ˜ÂÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÛÓ‚-
Ìˇ Ó‰ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË Ó ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË Ë̉˂ˉ‡ ̇
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔË˘Â‚Ó„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇. ≈ÒÎË Û Ë̉˂ˉ‡ ıÓÎÂ-
ÒÚÂËÌ ÔË ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË ˇËˆ Ì ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ, ÚÓ ˝ÚÓ
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó Ôˢ‚˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏË, ÍÓÚÓ˚Â
‰‡˛Ú ‰Îˇ ÔÓÔÛΡˆËË.
Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ [232]
ˆËÚËÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ËÙË-
͇ˆËˇ ‰ËÂÚ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÒÎÛ-
˜‡Â‚ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚Íβ-
˜‡ÎË ÓÍÓÎÓ 20 000 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ˜‡ÒÓ‚ ̇·Î˛‰ÂÌˡ, Ë ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ìˡ Ì ÔÓ͇Á‡ÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ Ó·˘ÂÈ ÒÏÂÚÌÓÒÚË.
ƒÛ„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ „ËÔÓıÓÎÂÒÚÂËÌ˝Ï˘ÂÒÍËÏ
ÎÂ͇ÒÚ‚‡Ï ‚Íβ˜‡ÎË Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ Á‡ 18 000 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡
ÔÓÚˇÊÂÌËË ÔˇÚË ÎÂÚ.  ÓÏ Ì ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó ÛÏÂ̸-
¯ÂÌˡ ˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡, ̇-
·Î˛‰‡ÎËÒ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚ ËÌÚÓÍÒË͇ˆËË.
ŒÚ‡Ê‡ˇ Ôˢ‚˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ
͇‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË Ë —Â̇ÚÒÍÓ„Ó ÍÓÏËÚÂÚ‡
ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ Ë ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇, Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È
ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «  ÒÓʇÎÂÌ˲,
ÔÓθÁ‡ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰ËÂÚ˚ ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
̇.  ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ‰Û„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô‰·-
„‡˛Ú ‰ËÂÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë 35-40% ͇ÎÓËÈ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı
ËÁ ÊË‡, Ë Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÔÓÎËÌÂ̇-
Ò˚˘ÂÌÌ˚ı Í Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÊË‡Ï. ŒÌË ÔÓ͇Á‡ÎË ÒÓÏÌË-
ÚÂθÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ‚ÎˡÌˡ ‰ËÂÚ˚ ̇ ÍÓÓ̇ÌÛ˛ ·Ó-
ÎÂÁ̸ Ë ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÎËÒ¸ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Û‚Â΢ÂÌËÂÏ
˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜Ì˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ».
«ÕÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÂΡˆËË ÏÂÊ‰Û ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ
ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ Û Îˈ, ‚Â‰Û˘Ëı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È
Ó·‡Á ÊËÁÌË ‚ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌÂ. œÓ ˝ÚËÏ Ô˘ËÌ‡Ï ÒÓ‚ÂÚ ÌÂ
‰‡∏Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ÔË˘Â‚Ó„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚˚ı Îˈ» [232].
ÇÒÒÓ‚‡ˇ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËˇ Ó·˘ÂÈ ÔÓÔÛΡˆËÓÌÌÓÈ
‰ËÂÚ˚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸-
Òˇ ·ÓθÌ˚Ï.  ‡Ì‡‰ÒÍËÈ ÍÓÏËÚÂÚ ÔÓ ‰ËÂÚÂ Ë Í‡‰ËÓ‚‡Ò-
ÍÛΡÌ˚Ï Á‡·Ó΂‡ÌËˇÏ [77] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ‚ Ò‚ÓËı ÂÍÓÏÂÌ-
‰‡ˆËˇı: «Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ôˢ‚ÓÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Ì Ó͇Á˚-
‚‡ÂÚ ÒÂ¸∏ÁÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛-
‰ÂÈ, Ë ˜ÚÓ ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌˡ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ıÓÎÂÒ-
ÚÂË̇ ÌÛÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÚÂı, ÍÚÓ „ÂÌÂÚ˘ÂÒ-
ÍË Ô‰‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Í „ËÔÂıÓÎÂÒÚÂËÌ˝ÏËË. “‡ÍËÏ Ó·-
‡ÁÓÏ, Ó„‡Ì˘ÂÌË ‰ËÂÚ˚ ÔÓ ıÓÎÂÒÚÂËÌÛ Ì ÌÛÊÌ˚
‰Îˇ Ó·˘ÂÈ ÔÓÔÛΡˆËË».
«¿ÒÒÓ¯Ë˝ÈÚ‰ œÂÒÒ» ̉‡‚ÌÓ ÔË҇·, ˜ÚÓ ¿ÏÂ-
Ë͇ÌÒ͇ˇ ͇‰ËÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ Ô·ÌËÛÂÚ
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ë Ó‰Ó·ËÚ¸ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ó·˘ÂÈ ÎËÌËË ÔËÚ‡Ìˡ. ŒÌ‡ ÒÓÓ·-
˘‡ÂÚ: «œÂ‚ÓÈ „ÛÔÔÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ËÒ-
ÒΉӂ‡Ú¸Òˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˝ÍÒÔÂÚÌÓÈ „ÛÔÔÓÈ, ·Û‰ÛÚ
χ„‡ËÌ˚, χÒ· ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔË˘Ë Ë Á‡Ô‡‚ÍË
҇·ÚÓ‚. ¿ÒÒӈˇˆËˇ Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡Ú¸ ͇-
˜ÂÒÚ‚Ó ÏˇÒ‡, ÙÛÍÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ì ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÔË-
˘Â‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚» [12].
’‡ÌÚÂ [165] ˆËÚËÛÂÚ  ÛÏÏÂÓ‚‡ ËÁ ŒÊÓ„Ó‚ÓÈ
ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÈ Ë‡·Ó‡ÚÓËË: «◊ÚÓ ˇ ‚ËÊÛ ÒÚ‡ÌÌÓ-
„Ó ‚ ‰ËÂÚ˘ÂÒÍËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇı ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Í‡‰Ë-
ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË - Ú‡Í ˝ÚÓ Ò··˚È ËÌÚÂÂÒ Í
ÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ͇ÚÓÙÂθÌ˚ı ˜ËÔÒÓ‚, Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ê‡-
ÂÌÓ„Ó Í‡ÚÓÙÂΡ, ÔËÓÊÍÓ‚, Á‡ÍÛÒÓÍ Ë Î∏„ÍËı ̇ÔËÚ-
ÍÓ‚. ŒÌË ‚Ò ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓ͇ÎÓËÈÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡-
ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ Ô‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ıÓÎÂÒ-
ÚÂËÌ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ˝ÚËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ì ÍË-
ÚËÍÓ‚‡ÎÒˇ Ú‡Í, Í‡Í ˇÈˆ‡».
Œ‰ÌÓÈ ËÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ó·˘Ëı ‰ËÂÚ˘ÂÒÍËı ÂÍÓÏÂÌ-
‰‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚È ‰‡˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒ-
ÚÂË̇, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡Ï¢ÂÌË ·Ó„‡Ú˚ı ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ÔËÚ‡ÌËË ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ÒÓ‰Â-
ʇ˘ËÏË «Ú‡ÌÒ»-ÊË˚ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. «ŒÒÌÓ‚Ì˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËË ÒÎÛÊ‡Ú ‡ÁÌ˚ ‚ˉ˚ ÏˇÒ‡, ‰Ó-
521
 χ¯Ìˇˇ ÔÚˈ‡, ˚·‡, ÏÓÎβÒÍË, ˇÈˆ‡ Ë ÏÓÎÓ˜Ì˚ ÔÓ-
‰ÛÍÚ˚» [111]. ›ÚË Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÎÛÊ‡Ú ˆÂÌÌ˚ÏË
ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. ≈ÒÎË ‰‡Ê ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÊË Ë ıÓÎÂÒÚÂËÌ, ÓÚ͇Á˚‚‡ˇÒ¸ ÓÚ
ÏˇÒ‡, ËÌÙÓχˆËˇ, ÍÓÚÓÛ˛ ‰‡˛Ú, ‚‚Ó‰ËÚ ‚ Â„Ó Á‡·ÎÛÊ-
‰ÂÌËÂ. ‘ËÎË [111] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÂÁ‡ÌË ÊË‡ Ò
ÏˇÒ‡ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ıÓ-
ÎÂÒÚÂË̇ Í‡Í ‚ ˝ÚÓ, Ó·˚˜ÌÓ, ‚ÂˇÚ.
ŒÒÌÓ‚‡, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÔËÍ·‰Ì˚ ÍËÌÂÁËÓÎÓ„Ë Ë
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚÓ‚ ÒÚÓˇÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÔË-
Ú‡Ì˲ ÔË Á‡·Ó΂‡Ìˡı ÒÂ‰ˆ‡, Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ
Ó·Û˜ÂÌË ԇˆËÂÌÚÓ‚ ‚˚·ÓÛ ÓÔÚËχθÌÓÈ ‰ËÂÚ˚. ŒÌ‡
‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔÂÂ‡·Ó-
Ú‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú «Ú‡ÌÒ»-ÊË˚,
ÛθÚ‡‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ·ÂÎ˚È Ò‡-
ı‡ Ë ·Â·ˇ ÏÛ͇., Ë Û‚Â΢ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ôˢ‚˚ı
‚ÓÎÓÍÓÌ, ‰Û„Ë ÔË̈ËÔ˚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ. ƒÓ-
ÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Ì ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ÔÓ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌ˲ ıÓÎÂÒÚÂË̇  ‡Ì‡‰ÒÍËÈ ÍÓÏËÚÂÚ ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ Ë
͇‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚Ï Á‡·Ó΂‡ÌËˇÏ Ô‰·„‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛-
˘Ë ËÚÓ„Ó‚˚ ‰ËÂÚ˘ÂÒÍË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË [77]:
«‡) œÓÚ·ÎÂÌË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ Òӄ·ÒÌÓ
 ‡Ì‡‰ÒÍÓÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲.
·) ”ÏÂ̸¯ÂÌË ͇ÎÓËÈ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ËÁ ÊË‡,
‰Ó 35% ÓÚ Ó·˘Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡. ¬Íβ˜ÂÌË ‚ ‰ËÂÚÛ ËÒ-
ÚÓ˜ÌË͇ ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ (ÎËÌÓÎÂ-
‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡).
‚) ”ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ÔÓ‰˜∏ÍÌÛÚÓ ˆÂθ-
Ì˚ÏË ÁÂ̇ÏË, ÙÛÍÚ‡ÏË, Ó‚Ó˘‡ÏË Ë ÏËÌËχθÌ˚Ï
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‡ÎÍÓ„ÓΡ, ÒÓÎË Ë ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı —‡ı‡Ó‚.
„) œÓÙË·ÍÚË͇ Ë ÍÓÌÚÓθ ÓÊËÂÌˡ ˜ÂÂÁ
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÙËÁË-
˜ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. ÕÛÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï, ˜ÚÓ·˚
Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ Ë ÏËÌÂ‡ÎÓ‚, ÍÓ„‰‡
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ Ó·˘ËÈ Í‡ÎÓ‡Ê».
 ‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ„Ó ‡Á‰Â·,
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ „ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ï˲,
ÂÒÎË ‚ ÒÂÏÂÈÌÓÏ ‡Ì‡ÏÌÂÁ ËÎË ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ó·Ì‡-
ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ÍÓÓ̇̇ˇ ·Ó-
ÎÂÁ̸ ÒÂ‰ˆ‡, ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ, ‡ÚÂËÓÒÍÎÂÓÁ, ˆÂ·‡Î¸-
Ì˚È ËÌÒÛÎ¸Ú ËÎË Á‡ÒÚÓÈ̇ˇ Ô˜Â̸.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÂÍÓÚÓ-
˚ ‡‚ÚÓ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË-
̇ ÒÚ‡ÎÓ Ó·˚˜ÌÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ [7]. √ËÔÂÎËÔˉ˝Ïˡ Û Ë̉˂ˉ‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ,
˜ÚÓ Û ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂÏ¸Ë ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÍ Á‡·Ó΂‡Ìˡ,
Ò ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇Á̇˜ÂÌË ‰ËÂÚ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒÂÏÂÈ-
Ì˚Ï ‰ÂÎÓÏ, ÌÛÊÌÓ ‰‡Ú¸ ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË
‰Îˇ ‚ÒÂÈ ÒÂÏ¸Ë Ô‡ˆËÂÌÚ‡ [84].
¬ Ó·˘ÂÏ, ÓˆÂÌÍÛ ÎËÔÓÔÓÚÂËÌÓ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚ¸ ÔÓÒΠ12- ËÎË 14-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ ͇̇ÌÛÌÂ, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ÛÓ‚Â̸ ÚË„ÎˈÂˉӂ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÔÓÒΠÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ β·Ó„Ó ÊË‡. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂ-
·Óθ¯Ó ÒÛÚÓ˜ÌÓ ‡Á΢ˠ‚ ÛÓ‚Ìˇı Ô·ÁÏÂÌÌÓ„Ó
ıÓÎÂÒÚÂË̇. œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Î˜ÂÌˡ „ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂ-
522
ËÌ˝ÏËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‰‚‡ ÒÂËÈÌ˚ı
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÔËÏÂÌÓ, Ò ÔÓÏÂ-
ÊÛÚÍÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ Ì‰Âβ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎËÌËË ÎÂ-
˜ÂÌˡ [84].
À˜ÂÌËÂ
 ÓÏ ‚Ò„‰‡ Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚ı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, Ó·-
˘Ë ‰ËÂÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‚ÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ¿ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ͇-
‰ËÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ ‰‡∏Ú Ï‡ÒÒ‡Ï Î˛‰ÂÈ, ËϲÚ
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌËÁÍËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÌËÊÂ-
ÌËË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇. Œ„‡Ì˘ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ β‰¸-
ÏË, ‚Â‰Û˘ËÏË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË, Òӄ·ÒÌÓ ÔÓ-
‚‰∏ÌÌÓÏÛ Ó·ÒΉӂ‡Ì˲ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÒÂ‰Â˜Ì˚ÏË Á‡-
·Ó΂‡ÌˡÏË, Òӷ≇ÎË ÓÍÓÎÓ 10%-12%; Òӄ·ÒÌÓ ËÒ-
ÒΉӂ‡Ì˲ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ËÒ͇ Ó„‡Ì˘Ë-
‚‡ÎË ÔËÚ‡ÌË ÚÓθÍÓ ‚ 6,5% ÒÎÛ˜‡Â‚, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÓÒÓ-
·Ó ‚ÌËχÌËÂ Í ÏÓÚË‚‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
‰ËÂÚÂ.
ÃÌÓ„Ë ÒÓ‚ÂÚ˚, ÔÓÏÓ„‡˛˘Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „ËÔÂ-
ÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ï˲, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·‡ÁÓ‚˚ÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇ-
ÏË ÔÓ ÔÓ‰‰ÂʇÌ˲ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛ÚÒˇ ÔËÍ·‰-
Ì˚ÏË ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡ÏË.  Ó„‰‡ ‰ËÂÚ‡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ËÒÍβ-
˜ËÚÂθÌÓ ‡‰Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‚‡˜
‰ÓÎÊÂÌ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ó·˘Â ÒÓÒÚÓˇÌË ԇˆËÂÌÚ‡, ‚Íβ˜‡ˇ
‚ÓÁ‡ÒÚ. ”ÏÂ̸¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸
ÔËÓËÚÂÚÓÏ ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “ÂÈÎÓ Ë ‰Û„Ë [299] ÌÂ-
‰‡‚ÌÓ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÎË Ï‡ÚÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÏÓ‰Âθ ‰Îˇ
Ô‰Ò͇Á‡Ìˡ ‚ÎˡÌˡ ‚Â΢ËÌ˚ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇,
‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ë ÔÂÍ‡˘ÂÌË ÍÛÂÌˡ ̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ
ÓÊˉ‡ÂÏÓÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÊËÁÌË. ÃÓ‰Âθ ÓÒÌÓ-
‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÂÁÛθڇڇı ‘ÂÈÏËÌ„ÂÏÒÍÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡-
Ìˡ. —ӄ·ÒÌÓ Ëı ÏÓ‰ÂÎË Û‚Â΢ÂÌË ÓÊˉ‡ÂÏÓÈ ÔÓ-
‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÊËÁÌË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌËÁÍÓ ‰Îˇ β‰ÂÈ Ò «ÌËÁÍËÏ ËÒÍÓÏ»;
Òӄ·ÒÌÓ ‡Ò˜∏Ú‡Ï ÓÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÚ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚË ‰ÌÂÈ
‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏÂÒˇˆÂ‚ ‰Îˇ β‰ÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ËÒÍÓÏ ‚ ‚ÓÁ-
‡ÒÚ ÓÚ 20 ‰Ó 60 ÎÂÚ.
œÂÍ‡˘ÂÌË ÍÛÂÌˡ Ë ÒÌËÊÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚-
ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÊËÁÌË. Œ·‡ ˝ÚËı Ù‡ÍÚÓ‡ ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ë ÔË ‰Û„Ëı ·ÓÎÂÁ-
Ìˇı, ÔÓÏËÏÓ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡, Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÒÏÂÚÌÓÒÚ¸.
 ‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚ „ËÔÂÎËÔÓÔ-
ÓÚÂËÌ˝ÏËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ. À˛·ÓÂ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â „ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ï˲, Ú‡ÍÓÂ
Í‡Í Ò‡ı‡Ì˚È ‰Ë‡·ÂÚ, „ËÔÓÚËÂÓÁ, Ì‚ÓÁ, ÓÊËÂÌËÂ,
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ‡ÎÍÓ„ÓΡ, ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓÚË-
‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚ı Ú‡·ÎÂÚÓÍ, Ó·ÒÚÛÍˆËˇ ÊÂΘ‚˚‚Ó‰ˇ˘Ëı
ÔÛÚÂÈ ËÎË „ÂÌÂÚ˘ÂÒ͇ˇ „ËÔÂÎËÔˉ˝Ïˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÓΘÂÌ˚ Ò Û˜∏-
ÚÓÏ Ëı ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË Ò „ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝ÏËÂÈ [84].
‘ÓÒÙÓÎËÔˉ˚. ÀˆËÚËÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ ÙÓ-
ÏÓÈ ÙÓÒÙÓÎËÔˉ‡, ÓÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÌËʇڸ
ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ [121]. ‘ÓÒÙÓÎËÔˉ˚ Û‚Â΢˂‡-
 ˛Ú ˝ÍÒÍÂˆË˛ Ò ÙÂ͇ÎˡÏË ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ı ÒÚÂÓÎÓ‚, ÔÓ-
ÏÓ„‡ˇ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡·ÒÓ·ˆË˛ ˝Ì‰Ó„ÂÌÌÓ„Ó Ë ˝ÍÁÓ„ÂÌ-
ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇.
œÓÚÚẨÊÂ Ë  ÓÌ [252] ËÒÒΉӂ‡ÎË 122 Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÍÓÚÓ˚ ÔËÚ‡-
ÎËÒ¸ ÔˢÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡, ͇ÎÓËÈÌÓ-
ÒÚ¸˛ ‚˚¯Â 4.000 Í͇ΠÂʉ̂ÌÓ. ŒÌ‡ ‚Íβ˜‡Î‡, ÔÓ ÏÂ̸-
¯ÂÈ ÏÂÂ, ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍ Ò˚ÓÈ Ô˜ÂÌË Ë
Ò˚˚ı ÏÓÁ„Ó‚ Âʉ̂ÌÓ (ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·Ó„‡Ú˚ ıÓÎÂÒÚÂ-
ËÌÓÏ). ƒËÂÚ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‰Âʇ· ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ‚ËÚ‡ÏË̇ ¬
ËÁ ËÒÓ‚˚ı ÓÚÛ·ÂÈ. À˜·̇ˇ „ÛÔÔ‡ ËÁ 91 Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ÔÓÎÛ˜‡Î‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó‰ÌÛ ˜‡ÈÌÛ˛ ÎÓÊÍÛ ÙÓÒÙÓ-
ÎËÔˉӂ ËÁ ÒÓ‚˚ı ·Ó·Ó‚, ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‚ ‚ˉ ÎˆËÚË̇.
ƒÛ„‡ˇ „ÛÔÔ‡ ËÁ 31 Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔÓÎÛ˜‡Î‡ Ú‡ÍÓ Ê ÔËÚ‡-
ÌËÂ, ÌÓ ·ÂÁ ΈËÚË̇, Ë ÒÎÛÊË· ÍÓÌÚÓθÌÓÈ. ” ÒÂϸ-
‰ÂÒˇÚË ‰Â‚ˇÚË ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÎË
ÙÓÒÙÓÎËÔˉ˚, ÒÌËÁËÎÒˇ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ̇ 15Ï„/
‰Î Ë ·ÓÎÂÂ. ” ÚË̇‰ˆ‡ÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÔÓ‚˚-
ÒËÎÒˇ ‰Ó 15Ï„/‰Î, ‡ Û ¯ÂÒÚÂ˚ı - ÔÓ‚˚ÒËÎÒˇ ̇ 15Ï„/‰Î
Ë ·ÓÎÂÂ. ¬ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÂ, ÔËÏÂÌÓ, Û ÔÓÎÓ‚ËÌ˚
„ÛÔÔ˚ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÒÌËÁËÎÒˇ, ‡ Û ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ - ÔÓ‚˚ÒËÎ-
Òˇ. ›ÚË ÂÁÛθڇÚ˚ ÒÌÓ‚‡ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú ·ËÓıËÏ˘ÂÒ-
ÍÛ˛ Ë̉˂ˉۇθÌÓÒÚ¸ β‰ÂÈ. –ËÌÒ [262] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó
Ò‡‚ÌÂÌËË ÍÓ‚Ë ÏÛʘËÌ Ò ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁÓÏ Ò ÍÓ‚¸˛
Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ. ”Ó‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ì ÍÓÂÎËÛÂÚ
Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ ÍÓ-
‚Ë ÊË‡ ‚ ‚ˉ ÙÓÒÙÓÎËÔˉӂ - ÍÓÂÎËÛÂÚ. ≈ÒÎË ‚
ÔÓ·Â ÍÓ‚Ë ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ 36% Ë ·ÓΠÙÓÒÙÓÎËÔˉӂ ËÁ
ÊËÓ‚ ÍÓ‚Ë, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÚ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡, ‡ ÍÓ„-
‰‡ 34% ËÎË ÏÂ̸¯Â - Û Î˛·Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÂÒÚ¸ Á‡·Ó΂‡-
ÌËÂ.
—ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆËÌÍ / ω¸. ≈ÒÚ¸ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ ‰‡Ì-
Ì˚Â, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë „ËÔÓÚÂÁÛ  ÎË‚ÂÈ [188], ˜ÚÓ ‰Â-
ÙˈËÚ ÏÂ‰Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚ-
Í ÍÓ‚Ë. —̇˜‡Î‡ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚˚ÔÓÎÌˇÎËÒ¸ ̇ Í˚-
Ò‡ı, ÓÌË ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÏÂ‰Ë ‚ Ô˜ÂÌË ÒÌË-
ʇÎÓÒ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ò͇ÏÎË‚‡Ìˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ıÓÎÂ-
‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚.  Ó„‰‡ ÔÓÁʠω¸ ‰Ó·‡‚ÎˇÎ‡Ò¸ ‚ ÔËÚ‡ÌËÂ,
ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇
‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÒˇ Í ÌÓÏ [190].
œË ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚ˇÒÌË-
ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÏÂ‰Ë ‚ ÔËÚ‡ÌËË ‚˚Á-
‚‡ÎÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ô·ÁÏÂ. ¬ÓÒÔÓÎ-
ÌÂÌË ÏÂ‰Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÓ ıÓÎÂÒÚÂËÌ Í ÌÓÏ [191].
¬ ·ÓΠ¯ËÓÍÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË –‡ÈÁÂ‡ Ë ‰Û-
„Ëı [258], ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ÔˢÂÈ Ò
‰ÂÙˈËÚÓÏ Ï‰Ë: 0,36Ï„ ÏÂ‰Ë ‚ ‰Â̸ ̇ 1 ŒŒŒÍ͇Π̇ ÔÓ-
ÚˇÊÂÌËË Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË Ì‰Âθ. ¬ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Á̇˜ËÚÂθ-
ÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÎÒˇ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ‚ ‚ˉ ÎËÔÓÔÓÚÂËÌÓ‚ ÌËÁÍÓÈ
ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ÀÕœ) ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Ó˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθ-
Ì˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ÔËÚ‡Ìˡ, ÒÓ‰Âʇ‚¯ËÏ 0,57Ï„ ÏÂ‰Ë Ì‡
1000 Í͇Î. œË ‚ÓÒÔÓÎÌÂÌËË ÏÂ‰Ë ‚ ‰ËÂÚ ‰Ó 1,41Ï„ ‚
‰Â̸ ‚ 1 ŒŒŒÍ͇ΠÛÓ‚ÌË À¬œ Ë ÀÕœ ÔË·ÎËÁËÎËÒ¸ Í
ÌÓÏ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‚ ‰Ó˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚È ÔÂËÓ‰. ÕÂ
·˚ÎÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ Ó·˘ÂÏ ÛÓ‚-
Ì ıÓÎÂÒÚÂË̇. ¬Ó ‚ÂÏˇ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡‰ËË ËÒÚÓ-
˘ÂÌˡ ÏÂ‰Ë Û ˜ÂÚ˚∏ı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÂ‚‡ÎË
ËÁ-Á‡ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÒÂ‰ˆÂÏ.
 ÎË‚ÂÈ ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Óθ-
¯ÓÈ ÔÓˆÂÌÚ ÔÓÔÛΡˆËË Ì ÔÓÚ·ΡÂÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂ‰Ë ‚ ‰Â̸ [189].  ÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ÒÓÍË ÛÓ-
‚Â̸ ˆËÌ͇ ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Î Ò ‡·ÒÓ·ˆËÂÈ ÏÂ‰Ë ÔË Ò‚ˇ-
Á˚‚‡ÌËË Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÚÂËÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰Â-
ÙˈËÚ ÏÂ‰Ë [113].  Ó„‰‡ Í˚Ò˚ ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÔË ÔËÚ‡ÌËË
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆËÌ͇ Í ÏÂ‰Ë (40:1), ÛÓ‚Â̸
Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓ‚˚¯‡ÎÒˇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲
Ò ·ÓΠÌËÁÍËÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ˆËÌ͇ Í ÏÂ‰Ë (5:1) [ 185].
œË ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ËÁÛ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ „ËÔÓÚÂÁ˚,  ÎË-
‚ÂÈ [ 186] ËÒÒΉӂ‡Î ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ˆËÌ͇ Ò Ï‰¸˛ ‚ ÔÓ-
‰ÛÍÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ë ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡, ÔÓ‰Ó-
Á‚‡ˇ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ
ÊË‡ ÏÓ„ÎË ËÏÂÚ¸ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆËÌ͇ Í
ωË, ÍÓÚÓÓ ÔÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‡·ÒÓ·ˆËË Ï‰Ë. ¬ Ó·-
˘ÂÏ, Ë ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ — ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚˚ÒÓ-
ÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ ËÏÂ˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ÓÚÌÓ¯Â-
ÌË ˆËÌ͇ Í Ï‰Ë. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ ‡·ÒÓ·ˆË˛
ÏÂ‰Ë ‚ ‰ËÂÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡. ƒÛ„‡ˇ
ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËˇ, ÍÓÚÓÛ˛  ÎË‚ÂÈ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰‡ÌÌ˚ı
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ Ò ÚÓÏ:«... ˜ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÊË‡ Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆËÌ͇ Í ÏÂ‰Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚ÏË
Ù‡ÍÚÓ‡ÏË ËÒ͇. –‡ÒÒÏÓÚÂÌË ӷÓËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÓ-
ÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ‡Ì‡ÎËÁ ‰ËÂÚ˚ ‰Îˇ Ô‰Ò͇Á‡Ìˡ ËÒ͇ Á‡-
·Ó΂‡Ìˡ».
À¬œ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÛÔ-
‡ÊÌÂÌˡı, Ú‡ÍËı Í‡Í ·Â„ [306] ËÎË ‰ÎËÚÂθ̇ˇ ÌËÁÍÓËÌ-
ÚÂÌÒ˂̇ˇ ÙËÁ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ڇ͇ˇ Í‡Í ıÓ‰¸·‡
ÔË ‡ÁÌÓÒÍ ÔÓ˜Ú˚ ÔӘڇθÓÌÓÏ [80].
ƒ‚ÂÒÚË ÒÂϸ‰ÂÒˇÚ Á‰ÓÓ‚˚ı ‰Ó·Ó‚Óθˆ‡ ‚ ‚ÓÁ-
‡ÒÚ ÒÚ‡¯Â ¯ÂÒÚˉÂÒˇÚË ÎÂÚ ·˚ÎË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚ ̇
„ÛÔÔ˚ ‰Îˇ ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ [143]. ¬ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ
Ù‡Á ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ·˚ÎÓ Ò˛ÔËÁÓÏ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ
Û ·ÓΠÙËÁ˘ÂÒÍË ‡Á‚ËÚ˚ı β‰ÂÈ ÛÓ‚Â̸ À¬œ ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇ Ì ·˚Î ‚˚¯Â.  Ó„‰‡ Ë̉˂ˉ˚, ÔËÌËχ˛˘ËÂ
‚˚¯Â 15Ï„ ˆËÌ͇ ‚ ‰Â̸, ·˚ÎË ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ËÁ ‡Ì‡ÎËÁ‡, Û
‡ÍÚË‚ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ÛÓ‚Â̸ À¬œ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ·˚Î Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ‚˚¯Â. Œ·ÂÒÔ˜ÂÌË ˆËÌÍÓÏ ·˚ÎÓ ÔÂÍ‡˘ÂÌÓ
‰Îˇ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‰‚Ûı Ë̉˂ˉӂ; ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÓÒ¸ÏË Ì‰Âθ
Û ÌËı ·˚ÎÓ ÓÚϘÂÌÓ Ì‡˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË À¬œ ÛÓ‚-
ÌÂÈ ıÓÎÂÒÚÂË̇, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÛÔ‡ÊÌÂÌˡÏË.
ƒÛ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â ӷ‡ÚÌ˚È
˝ÙÙÂÍÚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ˆËÌ͇ Í ÏÂ‰Ë Ì‡ À¬œ ÛÓ-
‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‚˚ÔÓÎÌˇÎÓÒ¸ ’ÛÔÂÓÏ Ë ‰Û„ËÏË
[161]. ƒ‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Á‰ÓÓ‚˚ı ‚ÁÓÒÎ˚ı ÏÛʘËÌ˚ Ò˙‰‡-
ÎË ÔÓ 440Ï„ ÒÛθهڇ ˆËÌ͇ ‚ ‰Â̸ ‚ Ú˜ÂÌË ԡÚË ÌÂ-
‰Âθ.  Ó̈ÂÌÚ‡ˆËˇ Ëı À¬œ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÒÌËÁË·Ҹ ̇
25% ÌËÊ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ (ÓÚ 40,5 ‰Ó 30,1Ï„/‰Î). Œ·-
˘ËÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌ, ÚË„ÎˈÂˉ˚ Ë ÀÕœ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚˚È
523
ÛÓ‚Â̸ Ì ËÁÏÂÌˇÎËÒ¸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ.
ƒÎˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÌËʇÂÚ ÎË À¬œ ÛÓ‚Â̸ ÌËÁ-
͇ˇ ‰ÓÁ‡ ‰Ó·‡‚ÍË ˆËÌ͇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰ÓÁ ·˚ÎÓ
Ôӂ‰ÂÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÏÛʘËÌ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÂÎË Òˉˇ-
˜ËÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË Ë ‚˚ÌÓÒÎË‚˚ı ÚÂÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÛÊ-
˜ËÌ [87]. ƒ‚‡‰ˆ‡Ú¸ Ó‰ËÌ ÏÛʘË̇ Á‡ÌËχÎËÒ¸ ÛÔ‡ÊÌÂ-
ÌˡÏË Ì‡ ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸, ‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÚË ÏÛʘËÌ˚, ‚‰Û-
˘Ë Òˉˇ˜ËÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÔÓÎÛ˜‡ÎË 50Ï„ ÒÛθهڇ ˆËÌ-
͇ ‚ ‰Â̸. œÓÒΠ‚ÓÒ¸ÏË Ì‰Âθ, ÍÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˆËÌ͇
‚ Ô·ÁÏ ÔÓ‚˚ÒËÎÓÒ¸ ̇ 15% Ì ·˚ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó
ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ À¬œ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÀÕœ
ıÓÎÂÒÚÂË̇, Ó·˘Â„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ËÎË ÚË„ÎˈÂˉӂ.
÷ËÌÍ ÔÓÎÛ˜ËÎ ¯ËÓÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÔÓÒÚÛ‰ Ë ‰Û„Ëı ·ÓÎÂÁÌÂÈ.  Ó„‰‡
Ô‡ˆËÂÌÚ Ò‡Ï Ò· ̇Á̇˜‡ÂÚ ˆËÌÍ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÔ‰Â-
ÎËÚ¸ ‰ÓÁÛ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ.  Ó„‰‡ ˆËÌÍ Ë Ï‰¸ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ‚
Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚, ̇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÓÌË ÌÂ
Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ [113].
 ÎË‚ÂÈ [ 192] ËÒÒΉӂ‡Î ÎÂ͇ÒÚ‚‡ Ë ıËÏË͇ÎËË,
ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÎˡÌ˲ ̇ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇
Ë Ò‚ˇÁ¸˛ Ò ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏÓÏ Ï‰Ë. «ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ˝ÚËı
ıËÏË͇ÎË‚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „ËÔÂıÓÎÂÒÚÂËÌ˝Ï˘ÂÒÍËÏË Ë
ËÌ„Ë·ËÛ˛˘ËÏË Ï‰¸: ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ͇‰ÏËÈ,
ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÔÎ˛Ò ıÓ΂‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ÙÛÍÚÓÁ‡, „βÍÓÁ‡,
„ËÒÚˉËÌ, Ò‡ı‡ÓÁ‡ Ë ˆËÌÍ. ƒÛ„Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „ËÔÓıÓÎÂÒ-
ÚÂËÌ˝Ï˘ÂÒÍËÏË Ë ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÒÓ‰ÂʇÌˠωË: ͇θ-
ˆËÈ,  ÎÓÙË·ÂÈÚ (¿ÚÓÏˉ-—®), „Û‡‡Ì (ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ-
ÎËÒ‡ı‡ˉ ËÁ ÒÂÏˇÌ „Û‡˚) Ë ÙËÚ‡Ú Ì‡Úˡ». ŒÌ Ô‰ÔÓ-
·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ëı ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ıÓÎÂÒÚÂËÌ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÌÂÔˇÏ˚Ï ‚ÎˡÌËÂÏ Ì‡ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ Ï‰Ë.
 ÎÓÙË·ÂÈÚ (¿ÚÓÏˉ-—*) - ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÏÓ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ÔÓ‚˚-
¯ÂÌˡ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÏÂ‰Ë Û Í˚Ò, ÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏËÎË ÔË-
¯ÂÈ Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ï‰Ë, ÔÓÔÛÚÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ˇ
ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇.  ÎË‚ÂÈ [ 192] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «»ÁÏÂÌÂ-
ÌË ıÓÎÂÒÚÂËÌ˝ÏËË ËÁ-Á‡ ÏÂ‰Ë ÔËÏÂÌÓ ‚ ÒÚÓ ‡Á ·Û-
‰ÂÚ ‡͈ËÂÈ Ì‡ ÍÎÓÙË·ÂÈÚ».
Õ‰‡‚ÌÓ ¡Ë [40,41 ] Ô‰ÎÓÊËÎ ‚ œ  ÒÔÓÒÓ· ÔÓ-
‚ÂÍË Ì‡ ÒÓ‰ÂʇÌˠωË, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌË ‰ÂÙˈËÚ‡ ωË. ŒÌ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓ ‰Îˇ Ò„Ë·‡Ìˡ ‰ÎËÌÌÓÈ ÍÓÒÚË,
ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ Ô¸ÂÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂÏ
˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚ ÔË ‰ÂÙˈËڠωË, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ
ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ›ÚÓÚ
˝ÙÙÂÍÚ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚
ω¸˛.
¬ËÚ‡ÏËÌ —. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÓ‚ ÔÓ ÔÓ‚Ó-
‰Û ‰ÂÈÒڂˡ ‚ËÚ‡ÏË̇ — ̇ ÛÓ‚Â̸ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓ-
ÎÂÒÚÂË̇. ◊Â͇ÒÍËÌ Ë ‰Û„Ë [67] Ó·ÒÛʉ‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ-
˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ ‰ÂÙˈËÚ ‚ËÚ‡-
ÏË̇ — ÏÓÊÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í ÌÂÌÓχθÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛
ıÓÎÂÒÚÂË̇. √Ӊ˘ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÎÓ ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÂΡˆË˛ ÏÂÊ‰Û ÔÓÚ·-
524
ÎÂÌËÂÏ ‚ËÚ‡ÏË̇ — Ë À¬œ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ‚˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË
Û ÊÂÌ˘ËÌ; ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ Û ÏÛʘËÌ Ú‡ÍÓÈ Ê ÍÓÂΡ-
ˆËË Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸. ¬ ‰‚Ûı ÒÎÛ˜‡ˇı Ò ÏÛʘË̇ÏË ËÁ-
·˚ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ËÚ‡ÏË̇ — ‚ ‰ÓÁ 200Ï„ ‚ ‰Â̸
ÔÓ‚˚ÒËÎÓ ÛÓ‚Â̸ À¬œ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
̇ 70Ï„/‰Î, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚ Ô‰Â·ı ‚˚ÒÓÍËı ÌÓχθ-
Ì˚ı ÍÓη‡ÌËÈ Û ÊÂÌ˘ËÌ. “ÛÒ‚ÂÎÎ [306] ҉·ΠӷÁÓ
ÌÂÒÍÓθÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ‚ËÚ‡ÏË̇ — Ë Â„Ó ‚ÎˡÌˡ ̇
ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÏÌÓ„Ó-
˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒڂˡ. ƒ‡Ê Á‡˘ËÚÌËÍË ‚ËÚ‡ÏË̇
— Ì Òӄ·ÒÌ˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. œË ËÁÛ˜ÂÌËË [187] Í˚Ò
‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ·˚Î Á̇˜ËÚÂθÌÓ
‚˚¯Â ÔË Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ — ‚ ‰ÓÁ 630Ï„ ‚ ‰Â̸.
œ‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÓ‰˙∏Ï ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ÔÓ‰‡‚-
ΡÂÚ ‡·ÒÓ·ˆË˛ ÏÂ‰Ë ‚ Í˯˜ÌËÍÂ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÁ-
ÏÂÌˇˇ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆËÌ͇ Í Ï‰Ë. ”‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, Á‡˜ÂÏ
ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ Ô·ÌËÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚-
Ìˇ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ËÚ‡ÏË̇ — Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒˇ ÌÛÚËÂÌÚ ‚ Ëı Ò‰ ӷËÚ‡Ìˡ.
ŸËÚӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡. œË „ËÔÂıÓÎÂÒÚÂËÌ˝ÏËË
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·˚˜ÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
Á˚. √ÓÏÓÌ˚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÒÂÍÂˆË˛
ÊÂΘÌ˚ı ÒÚÂÓˉӂ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ [227].  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‚˚-
¯‡ÂÚÒˇ ÒÓ‰ÂʇÌË ÏÛÍÓÔÓÎËÒ‡ı‡ˉӂ ÔË Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓÒÚË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ŒÌË ÓÚÍ·‰˚‚‡˛ÚÒˇ ‚
ÒÚÂÌ͇ı ‡ÚÂËÈ ‰‡ÊÂ Û Ï·‰Â̈‚, ÔÓ‚ÓˆËÛˇ ̇˜‡ÎÓ
‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡.
 Ó„‰‡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ „ËÔÓÚËÂÓÁ ËÎË „ËÔÂıÓ-
ÎÂÒÚÂËËÌ˝Ïˡ, ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌË ‰Îˇ ÔÓËÒ͇ ‰Û-
„Ëı ̇Û¯ÂÌËÈ. œÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÓΠÒÎÓÊ-
Ì˚ ÚÂÒÚ˚ ‰Îˇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡-
Ì˚ ̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰Â̸, ËÁÛ˜‡ÎË ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇
‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ÎË˜Ëˇ „ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂÚËÂ-
ÓÁ‡ [125,167]. —ËÏÓ̉Á [286‡] ‚ 1921 „Ó‰Û ÓÔË҇Π‚ÎˡÌËÂ
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ̇ ÛÓ‚Â̸ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂ-
ÒÚÂË̇.  Ó„‰‡ Û ÒÓ·‡Í ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÎÒˇ „ËÔÂÚËÂÓÁ ËÁ-
Á‡ ÍÓÏÎÂÌˡ Ëı ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌ-
ÌÓÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÚÓ Û ÌËı Ì ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ
ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇; ÚÂÏ ÌÂ
ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÔËÏÂÌÂÌË ӷÂÁ‚ÓÊÂÌÌÓÈ ˘ËÚӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁ˚ ÓÚÏÂÌˇÎË, Û ÒÓ·‡Í ‚ÓÁÌË͇Π„ËÔÓÚËÂÓÁ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ Á‡ÏÂÚÌÓÈ ‡ÚÓÙËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂËÓ‰‡ „ËÔÂÚËÂÓÁ‡. ¬ ˝ÚÓÚ
ÔÂËÓ‰ ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ-
‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ ÍÓ‚Ë.
¡ÂÌÂÒ [18] ˆËÚËÛÂÚ ÏÌÓ„Ëı ÌÂψÍËı Û˜∏Ì˚ı,
ÍÓÚÓ˚ ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˘ËÚӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁ˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ. ” ¡ÂÌÂÒ‡ ·˚· ·Óθ-
¯‡ˇ Ô‡ÍÚË͇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÚËÂÓˉ - ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ÕÓ ‚ Â„Ó Ô‡ÍÚËÍ ·˚ÎÓ Ï‡ÎÓ ÒÎÛ˜‡Â‚ Á‡·Ó-
΂‡Ìˡ ÒÂ‰ˆ‡ - Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔÓ
̇ˆËË.
¬ÓÎÓÍ̇. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔË-
 ˘Â‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ ÔËÚ‡ÌËË Ú·ÛÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ˜ËÒ-
ÎÛ Î˛‰ÂÈ ‚ —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı. œ‰ÏÂÚ ÛÊ ‡Ì¸¯Â
Ó·ÒÛʉ‡ÎÒˇ ·ÓΠÔÓÎÌÓ ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ÙÛÌ͈ËË
ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ƒËÂÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ
‚ÓÎÓÍÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚Ó-
ÓÚÍ ÍÓ‚Ë ÚÂÏˇ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË [10]:
1) ËÁÏÂÌÂÌË Í˯˜ÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË, ÏÂÚ‡·ÓÎËÁ-
χ Ë ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇;
2) ËÁÏÂÌÂÌË ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ Ô˜ÂÌË Ë ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ-
ÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇, ı‡Ìˇ˘Â„ÓÒˇ ‚ Ô˜ÂÌË;
3) ËÁÏÂÌÂÌË ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ‡Á-
΢Ì˚ı ÎËÔÓÔÓÚÂËÌÓ‚.
◊‡ÒÚÌ˚Ï ÚËÔÓÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ò Ì‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚Ï
˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
Ó‚ÒˇÌ˚ ÓÚÛ·Ë.  ‡Ï‰¸ Ó‚Ò‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ù‡Í-
ˆË˛ Ó‚ÒˇÌ˚ı ÓÚÛ·ÂÈ Ë Ì‡ 33% ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‚ÓÎÓÍÓÌ. ŒÌ‡
‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÚË„ÎˈÂˉ˚, Ó·˘ËÈ ıÓÎÂÒÚÂ-
ËÌ Ë, ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ À¬œ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ [58].  Ó„‰‡ Ó‚ÒˇÌ˚ ÓÚÛ·Ë ‰Ó·‡‚Ρ˛ÚÒˇ Í ‰ËÂÚÂ
¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Í‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË, ÚÓ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇
[310].
 Ó„‰‡ ‰Îˇ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ËÁ 21 ˜ÂÎÓ-
‚Â͇ ıη ‰Â·ÎË ËÁ ÏÓÎÓÚÓ„Ó Ó‚Ò‡ Ë Á‡ÏÂÌˇÎË ËÏ Ó·˚˜-
Ì˚È ıη, ÚÓ ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÒÌËʇÎ-
Òˇ Ò 251 ‰Ó 239Ï„/‰Î ˜ÂÂÁ ÒÂϸ ‰ÌÂÈ, ‰ÓÒÚË„‡ˇ ‚Â΢Ë-
Ì˚ 223Ï„/‰Î ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÚË Ì‰ÂÎË.  Ó„‰‡ ıη ËÁ ÏÓ-
ÎÓÚÓ„Ó Ó‚Ò‡ ‰Îˇ ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ Á‡ÏÂÌËÎË Ó·˚˜Ì˚Ï ıÎÂ-
·ÓÏ, ÚÓ ÛÓ‚Â̸ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ÔÓ‚˚ÒËÎ-
Òˇ ‰Ó 246Ï„/‰Î ˜ÂÂÁ ‰‚ Ì‰ÂÎË [91].
 Ë·Ë Ë ‰Û„Ë [184] ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ 1 ŒŒ„ Ó‚Òˇ-
Ì˚ı ÓÚÛ·ÂÈ ‚˚Á‚‡ÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ӷ˘Â„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇
̇ 15% Ë ÛÏÂ̸¯ËÎË ÀÕœ ̇ 14%. ”Ó‚Â̸ À¬œ ÌÂ
ËÁÏÂÌËÎÒˇ. ›ÍÒÍÂˆËˇ Ò ÙÂ͇ÎˡÏË ‚ÒÂı ÊÂΘÌ˚ı ÍËÒ-
ÎÓÚ ·˚· ̇ 54% ‚˚¯Â ̇ ‰ËÂÚÂ Ò Ó‚ÒˇÌ˚ÏË ÓÚÛ·ˇÏË
ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓÌÚÓθÌ˚ÏË ‰ËÂÚ‡ÏË. ƒÎˇ ‡Ï·Û·-
ÚÓÌ˚ı ·ÓθÌ˚ı Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Á̇˜‡˛Ú ÔÓ 50„ ‚ ‰Â̸, ˜ÚÓ Ò
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË.
œ‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÓÚÛ·ÂÈ
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÛÎÓ˜ÍË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ.  Ó‚‡Î¸Ò-
ÍËÈ [196], ‡‚ÚÓ ̉‡‚ÌÓ ËÁ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÈ ÍÌË„Ë Ó
ÒÌËÊÂÌËË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‰‡∏Ú ÏÌÓ„Ó ˜Û‰ÂÒÌ˚ı
ˆÂÔÚÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ·ÛÎÓ˜ÂÍ ËÁ Ó‚ÒˇÌ˚ı ÓÚÛ·ÂÈ, ‚
ˆÂÔÚ˚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‡ÁÌ˚ ÙÛÍÚ˚ Ë ÓÂıË ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ
‚ÍÛÒ‡. ¬ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â ÓÌ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÔÓÔÛΡËÁËÓ‚‡Ú¸
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Ó„‡Ì˘ÂÌ˲ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂ-
Ë̇ Ò ÔˢÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÒÚ‡Ìˇˇ ˇÈˆ‡ Ë ËÁÏÂÌˇˇ ÒÓ-
ÒÚ‡‚ ÛÔÓÚ·ΡÂÏÓ„Ó ÊË‡: ÒÌËʇˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡Ò˚-
˘ÂÌÌ˚ı ÊËÓ‚ Ë Û‚Â΢˂‡ˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚-
˘ÂÌÌ˚ı. ŒÌ Û‰ÂΡÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÌËχÌË ˝ÙÙÂÍÚÛ ‚ÎË-
ˇÌˡ «Ú‡ÌÒ»-ÊËÓ‚ ̇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌ˚ı
ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ.
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌË Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÒÌËʇÂÚ ÛÓ-
‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇. “ÛÒ‚ÂÎÎ [306] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «œ¯ÂÌ˘-
Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ì ÒÌËʇ˛Ú Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ıÓÎÂÒÚÂËÌ, ‡ ÔÂÍ-
ÚËÌ — ÒÌËʇÂÚ, ÚÓ Ê ҇ÏÓ ‰Â·ÂÚ ÏˇÍÓÚ¸ ‰‚Ûı ˇ·ÎÓÍ,
ÂÒÎË Ò˙‰‡Ú¸ Ëı ÚË ‡Á‡ ‚ ‰Â̸».  Ó„‰‡ ¡ÂÌ„‡Î¸ÒÍËÈ
„ÓÓ¯ÂÍ (ÔÚ˘ËÈ „ÓÓı) ‰Ó·‡‚ΡÎÒˇ Í ‰ËÂÚ ‰Ó·Ó‚Óθ-
ˆÂ‚ ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â 247 „‡ÏÏ ‚ ‰Â̸, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ Âʉ-
Ì‚ÌÓ 16 „‡ÏÏ Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÚÓ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë Ò 206Ï„/
‰Î ‰Ó 1 ·ŒÏ„/‰Î, ıÓÚˇ ‰ËÂÚ‡ ·˚· ·Ó„‡Ú‡ ÊËÓÏ (156 „‡ÏÏ
χÒ· ‚ ‰Â̸). ◊ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÒÌËÊÂÌËÂ
ıÓÎÂÒÚÂË̇, ‰ËÂÚÛ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰‚ Ì‰Â-
ÎË. ›ÍÒÍÂˆËˇ ‚ÒÂı ÊÂΘÌ˚ı ÒÓÎÂÈ ·˚· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ
Û‚Â΢Â̇ ÔË ÔËÚ‡ÌËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÔˢÂ-
‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ [218]. œÓ‚˚¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÎÓÍÓÌ
ÊÂΘ¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÈ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓÏ ‚ ÒÓÍ
‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı ̉Âθ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÊÂΘÌ˚ÏË Í‡ÏÌˇÏË
[223].
“ÓÛ‚ÂÎÎ [304] Ô˯ÂÚ Ó· ÛÚ‡Ú Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ ÔË ÔÓÏÓΠԯÂÌˈ˚ Ë ‰Û„Ëı ÁÂÌÓ‚˚ı. ¬ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ˝ÚÓ„Ó Û Ì‡ÒÂÎÂÌˡ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡Ì ÔÓ‚˚ÒË-
ÎÓÒ¸ ˜ËÒÎÓ Ì‡Û¯ÂÌËÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Ë ÍÓÓ̇-
ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË. “ÓÛ‚ÂÎÎ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Î ‚ ¿ÙËÍ ÚË̇‰-
ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Ë Ì‡·Î˛‰‡Î, Í‡Í ‡ÙË͇̈˚ ‚Ò ¢∏ Ò˙‰‡˛Ú
‰‚ ÚÂÚË Ò‚ÓËı ͇ÎÓËÈ ‚ ‚ˉ ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚ ËÎË ‚ ‚ˉ Ò΄͇ ‡ÁÏÓÎÓÚÓ„Ó Ï‡ËÒ‡. ” ÌËı ‰-
ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÒÂ‰ˆ‡ Ë ‰Ë‚ÂÚËÍÛÎ∏Á. ¬Ó
‚ÂÏˇ Ô·˚‚‡Ìˡ ‚ ¿ÙËÍ “ÓÛ‚ÂÎÎ ‚ˉÂÎ ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛ ÒÂ‰ˆ‡ - ‡Ù-
Ë͇ÌÒÍÓ„Ó ÒÛ‰¸˛, ÍÓÚÓ˚È ÔËÚ‡ÎÒˇ ÔÓ-Á‡Ô‡‰ÌÓÏÛ, ÚÓ
ÂÒÚ¸ ÔˢÂÈ Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ [303].
œ‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‚ÓÎÓÍÓÌ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·Ó·Ó‚˚ (·Ó·˚, „ÓÓı),
ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ì‡ 50 Ë ·ÓΠÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ˜ÂÏ
ÒÂÏÂ̇ Á·ÍÓ‚˚ı ÔË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ÍÓ΢ÂÒڂ ͇ÎÓËÈ.
 ÓÏ ÚÓ„Ó Ó·˚˜ÌÓ Ëı ‰ˇÚ ˆÂθÌ˚ÏË, ÓÌË Ì ÔÓ‰‚Â„‡-
˛ÚÒˇ ÔÂÂ‡·ÓÚÍ ‚ ÏÛÍÛ, ·Â‰ÌÛ˛ ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ˜ÚÓ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÒÓ Á·ÍÓ‚˚ÏË.   ÚÓÏÛ Ê ÓÌË - Ò‡Ï˚È ·Ó„‡Ú˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ ‰ËÂÚ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡
[303].
ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÛÔÓÚ·Ρڸ ‚ÓÎÓÍ̇, ÒÓ‰Âʇ˘Ë-
ÂÒˇ ‚ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı.  Ó„‰‡ Ëı ̇ÈÚË
ÚÛ‰ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÒËÎÎËÛÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰Â-
ÊËÚÒˇ ‚ ÃÂÚ‡ÏÛˆËÎή ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ Ó·˙∏χ. ¿Ì-
‰ÂÒÓÌ Ë ‰Û„Ë [11] ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ‚ ‰Ó·ÓÚÌÓ ÔÓ-
‚‰∏ÌÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË 26 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔËÌËχ-
ÎË ÔÒËÎÎËÛÏ ‚ Ô‡ÍÂÚ‡ı ÔÓ 3,4„ ÚË ‡Á‡ ‚ ‰Â̸, ÒÌËʇˇ
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÛÓ‚Â̸ Ó·˘Â„Ó ıÓÎÂÒÚÂË̇ ̇ 14,8%,
ÛÏÂ̸¯‡ˇ ÀÕœ ̇ 20,2% Ë ÛÏÂ̸¯‡ˇ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÀÕœ
-À¬œ ̇ 14,8%. “Ë„ÎˈÂˉ˚ Ú‡ÍÊ ÒÌËÁËÎËÒ¸ ̇ 12,7%
ÔÓÒΠÔË∏χ ÔÂÔ‡‡Ú‡ ‰Óθ¯Â ‚ÓÒ¸ÏË Ì‰Âθ.
ÀÂ͇ÒÚ‚‡. —Ú‡Ú¸ˇ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ÊÛ̇ÎÂ
«Õ¸˛Ò ˝Ì‰ ”ÓΉ –ËÔÓÚ» [293] Í‡ÚÍÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ ÎÂ͇-
ÒÚ‚‡, Û‚Â΢˂‡˛˘Ë ÛÓ‚Â̸ À¬œ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë ÒÌË-
ʇ˛˘Ë ÛÓ‚Â̸ ÀÕœ ıÓÎÂÒÚÂË̇. ¬‡ÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂ-
525
Ìˡ ÒÚËΡ ÊËÁÌË ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ÂÁÛθڇڇ
ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ, ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ÂÊ„Ӊ̇ˇ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÎÂÊËÚ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 500 ‰Ó 3
000 ‰ÓηÓ‚. ›ÚÓ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚, Ú‡Í Í‡Í Û ÎÂ-
͇ÒÚ‚ ÂÒÚ¸ ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ [245].
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‚Îˡ˛˘Ëı ̇ ÍÓÓ̇Ì˚ ÒÓÒÛ‰˚
ÎÂ͇ÒÚ‚ [82] ·˚ÎÓ Ï‡ÒÒÓ‚˚Ï ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ ÔˇÚË ÎÂ-
͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÒÌËÊÂÌˡ ıÓÎÂÒÚÂË̇. ŒÌ ̇-
˜‡ÎÒˇ Ò 8341 Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ
·˚ÎË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ¯ÂÒÚ¸ Θ·Ì˚ı „ÛÔÔ: ÍÎÓÙË·-
ÂÈÚ (¿ÚÓÏˉ-—*), ÌˇˆËÌ, ‰ÂÍÒÚÓÚËÓÍÒËÌ Ì‡Úˡ, ‰‚‡
ÛÓ‚Ìˇ ‰ÓÁËÓ‚ÍË ÍÓÌ˙˛„ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚‡ Ë Ô·-
ˆÂ·Ó Ò Î‡ÍÚÓÁÓÈ. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‰‚Ûı ‚ˉӂ ΘÂÌˡ: ˝ÒÚ-
Ó„ÂÌ˚‡ÏË Ë ‰ÂÍÒÚÓÚËÓÍÒËÌÓÏ Ì‡Úˡ ·˚ÎÓ ÔÂÍ‡-
˘ÂÌÓ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÂÍÚ ·˚Î Á‡‚Â¯∏Ì, ËÁ-Á‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓÈ ÒÏÂÚÌÓÒÚË, ÌÂÒÏÂÚÂθÌ˚ı ͇‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı
Á‡‚·Ó΂‡ÌËÈ, ÚÓÏ·Ó˝Ï·ÓÎËË Ë ‡Í‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
„ÛÔÔÓÈ Ô·ˆÂ·Ó. »ÒÒΉӂ‡ÌË ÍÎÓÙË·ÂÈÚ‡ Ë ÌˇˆË-
̇ ‚˚ÔÓÎÌˇÎÓÒ¸ ÏËÌËÏÛÏ ÔˇÚ¸ ÎÂÚ, ÓÌÓ Ì ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓ
ÛÒÔÂı‡ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÍÎÓÙË·ÂÈÚ‡ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌËË Ó·-
˘ÂÈ ÒÏÂÚÌÓÒÚË ËÎË ÒÏÂÚÌÓÒÚË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÓ̇-
ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡. ¬ „ÛÔÔÂ, ÔËÌËχ‚¯Ëı ÍÎÓÙË·-
ÂÈÚ Ì‡·Î˛‰‡ÎÒˇ «... ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ËÁ·˚-
ÚÓÍ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÚÓÏ·Ó˝Ï·ÓÎËË, „Û‰ÌÓÈ Ê‡·˚, ÔÂÂÏÂ-
ʇ˛˘ÂÈÒˇ ıÓÏÓÚ˚ Ë ‡ËÚÏËË ÒÂ‰ˆ‡... Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë
ËÁ·˚ÚÓÍ ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏÓ-
„Ó Ì ÒÏÂÚÂθÌÓ„Ó Í‡‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌÓ„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ
√ËÔÂÚÂÌÁˡ
≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·Ó‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı œ  ‚ÓÒ̇·ÊÂÌˡ ÏÓÁ„‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÚÛÍÚÛ. ¬˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂ-
ÏÓÊÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ „ËÔÂÚÂÌÁ˲. —˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˝ÒÒÂÌ-
ˆË‡Î¸Ì‡ˇ „ËÔÂÚÂÌÁˡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ‚ 90% ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚˚-
ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÓÒڇθÌ˚ 10% ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÚÓ-
˘ÌÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ‡ÁÌ˚ÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡ-
ÏË: ̇Û¯ÂÌˡÏË ÔÓ˜ÂÍ, ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ı ÊÂÎ∏Á, ÒÓÒÛ‰ËÒ-
Ú˚ÏË Ë Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË. ƒËÙÙÂÂÌ-
ˆË‡Î¸Ì˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ ˝ÚËı
ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÚËÔ˚ „ËÔÂÚÂÌÁËË ÌÂ
‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚.
≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ Í ÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓ‚Ë Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ Ë Ì ÒÚ‡‚ËÚÒˇ Á‡‰‡˜‡
ÔÓ͇Á‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸ Ù‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÓΠÎ∏„ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÍÓÂÍ-
ˆËË Ë ÔÓÙË·ÍÚËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‚ ÔÓ‰-
ıÓ‰ˇ˘Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÛÒÚ‡Ìˇˇ ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ̇Á̇-
˜ÂÌˡ ωË͇ÏÂÌÚÓ‚, ÔËÏÂÌˇ˛˘ËıÒˇ ‰Îˇ „ÛΡˆËË
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë.
œËÏÂÓÏ ÒÎÛÊËÚ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ‚˚Á-
‚‡ÌÌÓ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁÓÏ. œË ÔÓÚÂ „Ë·ÍÓÒÚË ÍÓ‚ÂÌÓÒ-
Ì˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ˆËÍÛΡˆËË
ÍÓ‚Ë ‚Óʉ∏Ì̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Ú· Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‚˚¯Â-
ÌËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ÍÓ-
526
ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò „ÛÔÔÓÈ Ô·ˆÂ·Ó.  Ó΢ÂÒÚ‚Ó Ì ͇-
‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ ·˚ÎÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚
Ê∏ΘÂ͇ÏÂÌÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, Θ˂¯ËıÒˇ ÍÎÓ-
ÙË·ÂÈÚÓÏ».
¬ ˝ÚÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË [82] Ú‡ÍÊ Ì ·˚ÎÓ Ó·Ì‡Û-
ÊÂÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÌˇˆË̇ ‚ ÓÚÌÓ¯Â-
ÌËË Ó·˘ÂÈ ÒÏÂÚÌÓÒÚË ËÎË Ô˘ËÌÌÓ-ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÏÂÚÌÓÒÚË. ÕˇˆËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÌÂهڇθÌÓ„Ó ËÌÙ‡ÍÚ‡
ÏËÓ͇‰‡, ÌÓ «.. .ËÁ-Á‡ Û‚Â΢ÂÌˡ ˜ËÒ· ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡ËÚ-
ÏËË, ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜Ì˚ Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ÌÂÌÓχθÌ˚ı
ıËÏ˘ÂÒÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ ‚ ÌˇˆËÌÓ‚ÓÈ „ÛÔÔ ÌÛÊÌÓ
ÔÓˇ‚Ρڸ ·Óθ¯Û˛ Á‡·ÓÚÛ Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ÂÒÎË ˝ÚÓ
ÎÂ͇ÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ΘÂÌˡ ·ÓθÌ˚ı Ò ÍÓÓ-
̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛ ÒÂ‰ˆ‡».
¿Ì‡·Ó΢ÂÒÍË ÒÚÂÓˉ˚ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÀÕœ Ë ÒÌË-
ʇ˛Ú À¬œ ÛÓ‚ÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ Û Í˚Ò. ƒ‡Î¸ÌÂȯÂÂ
ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÎÓ Û‚Â΢ÂÌË À¬œ Ë ÒÌËÊÂÌËÂ
ÀÕœ ÔË ‡Ì‡˝Ó·Ì˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌˡı, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÚ‡Ìˇ-
˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÂÈÒڂˡ ÒÚÂÓˉӂ [205]. ¬‰ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
ÌËÍÓÚË̇ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ÔË ÍÛÂÌËË ÒË„‡ÂÚ,
‰ÎËÚÂθÌÓ Ó‡Î¸ÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÌËÍÓÚË̇ ÔË ÊÂ-
‚‡ÌËË Ú‡·‡Í‡ Ë ÌËÍÓÚËÌÓ‚ÓÈ Ê‚‡ÚÂθÌÓÈ ÂÁËÌÍË ËÌ-
‰ÛˆËÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‡ÚÂÓ„ÂÌÌÓ„Ó ÎËÔÓÔÓÚÂËÌÓ‚Ó„Ó
ÔÓÙËΡ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÀÕœ Ë ÒÌËʇÂÚ À¬œ ıÓÎÂÒÚÂËÌÓ-
‚˚Â ÛÓ‚ÌË [71,158].
ÌË ÍÓ‚Ë - ˝ÚÓ ÚÓ, ‚ ˜∏Ï ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ Ó„‡ÌËÁÏ, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ÓÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌ-
Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ Ò Ô‡ÚÓÎÓ„ËÂÈ. œ˚Ú‡ˇÒ¸ ÒÌË-
ÁËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ˢÛÚ Ô˘ËÌÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÂÔˇÚÒÚ‚Û-
ÂÚ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ-
ÒÚÓ ÒÌËÊÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ ËÁ-Á‡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÊ ‰ÓÔÛÒÚË· Â„Ó ÓÒÚ.   ÒÓʇÎÂÌ˲,
‡‰‡ÔÚË‚Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰˙∏χ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ ÛÎÛ˜-
¯ÂÌˡ ˆËÍÛΡˆËË ‚ ÏÓÁ„ ‰Â·ÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÛˇÁ‚ËÏ˚Ï
‰Îˇ ËÌÒÛθڇ ÏÓÁ„‡.  Ó„‰‡ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ
ËÁ-Á‡ ÌÂÓ·‡ÚËÏÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â„Ó ÒÌËʇڸ
‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËÏË ÏÂ‡ÏË.   ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂ-
ÌËË ˝ÚÓ„Ó, Û ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒˇ Ï˚ÒÎËÚÂθ-
Ì˚ ÔÓˆÂÒÒ˚, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‰ÂÔÂÒÒˡ Ë ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸, ÔÓÚÓ-
ÏÛ ˜ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡‰ÂÍ‚‡Ú-
̇ˇ ˆËÍÛΡˆËˇ ÍÓ‚Ë.
≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ë ÒÓ-
ı‡ÌÂÌˡ ÌÓχθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ÇÚËÌ Ë ƒÛ··ÂÚ [216] Ô˯ÛÚ: «... Ù‡χ-
ÍÓÚÂ‡Ôˡ ÔË Ò··ÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËË Ú‡Í‡ˇ ÏÓ˘Ì‡ˇ, Í‡Í Ë
·˚ÎÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ÌÓ Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜-
¯ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ó·ÓÓÌ˚ ‚ ·Ó¸·Â Ò „ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ Ë Â∏
 ÒÂ¸∏ÁÌ˚ÏË ÔÓÒΉÒڂˡÏË ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Û ‚ÒÂı Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÌÂÊ·-
ÚÂθÌ˚ ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ Ë ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‰ÎËÚÂθÌ˚Â
ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÒËθÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, ‚
ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò Ì‡Á̇˜ÂÌËÂÏ
ωË͇ÏÂÌÚÓ‚ Û ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Θ‡˘ËıÒˇ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ‘Ë-
̇ÌÒÓ‚˚ ÔÓÒΉÒڂˡ ΘÂÌˡ Ó˜Â̸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚, Ú‡Í
Í‡Í Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÂÒÚ¸ Û Ó‰ÌÓÈ ˜ÂÚ‚∏-
ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‚ÁÓÒÎÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌˡ. ¬ Ò‚ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ËÌÚÂÂÒ‡
Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ, ÂÍÓÏẨ‡ˆËË 1984
„Ó‰‡ Œ·˙‰ËÌ∏ÌÌÓ„Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏËÚÂÚ‡ ÔÓ ‚˚ˇ‚-
ÎÂÌ˲, ÓˆÂÌÍÂ Ë Î˜ÂÌ˲ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ò‰Â-
·ÎË ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ ÌÂÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ
Ë ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ Î˜ÂÌ˲ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ËÔÂÚÂÌÁË-
ÂÈ».  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ Í ÒÌËÊÂÌ˲
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‰‡˛Ú ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÓÁ-
‰ÂÈÒڂˡ ̇ Ó·˘Â ÒÓÒÚÓˇÌË Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ӷ˘Â„Ó ËÒ͇ ÔË Í‡‰ËÓ‚‡ÒÍÛ-
ΡÌÓÏ Á‡·Ó΂‡ÌËË. ◊‡ÒÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ËÁÏÂÌËÚ¸
Ò‚ÓÈ ÒÚËθ ÊËÁÌË.
 ÓÌÚÓÎËÛÈÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë - „ËÔÂ- Ë „ËÔÓ-
ÚÂÌÁˡ ÏÛθÚËÙ‡ÍÚÓÌ˚ Á‡·Ó΂‡Ìˡ. ŒÌË Ô‰ÒÚ‡‚-
Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ ËÌÚ„‡ˆË˛ Ì‚‡Î¸Ì˚ı, ˝Ì-
‰ÓÍËÌÌ˚ı, Â̇θÌ˚ı Ë Í‡‰ËÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚.
œÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ˝ÒÒÂ̈ˇθ̇ˇ „ËÔÂÚÓÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‰Ë‡„ÌÓÁÓÏ ÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ Ë, ÔÓıÓÊÂ, Á‡Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ „ÂÚÂ-
Ó„ÂÌÌ˚ ˝ÚËÓÎÓ„ËË.  ‡Ê‰˚È ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ù‡ÍÚÓ
Ò‡Ï ÔÓ Ò· ÏÓÊÂÚ Ì Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈ-
Òڂˡ ̇ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, Ë Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô‡ÚÓÎÓ-
„˲. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ÒÎÛÊËÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ Ù‡ÍÚÓ‡ ËÎË ÍÓÏ-
·Ë̇ˆËË Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ËÎË ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı
̇Û¯ÂÌ˲. —ÌËÊÂÌË ‚ÂÒ‡ Û Ë̉˂ˉ‡ ÛÊ ÔÓ͇Á‡ÎÓ
Ò‚Ó˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÌÓ
‚‡˜ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ıÛ‰Ó„Ó „ËÔÂÚÂÌÁËÓÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚Íβ-
˜‡Ú¸ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‚ÂÒ‡ ‰Îˇ ΘÂÌˡ [56].
›Ú‡ ‡Ì‡Îӄˡ ÔËÏÂÌËχ ÍÓ ‚ÒÂÏ Î˜·Ì˚Ï ÒÓ‚ÂÚ‡Ï ‚
˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ.  ÓÂÍˆËˇ ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ
Ë ÙËÍÒ‡ˆËÈ ˜‡ÒÚÓ ÌÛÊ̇ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ „ËÔÂÚÂÌÁËË,
ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌÂ Û ‚ÒÂı „ËÔÂÚÂÌÁËË ÂÒÚ¸ ˝ÚË ÒÔË̇θ-
Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÂ.  ‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ √Û‰ı‡Ú: «ÕÛÊÂÌ ‰Ë-
‡„ÌÓÁ, ÌÛÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ Ë Ì‡·Î˛‰ÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚».
¡Óθ¯Â ‚ÌËχÌË ‰ÓÎÊÌÓ Û‰ÂÎˇÚ¸Òˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰‡Ï Í ÒÓı‡ÌÂÌ˲ ÌÓχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‰‡‚-
ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ÏË ÊË‚∏Ú Ó„ÓÏÌÓ ˜ËÒÎÓ
β‰ÂÈ Ò „ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ. ‘‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í
ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ì‡ Ú‡ÍÓÏ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡-
ÁÓÌ ·ÓθÌ˚ı ÌÂÔ‡ÍÚ˘ÂÌ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ-
Òˇ ÔÓ·Ó˜Ì˚ÏË ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË Ï‰Ë͇ÏÂÌ-
ÚÓ‚, Ëϲ˘ËıÒˇ ‚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË ‚‡˜‡ ‰Îˇ Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡
ΘÂÌˡ [34].   ÔÓ·Ó˜Ì˚Ï ˝ÙÙÂÍÚ‡Ï ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ËÌÚÂ-
ÂÒ, ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ ÒÓ Ò··˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË ÔÓ‰˙∏-
χ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ
˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·ˇ ıÓÓ¯Ó Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ
ÍÓ‚Ë Ë ÔÎÓıÓ, ÍÓ„‰‡ ÔËÌËχÂÚ Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ˚, ÒÌËʇ˛-
˘Ë ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÍÓ‚Ë ÔË ÔË∏ϠωË͇ÏÂÌÚÓ‚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÌÓ-
ÏÂ.
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ
–„ÛΡˆËˇ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÒËÏÔ‡-
Ú˘ÂÒÍÓÈ Ë Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂχÏË,
ÍÓÚÓ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒˇ ‚ „ËÔÓڇΡÏÛÒÂ Ë Ï‰ÛΡÌ˚ı Ó·-
·ÒÚˇı ÏÓÁ„‡. ŒÌË ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú ÒÂ‰ˆÂ, ÔÓ˜ÍË Ë ÔÂË-
ÙÂ˘ÂÒÍË ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ „ÛΡˆËË ‰‡‚-
ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. —ËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ Û‚Â΢Ë-
‚‡ÂÚ ÒÂ‰Â˜Ì˚È ‚˚·ÓÒ, Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÚÓÍ ÍÓ‚Ë ‚ Ï˚¯-
ˆ‡ı Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı ÌÂ‚ÌÓÈ Ú͇ÌË. ŒÌ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚‡ÁÓ-
ÍÓÌÒÚËÍˆË˛ ‚ ·ÂÁÏ˚¯Â˜Ì˚ı ÚÍ‡Ìˇı, ‚Íβ˜‡ˇ ÔÓ˜ÍË,
ÍÓÊÛ Ë Í˯˜ÌËÍ, Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ó·˘Â ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂ-
Ìˡ ÍÓ‚Ë. œ‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÛÏÂ̸-
¯‡ÂÚ ÒÂ‰Â˜Ì˚È ‚˚·ÓÒ Ë ËÚÏ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌËÂ
‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. »Á-Á‡ Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍÊÂ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ôˢ‚‡ËÚÂθ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. √‡ÈÚÓÌ [150] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒËÏÔ‡ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ Ë Ô‡‡ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ÌÂ‚Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒÚÓ-
ˇÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÚÏÂ, ‚˚Á˚‚‡ˇ Ë ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡ˇ ‚‡ÁÓÏÓÚÓÌ˚È ÚÓÌÛÒ.
›ÙÙÂÍÚ ‰ÂÈÒڂˡ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ.
œÓÒÚÓ ÌÛÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ˝ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÓ-
ÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ÌÂÁ‡˘Ë˘∏ÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÒÚÂÒÒ‡ ËÎË Î˜·-
Ì˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.  ‡Û‰ËÎÎ Ë ‰Û„Ë [56] ˆËÚËÛ˛Ú ÏÌÓ-
„Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓ‰‚Â„‡ÎË ıÓ-
Ì˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÚÂÒÒÛ ÒÍÛ˜ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÍÓÌ-
ÙÎËÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔË‚Ó‰ËÎË Í ÔÓ‰˙∏ÏÛ Û ÌËı ‰‡‚ÎÂ-
Ìˡ ÍÓ‚Ë.  Ó„‰‡ ÒÚÂÒÒ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ Ò ‰Û„ËÏË „Ë-
ÔÂÚÂÌÁËÓÌÌ˚ÏË ÒÚËÏÛ·ÏË, ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë, ‚ Â-
ÁÛθڇÚ Ëı ‰ÂÈÒڂˡ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ
ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÚËÏÛ· ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.
ÃÌÓ„Ë ÒÎÛ˜‡Ë ˝ÒÒÂ̈ˇθÌÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËË ıÓ-
Ó¯Ó ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÒÚÛÍÚÛÌÛ˛ ÍÓÂÍˆË˛, ̇Á̇˜Â-
ÌË ‰ËÂÚ˚ Ë Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ. ¡‡ÈÚ Ë ¡ÂÎ‰Ú [319] ÔÓ‰-
˜∏ÍË‚‡˛Ú: «— ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ Ë Ó‰Ó·ÂÌËÂÏ ‰ËÛÂÚËÍÓ‚ Ë
·ÂÚ‡·ÎÓ͇ÚÓÓ‚ ‰Îˇ „ËÔÂÚÂÌÁËÓÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË, χÌËÔÛ-
ΡˆËÓÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ˇ‚ÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÒˇ ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÂ-
ÂÒÚ‡ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. ›ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ Î∏„ÍÓÒÚ¸˛ ̇Á̇-
˜ÂÌˡ ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚. fl‚ÌÓ ·˚ÒÚÂÂ Ë Î„˜Â ÔÓÔËÒ‡Ú¸ ÎÂ-
͇ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÒËÏÔÚÓχ (‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ-
‚Ë), ˜ÂÏ Î˜ËÚ¸ ËÒÚËÌÌÛ˛ ·ËÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ /ÒÚÛÍÚÛ-
ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ Á‡·Ó΂‡Ìˡ („ËÔÂÚÂÌÁˡ)». œËÍ·‰Ì‡ˇ
 ËÌÂÁËÓÎӄˡ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ-
„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ΘÂÌˡ „ËÔÂÚÂÌÁËË ÔÓÏËÏÓ «·ËÓÏÂı‡ÌË-
˜ÂÒÍÓ„Ó /ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó» ÔÓ‰ıÓ‰‡, ÍÓÚÓ˚È ˝ÚË ‡‚ÚÓ˚
ÛÔÓÏË̇˛Ú. ›ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ÔÓÁ‚Ó-
ΡÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ·Ó˜Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂ‡-
ÔËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ ÌÂÔˡÚ̇ Ë ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ̇Û¯ÂÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. √ËÏÏ Ë œ‡ÈÌËÒ [147]
ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰Û Í ÒÌËÊÂÌ˲ ‰‡‚ÎÂ-
527
 Ìˡ ÍÓ‚Ë Í‡Í Í «„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓÏÛ». ŒÌË ÒÓÓ·˘‡˛Ú:
«›ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÌˇÚ-
Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓı‡ÌËÚ ÏËÎÎËÓÌ˚ „ËÔÂÚÓ-
ÌËÍÓ‚, ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡÏË ÔËÌËχ˛˘Ëı ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÎÂ-
˜ÂÌËÂ, ÓÚ Â„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ.
√Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ Ú‡ÍÊ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï
ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÏÛ ¯ÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÔÂ-
‚˘ÌÓÈ ÔÓÙË·ÍÚËÍË „ËÔÂÚÂÌÁËË».
Œ·ÁÓ ÚËÔÓ‚ ΘÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ÔË-
ÏÂÌÂÌ˚ ‚ ̇ÚÛÓÔ‡ÚËË, Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË
’Û‰‡ ̇ ÔËÏÂ ÒÂÏˉÂÒˇÚË ÔˇÚË ·ÓθÌ˚ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
Ì˚Ï Ë ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓ‚Ë. ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ,
˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ò
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË, Ó„‡Ì˘˂‡ˇ ÔÓÚ·-
ÎÂÌË ÊË‡ ‰Ó 2% ‚ ÒÌˇÚÓÏ ÏÓÎÓÍÂ Ë Ï‡„‡ËÌÂ. —ÎË‚-
ÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÎËÒ¸, ‡ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˇËˆ ÒÚÓ„Ó
Ó„‡Ì˘˂‡ÎÓÒ¸, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚Ò ·˚ÎË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚, ÓÌË
Ì ӷ‡˘‡ÎË ‚ÌËχÌË ̇ Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË.
—ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ „ÛÔÔ˚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÔ‡Ú¸
·˚ÎË Ó„‡Ì˘ÂÌ˚. œÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡Ú‡ˆÂ‚ Ë ÔÓ‰Û-
¯ÂÍ ·˚ÎÓ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Ï, Í‡Í Ë ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÈÒˇ ÒÓÌ
ÔÓÒΠ‰˚. ‘ËÁ˘ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ, ‚ Ó·˘ÂÏ, ·˚ÎË
Ó„‡Ì˘ÂÌ˚.
œÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇ ÚÂıÌËÍÓÈ √Û‰ı‡Ú‡. ¡˚· ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ ‰ËÂÚ‡
‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔˢË, ‚Íβ˜‡ˇ ‡ÙË-
ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ Ë ÏÛÍÛ. ¡˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ ÛÔÓÚ-
·ÎÂÌËË Ò‚ÂÊËı ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ, ÏˇÒ‡ Ó„‡ÌÓ‚ Ë, ‚
Ó·˘ÂÏ, ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ·˚ÎË ÌÂ
ÔÂÂ‡·ÓÚ‡Ì˚. ÷ÂθÌÓ ÏÓÎÓÍÓ Á‡ÏÂÌËÎÓ ÒÌˇÚÓ 2%
ÏÓÎÓÍÓ, ÔÓÓ˘ˇÎÓÒ¸ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ ÔË˘Û ÒÎË‚ÓÍ.
Ç„‡ËÌ ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÒÎÓÏ.   ‰ËÂÚ ‰Ó·‡-
‚ËÎË ˇÈˆ‡, Ï∏‰ ‡Á¯‡ÎÒˇ ÚÓθÍÓ Í‡Í ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂθ.
 ÓÙÂ, Ò·‰ÍË ̇ÔËÚÍË, ÔË‚Ó Ë ‚ËÒÍË Á‡Ô¢‡ÎËÒ¸, ‡Á-
¯‡ÎÓÒ¸ ‚ËÌÓ ‚ ÒÚÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. ƒ‡-
‚‡ÎËÒ¸ Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ‚Íβ˜‡ˇ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÏËÌÂ-
‡Î˚, χÒÎÓ ÔÓÓÒ¯ÂÈ Ô¯ÂÌˈ˚ Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¿, —, –.
ƒÎˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ò̇ Á‡ÏÂÌËÎË ÒÚ‡˚ χÚ‡ˆ˚
χÚ‡ˆ‡ÏË ÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÒÌËÁËÎË ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓ‰Û-
¯ÂÍ, Ë ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË ÒÔ‡Ú¸ ̇ ·ÓÍÛ ËÎË Ì‡ ÒÔËÌÂ. ¡˚ÎË
̇˜‡Ú˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ ÔÓ ‡ÒÚˇÊÂÌ˲ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ‡
Ú‡ÍÊ ıÓ‰¸·‡ ÔÓ ÛÎˈ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌË ÓÚ ˜ÂÚ˚∏ı ‰Ó
‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË Í‚‡Ú‡ÎÓ‚ Âʉ̂ÌÓ.
œ‡ˆËÂÌÚ˚ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ ωË͇-
ÏÂÌÚÓÁÌÓÏ Î˜ÂÌËË, ÍÓ„‰‡ ·˚· ̇˜‡Ú‡ ˝Ú‡ ÔÓ„‡Ïχ,
Û ÌËı ‚Ò∏ ¢∏ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ „ËÔÂÚÓÌ˘ÂÒ͇ˇ ·ÓÎÂÁ̸. ŒÌË
¯ËÎË ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÔË∏Ï ÎÂ͇ÒÚ‚, Ú‡Í Í‡Í Ëı ÒÓÒÚÓˇ-
ÌË Ì ÛÎÛ˜¯‡ÎÓÒ¸. ¬ „ÛÔÔ ËÁ 75˜ÂÎÓ‚ÂÍ Û 67 ·˚·
„ËÔÂÚÂÌÁˡ ÒÓ Ò‰ÌËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓ‚Ë 163/94 ÏÏ Ú.
ÒÚ. —‰Ì ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ‚ „ÛÔÔ ·˚ÎÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ
‰Ó 130/82 ÏÏ Ú. ÒÚ. Á‡ 9,8 Θ·Ì˚ı Ò‡ÌÒÓ‚ ̇ ÔÓÚˇÊÂ-
ÌËË ÒÂÏˉÂÒˇÚË Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ìˇ. ” ‚ÓÒ¸ÏË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „Ë-
ÔÓÚÂÌÁËÂÈ Ò‰Ì ‡ÚÂˇθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ·˚ÎÓ 100/
67ÏÏ Ú. ÒÚ. ŒÌÓ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ‰Ó 114/76ÏÏ Ú. ÒÚ. Á‡ 5,5
528
Θ·Ì˚ı Ò‡ÌÒÓ‚ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÒÂÏˉÂÒˇÚË ‰‚Ûı ‰ÌÂÈ.
ƒ‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï,
ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ÒÔË̇θÌÓ„Ó
̇Û¯ÂÌˡ.
’Û‰ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «fl Û·Âʉ∏Ì, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ Ô˘Ë̇
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ „ËÔÂÚÂÌÁËË Û 28 800 000 ‡ÏÂË͇̈‚,
ÍÓÚÓ˚ Ì Á̇˛Ú Ô˘ËÌÛ Â∏ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ. fl Ú‡Í ÊÂ
Û·Âʉ∏Ì, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ËÁ 3 200 000 ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡-
Ì˚ Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Û˛
ÔÓθÁÛ ÓÚ ˝ÚÓÈ ÙÓÏ˚ ΘÂÌˡ».
ƒÂÚ‡ÎË ˝ÚÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎËÒ¸ ‰Îˇ
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ͇ÍËÏË ‡ÁÌ˚ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‰ËÂÚË-
˜ÂÒÍË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, ͇ÍÓ‚‡ Ó·˘‡ˇ Ô˘Ë̇ Ó·‡˘Â-
Ìˡ Í Ì‡ÚÛÓÔ‡ÚËË ÓÚ Ó‰Ë̇Ì˚ı Θ·Ì˚ı Ôӈ‰Û.
¬ ÂÊËÏ œ  ÌÂÍÓÚÓ˚ Ôˢ‚˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ’Û‰‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË
ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰Â Í Ô‡ˆËÂÌÚÛ.  Ó-
Ï ÚÓ„Ó, ÌÛÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ë ÔÓΘËÚ¸ ÒÚÓχÚӄ̇ÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
œÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ - „ËÔÂ-
ÚÓÌËÍ, ÌÛÊÌÓ ËÁÏÂˇÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂ-
ÒÍÓθÍËı ‚ËÁËÚÓ‚. ◊‡ÒÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÙËÒ ‚‡-
˜‡ ‚ÌÓ‚ËÌÍÛ, ·ÂÒÔÓÍÓËÚÒˇ ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË, ‡ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌ̇ˇ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÍÓ‚Ë ‚˚¯Â Â„Ó ÌÓχθÌ˚ı Ô‰ÂÎÓ‚. œÂ‰ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌËÂÏ Ô˘ËÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ‚˚ˇÒÌËÚÂ,
ÔËÌËχΠÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ-
˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ¬ ˜ËÒÎÓ Ú‡ÍËı ÔÂÔ‡-
‡ÚÓ‚ ‚ıÓ‰ˇÚ ̇Á‡Î¸Ì˚ ËÌ„‡ÎˇˆËË ËÎË ËÌ„‡ÎˇˆËË, ÒÓ-
‰Âʇ˘Ë ÙÚÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÂÓˉ˚, ÔÓÚË‚ÓÓÚ∏˜Ì˚Â
ÔÂÔ‡‡Ú˚, ÚËÂÓˉÌ˚ „ÓÏÓÌ˚, „βÍÓÍÓÚËÍÓˉ˚,
ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚, ÔÂÔ‡‡Ú˚, ÒÌËʇ˛˘Ë ‡ÔÔÂÚËÚ,
ÔÓ„ÂÒÚËÌ˚ (Ó‡Î¸Ì˚ ÍÓÌÚ‡ˆÂÔÚË‚˚), ÍÓÂ̸ ÒÓÎÓ‰-
ÍË ËÎË Ê‚‡ÌË ڇ·‡Í‡, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó Î‡ÍËˆÛ [81].
 ‡ÌˇθÌ˚ χÌËÔÛΡˆËË
›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌÓÈ „ËÔÂ-
ÚÂÌÁËË ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ Í‡ÌˇθÌÓÈ, ه҈ˇθÌÓÈ Ë Ó·-
˘Ëı χÌËÔÛΡˆËÈ ·˚· ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ̇˜‡ÎÂ
ÔˇÚˉÂÒˇÚ˚ı „Ó‰Ó‚ ̇¯Â„Ó ÒÚÓÎÂÚˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÓÒÚÂÓ-
Ô‡Ú‡ÏË, ‡ ‡Ì¸¯Â, ‚ ͇˜ÂÒڂ ͇ÁÛÒ‡, ıËÓÔ‡ÍÚË͇ÏË,
ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏË ÒÔË̇θÌÛ˛ χÌËÔÛΡˆË˛. √Û‰ı‡Ú
[134] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‚∏‰‡ˇ ÏÓÁ„Ó‚‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇ —
̽·ÒÚ˘̇ Ë ÌÂ‡ÒÚˇÊËχ. ≈ÒÎË Í‡Ìˇθ̇ˇ ‰ËÒÙÛÌ-
ÍˆËˇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÎÓıÛ˛ ˆËÍÛΡˆË˛ ÒÔËÌÌÓÏÓÁ„Ó‚ÓÈ
ÊˉÍÓÒÚË, ÓÌ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ‰˙∏Ï ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ
‚ÂÌÓÁÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ÌÛÚË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ‚
Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌË ÒÔËÌÌÓÏÓÁ„Ó-
‚ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË. ŒÌ ӷ̇ÛÊËÎ, ÂÒÎË „ËÔÂÚÂÌÁˡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡
Ò ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË,
ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ΘÂÌË Í‡ÌˇθÌ˚ÏË ÚÂıÌË͇ÏË.
¬ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÒÔË̇θ̇ˇ ÙËÍÒ‡-
ˆËˇ ‚ ӷ·ÒÚË ÓÚ —4 ‰Ó “2.
¡‡ÈÚ Ë ¡ÂÎ‰Ú [319] ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‡ÒÒ··ÎÂ-
ÌË ÏÛÒÍÛ·ÚÛ˚ „ÓÎÓ‚˚, ¯ÂË, Îˈ‡ Ë ÍÓÂÍˆËˇ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
‚‡ÊÌ˚ÏË ÔË∏χÏË ÍÓÂ͈ËË ˝ÒÒÂ̈ˇθÌÓÈ „ËÔÂ-
ÚÂÌÁËË. ŒÌË ÍÓÏÏÂÌÚËÛ˛Ú ‰ÂÌڇθÌ˚ ӯ˷ÍË Û‡‚-
Ìӂ¯˂‡Ìˡ ÓÍÍβÁËË ÔÛÚ∏Ï ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÂÚÛÁËË
ÌËÊ̘ÂβÒÚÌÓ„Ó Ï˚˘ÂÎ͇. «›ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚˚Á˚‚‡-
ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. Œ·˚˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÌÂ
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ, Â„Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛ-
˛Ú, ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ‚ËÁËÚÓ‚ Í ‚‡˜Û. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô‡-
ˆËÂÌÚÓ‚ Ë ‰‡ÌÚËÒÚÓ‚ Ì ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ÍÓÂΡˆËË ÏÂʉÛ
ÒÏ¢ÂÌˡ ̇Á‡‰ ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Ë
‚ÌÓ‚¸ ӷ̇ÛÊÂÌÌÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ Û ‡Ì ·ÂÁÒËÏÔ-
ÚÓÏÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚!»
œÂ‚˚Ï ¯‡„ÓÏ ÔË ˝ÒÒÂ̈ˇθÌÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËË
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆËˇ ‚ÒÂı ̇Û-
¯ÂÌËÈ ˜ÂÂÔ‡. Œ·˚˜Ì˚Ï Í‡ÌˇθÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ,
ÍÓÚÓÓ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ œ  ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË
ÍÓ‚Ë, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË „··ÂÎÎ˚.  Ó̘ÌÓ, Í‡Í ÛÊÂ
‡Ì¸¯Â ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÎÓÒ¸, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÂÔ Î˜ËÚ¸, ÌÛÊÌÓ Ú‡Í-
Ê ӷÒΉӂ‡Ú¸ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
‚Ò˛ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë Ú‡Á. œÓÒΠ˝ÚÓÈ ÍÓ-
Â͈ËË ÒÌÓ‚‡ ÓˆÂÌËÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë. ≈ÒÎË ÛÏÂ̸¯Ë-
ÎÓÒ¸, ÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ÈÚ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á, ÂÒÎË - ÌÂÚ, ÚÓ ÔÓ-
‰ÓÎÊËÚ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÍÓÂÍˆË˛.
—ÔË̇θ̇ˇ ÍÓÂÍˆËˇ
— ۉ˂ÎÂÌËÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚ ̇-
·Î˛‰‡ÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ÔÓÒΠ‚ÂÚ·‡Î¸-
ÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË. “ÂÏËÌ «‚ÂÚ·‡Î¸Ì‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ»
ÓÁ̇˜‡ÂÚ Á‰ÂÒ¸ ÍÓÂÍˆË˛ ‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ı ÒÛ·ÎÍÊÒ‡ˆËÈ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌËÔÛΡˆËÂÈ. ÇÌËÔÛΡˆËˇ, ҇χ ÔÓ Ò·Â,
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı, Ú‡Í ËÎË
Ë̇˜Â, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ËÎË ÙËÍÒ‡ˆËˇ. ŒÍ‡-
Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ÎˡÌË ̇ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÔË Ï‡ÌËÔÛΡˆËË
̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÂ Û Á‰ÓÓ‚˚ı Îˈ, ÍÓ„‰‡ ÓˆÂÌ͇ ̇ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆË˛ Ì ‰Â··Ҹ. “ÂÌ Ë  Ë·Ë [301] χÌËÔÛÎË-
Ó‚‡ÎË Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ̇ ÛÓ‚Ì “1-“2 Û Á‰ÓÓ‚˚ı
Ë̉˂ˉӂ Ë ‚˚Á˚‚‡ÎË Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÒËÒÚÓ΢ÂÒ-
ÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Û 91,6% ËÁ 24 Îˈ, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı ‚
ËÒÒΉӂ‡ÌËË. œ‡‰ÂÌË ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇-
·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ Û 70,8%. ÕÓ Ì ·˚ÎÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂ-
Ìˡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÛθ҇ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓ͇‰ËÓ„‡ÏÏ˚.
—‡ÚÓ Ë —‚ÂÌÒÓÌ [268] ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚ-
ËÓ‚‡ÎË, ˜ÚÓ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÌËÊÌËı „Û‰Ì˚ı Ë ‚ÂıÌËı
ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÒÌËʇ· ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ˜ÂÍ Ë
ÔÓ‚˚¯‡Î‡ ÌÂ‚ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ‚ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ˝ÚÓ„Ó ÛÏÂ̸¯‡ÎÓÒ¸ Ó·˘Â ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë. ŒÒÚ‡ˇ
ÒÔË̇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÛÓ‚Ì —1-—2 ӷ̇ÛÊË·, ˜ÚÓ ˝Ú‡
ËÌ„Ë·ËÚÓ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÒÛÔ‡ÒÔË-
̇θÌ˚ ÛÓ‚ÌË. œÓÒΠÒÔË̇ÎËÁ‡ˆËË —1-—2 ÚÓÚ Ê ÒÔË-
̇θÌ˚È ÒÚÓη ÔË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ‚˚Á˚‚‡Î
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ë Û‚Â΢Ë-
‚‡Î ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ˜ÂÍ.
Õ‡·Î˛‰‡ÎË ÚË „·‚Ì˚ı ӷ·ÒÚË, ÍÓÂΡˆËË Ò
„ËÔÂÚÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛: ‚ÂıÌË ¯ÂÒÚ¸ „Û‰Ì˚ı
ÛÓ‚ÌÂÈ Ò ˜‡ÒÚ˘Ì˚Ï ‚ӂΘÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚ı Ò„-
ÏÂÌÚÓ‚ “2-“«; ‡Ú·ÌÚÓ-Ó͈ËÔËڇθÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚ Ë ÌËÊ-
ÌËÈ „Û‰ÌÓÈ „ËÓÌ “11-“12 [85].
≈ÒÎË ËÁ-Á‡ Í‡ÌˇθÌÓÈ ÍÓÂ͈ËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÚÓ ÔÓ‚Â¸-
Ú ˆÂ‚Ë͇θÌ˚Â Ë ‰ÓÁ‡Î¸Ì˚ Ò„ÏÂÌÚ˚ ̇ ̇΢ËÂ
ÙËÍÒ‡ˆËË, ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË ËÎË ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌ˚ı ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆËÈ. œӂ‰ËÚ ÍÓÂÍˆË˛ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓˆÂÌËÚ ‰‡‚ÎÂ-
ÌË ÍÓ‚Ë. ≈ÒÎË ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÛÏÂ̸¯ËÎÓÒ¸ Û‰Ó‚ÎÂÚ-
‚ÓËÚÂθÌÓ, ÚÓ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‰‡Î¸ÌÂȯ ΘÂÌËÂ. ≈ÒÎË
ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ‚Ò∏ ¢∏ ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚Ï, √Û‰ı‡Ú
[134] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ÓÚ —1 ‰Ó ‚Â-
ıÛ¯ÍË ÍÂÒÚˆ‡. ◊ÂÂÁ Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ Ì‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ Ô‡‡-
‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË: ÔӷΉÌÂÎË ÓÌË ËÎË ÔÓ-
Í‡ÒÌÂÎË. œË ÔӷΉÌÂÌËË ÔÓ‚Â¸Ú ̇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛,
ÙËÍÒ‡ˆË˛ ËÎË ‚ÌÛÚËÍÓÒÚÌÛ˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ ̇ ÚÓÏ ÊÂ
ÛÓ‚ÌÂ; ÂÒÎË ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÚÓ ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚÂ. ƒÛ„ËÏ ÏÂ-
ÚÓ‰ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌË ÎÓ͇θÌÓ„Ó Ì‡„‚‡Ìˡ,
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÚÓÈ Ê ӷ·ÒÚ¸˛. ¡ÎÓÍËÛÈÚ β·Û˛
ÌÂÔӷΉ̂¯Û˛ ӷ·ÒÚ¸ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔË-
ÏÂÌÂÌË ̇„‚‡Ìˡ ·˚ÎÓ ÒÔˆËÙ˘Ì˚Ï. —Óı‡ÌˇÈÚÂ
̇„‚‡ÌËÂ, ÔËÏÂÌÓ, ‰ÂÒˇÚ¸ ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
ÓˆÂÌËÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë. ’ÓÓ¯ÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Â‡ÍˆËˇ
ÒÌËÊÂÌˡ ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ 20^ÿÏÏ Ú. ÒÚ.
≈ÒÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ¢∏ Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÓ Ì‡„‚‡ÌËÂ
ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ.
œÓ˜ÍË Ë Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍË
 Ó„‰‡ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ‚˚ÒÓÍÓÂ,
Ô˘Ë̇ ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ËÎË Ô‡-
ÚÓÎÓ„ËË ÔÓ˜ÂÍ. √Û‰ı‡Ú [134] ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸
‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ‚ Ú∏ı ÔÓÎÓÊÂÌˡı. Õ‡˜Ë̇˛Ú Ò ÔÓÎÓÊÂ-
Ìˡ Òˉˇ Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Â„Ó Í‡Í ÓÒÌÓ‚Û ‰Îˇ Ò‡‚ÌÂÌˡ
ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë ‚ ÔÓÎÓÊÂÌˡı ÒÚÓˇ Ë
Î∏ʇ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÚÓ˘ÂÌˡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÒËÒÚÓ΢ÂÒ-
ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ԇ‰‡ÂÚ ÔË ‚ÒÚ‡‚‡ÌËË. ◊‡ÒÚÓ, ÍÓ„‰‡ „ËÔÂ-
ÚÂÌÁˡ ‚˚Á‚‡Ì‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ˜ÂÍ ËÎË Ô˜ÂÌË, ÒËÒÚÓ-
΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚˚¯Â ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î∏ʇ Ë ÌËÊ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË Òˉˇ. ›ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË
ËÎË ÙËÍÒ‡ˆËˇÏË ‚ ÌËÊÌÂÈ „Û‰ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.  ÓÛÙÓ‰
Ë ‰Û„Ë [85] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú: «ÕÂ‚˚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ó„‡-
ÌÓ‚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËÂÏ ÔӘ˜ÌÓ„Ó ÒÔÎÂ-
ÚÂÌˡ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÌÂÔˇÏÓ ‚ÎˡÌËÂ
̇ Ó·˙∏Ï ÍÓ‚Ë Ë ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ÔÓ˜ÍË. Œ·-
·ÒÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ó„‡ÌÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔË-
Á̇ÍË ‚ËÒˆÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ, ÔÂ‰ β·˚ÏË Ì‡Á̇-
˜ÂÌˡÏË ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ (ÎÂ͇ÒÚ‚), ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì‡ ̇ Ò‚Ó∏Ï ÒÔË̇θÌÓÏ ÛÓ‚Ì».
¬˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ
‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ-
529
 ÎÂÌË ÍÓ‚Ë Í ÔÓ˜Í‡Ï ËÁ-Á‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÓÚ
ÓÚ∏͇. ›ÚÓÚ ÚËÔ ÎÓ͇θÌÓ„Ó ÓÚ∏͇, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ‡ÎÎÂ„Ë-
ÂÈ, ̇Á‚‡Ì ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËÂÈ ËÎË ÙÂÌÓÏÂÌÓÏ
¿ÚÛÒ‡ [ 112]. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ÂÒÚ¸ ‰Û„Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂθ-
ÒÚ‚‡ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË. ≈ÒÎË Ô‡‚ËθÌÓ Î˜ËÎË
‡ÎÎÂ„˲ ËÎË ÛÒÚ‡ÌËÎË ‡ÎÎÂ„ÂÌ, ÚÓ „ËÔÂÚÂÌÁˡ ˜‡Ò-
ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ.  Ó͇ [73] ‚ÔÂ‚˚ ̇·Î˛‰‡Î „ËÔÂÚÂÌ-
Á˲, Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÛÎÛ˜¯ÂÎÓÒ¸, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Î˜ËΠβ-
‰ÂÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡ÎÎÂ„ËÈ, ‚˚Á‚‡‚¯Ëı ‰Û„Ë ÒËÏÔÚÓÏ˚.
¬˚ÔÓÎÌÂÌË ÂÌËÌ-̇ÚËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËΡ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ËÁÏÂÂÌËÂÏ Ò˚‚ÓÓÚÓ˜ÌÓ„Ó Í‡Îˡ Í‡Í ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó
ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÍËÌËÌ„‡ ÔË „ËÔÂÚÂÌÁËË [200]. ¬ Ó·˘ÂÏ,
ÔÓ‰˙∏Ï ÂÌË̇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚‡ÁÓÍÓÌÒÚËÍˆË˛ ÌÂÈÓ-
„ÂÌÌÓÈ ˝ÚËÓÎÓ„ËË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÂÌË̇ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ÌÂÈÓ„ÂÌÌ˚Ï Ë ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ Û‚Â΢ÂÌËÂÏ
Ó·˙∏χ ÒÓÒÛ‰Ó‚. —Â‰Ë Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÚÓËÎË
ÂÌËÌÓ‚˚È ÔÓÙËθ, ‡Á΢‡˛Ú ÚË ÔÓ‰„ÛÔÔ˚: Ò ÌËÁ-
ÍËÏ ÂÌËÌÓÏ (30%), Ò ÌÓχθÌ˚Ï ÂÌËÌÓÏ (55%) Ë Ò
‚˚ÒÓÍËÏ ÂÌËÌÓÏ (15%). œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ÌËÁÍËÏ ÂÌËÌÓÏ
‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ‰ÂÈÒڂ˲ Û‰‡Ì˚ı
ÎËıÓ‡‰Ó˜Ì˚ı ÒÂ‰Â˜Ì˚ı ÔËÒÚÛÔÓ‚ Ë ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
ÚÂÏË, Û ÍÓ„Ó ÌÓχθÌ˚È ËÎË ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÂÌË̇.
–ÂÁÛθڇÚ˚ ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ËÌÙÓ-
χˆË˛ ‰Îˇ ‡ÎÎÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌË ˝ÏÔË˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡.  ‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ô‡ˆËÂÌ-
Ú˚ Ò ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÂÌË̇ Θ‡ÚÒˇ ‰ËÛÂÚË͇ÏË, ÒÓ-
ÒÚÓˇÌˡ Ò ÌËÁÍËÏ ÂÌËÌÓÏ Ë ÌËÁÍËÏ Í‡ÎËÂÏ ‡ÒÒχÚ-
Ë‚‡˛ÚÒˇ Í‡Í ÔÂ‚˘Ì˚È ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓÌËÁÏ, ‡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ
Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÂÌËÌÓÏ ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒˇ Í‡Í ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ
ÂÌÓ‚‡ÒÍÛΡ̇ˇ „ËÔÂÚÂÌÁˡ, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÂÒÚ¸ ÔÓ͇-
Á‡Ìˡ ‰Îˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. œ‡ˆËÂÌÚ˚ Ò ‚˚ÒÓ-
ÍËÏ, ÌÓ Ì Ëϲ˘ËÏ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ‰Îˇ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó
ΘÂÌˡ, Ë ÌÓχθÌ˚Ï ÛÓ‚ÌˇÏË ÂÌË̇ Θ‡ÚÒˇ ·ÂÚ‡-
·ÎÓ͇ÚÓ‡ÏË.
—‚Âı‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÂÌËÌÓÏ ‚ Ô·ÁÏ ÔÓ‰-
Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÌÓ˝ÔËÌÂÙË̇,
˜ÂÏ ÛÓ‚Â̸ „Ó, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚È Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÌÓ-
χθÌ˚Ï ËÎË ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÂÌË̇. «œÓ‰˙∏Ï ‰‡‚ÎÂ-
Ìˡ ÍÓ‚Ë, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ Ô‰Ó-
ÏË̇ÌÚÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂÈÓÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ‡ Ì ÂÌËÌ-
‡Ì„ËÓÚÂÌÁË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚» [109] .¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÔÓ-‚Ë-
‰ËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÔÓ-
ÌÂÌÚ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÂÌËÌÓ‚ÓÈ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌÓÈ
„ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ. ŒÌË ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú „ÛÔÔÛ Ó·‚ËÌˇÂÏ˚ı, ÍÓÌ-
ÚÓÎËÛÂÏ˚ı Ë ÔÓÍÓÌ˚ı Ë̉˂ˉӂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚-
ÌÂÏ Ì‚˚Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó „Ì‚‡ [109].  ‡Û‰ËÎÎ Ë ‰Û„Ë [56]
ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «œÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÍÓÚÓ˚Â
ËÏÂ˛Ú ÚẨÂÌˆË˛ Í Ï‡ÌËÙÂÒÚ‡ˆËË Û ‚˚ÒÓÍÓÂÌËÌÓ‚Ó-
„Ó „ËÔÂÚÂÌÁË‚ÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Í‡Í ‡Á Û
ÚÂı, ÍÚÓ Ò ÓʉÂÌˡ ӷ·‰‡ÂÚ ‚ÓÁ·Û‰ËÏÓÈ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ».
¿Î¸‰ÓÒÚÂ„ÓÌ ÍÓ˚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ
ÒÚÂÔÂ̸ ‡·ÒÓ·ˆËË ÒÓÎË Ë ‚Ó‰˚ ‚ ‰ËÒڇθÌ˚ı ͇̇θ-
530
ˆ‡ı ÔÓ˜ÂÍ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÒÍÓÓÒÚ¸
˝ÍÒÍˆËË ‚Ó‰˚ Ë ÒÓÎË. œË ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏ ÍÓÌÚÓθÌÓÏ
ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÒÓÓ͇ ÔˇÚË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÌËÁÍÓÈ ÂÌËÌÓ-
‚ÓÈ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓÌÓ‚ÓÈ „ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ Ã‡ÌÌË-
ÌÓ [214] ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Î Á‡‰ÌËÈ ÂÙÎÂÍÒ ◊ÂÔχ̇ ‰Îˇ ̇‰-
ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ (ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ÏÂÊ‰Û 11-
Ï Ë 12-Ï „Û‰Ì˚ÏË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË ÔÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÓÒÚË-
ÒÚ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ Ë ÍÓ̈ÓÏ ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇). ƒÎˇ
ÒËÏÛΡˆËË Î˜ÂÌˡ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÏÂÊÔÓÔÂ˜Ì˚Â
ÔÓÏÂÊÛÚÍË ÏÂÊ‰Û 8-Ï Ë 9-Ï „Û‰Ì˚ÏË ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË.
œË ÌÓχθÌÓÏ ÍÓÌÚÓΠ̠̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÛÓ‚ÌÂÈ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇ ËÎË ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓ‚Ë Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ. ” „ËÔÂÚÂÌ-
ÁË‚ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ·˚ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ԇ‰ÂÌË (<0,01)
ÛÓ‚Ìˇ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓ̇ ‚ Ú˜ÂÌË Úˉˆ‡ÚË ¯ÂÒÚË ˜‡ÒÓ‚
ÔÓÒΠχÌËÔÛΡˆËË.  Ó„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÎ‡Ò¸ ÒËÏÛΡˆËˇ χ-
ÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÂÙÎÂÍÒ‡ı ◊ÂÔχ̇, ÚÓ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓÌ ‚ÓÁ-
‚‡˘‡ÎÒˇ Í ÛÓ‚Ì˛, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‰Ó ΘÂÌˡ, ÌÓ ÓÌ ÒÌÓ‚‡
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÌËʇÎÒˇ, ÍÓ„‰‡ ΘÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ̇
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ. —ÌËÊÂÌË ‚ÌÓ‚¸ ÛÓ‚Ìˇ ‡Î¸-
‰ÓÒÚÂÓ̇ ‚ÒΉÒÚ‚Ë χÌËÔÛΡˆËË ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸ ÓÍÓ-
ÎÓ Úˉˆ‡ÚË ¯ÂÒÚË ˜‡ÒÓ‚. ¬ Ô‰Â·ı ‚ÂÏÂÌË, Ó„‡ÌË-
˜ÂÌÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ, ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë
Ì ·˚ÎÓ.  Ó„‰‡ ‡Î¸‰ÓÒÚÂÓÌ ÒÌËʇÂÚÒˇ ÒÔËÓÌÓ·ÍÚÓ-
ÌÓÏ (‚ ÔÓÎÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÁÂ), Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇
‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë Ì ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÔˇÚË ‰Ó ÒÂÏË ‰ÌÂÈ.
œËÚ‡ÌËÂ
Œ·˙‰ËÌ∏ÌÌ˚Ï Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓÏËÚÂÚÓÏ ÔÓ
‚˚ˇ‚ÎÂÌ˲, ËÒÒΉӂ‡Ì˲ Ë Î˜ÂÌ˲ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂ-
Ìˡ ÍÓ‚Ë ‚ Â„Ó ÓÚ˜∏Ú Á‡ 1984 „Ó‰ [104] ÂÍÓÏẨӂ‡ÎÒˇ
ÚÓθÍÓ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í Î˜ÂÌ˲: Ô‰·„‡ÎÓÒ¸ ÒÌË-
ÁËÚ¸ ‚ÂÒ, ÂÒÎË ÓÌ ·˚Î ·Óθ¯Â ˉ‡θÌÓ„Ó ‚ 1,15 ‡Á‡,
ÒÌËÁËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ̇Úˡ Ë ÛÏÂËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
‡ÎÍÓ„ÓΡ.  Â„‰ÊË„¸˛Î‡ Ë ‰Û„Ë [52] ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË,
ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ̇Á̇˜ÂÌË ͇Îˡ Ë Í‡Î¸ˆËˇ.
ŒÌË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ó·Â ‰Ó·‡‚ÍË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÛÎÛ˜-
¯ÂÌ˲ ‰ËÂÚ˚. œÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Í‡-
Îˡ Ó·˚˜ÌÓ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÏÂ̸¯Â ̇Úˡ Ë ÊË‡. ”‚Â΢Â-
ÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ͇θˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÔÓÙË·ÍÚËÍÂ
ÓÒÚÂÓÔÓÓÁ‡ Û ÊÂÌ˘ËÌ. ƒÓ·‡‚͇ ͇θˆËˇ Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓ-
„‡ÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÒÎÓÊÌÂÌË „ËÔÂÚÂÌÁËË, ‚˚Á‚‡Ì-
ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÂÈ Í‡Î¸ˆËˇ ËÁ-Á‡ ‰ËÂÚ, ÒÌËʇ˛˘Ëı ‚ÂÒ.
 Ó„‰‡ ËÁÏÂÌÂÌË ‰ËÂÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ÍÓÌÚÓ-
Ρ „ËÔÂÚÂÌÁËË, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÒÔˆˇθ-
ÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. œÓÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‰ËÂÚÂ, Í‡Í Ô‡‚Ë-
ÎÓ, ̽ÙÙÂÍÚË‚Ì˚. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú˚ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔˢË, ËÁÛ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ÒıÂχı, ˜Ë-
Ú‡Ú¸ ˇÎ˚ÍË Ë ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ‰Ì‚ÌËÍ ÔËÚ‡Ìˡ. «‡ ÓÚÌÓÒË-
ÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÂËÓ‰ ·ÓθÌÓÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸
ÒÓÒÚ‡‚ ÔˢË, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡Î¸ÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔË˘Ë ‚
ÔÓ‰‡ÊÂ Ë Ú·ÛÂÏÓ ÂÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌˡ. ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
Ú‡ÍË Á‡‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Î„ÍÓ ·˚ÎÓ ·˚ Â-
 ¯ËÚ¸ Ë ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÛÒÔÂı‡.
Œ·˘ËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÔËÚ‡Ì˲ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‰ËÂÚ˚. œÓ‰ıÓ‰ ÛÊ ӷÒÛʉ‡ÎË ‚ ‡Á‰ÂÎÂ, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÏ
„ËÔÂÎËÔÓÔÓÚÂËÌ˝ÏËË, ÓÌ ÔËÏÂÌËÏ Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û
β‰ÂÈ Ò „ËÔÂÚÂÌÁËÂÈ. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË, Û ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡
„ËÔÂÚÓÌËÍÓ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë/ËÎË
ÚË„ÎˈÂˉӂ.
œÓθÁ‡ ÔËÏÂÌÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ËÂÚ˚ ‰Ó͇Á˚-
‚‡ÂÚÒˇ ‚„ÂÚ‡ˇ̈‡ÏË, ÛÔÓÚ·Ρ˛˘ËÏË ÏÓÎÓ˜ÌÓˇË˜-
ÌÓÓ‚Ó˘ÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ. ” ÌËı ·ÓΠÌËÁÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÓÊËÂÌˡ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÏˇÒÓ‰‡ÏË [23].
œÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÒÂ¸∏ÁÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ÓÔ-
‰ÂÎËÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ‰ÂÈÒڂˡ ‰ËÂÚ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓ‚Ë. ‘‡ÍÚÓ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ËÒÒΉӂ‡ÎËÒ, ·˚ÎÓ ÒÓÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌË ÔÓÎËÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó Í Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÏÛ ÊËÛ,
ÔÓÚ·ÎÂÌË ̇Úˡ, ͇θˆËˇ, χ„Ìˡ Ë Ôˢ‚˚ı ‚ÓÎÓ-
ÍÓÌ. ÕË Ó‰ËÌ ËÁ ˝ÚËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ Ò‡Ï ÔÓ Ò· Ì ӷ̇Û-
ÊËÎ Ò‚ˇÁË Ò ÔÓÌËÊÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÂÚ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇ Ù‡ÍÚÓÓ‚: Ôˢ‡ ‚„ÂÚ‡-
ˇ̈‚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÒ∏Ú ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Û
ÌËı „ËÔÂÚÂÌÁËË, Ë/ËÎË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸
‰Û„ÓÈ Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È Â˘∏ Ì ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡ÎË ‚
ÔË˘Â ÏˇÒÓ‰ӂ, ÌÓ ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ Í „Ë-
ÔÂÚÂÌÁËË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‚„ÂÚ‡ˇ̈˚ — ˝ÚÓ Î˛‰Ë, Û ÍÓÚÓ-
˚ı ÂÒÚ¸ ÚẨÂÌˆËˇ Û‰ÂΡڸ ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ҂ÓÂÏÛ
Á‰ÓÓ‚¸˛. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚
ÎËÚÂ‡ÚÛÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò··˚È ÍÓÌÚÓθ ̇‰ ÔÓÚ·ÎÂ-
ÌËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓΡ, „ËÏ̇ÒÚËÍÓÈ, Ó·˘ËÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Í‡-
ÎÓËÈ Ë Ó·˘ÂÏ ÒÚËÎÂÏ ÊËÁÌË, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂΡ ‚
‡Á‰ÛϸÂ. ÕÛÊÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó·˘Â ‚ÌËχÌË Í
Á‰ÓÓ‚¸˛ Ë„‡ÂÚ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ.
Õ‡ÚËÈ. ”ÏÂ̸¯ÂÌË „ËÔÂÚÂÌÁËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ̇Úˡ ÔӂӉ˷Ҹ Ì‰Ó΄Ó
ÒÓ ‚ÂÏÂÌË ÓÚÍ˚Úˡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÌÂÔˇÏÓ„Ó
ËÁÏÂÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë –Ë‚‡-–Ó˜˜Ë ‚ 1896 „Ó‰Û. «‡
‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ˝ÌÚÛÁˇÁÏ, ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚È Â„Ó ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ ÔË·˚‚‡Î, ÚÓ Û·˚‚‡Î. — ‚‚‰ÂÌËÂÏ Ù‡-
χÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ËÌÚÂÂÒ Í Ó„‡Ì˘ÂÌ˲ ÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ̇Úˡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎÒˇ, ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ ÔÓÒΉÌË ‰Â-
ÒˇÚ¸-ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ. √ËÏÏ Ë œ‡ÈÌËÒ [147] ÔÓ‰˜∏ÍË-
‚‡˛Ú: «¬ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ËÌÚÂÂÒ‡ Ó˜Â̸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ıÓÓ-
¯Ó ‰Ó͇Á‡ÌÌ˚ı ‚‰Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ̇·Î˛‰‡ÎË
ÏÌÓ„Ë ԇˆËÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‡ÌÚË-
„ËÔÂÚÂÌÁË‚Ì˚ÂÒ‰ÒÚ‚‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÚˇÁˉӂ˚ ‰ËÛÂ-
ÚËÍË. “ˇÁˉӂ˚ ‰ËÛÂÚËÍË ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡˛Ú „ËÔÓ͇-
ÎËÂÏ˲, ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ‚ ÍÓ‚Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÎËÔˉӂ Ë ÔÓ-
‚˚¯‡˛Ú ÛÓ‚Â̸ ÏӘ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ‚Ò ˝ÚË ˝ÙÙÂÍÚ˚
Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú „·‚Ì˚È ËÌÚÂÂÒ». —ÍÓ ‚Ò„Ó, ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ·ËÓıËÏ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂʉÛ
β‰¸ÏË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‡Úˡ. œÓ͇Á‡ÌÓ ÔË ËÒÒΉӂ‡-
ÌËË Ì‡ Í˚Ò‡ı, ˜ÚÓ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ Û Í˚Ò ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË-
͇ڸ ÔË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í Ì‡Ú˲ Ë ·ÂÁ Ì„Ó. « ÎË-
Ì˘ÂÒÍË ÓÔ˚Ú˚ Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ÌÓ Ì ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ̇Úˡ ·Û‰ÂÚ ÒÌËʇڸ ‰‡‚ÎÂ-
ÌËÂ Û „ËÔÂÚÓÌËÍÓ‚» [147]. ÕÛÊÌÓ ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òˇ ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂ‡Á·Ó˜Ë‚Ó„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ
̇Úˡ, Í‡Í Ó·ÒÛʉ‡ÎÓÒ¸ ‚ ‡Á‰ÂΠÔÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ
„ËÔÓ‡‰ÂÌËË.
œ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ÒÓÎË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ.
1. Õ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÒÓθ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔˢË.
ÃÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡ÓÏ‡Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ÂÒÌÓ͇, ‚Ë̇, Ú‡‚
(·‡ÁËÎËÍ, ˝ÒÚ‡„ÓÌ) Ë ÒÔˆËÈ (ÍÓˈ‡, ÏÛÒ͇ÚÌ˚È ÓÂı).
2. Õ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÒÓθ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ.
3. »Á·Â„‡Ú¸ ÒËθÌÓ ËÎË ˇ‚ÌÓ ÒÓÎ∏Ì˚ı ‚¢ÂÈ, Ú‡-
ÍËı Í‡Í Í‡ÚÓÙÂθÌ˚ ˜ËÔÒ˚, ÓÂıË Ë ÒÓÎ∏Ì˚ ÍÂÍÂ-
˚.
4. »Á·Â„‡Ú¸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ-
‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ·ÂÍÓÌ, ÒÓÎ∏̇ˇ „Ó‚ˇ‰Ë̇ Ë ‡‡ıËÒÓ‚ÓÂ
χÒÎÓ.
5. ”·‡Ú¸ ÒÓÎ∏Ì˚ ÒÓÛÒ˚, ÔËÔ‡‚˚, „Î˛Ú‡Ï‡Ú
̇Úˡ Ë ‚ÍÛÒÓ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔËÍÛÎË, Á‡ÏÂÌËÚ¸
Ëı ÛÍÒÛÒÓÏ, ÎËÏÓÌÌ˚Ï ÒÓÍÓÏ, ÔÂˆÂÏ ËÎË ÒÛıÓÈ „Ó-
˜ËˆÂÈ. –‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ Ú‡‚ Ë ÔËÔ‡‚ ÔÓÎÂÁÌ˚ ·ÂÁ ËÎË
Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÓÎË.
6. ›ÚËÍÂÚÍË Ì‡ ‚ÒÂı Ô‰ÏÂÚ‡ı ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎ-
ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡Ì˚. ÃÌÓ„Ë ‚ËÚ‡ÏËÌÌ˚ ڇ·ÎÂÚÍË ËÏÂ-
˛Ú ‚˚ÒÓÍË ÛÓ‚ÌË Ì‡Úˡ.
œËÏÂÌÓ Á‡ ‰‚‡ ÏÂÒˇˆ‡ ‚ÍÛÒ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ
‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Í ÌËÁÍÓÒÓ΂ÓÈ ‰ËÂÚÂ. œÓÒΠ̇˜‡Î‡
ÔË‚˚͇Ìˡ Í ˝ÚÓÈ ‰ËÂÚÂ, ‚ÓÁ‚‡Ú Í ‚˚ÒÓÍÓÒÓ΂ÓÈ ‰ËÂ-
Ú ÌÂÔˡÚÂÌ, ˜‡ÒÚÓ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ËÁ·˚ÚӘ̇ˇ ʇʉ‡ ‚ÒÍÓÂ
ÔÓÒΠ‰˚.
 ‡Î¸ˆËÈ. ›ÔˉÂÏËÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ „ËÔÂÚÂÌÁˡ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ÌËÁÍËÏ
ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Í‡Î¸ˆËˇ [221 ]. œË Ì‡Á̇˜ÂÌËË Ô·ˆÂ·Ó ‚
ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓÏ ‰‚ÓÈÌÓÏ ÒÎÂÔÓÏ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÏ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË Ã‡Í  ‡ÓÌ Ë ÃÓËÒ [222] ӷ̇ÛÊËÎË Û 44%
„ËÔÂÚÓÌËÍÓ‚ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ
ÏÂÂ, ̇ 10 ÏÏ Ú. ÒÚ. ÔË ‰Ó·‡‚Í ͇θˆËˇ. œÓÒÍÓθÍÛ
ÚÓθÍÓ Û ÔÓ‰„ÛÔÔ˚ „ËÔÂÚÓÌËÍÓ‚ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÛÏÂ̸-
¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ‰Â·ÂÏ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ Í‡Î¸ˆËÈ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı ÏÌÓ„ÓÙ‡ÍÚÓÌÓÈ
ÔÓ·ÎÂÏ˚ „ËÔÂÚÓÌËË. ƒÓ·‡‚͇ ͇θˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸
Ò‚˚¯Â ‚ÓÒ¸ÏË Ì‰Âθ. »ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ
ÂÒÎË Ì ‰‡‚‡Ú¸ ͇θˆËÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ, ÚÓ ÔÓÎÂÁ-
Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÓÚ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ ÏÓ„ÛÚËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸. ƒÂ-
ÙˈËÚ Í‡Î¸ˆËˇ Ô‚‡ÎËÛÂÚ ÒÂ‰Ë ÒÚ‡ËÍÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı
Ú‡ÍÊ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ˝ÒÒÂ̈ˇθÌÓÈ „Ë-
ÔÂÚÂÌÁËË. ÃÓËÒ [51] ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ÔÓˆÂÌÚÓÏ Î˛‰ÂÈ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó‚
ÒÎÛ˜‡Â‚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂʉÛ
̇Á̇˜ÂÌËÂÏ Í‡Î¸ˆËˇ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ì‡Úˡ.
∆ËÌ˚ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë ÔÓÒÚ‡„·̉ËÌ˚. œË ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË ÔÓ‰ÍÓÊÌÓÈ ÊËÓ‚ÓÈ Ú͇ÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÔË-
‡ˆËË Ë„ÎÓÈ Â∏ Û 399 ÏÛʘËÌ, ‚Â‰Û˘Ëı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È
Ó·‡Á ÊËÁÌË, ¡ÂË Ë ’Ë¯ [26], ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÔË
531
 ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ̇ 1% ÎËÌÓ΂ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚,
‚˚Á˚‚‡ÎÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÂ Ò ÌËÏ ÒÌËÊÂÌË ̇ 5 ÏÏ Ú. ÒÚ.ÒËÒ-
ÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó, ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó Ë ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ë Ó·-
˘Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë.
œ‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÎˡÌˡ ÔÓÚ·ÎÂ-
Ìˡ ÌÂ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ Ì‡ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë
ÔÂ‰‡∏ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚ‡„·̉ËÌ˚ Ë/ËÎË ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÂÌË-
̇̄ËÓÚÂÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¡ÂË Ë ’Ë¯ ӷ̇ÛÊË-
ÎË, ˜ÚÓ ÎËÌÓ΂‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒËθÌ ̇ ‰Ë‡-
ÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë,
ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ‡„·̉ËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚Ò∏ ¢∏
ÓÊˉ‡ÂÏ˚ÏË ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·Óθ¯Â Í‡Í ‚‡ÁÓ„ÛΡÚÓ˚,
˜ÂÏ Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ‡ÚÂˇθÌ˚ı ËÁ-
ÏÂÌÂÌËÈ.
”ÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÂÒ‡. —Â‰Ë ÏÌÓ„Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ΘÂ-
Ìˡ „ËÔÂÚÂÌÁËË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÂÚ˚,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ò‡Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ ÔÓ‰ıÓ‰. —Â‰Ë Ë̉˂ˉӂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡ˇ·ÂθÌÓÒÚ¸, ÌÂÍÓÚÓ˚ „ËÔÂÚÓÌËÍË
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ì˜ۂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÒÓÒÚÓˇ-
Ì˲ ÓÊËÂÌˡ. ›Ú‡ ‡ÁÌˈ‡ ÒÂ‰Ë Î˛‰ÂÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚Á‚‡Ì‡ ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÓÒÚÓˇÌˡÏË ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÌÂ-
‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ - Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ Î˜ËÚÒˇ ÔË-
Í·‰Ì˚ÏË ÍËÌÂÁËÓÎÓ„‡ÏË. ÇÍÒ‚ÂÎÎ Ë ¬‡ÍÒ [219] ÒÓÓ·-
˘‡˛Ú: « ‡ÚÂıÓ·ÏËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ‰‡‚ÎÂ-
ÌË ÍÓ‚Ë ÔˇÏ˚Ï ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ-
ÔÓÚË‚ÎÂÌˡ, ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ Â̇θÌÓÈ ‡·ÒÓ·ˆËË
̇Úˡ Ë ÒÚËÏÛΡˆËÂÈ ÒÂÍˆËË ÂÌË̇. œÓ‚˚¯ÂÌËÂ
ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ‚˚·ÓÒ‡ Û ÔÓÎÌ˚ı β‰ÂÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡-
ÌÓ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. “‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÌÂÌÓχθÌÓÒÚ¸˛
Û ÔÓÎÌ˚ı „ËÔÂÚÓÌËÍÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÒËÏÔ‡ÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ˝ÚËÏ
„ÂÏÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÂ Ë „ÓÏÓ̇θÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ».
”ÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ ÔË ÔÓÎÌÓÚ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Í‡‰ËÓ‚‡ÒÍÛ-
ΡÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‰‡Ê ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË
ÍÓ‚Ë, „ËÔÂÎËÔˉ˝ÏËË, „ËÔÂÛËÍ˝ÏËË Ë ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ
ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í „βÍÓÁÂ.
”Ô‡ÊÌÂÌˡ. ÇÚËÌ Ë ƒÛ··ÂÚ [216] ҉·ÎË
ÿ˯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ (˝ÔËÙËÁ)
 Ó„‰‡ ‚‡˜ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ï‡ÌۇθÌÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌË ÏÌÓ„ËÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Âʉ̂ÌÓ, ÚÓ ÌÂËÁ·ÂÊ-
ÌÓ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇·Î˛‰‡Ú¸ ÌÂÓ·˚˜Ì˚Â Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚Â
‡͈ËË, ıÓÚˇ ˝ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÌÂ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ, ͇Í
·˚ÎÓ ‚ ̇ Á‡ ‡Á‚ËÚˡ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË.
›ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ, ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ Ò‚ÂÚ‡ Ë ‰Û„ËÂ
Ù‡ÍÚÓ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌËÂ
̇ ÂÁÛθڇÚ˚ χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
 ‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓÒΠۘ∏Ú‡ ‚ œ  ‚ÎˡÌˡ ÏÂˉË-
‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌËÁχ, ˝ÎÂÍ-
ÚÓχ„ÌËÚÌ˚ هÍÚÓ˚ ÒÚ‡ÎË ·ÓΠÔÓÌˇÚÌ˚ÏË. ›Ù-
ÙÂÍÚ ‚ÎˡÌˡ Ò‚ÂÚ‡ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â ‚ÔÂ‚˚ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú
ŒÚÚÓÏ [237] Ë ¬ÛÚχÌÓÏ [324]. œÓÎÌÓ ӷÒÛʉÂÌËÂ
‚ÎˡÌˡ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌÂÚËÁχ Ë Ò‚ÂÚ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ ‡ÏÍË
532
Ó·ÁÓ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÈ ÒÌËÊÂÌ˲ ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓ‚Ë ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂÌËÓ‚ÍË, Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎË ÌÂÍÓÚÓ-
Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÔÓÒΠÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ. ŒÌË ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚
‰‡Î¸ÌÂȯËı ÍÓÌÚÓθÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂ-
Ìˡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Ë ‚Íβ˜‡ÂÏ˚ı ËÏË
ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë. ŒÌË ÔÓ‚ÂÎË
ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰‚ÛÏ „ÛÔÔ‡Ï Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ̇-
Á̇˜ËÎË ‡˝Ó·ÌÛ˛ ÚÂÌËÓ‚ÍÛ ËÎË, ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ, ‡Ò-
ÚˇÊÍÛ ‚ ‚ˉ Î∏„ÍÓÈ ËÚÏ˘ÂÒÍÓÈ „ËÏ̇ÒÚËÍË ÔË Ì‡˝-
Ó·ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË (ÏÂ̸¯Â 60% ‡˝Ó·ÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ-
ÚË). ¬ ÂÁÛθڇÚ Á‡ÌˇÚËÈ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÌË-
ÁËÎÓÒ¸ ̇ 9,6ÏÏ Ú. ÒÚ., ‡ ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ - ̇ 6,4ÏÏ Ú. ÒÚ.
Û „ÛÔÔ˚ Ò ‡˝Ó·ÌÓÈ ÚÂÌËÓ‚ÍÓÈ. ¬ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔ-
Ô ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ Ë ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓ‚˚ÒË-
ÎÓÒ¸ ̇ 0,8 Ë 0,9ÏÏ Ú. ÒÚ., ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ¬ ˝ÚÓÏ ËÒÒÎÂ-
‰Ó‚‡ÌËË Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ÂÒ‡,
ÊË‡, ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓ‚ ÏÓ˜Ë, Á‡Ï‰ÎÂÌˡ ÒÂ‰Â˜ÌÓ„Ó ËÚ-
χ ËÎË ÛÓ‚Ìˇ ͇ÚÂıÓ·ÏËÌÓ‚. «‡ÚÂÏ ÍÓÌÚÓθ̇ˇ „ÛÔ-
Ô‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÎ‡ ‡˝Ó·ÌÛ˛ ÚÂÌËÓ‚ÍÛ Ë Ëı ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒ-
ÍÓÂ Ë ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÛÔ‡ÎË Ì‡ 7,2 Ë 8,1 ÏÏ Ú.
ÒÚ. ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
 Ó„‰‡ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡Ì‡ÎËÁËÛ˛Ú Í‡Í Ë̉Ë-
‚ˉ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ë ÒÔÓÒÓ·˚ ÔËÚ‡-
Ìˡ, ÚÂÌËÓ‚ÍË, ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÂÒ‡, ÚÓ „ËÔÂÚÂÌÁ˲
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓθ Û ÏÌÓ„Ëı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
 Ó„‰‡ ˝ÚÓ ÔËÏÂÌËÏÓ, ÚÓ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ÔÓÎÂÁÂÌ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÔÓ·Ó˜Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, Ë ÓÌ Ú‡ÍÊ ‚Á˚‚‡ÂÚ
ÛÎÛ˜¯ÂÌË ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ì ҂ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓ‚Ë.  Ó„‰‡ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÔÓ‰
ÍÓÌÚÓθ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË, Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ëı
ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË, ÔÓ‰ÓÎʇˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÍÓÌ-
ÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. √ËÔÂÚÓÌËÍË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Ò‚ÓÂÈ
ÌÂÛÒÚÛԘ˂ÓÒÚ¸˛, Θ‡Ú ÎË Ëı ωË͇ÏÂÌÚÓÁÌÓ, Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ‰ËÂÚ˚ ËÎË ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ÍÓÂ͈ËÂÈ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
ÓÌË Ì «˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·ˇ ıÛÊ».
˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë.  ‡ÚÍÓ ӷÒÛʉÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚ÎˡÌˡ Ò‚Â-
Ú‡ ̇ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë Â„Ó ˇ‚̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ò ¯Ë¯-
ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁÓÈ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÓÌË ‚Îˡ˛Ú ̇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÚËÔ˚ ̇Û¯ÂÌËÈ Á‰ÓÓ-
‚¸ˇ.
◊ÂÎӂ˜ÂÒ͇ˇ ¯Ë¯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ-
̇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÏÓÁ„‡ ÔÓÁ‡‰Ë Ë ‚˚¯Â „ËÔÓÙËÁ‡. ŒÌ‡
ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ ÒÓÒÌÓ‚ÓÈ ¯Ë¯ÍË, ÓÚÒ˛‰‡ Ë Â∏ ̇Á‚‡ÌËÂ, ‡
Â∏ ‰ÎË̇ ÓÍÓÎÓ 1/2 ‰˛Èχ. ≈ÒÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‡ÁÌˈ‡ ‚
‰ÂÈÒÚ‚ËË ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Û ‡ÏÙË·ËÈ Ë ÏÎÂÍÓÔË-
Ú‡˛˘Ëı. ” ‡ÏÙË·ËÈ Ó̇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÙÓÚÓˆÂÔÚÓÓÏ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÔÂ‰‡∏Ú ËÌÙÓχˆË˛ ÔˇÏÓ ‚ ÏÓÁ„. ” ÏÎÂÍÓÔË-
Ú‡˛˘Ëı ¯Ë¯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÌÂÔˇÏÓ, ˜‡˘Â Ó̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ
 Í‡Í ˝Ì‰ÓÍËÌ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡, ÍÓÌÚÓÎËÛÂχˇ ÓÍÛʇ˛˘ËÏ
ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ ˜ÂÂÁ ÌÂÔˇÏÓÈ ÔÛÚ¸, ‚Ó‚ÎÂ͇˛˘ËÈ Â∏
ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍË ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍË ÌÂ‚˚. ” ÏÎÂÍÓÔËÚ‡-
˛˘Ëı ÔË̇ÎÓˆËÚ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÈÓ˝Ì‰ÓÍËÌÌ˚ÏË ÔÂ-
‰‡Ú˜Ë͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÌÓ-
˝ÔËÌÂÙË̇ ËÁ Â∏ ÒË̇ÔÚ˘ÂÒÍËı ÌÂÈÓÌÓ‚, Ë, ‚ ÍÓ̈Â
ÍÓ̈ӂ, ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ï·ÚÓÌËÌ - ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ „ÓÏÓÌ
¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ [323]. «“ËÔÚÓÙ‡Ì - Ô‰¯Â-
ÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÒÂÓÚÓÌË̇, ÍÓÚÓ˚È Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ Ï·ÚÓ-
ÌËÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ N-‡ˆÂÚËÎÚ‡ÌÒÙÂ‡Á˚ ‚ ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁ» [89]. ÿ˯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ „ÛΡÚÓ-
ÓÏ ˆË͇‰ÌÓ„Ó ËÚχ [30]. ŒÌ‡, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, „Û-
ÎËÛÂÚÒˇ ˇÍËÏ ÒÓÎ̘Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
Ò‚ÂÚÓÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÎÂÏ «ÂÏÎË.  Ó̈ÂÌÚ‡-
ˆËˇ Ï·ÚÓÌË̇ ‚ ÍÓ‚Ë ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ˆËÍÎË-
˜ÂÒÍË Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÒÛÚÓÍ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Á̇˜ÂÌË-
ÂÏ ‚ Ú∏ÏÌÓ ‚ÂÏˇ.
ƒ‡̇ÎÎ [89] ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ¯Ë¯Íӂˉ-
̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ‡ı ÒÚ‡ÂÌˡ. «¬ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ë ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍË, ̇¯Â ‰Ó΄ÓÎÂÚË ҂ˇÁ‡-
ÌÓ Ò Ì‡¯ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Í ËÌÚ„‡ˆËË Ë ÒËÌıÓÌËÁ‡-
ˆËË Ò‡ÏËı Ò·ˇ Ò Ô·ÌÂÚ‡Ì˚ÏË Ë ÒÓÎ̘ÌÓ-Á‚∏Á‰Ì˚ÏË
˝ÌÂ„ˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÍÛʇ˛Ú ̇һ. «¬ÌÛÚË ¯Ë¯ÍÓ-
‚ˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ë Â∏ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò „ËÔÓÙËÁÓÏ Ë ÔÓ-
‰Ó΄ӂ‡Ú˚Ï ÏÓÁ„ÓÏ ÎÂÊ‡Ú Ú‡ÈÌ˚ ̇¯Â„Ó ÒÚ‡ÂÌˡ, Ú‡Í
ÊÂ Í‡Í Ë Ì‡¯Â„Ó Ì ÒÚ‡ÂÌˡ».
—ÚÂÔÂ̸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ Ï·ÚÓÌË̇ ̇ Ó„‡ÌËÁÏ
ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇. ¬ÛÚχÌË ‡‰Ë̇ÎË [323] ÒÓÓ·˘‡˛Ú: «»Ì˙-
Â͈ËË Ï·ÚÓÌË̇ ËÌ„Ë·ËÛ˛Ú ‡ÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË „Ó̇‰,
˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÌË-
ʇ˛Ú ‚ÂÒ ˇË˜ÌËÍÓ‚, ËÌ„Ë·ËÛ˛Ú Û ·ÂÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓ·˚Î
Ò˚‚ÓÓÚÓ˜Ì˚È „Ó̇‰ÓÚÓÔËÌ, ÍÓÚÓ˚È Ë̉ˈËÛÂÚÒˇ
Ó‚ÛΡˆËÂÈ, Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÎÓ‚Ó ÒÓÁ‚‡ÌËÂ Û ÌÂÁÂ-
Î˚ı Í˚Ò, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡„Ë̇θÌÓ„Ó ˝ÒÚÛÒ‡ Û
ÁÂÎ˚ı Í˚Ò». ¬ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË Î˜ÂÌËÂ,
ÔË‚Ó‰ˇ˘ÂÂ Í ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ‡·ÓÚ˚ ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂ-
Á˚ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝Ì‰ÓÍËÌ-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
√Û‰ı‡Ú [140] ‚ÔÂ‚˚ ̇·Î˛‰‡Î ˇ‚Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ
‚ÎˡÌˡ ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ̇ ‡·ÓÚÛ Ó„‡ÌËÁχ,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚÛ, ÍÓÚÓ˚È Î˜ËÎÒˇ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰ÂÙˈËÚ‡
ÙÛÌ͈ËË ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ë Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, ·˚ÎÓ
ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÛÈÚË ËÁ
ÓÙËÒ‡. √Û‰ı‡Ú, ‚˚ıÓ‰ˇ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚, ‚˚Íβ˜ËÎ Ò‚ÂÚ Ë
ۂˉÂΠ·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÓÚ‡ˆË˛ ÒÚÓÔ˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ŒÌ ÒÌÓ-
‚‡ ‚Íβ˜ËÎ Ò‚ÂÚ, Ë ÒÚÓÔ‡ ‚ÓÁ‚‡ÚË·Ҹ ‚ Ò‚Ó∏ ̇˜‡Î¸ÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ‚˚Íβ˜ËÎ Ò‚ÂÚ, ÒÚÓÔ‡ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ÒÌÓ‚‡ ÌÂÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛ·Ҹ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. «‡-
ÏÂÚË‚ ˝ÚÓ, √Û‰ı‡Ú ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Î Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ‚Íβ˜ÂÌ-
Ì˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.  Ó„‰‡ Ò‚ÂÚ ·˚Î ‚˚Íβ-
˜ÂÌ, m. sartorius Ò··Â·, ÌÓ Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ ÒËθÌÓÈ
ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ. ƒ‡Î¸ÌÂȯ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ-
͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ „·Á‡, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ì ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ÓÒ··ÎÂ-
ÌËÂÏ ˝ÚÓÈ Ï˚¯ˆ˚.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡Í˚‚‡Î „·Á‡ ‚ ÍÓÏ-
̇ÚÂ Ò ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, Ï˚¯ˆ‡ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÒËθ-
ÌÓÈ, ÚÓ Ê ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ÍÓ„‰‡ ·˚ÎË ÎËˆÓ Ì‡Í˚‚‡ÎË, Ë
Ò‚ÂÚ ÌÂθÁˇ ·˚ÎÓ ‚ˉÂÚ¸. √Û‰ı‡Ú ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Î ̇ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
¯Ë¯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ Ò‚ÂÚÓÏ.  Ó„‰‡ ‚¢ÂÒÚ‚Ó
̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚Ó ÚÛ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Ï˚¯ˆ‡ Ì Ò··Â· ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌËË Ò‚ÂÚ‡. ƒÛ„Ë Ôˢ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË Ú‡ÍÊ ·Û-
‰ÛÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÒËÎÛ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ, ÌÓ
ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú ‚¢Â-
ÒÚ‚Ó Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚, m. sartorius Ì ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â Ò·-
·ÂÚ¸ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË Ò‚ÂÚ‡. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÚ
ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ‰‡Ê Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ
Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‰Âʇڸ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚
Û Ò·ˇ ‚Ó ÚÛ, Ï˚¯ˆ‡ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ Ò··ÓÈ
ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË. ≈ÒÎË Ò‚ÂÚ ˆËÍ΢ÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Í-
β˜‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÒÂı Ôˢ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ,
ÍÓÏ ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÚÓθÍÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚Â-
ÏÂÌÌÓ.
Œ·˚˜ÌÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ÚËÔ Í‡ÌˇθÌÓÈ Ë Ï‡Ì-
‰Ë·ÛΡÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ÂÒÚ¸ Ï˚¯ˆ‡, Ò··Â˛˘‡ˇ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.  ÓÏÔÂÒÒˡ ·Óθ-
¯Ëı Í˚θ‚ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË, ‚ÂÚ‚Ë ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒ-
ÚË ËÎË Ó·ÂËı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒ-
··ÎÂÌË ӷ˘ÂÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚. œÓ‚Ó͇ˆËˇ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ‚ ωˇθÌÛ˛ ÒÚÓÓ-
ÌÛ Ì‡ ·Ë·ÚÂ‡Î¸Ì˚ Í˚θˇ ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË ËÎË Ì‡
‚ÂÚ‚Ë ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ú‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. œÓ‚Ó͇-
ˆËˇ ÓÔ‰ÂΡÂÚ, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÎË ÍÓÂÍˆËˇ. ≈ÒÎË Ó·Â ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË: ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ë ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÍÓÒÚË ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚, ÚÓ Ó·‡ ̇Û¯ÂÌˡ ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú.  ÓÂÍˆËˇ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Ò Ï‰ˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
processus pterygoideus ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
‚ÂÚ‚ÂÈ ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË Ë ‡ÒÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÚÛÍÚÛ˚.
»ÒÔÓθÁÛ˛Ú ÛÒËÎËÂ, ÔËÏÂÌÓ, ‚ 4-5 ÙÛÌÚÓ‚. œË ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚÂ Ò processus pterygoideus ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ӷ·ÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ·ÓÎË.  ˛˜ÓÍ Í˚ÎӂˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ -
ÌÂÊ̇ˇ ÒÚÛÍÚÛ‡, ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÒÎÓχڸ Â∏. ƒÎˇ ÛÒËÎÂÌˡ ÂÁÛθڇڇ ˝ÚËı ÍÓÂ͈ËÈ ÌÂ
‚˚ˇ‚ÎÂ̇ ‰˚ı‡ÚÂθ̇ˇ ÍÓÂΡˆËˇ.
“Ó˜ÌÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇ÍÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔË
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË Ï˚¯ˆÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò··ÓÒÚË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ, ‡
Ì ̇ Ò‚ÂÚÛ. ÕÂÈÓÌÌ˚È ÔÛÚ¸ ÒÚËÏÛΡˆËË ¯Ë¯Íӂˉ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË
„·Á, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÍÓÚÓÓÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒÚ„‡Ì„ÎËÓ̇Ì˚ı ÒËÏÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ÌÂÈÓ-
ÌÓ‚ [323]. —‚ÂÚÓ‚‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ „·Á ËÎË Â∏ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ
Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ¯‡˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‚
œ  Ò ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Í‡Í Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Á‡Í˚‚‡ÌË „·Á
ËÎË ÔÓÍ˚ÚË Ëı Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÂÁÛθڇÚ. » ‚ÒÂ-Ú‡ÍË, ͇-
ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ¯Ë¯Íӂˉ̇ˇ ÊÂÎÂÁ‡ ÒÎÓÊÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ œ , Ú‡Í Í‡Í ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ˆÂÔ-
ÚÓÓ‚ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ Ï˚-
¯Â˜ÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË Ò‚ÂÚ‡.
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌ-
Ú‡ ̇ ÒÓÎ̘ÌÓÏ ËÎË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏ Ò‚ÂÚ ÓÔ‰Â-
ΡÂÚ ËÒıÓ‰ ÚÂÒÚ‡. ƒÎˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸
533
ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË Ò‚ÂÚ‡, ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ̇
ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÚÂÒÚ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ. œË-
ÏÂÌÓ 50% ÚÂı, ÍÚÓ ‡Ì¸¯Â ÔÓ͇Á˚‚‡Î ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È
ÂÁÛθڇÚ, ÚÂÔÂ¸ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È.
œË Ó·˚˜ÌÓÏ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Ô‰-
‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‚Â͇ ̇ ÒÓÎ̘ÌÓÏ ËÎË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂ-
ÚÓ‚ÓÏ Ò‚ÂÚ ÌÂÎӄ˘̇, Ú‡Í Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚Â-
ÏÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔËıÓ‰ÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ÍÎËÌËÍÛ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂÏ. »ÌÚÂ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˇÍÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó
Ò‚ÂÚ‡ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ̇Û¯ÂÌË ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ
ÊÂÎÂÁ˚ ‚‡¸ËÛÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË ÊÂÎÂÁ˚. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ú‡ÍËÏ Ì‡Û¯Â-
ÌËÂÏ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ò··ÓÒÚ¸ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ, ÌÂÒÏÓÚˇ
̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ÒËθÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘-
ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ-
‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ.
ÃÛÊÒÍË / ÊÂÌÒÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â ÏÂÚÓ‰˚ œ , ËÒÍβ-
˜ËÚÂθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ Ô˘ËÌ˚ ̇-
Û¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı
‰Îˇ ÏÛʘËÌ ËÎË ÊÂÌ˘ËÌ. ƒË‡„ÌÓÁ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÒڇ̇‚-
ÎË‚‡Ú¸Òˇ ÚÂıÌË͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ӷÒÛʉ‡ÎËÒ¸ ÛÊ ‚ ˝ÚÓÈ
ÍÌË„Â Ë ‚ ‰Û„Ëı ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ œ . œ˘ËÌÓÈ ÏÛÊÒÍÓÈ
ËÏÔÓÚÂ̈ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌˡ,
ӷ̇ÛÊÂÌ̇ˇ ÔË ÓˆÂÌÍ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ó̇
ÏÓÊÂÚ ÌÓÒËÚ¸ ÏÂÌڇθÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, ӷ̇ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ Ë
ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÂıÌË͇ÏË ÏÂÌڇθÌÓ„Ó ËÎË ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ √·‚ X.
 Î˛˜ ˝ÚÓ„Ó ˜‡ÒÚÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ,
ÔˇÏÓ Ì ҂ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÔÓÎÓ‚˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË. ◊ÚÓ·˚ Ó·-
ÒΉӂ‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ·˚ÎÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï, ‚‡˜ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ·˚Ú¸ ·ÎËÁÍÓ Á̇ÍÓÏ Ò ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÊÂÎÂÁ ‚ ˝Ì-
‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. ƒÂÈÒÚ‚Ë „ÓÏÓÌÓ‚ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚-
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÌˇÚÌÓ ÂÏÛ. œÓÎÌÓ ËÁÛ˜Â-
ÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ ‡‚ÚÓ
ÂÍÓÏẨÛÂÚ, ÂÒÎË ‚‡˜ Ì ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒˇ Ò ˝ÚËÏ Ô‰ÏÂ-
ÚÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ.
√ÓÏÓÌ˚
›ÒÚÓ„ÂÌ˚. ›ÒÚÓ„ÂÌ˚˚ ÒËÌÚÂÁËÛ˛ÚÒˇ ‚ Ó„‡-
ÌËÁÏ ËÁ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ‡ˆÂÚ‡Ú‡ Ò ıÓÎÂÒÚÂËÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚. ¿Ì‡Îӄ˘ÌÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚‡·ÓÚ͇ „ÓÏÓÌÓ‚ ÍÓÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚.
›ÒÚÓ„ÂÌ˚˚ ÂÒÚ¸ Ë Û ÏÛʘËÌ Ë Û ÊÂÌ˘ËÌ, ÓÌË ËϲÚ
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚ - ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚Ó‚, ÍÓÚÓ˚ı Û ÊÂÌ˘ËÌ ·Óθ¯Â.
œÂ˜Â̸ Ë„‡ÂÚ ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌÛ˛ Óθ ‚ ÏÂÚ‡·Ó-
ÎËÁÏ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚, Í‡Í Ë ‰Û„Ëı ÒÚÂÓˉӂ. ŒÌ‡ Ë̇ÍÚË-
‚ËÛÂÚ ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÏÂ-
Ú‡·ÓÎËÁχ ‚˚‰ÂΡÂÚ Â„Ó ‚ ÊÂΘ¸, ˜ÚÓ·˚, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ,
‚˚‚ÂÒÚË Â„Ó ËÁ Ó„‡ÌËÁχ ˜ÂÂÁ Í˯˜ÌËÍ Ë Ò ÏÓ˜ÓÈ
[150]. √ËÌÂÍÓχÒÚˡ, ÛÚ‡Ú‡ ‚ÓÎÓÒ Ì‡ „Û‰Ë, ‡ÚÓÙˡ
ˇË˜ÂÍ Ë ÔÓÚÂˇ ÎË·Ë‰Ó - ‚Ò∏ ˝ÚÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Û ÏÛʘËÌ
534
¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓ-
Á‰‡‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÔÓÎÌÛ˛ ÚÂÏÌÓÚÛ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÔÓ-
ÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‡͈ËË. ›ÚÓ ÒÌÓ‚‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË
ÔÓ„ÛÊÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
À˜ÂÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Ó·‡‚Í ‚¢ÂÒÚ‚‡ ¯Ë¯-
ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, Ó·˚˜ÌÓ Ó‰ÌÓÈ Ú‡·ÎÂÚÍË ÚË ‡Á‡ ‚
‰Â̸, Ë ‚ ÍÓÂ͈ËË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Í‡ÌˇθÌÓÈ ËÎË Ï‡Ì-
‰Ë·ÛΡÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ-
‚Ó͇ˆËË. ¬Ò ‰Û„Ë ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ӷÒΉӂ‡Ì˚ Ë ÔË Ëı ̇Û-
¯ÂÌËË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚. ◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÛÎÛ˜¯Â-
ÌË ÔË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓ„‰‡ ÒÓ-
‚Â¯‡˛Ú ÍÓÂÍˆË˛ ¯Ë¯ÍӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. ›ÚÓ Ò‡ÏÓÂ
‚‡ÊÌÓ ÔË ˆˉ˂‡ı ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒ-
ÚÂÏ˚.
ÔË ˆËÓÁ Ô˜ÂÌË Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ì‰ÓÒÚ‡-
ÚÓ˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ô˜ÂÌË ÔÓ Ë̇ÍÚË‚‡ˆËË ˝ÒÚÓ-
„ÂÌÓ‚.
” ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ ÏÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÈ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ, ‚ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÏ, ‚ „ÂÌËڇθÌÓÏ Ú‡ÍÚÂ Ë ÓÒڇθÌ˚ı ÒÂÍÒۇθÌ˚ı
Ó„‡Ì‡ı. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÎˡÌˡ Ú‡Í Ê ‚‡ÊÌ˚, Í‡Í Ë
ÓÒÌÓ‚Ì˚Â. œËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ëı ‚ÎˡÌË ̇ ÒÍÂ-
ÎÂÚ, ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ Ë ‰ÂÔÓÁËˆË˛ ÔÓÚÂËÌÓ‚ Ë ÊËÓ‚. ›ÒÚ-
Ó„ÂÌ˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ „ËÔÂÚÓÙ˲ χÚÍË, ˜ÚÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓ-
ÒÚË, ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÔË ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË. œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÂ
̇Á̇˜ÂÌË ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ ·Û‰ÂÚ Ë̉ۈËÓ‚‡Ú¸ ‡ÚÓÙ˲
ˇË˜ÌËÍÓ‚ Û ÊÂÌ˘ËÌ, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ‡ÚÓÙ˲ ˇË˜ÂÍ Û ÏÛÊ-
˜ËÌ. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒËθÌ˚Ï ËÌ„Ë·ËÚÓÓÏ „ËÔÓÙËÁ‡ Ë Á‡‚Â‰Û˛Ú ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌËÂÏ „Ó̇‰ÓÚÓÔË̇.
›ÒÚÓ„ÂÌ˚ ‚‡ÊÌ˚ ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ‚ÚÓ˘Ì˚ı ÔÓÎÓ-
‚˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚. ›ÒÚÓ„ÂÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ Á‡‰ÂÊÍÛ ‚Ó‰˚,
ÔÓ‚˚¯‡ˇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ̇Úˡ Ë ıÎÓˉӂ. ›ÚÓ Ëı ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ̇˷ÓΠӘ‚ˉÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó‚ÛΡˆËË Ë ÌÂÔÓÒ-
‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËÂÈ, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ ˝ÒÚÓ-
„ÂÌÓ‚ ‚ ÍÓ‚Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ [27]. –Û·ÂÎ [265] ÒÓÓ·˘‡ÂÚ,
˜ÚÓ Á‡‰ÂÊ͇ ÊˉÍÓÒÚË ÔÂ‰ ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËÂÈ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ-
Òˇ ÔÓÚÂËÌÓ‚˚Ï ‡Ì‡·Ó΢ÂÒÍËÏ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ËÁ·˚Ú͇
˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ú‡ÍÊ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ Ô‰ÏÂÌÒÚÛ-
‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ Ë Ó·˘ËÈ Ì‡·Ó ‚ÂÒ‡ ÔÂ‰ ÏÂÌÒÚ-
Û‡ˆËÂÈ. —ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚ - ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌ ˇ‚Ρ-
ÂÚÒˇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌ˚Ï. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ β·Ó ̇Û¯Â-
ÌË Ô˜ÂÌË, ‚˚Á˚‚‡˛˘Â ËÁ·˚ÚÓÍ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚, ÚÓ „ËÔÓ-
ÙËÁ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ„ÂÒÚÂÓ̇, ˜ÚÓ,
‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ô˂‰∏Ú Í Û‚Â΢ÂÌ˲ ÔÓ‰Û͈ËË ˝Ò-
ÚÓ„ÂÌÓ‚.
œÓ„ÂÒÚÂÓÌ. œÓ„ÂÒÚÂÓÌ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ Ú͇-
̸˛ Ê∏ÎÚÓ„Ó Ú·, ÍÓÓÈ Ì‡‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ Ë Ô·ˆÂÌÚÓÈ.
ÃÌÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÚÂÓ̇ ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒˇ ‰Ó ‰Û„Ëı ÒÚÂÓˉӂ
Ô˜Â̸˛ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÊÂΘ¸.
ƒÂÈÒÚ‚Ë ÔÓ„ÂÒÚÂÓ̇ ̇ χÚÍÛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
 ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚ¸, ÔËÌËχÂÚ Û˜‡ÒÚË ‚ ‡·ÓÚ ÏÓÎÓ˜Ì˚ı
ÊÂÎ∏Á Ë ÔÓ‰‡‚ΡÂÚ Ó‚ÛΡˆË˛. œÓ„ÂÒÚÂÓÌ Ú‡ÍÊ ‚ÎˡÂÚ
̇ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Ë Í‡Ú‡·ÓÎËÁÏ ÔÓÚÂË̇.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ˝ÙÙÂÍ-
ÚË‚ÌÓ ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í χÚÍË Í ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË, ‰ÓÎÊÌÓ
·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Â„Ó Ë ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ ‚ Ó„‡-
ÌËÁÏÂ. —Î˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÒÚ-
Ó„ÂÌ˚-ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌ ËÌ„Ë·ËÛÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓ„ÂÒÚÂÓ-
̇, Ӊ̇ÍÓ, ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÂÈÒڂˡ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ ·ÎÓÍËÛÂÚÒˇ
ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌÓÏ. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚‡ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ Ë ÔÓ„ÂÒÚÂÓ̇ ˇ‰ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì Ëı ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ.
œÓ„ÂÒÚÂÓÌ ÌÛÊÂÌ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ·ÂÂÏÂÌ-
ÌÓÒÚË. ÕÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ˇË˜-
ÌËÍÓ‚ ‰Îˇ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ„ÂÒ-
ÚÂÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡Ú¸Òˇ Ô·ˆÂÌÚÓÈ ËÎË ÊÂÎÚ˚Ï ÚÂ-
ÎÓÏ. œÓ‰‡‚ÎÂÌË ӂÛΡˆËË Ë ÏÂÌÒÚۇθÌÓ„Ó ˆËÍ· ‚Ó
‚ÂÏˇ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌÓÏ.
‘ÓÎÎËÍÛÎÓÒÚËÏÛÎËÛ˛˘ËÈ „ÓÏÓÌ (‘—√). ‘—√
ˇ‚ΡÂÚÒˇ „Ó̇‰ÓÚÓÔÌ˚Ï „ÓÏÓÌÓÏ ËÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎË
„ËÔÓÙËÁ‡, ÍÓÚÓ˚È ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÒÓÁ‚‡ÌË ÙÓÎÎËÍÛÎÓ‚
‚ ˇË˜ÌË͇ı Ë Û‚Â΢ÂÌË ˇÈˆÂÍÎÂÚÍË. “̸͇ ‚ÓÍÛ„ ˇÈ-
ˆÂÍÎÂÚÍË Ó·‡ÁÛÂÚ ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ χÚ͇ „ÓÚÓ-
‚ËÚÒˇ Í ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ÂÈÒˇ ˇÈˆÂÍÎÂÚÍË.
À˛ÚÂËÌËÁËÛ˛˘ËÈ „ÓÏÓÌ (À√). Õ‡ ˜ÂÚ˚̇‰-
ˆ‡Ú˚È ‰Â̸ ‡Á‚ËÚˡ ˇÈˆÂÍÎÂÚÍË ËÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎË „ËÔÓ-
ÙËÁ‡ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ βÚÂËÌËÁËÛ˛˘ËÈ „ÓÏÓÌ Ë ÁÂ-
Î˚È ÙÓÎÎËÍÛÎ ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ˇ ˇÈˆÂÍÎÂÚÍÛ.
–‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Ê∏ÎÚÓ ÚÂÎÓ. œÓ„ÂÒÚÂÓÌ, ÒÂÍÂÚËÛÂÏ˚È
Ê∏ÎÚ˚Ï ÚÂÎÓÏ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ˲ ÒÂÍÂÚÓ-
ÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˝Ì‰ÓÏÂÚˡ Ë ËÁÏÂÌÂÌ˲ Ï˚¯ˆ˚ χÚ-
ÍË. ¬ Ú˜ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ‰ÌÂÈ ‚˚‡·ÓÚ-
͇ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ ÒÌËʇÂÚÒˇ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚˚‡·ÓÚ͇ ÔÓ„ÂÒ-
ÚÂÓ̇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ. œÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ÔÓ„ÂÒÚÂÓ̇
‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚-ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌ ÛÍÓ˘‡ÂÚÒˇ
ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎÂÈ „ËÔÓÙËÁ‡ ÔÛÚ∏Ï ‚˚‡·ÓÚÍË Î˛ÚÂËÌË-
ÁËÛ˛˘Â„Ó „ÓÏÓ̇. ≈ÒÎË ˇÈˆÂÍÎÂÚ͇ Ì ÓÔÎÓ‰ÓÚ‚Óˇ-
ÂÚÒˇ, ÚÓ Ê∏ÎÚÓ ÚÂÎÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ÌÂÛÒÚÓȘ˂˚, ÓÌÓ Ó͇Á˚-
‚‡ÂÚ ‚ÎˡÌË ̇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ˝Ì‰ÓÏÂÚˡ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ
ÏÂÌÒÚۇθÌÓ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂ, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛˘Â ˆËÍÎ.
¡‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ˝ÒÚÓ„Â̇ÏË Ë ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌÓÏ ‚ÎˡÂÚ ‚
Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ̇ ÌÓχθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰ÓÎË
„ËÔÓÙËÁ‡.
–·ÍÒËÌ. √ÓÏÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ÒÂÍÂÚËÛÂÚÒˇ, ̇-
˜Ë̇ˇ Ò ¯ÂÒÚÓÈ Ì‰ÂÎË ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË ‰Ó Â∏ ÓÍÓ̘‡Ìˡ,
̇Á‚‡Ì ·ÍÒËÌÓÏ. ŒÌ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ‡ÁÏˇ„˜ÂÌˡ Ò‚ˇÁÓÍ
Ú‡Á‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ·ÓΠÎ∏„ÍË Ó‰˚. ŒÌ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Â-
ÁÛθڇڇ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ‡ÒÚ‚ÓÂÌ˲ Ë ‡Ò˘ÂÔÎÂÌ˲ ÍÓη-
„ÂÌÓ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ì‡ ÚÓÌÍË ÌËÚË. √ÓÏÓÌ Ì ӷ̇ÛÊË-
‚‡˛Ú ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ ÍÓ‚Ë ÛÊ ˜ÂÂÁ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡
ÔÓÒΠÓ‰Ó‚. ¬ÒΉÒڂˠΘÂÌˡ ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌÓÏ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ˇÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡Ì˚ ‚˚‡-
·ÓÚÍÓÈ ·ÍÒË̇.
¿Ì‰Ó„ÂÌ˚. ¿Ì‰Ó„ÂÌ˚ - ˝ÚÓ ÏÛÊÒÍË „ÓÏÓ-
Ì˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ Û Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Ó·ÓËı
ÔÓÎÓ‚: ÏÛʘËÌ Ë ÊÂÌ˘ËÌ. —‡Ï˚Ï ‚‡ÊÌ˚Ï „ÓÏÓÌÓÏ ‚
˝ÚÓÈ ÓÎË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÒÚÓÒÚÂÓÌ. √ÓÏÓÌ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È Ë
Û ÏÛʘËÌ Ë Û ÊÂÌ˘ËÌ, ÌÓ Û ÏÛʘËÌ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Â„Ó
‚˚¯Â. ¿Ì‰Ó„ÂÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÚÛ ÔÓÎÓ‚˚ı Ó„‡-
ÌÓ‚, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÂÏÂÌÌ˚ı ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ Ë Ô‰ÒÚ‡ÚÂθ-
ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÓÒÚ Ï˚¯ˆ,
ÍÓÒÚÂÈ Ë ÔÓ˜ÂÍ. ¿Ì‰Ó„ÂÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÚÂËÌÓ‚˚Ï ‡Ì‡-
·ÓÎËÍÓÏ. ÕÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ̇ ÌÂ‚ÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ, ÓÌË ËÁÏÂÌˇ˛Ú ÒÂÍÒۇθÌÓ Ôӂ‰ÂÌË Ë̉Ë-
‚ˉ‡. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÚÂÒÚÓÒÚÂÓ̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ‚˚-
‡·ÓÚÍË „Ó̇‰ÓÚÓÔË̇ ‚ „ËÔÓÙËÁ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ-
‚˚ÒËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÚÂÒÚÓÒÚÂÓ̇. ›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÂʉ ‚ÒÂ-
„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ˇË˜ÍË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰Û„Ë ÊÂÎÂÁ˚
Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‰ÂÈÒڂ˲ „ËÔÓÙËÁ‡.
ƒËÒÏÂÌÓ¡
ƒËÒÏÂÌÓ¡ ‚Ò„‰‡ Ú·ÛÂÚ ÓˆÂÌÍË ÙÛÌ͈ËÓ̇θ-
ÌÓ„Ó „ÓÏÓ̇θÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡. Œ‰ÌÓÈ ËÁ Ó·˚˜Ì˚ı ÔË-
˜ËÌ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÒÎÛÊËÚ ÒÚÂÒÒ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È Ò‡ı‡ÓÏ ÍÓ-
‚Ë.  Ó„‰‡ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë Ô‡‰‡ÂÚ ËÁ-Á‡ „ËÔÂËÌ-
ÒÛÎËÌËÁχ, ÔÎÓıÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ ËÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û-
„ÓÈ Ô˘ËÌÂ, „ËÔÓÙËÁ ÛÔ‡‚ΡÂÚ ‚˚‡·ÓÚÍÓÈ „βÍÓÍÓ-
ÚËÍÓˉӂ ËÎË „βÍÓÌÂÓ„ÂÌÂÁÓÏ.  ‡Í „ËÔÓÙËÁ ‚˚‡·‡-
Ú˚‚‡ÂÚ ¿ “√, Ú‡Í ÓÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì‡ „Ó̇‰˚ ‚˚‡·ÓÚ-
ÍÓÈ „Ó̇‰ÓÚÓÔËÌÓ‚. ≈ÒÎË ÔÓ„ÂÒÚÂÓÌ Ì ÒÓı‡ÌˇÂÚ
·‡Î‡ÌÒ Ò ˝ÒÚÓ„Â̇ÏË, ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰ËÒÏÂÌÓ¡. ÃÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚ËÌÓ‚‡Ú Á‡ÒÚÓÈ ‚ Ô˜ÂÌË, ÍÓÚÓ˚È Ó·˚-
˜ÂÌ ÔË Ò‡ı‡ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÒÒÓÏ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÁÛ¯ÂÌË ˝Ò-
ÚÓ„ÂÌÓ‚ Ë ËÁÏÂÌÂÌË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ˝ÒÚÓ„ÂÌ˚-ÔÓ„ÂÒ-
ÚÂÓÌ. √ÓÏÓ̇θÌ˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ „Ó̇‰ ÏÓÊÂÚ ‚ÚÓ˘-
ÌÓ ‚Îˡڸ ̇ ÔÓÎÓ‚˚ ÔËÁ̇ÍË, Ôˉ‡‚‡ˇ ÏÛÊÒÍË ÔË-
Á̇ÍË ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï Ë ÊÂÌÒÍË ÔËÁ̇ÍË ÏÛʘË̇Ï.
œÓ‚˚¯ÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË „ËÔÓÙËÁ‡ ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ
̇ ‰Û„Ë ÒÚÓÓÌ˚ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍË ͇Í
ÏËÌÂ‡ÎÓÍÓÚËÍÓˉ˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ Á‡‰Â-
ÊÍÛ Ì‡Úˡ Ë ıÎÓˉӂ Ë ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ ˝ÍÒÍÂˆË˛ ͇-
Îˡ. œË ˝ÚÓÏ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ò··ÓÒÚË, Á‡-
‰ÂÊÍË ÊˉÍÓÒÚË, ËÒÚÓ˘ÂÌˡ Ë „ËÔÂÚÂÌÁËË.
ƒÂÙˈËÚ „ÓÏÓÌÓ‚ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÚËÔ ‡ÍÚË‚‡ˆËË „ËÔÓÙËÁ‡. √ËÔÂÔË-
ÚÛËÚ‡ËÁÏ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÔ˚ÚÍË „ËÔÓ-
ÙËÁ‡ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÚËÂÓˉÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÚËÂÓˉÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Â„Ó „ÓÏÓ̇ (“—√). ”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ
‰ËÒÏÂÌÓÂË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÌÓ-
χθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË - ÌÂÚ, ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÚËÂÓˉÌ˚Â
ÔÂÔ‡‡Ú˚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ Ò Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ.
 Ó„‰‡ ÔË Î˜ÂÌËË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ „ËÔÂÔË-
ÚÛËÚ‡ËÁÏ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ËÁÏÂÌÂÌË ‚
Ó·˚˜ÌÓÏ ÏÂÌÒÚۇθÌÓÏ ˆËÍÎÂ. »Á-Á‡ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË „ËÔÓÙËÁ‡ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ËÏÂÂÚÒˇ ËÁÓ-
·ËÎË „Ó̇‰ÓÚÓÔËÌÓ‚. –ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚ Ó„‡Ì˚ ÔË-
‚˚͇˛Ú Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌˇÏ ˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ Ë ÔÓ„ÂÒ-
ÚÂÓ̇. œË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË „ËÔÓÙËÁ‡ Ú·ÛÂÚÒˇ ÌÂÍÓ-
ÚÓÓ ‚ÂÏˇ, ˜ÚÓ·˚ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚ Ó„‡Ì˚ ÔËÒÔÓ-
ÒÓ·ËÎËÒ¸ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ „ÓÏÓÌÓ‚. ¡Óθ̇ˇ
535
 ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ì‡ Ó· ˝ÚËı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ËÁÏÂ-
ÌÂÌˡı, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ Û ÌÂ∏ ÚÂ-
‚Ó„Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ͇ ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ËÚÏ˘ÂÒ-
ÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÍÓÌÚÓΡ Óʉ‡ÂÏÓÒÚË.
ÕÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÈ Ë
ÙËÍÒ‡ˆËÈ Ë ÔË Ì‡Î˘ËË Ëı ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸. —ÔË̇θ-
̇ˇ Ô˘Ë̇ ‰ËÒÏÂÌÓÂË ˜‡ÒÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ·ÓΡÏË ‚
ÒÔËÌ ÔË ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËË. ◊‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò‚ˇÁË ‰ËÒ-
ÏÂÌÓÂË Ò Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Ú‡Á‡ ‡Á΢Ì˚ı ͇Ú„ÓËÈ, Ò‡Í-
‡Î¸Ì‡ˇ ÍÓÂÍˆËˇ ÔË ‰ËÒÏÂÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ-
‚‰Â̇ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸. —ÚÛÍÚÛÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‰ËÒÏÂ-
ÌÓÂË ËÎË ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡
m. piriformis, Ú. gluteus medius Ë maximus Ë mm. adductoris.
—ÚÛÍÚÛÌÓ ̇Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓ-
‰ÛθÌÓ„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ÍÎÓ‡˜Ì‡ˇ ÒËÌıÓ-
ÌËÁ‡ˆËˇ, PRYT ËÎË ‰Û‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ.
œÚÓÁ χÚÍË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ̇ÔˇÊÂÌË ÛÚÂÓÒ‡Í-
‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍË. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, Ó·˚˜ÌÓ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ
ÒËÏÔÚÓχÏË, ÒËÏÛÎËÛ˛˘ËÏË ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡-
ˆË˛ ÔˇÚÓ„Ó ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇. ¬ ÚËÔ˘Ì˚ı ÒÎÛ˜‡-
ˇı ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ·Óθ ÒÔ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚ Ë ‚˚‡ÊÂÌ-
ÌÓ ÔÓÙÛÁÌÓ ÏÂÌÒÚۇθÌÓ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂ. ƒË‡Ù‡„-
χ Ú‡Á‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ m. levator ani, ÍÓÚÓÛ˛
ÌÛÊÌÓ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸, ‡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË
χÚÍË Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÂıÌË͇ ÔÓ‰˙∏χ χÚÍË.
 ‡ÏÔË ÔË ‰ËÒÏÂÌÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì˚
‰ÂÙˈËÚÓÏ Í‡Î¸ˆËˇ. œ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÂÒÚ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ̇ÎÓ-
ÊÂÌËË Ï‡ÌÊÂÚÍË ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë Ì‡ ÛÍÛ
ËÎË ÌÓ„Û. œÓ‰ÌËÏËÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ χÌÊÂÚÍ ‰Ó ‰Ë‡ÒÚÓÎË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ÓÚ Ú∏ı ‰Ó ˜ÂÚ˚∏ı
ÏËÌÛÚ. ≈ÒÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Í‡ÏÔË, ÚÓ Ì‡Á̇˜ÂÌË ͇θ-
ˆËˇ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ÏÂÌÒÚۇθÌÓ Í‡Ï-
ÔË. œË Ì‡Î˘ËË Í‡ÏÔË ·Óθ¯Û˛ ‰ÓÁÛ ËÁ ˜ÂÚ˚∏ı Ú‡·-
ÎÂÚÓÍ Í‡Î¸ˆËˇ ÔÓ 41 Ï„ ÊÛ˛Ú Í‡Ê‰˚ ԡÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ
‚ Ú˜ÂÌË ˜‡Ò‡, Ú‡ÍӠΘÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ; ‰ÓÁÛ
Á‡ÚÂÏ ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ‰Ó Ú∏ı Ú‡·ÎÂÚÓÍ ‚ ˜‡Ò ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË
‚ÒÂ„Ó ‰Ì‚ÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. ƒÎˇ ÔÓÙË·ÍÚËÍË ÏÂÌÒÚÛ-
‡Î¸Ì˚ı ÒÛ‰ÓÓ„ (Í‡ÏÔË) ̇Á̇˜ÂÌË ͇θˆËˇ ‰ÓÎÊÌÓ
̇˜ËÌ‡Ú¸Òˇ ÔËÏÂÌÓ Á‡ Ó‰ÌÛ Ì‰Âβ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÏÂÌÒÚ-
Û‡ˆËË. œË Î˛·ÓÏ ‰ÂÙˈËÚ ͇θˆËˇ ·ÓθÌÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì ̇ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ıÎÓËÒÚÓ‚Ó-
‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ F Ë D. ¬ËÚ‡ÏËÌ
≈ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÎÂÁÂÌ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÒÛ‰ÓÓ„.
ÃÂÌÒÚۇθÌ˚ ÒÛ‰ÓÓ„Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÚÓ˘Ì˚-
ÏË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒË̉ÓÏÛ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÎË Á‡Í˚ÚÓ-
„Ó ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ¬ ÚÓÏ Ë ‰Û„ÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË
Ó„‡ÌËÁÏ ÓÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ÚÓÍÒË̇ÏË, ‡ ‰Û„Ë Ó„‡Ì˚ Ô˚-
Ú‡˛ÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ̇Û¯ÂÌËÂ. œÓ˜ÚË Î˛·‡ˇ ӷ·ÒÚ¸,
ÍÓÚÓ‡ˇ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‚˚‚‰ÂÌËË Ï‡ÚÂˇ· ËÁ Ó„‡ÌËÁ-
χ, ÔË ˝ÍÒÍÂÚÓÌÓÈ ËÎË ÒÂÍÂÚÓÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ-
ÊÂÚ Ì‡Û¯‡Ú¸Òˇ. œ‡ˆËÂÌÚ Ò ÒË̉ÓÏÓÏ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ-
„Ó Í·ԇ̇ ˜‡ÒÚÓ ËÏÂÂÚ ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ËÁ ÌÓÒ‡,
ÔÓÚÎË‚ÓÒÚ¸, Á‡Ô‡ı ÌÓ„ ËÎË Û„Ë. ÇÚ͇ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËÓ-
ÌËÛÂÚ Í‡Í ‚˚‰ÂÎËÚÂθÌ˚È Ó„‡Ì, ÍÓ„‰‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇-
˜Ë̇ÂÚÒˇ ËÌÚÓÍÒË͇ˆËˇ. œË ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ‰ËÒÏÂÌÓ ÔÓ
536
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒË̉ÓÏÛ ËÎÂÓˆÂ͇θÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ˜‡ÒÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ë‡‰Ë‡ˆËˇ ‡·‰ÓÏË̇θÌÓÈ ·ÓÎË. ›ÚÓ ˜‡Ò-
ÚÌÓ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ‰ËÒÏÂÌÓÂË Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ ÒÌËʇÂÚ
ÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, Á‡ÒÚ‡‚Ρˇ Ô‡ˆËÂÌÚÍÛ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ‰Óχ,
ÓÚ͇Á˚‚‡ˇÒ¸ ÓÚ ‡·ÓÚ˚ ËÎË ¯ÍÓÎ˚, ÔÓ·Ûˇ ‡ÁÌ˚ÏË
ÎÂ͇ÒÚ‚‡ÏË ·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ·Óθ˛.
¿ÏÂÌÓ¡
Œ·˘Â ÙËÁË͇θÌÓ ӷÒΉӂ‡ÌË Ò̇˜‡Î‡ ÓÔÂ-
‰ÂΡÂÚ ÔÂ‚˘̇ˇ ˝ÚÓ ËÎË ‚ÚÓ˘̇ˇ ‡ÏÂÌÓ¡. œ‡ˆË-
ÂÌÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó·ÒΉӂ‡Ì‡ ̇ ‡ÌÂ-
Ï˲ Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚. √ËÌÂÍÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ ÌÓ‚ÓÓ·-
‡ÁÓ‚‡Ìˡ Ë „ËÔÂÔ·Á˲. ≈ÒÎË ‡ÏÂÌÓ¡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ-
Òˇ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‡·ÓÚ‡
ËÎË ‚˚Íˉ˚¯‡, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÓÁ‚‡Ú¸ ̇΢ˠÓÒÚ‡Ú͇
Ê∏ÎÚÓ„Ó Ú· ‚ ˇË˜ÌË͇ı.
¿ÏÂÌÓ² ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ „ËÔÓ- ËÎË „ËÔÂÚË-
ÂÓÁ.  Ó„‰‡ ӷ̇ÛÊÂ̇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ ˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂ-
ÎÂÁ˚, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰ÓÁ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë ‰Û-
„Ë ̇Û¯ÂÌˡ.
√ËÔÓÔÓÚÂËÌ˝Ïˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÒÍÛ‰-
ÌÓÈ ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËË ËÎË ‡ÏÂÌÓÂË. ¬ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÏÓ-
ÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÔÓÔ˚Ú͇ Ó„‡ÌËÁχ ÒÓ-
ı‡ÌËÚ¸ ÔÓÚÂËÌ ÔÛÚ∏Ï ÔÂÍ‡˘ÂÌˡ ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËË Í‡Í
Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ¬Ò هÍÚÓ˚ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ÔÓ-
ÚÂË̇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ÔÓ‚ÂÂÌ˚, Í‡Í Ë ‰ËÂÚ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
œÓ„ÌÓÁ ÔË ‡ÏÂÌÓ ıÓÓ¯ËÈ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
ÓÔÛıÓÎÂÈ, ‰Îˇ ΘÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
ÏÂÚÓ‰˚ œ . “Û‰ÌÓ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ: ‚ÂÏˇ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ
ÌÓχθÌÓ„Ó ÏÂÌÒÚۇθÌÓ„Ó ˆËÍ·. ¬ÂÏˇ Ú‡ÍÊ ÌÛÊ-
ÌÓ ‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ·‡Î‡ÌÒ‡ ÊÂÎ∏Á ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍ-
ˆËË. »ÌÓ„‰‡ ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËˇ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒÎÂ
ΘÂÌˡ; ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ˜ÂÂÁ
ÚË ÏÂÒˇˆ‡, ÔÓ͇ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÌÓχθÌ˚È ÏÂÌÒÚÛ-
‡Î¸Ì˚È Ô‡ÚÚÂÌ.
 ÎËχÍÒ
 ÎËχÍÚÂ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ Û Ô‰-
ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Ó·ÓËı ÔÓÎÓ‚: ÏÛʘËÌ Ë ÊÂÌ˘ËÌ, ÌÓ Â„Ó, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú Ò ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ÏË ÒËÏÔÚÓχÏË Û
ÊÂÌ˘ËÌ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÏÓ„ÛÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÍÎËχÍÒ‡ Ë Û
ÏÛʘËÌ. ” ÊÂÌ˘ËÌ ÏÂÌÓÔ‡ÛÁ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ‚ÓÁ‡ÒÚ
ÏÂÊ‰Û 42 Ë 52 „Ó‰‡ÏË; Û ÏÛʘËÌ ÍÎËχÍÚÂ˘ÂÒÍËÈ
ÔÂËÓ‰ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓÁÊÂ: ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÏÂÊ‰Û 60 Ë 65 „Ó‰‡-
ÏË.
—ÂȘ‡Ò ÔËÌˇÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ, ˜ÚÓ Û ÊÂÌ˘ËÌ ·Û‰ÛÚ
ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò ÏÂÌÓÔ‡ÛÁÓÈ. œ˘Ë̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Ú‡Í ÏÌÓ-
„Ó ÊÂÌ˘ËÌ ËÏÂ˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ÏÂÌÓÔ‡ÛÁÂ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ
‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ β‰ÂÈ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÒÓÓ-
͇-ÔˇÚˉÂÒˇÚË ÎÂÚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ.
œË ÌÓχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‰ÔÓ·-
„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÍÓ‡ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ˝ÒÚÓ„Â-
Ì˚ Ë ‡Ì‰Ó„ÂÌ˚ ÔËÏÂÌÓ ‰Ó ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÊËÁÌË, ÍÓ„-
‰‡ ÙÛÌÍˆËˇ „Ó̇‰ ̇˜Ë̇ÂÚ ÒÌËÊ‡Ú¸Òˇ. ¬ ÌÓÏ ÍÓ‡
̇‰ÔӘ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ „Ó̇‰, ‚Íβ˜‡ˇ
ÔÓÚÂËÌÓ‚˚È ‡Ì‡·ÓÎËÁÏ ·ÂÁ ˜ÂÁÏÂÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚
ËÎË ÒÚÂÒÒ‡ Û Ë̉˂ˉ‡.   ÒÓʇÎÂÌ˲, Û ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇‰ÔӘ˜ÌË-
ÍÓ‚, Ë ÍÓ‡ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ˝ÒÚÓ„ÂÌÌ˚ı ËÎË ‡Ì‰Ó„ÂÌÌ˚ı „ÓÏÓÌÓ‚.
œÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÎÓ‚˚ „ÓÏÓÌ˚ ÒËθÌÓ ËÌ„Ë·ËÛ˛Ú „Ë-
ÔÓÙËÁ, Ëı ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÚËÏÛΡˆË˛ „ËÔÓÙËÁ‡,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „Ó̇‰ÓÚÓ-
ÔËÌÓ‚, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ‡Ì‰Ó„ÂÌÓ‚ ËÎË ˝ÒÚÓ-
„ÂÌÓ‚. —ÚËÏÛΡˆËˇ „ËÔÓÙËÁ‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
‚˚‡·ÓÚÍÛ ¿ “≈, ÍÓÚÓ˚È Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ «ÔÓ‰ÒÚ„ÌÛÚ¸ ÛÒ-
Ú‡ÎÛ˛ ÎÓ¯‡‰¸», ‡ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÒÚÓ˘ÂÌ˲.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ò‚Âı‚˚·ÓÒ‡ ËÁ „ËÔÓڇΡÏÛÒ‡ ‚
‡‚ÚÓÌÓÏÌÛ˛ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÒËÏ-
ÔÚÓÏ˚ ÔËÎË‚‡ ʇ‡, ÓÁÌÓ·‡, ÔÓÚÂÌˡ, ÌÂ‚ÓÁÌÓÒÚË,
„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË, ·ÂÒÒÓÌÌˈ˚ Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÔÂÒÒËË.
À˛·Ó Ôˢ‚Ó ̇Û¯ÂÌËÂ, ‚Îˡ˛˘Â ̇ ÌÂÈÓ„ÛÏÓ-
‡Î¸Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ, ·Û‰ÂÚ ÓÒÎÓÊÌˇÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
 Ó„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ „ËÒÚÂ˝ÍÒÚÓÏˡ Ò ·Ë·ÚÂ‡Î¸-
ÌÓÈ ÓÓÙÓ˝ÍÚÓÏËÂÈ, ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚÒˇ Ó·ÂÒ-
Ô˜˂‡Ú¸ ·ÓθÌÛ˛ „ÓÏÓ̇ÏË. ≈ÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ҉·ڸ,
ÚÓ ‚˚¯Â ÛÔÓÏˇÌÛÚ‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ „ËÔÓÙËÁ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
ÒÓ ‚ÒÂÏË Ò‚ÓËÏË ÔÓÒΉÒڂˡÏË. ¬ ·ÓΠÏÓÎÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ-
‡ÒÚ ̇‰ÔӘ˜ÌËÍË Ì „ÓÚÓ‚˚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ‚˚‡·ÓÚÍÛ
˝ÒÚÓ„ÂÌÓ‚ Ë ‡Ì‰Ó„ÂÌÓ‚.
¡ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ „Û‰Ë
Œ·˚˜ÌÓ ·Óθ ‚ „Û‰Ë Û ÊÂÌ˘ËÌ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Î‡ÚÂ-
‡Î¸Ì‡ˇ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ „Û‰Ë, ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËÂÈ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇. ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙ-
ÎÂÍÒ ‰Îˇ m. tensor fascia lata Ë ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ Ó·˚˜-
ÌÓ Ó˜Â̸ ‡ÍÚË‚ÂÌ Ë ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ
ԇθˆÂ‚ÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ m. tensor fascia
lata ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ ·ÚÂ‡Î¸-
ÌÛ˛ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ „Û‰Ë Ô‡Î¸ˆÂ‚˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ, ÍÓ„‰‡
ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ. –‰ÍÓ, ÍÓ„‰‡
Ú·ÛÂÚÒˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ‚ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚∏ı, ÔˇÚË ËÎË ‰‡ÊÂ
·Óθ¯Â ÏËÌÛÚ. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÂÙ-
ÎÂÍÒ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÛÊ ‡‰ÂÍ-
‚‡ÚÌÓ ÔÓÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ì. ◊‡ÒÚÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ „Û‰Ë
·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òˇ ËÎË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Í‡Í ÛÊ ӷÒÛʉ‡ÎÓÒ¸
‚ ‡Á‰ÂÎÂ, ÔÓÒ‚ˇ˘∏ÌÌÓÏ ÚÓÎÒÚÓÏÛ Í˯˜ÌËÍÛ ‚ ˝ÚÓÈ
„·‚Â. œË ÌÓχÎËÁ‡ˆËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇ ÏÓÊÂÚ
Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï Ì‡Û˜ËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ΘËÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ
Ò‚ÓÈ ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ.
œÓÒÎÂÓ‰Ó‚‡ˇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌÂ
“‡Á ·ÓÎÂÂ ÛˇÁ‚ËÏ Í ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË ‚Ó
‚ÂÏˇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë Ó‰Ó‚ ËÁ-
Á‡ ‰ÂÈÒڂˡ „ÓÏÓ̇ ·ÍÒË̇. ◊‡ÒÚÓ ‚‡˜ ‚ˉËÚ ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡ Û ÊÂÌ˘ËÌ,
ÍÓÚÓ˚ ʇÎÛ˛ÚÒˇ ̇ ·Óθ ‚ ÒÔËÌÂ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Û˛ ÔË
·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘Û˛Òˇ Ò ÚÂı ÔÓ. ÿÎÂÂ-
—‡Û̉ÂÒ [270] ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚Ë-
ÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ú‡Á‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÏÓÌÓÏ ·ÍÒË-
ÌÓÏ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ÎÓ·ÍÓ‚˚È ÒËÏÙËÁ ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ
Ë ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò‚Ó∏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. œË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË „Ó-
ÏÓ̇ ‚ ÏӘ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚∏ı ˜‡ÒÓ‚ ÒÛÒÚ‡‚˚
Ú‡Á‡ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÔÎÓÚÌ˚ÏË Ë ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ‚ ̇-
Û¯ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
ŒÒÌӂ̇ˇ ‰ËÒÚÓÁˡ Ú‡Á‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÍÂÒÚˆÓ-
‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÏ (Ì˚ı) ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËË (ˇı) ËÎË ‚ ÎÓ·ÍÓ‚ÓÏ
ÒËÏÙËÁÂ. ¬ ˉ‡Î ‚‡˜ ÍÓÂÍÚËÛÂÚ ‰ËÒÚÓÁ˲ Ú‡Á‡,
ÍÓ„‰‡ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ò∏ ¢∏ Ò ÔÓ‚˚-
¯ÂÌÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ. ≈ÒÎË Ú‡Á ‚ÓÁ‚‡ÚËÎÒˇ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÒÚ‡-
·ËθÌÓÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌ˲, ÚÓ ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸
̇ ÒÛÒÚ‡‚‡ı ÓÒÚÓÓÊÌÓ. ’ÓÓ¯ÂÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒÓ‚ÂÚ ·ÂÂÏÂÌÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚÍ‡Ï ÔÓ‚ÂÒÚË ÒÚÛÍÚÛÌÓÂ
Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Û ıËÓÔ‡ÍÚË͇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓ ÔÓÒÎÂ
Ó‰Ó‚.
¬‡„ËÌËÚ
œÂӷ·‰‡˛˘ÂÈ ·‡ÍÚÂËÂÈ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ‚‡„Ë-
ÌËÚ, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ≈ coli, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Á‚Ë‚‡-
ÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ̇Û¯ÂÌˡ ÌÓχθÌÓÈ ÏËÍÓÙÎÓ˚ ‚ ÍË-
¯Â˜ÌËÍÂ. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚‡ÊÌÓ Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÊÂÌ-
˘Ë̇ Òӷ≇ÂÚ „Ë„ËÂÌÛ ÔÓÒΠ‰ÂÙÂ͇ˆËË Ë ‚Ò„‰‡ ‚˚-
ÚË‡ÂÚÒˇ ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡Á‡‰. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ͇ ÒÍÎÓÌ̇ Í ‚‡„Ë-
ÌËÚÛ, ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Û¯ÂÏ ‚ÏÂÒÚÓ ‚‡ÌÌ˚ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÒÓÒÚÓˇÌË Ì ÛÎÛ˜¯ËÚÒˇ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡‡ÊÂÌˡ. ›ÚË Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ú‡ÍÊÂ
ÔËÏÂÌËÏ˚ Ë ÔË ıÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ˆËÒÚËÚÂ. œ‡ˆËÂÌÚ͇
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ô‰ÛÔÂʉÂ̇ Ó ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËË
ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ „Ë·ÍËÏ ‰Û¯ÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÒÏ˚‚‡
ÌÓχθÌÓ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÂÍÂÚ‡ ‚‡„ËÌ˚. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸
̇Á̇˜ÂÌ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‚ıÓ‰‡ ‚ ‚‡„ËÌÛ. ¬‡ÊÌÓ
ÔÓ‚ÂÒÚË Î˜ÂÌË ‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÓχθÌÓÈ ÙÛÌ-
͈ËË ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ ˆË-
‰Ë‚.
ƒÓÊÊ‚‡ˇ ËÌÙÂÍˆËˇ ˜‡ÒÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ‚ˉÛ
Candida albicaus, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡ Ô‰Â·ÏË ‡Ò-
ÒÏÓÚÂÌˡ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚ ËÁÛ˜‡Ú¸ Ô‰-
ÏÂÚ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ [86,230,
302,305].
¬‡„Ë̇θ̇ˇ ÔÎÂÒÂ̸ ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ ‚ÓÁÌË͇ڸ
ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ «ÔÎÓ‰ÓӉ̇ˇ ÔÓ˜‚‡», ̇ ÍÓÚÓ-
ÓÈ Ó̇ ‡ÒÚ∏Ú. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ó‚ÛΡˆËË ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÛÓ-
‚Â̸ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌÌÓ„Ó „ÎËÍÓ„Â̇, ÓÒÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÎÂÒ-
Ì‚˚ı „Ë·Ó‚ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ
Ò‡ı‡‡. œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇
̇΢ˠβ·Ó„Ó ÒÚÂÒÒ‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó Ò‡ı‡ÓÏ ‚ ÍÓ‚Ë.
◊‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ˝ÍÒÚÂÌÒË‚ÌӠΘÂÌË ÌÂÈÓ-
ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÔË Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡„ËÌËÚ‡
ËÎË ˆËÒÚËÚ‡. ¿ÍÚË‚Ì˚È ÂÙÎÂÍÒ ÏÓÊÂÚ Ú·ӂ‡Ú¸ ˝Í-
ÒÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ÒÚËÏÛΡˆËË. ƒ‡Ê ÔÓÒΠÔ‡‚ËθÌÓÈ ÒÚË-
ÏÛΡˆËË ÂÙÎÂÍÒ ÏÓÊÂÚ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡Ú¸ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ‚ Ú˜Â-
ÌË ӉÌÓ„Ó-‰‚Ûı ‰ÌÂÈ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÛÒÚ‡ÌˇÚ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ ËÌÙÂ͈ËË.
537
 À˷ˉÓ
›ÒÚÛÒ ‡ÁÌ˚ı ‚ˉӂ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒˇ
„ÓÏÓ̇ÏË „Ó̇‰, ‚Îˡ˛˘ËÏË Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‰-
ÌÂ„Ó ÏÓÁ„‡ ËÎË Ì‡ „ËÔÓڇΡÏÛÒ. ƒÂÈÒÚ‚Ë „ÓÏÓÌÓ‚
ÓÔÓÒ‰ÛÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËθ-
ÌÓ Ê·ÌË ÒÔ‡ËÚ¸Òˇ, ÍÓÚÓÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒˇ ÒÔÂ-
ˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ÒÚËÏÛ·ÏË: ‚ËÁۇθÌ˚ÏË,
ÒÎÛıÓ‚˚ÏË, Ó·ÓÌˇÚÂθÌ˚ÏË. ” β‰ÂÈ ˝ÚÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÌÂÈÓÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‰ÓÏËÌËÛ˛˘ËÏ ÔÓ‰ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÂÏ ÍÓÚË͇θÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚. Œ·Û˜ÂÌËÂ Ë ‚˚‡·ÓÚ͇
ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ Ë„‡˛Ú ˜ÂÂÒ˜Û ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ.
ÃÂÚÓ‰˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ œ  ‰Îˇ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‚
ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÌËÂ, ˜‡ÒÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ‰Îˇ ̇ıÓʉÂÌˡ ÔË-
˜ËÌ˚ Ë ÍÓÂ͈ËË ÛÚ‡Ú˚ Î˷ˉÓ.
œÂ‰ ‡ÒÒÏÓÚÂÌËÂÏ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ù‡ÍÚÓ-
Ó‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ôӂ‰ÂÌÓ ÔÓÎÌÓ ÙËÁË͇θÌÓ ӷ-
ÒΉӂ‡ÌËÂ. Œ·˚˜ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÚÂË ÎË·Ë‰Ó ˇ‚ΡÂÚ-
Òˇ ÒÌËÊÂÌË ӷ˘Â„Ó ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. ŒÒÓ·ÓÂ
‚ÌËχÌË ÌÛÊÌÓ Û‰ÂÎËÚ¸ Ò‡ı‡Û, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏÛ ÒÚÂÒÒ.
ÕËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ËÈÒˇ
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ËÂÈ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÚÂË Î˷ˉÓ.  Ó„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó·˘Â ÒÌË-
ÊÂÌË ˝ÌÂ„ËË ‚ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÂÍˆËˇ ‰Ë-
‡Ù‡„Ï˚ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ-
‚Â̸ Ë̉˂ˉ‡.
»ÏÔÓÚÂÌˆËˇ
»ÏÔÓÚÂÌˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÙË-
ÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ. ŒÔˇÚ¸ Ê ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍË ÏÂÚÓ‰˚ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò
ÔÓÎÌ˚Ï ÙËÁË͇θÌ˚Ï Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂÏ.
ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇Û¯ÂÌ˚ ÌÂ‚Ì˚ ÓÍÓ̘‡Ìˡ ÍÓÊË
ÔÂÌËÒ‡, ‚˚Á˚‚‡ˇ ÔË ˝ÚÓÏ ËÏÔÓÚÂÌˆË˛. œÓ‚Ó͇ˆËˇ
ÍÓÊË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ Ú‡ÍˆËÂÈ ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ‰ËÒڇθÌÓÏ Ë ÔÓÍÒËχθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË, ÔÓ‚Ó͇ˆËˇ ‚ÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
Ú‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. œË Ì‡Û¯ÂÌËË ÌÂ‚Ì˚ı ÓÍÓ̘‡-
ÌËÈ ‚ ÍÓÊ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯-
ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Ò··ÂÚ¸. Œ·˚˜ÌӠΘÂÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ΘÂ-
ÌËÂÏ ÌÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ‰Îˇ m. gluteus
medius. ›ÚÓ Î˜ÂÌË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Û ‰Ë‡·ÂÚË-
ÍÓ‚.
œÓÒÚ‡Ú‡
ÇÒÒ‡Ê ÔÓÒÚ‡Ú˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ Úˇ„ÓÈ Â∏
ÍÌËÁÛ. ¬ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Â∏ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ. œÓ‰˙∏Ï
ÔÓÒÚ‡Ú˚ ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì Á‡ıÓ˜ÂÚ ÔÓÏÓ˜ËÚ¸Òˇ. ›ÚÓ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ۉÂÊË‚‡˛Ú Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ.
ŒÔÛ˘ÂÌ̇ˇ ÔÓÒÚ‡Ú‡ ˜‡ÒÚÓ ÍÓÂÍÎËÛÂÚ ÒÓ Ò·-
·ÓÈ m. levator ani, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ Ú‡Á‡. Ã.
levator ani ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÒΉӂ‡Ì‡ Ë ÔÓΘÂ̇, ÂÒÎË
˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÔÂ‰ ÔÓ‰˙∏ÏÓÏ ÔÓÒÚ‡Ú˚. Ã˚¯ˆ˚-‡‰-
‰ÛÍÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Û¯‡˛ÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò m. levator ani, ÓÌË
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ Ë, ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË, ÔÓΘÂ-
Ì˚.
œË ÔÓÒÚ‡ÚËÚ ˜‡ÒÚÓ ‚˚ˇ‚ΡÂÚÒˇ ≈. coli, ÓÚÒ˛‰‡
ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ Í˯˜ÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ Ì‡ ÌÓ-
χθÌÛ˛ ÙÎÓÛ. ’ÓÓ¯ÂÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ·Û‰ÂÚ Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ
ÍÎËÁÏ˚ ÔË ÔÓÒÚ‡ÚËÚÂ.
¬ËÚ‡ÏËÌ F, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÎËÌÓÎÂ-
‚Û˛ Ë ÎËÌÓÎÂÌÓ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚ˚, ‰‡∏Ú ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚.
œÓÏÓ„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ χÒÎÓ Ú˚Í‚˚-„ÓΡÌÍË ËÎË ÏÂÍÒË͇ÌÒ-
ÍÓÈ Ú˚Í‚˚. ÇÒÎÓ Ú˚Í‚˚-„ÓΡÌÍË ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Ôˇ-
ÏÓ ‚ ÔˇÏÛ˛ Í˯ÍÛ ‰Îˇ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ. ÷ËÌÍ ÔÓ͇-
Á‡Ì ÔË ÏÌÓ„Ëı Á‡·Ó΂‡Ìˡı ÔÓÒÚ‡Ú˚.

