Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ДИССЕРТАЦИЯ
на соискание ученой степени
кандидата исторических наук
Научный руководитель -
доктор исторических наук,
профессор Нодосинов А.В.
Москва
2006
Оглавление
Введение 8
1. Два подхода к изучению истории античной географии 8
2. Краткий обзор истории географии в античности. Две эпохи в 10
развитии античной географии: до и после Александра
3. Исключительная роль Эратосфена в развитии 13
эллинистической географии
4. Лакунарность наших знаний об истории географии эпохи 15
эллинизма и перспективы её реконструкции
5. Традиционный взгляд на развитие эллинистической научной 19
географии: три этапа или три группы источников?
5.1. Три источника сведений по истории античной географии: 24
их особенности и значение
5.2. Три источника сведений по истории античной географии: 25
степень их изученности
6. Основные задачи изучения истории античной географии 28
6.1 История античной геофафии как предыстория географии 29
Птолемея
6.2. Популярные географические работы - ключ к 32
предыстории географии Птолемея
Глава 1. «География» Птолемея и её предшественники 33
1. Труд Марина Тирского как основа географии Птолемея 33
1.1. Задачи работы Птолемея 34
1.2. Труд Марина как источник сведений «Географии» 35
Птолемея
1.3. Способ организации материала в работах Марина и 36
Птолемея
1.4. Форма выражения материала в работах Марина и 38
Птолемея
1.4.1. Система параллелей в географии Марина 39
1.4.2. Система климатов Марина 40
1.4.3. Система меридианов и часовых поясов Марина 44
1.5. В какой форме Марин выражал большую часть своих 45
сведений?
1.6. Насколько значительными были изменения, внесённые 46
Птолемеем в географические представления Марина?
1.7. Птолемей, Марин и предшествующая географическая 49
традиция
2. География «Альмагеста» как отражение ранней редакции 53
работы Марина
2.1. Гипотеза П. Шнабеля о том, что «Альмагест» отражает 53
более ранний этап в развитии географических
представлений, чем «Руководство»
2.2. Дополнительные подтверждения гипотеза П. Шнабеля 55
2.2.1. Широта Александрии у Птолемея 55
2.2.2. Долгота Вавилона у Птолемея 55
2.2.3. Долгота Рима у Птолемея 58
2.3. География «Альмагеста» опирается на раннюю редакцию 61
работы Марина
3. Труд Гиппарха Пикейского как основа географии Птолемея 67
4. Таблица климатов Гиппарха 74
4.1. Проблема полноты и достоверности сведений Страбона 74
4.2. Страбон пересчитывает широты Гиппарха из градусов в 76
стадии
4.3. Страбон опускает сведения о климатах севернее Иерны и 79
южнее Страны Корицы
4.4. Страбон упоминает только о некоторых из «небесных 84
явлений», указываемых Гиппархом для каждого климата
4.5. Из климатов Гиппарха Страбон упоминает только 87
наиболее важные и имеющие аналоги в географии
Эратосфена
4.6. Смешение сведений Гинпарха и Эратосфена в рассказе 90
Страбона
4.6.1. Страбон заменяет числа Гипнарха числами 90
Эратосфена
4.6.2. Гипотеза Диллера о значении наклона эклиптики в 95
географии Гиппарха
4.6.2.1 Свидетельство Птолемея о значении наклона 99
эклиптики у Гиппарха
4.6.3. Страбон вставляет в таблицу Гиппарха сведения 103
Эратосфена
4.7. Таблица климатов Гиппарха и география Птолемея 105
4.7.1. Гиппарх о широтах Пелусия, Вавилона, Афин и 107
Сиракуз
4.7.2. Широта Сицилии в географии Птолемея восходит к 113
Гиппарху
5. Система долгот в географии Гиппарха 116
5.1. Система часовых поясов Марина основана на методе 116
измерения долготы Гиппарха
5.2. Данные Марина и Птолемея о долготах Карфагена, Арбел 117
и Вавилона заимствованы у Гиппарха
5.3. Возможно, изначально Вавилон и Арбелы были помещены 119
на одном меридиане
5.4. Долгота Рима и конфигурация Италии в ранней редакции 120
географии Марина
5.5. Данные Плиния о наблюдении затмения -330, сент. 20, 122
характеризующем долготу Сицилии, возможно, восходят
к Гиппарху
5.6. Данные Страбона подтверждают, что Гиппарх помещал 126
Сицилию восточнее Карфагена
5.7. Полибий и Дионисий Периегет также номещают Сицилию 132
намного восточнее Карфагена
Глава 2. Паучная география нериода между Гиннархом и 134
Птолемеем в отражении нонулярных сочинений римского
времени
1. Две основные географические системы античности: системы 134
Эратосфена и Птолемея
2. Труд Гипнарха Никейского как нрототин системы Птолемея 143
3. Две редакции «Хорографии» Помнония Мелы и Плиния 152
3.1. Первоначальная редакция «Римской хорографии» 153
основана на континентальной модели мира
3.2. Широта северных и южных оконечностей ойкумены в 157
источнике сведений «Римской хорографии»
3.3. Свидетельство Птолемея, косвенно подтверждающее, 165
что более ранние географы использовали некую
проекцию, близкую «трапецеивидной» проекции
Гиппарха
3.4. Сведения Плутарха и Павсания восходят к недошедшему 169
греческому источнику первой редакции «Римской
хорографии»
3.4.1. Сведения Плутарха 170
3.4.2. Сведения Павсания * 174
Глава 3. Три примера преемственности между представлениями 177
Гиппарха, Птолемея и «Римской хорографии»
1. Широта южной Индии и Тапробаны 177
1.1. Рассуждения Гиппарха о широте южной Индии и их 178
ошибочная интерпретация Страбоном
1.2. Гиппарх о широте острова Тапробаны, согласно 188
свидетельствам Мелы, Плиния и Птолемея
1.3. Принципиальное различие между методами Эратосфена 192
и Гиппарха как основа их разногласий по вопросу о
широте южной Индии и Тапробаны
1.4. Широта южной Индии у Марина Тирского и Птолемея 200
1.5. Широта южной Индии у Помпония Мелы 203
2. География Скифии 205
2.1. Скифия в популярных географических работах римского 205
времени
2.2. Скифия в трудах эллинистических географов 206
2.3. Связь между представлениями о Скифии в популярных 216
географических работах и в математической географии
Птолемея и Гиппарха
3. Теория об истоках Нила и широта южной границы ойкумены 230
в «Римской хорографии»
3.1. «Мавританская» теория истоков Нила 230
3.2. Более южная локализация Атласа в работах Мелы, 233
Плиния и Павсания восходит к Полибию
3.3. Проблема обитаемости экваториальной зоны: теории 237
Полибия и Посидония
3.4. «Метеорологическая» теория Полибия связана с 245
проблемой разливов Нила
3.5. Данные Посидония косвенно подтверждают, что 250
Полибий связывал истоки Нила с западной частью
Ливии
3.6. Несколько дополнительных замечаний 263
3.7. Связь между представлениями «Римской хорографии» о 264
южной Ливии и географией Гиппарха
Приложения 267
1. Понятие «климат» и система климатов в античной географии 267
и их особенности
2. Система семи климатов Птолемея и география Эратосфена 278
3. Главная параллель географии Эратосфена 294
4. Северная и южная границы ойкумены в географии 302
Эратосфена
Заключение 307
Список источников и литературы 308
Карты 327
1. Долгота Вавилона на карте Птолемея
2. Долгота Рима на карте Птолемея
3. Карта Эратосфена (реконструкция)
4. Карта Птолемея
5. Карта мира в описании Помпония Мелы (реконструкция)
6. «Сарматский Истм»: очертания Европейской Сарматии на карте
Птолемея
8
Введение
743р.; более краткий обзор: Thomson J.O. History of Ancient Geography. - Cambridge: Cambridge
University Press, 1948. - X, 427 S. (перевод: ТомеопДж.О. Иетория древней географии / Пер. с
амгл.Н.И.Скаткина; Под А.Б. Дитмара, Д.Г. Редера; Вступ. ст. А.Б. Дитмара. - М.: Иностранная
литература, 1953 - 591с.); статьи в RE: Kubitschek W. Karten // RE. - Bd. X.2. - 1919. - Sp. 2 0 2 2 -
2149; Gisinger F. Geographie // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1924. - Sp. 521 - 685; Gisinger F. Oikumene // RE.
- SuppI.-Bd. IV. - 1937. - Sp. 2123-2174.. Ha русском языке: ДитмарА.И. География в античное
время. Очерки развития физико-географических идей. - М.: Мысль, - 1980. - 149с.
10
дошедших источников. Имеющиеся у нас знания позволяют лишь строить
отдельные предположения о том, каким путём шло развитие географии,
основываясь на тщательном анализе взаимосвязей между наиболее важными
источниками и на поэтапной реконструкции их предыстории.
Далее мы приведём краткий обзор того, что нам известно о развитии
геофафии в различные периоды античности, в котором попытаемся ответить в
первом приближении на следующие вопросы: насколько полной информацией
мы располагаем, насколько значительными оказываются пробелы в наших
знаниях, и для каких периодов мы имеем наилучшие перспективы восполнить
эти пробелы с тем, чтобы попытаться реконструировать более целостную
картину развития античной географии?
' Основная канва развития географии этого периода известна нам благодаря Эратосфену, который
приводит список тех автров, которые внесли наиболее важный вклад в развитие географии:
Анаксимандр, Анаксимен, Гекатей, Гелланик, Дамаст, Демокрит, Эвдокс, Эфор. В качестве наиболее
важных и информативных источников этого периода можно назвать только несколько
географических экскурсов в «Истории» Геродота и в «Метеорологии» Аристотеля, а также перипл
Средиземного моря Псевдо-Скилака.
12
самого термина уесоураф'ьа в этот период ещё не существовало. Большинство
работ носили названия либо (ПерьтгХои? - «Плавание вдоль [побережья]»), либо
(rfis- тгбр'юбо? - «Обход Земли»)'.
Правда, многие теоретические вопросы, которые в эпоху эллинизма
вошли в сферу компетенции научной географии, уже широко обсуждались в
астрономических и философских работах V-IV веков до н.э.: вопросы о форме
Земли, об измерении её размеров, о делении Земли на зоны, о форме и границах
ойкумены. Однако обсуждение всех этих вопросов происходило в отрыве от
конкретного географического материала, и, наоборот, астрономические теории
и математические методы, возникавшие в тот период, за редким исключением,
не находили применения в географических работах. Географический кругозор
людей этого времени был ещё слишком узок для того, чтобы составить
достаточно полное представление об окружающем мире и для того, чтобы дать
необходимый материал для применения астрономических и математических
теорий. Даже трактат Эвдокса Книдского (9 книг) - выдающегося математика и
астронома - самый большой по объёму и последний по времени (середина IV
в.) географический труд эпохи классики, судя по дошедшим фрагментам,
представлял собой простое изложение традиционных сведений о разных
странах, не отличаясь при этом ни по форме, ни по содержанию от более
ранних работ (Гекатея, Гелланика и Геродота) и не используя никаких
астрономических теорий и математических методов .
' Обзор см. Sarton G. А History of Science. Hellenistic Science and Culture in the Last Thee Centuries B.C.
- Cambridge: Harvard University Press, 1959. - P. 102-103; Engels J. Die strabonische Kulturgeographie in
der Tradition der antiken geographischen Schriften und ihre Bedeutung fiir die antike Kartographie // Orbis
Terrarum. - 1998. - Bd. 4. - P. 67-70; GeusK. Eratosthenes von Kyrene. Studien zur hellenistischen
Kultur- und Wissenschaftgeschichte. - Munchen: Verlag C.H. Beck, 2002. - S. 262-263.
^ Die Fragmente des Eudoxos von Knidos / Hrsg., libers, u. kommentiert von Francois Lasserre. - Berlin:
Walter de Gruyter, 1966. - VIII, 299 S.; Engels J. Die strabonische Kulturgeographie.
13
' Так уже Бетон, Неарх и Оиесикрит записывали свои астрономические наблюдения, позволяющие
определить широту мест1юсти (см. раздел 1 главы 3). В одно время с походом Александра Пифей
Массальский совершил плавание вдоль западных берегов Европы, во время которого он произвёл ряд
измерений широты.
^ Основная литература о географии Эратосфена: BergerH. Die gcographischen Fragmente des
Eratosthenes. - Leipzig: B. G. Teubner, 1880. - VIII, 393 S.; Thalamas F.A. La geographie d'Eratosthene.
Versailles: Ch. Barbier, 1921; Geus K. Eratosthenes von Kyrene. Studien zur hellenistischen Kultiir- und
14
Wissenschaftgeschichte. - Miinchen: Verlag С.Н. Beck, 2002. - Munchener Beitrage zur Papyrusforschung
und antiken Rechtsgeschichte - Bd. 92. — X, 412 S.
' Это особенно заметно в сочиь1ении Дионисия Периэгета (Gothe А. De fontibus Dionisiae Periegetae.
Diss. - Gottingen, 1875; Bemays U. Studlen zu Dionysius Periegetes. - Heidelberg, 1905), в одном из
географических источников Аммиана Марцеллина (Gardthausen V. Die geographischen Quellen
Ammians // Jahrbucher fiir classische Philologie. Herausgeg. von Alfred Fleckeisen. - 1873. - Suppl.-Bd.
VI. - S. 509-556), a также в общем источнике Помнония Мелы и Плиния (Mullenhoff К. Deutsche
Altertumskunde. - Bd. 1. - Berlin: Weidmann, 1870. - S. 391; Herrmann A. Das Land der Seide und Tibet
im Lichte der Antike. - Leipzig: K. F. Koehler, 1939. - Quellen und Forschungen zur Gescliichte der
Geographie und Volkerkunde. - Bd. 1. - S. 44). Псевдо-Скимн (112-114) и Флавий Арриаг! (Anab. V 3.1,
6.2; Ind. Ill 1) прямо называют Эратосфена своим главным авторитетом в географии и иснользуют его
сведения.
2
Paassen С. van. The Classical Tradition of Geography. - Groningen: Wolters, 1957. - P. 51; Geus.
Eratosthenes von Kyrene. S. 262-288.
•' Возможно, что он был изобретён самим Эратосфеном: Geus. Eratosthenes. 262, Anm. 9.
15
' AtenstadtF. [Apollodoros] ПЕР1 ГНЕ. Zur Quellen- und Echtheitsfrage // Rheinisches Museum Гпг
Philologie. -1933. - Bd. 82. - S. 115 - 144.
18
именно: Дикеарха и Эратосфена (II 4.1 С104), а в том, что касается стран Азии,
он будет полагаться па Эратосфена, как на наиболее надёжный источник (XIV
2.29 С663). Псевдо-Скимн называет Эратосфена своим главным авторитетом в
географии (112-114)'. Артемидор Эфесский (ок. 104-100 гг.) в своей работе
заимствует очень многое у Эратосфена (те же сведения о странах Азии, о
которых говорил Полибий: XIV 2.29 С663; ср. Agathem. nypotypos.) и его же
делает главным адресатом своей критики (XVII 3.7 С. 829),
Таким образом, перспективы рекопструировать какие-либо
географические работы III-II вв, до н.э, представляются весьма сомнительными.
Необходимо особо подчеркнуть, что достаточно полно в источниках
отражён только период с последней трети II в, до н,э, по середину II в. н.э. - его
можно назвать периодом от Гиппарха до Птолемея. Практически все дошедшие
источники относятся к этому периоду^, либо напрямую восходят к работам
этого периода . Соответственно, и подавляющее большинство утраченных, но
известных нам геофафических работ также припадлежит к этому периоду'*.
Marcotte D. Les geographes grecs. I. Introduction generale. Ps.-Scymnos: Circuit de la Torre. — Paris,
Societe d'edition "Les Belles Lettres", 2000. - P. 108.
^ В хронологическом порядке: «Перипл» Псевдо-Скимна, «География» Страбона, «Хорография»
Помпоиия Мелы, географические книги «Естественной истории» Плиния, географические экскурсы в
произведениях латинских поэтов, особенно — в «Фарсалии» Лукана и «Аргонавтике» Валерия
Флакка, «Периегеса» Дионисия, «Анабасис Александра» и «Индика» Арриана, «Руководство»
Птолемея и т.д.
^ Географические разделы в «Собрании вещей достопамятных» Гая Юлия Солина, «Истории»
Аммиана Марцеллина, «Истории против язычников» Оросия; «Географический очерк» Агафемера;
«Космографии» Гонория и Равеннского Анонима.
'* В хронологическом порядке: «Против географии Эратосфена» Гиппарха (ок. 135-128 гг.), 34 книга
«Истории» Полибия (до 126 г.), географическая поэма и «Комментарий к каталогу кораблей»
Аполлодора Афинского (последняя треть I в. до п.э.), «География» Артемидора (ок. 104-100 гг.),
работы по математической геофафии Феодосия Вифинского и Серапиона Антиохийского, «Об
Океане» Посидония (ок. 80-65 гг.), сочинения мавританского царя Юбы и Исидора Хараксского
(начало I в. н.э.), «География» Марина Тирского и труды его предшественников; а также нопулярные
работы: географическая поэма Александра Лихна, географические разделы в «Истории» Саллюстия,
19
Beginnings to 1450 / Edited with a General Preface by R. Taton / Translated by A. J. Pomerans. London:
Thames and Hudson, 1963. P. 326-327; Stiickelberger A. Einfiihrung in die antiken Naturwissenschaften. -
Darmstadt: Wiss. Buchges., 1988. S. 68-70.
21
практически не попали в поле зрения дошедших источников, то составить о них
представление можно только по косвенным данным: по тем следам, которые
они могли оставить в современных им популярных работах и в географии
Птолемея.
Задача данной работы - попытаться преодолеть существующую
зависимость традиционной точки зрения на развитие античной географии от
характера дошедших источников и проследить скрытые связи, суи],ествующие
между сведениями, содержащимися в работах Страбона, Птолемея и
популярных авторов, и отражающие тот промежуточный этап в развитии
географии, который 1) опирался на труды авторов эпохи эллинизма,
2) предшествовал Птолемею и 3) нашёл косвенное отражение в популярных
сочинениях.
' Prontera F. Prima di Strabone: Materiali per uno studio della geografia antica come genere letterarlo //
Strabone, contributi allo studio della personalita e dell'opera / Ed. F. Prontera. - T. 1. - Perugia: Universita
degli Studi di Perugia, 189-256; Engels. Die strabonische Kulturgeographie. S. 6 3 - 1 1 4 ; idem.
Augusteische Oikumenogeographie und Universalhistorie im Werk Strabons von Amaseia. - Stuttgart, 1999;
Clarke K. Between Geography and History. Hellenistic Construction of the Roman World. - Oxford:
Clarendon Press, 1999; Dueck D. Strabo of Amasia. A Greek Man of Letters in Augustan Rome. - London,
New York, 2000. - 227p.
23
' Кроме самых простых и очевидных: например, о том, что Земля является шаром, который разделён
на пять зон: две холодные необитаемые, две умеренные обитаемые и одну жаркую необитаемую.
24
ойкумены, 5) Индия в форме ромба, в котором занадную сторону образует Инд,
а северную - Тавр; 6) остров Керн на юге Ливии, лежащий на долготе
Карфагена; 7) три нолуострова, образующие южную часть Евроны;
8) сравнение формы Понта Эвксинского со скифским луком и т.д.
«Географическое руководство» Птолемея (ок. 160" гг. н.э.) нредставляет
собой вершину в развитии античной географии, существенно нревосходя все
другие известные нам географические работы древности, как по широте
применения математических методов (градусная сетка и координаты широты и
долготы указываемые с точностью до 5', методы сферической тригонометрии
для вычислений), так и но объёму информации (более 8000 координат, а также
сотни названий местностей и народов, которые не имеют координат). При этом
«Руководство» оказывается последним известным нам научным
географическим произведением античности.
Труд Птолемея является практическим руководством по составлению
карты мира, в котором лишь первая книга посвящена обсуждению
теоретических вопросов, целей и методов работы, тогда как остальные семь
книг содержат только списки географических пунктов с их координатами и
сведения о границах отдельных регионов.
' Интерес к Страбону особенно возрос в последнее время, что выразилось в появлении целого ряда
фундаментальных работ: см. с. 22 прим. 1.
26
' в первую очередь, это является заслугой работы: Sallmann K.G. Die Geograpliie des alteren Plinius in
ihrem Verhaltnis zu Varro. Versuch einer Quellenanalyse. - Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1971.
^ Нормативной работой по географии Птолемея является Polaschek Е. Klaudios Ptolemaios. Das
geographische Werk // RE. - Suppl.-Bd. X. - 1965. - Sp. 680-833 (a также Polaschek E. Ptolemy's
Geography in a New Light // Imago Mundi. - 1959. - Vol. XIV. - P. 17-37). Наиболее взвешенная оценка
труда Птолемея дана в работе: Berggren J.L., Jones А. Ptolemy's Geography: an Annotated Translation of
the Theoretical Chapters. - Princeton: Princeton University Press, 2000 - 192p.
^ Библиография до 1950 г.: Stahl W.H. Ptolemy's Geography. A Select Bibliography. - New York: The
New York Puhlic Library, 1953.
28
' Neugebauer О. А History of Ancient Mathematical Astronomy. - Pt. 1-3. - Berlin, Heidelberg, New York:
Springer Verlag, 1975.-XXIX, 1456p.
^ CM. аналогичные оценки: Kubitschek W. Studien zur Geographie des Ptolemaus. I. Die Landgrenzen. -
Wien, Leipzig: Holder-Pichler-Tempsky, 1934. - Sitzungsberichte der Akademie der Wissenscliaften in
Wien. Philosophisch-historische Klasse - Bd. 215. - Abhandlung 5.; Hovermann J. Das geographische
Praktikum des Claudius PtolemMus (um. 150 p.C.n.) und das geographische Weitbild der Antike //
Abhandlungen der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft. - 1980. - Bd. 31. - S. 83-103.
'' «География» содержит около 8000 географических названий; для сравнения, в труде CTpa6oFia
фигурируют около 4000 названий, на Певтингеровой карте около 2880: Barbour К.М. The
Geographical Knowledge of the Greeks and Romans // Museum Africum. West African Journal of Classical
and Related Studies. - 1974. - Vol. 3. - 67, 75.
31
' Berger Н. Die Grundlagen des Marinisch-Ptolemaischen Erdbildes // Berichte liber die Verhandlungen der
Koniglichen Sachsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig. - Philologisch-historisehe Klasse. -
1898. - Bd. 50. - S. 87-143; Honigmann E. Die sieben Klimata und die TroXei? ётатцаоь. Eiiie
Untersuchung zur Geschichte der Geographie und Astrologie in Altertum und Mittelalter. Heidelberg, 1929;
Schnabel P. Die Entstehungsgeschichte des kartographischen Erdbildes des Klaudios Ptolemaios // Sitzungs-
Berichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften. - Philologisch-historisehe Klasse. - Bd. XIV. -
1930.-S. 214-250.
^ Kubitschek W. Studien zur Geographie des Ptolemaus; Kiessling M. 'PiTraia орг] // RE. - Bd. IA - 1914.
- Sp. 846-916; Hovermann J. Das geographische Praktikum des Claudius Ptolemaus (um. 150 p.C.n.) und
das geographische Weltbild der Antike // Abhandlungen der Braunschweigichen Wissenschaftlischen
Gesellschaft. - 1980. - Bd. 31. - S. 83-103.
32
Глава I
' Berger Н. Geschichte der wissenschafllichen Erdkunde der Griechen. - 2. Auflage. - Leipzig: Verlag von
Veit & Сотр., 1903. - S. 645; Honigmann E. Marinos 2 // RE. - Bd. XIV.2. - 1930. - Sp. 1770-1771,
1773-1774.
^ Об этом пассаже Птолемея см.: Kubitschek W. Karten // RE. - Bd. X.2. - 1919. - Sp. 2059, 2068-2069;
Fischer J. Introduction // Geography of Claudius Ptolemy / Translated and edited by E.L. Stevenson. - New
York: The New York Public Library, 1932. - P. 6-7,9-10; Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 23.
35
(lev Iva Tf)v yvtoii-riv той dvSp6s' TTIV S I ' OXTI? тцд ovvrd^etog Tr)pr|aco|iev
бюрбыаео)?, TOV 8' Iva та p.f] ттар' airroO SfjXa yev6|ieva Sia rrj? атто Ttov
laTopta? Tfj? ev тоХ? dicpiPeaT^pois" iTLva^L Td^ew? ёф' oaov eutTopov r]V
ёуурафг\.
36
' Ряд примеров того, как были организованы сведения, содержащиеся в этих разделах. Птолемей
приводит в главах I 11 и I 15.
38
См. Photinos N.G. Marinos von Tyros // RE. - Suppl.-Bd. XII. - 1970. - Sp. 795-796.
Honigmann. Marinos. Sp. 1777-1778.
39
Kal тоу "Або) 8^ т а ^ а ? етт1 тои 8L' Поместив Афон на параллели через
'ЕХХлстттоутои ттараЩХои, TTIV Геллеспонт, он помещает Амфиполь
ка1 та тгер1 auTTiv иттер
и его окрестности, лежащие выше
тоу "АОо) ка1 т а с тоО 2Tpip.6voc
Афона, и устья Стримона в
екРоХас Keijieva ev тер тетарто) каь
, X V гп\л ' \' четвёртом климате ниже [параллели]
итто ТОУ ЕХХт|аттоутоу кХьцать ^ L i- j
Геллеспонта...
' Это отмечают: Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 595, 612; Sclinabel.
Die Entstehungsgeschichte. S. 216-217.
41 РОССИЙСКАЯ
ГОСУДАРСТПЕНМАЯ
15.8) БИБЛИОТЕКА
' См. Neugebauer О. А History of Ancient Mathematical Astronomy. - Pt. 1-3. - Berlin, Heidelberg, New
York: Springer Verlag, 1975. P. 125-129, 852-853,978, 990-991.
^ Diller A. Agathemerus, Sketch of Geography // Greek, Roman and Byzantian Studies. - 1975. - Vol. 16. -
P. 59-76.
^ В кодексах Vaticanus Urbinas 82, Constantinopolitanus Seragliensis 57, Fabricianus Havniensis 23,
Venetus Marcianus 516. См. Schnabel P. Text und Karten des Ptolemaus // Quellen und Forschungen zur
Geschichte der Geographie und V6lkerkunde. - Bd. 2. - Leipzig: K. F. Koehler, 1939. - S. 87-92; Diller A.
The Parallels on the Ptolemaic Maps // Isis. - 1941. - Vol. 33. - JVo 1. - P. 4-7; cp. Cuntz O. Die Geograpliie
des Ptolemaeus, Galliae Germania Raetia Noricum Pannoniae Illyricum Italia. Handschriften, Text und
Untersuchung. - Berlin: Weidmannische Buchhandlung, 1923 - S. 26-27; Honigmann E. Die sieben Klimata
und die тг6Хе1? ёттСсггцаоь. Eine Untersuchung zur Geschichte der Geographie und Astrologie in Altertum
und Mittelalter. Heidelberg: Carl Winter's Universitatsbuchhandlung, 1929. S. 59-60.
42
Таким образом, можно предположить, что Марин использовал ту же
самую систему 7 климатов, только, в отличие от Птолемея, он рассматривал
климаты не как параллели, а как полосы, каждая из которых ограничена с юга
соответствующей параллелью системы Птолемея'.
Второй пример того, как термин кХ1|1а используется у Марина,
показывает, что его система климатов охватывала больший диапазон широт,
чем система семи климатов Птолемея (I 15.7):
' См. Fischer J. Ptolemaeus und Agathodaemon // Denkschriften der Wiener Akademie. Phil.-hist. Klass. -
Heft 4. - 1916. - S. S. 89-93; Honigmann. Die sieben Klimata. S. 55-56; idem. Marinos. Sp. 1780-1781;
Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 161; иначе, но ошибочно: Berger. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 612-613; Abel K. Zone // RE. - Suppl.-Bd. - XIV. - 1974. -
Sp. 1134-1134.
^ Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 160.
43
8е ка1 rffc еракт|С axeSov Точно так же, хотя почти вся Фракия
бттб Т6У 8Ld BuCavTtou д^^ит ниже параллели Византия (то
ттараХХлХоу кa^xёvnc, Tdc цеаоуе'юис
auTfjc TToXeic аттастас ev ты иттер
расположил все ее внутренние
TOOTOV ТОУ 1тараХХт|Хоу кХ'ьцап
города в климате выше этой
параллели.
' Помимо этого примера того. Птолемей ещё дважды называет климатами самые северные широты
ойкумены (V 9.16; VII 5.15). nonigmann. Die sieben Klimata. S. 55-56; idem. Marinos. Sp. 1781 ночему-
To считает, что Марии мог называть климатами только семь канонических, и ноэтому упоминание о
климатах в Германии должно принадлежать самому Птолемею.
44
Итак, тот факт, что Марин указывал в своей работе координаты только
небольшого количества наиболее важных пунктов, остро ставит вопрос о том, в
какой форме были выражены все остальные сведения, которые нашли
отражение в «Географии» Птолемея, а точнее - большая их часть.
Колоссальный объём информации, собранной в «Географии» столь резко
контрастирует со скудными ссылками Птолемея на работу Марина, что это не
позволяет нам ответить на этот вопрос с должной уверенностью и
определённостью. Скорее всего, большая часть сведений Марина была
выражена в форме обычных топографических описаний с расстояниями,
выраженными в традиционных мерах измерения пути'. Обеш;ание, которое
Птолемей даёт в параграфе II 1.7, сделать своё руководство "подробным лишь
настолько, насколько это будет полезным для идентификации и локализации
местностей, оставив в стороне обилие рассказов об особеьнюстях народов»
(ттро? тт]У тоткт]У KaTavoTiaiy те ка1 еута^ьу хРЛс^^р.ои, TrapaLTr|ad|j.£yoL
то -nokuxovu тсоу 7тер1 т а ? ISLOTpoTTLas* тшу £0УСОУ 1аторг|6ёута)у), скорее
всего, относится именно к Марину . Если это так, данная фраза может
' Так предполагали Bunbury Е.Н. А History of Ancient Geography. Among the Greeks and Romans. From
the Earliest Ages till the Fall of the Roman Empire. - 2"^ Edition. - Vol. I-II. - New York: Dover
Publications, 1959. -Vol. II. P. 542-543; Honigmann. Marinos. Sp. 1777-1778; Wurm A. Marinus of Tyre
(Some Aspects of His Work). - Chotebor: B. Styblo. P. 25; Fischer J. Claudii Ptolemaei Geographiae Codex
Urbinas Graecus 82. - Vols. I-II, Partes 1-4. - Leyden: Brill, Leipzig: Harrassowitz. - Vol. 1.1. - S. 79-85.
^ Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 614; Fischer. Claudii Ptolemaei
Geographiae Codex Urbinas Graecus 82. Vol. 1.1. S. 85.
46
объяснить, что Птолемей имел в виду под выражением то TTOXVXOVV, говоря о
работе Марина, и тем самым пролить свет то, в какой форме Марин мог
излагать свои сведения.
Весьма трудно, практически невозможно оценить, в какой пропорции в
работе Марина соотносились разные группы сведений': в какой бы форме они
ни были выражены, и сколь подробными ни были, все они были переработаны
Птолемеем в форму единообразных таблиц координат.
