Вы находитесь на странице: 1из 122

��18 �‫ ��ڵ‬- �Ͼ� ��, ����(˽��)�ϴ�

���

1. ȭ���õ(��‫)��ף‬
2. ��� �ӿ� ����(����)�� �����
3. ��Ź(����)
4. ��ȫ(����)��� ��Ÿ�� ���� ���
5. ��������(‫)����ܨ‬
6. �ĵε� ������� ����‫�׵‬
7. ��(֨)!��(֨)!��(֨)! ���(��֨ )!
8. �Ͼ� ���(����)
9. �˰� ��� ���� �ҳ�
10. ����� �‫��ݺ‬ȴ�
11. ���! �߾�ǥ��� �湮�� ���
12. � ���
13. �Ͼ� ��, ����̴�
14. ��� ����(��)
15. ���(��‫�� ��)ݫ‬ó
16. ���û��� ���
17. �е�(����)
18. �ƹ̽ų�� ���

�1 - �. ���� �� �ϴ���� �´�ȸ


2. �л��̶ �� �‫� ��ݵ‬о����-� ‫� ���� ���׷‬ƹ��� ���� �ʴ�-
õ���а� ��� �ʵ� ��õ ���� 108�

1. ȭ���õ(��‫)��ף‬
- ��� ȭ���� ������ ������ ���� ����� �հ�
�ϴð� ��� �ϳ��� �մ´�.

õ���� ��� �‫� ���ڱ‬ö� �ϴð� �� ���̸� ��� �Ҳ� ����� ��ġ ��
õ�ϴ� �� ������ ȭ��� ������‫�״‬. ���� �� ������ ���̶��� ����
�� ��� ����. �� ����ϸ 鼭� � � � � � � ź� �ҷ����Ű�� ���� �����
��� �⳪�� ħ�� �ӿ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫ ��� �ִ� �� �װ‬ȭ����κ��� ��
���̳� ������ ��� �� ��츮� � � � . � ‫� ����� ��� ���׷‬ϴð� �� ���̿�
���̴� ����� ��õ ���̳� ������ �‫� ���� ��� ���� ����װ‬Ƿ��ϰ� ��
����.
"�ֱ�!"
���� �‫� �ڿ‬ø��� ����� ��� ��õĥ�� ���� �� ����� ����� ��� ����
����. �ߴ��� �Ҳ�� �� ����� �� �¿� �� ��а� �Ʒ��� ��������� ��
�̾
���, �ϴ�� ���� �� ��ī�Ӱ� ��� �‫��ڱ‬ļ��� �ƴ� �Ǿ��.
���� �߸�ƴ�. ����� ��ȹ �Ʒ� �‫׾‬ƿԴ� Ȯ���� ž�� �㹰� � � � � � � � �
����� �‫� ���׵‬Ӽӿ��� �Ҹ����� ��� ����� �‫��־‬. ��� �ܸ��� ϰ� �ִ�
�� �ϳ� �� ���õ� �� ����� �︲� � � � ‫���� ��� �ذ‬.
"�̰
�� ����ΰ�, �ƴϸ� ����ΰ�?"
�� ����� ����� ��� �� ��� ����� ����
�����(õ�Ͼ���) ͱ������(��������)!
�ϴ��� ���� ��� �ϰ‫�ڴ‬ĸ�, ���޾� � � � � � � � � � ߴ� �‫�ش‬.
�‫ ���� ������ �÷�ٺ‬âõ(���)� �Ͼ� ������� ��� ���� ä ħ���
�� �ϰ��ϰ� �‫��־‬.

2. ��� �ӿ� ����(����)�� �����


- �ͼ������� �ʴ� ����

�� ��������̾ ���� ��� ������ ���� �ʴ´�. �� ��� ������


���ΰ� �� �‫� ���� ��� ���ڸ‬Ƶ��� �� �ð��� �귶� � . ��ȣ(˰��)�� �Ҹ�
�� ���߰;�� ����� ��� '�‫�� ������ ����� ��� ��'�׵‬Ǭ ���‫�� �ؿ‬
� ����� �������� ���Ǵ� ���̰� Ŵ , �‫�� �ٷ����� �׷‬ǵ� �˾���
�� ���� ä �‫��ڸ��� ���� �� �־‬. ��ó�� ��� �ľǵ� ���� ���ϴ� ��
��� ���踦 � � � � � � � � � ӽ�ų �ʿ 䰡 � � � �ִ� ���ΰ�? ���� ��� ��½
ȸ�ǰ� �̴� ��� ��¿ �� ��� ���̾ ��. ����̳��� ��� ���� � ������
�� �����? ���� ���� ���‫� ���� ��� ��׸‬ξ� ���Ҵ�. ‫ؼ‬ �‫���� ��׷‬
�� ����� ���縦 � � ‫���ְ� �� ��� �¿��� �׸‬. ��������, ����¿�
�� ���� ��͵ ��� ���� �ƴϰ‫ڴ‬°�. ����� ��� �ӿ��� ����(����)�Ͽ�
��(��)�ϰ� �ִ� �����. �̰ ��� ��� ��� �հ��� �ϳ�����ε� �ְ��ϴ�
���� �� ��� ���� ����� ���̾ ��.
����. ����� �‫� �ٶ‬ɴ´‫ �װ‬.�� �‫ ���� ��ٴ‬õ��(��)���Ը� ���
�� ��¡���� �‫�����ڸ‬. Ȳ� �ƴ� �‫� ���ڰ� �� �ڸ‬ɴ´‫� ��� �ٴ‬Ұ���
�� �‫�ش‬ƴ�. ���� ���� ���� Ȳ� ��� �ɽ��� ����� �ƴϾ��. ����
�‫��ְ� �װ‬ϴ� ���� �ȿ����� õ�‫�� ��� ���� ��)�(�� ���� �ڰ‬ó�� ����
����� �߶� � � � � � � � � � � � � � � � � . �̰��� ��� ���� �‫�̶���� ���װ‬
�‫� ���� �ص‬վƱͿ��� ����� ���� ����Ǿ� �‫��־‬.
�‫� ��� ����� �״‬ӿ� �ӹ��鼭 � � � � � � � 踦 � � � Ѻ��Ҵ�. ���� ���� ���
���� ���°� �Ǿ� �̷� �� ������ �‫�� ����� �װ‬ġ� �‫ �׷‬.�ߴ�
�� �‫� ��� ������ �׷� ���� �״‬ӿ� �ӹ��� �‫� ���� ���� ���־‬巯� � �
�� �ʾҴ�.
����� ������ ���� ���� ſ�ϱ�? ��� �ӿ����� ��� �� �� ���� �� ��
���� ���� ��վ� ���� ��� �Ұ����ϴ�. � ‫�)��ͯ(��� ���׷‬κ��� ����
� Ȳ��� ���ϴ� �‫�����ڸ‬. Ȳ��� ��ο� ���ʿ� �‫��ڸ‬Ͽ� ��� ������
�鼺� � � � � � Ǵ� ���� ���̴�. ��� �ӿ� �� ���� ���� ä. ���κ��� ��
�� �Ǹ��� Ȳ��� �鼺� � � � � � � � � � � � � ‫��� �����ڰ‬ϵ��� ����� �‫���ڿ‬.
������‫ڵ‬鿡� � � ‫ڽ‬ŵ��� ���ް�ް��ִ� ‫�� �� ��� ٴ‬ü�� �‫�� �ִ��� �ذ‬
�� �� �� �ϳ���. ���� �‫̰� � � � ��پ‬ ų�, �ƴϸ� �������‫���� ���� �ٵ‬
�� ������̰�ų .
������ �������� ����‫ڵ�� �ڽ‬ŵ�� ���߷� � � �. �ߴ��Ͽ� �‫��(�ݱ‬
��)�� ��������. �鼺� � � � � � � � � ‫ڽ‬ŵ�� �� �� ���, ��ġ ç �� ��
��. ���� ����� ��� �¿�� �������� �ɾ����. ��(��)�̶� �������
���̰
� �ϴ� ���̴�. �‫� ������ ��� ���� ���� �� ��װ‬ʰ� �ϱ� ��� ��
�̱�ߴ�. �(��ʽ)�� ��� ���� �鼺� � � � � � � � � � � ߴ�. ��
��� ����(��٥) �ӿ��� ��� �ʸӸ� ������ �ϴ� ��� �‫Ⱑݱ� ���� �ݱ‬
�Ǿ��. ������‫ڴ� �ڽ‬ſ��� �‫� ���־‬ϸ� ������ �ϸ� �Ǵ� ���̴�. �ô�
��� �ǹ� ����� ǰ�� ��� ����Ѵ� ��̶�� �� ������ ���ν��� �ִ�
���� �ߴ���.
�‫����׷‬ϱ�? �‫� ���� �� �� �ۿ‬κ��ϰ� �ִ� ���� ���̿��� ����(Ө�
)� ��¡�ϴ� �Ŵ��� ��� �帷� � � 帮� � � � ‫��־‬. �˾��� �� ����
��ģ��. � ‫� ��� ���� ��� �ִ� �� �� ���׷‬Ϻκ��� ��. ĥ��ó�� ��� ��
������ ũ�� �Ͼ� �‫��۾��� ����� ��� �� ���ڰ� ���� �־‬.

�̤
.

���̴� ��� '���'. ���� �� �� �� ���̾


��. �ƴ�, �� �� �ֵ��� �����
�� ���̴�. ������� ��� ��� �ϻ��̾
��.
�帷 � ʸӿ� �Ϸķ� ��� �þ�ȶ��� �ĸ��� �Ϸ��Ÿ���. � ‫� ���׷‬ϴ�
�� ���� ����� �巯� � � � � � � � � . ȶ���� �Ϸķ� ��� ���� ����� ��
�� ��� ���� ���ʻ�. �‫�� ������ ����)���(���� ���� �װ‬Ҹ��� �� ����
��� ���̴�. �‫�� ���� �� ���� �װ‬Ƴ�� �� ��� �ʹ��� ������
�� �̷��߱, ��� �帷 � � � � � ‫� ���ۿ‬κ��ϰ� �ִ� û���� ������ ����
��� ��Ҹ��� ��ĥ ���̾��.
û��� �η�� ���� �‫��־‬. ��� �� ������ ���� ������ ��� ��ŭ ��
���ϴٰ�� �ϳ�, �‫� �׸‬ƴ� ����� �� ���� ���Ҵ‫ �ٸ‬Ʋ������ ��� ��
����� ���������. ����‫� �ڶ‬Ҹ��� ������ ����� ����� �Ǿ�� ��, ��
õ�� '�ְ��� ����'�� �Ҹ��� ����� ���� ���� ��︮ � ���︮
�ʴ� ���� ſ
�̴�. ����ϱ���� �ߴ� ����� ��� ������ ��ҿ� ��ü�� ���� ���
��� ����ȴ��� �� ��¼����� ��������ʾҴ�. ��� ����� ��� �� ��
��� ����� ����ϰ� �巯� � � � � � ͵ �̰
� ���� �� ��� �����ϱ�? ��
���� ��‫� ���׸‬κ��ϰ� �ִ� û��. �‫ �״� �ٷ‬ȭ�꿡� � 'ȭ��'� �ߵ���Ų
�� Ȧ���� ������ ����� ��. 'ȭ���ȭ'�� ������� ���Ǿ� �� ��
���� ����� �ް� �ִ� �� �庻� � � � , ��� �ͱ�(����)���� ���� ���� ��
� ��ó�� ����� �η�� ��� ���� �ִ� ���̴�.
�帷 � � � � � ‫��ڸ‬ϰ� �ִ� �� ���‫�� ����� �ٰ�;߰��� ���ڴ� �ڽ‬
���� ���� � ����� ��Ʋ�ŷȴ��� �� ���� ��� ���̾��. ��� �� ��
�� ���� �ʾҴ�. ���ſ� ħ��� ���� ���� ��� ���ϰ� �������.
"�Ŀ 졦� � ."
ª� ħ�� �‫� ������ ���̾� �ڷ‬Ѽ� �Ҹ��� ��� ��� ����ϰ� ����� ��
�� ��ҵ��� �ĸ��� ���ȴ�. ƴ�� �ִ‫��̼� �� ���� �� �ٸ‬ϵ� ���
���� ���� �����‫�ٴ� �ٶ‬, �� ��� ����δ� ��� ��� ����� ��
� �鿩� � � � � � � ϰ� �‫��־‬.
"���� ��� �����ߴٰ� ���ϴ� ��� �ƴ� ����?"
���� �߸� ��� �ϵ� �ִ�. ���� �߸� ���ϴ� ���� ���� ��� �� ��
��. �� �� ����� �� �Ǽ�� �뼭� � � � � Ʒ��� �‫�غ‬Ǿ� �‫ �׷‬.��‫�� ���־‬
��� ��� ƴ� ��� �� ����. �ƴ�, �� ���� �‫��׷‬Ѵ‫�� �� �ٴ‬ü�� ��
���� �� ����.
"��, �뼭� � � � � � ."
��� ���ο��. ���뽺� � � � � . �������‫ �ٵ‬ö���ϰ� �Ϻ��‫���� ��� �ڽ‬
�����‫�� ����� �ߴٴ‬ī�ο� ��ö ���� �Ǿ� ���� �ɽ�� ���‫��ں‬ϰ� ��
��� �‫ �ڽ‬.��‫־‬ſ��� �ð�� �‫� �ִ� �� ���پ‬ɷ��� ��‫�� �� �ٴ‬ź��
���� ���̾��. ���� �‫� ���׿‬ð��� ��� ���� �� ������ �帧� � Ž�
�� �ö� �� �ִ� �ɷ��� �‫�־���ٸ‬, �Ƹ� ����ų �� ��� ����� �� ��
�ſ� �‫� ����� �� �� �ٽ‬ձ�� �� �� �‫ �׷‬.��� ��‫�� ��� ���־‬, ���
� ����̾��. ��뿡 � � � � � ϱ�� Ŀ�� �� ��븦 � � � � � � � ‫���� �ڻ‬ȴ‫�ٴ‬
����ų �� ��� ��ǿ� �‫���� �� �� ���� ���� �״‬.
"����."
ħ���� ö�� ���� �� ��� �������. �� ���谡 � ‫� ���� �׸‬ż��� ��
å�ϰ� �ִ� ���ߴ�.
"���ƹ����� �߸� ��� �� �ƴ� ����̱ ���. �‫�� ���ͼ� ������ ��� �װ‬
� ��� �϶�� �����ϰ� �ֱ���."
�‫��ְ� ���״� �ڽ‬ϴ� ���� �����‫� �����ͼ� �� ��� ��� �ߴٴ‬ʾҴ�. ��
��� ��� ������ ���� ����� ���ߴ��� ����� �ƴϾ��. Ư�� �̹ � ��
� ���� �ߴ��‫�׷‬. ���� �ŷ��‫� ���� �ߴ� �ڰ‬ŷߴ��� �������� �‫�ڿ‬. ó
� �ִ� ���̾��.
���и� ���� ���ο� ���� �ʾҴ� ſ�� �� ���� �޾Ƶ��̴� �� �ð��� ��
�ȴ�.
"�и� õ������� ȫ��(����)�� ��ȭ(̤��)�� Ÿ�ö�‫����� ���� �ٴ‬
��."
�‫� ���׷‬и� ���� �̿ܿ��� ����� �� ��ٰ� ������. ��̴�� �ߴ��� Ʋ
����ٰ� �Ͼ�� ������ Ʋ�ȴ�?
"�� ����� ����ġ �ʾҽ�ϴ�."
�� ħ���� ��Ҹ��� ��ɽ����� ����ߴ�.
"�‫"?�׷‬
"�� �‫��߰� �ڿ‬Ǿ�� �� ����� ���� �ϳ� �ֽ�ϴ�."
"�‫"?��̴����� ���װ‬
"�� �� ȭ���� ��õ�ϴ� ��� �� ����� �ִٰ� �մϴ�."
�‫ ���� �� ���׸‬õ������� ������ ��ҿ��� �� ��� �� ��� ����� �ȶ�
�� ����ߴ�. ��� �ӿ� �Ʒλ���� �� ����� � ������ �İ����� ���
ä ���� ���� �� �� �ȿ� ����� ���� �‫��־‬.
"�‫"?�̳��� ��̶����� ������� ���װ‬
��� �� ���� �������. �� ���� ��� �� �‫� ��� ��ڸ��� �־‬ƴϾ�
��. �‫' ��� ������ ������ ���׸‬ȭ����ȸ'�� ���ߴ� �̵�� �����
�ֿ켱� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫� ��� ����� ���� �� ���״‬
. ��� ��Ȳ�� �ʹ� ȥ����� �‫�� �� �� �ٵ� �ڱ‬Ű��� �ߴ��‫� �ޱ‬Ͷ�
�ֺ� ��Ȳ�� ��� ���ư����� ���� ���� �ľ�� �ϰ� �ִ� �̰� ����
�幰� � � � � �̴ � . � ‫���� �׷‬ǿ��� ������ �ʰ� ��ü ��Ȳ� �ľ��� �� ��
� ���� ��ŷ°� �ɷ�� ����� �ι�� ã�´� ��� �‫�� ��� ���� �ٴ‬
�̾��.
'���‫�� �����۽‬dz�� �Ҿ�� �ð�(��ͣ)�� ���Ƚ�ϴ�. � ��‫�ܹ�ܹ� ��׾‬
�� ���� �� ���� ��dz�� �ƹ��� ͵ �� �� ������.'
���� ���� ��� �� �‫�̴���� ��־‬.
'����� �‫״‬±��� �ϴ� �� ��� ��� �������. �‫�� ������ ��� �ٽ‬
�� ���� ���� �‫��־‬ϴ�.'�� ��� ������ ���� ������ ��� �‫��־‬.
�翬� � � � � � � � � � � δ� ��� ��Ȳ� �籸� � � � � � � � ξ��� ����ߴ�. ��
�� �ִ� ��� ����(ʣ��)� ����� ������̾ ��. � ‫�� ���� ����� ���׷‬
��� ‫ؼ‬ �‫���� �� ���� ���� ����� �����ۿ‬.
"����� ������ ������ �� �� �̻� Ȯ���ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫�� � ��׵‬
��� ���� ����� �Ŵ��� ��� ��� �����´� �� ����ϴ�. ���� ȭ
��(��Ѩ)�� �� ��� �Ұ� ��ģ ���� ���‫ �ٸ‬ȫ�Ű�� ���� �޿� �¼������
��. �ϳ� ��⸦ �‫�� ��¿��� ���� ���ޱ‬õ(���)���� ���̷�� �� ��
, ������� ��� �����‫� ���ڸ‬ϼ� ��� ������ ���� �ƴѰ� ���˴ϴ�.
������ ��� �‫�� ��� �÷ٴ‬ó�� ���Դϴ�."
���� ����� �ſ� �� ����‫ �׷‬.�ߴ��� ���� ����� ����δ� ���
�ߴ�.
"�� �� �븦 � � � � ä��� �ִ� '�븰'�� �ϼ� ����� ȭ���̾ ��.
�� �ı���� ���빮� ĵ� �ܼ�ܼ����̷� ���� ��ŭ ������̾ �� ��! �ʴ�
�� �Ŵ��� ���� �‫�ٰ�� �ٽ��� ���� ����� ����� ̰�� �װ� �־‬
���ϰ� ��� ���̳�?"
���� ������ ��û���� ������� Ȳ���ϰ� ���� ���� �ִµ�, � ‫�� �׷‬
�� �� ��� ��� �� ��ٰ� ���ϴ� ��� ����� ���ȭ�ϱ��Ѵ�. �
�� ���� ��� �� ��ü���‫����� ���� �� �ٴ‬ϰ� ���� ������ �� �ߴ���.
"����� �Z(߲�)�� ��縦 � ʹ� ������ ���� �‫�ڽ‬ϴ�."
�� ����ߴ�.
'��, � ‫ �� ���� ���׷‬ȸ����‫ ����� ���ٶ‬õ���Z� � �ִ� ���̾���
��. Ȯ���մϴ�.'
���� ����� ��� �߿� �ִ� ���.
"���� �� �Ǵ� �Ҹ�! �‫׵‬鿡� � � ‫� �׷‬ɷ�� ���!"
��� �ӿ��� ���� ��Ҹ��� �� ���� ��ȣ�‫ ���� ��� �ڽ‬.�ߴ��� ��
��� ������ �ʾҴ�.
"���� �ܾ�ܾ������ ��� ���Դϴ�. �Դٰ� õ���Z� � � � � � � � � � � � � �
����� �ʹ� ����Ǿ��ϴ�."
�� �����ϰ� ����ߴ��� �������� �‫���� �״‬ ‫׷‬ .�ߴ�.
‫���� ⸦߱̾� ٴ‬."
"�‫װ‬ͺ��� ��� ������ ����� �����ϴ�
�� ����� �� ��‫ ������ �ݲ‬ä ���ο� �ΰ� ���� �ʴ� ����̾ ��.
"��, ��������!"
��� '��� ����'�� ������ ��Ī�ϴ��� �� �˰� �‫ �װ‬.��‫�� ����� ���־‬
���ϴ��� �ʹ��� �� �����ϰ� �‫� ��� ����� ���� �־‬Ǵ�.
"��� �� ��� ���Դϴ�. �‫�� ���׸‬簨� � � � � � 縦 � � � � � � ˾ƺ��
��������."
���� ��� �߰��� ���� ���Ҵ�.
"�����θ� �ʹ� ����ϴ±���. ������ ���縮 � ü�� ���Ĵ��‫���� ���ؼ‬
�Ÿ�(��‫� ��)ت‬Ҹ� �� �ְ‫ �װ‬.��‫� ������ �ڴ‬Ѵ‫�� ���� ������ �ٸ‬縦
�˾Ƴ� �� ���. ���� �� �������� ������ �η������ �ʴ´�. ���� ��
�� ��, �� ���θ�� ���ܴ�ܴ�."
��� �‫��ݹ‬ϰ� �;��.
'���� � ‫׷‬κ��� �̹� �� �⡦ ����� �帣� � � � ο� �ι��� ������ ����
�� ���� �������� ���մϴ�.'
�‫� ������ ��� �ڽ‬ӳ��� ���� �巯� � � � � � � � � ʾҴ�.
"���� ���� �����ߴٰ� Ī���� ��߰���?"
���� ��Ҹ� ����� ��Ҹ��� ��� �ӿ��� �ߴ��� �� �� �‫�ٽ‬. ��dz��
�븦 � � � � � � � � � � � ‫�� �� �� �ٽ‬ģ ���� ���ȴ�.
������� ����� ���, ����δ� �巯� � � � � � � � � � � � � � � ӿ� ���
��� ������ �‫�׹‬ó�� �����ϰ� ������� �‫��־‬.
�‫״� �ڽ‬ŵ� �ǽ����� ���ϴ� ���̿� �̼ � ��� �‫��־‬. �¾ 絵 � � � � �
��ŭ ������ �̼���
ҿ .
"����."
��� ��¦ ��� �����.
�¾� ������ ��� ��Ҹ��Ǹ� ���� �ͼ������� �ʴ� � ‫�� �׷‬Ҹ���
��. ���� �� ��Ҹ��� ��� ������ ���� ����� �� ���� �ִ� ����
�䵿 ġ�� ���� ������.
"��� �� ����‫� ���־‬ɷ� ġ��. �‫� ���� ����� ���ڴ‬Ǿ���?"
�‫����� �װ� �ٽ‬.
"����."
���� ħ���� �ȿ�� ���� �ȴ�. ���� ���� �� ������ ����� ������ ��
������ ���� ������ �� ���Ҵ�.
"���赵 � � � � � � � ϰ� ��ȣ�� ����ϴ� �Ĵ‫ ����ٸ‬ó������ ����ä ����
�Դ‫"?�̳��� �ٴ‬
'ȭ���ȹ'� �‫�װ� �� ���� �˱� ����� �غ‬Ǿ� �� ��ȹ�̴�. �� ��
����� �ֵ�����ϰ� ����Ǿ�� ��ȹ�� �Ϸ��ħ�� ����ǰ�� �� ���̴�.
��� ���� �г 뿡 � � � � � � � � � � � � � � � ȴ�. �ߴ����� �‫� ���� �װ‬г�
�� ���� �Ͼ�� �ʾҴ�.
"����, �̰͵� ���
͵ �� ���ж.
� �̰� ����� �� �� �� ���ұ���."
�‫�� �� ����� �״‬Ȳ� ���� ��ó�� ���̱ ���� �ߴ�.
"�ƹ����� ��а�� ��� ����å� ��� ��߰‫"!���ڱ‬
��ο� ������ ����. �Ź����⸦ ���‫ �ڴٸ‬ȣ������� ��� �߲����� ���
�� ����. �и� �� ��� ���� ����̾ ��.
"����� ���ϴ�. � ���̶� �ް�ް��ް
�ް‫�ڽ‬ϴ�. �˼��մϴ�. �ƹ��."
��� �з��� ��ġ������ �� ���� �� �� ����. �̷��� �‫�� ���ڽ‬
���ϰ� ������� ����ó��̾ ��.
"�� �����ߴٰ� ���ϴ��?"
���� ������.
"�� ���� �ɷ�� �� �˰� �ִ�. ���� �� �������� ���̴�. õ���Z� �
���� ���å� �Ϻ���� ��! ���� �̱ � �� ��� �‫� ����� �ص‬ʾ�� ���̴�
. ��ܿ
‫� ���ٸ� �� ܿ���� �װ� �������� ���� �ڰ‬ű��‫"?�̳��� ��־‬
"�‫�߽��� ��� ��׵‬ϴ�. �‫�� ���� ���� �������� ����� ���׷‬
�� �‫��־‬ϴ�."
"���� ���� ����?"
��� ��� �Ϻ��ϰ� ������ ö��ö���ϰ� ��ȹ� ¥�� �� ġ�� �������
��� �����Ű�� ���� �Կ��� �‫�� ��� ���� ���� �׷‬ô�̳� �ǿܿ���.
"�‫���� �� ��װ‬Դϴ�."
"�� ���?"
�߸� ��� �� ����� �ʾҴ�. Ʋ������ '�� ���'�� �ƴϰ� '�� ���'�̶�
���ߴ�.
"��. �� �� ��, ���� ô���� �� �� ��� �‫��ڰ� �־‬ϴ�."
���� �Ӹ������ �� ������ �‫�� ���ڰ‬ġ�� �����. �‫� ���ڱ‬帮� � � �
�� �ոӸ�. �‫� �׻‬ü����� �̼� Ұ �ɷ� �ִ� ��. ����� �‫�� ����� ���ڽ‬
��� ���̾�� �ൿ� � .
"������ �̸��?"
"������̶�� �մϴ�."

