[3:05:00 PM] 

Английский язык :
Веселое Рождество: шутки на английском языке с переводом

-A true Christmas miracle is when you manage to untangle all your Christmas lights from last year. Double miracle if
they still work.
Настоящее рождественское чудо - это когда вы смогли распутать гирлянду после прошлого праздника. Двойное чудо
- если все лампочки до сих пор работают.

-Husband is a man who buys his football tickets four months in advance and waits until 24 December to do his
Christmas shopping.
Муж - человек, который покупает билеты на футбол за четыре месяца до матча, и ждет, пока наступит 24-ое декабря,
чтобы отправиться за подарками.

-Anyone who believes that men are the equal of women has never seen a man trying to wrap a Christmas present.
Каждый, кто думает, что мужчины и женщины одинаковы, никогда не видел мужчину, пытающегося упаковать
рождественский подарок.

-What I don’t like about office Christmas parties is looking for a new job the next day.
Что мне не нравится в рождественских корпоративах - это необходимость поиска новой работы на следующий день.

-Let’s be naughty and save Santa the trip.

Давай будем плохими и спасем Санту от поездок к нам.

-Remember, Christmas isn’t about how big the tree is, or what’s under it. It’s about who’s around it.
Помните, Рождество - не в том, насколько большая у вас елка или что под ней. Оно в тех, кто вас окружает.

Небольшое сочинение на тему "Новый год"

New Year Is My Favourite Holiday

Новый год - мой любимый праздник

They say everything you wish for at the New Year Eve will certainly come true. Some people even write their wishes on tiny pieces of
paper and drink them with champagne. Sounds weird, but that’s one of the oldest traditions. Whenever people ask me, what my
favourite holiday is, I say, of course, New Year.
***
Говорят, что если, что-то пожелать в канун Нового года, то это непременно сбудется. Некоторые люди даже пишут свои
пожелания на мелких кусочках бумаги и выпивают с шампанским. Звучит странно, но это одна из самых старых традиций. Всякий
раз, когда люди спрашивают меня, какой мой любимый праздник, я говорю, конечно же, Новый год.

Есть, над чем задуматься...

People treat New Year’s like some sort of life-changing event. If your life was boring last year, it’s probably still going
to be boring tomorrow.

Люди считают Новый год событием, которое способно поменять их жизнь. Если ваша жизнь была скучной в
прошлом году, вероятно, она останется скучной и завтра.
 Тренировка речи
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper
picked?
Стишок для тренировки, если у вас проблемы с произношением буквы -b:
Betty Botter bought some butter
But, said she, the butter's bitter.
If I put it in my batter,
it will make my batter bitter.
But a bit of better butter
will make my bitter batter better.
So she bought some better butter,
better than the bitter butter,
put it in her bitter batter,
made her bitter batter better.
So it was better
Betty Botter bought some better butter.
Новогоднее стихотворение
Happy New Year!
Live with hope and faith.
Let all your moments
Will be full of happiness.
Let this new year
Brings all good things for you.
Be healthy and wealthy.
Possibilities wish you.
Питер Пайпер собрал много маринованных перчиков.
Много маринованных перчиков Питер Пайпер собрал.
Если Питер Пайпер собрал много маринованных перчиков,
То где же та куча маринованных перчиков, которые Питер
Пайпер собрал?
Бетти Боттер купила немного масла,
Но, сказала она, масло горькое.
Если я добавлю его в свое тесто,
Это сделает мое тесто горьким.
Но кусочек лучшего масла
Сделает мое горькое тесто лучше.
Так что она купила немного лучшего масла,
Лучше, чем горькое масло,
Добавила его в свое горькое тесто,
Сделав горькое тесто лучше.
Так что было хорошо, что
Бетти Боттер купила немного лучшего масла.
С Новым годом поздравляю,
Веры, надежды вам желаю.
Пусть каждый день ваш приходящий
Полнится истинным лишь счастьем.
Пускай же этот новый год
Вам только лучшее несет,
Возможностей во всем, достатка.
Здоровье будет пусть в порядке!