' Это отмечают: Bunbury. History. Vol. II. P. 542-543; Bergen Geschichte der wissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. S. 614-615; Toomer G J . Ptolemy // Dictionary of Scientific Biography. - Vol. XI. -
New York: С Schribner's Sons, 1975. - P. 198.
^ Bunbury. History. Vol. II. P. 520-521, 541-542, 544, 560; Berger. Geschichte der wissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. S. 644-647; KiesslingM. ' P m a i a орл // RE. - Bd. IA - 1914. - Sp. 902-916;
Gisinger F. Geographie // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1924. - Sp. 657, 660; Honigmann. Marinos. Sp. 1767-
47
Первое, что заставляет усомниться в справедливости этого мнения — это
резкий контраст между обилием сведений, содержащихся в «Географии» (около
8000 объектов), и крайней малочисленностью и бессистемностью тех
исправлений, которые Птолемей отмечает в первой книге. Всего Птолемей
упоминает 13 отдельных случаев, когда сведения о положении отдельных
пунктов, которые Марин приводит в разных разделах своей работы,
противоречат друг другу (I 15-16), и 4 случая, когда данные Марина
опровергаются новейшими сведениями.
Только одно из предложенных им исправлений Птолемей рассматривает
и аргументирует подробно - исправление, касающееся границ и протяжённости
ойкумены на юг и на восток. Причиной особого внимания к этому вопросу
послужило то, что Марин в своей последней работе предложил резко
раздвинуть эти границы. Традиционно в античной географии считалось, что вся
ойкумена умещается в пределах одной четверти земного шара, то есть:
ограничена на юге экватором и простирается с запада на восток не более чем на
180°. Марин, опираясь на новейшие данные о путешествиях в Китай и в
Центральную Африку, вышел далеко за эти рамки и провёл южную границу
ойкумены по тропику Козерога (который он определял как 23° 50' ю.ш.), а её
протяженность с запада на восток оценил в 228° (Птолемей округляет это
значение до 225°). Птолемей подверг рассуждения Марина подробной критике
и в результате перенёс южную границу ойкумены на широту анти-Мерое (16/4°
Ю.Ш.), а общую протяжённость ойкумены с запада на восток сократил до её
традиционного значения 180°.
1774, 1788-1789; DilkeO.A.W. Greek and Roman Maps. - Ithaca, New York: Cornell University Press,
1985 - P. 73; RieleyM.T. Ptolemy's Use of His Predecessors' Data // Transactions of the American
Philological Association. - Vol. 125. - 1995. - P. 236. Некоторые исследователи склонны ставить
Марина как географа выше Птолемея, а работу Нтолемея рассматривать как нростую адаптацию
труда Марина: Herrmann А. Marinus, Ptolemaus und ihre Karten // Zeitschrift der Gesellschaft fiir
Erdkunde. - 1914; Photinos. Marinos. Sp. 793, 831.
48
' Fischer. Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas Graecus 82. Vol. 1.1. S. 77; Polaschek E. Klaudios
Ptolemaios. Das geographische Werk // RE. - Suppl.-Bd. X. - 1965. - Sp. 805-810.
^ Аналогичным образом Страбои отказывается от разбора всех ошибок, которые он нашёл в работах
Эратосфена и Гиппарха, и ограничился только отдельными иллюстрациями, нолагая, что лучший
снособ исправления всех остальных ошибок — это простое изложение истинного, но его мнению,
положения вещей по ходу дальнейшего описания соответствующих стран и областей (И 1.41 С93-94).
49
служили бы удобным руководством для составления карт, - а не в том, чтобы
4
' То есть - времени восхождения знаков зодиака. Таблица представляет собой сокращённый вариант
«таблицы теней» и содержит 11 параллелей, следующих с интервалом ДЛ/= V^" от экватора до устья
Танаиса.
^ Schnabel. Die Entstehungsgeschichte. S. 214-220.
54
' Polaschek. Klaudios Ptolemaios. Sp. 682; Abel. Zone. Sp. 1139; Neugebauer. A History of Ancient
Mathematical Astronomy. P. 939; Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 20.
55
' Ср. Berger Н. Die geographischen Fragmente des Hipparch. - Leipzig: B. G. Teubner, 1869. - S. 49.
^ Это представление отражено в таблицах климатов Клеомеда (II 1.442 Todd 59), Марциапа Капеллы
(VIII 876-877 Dick 462) и в системе «астрологических» климатов (Берос, Эпиген, Гипсикл, Плиний,
Веттий Валент, Фирмик Матерн).
^ Это обстоятельство подчеркнул Diller, The Parallels on the Ptolemaic Maps. P. 6, n. 10.
56
' Это отмечается BergerH. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. - Leipzig: B. G. Teubner,
1880. - S. 192-193; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 137.
58
' Координаты этих городов показывают, что на каждом отрезке прямой Александрия-Византии
приращения долготы и широты находятся в одинаковом отношении друг к другу с максимальной
степенью точности возможной для чисел округлённых до 10'. Это обстоятельство показывает, что эта
прямая была проведена на основе равноугольной цилиндрической проекции, такой, какую использовал
Марин, которая не позволяла учитывать шарообразность земли. Тот факт, что Птолемей в своей
«Географии» всегда отдавал предпочтение максимально округлённым координатам убедительно
демонстрируется статистическим анализом, проведённым в работе Wurm. Marinus. P. 25-28.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 28; Schnabel. Die Entstehungsgeschichte. S. 220;
Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 327.
60
географом, который отказался от этого меридиана, поместив все те пункты,
которые его предшественники с ним связывали, на разных долготах.
Ф.Дж. Кармоди (F.J. Carmody) обратил внимание на то, что отмеченный
нами сдвиг оси Александрия-Византии является все лишь одним частным
элементом целой системы аналогичных смещений по долготе, которые
охватывают всю территорию Малой Азии на карте Птолемея (см. рис. 2).
Закономерно ожидать, что деформации аналогичного характера могут быть
выделены не только к востоку, но и к западу от оси Александрия-Византии.
Уже на первый взгляд заметно, что долготное смещение Византия
относительно Александрии имеет примерно ту же величину, что и расхождение
между долготами Рима в «Альмагесте» и «Географии» (см. рис. 2). Это
совпадение указывает нам на возможность простого объяснения этого
расхождения.
Предположим, что при составлении обеих своих работ Птолемей
выражал долготу Рима не в обычных единицах измерения расстояний, как
предполагал П. Шнабель, а в угловых мерах, с той единственной разницей, что
в «Географии» он отсчитывал эту долготу не от меридиана Александрии, а от
точки пересечения оси Александрия-Византии с параллелью Рима (4 Г 40').
Чтобы проверить это предположение, рассчитаем долготу этой точки,
используя Птолемеевы координаты Византия, Александрии и Рима, которые
были указаны выше, с помощью простой арифметической операции: 6О'/4° -
(6О'/2° - 56°) - (43° 05' - 31°) X (41° 40' - 31°) ~ 56'/2°. Этот результат означает,
что Птолемей в «Географии» поместил Рим на 56/4° - 36%° =19° 50' западнее
оси Александрия-Византии, что практически совпадает с 20° в «Альмагесте»,
quod erat demonstrandum'.
' Здесь необходимо заметить, что, в действительности, Византии у Птолемея отступает на 10' на
запад от прямой линии через Александрию, Линд и Смирну. Если мы переместим его на 10' к
востоку, то расстояние от оси Александрия-Византии до Рима составит ровно 20°.
61
' Это отмечают: Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 595, 612; Schnabel.
Die Entstehungsgeschichte. S. 216-217.
62
всего подходящим для этого работам из [числа самых] совершенных»'. Эти
слова хорошо согласуются с той характеристикой, которую Птолемей даёт
Марину (I 6.1 Muller 14-15):
АокеТ 8т1 MapLvoc 6 TupLoc 13сттат6с Марин Тирский, как кажется, был
Т€ тшу каО' fitiac ка1 цета Tidcnic последним из тех, кто в наше время
аттоиблс eTTiSaXXetv ты iiepeL тоитсо*
' ^ ' занимался этим предметом, и притом
фa[ve^al ydp ка1 -nXeiooiv laToptaic
, ^ л V « со всем усердием. Ведь он открыл
ттерьттетттожыс ттара тас ети avcoOev
,.Q , V , , многочисленные описания, помимо
ттро аитоО цет' ^^'^' ^°™Р^^^ ^"^^ " ^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ "
известны, и старательно разобрал
[работы] почти всех своих
предшественников...
' См. об этом: Kubitschek. Karten. Sp. 2077; Schnabel. Die Entstehungsgeschichte. S. 70-71.
^ Cuntz. S. 96-106; Kubitschek W. Studien zur Geographie des Ptolemaus. I. Die Landgrenzen. Wien, -
Leipzig: Holder-Pichler-Tempsky, 1934. - Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien.
Philosophisch-historische Klasse - Bd. 215. - Abhandlung 5. S. 32-33; Schnabel. Die
Entstehungsgeschichte. S. 70-74; Polaschek E. Ptolemy's Geography in a New Light // Imago Mundi. —
1959. - Vol. XIV. - P. 18-19; idem. Klaudios Ptolemaios. Sp. 684-692.
64
между четырьмя сфрагидами служили меридианы, проходящие через особо
важные географические объекты. Меридиан, проходящий вдоль течения Инда,
служил границей между сфрагидами Индией и Арианой. Меридиан,
проходящий через горный перевал Каспийские Ворота, служил границей между
Арианой и третьей сфрагидой, включающей в себя Мидию, Перейду, Сузиану и
всю Месопотамию. Западная граница третьей сфрагиды, проходящая по
Евфрату, не совпадала с меридианом: на севере она была связана с меридианом
города Тапсак, на юге - с меридианом Вавилона, находящемся восточнее.
В географии Птолемея карта Среднего Востока явно отражает эти
представления Эратосфена. В основе этой карты явно читаются три меридиана,
которые формируют её структуру (VI 18.1, 20.1, 21.1 Ronca 66, 73): 79° - через
Вавилон, 94° - через Каспийские Ворота и вдоль границы между
Парфией/Карманией на востоке и Персией/Мидией на западе (то .есть между
второй и третьей сфрагидами Эратосфена) и 119° - вдоль границы между
Арахосией/Паропанисадами на западе и Индией на востоке (то есть: первой и
второй сфрагид Эратосфена - Арианы и Индии). Если принять 1° за 700^', то
указанные Птолемеем расстояния между этими меридианами точно совпадут с
теми данными, которые приводит Эратосфен:
1. Расстояние от меридиана границы Кармании и Персии до меридиана
Вавилона составляет 15°, что для широты Александрии (31°, где 1° долготы =
600^') равняется 9000^\ что соответствует длине южной стороны третьей
сфрагиды Эратосфена, то есть - расстоянию от Вавилона до восточной границы
Кармании (более точное значение 9200'': II 1.25, 27 С80, 81 = F III В 25, 26;
Гиппарх округляет его до 9000'^: II 1.36 С89 = F X 8 = F 27).
2. Расстояние от меридиана 94° до меридиана границы Индии составляет
25°, что для широты Родоса (36°, где 1° долготы = 560^') равняется 14000^', что
точно соответствует длине второй сфрагиды Эратосфена вдоль её северной
65
' О второй сфрагиде: Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 243-244, 251, 259.
66
до порта Герры — 2400 стадиев (F III В 39 = Strab. XVI 3.3 С766). Если принять
700^^ за \°, эти расстояния составят -4° 15' (или точнее ~4°40') и ~3°25'
соответственно (при округлении результата до 5'). Первое из этих расстояний
приблизительно соответствует интервалу между Вавилоном (35° широты) и
Персидским заливом (между 30° 10' - 31° широты)'. Соответственно, если
вернуть Вавилон вместе с прилегающим к нему нижним течением Евфрата
назад на их предполагаемые изначальные позиции (то есть: приблизительно
31° широты - для Вавилона и 27° - для устья Евфрата), тогда расстояние
Евфрат-Герры окажется вполне сопоставимо с цифрой 2400 стадиев, которую
указывает Эратосфен.
Такие совпадения дополнительно подтверждают наше предположение о
том, что в первоначальной версии карты Птолемея Вавилон находился на
широте Александрии.
' При этом мы не учитываем, что, в отличие от Эратосфена, у Птолемея, Евфрат ие впадает в залив, а
теряется в болотах.
^ Хотя в основе этих расстояний, указываемых Марином в стадиях и схенах, ясно читаются
интервалы, выраженные как промежутки времени; это отмечают: Wurm. Marinus. P. 20-21; Berggrcn,
Jones. Ptolemy's Geography. P. 150-154.
^ Также: Honigmann. Marinos. Sp. 1777-1778.
67
' Странным образом, в двух фундаментальных собраниях геофафических фрагментов Гиппарха этот
текст оказался не учтён, будучи лишь вскользь упомянут: Berger. Die geographischen Fragmente des
Hipparch. S. 35; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 121-122.
^ ётт' oXfycov TToXecov, C05 ттрод TOOOOTOV ттЛлбо? TCOV кататаоооц^усоу iv Tfj уесоураф!?,
т а ToO (3ope(ou тгбЛои -rrapdBcoKEV riuTv кал т а итто тоид auTouj ке(цеуа T
69
это те немногочисленные пункты, для которых Гиппарх действительно
располагал данными об измерении их широты, а т а итто тоид аитои$ Kei'neva
7тараЛЛг|Лои5 - это сведения обо всех остальных местностях, для которых он
не располагал такими данными, и которые он поэтому «приспособил»
(Ефарцо^Еш) к сведениям первой группы, то есть - исходя из других данных,
просто поместил их на подходящих параллелях, проходящих через те
«немногие города», для которых имелись точные измерения широты.
Разумеется, выражение т а итто тоид auTous Kei'neva тгараЛЛ^Лоид не
обязательно предполагает, что речь идёт о «тех же самых параллелях», на
которых лежали «немногие города», поскольку такие параллели в тексте прямо
не упоминаются, и вполне может быть переведена как «[местности] лежащие на
одних и тех же параллелях [относительно друг друга]». Несмотря на это, все
переводчики единодушно понимают это выражение именно как «лежащие тех
же самых параллелях [на которых лежали «немногие города»]»', и, если
исходить из смысла сказанного, то такой перевод представляется полностью
оправданным. Действительно, было бы весьма странно, если бы Птолемей
утверждал, что параллели, на которых Гиппарх помещал некие местности,
никак не совпадали с теми широтами, которые он указывал для «немногих
городов». Тем более, что подобная интерпретация противоречит
предложенному нами выше объяснению смысла того разделения, которое
Птолемей проводит между сведениями Гиппарха о «немногих городах» и о
«[местностях] лежащих на тех же параллелях».
' Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 24, 62, note 18, 157; ср.: von Mzik. Des Klaudios Ptolemaios
Einfiihrung in die darstellende Erdkunde. S. 21, note 1; AujacG. Strabon et la science de son temps. Les
sciences du mond. - Paris: Les Belles Lettres, 1966. P. 179; см. также Bunbury. History. Vol. II. P. 559.
70
Если в первой фразе Птолемей упоминает 1) о городах, широты которых
Гиппарх определил на основе астрономических наблюдений, и 2) о местностях,
которые он просто помеш;ает на «тех же параллелях», то в следуюш,ей фразе
присутствуют аналогичные два указания, касаюш;иеся долготы: упомянуты
1) города, долгота которых определена на основе астрономических
наблюдений, и 2) местности, которые «некоторые после Гиппарха» помещали
«просто на тех же меридианах», основываясь только на данных о направлении
ветра. Также бросается в глаза тот факт, что слова о Tivag TCOV a
TOTTCov ... TOU5 итто Touq auToi/c: ovxas liEori^Ppivous во второй фразе
произошло -330, сент. 20, могло быть отмечено Птолемеем, будучи при этом не
известным Гиппарху'.
Таким образом, мы можем сделать вывод, что логика мысли Птолемея в
рассматриваемом пассаже предполагает, что приведённый им пример
измерения долготы Арбел и Карфагена при помощи наблюдения за лунным
затмением -330, сент. 20 (единственный приведённый Птолемеем подобный
пример) заимствован именно из работы Гиппарха.
Косвенным подтверждением этого вывода служит тот факт, что Арбелы
у Птолемея лежат на одной параллели с Афинами и на широте 37'/4°. Это
значение соответствует традиционному представлению о том, что на широте
Афин максимальная продолжительность дня составляет 14 315^, если принять
наклон эклиптики 8 = 23%°, но противоречит принятому самим Птолемеем
значению е = 23°51' (в «Комментариях к Арату» Гиппарх указывает 37° при
с = 24°: I 3.12; 4.8 Manitius 28, 34 = F V 11; ср. Vitruv. IX 7.1: arctg Ул = 36°52').
Между тем, как будет показано в разделе 4.6.2.1 главы 1, таблица климатов
Гиппарха была основана именно на значении г = 23%°.
' В вольном армянском нереводе, который был использован в «Армянской географии» VII в., по
традиции ошибочно приписывавшейся Моисею Хоренскому, смысл текста понят именно так:
„Hipparchos aber hat die (Lage der) Stadte iiberliefert durch Meervermesserung und auch die Verfinsterung
des Mondes, die fur Arbela um die achte Stunde iiberliefert, fur Karthago aber um die (zwolfte) Stundc
angenommen wurde" («Гиппарх указал (положение) городов на основе измерения плаваний по морю, а
также затмение Луны, [время] которого для Арбел указано - около восьмого часа, для Карфагена
было принято - около (второго) часа»); перевод на немецкий: von Mzik Н. Neue Gesichtspunkte ziir
Wurdigung der Bedeutung der "Geographie" des Klaudios Ptolemaios fiir die Orientalistik (mit den
einleitenden Abschnitt der "Weltschau" der [Pseudo-]Moses Xorena9i in deutscher Uebersetzung) // Litterae
orientals. - Heft 54. - 1933. - S. 13.
72
примеры. Во многом такая ситуация была обусловлена двумя тесно
взаимосвязанными факторами: 1) недостаточно критичным отношением к
сведениям Страбона, единственного источника прямых сведений о работе
Гиппарха, и 2) сложившимися представлениями о целях и о характере
географического труда Гиппарха.
Между тем, как я покажу далее на ряде примеров, Страбон представляет
работу Гиппарха в явно искажённом и упрощённом виде, допуская
значительное количество ошибок и пропусков в изложении его взглядов,
которые, тем не менее, удаётся в ряде случаев исправить и восполнить на
основании сопоставления данных Страбона со сведениями более поздних
географов, которые, предположительно, зависят от работы Гиппарха.
Господствующая точка зрения в отношении целей и характера труда
Гиппарха была сформулирована Г. Бергером и Д. Диксом, двумя главными
исследователями в этой области. Согласно их мнению, главное отличие труда
Гиппарха от работ Эратосфена, Марина и Птолемея заключалось в том, что
Гиппарх не ставил своей задачей составление карты и не пытался найти
окончательные решения конкретных спорных вопросов, но интересовался в
основном чистой критикой своих предшественников, в особен1юсти, критикой
их методов. Такая точка зрения не допускает возможности того, что Гиппарх
мог оказать значительное влияние на более поздних геофафов, тем более, в
том, что касается конкретных представлений о географии отдельных регионов.
Как я постараюсь показать далее на ряде примеров, такое представление
о работе Гиппарха является не вполне верным: вопреки этому представлению,
Гиппарх предлагал свои варианты решения для целого ряда принципиально
важных вопросов, и именно эти предложенные им решения нашили отражение
в работах его преемников, в частности, Марина и Птолемея.
В следующих двух разделах будут рассмотрены имеющиеся у нас
сведения о системе щирот (климатов) и долгот в работе Гиппарха. Задача этого
рассмотрения будет заключаться в том, чтобы попытаться определить.
73
An Investigation of the Ancient Star Catalog // Proceedings Astronomical Society of the Pacific. - 1982. -
Vol. 94. - P. 371; подробнее см. ниже,
' Далее все ссылки без указания автора относятся к Страбону по изданию: Radt S. Strabons
Geographika. 1. Prolegomena. Buch I-IV. Text und Ubersetzung. Gottingen: Vanderhoek & Ruprecht, 2002.
Фрагменты Гиппарха указываются по Бергеру и Диксу, Эратосфена — по Бергеру.
75
' Gossellin. Recherches. Vol. I; Mullenhoff К. Deutsche Altertumskunde. - Bd. I. - Berlin: Wiedmenn, S.
326-351; Forbiger A. Handbuch der alten Geograhie. - Bd. I. - 2. Auflage. - Hamburg: Haendckc &
Lehmkuhl, 1877. - S. 199; Bunbury. History, Vol. 2. P. 5-11; Gisingen Geographie. Sp. 621; idem. Rez.:
Honigmann. Die Sieben Klimata//Gnomon. 1933. S. 97-98; Aujac. Strabon. P. 168-170, 187-188; eadem.
Lexique grec // Strabon. Geographie. T. I. Pt. 2 / Texte etabli par G. Aujae. - Paris: Societe d'edition "Les
Belles Lettres", 1969. P. 195-197; Дитмар А.И. Рубежи ойкумены. М.: Мысль, С. 86-87; Neugebauer. А
History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 333-334; Szabo A., Maula E. Les debuts de l'astronomie de
la geographie et de la trigonometrie chez les grecs / Traduit par M. Federspiel. Paris: Libr. philos. J. Vrin,
1986. P. 89-92; отчасти также Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus.
76
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 37-38, 41; idem. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 479; Mullenhoff. Deutsehe Altertumskunde. S. 328; Diller.
Geographical Latitudes. S. 265-268; Dicks. Strabo and the КЛ1МАТА. P. 247; idem. The Geographical
Fragments of Hipparchus. P. 164, 170, 194; Aujac. Strabon et la science de son temps. P. 168-170;
Nicolet C. L'inventaire du monde. Geographie et politique aux origins de l'Empire romain. Paris: Fayard,,
1988. P. 77; Bianchetti. Dall'astronomia. P. 152.
^ 7000^' = 10° от Александрии до Геллеспонта, 3640" = 5° 12' от Александрии до Родоса, 4900" = 7° от
Родоса до Византия, 1400" = 2° от Византия до середины Понта, 700" = 1° от Карфагена до Тира. Эти
факты отмечают: Neugebauer. А History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 335; Bianchetti.
Dall'astronomia. P. 152. He смотря на это, Нейгебауер выдвигает причудливую теорию о том, что
Гиппарх выражал широты в целых сотнях стадиев (так же Szabo, Maula. Les debuts de I'astronomie. P.
88-89), и что его система широт была построена на основе довольно сложной арифметической
прогрессии: Neugebauer. А History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 304-306, 334; так же:
Toomer G.J. Hipparchus // Dictionary of Scientific Biography. - Vol. XV. - Suppl. I. - Topical Essays. -
New York: C. Schribner's Sons, 1978. P. 210; убедительная критика этой теории: Rawlins D.
Competence Held Hostage #2: The Princeton Institute vs Aubrey Diller // Dio. - 1994. - Vol. 4.2. - P. 55-
57; Jones A. Eratosthenes, Hipparchus and the Obliquity of the Ecliptic // Journal for the History of
Astronomy. - 2002. - Vol. 33. - JV» 1. - P. 18, note 7.
77
градуса, которые Страбон округлял до ближайшей (или до наиболее удобной)
сотни стадиев'.
Главное свидетельство об использовании Гиппархом градусной сетки
даёт сам Страбон (II 5.34 С132 = F V 1 = F 39):
Е1 5Г| TIS Eis TpiaKooia е^пкоута «Ведь если разделить наибольший
тцгщата TE'HOI TOV цеуютои Tfjs круг Земли на триста шестьдесят
ут15 кикЛоу, EOTai EiTTaKoaicov частей, то каждая из этих частей
OTaSi'cov Ё'каотоу TCOV ТЦЛМОСТСОУ будет [составлять] семьсот стадий;
тоитср 5т1 ХРЛТ0С1 цетрф тгрод т а [Гиппарх] использует эту меру для
51аатг|цата [тех] EV тф AEXBEVTI определения расстояний на
5ia МЕр6л5 ЦЕОЛИрр1Уф упомянутом меридиане через
AauPdvEO0ai МЕХХоута. EKETVOS HEV ^ ^ Р ^ ^ ' Гиппарх] начинает с
5т1 apxeTai атто TCOV EV тф °^«^^^^^ экватора, а затем,, всегда
^ , , , л , через [промежуток в] семьсот
lOTlЦEplVф OIKOUVTCOV, Kai XOITTOV
стадий, по порядку проходя
dEi 5i* ETTTaKoai'cov OTaSicov
ойкесисы вдоль названного
о1кг|аЕ15 ETTICOV к а т а T O V
меридиана, он пытается для каждого
TTEipccTai
из них указывать [небесные]
XEVEIV та тгар' EKdoTois
явления».
' Mijllenhoff. Deutsche Altertumskunde. S. 327-328; Honigmann. Die sieben Klimata. S. 14-15; однако
иначе: Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 334,
78
' Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 29-31; idem. Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes. S. 104-105; также Rehm A. Hipparchos 18//RE.-Bd. VIII.2.- I913.-Sp. 1678.
^ Ha самом деле такое мнение высказали Ukert F.A. Geographie der Griechen und Romer von friiliesten
Zeiten bis auf Ptolemaus. -Teil I. - Abteilung 2. -Weimar: Verlag des Geographischen Instituts, 1816. - S.
182; Szabo, Maula. Les debuts de l'astronomie. P. 91.
^ Против мнения Бергера также: Honigmann. Die sieben Klimata. S. 14. Anm. 2.
'* Dicks. Strabo and the КЛ1МАТА; idem. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 41, 160-163;
правда, в итоге Дике допускает, что в таблице Гиппарха, как и в таблице теней Птолемея, климаты,
вероятнее всего, следовали не через каждый 1°, а через интервал AM
' Neugebauer. А History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 337.
79
' MiJlIenhofT. Deutsche Altertumskunde. S. 327, 505; Honigmann. Die sieben Kiimata. S. 14.
^ Как предположил Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. А1в-А1%.
•' Опираясь на ошибочное определение климата как полосы в 400^', Хонигманн попытался доказать,
что Гиппарх счёл, что климаты не соответствуют его требованиям к точности расчётов полностью
отказался от них в пользу сетки параллелей: Honigmann. Die sieben Kiimata. S. 11-17, 19-21; ср.
также, независимо от Хонигманна: Aujac. Strabon. P. 169; eadem. Lexique grec // Strabon. Geographic.
T. I. Pt. 2. P. 186; eadem. Eratosthene de Cyrene, le pionier de la geographie. Sa mesure de la circonfercnce
terrestre, Paris: Edition du CTHS, 2001. P. 100. Это мнение представляется не обоснованным: Diller.
Geographical Latitudes. S. 265; Janni. Op. cit. P. 68-69; Szabo, Maula. Les debuts de l'astronomie. P. 9 1 -
93.
80
ToTg HEV o\!;v aoTpovoiiiKoTs ETTI «Астрономам должно поступать
TTXE'OV TOOTO TTOiTiTEOv, кабаттЕр скорее так же, как Гиппарх. Ибо [он]
"l-mrapxos EiTOi'TiaEV. avEypavi^E записал, как он сам говорит,
y d p , cos auTOS ФЛО1, Tccs yivouEvas Различные положения небес для
- , , ^ , О1 каждой местности Земли из тех, что
EV Toig oupaviois оюфорад каб
», ^ , ^ , ^ расположены в нашей четверти, я
EKaoTov TTJs yfjs TOTTOV TCOV EV TCO имею в виду [пространство] от
каб' T1MCCS ТЕтартт1|дор1ср
экватора до северного полюса.
TETayiiEVcov, ЛЕусо 5Е TCOV СХТТО
Географам не следует занимался
тоО loTiiaEpivou liEXpi тои Bopeiou
тем, что [лежит] вне нашей
тгоЛои. ToTs 5Е yEcoypaфoualv оитЕ
TCOV Е^со Tfjs ка0'
' гщбс^
/ г- тo'l ойкумены...».
9povTioTEOv (II 5.34 С131-132 = F
III3 = F39).
' Gossellin. Recherches. P. 100; Letronne A.J. Discussion de l'opinion d'Hipparque sur le prolongement de
l'Afrique au sud l'equateur et sur la jonction de ce continent avec le s.-e. de I'Asie // Journal des Savants.
1831 = L'oeuvre choisies. Ser. 2. T. I. Paris, 1883. P. 323; Forbiger. Handbuch. S. 199; Schoy C. Die
geschichtliche Entwicklung der Polhohbestimmungen bei den alteren Volkern // Aus dem Archiv der
Deutschen Seewarte. Jg. XXXIV. ЛГ» 2. Hamburg, 1911. S. 10; Gisinger. Geographie. Sp. 621; Abel K. Zone
//RE. Suppl.-Bd. XIV. 1974. Sp. 1048, 1058-1059; Honigmann. Die sieben Klimata. S. 15, Anni. 1; Berger.
82
доверия, поскольку оно противоречит взглядам Страбона. Вопрос о южной
границе ойкумены принадлежал к числу тех, которые затрагивали наиболее
глубокие убеждения Страбона, основания его картины мира. Есть много
примеров того, как в аналогичных ситуациях Страбон относился к мнениям
других географов, противоречащим его убеждениям: игнорировал их, искажал,
молчаливо подстраивал под собственные взгляды. Именно так Страбон отнёсся
к идеям Эратосфена, Полибия и Посидония об экваториальной умеренной
зоне . Вероятно, таким же пренебрежительным было его отношение и к
позиции Гиппарха в этом вопросе. Свидетельством именно такого отношения
служит то, что возражения, которые Страбон выдвигает против включения
Гиппархом южных широт в таблицу, в действительности направлены против
теорий Полибия и Посидония об умеренной зоне на экваторе (II 5.34 С132). Тем
самым Страбон приписывает Гиппарху чужие теории, ни слова не сказав о его
собственном отношении к проблеме обитаемости экватора.
Таким образом, нет причин для недоверия указанию Страбона о том, что
таблица Гиппарха начиналась с экватора^. Это указание дополнительно
подтверждается сообщением Помпония Мелы, которое показывает, что
Гиппарх помещал вблизи экватора остров Тапробану (III 7.70 Silberman 87 = F
VIII 2 = F 5)1
Эта черта сближает таблицу Гиппарха с «таблицей теней» Птолемея,
которая также начиналась с экватора, и в которой Тапробана также была
Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 30-31, 41 соглашается с тем, что таблица начиналась с
экватора, но отрицает, что Гиппарх мог приводить сведения о южных широтах, основанные па
реальных измерениях.
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 83-85; idem. Geschichte dcr
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 505-510, 554-555; Aujac. Strabon. P. 139-140, 182^ Abel.
Zone. Sp. 1049-1050, 1062-1064; 1075-1078; Walbank F.W. A Historical Commentary on Polybius. - Vol.
III. - Commentary on Books XIX-XL. - Oxford: Clarendon Press, 1979. - P. 575-576.
^ Cp. Kubitschek W. Karten // RE. Bd. X.2. 1919. Sp. 2055; Gisinger. Geographie. Sp. 620.
^ Как правильно отметил Пьянков. Средняя Азия. С. 144. Подробнее об этом свидетельстве Мелы см.
в разделе 1 главы 3.
83
' Только Diller. Op. cit. S. 268 почему то принимает его на веру.
^ Об этом: Bergen Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 67-69; idem. Die geographisclien
Fragmente des Eratosthenes. S. 148-149, Anm. 1; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P.
188-190. Cp. KnapowskiR. Probleme der Chronologie und der Reichweite der Entdeckungsreise des
Pytheas von Massalia. Poznan, 1958.