"��������!"
��ο� �帷 � � � � � � Ⱑ ���̰ � ��ȴ�.
"�������‫�ڽ‬ϴ�."
��� ����� ��ϸ� ����ϰ� ����� �� �ް�ް�����ġ�� ��������.
"���!"
�㸮� � � � � � ä ��ɽ��� ���� �� �������� ���� �������� �‫��ڷ‬.
"����."
��� ���̷� ����� ��� ��� ����‫� ���� ��� �ٷ‬ʾҴ�. ��� �� ��
��� ħ���� �귶� � . ���� �̸��κ��� ���‫ ��� ������� �ٱ‬Ÿ�� �귯� � � �
��. ������ Ÿ����� �кҵ��� �‫ٽ‬ñ� ����� �䵿 ģ ��� �� �‫�����ٷ‬.
"��·�� ���д� ����! �ൿ�� ����� å���� ��� ��! ��� �ʶ��‫�ص‬
���ܴ� �ƴϴ�!"
��� �Ͼ�‫ � ���� ����� ������ ���� �� ݱٷ‬ȴ�.
"�ʿ��� ������ å��� ������ �ϰ‫�ڴ‬."
����. ����� ���̰
� ����� �ִ� ����� ������� �‫��̾���� �׷‬.
"�����Դϴ�. ���� ��� �ǰ� ���� �ʰ� ���ϵ 鿡� � å��� ���ѱ���
��� ���Դϴ�. ���� ��Ű� ������� ���� �ʳ����(�Ҵ����)� ��(��)��
���Ƚ�ϴ�. �ʾ������ �� �� ���(��ͪ)�� �ʾ����� �ô���� �����
���� �ʰ‫�ڽ‬ϴ�. ����� �Ǿ� �ֽ�ϴ�."
��������� ��� ��� ����̾
��.
"���. �‫� ���ڽ‬ൿ�� ���� ��� ����ġ�� �ʰ‫ڴ‬ ‫���� �߸� ���� � ٴ‬ġ
�� �ʾұ���. �켱 � � � � � ‫�ٽ��ض‬. ó���� ����Ǹ� �˷��� ���̴�."
"�̸� �������‫�ڽ‬ϴ�."
�‫�� �� �� �ٽ‬ϸ� ����� ���� ǥ�� �� ��� ������ �ް�ް������ļ�
�濡� � � � � � � � � Դ�. �‫� �״‬ɾƼ� ����� �� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. '������'��
�� ������� �Բ� ����� ö��� ���ð� ����� ��� ��� ���� ��ȴ�.
�� �� �� ����� ��濡 � 帮� � � � � .
"��� ��� ó����� �‫� �� ����� �������� �ٽ‬ȴ‫��� �ٴ‬ΰ�?"
��� �ӿ��� ������ ħ����� �귯� � � Դ�.

���� ������� ���ſ� �߾а����� �‫� �� ����ع‬ӿ� ����� �ִ� ��Ⱑ


�Ѽ���� ���� �ܹ�ܹ��ܺ
�ܺη� ������Դ�.
"�Ŀ 졦� � .'
��� �� �ӹ����� �н� ���� ���� �� �� �ܵ�ܵ������ ���� �ʴ‫�� �ٴ‬
��� ���� �Ѽ��̾��.
"�Ͼ�. ��� ���ù����� ��а��̱ ���."
õ �� ���̰
� ����� ����� ������ ��� ���� �߾а�(������). ������
��� �ִ� ���̶� Ī����� õ���Z� � � � (����)�ϰ� �Ǿ�� �� �����
���尨� � � � � � � � � � ƴϾ��. ���� �‫� ��� �� ���� �ڽ‬躸� Ҵ� ����
����ϰ� �‫���־�� ��� �־‬, �� ���̸� �����Ѵ��۷��� �‫�� ��� �ص‬
�� ���� ����� �ܴ� �� ��� �� �����Կ� ���� ��� ����.
õ���Z � � � � �̹ � � ‫�� ����� �׷‬а��� �鿪� � � Ǿ� �‫ � � � � �־‬. ��
���� ��� ����� ������ ���� �鿪� � � Ǿ� ���� �ʾҴ�. ����� ����� ��
�� �� ��� �ð��� ���� ���� �‫� ���ٵ‬ұ��ϰ� ���̴�.
"���ͼ������� �ʴ±���. �����."
Ȥ�‫ �ڴ‬Ÿ���� ��� ���̶�� ������ �������� ��� �ΰ�� �ͼ������
�ɷ�, �� ������̶�� Ź���� ����� ����‫��� �ڶ‬þ����. �� �� ��
�� �κ� �Ǵ�. �‫ܰ�׷‬
��� ��� ��� ���ܰ� �ִ� ���̴�, ����� ���ܰ�ܰ�
����ߴ�. �¾������ ��Դµ��� ���� �ͼ������� �ʴ� ���� ������ ��
�迡 � � � � � � � � ϰ� �‫�̴��� ��־‬. �� ��Ŵ� �‫ �� �� ���� �ٷ‬ö�� ��
���� ��� �ӿ� ����ϰ� �‫��־‬. ��ġ ���� �ſ� �� ��� ����� ����
(Ө�)�� ������ ���� �‫� �ڿ‬帮� � � �ִ� �� ���Ҵ�.
"���(���)�� �� �������."
�� ���� ��밡 � ƴ϶�� ����ü ���� �����̰� �ñ��̶� ������
�� ���� ������� ���� �� ��� ����� �� ��� ����(���)�� ����. ��
�� ª� ���‫ط‬δ� ���� ������ �� ��ΰ� ���� �ʴ� ����. �‫�̹� ��װ‬
���� ���� ����� ��� �� ����ϰ� �‫��־‬.
"�� �‫� ���׷‬Ѽ�� ���� �����ϱ�? ���‫�ٴ��� ��� ����ڽ‬ϴ� �‫�׷‬."
��ĩ!
�ϸ��� ���ǽ������ �‫��� �ڸ‬ƺ� ����. �ߴ��� ��� ���� ȴ ����
��� �浿� � � � � � � � � � ߴ�. �ƹ��� �‫���� �� �ٸ‬ϰ� �‫��ٰ�־‬
�ϳ� �‫�� �� ����� ���ڽ‬ô� ��ġä�� ���‫���� ������ ���� �ߴٴ‬ϰ�
��� ��� ��ȣ�� ���� ���̴�. �‫����)���(���� ��װ‬, ������� �˰�
�� ���Ѵ� ‫��̾����� ��� ٴ‬.
'��� ƴ������!'
��� �ִ��� �¿�� �����ϸ� �‫��� �ڵ‬ƺ��� ��� ä ��� ����� ���
�ߴ�.
"��°��?"
���� ���� �ʾƵ� ��ī�ο��� ��������� �‫� �ִ� �״� �� �ڿ‬ι��� �ü
�� ������ �� �� �‫��־‬.
�‫��� ������ ﰢ‬ƿԴ�.
"����, ��� �‫��� �ڵ‬ƺ��� ����ʴϱ�. ����? �����մϴ‫�ٿ‬."
"����? ��Ȥ�ϱⰡ �Ѱܿ� �������� ���� �� ������� �‫��)��(� ���װ‬
��ġ�� �ΰ��� �Ǿ���?"
"�� �� ����‫� �� �ۿ‬Ǵ� �ΰ���� ���ϼ̴� ���Դϱ�? ��� �ʹ�����."
�������� ���‫ ��� �̸��ڳ‬ä ���� ����ǰ� ���� ���� û����
��Ҹ��� �� �ܾ�ܾ��. ���� ����� �� �����ߴ� ���� ���� �δ��ϰ�
���‫��پ� �־‬.
'��� ƴ������.'
�‫�� ��� ��� ��� ���� �װ‬ó�� ª� ���̾ ��. �‫�� ���� �����׷‬
� �ƹ��� ��ô�� ���� ���ó�� �‫ڽ��� �ھ‬տ� ��Ÿ�� ���̴�. û��� ��
���� ��������� ��� �����.
'�̰�
ɷ ����̶�� �ǰ�����?'
�ºδ� �ϴ� ���ºη� ������. ���� ����� û���� ����ӿ� ���� �ִ� ��
���� ����� ������� �α‫� �׸‬Ѿư� ��ȴ�.
'����!'
�‫ ���� �״‬ȸ���� �����.
������� ���‫ ��پ‬û���� ���� ����� �‫� �ٽ‬Թ‫��� ����ڿ‬ƿԴ�.
"������. ��¦�̾
�! ������ ������� �� �˾ҽ�ϴ�. ����!"
û���� ȣ�鰩� � � � � � � � � ߴ�.
"�‫�� �װ‬Ÿ���."
�� ���� ��������‫ �װ‬.�ߴ���� ����� �‫ �� ���� ����� �� �ٴ‬ϰ�
���� �ʴ� ‫�� ٴ‬Ǹ�� �и��� ������. �‫� �׷‬鿡� � � � � � ſ� ����ϴٰ�
�� �� �‫��־‬. �տ��� ��� �‫��ڵ‬Ƽ��� ���ϴ� ǥ���ε��� ����� �‫�� �״‬
���ߴ�. �и� ��������� �‫� ��� ���� ���ٵ‬ſ� ����ϰԵ� �δ��� �ľ�
�‫��־‬. ��ī�ο� ���ó�� ��� �ü���� ����� ��� ��� �‫�ٶ‬.
���� ���� ȭ���� ���Ǹ� �� �θ�, ���� ���þ� ���̴� û���� �‫�װ‬
�� �� �‫ ��̴�� �����ټ‬.��‫� ��� �־‬Ǿ����? ��� ������ �Ϻη� �����
�� �ѷ��� �� ��� ����� ������� �‫ٴ‬ϴ� ����̶�� �‫� �ص‬ǽɹ�
�� ��� ����� ���� ȭ���� û���̾��.
���ϰ� ��� Ŀ�‫� )���(�ٶ� ��� ���̿�� �ڻ‬Ӹ���, �㸮� � � � � � � �
���. �‫� �ڽ��� ܸ�� �̴ٹ� ������ ���ڸ‬Ƴ��� ��� �������� �ΰ���
�и����� .�ߴ��� Ư�� �� �ɷ� �ִ� ���� �� ũ�Ⱑ �չ� �‫���ٴ‬
�� ������ �� ����� ���⸦ ����� ��ŭ �Ǵ�. �Դٰ� ���� ���� �Ϳ���
��� �� ����� �‫� � �� �ݻ‬ � ‫� ���� �ټ‬ɷ� �‫�־‬µ� ��� �ַ��ַ�
�ް� �‫ٴ‬ϸ� �Ͱ� ������ ����� �ϴ� �ǹ�� �‫� �����ڿ‬ҷ����Ű�� ���
�̾��. û��� ���� ��� ���� �ѱ����� �̹
� ������ ������ ��½��
���� �ʾҴ�. �‫�������� ���� �װ� ��� ������ �������� �� ��ٴ‬
��
�‫ �ڽ‬.��‫ڽ��� ���� �� �˰� �־‬Ű� �������.
"����. ������Դϴ�."
�̽�
ʴ �߹���� ���̴� ȭ�� ������ û���� ȭ���� �̼� ҿ �Բ� �Ǽ����
��ϸ� �λ��ߴ�.
"�̽�
ð . ������̱
���. ���� ����̳�?"
�Ƹ��̳� �‫� �ڸ‬θ��� �ʰ� û���� �̸� �� �‫� �ڸ‬ǹ‫ڶ‬ǹ� �ϼ��ϵ� �θ�
�� ���� ��Ҹ��� �����Ʋ���� ���ó�� ���̰ ���‫�� �ؼ‬ü�� ���� ���
�� ����. ���� �ʸӿ��� ������ � ���� ���� ���� ������� ã�ƺ� ��
����. ����� ��ö�ϰ� ��ī�ο� ������ ������ ���‫�� �ڷ‬ó�� �ѱ�(��Ѩ
)�� ���� ����̾ ��.
"����Ͻñ�. �‫��� �׳‬ϰ� '�Ǿ�'��� �θ��� ���‫�ݽ‬ϱ�? ��������� �
�� ��� ��������� ������. �� �‫���׷‬ϱ�, ����?"
�ð��̶� �̸��� ȭ���� û��� �ܿ�ܿ��޺��� ��� �ѱ�� ������ �ް�ް�
�� ���� �ִ� ���� �ʾҴ�. ����� ��dz�� ��鸮� � � � 峪� � ó�� ������
�� ����̾ ��.
"�����Ѵ�."
�ε�~
Į�� �‫�� ���� ���ڸ‬信 û��� ���� ���� �޾Ҵ��� ��� ��û�ŷȴ�.
"�߼��Ͻʴϴ‫�ٿ‬, ����. �ϳ����� ����� �ƴմϱ�? �츰 � � � � � � � �
�ѻ��� ��������� �ƴմϱ�? ��� �ʹ��Ͻô� �� �ƴմϱ�? ��� ����
��, �ϳ����� ����� ���ǰ����� �‫ �׸‬ū ���� ����Ǽ� �ִ� ���Դϱ�?"
��ź�����‫ ����� ����ָ� �� �ٴ‬ġ�� �̽��� ð �Կ��� ������ ��Ҹ���
�귯� � � Դ�. �‫� ���� ����̵� ��� ���׷‬ʾҴ�.
"�ϳ��� �ƴϴ�."
�� ���Ҷ��ϰ� ����ߴ�. ����� ���� ����� �̽ð� �� ���� �ƴϾ��.
"����, ����� �� ������ ���‫���ڱ‬."
� ���� ���������� ȣ�Ұ� �����ϰ� �‫� �ݼ‬Ż�� ȸ���� �̽���
ð ��Ҹ�
�� �߶��ϴ� ���� ���ư� �� ���Ҵ�. �� ��ŭ ������ �ӿ��� '�� �̿�'��
����� ��İ��� '����� ��' ��� ���ߴ�.
"�ߴ��� ���� ���� ���� �� ����."
�̽���
ð ��� ����� �� �ż��� ��Ҹ��� �����.
"���? ���� ���ѡ���. �ƾ�, ��� ���ΰ���?"
�� ���� ����.
"�� �� ��� ������� ��δԲ� �λ�帮� � � � � � �̾ � � ϴ�. ��
�� ����� ������."
"���? �‫��(��� ���� ���׷‬μ)�� ���‫�� ���� ⸦߱̾� �ٴ‬ ͵ ����.
�� �ѵ��� ����� �� ���̳� ���� �ñ��߾��."
�‫� �װ‬ѵ��� ����� ������ �ʾƵ� ��� ������ �ƴ������ �� �
���� ���� �ñ����� �ʾҴ� ‫ � �⿴߱̾� ٴ‬. ��� �� ��� �˰� �ֵ� �ƴϵ�
���� ������. ��� �‫� ֱ����� ��� ���ٴ‬ϸ� ���� ���̾ ��. ��,
�� �ȿ� �ʶ� ���� �ܿ�ܿ��� ��� ���‫��� ����� �ۿ‬ϰ� �ִٰ� ���ϰ�
�ִ� ���̴�. �� ��� �� ȭ���� û���� ����ɿ� ��ó�� ���� �����
��. �‫� ����� ��� ��� ���� ����� ���׷‬ƴϾ� �‫� �׿‬ƶ������ ��
�� �� �‫����� �ٽ‬.
"�‫�׷‬, ��� ���Դ��?"
��� ��õ�� �̰�� ��¥�� �ɸ��� ����� ��ó�� �ġ�� �‫��־‬. ��
���� ���� ��� �ƴ� �Ϳ���.
"����."
�‫����� ������ �¸��� ���� ���ڽ‬ϰ� ����Ǵ� ���� �� �̽�� ð ��
�� ��ȣ���ϰ� ������ �ϱ‫� �����׷‬ȸ� ���� ����� ����� �� �‫�־‬
��. �‫� ��� ����׸‬ϸ� �� �߳��� ������ ������ �ǵ 帱 � � � � � � � �
���ϱ� �����ߴ�.
"�� �ƽ�ϴ�. ������ ����� ��ɾ���ð����. ���� ���(����)�
��� ���̴ٰ� ����� ���С� ����, �̰ � �‫"?������ݱ‬
�‫� �ڱ‬Ǽ� ��¦ ��� ��� �ϰ� �‫��̾���� ������ ���־‬. �����
�� ���� �‫ ����� ��� �ڿ� ����� ���� �ٶ‬ź���ߴ�.
'��� �̳���� ���� ��ſ���� ��±���.'
"�����. ��� �‫���� �������� ����� ��ٹ�ٰ�� �־‬ϱ�. ��ô �⻼
�� ����̱ ���."
"����, �‫�� ������ �̳����� �� �� ?���ֳ� ���� �׷‬ȹ�̾ �°ɿ�. ������
�ٰ� ����� ��� ��ȹ�� ������ ������ �� �ƴմϱ�? �‫�� ��� ���� ���׷‬
�� ���и� �‫�ٶ� �� ְ�ڽ‬ϱ�? �����ζ� �‫���ּ����� ���� �׷‬. ����
�� �����ұ� �� ������ϴ�."
��� û������̳� �� �ӿ��� ���� ���� �‫��־‬. �ƴ�ô �ϸ 鼭� � � � � �
�� �ϴ� �� ���� ��ô�̳� ��̿��.
���͵ ����̶�� ����̶� Ī�� ��� �ְ��� �ϽŻ��� ��(��)�� ����
��(�)�� ����� �ΰ� �� ���̴�.
'���‫� �ذ‬ƴ϶� �����ϴ� ���̰ ���.'
��, ������ ũ�� ������. ����� �� ���� �ִٰ� ������ ����
�� ����� �‫ ��ڽ‬ââ�� �λ�� ���θ��� �� ���� ��� ���‫����� ���ع‬
‫����� �̹� ����� ٴ‬ϰ� �‫ �ڽ‬.��‫� ��־‬Ѿ�� �ʴ� �̻� �‫�� �״‬
�ִ�
�� �����‫� �ڿ‬ο��� ��� ���̴�. �‫���� �����߸����� ��ڽ‬ϰ� �� ��ȸ��
����� �� �ִ� ������. �� �̿ܿ� �‫ ���� �װ‬.���� ��� �‫ �ٸ‬ǰ�� ��
�� �ϱ‫� ���� ����� �������� ���� �ٴ‬ƴϾ��. ���� ‫ؼ‬ �� ���� �볳
�Ѵ�‫� ��� ٴ‬ƴϴ�. ��ִ �� ���‫����� �پ‬ϴ� �� ͵ ���. �‫���� ���׷‬
�ϳ� �Ѿ�� ���ϸ� ������ ������. ���ʵ� �� ���� Ȯ���ϰ� �ν�
�ϰ� ��� ���̴�. �‫� ��� ���� ���׷‬ൿ ���ϱ⸦ �����ϸ� ���� �����
�� �� ���� ���̴�. ��� ���� �Ű��� ������ �κ�� ������� ����鼭.
"�� �� ����, ���� ���� ���� ��� �� ���� ��ô ��� ȯ�濡� � � � �
�� ����̱ ���?"
�� �� ��� �Ѹ��� �ߴ�. ���� ����� ����� ����� �Ѱ��� ���
����. �� ��� ���̿� �� �ִ� ������ ���� ������� �� ġ�� �纸� �
���� �����ϰ� ������.
"�̷��̷�! ������� �����µ� �ʹ� ����Ͻñ�����. �츮 � � � � � ."
"���� Ʋ�� ���̶� �ߴ��?"
"���� �˴‫�� ���ٽ��� �װ‬õ�� ����� �dz� �µ� ����� �Ϻ��ϰ� �
��Ǵ� �� �ƴմϱ�? �� ��� �Խ�ϴ�."
�‫� ���� ����� ��� �׷‬ƴϾ�‫̽� ��� �ٴ‬ð��� ����‫ ���� �װ‬.�ߴ�
�� ����� �㼼� � � � � � � � � � � � � � � � � ‫��ڽ��� ���� �� �˰� �־‬.
"�� ������ �� ��� �Դٰ� ���ϴ‫ٴ‬ϡ� ��� �� �����‫����� ���ݱ‬
�� ����� �� �ִ� ���̱���. ���� ��ŭ ���� ���밡 � � � � � � ‫��ٶ‬."
"�‫���װ� ��ڱ‬. ���ϸ� ��� ���� �帱� � � ?"
�Ҹ��嵵(��������). ��� �‫�� ����� �ڿ‬ī�ο� Į���̶�� �ߴ�?
�̽���
ð ȭ���ϰ� ���� ���� ��� ������ ���� �� �‫����� ���־‬
�����̾ ��. ���� �‫� �ڽ‬Ÿ����� �µ��� �� ��� �źϻ 콺� � � � � ߴ�.
�‫���� ��� ���� �·��� ��� �̷� �׳‬.
"�� �� �ִ‫�ٸ‬. ���� �� �����ұ�? ������ ���������� ������ ��
���‫�̴��� �� �ؾ‬."
�� ����. �̽ðǵ� ����. ������ �Ҳ��� ��� �ǿ��. �ɸ��� ��
�߷ȴ�.
"�̹
� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ���� .������ �������� ������ �Ǹ� ��
�� ������ �� ��ŵ��."
�̽���
ð ���� ���� �ִ� ����� �ϱߴ��� �·��� ���� ��� �����
. �� ���� ���� ��� ���߾��.
'��� ƴ������.'
�̰�
ɷ ��÷θ� ��� �� ��°, �� ���̳� ���޾� ��(��)�� �‫ٴ‬ϡ� ��
��� �ֿ�ΰ� �ִ� ����� �‫� ��׹‬ΰ��ϰ� �����, ��� ����� ħ����
���‫�״‬.
���⼭ � � � �̶ � � � � � � � � � Ǹ� �����ϰ� ����� ���� ���� ��dzó
�� �‫������� ��� ���ڽ‬ϱ� ��� ���Ƶ 鸮� � .
����� ���� �� �� �Կ��‫��ٴ� �ڸ‬ɿ� ȸ���� �̼� Ҹ ��� �‫��־‬. ���
�� �ܿ� ȹ���ߴ� ����� ����� ������� ���ư� �Ͷ� ȭ�� �� �‫�� ��־‬
�� �‫�̴��� ��� ��)����(��� ��)��(�� �� �� �ٽ‬. �������� ��� �� ���
��. �̽���
ð ����� ����ߴ�.
"������ ��ô� �� �̷ο� �̴ϴ�, ����. '�‫� �')��(�ڿ‬ΰ���� � ‫�ؼ‬
�����ӿ��� �����ϴϱ��. ��ĩ �߸��ϸ� ����� ��ĥ�� �ϴ�. ��.��
.��.��.��.��.��.��."
ħ���� �������δ� �������Ե� ������ �ʴ´ٰ� �‫��ں‬ϴ� ���� ��
�� �� �‫ڽ‬ŵ� �� ħ���� �Ͷ߷ȴ�.
"�� ��(��)�� ��������."
�̽��
ð �‫ ���� ��� �ִ����� ���� ����� ���ڽ‬ȸ���� �̼� Ҹ ���
�� �ߴ���� ���‫�ڶ‬.
"�‫���׷‬ϴ�. �� �����Դϴ�. '�‫����� ')��(�ڿ‬."
"�‫��� ��ڿ�̶��� '��' �ڿ‬ϴ� ���̳�?"
�̹
�ŭ �� ��� ��� �� ���Ҵ�.
"�� �‫�' ������ ?���ֳ� ���ڿ� ���� �� �ٸ� �ڿ‬Ϸ�(����)'�� ��(�)�
�̷�� ����� �‫��ٷ� '��' �ڿ‬Դϴ�."
��� �̷�‫� ��� ��̶����� ������ �� ��� �ٴ‬ǹ��Ѵ�. ���� �‫��� �ڰ‬
��� ���þ� ����(���)�̶� �ϴ� �Ͱ�� �‫��� ��� ����� ̰��� �ڽ‬
������ �‫� ��� �ڰݰ‬տ� �‫̽� �־�ٴ‬ð��� �Ϲ����� �������� �������.
"���� �ϼ��� ����̱ ���. �����Ѵ�."
���ɰ�� ��‫�ݴ‬Ǵ� ��Ҹ��� ��� �‫��� ���ڽ‬븦 � � � Ҷ��ϰ� ��ȴ�.
"�����մϴ�. ���� ������ '����‫��� �� ���� ����)̪������(�ڰ‬밡 � �
ġ�� ������."
������ ���� ��� �� �ƴ϶� ���� ����� ���� ����� ���̸�, �� ���̴�
�ð��� ��鼭 � � � ‫��� ��̶��� �ڽ‬Ű��� �߷ο���. ��, �‫��� �͵װ‬
�� �ʿ����� ���� ���̴�.
"�ʴ��� ��� ����̱ ���. �‫̱��� ?������ ¿�� �� ��� ���׷‬ �� �� ��
�̳�?"
������� ����� �� �����. ���� ��(��)���� �˾ұ��‫ ��� �״‬ħ��
���� �� �‫��־‬. ����(���)��ŭ �η�� ��� ����. �˸� �� �̻ � �η���
�ʾҴ�. �ð�� �����θ� ����ϸ 鼭 � � � � � θ� ��ȭ���‫ �װ‬.�‫� ��״‬ƴ���
���� �̽���
ð ����ߴ�.
"���̴‫ٴ‬Ͽ�? �‫������ ���� ���� ������ �׷‬. �� ����� ���� ������ �ƴ�
���. �� ����� �ϰ� �‫��־‬ϴ�."
�ð��� �˻� ��� ����‫ �״� �ڽ‬.�ߴ��� ����� �������� �ϰ� �‫��־‬.
"������ ���‫"?��ڴ‬
�̽���
ð �����‫� �ڸ‬ȹ‫����� �� �ٷ� �ٶ‬. �� ������ ���� �̽ �
��� ����ħ� ���‫�״‬. ���� ����� ȿ�� �‫��־‬. ���� ����� ��� ���
��� �ɰ��� �Ȥ�� �¼��� �‫��־‬.
"�����������."
�����̶� '��, ������ �������!'��� ��ġ�� �;��. �‫�� ���� �״‬
���� ���鿡� � � � � � ġ�� �浿� � � � � � � ‫����ﴭ‬.
"������� ������ �̷���."
����� ���� �ƴϾ��.
"�� �� ?���� �ɷ� �‫ص‬θ�."
� ���� �ü�� �ŵθ� ���Ҷ��� ����� �� ����ߴ�.
��!
�̽���
ð �հ���� �� �� ƨ���� ���� ����� ���ΰ� �ִ� ����� �‫���׹‬
�� ��� ���� ������. ���½���� �� ����� ��‫ �ڽ‬.�ߴ��� �Ƿ�� �ʹ�
���� �����Ű�� �� ͵ �‫� �ٶ�� �ٴ‬ƴϾ��. ����� ����� ���� ����
�������� �ʾҴ�. ��� �������� �ʶ� ��ģ �‫�� ���� ���׿‬Ȳ �Ǵܿ�
���� �� ����� �ƴϾ��.
"���� �����ϱ���."
�‫�� ���ڽ‬ģ �⸦ �ŵ� �� �̽��� ð ���� �̼�
Ҹ ����� ���ߴ�.
'�� ����ó�� �޴����� �ʴ�."
���� ���� ������ ���Ҷ��ϰ� �������̾ ��. �� ��̿� ���� �‫�� �ٽ‬
�ð��� ������ �‫ �� �ڽ‬.�ߴ��‫ڱ‬Ÿ����� ����Կ� ��ó�� ���� �ʰ�� ��
�� �� ����. ��Ե� �‫� ���׷‬ʰ��� ��ù� ��� ���� �� �� ���
�� ���Ҵ�. �ߴ��� ����.
"�‫ �ٽ‬,���� �‫� �װ‬ý�ϴ�. ����."
"���� ���̳�?"
���ϰ� ����� ���� ���� �Ű�� �ߴ��‫�ڱ‬.
"����, �� ô�Ͻñ��. �̹ ���� �������� ��ǰ� ����Դ‫ٸ‬鼭� � ?"
"��ǰ?"
"��. �ҹ��� �����ϴ��?"
"��£ � � � ."
�� ��ȣ�ϰ� �����. �ߴ��� �̽ð�� �������� �ʾҴ�. ������� ��
���ε� �‫� ���ּ��׸‬ǰ‫ڴ‬°�. �Ϻ����̶� �̸��� ������ ��߸��� ��ſ�
� ��‫���Ϳ��ݺ‬.
"�֡ �֡��� ���� ���Դϴ�. ������ �̹ � ���� �����ٰ� ����Դ‫���¡ٴ‬."
�� �� ����� ���� ��� ���ù����� ��Ⱑ �վ�� ���Դ�. �̽�� ð
�� £� �� ��� �ܶ�ܶ�������‫�״‬.
"���� �̾߱̾߱��?"
'����.'
õ�� ���� �‫��ص� ̺���� ����� ��� �� ��� ��� ���ٴ‬ϸ 鼭� �
������ ��⿴� � .
"��, �‫��� �� �� �� ���ݾ‬ƿ�? ���ϴ� �� �ƴ϶. � ��, �‫�����׷‬
��. �����(�������). �ƴ�, ����ȣ��(������)�̶��‫ݾ‬ƿ�? �� �����
����� �‫� ��� ������ �־‬ϰ� ��ź�߽�ϴ�."
�‫�׸‬ŭ Ư���ϴ� ‫� ٴ‬ǹ��̸���. Ư������ ����� �ǹ̰� ����.
"������ �����̾ �� ����?"
�‫� ������ ���� �� �� �ٽ‬ӿ��� ��� �Ҳ��� ��� ����.
'����̶� �ǰ�?'
���ù����� ����� ���� �� ��¦ ������� ���� ���� �� �����
�ִ� �� ����� ���� ������� �̰�� ��Ƴ�� �� ����.
'���߿� ���� �� ����� �‫�ڱ‬.'
����� �‫��� ����� �״‬縦 � ҷ���. �̸�ŭ ����� ���� �巯� � � � � �
�� ���� ��� ��ô ������� ���̾ ��. �‫� ��� ���ڽ‬ൿ� �‫�� ��ھ‬ŭ.
�‫� ����� �� ��װ‬DZ��� � ‫ � �⿴߱̾� ٴ‬.
���� ��� �б�� �� ���ϱ�? ���‫ �������� �ִ� �پ‬õõ�� ���ȴ�.
"���ý��� �Ͽ� �Ű� ���� ����!"
���� ����� � �‫ݷ‬е� �볳� � � � � ʴ� ������� ���� �Ƿ� �‫��־‬.
"�‫���ܼ� �׳‬ ϰ� ��� ȣ����� ���Դϴ�. ����. ���� ��� �‫���ٸ‬. ��
�� �ñ���� ���̶�. �� ��ǰ. �ƴ�, �� ���‫� ��� �ڰ‬Ǿ���� ��
�Դϴ�. �� �ϴ� �����‫�ݽ‬ϱ�? �� �‫���׷‬ϱ�, ����?"
�‫� ������ �ִ� ���� �� ���ٸ‬ϴ� ��� �� û� ���� �Ȱ��� �‫���ݺ‬
��.
"�� ��‫��׳‬."
�� �δ��ϰ� ��� ǥ���� ����ߴ�.
"��? �‫"?���׾‬
û���� ���� ���‫����� ���׶‬. �� �����̱ , Ȥ� ���� �ӻ���� ��
� �� ����� ��� �������� ���‫���� �ڸ‬Գ� �‫�� �ؼ‬ɽ����� ij���� ��
�µ�����.
�������� �� ��ٰ��� ������ ��Ȳ�ϱ� �����̴�. ����� ��ġ���
��ȹ���� ¥��� �� ����� ű��� ��, �� ������ �̹ � ���ϸ�� ��
� �˰� ��Ż���� ���� ���� ��� ����̾ ��. �̰
� �����ϰ� �‫�� �� ���ٿ‬
�� ��, ��� �Ĵߴ� ���̶�� ���‫?�ٺ‬
"�� ��‫ �׳‬,���!"
Ȯ���̶� �ϵ� �‫��ٽ� �� �� �ݺ‬ϴ� ���� ���� Įó�� ��ȣ�ߴ�. ����
�̷� ����� �Ѽ� ������ ���� �� �̽��̾ð �� �����ϰ� '�‫���װ‬,
����� ���� ���Դϴ�. �‫�� ﰡ‬Ǹ� ǥ�մϴ�' �ϰ� �ɽ��� ��� ����� ��
�� ��� ��ȣ�� ����. �̴�� ��� �� �‫� ����� ���ٹ‬ǰ� ����� ��
�Ҵ�. ��Ե� �� �� ������ ����� ���� ��� ���� ���� ��� Ǯ���� ��
� ���ߴ�.
"����, �ϴ� �‫� �׷‬ɷ� �‫ �� ���� �� ��� �״‬.���‫�ص‬."
� �� ���� ��� �‫� ��״� �״‬ǵ����ָ� �‫�� ����� ��� ���ڱ‬
��� ����� ��‫���� �ۿ‬.
"������ �ϰŶ�."
�� ��ū���ϰ� �����. �ߴ��� ����� ���並 � � � � � � � � � � � � � � � ߴ�
�� ���� �ָ�� ���ð� ������ �‫��־‬, �̽ð��� ��� �‫�� ��װ‬ġ�� �ʾ�
��. ����� ����� �̽��
ð ������ �� �ϸ� ���ߴ�.
"��а� ���� ���ϰ‫���ڱ‬. ����."
"��� �����?"
"��� �ɺθ���� ��â�� ����� �ϰŵ��."
"��â?"
������ ��â�̶�� ������ �ִ� ��� �Ѱ���̴�.
"õ���а�."
� �Ż� ������ ���� ������� ����� ����� ��, �鵵� � � � � � � ϴ� ����
�̹
���� ����� ���� �ִ� ��, �õ�Ͱ� �Բ� ����� ��� �Ż 翡 � � � � ū
�ɸ����� �Ǵ� ���� �ƴϴ�.
"���� �� ��ȹ� �ߵ��Ͻñ�� �߽�ϴ�.'
"��, ����?!"
�̽��
ð ���� ������ �̼�
Ҹ ���ø��� ���� ����.
"�‫���� ������ �ٷ‬ϰ� �ִ� �‫�� �� �ٷ‬ȹ�����."
"�� ��õ���� ��ȹ� ���� �ɷ� �˰� �ִµ�?"
"��� ���� ���ȯ(�������)����. ���� ������ �ְ��ϴ� ȭ���õ�谡
���з� ���� ��� �����, ������� ���� ���å �ѵ� �� ����� �‫���غ‬
���� �ʾҴٰ� ���Ͻ� �� �ƴϰ���?"
‫ؼ‬�� ����� ������ ������ �� ���� ���� ��Ƴ�� �� ���. �� ��
��� ����Ƶ�� ��� ������� ������谡 � ƴϱ� �����̴�.
"��°�� �� �Ѹ��� ���� ������?"
"��δ���κ��� ����� �������ϴ�. ��� �‫��ٽ‬Ͻö�ϴ�. �̹ � �ӹ���
��� �ñ�̰��
ŵ . ȣ��δ� '�ʻ���(�߲��)'� ����� �߽�ϴ�."
"�ʻ����?"
"��."
"�� ���� ����� ����Ѵ� ���̳�?"
"�ϴ� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ������. ���� ���
����ϰ� �ִ� ���� ���м����ϼ���� ��� � �������. �� ��� ��� �
�� �˾Ƽ� �ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
'�� ��� ���� ����� ������ ���ǰ�� �Ұ��ϴ�. �‫�� ��� ��� �� ���׵‬
�м����ϸ� �����ϴ�� ������ ����� �� ������� ���� ��� .�ߴ��
�‫��־‬. �� ���� ���� �˾Ƽ� �� �Ѵ�. ���� ������ ������� ��‫���ڱ‬
.'��� ��� ����� �����Ͽ� ��ܿ�ܿ������ȯ��Ų ���̾ ��.
"�‫"?�̳���� �װ‬
"��������. Ȯ���� ���ð‫�ڽ‬ϱ�?"
�̽���
ð ��̿� ����� ����. �ߴ� ��ɴ�� �‫� �ؾ‬Ǵ� ���忡� � � � �
� ������ ������� �‫�ݻ‬Ǿ���� ����� ��� ���� ����.
"�ƴ�. �ε� �����ϱ� ���. �ϳ� �� ��� ������ �ʿ��� ����� ���� �
� ���‫�ָ� ����� ���� �� �ؼ‬."
�� ��� ��� ������ �� ��Ÿ��� �ε 巯� Ⱑ �� �� ���Ҵ�. ��
���� �� ���� ��� ���̿� ������� �ʴ´‫�˰� ���� ��� �� ��� �ٴ‬
�ִ� ����̾��.
"�‫� ��׵‬躸� � � � � � . �‫��� ��׵‬ϴ�."
�‫��� ������� ��װ‬迡� � � � � � � � � � .
"���� ���, ��� ����� ��ܵ�ܵ���� ."
��� ��� �Ǽ��� ����̾��. �‫��׷‬鼭� � � � � � � � � � � ʾҴ�. �‫��׿‬Դ�
��� ���‫���װ‬.
"����, ��� �‫�׳‬Ե� �Ⱥ� �����ֽñ�."
�̽��
ð ������� ������ ����� ��� �ξ� �� ��� ��� ��� ���� ��
����� �ɾ��. ����� ���� ����� �Ҹ��� ���� ���Ȱ�, �‫� �� �״‬ʸӷ�
������.
�‫!�������׸‬
�‫� ��� ����� �ٽ‬Բ� �‫��� ����� �ٱ‬ϴ� ������ �����.
�Ĺ‫!�ٹٹ‬
'�‫� �ؼ����� �������� ���� ��'�װ‬Ȳ�ġ�� �� �Ҹ� ��� ���� �ͷ�
�� �ӵ��� ���޷ȴ�.
�‫��� ����� ���� ���׸‬ÿ� ���� ������� ��Ǯ�� ������ �� �Ҹ��� ��
�� ����ߴ�.
"Ū!"
�‫ �״‬ħ���� �Ͷ߸��� ����� ��� ��������. ����� ����� �޸�
������ �����‫ �ٸ‬.�ߴ� �� ��� ���� �ִ� �ҸŰ� ��� ����� ������
����� ��� �ӿ� ����� ������. ��ġ ����� ��ó�� ������ �⼼� � . ��
�� �ӿ� ������ ����� ����� ����Ǹ 鼭 � � Ÿ�� ����̾
��.
"�� ��� �‫"!���� ��� ���� ������ ������ ���׷‬
�‫���̸��� ���� �� ��� �;� �ְ����� ��� ���ڽ‬.
"������ ������ ����Ű��� ���߱�."
'���� ������ ���� �������'�� ���� �� ���� ������ ����̾
��. �‫�׷‬
�� �‫�� �׵‬ʸ� ��� ��� �ƴϾ��.