M. levator ani
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ.
—ÔÂ‰Ë: ωˇθ̇ˇ Ù‡ÒˆËˇ ·Â‰‡ ‚ ‚ÂıÌÂÈ
ÚÂÚË.
—Á‡‰Ë: ‚ÓÁΠÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇ L5 Ë Ì‡ Á‡‰-
ÌÂωˇθÌÓÈ Ù‡ÒˆËË ·Â‰‡ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÚÂÚË.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ: ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚Âı-
ÌÓÒÚË ÚÂÏÂÌÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË.
ÃÂˉˇÌ: ÏÂË‰Ë‡Ì ÚÓÎÒÚÓ„Ó Í˯˜ÌË͇.
Õ‡˜‡ÎÓ: ‰‚ÛÏˇ ÍÓÒÚÌ˚ÏË ÔËÍÂÔÎÂÌˡÏË: Ó‰ÌÓ
- ÓÚ Ú‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË os pubis, ‡ ‰Û„Ó - ÓÚ ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÚË os ishii. ÃÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÍÓÒÚÌ˚-
ÏË ÔËÍÂÔÎÂÌˡÏË Ó̇ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÓÚ fascia obturatoria.
œËÍÂÔÎÂÌËÂ: ̇ ÍÓÒÚË Ó̇ ÔËÍÂÔΡÂÚÒˇ Í ÔÂ-
‰ÌÂÈ Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÔ˜Ë͇. ŒÌ‡ ÔËÍÂÔ-
ΡÂÚÒˇ Í ‡Ì‡Î¸ÌÓ-ÍÓÔ˜ËÍÓ‚ÓÏÛ ¯‚Û, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚-
ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÁÍÛ˛ ÙË·ÓÁÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ, ‡Ò¯Ëˇ˛˘Û˛Òˇ
ÓÚ ÍÓÔ˜Ë͇ Í Á‡‰ÌÂÏÛ Í‡˛ ‡ÌÛÒ‡. ŒÌ‡ Ú‡ÍÊ ÔËÍÂÔ-
ΡÂÚÒˇ Í Ì‡ÛÊÌÓÏÛ ÒÙËÌÍÚÂÛ ‡ÌÛÒ‡ Ë Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ
ÒÛıÓÊËθÌÓÈ ÚӘ͠ÔÓÏÂÊÌÓÒÚË.

