aktivera sig – активизироваться (физически) anmäla sig (till något) - подавать заявку (на что-либо) anpassa sig (till/ efter någon/något) – подстраиваться (под кого-либо/что-либо) anstränga sig - напрягаться, прилагать усилия bestämma sig (för att göra något) – решаться (сделать что-либо), определяться bry sig om (någon/ något) – волноваться, заботиться (о ком-то/чём-то) förbereda sig (för något) - готовится к чему-либо försova sig - просыпать gifta sig - жениться, выходить замуж kamma sig - расчёсываться klippa sig - подстригаться klä på sig - одеваться klä av sig – раздеваться klä om sig – переодеваться koncentrera sig - концентрироваться känna sig - чувствовать себя lata sig – лениться lägga sig – ложиться, укладываться lära sig – учиться måla sig / sminka sig – краситься, наносить макияж presentera sig - представляться raka sig - бриться skilja sig – разводиться skynda sig – торопиться ställa sig – становиться säga upp sig - увольняться sätta sig - садиться ta på sig (något) – надевать на себя (что-то) torka sig – вытираться, подтираться tvätta sig - умываться tänka sig - представить себе, вообразить себе vidareutbilda sig - получить дополнительное образование utbilda sig – обучаться, образовываться (от слова образование) värja sig - защищаться, защититься/избавиться, отделаться ångra sig - сожалеть