85
уЕсоурафоио1и ouTE Tcov £^co ТТ15 таких всевозможных различий [в
каб' riiias o'lKOutiEVTig фроитютЕОУ, небесных явлениях, какие указывает
OUT' EV auToTs [Т0Т5] тп5 Гинпарх]; ибо это скучно. Но [нам]
okouuEU^S ЦЕрЕО1 TOCs ToiauTas Достаточно установить
кш тоааитад бюфорсхд значительные и более простые
-rrapaSEKTEOv тф [различия] из указанных им...».
аитои
' Schoy. Op. cit. S. 7; Kubitschek. Klima. Sp. 838-839; Heidel W.A. The Frame of the Ancient Greek Maps.
New York, 1937. P. 49, 98-99; Thomson J.O. History of Ancient Geography. Cambridge, 1948. P. 116-117;
Aujac. Strabon. P. 168; Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 729, 733, note 28,
737-746; Szabo, Maula. Op. cit. P. 154-157; Marcotte D. La climatologie d'Eratosthene a Poseidonios:
genese d'une science humaine // Sciences exactes et sciences appliquees a Alexandrie (III* siecle av J.-C. -
I" ap J.-C.) / Eds. G. Argoud, J.-Y. Guillaumin. - Saint Etienne: Publications de I'Universite de Saint-
Etienne. P. 263-264.
^ Szabo, Maula. Op. cit. P. 92.
^ Mullenhoff. Deutsche Altertumskunde. S. 329-330, 505; Bunbury. History. History. Vol. II. P. 5; Dicks.
Strabo and the КЛ1МАТА. P. 243.
88
' Berger, Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 37, 41-45, 67-70; idem. Die geograpliischen
Fragmente des Eratosthenes. S. 188-195; idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen.
S. 422-425; Honigmann. Die sieben Klimata. S. 14, 16.
^ I 4.2 C62-63 = F II С 2, 7; 2,5,42 C135 = F II С 5, 7; 2,5,35-42 C133-134 = F III A 17-22; II 1.3 C68 = F
HI A 2; II 5.7 Cl 14; Cleomed. De motu. I 7.53; 108 Todd 35, 37 = F II В 34; Plin. N.H. II 183 = F II В 38; И
1.19 C76 = F III A 9; cp. II 2.2 C95; 5.7 Cl 14. Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S.
152-153.
•' Похожие шкалы приводят Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. 142-155; idem.
Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. 408-409, 414-417; Cp. Dilier. Op. cit. S. 261-
263; Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 1313, Fig. 291.
89
Таблица 1. Система параллелей Эратосфеиа
' Только Neugebauer. А History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 335, следуя своей ошибочной
теории о том, что климаты Гиппарха были выражены в стадиях и рассчитывались иа основе
арифметической прогрессии, отрицает принадлежность климата Тира к таблице Гиппарха.
^ Причём Страбон не мог не упомянуть здесь о параллели Византия, поскольку он уже говорил о ней,
обсуждая измерения северных широт, проведённые Пифеем (I 4.4 С63; II 1.12 С71-72, 16 С74, 4.3
С106,4.8 С115 = F V 13Ь, d, е, f = F 53-55).
90
' Это правильно отметил Neugebauer. А History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 334-335. I 4.2
C62-63 = F II С 2, 7; II 1.19 C76 = F III A 9; II 5.42 C135 = F IIС 5, 7; II 5.35-42 C133-134 = F III A 17-
22; II 1.3 C68 = F in A 2; II 5.7 Cl 14; cp. II 2.2 C95, 5.7 C114; Cleomed. I 10 = F II В 34; Plin. II 183 = F
II В 38.
^ Несмотря на то, что не все соглашаются с Эратосфеном относительно размеров Земли.
^ Именно так понимают её смысл Szabo, Maula. Les debuts de l'astronomie. P. 91-92.
91
крайней мере, между тремя названными пунктами. Однако такой
интерпретации противоречит то, что во всех других случаях широты одних и
тех же климатов у Эратосфена и Гиппарха не совпадают, и иногда проходят
через разные, хотя близкие пункты (таблица 2).
ттоЛи SioioEiv тгр6$ т а 9aiv6nEva TCOV oupaviGov каЭ' EKaoTriv TTIV O'IKTIOIV
III 2 = F 36)v.
«(Гиппарх) говорит, что, приняв в качестве гипотезы величину Земли,
как [её] указал Эратосфен, затем следует отделить [от этого вопроса вопрос о
величине] ойкумены: ибо нет большой разницы в отношении небесных явлений
для каждого из ойкесисов, использовать ли это измерение или то, которое
предложили позднее».
' Это отметил Jones. Eratosthenes. P. 18. N. 9; однако Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus.
P. 170-171 не видит противоречия между этими числами.
^ Это также предположил Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 44-45.
93
3) аркеТ Tccs or|iaEicb5Ei5 кал аттЛоиотера^ Ёкб£о0а1 TCOV UTT' аитои
' Это же подразумевают слова Страбона о том, что Гиппарх оценивал расстояние между параллелями
Афин и Вавилона менее, чем в 2400'', «предположив, что весь меридиан имеет в длину столько
стадий, сколько считает Эратосфен» (II 1.29 С82 = F III 4 = F 22: UTTOTEOEVTOS ТОО
КЛРШАТ М расстояние Ф S 8
от экватора округлённое
по
Страбону
Гиппарха, пришёл к выводу, что каталог Гиппарха был составлен на основе е = 23° 41' ± 4': Rawlins.
An Investigation. P. 359-372. Надаль и Бруне предположили, что координаты звёзд, которые Гинпарх
приводит в «Комментарии», основаны не на непосредственных наблюдениях, а онределены по
специальному глобусу звёздного неба: Nadal R., Brunet J.P. Le "Commentaire" d'Hipparque. I. La sphere
mobile // Archive for History of Exact Sciences. - 1984. - Vol. 29. - P. 201-236. Проанализировав эти
координаты, они пришли к выводу, что глобус Гиппарха был настроен на е = 23° 43' ± 5' и ф = 36° 15'
± 3'. Нельзя признать убедительной попытку Ролинса доказать, что в основе таблицы климатов
Плиния также лежит значение 8 = 23%°: Rawlins D. Ancient Geodesy: Achievement and Corruption //
Vistas in Astronomy. - 1985. -Vol. 28. - P. 262-253.
' Это отметил Goldstein B.R. The Obliquity of Ecliptic in Ancient Astronomy // Archives intemationales
d'histoires des sciences. - 1983. - Vol. 33. - P. 4-5,
98
' Анализ координат звёзд, которыми Гиппарх оперировал в своих расчётах, показывает, что широту
своей обсерватории он знал с высокой точностью: Rawlins D. Hipparchos' Rliodos Observatories
99
Located: Lindos & Cape Prassonesi // Dio. - 1994. - Vol. 4.1. - P. 33-47; idem. Hipparchos at Lindos: a
Modest Confirmation // Dio. - 1997. - Vol. 7.1. - P 16-17.
' Diller. Geographical Latitudes. S. 265. N. 1. Менее удачно исправление 3640*" на 3440*', которое
предложил Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 176-177.
^ Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 169, 194; Neugebauer. A History of Ancient
Mathematical Astronomy. P. 734, N. 14 лишь кратко отмечают, что гипотеза не обоснованна, так как ни
один источник прямо не подтверждает значение 23%°.
100
свидетельства о том, что античные учёные использовали более точную оценку
S, чем традиционная 8 = 24°.
Птолемей отмечает, что он сам «в течение многих лет» проводил
измерения угла склонения солнца в дни солнцестояний и всегда получал
значение 47%° <2е< ATA° (Aim. I 13 Heiberg 167-68; пер. И.П. Веселовского):
' Bunbury. History, Vol. I. P. 664-665; MuUenhoff. Deutsche Altertumskunde. S. 255; Thalamas F.A. La
geographie d'Eratosthene. Versailles: Ch. Barbier, 1921. - P. 120; Dicks. The Geographical Fragments of
Hipparchus. P. 107, 167-169; Taisbak C M . Posidonius Vindicated at al Costs? // Centaurus. - 1974. - Vol.
18.4. - P. 267-268; Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 734. N. 15; Rawlins D.
Eratosthenes' Geodesy Unraveled: Was there a High-accuracy Hellenistic Astronomy? // Isis. - 1982. - Vol.
73. - P. 259-265; idem. Reply to David Fowler's "Eratosthenes' Ratio" // Isis. - 1983. - Vol. 74. - P. 561-
562; Fowler D.H. Eratosthenes' Ratio for the Obliquity of Ecliptic // Isis. - 1983. - Vol. 74. - P. 556-561;
GeusK. Eratosthenes von Kyrene. Studien zur hellenistischen Kultur- und Wissenschaftgeschichte. -
Munchen: Verlag C.H. Beck, 2002. - Munchener Beitrage zur Papyrusforschung und antikcn
Rechtsgeschichte - Bd. 92. - S. 248-249; Jones. Eratosthenes. P. 16-19.
^ Mannert K. Einleitung in die Geographie der Alten und Darstellung ihrer vorziiglichen Systeme. - Leipzig,
1829. S. 97; Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 45; idem. Geschichte der
wissenschafllichen Erdkunde der Griechen. S. 480; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P.
101
приписывать значение 11/83 Эратосфену и Гиппарху. Птолемей отмечает три
факта: 1) благодаря серии измерений он получил оценку 2г в широком
диапазоне, 2) эта оценка почти совпадает с данными Эратосфена и Гиппарха,
3) точное значение можно выразить соотношением 28=11/83. Ссылка на
Эратосфена и Гиппарха может быть связана только с широким значением с,
упомянутым перед ней, а не с точным 28 = 11/83. При этом Птолемей уточняет,
что это значение только axe86v совпадает со значениями Эратосфена и
Гиппарха. Пичто не позволяет нам связывать вторую часть замечания Птолемея
с третьей, которая, скорее, является продолжением его первой части и касается
только измерений, проведённых самим Птолемеем.
Ни один источник не подтверждает того, что Эратосфен и Гиппарх
использовали оценку 28= 11/83. Напротив, Страбон (II 5.43 С136) и Марциан
Капелла (VI 596 = F II В 41) указывают, что Эратосфен в своей географии
принимал традиционную «грубую» оценку 8 = 24°.
Трудно представить, чтобы Птолемей после «многих лет» наблюдений
безоговорочно принял значение, установленное еш,ё Эратосфеном. Трудно
предположить, чтобы Эратосфен и Гиппарх на основании собственных
измерений получили бы то же самое значение 8 = 23" 51', что и Птолемей, тем
более, что это значение значительно отличалось от правильного: при
Эратосфене - 23° 43'40", при Гиппархе - 23° 42'55". Поэтому нет оснований
приписывать Эратосфену и Гиппарху значение 8 = 23° 5 Г - оно может
принадлежать только самому Птолемею\ Тем более недонустимо на основании
указания Птолемея вносить произвольные исправления в данные Страбона о
192, 194; Abel. Zone. Sp. 1057; Szabo, Maula. Les debuts de 1'astronomic P. 93; Goldstein. The Obliquity
ofEcliptic. P. 3-14.
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 131-132, 137; idem. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 411,414; мнение Бергера принимают: Thomson. History. P.
163; также см. TaisbakC.M. Eleven-Thirties. Ptolemy's Reference to Eratosthenes in Almagest 1.12 //
Centaurus. - 1984. - Vol. 27.2. - P. 165-167.
102
географии Эратосфена: изменять широту Сиены 24° = 16800^^ на 23° 5Г =
16700'*'.
Два обстоятельства иногда рассматривают как подтверждение того, что
Эратосфен использовал «точное» значение 23° 5 Г. (1) Согласно Страбону,
Эратосфен помещал Туле на широте полярного круга (II 5.8 С114 == F И С 8), и
при этом оценивал расстояние от экватора до Туле в 46300^* (I 4.2 С62-63 = F II
С 2). Таким образом, расстояние от Туле до полюса = 8 = 63000^' - 46300*' =
16700^^ = 23° 51'^. Однако в другом месте Страбон прямо указывает, что Туле
отстоит от полюса на ^бо большого круга, несомненно следуя в этом
Эратосфену (II 5.43 С136). Появления числа 46300'* имеет более простое
объяснение: в этом расчёте было использовано «точное» значение расстояния
от Александрии до Геллеснонта - 8100'*, тогда как в других случаях Эратосфен
приводил округлённое - 8000" (II 5.42 С135 = F II С 5, 7)1 (2) Согласно
Клеомеду, Эратосфен оценивал дугу между Александрией и Сиеной в 1/50
большого круга (Cleomed. I 10 = F II В 34, 35). Если допустить, что Эратосфен
принимал традиционную в античности широту Александрии arctg 3/5 = 30° 58'
-31° (II 5.38 С133 = Hipp. F V 6 = F 48; Vitruv. IX 7.1), то он мог бы определить
широту Сиены 31° - ^"^^^оо" = 23° 5 Г 26""*. Однако это предположение требует
слишком многих необоснованных допущений.
Б. Голдштейн предложил интересную гипотезу, подтверждающую, что
Гиппарх использовал значение 23° 5Г^. Согласно Гиппарху, широта Византия
соответствует климату 15'/4*^ и в то же время соотношение длин гномона н его
тени на этой широте составляет в день солнцестояния ""'^120 (П 5.41 С134 = F V
' Как делает большинство учёных, отмеченных в прим. 1 на С. 93. Mullenhoff. Deutsche
Altertumskunde. S. 255, 268, 270 и Abel. Sp. 1046 справедливо отмечают, что Эратосфен мог
использовать разные оценки е.
^ Bunbury. History. Vol. I. P. 664.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 155.
* Geus. Eratosthenes. S. 248-249; Jones. Eratosthenes. P. 16.
' Goldstein. Op. cit. P. 1983: 10-12; Jones. Eratosthenes. P. 17.
103
13a = F 52). Если предположить, что это значение не основано на реальных
измерениях, а теоретически вычислено для климата \5У4^, то такое вычисления
должно основываться на значении Е = 23° 5 Г. Однако, вопреки этому, в другом
месте Страбон ясно указывает, что соотношение длин гномона и его тени было
измерено Пифеем в Массалии, а затем Гиппарх получил такой же результат в
Византии (I 4.4 С63 = F V 13d = F 53)'. При всём правдоподобии гипотезы
Голдштейна, возможно, что Гиппарх условно связал широту Византия и
Массалии с климатом 15У4^, несмотря на небольшое несоответствие результатов
измерения тени гномона^. Аналогичным образом Гиппарх связывает самые
северные широты, на которых побывал Пифей, с климатами \7^, \S^ и 19*^.
Трудно представить, чтобы сам Пифей мог измерить длительность дня при
солнцестоянии на всех этих широтах'. Скорее Пифей проводил в разные дни
отдельные измерения длины тени гномона или высоты Солнца над горизонтом,
на основании которых Гиппарх условно связал эти местности с тремя
северными климатами своей таблицы.
сведения Гиппарха и Эратосфена (II 5.39, 40, 42 С134, 135 = F III А 21, 22; F V
9, 12а = 50, 51). Вероятно, в других случаях он так же смешивает данные обоих
авторов, но уже не отмечает этого прямо.
' Диллер предложил простое объяснение чисел, которые описывают paccTOfltmfl между параллелями
Эратосфена: интервалы между часовыми климатами уменьшаются в арифметической прогрессии:
10000" от П*" до M*" (Мерое - Александрия), далее - 8000" до \5^ (Лисимахия), 5000" до 1б''
(Борисфен); климаты 'Л'' проведены через середины этих интервалов: Сиена - в 5000" от Александрии
и от Мерое, Родос — в ~ 4000" от Алексавдрии и от Лисимахии.
^ Diller. Geographical Latitudes. S. 268 ошибался, полагая, что таблица Гиппарха не повлияла на
развитие геофафии.
^ Гиппарх либо условно связывал широты этих городов с одним климатом (Honigmann. Die sieben
Klimata. S. 20), либо приводил для каждого из них отдельно более точные значения, которые Страбон
опустил: Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 53.
106
Троаде (у Гиппарха здесь фигурирует Александрия в Троаде: II 5.40 С134 = F V
12а = F 51); 4) север Меотиды и устье Танаиса- i t (II 5.42 С136 = F V 15с, 16 =
F 59-62);
Всё это позволяет рассматривать таблицу Гиппарха как прототип и
непосредственный источник системы параллелей Марина\ В какой мере
таблица Гиппарха могла быть сопоставима по своему объёму и содержанию с
этой системой и с «таблицей теней» Птолемея?^
Между этими двумя таблицами есть принципиальное различие: таблица
Гиппарха была предназначена для построения карты на основании реальных
измерениях широт, поэтому для него была наиболее важна достоверность
конкретных географических сведений, тогда как для Птолемея были важны
математическая корректность и единообразие таблицы, которая служила только
иллюстрацией математической зависимости длины тени от широты местности.
Поэтому таблица Гиппарха неизбежно должна была отличаться от «таблицы
теней» меньшим единообразием в выборе широт, возможно, пробелами из-за
отсутствия достоверных данных и большим количеством географического
материала.
Ниже мы приведём два дополнительных примера, которые показывают,
что широты некоторых пунктов - Пелусия, Вавилона, Афин, Сиракуз и всей
Сицилии, и, возможно, Смирны — использующиеся в «Таблице теней» и в
«Географии» Птолемея, восходят к таблице климатов Гиппарха, хотя эти факты
и не получили прямого отражения в её пересказе у Страбона. Эти примеры
подтверждают, с одной стороны, что география Птолемея значительно больше
зависит от работы Гиппарха, чем это обычно предполагается, а, с другой
' Это отмечают также Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 594, 612;
Szabo, Maula. Les debuts de I'astronomie. P. 85-90 и Bianchetti. Dall'astronomia. P. 146-147.
^ Miillenhoff. Deutsche Altertumskunde. S. 328-349, отмечая родство между двумя таблицами, слишком
упрощённо отвечает на этот вопрос, без каких-либо оговорок рассматривая «таблицу теией» как
копию таблицы Гиппарха. Эту позицию принимает Miller. Маррае mundi. Р. 122.
107
стороны, что сведения Страбона об этой работе намного менее полны и точны,
чем это обычно считается.
' Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 50-51; idem. Geschichte der wissenschaftlicheii
Erdkunde der Griechen. S. 483.
^ Gossellin. Recherches. Vol. I. P. 56; Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 50-52.
108
' Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 52; idem. Geschichte der wissenschaftlichcn
Erdkunde der Griechen. S. 482^83,
^ Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 134-135.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 50; Dicks. The Geographical Fragments of
Hipparchus. P. 134; Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 29.
'' Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 234,366-367, 545.707-710, 726-732.
^ Это отметил Honigmann. Die Anaphorai der Alten Astrologen. Ein Versuch, die Anaphorai und Klimata
des Michigan-Papyros 149 zu егкШгеп // Michigan Papyri. - Vol. III. - Papyri of the University of Michigan
Collection. Miscellaneous Papyri. / Ed. by J.G. Winter. - Ann Arbor: University of Michigan Press, 1936. -
P. 312.
* Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 301; Toomer. Hipparchus. P. 210.
109
использовал арифметический метод, который обычно основывался на системе
астрологических климатов.
Во-вторых, изложенная интерпретация данных Страбона приводит
также к тому, что Пелусий оказывается на широте 30° или 29°, то есть — на 1°
или даже на 2° южнее Александрии'. В действительности Александрия и
Пелусий лежат у нротивоноложных «вершин» дельты Нила, а побережье
дельты и прилегаюш,ей части Африки проходит по прямой, не имея заметных
отклонений. Это даёт простое и надёжное основание для того, чтобы поместить
оба города на одинаковой широте (например. Птолемей помеш^ает
Александрию на 31°, а Пелусий - на 31° 10': IV 5.5 Miiller 681). Область дельты
Нила была так хорошо известна в античном мире, что вряд ли Гиппарх мог
настолько плохо представлять её географию, чтобы поместить Пелусий на 700-
1400^* южнее Александрии^.
Интерпретация, предложенная Госселлином, Бергером и Диксом,
основана на том допуш;ении, что Гиппарх проводил особую параллель Пелусия,
отличную от параллели Александрии. При этом допуш;ении остаётся неясно -
зачем Гиппарх вводил особую параллель Пелусия и почему именно
относительно неё он определял широту Вавилона?
Я полагаю, что в действительности Гиппарх говорил о параллели
Пелусия не потому, что он отличал её от параллели Александрии, а потому что
он обсуждал вопрос о расстоянии между Тапсаком и Пелусием, части
расстояния от Тапсака до Александрии (II 1.36 С88 = F X 7 = F 26; ср. I 4.5 С64
= F II С 18; II 1.33, 36 С85, 88 = Erat. F III В 46, 47). В другом фрагменте
' Gossellin. Recherches. Vol. I. P. 56; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 174,193.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 51; idem. Geschichte der wissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. S. 483 пытается устранить эту нелепость, предполагая, что Страбон ошибочно
прочитал цифру в таблице Гиппарха: вместо 2500^' = 3° 34' у Страбона, в таблице должно было
значиться 2° 34' ~ 1740^; в этом случае Пелусий оказался бы всего на 23' ~ 268*' южнее Александрии.
Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 174 справедливо отмечает, что такое исправление
требует слишком много сложных и произвольных допущений, и поэтому не может быть принято.
no
Гиппарха речь идёт об определении широты Вавилона относительно
Александрии (I 1.12 С7 = F II 1 = F 11). Эти факты позволяют отождествить
единожды упомянутую параллель Пелусия с параллелью Александрии, что даёт
более надёжное основание для определения широт Вавилона и Афин. Правда,
это предположение влечёт за собой две новых сложности.
Во-первых, Вавилон оказывается на широте севернее, чем 31° 10' (при е
= 23%°) + 3° 35' (~ 2500'*) = 34° 45', что можно округлить до традиционной
широты климата И*" 24"^ (35'/4° при 8 = 23%° или 35° при е = 23° 51').' Слабым
местом этой интерпретации является необходимость выбирать между двумя
произвольными допущениями: мы должны либо предположить, что Гиппарх
сохранил широту Вавилона как 35°, несмотря на то, что она противоречит
принятому им значению е = 23%°, либо, что он принял во внимание это
значение 8 и определил широту Вавилона как 35'/4°, соответственно. Во втором
случае мы вынуждены будем предположить, что Страбон, говоря «более
2500S>, подразумевал 2886** (35'Л° — 31°10'). Между тем, первое из высказанных
предположений имеет ряд преимуш;еств, которые будут рассмотрены чуть
ниже.
Вторая слабость предлагаемой нами интерпретации заключается в том,
что Афины оказываются на широте 31° 10' + 7° (= 4900'*) = 38° 10' или 35'/4° +
3°25' (~ 2400'*) = 38%°. Первое значение близко к правильной оценке 37° 59',
однако у нас нет оснований предполагать, что Гиппарху или другим древним
географам было известно такое точное измерение широты Афин.
Я предполагаю, что широта Афин, фигурировавшая в таблице Гиппарха,
может быть установлена на основе тех данных, которые приведены в его
«Комментарии к Арату», невзирая на то, что это требует внесения исправлений
в цифры, которые указывает Страбон.
В том рассуждении, которое рассматривает Страбон (II 1.29 С82),
Гиппарх доказывает, что сдвиг широты Вавилона на север делает необходимым
' Ничем не обосновано мнение В. Хюбнера о том, что Гипнарх определил широту Афин на основе
указанного Эратосфеном расстояние 400'', которое отражало результаты измерения пути: Hubner. Op.
cit. S. 99-100.
^ Здесь мы берём широту города Родос и Карий, проходящую чуть севернее климата М'Л''; см. выше.
113
Э. Хонигманна, который предположил, что Страбон ошибочно написал 2400^'
вместо 1400^* = 2° у Гиппарха.' Это предположение подтверждает нашу догадку
о том, что Гиппарх сохранил для Афин широту 37°, а для Вавилона 35°.
Гиппарх мог так поступить в том случае, если он рассматривал эти широты не
как функцию от продолжительности дня М (р =f(J\/t), но как функцию
соотношения между длинами гномона и его тени в день равноденствия (как он,
например, рассматривал широту Карфагена), на котором не отражаются
изменения принятого значения наклона эклиптики 8 (ср. Vitruv. De arch. IX 7.1
указывает широту Афин как arctg УА = 36°52'). То, что дело обстояло именно
таким образом, прямо подтверждается приведёнными выше словами Страбона,
которые показывают, что широта Афин была установлена Гиппархом при
помош,и гномона.
' Honigmann. Die Anaphorai. P. 312-313. Похожую ошибку Страбон допустил, когда, выражая в
стадиях широты трёх севериых климатов, он «потерял» при этом 1400*' = 2°.
^ Лилибей - самый западный мыс Сицилии около современного г. Марсалы, Пелориада - её северо-
восточный выступ.
114
' Honigmann. Die sieben Klimata. S. 29-30; idem. Marinos. Sp. 1780; idem. Strabo 3 // RE. - Bd. IVA. -
1931.-Sp. 115-117.
^ Это отмечает Gisinger F. Rez.: Honigmann E. Die sieben Klimata und die TToXeis" ётт1ат)р.ои Heidelberg,
1929 // Gnomon - 1933. - S. 98.
115
было главным для Эратосфена и Гиппарха, Поэтому вряд ли он был автором
этих сведений о широте Сицилии, скорее, он мог заимствовать их из некой
таблицы климатов, подобной той, которая лежит в основе данных Птолемея и
Плиния — вероятнее всего, из таблицы Гиппарха*. В пользу этого говорит то,
что широта Сицилии у Птолемея противоречит представлениям Эратосфена,
который помещал Сицилийский пролив (то есть - Пелориаду) на параллели
Родоса (II 1.1 С67 = F III А 2 ср. II 5.8, 14 С115, 119)^ но согласуется с данными
Гиппарха (II 5.39 C134 = F V 9 = F 50), который, как мы показали выше,
помещал Сиракузы на той же широте, что и Птолемей (37°).
' Гипотеза Хонигманна об особой системе климатов Посидония отражает общую тенденцию
переоценки роли Посидония в развитии античной географии и науки в целом. Для подтверждения
своей гипотезы Хонигманн использует две другие идеи Посидония: 1)о существовании двух узких
жарких поясов под тропиками - в них Хонигманн видит климаты, понимаемые как узкие квази-зоиы;
2) о том, что наряду с пятью астрономическими зонами следует выделять целый ряд культурно-
антропологических зон 1тр6с та dv0panTei.a - эти зоны Хонигманн такясе нытается связать с
климатами (Honigmann. Die sieben Klimata. S. 26-30; idem. Strabo. Sp. 115-117, 120-121). В
действительности фрагменты Посидония не дают для этого оснований. Попытка Диллера доказать,
что Посидоний использовал таблицу климатов Гиппарха, также не удачна (Diller. Geograpliical
Latitudes. P. 268).
^ Bunbury. nistory. Vol. 1. P. 629-631; 2. P. 561; Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der
Griechen. S. 173; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 35.
116
5. Система долгот в географии Гиипарха
' в обоих текстах, наряду с затмениями Луны, упомянуты также затмения Солнца; см. Kubitschek W.
Klima 2 // RE. - Bd. XI.l. - 1921. - Sp. 839; Honigmann. Die sieben Klimata. - S. 15-16; Dicks. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 41—42. Вероятно, рациональное зерно этих упоминаний
заключается в том, что Гиппарх отмечал связь между наблюдениями солнечных затмений и широтой
местности и составил таблицу параллакса Солнца для разных климатов, нодобную той, какую
приводит Птолемей в «Подручных таблицах»: Neugebauer. А nistory of Ancient Mathematical
Astronomy. P. 126-128,322, 990-999.
^ Это обстоятельство отмечают в связи с измерением географической долготы: Photinos. Marinos. Sp.
811-812; Abel. Zone. Sp. 1067, 1133.
117
5.2. Данные Марина и Птолемея о долготах Карфагена, Арбел н
Вавилона заимствованы у Гипнарха
' Bunbury, History. Vol. 1. P. 633; Vol. 2. P. 14, 226, 558-559; Berger. Geschichtc der wissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. P. 469-470, 476; Kubitschek. Karten. Sp. 2054; Gisinger. Geographic Sp. 619;
Thomson J.O. History of Ancient Geography. - Cambridge: Cambridge University Press, 1948. - P. 207-
208, 343; Sarton G. A History of Science. Hellenistic Science and Culture in the Last Thee Centuries B.C. -
Cambridge: Harvard University Press, 1959. - P. 415; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P.
121-122, 160; Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 337, 667, 846; Toomcr.
Ptolemy. P. 200; idem. Hipparchus // Dictionary of Scientific Biography. - Vol. XV. - Suppl. I. - Topical
Essays. - New York: C. Schribner's Sons, 1978. - P. 220; Stuckelberger A. Einfuhrung in die antiken
Naturwissenschaften. - Darmstadt: Wiss. Buchges., 1988. S. 95, 101, N. 24.
^ В «Географии» он помещает Карфаген на долготе 34°50', что даёт расстояние до Арбел 45° 10';
причины расхождения в 10' не ясны.
118
«Альмагесте» расстояние от Александрии до Вавилона Птолемей нрямо
принисывает Гинпарху (IV 11 Heib. 341, 342, 343).
В работах Бергера и Дикса этот факт был оставлен без внимания, хотя
он должен был иметь первостепенное значение для Гиппарха, который в своих
астрономических расчётах обраш,ался к записям древних вавилонских
наблюдений (в отмеченном Птолемеем случае: для установления базовых
параметров орбиты Луны). По-видимому, основанный на эре Набонассара
корпус вавилонских астрономических наблюдений, который использует
Птолемей, был известен уже Гинпарху^. Особая важность вавилонских
наблюдений для Гиппарха вынуждала его нодойти с особым вниманием к
онределению долготы Вавилона относительно Александрии. Поскольку все
наблюдения фиксировались в местном времени, только точное знание
относительной долготы этих городов позволяло сопоставлять данные
проведённых в них наблюдений. Гиппарх приступил к написанию своего
географического трактата, уже добившись значительных результатов в
астрономии, и, очевидно, что к этому времени ему уже была известна
относительная долгота Вавилона (как и его широта, которую он использует в
своих географических построениях: II 1.29, 36 С82, 88 = F V 7а, b = F 22, 26).
Дошедшие фрагменты ноказывают, что Гиппарх в своей географической работе
действительно рассматривал вопрос о расстоянии от Александрии до Вавилона
и критиковал мнение Эратосфена по этому вопросу. Страбон лишь вскользь
' Kubitschek. Karten. Sp. 2079; Gisinger. Geographie. Sp. 668; Neugebauer. A History of Ancient
Mathematical Astronomy. P. 668, N. 31; Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 30.
^ Neugebauer. A Histoty of Ancient Mathematical Astronomy. P. 320-321; Toomer. Hipparchus. P. 216.
Подтверждение этого предположения Нейгебауер видит в свидетельстве Плиния: «Гиппарх
предсказал путь обоих светил на шестьсот лет» (utriusque sideris cursum in sexcentos annos praececinit
Hipparchus: II 53). В основе этого указания, по его мнению, лежит сообщение о том, что Гиппарх
собрал все сведения о затмениях за 600 лет, прошедшие со времени Набонассара, а не рассчитал все
затмения на 600 лет вперёд, как ошибочно понял Плиний. Есть иная не менее правдоподобная
интерпретация сообщения Плиния: Goldstein B.R., Bowen А.С. Pliny and Hipparchus's 600-year cycle //
Journal for the History of Astronomy. - 1995. - Vol. 26. - P. 155-158.