538
 À,.,,'
72-77.
‘ÛÌÍˆËˇ: ÙÓÏËÛÂÚ ‰ÌÓ Ú‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ë Ò˜Ë-
Ú‡ÂÚÒˇ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ Ú‡Á‡. ŒÌ‡ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÌËÊÌËÈ ÍÓ̈
ÔˇÏÓÈ Í˯ÍË Ë ‚·„‡Îˢ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‚ÌÛÚÂÌÌËı Ó„‡ÌÓ‚ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ï˚¯ˆÂÈ, ÙÓÒËÛ˛˘ÂÈ
‚˚‰Óı.
“ÂÒÚ: ̇ m. levator ani ÌÂθÁˇ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔˇÏÓÂ
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. ¬‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Â∏ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ-
Ú¸˛ ÒÓÍ‡˘‡Ú¸Òˇ ÔÓÚË‚ ·˛¯ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ. œ‡ˆËÂÌÚ
ÎÂÊËÚ Ì‡ ÒÔËÌÂ, Â„Ó ·Â‰Ó ÒÓ„ÌÛÚÓ Ë Óڂ‰ÂÌÓ. ¬‡˜ Í·-
‰∏Ú ·Ó Î‡‰ÓÌË Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ë Ò΄͇ ‚ÔÂÂ‰Ë ‡ÌÛÒ‡.
œ‡Î¸ˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ Î∏„ÍËÈ Ì‡ÊËÏ Ì‡Á‡‰ ‚ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌËË fossa ishiorectalis. œ‡ˆËÂÌÚ‡ Û˜‡Ú ÒÓÔÓÚË‚-
72-72. Œ·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË Ú. levator ani ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒˇ ÌÓ„Ú‚˚Ï Í‡ÂÏ ÛÍË ‚‡˜‡.
ÎˇÚ¸Òˇ Í‡Í ÔË ÔË∏Ï ¬‡Î¸Ò‡‚‡, ‡ ‚‡˜ ̇·Î˛‰‡ÂÚ Á‡
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË m. levator ani, ÍÓÚÓ‡ˇ Û͇-
Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Â∏ Ò··ÓÒÚ¸.
 Ó„‰‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÓÔÛ˘ÂÌË ÔÓÏÂÊÌÓÒÚË, Ú.
levator ani Ò··‡ˇ. M. levator ani, ËÌÓ„‰‡, Ò··ÂÂÚ ‚ÏÂÒÚÂ
Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ÔÓ·ÎÂÏ ‚ Ï˚¯ˆ‡ı-‡‰‰ÛÍÚÓ‡ı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
m. pectineus. ◊‡ÒÚÓ Ï˚¯ˆ˚-‡‰‰ÛÍÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ Ò··˚ÏË
̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë „ËÔÂÚÓÌ˘Ì˚ÏË Ì‡ ‰Û„ÓÈ. ≈ÒÎË
ÒÓÒÚÓˇÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÁÛθڇÚÓÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÔË Ó-
‰‡ı, ÚÓ ÔÓ„ÌÓÁ Ò‰ÂʇÌÌ˚È, ÔÓ„ÌÓÁ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È.
539
 “ÂıÌË͇ ÔÓ‰˙∏χ χÚÍË
œËÏÂÌÂÌË ÚÂıÌËÍË ÔÓ‰˙∏χ χÚÍË ˜‡ÒÚÓ ÚÂ-
·ÛÂÚÒˇ ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË Ò··ÓÈ m. levator ani Ë ‚ ÒÎÛ˜‡-
ˇı ÓÔÛ˘ÂÌˡ χÚÍË. œÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË
ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚÂ m. piriformis Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Ë ÒÍÓÂÍÚË-
ÛÈÚÂ, ÂÒÎË ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ. œӂ‰ËÚ ӷÒΉӂ‡ÌË ̇
‰Û„ÓÈ Ï˚¯Â˜Ì˚È ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ Ú‡Á‡ Ë Ú‡ÁÓ‚˚ ‰ËÒÙÛÌÍ-
ˆËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ú‡Á ͇Ú„ÓËË I Ë Ú‡Á ͇Ú„ÓËË œ. Œ·‡ÚË-
Ú ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ m. gluteus medius Ë ‰Û„Ë Ï˚¯-
ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË.
√Û‰ı‡Ú „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ÊÂÌ˘Ë̇ Ò ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‡Ò-
Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË ˜‡ÒÚÓ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ΘÂÌËË ÚÂıÌËÍÓÈ
ÔÓ‰˙∏χ χÚÍË. œÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÌËÍ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ-
Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÂÈ. ƒ‡‚ÎÂÌË ÔËÍ·‰˚-
72-73.
72-74.
ƒË‡Ù‡„χ
¿Ì‡ÚÓÏˡ
ƒË‡Ù‡„χ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓ-‡ÔÓ-
Ì‚ÓÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ ‚ ÙÓÏ ÍÛÔÓ·, ‡Á‰ÂΡ-
˛˘Û˛ ·˛¯ÌÛ˛ Ë „Û‰ÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÚË. ƒË‡Ù‡„χ Ô‰-
ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ï˚¯ˆÛ Ò ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ÒıÓ‰ˇ˘ËÏËÒˇ ‚
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ÒÛıÓÊËÎËÂ. Ã˚¯Â˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ò„ÛÔÔË-
Ó‚‡Ì˚ ‚ ÚË ˜‡ÒÚË - „Û‰ËÌÌÛ˛, ∏·ÂÌÛ˛ Ë ÔÓˇÒÌ˘-
ÌÛ˛.
√Û‰ËÌ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ‰‚ÛÏˇ ÍÓÓÚÍËÏË
ÏˇÒËÒÚ˚ÏË ÔÓÎÓÒ͇ÏË ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï˜‚ˉ-
540
‚‡ÂÚÒˇ ÌËÊ ˆÂÌÚ‡ ‡·‰ÓÏË̇θÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ ͇ۉ‡Î¸-
ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. œË Ì‡Î˘ËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó-
͇ˆËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡
ÓÒ··ÌÂÚ.
œË ÍÓÂ͈ËË ‚‡˜ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÔÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ÔÛÔÍÓÏ Ë ÎÓ·ÍÓ‚˚Ï ÒËÏÙËÁÓÏ. œ‡-
ˆËÂÌÚÍÛ ÔÓÒˇÚ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ÍÓ„-
‰‡ Ó̇ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ ‚˚‰˚ı‡ÂÚ.  ‡Í ÚÓθÍÓ Ô‡ˆËÂÌÚ͇
ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ‚‚Âı, ‚‡˜ ̇Ô‡‚ΡÂÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
Ò‚ÓËÏË ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ‚ Á‡‰ÌÂ-‚ÂıÌÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ‰Îˇ ÔÓ‰˙∏χ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ó„‡ÌÓ‚. œË∏Ï ÔÓ‚ÚÓˇ-
ÂÚÒˇ ÚË ‡Á‡. ¬Ó ‚ÚÓÓÈ ‡Á ÔË∏Ï Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÌËÊÂ,
˜ÂÏ ÔÂ‚˚È, ‡ ÔÓÒΉÌËÈ ÔË∏Ï ÛÍË ‚‡˜‡ ̇˜Ë̇˛Ú
‰‚ËÊÂÌË Ò‡ÁÛ ‚˚¯Â Îӷ͇.
ÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ͇. ›ÚË ‚ÓÎÓÍ̇ Ì ‚ÓÒıÓ‰ˇÚ Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ-
ÏÛ ÒÛıÓÊËÎ˲ ÔÓ‰ Ú‡ÍËÏ ÓÒÚ˚Ï Û„ÎÓÏ, ‰Û„Ë ‰‚Â
ӷ·ÒÚË Ì‡˜‡Î‡. œË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌˡı ‰Ë‡Ù‡„-
Ï˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ê ӷ‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Û„ÓÎ ‚ÌËÁ ÔÓ Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÛıÓÊËÎ˲. œË ˝ÚÓÏ Û„ÎÂ
‚ÓÎÓÍÓÌ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÏËÌËχθÌ˚È ÔÓ‰˙∏Ï „Û‰Ë-
Ì˚ ÔË ÒÓÍ‡˘ÂÌËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„Ë-
ÏË Ï˚¯Â˜Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ÔÓ‰ÌËχ˛˘Ë-
ÏË ∏·‡.
–∏·ÂÌ˚È Í‡È ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÓÚ ‚ÌÛÚ-
 ESOPHAGUS
VENA CAVA