�‫!�����׸‬
�̽���
ð �� �‫ �״‬.����� ������ ���‫��� ����� ���� �ڿ‬ϴ� �⳪�� ���
�� ��� �÷ȴ�. �‫���� ����� ����׸‬ŭ�̳� �Ȱ��� ���� ���� ���� ��
�� �ö󰬴�. ���� �Ӹ���� ��� �� �‫� ������ ��־‬ʴ� ���(����)�� ��
�ߵǾ� �‫��־‬.
"���� ������� �����!"
����ó�� �ε 巯� � � ‫� ���� ���� ���� ��� �ڿ�� �ٷ�ٴ‬ƴϾ��. �‫�׷‬
�� ������� ���ϴ� ��� ������� �‫��� ��ڽ‬ϰ� �ϱ� �����ι�. ��Ե�
����� ���� ����� �� �ȴ�.
"�‫"!�� ���׸‬
�ε 巴� � � � ö���� ���߱� �� �ִ� ������ ���� �ʿ��ߴ�.
���� �‫� ����� ���̳����� ������� ��� ���� ���׿‬ô‫����� �ٴ‬
��
��‫ ���� �� ���ڸ� �پ‬,���ߴ���� ������ .�ߴ� ��ѱ� ��‫�� ���ؼ‬
��� �� ��ȭ�‫� �ؾ‬ϴ��� ���� ��� ����ε� ��Ȯ�� �‫��־‬. �Դٰ�
������ ����� ���� �ʾҴ°�!
����� �‫��� ��ڽ‬ó�� ������ ��� ��� �Ϳ���. �‫��� �״‬ô��ϴ� �Ϳ�
�ͼ����� �ʾҰ�, ����ε� ���ô��ϰ� ��� ��� ���� ����. �‫���׷‬
������ ���� .��̴�� ������ ��� ���� ��� ���‫� �ڽ‬Ҹ��ϰ� ����
�� ���� �����ϰ� ���̴�.
�‫� �ٸ‬Ű� ���̴� ��� ���� ���� ����� ������ �ʾ�‫�̴��� �ٴ‬. ��
���� �ս��� ����� �Ȱ��� �� �‫���� ���־‬ġ �ʾҴ�.
'��ġ �λ��̶� ��� ��ó��.'
�ʹ� �ս��� ���� �̷����� �� �����ߴ�. �ʹ� �� Ǯ��� �̻
��� ���
��� ���ֻӸ��� �ƴ� ����̾
��.
'���� ���� �‫��� ���� �׷‬µ��� ��������.'
�ߴ���� ��߷� ���‫���� �״� �� �ڽ‬.
"�� ���‫ �ڿ‬,���� ���� .���� ��¦�� �‫��� ���ڴ‬Ű�� ������ �ʴ� ���
�� ���� ��縦 � � � � � � � � � � � � � �̾ � ."
���!
�� ���� ä ����� �� �‫� �ִ� ���� �װ‬Ӹ� ���� �����鼭 � � � � �
���� ��ó�� �귯� � � ȴ�. ���‫� ���۽‬Ӹ�ī�� ���ʸ� ��� ���� �þ߰� �Ѽ�
�� įį�ϰ� ���ߴ�.
�ѵ��!
�� ���� �Ҹ��� ���� �� �ȿ��� ���Դ�.
"���� ��� ���� ������� �̰�
ǰ ?"
�‫� ���� ���װ‬ƴϾ��.
���!
��� ������ ���� ���� ��¡�� ��� ����̰� �� ���� ���‫�� �ٴڿ‬
�����. �‫�� ��� ���� ����� ���� ����� ������ �� ����� �״‬
�� ���� ��� ä ���� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���� ���տ��� ����ó�� õõ��
����� ���� ���� ����� �‫� �ٴڿ‬ε��� ��� ���� ������ ���������.
�μ��� ������� ����� �Ҹ��� ���� ������ ����‫ �״‬.�ߴ� ��ǿ� ��
������� �� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
'������ ����� ���߰Ŵá���.'
����� ���и� ����� �� ��‫� �ٴ‬ǰ�? ���� ����� �� ��� �ΰ��̾��.
��ü�� ���� ������� ����� ���ߴµ� ���� �‫� ���ڽ‬Ӹ��� �� Į� ��
�̴� ��Ҵ� ���̴�. �Ժη� ������ ����� ��� �и��ߴ�.
"�ƾ�!"
�� ������ ��ġ�� ���� �̽��
ð ����� ��¦ ��Ǫ�ȴ�. ���ǽ� ��
�� ���� ����� ��� ���տ� ���Ҵ�. �ǿ���. ������ ���� �ϳ��� ���
���ƴ� ���̴�. ���� ����� ���������.
"���~!!"
����� �Կ��� ����Ⱑ Ƣ��´�. �‫� ���� ���� ����¿� �״� �״‬
������ �ʾҴ�. ���� �� �Ƹ��‫�� �� �ٿ‬ó�� ���‫�ٴ‬.
"�ΰ� ����, ��! �� �̸� �տ� �‫ �پ� ִ�� ����ڶ‬Īȣ. ���� ��� ��
� �︮
��! �� Īȣ�� ��︮ �� ��� ���� �� �� �ϳ����̴�!"
�̸� ���� �̽��
ð �ͼ��‫ �� ߳���� ������ ������ �ڽ‬.�ߴ� �տ� ����
�‫�� ����� ����� ���ٰڴ‬. �����ε� �ĵ� ��� �谨� � � � � � � ‫�۾‬
�� ����� ������ ȲȦ�濡 � � ߸���. ���� ��� �̹� ����ϰ� ���� ��
���.
"� �� �Ἥ��!"
�‫ ����� �ݵ�� �� ���� ���ͼ� �� �� �״� �ٽ‬,��� ����߳ �� .�ߴ�
���� ���� �‫�ݸ��� �� �״‬.

��� �ǻ��� �巯� � � ‫󺸾ڽ��� ������ �ٶ‬Ҵ�. �̽��� ð �߷�� �Ȯ��


��. �糪� � � � � � � � ‫�� ��� ���۾‬ó�� ������ ��ó�� �‫� �װ‬巯� � � �
���. ��� ��ó�� ����� �ſ� ������ ����� ���� �ֱ‫�� ����� ��� �ٿ‬
���� �� �‫��־‬. �� ��ó�� �‫�� ����� ���̿� ��� �ڿ����� ���� �ٶ‬
�ö��. �‫ '�׳‬,��'�‫��̾��� ����� ��'�� ���ٷ� '�׳‬. ������ �� �� ��
���� ��ó�� �Բ� ������ ������� ��� ��ó����.
"�̰��� �밡� ΰ�����."
��� �Ǽ��ߴ�.
"���� �̰��� ���� �� ����� ���� �밡� � 顦� � ."
��� ��� ��� �����. ����‫� ��� �ٺ‬չ‫� ���ٴ‬ǿ� ��� �ִ�. ����
������ ������ ����. ��� ����� �긮� � � � � � � � , �θ��ߴ� ����� ������
. ������ �� ���� �‫ٽ‬ñ� ����ϰ� ���ö��. ���� ������� ��� �‫���׳‬
����� ����� ������ �帷� � � � � ‫���� �� ���� ����� �ڱ‬. �ҽŰ�
���, �‫ �׳‬.��� ������ ���� ��Ҹ��� �Ӱ��� �︮�︮ �� ���ߴ�.
"��, �‫� �ʹ� ���ٸ‬ΰ� ����. �� ����� ��� �� ���� ����
�밡� δ� ���̾�."
���� �(��ʤ)�� ������ �� ��‫��� �ٴ‬ո��� ��ǿ� ��� �����ϰ� ��
��� ����� �߾�ŷȴ�.
�‫ ���� ���� �װ� �ٽ� ���� ���� �� ���� �����ڸ‬ä��� �ִ�
����
�� ����� ����ó�� ���� ��� ����.
"�� ��‫ �׳‬.���! ���� �� ����� ���� ���̴�!"
���� �� �������� �ʴ� ��� �ָ�� �Ҳ� ��� �� ���ƴ�.
"�‫��� �׳‬忡� � � � � Ҵ� �ҳ�¡� ��� �� �� �‫��� �ٽ‬ƿ��� �ʾ�!"
��� �ȶҿ� �� ����� ���� ���� ��ó�� ��� �ø��� �� ����� �‫��״‬
�ȴ�.
ó����� ����̶� �̸� �ƴ� �̸�� ��� û���� ���, �� ��°�� �����
�̶� �̸�� ��� ������ ��� ���峽 � � �̾ � � . ����, ����.
"���� ��ȸ���� �ʾ�! ����!"
�‫ �� ��ۿ‬.���̾�� ����� ������� ���� ���‫���� �װ‬.

3. ��Ź(����)
- ���� ���

������ ���ϸ� ����� ���� �‫� �̳����� ���� �ٸ‬ΰ�� ���Ӿ��� �ǽ�
�Ѵٰ� �Ѵ�. �‫� ����� �� ���׷‬ǽɺ��� ���� ��õ���� ��� �ƴϴ�. ��
������ ��(��)��, �ΰ�� �� ���(��Ӯ)�̶�� ���� ����� Ÿ����
�� �������� �ʾҴ�. �� �ƴ� ��⸦ ���Ľɿ� ��¤�� ‫�ڸ‬, ��� �ҽ�

�ϰ� ����� ������(�������), ��(�)� ����ϰ� ��(��)� �̿��ϴ� ��
�����(�������), ����� ���� ����� �� ���� ��·�� ������ ���� �纸
�ϴ� ������(��������), �‫� ���׸‬ǰ� �‫� ��׸‬Ǵ��ϴ� �ú����(��ު����
)�� �‫�̴��ٷ� �װ‬. �̴� õ���а� �� �ʱ� ���迡 � � � � � � � � Ǵ� ������
��, �޴� �ܿ�ܿ������ ��ġ�� ���. ���� �̷е�ó�� ��õ�ϱ� ��� ��
�� �ƹ��� ��ȭ�� ���Ű�� ���ϱ� �����̴�.
���� �ֱ‫̷� �̷� ���ٿ‬и��� �ΰ�� �ʹ� ������� �� �ƴϳĴ� ����
�� ����� �ִµ�, �ΰ� �‫���� ����� �ټ‬ϰ� ��� ���̴� �‫�� ��� �׷‬
��� ��� ũ�� �������. ��ó�� �ΰ��� �߸��� ���� �ִ� ��� �� ��
���δ� '�ǽɺ�'�� ����µ�, �ǽ�(����)� ȸ��(����)�� �ҷ����Ű�� ȸ
�Ǵ� �Ѱ�(��ͣ)�� ����‫�̴��� �ٴ‬. ��� �� ���忡 � � � � � ϴ� ��� ��
�ϳ�����.
"���, �ΰ�� ������ ���� �ǽ��ϴ��� �˾�?"
����� ��‫ �� ��ݾ‬ȿ��� �а� �ִ� õ���а� ��õ���� �Ϲ��� �
-Ȥ�‫� ���ڿ‬ƹ��� ���� �ʴ� ���� ���� å��� �Ҹ��� �ִ�-�� �ϳ��� '��
�‫󺸾����(����������)'� ���� ���� �ٶ‬Ҵ�. �‫ ���� ���׷‬ģ��-
�ǽɽ����� ����-�� �߶��� ��Ҹ��� �‫����� �ٽ‬.
"�θ�, ���, �Ƴ�, ģ��, ����, �‫�ڽ‬, �ƴϸ� �ҷ���. �ϳ��� ����."
ģ���ϰ� ������� ����ָ� ������ ��� ���� ȿ��� �Ѿ�� �ʾ�
��. ��� �λ��� �‫ش��� ����� �� ��� �� ���ݾ‬ƶ�� ��ġ�� �� �ΰ�
��, ���� �ȿ� �‫ �ִ� ��ش‬ģ���� �� ���� �� ��‫ �ٴ‬Ȯ���� �‫��׿‬Դ�
�‫��־‬. Ȯ���� �ǽ�� �̹ � �ǽ��� �ƴ� Ȯ���� ���̴�.
"�‫�۽‬, �� �‫ �ڽ‬.�‫�)��(�� ���ڱ‬ΰ�?"
"��(��)~!"
����� ���ߴ�.
"�ƴ�, ����� ��� ����. �‫ �״‬Ȯ���� �‫ڽ����� ���� ��� �� �״‬ϱ�. ��
���� ����ϰ� ��������. �� �‫"?�׷‬
"�� �‫"?���ס‬
ȿ��� ���ϰ� ������ִ� ���� ��� �浵� Ǵ� �‫��ڽ�� �� �� �־‬.
"����!"
��� ����� ���� ��‫� �� �� �ٴ‬η���� ��信 � ‫ �״‬ģ���� ��� ��
��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫� �� �̴��� ��ٰ�� �����ڰ‬ƴ��� ���� ���
���� ���� �ִ� ���̴�. ����� �‫ ������� �ٶ‬ȿ��� ���̰ � ��� ��
���.
"�‫�ڳ‬, ����̱�."
�Ƹ�, �ƴ�, �и� �‫� �̶������ ���� �װ‬վ� �� ������ �ʿ� ���� ����
ȿ�����̰
� �����ϰ� ö���ϰ� ��¡�� ��� ������ �ʳĴ� ���� ���̴�.
���� �‫����� ���� ���� ��� �ڽ‬ϱ� ��� ��� �������.
"���� �ƴ϶�顦 � ‫� �̶�)����(���� ���� �׷‬ǰ�?"
���ֶ� õ��� �̷��� �‫�� ��� �׻‬ĩ�Ÿ��� ���ƿ� �����̾ ��.
"��? ���, �‫� �� ���� �ڳ‬ư����� ���� �� �ֳ�?"
���� �ʾ���� ������. ȿ��� ��ȸ���� ����� �‫�� �׷‬ó�� �� ���
��ȸ����.
"��, ���� ���. �ƹ��� ����� ���."
ȿ��� Ȳ���� �ջ 緡� � ġ�� �� ��� ����ߴ�.
"��� �̻
���� ��Ȳ�� ���� ���� ����� ���. ����� ����?"
����̾
��.
"��, �‫�װ‬ � � � � � � � � � � � Ҹ� � � � � � � � � � � � � � � � ϰ� �ִ‫�ٳ‬. ����
��¿ �� �� ä ��� �ϳ� ���� ���‫� �ؼ‬Ӽ�å�̰ �."
�� ���‫�� ����� �ڶ‬ü�� ������ ���� �տ� ��������� ���̴�.
"��� �� ��, ������."
��Ϸ� ����� �����ϴ� ����� ���� ȿ��� ����������. �‫���׷‬
�� ������, ��� �� ����� ����� ���� ���� �� ����� �ƴϾ��.
�������� ������� �ο�� ����� ������� �ο����� �ξ� ��� ���ϰ�
����Ǿ�� ���̴�.
"��·�� ���ε� �ƴϾ�."
"�‫���� ������? �� ̻�� �� ������ ���� ���غ‬. �� �� Ÿ�‫�ڳ‬."
ȿ���� ��⸦ ����. ���� �հ������ ������ ����� ����Ű�� ����
��.
"�‫"!��]�[�� �װ� �ٷ‬
"��? �‫�� ?��ڳ‬ȣ��, ��! �‫ �ٸ‬.�±��� ������ ��‫� ������ �ڳ‬ƴ�
�‫ڳ״‬ϱ� ���ϼ�. ���������̶� Īȣ�� �‫��ڳ‬Դ� ���� ��������. �η���
����� �Ǿ�� ���� �´´‫ ���� �������� �ڳ‬,�� .�� �ǽ��϶��, ��
�� �� ����� ����ϼ�."
ȿ��� ����� ���‫ �ڱ‬.���� ���� �� �‫��ٴ‬ � ‫�ٰ߰ڴ‬
�‫� �� ߰ؾ‬
�����ϸ 鼭. �‫� ����� ���׷‬ѽ��ϴ� ‫ ٴ‬ǥ���� ���� ��������.
"��� ���� ��Ҹ� �ϴ� �ǰ�? �η��� ���� ���� ������ �ý� �ѹ� �‫�غ‬
�ٰ�?"
"�ƴ�, �‫���� �װ‬ϰߵ��� .�‫� ���ڳ‬ɸ� �� ���ŵ�."
�ǰ��� �Ļ�Ȱ� ����� ������ �‫���� �׻‬ϰ� �ִ� ȿ���� �ջ 緡� �
ġ�� �ߴ���� �‫�ر‬.
"�� ����� �ƴ϶� �‫�̾��� �̶�)��(�ڱ� �ڽ‬."
�������, ��[��]�� ��[��]� ���ϴ� ��� ��(���)�� ���� �ƴ� �� ��
���.
"�‫"?�ڱ� �ڽ‬
"�‫ �ڱ� �ڽ‬.��!"
�������� ��� �� �ǽ��� ž �� ��� ����ϴ� ��� ���Ե� �‫�ٷ‬
�‫� ��̶��ڱ� �ڽ‬Ѵ�. �ΰ�� �‫� ������ �ٸ‬ƴ� �‫�� ���� ���� ��ڱ� �ڽ‬
�Ѵ‫ �ڽ‬.��̴�� �‫�� ���ٴ‬縦 � � � � ϴ� ��� �ƹ����� �ʰ� ����‫�ٴ‬
���� ���� �ƴ� �� ���. ���� �̹� �ʹ� �ͼ��‫� ����� �ؼ‬ʴ� ���
��� ���̴�. �‫� �� ��ڱ� �ڽ‬ϴ� �̴�, ���� �‫ڱ� ���ڰ‬Ŵ� �ϰ� �ǽ���
Ȯ���� ũ��. ��¼�� ���ʿ� ����� �߸� �� ������ ��. �Ϻο�����
��� ���ǰ� �ִ�. �‫ڱ� �ڽ‬ſ� ���� �ǽ����� �ʰ�� �� ����, ��
������ �ʰ�� �� ���� ����� ����� ����ϰ� ����ϰ� ������� ��
�‫��̾����� �� ���� �ٴ‬. ����� ���� �뷮� � � � � � � Ͽ� �‫ڽ‬ŵ��� ���
��� ����� �Ϸ�� �̵鿡� � � ξ� ���� �ȴ‫ �ڱ‬.��̴�� �‫�� ������ �ٴ‬
�ϴ� ���� ����� ������ �����̴�.
�ҹ��� ���ϸ� ��, �� ���� �� ��濡� � � � � ΰ�� �� �� ��� �����̶�
�� ����� �ƿ� �⺻ � � � �̸ � � � � � � � � � 볳� � � � � ʴ´ٰ� �Ѵ�. ��
��� �˸� ��� �ʾƵ� �ƹ����� �Ҿƹ����� �Ҿƹ����� �Ҿƹ����ǡ� ����
����, � ����, �� �Ҿƹ���� �ҸӴϰ� �̳��� ū �˸� �ϳ� ���µ� ��
�� �� �ӿ� ���εǾ� ����´ߺ� � .��̴�� �‫�� ���� �˴� �� �� ���ٴ‬
�� �ᵵ �İ����� �ʴ´� ‫�̴��� ٴ‬. �� ���˰� �����̾�°� �ϸ� �����
���� �������ٰ� �Ѵ�.
��·�� �� ���� �ΰ�� �‫����⸦ڱ‬ϰ� �����ϴ°� �Ǹ��� �‫��� ����ڼ‬
�Դ� ������ ��. �‫� ���׷‬ΰ�� �‫� ���� ��ڱ� �ڽ‬ǽ��Ѵ�. ������
��ǰ�, �����ϰ� �� �� �ִ� �͵� ���ʿ� ���˰� �����-���� � �����
��� �� ����� ��ϸ���-���� �ǵ� ��� ��ٰ� ���ϰ� �ִ� ����
��. �‫�� Ⱑڱ‬翡� � � � � � � � � � ‫��� �������� ��� ٴ‬ϴ� ��� ��
������ �‫� �׸ ��־‬幮 � � � � � ƴϴ�.
�ϴ� �‫��� �ڱ‬ϰ� ���� �Ǿ�� ����� �‫� ���� ��� �����ڱ‬Ͼ��
���� ���Ѵ�. �ϴ� �� �����‫� ���� ��� �ڱ‬Ͼ���� ��ٰ� �ǽ��ϰ�
�Ǵ� ���̴�. �‫ ⸦��� �ڱ‬Ī���� �ֱ⺸� � ‫� ���� ٴ‬ǽ��� ���� ���̴�.
"�‫� �� ���� ��� �� �� �� ��� �ؾ‬ʿ 伺� � � � � ‫�־�? ��� ���۽‬
�� �‫� ��� �׷‬ϴ� ����� ����?"
"�‫"!�׳‬
����� ���� �̰��
ſ .
"�� �ϰ‫�ڱ‬."
ȿ���� ����ߴ�.
"��� �� ��� ����? �ǽɺ�� ����ʾ�. �‫�� ���ڽ‬ȥ� ��Դ´‫�ٱ‬."
"�� �‫� ��� �� �ڳ‬Բ� �� �� �‫� ���ڽ‬ú����� �ϳ�."
"ȣ��, ��� �ú�(��ު) �Ŵ� �ǰ�?"
"�ú���? ����ġ�� �ʳ�. �� ���� �� �‫� ���ڽ‬к��¿� �ŷ‫�� ����� �ڸ‬
�ٰ� ���� �ͻ��̶��."
�‫ �̹� ��� �ִ� �װ‬Ȯ���̴�.
"��, ���� ���� �踷� � � � � � � . �‫��� ���� �ʹ� �ڳ‬."
"�‫� �װ‬ƴ϶." �
ȿ��� �����Ϸ�ٰ� ��� ����. ���� �Ӱ��� � �Ҹ��� ����� ����
��.
"�ʿ�, �ƴ�, �̽ � �� ���ΰ�?"
�Ÿ��� ��� �‫��پ��� �־‬. ��(����)� �� �ӵ��� �������� �‫�־‬
�µ� �� ����� ���ġ �ʰ� �Ҿ���� ����� ���� �� �‫� ������ ���ٸ‬ſ�
�‫����ٱ‬ϰ� �ִ‫��ٴ� ��� ���� �˾��� �� �־‬.
"�� ��. �� ��� ǥ���� �����ϰ‫�ڱ‬."
����� �̱۰ Ÿ��� ���ߴ�.
�� �� ��� ��� �Ǹ� ��� �� �‫� ���ۿ‬鸮� � � ߼Ҹ�����ε� �ι�� Ư�
(����)�� �� �‫��־‬.
"��, �‫� �׷‬湮� � � � � � � � � ?"
"�‫����� �� ���׷‬. ��� ���ϰ� �‫�� ��� �� ���� ���� �� ���پ‬
��ģ ����̾ �."
����� �� ��� ���ߴ�.
"�� ���̶��?"
"�ΰ� ���� �˰� ��."
"�߰�� �Ҹ��� ��� �� ����� �ɸ� ���¸� �� �� �ִ‫� �ٴ‬ǰ�, �‫�ڳ״‬
?"
"����. ����� �߰������ �� ����� ��� ���� ��� ����. �Դٰ� ���
���� ���ó�� �ΰ��� ����� ��� ��� ����� ���� �ʰŵ�. ��� �����
���ϴ� ����� ��� ���� ���� ���� ����� �� ��������. �ɽ��
���� �����ϱ���� ����� �ְ����. �����, ���, ���Ӿ���. �̼ �
�ϸ� �̼��Ҽ�� ���� ��� ���� �ܺη� ���� �巯� � � � � � � � . ����ϰ�
. �߰������ε� �̷��� ���� ��� ���°� ����‫��̼� ���� ��� �ٴ‬ϴ‫�ٴ‬
��Ŷ�."
����� ȿ��� ����� ���� ���� �������� ��޾Ҵ�.
"�‫װ‬ǡ� �ΰ��� ��õ ���� ����� ��ġ�� ���� ���̳�. ���� �� ���
�� �� �ƴµ� �� ���ƴٰ� å�ϴ� ��� �ʹ� ����� �� �ƴѰ�?"
"�‫װ‬ž�! �‫"!�ٷ� �װ‬
����� ���‫� �ڱ‬հ������ ȿ���� �̰ �� ��� ����Ű�� ���ƴ�. ����
�� � ���� �⼼� � ȿ���� ���� ����� �������.
"��, ���� �‫װ‬Ŷ� ���ΰ�?"
"����, �‫� �װ� �ٷ� �ڱ‬ǽ�����. �‫� ���׷‬ΰ��� �Ѱ 迡 � � � � � � Ƴ��� ��
�� ���ϱ� �‫� �̴��� �� ��� ٴع‬ž�. ���� �� ͵ ���. �‫�پ‬Ѿ�� �� �Ѱ�
�� �÷�‫� ���ٺ‬ʰ� ����‫� ���ٺ‬Ǵ‫� �� Ⱑ� �� �ٴ‬븩� ΰ�?"
�ʵ� �� ���� ó�� �ƴ϶�� ���� ��� ��ħ�� ȿ���� �߲��ϰ� ��
�� ���� ���� ��� ���� �� ����� �̳��� �� �ӵ��� �‫� ���پ‬Դ�. ��
�� ���� ���� �‫� ����־‬μ�� ���̴���� �‫��̾��ڷ‬. ���ȣ����.
������ �̸� ������ ��� �μ����� �ʾҴ�.
* * *

"����������������!! ��, �‫���� �װ‬Դϱ�?"


"�‫"���׷‬
���ȣ�� ��� ����� �ӹ��� ȥ� ��� ��Ǽ��� ���� ����� ������
���� ����� �������ϴٰ� ��� ��ŭ ����� ª�Ҵ�.
"�� ����, ��, �‫�� �װ‬¥, ��¥, ��¥�� ��¬�ϱ�? Ȥ ���������̰���
ų
��."
ȭ����ȸ������ ���� ���� ��� Ȱ�� ��п� ������� �‫� �ٶ‬ð���
�޶���� �� ���ǰ� �ִ� �� ������� ����� ���� ���� ���
������ ���ϰ� �ִ� ��� �ƹ����� ������ �� ���Ҵ�.
"�‫ �ڳװ‬õ���а� �� ������ ȭ���� ����� ���ȣ�� �´‫ �ٸ‬Ʋ�����. ��
���ϳ�. �‫ �̹� �ڳ״‬õ���а� �� ������ '��õ���'�� �������� ��Ź
�Ǿ��. �ּ�� �����ֱ� �‫��ٶ‬."
"��� ��, �‫�� !������ ����� �׷‬, �����մϴ�, ����!"
���ȣ�� ����� �Լ�� ��� ģ������ �ִ� ��� ���� ��dzó�� �޷��
��.
���ȣ�� ������ �⼼� � '�ּ���ȸ'�� �ǹ� ����� �‫�� ���� ��� �ٷ‬
�� �‫�̴��� ��־‬.

* * *

"�‫?���׷‬
�� ���‫�� �������� ���� ���� ���� ���ڽ‬Ź�Ǿ�‫���� ���� �ٴ‬
��
�� ���� ��� ���¿��� ������ ���ȣ�� ���� ����� ����� ��ū��
�� ��ü����. �‫ ��װ‬û���� �̰ ���� ��鼭 ǰ��� ���� �繵 � � � � � � � �
���̾ ��.
"��? �, ��� õ���а� ���н� �������� ����‫� ����� !���ٱ‬ʾƿ�?"
"����."
���� �‫ �� �� �ٽ‬û���� ������ ���� �‫ھ‬Ҵ�. �� ������ û��� ��
�‫־‬‫� ������ ���� ����� �� �� �ܿ�ܿ�� ��� ���� � ݿ‬ʰ� �‫��� ��־‬
���� ����� ������ ��ū���ϱ⸸ �ߴ�.
"�‫ ������ ���̷� �װ‬ȣ�鰩� � � � � � � � � � � � � � � � ΰ�? ��ʹ���
�� ����� Ȯ���� �� �����?"
"��, �‫?��� �װ‬
�‫� ���ڽ‬ൿ� ���� �鿩� ‫��� ���� ���� �� ����ٺ‬ȣ�� �߲��ϸ� ���
�‫ �״‬.�ߴ� Ȯ���� �� ���� �‫ڽ‬ſ��� �˷��� ����, ���翡� � � � ʹ�
�̳� ��Ǯ���‫� �ؼ‬ŵ� ��Ȯ��� �ߴ� ���̴�.
"����� ����(���)� ���縦 � ‫��ݿ‬ϴ� �ſ�����. �� ����� �� ��� ����
��. �‫� ���ٱ‬ϱ��� ��� ����� ��û�� ���̾ ��? �� ����?"
"��, �‫�� ?����! �װ� ��̶��� �ؿ‬, ���� ���� ��ü�� ������� �� ��
�ִ� õ���а� ���� ���� '��õ���'�� �������� ��Ź�� �Ŷ!� �‫�ٸ‬
������ �ƴ� �, ��� ���Դϴ�! ��, �̷� ������!"
�ʹ��� ���‫����� ����§ ������ ������ݽ����� ������ �ڵ‬ó�� �귯� � � �
�� �ߴ�. �� ���� ����� ����� ��Ǫ���� ����� ���ߴ�.
"�‫��� ������ ?��� �� �װ‬뵿� � � ‫�ݾ‬. ����� ��� ���ϰ� �‫�� ���ڸ‬
�� �ְ� ���̴� �츮 � л���� ��� ����. ������ �ܼ�ܼ����뵿�̾ � . '�ΰ�
���'�� ����. �޺��Ƹ����� ��ġ�� ��� ���."
"��, ���뵿�̶ � Ͽ�? ��, �‫"!���� �׷‬
���� ����� �̳����� ���ȣ�� �‫ ���ٱ‬ǥ���� ����� �ξ� �� �ѷ���
�� �ֿ��ߴ�.
"��, �‫ٽ‬ô� �‫�� !���ּ� ��� ���� �ﰡ‬ΰ� ������� ���ϴ� ���̶�
����!"
"��? �‫� �ٽ‬ѹ� �ȶ��� ���‫"?��ش‬
�‫� ����� �� ������ �� ��� �� ���ڰ‬Ŷ�� ���‫��� �ߴٸ‬ȣ��
���� �� ����̶�� �系� � � � � � � ľ����� ���ϰ� �ִ� ���̴�. �̹ �
�� ���� ���� �������� �ʰ� �޿����� ��� �� �ֵ��� �Ϳ� ���� ����� ��
�ְ‫ڴ‬
‫�� �� ����� ���� ����� �� �� � ٴ‬ƴ�� �� �‫�� ��� �ٰ�װ‬
��� ���. �Ӱ��� ��ġ�� �Ա 迡 � � � ȣ�� ��Ȳ�� ��¿ �� ��� ���� ��
��� �Ű 澲� � � ʾҴ�. �‫��� ����׸‬ƴ�.
"���뵿�̾ � , ���뵿! �ǽ��� ���� ��� ���뵿. �� ͵ ���‫���� ���� �־‬
�� ������ ������ ���뵿. ����� ����. �‫� �׳‬ΰ� �η��� �� ����ϱ�
���� ����. �Դٰ� ������̶�� �‫� ���غ‬ν�������‫�ݾ‬. �ϸ� ��. ����
�ε� ��ġ�‫� ���ٲ‬ż��‫� �� �ۿ‬ȴ‫�ٱ‬. ��ģ�‫������ �̱����� �� ���׵‬ϱ�
���� ����ϸ� �� �ֵ�� �̾Ƽ� ���� ����. ������ ����(����)�̶� ��
�̷к��‫ �ִ� �� ������ ��� ����� �ٴ‬ä��(����) �ɷ��� �� �߿��ϴϱ�
���̾�."
�‫װ‬ɷ� ����ϴ� �;���� �Ѹ��� �� �����δ�.
"�츰 �ܼ�ܼ���������. �����簡 � ƴ�.'
�ߴ��� ���� ��� ����.
"�‫ ���׷‬ȥ�� ������ ��������� ��� ���� ��� �� ����� �ű⿡ �ֲ��
Ÿ�‫������ ��������� �ڸ‬. �ǰ��ϴϱ�. �˾Ƶ���?"
"�ƾ�, �˾Ҿ��. �� � �� �� ���� �����. ���Ŀ�, ��!"
"���!"
����� ����ó�� �ܶ�ܶ��ÿ� ��� �ִ� ���ȣ�� �� ����‫��־‬. ����
ź���� �� �Ǵ��� ������ �� ���� ����� ������
ʹ ���ȣ�� ����� ��
���̸� ���ߴ�.
"�‫��׷‬Գ� �� ���� ����� �� ����? �� ��� ������� ������ �ʴ� ��
������‫ݾ‬ƿ�?"
"���� �� ���� ��� ��ġ�� �‫� ������ �׻‬ʿ 䰡 �ִ� ����? �� ���߸���
������ �� ��. �� ���� ������ �Ǵ� �� ����̾�."
"��μ��� �� ���‫� ���� �ذ‬ʽ�ϴ�."
"������ �޶�� ��Ź�� �� ��� �‫� �׷‬ʿ 䵵 � � � . �� ��ġ������ �� ��
ġ��� �ƴϴϱ�. �‫� ���� �� �� ���� ���� �ٸ‬ʴ� ��� ����� �����
���� ���� ���̾�."
Ǯ �‫��� �ִ� �׾‬ȣ�� ���� ����� �ߴ��� �‫�ٽ‬. ������ ������ ����
�� �ʴ� �����.
"�Դٰ� ���� ����� �ʹ� ������̾ �. �‫ �׷‬Ʋ�� ���� ���ȭ�� ������
�� ���� �� �ΰ�� ��� �� ����� �ǹ��ε� ���̾
�."
"��õ����� ���� ��Ŀ� ����� �ִ‫� �ٴ‬ǰ���?"
"�翬� � �ְ� ����. �����̶� �� ���纸� � ‫� ��� ���̷� ٴ‬ϴ� �� �Ƴ�?"
"�‫װ‬ž� ���� �‫������׷‬."
"�‫��� ���̷� ������ ������ �׷‬ɼ�� �ľ��ϴ°� �����ϴٰ� ����?"
"�������� ������?"
"�����ϸ� ������ �ű� �������� ����� �������� ��� ���� �������� ��
���� ��� �ָ��� ���� �‫� �� �� ��? �ڱ‬ǰ�� ��Ȯ�ϰ� ǥ���� ��
�˾ƾ� �Ѵ‫ �ڱ‬.�‫� �ٱ‬ǰ�� ���� .����� ���� �‫�� �ٰ״‬ȿ� �����
�� �‫"?�̾��� �ص‬
"��, �˼��մϴ�."
�� ����ϴ� ���ȣ�� ���� ����� ��� ȭ�� ���� �����ƴ�.
"�‫��׷‬ϱ� �� ����ϳĴϱ�! ���ǹ��� ��� ��� ���� ��! �� �ϴ�ϸ�
ῡ �ϴ� ��� ����� �ܼ�ܼ����‫ � �ݻۿ‬뿡 � Ұ���. �‫���ڽ‬
���ϴϱ�! ��̰
����� �߸��‫��� �����ߴ��� �ڰ‬ϴµ� ����� ��� ����� ����? �‫�� �ݾ‬
��� ��� ��� ��� �޾ƺ��� ��и� ���� ���̾
�. �����ϴٰ�!"
�� �‫������ ����� ����� ��� ���� �״‬.
"����� ���� ��� ���� �� ���� ���� ���� �ִ‫� �ٴ‬ž�! �� �ǻ�� ��
�‫��� �׸‬õ� ä ����!"
"���� �̹� ����µ�����."
�� �̷� ��� �Ⱦ���‫�ٴ‬, ���� �� �ȴٰ� ���� ��� ����.
"�̹
� ������� ����϶�� �ž�?"
����� ��ī�ο� ��Ҹ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
"��, �‫װ‬ԡ���."
���� ���ù����� �⼼� � � � � ȣ�� �����ϰ� ���Ҵ�.
"���� �� �‫"?���� ���׷‬
����� ��Ҹ��� �Ƿ� �ִ� ����� �� ��Ǯ�� ����� ������ �����ߴ�.
"���� �� ������ �������� ��� �Ͽ� ����� �����‫� �ؾ‬ϳİ�. � �‫�ظ‬
�� ���� ���� ä ���̾�. ����� ����� ��Ƽ�? ���� �‫� �׳‬л��̶�? ��
�� ��Ű�� �л�� ����� ���� �ϴ� �ž�? �̰� õ���а��̶�� ���
�‫�� �̰������� �������̰�� ���ڹ‬â����� ���̾ �?"
"����."
���ȣ�� ����� �δ��� ����� ������ �‫�� ��� �ٸ‬Ȳ���ߴ�. �����
����� ���� ���� �ʹ� ������� �‫�� ��� ̱��� ��־‬ó�‫�� �� �ؾ‬
�� �� ���� ���̴�. ���� �� �ҽ����̴� � �� �‫�����ܷ� ��ڱ� �ڽ‬ʿ�
�� �ִ� �� ���Ҵ�.
"��� ���� �϶�� ��θ� ��� �ϸ� ��� ���� �� ���! ������ ��‫�ڸ‬
����ϰ� ���� ����� ������ �ɾ�߸� �Ѵ‫"!�ٱ‬
��, ���ȣ ȥ�‫ ��ڸ‬ſ�Ѵٰ� �� ��� �ƴϴ�. ���� ��Ҹ��� ������
��� ��¿ �� ���.
����(�����ʫ)�� �������(������)�̰�, ��Ҽ���(�������ʫ)��
�������(������)�̶� �‫�� ��ߴ�! ��� ��� �� �ݵ‬簡 � � � � � Ҽ��
��� �� �´‫��߱̾� �ݵ�� ����� ��� ٴ‬. � ����̵� �Ϸ��ħ�� ��
��� ��� ��� ��. ���� ���� ȯ����, �����, �ɸ��� ���ε��� ���̰�
�‫ ����� ���� �̱���� ���� ���׿‬å����� ��� �‫�� ���ڱ� �ڽ‬
�‫��� �ۿ‬. � ����� ���� �ְ��� ����� ����ϴ�.
���� �Ѽ�� �� �� ������� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��� �� ����� ��
ŭ��ŭ �ɾ�� �����ߴ�. �ϸ��� ����ӵ� ��� ������̿���.
"��, ��� ������?"
���ȣ�� ��մ�� �����.
"�����Ϸ�!"
����� ª�� ����ߴ�.
"��, ����?"
�ƹ��� �ൿ���� ��ٰ� ���� �̰� �ʹ� �� �� �ƴѰ� �ϴ� ���� ��
���.
"�鳯 � � � ϴٰ��� �ƹ��� ͵ �̷� �� ���. ��� �ൿ ������ �Ÿ�
�� ª��� ª���� ��‫ �ڽ‬.��̾��� �� �� �‫� ���ٴ‬ų�� ��Ű��� �ִ�
���� ����� �ִ� �� �ƴ��‫"?�ݾ‬
���� �‫��� ���׷‬ϰ�� '��' ��� �‫ݾ‬Ҵ�.
"ȿ��, ��� ���� �ɱ��? �����Ϸ�?"
���ȣ�� �� ȿ���� ���� ����.
"�翬� � � � . �� �ΰ��� � �ΰ��ε� �ѹ� ����� ��� �‫�ٽ� ֿ�� ��ھ‬
?"
"���� �‫"?�����׷‬
"� �������‫�ڱ‬."
"�‫"?���� ���׷‬
���ȣ�� �����ߴ�. �� ������ ���� �ƹ��� ���� �� ���. �߰��(
�̶� ����'����'��� �д´�)�� ���� ������ ����� ����ϸ� ��� ��
���ϸ� ��û� �ǿ� ��‫�̴��� ��� �ۿ‬. �̷� ���� ��� ���� �� �� ����
���� ������ �ȴ�.
�‫׳��� ������ �� �� �������� ����ڰ� �ڽ‬ŵ��� �ƴ϶�� ����̾ �
��. �� ��ǿ��� ���ȣ�� ȿ��� ����� ģ����� ���ſ� ����� �й�
�ӿ��� �ణ�� ��Ȱ� �Ƚ�� ��� �� �‫ ����ڶ‬.��‫� �־‬ҷ��� ����ٰ�
���� �����.