119
касается этой критики, не позволяя нам определить, в чём именно она
заключалась. Между тем, учитывая отмеченные выше обстоятельства, можно
предположить, что эта критика должна была вестись Гиппархом именно с
позиций знания относительной долготы Вавилона'.
' Здесь нас не должно удивлять то, что этот факт не нашёл прямого отражения у Страбона, который
сам нодчёркивает, что он приводит только отдельные примеры рассуждений Гиннарха, отнюдь не
претендуя на полноту изложения.
120
этих двух городов друг с другом и, возможно, в отличие от Птолемея, номещал
их на одном и том же меридиане.
Ряд фактов косвенно подтверждают это предположение, показывая, что
первоначально меридиан Вавилона (79°), как и меридиан Арбел (80°), играл
особую роль в организации карты Птолемея. В то время как долготы
большинства ключевых пунктов карты оканчивается на -0° и на -5°, ряд
пунктов, образующих основу карты Среднего Востока (и, большей частью,
восходящих к Эратосфену), имеют долготы, оканчивающиеся на —9° и на -4°:
Суза - 84° (VI 3.5), граница Парфии/Кармании и Персии/Мидии - 94°, граница
Арахосии/Паропанисад и Индии - 119° (VI 18.1; 20.1 Ronca 66), юго-восточная
точка границы Кармании и Гедросии - 104°, южная точка границы Гедросии и
Индии - 109° (VI 21.1 Ronca 77), исток реки Арахот - 114° (VI 20.2 Ronca 73) и
Александрия Арахосия - 114° (VI 20.4 Ronca 74). Это можно объяснить тем, что
долгота большинства пунктов определялась относительно меридиана 0°, а
долготы небольшой группы пунктов на Востоке определялись относительно
меридиана Вавилона (79°). Долгота Афин (52%°) также, возможно, связана с
меридианом 79°: расстояние между этими меридианами соответствует
простому интервалу времени 79° - 52%° = 16!Л° = РЛ^.
' Проходит через мыс Пахин, юго-восточную оконечность острова на широте 36° 20': III 4.4 HI 4.4
Muller398.
^ Это было отмечено Honigmann А. Zur Geographie des Ptolemaios // Klio. - 1925. - Bd. XX. - Heft 1. -
S. 207; idem. Die sieben Klimata. P. 63-64.
^ Prontera F. Immagini delTItalia nella geografia antica da Eratostene a Tolomeo // Rivista Geografica
Italiana.- 1993.-Vol. 100.-P. 34-38.
122
Прежде всего, обращает на себя внимание тот факт, что интервал в 32/4°
между меридианами Вавилона и Сицилийского пролива в ранней,
реконструируемой нами версии работы Марина хорошо согласуется с,
сообщением Плиния о том, что, согласно наблюдениям за лунным затмением -
330, сент. 20, проведённым на Сицилии и в Арбелах, разница между их
долготами составляла приблизительно 2 часа (то есть около 30°).
123
' Ginzel F.K. Speziller Kanon der Sonnen- und Mondfinsternisse fiir das Landergebiet der klassischen
Altertumswissenschaften von 900 vor Chr. bis 600 nach Chr. - Berlin, 1899. - S. 184 № 18; Neugebauer. A
History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 667-668, 1356. Fig. 20.
124
Таблица 1.
1 2 3 4 5 6 7
С, 907 Ci 45" С2 90°/Сз 45"
Эвктемон (93'') 0.96774° 43.5483° 92" 0.97826° 44.0217°
Цемокрит (92") 0.97826° 44.0217° 91" 0.9890Г 44.505°
Эвдокс (91'') 0.98901° 44.505° 91" 0.9890Г 44.505°
Каллипп (94'') 0.95744° 43.0851° 92" 0.97826° 44.0217°
Гемин 95" 0.94736° 42.6315° 92" 0.97826° 44.0217°
Гиппарх 94'/2" 0.95238° 42.857° 92'/2" 0.97297° 43.783°
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 207-209; Bunbury. History. Vol. 1. P. 633.
128
' Именно к такому выводу пришёл П. Госселлин, который, правда, предполагал, что и само
возражение, и цифра 9000^' были заимствованы Страбоном у Гиппарха: Gossellin. Recherches. P. 36-
37, 58; с этим мнением соглашались Ukert. S. 246; Forbiger. S. 199-200. Anm. 63, но возражал Miller К.
Маррае mundi. Die altesten Weltkarten. - Bd. VI. - Stuttgart, 1898. - S. 123. Дике (Dicks. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 144) также отметил такую возможность: "few particular points
130
that Strabo does mention by way of example - ... that Eratosthenes placed Rome, Straits and Carthage on the
same meridian - very probably came from Hipparchus' criticism".
131
того самого меридиана, который Эратосфен проводил через Рим, Сицилийский
пролив и Карфаген, и который с разных позиций критиковали Гиппарх и
Страбон. Это обстоятельство дополнительно подтверждает нашу догадку о том,
что Рим и Сицилийский пролив в географии Марина первоначально лежали на
одном меридиане.
В заключение, повторим три основных предположения, которые мы
можем сделать на основе всех изложенных выше фактов:
1) Долгота меридиана Рим-Сицилийский пролив в ранней географии
Марина (32'/^° западнее Вавилона), возможно, опирается на наблюдения за
лунным затмением -330, сент. 20.
2) Скорее всего, от ранней географии Марина эта долгота восходит к
работе Гиппарха. В пользу этого указывают следующие факты: именно
Гиппарх, как мы показали, использовал аналогичные наблюдения для
определения долготы Карфагена и мог знать о наблюдениях на Сицилии, о
которых говорит Плиний, именно он критиковал Эратосфенов меридиан через
Рим-Сицилийский пролив-Карфаген, и именно к нему восходят данные
Марина и Птолемея о долготе Вавилона. Располагая наблюдениями за
затмением -330, сент. 20, проведёнными на Сицилии, и зная долготу Вавилона
относительно Александрии, Гиппарх без труда получил бы долготу Сицилии
относительно Александрии'. Поскольку никаких новых сведений о долготе
Рима, по-видимому, не появилось, Гиппарх (или Марин, опирающийся на
Гиппарха) оставил Рим на одном меридиане с Сицилийским проливом, как это
и предполагалось в географии Эратосфена.
' Ещё одним косвенным подтверждением того, что Гиннарх писал о долготе Сицилии, и что именно
его сведения могли послужить фундаментов для ранней географии Марина, служит то, что широтное
132
Глава II
' Этот дуализм античной географии отмечал уже Mannert К. Einleitung in die Geographie der Alten und
Darstellung ihrer vorzuglichen Systeme. - Leipzig, 1829.
135
остров, а три бассейна - как части единого Океана. Птолемей, напротив, только
на западе ограничивает ойкумену Атлантическим океаном, а с других сторон -
тремя условными линиями, отмечающими границы Теггае Incognitae;
Индийский океан и Каспийское море он рассматривает как изолированные
бассейны. Эти два варианта мы будем в дальнейшем называть «островной» и
«континентальной» моделями.
Система Птолемея демонстрирует здесь более осторожный подход к
решению вопроса об Океане. Островной характер ойкумены не отрицается
полностью, но только предполагается, что суша занимает намного большее
пространство, чем допускает система Эратосфена.
Одно из высказываний Страбона показывает, что он признавал наличие
«островной» и «континентальной» моделей как двух базовых альтернативных
взглядов на устройство окружающего мира (II 5.5 С112-113):
' Аргументация этого предположения будет дана во втором разделе третьей главы.
138
' Berger Н. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. - 2. Auflagc. - Leipzig: Verlag von
Veit & Сотр., 1903. S. 432; Paassen C. van. The Classieal Tradition of Geography. - Groningen: Wolters,
1957. P. 39-42; Jacob C. Cartographie et rectification // Strabone. Contributi allo sudio della pcrsonalita e
del 1'opera. - T . 11. / Ed. G. Maddoli. - Perugia: Universita degli Studi di Perugia, 1986. P. 52-53; Prontera F.
Sulla basi empiriche della cartografia greea // Sileno. - 1997. - Anno 23. - № 1-2. P. 50-54; Bianchetti S.
Dall'astronomia alia cartografia: Ipparco di Nicea // П01К1ЛМА. Studi in onore di Michelle R Cataudella in
occasione del 60° compleanno, - La Spezia: Agora Edizioni, 2001. - P. 148.
139
определялся потребностями решения каждого отдельного вопроса. Описание
этого метода построения карты приводит Страбон, правда, не давая прямой
ссылки на Эратосфена (II 5.16 С120 = F III А 24 Berger; ср. II 5.34 С131)'.
Система двух «осей координат» использовалась в качестве основы
географической карты не только одним Эратосфеном. Известно, что главная
«Родосская» параллель географии Эратосфена - проходящая через Столпы
Геракла, Сицилию, и далее на восток через всю Азию вдоль хребта Тавр -
фигурировала уже в работе Дикеарха (F 110 Wehrli = F 123 Mirhady = Agathem.
I 5 Diller 60) ближайшего предшественника Эратосфена. В приложении 2 будет
показано, что система семи климатов, которую впоследствии использует
Птолемей, возникла, скорее всего, ещё до Эратосфена. Следовательно,
представление о главном «Родосском» меридиане, на основе которого строится
система семи климатов, также существовало ещё до Эратосфена. ,
После Эратосфена похожая система двух «осей координат»
используется в качестве основы географического описания мира в работах
Артемидора и Исидора (Agathemer. nypotyp.; Plin. II 242-246). Принципиальное
различие между подходами Эратосфена и Артемидора с Исидором заключается
в том, что поздние географы оставляют полностью без внимания те элементы
астрономических и математических методов, которые использует Эратосфен. У
Эратосфена, как и у Артемидора с Исидором, каркас географической карты
составляли эмпирические измерения расстояний. Однако при этом Эратосфен
всегда стремился редуцировать эти эмпирически измеренные расстояния к
' О принадлежности Эратосфену: Berger Н. Die geographischen Fragmente des Hipparch. - Leipzig:
B. G. Teubner, 1869. S. 35; idem. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. - Leipzig:
B. G. Teubner, 1880. S. 198-200; idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde dor Griechen. S. 405-
406, 428, 476—478. Г. Бергер называет этот метод проекцией, что не соответствует сути решаемой с
его помощью задачи. О проекции можно говорить только в том случае, когда решается задача
адекватного отображения на плоскости совокупности уже известных географических координат.
Задача данного метода иная - дать адекватный способ структурирования географического материала
для того, чтобы на основании расположения наиболее надёжно установленных объектов определить
положение остальных пунктов и прояснить связи, существующие между ними.
140
отрезкам прямой, спроецировать эти отрезки на параллель или на меридиан и,
наконец, соотнести их с широтами ключевых пунктов, определённых на основе
астрономических наблюдений. Таким образом, хотя положение всех
географических пунктов Эратосфен оценивал только относительно друг друга и
выражал в стадиях, он всегда воспринимал эти оценки как своего рода аналог
координат широты и долготы. Артемидор и Исидор, в отличие от Эратосфена,
использовали только нередуцированные измерения расстояний между
пунктами, которые они никак не соотносили с оценками широты и долготы, и
никогда не сравнивали с данными астрономических наблюдений.
Таким образом, система двух «осей координат», которую Эратосфен и
его предшественники использовали как инструмент математизации географии,
не нашла в этом качестве поддержки у их преемников. Артемидор и Исидор,
хотя сохранили эту систему как основу для своих географических работ, но при
этом полностью лишили её первоначального значения и связи с
астрономическими и математическими методами.
У Птолемея же основу карты составляла абстрактная сетка координат —
широты и долготы (см. рис. 4). Положение каждого отдельного
географического пункта должно было определяться, по крайней мере, в идеале,
независимо от всех других пунктов относительно этой сетки координат и
выражалось в градусах. В идеале координаты каждого пункта должны были
опираться на астрономические измерения.
В развитии этого метода - фиксации географического положения при
помош;и абстрактной сетки координат - можно выделить два этапа, из которых
один представлен только работой самого Птолемея, а другой - работами его
предшественников (в первую очередь: Марина Тирского и Гиппарха). Различие
между этими вариантами касается формы, в которой выражались координаты.
Птолемей был первым географом, который стал выражать координаты
всех пунктов только в градусах и использовал для этого термины «широта» и
«долгота» (то ттХато? и то ц-пко?). Предшественники Птолемея Гиппарх и
141
Марин Тирский - чей труд лежит в основе «Руководства» - несомненно,
использовали координаты, выраженные в градусах, однако не были столь же
последовательны в их использовании, как Птолемей. В географии Гиппарха и
Марина координаты выражались не в градусах, а в интервалах времени: широта
— как продолжительность наибольшего дня М, а долгота - как разница между
местным временем и временем главного меридиана.
Три отмеченные черты системы Эратосфена - 1) островной характер
ойкумены, 2) её ограниченность с севера и с юга, 3) две оси координат как
основа карты - логично дополняют друг друга (см. рис. 3). Две оси координат
рассматриваются Эратосфеном также как наибольшие длина и ширина
ойкумены - это подразумевает, что ойкумена является островом.
Представление о том, что две главные оси проходят через среднюю часть
ойкумены, а положение всех прочих объектов карты должно 6i^iTb к ним
привязано, хорошо согласуется с недооценкой протяжённости ойкумены на
север и на юг.
Три черты системы Птолемея - 1) «континентальность» ойкумены, 2) её
протяжённость от экватора до нолярного круга, 3) единая сетка координат для
измерения широты и долготы - также являются, по сути, логически
дополняющими друг друга элементами единой концепции (см. рис. 4). Отказ от
«островной» модели находит удобное подтверждение в том, что границы
известной части мира раздвигаются, достигая своих крайних теоретически
допустимых пределов\
В результате этого расширения границы ойкумены совпадают с
границами градусной сетки, и уже становиться невозможным рассматривать
две Эратосфеновы «оси координат» как её наибольшие длину и ширину. В этой
ситуации проявляются преимущества единой сетки координат как средства для
В возможность жизни за полярным кругом не верил никто из античных географов, а первым, кто
включил в географическое описание мира области, расположенные в южном полушарии, был Марин
Тирский в последней редакции своей работы.
142
построения карты, по сравнению с системой двух осей. Как будет показано
далее (глава 3), основанием для расширения границ ойкумены вплоть до
полярного круга и экватора послужили именно измерения широт некоторых
северных и южных местностей (южной Индии и северной Европы),
объединённые в систему. Всё это позволяет предполагать, что отмеченные три
элемента географии Птолемея были связаны друг с другом изначально.
Необходимо особо подчеркнуть, что прямым следствием всех
изложенных выше различий между системами Эратосфена и Птолемея является
то, что они по-разному описывают форму ойкумены. В системе Эратосфена
предполагалось, что материк достигает наибольшей длины на параллели
Родоса, и наибольшей ширины — на меридиане, проходяш,ем через Мерое,
Александрию и Родос. Соответственно, по мере удаления от главного
меридиана материк должен был сужаться, что придавало его форме сходство с
ромбом, ориентированным своими вершинами по сторонам света. В системе
Птолемея границы ойкумены совпадают с границами карты и имеют форму
прямоугольника, в котором три стороны образованы условными прямыми, и
только западная сторона - побережьем Океана.
Вся история научной географии эпохи эллинизма может быть в
обобщённой форме рассмотрена как переход от системы Эратосфена к системе
Птолемея, и одно из самых серьёзных препятствий при исследовании этой темы
заключается именно в том, что нам ничего не известно о том, когда и при каких
обстоятельствах происходил этот переход. С одной стороны, как было
отмечено выше, практически все известные нам географы II до н.э. - I в. н.э. в
той или иной форме придерживались системы Эратосфена или принимали её
отдельные элементы. С другой стороны, в «Географии» Птолемея система
Эратосфена оказывается уже полностью забыта, а новая система, пришедшая ей
на смену, предстаёт перед нами в завершённой форме, принятая как данное.
При этом, ни Птолемей, ни Марин, насколько мы можем судить о его работе,
никак не обсуждали существующие различия между принятой ими системой и
143
' См, также Thomson J.O. History of Ancient Geography. - Cambridge: Cambridge University Press, 1948.
207; Пьянков И.В. Средняя Азия в античной географической традиции. Источниковедческий анализ.
- М . : Наука, 1997.-С. 177.
146
Два других полемических высказывания Страбона дополнительно
поясняют смысл позиции Гиппарха. Всего в нескольких строках перед
приведённым пассажем Страбон следующим образом высказывается в защиту
идеи о единстве Океана (I 1.8 С5)':
«Невероятно, чтобы Атлантическое море состояло из двух частей,
разделенных перешейками, такими узкими, что они препятствуют круговому
плаванию...»
' Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 79-81; idem. Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes, 1869. S. 296.
^ Подробнее об этом см. в разделе 1 главы 3.
Это отмечает Bianchetti. Dall'astronomia. P. 155.
147
' Gossellin P.F.J. Recherches sur la Geographie systematique et positive des anciens. - T. I-II. - Paris:
Imprimerie de la Republique, 1798. P. 12, N. 4; Letronne A.J. Discussion de l'opinion d'Hipparque sur le
prolongement de l'Afrique au sud l'equateur et sur la jonction de ce continent avec le s.-e. de l'Asic //
L'oeuvre choisies. - Ser. 2. - T. I. - Paris, 1883. - P. 476-488, 545-555.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 80-82; idem. Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes. S. 8, 98, Anm. 2; idem. Die Grundlagen des Marinisch-Ptolemaischen Erdbildes // Berichte
uber die Verhandlungen der Koniglichen Sachsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig.
Philologisch-historische Classe. - 1898.-Bd. 5 0 . - S . 90, 106, 142; idem. Geschichte der wissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. S. 461-462, 478; Dicks D.R. The Geographical Fragments of Hipparchus. -
London: Athlon Press, 1960. P. 148; cp. также: Forbiger A. Handbuch der alten Geograhie. - Bd. I-III. - 2.
Auflage. - Hamburg: Haendcke «& Lehmkuhl, 1877. S. 199, 203, 204, Anm. 68; это мнение приняли:
GisingerF. Oikumene // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1937. - Sp. 2145; Zimmermann K. Libyen. Das Land
sudlich des Mittelmeers im Weltbild der Griechen. - Munchen: С H. Beck, 1999. S. 109. Anm. 436.
148
Страбон в приведённом выше пассаже (I 1.26 С32), в том, что океан является
единым, сомневались «многие» люди и с давних пор. Уже Геродот сомневается,
что ойкумена ограничивается океаном на севере и востоке (IV 45). Сомнения в
том, что Африка ограничена на юге, слышны также у Агафемера (FGn 86 F 19).
Полибий высказывает аналогичные сомнения по обоим этим вопросам (III 38).
Однако единственным основанием для всех подобных сомнений, как это вновь
справедливо отмечает Страбон, служило только отсутствие надёжных сведений
о суш,ествовании морских путей из Атлантического океана в Индийский.
В отличие от всех других отмеченных нами авторов, один только
Гиппарх, возражая против «островной» модели в приведённом выше фрагменте
F VIII 1 = F 4, опирается не на отсутствие надёжных сведений, а на различия
между режимами приливов и отливов в разных океанах известных в то время,
В основе этого замечания Гиппарха лежит особая теория, объясняющая
поведение океана, которую он выдвинул против аналогичной теории Стратона
Лампсакского и Эратосфена.
Согласно теории Стратона и Эратосфена, все моря и весь океан текут
подобно рекам из более высоких мест в более низкие, и именно это
обстоятельство является причиной наблюдаемых во многих местах морских
течений и, во вторую очередь, приливов и отливов (Strab. I 3.5 С50-51 = Straton
F 91 Wehrli). Поскольку моря и весь океан, согласно этой теории, представляют
собой едипый и однонаправленный поток, то не должно вызывать удивление то
обстоятельство, что на разных участках этого потока явления течений и
приливов имеют разные формы своей выраженности. Поэтому наблюдаемые
различия между режимами течений и приливов в разных морях, согласно этой
теории, никак не противоречат предположению о том, что эти моря
взаимосвязаны друг с другом, но, напротив, они должны рассматриваться как
подтверждения наличия такой взаимосвязи (Erat. F I B 16, I I A 8 = Strab. 13.11,
12, 14 C54, 55, 56).
149
Гиппарх же, в отличие от Стратона и Эратосфена, исходит из
принципиально иной теории поведения океана. Он предполагает, что не
существует единого однонаправленного течения, которым могут быть
охвачены все части океана, но что, согласно теории Архимеда (Strab. I 3.11, 12
С54, 55), во всех сообщающихся морях, как уровень воды, так и явления
течений и приливов, должны быть одинаковыми'. Соответственно, все
различия между отдельными морями, которые Эратосфен рассматривал бы как
свидетельство их взаимосвязанности (ср. Strab. I 3.11, 13-14 С54, 56), согласно
Гиппарху, должны, напротив, говорить об отсутствии между ними связи (F VIII
4 = F 8 = Strab. I 3.13-14 С56). В качестве конкретного примера таких различий
Гиппарх ссылается во фрагменте F VIII 1 = F 4 на наблюдения Селевка
Эритрейского за режимом приливов и отливов на Персидском заливе. Скорее
всего, говоря о различиях, Гиппарх здесь имел в виду, что те особенности
режима приливов и отливов, которые Селевк выявил на Индийском океане, не
отмечались в двух других известных в то время водных бассейнах — в
Атлантическом океане, в первую очередь, а также на Каспийском море.
Рассмотренный нами фрагмент Гиппарха F VIII 1 = F 4 ещё не
доказывает, что он отрицал возможность наличия взаимосвязи между тремя
известными в его время водными бассейнами также уверенно, как это делал
Птолемей, однако он показывает, что возражения Гиппарха против теории
единого океана были более существенно обоснованными, чем простые
сомнения, какие высказывали многие другие авторы до него.
Другое свидетельство того, что Гиппарх не ограничивался одним
сомнением в «островной» модели, нам представляет Агафемер, автор
небольшого трактата «Географический набросок». Агафемер перечисляет в
' Весьма показательно, что впоследствии и Посидоний (Strabo. Ill 5.9 С175), и сам Страбои (I 1.8, I I ,
12 С5, 54-55) принимают именно эту, отстаиваемую Гиппархом, теорию океана, а не теорию
Стратона и Эратосфена, с той единственной разницей, что, в отличие от Гиннарха, они уже считают,
что различия между режимами приливов и отливов, наблюдаемые в разных морях, не достаточно
велики, чтобы отрицать существование взаимосвязи между этими морями.
150
' Издание текста Diller А. Agathemerus, Sketch of Geography // Greek, Roman and Byzantian Studies. -
1975.-Vol. 16.-P. 60.
^ Cp. интерпретацию этого сравнения: Пьянков. Средняя Азия в античной географической традиции.
С.115.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 36-37; idem. Geschichte der vvissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. S. 478; Gisinger. Oikumene. Sp. 2146. Нельзя признать убедительным
предположение Бергера о том, что сравнение ойкумены с хламидой также восходит к Гиппарху и
отражает форму предложенной им проекции: Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S.
219-221; idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 405-406. Страбон уверенно
приписывают это сравнение Эратосфену и связывают его с тем, что ойкумена, согласно Эратосфену,
имеет закруглённые очертания и сужается к востоку и к западу (П 5.6 С113 = F II В 27; 5.9, 14, 18
С116, 118-119, 122). Zimmermann. Libyen. S. 122, Abb. 20.
151
' Pomponius Mela. Chorographie / Texte etabli, traduit et annote par A. Silberman. - Paris, Societe d'cdition
"Les Belles Lettres", 1988. - LXXIII, 692p.
^ Oehmichen G. De M. Varrone et Isidoro Characeno C. Plini in libris chorographicis auctoribus primariis.
Diss. - Lipsiae, 1873.
^ Schweder E. Beitrage zur Kritik der Chorographie des Kaisers Augustus. - Bd. II, III. - Kiel, 1878, 1883;
idem. Uber die gemeinsame Quelle der geographischen Darstellungen des Mela und des Plinius //
Philologus. - 1888. - Bd. 46. - S. 276-321; idem. Uber die Weltkarte und Chorographie des Kaisers
Augustus. II. Die romische Chorographie als Hauptquelle der Geographieen des Mela und des Plinius //
Philologus. - 1895. - Bd. 54. - S. 528-559; 1897. - Bd. 56. - S. 130-162; Klotz A. Quaestiones Plinianac
geographiae. Berlin, 1906.
153
(1) Vltra Caspium sinum quidnam esset. Долгое время было неясно, что
ambiguum aliquamdiu fliit, idemne находится за Каспийским заливом -
Oceanus an tellus infesta frigoribus sine то ли Океан, то ли скованная холодом
ambitu ас sine fine proiecta. Sed praeter земля, простирающаяся без конца и
physicos Homerumque qui uniuersum края. Но помимо физиков и Гомера,
orbem mari circumflisum esse dixerunt, которые утверждали, что весь круг
Cornelius Nepos ut recentior, auctoritate (земель) окружён морем, [также
sic certior. считает и] Корнелий Непот - более
современный, а поэтому более
надёжный автор.
[далее приведён рассказ Непота об
индийских мореплавателях, которых
Restat ergo pelagus, sed reliqua lateris забросило бурей к берегам Германии]
eiusdem adsiduo gelu durantur et ideo Следовательно, [на севере] находится
desertasunt море, но его остальные берега
(Mela. Ill 5.44-45; ср. Plin. II 167-168 скованы вечным льдом и поэтому
Beaujeu 73-74). необитаемы.
(2) Dubium aliquandiu fuit, essetne ultra Долгое время было не ясно: то ли по
pelagus caperetne terra circuitum an ту сторону (Африки) находится море
exhausto fluctu sine fine se Africa и земля окружена им, то ли, когда
extenderet течение иссякает, Африка
(Mela. Ill 9.89; ср. Plin. II 169 Beaujeu простирается без предела.
74).
155
' Hipparcho - это конъектура, предложенная вместо рукописного чтения (Vat. 4929) ipparchus.
Подробнее см. раздел 1 главы 3.
156
Корнелия Непота, в котором, по-видимому, обсуждению этого вопроса было
уделено особое внимание^ Все указанные выше свидетельства, относящиеся к
седой древности, включая пассаж о Тапробане, по-видимому, также восходят к
Непоту^. Нменно, Непот, скорее всего, был тем самым «недавним» автором,
которому, как утверждается в «Хорографии», удалось разрешить «давние»
сомнения относительно островного характера ойкумены. Поэтому
представляется маловероятным, что эти «давних» сомнения, против которых
выступил Непот, могли принадлежать неким современникам Ганнона и
Патрокла, но, скорее всего, их следует отнести на счёт тех, оставшихся для нас
неизвестными, эллинистических географов, которые были непосредственными
предшественниками Непота.
Всё это позволяет заключить, что торжество «островной» модели в
«Римской хорографии» связано именно с влиянием Корнелия Непота, тогда как
первоначально её географическое описание строилось на основе
«континентальной» модели.
' Аргументацию см.: Hansen R. De Chorographia des Pomponius Mela // Jahrbucher fur classische
Philologie. - 1878. - Bd. 24. - S. 499-506; WagenerC. Zu Cornelius Nepos und Pomponius Mela //
Commentationes Woelfflinianae. Eudardo Woelfflino natalicia sexagesima gratulantur qui colligcndo
thesauro linguae latinae eo auctore per VII annos operam dederant, - Leipzig: Teubner, 1891. - S. 1-6;
Schweder E. Uber die Weltkarte und Chorographie des Kaisers Augustus // Jahrbucher Шг classische
Philologie. - 1892. S. 129; idem: Op. cit. // Philologus. 1895. S. 538-539; Klotz A. Quaestiones Plinianae
geographiae. S. 16-18; Detlefsen D. Die Anordnung der geographischen Bucher des Plinius und ihre Quellen
// Quellen und Forschungen zur alten Geschichte und Geographie / Hrsg. von W. Sieglin. - Bd. 15. - Berlin,
Leipzig: Weidmann, 1909 S. 74, 143; Sallmann K.G. Die Geographie des alteren Plinius in ihrem Verhaltnis
zu Varro. Versuch einer Quellenanalyse. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1971. S. 122-126; Пьянков.
Средняя Азия. С. 115-116,170.
^ Относительно Тапробаны это предполагали GisingerF. Geographie // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1924. -
Sp. 673-674; Sallmann. S. 123-124, Anm. 90.
157
3.2. Широта северных и южных оконечностей ойкумены в
источнике сведений «Римской хорографии»
64 ... Е'к; 6Е TTiv 0 i v a xam^v огж 64. ... До этой Тины добраться
eoTiv ei)xepc5(; aneXQeiv ajcaviax; нелегко: ведь редко кто из нее
yap атс' аЬхщ xiveq оЬ 7i;oX,X,oi приходит, [да и тех] немного. Лежит
epxovxai. Keixai be о lonoq х>п' [это] место под самой Малой
a-UTTiv XT1V niKpccv арктоу, Хеуетаг Медведицей, говорят же, что
бе ovvpi^Eiv TOiq eniaxpannevoi^ граничит с частями Понта и
цёреаг тоь novxov каг хцс, Каа7сш(; Каспийского моря,
еаХб[(уат|(;, ка0' rjv т^ 7capaKEi|j,evTi поворачивающими [от своего
Xl\ivц Магюхк; е'к; xov ©Keavov обычного курса], лежащее возле
Gbvava.csxo\io\)aa. которого Меотийское болото
66. Та 5е цехос [хо{)хог)(;] xovq изливается в Океан,
хологх;, 5id хе bmp^oXaq 66. [Области] же за этими местами
Xei\iG)V(i)V^ каг кауощ цеу'шхо; из-за жестокости штормов, и
5t)opaxa ovxa, eixe каг 0 e i a хгуг сурового мороза, и
а^1ег Gewv, dvepe\)^axd еохгу. труднодоступности мест, и также
некоей божественной силы не
' Текст: Casson L. The Periplus Maris Erythraei. Text with Introduction, Translation and Commentary.
Princeton: Princeton University Press, 1989. Перевод: Перипл Эритрейского моря / Пер. и комм.
М.Д. Бухарина // Индия и античный мир / Бонгард-Левин Г.М., Бухарин М.Д., Вигасин А.А. - М.:
Вост. лит., 2003. - С. 292-306.
^ Интересно, что о сильных бурях на пути в Китай упоминает также Май Тициан - главный источник
сведений Птолемея об этом регионе (I 11.5 Mijller 29): сспо той AiGivou Пируои \ie%pi
159
исследованы.
' Вопрос о том, как именно связаны друг с другом сведения «Хорографии», «Перинла» и Дионисия,
весьма сложен, и его рассмотрение выходит за рамки настоящей работы. Между тем, вне
зависимости от того, как будут решаться этот вопрос, тот факт, что отмеченные сведения
«Хорографии», «Перипла» и Дионисия восходят к общему источнику, не вызывает сомнения.
160
' FGH 87 F 98а = F 200а Edelstein-Kidd = F 68а Theiler = Agathem., I, 1 Diller 60-61; Miller К. Маррае
mundi. Die altesten Weltkarten. - Bd. VI. - Stuttgart, 1898. - P. 119. Abb 44; Zimmermann. Libyen. S. 123-
124.
^ Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 575; Brodersen K. Dionysios von
Alexandria. Das Lied von der Welt. - Hildesheim, Zurich, New York: Georg Olms Verlag, 1994. - S. 14-15.