QUAORATUS
LUMQORUM

12-15. ƒË‡Ù‡„χ. ¬Ë‰ ÒÌËÁÛ.

ÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ∏·ÂÌ˚ı ıˇ˘ÂÈ Ë ·ÎËÁÎÂʇ˘Ëı ¿ÓڇθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ·Óθ¯Â ‰Û„Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
˜‡ÒÚÂÈ ÌËÊÌËı ¯ÂÒÚË ∏·Â Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. —Û˘ÂÒÚ‚Û- ‚ ‰Ë‡Ù‡„ÏÂ, ÓÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÒÚÌÓ-‡ÔÓÌ‚-
ÂÚ ÔÂÂÔÎÂÚÂÌË ˝ÚËı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ò m. abdominalis ÓÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ÏÂÊ-
transversus. ‰Û ‰Ë‡Ù‡„χθÌ˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË, ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ ÒÔÂÂ‰Ë Ë
œÓˇÒÌ˘Ì˚È Í‡È ˉ∏Ú ÓÚ Ï‰ˇθÌ˚ı Ë Î‡ÚÂ- ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Ï ÒÚÓηÓÏ ÒÁ‡‰Ë. ŒÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ÛÓ‚-
‡Î¸Ì˚ı Î˛Ï·ÓÍÓÒڇθÌ˚ı ‡ÓÍ, ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ı Ì ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ˇ 12-„Ó „Û‰ÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÌ͇ Ò΄͇ ΂ÂÂ
ωˇθÌ˚ÏË Ë Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ÏË ‡Ó˜Ì˚ÏË Ò‚ˇÁ͇ÏË Ë Ò‰ËÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË.
ÓÚ ‰‚Ûı ÌÓÊÂÍ ÓÚ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. ɡθ̇ˇ
Î˛Ï·ÓÒ‡Í‡Î¸Ì‡ˇ ‡͇ — ÒÛıÓÊËθ̇ˇ, Òϯ˂‡ÂÚÒˇ Ò
Ù‡ÒˆËÂÈ Ì‡‰ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ m. psoas major. À‡ÚÂ‡Î¸-
̇ˇ Î˛Ï·ÓÍÓÒڇθ̇ˇ ‡͇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÚÓ΢‡-
˛˘Û˛Òˇ Ù‡ÒˆË˛ ̇‰ m. quadratus lumborum. ÕÓÊ͇
̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Í‡Í ÒÛıÓÊËθ̇ˇ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë
·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÂıÌËı ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
œ‡‚‡ˇ ÌÓÊ͇ ¯ËÂ Ë ‰ÎËÌÌÂÂ, ˜ÂÏ Î‚‡ˇ, Ó̇ ÔÓ‰ÌËχ-
ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÂ‰Ì·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÂÎ Ë ÏÂÊÔÓÁ-
‚ÓÌÍÓ‚˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ‚ÂıÌËı Ú∏ı ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚.
ɡθÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ô‡‚ÓÈ ÌÓÊÍË ‡ÒıÓ‰ˇÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰ÌˇÚ¸Òˇ Í Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, Ú‡-
ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ôˢ‚ӉÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÓÍÛÊÂÌÓ Ï˚¯Â˜-
Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË ÓÚ ÌÓÊÍË. Ã˚¯Â˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ÓÚ Ú∏ı
ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÍÓÌ‚Â„ËÛ˛Ú ‰Îˇ ÔËÍÂÔÎÂ-
Ìˡ Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÛıÓÊËÎ˲, ÍÓÚÓÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÒÓ·ÓÈ ÚÓÌÍËÈ ÔÓ˜Ì˚È ‡ÔÓÌ‚ÓÁ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ·ÎË-
ÊÂ Í „Û‰ËÌÌÓÏÛ, ˜ÂÏ Í ∏·ÂÌÓÏÛ Ë ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏÛ Í‡-
ˇÏ. 12-16. ƒË‡Ù‡„χθÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ¬Ë‰
Ò‚ÂıÛ.
ƒË‡Ù‡„Ï ‡Î¸Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ
” ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÂÒÚ¸ ÚË ·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ œË˘Â‚Ó‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚ Ï˚¯Â˜-
ÔÓıÓʉÂÌˡ ‡ÓÚ˚, Ôˢ‚Ӊ‡ Ë ÔÓÎÓÈ ‚ÂÌ˚. ≈ÒÚ¸,Ú‡Í- ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÁ‡‰Ë ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ Ë ÔËÏÂ-
Ê ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Ëı ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. œÂ‰Ì - ÌÓ Ì‡ ÛÓ‚Ì “10, Ô. vagus ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ˝ÚÓ ÓÚ‚Â-
˝ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îˇ ÔÓÎÓÈ ‚ÂÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ÏÂÊ- ÒÚËÂ. ¬ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ‚‡ÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ï˚-
ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÂÊ‰Û “8 Ë “9. N. frenicus ˜‡ÒÚÓ ¯Â˜ÌÓ ÓÍÛÊÂÌË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ˝ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.

541
 »ÌÌÂ‚‡ˆËˇ
›ÙÙÂÂÌÚ̇ˇ ËÌÌÂ‚‡ˆËˇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Ó·ÂÒÔ˜Ë-
‚‡ÂÚÒˇ ‰Ë‡Ù‡„χθÌ˚ÏË ÌÂ‚‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ËÒıÓ‰ˇÚ ËÁ
‚ÂÚ·‡Î¸Ì˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ —«, —4, —5 [54]. Œ˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ,
ÂÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂ‚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌËÂ, ÚÓ Ó·Ì‡Û-
ÊË‚‡˛Ú ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆË˛ —«, ıÓÚˇ Ó̇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚
—2, —4ËÎË —5. ÕÓÊ͇ ËÌÌÂ‚ËÛÂÚÒˇ ‰Ë‡Ù‡„χθÌ˚-
ÏË ÌÂ‚‡ÏË ËÔÒË·ÚÂ‡Î¸ÌÓ. œ‡‚‡ˇ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÌÓÊ͇
‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓÒ˚·ÂÚ ‚ÓÎÓÍ̇ Í Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ Ôˢ‚Ó-
‰‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÔËÍÂÔËÎËÒ¸ Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÛıÓÊË-
Î˲, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ËÌÌÂ‚‡ˆË˛ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ Ô‡‚Ó„Ó ‰Ë‡Ù-
‡„χθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ‡ ÓÚ ÎÂ‚Ó„Ó ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡
ËÌÌÂ‚ËÛ˛ÚÒˇ Ï˚¯Â˜Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ÔË-
˘Â‚Ó‰‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÎÓÍ̇ ΂ÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÌÓÊÍË ÔËÍÂÔΡ˛ÚÒˇ Í Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛ-
ıÓÊËÎˡ, ÔÓÎÛ˜‡ˇ ËÌÌÂ‚‡ˆË˛ ÓÚ ÎÂ‚Ó„Ó ‰Ë‡Ù‡„χθ-
ÌÓ„Ó ÌÂ‚‡, ‡ ‚ÓÎÓÍ̇, ÔËÍÂÔΡ˛˘ËÂÒˇ Í Ô‡‚ÓÈ, - ÓÚ
Ô‡‚Ó„Ó ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ [76,285]. ÕËÊÌË ¯ÂÒÚ¸
ËÎË ÒÂϸ ÏÂÊ∏·ÂÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ ‡ÒÔ‰ÂΡ˛Ú ÒÂÌÒÓ-
Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Í ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË Ï˚¯ˆ˚. »ÒÍβ-
˜ËÚÂθÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ˇ ÔËÓ‰‡ ˝ÚËı ÌÂ‚Ó‚ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉ‡ÂÚÒˇ ÔÓÎÌÓÈ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‡ÚÓÙËÂÈ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‡Á-
Û¯ÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡ [269].
PHRENIC NERVE'
12-17. —ıÂχÚ˘ÂÒÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÌÌÂ-
‚‡ˆËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ. ÕÂÈÓÎËÏÙ‡ÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚‰Óθ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ˚
„Û‰ËÌ˚.  Ó„‰‡ ˝ÚÓÚ ÂÙÎÂÍÒ ‡ÍÚË‚ÂÌ, ‚Òˇ ӷ·ÒÚ¸, Ó·˚˜-
ÌÓ, Í‡ÈÌ ·ÓÎÂÁÌÂÌ̇, Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰ÓÎ-
ÊËÚÂθ̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÂÙÎÂÍÒ‡ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ. — ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ Ò‚ˇ-
542
Á‡Ì˚ ÚË ÌÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚ ÚÓ˜ÍË. ŒÌË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ: ̇
·„ÏÂ, ÎˇÏ·‰Â Ë, ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ, ̇ 1 ‰˛ÈÏ ‚˚¯Â Ë
ÍÔÂÂ‰Ë ÓÚ ÎˇÏ·‰˚.
—ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ. —ÚÂÒÒ-ˆÂÔÚÓ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇
ÎÓ·ÌÓÈ ÍÓÒÚË Ì‡ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔËÏÂÌÓ Ì‡
1,5 ‰˛Èχ ‚˚¯Â „··ÂÎÎ˚.
ÃÂˉˇÌ: ÔÂ‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚È ÏÂˉˇÌ.
ƒÂÈÒÚ‚ËÂ
ƒË‡Ù‡„χ- ÓÒÌӂ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ‚‰Óı‡. œÂ‚ÓÈ ÒÚ‡-
‰ËÂÈ ‚‰Óı‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ú‡ÍˆËˇ Ï˚¯ˆ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ
ÓÍÛÊÌÓÒÚË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛıÓÊËÎˡ. ›Ú‡ Úˇ„‡ ËÒıÓ‰ËÚ
ÓÚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ - ÌËÊÌËı ∏·Â, ÓÔÛÒ͇ÂÚ
ÍÛÔÓÎ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÍÌËÁÛ Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‡‚-
ÎÂÌË ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ó„‡Ì˚ ·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË. ƒ‚Â-
̇‰ˆ‡ÚÓ ·Ó ‰ÓÎÊÌÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ú.
f i
NEUROVASCULAR
STRESS RECEPTOR
NEUROLYMPHATIC
quadratus lumborum Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰Ë‡Ù‡„χ Ïӄ· Ó·ÂÒ-
Ô˜˂‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ‚ÌËÁ,
̇ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ó„‡Ì˚ ·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ÔË ÙÓÒË-
Ó‚‡ÌÌÓÏ ‚‰ÓıÂ. ›ÎÂÍÚÓÏËÓ„‡Ùˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú.
quadratus lumborum ̇˷ÓΠ‡ÍÚ˂̇ ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÓ-
ÎÓ‚ËÌ ‚‰Óı‡ [37].  Ó„‰‡ ÓÔÛÒ͇ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ó„‡ÌÓ‚
‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ô‰Â·, ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ÒÛıÓÊËÎË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
ÚÓ˜ÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË. œË ÒÓÍ‡˘ÂÌËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ‰ÌË-
χ˛ÚÒˇ Ò̇˜‡Î‡ ÌËÊÌË ∏·‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÂıÌË ∏·‡
‡Ò¯Ëˇ˛Ú „Û‰ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ. ¡‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ·˛¯Ì˚Ï Ë
„Û‰Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‡Á΢‡ÂÚÒˇ Û ‡ÁÌ˚ı β‰ÂÈ Ë ÔË
‡ÁÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ ‚‰Óı‡. ƒ‚ËÊÂÌË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ó·˚˜-
ÌÓ ·Óθ¯Â Á‡ÏÂÚÌÓ Û ÊÂÌ˘ËÌ.
›ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
‰Ë‡Ù‡„Ï˚
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÍÓ̈Â̈„˘Ëˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰Ë‡Ù-
12-18. œ‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ 12-19. “Ә͇ÏË ÓÚϘÂÌÓ ÙËÍÒË- 12-20. “Ә͇ÏË ÓÚϘÂÌÓ ˆÂÌÚ‡Î˙-
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ Ó‚‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ë‡Ù‡„- ÌÓ ÒÛıÓÊËÎËÂ Í‡Í ÏÂÒÚÓ ÔËÍÂÔ-
‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ÏÓθÌÓ„Ó ÔËÍÂÔÎÂÌˡ. ÷ÂÌÚ- ÎÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ŒÌ‡ Ì ‰‚ËÊÂÚ-
‡Î¸ÌÓ ÒÛıÓÊËÎË ‰‚ËÊÂÚÒˇ Òˇ ‰‡Î¸¯Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â∏ Ì ÔÛÒ-
ÍÌËÁÛ, Ò‰‡‚ÎË‚‡ˇ Ó„‡Ì˚ ÔÂ‰ ͇˛Ú Ò‰‡‚ÎÂÌÌ˚ Ó„‡Ì˚. œË ÔÓ-
ÒÓ·ÓÈ. ‰ÓÎÊÂÌËË ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚
ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒˇ ∏·‡.
‡„Ï˚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ √Û‰ı‡ÚÓÏ [137], ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÒÓ·ÓÏ.
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ú·. »ÒÒΉӂ‡Ìˡ ∆ËÁÌÂÌ̇ˇ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Ë Ï‡ÍÒËχθ̇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸
‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ò˜ËÚ‡˛Ú ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚ıÓ‰‡. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı Ë Ï‡Í-
ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡‚Û˛ Ë Á‡‰Ì˛˛ ÎÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚË Ú·, ‡ ÔÂÂ- ÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚˚‰Óı‡ (∆≈À Ë Ã—¬) ÓÔ‰ÂΡÂÚ-
‰Ì˛˛ ÎÂ‚Û˛ Ë Á‡‰Ì˛˛ Ô‡‚Û˛ ˜‡ÒÚË - ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚- Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ˇÒÌËÚ¸ ‚Â΢ËÌÛ ÒËÎ˚ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. »Ì‰Ë-
ÏË [90]. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ, ˜ÚÓ ˝ÌÂ„ˡ ‚ ‚ˉ˚ ÒÓ Ò··ÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚ — ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ- ÛÏÂ̸¯ÂÌÌÛ˛ ÊËÁÌÂÌÌÛ˛ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı Ë Ã—¬.  Ó-
ÌÓÈ ÔËÓ‰˚. √Û‰ı‡Ú Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ Ò ‰Ë̇- ̘ÌÓ, ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Ë ‰Û„Ë هÍÚÓ˚,
ÏÓχ¯ËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ˝ÌÂ„ÂÚËÍÛ Ó„‡ÌËÁ- ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚Îˡڸ ̇ ÊËÁÌÂÌÌÛ˛ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı Ë
χ. ›ÚË ÍÓ̈ÂÔˆËË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒˇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍËÏË ËÁ- ׬. ƒË‡„ÌÓÒÚË͇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÌÂ-
ÏÂÌÂÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ‰Ë‡„- ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Î∏„ÍËı, Ú‡Í Í‡Í
ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓÈ Ó̇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÔË ˝ÏÙËÁÂÏÂ. ¬ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÛÚË ‰ÓÎ-
Ï˚¯ˆ˚. ÕËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ˝ÌÂ„ËË ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂ- ÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË Ë Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌˡ ‡ÒÚÏ˚
Ï˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÔË Î˜ÂÌËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ËÎË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍËı ‡͈ËÈ. »ÒÍβ˜ÂÌË Î∏„Ó˜ÌÓÈ Ô‡-
¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÂˉˇÌÓ‚ ÌÓχθ- ÚÓÎÓ„ËË Ë ÒÛÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÚÂÈ, ÔÓ‚Â͇ ÊËÁÌÂÌ-
̇ˇ Ëı ÙÛÌÍˆËˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠΘÂÌˡ ÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı Ë Ã—¬ ÒÓÓ·˘‡˛Ú ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÛ˛
‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒËΠ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ≈ÒÎË ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇,
‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇ˇ ˝ÚËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‰Ë‡Ù‡„-
Œ·˘Â ӷÒΉӂ‡ÌË χθÌÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, ÚÓ ˝ÚË Ê ÚÂÒÚ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú ÌÂ-
Œ·ÒΉӂ‡ÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÍÓÏ·Ë̇- ωÎÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔÓÒΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ.
ˆËÂÈ ÚÂÒÚÓ‚˚ı Ôӈ‰Û, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÔË ÙËÁË͇θ- “ÂÒÚ ÿ̇ȉÂ‡. —ÍËÌËÌ„Ó‚˚È ÚÂÒÚ ÿ̇ȉÂ‡
ÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ Ò ÚÂÒÚ‡ÏË, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ÏË ÚÓθÍÓ œË- ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ΄ÍÓ [290]. œ‡ˆËÂÌÚ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ Á‡‰ÛÚ¸ ÒÔ˘ÍÛ,
Í·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËÂÈ. ŒÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ Ë ÓˆÂÌ- Û‰ÂÊË‚‡ÂÏÛ˛ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ¯ÂÒÚË ‰˛ÈÏÓ‚, ¯ËÓÍÓ
͇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò„‰‡ ‚Íβ- ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÚÓÏ, ÔË ˝ÚÓÏ Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÏÓ˘ËÚ¸
˜‡Ú¸ ÍÓÂΡˆË˛ ‚ÒÂı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‡ Ì ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸Òˇ ËÒ- „Û·˚, ‡ ÒÔ˘͇ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ÔˇÏÓ ÔÂ‰ ÚÓÏ,
Íβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ, ÔËÌˇÚÓÈ ‚ œ . Ã˚¯Â˜- ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌÂ∏ Ô˯∏ÎÒˇ ‚ÂÒ¸ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ
̇ˇ ‰Ë‡Ù‡„χ, ÍÓ̘ÌÓ, ·ÓΠÚۉ̇ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË, ˜ÂÏ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡. »Á-Á‡ ‚ÂıÌËı ÂÁˆÓ‚ Ë ËÁ„Ë·‡
ÒÍÂÎÂÚÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, ËÁ-Á‡ Â∏ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË. —ÍÂÎÂÚÌ˚ Ì∏·‡ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇Ô‡‚ΡÂÚÒˇ Ò΄͇ ÍÌËÁÛ ËÁ ÓÚÍ˚-
Ï˚¯ˆ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÔˇÏÛ˛ ÔÓ‚ÂˇÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χ- ÚÓ„Ó Ú‡. ◊‡ÒÚÓ ‚‡˜ Ì ۘËÚ˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓ„Ó Ë ‰ÂÊËÚ ÒÔ˘-
ÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÓÒÚÓˇ- ÍÛ ‚˚¯Â ÔÓÎÌÓ„Ó ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ≈ÒÎË
ÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓˆÂÌÂÌÓ ÌÂÔˇÏ˚Ï ÒÔÓ- ‚‡˜ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ÒËÎÛ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò‚Ó-

543
ÂÈ ÛÍÓÈ, ÚÓ ÚÂÒÚ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸, ‰Âʇ ÒÔ˘ÍÛ Ò΄-
͇ ÌËÊÂ.
Œ·˙∏Ï ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚˚‰Óı‡ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 1000ÏÎ, ‡ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‰ÓÒÚË-
„‡˛˘‡ˇ 130 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (ËÎË ·Óθ¯Â) Ú·ÛÂÚÒˇ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ„‡ÒËÚ¸ ÒÔ˘ÍÛ. ÕÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÓ
Á‡‰‡ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÛ˛
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, Ò··ÓÒÚ¸ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ
ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ô‡ÚÓÎÓ„ËË
Î∏„ÍËı ËÎË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÚÂÈ. œË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ Â-
ÁÛθڇÚ ÚÂÒÚ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ Ò ÔËÏÂ-
ÌÂÌËÂÏ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ˜ÚÓ·˚
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚËÔ Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÚÂÈ.
12-21. “ÂÒÚ ÿ̇ȉÂ‡ - ˝ÚÓ ÒÍËÌËÌ„ ‚ÂÌÚË-
ΡˆËÓÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Î∏„ÍËı.
¬ËÚ‡ÎÓ. ≈ÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÁ-
ÏÂˇ˛Ú ÊËÁÌÂÌÌÛ˛ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı Ë Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛
ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚˚‰Óı‡. ¬ËÚ‡ÎÓ [312] ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚„Ó‰Ì˚Ï ËÌ-
ÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îˇ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ. »ÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ ËÁÏÂˇÂÚ ÊËÁÌÂÌÌÛ˛ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı ‚ ÎËÚ‡ı, ÍÓ-
ÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂ‚ÂÒÚË ‚ ÔÓˆÂÌÚ˚ ÓÚ Ï‡ÍÒËÏÛχ ÌÓ-
χθÌÓÈ ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË. ŒÌ Ú‡ÍÊ ÓÔ‰ÂΡÂÚ ‚Â-
Ïˇ ‚˚‰Óı‡, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ÌÓχθÌ˚ÏË
ÒÍÓÓÒÚˇÏË ‰Îˇ ÏÛʘËÌ Ë ÊÂÌ˘ËÌ ‡ÁÌ˚ı ‚ÓÁ‡ÒÚÓ‚.
∆ËÁÌÂÌ̇ˇ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı Ë Ã—¬ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ „‡-
ÙËÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ Ò‡‚ÌÂÌˡ Â-
ÁÛθڇÚÓ‚ ‰Ó Ë ÔÓÒΠΘÂÌˡ.
—ÔËÓÏÂÚ. —ÔËÓÏÂÚ - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îˇ „ËÒ-
Ú‡ˆËË ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı. œÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ׬, ËÌÙÓχˆËˇ ÓÚ Â„Ó ÔËÏÂ-
ÌÂÌˡ Ó„‡Ì˘Â̇, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔËÏÂÌÓ 5-ÔÓˆÂÌÚ-
ÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı ÔÓÒΠΘÂ-
Ìˡ.
œÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. œÓ‰˙∏Ï ∏·Â
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ÏË Ï˚¯-
ˆ‡ÏË Ë ‡·ÓÚÓÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ◊ÚÓ·˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‡Ò-
ÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ÎˡÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ „Û‰-
544
12-22. ¬ËÚ‡ÎÓ - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ
ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË ‚˚‰Óı‡.
ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ: m. quadratus lumborum, ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
Ë Ì‡ÛÊÌ˚ ÏÂÊ∏·ÂÌ˚ Ï˚¯ˆ˚, ·˛¯Ì˚ Ï˚¯ˆ˚,
m. levator ani, Ú. levator costarum, ˜‡ÒÚË m. sacrospinales,
m. serratus posterior superior, m. latissimus dorsi, m.
pectooralis major, m. pectoralis minor, m.
sternocleidomastoideus Ë m. scaleni.
”‚Â΢ÂÌË ӷ˙∏χ „Û‰Ë ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂˇÚ¸ Ò‡Ì-
ÚËÏÂÚÓÏ. ¬Â΢Ë̇ ‡Ò¯ËÂÌˡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÒËθ-
ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ Û ÏÛʘËÌ Ë ÊÂÌ˘ËÌ, Ë Û Î˛‰ÂÈ Ò ‡ÁÌ˚-
ÏË ÚËÔÏË ÒÚÓÂÌˡ Ú·. ¬ Ó·˘ÂÏ, Û‚Â΢ÂÌË Óı‚‡Ú‡
„Û‰Ë ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ·Óθ¯Â 4 ÒÏ. ŒÒÌӂ̇ˇ ˆÂÌÌÓÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‚ÚÓÂÌËË Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ
‰‚ËÊÂÌˡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠΘÂÌˡ. ÕÛÊ-
ÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ò‡ÌÚËÏÂÚ ̇Í·‰˚‚‡ÎÒˇ ̇ ÚÓÈ
Ê ‚˚ÒÓÚ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ‰Îˇ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ò‡‚ÌÂÌˡ. ”‚Â-
΢ÂÌË Óı‚‡Ú‡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ì‡ ͇ʉ˚È Ò‡ÌÚËÏÂÚ
‰‡∏Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Ì‡ 200 ÏÎ [320].
–‡Ò¯ËÂÌË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ӈÂ-
ÌË‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ‚‡˜ Í·‰∏Ú Ò‚ÓË ÛÍË ·Ë-
·ÚÂ‡Î¸ÌÓ Ì‡ ÔÂ‰Ì·ÚÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌËÊ-
ÌÂÈ ˜‡ÒÚË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ
‚‰Óı, ‡ ‚‡˜ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Î‡ÚÂ‡Î¸ÌÓÏÛ ‰‚ËÊÂÌ˲
„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. œË Ò··ÓÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï ‰‚ËÊÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òˇ. ›ÚÓÚ ÚÂÒÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÌÂÌ, ÍÓ„‰‡ ̇·Î˛-
‰‡ÂÚÒˇ Ò··ÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ›ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ
˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡ÎË˜Ëˇ ‡͈ËË ‰Ë‡Ù-

12-23. ¬‡˜ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‚ËÁۇθÌÓ Ë
Ó˘Û˘‡Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‚ËÊÂÌˡ ̇ ÒÚÓÓÌÂ
Ò··ÓÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
‡„Ï˚ ̇ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ m. psoas, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸Òˇ
ÔÓÁÊÂ.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‚ œ  ̇ (— V 24 Ë GV 27) ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ Ú·.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. œË Ì‡Û¯ÂÌËË
‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË͇҇ÂÚÒˇ ÛÍÓÈ Í „Û‰Ë
ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ Ϙ‚ˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ. ◊‡ÒÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ Ù‡ÁÛ
‰˚ı‡Ìˡ. œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÚÂÒÚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÓÒ··-
ÎÂÌËÂÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯-
ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í Ó·Î‡ÒÚË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË
ËÎË ·ÂÁ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‰˚ı‡Ìˡ.  ‡Í Ë ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚˇı ‚‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Ú‚Â-
‰ËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Û„ËÏË ÚÂÒÚÓ‚˚ÏË Ôӈ‰Û‡ÏË,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÚÓθÍÓ ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡-
ÒÚË, ÌÓ Ì ÓÔ‰ÂΡÂÚ Â„Ó.
¬ÂÏˇ Á‡‰ÂÊÍË ‰˚ı‡Ìˡ. ¬ ÌÓÏ ԇˆËÂÌÚ ÏÓ-
ÊÂÚ Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰˚ı‡ÌË ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÔÂËÓ‰
·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒËÎ˚ Ï˚¯ˆ˚, Í‡Í Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ
χÌۇθÌÓ„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. œË Ì‡Î˘ËË
‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Á‡‰ÂÊ͇ Ô‡ˆËÂÌÚÓÏ ‰˚ı‡Ìˡ
̇ ‰ÂÒˇÚ¸ ÒÂÍÛ̉ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË ‚ÒÂÈ
ÏÛÒÍÛ·ÚÛ˚ Ú·, ˜ÚÓ Î„ÍÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔË Ï‡Ìۇθ-
ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ›ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÌÂ‚ÌÓÈ ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÓ ·ÂÁ ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ÂÈ-
Òˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
Ã˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÛ˛
ÒËÎÛ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÓχθÌÓ„Ó ‰˚ı‡-
Ìˡ.  Ó„‰‡ ‚‡˜ ÔÓÒËÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰˚ı‡ÌË ̇
‰ÂÒˇÚ¸ ÒÂÍÛ̉, ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ˜ÚÓ-
·˚ ÚÓÚ Ì ̇˜‡Î ‰˚ı‡ÌË ÔÂ‚˚Ï. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ Ê·ÌËÂ Û Î˛‰ÂÈ ·˚ÒÚÓ Ò‰Â·ڸ ‚‰Óı, ÍÓ„‰‡ Ëı ÔÓ-
ÔÓÒËÎË ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‰˚¯‡Ú¸. ›ÚÓ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‰˚ı‡ÌËÂ
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË, Ò Ú˜ÂÌËÂ
ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚¯ˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÒËθÌ˚ÏË ÔË ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Û Ë̉˂ˉ‡.
Õ‡Û¯ÂÌË ÏÂˉˇÌÓ‚.  ‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸,
˝ÌÂ„ˡ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ΘËÚÒˇ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÓÈ Ë ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ˝ÎÂÍÚ-
Óχ„ÌËÚÌÓÈ ÔËÓ‰˚. ›ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇ˇ ˝ÌÂ„ˡ ÚÂ-
˜∏Ú ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‰Îˇ Á‡‚Â¯Â-
Ìˡ ˝ÚÓ„Ó ˆËÍ· ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó„‡ÌËÁÏÂ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰Ó͇-
Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú „ËÔÓÚÂÁÛ √Û‰ı‡Ú‡ Ó
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚: ‰Ë‡Ù‡„χ ÏÓ·ËÎËÁÛÂÚ ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÛ˛ ˝ÌÂ„˲. ¬ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ ÔÂÂ-
‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ Ò‰ËÌÌ˚ ÏÂˉˇÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ-
·ÓÈ ‰ÂÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ
ËÁ Ó„‡ÌËÁχ. ”‰‡ÎÂÌË ˝ÚÓÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÍÓ̈‡ı ÏÂˉˇÌÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ-
ÎÂ Ú‡.
ÀËÒÚ Ò‚Ë̈‡, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ÏË
ÚӘ͇ÏË, ·ÎÓÍËÛÂÚ ÔÓÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË, Ë‰Û˘ËÈ ‚ ËÎË ËÁ
˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.  Ó„‰‡ ‰Ë‡Ù‡„χ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ì‡
ÓÔÚËχθÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÎËÒÚ Ò‚Ë̈‡, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰
ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌÓ„Ó ÏÂˉˇ-
›ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Û‰‡ÎÂÌË ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË ËÁ Ú·, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ËÌ„Ë·ËÛˇ ‰‚Ë-
ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË ˜ÂÂÁ ÏÂˉˇÌ˚.
œÎÓı‡ˇ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
‚˚Á‚‡Ì‡ ÔÎÓıÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. œÓÏ¢ÂÌË ÚÓ„Ó
Ê ҇ÏÓ„Ó ÍÛÒӘ͇ Ò‚Ë̈‡ ‚ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó Â˘∏ ÏÂÒÚ ̇
ÚÂΠ̠‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.  Ó„‰‡ ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ
Ò‚Ë̈‡ ̇‰ ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó Ò‰ËÌÌÓ-
„Ó ÏÂˉˇ̇ Ì ‰‡∏Ú ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÓÒ··ÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ Û ËÌ-
12-24. —‚Ë̈, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ-
Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË CV 24 Ë GV 27, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ-
··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ ÙÛÌÍ-
ˆËˇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ̇Û¯Â̇.
545
 ‰Ë‚ˉ‡, ˜¸ˇ ‰Ë‡Ù‡„χ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÓχθÌÓ.
¬Ó‚ΘÂÌË ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓ„Ó ÌÂ‚‡. ›ÙÙÂÂÌ-
Ú̇ˇ ËÌÌÂ‚‡ˆËˇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‡ÙÙÂ-
ÂÌÚÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËÂÈ ËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓ„Ó ÌÂ-
‚‡, ÓÚıÓ‰ˇ˘Â„Ó ÓÚ —«, 4 Ë 5. ƒËÒÙÛÌÍˆËˇ ˝ÚËı ÌÂ‚Ó‚
Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ÔÂËÙÂ˘ÂÒÍËÏ Û˘ÂÏÎÂÌË-
ÂÏ ÌÂ‚‡ ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÏÂÊ‰Û —2 Ë —1
ÔË ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËÂÈ —«. ÿÂÈÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌ-
ÍË ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ÔÓ‚Ó͇ˆËË, Ë ÂÒÎË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÔË-
ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Â∏ ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú Ë Î˜‡Ú ‚ÌÛÚÂÌÌË Ï˚¯-
ˆ˚. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇-
Á˚‚‡Ú¸ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ÔÓ͇ Ô‡ˆËÂÌÚ
„ÎÛ·ÓÍÓ Ì ‰˚¯ËÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆËË, ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ·-
·ÂÂÚ.
—Û·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ —« ËÎË ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓ ‚ÚÓ˘-
̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË Ì‡
ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. œË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ˇÁ˚-
͇ Ú·, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ëı ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ‚‡˜
˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Â∏ ÓˆÂÌÍÛ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁÓ·ÌӂΡ˛˘ÂÈÒˇ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ‰Ë‡Ù‡„χθÌ˚Ï ÌÂ‚ÓÏ. ŒˆÂÌ-
͇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ÒˇÍËÈ ‡Á, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚ÓÁÓ·-
ÌӂΡÂÚÒˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ŒÔÚËχθ̇ˇ
Ôӈ‰Û‡ ÔÓ ÍÓÂ͈ËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÂ-
‚ÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÒÛ·-
βÍÒ‡ˆËË ·ÂÁ ÔˇÏÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
¬ÂÚ·‡Î ¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ. ◊‡ÒÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ‚ÂÚ·-
‡Î¸Ì‡ˇ ÙËÍÒ‡ˆËˇ ‚ “11 Ë “12, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ӷ·ÒÚË L1,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓÈ ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓÈ Ò·-
·ÓÒÚ¸˛ m. trapezius pars inferior; Â∏, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓˆÂÌË-
‚‡˛Ú Ë ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ¬ ·Óθ¯ËÌ-
ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì ÔÓ͇ÊÛÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛, ÂÒÎË Û͇, ÍÓÚÓ‡ˇ Û‰Â-
ÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÍÂ, Ì ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰‚Ë-
ÊÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ”ÌË-
͇θÌ˚Ï ÒËÏÔÚÓÏÓÏ ‚ÂÚ·‡Î¸ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ
Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ Ò··ÓÒÚ¸˛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ, ÍÓ„‰‡ Û͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ „ÎÛ·ÓÍÓ ‰˚¯ËÚ.
œÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ¬ÚÓ˘ÌÓÂ
̇Û¯ÂÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÁÛθڇÚÓÏ ‰ËÒ-
ÙÛÌ͈ËË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. œÓ-‚ˉË-
ÏÓÏÛ, ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÏÂÒÚÓÏ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯Â˜Ì˚ı
ÌÓÊÂÍ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Í ÚÂÎ‡Ï Ë ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚˚Ï ‰ËÒ͇Ï
‚ÂıÌËı ÔÓˇÒÌ˘Ì˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚. œË ËÒÒΉӂ‡ÌËË ‰‚Ûı-
ÒÓÚ ÒÎÛ˜‡Â‚ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ›‰ÏÛ̉Â
[105] ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ:«... Á‡ÏÂÚ̇ˇ ‰ÂÙÓχˆËˇ ÔÓÁ‚Ó-
ÌÓ˜ÌË͇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ 60 % ÒÎÛ˜‡Â‚ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ-
„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ͇˜‡˛˘Â„ÓÒˇ ÚËÔ‡ Ë ‚ 40 % ÒÎÛ˜‡Â‚ Ó̇
ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ ÒÓ ÒÍÓθÁˇ˘ËÏ ÚËÔÓÏ „˚ÊË». ◊‡ÒÚÓ
̇Û¯‡ÂÚÒˇ ÙÓχ Ú‡Á‡ ËÎË ÓÌ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÂÌÓ-
χθÌÓ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË, Û˜‡ÒÚ‚Ûˇ ‚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‰ËÒ-
ÚÓÁËË ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ◊‡ÒÚÓ ÍÓ-
Â͈ËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸, Ì ӷ‡˘‡ˇ ‚ÌËχ-
ÌË ̇ ÔÓˇÒÌ˘Ì˚È ÓÚ‰ÂÎ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ ËÎË Ú‡Á.  Ó„‰‡
ÍÓÂÍˆËˇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÌÂÛÒÚÓȘ˂‡ˇ, Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Ó·-
546
ÒΉӂ‡Ú¸ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ Ó·Î‡ÒÚ¸.
–‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ú.
psoas. ¬ œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ
ÌÂÌÓχθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ò··ÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ‰Û„ÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ›ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ‡ÙÙÂÂÌÚÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËÂÈ ÔÂ-
‚˘ÌÓ ÒÓÍ‡˘∏ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÔÓÒ˚·˛˘ÂÈ ÌÂÔ‡‚Ëθ-
ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Í Ï˚¯ˆÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡„ËÛÂÚ ÌÂÌÓ-
χθÌÓ. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓ Ì‡Á‚‡ÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚. ƒË‡Ù‡„χ ‡ÍÚ˂̇ Í m. psoas Ë ˝ÚÓ ÍÎËÌË-
˜ÂÒÍË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Í‡Í ˜‡ÒÚ‡ˇ Ô˘Ë̇ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‰Ë-
‡Ù‡„Ï˚. ≈ÒÚ¸ ‰‚‡ ÏÂÚÓ‰‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó Ì‡Û¯Â-
Ìˡ. —̇˜‡Î‡ ‚‡˜ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‡Ò¯ËÂ-
Ì˲ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ë ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ ˝ÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, Í‡Í ÛÊÂ
ÓÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸. «‡ÚÂÏ m. psoas ÌÂωÎÂÌÌÓ ÚÂÒÚËÛ˛Ú ‰Îˇ
‡ÍÚË‚‡ˆËË ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÏ ¯‡„ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÓˆÂÌ͇ ˝ÍÒÍÛÒËË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. œË Ì‡ÎË-
˜ËË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í m. psoas
˝ÍÒÍÛÒˡ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ÔÓÒ-
ΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ m. psoas. ƒÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡-
Ì˚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ Ú·. ŒÒ··ÎÂÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ‚˚Á˚‚‡-
ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÁ m. psoas. “Ó˜Ì˚Â
ÌÂ‚Ì˚ ÔÛÚË ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚. ¬Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÒÔËÌÌÓ„Ó ÏÓÁ-
„‡, Ò‚ˇÁ˚‚‡ˇ ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ Ò ıÓ‰¸·ÓÈ ËÎË ·Â„ÓÏ.
¬ÚÓÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÓˆÂÌÍË ÌÂθÁˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸, ÔÓ͇ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÌËʠϘ‚ˉÌÓ„Ó ÓÚÓÒÚ-
͇ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ ·ÂÁ ‡ÍÚË‚‡ˆËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ≈ÒÎË ˝ÚÓ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ, ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë ‡ÍÚË‚ËÛÈÚ m. psoas,
ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡‚ Â∏, Á‡ÚÂÏ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÂÂÔÓ‚Â¸ÚÂ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÛ˛ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË. ŒÒ··ÎÂÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ,
˜ÚÓ ‰Ë‡Ù‡„χ ‡ÍÚ˂̇ Í m. psoas.
›ÚÓ ‡ÍÚË‚ÌÓ ̇Û¯ÂÌË - ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì˚ı ‚ÂÂÚ∏ÌÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ
‚ ·˛¯Í m. psoas. ÕÂÌÓχθÌÛ˛ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ
ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓԇθÔËÓ‚‡Ú¸. ŒÌ‡ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ·Ó-
ÎÂÁÌÂÌ̇ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÁÂÎÍÓ‚Û˛ ӷ·ÒÚ¸ ‚
Ó·˘ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂÚ‚Ë ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓÈ ÍÓÒÚË. ÕÂ-
ÌÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘‡ˇ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜Ì‡ˇ ‚ÂÂ-
Ú∏Ì̇ˇ ÍÎÂÚ͇ Ú‡ÍÊ ÔÓ͇ÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚-
Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. À˜ÂÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ χÌË-
ÔÛΡˆËË Ì‡‰ ÛÁÂÎÍÓ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ‰‚ÛÏˇ ԇθˆ‡ÏË, ̇-
Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‰Û„ Í ‰Û„Û Ì‡‰ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂ-
Ú∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍÓÈ. ›ÚÓ Î˜ÂÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ΄˜Â, ÂÒÎË
Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ m. psoas, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ·˛¯ÍÓ
Ï˚¯ˆ˚ Í Ô‡Î¸ˆ‡Ï ‚‡˜‡, ÔÓ‚Ó‰ˇ˘Â„Ó Î˜ÂÌËÂ. ¬‡˜
ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÚÂÎÛ Ì‡‰ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ
ÍÎÂÚÍÓÈ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ë ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË, ÚÓ„‰‡ ͇Í
‰Û„‡ˇ Û͇ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÌÓ„Û, Í‡Í ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË m. psoas.
¡ÓΠÎ∏„ÍËÈ ÏÂÚÓ‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ Ò„Ë·‡ÂÚ ·Â‰Ó Ë ÍÓÎÂÌÓ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‡ˆËÂÈ ·Â‰‡,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í Â„Ó ÒÚÓÔ‡ ÔÓÍÓËÚÒˇ ̇ ÍÛ¯ÂÚÍÂ. ¬‡˜ ÒÚ‡‚ËÚ
Ò‚ÓË Ô‰ÔΘ¸ˇ ̇ ωˇθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÎÂ̇ Ë