���� ��� �ൿ ������ ƴ� �������� �þ�߸� ����� ��‫��� �ݵ‬


��. �‫ ���� �״‬.���̾������ �ʹ� �‫ ��� �װ‬õ���а��� ���� ã
�ư���. ����� �‫ �װ‬.��‫� �ٻ� ������ ���� ���� ����� �־‬ϴ�
� �������� �‫ �ݹ‬ȭ����ȸ��-��� �� ���� �Ҹ������� ����-�����
���� �����̾��. �‫� ���� �� �� �� �̶����� �ٻ‬Ұ������� ����
������� �ʾҴ�. ���� �ü��� �ֵ� ���� �‫� ���� �״‬Ÿ����� ����.
"�� �����ϰ‫ڴ‬‫� � ٴ‬ǰ�, ��� ��?"
����� ���� ��� ����� ��� ���뿡 � Ӹ��� ���� ���ٰ� ������
����ϰ�� �ǹ����.
"�� ��� õ���а��� ��μ� �ſ� �����ο� ���ϼ�. �‫� ����� �ڳ‬ƹ���
�� ��� ������ ����� ���. ���‫��� ���� �� �� �̰����� �ش‬縦 � � Ʋ��
�� �‫��׷‬ϳ�."
�‫� ������ �� ���� �ٸ‬ϴµ� �� �������� �ǹ�� ����Ĵ� �‫��� �׷‬.
��ġ ����� �� ��� �����ϴ� ��� ũ��ū �Ұ��̶�� �����ϰ� �ִ� ��
�� ����̾��(�‫� ����� �װ‬ƹ����� �‫������ټ‬δ� ����� ������.).
�‫��� �������� ���� �� �� ������ ����� �ٽ�� ��� �ڽ‬Ѵ‫�ٴ‬
��
�̾
��, ����ε� ���� ���� ���� ��‫��̾��� �ٴ‬.
"���� ���迡� � � ‫�� ���װ‬ġ�� ȹ������ ����� ���Դϴ�. �‫��׻‬Դϴ�."
����� �����Ӵٰ� �����‫�������� ���������� ���� �ص� ���� �װ‬
�ʴٰ� ���ϸ� �ƹ� �ǹ̵� ��‫��̾��� �ٴ‬. ���� ��ٰ� ���Ѵٰ� ��
�� ���� �‫��� �ִ� ��� ���� ��϶���� ���� ��װ‬ΰ�? ������ ����ϴ�
�� �‫�� ����� �ٵ‬°�� ?�°�ִ ��� ���� ��϶���� ������ �� ��
��� ������ ����� ���ϴ� ���ϱ�? ���� �‫�߰��� ���� ���װ‬
���δ� ��û ����ϱ��ߴ�.
"�‫"?�ֳ� ����� �װ� ���� �� �ٸ‬
���� �����.
"�� ���� ������ �Ǵ� ��͵ �Ժη� ���� ����� �޴� �͵� ��̰
� �ƴ϶�
����."
"�������? ���� ���ΰ�? �‫�� �ʹ� �װ‬ģ ���ϼ�."
"�� �‫"?����׷‬
"��, �����ϼ�."
���� ���ħ� �ϸ� ���� ����ߴ�. ����� �б�� �� �ֱ�� �ִ� ��
���̾��.
"�‫"?�ֳ� ����� �װ� ���� �� �ٸ‬
ȭ��� ������ ��� ���� �ߴ��� �‫�ٽ‬.
"�‫� �׳‬ǹ̾�� ��� ���ϴ� �� �Ⱦ��. �ƴ�, �‫����� �׳‬ϴ� �Ŷ�� ��
�߰‫�ڳ‬."
"���� �ǹ̾�� ���̶�� �ǰ�? ����� ������ ���� �� ���縦 �̴ � � � � �
��. ���� �‫��� �װ‬ǹ��� ���̶� ġ���� �� �ְ‫"?�ڳ‬
"���� ���� ���� �ƴϴϱ��."
"����� �ʹ� ª��. ���‫��� �ظ‬ϰ‫ � ��� �غ‬.�‫�� �ڳ�? �ڳ�� ���ڳ‬
�� ����� ���� �ִٰ� �‫�� �ؼ‬밡 � ‫� ��� �ִ� �� �� ��� ��װ‬ƴ���
�ʴ°�?"
"����ұ� �����. �‫� ���� ���׸‬ϰ�."
"���� ����� �� ����. ������ �dz� ��ſ� ��� ���� �ʰ‫���� ?�ڳ‬
��� ����. ����ϸ� ����� �� �� �‫�ٿ�ٰ�� ���� ���� ��� ���״‬. ����
�� ���� ��ִ ����� ��̸� ���� �‫ ����� �ڳ‬ƴ�� ���� �ʰ‫"?�ڳ‬
"���� ������ ���� ��̸� ������� ������� ������ �ǻ 翡 � ޷� ����.
���������� '�ʴ� ������ �‫���� ���'!�� ����� �̸�� ���� �Ϳݵ�� �װ‬
�� ��� ���‫ݾ‬ƿ�? ���� Ȯ�� ����ϰ�. ���簡� � � � � . ���� �ϰ� ����
�� �ʾƿ�. ���� �� �ǰ�."
"�‫ �ڳ‬.���� �͵‫� ���� �װ‬ϸ��� �ֳ�."
"�‫� �ٸ‬Ȥ�� �� ��� ���ε�, �Ʊ�� �ð� �‫� ���� ���� �� �׷‬ʳ‫�׿‬. ��
�� �ϰ�, ���ǹ��ϱ��ϰ�."
"�‫ ��� �ڳ� ��� ��� �غ‬.���� �� ��� ��̸� ��� ��� �� ����
����� �‫��غ‬Գ�. �� ���⼭ � � � � � �ο� �‫ ���� �ڳ��� �־‬.�‫�״‬
���̶� ����?"
��̾�� �‫����� ��� ����� ���� ��� ����ٵ‬.
"��� �‫��� ���� ���ڽ‬ϴ� �������. ��� ����� �� ���� ����
��� ����ϱ��. �‫� �ٸ� �ʹ � � � � � ���� ���ڽ‬ɸ´� ��� �����
����. �� ������ ��õ����� ���� ��� ���� ����� ������. �� ��
���� �� �ִ� �ΰ�� �̱� ���."
"�����ϼ�!"
���� �ҳ� �� ��� ��� ��� �븩�̴ � . �‫��� ���׵‬ϴ� ��� ���� �� �ִ�
���簡 � ʿ��� ���̴�. �ű��‫��� ��׵‬ɼ�� ���� �ִ� ���̴�.
"����� �‫� �ٷ‬ű���. �� �� �� ���� �������� �ʰŵ��."
"�� �����シ, ��� ������ �����δ� ���� �� ���縦 � � � � � � � � ‫ٴ‬
�ǰ�?"
"��, ������ ����. ����� �� �� ���� ����ϱ��. ��ó�� ����� ��
�� ��� ��� ��¼�� ���� �����‫ݾ‬ƿ�? �‫� �׷‬鿡� � õ���а�� ���� ��
�Ҵٰ� �� �� ����."
���� �� ö��� �� ſ���� �� ��ȭ����� �ϸ 鼭� � � ƹ��� ���䵵
������ �ʴ´�. �Դٰ� �� �ΰ��� ���� ���� ⺸ߴ� ����� ����� ��‫�ٱ‬
�� ���� �� �Ȯ�� ���̴�.
"����! �ű���� ���� �������� �ʰ‫�ڳ‬."
���� ��ߴ��� �‫�ݰ‬.
"��, ��и� ������ ���ϸ� ��ȿ����̶�� ����. ���‫� !���־��־‬ſ�ſ�
�ſ�!"
���� ��ź���� �‫� ���ڽ‬ǰ�� ���‫ �ڽ‬.�ߴ��� ��� ǥ���ϴµ� �Ϻ�
�� �ִ� �� �ʿ�� ��� ���̴�.
"�‫��׷‬Ա��� ���� �� ����ߡ���."
"�� �‫� ���ڽ‬ǹ̸� �ο� ���� ���� �� ���� �� ���� ���ǹ��ϴ� ‫�� ٴ‬
��. ���ǹ��� ��� ���‫غ��� �� �ڽ‬ſ��� ���� �ǹ̰� �ְ‫���� �̹� ?��ھ‬
�� ���ǹ����� ��� ������. �‫�� �͵װ‬.¥.��!"
"�����."
�̷������� ��� ������ �������� ���� ������� ��� �ϰ� ���� ��
�� ���� .��¥�� �� ͵‫װ‬ .���̾߱ �‫��� �����ٴ‬ʵ� ����ߴ�.
"�‫� ��� �׷‬ϸ� ���ϰ‫"?�ڳ‬
���� �����.
����� ���� ��� �̼�
Ұ ��ȴ�. �‫��� ���ڽ‬ϴ� ��� ����ϴ� ��
� �ſ� ���̵��� �ʿ�� �ϴ� ���̾��. ���� �‫��� ���ڽ‬ϴ� ��� ��
�밡 � ϱ⸸ �ϸ� �‫��� ���ڽ‬ϴ� ��� ���� ��� ������ ��������. ���
���� �Կ��� ���� ��� �ͽ� ������ ��Դ� �Ҹ��� ������ ��ŭ �ſ� ���
��� ���̾��.
"����(���) '�����(�‫���� ���� �̷� ���� ��')��ڪ‬. õ�����(���۰
)! �ϴ�� �ձ ۰� ��� �‫ �׸‬."
��� ���̶�� ��� ���Ѽ��� ��¡�̰� �‫�� ��� �ٴ𳪴׸‬Ѽ��� ��¡��
��. �‫���� ���� �״‬ζ�⺸� � ‫� ٴ‬ϴ�� �����ϰ� ��� ����ϴ� ‫� ٴ‬ǹ�
����. ���� �̷� ���̻
����� ���Ǵ� ����� ���ϰ��� �ϴ� ���� ���忡
�� �� �� ���� �簡� � � � � ‫� ���ع‬Ұ��‫ ��� �װ‬.�ߴ� ���ϰ��� �ϴ� ���
����� �������̰
� �����������̸� �������� � ���̾ �� �����̴�.
"�� �� ������ �����븦 � � � ޾� �ϴð� ��� �������."
"����?"
�‫�������� ������ �ٸ‬ϰ� ��� �� ���‫������ ���� ���ط‬δ� ��ȭ��
�� �Ǵ� ���� �‫��� ���� ���� �� ���� ������� ���� �� �� �ٽ‬
����.
"���. ��� ����� ���ϳ�?"
"õ����(�����)�� �����."
õ����(�����). ����(���) �����(Գ����)�� ����� ���� ���ϸ�
�ϴ�� ��� ��� ����Ǵ�
‫��� ٴ‬ε� ���� ���� �ϴð� �� ��� �ſ� ¡��
�� ����(���)�� ����̶�� �ǹ̿���. ������ ���� ���� �屸(���)�ϴ�
�� ǥ��� ���⼭ õ�� ������ ���̴�.
"�˾ҳ�. �‫� ���׷‬ġ�ϵ��� ����. �‫� �׷‬ŷ��� ������ �ǰ�?"
"�����Դϴ�. �̿��� �ּż� �����մϴ�. �‫�׷‬."
����� ������� �� ������ ��‫�� ¦�� ���� �� �ٴ‬ʸ� �ϰ� ��� ��
�� ȸ�ǽ�� ������Դ�.
�‫�� ���� ���׸‬,
�̸��� �Ӹ��� ������ ������ ���‫� �ذ‬Ұ����� ���¿� ���� ������
ü�� �ұ��ϰ� �����.
"�‫"?�ִ��� �� �����׷‬
"��. �����Ͻʽÿ�."
"�� ��� ��� ����� ���� ���̾��ϱ�?"
"��? ��ϱ�?"
����� �‫��̾��� ���� ��� ���ݹ‬.
"��, �� �‫ڴ‬µ���?"
������ ���忡� � � � � ‫��� �����̻� �� �ٴ� �� ������ �׷‬ʿ�����
�‫� �װ‬ƴ� �� �� �̻ ��ϴٰ� ���ϴ� ����̾ ��.
"õ�����. �ϴ�� �ձ ۰� ��� �‫�׸‬. �Ѹ���� �‫� �״‬ϴð� ���� ��
���� ��� '� ��'� ���Ѵ�‫������ ٴ‬. �̷� �� ���Դϴ�."
�‫��׷‬鼭 ö�� ����� ����� ������ ��� ���‫���� �̸��� �̾� ���׶‬
���� ����� �ſ� �ǹ̽����� ��¡���� ���� ����. �� ����� ���
����� ����� ���� ����� �� �‫��־‬.
"���, ��? ������ õ������."
����� ��� �Ѽ�� �������. �̷� ����� �ϰ� ��� �ϴ� �‫�ڱ� �ڽ‬
�� �ҽ��‫�����ؼ‬.
'�� ����� ������ �Ƽž����.'
'����' �ϸ� ��� �Ѽ�� ������ ���� ���ߴ�.
"�‫������� �̶�)�������(�ͼ��ٴ‬."
"�ƾ�!"
����� �‫��̾���� �� �ٵ� ���ذ‬.
"�‫�� �̹� �� ���׷‬Ģ�� ��� �‫����� ��� �ٲ��ٴ‬Ͻ��� ����̽ �ϱ�
? ����� ������ ġ������ �ʴ´ٰ� ���Դϴ�."
"��� �‫�� �ٲ‬Ģ� �˷������ �Ϸ�� �߰‫�ڽ‬ϱ�? �Ѵ� �‫� ��� �� �ص‬
��� ���ɾ�����."
"Ȯ���� �� �‫���װ‬ϴ�."
"�‫ڵ���� �� ���׷‬鿡� Ը� �˷��ְ� �� ������ ��� �‫̵��� �ٸ‬鿡
�Դ� ���� �˷����� ��� ���̱���. �Դٰ�����."
"�Դٰ�?"
"��¦ ���� ������� �ʰ‫�ڽ‬ϱ�? �̸� �� �˷��ָ� ��̰� �����. ��
�� ��� �������� ���Ǵ±���."
"����, �‫���̡��� ��� �׷‬."
��ź�‫��� �� �ߴٴ‬ε��� ���� ����. ����� ����� �ɽ��� ���̰ �
�̷� ������ Ÿ���ϴ� ����� �ſ� ��� ��ġ�� ��ϰ� �ȴ�.
"�� ���̵�� �� ��ġä�� ������? �̹� ����� ���۵ Ǿ�‫���� �ٴ‬
?"
����� ���� ��� �‫��� ����� ���� �ٶ‬ȴ�.

4. ��ȫ(����)��� ��Ÿ�� ���� ���


-û������� ��ȭ

ȭ��������!
�޵� ���� �ʴ� ĥ�� ��� ���� ��ҿ� �����̶� �ϵ� ��� �Ҳ��� �߰�
�� ���⸦ ������� ��� ��Ƴ��� ���� ������ �� .��‫���� ���� �־‬
����� ȸ����� ���߰�, �� ä�� ���� �ָ��ġ�� �Ҳ��� ��dz�� ���
��� ȭ�� ��� ���� �‫��־‬. ���� ���� �밡� � � � � � � � � � � � � �
, �‫��̾���� ���׸‬.
"ũ�! ����� ��� �̰
�� �˾���?!"
û������� ������ �Կ��� ħ���� ������� �귯� � � Դ�. �����(�����)
� ���� �� ���� ��� �̹ � �ʿ� �� �̸��� ���ѵ��� �Ƿ� �Ӱ� �����
��. ��‫ �� ���־‬ȥ���� ����� ���� ��θ� ����ϱ�� ������̾ ��.
�‫��׿‬Դ� ���Ѿ� �� ��簡 � � �̳ � � ‫�̴��� ��־‬. �ܿ�� (���)���� �����
���� �Ÿ��� ä �� �嵵 � � � � � ʾҴ�. �‫ �� ���׷‬ª�‫ �ٸ‬ª� �Ÿ��� ��
�� ��� ����� ���� �ɾ�� �ߴ�. ���� ����� ���� ��� �̹� ���
���� ���簡 � � � � � ߴ���.
����(����)�� û������� ��� ����ε� ��ܿ�ܿ�� .
"�̷ν� ��� �ð�� �� �� �ְ���."
�‫����� ���� ����� �������� ���� �� �ڰ‬ϰ� �‫��־‬.
�̹
� ����� ��� ��κ��� �ҽǵ� ���¿���. �²��� �‫� �������� �װ‬ʰ�
��Ƽ�� �ִ� ��� �� ������ �ƹ���μ�, �‫��� '�װ�'�� �����ڷ‬μ� ����
�‫ �״� ��ݱ‬.��̴���� ��‫� ���ؾ� �� ���� ���� �־‬ʻ������ ���ѿ� ��
���� ���̵�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�� ���̴� �η�� ���鼭 � � � ϳ����� ����ó�� �‫� �ٶ‬۱� .��‫�־‬
�� ���´� ���̵��� ����� �ʹ��� ��ſ� ����̾ ��. �‫��� �˰� �װ‬
���� �� ū ��� �������� ����� �� �Ǵ� �ƺ��� ����� ����� �� ��
�Ҵ�.
"���ƾ�, ���ƾ�, ��������. �� �ƺ�� �� �̻ � ������ ������ ��
��. �� �� �� �ϴó���� ���� ���� ��� ���� ���� �‫־‬ �‫��ݵ‬
������ �����ְߴ���� �‫ٰڴ‬µ��� �ƹ����� ��������̶�� ��� ��ġ
���ϰ� �Ǿ��. �̾ ��ϴ�. �� �� �ƺ� �� ſ�̴�."
"�ƹ���!"
�Ƶ� ��濵� � � � � ƴ�. ���� ���� ��‫� ��� ���� �ۿ‬ ���̿���.
"�ƺ�!"
�� ���ư� ����̴� ��Ҹ��� �‫� ��ڽ‬θ��� �Ͷ� ǰ����� �޷����.
���� �ϰ� ��‫ ��� ���� �ۿ‬ö���� ��ֿ���. ���� ���Ұ� ���� �ʴ�
�� �ߴ���� �‫�ص‬.
���� ���� �Ӹ��� ���‫���� ����ٵ‬δ� �Ʒ��Լ�� �� ��� �ִ� �Ƶ�
� �‫��� �ٶ‬ſ� ��Ҹ��� ���ߴ�.
"���ƾ�!"
"����, �ƹ���!"
�ҳ�� ���� �ʱ� ��� �ʻ����̾ ��. ���� �η�� �‫��� �̴��� ���ٵ‬
�ִ� ǥ��� �����ߴ�. ���� ��� �� ����� ���‫�� ��� �� ��ڽ‬
�� �̹� ��‫� ����� �ݰ‬и��ߴ�. �������� ����ϰ� �Ѹ��� ���̿���.
Ŀ�� �и� ��ȣ��, ����迡, �‫����ݾ‬迡 �̸ � � � � ġ���� Ȯ���߾��
�� �ƹ����� �� ����� ���� ���� �� ���Ҵ�. �ָ��� ��� ����� �����
�ε�ġ�� �Ҹ��� �ܸ�ܸ�������� �Ҹ��� �� �� �������� �‫��־‬. �ð���
�˹��ߴ�.
"�ð��� �� ��! �̰� �ްŶ�!"
�‫ �װ‬ǰ �ȿ��� ������ ��� �� ���� �‫��(�ݳ‬ҥ)�̾��.
"�̰���
ǡ ."
"����Ŷ�."
��ģ�� �� ����� ��ü���� �‫� �ݳ‬ϳ��� ����Ҵ�. �� �ȿ��� ����
���� �‫��־� ��� ���� ��� �̰�� ����� �׸‬. �ҳ�� �� �� �ϳ���
���� ���Ҵ�. ��ġ ���� ��õ �� ��� ���� �� �� ���� ������� �‫���۾‬
�� �ȿ� �ְ���� �‫��־‬. �Ϲ���� ��� �˾ƺ� �� ��� �‫�۾‬. �ƹ��� ��
���� �‫ ���پ‬ε� �� ���‫��� ����� �ڸ‬Ѵ�. �‫� ���׷‬ҳ�� �Ѵ��� �� ��
� ��� �� �‫��־‬.
��̿� ���� ���‫����' �ڴ� �ٷ‬ü(�����)'����.
"�̡� �̰���
ǡ !"
����ü�� �����(������)������ ���� Ư���� �‫�۾‬ü�� �ʼ�(���)�� ����
��Ų �����ϰ� ��ȭ�� ���� ���‫�´´��� �ڸ‬. ��� �ȿ��� �Ͼ�� ���
�ܺο��� ��ġä�� ���ϰ� �ϱ� ����̸� ����� ��(����)�� �����.
�‫�� �׷‬ŭ ���� ���� ���� ��� ����. ���� ����‫��� �ݾ‬
�ϴ� ���� �ߴ� �߸���� �‫��� �� ���ڸ‬. ��ǥ, �� ��ǥ�Ӹ� �ƴ϶�
����� ��� ���� ��ο� ���Ǿ�� �����̴�.
��濵� � � � � � � � � � � � ģ�� ����� ����ħ �Ʒ� ��� ����� ����ü�� ��
���� ��� �‫��־‬. �� ����� ��帶� � � � � � � � ü�� �‫���� ������ ���ٸ‬
����� ��ü�� ����ϰ� ��� �ʿ 䰡 � �. ��‫���� ���� �̿�� �� ���־‬
ü�� û������� ���� �ƴϾ��.
"������ ���¸� ����� ��Ƶ� ���� ��ǥ�� ��‫�ڴ‬. ����ġ��� ����
�ʿ��� �Դ�. ������ ���� �տ��� �Ժη� ���� ������ ���Ŷ�. �ʴ� û���
������ �Ƶ��̴� ��� �����ϰ� ����Կ� �‫ ��� �־‬ó���‫� �ؾ‬ϴ��� ��
���� �ϴ´�."
��ǥ�� ���� �‫�� ��׼‬ô�̳� ���� ���‫���ڿ‬.
"��� û������� �깮� � � ϸ� �츮 û����忡� � � � � � � � � � ǥ�� ���Ϻ���
���� ����� �� ��! �� ��ǥ�� �‫��� ����� �ں� ��� �װ� ����� �ٽ‬Ű
���� �ϴ´�. �ʴ� ��� ���� ��� �ҽ������ �� �翡� � � � � � � � � �
�� ����� ���̴�."
����� ����� ����‫� �ݾ��ڰ‬DZ� ��� ��� �Ҿ�� ������ �Ծ��.
���� ���� ���� ä���ϰ� �Ʒý�Ű�� �� ��������� �����ϰ� �������
���� ���뿡 � ��� ���(���) ���� ä���ϰ� �‫��־‬. ������ ����
� ��ε� �������� ���Կ� ���� Ȥ���� �Ʒ� ���� ��ġ�� �� ������
���. �ŷ‫� �ڿ‬ſ�� �Ϸ��ħ�� ������ �ʱ� �����̴�. �� ������ ���
�븦 �̾ � ä���ϰų� ģ��ô�̳� ��� ����‫ �ؼ‬ä���ϴ� �� �Ϲ����̾ �
��, ������ �ɷº��� ����� ��, ��, �п��� ��� �߿�õDZ��ߴ�.
���� �� Ư���� �‫� ����� ���� ���װ‬Ǵ� ��� ����. �븦 � � � � �
���̶�� �θ��� ��͵ ����. ��� ����� ����� ���� ����ħ� ����
�� �� ����� ��� ��޾Ҵ�.
"���̶� �����̳�?"
������ �����.
"��� �߻�� ��� ���Դϴ�."
��濵� � � � � � � � � ߴ�. �� ��� �ƹ��� �Թ�ó�� �‫�̾��� �ؿ‬
����ϰ� �‫�̴��� ��־‬. ���� �ƹ���� �‫���� ���� ��� �׻‬ϱ⸦ �����
��.
������ ���� ����.
"�� ����ϰ� �ֱ���. �‫� �� ���ٸ‬ǹ̸� �˰� �ִ��? �� �ƺ� �� ��
� ���� ��� ���̶�� �ߴ��� ���̴�."
"�‫װ‬ǡ���."
�ҳ�� ������ �����. '��� ���̴�'��� �Թ�� ���� ������ ��
�ߴ��� ������ �� ����(���)����� �о�� ���� ���̴�. �� �ȿ�
����� ��[��]� �‫� ��' ��̶��� ���� ��� �ٴ‬ɰ���' ����� �ƹ�¦
���� ���� �����‫� ��� �ٴ‬ǹ��ߴ�.
"���� �‫�ڽ‬ϴ�. �ϱ�(���)�� �ֽʽÿ�."
"�‫� �̶��� ��� ���� �װ‬糪� � � ߻� � ͵ ����. ������� ���ϸ� �� ��
��� ��(�)�ϰ� ����. �‫� ̱���� �� ���׷‬Ѵ‫� �ٸ‬ʸ� �¿�� �� ��(‫ؿ‬
��)�� �޷� õ�ϸ� �Ȱ��� �� �ִ�. ���� ��(��)���� ��[‫�]ة‬ν� õ
�ϸ� ����(����)�ߵ��� ���̴�. �� �ƺ� �ʿ��� ���� �� �ִ� ���� ��
��ħ�̴�. �‫��� ���� ���� ������ ���׷‬ƾ� �� ���̴�."
�‫� �װ��� �װ‬Ƶ 鿡� � � � � � � � �ִ� ���� ���ħ�̾ ��. �� ���ħ� ��
���� ���� ��� �‫� ������� ��� ������� ��� ������ ���ڽ‬Ƶ���
����� �Ѱ��� ���̴�.
"����ϰ‫�ڽ‬ϴ�, �ƹ���."
��濵� � � � � � � ϰ� ����ߴ�.
"��� ���� ���Ŷ�. �� ����ħ�� ���� �ʿ��� �� �� �ִ� ���� ����̴�
."
�‫ �ݳ‬°�� �� �‫����� ����ٸ‬ϱ�?
��濵� ȣ��ɿ� �ſ� �ܴ�ܴ�� ϰ� ���εǾ� �ִ� �� ��° �‫���� ��ݳ‬
���Ҵ�.
�ȿ� ��� �ִ� ��� �� �ϳ��� �����̾ ��. �Ƶ��� ���ɰῡ �� ��° ��
������ ����� ���� ������ Ȳ���� �̸� ����ߴ�.
"�‫��׸‬ΰŶ�! ��� �‫� �� ����� �װ‬ȴ�. ���� �ñ����‫� ���ؼ‬ȵȴ�. ��
�ȿ� ������ ��� �ִ���� �� ���� ���. �‫��� ��ٸ� �ݵ‬Ѿ� �� ����
�̶�� �� ����‫ ��� �װ‬.�‫� ��ض‬Ҿ������ �ȵȴ�. õ ��° �‫�� �ݳ‬
�� ��� ��� �Ҿ���� �� �� ��° �‫��� ��� �����ݳ‬Ѿ� �Ѵ�."
�� ��ȣ�� �µ��� ��濵� � � � � � � � Ҵ�.
'����ü �̰
��� �����̱
�� �ļӱ��� ����� ����� �ƹ���� �Ͽ��� ��
� ����ϰ� ����� ���ϱ�?'
"�‫� ����� �װ‬Ѱ���� ���Ŷ�."
"���� ���Դϱ�?"
������ ���ߴ�.
"��â!"