165
приобрёл неестественную четырёхугольную форму (см. рис. 5)'. Такое
объяснение предполагает, что основу карты миры, описанной в «Хорографии»,
изначально составляла градусная сетка, которая, как и в работах Гиппарха и
Птолемея, охватывала одну четверть поверхности земного шара.
На фоне всех изложенных фактов особое значение имеет то
обстоятельство, что, когда Помпоний Мела говорит о полемике между
«островной» и «континентальной» моделями, именно Гиппарх оказывается
упомянут им в качестве сторонника «континентальной» модели. Это
упоминание Гиппарха является важным свидетельством, демонстрирующим
наличие связи между первой редакцией «Хорографии» и математическим
направлением в географии, представителями которого являются Гиппарх и
Птолемей.
' Здесь необходимо вспомнить, что ещё в «Альмагесте» Птолемей считал экватор южной границей
известного мира, и только его «Географии» и в последней редакции сочинения Марина впервые
появляются сведения об областях южного полушария.
^ Литературу по данному вопросу см. Bianchetti S. Pitea е la scoperta di Thule // Sileno. - 1993 - Anno
XIX. - № 1-2. - P. 9-24; eadem. Pitea di Massalia. L'Oceano. Introducione, testo e commento. - Pisa,
Roma: Istituti editoriali e poligrafici intemazionali, 1998. - P. 150-176.
167
распространённое мнение о том, что этот перенос был связан с появлением
некой новой информации об островах, лежащих севернее Британии, которые
были отождествлены с Туле', в действительности никак не подтверждается
источниками.
Я полагаю, что единственной возможной причиной, которая может дать
убедительное объяснение «Птолемеевого» сдвига Туле с широты 66° на 63°,
является использование некой проекции, основанной на соотношении 115/52.
Как нам известно, новая широта Туле была унаследована Птолемеем у
Марина Тирского (Geogr. I 7.1). Соответственно, соотношение 115/52 также
должно восходить либо непосредственно к Марину, либо к ещё более ранним
географическим работам.
Между тем, метод проекции, который применял Марин,
свидетельствует против первой из этих двух возможностей. Мариц применял,
используя современные термины, простую прямоугольную проекцию, в
которой все параллели и меридианы передаются прямыми пересекающимися
под прямыми углами, таким образом, что интервалы между меридианами
составляли 4/5 от интервалов между параллелями. Это соотношение
предполагает, что только расстояния, измеренные вдоль параллели Родоса
(36°), сохраняли правильное соотношение с расстояниями, взятыми вдоль
меридиана, тогда как к северу от этой параллели все расстояния, измеряемые
вдоль параллелей, оказывались преувеличенными, а к югу от неё -
приуменьшенными'. Таким образом, для построения подобной карты у Марина
не было никакой необходимости указывать точное соотношение между
' Bunbury. History. Vol. П. P. 639; Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 149; idem.
Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 345, 597; Fischer J. Claudii Ptolemaei
Geographiae Codex Urbinas Graecus 82.- Leyden: Brill, Leipzig: Harrassowitz. - Vol. I, Pars 1. - S. 66;
Abel K. Zone // RE. Suppl.-Bd. XIV. - 1974. - Sp. 1127, 1143; Dilke O.A.W. Greek and Roman Maps. -
Ithaca, New York: ComellUniversity Press, 1985.-P. 136; Bianchetti.Piteadi Massalia. S. 154-155.
168
длинами экватора и параллелей. В связи с этим, представляется также
показательным тот факт, что ни Марин, ни Птолемей не обсуждают вопрос об
изменении широты Туле, а просто принимают широту 63° как данное.
Всё это приводит нас к заключению, что сдвиг острова Туле на широту
63°, равно как и использование пропорции 115/52 для построения
картографической проекции должны быть отнесены на счёт более ранних
географических работ: либо ранних редакций сочинения самого Марина, либо
неких работ его предшественников.
Этот вывод подтверждается прямым указанием Птолемея:
"Оттер MapTvos EIS ETn'oraoiv ou TTIV Tuxouoav dyaycov кш
TTdoais атта^аттЛсо5 ЦЕЦц^ацнуо^ таТ$ HE065OIS TCOV Ё7Т1ТГ£5СОУ
' Neugebauer. А History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 879-880; Berggren J. L., Jones A.
Ptolemy's Geography: an Annotated Translation of the Theoretical Chapters. - Princeton: Princeton
University Press, 2000. - P. 33-34.
^ Поэтому не прав Бергер, считая, что Марин вовсе не знал проекции Гиппарха: Bergcr. Die
Grundlagen des Marinisch-Ptolemaischen Erdbildes. S. 137-138.
169
И 2) правильное соотношение между длинами экватора и крайней северной
параллели.
Все изложенные факты позволяют предположить, что, скорее всего,
предшественники Марина могли использовать именно проекцию Гиппарха, и
что именно к их работам восходит пропорция 115:52, равно как и широта 63°
для острова Туле.
моря (еууа)^ 5' eivai X7\q петсцута^ ваХахтц^)...» (14.2 С63 = F 6а Mette = F 8а
Bianchetti; ср. II 4.1 С104 = F 7а Mette = F 8d Bianchetti);
Все эти совпадения позволяют предположить, что в основе карты,
описываемой Плутархом, лежит не что иное, как греческий источник первой
редакции «Римской хорографии».
' Ср. также: Chamoux. F. Commentaire // Pausanias. Description de la Grece. / Texte etabli et traduit par
Casevitz M. - T. 1. - Paris: Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1992. - P. 240.
^ Atenstadt F. [Apollodoros] ПЕР1 ГН1. Zur Quellen- und Echtheitsfrage // Rheinisches Museum fur
Philologie. - 1933. - Bd. 82. - S. 114-118.
176
Глава III
' Bunbuty Е.Н. А History of Ancient Geography. Among the Greeks and Romans. From the Earliest Ages
till the Fall of the Roman Empire. - г"** Edition. - Vol. I-II. - New York: Dover Publications, 1959. - P.
645-646; Dihle A. Plinius und die geographische Wissenschaft in der romischen Kaeserzeit // Tecnologia,
economia e societa nel mondo romano. Atti del convegno di Como, 27-29 settembre. 1970 / Dir. Emilio
Gabba.-Como, 1970.-P. 124-125.
178
' См. PronteraF. APXAIOI niNAKEE nella geographia di Polibio // П01К1ЛМА. Studi in onore di
Michelle R Cataudella in occasione del 60° compleanno. — La Spezia: Agora Edizione, 2001. — P. 1063-
1064.
179
' Похожую оценку даёт Berger Н. Die geographischen Fragmente des Hipparch. - Leipzig: B. G. Teubner,
1869.-S. 94-96.
Ml 1.4 C68; II 1.17 C74 = FGH 716 F 2c; XV 1.12 C690 = FGH 715 F 6c = 716 F 2a; Мегасфен считал,
что протяжённость Индии с севера на юг больше, чем с занада на восток и давал более точные цифры
- 22300" (Arrian. Ind. Ill 8 = F 6b; 2850 m.p. - Plin. VI 57) и 32000'' (Diod. II 35.2 = F 4).
^ Этот факт был отмечен в работе Пьянков И.В. Средняя Азия в античной географической традиции.
Источниковедческий анализ. — М.: Наука, 1997. - С. 143-144.
180
(61°), согласно их оценке самим Гиннархом (II 1.17-18 С74-76). Между тем,
хорошо известно, что природные условия Бактрии и Арии наиболее близки
условиям южного побережья Понта и совсем не нохожи на скудную природу
северных широт; Эратосфен иснользует это как одно из доказательств того, что
Бактрия и Амис лежат на одной широте.
Большинство исследователей рассматривают эти рассуждения Страбона
как достоверное отражение и обоснованную критику ошибочных идей
Гипнарха'. Далее я постараюсь показать ошибочность этого мнения.
Страбон долго и красочно онисывает абсурдные следствия, которые
влечёт за собой принятие ширины Индии в 30000^\ однако показательно то, что
он ни разу не подкрепляет свои слова прямыми ссылками на высказывания
самого Гиппарха, которые могли бы подтвердить, что он действительно
принимал Эратосфенову широту южной Индии и донускал, что Индия
достигает на севере широты Ирландии и Кельтики. Иапротив, слова, которыми
Страбон начинает и завершает обсуждение этого вонроса, ноказывают, что в
действительности, эти два предположения, которые он приписывает Гиппарху,
являются всего лишь его собственными измышлениями:
1) в начале (II 1.12 С71 = F 15):
' Gossellin P.F.J. Recherches sur la Geographie systematique et positive des anciens. - Paris: Imprimerie de
la Republique, 1798. -Vol. 1; Grosskurd C.G. Strabons Erbeschreibung. - Bd. I. - Berlin, 1831. - S. 121,
Anm. 4; Bunbury. History. Vol. II. P. 12-13; Forbiger A. Handbuch der alten Geograhie. - Bd. I-III. - 2.
Auflage. - Hamburg: Haendcke & Lehrnkuhl, 1877. - S. 203; Camena d'Almeida P. De Caspio mari apud
veteres. Diss. -Cadomi, 1893. - P. 32-33; Rid H. Klimatologie in den Geographica Strabos. Ein Beitrag zur
Geographie der Griechen. - Kaiserslautem, 1903. - S. 22; Knaak. G. Eratosthenes 4 // RE. - Bd. VI. 1. -
1909. - Sp. 374; Rehm A. Hipparchos 18 // RE. - Bd. VIII.2. - 1913. - Sp. 1679; Thomson J.O. History of
Ancient Geography. - Cambridge: Cambridge University Press, 1948. - 205-206; Dicks D.R. The
Geographical Fragments of Hipparchus. - London: Athlon Press, 1960. - P. 35, 123; Jacob C. Cartographie
et rectification // Strabone. Contributi allo sudio della personality e dell'opera. - Vol. II. - Perugia, 1986. - P.
53; Hubner W. Hipparch // Geschichte der Mathematik und der Naturwissenschaften in der Antike / Georg
Wohrle (Hrsg.). 2, Geographie und verwandte Wissenschaften / W. Hubner (Hrsg.). - Stuttgart: Franz
Steiner Verlag, 2000. - S. 99.
181
б р а y d p , si тоОто \ikv щ] Kivoiri T15 смотри, сколько возникает
то та акра тт\<; 'IvBiKfJs тос неленостей, если не устранить
a cxvTaipeiv Т0Т5 к а т а [утверждения], что южные
e т о Бкхотлца т о атто оконечности Индии лежат нротив
6л5 еш т о отоца т о к а т а т о [областей] около Мерое, и что
' Ср. Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 97; idem. Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes. - Leipzig: B. G. Teubner, 1880. - S. 160; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus.
P. 127; Пьянков. Средняя Азия. С. 144.
^ В рукописи противоречие: cog oiovxai, аттокритттоута!, ттютеисоу TOTJ тт£р\ Neapxov. Г. Крамер
и А. Майнке (G. ЬСгашег, А. Meineke) предлагают чтение oiETai - TTIOTEUCOV; Berger. Die
geographischen Fragmente des Hipparch. S. 93 полагает, что здесь имеется в виду Мегасфен; Ж. Ожак
(Strabon. Geographie. Т. 1. Pt. 2 / Texte etabli par G. Aujac. Paris: Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1969.
P. 28) и С. Радт (Strabons Geographika. 1. Prolegomena. Buch I-IV. Text und Ubersetzung. Gottingen
2002. S. 191) считают, что Эратосфен; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 68-69
переводит "as Eratosthenes and Philo believe". Я полагаю, что Эратосфеьг не мог здесь
подразумеваться, поскольку в следующем же предложении говорится, что он не разделял мнения
Неарха. Это обстоятельство отмечает Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 178,
180-181 и принимает чтение oTovTai - ттютейоутед (ср. также думает Grosskurd. Strabons
Erbeschreibung. S. 127, Anm. 2). С гораздо большим основанием, на мой взгляд, в качестве субъекта
oiETai - TTiOTeucov можно рассматривать Гиппарха, поскольку, во-первых, весь параграф II 1.20,
начиная со слов фГ1о\ TOi'vuv, представлен Страбоном как пересказ рассуждений Гиппарха, во-
вторых, само рассматриваемое нами предложение, как я предполагаю показать далее, несет в себе
доказательство главного тезиса Гиппарха относительно широты южной Индии. Наконец, также
показательно то, что Страбон в «Географии» использует парентезу cog oTeTai только тогда, когда он
183
CO5 oTeTai,^ airoKpuTTTOvTai, полагает, основываясь на [словах]
TTiOTeucov ToTs тер! Neapxov, иЬ тех, кто следовал Неарху (FGH 133 F
BuvaTov eTvai ЕШ таитои 16), тогда не может быть, чтобы
7тараЛЛг|Лои кеТоба! тг|У те Meponv Мерое и оконечности Индии лежали
ка\ [таОта] т а акра TfJS 'IvSiKns. " ^ °^"°^ параллели.
Фраза «если ... там заходят обе Медведицы ... не может быть, чтобы
Мерое и оконечности Индии лежали на одной параллели», несомненно,
восходит к Гиппарху. Аналогичные данные о видимости Медведиц были
использованы Гиппархом для того, чтобы охарактеризовать широты Страны
Корицы и Сиены: (1) Страна Корицы расположена на самой южной широте «на
которой Малая Медведица находится внутри арктического круга и всегда
видна» (II.5.35 С. 132-133 = F V ЗЬ = F 43); (2) Сиена находится на самой
южной широте «на которой вся Большая Медведица находится внутри
арктического круга, за исключением лап и конца хвоста, и одна из звёзд
квадрата» (II 5.36 С. 133 = F V 4 = F 47). Также показательно, что когда Марин
Тирский использовал аналогичные наблюдения Малой Медведицы для того,
чтобы определить широту порта Окелис в южной Аравии, он прямо ссылается
на Гиппарха (F 45 Dicks) и в качестве южной границы видимости Малой
Медведицы принимает широту, указанную Гиппархом, 12° 24'.
Бергер и Дике правильно отметили, что если бы Гиппарх определял
широту южной Индии на основании этих данных, то он поместил бы её на
параллели Страны Корицы. Тем не менее, они отвергают такую возможность и
в качестве ключевого свидетельства о том, как Гиппарх решал вопрос о широте
южной Индии, рассматривают его фразу о том, что «никто не сообщает о
климате Индии, даже сам Эратосфен». На основании этой фразы Бергер и Дике
ссылается на Гиппарха (II 1.29 С81; II 1.36 С88; другие случаи: coj oTovxaC TIVES - VIII 3.9 C311, IX
2.20 C407 и coj оТца1 - 16.4.26 С. 781, как можно проверить при помощи Thesaurus Linguae Graecae
CD-ROM 2001).
184
предполагают, что Гиппарх сомневался в достоверности сведений о
Медведицах и поэтому предпочёл уклониться от принятия решения в вопросе о
широте Индии, Офаничившись одной критикой, и отложив окончательное
решение до того времени, когда появятся более достоверные данные'.
Предложенная Бергером и Диксом интерпретация соответствует их
общей оценке труда Гиппарха: по их мнению, Гиппарх не стремился находить
окончательные решение конкретных вопросов, вызывающих споры, но хотел
только указать наиболее точные и надёжные методы, которые позволили бы в
будущем решить эти вопросы и создать научно обоснованную карту мира,
Я думаю, что предложенная Бергером и Диксом интерпретация
рассуждений Гиппарха об Индии является ошибочной, поскольку она
полностью основана на заимствованном у Страбона понимании фразы
Гиппарха то 5' EV ТГ] 'IVSIKT^ кХ{ца uriBeva loTopeTv, |iri5' auTov 'Ератообеуп
(«никто не сообщает о климате Индии, даже сам Эратосфен»), которое также
является неверным, как я покажу далее. Возражая против этого утверждения
Гиппарха, Страбон трактует сведения о Медведицах как относящиеся к
понятию климат и этим даёт повод думать, что Гиппарх, произнося такую
фразу, должен был отказывать в доверии сведениям о Медведицах.
' Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 142, 94-98; idem. Die geographischen Fragmente
des Eratosthenes. S. 179-181; эту интерпретацию, не ссылаясь на Бергера, принимают Dicks. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 123, 127; AbelK. Zone // RE. Suppl.-Bd. XIV. - 1974. - Sp.
1049, 1959. Косвенное отражение такой выжидательной позиции Гиппарха Бергер видит в реплике
Страбопа, которой он предваряет описание Индии (XV 1.12 С690): vuv Ък TOOOOTOV emsTv iKavov,
кш т а и т а ouvriyopeT TOTS a'lTouuEVois ouyyvdbuTiv, edv TI iTEpi TCOV 'IVSIKCOV XeyovxES \хц
vTai — «теперь достаточно заметить, что [мой взгляд] совпадает с [мнением] тех,
которые просят извинения, если, говоря что-либо об Индии, [ничего] не утверждают с
уверенностью». Однако, как кажется, с большим основанием можно видеть в этом пассаже намёк на
мнение Эратосфена, чьи фрагменты содержат похожие скептические высказывания в адрес сведений
его предшественников об Индии (см. примеры: I 2.15 С24; II 1.9, 19; 20 С70, 76-77; XV 1.7-9 С687 =
F I B 2 3 , I 1 I A 9 , 10).
185
Страбон критикует высказывания Гиппарха следующим образом:
Е1 pev Toi'vuv TTEp'i TCOV apKTcov ...если же Эратосфен соглашается с
осцфотерсоу 6т1 аттокритгтоита! теми, кто говорит о заходе обоих
ouva7TO9aiVETai тоТ^ BITTOOOIV Медведиц, то как же [можно
'EpaToa6Evr|S, "ircos TTEpi тои EV ТГ) утверждать, что] никто не сообщает о
'IvSiKti кЛ{цато$ OU5E\S климате в Индии, даже сам
a7TO9a{vETai, ou5' аитод Эратосфен? Ведь это высказывание
'EpaTooeEvns; ouTOs y a p 6 Xoyos касается климатов. Если же он не
TTEpi ТОО кЛ{цатб5 EOTIV. Е1 5' ои соглашается [с этим высказыванием],
-- , - то [всё равно] избавьте его от
ouvaTro9aivETai, аттг|ЛЛах9со Tfjs
обвинений! И [он действительно] не
a'lTiag. ои оииатгофашЕта1 5Е уЕ,
соглашается. Иапротив, когда
схЛЛа тои Атццахои фг|аауто$
Деймах говорит, что нигде в Индии
цт15ацоО Tfis 'IvSiKfis ЦПт' -,.
Медведицы не заходят и тени не
аттокритттЕоЭа! та^ бсрктоид мг|т' ^ ^ ^ ^ ^ ^ противоположную сторону.
аттЕр ^^к предположил Мегасфен,
6 MEyaoBEVTis, cxTTEipi'av Эратосфен обвинил его в невежестве,
аитоО KaTayiyvcooKEi, т о считая ложным утверждение,
оицттЕТгЛЕуцЁУОУ voui'^cov 4;EU8O5, EV включающее в себя обе эти мысли; в
ф 6цоЛоуоиц£Усо5 ш\ кат- auTov ^^°^ утверждении, по общему
Tov "iTTTTapxov то уЕ иЬ признанию и по мнению самого
Гиппарха, содержится [одно] ложное
cxvTiTTiTTTEiv TQS GKiag
, . утверждение: что тени не падают в
ЕЦТТЕТГЛЕКТаи
противоположную сторону.
' Ср. Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes, S. 177-178, Anm. 5.
^ Это предполагали уже Szabo A., Maula E. Les debuts de rastronomie de la geographie et de la
trigonometrie chez les grecs. / Traduit par M. Federspiel. Paris: Libr. philos. J. Vrin, 1986. - P. 92.
^ Это отметил Grosskurd. Strabons Erbeschreibung. S. 179, Anm. 1; Dicks D.R. The КЛ1МАТА in the
Greek Geography // Classical Quarterly. N.S. - 1955. - Vol. 5 (49). - №3-4. - P. 255; idem. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 160 не учитывает этого различия и рассматривает oupdvia
как одиу из характеристик климата.
'' Так же думает, не давая развёрнутой аргументации Bianchetti S. Dall'astronomia alia cartografia:
Ipparco di Nicea// П01К1АМА. Studi in onore di Michelle R Cataudella in occasione del 60° compleanno, -
La Spezia: Agora Edizioni, 2001. - P. 151; eadem. Gli errori delle tradizioni classiche nel pensicro
187
geografice tra tarda antichitu e medioevo // ЕУГГРАФН. Materiali e appunti per lo studio della storia e della
letteratura antica / A cura di Delfino Ambaglio. - Como: Edizioni New Press, 2002. - P. 201.
' Cp. Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 128; Пьяпков. Средняя Азия. С. 144.
188
предполагал сдвинуть не только южные оконечности Индии — дальше на юг, но
и северные - дальше на север (что доказывало правоту древних карт), однако не
настолько, насколько предполагал Страбон'.
' Пьяпков предполагает, что Гиппарх припимал ширину Индии за 30000^', помещая сё между
экватором и параллелью Борисфена. Однако нет причин буквально принимать слова Страбона и
приписывать Гиппарху цифру 30000^'. Страбон ни разу не ссылается прямо на мнение Гиппарха.
Возможно, Гиппарх не высказывал никаких предпочтений в отношении оценок ширины Индии,
которые называли Мегасфен и Деймах, а Страбон, желая ярче продемонстрировать нелепость
построений Гиппарха, сам выбрал для своих рассуждений наибольшее из чисел.
189
XV века и до конца XIX, нринимали конъектуру Hipparcho, предложенную
Барбарусом . В XX веке преобладание получила конъектура id parcius (в
значении: «это реже»), выдвинутая Р. Хансеном^, несмотря на то, что
решающих преимуществ она не имела^. Поэтому не удивительно, что
большинство историков географии продолжают придерживаться старой
конъектуры Hipparcho^. В пользу этой конъектуры, несмотря на создаваемые
ею языковые сложности, говорит то, что сообщение Мелы отражает сразу три
главных новаторских идеи Гиппарха: 1) о возможном «континентальном», а не
«островном» характере известной части ойкумены (I 1.9 С5-6 = F VIII 1 = F 4;
'' Gossellin. Recherches sur la Geographie. Vol. 1. P. 4 3 ^ 4 ; Bunbury. History. Vol. 2. P. 6, N. 8, 365-266;
Forbiger. Handbuch. S. 203; Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 81-82; idem. Die
geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 190; idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der
Griechen. S. 462; Rehm. Hipparchos. Sp. 1680; Gisinger F. Geographie // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1924. - Sp.
618, 673; idem. Pomponius 104 // RE. - B d . XXI.2. - 1952. - Sp. 2399-2400, Anm. 1; Thomson. History. P.
208, N. 2; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 116; Abel. Zone. Sp. 1060; Kidd I.G.
Posidonius. - Vol. II. - The Commentary. - Cambridge, New York, Melbourne, 1988. - P. 762; Romm J. S.
The Edges of the Earth in Ancient Thought. Geography, Exploration and Fiction. — Princeton 1994. - P. 133;
Пьянков. Средняя Азия. С. 144.
190
Agathem. Hypotypos. I 2 = F IV 4; ср. I 1.8 C5)', 2) о возможности жизни людей в
экваториальных широтах, 3) о более южном положении оконечности Индии.
Замечание о том, что Тапробана является частью «другого мира»,
апеллирует к одной из основополагающих и наиболее широко известных идей
античной научной географии, согласно которой, в южном полушарии
существует другая ойкумена, симметричная нашей. Поэтому, признавая
Тапробану началом этой ойкумены, Гиппарх должен был номещать её вблизи
от экватора^.
Это предположение подтверждают сведения Плиния и Птолемея,
восходящие к общему источнику, согласно которым, Тапробану на основе
астрономических наблюдений помещали вблизи экватора.
Плиний дважды упоминает индийскую гору Maleus, около которой тени
полгода падают на север, полгода - на юг, не видны Медведицы, но виден
Южный полюс, причём оба раза он не называет её конкретного
местонахождения. Первый раз Плиний упоминает эту гору во второй книге,
перечисляя известные ему примеры измерения широты (II 182-199):
' Berger. Die geographischen Fragmente des Hipparch. S. 79-82; idem. Geschichte der wissenschaftlichen
Erdkunde der Griechen. S. 462; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 148, 206.
^ Пьяпков. Средняя Азия. С. 144.
191
Второй раз он с другими подробностями повторяет это сообщение в
описании Индии, давая при этом ссылку на Бетона, одного из бематистов
Александра':
' См. Е. Schwartz. Bematistai // RE. - Bd. III.l. - 1897. - Sp. 266-267; idem. Schwartz E. Baiton // RE. -
Bd. II.2.-1913.-Sp. 2779.
^ О разных мнениях по этому вопросу: Вигасин А.А. Карта Индии в «Естественной истории» Плиния
Старшего // Индия и античный мир / Бонгард-Левин Г.М., Бухарин М.Д., Вигасин А.А. — М.: Вост.
лит., 2003. - С. 224, 229-230. Правдоподобным представляется предположение, что под названием
Maleus скрываются Кордамонские горы в Керале, упоминаемые в санскритских источниках как горы
192
(VII 4.8). В «таблице теней» Тапробана также лежит на самой южной широте
12%*^ = 4%° (II 6.2)'.
Сопоставление этих фактов позволяет выдвинуть следующие
предположения: 1)гора Maleus была изначально связана с Тапробаной,
2) именно астрономические данные, касающиеся этой горы, позволили древним
географам определить широту Тапробаны, 3) именно Гиппарх на основе этих
данных поместил Тапробану вблизи экватора; сведения Птолемея и Мелы
восходят в конечном итоге к его таблице климатов.
Malaya. Однако если по-тамильски Malai значит «гора», то не могла ли существовать подобная гора
Maleus и на Шри-Ланке?
' Любопытно также то, что индийские астрономы традиционно помещали Шри-Ланку на широте
экватора. Neugebauer О., Pingree D. Paflcasiddhantika of Varahamihira. - Part I. - Kobenhavn, 1970. P.
111-119 (XIII 8-9, 26, 29,32); Aryabhapaya of Aryabhata. Critically Edited with Introduction, English
Translation, Notes, Comments and Indexes / By K. Shankar Shukia in collaboration with K.V. Sarma. - Pt.
1.-New Delhi: Indian Nat. Science Academy, 1976.-P. 119.
^ Бетон (Plin. VI 69 = FGH 119 F 4; Heapx: II 1.20 C77 = FGH 133 F 16), Онесикрит (Plin. II 185 = FGH
726 F 10, VII 28 = F 11); Мегасфен (II 1.20 C77 = FGH 715 F 7a; Diod. II 35.2 = F 4; Plin. VI 69 = F 7b).
193
заключается в том фундаментальным различии, которое существовало между
их методами построения карты.
Как отмечалось в разделе 1 главы 2, основу географии Эратосфена
формировали две «оси координат» - параллель и меридиан, пересекающиеся на
Родосе, а положение всех остальных пунктов определялось относительно них
на основе оценок расстояний.
Рассмотрим подробнее метод рассуждений Эратосфена.
Эратосфен приводит два «геометрических» доказательства
предлагаемой им географической концепции Индии'.
Во-первых, он сопоставляет три факта: 1) южные оконечности Индии
(судя по особенностям воздуха и астрономическим явлениям: атто ТЕ TCOV
' Комментарий к этим рассуждениям Эратосфена см. Berger. Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes. S. 175-176.
194
' HonigmannE. Die sieben Klimata und die TroXets" emcrriiioi. Eine Untersuchung zur Gcschichte der
Geographic und Astrologie in Altertum und Mittelalter. Heidelberg: Carl Winter's
Universitatsbuchhandlung, 1929. S. 19-20.
196
' Об этом «биогеографическом» подходе Эратосфена см.: Berger, Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes. S. 181, 183-184, 191; idem. Geschichte der wissenschafllichen Erdkunde der Griechen. S.
467-469; Abel. Zone. Sp. 1049, 1059-1060; специально на примере Индии: Mannert К. Einleitung in die
Geographie der Alten und Darstellung ihrer vorzuglichen Systeme. - Leipzig, 1829. - S. 92; Thomson.
History. P. 134,166.
^ Это обстоятельство также отмечает Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 180-
181. Ни на чём не основано утверждение Дикса о том, что данные о видимости Медведиц были
использованы для определения широты южной Индии не Гиппархом, а Эратосфеном: Dicks. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 126-127.
198
' Описание этого метода приводит Птолемей: I 4.3 Miiller 13; см. об этом: Des Klaudios Ptolemaios
Einfuhrang in die darstellende Erdkunde. Part I. Theorie und Grundlagen der darstellenden Erdkunde /
Ubers. und Erlauter. v. H. von Mzik - Wien: Gerold & Co., 1938. - Klotho. - Bd. 5. - S. 21-22, Anm. 1.
200
' Аналогичным образом различались подходы Эратосфена и Марина Тирского при оценке широты
южной Аравии: Эратосфен исходил из практических измерений протяжённости Аравийского залива
(Красного моря; о методе Эратосфена см. Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S.
294-297), a Марин опирался на данные наблюдений за звёздами в Аравии, использовав нри этом
координаты звёзд, которые определил Гиппарх (Ptol. I 7.4 MuUcr 17).
^ Это отмечает ср. Wurm А. Marinus of Tyre (Some Aspects of His Work). - ChoteboF: B. Styblo. - P. 2 3 -
24; Bianchetti. Dall'astronomia. P. 151.
^ Как было показано Berger. Geschichte der v/issenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 643-644;
Honigmann A. Zur Geographie des Ptolemaios // Klio. - 1925. - Bd. XX. - Heft 1. - S. 207; idem. Die
201
Окелис на широте 12/4° (то есть: на климате 12% часов; VIII 22.7), но в шестой
книге (VI 7.7) на этой широте появляеся загадочное название Псевдоокелис
(Pseudocelis) а сам порт Окелис оказывается перенесённым на другое место'. Я
полагаю, что убедительное объяснение этих фактов смогли дать Э. Хонигманн
и А. Вурм, предположив, что именно Марин первоначально помещал Окелис на
широте 12V4°, и только в последней редакции своей работы переместил его на
llV^.
Во-вторых, ряд фактов позволяет предположить, что как в ранней, так и
в окончательной редакции работы Марина параллель Окелиса играла особо
важную роль в организации его карты. А. Вурм отметил, что многие важные
пункты на карте Птолемя располагаются либо на параллели 12'/2°, либо около
112/5° (то есть: округлённые до 11/4° или до 11'/з°). Первая из этих двух
параллелей проходит через Адулитский залив (упомянутый уже в Таблице.
Теней: Aim. II 6.4 Heiberg 105-106; Geogr. IV 7.8; VIII 16.11, cf. VI 7.7), порт
Кана (VI 7.10; VIII 22.9), остров Диодора (IV 8.38). Другая параллель проходит
через порты Арабия (VI 7.9), Палюра (у самой южной оконечности Индии) и
Сада (около устья реки Сад, то есть Иравади). Все названные пункты в
действительности служили важными станциями на торговом пути, который вёл
от Адулиса и Окелиса через открытое море в южную Индию и далее в
sieben Klimata. S. 62-67; Schnabel P. Die Entstehungsgeschichte des kartographischen Erdbildes des
Klaudios Ptolemaios // Sitzungs-Berichte der Preussischen Akademie der Wissenschaftcn. - Philologisch-
historische Klasse. - Bd. XIV. - 1930. - S. 214, 221-225, 242-243; idem. Text und Karten des Ptolemaus //
Quellen und Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde. - Bd. 2. - Leipzig:
K. F. Koehler, 1939. - S. 70-74.
' Птолемей помещает гавань Окелис на широте 12° (VI 7.7). Убедительное объяснение этого было
предложено А. Вурмом, который обратил внимание на то, что в «Географии» (1 15.11) Окелис
упоминается в качестве полуострова, а не гавани (и точно так же у Артемидора: Strab. XVI 4.5
С. 769), тогда как в «Географии» VI 7.7 упоминается полуостров flooelSiov простирающийся в
пролив Дейр вплоть до широты 11 ^5°. А. Вурм предположил, что этот полуостров и есть Окелис
Марина: Wurm. Marinus of Tyre. P. 24.