12-25. À˜ÂÌË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Ú. psoas
ÌËÊ ·Â‰‡, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ˇ Ó·Â ÍËÒÚË ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÌÂÈÓ-
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË.  Ó„‰‡ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓËÁ‚‰∏Ì, ·ÓθÌÓÈ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔË‚ÂÒÚË Ò‚Ó∏
·Â‰Ó Ë ÍÓÎÂÌÓ Í Ò‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ú·, ÒÓÍ‡˘‡ˇ Ú.
psoas Ë ÔÓ‰ÌËχˇ Ï˚¯Â˜ÌÓ ·˛¯ÍÓ Í Ô‡Î¸ˆ‡Ï ‚‡˜‡,
ÔÓ‚Ó‰ˇ˘Â„Ó Î˜ÂÌËÂ. ”ÒÔ¯ÌӠΘÂÌË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡-
ÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ-
͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡‰ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍÓÈ Ë
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ì‡ ‰Ë-
‡Ù‡„Ï Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÒÓÍ‡˘ÂÌˡ m. psoas ÔË Ï˚-
¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË. ƒÓÎÊÌÓ Ú‡ÍÊ „‡ÏÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸-
Òˇ ·ÚÂ‡Î¸ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó·Â Â∏ ¬ ËÚÓ„Â ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓΘÂÌ˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ Ë Ì‡Û¯Â-
˜‡ÒÚË ÒÚ‡ÌÛÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó.
◊‡ÒÚÓ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ m. psoas ÔÂ‚˘̇ ËÁ-
Á‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ‚ÂÂÚ∏ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. ¬
ÂÁÛθڇÚ ҂ÂıÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ËÎË Ô‚˚¯ÂÌˡ Ô‰ÂÎÓ‚
ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ú‡‚ÏËÛÂÚÒˇ ÌÂÈÓÏ˚-
¯Â˜Ì‡ˇ ‚ÂÂÚ∏Ì̇ˇ ÍÎÂÚ͇, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÚ∏Í
‚ÌÛÚË Í‡ÔÒÛÎ˚ Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‡ÙÙÂ-
ÂÌÚÌÛ˛ ËÌÌÂ‚‡ˆË˛. ¬ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‰-
„ÂÁˡ ÚÓÌÍÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÏÂÊ‰Û ËÌÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË Ë
˝ÍÒÚ‡ÙÛÁ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË.
»ÌÓ„‰‡ „ËÔÂÚÓÌ˘̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÚÓ-
˘ÌÓÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰Û„ÓÏÛ Ì‡Û¯ÂÌ˲. ¬Ò„‰‡
ÛÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ‡ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓ-
Á‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë Ú‡Á‡. M. psoas ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ „ËÔÂÚÓÌ˘-
ÌÓÈ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÂ͈ËË ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÍÓÒÚ-
ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚. M. psoas ÌÛÊ̇ ‰Îˇ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË ÔÓˇÒ-
Ì˘ÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇ Ë Â„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ.  ÂÒÚ-
ˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ ÒÓ˜ÎÂÌÂÌË ڇÍÊ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÌÓ-
χθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË m. psoas, Ú‡Í Í‡Í Ï˚¯ˆ‡ ÒÓ‰ËÌˇÂÚ
˝ÚÓÚ ÒÛÒÚ‡‚ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÔˇÏÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ. Ã.
psoas ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸ „ËÔÂÚÓÌ˘ÌÓÈ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
Ò··ÓÒÚË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ m. psoas.  Ó„‰‡ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ
ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÓÚ Ó‰ÌÓÈ m. psoas,
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ˇ ‡‚ÚÓχÚË-
˜ÂÒÍË ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â ΘÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ Ò··Û˛ m. psoas.
ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÂÙÎÂÍÒ˚,
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ œ , Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò
‰ËÒÙÛÌ͈ËÂÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. »ı
ÌÛÊÌÓ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ë
ÔÓ‚Ó͇ˆËË, Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒ-
ÚËÓ‚‡Ìˡ, ԇθԇˆËË Ë Î˜ËÚ¸
Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
ŒˆÂÌ͇
ÂÁÛθڇڇ
ΘÂÌˡ
¬ÒÂ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â
·˚ÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË ‚Ó ‚Â-
Ïˇ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·ÒΉÓ-
‚‡Ìˡ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÌÓ‚‡ ÓˆÂ-
ÌÂÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Î˜ÂÌËË. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ËÌÓ„-
‰‡ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚-
Ρ˛Ú ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÔË ÍÓÂ͈ËË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ.
ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í m. psoas. œË Ì‡ÎË-
˜ËË ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ΘËÚÂ Â„Ó ÔÂ‚˚Ï Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ
ÔÓ‚Â¸Ú ‰Û„Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ‰Îˇ ÓÔÂ-
‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ Î˜ÂÌËË. —ÎÂ-
‰Û˛˘ËÏ ÔÓ ‚‡ÊÌÓÒÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜-
ÌË͇: ¯ÂÈÌÓÈ, ÌËÊÌÂÈ „Û‰ÌÓÈ Ë ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚÂÈ.
ÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂˉˇÌÓ‚, ÂÒÎË ÓÌË ‚Ò∏ ¢∏ ̇·Î˛‰‡-
˛ÚÒˇ.
œÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁÓÈÚË
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚,
ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË. ¬ Ò‰ÌÂÏ ‡Ò¯ËÂ-
ÌË ӷ˙∏χ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË Û‚Â΢ËÚÒˇ ̇ 3,5 ÒÏ, ‡ ÊËÁ-
ÌÂÌ̇ˇ ∏ÏÍÓÒÚ¸ - ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 5 %. Õ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â
ÓÒ··ÎÂÌˡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ËÎË ÔË ÔÓÏ¢ÂÌËË ÍÛÒӘ͇ Ò‚Ë̈‡
̇‰ ÚӘ͇ÏË CV 24 Ë GV 27. Õ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÊ ÓÒ··ÎÂÌˡ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰˚-
ı‡ÌË ̇ ‰ÂÒˇÚ¸ ÒÂÍÛ̉. ¡Û‰ÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸Òˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‚ÒÂÈ
ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ-Á‡ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ ÏÂˉˇ̇ı.
œ‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‚ÂÂÌ Ì‡ ÒÎÂ-
‰Û˛˘ÂÏ ÔË∏ÏÂ. œË ‚ÓÁ‚‡Ú ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‰Ë‡Ù‡„-
Ï˚ Ô˘ËÌÓÈ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÚËÔ
ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. Շ˷ÓΠ˜‡ÒÚ˚ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒÚÓÔ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ m. psoas. “‡Í
Ê ˜‡ÒÚÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇ Ú‡Á‡, ÔÓˇÒÌ˘-
ÌÓ„Ó ËÎË ¯ÂÈÌÓ„Ó Óډ· ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊ ̇Û-
¯ÂÌË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı Ï˚¯ˆ.
547
 √˚ʇ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚
»Á-Á‡ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍÓÈ Ò··ÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔËÓ·ÂÚ∏ÌÌÓ„Ó ËÎË ‚Óʉ∏ÌÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡, ‡Á-
΢Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ ˜‡ÒÚË
Ó„‡ÌÓ‚ ·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ËÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚ-
ÍË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Ó„‡Ì˚ ‚˚Ôˇ˜Ë‚‡˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ‰Â-
ÙÂÍÚ. Շ˷ÓΠӷ˚˜ÌÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ „˚ÊË ‰Ë‡Ù‡„-
Ï˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ôˢ‚ӉÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÍÓÚÓÓÂ Ë ·Û‰ÂÚ, ‚
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ Á‰ÂÒ¸. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚‡Ë-
‡ÌÚ˚ „˚ÊË Ô‡‡ÒÚÂ̇θÌÓ„Ó ËÎË ÒÛ·ÍÓÒÚÓÒÚÂ̇θ-
ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.
≈ÒÚ¸ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚËÔ‡ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ-
‚ÂÒÚˡ:
1) ÒÍÓθÁˇ˘ËÈ;
2) Ô‡‡˝ÁÓÙ‡„‡Î¸Ì˚È;
3) ‚Óʉ∏ÌÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚È [300].
—Âϸ‰ÂÒˇÚ ÔˇÚ¸ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ „˚Ê ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ˇ‚Ρ-
˛ÚÒˇ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸˛ ÒÍÓθÁˇ˘Â„Ó ÚËÔ‡. ›ÚÓ ÔÂıÓ‰ˇ-
˘‡ˇ „˚ʇ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ „‡ÒÚÓ˝ÁÓÙ‡„‡Î¸ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÒÍÓθÁËÚ ‚ ӷ·ÒÚ¸ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. –ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍË
˝ÚÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒˇ ÒÎËÁËÒÚÓÈ ÊÂÎۉ͇ Ë ˝ÁÓÙ‡„Ó„‡ÒÚ-
‡Î¸Ì˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ ‚˚¯Â
‰Ë‡Ù‡„Ï˚. œË Ô‡‡˝ÁÓÙ‡„‡Î¸ÌÓÈ „˚Ê ˜‡ÒÚ¸ ‰Ì‡
ÊÂÎۉ͇ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ „Û‰ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ ‚‰Óθ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ-
ÍË ‰ËÒڇθÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ Ôˢ‚Ӊ‡, ‡ ͇‰ËÓ˝ÁÓÙ‡„‡Î¸-
ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÌËÊ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ¬Óʉ∏ÌÌÓ
ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚È Ôˢ‚Ӊ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÍÓÒÚ¸˛, Ë ÌÂÍÓÚÓ-
˚ ‡‚ÚÓ˚ ÓÚˈ‡˛Ú Â„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ. ≈ÒÎË Ú‡ÍÓÂ
̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ÚÓ ÒËÏÔÚÓχÚË͇ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÔÂ‚˚Â
ÔˇÚ¸ ÎÂÚ ÊËÁÌË.
—ËÏÔÚÓÏ˚
√˚ÊÛ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ËÌÓ„‰‡ ÓÚÌÓÒˇÚ Í
Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï «·Óθ¯ËÏ ÔÓ‰‡Ê‡ÚÂÎˇÏ» ËÁ-Á‡ ÏÌÓ-
„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸,
Ë ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ‚‰ÛÚ Í Ó¯Ë·Í‡Ï ÔË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Ë‡„-
ÌÓÁ‡. —ËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇ ÏÓÊÂÚ ÒËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸
ˇ‚Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ Ôˢ‚‡ÂÌˡ, ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒÂ‰ˆ‡, ÔÎÂ-
˜‡, ¯ÂË, ·ÓÎË ‚ ˜ÂβÒÚË, ‰ËÒÙ‡„˲ Ë ËÍÓÚÛ.
—ËÏÛΡˆËˇ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚ı ̇Û¯ÂÌËÈ „˚-
ÊÂÈ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÏÓÊÂÚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡·Ó-
΂‡ÌË ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚ˇ ËÎË ÊÂÎۉ͇, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „Û„ËÚ‡ˆËˇ Ë ÓÚ˚Ê͇. ◊‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ-
Òˇ „Û„ËÚ‡ˆËˇ ËÁ-Á‡ ‡Á‰‡ÊÂÌˡ ÊÂÎÛ‰Ó˜Ì˚Ï ÒÓ‰Â-
ÊËÏ˚Ï, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÊÊÂÌË ‚ ӷ·ÒÚË „Û‰ËÌ˚,
ÍÓÚÓÓ Ë‡‰ËËÛÂÚ ‚ ÒÔËÌÛ, ¯Â˛, ˜ÂβÒÚ¸, ÛıÓ, Ì∏·Ó,
ÔÎÂ˜Ë ËÎË Ô‰ÔΘ¸ˇ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Ë̉˂ˉ‡ Í
ÔË∏ÏÛ ‡ÌÚ‡ˆË‰Ó‚, ÛÏÂ̸¯‡˛˘Ëı Ó˘Û˘ÂÌË ÊÊÂÌˡ.
’ÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÁÓÙ‡„ËÚ, ÓÒÎÓÊ-
Ìˇˇ ÔÓ·ÎÂÏÛ. ƒËÒÙ‡„ˡ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË Í‡Í
ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸ ÔË „ÎÓÚ‡ÌËË ÔË˘Ë Ò ÓÒÓÁ̇ÌËÂÏ ÔÓıÓʉÂ-
Ìˡ ÍÓÏ͇ ‚ÌËÁ ˜ÂÂÁ ‚ÂÒ¸ Ôˢ‚Ӊ, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ó˘Û˘ÂÌËÂ
«‚Ú˚͇Ìˡ ÍÓβ˜ÍË ‚ ‰ÌÓ». —ËÏÔÚÓÏ˚ „˚ÊË ÔˢÂ-
‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒˇ ËÎË ÛÒËÎË‚‡˛ÚÒˇ
·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Â‰˚. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂ-
˜‡Ú¸Òˇ «Ôˢ‚‡ˇ ÎËıÓ‡‰Í‡», ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÚÂˇÂÚ-
548
Òˇ ‚ÂÒ. ◊‡˘Â ÔÓ·ÎÂÏÛ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì ÚËÔ ÔˢË, ‡ Â∏ ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Ó.
Œ·˚˜Ì˚È ‚ÓÁ‡ÒÚ ‰Îˇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ „˚ÊË ÔË-
˘Â‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 40 - 70 ÎÂÚ, ‚ ÚÓÏ ÊÂ
‚ÓÁ‡ÒÚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú „ۉ̇ˇ ʇ·‡ Ë ÍÓÓ̇̇ˇ ÓÍÍβ-
Áˡ. ¡Óθ ‚ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍ ÏÓÊÂÚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ „Û‰ÌÛ˛
ʇ·Û ËÎË ˇ‚ÌÛ˛ ÍÓÓ̇ÌÛ˛ ÓÍÍβÁ˲; Ó̇ ÏÓÊÂÚ
Ë‡‰ËËÓ‚‡Ú¸ ‚ ¯Â˛ Ë ˜‡ÒÚÓ ‚ ÎÂ‚Û˛ ÛÍÛ, ÛÒËÎË‚‡ˇ
ÔÓ‰ÓÁÂÌË ÍÓÓ̇ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË. —ËÏÔÚÓÏ˚ ÛÒËÎË‚‡-
˛ÚÒˇ ÓÚ ÚˇÊ∏ÎÓÈ ÔË˘Ë ËÎË ÔË ÎÂʇÌËË. ƒÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸,
ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÔË∏Ï ¬‡Î¸Ò‡Î¸‚‡, Ú‡ÍÊ ÛÒËÎË‚‡-
ÂÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ‚Íβ˜‡ˇ ÚˇÊ∏Î˚È ÔÓ‰˙∏Ï, ‰ÂÙÂ͇ˆËË,
ÌÓ¯ÂÌË ÚÂÒÌÓÈ Ó‰Âʉ˚, ̇ÍÎÓÌ˚ ÔÓÒΠÔÎÓÚÌÓÈ Â‰˚ Ë
Ú.‰.
œË ıÓÌ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌˡı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙ˇ‚-
ÎÂÌËÂ Ò „ÂÏÓ‡„ËÂÈ Ë ‡ÌÂÏËÂÈ. ¬˚Ôˇ˜Ë‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ χÒÒË‚Ì˚Ï ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ Á‡ÚÛ‰ÌˇÂÚ ‰˚ı‡-
ÌËÂ, Ú‡Í Í‡Í ‡·‰ÓÏË̇θÌ˚ Ó„‡Ì˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÒÚÂÒÌˇ-
˛Ú Î∏„ÍËÂ. ’ÓÚˇ ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ·Óθ¯Ë „˚ÊË ·Û‰ÛÚ ÒÓ-
ÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òˇ ̇˷ÓΠÒÂ¸∏ÁÌ˚ÏË ÒËÏÔÚÓχÏË, ÌÓ
‡ÁÏÂ „˚ÊË Ì ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÚÓ˜ÌÓ Ëı ÚˇÊÂÒÚ¸ [101].
ÕÂÍÓÚÓ˚ χÎÂ̸ÍË „˚ÊË, ÍÓÚÓ˚ ‰‚‡ Î˯¸ ÏÓÊ-
ÌÓ ‡Á΢ËÚ¸ ̇ ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÏÏÂ, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ò‡-
Ï˚ ÒÂ¸∏ÁÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚, ÚÓ„‰‡, Í‡Í ‰Û„ËÂ, ·ÓΠ«Á̇-
˜ËÚÂθÌ˚» „˚ÊË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ·ÂÁ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚. √˚-
ʇ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÒÂ‰ˆÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
˜Â„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÒÂ‰ˆÂ·ËÂÌËÂ Ë Ú‡ıË͇‰Ëˇ. œË Í‡ÈÌÂ
·Óθ¯Ëı ‚Óʉ∏ÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚˡı ‚ „Û‰ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ ÏÓ-
„ÛÚ ‚˚Ôˇ˜Ë‚‡Ú¸Òˇ ‰‡Ê ÚÓÎÒÚ˚È Ë ÚÓÌÍËÈ Í˯˜ÌËÍ.
ƒËÙÙÂÂ̈ˇθ̇ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
Ôӂ‰Â̇ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚÒˇ
̇΢ˠÍÓÓ̇ÌÓ„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ ËÎË „˚ÊË Ôˢ‚Ӊ-
ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ó‰ÌÓ„Ó Ì ËÒÍβ˜‡ÂÚ
‰Û„Ó„Ó, Ú‡Í Í‡Í Á‡·Ó΂‡Ìˡ ÏÓ„ÛÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓ. ÇÒÚÂ Ë ‰Û„Ë [217] ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÓ‚Ó-
‰ËÚ¸ ÓˆÂÌÍÛ ÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚË Í ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï Ò
˝ÎÂÍÚÓ͇‰ËÓ„‡ÙËÂÈ.  ÓÎË Ë œËÒÓÌ [193] ÔÓ‰ÂÏÓÌ-
ÒÚËÓ‚‡ÎË: ̇ ÌÓχθÌ˚ı ͇‰ËÓ„‡Ïχı ÌÂÚ ËÁÏÂ-
ÌÂÌˡ ‚ ÔÓÍÓ ËÎË ÔÓÒΠÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, ÍÓ„‰‡
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ „˚ÊÛ Û‚Â΢˂‡ÎË, ̇‰Û‚‡ˇ ·‡Î-
ÎÓÌ ‚ ÊÂÎÛ‰ÍÂ. ›ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ì‡Î˘Ë „˚ÊË ÔˢÂ-
‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ì ˄‡ÂÚ ÓÎË ÔË ˝ÎÂÍÚÓ͇‰ËÓ-
Îӄ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÂÌˡı. ≈ÒÎË ÙËÁ˘ÂÒ͇ˇ ̇„ÛÁ͇ ÛÒË-
ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÓ̇Ì˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔË Ì‡Î˘ËË „˚ÊË ÔË-
˘Â‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÚÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÔˇÏÓ ÔÓ͇Á‡ÌË ‰Îˇ
‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓËÒ͇ ÍÓÓ̇ÌÓ„Ó Á‡·Ó΂‡Ìˡ. œÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ÔÓËÒÍ ÔÂÔÚ˘ÂÒÍÓÈ ˇÁ‚˚, ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÊÂΘÌÓ„Ó
ÔÛÁ˚ˇ, ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ÔΘ‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ¬Ò ˝ÚË
̇Û¯ÂÌˡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛ˛ÚÒˇ Ó·˚˜Ì˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË.
–ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡Ù˘ÂÒ͇ˇ ÓˆÂÌ͇ - ˝ÚÓ Ó·˚˜Ì˚È ÏÂÚÓ‰ ÔÓ‰-
Ú‚ÂʉÂÌˡ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ [241,300].
ÃÌÓ„Ë ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ„Ë ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌˡı ËÎË ÌÂ͇-
˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì„‡ÚË‚ ÏÓÊÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ „˚ÊÛ ÔˢÂ-
‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. ƒÓ̇θ‰ [101] Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ: «... ÍÓÎË-
 ˜ÂÒÚ‚Ó „˚Ê, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı ÂÌÚ„ÂÌÓÎÓ„ÓÏ ÔˇÏÓ ÔÓ-
ÔÓˆËÓ̇θÌÓ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ë ÚÛ‰Óβ·Ë˛ ÔË Ó·-
ÒΉӂ‡ÌËË Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ̇΢ËÂ Û ÚÓ„Ó ‰Ë‡Ù-
‡„χθÌÓÈ „˚ÊË».
ƒË‡Ù‡„χθ̇ˇ „˚ʇ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ∏Ì̇ˇ ÂÌÚ-
„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍË, ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÒËÏÔÚÓχÏË, ‡ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ·ÂÁÒËÏÔÚÓÏÌÓÈ [276]. ÃÌÓ„Ë ÒËÏÔÚÓχÚË-
˜ÂÒÍË ͇ÚËÌ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÒΉÒÚ‚Ë „‡ÒÚ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÂÙβÍÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÂÌÚ„Â-
ÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Ú‚Âʉ∏ÌÌÓÈ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ-
‚ÂÒÚˡ [289]. œ˘Ë̇ ÂÙβÍÒ‡ - ˝ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È
ÔËÁÌ‡Í ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚË ÌËÊÌÂ„Ó ÒÙËÌÍÚÂ‡ ÔˢÂ-
‚Ó‰‡.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ï˚ ‚ˉËÏ, ˜ÚÓ Ò··ÓÒÚ¸ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò ËÎË ·ÂÁ „˚ÊË ‰Ë‡Ù‡„χθÌÓ-
„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‚‡Ú¸ ÔË ÂÙβÍÒÂ. Ã˚¯Â˜-
̇ˇ ÒË· ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÓÍÛʇ˛˘Ëı Ôˢ‚ӉÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÌËÊÌÂÏÛ ÒÙËÌÍ-
ÚÂÛ Ôˢ‚Ӊ‡ ‚ Û‰ÂʇÌËË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÊÂÎۉ͇, ‚
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÒÓΡÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë ÔÂÔÒË̇.  ÓÌÒÚÛÍˆËˇ
Ï˚¯ˆ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Ï˚¯Â˜Ì˚ ÌÓÊÍË ‰Ë‡Ù-
‡„Ï˚ Óı‚‡Ú˚‚‡˛Ú Ôˢ‚ӉÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë Ó·ÂÒÔ˜Ë-
‚‡˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Ôˢ‚Ӊ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÌÓÊÌˈ‡Ï ËÎË ÔËÌ-
ˆÂÚÛ, ÔÓÏÓ„‡ˇ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌËÊÌÂ„Ó ÔË-
˘Â‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÙËÌÍÚÂ‡. ÕÓÊÍË Óı‚‡Ú˚‚‡˛Ú Ôˢ‚ӉÌÓÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÛÒËÎË‚‡ˇ ÒÙËÌÍÚÂÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌËÊÌ„Ó
ÍÓ̈‡ Ôˢ‚Ӊ‡. ŒÌË ÌÂωÎÂÌÌÓ ‡ÒÒ··Îˇ˛ÚÒˇ ÔÓÒ-
Π„ÎÓÚ‡Ìˡ Ë ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒˇ ÔÓÒΠÔÓıÓʉÂÌˡ ÔˢÂ-
‚Ó„Ó ÍÓÏ͇ [318,320].
¬ ÎËÚÂ‡ÚÛ ·Óθ¯Â ‚ÌËχÌˡ Û‰ÂΡÂÚÒˇ ‡·ÓÚÂ
ÌËÊÌÂ„Ó ÒÙËÌÍÚÂ‡ Ôˢ‚Ӊ‡, ˜ÂÏ ‡·ÓÚ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
ÌÓÊÍ ‰Ë‡Ù‡‡„Ï˚ ‚ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËË ÂÙβÍÒ‡. ƒÂÈ-
ÒÚ‚Ë ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ÔÓÒ‚ÂÚ‡ Û ˝ÁÓÙ‡„Ó„‡ÒÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓ-
‰ËÌÂÌˡ ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ¿ÚÍËÌÒÓÌÓÏ Ë ‰Û„ËÏË
[13]. ÇÌÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÎÓÒ¸ ÔË
ÔÓıÓʉÂÌËË ·‡ÎÎÓÌÓ‚ ˜ÂÂÁ ӷ·ÒÚ¸ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ-
‚ÂÒÚˡ, „‰Â ‰‡‚ÎÂÌË ӷ˚˜ÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÎÓÒ¸ ̇ 2 ÒÏ ‚˚¯Â
‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ‰‡‚ÎÂÌË ÛÏÂ̸¯‡ÎÓÒ¸ ÔË „ÎÓÚ‡ÌËË. »Ì-
ÚÂÂÒÌ˚È Ù‡ÍÚ: ·‡ÎÎÓÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓ
̇ÎË˜Ëˇ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÔËÎÓ˘ÂÒÍÓÏ ÒÙËÌÍ-
ÚÂÂ, ıÓÚˇ ‚ Ì∏Ï ·Óθ¯Â „ËÒÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔËÁ̇ÍÓ‚
ÒÙËÌÍÚÂÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ, ˜ÂÏ ‚ ͇‰Ë‡Î¸ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
ŒÌË Ô˯ÎË Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ Ï˚¯Â˜Ì‡ˇ ÌÓÊ͇ ‰Ë‡Ù‡„-
Ï˚ Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‚ „Û‰ÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸. ¬
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÂÈ
‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ˝ÁÓÙ‡„Ó„‡ÒÚ‡Î¸ÌÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Û Ô‡ˆËÂÌ-
ÚÓ‚ Ò „˚ÊÂÈ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
ŒÒÌÓ‚ÌÓ Á̇˜ÂÌË ÌÓÊÂÍ Ë ‚ÎˡÌˡ ̇ ÌËı ÌÂ-
‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÔÓÒΠ„ÎÓÚ‡Ìˡ ‰‡∏Ú ÔÓ‚Ó‰
‚ÂËÚ¸ ‚ ıÓӯ ‚ÎˡÌˠΘÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ̇ ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ÂÙβÍÒ‡ Ë „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚Â-
ÒÚˡ. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓÒ¸ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ÛÒÚ-
‡ÌÂÌËÂÏ ÂÙβÍÒ‡ ÔÓÒΠÍÓÂ͈ËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı
ÚËÔÓ‚ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΘÂ-
Ìˡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ , Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ ÙÛÌ-
͈ËË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ
¬ œ  Ó·ÒΉӂ‡ÌË ̇ „˚ÊÛ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ-
‚ÂÒÚˡ ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒˇ Ò Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂÏ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂ-
ÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. Õ‡ıÓ‰ÍË ÏÓÊÌÓ ÒÓ-
‚Ï¢‡Ú¸ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÓÈ (ÂÌÚ„ÂÌÓ„‡ÙË-
ÂÈ) ̇ „˚ÊÛ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡
Ú‡Í. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔË Ó·ÒΉӂ‡ÌËË ÏÂÚÓ‰‡ÏË
œ , ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡Ú¸Òˇ „˚ʇ, ÌÓ Ó̇
Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡Ú¸Òˇ ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ‰Ë‡„ÌÓ-
ÁÓÏ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ÒÍÓθÁˇ-
˘‡ˇ „˚ʇ. ƒ‡Ê ÔËÏÂÌˇˇ ‡Á΢Ì˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔË
‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ë ÔË∏Ï
¬‡Î¸Ò‡Î¸‚‡, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ÔË ÂÌÚ„ÂÌÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË, „˚ÊÛ ÌÂθÁˇ ӷ̇ÛÊËÚ¸.
¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡Ú̇ˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθ-
̇ˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇, ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ıÓÓ¯ËÂ
ÂÁÛθڇÚ˚ ËÁ-Á‡ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ÔÓÒΠΘÂÌˡ.
—̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÓˆÂÌÍÛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ͇Í
ÛÊ ÓÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸. «‰ÂÒ¸ Ì ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÛÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÔË Ò·-
·ÓÒÚË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇ Ò··ÓÒÚ¸
12-26. œÓ‚Ó͇ˆËˇ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚Â-
ÒÚˡ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÔÓ‰ Ϙ‚ˉÌ˚È ÓÚÓÒÚÓÍ, Ò΄͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ÎÂ‚Ó„Ó ÔΘ‡. —‡ÁÛ ÓÍ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Î∏„ÍÓ-
„Ó ÚÓΘ͇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇-
ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÚÂÒÚËÛÂÚÒˇ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ.
‰Ë‡Ù‡„Ï˚: „˚ʇ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ·Û‰ÂÚ ‡-
„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ΘÂÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ . ¬Óʉ∏Ì̇ˇ ËÎË
Ú‡‚χÚ˘ÂÒ͇ˇ „˚ʇ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÏÓÊÂÚ,
Ì ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡Ú¸Òˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ÏË ‰ËÒÙÛÌ͈ËË ‰Ë-
‡Ù‡„Ï˚.
ƒË‡Ù‡„χ ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ̇ ̇΢ˠ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ
549
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÏÂı‡- ÔË Î˜ÂÌËË „˚ÊË ÏÂÚÓ‰ÓÏ œ .
ÌËÁÏÓÏ ÔÓ‚Ó͇ˆËË ‚ œ . ¬‡˜ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Î∏„ÍËÈ ÚÓÎ- œÂÂÔÓ‚Â¸Ú ԇˆËÂÌÚ‡ ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ËÁËÚÂ
˜ÓÍ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í Ôˢ‚ӉÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲, ̇‰‡‚- Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó͇ˆËË Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‚ÓÁ‚‡Ú „˚ÊË
ÎË‚‡ˇ ÔÓ‰ Ϙ‚ˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ ‚ Í‡ÌˇθÌÓÏ Ì‡- Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ë Ò··ÓÒÚ¸ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ≈ÒÎË
Ô‡‚ÎÂÌËË Ë Ò΄͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÎÂ‚Ó„Ó ÔΘ‡. œË ÂÒÚ¸ ˆˉ˂, ÔÓˇ‚ËÚ ‚ÌËχÌËÂ Í ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏÛ Ë
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË ‚ Ôˢ‚ӉÌÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË ¯ÂÈÌÓÏÛ ÓÚ‰ÂÎ‡Ï ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ú‡ÁÛ, ÒÚÓÔ‡Ï Ë ‰Û-
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒËθ̇ˇ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒ··- „ËÏ Ù‡ÍÚÓ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚Îˡڸ ̇ ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ Ë
ÌÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒ- ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒÛ m. psoas.
ÚËÓ‚‡ÌËË. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ „˚ʇ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ-
‚ÂÒÚˡ ·Û‰ÂÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÚÂıÌËÍÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ Á‰ÂÒ¸.
À˜ÂÌË »ÌÓ„‰‡ ÔË ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ ‚Óʉ∏ÌÌÓÈ Ò··ÓÒÚË ËÎË ıÓ-
 Ó„‰‡ ÂÒÚ¸ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ „˚ÊË Ì˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ò Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó·¯ËÌÓÈ „˚-
Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÔË Ì‡Î˘ËË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ Ë ÔÓ- ÊË, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ̇ ıËÛ„˘ÂÒ-
‚Ó͇ˆËË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ , ‡ ‰Û„Ë ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ÍӠΘÂÌËÂ. “‡‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Á˚‚ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÌÂ
ÔË ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ, ΘÂÌË „˚ÊË ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. ŒÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ. ’ËÛ„˘ÂÒÍËÈ ÓÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: «... ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‡‚‡ËÈ Ë Ô‡‰Â-
ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚Ì˚ ÏÂ˚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ¯ËÓÍÓ„Ó ÔËÏÂ- ÌËÈ Ë ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Î˜ËÚÒˇ ıËÛ„˘ÂÒÍË [95].  Ó̘ÌÓ,
ÌÂÌˡ ‚ Ì ÓÒÎÓÊÌ∏ÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı „˚ÊË Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó Î˜ÂÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ Á‰ÂÒ¸, ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ÍÓ„‰‡
ÓÚ‚ÂÒÚˡ» [106]. Œ·˚˜ÌÓ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ıÓӯˠÂÁÛθڇ- ÒÓÒÚÓˇÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÂ Ë Ì ‡Á‚Ë·Ҹ Â„Ó ÒÂ¸∏Á-
Ú˚. ̇ˇ ıÓÌËÁ‡ˆËˇ.
œÂ‚‡ˇ χÌËÔÛΡˆËˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÚÚˇ„Ë‚‡-
Ìˡ ÊÂÎۉ͇ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ „˚ÊË. ›ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚Ò„Ó
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÚÓËÚ, ÓÔË‡ˇÒ¸ Ó ÒÚÂÌÛ, ËÎË
‚Ò∏ Ê ÎÛ˜¯Â - Ó ÔÓ‰ÌËχ˛˘Û˛Òˇ ÍÛ¯ÂÚÍÛ. ¬‡˜ ÔÓ-
„ÛʇÂÚ ÍÓ̘ËÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ó·ÂËı ÛÍ ‚ Ú͇ÌË ÔÓ‰ ϘÂ-
‚ˉÌ˚Ï ÓÚÓÒÚÍÓÏ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ ıÓÓ¯Â„Ó ÍÓÌÚ‡Í-
Ú‡ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Í ÌÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔËÎÓ-
ÊËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ Ú‡ÍˆË˛.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ „ÎÛ-
·ÓÍËÈ ‚‰Óı, ‰Ë‡Ù‡„χ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ÍÌËÁÛ, ‚‡˜ ÔÓ„ÛʇÂÚ
ÛÍË „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ Ú͇ÌË Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ ÔÓÁËˆË˛ ÔË
‚˚‰Óı ԇˆËÂÌÚ‡. ‘‡Á˚ ‚‰Óı‡—‚˚‰Óı‡ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ‰‚‡
ËÎË ÚË ‡Á‡, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚‡˜ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸ ÊÂ-
ÎÛ‰ÓÍ.  Ó„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚˚‰˚ı‡ÂÚ ‚ ˜ÂÚ‚∏Ú˚È ‡Á, ‰Ë‡Ù-
‡„χ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ ‚‚Âı, ‡ ‚‡˜ ·˚ÒÚÓ ÚˇÌÂÚ ‚ÌËÁ
˝ÔË„‡ÒÚËÈ. ›ÚÓ ·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÂÌË χÌۇθÌÓ ÓÔÛÒ͇-
ÂÚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ Ë ÓÚÚˇ„Ë‚‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
◊‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔË ÓÒÚ˚ı
ÒÓÒÚÓˇÌˡı. »ÌÓ„‰‡ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÊÂÎۉ͇ Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ,
Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ Ôӷ͇ ‚˚ÎÂÚ· ËÁ ·ÛÚ˚ÎÍË. »ÌÓ„‰‡ ÏÓ-
„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ χÌËÔÛΡˆËË ‰Ó ‰ÓÒÚË-
ÊÂÌˡ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
ƒË‡Ù‡„χ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓΘÂ̇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡-
ÌÓ ‡Ì¸¯Â. ¬Ò ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‡·ÓÚ˚ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÔÂÂÔÓ‚ÂÂÌ˚, ‡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÚÂÒÚ˚ ÔÓ‰Ú‚Â-
ʉ‡Ú¸ ÛÒÔ¯ÌÓÒÚ¸ ΘÂÌˡ. œÓ‚Ó͇ˆËˇ ̇ „˚ÊÛ ÔË-
˘Â‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθ-
ÌÓÈ.
”ÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÂÒÎË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ËÁ-
·˚ÚÓ˜Ì˚È ‚ÂÒ. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ‚Â-
ÚÓ‚‡Ú¸ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ËÁ·Â„‡Ú¸ ̇ÔˇÊÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, Ú‡Í
Í‡Í ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ҄˷‡ÌË ‚˚ÚÂÒÌˇÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ·˛¯-
ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠӷËθÌÓÈ Â‰˚. Œ·˚˜Ì‡ˇ 12-27. ¬‡˜ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌËÔÛΡˆËË Ô˚Ú‡ÂÚ-
Ôӈ‰Û‡ ÔË ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓÏ Î˜ÂÌËË „˚ÊË ÔˢÂ- Òˇ ÓÚÚˇÌÛÚ¸ ÊÂÎÛ‰ÓÍ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ „˚ÊË
‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‰˙∏Ï „ÓÎÓ‚ÌÓÈ Ôˢ‚ӉÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÔÂ‰ ΘÂÌËÂÏ ‰Ë‡Ù-
˜‡ÒÚË ÍÓ‚‡ÚË Ì‡ 10-20 ‰˛ÈÏÓ‚. ›ÚÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰ÍÓ
‡„Ï˚.