* * *

"�ʹ� �ʱ�!"
��Ÿ����� ��� ��ü�� �޹����� ��� ����� �Ѱ�� �� �ִ� ����
���� ��Ҹ��� ������ ���� ���Դ�. �� �տ��� ������� �‫��ݷ��� �ݵ‬
�� �ܸ��� ����� ȥ�� �ӿ� �‫ �۾‬.��‫�� ������� ���ڼ��� ����� �־‬
����� �‫��־‬. ��ȹ��ζ�� �̹ � û����忡 � � � � � � � ߿� �� ���� ��
�� �‫� �� ���ͼ��� �ڰ‬Ǿ��. �ð�� �‫� ���� ���׵‬ƴϾ��. ���� ū ����
���. �ƹ��İ� �����ϱ� �� ����� ��� �ߴ�. ����� ������ �ƹ���
�� ����� �ҷ��� �� �ִ� ���� ū ���̾ ��. �� �� ����� ��� �ߴ�.
����� �ܿ�� ������ ���(��ͣ)����.
û����忡� � � � � � � � � � � ‫��־‬. ����� �� ���� �� �ƴϾ��. �� û��
����� ������ ó� ���� ������� ���� ���� ����ó�� �ߴ��‫�ڱ‬.
��� �������� �ϸ� �‫� ���ڵ‬ϴ‫� �ٴ‬Ҹ��� �ɽ���� ��� �������. ��
� �‫�ִ� ���ڸ‬Ĵ� �Ҹ��� ����. �‫�� ����� �ٰ��׷‬â�ϸ 鼭 � � ‫�� �ݾ‬
���� �þ��. �‫��׸‬Ͽ� ��ħ�� �‫� ��� �ڱ‬㹰� � � � � � � � � � � � �ְ�
�Ǿ��. �� �ȿ��� �Ϲ����� �����ó�� ���� ��ҵ��� �‫��־‬.
�‫ � � � � � � � ⼭��� ����� ���׷‬ʾҴ�. ����� Ŀ��� ���� �‫����� ��װ‬
����� �ʿ��߰�, ���� ����ϴ� ���� �ǹ�� �� �ø� �ʿ 䰡 � �ܳ�ܳ��� .
�‫�� ���� ���׷‬Ű�� ȣ����� ���� ����� ��� ��絵 � � ä ���
����� ����� �������� �� ũ�� Ȯ���ߴ�. ���� �� ��� �� �ʿ��ߴ�.
â�� �þ��. �‫ � �� �� ��� ��� ���׷‬ä �� �� ��� ��� �‫�ٽ‬
��� ���� ������ �� ���� ���ƴ�. �̹� ����� �� �� �‫�� �ڱݵ‬
����. �Դٰ� �� ������� Ŀ���� ��踦 � ϳ� �� �ø��� �� ͵ ȿ����
�� �� ���Ҵ�. �‫��׸‬Ͽ� ��. ����ܳ� ��ܳ����� ���ܿ�ܿ�������‫��� ���ڿ‬
��� ��� �ü�Ҹ��� �����ε 鿡 � � � � � ı��Ǿ��, ����� ����� �ѷ���
�� �ִ� �� �ϳ��� ����� ���̾ ��.
�����δ� ���ʿ� �ºΰ� ���� �ʾҴ�. �‫����� ������ ����� ��׵‬
���� å�� �ɾ� ���̳� ���鼭 � � � � �̳ � ƨ��� ����̾ ��. ���ϴ�
�� ��ü�� �� ���� .���̾�� ���� ��� �������� �ұ��ϰ� ��
��� ������ ��迡 � � ġ�� ������ �ʴ� ����� �������� ����� �‫�� ���׵‬
��� ����� �‫��־‬. ��� �ºΰ� �� �Ǹ� ��‫�� �ٷ‬ȸ ������ ��ȯ�ϸ�
�ȴ�. ���ο��� ����ִ� ��� ������Ժ��� ��� ���� �� ȿ����ΰ� ��
�� ����� �������.
"������ ������̶� �ǰ�����."
������ ��� ����‫ ����� �ٴ‬ȸ����� �̹ �� ����� ����‫�����ݾ‬
�� ���� ����� �̻
� �����̶�� ��ǿ��� ������ ����. ����� ����
��� �°� ���� ������ �ߴ��� ���� ���� ȿ������ ��� ����ϱ�
��� ��ܰ� ���� ������ʰ� �°� ��Ģ���� ���� �� �����ϰ� �‫��־‬.
�̴�δ� ������ �ʹ� ��ȴ�. �� �̻� ��‫���� ��� �� �ٷ‬. ���ϵ��
��� �‫� �� ���ٱ‬ʿ 䰡 � ‫��־‬.
"���鿡� � � � � ‫� !�ض‬츮� � � � � � � � � ΰ�� ������ ������ �����ŭ ��
������ �ʴٰ�! �� ��� �‫� �� !�ش‬ȿ� ��� ���� ���ϸ� ����� �����̴�!
���Ұ� û�Һ��� �‫����� �ٽ‬ϰ� ������!"
"��!"
�������� ���ù����� ��� �‫��� ����� �پ‬ � � � � � � ‫ �״‬Į�θ� ��
���� ���� ���, �ƴ�, �Ϳ� ��� Ŀ�� ��� ��� �� �‫��־‬.

* * *

"��â�̿�? �ľ�ȣ ���� �ġ�� �� ��â� �����Ͻô� �̴ϱ�?"


��濵� � � ‫� �� ���ڽ‬ǽ��ϸ� �ߴ��‫�ݹ‬.
"�‫�׷‬, �� ��â�̴�."
�ҳ��� ���� ��͵ �翬� ߴ�.
��â�̶�� �̰� ��õ ������ �‫־‬ �ʹ� �‫��־‬. ���� ���� � ����
���̼� ����� �ʹ��� �賭� ߴ�. ��(��)�� ��踦 � � � � � � � Ѿ�� �ߴ�.
�� ���� �ɸ��� �� ���� �ɸ��� �Һи��ߴ�. �� ��� ��꿡 � � � � � ʾ�
��. ���� �͵‫� �װ‬ƹ��� ��� ������ �ʴ´� ‫� ��� ٴ‬Ͽ����� ������
���̾��.
"��, ���‫� ���� �ذ‬ʽ�ϴ�, �ƹ��!"
���⼭ � � � � � ǽ��ϱ� ��� ��� �ƹ��Ŀ���. �Ϸ�� �����. �ߴ�����
�� �ְ� �� ��â�̶��? �ƹ��� ����� �� �κ��� ������� ������ ��
���� ���̴�. �‫ ���ʹ� ����� ���׷‬Ȯ���ϰ� ���� ��������.
"�ƹ��ķ� ������ �� �ȴ�!"
�‫� ���� �ڽ‬Ƶ��� ����� ����ϰ� �ִ������ ���� ��ġä�� �‫��־‬.
�‫� ���� �״‬Ƶ 鿡� � � � � � � 溸� � � 賭� � � � � � � � � � � � � � � � � �
"�� �� ����?"
"¡�‫ ����� ���׷‬ġ���ϰ� �츮� � � � � � � � � � �̴ � . �츮� � � ƹ����� ��
�踦 � � � � � � � � � � � � � � , �Ƹ� ����� �ƹ��ķ� ���� ���� ���
���(����)�Ǿ� ��� ���̴�. ���� ���� ������� �‫��� �ݹ‬볪� � � � � � .
����� �� �˸鼭 � ‫�̴��� ��� ���� ���� ����� �װ‬. �ƹ��� �‫�׵‬
�� �����ϰ� ġ���ϴ� �‫�� ����� �̷� �̼��� ���� ���� �ص‬â��� �� ��
���� �� ���� ���̴�. �� ����� ��ǥ�� ��. �˰‫"?��ڴ‬
����� �ҳ�� �ƹ����� ��� ��� ������ �� �‫��־‬.
"��. �ƹ��. ��� �����߽�ϴ�."
"���� ���� ��ź�� ���� �ƴ� ���� ��‫��̾� ���� �����˷� �ۿ‬ϱ���.
���� ���� �‫�̴���װ‬. �ƹ��� ����� �ߵ����� �Ѵ�."
��濵� � � � � � � � � � � � � � � � � � .
"��â���� �� ������� ��� �‫� �ؾ‬մϱ�?"
"�� �‫ ����� ��ݳ‬ö�� ���� ����� �����Ŷ�."
"���� �����̶� �Ͻø�? �ϱǹ���(��������)�̱ Ǻҿ�(������)�ǡ���?"
���� ���̴� ���� �� �̸�� ��� ����� ��. ��‫����� ������ �־‬θ�
ŭ ��� �̵��� ���� õ���а� ���‫��� �ٰ� ��� ���ؼ‬Ҵ� ���̴�.
"�‫�׷‬. õ���а��� ö�� ���� ����� Ī�ϴ� ���̴�."
������ ǰ �ȿ��� ���и� �ϳ� ���� �Ƶ 鿡� � � dz��‫��־‬.
"�� ��ǥ�� ��ϰ� ���ָ� �����Ŷ�. õ���а��� �‫�� ���� ���״‬ȣ�� ��
���̴�."
�츮 � � � � � ‫� ����� ��� ���׷‬а� ������ �‫�̾��ʹ��־��? ���� �ݽ‬
��. �‫� ��� ��� ���׷‬ð��� ����, �ƹ���� �� �ǹ��� �������� ���ߴ�
.
"����, �‫� �͵̰� ���׸‬ʿ��� �ָ�."
����� �‫� �� ���ڽ‬ɷ� �ִ� ����̸� ���� �Ƶ 鿡� � � ɾ��‫��־‬. ��
���� ����� Ȳ����� ��� ŭ���� ���谡 � ϳ� �ɷ� �‫��־‬.
"�� ����¡���."
������ ���� ����.
"�‫�׷‬. û������� ��� ��� ���� ���� 'Ȳ���(��‫��')�ף‬."
�‫ ����� �״‬Ȳ�‫��� ��� ����ݺ‬踦 � տ� ���� ����� ������ ����
�����ߴ�. Ǫ���� ���Ⱑ ���� ���踦 � � � � �ִ� ������ ����������� ����
�ߴ�. ���� �ʹ� ���� ����� �� �� ��� �� �ȿ� �� ��� �翬� � ö
(��)�̾
��. Ȳ��ô� �ܼ�ܼ�ö��ð� �Ǿ��.
"Ȳ��� ������ ����� ��� �ְ� ����. ���� �ʿ��Դ� �� Ȳ�‫�� ��ݺ‬ų
���� ���‫��ڶ‬. ��� Ű��Ŷ�. ���� ���� ��ų �� �ֵ���. �‫��� ���׷‬
�� û������ ����ϵ��� �ϰŶ�. �‫ �� ����� �ٽ‬,�� Ȳ�‫�� ����ݺ‬
�� �� ���̴�."
ũ��������!
������ ���� �ɷ� �ִ� �д� �ϳ��� �·� ������ �‫�¿� ������ �ִ� �ڿ‬
�� ������ ��� ��� �ϳ��� ��Ÿ����. �ҳ�� �ҳ��� ���� �ֵձ‫����׷‬.
"��, �̷� ��(��ʤ)�� ������ �츮 � � � � ġ�Ǿ� �‫־�ٴ‬ϡ���."
��濵� � � � � � � � Ƶ�‫� �ٿ‬ǰ�� �Ƿ��ߴ�. ������ ��ġ�� ����ϴ� �Ʒ�
�̶�� ������� ������ ������ ���Դ�. �� ��� �����̸� ��� ��� ��
ġ�� ��ϴ��� ���� �����ϴ� ��� ����� �ʾҴ�.
���(Ѧμ)��� �۵��Ǵ� ��� ��δ� ����Ⱑ ��ư� �� ����� ��‫�ٷ‬
�� ���ٰ� ���� �� �ִ� ��� �տ� ��� �������. �� ���, �� �� ��
������ �ϸ� ���� ���� ����‫� �ٴ‬Ҹ�����. �� ����� �߿��� �ҳ��
�� �Ϸ��� ��ǿ� ���� �����ߴ�.
"��, ����ʶ�!"

. �‫� ���ݷ‬췿� Ҹ��� ����� �����鵵 � � � � ħ��


��� �Ҹ��� �ܾ�ܾ��
�ϰ� �‫��־‬.
����������!
�Ϳ� �Ž����� �Ҹ��� ���� ���� ���ȴ�. �‫��� ����׸‬Ǹ� ��� �� �系� �
�ɾ� ���Դ�. ����� ��� �տ� �� ä ������ �‫��ڷ‬ϰ� �ͱ⽺� � � ȱ�
� ���ϰ� �‫��־‬.
"�̰
� �����Ű�? û������� � ���ִ� �ƴϽŰ�? ���ϵ�� ��� ��� ��
�� ȥ�� ������ �ܷ�ܷ������ ��Ű�� ��Ű�?"
���ο� ���� ���� �������� �ɱ ۸�� ��Ҹ��� ���‫ �״� �ڽ‬.�ߴ��� ��
��(���)�‫�� �ߴٴ‬ǿ� ��ô ����� ��� ���¿���.
"�켱 � 뼺� � �̳ � � սô�. ���� ����� �˷��� �� ���, �‫��" �׳‬ǥ"��
�θ��� �ǿ�. ����� ������̿�."
"���Ķ�, ����(����)! ���� �‫���� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �ڿ‬
�ʴ�. �츮 � � � � � � � � � � � � � � � ‫� ���̷� �־‬ų�?"
"����? �‫�̴���� ��� ���� ?�� �� ��� �� ְ�ڼ‬."
��ǥ�� ���� � �ǹ̿��� �ſ� ���� ����� ���̾
��. �‫����� �װ‬
������ ���� ���� �����̱�ߴ�.
"�‫��� ?�̳����� ���� �׷‬ѵ� ����鼭 �̷ � � � � � � � ó�縦 � � � � � � � �
�� ����?"
"��� ��� ����ÿ�?"
��ǥ�� ���� �‫� �ڷ‬Ѽ�� ������ �ߴ��‫�ݹ‬.
"�ΰ��̶� ���ϴ°� �� ����� �̷� ������ �� �ƹ����� �ʰ� ��
�� �� �ִ� �����. ������ �������� ����� ���ÿ�. ���뱹� � � � ұ�
� ħ���� �� ���� ������ �‫� �׷ ��־‬Ű‫� �ڼ�? �׳‬쿬� � � � � ұ�����
�‫� ���׵‬ʿ�� �ϴ� ���� �‫�̿��ͻ� ��־‬. ��~�� �쿬� � ! �‫� ���� ���׵‬
��(����)��� �� ���� ����� �浿� � � ϱ� ��� �‫�� �����׷‬п� ����
���‫̸����� �ִ��� � ?�ݼ‬鼭 � � � � � � � � � � ġ�� �� ���̿�?"
��ǥ�� �Կ��� ��ź���� ź������ ��ǰ���� �� �� ��� �Ѽ��� ��� ����
��.
"���� �ʿ��� �Գ�?"
��ǥ�� ���� ��������.
"�� ��� ��ɾ��. �ִ� �‫�̿��� ���� �������� ��ص� �װ‬. ���뱹� � � �
�ұ�� ĥ �� ���� ����‫ �ؼ‬ġ�� ��� �ü�? ���뱹� � � � � ϴ� ��� �‫�׻‬
���� �ƴ϶� ����� ��ʳⰣ ���� â���� �� �ִ� ������ ��ġ���."
��ġ ������ �л�� ����ġ�� ���� ����� ���� ����� �ξư� ġ�о�
��. �и� �Ϻη� ��°� �и��ߴ�.
"�‫�� �׷‬Ҹ� �߸� ã�ƿ� �� ����. �̷� ��� ��忡 � ‫�� ����� �� �׷‬
�����?"
"��ġ�� ���� ���ÿ�. � ����. �� �˰� �����. �‫�� ���׷‬ħ �� ���
��� �� ��� �ſ�. '�‫ֽ��� ��'�װ‬ÿ�. �‫�� ������ �������ڼ‬."
�� ����ƺ��� ���� ��ħ�� ������ ����ߴ�.
"��, ������ ������? �� ������! �‫�� �ۿ‬ü�� ��� �‫׾‬Ƴ�� �‫�� �׷‬
�� �‫"?������ ���� ���׸‬
�г 밡 � � � � � � � � ‫ Ⱑ���� �������ڿ‬Ƣ��� ԴԴ �
�. �‫� ���ڽ‬ź�� �����
�� �ֿ��� ���� ��ŭ �‫� �״‬г��� �‫�̴��� ��־‬. ���� ������ �̹� ����
����� ������ �ſ�ó�� �������� ���¿���.
"�� ��� �� ����̿�. ���� ���� �� �ִ� �� ��¼�‫� ?�ڼ‬Դٰ� �ѹ� ��
���ߡ�̾�� �� ��� ��� ������ ���� .����. ��ȭ�� �ø� ���̾ �
��? �ҷ��� ���� �츮� � � � � � � � � � � � � � � � ʰ‫� ?�ڼ‬ε����� ���̾ ���̴�."
��ǥ�� ������ ����� ����� ħ���‫ ���� ���ڱ‬.�ߴ� �� ���� ���
���� ��ǥ �‫ڽ‬ŵ� ��Ȳ���� ��� �� ����.
��� ��� ���ʿ��� �� �� �ƴ϶� ���ʿ��� �� ���̾��. ��� �ӹ���
���Ե� �‫ڽ‬ŵ��̾��. �߹㿡 � � �̳ � � � � � � � � � � � '�� ���⼭ � � � � � �
��'�� ū �Ҹ��� ����� �‫ٴ‬ϴ� ���̾
��. �� ����� ���� ���� ����
��� ���� �ϴ� ���忡 ó�� �ִ°� ��, ���̾���� �ʱ� ��ȭ �‫��۾‬
���� ��� ���з� ���ư���. ���� ��ð��� �̷��� ũ�� ���� ���� �� �‫�־‬
�� ��� ����� ��ġ�� ���ÿ� �Ǿ� �‫ ����ֵ���� �غ‬.���̾߱ �‫�־�ٴ‬
���̴� �̷� ���� �Ͼ�� ����.
"�‫�� ���� ��� ���׷‬ü�� ������ ���Ҽ�. ����‫� �ڵ‬ð�, ���������
���� �ƴ� �� ����̴�."
�‫�� ���׷‬п� ������μ��� �ð�� �� �� ��. ��‫�� ���� ���� ���־‬
�� �� ���� �‫ �װ‬.��‫ �� ����� ��־‬ó�� �‫�� ���ؾ‬ġ�� ��‫� �ٴ‬
�̾
��. �̷����� �ƹ����� ������ �絵� ϱ�� ��� �� ���ɼ��� ���
��. �ƴ�, ��� �̹� ����̾
��. ��� ��� �� �‫ �ڽ‬ȥ�‫��̾��ڻ‬.
"�‫�� ��̶�'�ٵ� '�װ‬ü ���� �Žñ��? �� �Žñ���� ��� �츰
�‫� �׷‬Žñ� ����� ���� �ʴ�."
����� ���� �������� �‫ �״‬.���̾ ��� �‫� �ٽ‬ð�� �� ���� ��
��. ����� ���� Ÿ���� ���� �ʾҴ�.
"��ħ ���� ���ÿ�, � ����. �� �˰���."
����� ������ �� ����� �ִ� ��ǥ�� ���Ҹ��� ���‫���� �� �ڱ‬.
�‫� ����� �װ‬ξ� �� �θ���ŷȴ�. ��ġ ���� ã�� �ִ� ����.
����� ���� �ұ��� ������ ����ϴ� ��� �����. �‫�� ����� �� ���׸‬
���ߴ�.
"���? �‫� ������ ���̵��� ���� ���׷‬ʴ±���."
�� �˰� �ִ‫���� ���� �ٴ‬.
'���� ���̵� �Ż���� �ľ��ϰ� �Դ� ���ΰ�?'
������ ���̵�� ��� ��η� ����ģ ���Ŀ���.
"�̻
��ϱ���. ã�Ƶ� �� ���̱淡 � и� �Բ� ��� �Ŷ� ����µ�����."
������� �̹� ���ϵ�� ���� ���̵��� �ź�� Ȯ���϶�� ���‫�Ϳ� ��س‬
��. ������ ����� �Ժη� ���� ��� ��� ſ�̾��.
"�� ���̵�� ���� ���."
������ ��信 � � ǥ�� �λ��� Ȯ �������. ���� �‫���ٱ‬ε� ����� ��
���� ������ �� �‫��־‬.
"�‫ � �߱̾� ��̾�� �װ‬. � � , � � � . � � � � � � � � ϱ� . � � � � � � � �
�‫� ���غ‬ƹ��� �������. �� ���� �‫ �״‬õ�� ����̿�."
"�̳���, �� ���̵��� ���� �˰� �ִ‫� �ٴ‬ų�! �� ���̵�� �‫� �׳‬ξ��
!"
������ ���� ��û�� ������ �Ҹ��� ���. ����̶� �� ��Ȳ��
�� ���̱� ��‫�ؼ‬. ���� �ӳ��� ��‫ݴ‬뿴� � .
'��ߡ�� �ߡ�� �ߡ���.'
�‫�� ����� �״‬ϸ� ������ �߾�, �ƴ�, �߱��ߴ�. �̵��� �̸��� �ƹ�
�ķ� �� ����ϸ�.
��ǥ�� ���� �� ���� ��ø� ���ȴ�. �Ƹ� �ƹ��ķ� ���� ����� ��踦
��ȭ�϶�� ��ÿ�� ���̴�. ���ѵ� �� �� ���� ��Ÿ�� ��� ���������
���� ������. ����� ��� ��� �����.
��� ��ǥ�� �ü��� �ߴ��� ��.
"��� ���ÿ�. ���̵�� �� ������ �� �ſ�."
�‫� ���׸‬Ƹ� �‫� ������ �� ��װ‬ƴϸ���.
"�‫��׳‬, ����� ���ϴ°� ����?"
���� �ʿ���, �̷� �� ����� ��� ���� ���� �ʿ��� �� ���Ҵ�
. �‫� �ٰ��׷‬ǿ� ���ָ� ���αͶ�� �ϱ�� �ʹ� ��� ������� ó����
�� �‫��־‬.
"� ����, ��� ��� ����ô°ſ�. �ƴϸ� �‫ ���׵‬ġ�Ŷ� ��Űſ�?
�ܵ���������� ���ϸ���. �츮� � � ʿ��Ѱ� �‫� �׳‬ϳ��� '����'��."
����� �� �Ҹ��� �‫�� ������ ����� ����� ��� ���� �ִ� ��� ���ڽ‬
�� ���� �޾Ҵ�. �‫� �״‬ʻ������ �‫��� ��� ������ ����� ���ٸ‬Ҵ�.
'��, �‫'?��� �װ‬
���� �����ӿ� ����� ���� ����� ��� �˾Ƴ´� ���ΰ�?
"��, �����Ѵ�! �‫���� ��� �׳‬鿡� � � � � � û������� ��� ���̶� �� ��
�ִ� ����� ����� �dz� �� �ְ‫ڴ‬°�! ���� �� �ȴ�!"
�‫�� ���׷‬ǥ�� �� ��� Ÿ�̸��� ���� ����� ���ߴ�.
"����, �� �̷��ó�, � ����! ���� ���ϴ� ���谡 � � � � � 谡 � ƴ�� ���
�� �� �˰� ���� �ʼ�? �� ���� �‫��׷‬ϰ� .�� �‫"?���׷‬
"��, ���� �Ҹ��� �ϴ��� ����� �‫�ڱ‬."
������ ��Ȳ�� ��Ҹ��� ����ߴ�.
"�̰� �� ����̱���. ����‫��� �ؼ‬δ� �������� ������ ��Ҹ��� ���
������ ���� �ʼ�? �����!"
"��!"
�N� � � 缮� � � ġ�� �ִ� �ΰ���� ����ߴ�.
"���� ���� �� ��� ã�ƿͶ�! ���տ��� �‫ڽ‬ĵ��� ��ü�нô��ϴ� ��� ��
�ƾ� ���� �� ����̴�!"
"�� ��� ã�ƿ���?"
��!
���� ������̳� �Ǵ� ������ �‫��� ���ڸ‬ϴ� ����� �� �������� �ָ�
�� ����.
"�‫� ��̵��� !�� ��� �ٺ‬ƺ� ������� �Բ� �Դµ� �� �ȿ��� ����
�‫� �ٸ� �װ‬ϴ÷� �‫ھ‬Ұ‫��ڴ‬, �ƴϸ� ����� ����‫��� ���� ?��ڴ‬
��� ��ΰ� ��� ���̴�! ã�ƶ�!"
"��!"
�‫� �׿‬Բ� ������� ���� �̽� ʿ ���� ���ϰ� ����� �����ߴ�.
�‫����� ������ �ٱ‬ϰ� ���ƴ�.
"�� �ȴ�! �� ���̵鸸� � � � ȴ�!"
������ ����� ��鼭 � � � � � � � � � � � � � � � ȴ�. �‫��� ��� ����׸‬
�� ������ ������� ����� ���ƺ��Ҵ�. �ƹ��� �‫� ��װ‬ǵ 帱 � � � � � ‫ٴ‬
����.
"�� ���̵鸸� � � � � � � � ȴ�!"
�� ���� �� ��ǥ�� ���� ����. ���� ���� ȸ���� �̼�Ұ �����.
"�Ӿұ���. � ����!"
"����!!"
"����, �ƹ����� ��� ��δ� �‫���̱���� �ִ� �װ‬."
"��, �̷�!"
������ �Կ��� ����� �‫��� ��� ����� ���� ���ٱ‬Դ�. ���� ���Ƶ� ��
�� ��Ȳ�ϰ� ���� ������ �� ��� �������. �‫� ���ڽ‬Ǽ� ��� �Ǹ�
���� ��� ��‫�� �ٴ‬ǿ� ����� ���ߴ�.
"��! �‫"!�ݿ‬
��ɰ� ���ÿ� ������ �� ���� ����� ���� �޷����. ��¯��� ä ��
�ִ� ��ǥ�� �޷��� ���ϵ� �‫� �ڷ‬Ѹ��� ���‫���ٿ‬.
"���� ���� �� ���� �ִ�! ������� ����!"
���濡� � � ‫ ���� ����� �� ���� ������ ��� �ݿ�� ��ݱ‬Į �Ʒ�
��ȥ�� �� ��Ÿ�� ������ ���� ʹ Ȯ���� ���� �‫�ְ����� ��� �ٸ‬
�� ���� ��̵ .��‫� �����־‬Ƿ� ��粲� � � ϴ� ������� ���� �����
��ƺ‫���ٿ‬. ��� �� ��� ���� ���� �̽ʿ� ���� ���� �߿��� ���� ��
�� ����� ����� �ġ�ϰ� �ִ� �‫��̾��ڵ‬. ����� �븮� � � � � � � � � �
�ܳ����� �系� � � � � � � � � � � � � , �‫� ������ ���׸‬븮� � � տ� �� ��͵
���� dz��ó�� �ֵθ��� ��ġ ū �系� � � � � � � � � � � � ‫��̾��ݿ‬.
"ã�ҽ�ϴ�!"
��� ��ġ Ž��� ����� �ϴ� ���ϰ� ���ƴ�.
"���!"
"�� ��!"
�� ��� �幵� � � ϰ� �� ��� ���� ���. �‫� ��� ���� ���ڴ‬Ҹ�����
�ƶ������ �ʰ� �‫�� ���ڽ‬Ƴ� ��� �� ����.
'�̷��� �����ϰ� ������‫'!�����ٴ�! �ٺ‬
�̷����� ã�ƴ޶�� ��ġ�� �Ͱ� ������ �ƴѰ�? �‫�� ����� �ڽ‬
���� �� ��� ���� ã�Ƴ��� ��� ���� �� �Ա⿴� � .
�‫!�����׸‬
���� �‫� ���׿‬ο��� ��Ģ� �� ���̱���ΰ� ��� �������� ���Ѵ�
. �Ϸ��� ���� ���� ���� �۵����� ��ħ�� ���� ���� �ִ� ��ΰ� ¼��
��� ��� ��ȴ�.
"��� ��� �� ���!"
����� �‫�� ���ٱ‬Ҹ��� ����ġ�� ��θ� ���� ��� �޷����.
"���!"
�‫ ������ ��� �ݿ‬Į�θ��� ���� ��� �̷� �� ����.
"�Ѿƶ�!"
����� �� �� ����� ����ϴٰ� ���� ������ ������ �ʿ� ���� ����
�� ��� ��η� �ż��� �‫����پ‬.
"��� �İ� ���Ǵ±���, � ����!"
��ǥ�� ���‫װ‬Ÿ��� ���� ������ ����ߴ�.
"�‫�����׷‬. ��� ���ǿ�. ��� �İ�."
�� �� ������ ���� �ɸ� �‫� ��װ‬и��� £� �̼���
ҿ . � ���� ��
��� ���� á�� �� ����� �����‫� �ڴ‬µ��������� ����� ��� �¸��� Ȯ��
��� ���� �� �‫��־‬. ��ǥ�� ���� �θ������.
�‫�� �� �ٷ‬.
"ũ�ƾƾƾƾƾƾƾƾƾƾƾƾ�!"
"��ƾƾƾƾƾƾ�!"
"�‫"!���������ٿ‬
���Ƽ� �Ĺ�� ��Ű�� �ִ� �����ε�� �Ѽ� ������� �‫ ���� ��پ‬û��
����� ��� ��ΰ� �ƴ϶� ��� ���̾ � �ϴ� �� �����. �‫��� �׷‬
�� ���� ��� ������ ���� ���� �� ������ ���̶�� ����� �� ���
����� ó���ϰ� ��Ȥ�ϰ� �����ߴ�.
"����."
����� ���� �Ӹ�ī�� �� �� ������� �Ҹ��� �鸱 � � � � � � � � � � ���
�� ���� ��� ���� �޿��.
"��� ��� �ƹ����� ������ �ƴϾ�� ����̷�. �� ���!"
� ���� ���‫װ‬Ÿ��� ���� ������� ���� ���� �ִ��� ���‫װ‬Ÿ��� �̼� Ҹ
��� ������.
���� �߾Ʒ��� ��� ����� �‫��̹� � �̶�� ��� �� �⼼�� �ݹ‬ϴ� ��
���� �‫� ���ݿ‬㸮� � � � � � � � � � � � ä ����� �‫��־‬.