^ Honigmann A. Die sieben Klimata. S. 64-65; Wurm. Marinus. P. 23-24.
202
Индокитай. В первой книге Птолемей приводит описание восточной части
этого пути (остальную информацию о нём можно найти в «Перипле
Эратрейского моря»), где упоминаются в частности Палюра и Сада, давая при
этом понять, что именно это описание сформировало основу очертаний берегов
Индийского океана на его карте. Учитывая все эти обстоятельства, равно как и
изменение широты Окелиса, весьма вероятным представляется то, что в
первоначальной редакции работы Марина все упомянутые выше пункты
располагались на одной и той же параллели, проходящей через Окелис.
Другая особенность параллели Окелиса заключается в том, что, в то
время как все другие широты, упоминаемые Маригюм, определяются
продолжительностью самого долгого дня М, только широта Окелиса
определена на основе наблюдений за звездным небом и не связана с
соответствующим ей значением продолжительности дня М. Марин отвечает
«[Малая Медведица] становится видна целиком в тех местах, которые
находятся 500 стадий к северу от Окелиса» и добавляет, что, согласно Гиппарху
«самая южная звезда Малой Медведицы, последняя в хвосте, отстоит на 12 1^°
от полюса» (I 7.4 Muller 17 = F 45 Dicks), то есть самая южная широта, на
которой Малая Медведица видна целиком также составляет 12^5°- Следует
особо подчеркнуть, что Гиппарх является единственным автором, которого
Птолемей упомянает в качестве предшественника Марина (I 4.2 Muller 12—13 =
F IV 6 Berger), и сам Марин цитирует в этом же качестве. В такой ситуации
представляется весьма не случайным тот факт, что единственная приводимая
Марином цитата из Гиппарха, которую сохранил Птолемей, касается именно
вопроса о границе видимости Малой Медведицы и используется для
определения широты Окелиса. Всё это дополнительно подчёркивает важность
широты Окелиса для Марина.
Интересно ещё одно совпадение: граница видимости Малой Медведицы
согласно Гиппарху, 12^5°, практически совпадает с широтой Окелиса в ранней
редакции работы Марина, 12'/2°, согласно предположению Э. Хопигманна и
203
' См. реконструкцию «карты» Мелы: Silberman А. Les emplois de «frons» et de «latus» dans la
Chorographie de Pomponius Mela et le «promontoire Scythique» (III, 12) // Revue philologique. - 1983. -
T . 5 7 . - P . 105.
204
' Berger, Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 180, Anm. 1 отмечает это и указывает, что
Плиний даёт даже более подробные и точные сведения об этих наблюдениях, чем Страбон.
205
' Это отметил К. Мюлленхофф и предположил, что представления популярных работ о Скифии
отражают географию Эратосфена; Miillenhoff К. Deutsche Altertumskunde. - Bd. 1. - Berlin: , 1870. -
501.-S. 52.
206
' У самого Аристея вместо савроматов фигурировали скифы, а страна падающих перьев пс
упоминалась. Эти два отличия, по всей видимости, объясняются тем, что сведения Аристея дошли до
Мелы и других авторов в обработке Гелланика; эти вопросы рассмотрены нами в работе:
Щеглов Д. А. Путешествие Аристея Проконнесского: проблема датировки // Боспорский фе1юмеи:
колонизация региона, формирование полисов, образование государства. Материалы международной
научной конференции. - СПб.: Издательство Государственного Эрмитажа, 2001. - С. 8-9.
207
' AtenstadtF. [Apollodoros] ПЕР1 ГНЕ. Zur Quellen- und Echtheitsfrage // Rheinisches Museum fur
Philologie. -1933. - Bd. 82. - S. 115-144; Marcotte D. La climatologie d'Eratosthene a Poseidonios: genese
d'une science humaine // Sciences exactes et sciences appliquees a Alexandrie (III" siecle av J.-C. — I" ap J.-
C ) . - Saint Etienne, 1998. - P. 32-34.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 31; Schwartz E. Apollodor von Athen 61 // RE.
- Bd. II. - 1896. - Sp. 2863 - 2865.
213
' Упоминания Геродота и прочих авторов здесь, очевидно, восходят не к Феопомну, а к тому
источнику Страбона, в котором проводилось сравнение позиций Феопомна и Геродота, а именно - к
Эратосфену. Вероятно, противопоставление между Феопомпом и прочими авторами здесь имеет
такой же смысл, что и противопоставление между Гомером и Гесиодом, с одной стороны, и
Геродотом, Ктесием и Геллаником, с другой, в XI 6.2-3 С507-508).
214
' Ростовцев М. И. Страбон как источник для истории Боспора // Сборник статей в честь
В. П. Бузескула. - Харьков, 1913-1914.-С. 366-380.
^ Diller А. Agathemerus, Sketch of Geography // Greek, Roman and Byzantian Studies. - 1975. - Vol. 16. -
P. 59-76.
^ 0 6 общем подходе Страбона к оценке достоверности сведений своих источников: Грацианская Л. И.
«География» Страбона. Проблемы источниковедения // Древнейшие государства на территории
СССР. 1986 г . - М . : Наука, 1988.-С. 145-153.
215
' Ростовцев. Там же; Ом же. Скифия и Боспор. - Л., 1925. - С. 33.
^ Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 403-404.
216
1500'^ (XI 1.5 C491 = FGH 87 F 101a = F 206 Edelstein-Kidd = F 47a Theiler);
согласно Страбону, от Борисфена до крайних северных областей - 4000^^ (II 5.9
СПб). Судя по всему этому, Эратосфен не мог помещать оконечность материка
дальше, чем в нескольких тысяч стадиев севернее устья Борисфена.
Таким образом, популярные географические работы, опираясь в своих
представлениях о Скифии на сведения древнейших источников, тем самым
резко противоречат позиции, которую занимала фундаментальная география
эпохи эллинизма.
' KiesslingM. 'PiTraia opr) // RE. - Bd. IA - 1914. - Sp. 902-904; Bianchetti S. Per la datazione del
TTepl 'Пкеауои di Pitea di Massalia // Sileno. - 1997. - Anno XXIII. - X» 1-2. - P. 76.
219
Borysthenen atque ita per Dacos partemque Germaniae, Gallias oceani litora
amplexi), параллель \7^ проходит через гипербореев и Британию, а Рипейские
горы и Туле находятся под самым полярным кругом;
у Марциана Капеллы (VIII 876-877 Dick 462) климат 16*' проходит через
Борисфен, а климат П^- севернее Меотиды, но южнее Рифейских гор'.
Эти три списка, несмотря на расхождения, в целом описывают близкие
варианты одной и той же таблицы климатов. Многие расхождения между
данными Клеомеда, Плиния и Капеллы объяснимы именно как варианты записи
близких представлений. Так, поскольку Плиний поместил Борисфен не на
традиционной широте 16^ а в соответствии с системой «астрологических»
климатов - на IS** 36", то и более северные широты сдвинулись на юг на одно
«деление» таблицы. Поэтому можно предположить, что в источнике Плиния
широта устья Танаиса должна была изначально соответствовать климату \7^
(как у Клеомеда и Капеллы), а широта Британии - климату 18*^ (как у
Клеомеда).
М. Кисслинг убедительно показал, что данные таблицы Плиния о
Рифейских горах служат связуюш;им звеном между описаниями Скифии в
географии Птолемея и в популярных работах (общим источником которых он
считает географическую работу Агриппы). Он отметил, что данные Плиния и
популярных работ предполагают, что Рифейские горы ориентированы так же,
как у Птолемея: начинаются на крайнем северо-востоке ойкумены (на широте
Туле = 66°), а затем идут на юго-запад (58° - широта гипербореев, обитающих
севернее Рифеев), а далее — в Германии, расположенной ещё южнее (на широте
54°), они смыкаются с Геркинскими горами и Альпами, о чём свидетельствуют
данные Исидора (Etym. XIII 21.24; XIV 8.8)^. П. Шнабель отметил, что
описание параллели 17*^ у Плиния отражает специфические представления о
' Капелла даёт неверно округлённые числа; о возможных исправлениях: Honigmann. Die sieben
Klimata. S. 52-53.
2
Kiessling. 'Pmaia opn. Sp. 851, 891-893, 902-904.
220
' Schnabel Р. Die Weltkarte des Agrippa als wissenschaftliches Mittelglied zwischen Hipparchos und
Ptolemaios // Philologus. - 1935. - Bd. 90. - S. 413^15.
^ Обоснованность этого мнения признают Honigmann. Die sieben Klimata. S. 50, Anm. 2 и Gisinger F.
Rez.: Honigmann E. Die sieben Klimata und die ттоХес? ётг1о7]|1ои Heidelberg, 1929 // Gnomon - 1933. -S.
98.
221
' Связь между таблицей климатов Гиппарха и сведениями о Скифии в системе климатов Плиния
предполагал также: Stichtenoth D. Pytheas von Marseile. Uber das Weltmeer. - Koln, Graz, 1959. - S. 19-
20.
^ Bianchetti S. Pitea di Massalia. L'Oceano. Introducione, testo e commento. - Pisa, Roma: Istituti editoriali
e poligrafici intemazionali, 1998. - P. 74-75; GeusK. Utopie und Geographie. Zum Weltbild der Griechen
in fruhhellenistischer Zeit // Orbis Terrarum.- 2000. - Bd. 6. - S. 71-73.
^ Knapowski R. Probleme der Chronologie und der Reichweite der Entdeckungsreise des Pytheas von
Massalia // Die Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften in Poznan. Abteilung fur Geschichte und
Socialwissenschaften. Abhandlungen der Komission fur Geschichte.-Bd. XVIII.-Heft. 1.- 1958.-S. 56.
" Phillips E.D. Kpoviov тгеХауос // Euphrosyne. - 1969. - Vol. 3. - P. 193-197; Bianchetti. Pitea. P. 75,
202-203.
222
' О проблеме Истра в античной географии: Bianchetti S. ПХсота ка1 ттореита. Sulle trace di una pericgcsi
anonima. - Firenze: Universita degli studi di Firenze, Dipartamento di Storia, 1990. - P. 110-153.
^ MUllenhoff. Deutsche Altertumskunde. S. 316; Forbiger. Handbuch. S. 187; Miller. Mappae mundi.. S.
107; Brandis С G. Danuvius // RE. - Bd. 4. - 1901. - Sp. 2121; Kiessling. ' P m a i a орт]. Sp. 885; Partscli J.
Die Stromgabelungen der Argonautensage. - Leipzig, 1919. - S. 3; Gisinger. Geographic Sp. 613; Dicks.
The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 120-121; Geus K. Eratosthenes von Kyrene. Studien zur
hellenistischen Kultur- und Wissenschaftgeschichte. - Miinchen: Verlag C.H. Beck, 2002. - Munchener
Beitrage zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte - Bd. 92. - S. 275^; Bianchetti. ПХсота. P. 105,
130.
^ Bunbury. History. Vol. 2. P. 15; Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 349-350;
idem. Geschichte der wissenschafllichen Erdkunde der Griechen. S. 438; Hofer U. Pseudo-Skymnos und
Eratosthenes // Philologus. - 1928. - Bd. 77. - S. 134-135.
'' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 345-347; также Bianchetti. TTXuTd. P. 128-
130.
' Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 120-121; Bianchetti. ПХыта. P. 105, 130.
223
Strab. I 3.2 C47 = III В 114: тоО те 'ASpLou ка1 та арктька ка1 та ё
oi)8ev6c аттех^таь циОсобоис — «описывая северные и самые крайние
[части] Адрия, [Эратосфен] не пропускает ни одной басни».
Strab. VII 5.9 С317 = FGH 115 F 129 = F 9 Berger': [GeoTrotiTTOc] ... ou
TTLaTd Xcyei, то те auvTeTpfja6aL та ттбХауг! ... то тоу "IaTpov evi ТШУ ото[1.атыр
etc Tov 'ASptav eiipaXXeiv. ТоьаОта 8ё ка1 тоО 'ЕратоаОеуоис evia ттаракошцата
Хаобоуцатька, каОаттер TTOXUPLOC фг\о1 ка1 тт£р1 аитоО ка1 тшу dXXcov Хсушу
у — «[Феопомп] сообщает недостоверные факты: что оба моря
соединены подземными каналами ... что с какой-то горы видны оба моря ...
что Истр одним из своих устьев впадает в Адрий. И у Эратосфена есть
несколько подобных «расхожих представлений», как отмечает Полибий, говоря
как о нём, так и о прочих писателях».
Фрагменты подтверждают, что Эратосфен действительно касался двух
легенд, подобных тем, о которых говорит Полибий: 1) о том, что в Иллирии
показывают могилы мифических правителей Кадма о Гармонии (Steph. Byz.
AuppdxLoy = F III В 109; ср. VII 7.7 C326); 2) о том, что население Истрии
происходит от эллинов, переселенных туда Гиллом, сыном Геракла (Ps.-Skymn.
405-412 = F III В 113)^. Уже эти два факта могли послужить достаточной
причиной для того, чтобы вызвать упрёки со стороны Полибия и Страбона.
Исследователи, предполагающие, что Эратосфен излагал эти или
подобные легенды о северной Адриатике, не учитывают особенностей подхода
Эратосфена и Страбона к таким легендам и в целом - к древним источникам.
До нас дошли фрагменты, в которых Эратосфен описывает отдельные страны
(Индия, Аравия, Эфиопия, Ариана), достаточно подробные для того чтобы
составить представление о характере и содержании географических описаний в
его работе. Эти фрагменты ни разу не приводят мифов и легенд. Напротив, есть
ряд примеров того, как Эратосфен критикует своих предшественников за
Выражение тои "I атрои атто TCSV KaLTCtj TOV ПОУТОУ ТОТТШУ ОХ^СЩ^^^^ ВО
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 349-350; idem. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 521-522.
^ О Тимагете как вероятном источнике Аполлония Родосского: Bianchctti. ПХыта. Р. 135-142.
^ Bolton J. D. Р. Aristeas of Proconnesus. - Oxford: Clarendon Press, 1962. - P. 46-47.
* Aeschil. F 197 Radt = Schol. ad. Ap. Rhod. IV 284; Ps.-Oфh. Arg. 1063, 1126-1127; Avien. Ora marit.
630-674 Mangas-PIacido 163-165; Aelian. H.A. XIV 23; Poseid.: Athen. VI 233 D-E = FGH 87 F 48 = F
240a Edelstein-Kidd = F 402 Theiler; FGH 87 F 103 = Schol. ad. Ap. Rhod. II 675. 5-7; Protarch. = Steph.
Byz. s.v. Тттеррбреоц Eusthath. ad. Odyss. IV 89 = 1485.
226
' FGU 1 F 170 = Steph. Byz. s.v. КрбриСоц Hdt. Ill 33-34; Arist. Meteor. I 13 350b.
^ Когда Эсхил связывает истоки Истра с Рипейскими горами, а Пиндар с - гипербореями, при этом
противопоставляя их истокам Нила, они, скорее всего, ориентируют течение Истра именно с севера
на юг (Pind. Olymp. Ill 14-15, 24-29; Isth. VI 22-23; Aeschil. F 197 Radt).
227
Becopiav kavcos 56^EI KEXPHO^OCI TOTS iTpdynaoi... — «O Туле ... то, что
сказал Пифей и о других местностях ... он выдумал ... относительно же
небесных явлений и математической теории он, по-видимому, довольствовался
тем, что использовал [известные] факты...».
Такое совпадение позволяет предполагать, что в обоих пассажах речь
шла об одних и тех же сведениях Пифея. Учитывая то, что, как мы уже
отмечали. Птолемей, Плиний и другие источники помещают Рипейские горы и
гипербореев вблизи широты Туле, представляется неслучайным тот факт, что
Страбон тоже ставит в один ряд рассказы о Рипейских горах и гипербореях, с
одной стороны, и данные Пифея о Туле и близких к нему по широте местностях
на побережье Европы, с другой стороны. Объяснить этот факт можно тем, что
уже Страбону было известно, что кто-то из его предшественников также
связывал гипербореев с широтой Туле, и этим предшественником, скорее всего,
мог быть именно Гиппарх.
Все приведённые соображения позволяют предположить, что уже
Гиппарх использовал в своей таблице климатов древние описания Скифии, и
что схема «Сарматского Истма» (см. рис. 6) может восходить именно к нему.
Древние описания Скифии соответствовали трём главным идеям
Гиппарха: реабилитации древних источников от критики Эратосфена',
расширению границ ойкумены до полярного круга на севере и использованию
астрономических данных для измерения широты. Гиппарха могло привлечь то,
что древние описания говорили о дне длиной в полгода в стране гипербореев,
что соответствует широте Заполярья.
' Гомер: I 1.2 С2 = F VII 1 = F 2; 2.20 С27 = F VII 2 = F 3; древние карты: II 1.4 С69 = F IX 2а = F 12;
11 С71 = F II 2 = F 14; 34 С87 = F X 4; Деймах и Мегасфен: II 1.4 С68-69 = F IX 2а = F 12; 20 С77 = Г
II4 = F17.
229
времени отчасти связано с развитием «математического» направления в
географии, представителями которого являются Гиппарх и Птолемей.
230
3. Теория Полибия об экваториальной умереиной зоие и широта
южной границы ойкумены в «Римской хорографии»
' Издание Плиния: Pline l'Ancien. Histoire naturelle. Livre V, 1-46 (L'Afriquc du Nord) / Texte etabli,
traduit et annote par J. Desanges. - Paris, Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1980.
^ Эти источники были рассмотрены в статье Honigmann Е. Libye 2 // RE. - Bd. XIII.1. - 1926. - Sp.
162-165.
232
6.23). Тот же Птолемей даёт подробное описание бессточных рек Feip и Ntyeip
во внутренней Ливии, причём у реки Fetp показано подземное русло, которое
впадает в озеро, лежащее на меридиане Кирены и на широте 15° (IV 6.13).
' Bunbury. History. Vol. 2. P. 41-42 выражал недоумение по этому поводу. На основании такой
локализации Атласа у Мелы Э. Хонигманн отрицал даже, что его сведения об истоках Нила могут
восходить к версии Юбы: Honigmann. Libye. Sp. 161.
^ Показательно, что на карте Птолемея острова, которые Мела помещает напротив Атласа,
расположены на широтах 10°-16°, то есть как раз в средней части западного побережья Ливии.
234
' Schweder Е. Uber die Weltkarte und Chorographie des Kaisers Augustus. П. Die romische Chorographie
als Hauptquelle der Geographieen des Mela und des Plinius // Philologus. N.F, - 1897. - Bd. 56. - S. 135.
235
' У Птолемея эта гора помещена на широте 5° и является самым южным пунктом на западном
побережье Африки.
^ Plin. V 7 Desanges 48. ср. Mela III 9.94-95 Silberman 92-93. О Theon Ochema также Plin. V 10
Desanges 50 — см. далее. Ср. сопоставление этих пассажей в работе: Detlefsen D. Die Geographie
Afrikas bei Plinius und Mela und ihre Quellen // Quellen und Forschungen zur alten Geschichte und
Geographie / Hg. von W. Sieglin. - Bd. 14. - Berlin: Weidmann, 1908.-S. 14-15.
' Rocha-Pereira M.H. (Ed.) Pausaniae Graeciae descriptio. - Vol. I. - Libri I-IV. - Leipzig: Teubner, 1989.
236
По всей видимости, выражение ео spatio должно относиться ко всему описанному перед этим
маршруту, начиная от Gaditanum Fretum, а не только к самому последнему из упомянутых отрезков
этого пути; ср. похожие интерпретации: Sallmann K.G. De Pomponio Mela et Plinio Maiore in Africa
describenda discrepantibus // Africa et Roma. Acta omnium gentium ac nationum conventus latin is litteris
lingaeque fovendis. A die XIII ad diem XVI mensis aprilis A. MDCCCCLXXVII Dacariae habiti. - Roma:
L'Erma di Bretschneider, 1979. — P. 172; DesangesJ. Commentaire // Pline I'Ancien. Histoire naturelle.
Livre V, 1-46 (L'Afrique du Nord) / Texte etabli, traduit et annote par J. Desanges. - Paris, Societe d'edition
"Les Belles Lettres", 1980. - P. 120.
238
' Фрагменты Полибия указываются по изданию: Polybii Historiae. - Vol. IV. - Libri XX-XXXIX.
Fragmenta / Ed. Buettner-Wobst Th. - Stuttgart: Teubner, 1985.
240
' Здесь под этим термином понимается широтпый пояс, который характеризуется определёнными
астрономическими явлениями и климатическими условиями; см. Des Klaudios Ptolemaios Einfuhrung
in die darstellende Erdkunde. S. 16, Anm. 1.
241
скоростью, движение, [происходящее] по большему кругу, является более
быстрым».
' Gemin. XVI 32-38 = Polyb. XXXIV 1.7-13 Buettner-Wobst 403-404. Geminos. Introduction aux
phenomenes / Texte etabli et traduit par G. Aujac. Paris: Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1975. P. 82-
83.
^ Magdeburg H.W. De Polybii re geographica. Diss. - Halle, 1873. - P. 8; Bergcr. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 508-509; Ziegler K. Polybius // RE. - Bd. 21. - 1952. - Sp.
1473-1474; Walbank. A Historical Commentary. P. 573; Theiler W. (Hgg.) Poseidonios. Die Fragmente. -
Bd. II. - Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1982. - S. 24; Abel. Zone. Sp. 1063-1064.
^ Ряд исследователей сомневались в достоверности информации Гемииа и отрицали существование
особого трактата Полибия: Schweighauser J. Polybii Megalopolitani Historiarum quidquid superest. T. V.
- Lipsiae, 1791. - P. 2. Note f; Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 509;
Pedech P. La Methode historique de Polybe. - Paris, 1964. - P. 589-590.
243
' Об эмпирическом и прагматическом подходе Полибия к запятиям геофафией: Bunbuty. History. Vol.
II. P. 16-42; Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 501-525 (особенно -
515-517); Walbank F.W. The Geography of Polybius // Classica et Medievalia. - 1948. - Vol. 9. - P. 155-
182; Pedech P. La geographie de Polybe: structure et contenu du livre XXXIV des Histoires // Les etudes
classiques. - 1956. - T. XIV. - № 1. - P. 3-24.
244
' Ссылка Клеомеда на мнение «знаменитых физиков» в процитированном отрывке показывает, что он
также был знаком с этим очерком.
245
части именно потому, что, по его мнению, эти части были de facto отделены
друг от друга этим хребтом. Всё это позволяет предположить, что обсуждаемые
идеи Полибия были известны Страбону только из трактата Посидония, и что
сам Страбон не вполне их понимал.
Ниже будет также показано, что Страбон упустил из виду тот факт, что
теория Полибия о горном поясе была связана с проблемой истоков Нила, а
также не понял смысла критических замечаний Посидония о засушливости
климата западной Африки (XVII 3.10 С830) и об отсутствии гор на широте
тропика (II 2.2 С95).
Тот факт, что Страбон, Гемин и Ахилл Татий, пересказывая
рассуждения Посидония о зонах, независимо друг от друга допустили
серьёзные ошибки, показывает, что, по всей видимости, материал, излагаемый
Посидонием, и форма его подачи оказались сложны даже для достаточно
подготовленного читателя. Это обстоятельство даёт основание ожидать, что у
рассматриваемых авторов могут обнаружиться также и другие, не столь
заметные на первый взгляд примеры ошибочного истолкования мыслей
Посидония.
Все изложенные соображения позволяют нам отнестись с доверием к
сведениям Страбона о том, что впервые «солнечная» теория была предложена
именно Посидонием в качестве альтернативы «метеорологической» теории,
которую ранее предлагал Полибий.
' Die Fragmente des Eudoxos von Knidos / Hrsg., ubers. u. kommentiert von Francois Lasserre. - Berlin:
Walter de Gruyter, 1966.
247
форме Земли, предполагали, что истоки Нила лежат в умеренной зоне южного
полушария. При этом, согласно Эвдоксу, источником полноводности Нила
служат дожди, которые выпадают вблизи южного тропика.
Посидоний, обсуждая проблему Нила, ссылается на мнения Фрасиалка
Фасосского, «одного из древних физиков», и Каллисфена, участника похода
Александра, которые связывали разливы Нила с тем, что, летом гонимые
этесиями облака проливаются обильными дождями на склонах Эфиопских гор
(Diels-Kj-anz 35 F 1 = Strab. XVII 1.5 С790; Ioann. Lyd. De mens. IV 107; Callisth.:
FGH 124 F 12).
Таким образом, мы видим, что уже в идеях перечисленных авторов
присутствуют все главные элементы теории Полибия: у Демокрита, Фрасиалка
и Каллисфена - дожди, выпадающие на склонах южных гор из облаков,
принесённых северными ветрами; у Эвдокса - дожди, выпадающие вблизи
южного тропика. Разница заключается лишь в том, что все перечисленные
авторы искали объяснение феномена Нила, тогда как Полибий использовал те
же самые идеи для того, чтобы объяснить, почему экваториальная область
имеет умеренный климат.
2) Вторым связующим звеном между теорией Нолибия и обсуждением
проблемы Нила служит сообщение, приведённое в схолиях к «Явлениям» Арата
(Uranol. Pet. 169), о том, что существование умеренной «выжженной» зоны
признавали также Панеций и Эвдор:
...TLves" 8£, шу ёол ПауаСтю? 6 ЕтшХкб? (F 135 van Straaten) ка1 Ейбсоро?
6 'Ака8г||1аХкб9, океТаба'ь фао1 ТТ]У бьакбкаиц^рпг)^ тт^с крааесо? тои аерод
ек те тоО афобротерои? elvai екеХое тои? бтг|а(.а9 ка1 ек тои ТТ]У
iv тцд ёкеХ iieydXri? баХаастт!? iiiyvui'aL TTJV dvaGuiitaaLv Tfj? фихр6тт1ТО5'
ттро? T^v тцд 0ер|1бтг|ТО9 KOVOIV.
«...некоторые, среди которых стоик Нанеций и академик Эвдор,
говорят, что «выжженная» зона обитаема по причине происходящего смешения
воздуха вследствие того, что там более сильные этесии, и дыхание
248
NelXov 5[i(3poiJS" ек TUV AIOLOTTLKUV оршу ov\i^a\.vevv. таОта 8' е'ьттшу бУтаиОа kv
aXXoL? аиух^Р^^ фт^аа? uTrovoeiv 6рг| elvai та imo тф 1сгг1|1ер1Уф, ттро? а
екатсрыОеу атгб тшу еикратыу ац-фоТу ттростттьтттоута та уёфт| тгоьеХу тоис
' Это совпадение иитерпретировалоеь и как влияние Панеция на Полибия (Bergcr. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 507-508), и наоборот: Reinhardt К. Kosmos und Sympathie.
- Munchen, 1926. - S. 161; Pedeeh. La geographie de Polybe. P. 3-24 - 10, N. 27; Abel. Zone. Sp. 1064.
249
«Посидоний возражает Полибию ...[опущенный текст приведён выше]
дожди же, наполняющие Нил, происходят с Эфиопских гор'. Высказавшись
здесь таким образом, затем в других местах он присоединяется [к Полибию],
говоря, что он предполагает существование гор под экватором, с которыми с
обеих сторон сталкиваются облака из обеих умеренных зон и вызывают
дожди».
Текст Страбона содержит ряд неясностей. В каком контексте
Посидоний, соглашаясь с Полибием, допускал, что под экватором есть горы, на
склонах которых выпадают дожди? Что это были за горы? Связывал ли он их
как-нибудь с Эфиопскими горами, на склонах которых выпадают дожди,
наполняющие Нил?
Сравнение этих фраз Страбона с приведёнными выше словами
Клеомеда позволяет предполагать, что некие горы, которые Посидоний,
соглашаясь с Полибием, помещал вблизи экватора, соответствуют именью
Эфиопским горам, с которых берёт начало Нил. Вероятно, изначально слова о
том, что орт) elvat та глто тф loT|}iepLVtp, ттро? а екатершОеу атто TCOV еикратыу
a[lфdiv тгроаттьтгтоута та рефт\ ттоьеХу тоЬд бр-Ррои?, являлись непосредственным
продолжением рассуждений Посидония об Эфиопских горах и истоках Нила.
Страбон разделил эту мысль на две не связанные друг с другом части, в
результате чего и возникли неясности, тогда как Клеомед сохранил её в
целостности. Очевидно, критерием, по которому Страбон провёл разделение
между двумя фразами - об Эфиопских горах и об брт| итго тф 'ьсггщбрьуф, как
прямо следует из его слов, послужило согласие или несогласие высказываний
Посидония с мнением Полибия.
Если такая интерпретация верна, то это позволяет предположить, что
уже сам Полибий использовал свою теорию для объяснения феномена Нила. В
пользу этого говорит и сам факт, что для решения проблемы Нила Посидоний
' Эту мысль Посидония с новыми подробностями Страбон повторяет в другом месте: XVII 1.5 С790 =
FGH 87 F 79 = F 222 Edelstein-Kidd = F 63 Theiler.
250
' Не приводя аргументов, это предположение высказывал уже: Gisinger F. Oikumene // RE. - Suppl.-
Bd. IV.-1937.-Sp. 2147.
^ Kidd. Op. cit. P. 237-238 подчёркивает неясности в Страбоновом изложении возражений Посидония
против теории Полибия.
251
ттара Tf|v TUV f|Xta)v ^ovkerai 8e Xeyetv та irapd тои? fiXtou?); a воздействие
солнца все определяют в зависимости от широты (кХьцааь dфopLCouaL) -
северной или южной; а запад и восток, если говорить об ойкесисах, [меняются]
соответственно каждому ойкесису и каждому изменению горизонтов, так что
для необъятного множества [пунктов] общее утверждение о том, что восточные
области влажные, а западные - сухие, невозможно (шат' ou8' eveoii каОоХько)?
етт1 тйу dTTepiXfiTrTcov то ттХт^Оо?, OTL Td \i€v dvaToXiKd uypd, Td 6e 8ua|iLKd
d). Если [это утверждение] высказано относительно ойкумены в целом и её
оконечностей, таких, какими [являются] и Индия и Иберия, тогда только
Посидоний мог бы высказать такую мысль. Насколько же убедительно
подобное объяснение причин? В непрерывном движении солнца разве
возможен какой-нибудь поворот? Скорость прохождения солнца всюду
одинакова. И особенно противоречит очевидности называть оконечности
Иберии и Маврусии (западные оконечности) самыми сухими на свете; ведь эти
области имеют умеренную атмосферу и обилие воды. Если же этот «поворот»
солнца понимать в том смысле, что здесь, в самых отдалённых частях
ойкумены, оно оказывается над землёй, то как это влияет на сухость? Ведь и
здесь, и в других областях ойкумены на одинаковой широте солнце по
прошествии одинакового промежутка времени и возвращается снова и
согревает землю».
' "Uns scheint das Problem unlosbar. Seine Losung steckt in ein paar Satzen Strabos, wegen deren man den
unschuldigen Strabo grobster Unkenntnis und schwersten MiBverstandnisscs geziehen hat" - Reinhardt.