550
 »ÓÌËÁ‡ˆËˇ
›Ú‡ ÍÌË„‡ ‚˚ÓÒ· Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ
Á‡‰ÛÏ˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ ̇˜‡ÎÂ. — ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë Ò Í‡ÍÓ„Ó-
ÚÓ Ô‰ÏÂÚ‡ «ÍÓÌÒÔÂÍÚ» œËÍ·‰ÌÓÈ  ËÌÂÁËÓÎÓ„ËË ‰ÓÎ-
ÊÂÌ Ë‰ÚË Í ÍÓ̈Û. fl ‚˚·‡Î ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡‚Â¯‡˛˘Â„Ó
χÚÂˇΠÔÓ «ËÓÌËÁ‡ˆËË», ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ·‡Î‡ÌÒ ËÓÌÓ‚
‚ÓÁ‰Ûı‡, Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Ó„‡ÌËÁÏ Ë ÌÓ‚˚ ÏÂÚÓ‰˚
Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ·‡Î‡ÌÒ‡ Ó„‡ÌËÁχ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÍÓ-
Â͈ËË, ÛÎÛ˜¯‡˛˘ÂÈ Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ.
“Û‰ÌÓÒÚ¸ ËÁÛ˜ÂÌˡ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ ËÓÌËÁ‡ˆËË
Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÌÂÓ˘ÛÚËχ: Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚ÓÒÔËÌˇÚ‡ ÌË Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔˇÚË ˜Û‚ÒÚ‚. fl ÔÓ‰ÓÁ‚‡˛,
˜ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ·ÓΠÚÛ‰Ì˚ÏË ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ‚‡-
˜ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Â Ë ‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ ‚ÎˡÌˡ ̇
Ó„‡ÌËÁÏ, ˜ÂÏ ËÓÌËÁ‡ˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı
‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒıÓ‰ÌÓ Ò ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï Ë ‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚Ï
‚ÎˡÌËÂÏ Ì‡ ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁχ. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓ-
Ó Ú˜∏Ú ÔÓ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÛ, ÌÂθÁˇ ۂˉÂÚ¸, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡Ú¸Òˇ ÏÌÓ„ËÏË ÒÔÓÒÓ·‡-
ÏË. ŒÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÂÌÓ ‚ÓθÚÏÂÚÓÏ ËÎË ÓÏ-
ÏÂÚÓÏ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔË-
͇҇ÂÚÒˇ Í „ÓÎÓÏÛ ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÁÂÏ-
Î∏Ì, Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ‚ ˇÍÓ „Óˇ˘ÂÈ ˝ÎÂÍ-
Ú˘ÂÒÍÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍÂ.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ‚ÎˡÌˡ
ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ Ë ‚ÌÛÚË Ó„‡-
ÌËÁχ, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÌËχڸ Â„Ó ÔËÓ‰Û Ë ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂˇÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ˚ Â„Ó ‰ÂÈÒڂˡ ̇ Ó„‡ÌËÁÏ.
” œ , ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·ÓΠ¯ËÓÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îˇ
̇·Î˛‰ÂÌˡ ‚ÎˡÌˡ ËÓÌËÁ‡ˆËË Ì‡ ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁ-
χ. ›Ú‡ „·‚‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰‚ÂË ¯ËÓÍÓÏÛ Ó·ÒÛʉÂÌ˲
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ̇-
·Î˛‰‡˛ÚÒˇ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ‰Â Ë ‚ÌÛÚË Ó„‡ÌËÁχ.
ŒÌË Ë„‡˛Ú ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë ÔË ÓÔÚËχθÌÓÏ Á‰ÓÓ‚¸Â
Ë ÔË ·ÓÎÂÁÌË. œÓÎÌÓ ӷÒÛʉÂÌË Ô‰ÏÂÚ‡ ‰ÓÎÊÌÓ
‰ÓÊˉ‡Ú¸Òˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÍÌË„Ë ÔÓ œ . «‰ÂÒ¸ Ï˚ Í‡ÚÍÓ
Ó·ÒÛ‰ËÏ ˇ‚ÎÂÌË ËÓÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ÔÓÌˇÚ¸
Ó‰ËÌ ËÁ ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË, ÚÓ ÂÒÚ¸
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ «Î‡‰Ó̸˛ ‚ÌËÁ» ËÎË
«Î‡‰Ó̸˛ ‚‚Âı» ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Í ÍÓÊÂ.
¿˝ÓËÓÌ˚ - ˝ÚÓ ÏÓÎÂÍÛÎ˚, ÍÓÚÓÓÂ ÔËÓ·ÂÎË
ËÎË ÛÚ‡ÚËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ. ≈ÒÎË ‡ÚÓÏ ÛÚ‡ÚËÎ ˝ÎÂÍÚÓÌ, ÚÓ
ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï, ÂÒÎË ÓÌ ÔËÓ·∏Î ˝ÎÂÍ-
ÚÓÌ - ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚË ‡Á-
ÏÂ‡ ‡˝ÓËÓÌÓ‚: ÏÂÎÂ̸ÍË (ÏÓÎÂÍÛÎ˚), Ò‰ÌË (Ó˜Â̸
χÎÂ̸ÍË ˜‡ÒÚˈ˚) Ë ·Óθ¯Ë (Ô˚θ). ÇÎÂ̸ÍË ËÓÌ˚
ËÌÚÂÂÒÌ˚ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ó·Î‡‰‡˛Ú Ò‡ÏÓÈ ·Óθ¯ÓÈ
ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸˛ Ë Ë„‡˛Ú ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ Óθ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂ-
ÌÓÏ ‚ÎˡÌËË Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ [21].
ÃÌÓ„Ë هÍÚÓ˚ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú ·‡Î‡ÌÒ ‡˝ÓËÓ-
ÌÓ‚. ¬ ÔËÓ‰Â, „‰Â ‚ÓÁ‰Ûı ˜ËÒÚ˚È, χÎÂ̸ÍË ‡˝ÓËÓ-
Ì˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓΡÌÓÒÚË, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, „ÂÌÂËÛ˛ÚÒˇ ÔË ‡‰Ë‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı,
‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ‡ÒÔ‡‰Â, ÓÚ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı (Ì ÒÓÎ̘Ì˚ı)
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚
‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ Ë ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚
ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌˡ, ÎÂʇ˘Ëı Á‡ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÈ
˜‡ÒÚ¸˛ ÒÔÂÍÚ‡, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓÎ̘Ì˚ı ‚Á˚-
‚Ó‚ [21].
«ÂÏΡ Á‡ˇÊÂ̇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚÚ‡ÎÍË-
‚‡ÂÚ Ì„‡ÚË‚Ì˚ ËÓÌ˚ Ë ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚ ÔÓÁËÚË‚Ì˚Â; Ú‡-
ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚·ÎËÁË ÁÂÏÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, „‰Â Ó·ËÚ‡ÂÚ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÊË‚ÓÚÌ˚Â Ë ‡ÒÚÛÚ ‡ÒÚÂÌˡ, ËÏÂÂÚÒˇ ‚ ̇ÎË-
˜ËË ·Óθ¯Â ÔÓÁËÚË‚Ì˚ı, ˜ÂÏ Ì„‡ÚË‚Ì˚ı ËÓÌÓ‚. —˜ËÚ‡-
ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ԡÚË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı
Í ˜ÂÚ˚∏Ï ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ËÓ̇Ï. ««‰ÓÓ‚˚Ï» ÛÓ‚-
ÌÂÏ ËÓÌÓ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ 1000-2000 ËÓÌÓ‚/ÒÏ3 ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯Â-
ÌËË 5 :4. ›ÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÂÒÚ¸ ̇‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÒÂθÒÍËÏ
ÔÓÎÂÏ ‚ ˇÒÌ˚È ‰Â̸. ◊‡˘Â ËÁ·˚ÚÓÍ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı
ËÓÌÓ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í ‚‰Ì˚È ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁχ, ÚÓ„-
‰‡ Í‡Í ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˜ËÒ· ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ-
Òˇ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï. ÃÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓ͇Á‡-
ÎË, ˜ÚÓ ÒÌËÊÂÌË ӷ˘ÂÈ ËÓÌËÁ‡ˆËË Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÓÚÌÓ-
¯ÂÌˡ ˜ËÒ· ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Í ˜ËÒÎÛ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı
‡˝ÓËÓÌÓ‚ ̇Û¯‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÌÓχθÌÓ„Ó Á‰Ó-
Ó‚¸ˇ. —ÓÈ͇ Ë ›‰ÏÓÌ‰Ò [292] Ó·ÒÛʉ‡˛Ú ÛÒÔ¯ÌÓÂ
ËÒÒΉӂ‡ÌË  ÓÌ·ÎÛı‡, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌËÎ ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌÛ˛ ËÓÌËÁ‡ˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı ‰Îˇ ΘÂÌˡ ÓÊÓ„Ó‚˚ı ·Óθ-
Ì˚ı, ÛÏÂ̸¯Ë‚ ·Óθ Ë ÔÓ‚˚ÒË‚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ëı ‚˚Á‰ÓÓ‚-
ÎÂÌˡ.  ÓÌ·ÎÛıÛ ÔËÔËÒ˚‚‡˛Ú ‚˚‡ÊÂÌË «‚ËÚ‡ÏË-
Ì˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡» ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. —ÓÈ͇
Ë ›‰ÏÓÌ‰Ò Ô˯ÛÚ: «ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú
ËÓ̇ÏË «Ò˜‡ÒÚ¸ˇ», ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ ̇-
Á˚‚‡˛Ú «ËÓ̇ÏË ÔÎÓıÓ„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌˡ».
 ÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â ÏÌÓ„ËÏË ÒÔÓÒÓ-
·‡ÏË ËÓÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ̇¯Â ̇ÒÚÓÂÌËÂ. √·‚-
Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ËÓÌÓ‚ Ò˜‡ÒÚ¸ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚ËÊÛ˘‡ˇÒˇ
‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ‡ˇ „ÂÌÂËÛÂÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚.  Ó„‰‡
‚Ó‰‡ ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒˇ, ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È Á‡ˇ‰ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ
̇ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı ͇ÔΡı ‚Ó‰˚, ‡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È Á‡ˇ‰
ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ ÏÂÎÍËı ·˚Á„‡ı Ë Ô‚‡˘‡ÂÚ Ëı ‚ ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚. ›ÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı ͇-
˜ÂÒÚ‚ ‚Ó‰ÓÔ‡‰Ó‚, Ó͇ÌÒÍÓ„Ó ÔË·Óˇ, „‰Â ‚ÓÎÌ˚ ‡Á·Ë-
‚‡˛ÚÒˇ Ó Ò͇Î˚ Ë ‰‡Ê ÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ‰Û¯‡. √Ó-
Ì˚ ÔÓÚÓÍË ‰‡Ê ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ËÁ-Á‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌ-
ÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ‚ ÎÂÒÛ ÓÚ ‡ÒÚÂ-
ÌËÈ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌˇ˛Ú
ËÓÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ. ”Ó‚Â̸ ËÓÌÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓηÎÂÚÒˇ
‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â. ¡Óθ¯Â ËÓÌÓ‚ ‚ ÎÂÒ‡ı, ˜ÂÏ Ì‡
ÔÓΡı, ·Óθ¯Â ‚ ÒÓÎ̘Ì˚È, ˜ÂÏ ‚ Ô‡ÒÏÛÌ˚È ‰Â̸ Ë
·Óθ¯Â Ú‡Ï, „‰Â ÁÂÏΡ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸
‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. œÓ„Ó‰‡, ÎÛ̇, ‚ÂÏˇ „Ó‰‡-‚Ò∏ ‚ÎˡÂÚ
̇ ·‡Î‡ÌÒ. »ÓÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Ë ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ ËÓÌÓ‚ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚ÎˡÌ˲ ËÁÏÂÌ∏ÌÌÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ò‰˚,
Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ¯ËÓÍË ÚÓÚÛ‡˚ Ë ·ÂÚÓÌ. —Ó‚ÂÏÂÌÌ˚Â
ËÁÓ·ÂÚÂÌˡ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ӷÓ-
Û‰Ó‚‡ÌËÂ, Ú‡ÍÊ ‚ˉÓËÁÏÂÌˇ˛Ú ËÓÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ.
–‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÚÂÌˡ Û‚Â΢˂‡˛Ú ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ˆË˛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. ◊ËÚ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ Ì‡-
·Î˛‰‡Ú¸ ˝ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ıÓ‰¸·˚ ÔÓ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÍÓ‚Û,
ÌÓ¯ÂÌˡ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó‰Âʉ˚. ¬ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ÒÓÁ‰‡∏Ú ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Á‡ˇ‰, ÍÓÚÓ˚È
551
 ·˚ÒÚÓ ‡ÁˇÊ‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ˜ÂÏÛ-
ÌË·Û‰¸, ÒÓ‰ËÌ∏ÌÌÓÏÛ Ò ÁÂÏÎ∏È, Í‡Í Á‡ÁÂÏÎ∏ÌÌ˚ ˝ÎÂÍ-
Ú˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚. «ÂÏΡ Á‡ˇÊÂ̇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ, ˝ÚÓ
ÒÎÛÊËÚ Ô˘ËÌÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚.
ŒÒÌÓ‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ËÓÌÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ÓÁÌË͇-
ÂÚ ÓÚ ÚÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË Ï‡ÒÒ‡ÏË, ÏÂÊ‰Û ‚ÓÁ-
‰ÛıÓÏ Ë ÁÂÏÎ∏È ËÎË ÏÂÊ‰Û ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ Ë ‰Û„ËÏ Ó·˙ÂÍ-
ÚÓÏ. ƒ‚ËÊÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÒÓ·ÓÈ Ï‡Ò-
ÒË‚Ì˚È ÔÓ„Ó‰Ì˚È ÙÓÌÚ ËÎË ‰‚ËÊÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ̇„‚‡˛-
˘Ë ËÎË Óı·ʉ‡˛˘Ë ÚÛ·˚.
¬Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÈÓ̇ı ÏË‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Î„Ẩ˚,
ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌ˚ı
ÒÓ·˚ÚËÈ, ÍÓ„‰‡ ‰ÛÂÚ ‚ÂÚÂ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. À˛‰Ë
ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ̇ÔˇÊ∏ÌÌ˚ÏË Ë ‰ÂÛÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÔÓ-
‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û·ËÈÒÚ‚ Ë Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚, ÔÓËÒıÓ-
‰ˇÚ ‰ÓÓÊÌ˚Â Ë ‰Û„Ë ‡‚‡ËË. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌË ˜ËÒ· ˝ÚËı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓÚÓ˚Â,
Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ, ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ӷ·Ò-
Úˇı. Õ‡ÔËÏÂ, Ú‡ÍÓÈ ‚ÂÚÂ - «ÙÂÌ» ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÂÈ ‚ÂÒÌÓÈ
ËÁ ¿Î¸Ô Ë Ô‡‰‡ÂÚ Ò „Ó ̇ ‡‚ÌËÌÛ. ŒÌ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚Îˡ-
ÌË ̇ ӷ·ÒÚË ÿ‚ÂȈ‡ËË Ë ˛ÊÌÓÈ √ÂχÌËË. —‚ˇÁ¸
˝ÚÓ„Ó ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡ Ò ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸ÂÏ, ÒÚÂÒÒÓÏ Ë ÌÂ-
Û‰‡˜ÂÈ ÔËÌÂÒ· ÂÏÛ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ËÏˇ «‚ÂÚ‡ ÍÓΉÛ-
ÌÓ‚». ¬ Ã˛ÌıÂÌÂ Ë ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚˇı ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ≈‚ÓÔ˚
Ò‚ÂÌ ¿Î¸Ô ıËÛ„Ë ‰‡Ê ÓÚÍ·‰˚‚‡˛Ú ÓÔÂ‡ˆËË,
ÂÒÎË Ô‰Ò͇Á˚‚‡˛Ú ÙÂÌ, ‡ ÒÛ‰¸Ë ·ÓΠÒÏˇ„˜‡˛ÚÒˇ ÔË
‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ÒÓ‚Â-
¯ËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ ‚ÎˡÌËÂÏ ‚ÂÚ‡.
ƒÛ„Ë ‚ÂÚ˚ ÚÓÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
Òڂ˲ ̇ ˝ÏÓˆËË, ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Á‰ÓÓ‚¸Â β‰ÂÈ. ÀÂÚ-
ÌË ‚ÂÚ˚, Ó·ËÚ‡˛˘Ë ̇ Ò‚Â ¿ËÁÓÌÒÍÓÈ ÔÛÒÚ˚ÌË,
ÓÔÛÒ͇˛ÚÒˇ ̇ ÃÂÍÒËÍÛ Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ Ë̉ÂÈÒÍÓÈ ÏËÙÓ-
ÎÓ„ËË Í‡Í «Ê„ۘˠ‚ÂÚ˚». ¬  ‡ÎËÙÓÌËË ÂÒÚ¸ —‡ÈÚ‡
¿Ì̇, ‡ ‚  ‡Ì‡‰Â - «◊ËÌÛÍ». Õ‡ Ò‰ÌÂÏ ‚ÓÒÚÓÍ ˝ÚÓÚ
ÚËÔ ‚ÂÚ‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ¯‡‡‚ ‚ »Á‡ËÎÂ Ë ı‡ÏÒËÌ Û ‡‡-
·Ó‚. ¬Ò ˝ÚË ‚ÂÚ˚ ‚ ˝ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‡Á‰ÂΡ˛Ú
ÂÔÛÚ‡ˆË˛ «ÍÓΉӂÒÍËı ‚ÂÚÓ‚».
 Ó„‰‡ ˜‡ÒÚ˘ÍË Ô˚ÎË ËÎË „ˇÁË ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒˇ ‚ÂÚ-
ÓÏ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒËθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ ËÓÌÌÓÏ ·‡Î‡ÌÒÂ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ ÔËÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ Í Ô˚-
ÎËÌÍ‡Ï Ë ÓÔÛÒ͇˛ÚÒˇ Ò ÌËÏË Ì‡ ÁÂÏβ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ËÒ˜ÂÁ‡ˇ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡.  Ó„‰‡ ¯‡‡‚ ‰ÛÂÚ Ì‡‰ »Á‡ËÎÂÏ, „Ó,
ËÌÓ„‰‡, ̇Á˚‚‡˛Ú «ÍÓ˘Ì‚˚Ï ‚ÂÚÓÏ» ËÁ-Á‡ ÔÂÒ͇,
ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ÌÂÒ∏Ú. œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰Û„Ë ‚Á‚¯ÂÌ-
Ì˚ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı Á‡„ˇÁÌˇ˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ô˚θˆ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚, Ú‡Í Í‡Í
ÓÌË ÔËÎËÔ‡˛Ú Í ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ԇ‰‡˛Ú ̇ ÁÂÏβ,
Ë ‡ÁˇÊ‡˛ÚÒˇ. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÊËÁ̸ ‡˝ÓËÓ̇ ‰Óθ¯Â ‚
˜ËÒÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. —ÌËÊÂÌË ‚ˉËÏÓÒÚË ÒÌËʇÂÚ ÍÓ̈ÂÌ-
Ú‡ˆË˛ χÎÂ̸ÍËı ËÓÌÓ‚.
—Ó‰Âʇ˘Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ‡˝ÓËÓÌ˚ ͇ÔÎË
ÔÓ‰‚Ë„‡˛ÚÒˇ ‚ÔÂÂ‰Ë ÔÓ„Ó‰ÌÓ„Ó ÙÓÌÚ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÎÂÍ-
Ú˘ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı. »ÓÌÌ˚È
‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒËθÌ˚Ï Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰‚Ûı
‰ÌÂÈ ÔÂ‰ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ ÔÓ„Ó‰ÌÓ„Ó ÙÓÌÚ‡. ›ÚÓ Ó·˙ˇÒÌˇ-
ÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÏÌÓ„Ë β‰Ë ÏÓ„ÛÚ Ô‰Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ„Ó‰Û
552
ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ò‡ÏÓ˜Û‚Òڂ˲ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ÊË‚ÓÚÌ˚ ‚‰ÛÚ Ò·ˇ
ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ÔË Ì‡‰‚Ë„‡˛˘ÂÏÒˇ ËÁÏÂÌÂÌËË ÔÓ„Ó‰˚.
ƒ‡Ê ÎÛ̇ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ËÓÌÓ‚. ¬ÌÛÚ-
ÂÌÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ËÓÌÓÒÙÂ˚ Ó·‡˘Â̇ Í «ÂÏÎÂ Ë Á‡ˇÊÂ̇
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ‡ ˜‡ÒÚ¸, Ó·‡˘∏Ì̇ˇ Í ÍÓÒÏÓÒÛ, Á‡ˇÊÂ-
̇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ. ÃÂÊ‰Û ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ-ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ
Á‡ˇÊÂÌÌ˚ÏË ÒÚÓÓ̇ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‚ ËÓÌÓÒÙÂÂ, ‡ Ì„‡ÚË‚ÌÓ Á‡ˇÊÂÌ̇ˇ ÁÂÏΡ ‰Îˇ ÔÓ‰-
‰ÂʇÌˡ ·‡Î‡ÌÒ‡ „ÂÌÂËÛÂÚ ËÓÌ˚ Ó·ÂËı ÔÓΡÌÓÒ-
ÚÂÈ. ÀÛ̇ Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ «ÂÏÎË, ‚ÓÍÛ„ ‚̯ÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ˚ Â∏ ËÓÌÓÒÙÂ˚, Á‡ˇÊÂÌÌÓÈ Ì„‡ÚË‚ÌÓ, Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ Ó̇ ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ̇ÛÊÌÓ ÎˈÓ
ËÓÌÓÒÙÂ˚.  Ó„‰‡ ÀÛ̇ ÔÓÎ̇ˇ, Ó̇ ·ÎËÊÂ Í «ÂÏΠË,
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÚÓÎ͇ÂÚ ËÓÌÓÒÙÂÛ ·ÎËÊÂ Í «ÂÏÎÂ. ›ÚÓ
ËÁÏÂÌˇÂÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ËÓÌÓÒÙÂÓÈ Ë «ÂÏ-
Î∏È, ‚˚Á˚‚‡ˇ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ·Óθ¯Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ‚ÓÁΠÁÂÏÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË [292]. ŒÚ-
ÍÎÓÌˇ˛˘ÂÂÒˇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ Ôӂ‰ÂÌË ҂ˇÁ‡ÌÓ Ò ÎÛÌ-
Ì˚Ï ˆËÍÎÓÏ. —ÎÓ‚Ó «ÎÛÌÌ˚È» Á‡ÍÂÔËÎÓÒ¸ ‚ ÒÎÓ‚Â «ÎÛ-
̇ÚËÍ». Œ·˘Ë Á̇Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ̇ÍÓÔËÎÓ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Ó,
‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ.
«ÕË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó - ÚÓÈ ÌÓ˜¸˛ ·˚· ÔÓÎ̇ˇ ÎÛ̇»
— Ú‡Í ‰ÛχÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ‚¢‡ı, ÔÓËÁӯ‰-
¯Ëı ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÎÌÓÎÛÌˡ.
’ÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Ë Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚
Ó·‡Á ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë Ó˘Û˘ÂÌËÈ Û Î˛‰ÂÈ ÔË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ı ËÁÏÂÌÂÌˡı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ËÓÌÓ‚. ¬ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â
ÒÎÛ˜‡Â‚ ˝ÚË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÔÓıÓ-
‰ˇÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ‚ÂÏÂÌË: ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ù‡Á˚ ÎÛÌ˚,
ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ„Ó‰ÌÓ„Ó ÙÓÌÚ‡. ◊ÚÓ Ì ÔÓıÓ‰ËÚ Ë
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚Îˡڸ ̇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ËÓÌÓ‚ - Ú‡Í ˝ÚÓ
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ËÁÓ·ÂÚÂÌˡ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÛÊ ҉·ΠÒ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ.
ƒ‚ËÊÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇‰ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚÂ-
˛ ËÓÌÓ‚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı. “ÂÌË ‰‚ËÊÛ-
˘Â„ÓÒˇ ̇‰ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÓÁ‰‡∏Ú Ì‡ ÏÂÚ‡ÎΠÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚È Á‡ˇ‰, ÍÓÚÓ˚È ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚ ·ÓΠ‡ÍÚË‚Ì˚Â
ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚.  Ó„‰‡ ÍÓÌÒÚÛËÛ˛Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó-
‰˚ ‰Îˇ ̇„‚‡Ìˡ ËÎË Óı·ʉÂÌˡ, ÚÓ ‰Â·˛Ú Ëı ‰ÎËÌ-
Ì˚ÏË, ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ„Ë·Ó‚, ÍË‚ËÁÌÓÈ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡-
ÂÚ ÚÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÓÚÂË ‡˝ÓËÓÌÓ‚. œÓ
˝ÚËÏ Ô˘ËÌ‡Ï ÌÂÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚË Á‰‡Ìˡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ËÒÍÓÏÙÓÚÛ ÊËθˆÓ‚.  Ó„‰‡ ÒËÒÚÂ-
χ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ̇„Â-
‚‡, ÔÓ·ÎÂχ ÛÒÎÓÊÌˇÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Ëı ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ›ÚÓ ÓÒÎÓÊ-
ÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı
Á‰‡ÌËÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú˚ Ë Ì ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‚̯ÌÂÏÛ
‚ÓÁ‰ÛıÛ ÔÓÌË͇ڸ ‚ÌÛÚ¸.
”Ó‚Â̸ ËÓÌËÁ‡ˆËË ÌËÊÂ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÓ‚Â-
ÏÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÎ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú-
Òˇ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÍÓ‚‡ÏË, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ú͇ÌË ÒÎÛ-
Ê‡Ú ¯ÚÓ‡ÏË Ë Ó·Ë‚ÍÓÈ Ï·ÂÎË. “ÂÌË ÔË ıÓ‰¸·Â ÔÓ
ÍÓ‚Û, ÒˉÂÌË ËÎË Í‡˜‡ÌË ‚ ÍÂÒΠÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÔÓÚÂ˛
ËÓÌÓ‚.
¡Óθ¯Ë „ÓÓ‰‡ Ó˜Â̸ ÛˇÁ‚ËÏ˚ ‰Îˇ ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚-
 Ìˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚ÏË Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË ËÓ̇ÏË. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‡Ò-
ÚËÚÂθÌÓÒÚË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı
ËÓÌÓ‚.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ÓÁ‰‚Ë„‡ÂÚ ·ÂÚÓÌ Ì‡‰ ÁÂÏ-
Î∏È Ë Í·‰∏Ú ‡ÒهθÚ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÂ Â„Ó ÛÏÂ̸-
¯ÂÌËÂ.
œÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ, ‰‚Ë„‡˛˘ÂÏÛÒˇ ˜ÂÂÁ ÚÛ·˚,
‚ÓÁ‰Ûı ‚ÓÍÛ„ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ËÎË Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡
ËÓÌËÁËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË Á‡ˇ‰‡ÏË Ì‡ ÏÂÚ‡ÎÎÂ,
ÔËÚˇ„Ë‚‡ˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚. ” ‚ÓÒÔËËϘ˂˚ı
β‰ÂÈ ‚˚‰ÂΡÂÚÒˇ ÒÎËÁ¸ ËÁ ÌÓÒ‡, ÓÌË ÛÒÚ‡˛Ú, Û ÌËı ·Ó-
ÎËÚ „ÓÎÓ‚‡ ÔË ÔÓÂÁ‰Í‡ı ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠËÎË ÔÓÎ∏Ú‡ı. —Ó-
ÒÚÓˇÌË ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÓÌÓ ‰‡Ê ÏÓÊÂÚ ‚˚-
Á˚‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ ‡‚‡ËË Ë ÍÛ¯ÂÌË Ô·ÌÓ‚.
—ÓÈ͇ Ë ›‰ÏÓÌ‰Ò [292] ˆËÚËÛ˛Ú ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË  .
¬. ’‡ÌÒÂη ̇ ÃÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ »ÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÈ
 ÓÌÙÂÂ̈ËË ÔÓ ËÓÌ‡Ï ‚ ‘Ë·‰ÂθÙËË ‚ 1961 „Ó‰Û:
«Õ‡¯Ë ‰‡Î∏ÍË Ô‰ÍË ÊËÎË ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÚÓ-
Ô‡ÏË Ì‡ ÁÂÏÎÂ. »ı Ú· ÒÓı‡ÌˇÎË ÔÓÚÂ̈ˇΠ«ÂÏÎË. ¬
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ËÏ Ï˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚
ÓÚ ÁÂÏÎË Ì‡ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ, ˜‡ÒÚÓ ÔÓÚÂ̈ˇΠ̇¯Ëı
ÚÂÎ ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÔÓÚÂ̈ˇ· ÁÂÏÎË Ë Ì‡¯Â„Ó
ÓÍÛÊÂÌˡ. ›ÚË ÔÓÚÂ̈ˇÎ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯ÓÂ
‚ÎˡÌË ̇ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚˈ‡ÚÂθ-
Ì˚ı ËÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ‡·ÒÓ·ËÛÂÏ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë Ì‡
Ëı Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó. »Á‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÔËÏÂ‡ÏË ÒÎÛʇÚ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Ú∏ÔÎ˚Ï ÒÛıËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÁËÏÓÈ, ıÓ‰¸·‡ ÔÓ
˜ËÒÚÓÏÛ ¯ÂÒÚˇÌÓÏÛ ÍÓ‚Û, ıÓ‰¸·‡ ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÎË
ÍÓʇÌÓÈ Ó·Û‚Ë. Õ‡¯Ë Ú· Á‡‡Ê‡Ú¸Òˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‰Ó
Ú˚Òˇ˜ ‚ÓθÚ. ¬ ˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚
ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ ̇¯ËÏË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË Á‡ˇÊÂÌÌ˚ÏË
Ú·ÏË, ‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ - ÔËÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ. Ã˚ ‚
˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ·Û‰ÂÏ ÙËÁ˘ÂÒÍË, ÔÒËı˘ÂÒÍË Ë
˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌ˚ Ë ‡Á‰‡ÊÂÌ˚».
‘ËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË ˝ÙÙÂÍÚ˚
’ÓÚˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ
ËÓÌÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ë ·‡Î‡ÌÒ‡ ËÓÌÓ‚, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛-
˘Ëı ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â, ÓÌË ‚Ò∏ ¢∏ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ӷ·ÒÚ¸˛, ‚ ÍÓ-
ÚÓÓÈ ÏÌÓ„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó. Õ‡Û˜ÌÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË,
ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË, Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÛÊ ÓÚÍ˚ÚÓ ‚ ˝ÚÓÈ
ӷ·ÒÚË. ¬Â‰Û˘ËÏ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÏ ‚ÎˡÌˡ ËÓÌËÁ‡ˆËË
̇ Á‰ÓÓ‚¸Â ˇ‚ΡÂÚÒˇ —ÛÎ¸Ï‡Ì ËÁ »Á‡ËΡ, ÍÓÚÓ˚È ËÁÛ-
˜‡Î ‚ÂÚÂ ¯‡‡‚, ‰Û˛˘ËÈ ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÈÓÌÂ. —ÓÈ͇, ›‰-
ÏÓÌ‰Ò [292] Ë ¡ËÒÎË [21] ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó· ËÒÒΉӂ‡Ìˡı
—Ûθχ̇. —ÛÎ¸Ï‡Ì ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÂÏ ¯‡‡‚‡ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌËÂ Û ÚÓ„Ó ÒÂÓÚÓÌË̇, ÍÓÚÓ˚È Û˜∏Ì˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚ
«ÒÂÓÚÓÌËÌ ÒË̉Óχ ‡Á‰‡ÊÂÌˡ». ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚-
‚‡Ú¸ ÏË„ÂÌË, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ê‡, ‡Á‰‡ÊËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸, ÒÓÌÎË‚ÓÒÚ¸, ·Óθ ‚ ӷ·ÒÚË ÒÂ‰ˆ‡, Á‡ÚÛ‰Ì∏ÌÌÓÂ
‰˚ı‡ÌËÂ, ÛÒËÎÂÌË ·ÓÌıˇθÌ˚ı ʇÎÓ·, ˝ÏÓˆËÓ̇θ-
ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ Ë ÚÂ‚Ó„Û ‚ÒΉÒÚ‚Ë «ÒË̉Óχ ËÒÚÓ-
˘ÂÌˡ». “‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ „Ó‰‡ÏË Û ‚ÓÒÔËËϘ˂˚ı β-
‰ÂÈ. ›ÚÓ, ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÚÂÚ¸ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ Ó·˘Â„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ˆË-
ÓÌÌÓ„Ó ÒË̉Óχ ÔÓ —Âθ [281], ÍÓÚÓ˚È ÛÊ ӷÒÛÊ-
‰‡ÎÒˇ. Œ„‡ÌËÁÏ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ˝ÔËÌÂÙËÌ
Ë ÌÓ˝ÔËÌÂÙËÌ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÔËÌˇÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ì ËÒÚÓ˘‡ÂÚÒˇ. ¬ ËÒÒΉӂ‡Ìˡı —Ûθ-
χ̇ Û 44 % ÊÂÚ‚ ¯‡‡‚‡ ·˚ÎË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ì˚ ÒÚ‡-
‰‡Ìˡ ÓÚ ÒË̉Óχ ËÒÚÓ˘ÂÌˡ.  ÓÏ ÚÓ„Ó, —ÛθχÌ
ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ „ËÔÂÚËÂ-
Óˉ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ ÔÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ô˘Ë̇Ï. ŒÌ ÔÓ‰Ò˜Ë-
Ú‡Î, ˜ÚÓ 25 % ÔÓÔÛΡˆËË ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ÒÂ-
¸∏ÁÌÓÏÛ ‚ÎˡÌ˲ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ËÓÌÓ‚, 50 % - ËÒÔ˚Ú˚-
‚‡˛Ú ÛÏÂÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‡ 25 % - ÌË Ì‡ ˜ÚÓ Ì ‡-
„ËÛ˛Ú.
À˛‰Ë Ò ÂÒÔË‡ÚÓÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌˡÏË, ‚ ˜‡ÒÚ-
ÌÓÒÚË, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‚ÎˡÌ˲ ÌËÁÍËı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÈ
ËÓÌÓ‚ Ë ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ-
ˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. “‡Í‡ˇ Â‡ÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸Òˇ
‚ÎˡÌËÂÏ ËÓÌËÁ‡ˆËË Ì‡ ·‡ÍÚÂËË. ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚
Û·Ë‚‡˛Ú Ë Û‰‡Îˇ˛Ú ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚, ÍÓÚÓ-
˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÓÒÚÛ‰Û, „ËÔÔ Ë ‰Û„Ë ÂÒÔË‡ÚÓ-
Ì˚ Á‡·Ó΂‡Ìˡ.  ÛθÚÛ˚ ·‡ÍÚÂËÈ, ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÚ‡‚Ρ-
ÎË ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ˜‡¯Í œÂÚË Ë ÔÓ‰‚Â„‡ÎË ‰ÂÈÒڂ˲ ÓÚ-
ˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚, Á‡Ï‰ΡÎË ÓÒÚ [292].
»ÁÏÂÌÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ËÓÌÓ‚, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ËÁ-
ÏÂÌÂÌËÂÏ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÒÍ˚Ú˚Ï. »ÒÚÓˡ, ‡ÒÒ͇Á‡Ì̇ˇ —ÓÈÍÓÈ Ë ›‰ÏÓ̉ÒÓÏ
[292], Á‡ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ÔÓÎˈÂÈÒÍÛ˛ ÍÓÌÚÓθÌÛ˛ ԇ·ÚÛ
‚ ¿Ì„ÎËË, „‰Â ‡·ÓÚÌËÍË ÚÛ‰ËÎËÒ¸ ÌÓχθÌÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
·˚ÎË «ÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ÎÂÌ˚» ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ.  Ó„-
‰‡ ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÛÒÎÓÊÌËÎÓÒ¸, ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
Ì˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÚÂÏË̇Î˚, Ë Û Î˛‰ÂÈ Ì‡˜‡ÎË ‚ÓÁÌË-
͇ڸ ̇ÔˇÊÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸. œÓ·ÎÂχ ÛÒËÎË·Ҹ, ÍÓ„‰‡
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË Ú͇ÌË ÍÓ‚Ó‚ Ë Ï·ÂÎË ÒÚ‡ÎË ˜‡ÒÚ¸˛ ËÌ-
ÚÂ¸Â‡.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÙˈÂ˚ ÌÓÒËÎË ÛÌËÙÓÏÛ, ‚ ÍÓ-
ÚÓÓÈ ˜‡ÒÚ¸ Ú͇ÌÂÈ ·˚· ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ, Ë ‚Ò ‚˚ıÓ‰ËÎË
̇ ÒÎÛÊ·Û ‚ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ı Û·‡¯Í‡ı. œÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÒÛÔÂ-
ËÌÚẨ‡ÌÚ‡, ‡·ÓÚ‡ Òڇ· «˜ÂÚÓ‚ÍË ÚÛ‰ÌÓÈ», ‡ÚÏÓÒ-
ÙÂ‡ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË Ë ‡Á‰‡ÊËÚÂθÌÓÒÚË ÓÍÛÊË· Ëı. ƒÎˇ
Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÙˈÂ‡ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÔÓÒÌÛÚ¸-
Òˇ ̇ ‰ÂÊÛÒÚ‚Â, Ì „Ó‚Óˇ ÛÊÂ Ó ·‰ËÚÂθÌÓÒÚË.
Œ·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌËÂ
ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ 
–ËÌÓÏÂÚˡ - ˝ÚÓ ËÁÏÂÂÌË ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜Â-
ÂÁ ÌÓÒ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÚÂÔÂÌË Ó·ÒÚÛ͈ËË. ’ËÛ„Ë
ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÂ-
Ìˡ ˇ‚ÌÓÈ Ó·ÒÚÛ͈ËË ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ
‰‡ÌÌ˚Ï ËÌÓÏÂÚËË, Ì ÒÏÓÚˇ ̇ ‚ËÁۇθÌÓ ˜ËÒÚ˚È
ÔÛÚ¸. √Û‰ı‡Ú [137] ÔË‚Ó‰ËÚ ˆËÚ‡Ú˚ ËÁ χÚÂˇÎÓ‚
¿ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÎΉʇ ÓÙڇθÏÓÎÓ„ËË Ë ÓÚÓ·ËÌ-
„ÓÎÓ„ËË: «—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Òӄ·ÒË ÒÂ‰Ë ÙËÁËÓÎÓ„Ó‚, ˜ÚÓ
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó, ÂÒÎË Ì ‚ÒÂ, ÙÛÌ͈ËÈ Ó„‡ÌËÁχ ̇ıÓ‰ˇÚ-
Òˇ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ Ó·‡ÚÌÓÈ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË, ‡-
ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓ˚È ˆÂ·‡Î¸Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ.
— ÚÂı ÔÓ Û‚Â΢ËÎÓÒ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔˇÏ˚ı ‰Ó͇Á‡-
ÚÂθÒÚ‚, ˜ÚÓ ÌÓÒ - Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ.
Õ‰‡‚ÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÂ
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó, ÔÓ‰Ú‚Âʉ∏ÌÌÓ ‚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌ-
553
 ڇθÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË Ë ÍÎËÌËÍÂ. “Û‰ÌÓ ÔÓÌˇÚ¸ ‡˝Ó-
‰Ë̇ÏËÍÛ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ÌÓÒ ÔË ‰˚ı‡ÌËË - Ó˜Â-
‚ˉÌÓ, Ú·ÛÂÚÒˇ ÍÓÂΡˆËˇ ÌÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò
Î∏„Ó˜ÌÓÈ ‚ÂÌÚËΡˆËÂÈ. œ‡ˆË‡Î¸ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË „‡ÁÓ‚
ÍÓ‚Ë, ÍÓÚÓÓ ËÁÏÂˇÂÚÒˇ χÌÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÔË·Ó-
‡ÏË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁÛ, ˜ÚÓ ÌÓÒ - ˝ÚÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡-
˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ». √Û‰ı‡Ú ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ
ÌÓÒÓ‚Ó„Ó ˆËÍ·, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ó‰Ì‡ ÌÓÁ‰ˇ ‰˚¯ËÚ ÎÛ˜-
¯Â, ˜ÂÏ ‰Û„‡ˇ, Ô˘∏Ï ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰ÓÏË-
̇ÌÚÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. œË ËÌÓÏÂÚËË ËÁÏÂˇÚ¸ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ-
‰Ûı‡ ÌÛÊÌÓ Í‡Ê‰˚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ú∏ı
˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÂ‰Ì˛˛ ‚Â΢ËÌÛ ËÁÏÂˇÂÏÓ-
„Ó Á̇˜ÂÌˡ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Ó-
ÏË̇ÌÚ̇ˇ ÒÚÓÓ̇. √Û‰ı‡Ú ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «»Ï²ÚÒˇ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÒÔË‡Î‚ˉÌÓÒÚ¸ ÙÓ-
Ï˚ ÌÓÒÓ‚˚ı ͇ÏÂ ‰Â·ÂÚ Ëı ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Í‡ÏÂ‡-
ÏË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â
ÔÓÚÓÍË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÍÓÚÓ˚ı Ô‰ÔÓ·„‡ÎË ÙËÁËÓ-
ÎÓ„Ë ¬ÓÒÚÓ͇ Ë »Ì‰ËË, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ‡θÌÓÈ
ÓÒÌÓ‚ÓÈ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓΡ-
ÌÓÒÚ¸».
ÿ‡Ì̇ıÓ‚- ‡Î¸Ò‡ [224] ËÒÒΉÛÂÚ ÌÓÒÓ‚ÓÈ ˆËÍÎ
Ë ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓÎÛÒÙÂÌÛ˛ ‰ÓÏË̇ÌÚÛ, ÔÓ͇Á˚-
‚‡ˇ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ‰ÂθÙË̇ Â∏ ˇ‚ÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ Ò ÌÓÒÓ‚˚Ï
ˆËÍÎÓÏ ‰˚ı‡Ìˡ. ŒÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «ÕÓÒÓ‚ÓÈ ˆËÍÎ ÏÓÊÂÚ
ÓÚÍ˚Ú¸ ÓÍÌÓ Í Ó‰ÌËÏÛ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚‡ÊÌ˚ı ËÚÏÓ‚ Ú·».
÷ËÍÎ ÏÓÊÌÓ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò Ú‡ÍËÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË, Í‡Í REM-
Ë ÌÂ-REM Ù‡Á˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò̇. œ‡‚‡ˇ ÌÓÁ‰ˇ/΂‡ˇ ÔÓ-
ÎÛ¯‡̇ˇ ‰ÓÏË̇ÌÚ‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò Ù‡ÁÓÈ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ‡ ΂‡ˇ ÌÓÁ‰ˇ/Ô‡‚‡ˇ ÔÓÎÛ¯‡̇ˇ ‰ÓÏË-
̇ÌÚ‡ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú Ù‡ÁÛ ÓÚ‰˚ı‡. «≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂ-
ÌËÚ¸ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, - „Ó‚ÓËÚ ÿ‡Ì̇ıÓ‚-
 ‡Î¸Ò‡, ‰˚¯ËÚ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ·ÓΠÛÁÍÛ˛ ÌÓÁ‰˛».
«ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Î‡ÚÂ‡ÎËÁ‡ˆËË ˝ÏÓˆËÈ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ,
˜ÚÓ Ó˘Û˘ÂÌˡ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ËÁÏÂÌÂÌ˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô‡‚ËθÌ˚ı ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ».
Õ‡Á‡Î¸Ì˚È ˆËÍÎ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË Ë ÓÚ-
ˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË ËÓ̇ÏË Ë ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ÔÓΡÌÓÒÚ¸˛
ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú·, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ƒÂ‚ËÒÓÏ Ë –ÓÎÒÓÏ
[90], ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‡‚‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú· ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθ̇, ‡ ΂‡ˇ ÒÚÓÓ̇ - ÓÚˈ‡ÚÂθ̇. √Û‰ı‡Ú ÔË-
ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‚‰ÓıÛ ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚, ‡ ‚˚‰ÓıÛ ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛
ÌÓÁ‰˛ - ÔÓÌËÊÂÌË ˜ËÒ· ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ‚ ÚÂÎÂ.
¬‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ ÓÚˈ‡ÚÂθ-
Ì˚ı ËÓÌÓ‚, ‡ ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ - ÒÌËʇÂÚ
˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. œÂ‰ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ
·‡Î‡ÌÒ‡ ËÓÌÓ‚ Ó·ÒΉÛÈÚÂ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÎÂ-
˜ËÚ Í‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ-
Ú·ÌÓÒÚ¸ Ó„‡ÌËÁχ ‚ ̇Á‡Î¸ÌÓÏ ˆËÍÎÂ. Õ‡˜Ë̇˛Ú Ò
Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ Ò·-
·ÂÂÚ ÔË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔˇÚË
Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ. œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ
ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ÚÓ„‰‡,
ÍÓ„‰‡ Û͇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔË͇҇ÂÚÒˇ Í ÚӘ͠·‰ÓÌÌÓÈ ËÎË
554
Ú˚θÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. œË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ËÓÌËÁ‡ˆË-
ÓÌÌÓÏ Î˜ÂÌËË ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ͇ÚË̇, ‚ÓÁÌË͇˛-
˘‡ˇ ÔË ‚‰ÓıÂ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËÂÈ. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ÔËÍÓÒÌÓ-
‚ÂÌËË Î‡‰ÓÌË Í ÍÓÊÂ, ÚÓ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ËÎË
‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌˇÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ-
‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚Â-
ÌËË Ú˚θÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÍË Í ÍÓÊÂ, ÚÓ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ
ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ Ë ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ·Û‰ÂÚ ÓÚ-
ÏÂÌˇÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛.
ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÔËÓ‰˚
Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÌÓÒÓ‚Ó„Ó ‰˚ı‡Ìˡ ÒÎÛÊËÚ ·ÎÓÍËӂ͇
ÌÓÁ‰Ë Ò‚Ë̈ÓÏ ‚ÏÂÒÚÓ Ô‡Î¸ˆ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ
Ó‰ÌÛ ÌÓÁ‰˛ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì ÚÓθÍÓ Ó·ÏÂÌ ÍËÒ-
ÎÓÓ‰‡, Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡ ËÎË ‰Û„Ó„Ó „‡Á‡, ‡ ̘ÚÓ ·Óθ-
¯ÂÂ.  ‡Í ÛÊ ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸, Ò‚Ë̈ ·ÎÓÍËÛÂÚ
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÛ˛ ˝ÌÂ„˲ ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ŒÌ
Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌˇÂÚ ÂÁÛθڇÚ˚ ‰˚ı‡Ìˡ ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ ÌÓÁ‰-
˛. ”ÒËÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ÔË Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ÌÓÒÓ‚ÓÏ
‰˚ı‡ÌËË ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â, ÌÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÍÓ„‰‡
‰Û„‡ˇ ÌÓÁ‰ˇ ·ÎÓÍËÛÂÚÒˇ Ò‚Ë̈ÓÏ.
œÓ‚Â͇ ËÓÌËÁ‡ˆËË ÚÓθÍÓ ÔÓıÓʇ ̇ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
ÚËÍÛ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. ¬ ÚÓÈ
Ôӈ‰Û ‚‡˜ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ
Ï˚¯ˆ˚ ÔË ‰˚ı‡ÌËË ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ ÌÓÁ‰˛. Ã˚¯ˆ‡, Ò‚ˇ-
Á‡Ì̇ˇ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÛÒËÎËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ‰˚¯‡Ú ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ
ËÎË ‰Û„Û˛ ÌÓÁ‰˛. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰Îˇ
ÓÒ··ÎÂÌˡ ÒËθÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔË ÚÂıÌËÍÂ
ËÓÌËÁ‡ˆËË, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÛÌË‚Â҇θ-
ÌÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ. œ‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÌÛʉ‡Ú¸-
Òˇ ‚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ËÓÌÓ‚, ÍÓÂ͈ËË ÛÌË-
‚Â҇θÌÓ„Ó Í‡ÌˇθÌÓ„Ó Ì‡Û¯ÂÌˡ ËÎË Î˜ÂÌËË ˝ÚËı
Ó·ÓËı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ. ”ÌË‚Â-
҇θÌÓ Í‡ÌˇθÌÓ ̇Û¯ÂÌË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÔÓ-
‚Ó͇ˆËÂÈ.
œÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
‰ÓÎÊ̇ ÍÓÂÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚Â-
ıÌÓÒÚˇÏË Ú·, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÂÒÎË ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ
ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ Í ÍÓÊ ·‰Ó-
̸˛ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú·, ÚÓ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ Ú‡Í-
Ê ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ·‰Ó̸˛ Í ÍÓÊÂ Ë Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ú·.
Õ‡Û¯ÂÌË ÍÓÂΡˆËË ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚˇÏË Ú· ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÔÂ‰ÌÂ-
Á‡‰ÌÂ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ Ú·. ›ÚÓ, Ә‚ˉÌÓ,
Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ·‡Î‡ÌÒÓÏ ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌËÏ Ë Á‡‰ÌËÏ Ò‰ËÌ-
Ì˚ÏË ÏÂˉˇ̇ÏË. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒËθÌÓ ̇‰‡‚ÎË-
‚‡ÌË ̇ ÍÓ̘ËÍ ÍÓÔ˜Ë͇ (GV1) Ë ÔÛÔÓÍ (— V8) ‰Îˇ ÒÚËÏÛ-
ΡˆËË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‰Ó Úˉˆ‡ÚË
ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÌÓχÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‰ÌÂ-Á‡‰ÌËÈ ÔÓÚÂ̈Ë-
‡Î.
œÓÒÚ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ÔËÏÂÌˇ˛˘ËÏÒˇ ‰Îˇ ËÁÏÂ-
ÌÂÌˡ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ú· Í ‡˝ÓËÓÌËÁ‡ˆËË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‰Óı
˜ÂÂÁ ÌÓÁ‰˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÌÛÊÌ˚ı ËÓÌÓ‚, Ë ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ ÌÓÁ‰˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÁ-
 ‚Ó‰ËÚÒˇ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÓÌÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË
ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ‰ÓÁ‡Î¸-
ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÛÍË ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚‰ÓıÓÏ ˜ÂÂÁ ÎÂ-
‚Û˛ ÌÓÁ‰˛, ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÙˈËÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı
ËÓÌÓ‚. «‡ÚÂÏ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ò‰Â·ڸ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛
ÌÓÁ‰˛ Ë ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ. ›ÚÓÚ
ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚Ë ԇˆËÂÌÚ‡, Û
ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ˇÎÓÒÚ¸ ÔÓÒΠÂÁ‰˚ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ,
ËÎË ÓÌ ÊË‚∏Ú ‚ ÓÍÛÊÂÌËË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. ¬‡˜, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ-
ÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ËÓÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÏÂÒÚ‡ Í
ÏÂÒÚÛ, ·ÂÁ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚‡˜ Ì ÓÔ‰ÂÎËÚ, ͇ÍÓÈ ÚËÔ
‰˚ı‡Ìˡ ÌÛÊÂÌ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË. œÂ‚˚Ï ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‚ œ  ‰Îˇ Ó͇Á‡Ìˡ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
Òڂˡ ̇ ËÓÌËÁ‡ˆË˛, ·˚ÎÓ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ԇˆËÂÌÚ‡, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Á̇˜ÂÌË ÂÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‰˚ı‡-
Ìˡ ÔÓ ‰‚ ÏËÌÛÚ˚ ‚ ̇˜‡ÎÂ Ë ‚ ÍÓ̈ ‰Ìˇ.
ÕÓ‚Âȯ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ
œ  ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ √Û‰ı‡ÚÓÏ [142], ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÔÓÒÚ-
‡ÌËÎ ÔÓΡÌÓÒÚË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ƒÂ‚ËÒÓÏ Ë –ÓÎÒÓÏ [90]
̇ Î∏„ÍËÂ, ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ô‡‚Ó Î∏„ÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓ ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÁ‡‰Ë, ‡ ΂ӠÎ∏„ÍÓ ÓÚË-
ˆ‡ÚÂθÌÓ ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ÒÁ‡‰Ë.  Ó„‰‡ ‚ ÓÔÂ‡-
ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Á˚‚ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó Á‡ÁÂÏ-
ÎÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚, ÚÓ Î˛·ÓÈ Ó„ÌÂÓÔ‡ÒÌ˚È
„‡Á, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È ‰Îˇ ‡ÌÂÒÚÂÁËË, ‚ Î∏„ÍËı Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÓÒ-
ÔËËϘ˂ Í ‚Á˚‚Û.  Ó„‰‡ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÚÓ, Ó·˚˜ÌÓ,
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÎÓ͇ÎËÁÛ˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Î∏„ÍÓÏ Ë
ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÈ Â„Ó ˜‡ÒÚË. √Û‰ı‡Ú ÓÚÌÓÒËÚ ˝ÚÛ ÎÓ͇ÎËÁ‡-
ˆË˛ Í ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ˇ‚ÎÂÌËˇÏ ‚ Î∏„ÍËı.
 ÓÏ ÌÓÒÓ‚˚ı ͇ÏÂ, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓÎÌˇ˛Ú Óθ
ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚
‚ Ô‡‚ÓÈ ÌÓÒÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂÂ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ - ‚
΂ÓÈ, ÂÒÚ¸ ¢∏ Ó„‡Ì˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒˇ ËÓÌËÁ‡ˆËÂÈ.
“ÂÔÂ¸ √Û‰ı‡Ú [142] Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓθˆ‡ Ú‡ıÂË
‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Í‡Í ‡ÚÓÏÌ˚È ÛÒÍÓËÚÂθ Ë ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÓÚÌÓ-
ÒËÚÂθÌ˚È Á‡ˇ‰ ÏÓÎÂÍÛÎ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ” ÍËÒÎÓÓ‰‡ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚È Á‡ˇ‰, Ë ÓÌ ·Óθ¯Â ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ Í ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌÓ Á‡ˇÊÂÌÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡‚Ó„Ó Î„-
ÍÓ„Ó Ë Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÂ‚Ó„Ó Î∏„ÍÓ„Ó.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë ÚÂ‡Ô‚ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ Ôӈ‰Û‡ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ Ò‡ÏÓ˜Û‚Òڂˡ Û Î˛-
‰ÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË Ò‰ÌÂÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Í ‰ËÒ·‡-
·ÌÒÛ ËÓÌÓ‚. ≈∏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ
Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı Ô‡ˆËÂÌÚ‡. —̇-
˜‡Î‡ ËÁÏÂ¸Ú ÊËÁÌÂÌÌÛ˛ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÚË
‡Á‡, Ë Ò‰ÌË Á̇˜ÂÌˡ Ò‡‚ÌËÚ ‰Ó Ë ÔÓÒΠΘÂÌˡ.
“‡Í Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏˇ Ôӂ‰ÂÌˡ ÚÂÒÚ‡ ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ˆË-
ÂÌÚ ‰ÂʇΠÁ‡Í˚ÚÓÈ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ ÌÓÒ‡, ÚÓ Ì‡‚ÂÌˇÍ‡
Á‰ÂÒ¸ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ͇ÎË-
Á‡ˆËË ÓÚ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌˡ ԇθˆ‡ Í ÌÓÒÛ. ¿ ÂÒÎË Ó̇ ÂÒÚ¸,
ÚÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ Ô˘ËÌÛ Ë ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÔÂ‰ ÔÓ-
‰ÓÎÊÂÌËÂÏ Î˜ÂÌˡ.
œÂ˜ËÒÎËÏ ÚË ¯‡„‡ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÔÓÒÓ·‡
ΘÂÌˡ, Á‡ÚÂÏ ÔˇÚ¸ ¯‡„Ó‚ ΘÂÌˡ Ë ÔÓ‚ÂÍË Â„Ó ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰Îˇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡.
1. ŒÔ‰ÂÎËÚ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ó·ÂËı ÌÓÁ‰ÂÈ,
͇ÍËı ËÏÂÌÌÓ ËÓÌÓ‚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó: ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚ı ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı. —̇˜‡Î‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚‰˚ı‡-
ÂÚ ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛, ‡ ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ‰ÂÊËÚ Á‡Í-
˚ÚÓÈ Ô‡Î¸ˆÂÏ. œÓÚÂÒÚËÛÈÚ ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛
Ï˚¯ˆÛ ̇ ÓÒ··ÎÂÌËÂ. œÓ‚ÚÓËÚ ÚÂÒÚ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓ-
ÌÂ. “ÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÒÚÓÓ̇ ‰ÓÎÊ̇ ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È
ÂÁÛθڇÚ. ≈ÒÎË ‚‰Óı ˜ÂÂÁ Ó·Â ÌÓÁ‰Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒ··-
ÎÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚, ÚÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ ÔÓ‚ÂÍÛ Ë
ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ˜ÂÂÔ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ·Ë·ÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Û-
¯ÂÌˡ ÒÓ‰ÂÈÒڂˡ ‚˚‰ÓıÛ. ≈ÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ Ò··ÂÂÚ ÔË
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌÓÒ‡, ÚÓ Û ÌÂ„Ó ËÏÂÂÚÒˇ
ËÁ·˚ÚÓÍ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚, ÂÒÎË Ò΂‡, ÚÓ - ËÁ·˚-
ÚÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. ≈ÒÎË ÓÒ··ÎÂÌˡ ÌÂÚ, ÚÓ Ô‡-
ˆËÂÌÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Î˜ÂÌËË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ.
2. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
ÔË ‰˚ı‡ÌËË ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ ÌÓÁ‰˛ ·˚Î ÒÔ‡‚‡ ‚ ÿ‡„ 1, ÚÓ
Í ÌÂÏÛ ‰Ó·‡‚¸Ú ÔÓ‚ÂÍÛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓ-
Ì˚ ÏÓÁ„‡ (Ò „Û‰ÂÌËÂÏ), ÂÒÎË Ò΂‡- ÔÓ‚Â¸Ú ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚË Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÏÓÁ„‡ (Ú‡·ÎˈÂÈ ÛÏÌÓÊÂÌˡ), ˜ÚÓ-
·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ͇ÍÓÈ ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ (‰Îˇ Ô‡-
‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÏÓÁ„‡), ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ËÌ„‡ÎˇˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡. œ‡ˆË-
ÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ú‡·ÎËˆÛ ÛÏÌÓÊÂÌˡ ÔÓ Ò·ˇ,
ÍÓ„‰‡ ‚‰˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÓÒ.
3. œÂÂÔÓ‚Â¸Ú ÒÚÓÓÌÛ ÌÓÒ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚·
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‚ ÔÂ‚ÓÏ ¯‡„Â, Ò ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ ‚ËÚ‡ÏË̇
¬ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ ‚ËÚ‡ÏË̇ G. Œ‰ËÌ ËÎË Ó·‡ ‚ËÚ‡ÏË̇
·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂÌˇÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚ‡ ‚‰Óı‡
˜ÂÂÁ ÌÓÒ.
4. ‘ËÁË͇θÌӠΘÂÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÒÚÛÍË-
‚‡ÌËË ÔÓ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Ô‡ˆËÂÌÚ ‡ÍÚË‚Ë-
ÛÂÚ Ô‡‚Û˛ ËÎË ÎÂ‚Û˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÏÓÁ„‡. ÀÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ
ÔÓÒÚÛÍË‚‡Ìˡ Ë ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÏÓÁ„‡ ÓÔ‰ÂÎËÎËÒ¸ ‚ ÔÂ-
‚ÓÏ Ë ‚ÚÓÓÏ ¯‡„Â. ≈ÒÎË ‚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È, ÚÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÈÚ ÔÓ ÔÂ‰ÌÂÈ Î‚ÓÈ Ë
Ô‡‚ÓÈ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË. ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂ-
ÎÂÌ ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛, ÚÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÈÚ ÔÓ Ô‡-
‚ÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Î‚ÓÈ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚ-
ÍË. ›ÌÂ„˘ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÒËÌˇÍÓ‚
ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ËÎË Úˉˆ‡Ú¸ ‡Á, ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ
‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÒÚÓÓÌÛ ÏÓÁ„‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚÏÂÌË· ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚ‡ ‚‰Óı‡ ˜ÂÂÁ ÌÓÒ.
5. œ‡ˆËÂÌÚ ÊÛ∏Ú Ë ÂÒÚ ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬ ËÎË G ËÎË Ó·‡,
ÂÒÎË ˝ÚÓ ÓÚÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÚÂÒÚ‡ ‚‰Óı‡. ŒÔ˚Ú-
Ì˚Ï ÔÛÚ∏Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë
Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ nucleus
solitarius, ÍÓÚÓÓ ڇÍÊ ËÌÌÂ‚ËÛÂÚ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ‚ÓÎÓÍ-
̇ ˜ÂÂÔÌ˚ı ÌÂ‚Ó‚ VII, IX Ë X Ô‡. »ÌÓ„‰‡ ÒÓÓÚÌÓ¯Â-
ÌË ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ
ÌËÁÍËÏ.
6. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ‰ÂÌ‡Ê ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂ-
Ï˚ ˜‡ÒÚÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÔÓ·ÎÂχÏË Î∏„ÍËı. œÓÚÂÒÚËÛÈÚÂ
Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÂÚÓ„‡‰Ì˚È
ÎËÏÙÓÚÓÍ ‚ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ‰ËÒÙÛÌÍˆË˛
Ô‡‚Ó„Ó ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓ͇.
555
 7. œÂÂÔÓ‚Â¸Ú ԇˆËÂÌÚ‡ ÿ‡„ÓÏ 1, ‰Îˇ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌˡ, ÌÂÚ ÎË ÓÒ··ÎÂÌˡ ÔË ‚‰Óı ÌÓÒÓÏ.
8. œ‡ˆËÂÌÚ ÒÌÓ‚‡ Í·‰∏Ú ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬ ËÎË G, ËÎË Ó·‡
̇ ˇÁ˚Í, ÔÓ‚ÂˇÂÚÒˇ ÊËÁÌÂÌ̇ˇ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Î∏„ÍËı ÚË ‡Á‡,
Á‡ÚÂÏ ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ Ò‰Ì Á̇˜ÂÌË ËÁ Ú∏ı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı.
œÓ‚˚¯ÂÌËÂ Â„Ó Ì‡ 20 % - Ó·˚˜ÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ. œÓ‚˚¯Â-
ÌË ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ∏ÏÍÓÒÚË Î∏„ÍËı ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ˉÌÓ, ÍÓ„-
‰‡ ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ˇÁ˚ÍÂ, ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚ·-
ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ëı ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË. œ‡ˆËÂÌÚ ÔËÏÂ-
ÌˇÂÚ ‚ËÚ‡ÏËÌ ¬ ËÎË G ËÎË Ó·‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ÿ‡„ 3,
ÓÍÓÎÓ Ú∏ı ̉Âθ. –ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒˇ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ËÚ‡ÏËÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ¬.
»ÓÌÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ËÓÌËÁ‡ˆË-
ÓÌÌÓ„Ó Î˜ÂÌˡ ÓÔË҇̇ ƒËÎÓÏ [93]. ≈ÒÚ¸ ˜ÂÚ˚ Í·Ò-
ÒËÙË͇ˆËË ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÒÍÓÂÍÚËÓ-
‚‡Ú¸ ËÁ·˚ÚÓÍ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÎË ÓÚË-
ˆ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. —̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ‚ ͇ÍÓÏ
ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ËÓÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡. ›ÚÓ
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ÂÚ˚∏ı Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÚÂÒ-
ÚÓ‚, ÓÒ··Îˇ˛˘Ëı ÒËθÌÛ˛ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ Ï˚¯ˆÛ:
1) ‚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ = ËÁ·˚ÚÓÍ ÔÓÎÓÊË-
ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚;
2) ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ = ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÓÚË-
ˆ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚;
3) ‚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ = ËÁ·˚ÚÓÍ ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚;
4) ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ = ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì ӉËÌ ÚËÔ ÔËÚ‡Ìˡ, Ô‰̇Á̇-
˜ÂÌÌÓ„Ó ‰Îˇ ͇ʉÓÈ Í‡Ú„ÓËË, ‚ Ó·˘ÂÏ, β·ÓÈ ËÁ ÌËı
ÔËÏÂÌËÏ. —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔËÚ‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌˇÚ¸
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰˚ı‡ÚÂθÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ÔË ÊÂ-
‚‡ÌËË. ƒËÎ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î ÔËÚ‡ÌË ÔÓ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
ÓÚÏÂÌˇÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡Á‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡.
 ‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚Ó ‚‚‰ÂÌËË Í ˝ÚÓÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ, ‚Á‡Ë-
ÏÓÒ‚ˇÁ¸ ËÓÌËÁ‡ˆËË ÒÓ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ Ë ˝ÏÓˆËˇÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇
Á‡ÚÛ‰ÌÂ̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ Ë ·‡Î‡ÌÒ ËÓÌÓ‚
Ì ÓÔ‰ÂΡ˛ÚÒˇ ̇¯ËÏË ÔˇÚ¸˛ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏË. ≈ÒÎË ‰Îˇ
‚‡Ò ˝ÚÓ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÌˇÚ¸, ÚÓ ÔÓÒÏÓÚËÚ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇, Û
ÍÓÚÓÓ„Ó ÒËθ̇ˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÍÓη‡Ì˲ ËÓÌ-
ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡. —ÓÈ͇, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡‚ÚÓ ÍÌË„Ë «»ÓÌÌ˚È
˝ÙÙÂÍÚ» [292], ÊËÎ „Ó‰‡ÏË Ò Ì‡Û¯ÂÌˡÏË Á‰ÓÓ‚¸ˇ,
ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌËÍÎË ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔËÂı‡Î ‚ ÿ‚ÂȈ‡˲
Ë ÔÓԇΠÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ÂÚ‡ ÙÂÌ. “ÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÎÂÚ, ωÎÂÌÌÓ ÒÓÒÚ‡‚Ë‚ ̇ۘÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÓÎÓÏÍÛ ˜‡ÒÚ¸ Á‡
˜‡ÒÚ¸˛, ÓÌ ÔÓÌˇÎ Ô˘ËÌÛ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ÉË͇ÏÂÌ-
ÚÓÁÌӠΘÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ËÁ ·ÎÓ͇ÚÓÓ‚ ÒÂ-
ÓÚÓÌË̇ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔË·Ó˚-„ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ÓÚˈ‡-
ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚. ›ÚË „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ÂÒÚ¸ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ, ÚÓ˜ÌÓ
Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ¬˚ÔÛÒ͇˛Ú
„ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ‰Îˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ̇ ·‡Ú‡¡ı.
œËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰ıÓ‰‡ œ  ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰Îˇ ÚÂı
25 % β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ËÓÌÌÓÏÛ
‚ÎˡÌ˲, ˜ÂÏ ‰Û„ËÂ. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÚ-
Ì˚È ÛÒÔÂı ΘÂÌˡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚
Í ÔÂÂÏÂÌ‡Ï ÔÓ„Ó‰˚, ÂÒÎË ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ
ÌËı ÛÓ‚Â̸ ËÓÌËÁ‡ˆËË. ” ÌËı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ
ÔÓ‰‡‚ÎÂÌÌÓ ËÎË ÔËÔÓ‰ÌˇÚÓ ̇ÒÚÓÂÌË ‚ ̇˜‡ÎÂ
¯ÚÓχ, ÓÌË ·Û‰ÛÚ «Ô‰Ò͇Á‡ÚÂΡÏË ÔÓ„Ó‰˚» Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ Ò‚ÓËı ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ËÎË Í‡ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ËÏ ÒÔÓ-
ÒÓ·ÓÏ ÔÓˇ‚Ρڸ Ò‚Ó˛ Â‡ÍˆË˛ ̇ ÔÓ„Ó‰Û.