* * *
"��, ��?"
�ҳ��� �Կ��� �ǾƼ��� ��� ���Դ�. ��濵� � � ǾƼ�� �Ͷ߸� �͵� ��
���� �ƴϾ��. �ƺ� ���̵��� ��� �̲�� ����� ��� ��� ��� ���
�� ��� ��� �ִ� ��� ��‫�̴��� ��̾��� �ݴ‬.
"��? ��, �ƹ��?"
���� ���ƿ��� �ʾҴ�. ��ŭ��ŭ ������ �ɾ��� �ſ� ���ϵ�����
���� ���̾��.
"�̰�?"
"���ѷ���!"
����� ������ ��‫� ����� ��� �׸‬ʰ��� �� ���� �绡� � � � � ´�. ��
����� �ܿ� ���� ���� �� ���ȿ� ��� ���ִ�� ���� ������ ������
�Ÿ��� �����‫ �۾�� �ݹ‬.�ߴ� ������.
"��, � �� ����� ����. �!"
"��, �̰� ��ü?"
���� ��� ���ư����� �� �� ��� ��Ȳ���ϴ� ��濵� � � ߴ��‫�ݹ‬. ��
���� �̹�� ���� ��� �� �‫��־‬.
"�� ���� ��¥��. �ƴ�, ���� ��¥�� ��δ� ��¥�� ���� �� �Ȯ��
�‫���ڱ‬."
"��?"
"���Ⱑ ��¥ ��� ��δ�."
"��, ���Ⱑ��?"
������ ���̴� � �㸮 � � � � ‫� ���� �ۿ‬ʾҴ�. �Դٰ� �� ���̶�� �ϴ�
��� ��� ��ǰ��� �ߴ� ���‫�ڵ‬. Ʋ������ ��� ���� ��ǰ��� �� ����
��. ��ġ����.
"��, ������ �����?"
�ƹ���� �Ƶ��� ���� �Ȯ�� �о�´�.
"��, �‫װ‬ԡ� ��, ������."
����� ��Ų �Ƶ��� ��� ����� ����� ����� ��ȴ�. ���� ���
���� ���� ���� �ƴ϶�� ����� ���� ���. ��‫���� �� �˰� �־‬
���� �ƹ���� �� �� ������ �ʾҴ�.
"�Ƶ��, �ƺ� �� �ϳ��� ����ϸ�. ��� ��ΰ� �‫����׷‬ϴٰ� �‫�� �ؼ‬
������� �Ѹ� ���� �Ӿ� �Ѿ���� �� �ȴ�. �߿��� �� �Ѹ��� �ƴ϶�
�Ǽ��̴�. ����� ���� ������ �ʴ´�. ������ ����� �� ��� �����
��(�)��. ��� �� ���� ���� ���Ŷ�."
�� �̻� ����ϰ� ������ �ְ� ��� �ð��� ����. ����� �� �Ѹ���
� ���‫���ٿ‬. �������� �̺�� �ð��� ȿ���� ����̶� ���� �Ʒ� ����Ǿ�
��.
"����� �� �����‫��־‬."
����� �‫ڽ‬ĵ�� �� �� ����� �Ⱦ��� ��� ���� ����� �о� �‫��־‬.
�ҳ�� �ҳ�� ���� ����� �� �� ���ѷ� ���� ����� ����� ����.
�̳� ����� ���̵�� �� ������ ��� �‫��װ‬Ĵ� �� �� ���·� ����
����.
"�濵� � , ���ƾ�, ��Ź�Ѵ�!"
�‫ݾ� ����� �� ������ �״‬Ҵ�. �‫� ���� ����ڹ‬ʾҴ�.
"����鸸� � � � ‫�ݵ‬á� �‫�� ��ݵ‬Ƴ��Ŷ�."
�‫� ������ ����� �״‬ʾҴ�. ���� ���̵��� �������� �ð��� ����ߴ�
. ������� �‫� �״‬ð�� ���� �ߴ�.
"���� ���α�."
�‫�� ����� ����� ���ͱ� �̷� �״‬ȴ�.
"�ְ��� �̹�(��)� ������ ����� ü���� �� ������."
�ð�� ��(��)�� ���‫ ��� �ٴ‬Ʋ�ȴ�.
�ð�� ���̸� �� ��, ��(��)� ����� ��, ��(�)� �� �� ��� ��
�� �� �� ���. ��� �‫�� ���ݺ‬δ�. ��� ����� ������� ���������
�ϴ� �� �ð��� ������ ���̴�. �ֳ��ϸ� �翬� � � � � � � � � � ϴϱ�.
����� ���� ���� ��� �Ϳ���.
"�ƹ�Ը� ��̾�̷�
 ����� ������ �ʾ���ø�����."
�ƹ��� ��� �ɷ��� �ʺ��� �ϵ� Ÿ���� ���� �‫��������� ���ڽ‬.
���Ҹ�� �ƹ��� �� ��������鼭� � � � � � 簡 � � � �̶ � � � ŭ ���
�ϰ� ������ ���� ����. �‫����� ���� ���� �־‬.

5. ��������(‫)����ܨ‬
-û��, ���� �������

"��ǥ �����, �� �‫��ٹ‬Ÿ��� �ֳ�? ������ �‫� ���ڳ‬ñ� �ӹ��� ���


�ϰ��� ����̾�, �ƴϸ� ��ҿ���?"
���� ��ü�� ¼��¼�� ���Ű�� ��Ҹ�. �� �Ҹ��� ���‫���� ��� ���ۿ‬
�� �‫�� �ٷ‬ô���� �︰ � � ó�� �Ƿ��� ������ �������� .�ߴ�ŭ �����ϴ�
�� ����. �� �� ����� ��ġ�ϰ� �ִ� ������ ��ǥ�� ���� ȴ ���ư�
��. ���� ������ ��� ����� �dz����ϴ� �� ���� ���� ������ ��
�ÿ� �µ��������� ������ ����. ���� �� ����� �� �ִ� ������
�̿��� ���� ������ �ܼ��� ���‫������ �� ��� ���� �ۿ� ���� �ٲٴ‬
. ��� ���� �ִ� �� �ƴѰ� �DZ����� ��� �‫��̾���� �׷‬.
�Ա��� ���� �ִ� �����ε��� �ϻ�Ҷ��ϰ� �¿�� ������鼭 � � � ι���
����.
"��, �����!"
��ǥ�� ��������ϴ� ���� �� Īȣ�� ����� ����� ����� ���� ��
�߷ȴ�.
'��¥ �뻧� � � � � � � ΰ�?'
�‫�������׷‬.
'���?'
������ �̻��ߴ�.

����� �� ��� �θ��߰� �� ����� �� �ι�� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�


. ��븦 � � � � � � � ľ��ϸ� �ľ��Ҽ�� ����� ��� �ο��̳� ��糪 � � � �
�����.
�����̶� �Ҹ� �� �系� � � ‫����� �ٸ‬ε��� ������ �̹ ��� ���̰
� �‫��־‬
. ���̶� �� �а��� ���� �ʾҰ�, �� ������� �‫� ���ڽ‬ź�� �巯� �
��� ǥ���ϴ� ���� ���. �‫�� ���̳� ���׷‬¥ �θ��̶�� ���� �� �� ��
���. ��� ����� �‫ڽ‬Ű� ��‫ڰ‬ŷȶ� ��� ���� ����� �Ұ���. �ߴ�
�� ������̶�� �Ҹ� �� ���� ���� �‫� �������� ���ڵ‬Ǵ� ����� ���
�ε��� �� �����̶� �‫��� �ڿ‬ϸ� ��� ���‫��ڶ��� �־‬. �(Ѩ��)�� ��
�� �޶��. ��� õ ��� �� ����� ���� �� ��� ���� �� ���� ����
���� ����ϰ� �ִµ� ��� ���� �ϳ�����. �‫�� ������ ���׷‬Ȳ�� ���
������ ���� ������ �ƴϾ��.
'��, �‫�������� �׷‬.'
�� ���� ������, ��� ���� ���� �ִ� ���� ����� ����. �и� �ͼ�
�� ����̾
��. ����� ����DZ� ���� ����� ģ���� ���. �� ���� ��
�� ��ȣ���� ���ö�� ����� ����� ���Ϳ��� ��Ȥ�� ���Ա���ó�� ���Թ�
�� �Ǿ����� �‫��־‬.

'ģ��?'
ģ���̶��? �� ���� �� ��� �Ҹ��� ���ΰ�! ���� �‫� ���ڽ‬Ƕ� ��� ��
�Ƴ�� ���� �ĸ��Ű�� ����� ����� ��žǻ�(������߯)�̾
��. ��
���� ģ���̶��? ��� ������ �߸�Ǿ�����̳ � �߸�Ǿ�� �� �����
�‫ ���� �װ‬Ȳ������ ��� �� �‫־�ڴ‬°�. �� ��� �� ��� �������� �����
�� ġ�о� �ö��. ħ�̶� ����ְ� �;��. �‫�� �� ����� ���� ���׷‬
����� �Ȱ��� �� �� �帴� � � � � � � � � � � � � � � � � � ʾҴ�. �‫���� �״‬
�‫� ����� �ִ� ����� ���ڽ‬ü�� Ȯ���� �� ����.
"�� ���� ���‫�ڼ‬."
������ ���‫ �״‬.�ߴ� ��Դ� �� ����� Ȯ���� ���� �;��.
"����� ��� ���."
���Ÿ���, ��� �Ϳ� �Ž����� ���ϰ� Ź�� ��Ҹ�����. �‫�� �׳‬ĥ ��
�� �ִ� �̹��� ����̾��� ����� �‫� ���׷‬ʾҴ�.
"��� �ɸ��̼�, �ƴϸ� �� �‫� ��� �� ���� �׷‬Ҹ��Կ�?"
ó� ��� ����� �ǵ��� ���� Ư���� �ñ��� �� �‫� ��־‬ƴ϶� ��
������ ��Ҹ��� ���� ���� ����. ��̴�� ����� � ����̵�
�� ����� ������ ���̴�. �ߴ����� ��‫�� ������ ������� �װ‬Ҹ�
�� ����ϰ� �‫��־‬.
"�� ����� ���ο� ������. ���� ���� �뵿 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��ŵ�. �����ϰ�. ��� �ð�� �� ���� ���ϼ�."
���鱫� � � � � ¹޾��ƴ�. ���� ������ ��Ҹ�����. ó� �ôµ� ��Ҹ���
����ߴ�? ��Ŀ�� ������� ������ ����鼭? ����ϱ� ¦�� ����.
�Ϻη� ��Ҹ��� �‫� ��� �ٲ�ٴ‬б�� ������ �ִ‫ ���ٸ‬.���̾߱ �‫�ٴ‬
�‫˾� �װ‬Ƽ� ������� ����� �� �� ����� �ȸ��� �ִ� �ι��̶� ���ΰ�?
�‫���� �� ��� ������ ��� �� ���� ���� �׷‬. ������ �Ÿ��� �� ͵ ��
���. �‫� ������ �� ��� �״‬Ǵ� �����̾ ��. �̹
� ����� ����� �‫��־‬.
�� ����� �ŷ��� �� �ִ� ���ǰ� �ŷ��� �� ��� ����� �� �����‫�� �ؾ‬
�� ��. ������� �ͼ� �‫���� ��� ���� ��� �ٽ‬.
‫ ������ ��� �ؼ‬,� ‫�� ���� ���� ������ �۽‬Ÿ��Ե� ���� ���‫�ذ‬
"�
�� �Ǵ±���. Ȥ�� �츮 � � � � � � � � � � � � � ʼ�?"
��ĩ!
�‫ ���װ�� �ص‬ª� ���̾ ��. �‫�� �� ���׷‬, ���� �̼ ��ϰ� ª� ��
���̾ ��� �������� ���� ���� �����ϴ� ��� �‫�� �״‬ġ�� �ʾҴ�. �� ��
�� �ϴ� ��丸� � � � � � � ƴϴ�. ����� �� �̿��� ����� �� ������ ��
å���ϰ� ���� Ƣ���� �����‫� �ٴ‬ξ� �ź��� ��Ҵ�.
"�� �츮� � � � � � � � � � �ִ� ����̿�. �� �‫"?���׷‬
"�‫˾� �۽�? ���� �װ‬ƾ� �� �ʿ 䰡 � � � � � ?"
������ ��� �‫�� ������� ���� �ٵ‬ŷο� �ʿ 䰡 �ִ�İ� ������� ��
���� ��� �ϰ� �‫��־‬.
"���� �߻��̽�
ÿ ? �‫������ ���� ?��� �� �ִ� ������ ����� �׳‬
�� ���ϰ� ���̿�."
��� �� �‫� ��״�� �ݵ‬ü�� ������ ���‫�� ����� ����� ���ڳ‬
���ߴ�.
"��! �‫"!�ָ� ������ �ڰ��ض‬
�� ���� ��� ������ ���� Ȯ �������.
"�ƹ��� �ñ��‫���� ��ص� �װ‬ϰ‫�ڼ‬."
�‫��׷‬鼭 � ‫ �״‬û���� �Ű�� �����ߴ�. ��Ҹ��� �ǵ������ �����ϰ� ��
�ٰ�� �ϳ� ����� ����� �‫� ������ ���� �ٲ‬ʴ´�. �‫�� ���׷‬ȭ��
��� ���� ����� �����ϰ� ���Ҵ�. � Ư¡� ��Ƴ���� �����
���� ���� �ʹ� ª�Ҵ�. �‫�� ���׷‬Ҹ��� ���� �ü�� ����� ��� ������
�� ���Ҵ�. ���� �‫� ���� ���� �װ‬ȿ�� ����� ���� �‫��־‬.
"���. �‫ֽ��˷� �̶����̸� �׷‬ÿ�. �� ����� �˷��� �� ���� �ʰ‫?�ڼ‬
�������� �‫� ���ٶ‬ʼ�. ��� ����� �̸�� �����̿�?"
"��(߯). ��(‫�̴��̸� ���� ��� ���װ� !��� ���� ������ !)ף‬."
�������� ���� ª���� ���� �‫�� ��ﴭ‬Ҵ� �г 븦 � �߽�Ű��� ��
���ߴ�. ������ ������ �Ҳ��� ����. �� ��‫���� �͵� �ٸ‬. ����
���� �� ���߱� ��� ���� �ִ�. �‫�̴����� �װ�� �ٷ‬. ������ �ʽ��̶�
�� ��� �ܼ��� Į�θ���� �ǹ����� �ʴ´�. �� ����� �λ� �� ��ü�� ��
� ���� �ִ� �͵��. ��� ��� �Ʒð� ����� ���� �� �ȿ� ��Ƶ��
�� �ִ�. ����� ����‫�� ������ �¿��� ��̶����� ��ٴ� ��� �ڱ� �ڽ‬
��ִ� ���, Ȥ� �� �‫ ����̶�� �װ‬.��̴���� ��̱��� ���� ���� ��
���� ��� ��ü�� �뺯� ϴ� ���̱�ߴ�.
'��� ����ϴ�!'
�˰� ��, ��� �谡 � ‫��ݵ‬ϴ� �Ҹ���ŭ ����� �Ҹ��� ���.
�‫���׷‬. �ε��� ���� �� ���̴�.
"û������!"
��� ���߼��� ������ ������ ���鱫� � � � � � � � � � � � � � � . ��� ����
����� ��ó�� û���� ����� �‫������ ���� ���� ����� ����� ���׸‬.
�˳��� ����� �Ծ�ġ���� �� ����� �㸮� 㿡 � � � �ִ� Į� �̾ � ��
���. ��쵵� � � � � � Į�̾ ��.
����!
��!
"��!"
��� ¼��¼�� �︮�︮ ��
��Ҹ��� �Բ� ������ ���� �θ������. ����
ä ���� ������ ��� Į�� ������ �� ġ�� ���� ���� û����� ��θ� ��
�θ��Ҵ� ���̴�. 'û������' ��� �ʽ��� ���ʸ� ��� ��հ� �ִ� ����
�Ϻ��� ����.
"��, �̷� ��!"
����� ���� ���߿��� ����� �ξ� �� ������� ���� �‫�������� �ڷ‬. ��
��� ��Ȳ�� �‫� �׸‬Ѵ� ��� ����ϰ� Į� ���� ��� �� �‫� �������ڿ‬þ�
�߷ȴ�. �� ������ ��� ����� �� �� ����ϸ� ���ߴ�.
"�Ͷ�!"
�‫����� ������ ��ڽ‬ϴ� ó�翡 � � � � � � г 밡 � � � � ߴ�.
"���! ���� �� �� �� �˾Ҵ��!"
�ǰ� �� ����� �� �˺�� ������ ����� ���� ����� ����‫�״‬. ��
���� ���� ���� ����‫� ���� �ٴ‬µ�����.
"�޾ƶ�!"
������ �̹� ��ģ �ʽ�� û��ʻ�� �� ������� ����ܿ�ܿ�
(������)
�̾��. ���� �̻��� ����� ��´�
‫�̶������ �� ��� ��� ٴ‬ � � �ܿ ʽ��
û��ʻ�� �߿����� �ſ� ������� ���ʿ���.
��! ����! äì!
�‫ ����� �� ���� �̹� ���׷‬Į� �ξ� �� �ű�� ����� �� ���
�� ���� ���ʸ� ��� ����ȴ�. �Ǵ‫ ������ �ٽ‬û��˹�� ����� ��
� �� �� ���ó�� ���ʰ��� ����� ��ȴ�. ����� ���� �� ���
�� ���� �� �‫� �������� ��¦�� �� �����ڸ‬ʰ� �ִ‫��̾���� �ٴ‬.
����� �� ��� �� ��� ��ǿ� ����‫���� �� ��� �����ڽ‬. �̷�����
����� ����� �˾Ƴ�� �� ���ϰ� ���‫�� ����ߴ� ��Ⱘ�� �ٴ‬.
"��, �‫̹� !�̴��ͻ� ���̲� ���� ��� �� � !�� �� �ٽ‬ � ��������
�ʴ´�!"
�ߴ��� ������ ����� ����.
"��� ���� �ƴ϶� ��� ��� �‫� ���ٽ� �ص� ���� �ٲ‬ʴ´�. ����!
�ʴ� �����ϴ�! �‫��� ����� ���׷‬踦 � � � � ƶ�! �� �� ������ ��� ��
�� �˾Ƶ�� �ٰ�?"
'�������. ���� ���߿� �Ѿ�� �� ��. �‫ ⸦ڱ‬ã��.'
����� ��� ��� ��� ���Ҵ�. ���� ��� �߿� ��� ���� ��� �ſ� �
���� ó�翴� � . ���� �г 뿡 � ‫� ��ڽ‬Ҿ��� ��� ��� ����ߴ�.
"�Ŀ�~ �Ŀ�~"
�‫� �״‬켱 � � � � � ‫� ���ٽ‬г�� ���ٰ� �ִ� ���� ������‫�״‬. ��� ��
�� ���� ����Ǿ� �ֱ ȣ��� �‫�����ٽ‬ν� ���� �‫�̴��� ���ٽ‬. ��
��� ������� ������ �ʴ� ���� ���̱ � �����ߴ�.
'�̻
��ϱ�.'
��� �‫�� ���ڽ‬ġ�� û��ʻ�Ŀ� �ʹ��� �ͼ��ϰ� �����ϰ� �‫��־‬. ��ġ
���� ��������� ��� ����̶� ��ġ�� �ִ� ���� �‫�� ���ڿ������� �ڽ‬
�� ���� ��Ƴ��� ���ʵ�� �޾Ƴѱ�� �‫ ���� ��� �ڽ‬.��‫� ���־‬ƴ� �
�簡 Ʋ������.
'����ü ������?'
�̴�δ� ����ߴ�. ���� ���� �չ‫� ���ٴ‬ձ� ���� ���� �鿩� ‫�� ���ٺ‬
�µ� �‫� ��ڽ‬ձ�� Ŀ�� ���� �� �‫�ִ� ���� �� ���� �ڶ‬. ��� ���� ��
�µ� ���� ��� �� �ð��� ��� ���� �Ҹ������ �� �翬� � � � ġ
����. ���� ���� �ð��� ��� ��� �� �� �� ���� ��ó�� �����
���� �‫��־‬.
�� ���·� ��� ���ٰ��� �‫� �ݼ‬Ѱ 迡 � ε�ġ�� ������. ���� ��� ��ó��
���ſ���� ȣ��� ������� ��� �� �� �Ƿο� ���µ� ���� �����
����‫���� �¸��� ����� �ؼ‬ϰ� �‫ �״‬.��‫� ���־‬Ƿ����� �����, ����
�� ����� ������ ��ĥ �� ��Ƴ��� ������ ���ʸ� �޾Ƴ��� �‫��־‬.
�� �̻
�� �̷� �� ����. ��� �ºμ� ���߸� ��. �ߴ��� �����
�‫»� ���� �� �״‬굵 � � � � � � � � � � � � � ߴ�.
������ �‫��ٽ� ��� ��� �� ���� ����� ��� �־‬. ���ÿ� �˳�����
������ �̼��� ������ �Բ� ������. ���� ���� �������� �̹
�� ��
���� ����� �‫�̴��� �� ����� �� �ٽ‬.
������!
������ ������ ������ û���� ���� ġ�ѵ���. ���� ��� ��
���� ����� �վ�� ����� �����ߴ�.
"���!"
"����!"
�‫ �� ������ ���� �״‬û��ʻ�Ŀ� ��� ��� �ɱ�� ����ߴ�. ����
�� �����ߴ�.

'���� �� ���� �Ա�!'