Poseidonios. - Munchen, 1921. - S. 65. Бергер и Штренгер полагают, что изложенная теория не могла
быть высказана Посидонием, но является лишь измышлением самого Страбона: Berger. Erdkunde. S.
554; Strenger F. Strabos Erdkunde von Libyen // Quellen und Forschungen zur alten Geschichte und
Geographic / Hg. von W. Sieglin. - Bd. 28. - Berlin: Weidmann, 1913. - S. 89.
^ "The problem is insoluble without further evidence, and the real puzzle is that Strabo does not give it" -
Kidd. Posidonius. Vol. II. P. 800.
•' Grosskurd. Strabons Erbeschreibung. Bd. III. S. 426, Anm. 6; Trlidinger K. Studien zur Geschichte der
griechisch-romischcn Ethnographie. - Diss. - Basel, 1918. - S. 123, Anm 1; Honigmann. Strabo. Sp. 121;
Reinhardt. Poseidonios. S. 65-67, 72, 86; idem. Poseidonios 3 // RE. Bd. 22. - 1953. - Sp. 676; Thomson.
History. P. 214; Dihle A. Der fruchtbare Osten // Rheinisches Museum fur Philologie. N.F. - 1962 - Bd. 55
(105). - Heft 1-2. - S. 97-110; Kidd. Posidonius. Vol. II. P. 802-804; Theiler. Poseidonios. S. 70.
254
' Strab. XVII 3.10 С830: та [lev dvaToXiKa uypd eXvai, rbv yap fjXior dviaxoi'Ta тахЬ irapaXXdTTeiv Td S'
, ёкех ydp катаатрефеи'. «Солнечная» теория строится на том, что точка восхода солнца
меняется «быстрее», когда оно нроходит экватор (ср. Cleomed. I 4.58 Todd 21: тахеш? тй кикХо) тоиты
ка\ TTpoaLdvTOS' тоО fiXtou ка1 trdXiv taco Tdxei Aфi(Jтa[livov аитои), а достигнув тропика, солнце
«поворачивает» в обратном направлении.
255
Если это объяснение верно, тогда необходимо ответить на следующий
вопрос: о каких именно занадных и восточных областях говорил Посидоний?
По мнению Страбона, Посидоний доказывал, что различия между
западными и восточными областями существуют в пределах всей ойкумены от
Индии до Иберии. Однако правильно ли он передаёт мысль Посидония?
Многое свидетельствует против этого.
Выражения, которые использует Страбон, связывая идею Посидония со
всей ойкуменой от Индии до Иберии, показывают, что его понимание этой идеи
не опирается на слова самого Посидония, но представляет собой лишь попытку
истолковать их смысл, причём Страбон этого не скрывает (XVII 3.10 С830):
(Ьс 8б Хеубтаь ттро? ТТ)У о1кои|1£УГ1У oXriv ка1 та? еахатьа? та? тоьаита?,
o'la ка1 Г[ 'I VSLKT] ка! Т) 'I Pripia, Xeyoi av el ара тЬу TOLai)TT|V атт6фаа1У — «если
[это утверждение] высказано относительно ойкумены в целом и её
оконечностей, таких какими являются и Индия, и Иберия, тогда только
Посидоний мог бы высказать такз^о мысль»'.
Эти слова позволяют предположить, что сам Посидоний, вероятно, не
упоминал об Индии и Иберии, а использовал в своём рассуждении только
выражения та dvaToXiKa и та еатгёр1а, неопределённость которых и дала
' Сравни другие переводы: Grosskurd. Strabons Erbeschreibung. S. 426-427: "Aber auch auf die ganze
Wohnwelt bezogen und solche Enden, als Iberia und Indike, kann es, wenigstens unter solcher Erklarung,
[nicht] behauptet werden"; Мищенко Ф.Г, География Страбона. М., 1879. С. 847: «Так как подобное
выражение может быть употреблено относительно всей обитаемой земли и таких оконечностей её как
Индия и Иберия, то может быть Посейдоний выразился именно в этом смысле» (ср. также:
Стратановский Г.А. Страбон. География. М.: Ладомир, 1994. С. 764); Reinhardt. Poseidonios. S. 66:
"Meint man es aber im Hinblick auf den ganzen bewohnten Erdkreis und seine auBersten Enden, wie z. B.
Indien und Iberien, so mag allenfalls der Ausdnick hingehen"; Jones H.L. The Geography of Strabo. - Vol.
VIII. - London, 1982. P. \1(^-\11: "but since such statements are made with reference to the inhabited world
as a whole and to such extremities of it as India and Iberia, perhaps he could make such a statement".
Kiddl.G. Posidonius. - Vol. III. - The Translation. - Cambridge, 1999. P. 297: "But when it is said in
relation to the whole inhabited world and such of its limits as India and Iberia, he could make, if at all, a
statement like that".
256
Страбону повод трактовать их как указание на противоположные оконечности
всей ойкумены, такие, какими являются, например, Индия и Иберия.
Правда, в одном из фрагментов Посидоний действительно сравнивает
Индию и Эфиопию и отмечает, что Индия отличается более влажным
климатом, хотя и лежит на одной широте с Эфиопией (II 3.7 С102-103):
«Одобряя принятое теперь деление материков на три, он указывает для примера
на отличие индийцев от эфиопов, живущих в Ливии; первые крепче последних
и менее обожжены сухой атмосферой (т^ттоу ёфеаОаь тт) ^цраа'ьд тои
А именно так его интерпретируют Honigmann. Strabo. Sp. 121; Reinhardt. Poseidonios, Sp. 676.
257
S' 6 STCOLKO?стфе^боуоеьб-пка\ [leaoirXaTOV dTr6 V6TOU el? poppav, OTevf]V ттрб? ёы ка1
Svaiv, та тгрб? ebpov 8' бцоСоз? тгХатитера [та] тгрб? Tf)v 'Iv8LKf|V (Agethem. Hypotyp. I 2 = FGH 87 F 98a
= F 200a Edelstei-Kidd = F 68a Theiler; cp. Strab. II 5.14,16 Cl 18, 120.
^ CM. об этом: Zimmermann К. Libyen. Das Land siidlich des Mittelmeers im Weltbild der Gricchen. -
MUnchen, 1999.-S. 120-126.
259
' Страбон ссылается на мнение Артемидора, который характеризовал реки западной Ливии как
«больщие и многочисленные». Посидоний был знаком с сочинением Артемидора и в некоторых
случаях обращался к нему с критикой. Однако даже если мы сохраним традиционное чтение аитоис,
которое не предполагает, что Посидоний бьш солидарен с мнением Артемидора о величине рек
«между Линксом и Карфагеном», то текст Страбона всё равно не позволит предполагать, что данное
рассуждение Посидония о западной Ливии было как-то связано с Артемидором. Более вероятно, что
сам Страбон сопоставил высказывания Посидония и Артемидора, который, по-видимому, был для
Страбона главным авторитетом в описании западной Ливии, как отметил Kidd I.G. Posidonius. Vol.
III. P. 296, N. 266. Предложенная нами интерпретация предполагает, что высказывания Артемидора и
Посидония о «больших и многочисленных реках меиоду Линксом и Карфагеном» вообще не были
связаны с рассуждениями Посидония о засущливости «северной» или «западной» части Ливии, под
которой он подразумевал более южные области, лежащие под тропиком.
260
связано с рассуждениями, послужившими основой для создания самой этой
теории. Однако сравнение с другим фрагментом рассуждений Посидония
показывает, что это впечатление ложное.
Посидоний, согласно Страбону, даёт следующую характеристику
засушливого пояса под тропиком (II 2.3 С95):
ydp TL LSLOV та? C^vag таита? а{)хМ-ЛРС1? те ISicos" ка1
ка1 афорои? ТТХТ^У аьХф'юи ка1 ттиршбйу TIVCOV
' Мы, в целом, принимаем реконструкцию маршрута плавания Полибия, предложенную: А1у W. Die
Entdeckung des Westens // Hermes. - 1927. - Bd. 62. - S. 333; Thouvenot R. Defense de Polybe // Hespcris.
- 1948. - T. 35; idem. Le temoinage de Pline sur periple Africain de Polybe (V, 1, 8-11) // Revue des etude
latine. - 1956. - T. 34. - P. 88-92.
264
Заключение
Приложения
Приложение 1
' Помимо широты, в некоторых случаях термин мог обозначать сторону света, регион мира и даже —
административную единицу в Византийской имнерии.
^ Основные работы о климатах: KubitschekW. Klima 2 // RE. - Bd. XI.l. - 1921. - Sp. 838-844;
Honigmann. Die sieben Klimata; DillerA. Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and
Posidonius // Klio. - 1934. - Bd. 27. - № 3. - S. 258-269; Dicks. The КЛ1МАТА; idem. The Geographical
Fragments of Hipparchus; Aujac G. Lexique grec // Strabon. Geographie. T. I. Pt. 2 / Texte etabli par G. Aujac.
- Paris: Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1969. - P. 186; Marcotte D. La climatologie d'Eratosthene a
Poseidonios: genese d'une science humaine // Sciences exactes et sciences appliquees a Alexandrie (IIP
siecle av J.-C. - I" ap J.-C). - Saint Etienne, 1998. - P. 263-277. О методах вычислений, связанных с
климатами: Neugebauer. О. А History of Ancient Mathematical Astronomy. - Berlin, Heidelberg, New
York: Springer Verlag, 1975. - P. 43-45, 333-336, 725-733; Szabo, Maula. Op. cit.
269
Термин кХ1|1а впервые встречается в «Анафорике» Гипсикла (36 De
Falco-Krause-Neugebauer)' и в «Комментарии к Арату» Гиппарха в контексте
цитаты из Эвдокса Книдского (Hipp. Comm. I 2.22 Manit. 23 = F 68 Lasserre; cp.
I 3.5, 7-8 Manit. 26; I 3.9-10 Manit. 28 = F 67 Lasserre), a затем широко
используется в работах Страбона, Гемина, Клеомеда, Птолемея и многих
других авторов. В большинстве случаев термин кМца можно просто перевести
как «широта».
Термин KXIIIU происходит от глагола KXIVCO И переводится как «наклон».
Разумеется, источники, за редким исключением, не дают точного определения
этого термина. Обобщая имеющиеся данные, можно сформулировать два
определения термин кХ1|1а: щирокое и узкое.
В самом широком смысле этот термин обозначает наблюдаемый в
данной местности угол наклона небесной сферы^, который при желании можно
точно выразить в числах, а также географическую широту, которую
характеризует этот угол^.
Это определение показывает то принципиальное различие, которое
первоначально существовало в античной географии между понятиями кХьца и
TTapdXXriXoc. В современной географии параллель рассматривается как элемент
сетки координат, тесно связанный с понятием «широта». В античности термин
«параллель» появился задолго до градусной сетки координат и до термина
«широта» (ттХатос). Координатную сетку в географии впервые использовал
Гиппарх, а термины «широта» и «долгота» впервые появились только у
' Это отмечают Bunbury. Op. cit. Vol. 1. P. 626, N. 9; Vol. 2. P. 550; Tannery P. Recherches sur I'histoire
de astronomie ancienne. - Paris, 1893. - P. 134; Honigmann. Die sieben Klimata. S. 4, N. 1; Neugebauer.
Op. cit. P. 333; Janni P. La mappa e il periplo. Cartografia antica e spazio odologico. - Roma: Giorgio
Bretschneider Editore, 1984. - Universita di Macareta. Publicazioni della facolta di lettere e filosofia. - Vol.
1 9 . - P . 68-71.
^ Это обстоятельство не учитывает Honigmann. Die sieben Klimata. S. 11, давая следующее
определение: "irapdXXriXoc ist die mathematische Linie, die in einem bestimmten Abstande dem Aquator
gleichlauft" (курсив мой).
'' Это отмечают Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 4 2 0 ^ 2 1 ; Janni. Op.
cit. P. 66-68.
"* Это обосновал Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 476-478.
271
' См. Bunbury. Op. cit. Vol. 2. P. 4, N. 2; Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 191-
192, Anm. 2; idem. Erdkunde. S. 416-417; Dicks. The КЛ1МАТА. P. 253; idem. The Geographical
Fragments of Hipparchus. P. 159.
^ Плиний называет все широты в своей таблице circuli или paralleli, однако параллельные источники,
описывающие аналогичные таблицы - Веттий Валент (Anth. I 7 KroU 24, 157), Фирмик Матери (Math.
II 11 Kroll-Skutsch I 53-55), Мичиганский папирус 149 (XI 38-47) и Марциан Капелла (VIII ?,l(y-ill
Dick 462) - называют их климатами.
^ Ср. об особом значении этих двух способов: Bunbury. Op. cit. Vol. 1. P. 632-633; Diller. Geographical
Latitudes. P. 268-269. Обозначения даются по Neugebauer. Op. cit. P. 43-44, 725-727 etc.
272
ка1 теаааракоута т\\1ерш Tfjc климате Мерое, что солнце
TpoTTfjc ката корифт1У yLveTai оказывается [там] в зените за 45 дней
6 T^XLOC, Xeyeiv Sk ка1 тоОс Хбуоис тои ^^ солнцестояния', а также называет
ТТрОС Т£ TOLC TpOTTLKOtC г ^
^ '^ соотношения между [длинами]
OLC ка1 тас lcrnu.epLvdc, avrov те _ _ _
гномона и [его] тени [во время]
'ЕратоаОе1лг| оу\1ф1>^уе^ еууьата тф
равноденствия и солнцестояния, и
(II 1.19 C77 = F II 4 = F 17).
[слова] самого Эратосфена близко
совпадают с [сообщением] Филона.
' Это обстоятельство не учитывает Neugebauer. Op. cit. P. 937-938, когда удивляется, что система
климатов получила в античности столь широкое распространение, несмотря на то, что измерить
продолжительность дня М значительно сложнее, чем широту ф.
^ Также: Tannery. Recherches. P. 134; Neugebauer. Op. cit. P. 333.
^ Ветгий Валент: Anth. I 7 Kroll 24, 157; Фирмик Матерн: Math. II 11 Kroll-Skutsch 1 53-55;
Мичиганский папирус 149: XI 38-47. Особенностью этой системы является то, что в ней 7 широт
следуют с чередующимися интервалами ДМ = 8"*, 16", 24" ( т = минута), причём две самых южных
широты связаны с Александрией и Вавилоном. Об «астрологических» климатах: Ilonigmann. Die
sieben Klimata. S. 31-50, подробнее: idem. Die Anaphorai der Alten Astrologen. Ein Versuch, die
274
Anaphorai und Klimata des Michigan-Papyros 149 zu erklaren // Michigan Papyri. - Vol. III. - Papyri of the
University of Michigan Collection. Miscellaneous Papyri / Ed. by J.G. Winter. - Ann Arbor: University of
Michigan Press, 1936. - University of Michigan Studies. Humanistic Series. - Bd. XL. - P. 301-321; более
подробный обзор вопроса, с исправлением ошибок Хонигманна: Neugebauer О. On Some Astronomical
Papyri and Related Problems of Ancient Geography // Transactions of American Philosophical Society. -
Vol. 32. - 1942. - P. 251-263; idem. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 706-733.
' Перечисляя учёных, занимавшихся солнечными часами, Витрувий упоминает о недошедшей до нас
работе Феодосия тгрбс irav кХ'1ца (IX 8.1). Из этого упоминания следует, что Феодосии изучал связь
между климатом местности (вероятно, выраженным через М) и длиной тени в этой местности; см. об
этом: Fecht R. (Ed.) Theodosii De Habitationibus liber, De diebus et noctibus libri duo. Berlin, 1927 (= Abh.
Ges. Wiss. Gottingen. Phil.-hist. Klasse. N.F. Bd. XIX.4) S. 1-3; cp. Honigmann. Die sieben Klimata. S. 16.
275
измерении широты: в этих границах оценка широты может быть округлена, или
два нункта могут считаться лежащими на одной широте'.
В действительности, гипотеза Э. Хонигманна основывается всего на
двух пассажах, 1) Страбон цитирует Гиппарха (II 1.35 С87 = F V 10а = F 18 =
Erat.FIIIA15):
' В современных работах это определение получило почти всеобщее признание. Так термин кХ1р.а
понимали уже: Bunbury. Op. cit. Vol. 2. P. 4, N.. 2; Berger. Die geographischen Fragmente des
Eratosthenes. S. 191-192, Anm. 2; Fischer J. Ptolemaeus und Agathodaemon // Denkschriften der Wiener
Akademie. - Phil.-hist. Klass. - 1916. - Bd. 59. - Heft 4. - Anhang II. - S. 90; Kubitschek. Klima. Sp. 841-
842; позднее предложенное Э. Хонигманном определение приняли: Diller. Geographical Latitudes. P.
262, 264; Dicks. The KAIMATA. P. 250, 253; idem. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 154,
156, 160; Aujac. Strabon. P. 168; AujacG. Lexique grec. P. 186-187; Neugebauer. Op. cit. P. 726;
Дитмар А.И. География в античное время. Очерки развития физико-географических идей. М., 1980.
С. 73; NicoletC. L'inventaire du monde. Geographie et politique aux origins de l'Empire romain. - Paris:
Fayard, 1988. P. 77; Грацианская Л.И. «География» Страбона. Проблемы источниковедения //
Древнейшие государства на территории СССР. 1986 г. - М.: Наука, 1988. - С. 62; EngelsJ. Die
strabonische Kulturgeographie in der Tradition der antiken geographischen Schriften und ihre Bedeutung fur
die antike Kartographie // Orbis Terrarum. - 1998. - Bd. 4. - S. 82-83; Пьянков. Средняя Азия. С. 142;
КуртикГ.Е., Рожанская М.М. Комментарии // Клавдий Птолемей. Альмагест / Пер.
И.Н. Веселовского. - М.: Наука, Физматлит, 1998. С. 483; Clarke К. Between Geography and History.
Hellenistic Construction of the Roman World. - Oxford: Clarendon Press, 1999. - P. 208, N. 35;
Berggren J.L., Jones A. Ptolemy's Geography: an Annotated Translation of the Theoretical Chapters. -
Princeton: Princeton University Press, 2000. - P. 10.
276
Наличие связи между этими двумя пассажами не вызывает сомнения.
Однако ни эти пассажи, ни другие источники не подтверждают мнение
Э. Хонигманна о том, что Эратосфен (или какой-либо иной древний автор)
связывал указанную меру неточности в 400^^ именно с определением понятия
«климат», а не с особенностями оценки любой широты'. Показательно, что в
приведённом пассаже Страбона речь идёт именно о параллелях Родоса и
Афин^. Многие древние авторы независимо от Эратосфена нриводят похожие
оценки ширины полосы - от 300^^ до 500^^ - в пределах которой нельзя заметить
изменение широты, однако никто из них не связывает эти оценки с
определением «климата»^.
Ничто не подтверждает мнение Э. Хонигманна о том, что Эратосфен
применяет указанную меру неточности в 400^' к оценке всех широт, которые
фигурируют в его географии"*. Напротив, Страбон говорит только об одном
конкретном случае, в котором Эратосфен признаёт, что различие в широте
между пунктами, отстояш;ими на 400*' друг от друга, является заметным.
Нравда, как справедливо подчёркивает Э. Хонигманн, на деле Страбон обычно
использует выражения «параллель Афин» и «параллель Родоса» как синонимы,
несомненно, следуя взглядам Эратосфена^. Вторым примером того, что
значения широт у Эратосфена могли расходиться на 400^', является его оценка
' Как предполагали MuUenhoff. Deutsche Altertumskunde. S. 288, Anm. *; Berger. Die geographisehen
Fragmente des Eratosthenes. S. 137, Anm. 4, 184; idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der
Griechen. S. 415—416; cp. Honigmann. Die sieben Klimata. S. 20.
^ Это отмечает Dicks. The КЛ1МАТА. P. 253, 254. N.. 2; idem. The Geographical Fragments of Hipparehus.
P. 160.
^Poseid.F 115 Edelstein-Kidd = F 290a Theiler = Cleomed. I 7.72-76; II 1.211-215, 270-276 Todd 36, 51,
53; Plin. II 182; Marc. Capella. VI 595; Macrob. In somn. Scip. I 15; Saturn. VII 14; Prod. De sphaera. 11-
12. Эти примеры отметил: Berger. Die geographisehen Fragmente des Eratosthenes. S. 137-138, Anm. 4;
idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 410.
'' Такие же сомнепия: ReinhardtK. Poseidonios 3 // RE. - Bd. XXII. - 1953. - Sp. 678; Dilke O.A.W.
Greek and Roman Maps. - Ithaca, New York: Cornell University Press, 1985. - P. 216, N. 40.
' Также: Bunbury. Op. cit. Vol. 1. P. 630, N. 7; Honigmann. Die sieben Klimata. S. 19-20; однако: Berger.
Die geographisehen Fragmente des Eratosthenes. S. 187.
277
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 152-153; Diller, Geographical Latitudes. S.
264.
^ CM. об этом: Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 260, 264; idem. Geschichte dor
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 421.
' On округляет расстояния между параллелями: Страна Корицы-Мерое - с 3400^' до 3000^' (см. выше);
Сиена-Александрия - с 5300" до 5000" (XVII 1.2 С785-786 = F III В 51; Berger. Geschichte dcr
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 152-153, 304-305); Александрия-Лисимахия - с 8100" до
8000" (I 4.2 C63 = F II С 2; II 5.42 C135 = F II С 5). Рассуждая о широте северной границы Индии,
Эратосфен оценивает расстояние между Мерое и Афинами в 15000", однако из чисел, которые он
нриводит в других местах, следует более точная оценка 13750" или 14150": Berger. Die geographischen
278
Fragmente des Eratosthenes. S. 187; Dicks. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 123. Diller.
Geographical Latitudes. P. 264 приводит эти факты как подтверждения того, что Эратосфен понимал
климат как полосу в 400*'; ср. Aujac G. Strabon et la science de son temps. Les sciences du mond. - Paris:
Les Belles Lettres, 1966. - P. 186, N. 2. Ho Эратосфен так же округлял и расстояния между
меридианами: от Каспийских Ворот до Тапсака - с 10300" до 10000*'.
' С. Бьянкетти отмечает, что многие числа Эратосфена кратны 500" или 1000": Bianchetti.
Dall'astronomia. Р. 152.
279
Приложение 2
' Mannert. Op. cit. S. 82,91-92; Bunbury. Op. cit. Vol. 1. P. 638-^40; Vol. 2. P. 4, N. 2; Reinhardt. Kosmos
und Sympathie. S. 399; Thalamas F.A. La geographie d'Eratosthene. Versailles: Ch. Barbier, 1921;
Paassenvan. Op. cit. P. 39-42; Dicks. The КЛ1МАТА. P. 250-255; idem. The Geographical Fragments of
Hipparchus. P. 128-129, 159; idem. Eratosthenes // Dictionary of Scientific Biography. - Vol. IV. - New
York: C. Schribner's Sons, 1971. - P. 389-390.
^ 1.4.2 C62-63 = F II С 2, 7; II.5.42 C135 = F IIС 5, 7; II.5.35-42 C133-134 = F III A 17-22; II.1.3 C68 = F
III A 2; II.5.7 Cl 14. Cleomed. I 7.53, 108 Todd 35, 37 = F II В 34; Plin. II 183 = F И В 38; II 1.19 C76 = F
III A 9; cp. II 2.2 C95, 5.7 C114; II 5.24 C125-126, Plin. V 132 = F II В 28. См. об этом: Berger. Die
geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 152-153.
'' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 142-155; idem. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 408^09, 414-417; cp. Diller. Geographical Latitudes. P.
261-263; Neugebauer. Op. cit. P. 1313, Fig. 291.
281
Вторая реконструкция предложена Г. Бергером и предполагает, что
наряду с двумя атоьхеГа основу географии Эратосфена составляла система
дополнительных параллелей и меридианов'. Г. Бергер пытается выделить в
Страбоновом описании таблицы Гиппарха (II 5.34 С131) чуждые ей элементы,
которые согласуются с фрагментами Эратосфена, и на этом основании
реконструирует систему параллелей Эратосфена, считая, что Страбон
произвольно смешал её с данными Гиппарха. В результате Г. Бергер
предполагает, что в географии Эратосфена каждому пункту главного
меридиана (указаны в таблице выше) соответствовала своя особая параллель .
Только параллель середины Понта Г. Бергер считает нововведением Гиппарха.
Позиция Г. Бергера не противоречит первому варианту реконструкции,
но только дополняет его. В географии Эратосфена QToixeta выполняли вторую
важную функцию, наряду с измерением длины и ширины ойкумены, - они
играли роль системы координат, относительно которой определялось
положение всех остальных пунктов карты. Именно для этой цели служили
дополнительные параллели и меридианы, которые проводились через
' Ранее эту идею высказывал Forbiger. Op. cit. S. 180-182, 545, но без достаточной аргументации.
^ Bergen Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 188-198; idem. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 421-426, 476-478. Эту реконструкцию нринимают:
Schoy С. Die geschichtliche Entwiecklung der Polhohbestimmungen bei den alteren Volkem // Aus dem
Archiv der Deutschen Seewarte. - Bd. XXXIV. - № 2. - Hamburg, 1911. - P. 8-9; Kubitschek W. Karten //
RE. - Bd. X.2. - 1919. - Sp. 2053; Gisinger F. Geographie // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1924. - Sp. 611; Abel.
Zone. Sp. 1045; Aujac. Strabon. P. 197-198; Dilke. Op. cit. P. 33-35; Stuckelberger A. Einfiihrung in die
antiken Naturwissenschaften. - Darmstadt: Wiss. Buchges., 1988. - S. 6-67; Geus K. Die Welt in antiken
Karten und Globen // Die Alten Sprachen im Unterricht. - Bd. 46.4. - 1999. - S. 17; idem. Eratosthenes von
Kyrene. S. 273; idem. Measuring the earth and the oikumene: zones, meridians, sphragides and some other
geographical terms used by Eratosthenes of Kyrene // Perception and Presentation of Space (= Journal of
Roman Archaeology) 2003; отчасти: van Paassen. Op. cit. P. 39-42; cp. также Heidel W.A. The Frame of
the Ancient Greek Maps. -New York, 1937. - P. 125.
282
рассматриваемый пункт в качестве перпендикуляров к осям'. Описание такого
метода построения карты приводит Страбон (II 5.16 С120 = F III А 24; ср. II 5.34
' Jacob С. Cartographie et rectification // Strabone. Contributi allo sudio della personalita e dell'opera. - II. -
Perugia, 1986. - P. 52-53; PronteraF. Sulle basi empiriche della cartographia greca // Sileno. - 1997. -
Anno 23. - № 1-2. - P. 50-54.
^ Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 198-200; idem. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 420-428, 432; van Paassen. Op. cit. P. 39-42; Bianchetti.
Dall'astronomia. P. 148.
^ Её принимают: Diller. Geographical Latitudes. P. 261-263; Aujac. Strabon. P. 40-48, 168-170; Dilke.
Op. cit. P. 178; Дитмар А.И. Рубежи ойкумены. - М.: Мысль, 1973. - С. 78; он же. Геофафия. С. 70;
Пьямков. Средняя Азия. С. 144; Marcotte. Op.cit. P. 264.
^ Во фрагментах Эратосфена отсутствует только середина Понта, а широты Туле и Страны Корицы не
вошли в систему климатов Птолемея.
283
' Плиний упоминает только несколько параллелей, заимствованных из некой известной ему системы
климатов, в качестве дополнения к таблице 7 «астрологических» климатов.
^ В скобках указаны те значения максимальной продолжительности дня М, которые не имеют
соответствий в системе 7 климатов Птолемея. Любопытно, что в таблице Плиния широты оказались
сдвинуты к югу «на одно деление» АЛ/, по сравнению с географией Птолемея: где Мерое связано с
климатом 13\ Сиена - с ХЪУг", устье Таиаиса - П*", а Британия - соответственно, с 18''.
286
' Таблица Плиния (VI 211-219) является произвольным соединением двух разных систем климатов.
Основу таблицы составляет система семи «астрологических» климатов (Ы\ И** 24"*, 14*' 32", И*" 40™,
IS*", IS*" 12"", 15''36'"), для каждого из которых дан список городов и стран, через которые он
проходит, и указано соотношение длин гномона и его тени. Поскольку система астрологических
климатов охватывала только широты, проходящие через Римскую империю, то для более северных и
южных областей Плиний указывает параллели, взятые из некой системы «географических» климатов,
близкой к тем, которые приводят Клеомед и Марциан Капелла (см. ниже).
^ Schoy. Op. cit. S. 7; Kubitschek. Klima. Sp. 838-839; Heidel. The Frame. P. 49, 98-99; Thomson. Op. cit.
P. 116-117; Aujac. Strabon. P. 168; Neugebauer. Op. cit. P. 729, 733, N. 28, 737-746; Szabo, Maula. Op.
cit. P. 154-157; Marcotte. Op. cit. P. 263-264; PronteraF. Karte (Kartographie) // Reallexikon fiir Antike
und Christianitum. - Bd. 20. - 2003. - Sp. 196. Honigmann. Die sieben Klimata. S. 10-11 и Dicks. The
КЛ1МАТА. P. 248, 254; idem. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 160 пытались доказать, что
Эвдокс вообще не был знаком с концепцией климата, но не удачно: Gisinger. Rez.: Honigmann. S. 96;
Dilke. Op. cit. P. 26-27, Szabo, Maula. Op. cit. P. 154-157.
^ Honigmann. Die Anaphorai. S. 307-312; Neugebauer. Op. cit. P. 721.
287
(13*') был установлен Филоном, о чём говорил сам Эратосфен (II 1.20 С77 = F II
В 36). Возможно, Пифей (вторая половина IV в. до н.э.) выражал широту
областей северной Евроны, которые он посетил, через оценку М\ Эратосфен
также упоминал измерения тени гномона для широт Сиены, Александрии и
Родоса (II 5.24 С125 = F II В 28; Cleomed. I 7 Todd 35-37 = F II В 34, 35)1 В
приложении 3 будет показано, что, судя по нескольким пассажам Страбона,
именно Эратосфен связывал широту своей главной параллели с
продолжительностью дня М= lAVz^. Все эти факты показывают, что Эратосфен
мог также связывать с продолжительностью дня М как эти упомянутые
широты, так и все остальные параллели своей географии.
Характерным совпадением между системой семи климатов и географией
Эратосфена является следуюш;ий факт. Эратосфен проводит явное различие
между теми пунктами, которые соответствуют широтам в системе семи
климатов, для которых М кратно l'^, теми её широтами, для которых М кратно
V2^, И широтами Страны Корицы и Туле. Говоря об измерении ширины
' Aujac. Strabon. P. 40-48,168-170; Marcotte. Op. cit. P. 264; Berggren, Jones. Ptolemy's Geography. P. 9.
N. 7. Некоторые сомнения в том, использовал ли Пифей систему климатов, связаны с тем, что у нас
нет прямых данных о том, в какой форме он изначально выражал оценки широт — эти оценки дошли
только через передачу Гиппарха: Berger. Erdkunde. S. 337,341.