Õ‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ËÓÌËÁ‡ˆËˇ Ë ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ

—ÓÒÚÓˇÌË »Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ,  ÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛:

ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ‰˚¯ËÚ ˜ÂÂÁ ÌÓÒ

»Á·˚ÚÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ¬‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È Í‡Î¸ˆËÈ

ŒÍËÒ¸ ͇θˆËˇ
 ‡·ÓÌ‡Ú Í‡Î¸ˆËˇ
√βÍÓÌ‡Ú Í‡Î¸ˆËˇ

ƒÂÙˈËÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ¬˚‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚È Í‡Î¸ˆËÈ

À‡ÍÚ‡Ú Í‡Î¸ˆËˇ
¡Ë͇θˆËÌ‡Ú ÙÓÒÙÓ‡

»Á·˚ÚÓÍ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ¬‰Óı ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ œÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È Í‡ÎËÈ

ŒÍËÒ¸ ͇Îˡ
√βÍÓÌ‡Ú Í‡Îˡ

ƒÂÙˈËÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚ ¬˚‰Óı ˜ÂÂÁ ÎÂ‚Û˛ ÌÓÁ‰˛ ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚È Í‡ÎËÈ

÷ËÚ‡Ú ͇Îˡ
¿ÒÔ‡Ú‡Ú Í‡Îˡ

556
—ÎÓ‚‡¸ ÒÔˆˇθÌ˚ı
ÚÂÏËÌÓ‚

557
 ¿ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚È ÏÂˉˇÌÌ˚È ÍÓÌÌÂÍÚÓ. —‚ˇÁ¸
ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÓÏ Ë ÏÂˉˇÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÍÓÂÎËÛÂÚ Ò ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ‚ ÏÂˉË-
‡ÌÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. ¿ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ˜ÍË - ˝ÚÓ ÚÓ˜ÍË
‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ ̇ ÏÂˉˇÌ ÏӘ‚ӄÓ
ÔÛÁ˚ˇ. “‡Ï, „‰Â ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ ‡ÍÚ˂̇ˇ ‡ÒÒÓˆËËÓ-
‚‡Ì̇ˇ ÚӘ͇, Ú‡Ï ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË, Ó·˚˜ÌÓ, ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸-
Òˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ.
“Ó˜ÍË Ú‚ӄË. ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ÍË ÏÂˉË-
‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı Ú·.
¿ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ˜ÍË. ¿ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚‰Óθ ÏÂˉˇ̇ ÏÓ˜Â‚Ó„Ó ÔÛÁ˚ˇ
ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÂÎË-
Û˛Ú Ò ‚ÂÓˇÚÌ˚ÏË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ÏË ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇÏË ‚
ÏÓÏÂÌÚ Ò‚ÓÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË.
“ÂıÌË͇ ̇˜‡Î‡ Ë ÍÓ̈‡ (¬ Ë ≈). “ÂıÌË͇ œ , ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÚÓ˜ÍË fl̸ÒÍËı ÏÂË-
‰Ë‡ÌÓ‚, ̇˜Ë̇˛˘ËıÒˇ ËÎË Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛˘ËıÒˇ ̇ „ÓÎÓ-
‚Â, ÚÂ·Û˛Ú ÒÚËÏÛΡˆËË.
—‡ı‡ ÍÓ‚Ë, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÂÒÒ. Œ„‡Ì˚ Ë/ËÎË
ÊÂÎÂÁ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÂÍˆËË Ô·˚‚‡˛Ú ‚ ÒÚÂÒÒ ÔË
ÔÓ‰‰ÂʇÌËË ÛÓ‚Ìˇ Ò‡ı‡‡ ÍÓ‚Ë ‚ ÌÓχθÌ˚ı ËÎË
·ÎËÁÍËı Í ÌËÏ Ô‰Â·ı. ŒÌ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ
Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚.
“ÂÎÓ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË (“¬ƒ). ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ-
ÒÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰ËÒÚÓÁËË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Î∏ʇ ̇
ÊË‚ÓÚÂ, ÒÔËÌ ËÎË Òˉˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Ì¸¯Â ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÒÚÓˇ.
flÁ˚Í Ú·. “ÂÏËÌ Ó·˙‰ËÌˇÂÚ ‚Ò ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚Â
‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ ‡Á-
΢Ì˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı ÔË ‰ËÒÙÛÌÍˆËˇı Ë Á‡·Ó΂‡Ìˡı.
÷ÂÌÚ‡ÎËÁÛ˛˘Ë ÂÙÎÂÍÒ˚. –ÂÙÎÂÍÒ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ÒÚÓÓ̇ÏË Ú·.
¿ÙÙÂÂÌÚ̇ˇ ËÌÌÂ‚‡ˆËˇ ÓÚ ˆÂÔÚÓÓ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ Ë
ÔÓÔËÓˆÂÔÚÓÓ‚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ò ÓËÂÌÚ‡ˆËÂÈ ‚
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â.  ÎÓ‡˜Ì˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚‡ÊÌÓÈ
˜‡ÒÚ¸˛ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÛ˛˘Â„Ó ÂÙÎÂÍÚÓÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ‚
œ .
œÓ‚Ó͇ˆËˇ. ÃÂı‡ÌËÁÏ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Í‡Í ‰Ë‡„-
ÌÓÒÚ˘ÂÒ͇ˇ Ôӈ‰Û‡, ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
Ú· ·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ‚̯ÌËÏË ‡Á‰‡ÊËÚÂΡÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË, ıËÏ˘ÂÒÍËÏË ËÎË ÔÒËı˘ÂÒ-
ÍËÏË. œËÏÂÓÏ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚËÏÛ· ÒÎÛÊËÚ Ì‡Ê‡-
ÚË ̇ ÒÛÒÚ‡‚ Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌË ËÁÏÂÌÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÎ˚.
’ËÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÚËÏÛΠ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ‚‰˚ı‡ÌËË Ô‡ˆË-
ÂÌÚÓÏ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÚÓÍÒ˘ÂÒÍËı ËÎË ÔË Ê‚‡ÌËË ÔË-
Ú‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. œÒËı˘ÂÒÍË ÒÚËÏÛÎ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú
ÔÓˆÂÒÒ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÔˡÚÌ˚ ËÎË Ì ÔˡÚÌ˚ ‰Îˇ
˜ÂÎÓ‚Â͇. œÓÒΠÔËÏÂÌÂÌˡ ‚̯ÌÂ„Ó ÒÚËÏÛ· ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ Ôӈ‰Û‡ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌˡ ÛÒËÎÂÌˡ ËÎË ÓÒ··ÎÂÌˡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ÒËÎ˚ ‚ Â-
ÁÛθڇÚ ‰ÂÈÒڂˡ ‡Á‰‡ÊËÚÂΡ.
“ÂıÌË͇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÍÎÓ‡˜Ì˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚.
œËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ԇθˆÂÏ Í ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ ÂÙÎÂÍÚÓ-
558
Ì˚Ï ˆÂÌÚ‡Ï ËÎË ÍÓÂÍˆËˇ ˜ÂÂÔ/Ú‡Á ‰Îˇ ÌÓχÎËÁ‡-
ˆËË ÌÂÈÓÏ˚¯Â˜ÌÓÈ ÍÓÓ‰Ë̇ˆËË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í
ÍÎÓ‡˜Ì˚Ï ˆÂÌÚ‡ÎËÁÛ˛˘ËÏ ÂÙÎÂÍÒ‡Ï, ··ËËÌÚÌ˚Ï
‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÏ ÂÙÎÂÍÒ‡Ï, ÚÓÌ˘ÂÒÍËÏ ¯ÂÈÌ˚Ï ÂÙ-
ÎÂÍÒ‡Ï Ë/ËÎË ‚ËÁۇθÌ˚Ï ‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÏ ÂÙÎÂÍÒ‡Ï,
ÚÓÌ˘ÂÒÍËÏ ¯ÂÈÌ˚Ï ÂÙÎÂÍÒ‡Ï Ë/ËÎË ‚ËÁۇθÌ˚Ï
‚˚ÔˇÏΡ˛˘ËÏ ÂÙÎÂÍÒ‡Ï.
 Ó̈ÂÌÚ˘ÂÒÍÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. —ÓÍ‡-
˘ÂÌËÂ Ë ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÌË Ï˚¯ˆ˚ ‚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ Â∏ ÒË·
Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒËÎÛ ‚̯ÌÂ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ (ÓÌÓ Ú‡ÍÊÂ
̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ËÁÓÚÓÌ˘ÂÒÍËÏ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂÏ).
 ‡ÌˇθÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ. Õ‡Û¯ÂÌË ˜ÂÂÔ‡,
ÍÓÚÓÓ Ì ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÂÏÛ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÔË-
‚˚˜ÌÓÏ ËÚÏÂ, ˜ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊËÎË —‡ÁÂÎẨ Ë  ÓÚÚ‡Ï, ‡
Á‡ÚÂÏ ËÒÒΉӂ‡ÎË ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ۘ∏Ì˚Â.
œÓÎÁ‡ÌËÂ. —ӄ·ÒÌÓ ƒÓχÌÛ Ë ƒÂ·͇ÚÓ ÔÓÎÁ‡-
ÌË - ˝ÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÚÂÎÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚÂ Ò ÔÓÎÓÏ, ÍÓ̘ÌÓÒÚË ‰‚ËÊÛÚÒˇ „ÓÏÓ·ÚÂ‡Î¸Ì˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï ‰Îˇ ‡ÏÙË·ËÈ. ¬ œ  ÔÓÎÁ‡ÌË —
˝ÚÓ ÔÂ‰‚ËÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓ„Ó Ô‡ÚÚÂ̇
ÔÓ ÔÓÎÛ Ì‡ ÍËÒÚˇı Ë ÍÓÎÂÌˇı.
œÂÂÍ∏ÒÚÌ˚È Ô‡ÚÚÂÌ ÔÓÎÁ‡Ìˡ. ”Ô‡ÊÌÂÌËÂ,
ÔÓÏÓ„‡˛˘Â ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÙÛÌ-
͈ËÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
 ÓÊÌ˚ ˆÂÔÚÓ˚. —ÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ-
ÔËÓˆÂÔÚÓ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÍÓÊÂ. ŒÌË Í·ÒÒËÙË-
ˆËÛ˛ÚÒˇ Í‡Í ÏÂı‡ÌÓˆÂÔÚÓ˚, ÚÂÏÓˆÂÔÚÓ˚ Ë
ÌӈˈÂÔÚÓ˚.
ƒÛ‡Î¸ÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË (Ì‡ÚˇÊÂÌËÂ). Õ‡Û¯ÂÌËÂ
‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û Ú‚∏‰ÓÈ ÏÓÁ„Ó‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ
Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Ï ÒÚÓηÓÏ. ƒÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á˚-
‚‡ÂÚ ˝ÚÓ Ì‡Û¯ÂÌˠϯ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÌÂ‚Ó‚.
ƒËÒÔÓÌÂÁËÒ. «ƒËÒ» (ÔÎÓıÓÈ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È, ÌÂ-
Ô‡‚ËθÌ˚È) Ë «ÔÓÌÓÒ» (ÔÓÔ˚Ú͇, ‡·ÓÚ‡, ÚÛ‰) ÙËÁËÓ-
Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ӯ˷-
͇ı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ· ‰ÂÈÒڂˡ (ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË
ÒÍ˚ÚÓÈ ÔËÓ‰˚), ÍÓÚÓ˚È ËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ÔÂÏÓÚÓÌÓÈ Ë
ÏÓÚÓÌÓÈ ÁÓÌ ÍÓ˚ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡. ŒÌ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÚÂ̈ˇÎ˚ ‰ÂÈÒڂˡ ÌËÒıÓ‰ˇ˘Ëı ÌÂ-
‚Ì˚ı ÔÛÚÂÈ, ·ÓÍÓ‚˚ı ‚ÂÚ‚ÂÈ ÌÂ‚Ó‚, ÌËÊÌËı ÏÓÚÓÌÂÈ-
ÓÌÓ‚, ÒÍÂÎÂÚÌ˚ı Ï˚¯ˆ Ë ‡Á΢Ì˚ı ÔÛÚÂÈ Ó·‡ÚÌÓÈ
Ò‚ˇÁË. “ÂÏËÌ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ ÓÚÌÓ¯Â-
ÌËË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌ˚ı Ò˄̇θÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Ó„‡ÌËÁ-
χ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ò˄̇Î˚, Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘ËÂ Â„Ó ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ.
›ÍÒˆÂÌÚ˘ÂÒÍÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. Ã˚-
¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÔÓÚË‚ ‚̯ÌÂÈ ÒËÎ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ
·Óθ¯Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒËÎ˚ Ï˚¯ˆ˚ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â∏ Û‰ÎË-
ÌÂÌËÂ, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ï˚¯ˆ‡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ÔˇÊÂÌÌÌÓÈ.
›ÍÒÚÂÓˆÂÔÚÓ. —ÂÌÒÓÌÓ ÌÂ‚ÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌËÂ,
ÍÓÚÓÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÚËÏÛΡˆË˛ ÓÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚̯ÌÂ„Ó ÓÍÛÊÂÌˡ.
√·Á‡ ‚ ‰ËÒÚÓÁËË (√¬ƒ). ‘ÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ËÁ-
ÏÂÌÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓ‚Ó‡-
 ˜Ë‚‡ÂÚ „·Á‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‰ËÒÚÓÁËË Ú·, Í‡Í Ì‡·Î˛-
‰‡ÎÓÒ¸ ÔË ÔÓÒÚÛ‡Î¸ÌÓÏ ‡Ì‡ÎËÁÂ.
√·Á‡ ‚Ì ‰ËÒÚÓÁËË (√Œƒ). √·Á‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡-
˛ÚÒˇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ √¬ƒ, ˜ÚÓ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË Ò··ÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˚¯ˆ˚.
“ÂıÌË͇ ه҈ˇθÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ (ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌËÂ). √ÎÛ·ÓÍËÈ Ù‡ÒˆË‡Î¸Ì˚È Ï‡ÒÒ‡Ê, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È
‰Îˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ÏÂÊ-
‰Û Ù‡ÒˆËÂÈ Ë Ï˚¯ˆÂÈ.
œˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÏÂÊÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚˡ.
œˇÚ¸ Ù‡ÍÚÓÓ‚, ̇Û¯ÂÌÌ˚ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÏÂÊÔÓÁ-
‚ÓÌÍÓ‚˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÓ ÔÓıÓ‰ˇÚ ÌÂ‚,
ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚È ÒÓÒÛ‰, ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÛ‰, ˆÂ·Ó-
ÒÔË̇θ̇ˇ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ë ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛÌ˚È ÏÂˉˇÌÌ˚È
ÍÓÌÌÂÍÚÓ.
‘ËÍÒ‡ˆËˇ. —ÓÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
̇Û¯ÂÌË ÌÓχθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÁ‚ÓÌ͇ÏË,
Ó·˚˜ÌÓ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏˇ.
“Ó˜ÍË ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ÔÓıÓ‰ÍË. ÃÂˉˇÌÌ˚ ‡ÍÛ-
ÔÛÌÍÚÛÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔÓÔÂ∏Í ‚ÂıÛ¯ÂÍ ÏÂ-
Ú‡Ú‡Á‡Î¸Ì˚ı ‡ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÒÚËÏÛΡˆËË ÏÓ„ÛÚ ÒËÌ-
ıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡
̇ ÔÂÂÍ∏ÒÚÌÓÈ ˆËÔÓÍÌÓÈ ËÌÌÂ‚‡ˆËË (ıÓ‰¸·‡, ·Â„,
Ô·‚‡ÌËÂ).
ŒÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ „ËÔÓ‡‰ÂÌ˝„ˡ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜-
ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÛˆËÓ‚‡Ìˡ ̇‰ÔӘ˜ÌË͇ÏË ÒÂÍÂÚÓ‚, ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏ˚ı Ó„‡ÌËÁÏÛ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ‚ ÓÔÚË-
χθÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
»Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡. Ã˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‚Â-
ˇ˛Ú ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ÎË˜Ëˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ Â∏ ÒËÎ˚, ÍÓ-
ÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‚Îˡ-
Ìˡ ̇ ÚÂÎÓ.  ‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒËθ̇ˇ ÔÂ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂÏ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ Ï˚¯ˆ‡ Ò··ÂÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚ÂÓ˜-
ÌÓÈ Ôӈ‰Û˚.
¬ ˜ËÒÚÓÚ (‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ). “ÂÒÚËÛ˛Ú Ï˚¯ˆÛ,
ÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·˛Ú ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÛÒËÎË·Ҹ ËÎË
ÓÒ··Î‡.
»ÓÌËÁ‡ˆËÓÌ̇ˇ ÚÂıÌË͇. Õ‡Á‡Î¸Ì‡ˇ ÂÒÔË‡ÚÓ-
̇ˇ ÚÂıÌË͇, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇ˇ ̇ „ËÔÓÚÂÁÂ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰˚ı‡ÌËÂ
ËÌÚÂÌÒËÙˈËÛÂÚÒˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÌÓÁ‰ ̇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È
ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË, Á‡ÚÂÏ ÓÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ‰Û„Û˛ ÌÓÁ‰-
˛. œÓÒÍÓθÍÛ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÌÓÁ‰ˇı ÒËÌÚÂÁËÛ˛ÚÒˇ ËÓÌ˚
‡ÁÌ˚ı Á‡ˇ‰Ó‚, ÛÒËÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÔÂÂÏÂÌ-
ÌÓ ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÌÓÁ‰˛ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ËÓÌÌ˚È
·‡Î‡ÌÒ ‚ ÚÂÎÂ.
»ÁÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. ≈ÒÎË
Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÒÓÁ‰‡∏Ú ÛÒËÎËÂ, ‡‚ÌÓ ÔÓ ‚Â-
΢ËÌ ‚̯ÌÂÈ ÒËÎÂ, ÚÓ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰ÎË-
Ì˚ Ï˚¯ˆ˚.
»ÁÓÚÓÌ˘ÂÒÍÓ Ï˚¯Â˜ÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ. —ÓÍ‡-
˘ÂÌË Ï˚¯ˆ˚, ÍÓ„‰‡ Â∏ ÒË· Ô‚˚¯‡ÂÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒËÎÛ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ, Ë Ï˚¯ˆ‡ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ (ÓÌÓ Ú‡ÍÊ ̇-
Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚ˘ÂÒÍËÏ Ï˚¯Â˜Ì˚Ï ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂÏ).
À‡ÁÂ. ”ÒËÎÂÌË ҂ÂÚ‡, ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÌÌÓ ˝ÏËÒ-
ÒËÂÈ ËÁÎÛ˜ÂÌˡ; ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.
¬Á‡ËÏÓÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁÓÍ.  Ó̈ÂÔˆËˇ Ô‰ÔÓ-
·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò‚ˇÁÍË ‚ ÍÓÌÚ‡Î‡ÚÂ‡Î¸Ì˚ı Ë ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı
ÒÛÒÚ‡‚‡ı (Ú‡ÍËı Í‡Í ÍÓÎÂÌÓ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È ÎÓÍÓÚ¸,
·Â‰Ó Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÔΘÓ) Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ì‚ÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍË. ÕÓχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚
ÒÛÒÚ‡‚ÌÓÈ ËÌÚ„‡ˆËË. ŒÒÓ·˚Ï ÒÎÛ˜‡ÂÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ “×
(ÚÂÏÔÓÓχ̉˷ÛΡÌ˚È ÒÛÒÚ‡‚), ÍÓÚÓ˚È, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
ÏÛ, Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ.
–Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ò‚ˇÁÍË. ÕÂÌÓχθÌÓ ÒÓ-
ÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ï˚¯ˆ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÒÛÒÚ‡‚ÓÏ,
‚ÂÏÂÌÌÓ Ò··Â˛Ú ÔÓÒΠ‡ÒÚˇÊÂÌˡ ÒÛÒÚ‡‚‡.
–Â‡ÍˆËˇ ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚. ÕÂÌÓχθÌÓÂ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ï˚¯ˆ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò··ÂÂÚ Ò‡-
ÁÛ Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Â∏ ΄ÍÓ ‡ÒÚˇÌÛÎË. (›ÚÓÚ ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍËÈ ÚÂÒÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌËÈ ÚÂı-
ÌËÍË Ù‡ÒˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ ËÎË ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ë ÚÂı-
ÌËÍË ÓÓ¯ÂÌˡ ‰Îˇ ÍÓÂ͈ËË).
Õ‚ÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. ÕÂÌÓχθ-
ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÌÂ‚̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓ ÔÓÒ˚·ÂÚ Ò˄̇Î˚ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ëı ËÌÚÂ-
ÔÂÚËÛÂÚ, ‚˚Á˚‚‡ˇ ˇ‚Ì˚È ·ÂÒÔÓˇ‰ÓÍ ‚ Ó„‡ÌËÁÏÂ.
ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ÏË œ  ËÁ-Á‡ ӯ˷Ә-
ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜Â̇ ÓÚ ‡Á-
Ì˚ı Ôӈ‰Û ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ. —ÓÒÚÓˇÌË ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡-
˛Ú «ÔÂÂÍβ˜ÂÌË».
ÕÂÈÓÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÂÙÎÂÍÒ. –ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚Â
ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÂ‚˚ ӷ̇ÛÊËÎ ÓÒÚÂÓÔ‡Ú ÔÓ ËÏÂÌË
◊ÂÔχÌ, ÒÎÛʇ˘Ë ‰Îˇ ÒÚËÏÛΡˆËË ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó
‰Â̇ʇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı ‚Ó ‚Ò∏Ï ÚÂÎÂ.
ÕÂÈÓ‚‡ÒÍÛΡÌ˚È ÂÙÎÂÍÒ. –ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÓ˜-
ÍË, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚Îˡ˛Ú ̇ ˆËÍÛΡÚÓÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛ ‚ ‡ÁÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı Ú·. ¬ÔÂ‚˚ ·˚ÎË Ó·Ì‡-
ÛÊÂÌ˚ ıËÓÔ‡ÍÚËÍÓÏ ÔÓ ËÏÂÌË ¡ÂÌÌÂÚÚ. –ÂÙÎÂÍÒ˚,
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ œ , ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ̇ „ÓÎÓ‚Â.
–ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ¡ÂÌÌÂÚÚ‡ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó Ì‡ ÚÂÎÂ, ÌÓ ÓÌË Ì ÔË-
ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‚ œ .
“ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔËÚ‡Ìˡ. Œ‡Î¸Ì‡ˇ Ë/ËÎË Ì‡Á‡Î¸-
̇ˇ ÒÚËÏÛΡˆËˇ ÌÂ‚Ì˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒËÎË‚‡-
ÂÚ ËÎË Ó·‡ÚÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÙÛÌ͈ËË
Ú·.
√·ÁÌÓÈ Á‡ÏÓÍ. —ÍËÌËÌ„Ó‚˚È ÚÂÒÚ Ì‡ Ì‚ÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ˚È ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÌÂ-
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ‡·ÓÚ „·Á.
Œ¯Ë·Í‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. À˛·Ó Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌË ËÎË
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÚÂıÌËÍË ‚ ˜‡ÒÚË ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ
‚‡˜ÓÏ Ôӈ‰Û˚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓÂ
‚ ÂÁÛθڇÚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚË, Ô‡‡-
‰ÓÍ҇θÌÓÒÚË ËÎË, ÔÓ ËÌÓÈ Ô˘ËÌÂ, ӯ˷ӘÌÓÒÚË ‰Ë-
‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Î˜ÂÌˡ.
“ÂıÌË͇ ÏÂÒÚ Ì‡˜‡Î‡/ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚.
“ÂıÌË͇ ÛÒËÎÂÌˡ Ï˚¯ˆ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚËÏÛΡˆËË ÏÂ-
ÒÚ‡ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Ë Ì‡˜‡Î‡ Ï˚¯ˆ˚.
“‡Á ͇Ú„ÓËË I (̇Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ͇Ú„ÓËË I).
559
 Œ·˘‡ˇ ÚÓÁˡ ‚ÒÂı ÒÚÛÍÚÛ Ú‡Á‡ Ò ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ Ì‡Û-
¯ÂÌˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÍÓÒÚÂÈ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯Ì˚ı ÒÓ-
˜ÎÂÌÂÌËÈ ËÎË ÎÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÏÙËÁ‡. ÃÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·˘ÂÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ú· Í Ì‡Û¯ÂÌ˲, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, „Ó-
ÎÓ‚ÍË ÔÂ‚Ó„Ó ·‡, ‚˚ıÓ‰‡ ÔΘ‡ Ë ˜ÂÂÔ‡.
“‡Á ͇Ú„ÓËË œ (̇Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ͇Ú„ÓËË II).
 ÓÒÚ̇ˇ ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËˇ ÍÂÒÚˆÓ‚Ó-ÔÓ‰‚Á‰Ó¯ÌÓ„Ó ÒÓ˜ÎÂ-
ÌÂÌˡ.
“‡Á ͇Ú„ÓËË ÿ (̇Û¯ÂÌË ڇÁ‡ ͇Ú„ÓËË »√).
Õ ̇Û¯ÂÌÌ˚È ËÌÚ‡ÍÚÌ˚È Ú‡Á. Õ‡Û¯ÂÌË ‡ÒÔÓ·„‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÔÓˇÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂΠÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇.
œÓÔËÓˆÂÔÚÓ˚. —ÂÌÒÓÌ˚ ÌÂ‚Ì˚ ÓÍÓ̘‡-
Ìˡ, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú ËÌÙÓχˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ Ë ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ú·.
PRYT-ÚÂıÌË͇. “ÂıÌË͇ Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı
ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ú· Ë Ëı Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙÛÌ-
͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ Ë ‚ÏÂÒÚÂ. ¿ÍÓÌËÏ ÔÓ-
ËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ÓÔËÒ‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ ÔË ‰‚ËÊÂ-
ÌËË ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â: ÍË΂‡ˇ ͇˜Í‡ (pitch), ͇˜Í‡ (roll),
˚Ò̸͇ ÔÓ ÍÛÒÛ (yaw) Ë ÍÂÌ (tilt).
œÛθÒÓ‚˚ ÚÓ˜ÍË. ƒË‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ÍË ÏÂË-
‰Ë‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ Ó·ÓËı Á‡ÔˇÒÚ¸ˇı
̇‰ Îۘ‚ÓÈ ‡ÚÂËÂÈ.
œÛθÒÓ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. ÃÂÚÓ‰ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ
‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ „ËÔÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë̉˂ˉ‡ Í
ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏÛ ‚¢ÂÒÚ‚Û.
—ËÏÔÚÓÏ (ÔËÁ̇Í) –˝„·̉‡. ÕÂÌÓχθÌÓÂ
Ô‡‰ÂÌË ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍÓ‚Ë, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Î∏ʇ ̇ ÒÔËÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÒÚÓˇ.
–‡ÍÚ˂̇ˇ Ï˚¯ˆ‡. Ã˚¯ˆ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÌ„Ë·Ë-
Ó‚‡Ì̇ˇ ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ı ÔÓÔËÓˆÂÔÚË‚Ì˚ı ËÏ-
ÔÛθÒÓ‚ ÓÚ ‰Û„ÓÈ ‡Ì ÒÓÍ‡ÚË‚¯ÂÈÒˇ Ï˚¯ˆ˚.
¡Â„Û˘ËÈ ÏÂˉˇÌ. —Ήӂ‡ÌË ÛÍÓÈ ‚‰Óθ ÏÂ-
ˉˇ̇ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ Â„Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÌÂ„ÂÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ˜ÚÓ·˚ Ù‡ÒËÎËÚËÓ‚‡Ú¸ (ËÎË ËÌ„Ë·ËÓ-
‚‡Ú¸) ÙÛÌÍˆË˛ Ï˚¯ˆ‡ - Ó„‡Ì/ÊÂÎÂÁ‡.
”‰‡Ì˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÚÂÒÚ. ÃÂÚÓ‰ ̇ÌÂÒÂ-
Ìˡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡‡ ÔÓ ÒÛÒÚ‡‚Û ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ
̇ÎË˜Ëˇ ‚ Ì∏Ï ÒÛ·Î˛ÍÒ‡ˆËË. œËÏÂÌˇÂÚÒˇ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ,
Í‡Í ÚÂıÌË͇ ÒÍËÌËÌ„‡.
—ÚÓχÚӄ̇Ú˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ. ƒÂÌڇθÌ˚È ÚÂ-
ÏËÌ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ó·˘Û˛ ÍÓÂΡˆË˛ Ë ‚Á‡Ë-
ÏÓÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡, ‚ËÒÓ˜ÌÓ-ÌËÊ̘ÂβÒÚ-
ÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ (¬Õ—), ÔÓ‰˙ˇÁ˚˜Ì˚ı Ï˚¯ˆ, ÎÓ͇θÌÓ„Ó
ÎËÏÙÓÚÓ͇, ÍÓ‚ÓÒ̇·ÊÂÌˡ, ËÌÌÂ‚‡ˆËË Ë ‰Û„Ëı Ú͇-
ÌÂÈ ‚ ÚÂı ӷ·ÒÚˇı.
Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ/ÔÓÚË‚Ó̇ÔˇÊÂÌËÂ. “ÂıÌË͇, ‡Á-
‡·ÓÚ‡Ì̇ˇ ƒÊÓÛÌÒÓÏ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ô˘ËÌÛ Ë
ΘÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ Ï˚¯Â˜ÌÓÈ ‰ËÒÙÛÌ͈ËË. ƒËÒÙÛÌÍ-
ˆËˇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÂÂ‡ÒÚˇÊÂÌˡ Ï˚¯ˆ,
ÒÛıÓÊËÎËÈ, Ù‡ÒˆËÈ Ë Ò‚ˇÁÓÍ.
—ÚÂÒÒ ˆÂÔÚÓ. –ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÓ˜ÍË, ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌÌ˚ ̇ „ÓÎÓ‚Â, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ËÌ„Ë·ËÓ‚‡Ú¸ ËÎË
560
Ù‡ÒËÎËÚËÓ‚‡Ú¸ Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
«—Ëθ̇ˇ» Ï˚¯ˆ‡. Ã˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ
ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ Á‡ÔË‡ÂÚÒˇ ÔË Ï‡ÌÛ-
‡Î¸ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË.
—Û·ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó
ÛÒËÎË Ú· ÔÓ ÔÓ‰‰ÂʇÌ˲ „ÓÏÂÓÒÚ‡Á‡ ÛÒÔ¯Ì˚, ÔÓ-
͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ÔË Ï‡ÌۇθÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËË, Ӊ̇ÍÓ, Ï˚¯ˆ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò··ÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ̇ ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ı
ÚӘ͇ı ËÎË ÔËÏÂÌˇ˛Ú ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡-
ÌËÂ.
œÂÂÍβ˜ÂÌËÂ. —ÓÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ì‚Ó-
Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÌÛÚË Ó„‡ÌËÁ-
χ. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ËÌÚÂÂÒÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË-
‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÚ ‡Á-
Ì˚ı Ôӈ‰Û ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ.
¬ËÒÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂ. ÃÂÚÓ‰, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È
‰Îˇ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌˡ ÒÂÌÒÓÌ˚ı ÙËθÚÛ˛˘Ëı
ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÏÓÁ„‡, Ò ˆÂθ˛ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÒÚÂÔÂÌË ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ËÎË ‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ËÁÏÂÌÂ-
ÌËË ÔË‚˚˜ÂÍ.
“ÂıÌË͇ «ÚÓ„‰‡ Ë ÚÂÔÂ¸». ÃÂˉˇÌ̇ˇ ÚÂ‡-
Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ÚÂıÌË͇, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ˇ
‚ œ , ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú˘ÂÚ˚∏ı˜‡ÒÓ‚Û˛ ˆË-
ÍÛΡˆË˛ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒΉӂ‡-
Ìˡ Ë ‚ ÚӘ͠ÚÂ‚Ó„Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÒËÏÔÚÓÏÓ‚
‰Îˇ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË.
“Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ. œӈ‰Û‡ ÒÓÒÚÓ-
ËÚ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌˡ ÛÍË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇‰ ӷ·ÒÚ¸˛, ÔÓ‰Ó-
Á‚‡ÂÏÓÈ ‚ ̇Û¯ÂÌËË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂ-
Ìˡ Ôӈ‰Û˚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌˡ β·Ó„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒËÎ˚. œÓÏ¢ÂÌË ÛÍË Ô‡ˆË-
ÂÌÚ‡ ̇ ‡ÁÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÌÂ‚Ì˚ ÓÍÓ̘‡Ìˡ
Ë/ËÎË, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ËÁÏÂÌˇÂÚ ˝ÌÂ„˲ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ„Ó
ÔÓΡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡. “Â‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇ˇ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËˇ ËÒÍβ˜Ë-
ÚÂθÌÓ ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔËÏÂ-
ÌÂÌˡ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ‰Ë‡„ÌÓÒ-
Ú˘ÂÒÍËÏË Ôӈ‰Û‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔËÈÚË Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθ-
ÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û. ŒÌ‡ Ì ËÏÂÂÚ ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÌÌÓÒÚË.
“ˇ‰‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. —ÚÛÍÚÛÌ˚Â, ÔÒËı˘ÂÒÍË Ë
ıËÏ˘ÂÒÍË هÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ËÁÏÂÌÂ-
ÌË Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ì ҷ‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚.
“— ÎËÌˡ (ÚÂÏÔÓÓÒÙÂÌÓˉ‡Î¸Ì‡ˇ ÎËÌˡ). ŒÔË-
Ò˚‚‡ÂÚ ‚ÂıÌË Í‡ˇ ÚÂÏÔÓ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÒÙÂÌÓˉ‡Î¸ÌÓÈ
ÍÓÒÚÂÈ, ‚ËÒÓ˜Ì˚È Í‡È ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË Ë ‚ÂıÌËÈ Í‡È
ÒÍÛÎÓ‚ÓÈ ‡ÍË. œ‡Î¸ÔËÛÂÏ˚ ÛÁÂÎÍË ‚‰Óθ ˝ÚÓÈ ÎËÌËË
ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Ï˚¯Â˜Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ.
«—··‡ˇ Ï˚¯ˆ‡». Ã˚¯ˆ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ËÎË
Ì ÏÓÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÔË Ï‡ÌÛ-
‡Î¸ÌÓÏ Ï˚¯Â˜ÌÓÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ó̇ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌË-
ÛÂÚ Ì‚ÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÒÔÓ-
ÒÓ·ÌÓÒÚˇÏË.