^ Bunbury. Op. cit. Vol. 1. P. 632, 661, 665-666. K. Гойс обрашает внимание на пассаж Витрувия, в
котором перечисляются вопросы, связанные с различными измерениями, которые должны
затрагиваться в астрономических сочинениях, среди которых фигурирует и определение зависимости
продолжительности дня от географической широты (Institutio logica. 12.3; Geus. Eratosthenes. S. 234-
235; ср. Heidel. The Frame. P. 124). В начале этого пассажа даётся единственная ссылка на арактат
Эратосфена «Об измерении Земли», касающаяся соответствующего вопроса. К. Гойс отмечает, что
все остальные вопросы, которые перечисляет Витрувий - измерение расстояний между тропиками и
полярными кругами, между Землёй, Солнцем и Луной, размеров Солнца и Луны - также
рассматривались Эратосфеном. На этом основании К. Гойс предполагает, что весь пассаж Витрувия
восходит к упомянутому трактату и может служить опорным свидетельством для реконструкции его
содержания: Geus. Eratosthenes. S. 235-250. С этим выводом нельзя согласиться: l)iieT оснований
приписывать Эратосфену весь пассаж Витрувия - ссылка касается только измерения Земли; 2) ничто
более не указывает на то, что в трактате «Об измерении Земли» рассматривались вопросы о каких-
либо иных измерениях.
288
' о Стране Корицы: XVI 4.20 С779; Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 151, 155,
191, 207-208, 295-297; MuUenhoff. Op. eit. S. 378, 392 считал, что Туле должен лежать на главном
меридиане; его мнение принял Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 427,
Anm. 3. Однако это мнение ничем не подкрепляетея: в распоряжении Эратосфена не было данных,
которые позволили бы ему связать Туле с главным меридианом. Эратосфен упоминает Туле вместе с
пунктами этого меридиана только для того, чтобы определить наибольшую ширину ойкумены - а
Туле маркирует широту её северной границы — из этого не следует, что он помещал остров также на
меридиане.
^ Detlefsen D. Ursprung, Entstehung und Bedeutung der Erdkarte Agrippas. Berlin, 1906. - Quellen und
Forschungen zur alten Geschichte und Geographie. - Bd. 13 / Hgg. von W. Sieglin. S. 99; Honigmann. Die
sieben Klimata. S. 31. Литературу об «астрологических» климатах см. в прим. 1 на С. 266.
289
' Bunbury. Op. cit. Vol. 2. P. 4, N. 2, 5-11; Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S.
191-192. Anm. 2; idem. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Grieclien. S. 416-417; Thalamas.
Op. cit. P. 187-251; Reinhardt. Poseidonios. Sp. 678; Dicks. The КЛ1МАТА. P. 250-255; idem. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 156-160; idem. Eratosthenes. P. 389-390; cp. возражения
против этого: Honigmann. Die sieben Klimata. S. 21-22.
290
' Так, Р. Фехт связывал появление концепции климата с Посидонием, обосновывая это тем, что
источники, которые широко используют термин кХ1|1а, относятся ко времени после Посидония
(Страбон, Клеомед, Гемин): Fecht. Op. cit. P. 1,2, 7, 10. Anm. 5; против этого: Honigmann. Die sieben
Klimata. S. 22. Э. Хонигманн отмечает, что Гиппарх предпочитал использовать термин «параллель», и
на этом основании предполагает, что он отказался от использовапия концепции климатов (см. прим. 3
на С. 73).
^ Многие исследователи не находят в ранних источниках качественного различия между терминами
кМца и irapctXXriXoc и признают, что в зависимости от контекста они могли заменять друг друга:
Berger. The Geographical Fragments of Hipparchus; Mullenhoff. Op. cit. S. 328-349; Kubitschek. Klima.
Sp. 842; Dicks. The КЛ1МАТА. P. 250-251; idem. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 155;
Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 334; Engels. Kulturgeographie. S. 83;
против этого Honigmann. Die sieben Klimata. S. 14, Anm. 2.
^ Hipp. I 2.21, 3.5, 8, 10; 7.22; II 6.1 Manitius 22, 26, 26, 26, 26, 28, 74, 200; Gemin. Isag. V 47, 48, 61; VI
24, 26; XVI 14, 17, 18 Aujac 29, 37, 38, 78, 79; Vett. Valens. Anthol. Kroll 317, 343. Это обстоятельство
отметил Neugebauer. A History of Ancient Mathematical Astronomy. P. 725.
291
ка1 тоТс ox^cioiv, I написал о географии [в том, что
'ЕратоаОбУ£1 цаХьата касается] климатов и схем.
' Honigmann. Die sieben Klimata. S. 10; ср. Dicks. The КЛ1АМТА. P. 254.
^ H6ferU. Pseudo-Skymnos und Eratosthenes // Philologus. - 1928. - Bd. 77. - S. 125-152; idem. Die
Periegese des sog. Skymnos // Rheinisches Museum fur Philologie. - 1933. Bd. 82. - S. 67-95.
^ Gisinger. Rez. Honigmann. S. 96; Theiler. Poseidonios. S. 30.
" Dicks. The КЛ1МАТА. P. 252; idem. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 157-160.
292
' Honigmann. Die sieben Klimata. S. 54; против этого: Dicks. The КЛ1МАТА. P. 252; idem. The
Geographical Fragments of Hipparchus. P. 157.
^ Honigmann. Die sieben Klimata. S. 102-103 отмечает это, но не делает отсюда выводов.
^ Gisinger F. Rez.: Е. Honigmann. Die sieben Klimata // Gnomon. - 1933. - S. 97; Dicks. The КЛ1МАТА. P.
253-254; idem. The Geographical Fragments of Hipparchus. P. 157-158; нротив этого: Theiler.
Poseidonios. S. 31.
'' Reinhardt. Kosmos und Sympathie. S. 398-400; idem. Poseidonios. Sp. 677-678; Theiler. Poseidonios. S.
29-31, 74-75; нротив этого: Kidd. Posidonius. Vol. II. P. 737-738. Доказывая, что Посидоний
иснользовал систему климатов, Э. Хонигманн приводит как ключевое свидетельство текст Прокла
(Ad Plat. Tim. Ill 125.11-14 = F 205 Edelstein-Kidd = F 74 Theiler), в котором упоминается об
измерении Земли у Посидония и при этом широта Александрии называется третьим климатом, как и
у Птолемея: Honigmann. Die sieben Klimata. S. 25; idem. Marinos 2 // RE. - Bd. XIV. - 1930. - Sp. 1780;
Reinhardt. Poseidonios. Sp. 677. Однако более вероятно, что это выражение является лишь
реминисценцией системы 7 климатов Птолемея. Клеомед и Гемин (Isag. Ill 15 Aujac 20), более ранние
и надёжные источники, говоря об измерении Земли Посидония, не упоминают ни о третьем, ни о
четвёртом климатах; ср. Kidd. Op. cit. P. 737. Прокл же был знатоком трудов Птолемея.
294
Приложение 3
' Zimmermann К. Libyen. Das Land siidlich des Mittelmeers im Weltbild der Griechen. - Miinhen, 1999. S.
122.
^ Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 400,403^04.
^ Posid.: FGH 87 F 62 = F 249 Edelstein-Kidd = F 41 Theiler; Hipp.: II 5.39 C134 = F V 9 = F 50; Ptol.
Geogr. Ill 4.1, 3 Muller 389, 394.
297
(то есть - нрямо на восток от неё, на одной широте с Бактрами), которые на юге
отделены от Индии хребтом Тавр (II 1.3, 5, 11 С68, 69, 71 = F II 2 = F 14): «если
идти от Амиса к равноденственному востоку ... [то] дальнейший путь [идёт] к
Бактрам и скифам за ней, имея справа горы» — ЕК 5е 'Ацюои
тгрб5 TTiv iorinepivfiv dvaToXfiv фероцЕУф ... кш г) ЕфЕ^Г1Г л £Ш Вактра
кш TOU5 ETTEKEiva 1!кй6а5 6865 SE^ICX EXOVTI т а 6рг|. 4) Именно Эратосфен
связывал южную границу ойкумены (здесь - в значении «материка») с
параллелью, проходяш,ей через Страну Корицы и остров египетских
изгнанников (14.2 С63; II 5.14 С119 = F II С 2, IIIА 12).
Elvai)...
298
' О том, что, определяя широту южной Индии, Эратосфен не иснользовал никаких точных
измерений, недвуемысленно свидетельствует критическое замечание Гиннарха: 6 Б' kv xfj 'IvBiKfj
кХ(ца UTiSeva ioxopETv, и'Ф' a u r o v 'Ератообеул — «никто не сообщает о климате Индии, даже сам
Эратосфен» (F IX 4 = F 17 = II 1.20 С77). Это обстоятельство также отмечает Berger. Die
geographischen Fragmentedes Eratosthenes. S. 180-181.
^ Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 190-191.
299
' Следующая далее цитата из Поеидония композиционно выглядит только как дополнение к этому
пассажу (FGH 87 F 99 = F 204 Edelstein-Kidd = F 14 Theiler).
^ Об этом выражении см. Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 183-184.
300
максимальная продолжительность дня во всех этих пунктах составляет 14/4
часов, также должны восходить к Эратосфену.
Подтверждением этого предположения служит фрагмент Гиппарха, в
котором он излагает свои критические замечания относительно того, как
Эратосфен провёл свою главную параллель (F II 2 = F 14). В этом фрагменте
Гиппарх настаивает на том, что все оценки широты должны опираться на
точные измерения, и критикует те выводы Эратосфена, которые не
соответствуют этому требованию. Страбон же, защищая Эратосфена, пытается
отыскать слабые звенья в рассуждениях Гиппарха (II 1.11 С71):
Приложение 4
' Поэтому нельзя согласиться с Ф. Гизингером, который предполагает, что Эратосфен считал
обитаемым всё пространство от Туле до Борисфена: Gisinger. Rez.: Е. Honigmann. S. 97—98.
^ О Стране Корицы: XVI 4.20 С779; Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 151, 155,
191, 207-208, 295-297. Mullenhoff. Op. cit. S. 378, 392 считал, что Туле должен лежать на главном
меридиане; его мнение принял Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechcn. S. 427,
Anm. 3. Однако это мнение ничем не подкрепляется: в распоряжении Эратосфена не было данных,
которые позволили бы ему связать Туле с главным меридианом.
305
Страбон неоднократно подчёркивает, в том числе излагая представления
Эратосфена, что широта Страны Корицы является южной границей не только
для материка, но и для всей умеренной зоны (II 1.17 С74, 2.2 С95, 5.7-8 С114-
115, 5.14 С119, 5.34, 35 С132, 133). Некоторые исследователи предполагают,
что в этом Страбон также следует позиции Эратосфена. Однако ни в одном из
таких указаний Страбон ни разу не ссылается прямо на Эратосфена'. Напротив,
в одном их них он подчёркивает, что высказывает здесь своё собственное
мнение: на 8800^' «экватор [находится] южнее круга, разделяющего жаркую и
умеренную [зоны], который, как мы говорим, проходит в основном через
Страну Корицы» (oTaSi'oig oKTaKioxiXioig кш OKTaKoaioi^, ooois
voTicoTEpo^ EOTiv 6 lornjepivog тои opi'^ovTos кикЛои Tr|v
кш TTiv EUKpaTov, 6v фацЕУ 5ia тщ Кшуацсоцофорои цосЛюта
II1.17C74).
Всем этим указаниям Страбона о том, что параллель Страны Корицы
является границей умеренной зоны, противостоит одинокая фраза о том, что
Эратосфен считал область экватора умеренной (II 3.2 С97 = F II А, 5), и к его
мнению присоединился Полибий:
' Это обстоятельство отмечает Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 393.
306
упомянул и Посидоний...»
' Berger. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. S. 85-86; Berger. Geschichte der
wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 393-394; Thomson. Op. cit. P. 163.
^ Так же думали: Gisinger. Geographie. Sp. 607, 620; Abel. Zone. Sp. 1049-1050; Walbank. Op. cit. P.
575-576; Berger. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. S. 393, 507; 555 признавал
рассматриваемый вопрос спорным и допускал также возможность того, что в сообщении Страбона
нет ошибки, и Эратосфен действительно считал экваториальную зону умеренной.
307
Заключение
Источники
Гемин
Geminos. Introduction aux phenomenes / Texte etabli et traduit par G. Aujac. - Paris:
Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1975. - CXXVII, 213 p. + III.
Дионисий Периэгет
Dionysios von Alexandria. Das Lied von der Welt / Zweisprachige Ausgabe von Kai
Brodersen. - Hildesheim, Zurich, New York: Georg Olms Verlag, 1994 - 169 S.
Клеомед
Cleomedes. Caelestia / Ed. R. Todd - Leipzig: Teubner, 1990. - XXXI, 118p.
Павсаний > -^
Pausanias. Description de la Grece. T. 1. Paris: Societe d'edition "Les Belles
Lettres", 1992.
«Перипл Эритрейского моря»
Перипл Эритрейского моря / Пер. и комм. М.Д. Бухарина // Индия и античный
мир / Бонгард-Левин Г.М., Бухарин М.Д., ВигасинА.А. М.: Вост. лит.,
2003. С. 292-306.
CassonL. The Periplus Maris Erythraei. Text with Introduction, Translation and
Commentary. - Princeton: Princeton University Press, 1989 — XVII, 320 S.
Плиний
Pline l'Ancien. Histoire naturelle. Livre V, 1-46 (L'Afrique du Nord) / Texte etabli,
traduit et annote par J. Desanges. - Paris: Societe d'edition "Les Belles Lettres",
1980. - 42 S., Doppels. 47 - 67, S. 72 - 497.
Помпоний Мела
Pomponius Mela. Chorographie / Texte etabli, traduit et annote par A. Silberman. —
Paris, Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1988. - LXXIII, 692p.
Посидоний
310
Poseidonios. Die Fragmente / Hrsg. und komment. von W. Theiler, - Bd. I. - Berlin,
New York: Walter de Gruyter, 1982. - 399 S.
Posidonius. - Vol. I. - The fragments / Eds. L. Edelstein, I. G. Kidd. - 2. ed. -
Cambridge, New York, Melbourne: Cambridge University Press, 1989. - LVI,
341p.
Псевдо-Скимн
Marcotte D. Les geographes grecs. I. Introduction generate. Ps.-Scymnos: Circuit de
la Terre. Paris, Societe d'edition "Les Belles Lettres", 2000. P. 108.
Птолемей
Птолемей Клавдий. Альмагест: Математическое сочинение в тринадцати
книгах / Пер. с древнегреч. И.Н. Веселовского / Науч. ред. Г.Е. Куртик. -
М.: Наука, Физматлит, 1998. - 672с.
Claudii Ptolemaei Geographia. Е codd. recognovit, prolegomenis annotatione
indicibus tabulis instruxit Carolus Mullerus. - Vol. I. - Pt. 1. - Parisiis: Firmin-
Didot, 1883.-570p.
Geographie 6, 9-21. Ostiran und Zentralasien. Teil I. Griechische Text neu
herausgegeben und ins Deutsche ubertragen von Italo Ronca. [Reports and
memoirs. Vol. XV, 1] Rom, 1971 - 118p.
Страбон
География Страбона / Перевод Ф.Г. Мищенко. - М., 1879.
География Страбона / Перевод, статья и комментарии Г.А. Стратановского. -
М.: Ладомир, 1994. - 942с.
Jones H.L. The Geography of Strabo. Vol. VIII. London, 1982.
Strabons Geographika / Mit Ubers. und Kommentar hrsg. von Stefan Radt. - Bd. 1. -
Prolegomena. Buch I-IV. Text und Ubersetzung. - Gottingen 2002. - XXVI,
563 S.
Strabon. Geographie. T. I. Pt. 2 / Texte etabli par G. Aujac. - Paris: Societe d'edition
"Les Belles Lettres", 1969.
311
Strabo. Geographic Т. IV. Livre VII / Texte etabli, traduit et annote par R. Baladie. -
Paris, Societe d'edition "Les Belles Lettres", Paris, 1989.
Strabo. Geographie. T. VIII. Livre XI / Texte etabli, traduit et annote par F. Lasserre.
- Paris, Societe d'edition "Les Belles Lettres", Paris, 1975.
Эвдокс Книдский
Die Fragmente des Eudoxos von Knidos / Hrsg., ubers. u. kommentiert von Fran9ois
Lasserre. - Berlin: Walter de Gruyter, 1966. - VIII, 299S.
Литература
А1у W. Die Entdeckung des Westens // nermes. - 1927. - Bd. 62. - S. 317 - 339.
Aryabhapaya of Aryabhata. Critically Edited with Introduction, English Translation,
Notes, Comments and Indexes / By K. Shankar Shukla in collaboration with
K.V. Sarma. - Pt. 1. - New Delhi: Indian Nat. Science Academy, 1976. - 220p.
Abel K. Zone // RE. Suppl.-Bd. XIV. - 1974. - Sp. 989 - 1188.
AtenstadtF. [Apollodoros] ПЕР1 ГПЕ. Zur Quellen- und Echtheitsfrage //
Rheinisches Museum fur Philologie. -1933. - Bd. 82. - S. 115 - 144.
Aujac G. Strabon et la science de son temps. Les sciences du mond. - Paris: Les
Belles Lettres, 1966. - 327p.
Aujac G. Claude Ptolemee, astronome, aslrologue, geographe. Connaissance et
representation du monde habite. - Paris: Edition du CTnS, 1993. - 428p.
Aujac G. Eratosthene de Cyrene, le pionier de la geographie. - Paris: Edition du
CTHS,2001.-224p.
Barbarus П. Pliniae castigationes item emendatio in Melam. - Cremona, 1495.
Barbour K.M. The Geographical bCnowledge of the Greeks and Romans // Museum
Africum. West African Journal of Classical and Related Studies. - 1974. - Vol.
3.-57-76.
313
Beaujeu J. Mathematical Geography // History of Science. Ancient and Medieval
Science From the Beginnings to 1450 / Edited with a General Preface by
R. Taton / Translated by A. J. Pomerans. - London: Thames and Hudson, 1963.
-323-330.
Berger H. Die geographischen Fragmente des Hipparch. - Leipzig: B. G. Teubner,
1869.-126 S.
Berger H. Die geographischen Fragmente des Eratosthenes. — Leipzig:
B. G. Teubner, 1880. -VIII, 393 S.
Berger H. Die Grundlagen des Marinisch-Ptolemaischen Erdbildes // Berichte uber
die Verhandlungen der Koniglichen Sachsischen Gesellschaft der
Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Classe. - 1898. - Bd. 50. -
S. 87-143.
Berger H. Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. - 2. Auflage. -
Leipzig: Verlag von Veit & Сотр., 1903. - 662 S.
Ptolemy's Geography: an Annotated Translation of the Theoretical Chapters /
J. Lennart Berggren and Alexander Jones. — Princeton: Princeton University
Press, 2000. - 192p.
Bemays U. Studien zu Dionysius Periegetes. - Heidelberg, 1905.
Bianchetti S. ПХсота ка1 ттореита. Sulle trace di una periegesi anonima. - Firenze:
Universita degli studi di Firenze, Dipartamento di Storia, 1990. - 21 lp.
Bianchetti S. Pitea e la scoperta di Thule // Sileno. - 1993 - Anno XIX. - X« 1-2. - P.
9-24.
Bianchetti S. Per la datazione del TTcpl 'Окбауои di Pitea di Massalia // Sileno. -
1997. - Anno XXIII. - Xo 1-2. -P. 73 - 85.
Bianchetti S. Pitea di Massalia. L'Oceano. Introducione, testo e commento. - Pisa,
Roma: Istituti editoriali e poligrafici intemazionali, 1998. - 229p.
Bianchetti S. Dall'astronomia alia cartografia: Ipparco di Nicea // П01К1АМА. Studi
in onore di Michelle R Cataudella in occasione del 60° compleanno, - La
Spezia: AgoraEdizioni, 2001. - P . 145 - 156.
314
Bianchetti S. Gli errori delle tradizioni classiche nel pensiero geografice tra tarda
antichita e medioevo // ЕУГГРАФН. Materiali e appunti per lo studio della
storia e della letteratura antica / A cura di Delfino Ambaglio. - Como: Edizioni
New Press, 2002. - P. 199 - 211.
Bolton J. D. P. Aristeas of Proconnesus. Oxford: Clarendon Press, 1962 - VIII, 258p.
Brandis С G. Danuvius//RE.-Bd. IV. 1 . - 1901.- Sp. 2103 -2133.
Bunbury E.H. A History of Ancient Geography. Among the Greeks and Romans.
From the Earliest Ages till the Fall of the Roman Empire. - 2"^ Edition. - Vol. I-
II. - New York: Dover Publications, 1959. - 666p., 743p.
Camena d'Almeida P. De Caspio mari apud veteres. Diss. - Cadomi, 1893 - 89p.
Carmody F.J. Ptolemy's Triangulation of the Eastern Mediterranean // Isis. - 1976. -
Vol. 6 7 . - P . 601-609.
Chamoux. F. Commentaire // Pausanias. Description de la Grece / Casevitz M. - T. 1.
-Paris, 1992-.
Clarke K. Between Geography and History. Hellenistic Construction of the Roman
World. - Oxford: Clarendon Press, 1999 - XI, 407p.
Cuntz O. Die Geographie des Ptolemaeus, Galliae Germania Raetia Noricum
Pannoniae Illyricum Italia. Handschriften, Text und Untersuchung. - Berlin:
Weidmannische Buchhandlung, 1923 - V 225 S.
Desanges J. Commentaire // Pline l'Ancien. Histoire naturelle. Livre V, 1-46
(L'Afrique du Nord) / Texte etabli, traduit et annote par J. Desanges. - Paris:
Societe d'edition "Les Belles Lettres", 1980.
Desanges J. La face cachee de l'Afrique selon Pomponius Mela // Geographia
Antiqua. - 1994-1995. - Vol. 3 ^ . - P. 79 - 89.
DetlefsenD. Die Geographie Afrikas bei Plinius und Mela und ihre Quellen //
Quellen und Forschungen zur alten Geschichte und Geographie / Hrsg. von
W. Sieglin. - Bd. 14. - Berlin, Leipzig: Weidmann, 1908 - 104 S.
315
Detlefsen D. Die Anordnung der geographischen Bucher des Plinius und ihre Quellen
// Quellen und Forschungen zur alten Geschichte und Geographie / Hrsg. von
W. Sieglin.-Bd. 15.-Berlin, Leipzig: Weidmann, 1909-VI, 171 S.
Dicks D.R. The КЛ1МАТА in the Greek Geography // Classical Quarterly. N.S. -
1955. -Vol. 5 (49). - № 3-4. - P. 248-255.
Dicks D.R. Strabo and the KAIMATA II Classical Quarterly. N.S. - 1956. - Vol. 6
(50).-№3-4.-P. 243-247.
Dicks D.R. The Geographical Fragments of Hipparchus. - London: Athlon Press,
1960.-XI, 214 S.
Dicks D.R. Eratosthenes // Dictionary of Scientific Biography. - Vol. IV. — New
York: C. Schribner's Sons, 1971.-P. 388-393.
Dihie A. Der fruchtbare Osten // Rheinisches Museum fur Philologie. N.F. — 1962 —
Bd. 55 (105).-Heft 1-2.-S. 97-110.
Dihle A. Plinius und die geographische Wissenschaft in der romischen Kaeserzeit //
Tecnologia, economia e societa nel mondo romano. Atti del convegno di Como,
27-29 settembre. 1970/Dir. Emilio Gabba.-Como, 1970.-P. 121-137.
Dilke O.A.W. Greek and Roman Maps. - Ithaca, New York: Cornell University
Press, 1985.-224p.
Diller A. Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius // Klio.
- 1934. - Bd. 27. - Heft 3. - S. 258 - 269.
Diller A. The Parallels on the Ptolemaic Maps // Isis. - 1941. - Vol. 33. - P. 4 - 7.
Diller A. The Anonymos Diagnosis of Ptolemaic Geography // Classical Studies in
Honour of William Abbott Oldfather. - Urbana: Univ. of Illinois Press, 1943. -
P. 3 9 - 4 9 .
Diller A. Agathemerus, Sketch of Geography // Greek, Roman and Byzantian
Studies.-1975.-Vol. 16.-P. 59-76.
Dueck D. Strabo of Amasia. A Greek Man of Letters in Augustan Rome. - London,
New York: Routledge, 2000. - 227p.
316
EngelsJ. Die strabonische Kulturgeographie in der Tradition der antiken
geographischen Schriften und ihre Bedeutung fiir die antike Kartographie //
Orbis Terrarum. - 1998. - Bd. 4. - S. 63 - 114.
FallerS. Taprobane im Wandel der Zeit: Das Sri-Lanka-Bild in griechischen und
lateinischen Quellen zwischen Alexanderzug und Spatantike. - Stuttgart: Franz
Steiner Verlag, 2000 - 243 S. - Geographica histodca. - Bd. 14.
Fecht R. Theodosii De Habitationibus liber, De diebus et noctibus libri duo. - Berlin,
1927. - Abhandlungen Ges. Wiss. Gottingen. - Phil.-hist. Klasse. N.F. - Bd.
XIX.4.
FinkJ. Pomponius Mela und seine Chorographia. Programm der Lateinschule
Rosenheim. - Rosenheim: M. Niedermayr'schen Buchdruckerei, 1880 - 23 S.
Fischer J. Ptolemaeus und Agathodaemon // Denkschriften der Wiener Akademie. —
Phil.-hist. Klass.-Heft 4. 1916. S. 8 9 - 9 3 .
Fischer J. Introduction // Geography of Claudius Ptolemy / Translated and edited by
E.L. Stevenson. New York, 1932.
Fischer J. Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas Graecus 82. - Vols. I-II,
Partes 1-4. - Leyden: Brill, Leipzig: Harrassowitz.
Forbiger A. Handbuch der alten Geographie. - 2. Auflage. - Hamburg: Haendcke &
Lehmkuhl, 1877. - Bd. I. - XVI, 668 S.
Fowler D.H. Eratosthenes' Ratio for the Obliquity of Ecliptic // Isis. - 1983. - Vol.
74.^2 2 7 4 . - P . 5 5 6 - 5 6 1 .
Gardthausen V. Die geographischen Quellen Ammians // Jahrbucher ftir classische
Philologie / Herausgeg. von Alfred Fleckeisen. - 1873. - Suppl.-Bd. VI. - S.
509-556.
Gothe A. De fontibus Dionisiae Periegetae. Diss. - Gottingen, 1875.
Geus K. Die Welt in antiken Karten und Globen // Die Alten Sprachen im Unterricht.
- Bd. 46.4.-1999.-S. 7-28.
Geus K. Utopie und Geographie. Zum Weltbild der Griechen in fruhhellenistischer
Zeit // Orbis Terrarum.- 2000. - Bd. 6. - S. 55 - 90.
317
GeusK. Eratosthenes von Kyrene. Studien zur hellenistischen Kultur- und
Wissenschaftgeschichte. - Munchen: Verlag C.H. Beck, 2002. - Munchener
Beitrage zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte - Bd. 92. - X, 412
S.
Ginzel F.K. Speziller Kanon der Sonnen- und Mondfinstemisse fur das Landergebiet
der klassischen Altertumswissenschaften von 900 vor Chr. bis 600 nach Chr. -
Berlin, 1899.
Gisinger F. Geographie // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1924. - Sp. 521 - 685.
Gisinger F. Rez.: Honigmann E. Die sieben Klimata und die TroXeis" етгСотщои. Eine
Untersuchung zur Geschichte der Geographie und Astrologie in Altertum und
Mittelalter. Heidelberg, 1929 // Gnomon - 1933. - S. 95 - 101.
Gisinger F. Oikumene // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1937. - Sp. 2123 - 2174.
Gisinger F.Okeanos // RE. - Suppl.-Bd. IV. - 1937. - Sp. 2308 - 2349.
Gisinger F. Patrokles 5 // RE. - Bd. XVIII.4. - 1949. - Sp. 2263 - 2273.
Gisinger F. Pomponius 104 // RE. - B d . XXI.2. - 1952. - Sp. 2360 - 2411.
Goldstein B.R. The Obliquity of Ecliptic in Ancient Astronomy // Archives
intemationales d'histoires des sciences. - 1983. — Vol. 33. — № 110. — P. 3 — 14.
Goldstein B.R., Bowen A.C. Pliny and Hipparchus's 600-year cycle // Journal for the
History of Astronomy. - 1995. - Vol. 26. - P. 155 - 158.
Gossellin P.F.J. Recherches sur la Geographie systematique et positive des anciens. -
T. I-II. - Paris: Imprimerie de la Republique, 1798. - VIII, 271 S.; 322 S.
Grosskurd Ch.G. Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Buchem / Nach
berichtigtem griechischen Texte unter Begleitung kritischer und erklarender
Anmerkungen verdeutscht von Christoph Gottlieb Groskurd. - Teil. I. - Berlin,
Stettin: Nicilai, 1831. -XCIV, 590 S.
HansenR. De Chorographia des Pomponius Mela // Jahrbucher fur classische
Philologie. - 1878. - Bd. 24. - S. 499 - 506.
Herrmann A. Marinus, Ptolemaus und ihre Karten // Zeitschrift der Gesellschaft fiir
Herrmann A. Das Land der Seide und Tibet im Lichte der Antike. - Leipzig: Koehler,
Sarton G. A History of Science. Hellenistic Science and Culture in the Last Thee
Centuries B.C. - Cambridge: Harvard University Press, 1959. - XXVI, 558p.
Schnabel P. Die Entstehungsgeschichte des kartographischen Erdbildes des Klaudios
Ptolemaios // Sitzungs-Berichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften.
- Philologisch-historische Klasse. - Bd. XIV. - 1930. - S. 214 - 250.
Schnabel P. Die Weltkarte des Agrippa als wissenschaftliches Mittelglied zwischen
Hipparchos und Ptolemaios // Philologus. N.F. - 1935. - Bd. 44 (90). - Heft 3. -
S. 405-440.
Schnabel P. Text und Karten des Ptolemaus // Quellen und Forschungen zur
Geschichte der Geographie und Volkerkunde. - Bd. 2. - Leipzig: K. F. Koehler,
1939.
Schoy C. Die geschichtliche Entwicklung der Polhohbestimmungen bei den alteren
Volkem // Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. - Jg. XXXIV. - JVfe 2. -
Hamburg, 1911.
Schwartz E. Apollodor von Athen 61 // RE. - Bd. 11. - 1896. - Sp. 2863 - 2865.
Schwartz E. Baiton // RE. - Bd. П.2. - 1913. - Sp. 2779.
Schwartz E. Bematistai // RE. - Bd. III.l. - 1897. - Sp. 266 - 267.
Schweder E. Beitrage zur Kritik der Chorographie des Kaisers Augustus. - Bd. II, III.
-Kiel, 1878,1883.
Schweder E. Uber die gemeinsame Quelle der geographischen Darstellungen des
Mela und des Plinius // Philologus. - 1888. - Bd. 46. - S. 276 - 3 2 1 .
Schweder E. tjber die Weltkarte und Chorographie des Kaisers Augustus. II. Die
romische Chorographie als Hauptquelle der Geographieen des Mela und des
Plinius // Philologus. - 1895. - Bd. 54. - S. 528 - 559; - 1897. - Bd. 56. - S.
130-162.
Schweder E. Uber die Weltkarte und Chorographie des Kaisers Augustus //
Jahrbucher fur classische Philologie. - 1892. - S. 113 - 132.
Schweighauser J. Polybii Megalopolitani Historiarum quidquid superest. - T. V. -
Lipsiae: Weidmann, 1792. -XX, 714 S.
325
Карты
'<( Ц^ 9у Vb 9( , Vs 9t
85 9Ь 41 42 43 94 95 •»<> 47 KHi 101
HESPERU
TAPROBANA
60
55
Clima 17h
16h