��‫� �������� ��¦�� �� �ݲ‬ʰ� �ִ� ��濡� Լ� ó���� ��ȭ�� �Ͼ
��. �‫ ���� ������ ����� �װ‬ó���� �‫�̴��� ��� ���ڼ‬.
û������� ��������˹��� û��ʻ�� �߿����� ���� �����ϰ� �������
�ʽ�� ���� ���Ŀ� �ִ� �� �‫�ִ� ��� �� �ڸ‬. Ư�� û���� �‫�� ��ٶ‬
��� �θ��‫ �� �ٴ‬û��dz��(��‫� ��)���ף‬ʽ�� û���� �‫�� �ٴٸ� ����ٴ‬
� ��� ��������� û�����(��‫ ��)��ף‬û���� �ϴ�� �‫����� ���ٴ‬
�� û����õ(��‫���� ���)���ף‬Ǿ� �‫� ���ذ‬ı���� �‫��ڶ‬ϴ� ���� ����
����� �ϼ��ǰ� �ȴ�.
û��ʻ�� ��� ��ȯ��� ����õ.
������ Į� �Ӹ� ����� ��� �ø� ����� Į�� ����� ���ϸ� ����� ��
�ȴ�.
����������!
�缱� � � � � � � � � dzó�� ������ ���� ���� 'û��dz��'�� �ʽ�� ��
�θ� �Ȯ�� �о����� Į�� ���� ����� ���ư���.
"����!"
�� ü��� �Ǿ� �ϵ���õ�� �⼼� � � � � � � � � � � � (��)�� ����� 'û��
����'�� �ʽ�� ���� ��� ��� �‫�ڷ� ������ �� ��� �ݰ����״‬.
"����!"
������� ��ó�� ��� ����� ���ÿ� �¸�� ȸ���Ű�� �‫����� ���ڱ‬
û����õ�� �ʽ��̾ ��. ����� ���� ���� ��ȯ����� ���� �ʽ��
���ƴ�.
�‫�� ���� ���˵� �� ���� ���׷‬հ� �ֱ�� �ϴ� �� �� ��¦� �‫�ڷ‬
���� ��� �� �� ���̷� �� �ż��� ���ʸ� ���‫�´س‬.
"����!!"
ū ����� ������� ���� �‫ �� ���׺‬ū ��ƴ� ����ϰ� �ȴ�. �‫�� ��ٶ‬
��� ��� ��� �̹ � �˸��̳� �������.
'�̰�� ��‫ٷ‬ȴ�!'
"���� ��, ����!"
����� �����ߴ�. ������ ��쵵� � � � � � � � վ��.
�����ü(��‫ )���ף‬û�泫� � (��‫!)���ף‬
���� ����õ� �����ϱ� ��� ������� �ʽ��̾ ��.
"����!"
����� ���� ��� ���� ����� �ϰ�� ���Ҵ�.
�!
"�‫"!�ٿ‬
�‫�� ���׷‬Ʈ���� �‫� �˿� ����� ���ڼ‬Ǹ� ������� �˷�� �����ϴ� ���
�Ұ����ߴ�. ����� �� ����� ��ó�� �Ǹ� ���ϸ� ���� �������.
����!
����� ��ó�� �� �� ���� ��� �� ���������� ���� ��� �‫� ����ٴ‬κ�
�����.
"������!"
����� �‫��ڵ‬Ƽ��� ����. �ߴ�����.
"���̴�."
����� �� �� ������ ����ϱ� ¦�� ��� ��Ҹ��� ���Դ�.
"���� �̴�!"
�� ��°�� ��� �� �Ƿ��ϰ� ��ȴ�.
������ó�� �˿� ��� �����ϸ� ������ �Ͼ��. �ʻ����� ����̾ ��.
�ĵ�Ÿ��� �‫����� ���ٸ‬Ͽ� ��� ���Ų ���� �Կ��� �� �� ���� �ǰ� ��
������� �‫��־‬. ���� ����� ���� �ſ� ������ ���¿���.
"��ó�Ӱ� �û 糳� � � � , ����! ����� ��â �ӿ��� �Ƶչ‫�� �ٵ‬θ�ġ��
�� ����� �� ������ �˰� �ֳ�?"
����� ������ ��ź�ߴ�.
"���‫����� !��� �ص‬Դ� ���� ���Ѿ� �� ���� �ִ�! �‫�� ���� ���� ���׸‬
�� ���� ������ �ʾҴ�!"
��!
�ո��� �� ����ȷ� ������ ��� ��� �ø� ������ �޼� ����� �˽��
ƨ���.
��! ��! ��! ��!
�� ��, �� ��, �� ��, �� ��.
����� ���� ������ �μ���� �ճ��� ��� �ǰ� ���� �Ϳ��� �ƶ������
�ʰ� �ʻ������ �˽�� ����.
"�‫� ?���� �� �װ‬ò�� �‫�� �װ‬¥ � ‫��� �� �ؼ‬ΰ�?"
"û��ʻ�� ��� ��汤� ! �‫�̴�� �׳�� ������ ������ ��� �غ‬
!"
"������ ���� ��� �‫"!�̴��׳‬
������ �‫���� �� �� �ٽ‬õ�� ��ȯ���� ��ġ�� �����ߴ�. ����� ��
���� ���̾�‫��� ��� ������ ���� �ٴ‬Դ�.
"��! �Ǹ����� �������, �ƴϸ� ��ģ �ǰ�? �� �� �� �‫��ݺ‬Ѵٰ� ������
�� ��� �� ����? �‫� ���׷‬ʴ�ʴ����� �����?! ����!"
����� ����� ��� �� ���ƴ� �Ϳ� ���� ������ ����� ������ ����õ
�� ���� ���� ����. ���� ��� ��� ��� ����ϰ� ���� ���� ����
ȭ ���‫�״‬. ���� ����� ������.
"������ ��� �Ŷ�� ��� �̹� �˰� �‫"!��־‬
"����!"
��� �� ����õ�̶� �ʽĿ��� ��� �� �ܰ谡 � � � ‫ ���� �װ‬.��‫��־‬
�� ���� �����‫ ���� ����� �˰� �־‬.������ ������⸦‫��ڰ� �ױ‬. ��
���� �‫��� ��̶���� �ٷ‬.
"���ƾ�! ���ƾ�! �‫�� ��ݵ‬ƾ� �Ѵ�!"
�‫� �� �״‬Ѽ��� ��� ��� ��� ���� �ִ� ���� ��� ���¿��.
"û��ʻ�� ���ĺ�� �븰� � (‫"!)����ף‬
������ ��ħ�� �Բ� û����� �� ����ߴ�. ��õ ������ ��������
�븰(���� ���)�� �� ��� �θ��� ���� ���� ��ߴ�. �������� ����
�� �� �������� ���ߴ�. �̰��� ���;����� �ʽ��� �� ��� �븰� � � � �
����� ����ϴ°� �Ұ����ϱ� �����̾��. �‫׻‬Ӹ� �ƴ϶� ������ �� �‫�ڽ‬
� ����� ����� ������ ���µ� �‫�� ������ ��� �ٴڳ‬ҿ��� ���� ��
����� �� �� ��� ���� ��������� �� �ʽ��̾��. �� ������ Ǯ�� ��
�� ���� ������ �����̾
��. �‫�׸‬ŭ �ʻ��� ����� ��� �ϰ��̾ ��.
����� �¸��� ���� ������ ���� ���� �ӿ��� ����� Ȯ���ߴ�.
�‫���׷‬,
"�Ͼ�!"
����� ����� ������ ����� �ξ� ��Ҵ�. ��� ����� �ϸ� �‫�� �״‬
��ü����� �� ���� ���� �)‫�� �ڽ��� ��� ���� �� ִ�� ����(��د‬
ĥ �� ��� ���� �ɷ��� ����‫ ���� �װ�� �װ� �ڶ‬.��̴�� ���‫����ڿ‬
��� �ִ� ����̱ �ߴ�. ���� �Ҹ��� �Բ� �ʴ�ʴ����� ������� ����
ó�� �ֵѷ����� �‫� �� ����� ������ ����� ��ﰢ‬տ� �������.
���������! ������!
Ⱦ��� ������ ���ó�� ���� ���� ������ ������ ������ �‫���� ��ﰢ‬
�� �ε�ġ�� �Ҳɰ� �Բ� ����� �‫�ݵ��� ����״‬.
���� ����� ���߱� �� �й��� ����� �ŷ¿� �з���� �ʱ� ���
�ʻ������ ���� �ֵѷ���. ���⼭ � � � � � � � � � � � � � � � й�, ���ѳ��� ��
�� �¸�����. ��� ġ�� �� ��‫�� ��� �ؿ‬ó�� ���� ���� �� �հ� ��
���� ������ ���� ���� ���ư���.
���! ���! ���!
���ǻ 系� � � ȶҰ� ��� ��� ���� ��ܳ�ܳ��� . �‫� ���׷‬系� � � ƶ����
�� �ʰ� ���� �ֵѷ���.
���!
�‫� ���� ��� �� �ٽ‬ϳ��� ���� �̰ �� �븮� � � � � ư���. �系� � � 绡
�� ���� ����� �� �‫�´װ�� ���س‬.
����!
��� ��ģ ����� �系� � � � � � � ‫�� ��� �ٱ‬ó�� �����. �‫���� �װ‬
� û���� ���� ��θ��� �Ǿ��. û���� �г�� ���� �‫�� ����� ��ﰢ‬
�� ���ϰ� �����ϰ� ���Ҵ�.
"��, �����ȭ(߲������)!"
����� ���� ��Ǽ�� ������ ��� ����� ����κ��� Ƣ��Դ�. �‫�װ‬
������ �� �� ���߰� �‫��־�� ��� ���� ������ �� �� ��߰�� �־‬.
�‫̾��� ���ͼ� �ִ� �˰� �� ���ʹ� �ٸ� ����� �� ��� �װ‬ ��.
����� ���� ������ �ƴϾ��. �� ���� �Բ� ���� ��Ȳ�ϴ� ���
�� ���� �����ߴ�. ��� �� �ʽ��� �� ������ �� �ȿ��� ���� �� �� ��
�� ���ΰ�? �� ��Ư�� ����� ����� ����� ���ϴ� ����� �� �ι��� ��
������̾��.
"��, �‫"?���׳‬
Ǫ��!
������ ȿ����� �Բ� ���ǻ 系� � � � 쵵� � � � � � � � � 踦 � � � � � ߴ�.
"���!"
������� ������ ������ ���� õõ�� �系� � � � � � � � � � ö󰬴�. ��
���� ������ ������� �� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� �Ѹ�ġ�� �ʾҴ�.
"�̡� �̡���."
������ ��� ������ ������ �Կ��� ������� �ǰ� ���� ���Դ�.
��ħ�� ������ ȯ���� ��ó�� ������ ���� ��� ���鿡 � � Ҵ�.
������!
����� ������� �հ� �Բ� �系� � � � � � � � � 귯� � � � � � � � � � � � � � � � 巯
����.
"��, �����?"
�� �̻� ��� �� ����� ����‫� ����� ���� �����ڽ‬系� � � � � � ‫�ٶ‬
���� ����� ���� ����� ������� ��� �ӿ��� ������� �������.
"��, �‫"?���¡ڳ״‬
������ ����� �� ��� �θ����� ä �‫����� ��״‬ȴ�.
�����, �ƴ�, ���� �ʿ��� �ι��� �� ��� õ �‫��ڿ� ��� �־‬. �ƴ�
���� ������‫�������ູ� ��� �ٸ‬. ����� ���� �ȿ� ��� �ִ� ���
��ģ�� ����� ���̾��.
"��, ������ ������ ���� �ʾҳ�, ���? �‫�� ���� �� ���� ��� �׷‬
�� �‫��� ��־‬."
�系� � � � � � � � � � ߴ�. �̹� ��Ҹ��� ����� Ǭ ���¿���. �ʹ�����
�ͼ��� ��Ҹ�. ��� �߸� ��� �� ��� ��Ҹ�����.
"�� �‫�� �ڳװ‬Ŵ��‫� ����� �ְ��˷� ���̷� ���� �ߴٴ‬ʾҴ‫ �װ‬.�‫�ٳ‬
�‫߰��� ����� �����ּ� ���� ���� �ڳ‬ŵ�."
"��� ��, �‫�� ���ڳװ‬ԡ���? ���� ǥ��� ������� ������� ���
�‫�� ����� �����ؿ‬ԡ���?"
����� ��Ե� ��� ��� �Ѷ� ģ������ �系� � � � � � � � � �. �ߴ�
�� �հ��� �ϳ� ����� �� ����. �̹
� ����� Į�� ���� ���θ� �����ϰ�
�‫�̴����� ��־‬. �Դٰ� ��� �̹� �����̹‫� �������� �ۿ‬ʾҴ�. �‫�� �״‬
���� �����ϰ� �� �����ߴ�.
"����Ϸ�ŵ� ���� ����ϰ�. �� �� ��� ª� ������, ��� ���
���� ������ �� �� ��� �‫��� �״‬ϼ�."
"�� ����߳�?"
�����ϴ� �Ǹ� ��Ű�� ������ ������ ��� ������.
"�����?"
����� �ǹ����.
"�� ����߳�? �츰 � ʳ���Ⱑ �ƴϾ��? �� �‫� ������ �ٸ‬ƴ� �‫�ڳװ‬
�� ����� �� �ִ°�?"
"����̶��? ���� ����� ������ �� ��� �� ���� �����ְ�."
����� ��å�̶��� ��‫�� ��� ������ް� �ݵ‬Ҹ��� �ߴ���� �‫�װ‬.
"�衦 � � � � � � ƴ϶��? ����!"
�‫� �ڲٸ‬ǰ� �� �ɷ� ���� ��� ����.
"�翬� � � � . �‫ ���� ������ ����� ���� ������ ��� �ڳ‬ã�� ���̾ ��
. �� ���谡 � � � � � � ɼ��� �ִ� ��ҷ� ������ ��� ���� �� �� �����
����. �‫��� �ʹ� ���� �ڳ‬ſ� ſ�� �� ���� �˾Ƴ��� �� �ʳ��̳� �ɷ���
�� ���ϼ�."
���� �‫ ���׿‬Ȯ���� �� �‫ ��� �Ⱓ� ��� ���־�ٸ‬ª��� ���̴�.
"��ȣ, �����! ����� �繰� � ñ� ���̾ �. �‫� ��׳‬ϰ� ǥ��� ��
�� ���鿡� � � β��� �����?"
"�β�� ���� �ְ‫�ڳ‬. �� �ϵ�� �Ϻ��ϰ� ó���ߴµ�. �‫� ���׷‬Ƚ��ϰ�
. ���Ҹ� �� �‫� ���� ��� �� ���ڸ‬ʰ� ��� ���� ?�‫���� �ڳ‬ϰ� ��
�踦 � � � � � ."
"����� ����! �‫� ������ ���� ���� �װ�� ����ڰ‬ƴϴ�!"
�ǰ� �Ѿ��� ��͵ ���ġ ��� ä ������ �‫����׸‬Ÿ��� ���ƴ�. �‫�׷‬
�� �ҿ� ����.
"�‫ ��� �ڳ‬Ʋ�ȳ�. �� �� ����� �‫�̳��� ���׺‬. ���� ��� ��� ��
�‫� �����׵‬츮� � � � � ƴϳ�. �츮� � � 츮� � � 翬� � � Ǹ��� �� ϰ��� �� ��
�̳�."
"ơ��! �‫� ��׳�� ������ �װ‬տ� ���� ���� ���̴�!"
"�‫��� ����� ��� �׷‬ϱ�. �‫� ���׷‬츮� � � Ѷ� ģ������ �ʡ� ��!"
���� ������ ���ÿ� ���� ������ ���ο� �‫���� ���ھ� ְ�� ִ�� �ڽ‬
�� �� ���� ���ȴ�.
"��ƾƾƾƾƾƾ�!"
�‫� ������ �� �� �ٽ‬Կ��� ó���� ����� ��� ���Դ�.
"��, ���? ����� ���� ���� ��°�?"
"ơ��!"
�‫ ���� �� �ٽ‬ħ�� ����� ��� ���� ���ư��� �‫�� ������ ��״� �װ‬
�� �� ������ �� ��������� �����. �‫��� ���� �װ‬ϴ� ����� ������
�ʾҴ�.
"���á� ����� �����̵鿡� � �ֳ� ����."
�̹� ������ �۰� �‫�ٶ�� ���� ����� ������ ���� ������ �����ڰ‬
�䵿� ƴ�. ���� ��� �վ���� �ֽ��ϰ� �ִ� �����ܹ‫�� ���̼� �� �ڿ‬
���� ��ȥ� �߰��� �´�. ��� ����� â�̶�� �ߴ�? ����� �ɽ���
�� ������ ſ���� ����� ���並 � � � � � � � � � � � � � � � .
����� ���� ������ �̼�
Ұ ���ö��.
"���� �‫�̱���� �׷‬."
��� ��� �ܼ��� �����⿴� µ� ���� �‫��־‬. ����� �����̶�� �Ѿ�
���� �ʾҰ���, ���ó�� �ü�� ���°� ���� ���� ����� ��ƴ�� �巯� �
�� ���̴�. �‫��� �̻� �� ���ٸ‬濡� � � � � � � � � � � .
"���� ���� ��, ����� �� ���‫��� �ؼ‬ϰ� ��������. �� ����."
���� ���θ� �����ϰ� �ִ� �ֵ��� �����̸� �� ��� �̾Ҵ�.
������ �� �‫� �ڷ‬Ǻм� ��� ���Դ�.
�Ӱ� ���ϴ� �ü� �ӿ���, �Ƶ��� ������ ��ܰ�ܰ������ �ӿ��� ����
� ������ �߾�ŷȴ�.
"��ƶ."

�Ѷ� ģ������ ���� ���� �������� ���� ��� �‫�� ���� ���� �ٶ‬
�� ����� ���ߴ�.
"�‫�� �� �´�� �ڳ‬, ��ô�̳� ��ſ�‫�ٳ‬."

"���� ���� ���� ��� �ν�!"


"��, �����!"
�绡� � � 뿭� � � � � ‫ � � �پ‬ν��� �κ��ϸ� ����ߴ�.
"��‫�̴���� �ݺ��� �װ‬."
������ �˿� ���� ����� ����� �‫� ����� ������ �� ���ڸ‬Ų� �ʿ�
�� �‫��־‬.
"�����մϴ�."
������ ��� ��޿� �� �Ӹ��� ��Ƹ��� �ֽ��� ����ߴ�.
"��ó���� �þƶ�. ��� �� ���� ������ ����. û������ ��� �� ����
���� ������. ��ǥ�� ����� ��� �¿� ����. ��ǥ�� ��� ��� ���
�ɰ����� ���ܵ�ܵ��ʿ� ���. ���(����)�� ��� �� ����� �̼
‫��۽‬Ѷ�. ��
��� �ø��� �ƹ��� �ǽ����� ��� ���̴�."
"��� �޵�ϴ�."
"��ǥ �����!"
"��!"
��ǥ�� �� �޷�� �κ��ߴ�.
"�븦 � � � � � д�� ������. �ʴ� ����� �����, ���� ����� ����� ��
�´�."
"��!"
"�ô� �и� �� �ֵ��� ����� �ִ�. �ʹ���� ���� �‫� ��׵‬Ѿƶ�! ��
�ϴ 뿡 õ������ ��ģ��. ���� ���� �‫ ���ٶ� ���ٱ‬ļ��� �� �� ����
��. �˰‫"?��ڴ‬
"��, �����!"

��� ���� �� ���� ����� ����� ����� ��п� ���‫� ��� �� �ڱ‬±���
�ν�� �ſ� ����� ��Ҵ�. ���� ���� ���‫�̴��� �� ���� �� �� ���ۿ‬.
�‫��� ��� ���� �״‬ɼ��Dz� ���ߴ�. ������ ���¿�� ������ �μ�� ����
�� �ı��ߴ�.
�ν��� ��ó���� ���� ������ ������.
"�̺
���, ����. �� � ����."
"��, �‫ٻڴ‬ϱ� ���ֿ� �����."
��� ���ɰῡ ����ߴ� ��� �ν��� ���� ȴ ���ư���.
���� �� �‫� ���� �� ���ڿ‬Ӽ���� ���(��‫��־� �� ������ ��)ۥ‬.
"��! ��, ���� ���?"
��¦ ��� ��� �‫� ���� �ڷ‬νɰ� �޸� ����� �¿��ϱ⸸ �ߴ�.
"��? �ɾ��ӳ�."
������ �ƹ����� �ʰ� ����ߴ�.
"�ƴ�, �‫� �װ‬ƴ϶."�
�� ��� ��� ��� �‫� ����� �߱̾� �װ‬ƴϾ��.
"�̰ � ��谡 � ‫�� �ߵ� ���� �ٵ‬, ��� �̰
�� �̹ � ��� �鿩� � � � �
��?"
���� ������ �߰���� �Ҹ� �ҹ� ���� ���� �� �‫��� �̸� �ڿ‬ȿ��� �ƹ�
�� ��� ��ȣ�� �������� �ʾҴ�. ��ġ �ƹ� �ϵ� ���‫���� �ٴ‬.
"�̰
� �� ����ϰ� �ƴ°�!"
�νɿ��Լ� ��ŭ ��� ���� ����� �� ����� ��� �����̸� ��� ���� ��
���� ���� ä �ø��� �������. �̶� ���� �‫�� ���� �ټ‬Ÿ����. �‫���׷‬
‫��� ��� �� ٴ‬ȴ�. ���� ���� �巯� � � � . ��
����� ���� �Ű� ���� �ʴ´�
�� ���� �� ���� �� ��Ÿ����. �� ���� �ƴ��� ���� ����� �‫�ٴڿ‬
�н� �‫� ���ޱ‬ɾ� �������� �ϳ��� ��� �ߴ����� ���� ���� ��ٰ�‫�ٴڿ‬.
�̶� �‫�� �� ���� �ٽ� ���� ���ټ‬Ÿ�� �ν��� ���ϴ� ��� ���‫�� ��� �ؼ‬
�� �Ǿ��. ��ó���� ��� ������ ��� �ο��� �ѵ� ���� ���̴�. �‫���׷‬
���ο��Դ� �‫� �ٸ� ���� �� ���� ������� ���� ��� �ڸ‬Ĵ‫�� ���ٺ‬
�Ҵ�.
"����, �� ��� ��¼������ ���(����)� �� �ϴ� ���Ǵ� �ҵ� ��� �ϰ�,
�̽
��� ���ð� ��� ���� �ɽ��ϴ� ��‫� ���ݱ‬и� �ܻ�ܻ��� ó���‫�� �ؾ‬
��, ��Ȱ�� �ʿ��ϰ��� ����."
�‫� ����� �ڿ‬ζ� �ִ� �νɰ� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ���߿�
�� ��� ����̾��. �� �‫� �������� ���ڿ‬Ǿ����� �� ������ �������
�ʴ´� ���ΰ�? ������ ���� ������ ���ߵ��� �‫ٴڿ� ������ ���ڿ‬Ǿ� ��
���. �Ӹ��� ���������� �� �̻
� ���ϱⰡ ������� �ν�� �� ���
�ż��� ���� �����‫ �װ�� �ٷ‬.�ߴ� ����̾��.
"����, �‫�ڴ‬. ����! ���� �� ������� ��� ���ƶ�!"
�‫� ��� �� ¿�� ��� �¿��� ������� ��� ���׷‬ϴ� ���� ��ʸ��� �
��� ��� Į� ��� �޷����.
"�‫"!�������׾‬
��� ������ ��ħ�� �Ҳ��� ��� ���� ����� ��� ���.
�‫�����׸‬.
"��?"
��� �� ���ΰ� ����� �ѷ����� ���ߴ�.
"�ƴ�, ��‫�� ����� ������ ��� �ٴ�� ߱���� ֳ��? ��̶�� �ٴ‬
ô �� �‫"?�ٵ‬
��� �� ���ߴ� �ν��� ���ϵ�� ��� ��� �‫��ٴڿ� ߱���� �־‬. ��
�� �帣� � � ʾҴ�. �‫���� ��� ���� ��� ���׷‬.
"�ơ� �ƽ��� �ʽ�ϱ�?"
�̹
� ȥ�� ���� ���� �ν��� ��ó��� �� �� ��� ���� ���ߴ�. �̻��� ��
��, ������ ������ ���Ӿ��� ���� �ε��ƴ�.
"��? �‫ڴ‬µ�? �� ����� �Ϳ��� �Ű� ���� �ʴ� �����ϼ�."
��� ����ϴٰ� �� �� �ִ� �ɱ�? ��� ���ߴ��� �� ���� ���
���� �Ѽ� ���� �޸��� ���̴�.
"�� �� �� ��� �‫� �� ��� ?���ڳ‬ұ‫����׽‬ϴ� ��Ⱑ ����ϸ� ��
��� Ǫ�������Ѱ� �� �ͽ��̶� �� �� ������?"
������ �ν��� ��� �‫�����ٰ� ¦�� �� ��� ���� ���ڼ‬.
"��ƾƾƾƾ�! ���� ��! ���� ��! ������ ���� ��!"
"����, �� ����� ���� �‫��� �׸‬ǰ� ��? ����� ���� ����‫� �ؾ‬Ѵ‫�ٴ‬
���� �� ���?"
"��ƾƾƾƾƾ�! ��ƾƾƾƾ�! ���� ������! ��� ���� ������!"
�‫ ����� ����� ��� ���׵‬Į�� ��� ���� �Ǹ� ����� �ν��� ���� ��
��ɴ�� ���� �Ͷ߷ȴ�. ��� ����� ���� �ð��� �����̶� �� ����.
"����, �� �� ��. ����� ������� ���� �Ͷ߸��‫�ٴ‬. �� �� ����.
��� ��� �� ��� ������ ���‫ �־‬ª�� �Ѹ��� �ߴ�.
"��!"
�‫� ���׷‬ν��� ��� ������ ���߾��. �θ����� �������� �� �̻ � ������
�帣� � � ʾҰ�, �Լ�� ���� �Ӵ‫ �ڿ‬,�������‫�� ��� �̻� �� �����ٹ‬
���� �ʾҴ�. �Ӹ� �ƴ϶� ���� �ѹ� ������� �ʾҴ�. ��ġ �‫� �װ‬ӹ� ��
�Ѱ���� �ð��� ���� �� �‫� ���� ���̵� �״‬ʾҴ�. �‫������ �´��� �׷‬
��� �� ������ ��ӵǾ��.
"��, ��� ��ȭ�� �‫� �غ‬Ǿ�?"
���� ������ �� ä �ν��� ����ߴ�.
"���� ��! �‫�غ‬Ǿ� �ֽ�ϴ�."
"�, ��? ������ ū �Ҹ��� ����� �ʿ�� ���. ���� �Ͱ� ����� ��
����ϱ�."
"�ơ� �˰‫�ڽ‬ϴ�."
�‫� �ٽ‬ν��� ū �Ҹ��� ����ߴ�. ���� �� ������ ���� ��� ������ ��
���� ����� �Ǿ� �‫��־‬.
"���Ⱑ û������� �³�?"
"��, �½�ϴ�."
"�‫��� ��� ��� �� �� �ڳ‬ΰ�?"
"��. ��, �ƴմϴ�. ���� �‫���� ��������ܼ� �׳‬Ϸ� ��� ���Դϴ�. ��
� ���ʿ��� �� ���Դϴ�."
"���ʿ���?"
"��. ������ ����� �� ����, �‫���׷‬ϴ�."
"��? ����ŭ �ʻ����̾ ��
‫���̰��� ٴ‬."
���� ��� ����ĥ �� ����. ���� ������� �� �� �̻
� ���� ��������
�ʾҴ�.
"��, �� �� �ȿ� ���� �� ��� ���� �ְ���. �� ����� ���̴� ��
���� ����� �� ��ŭ ����� �Ǹ��� �ִ� �� ����� ����."
"��⡦ �۱������� �� �ȿ��� ��� �� �� Ǭ�� ��� Ȳ�‫��� �ݵ‬ϴ�."
"��? ��ٰ�? �� ���? ��ǥ�� ��¼��? �����? �‫��� ������ ��ڱ‬ϸ�
����� ��¼�� ���ΰ�? �‫ �ڳ‬.���‫� ���� �ͼ� ���ڳ� �ڳ‬Ⱥη����
�̷� �һ�絵 � � � ‫�� �� ��? �ڳװ‬Ȱ å���� �ٰ�? �‫���� ����� �ڳ‬ü
����? ���� �ƹ���͵ �� ����� �‫ ���ڳ‬å��� ���‫ �ڳ‬.�‫� ��� �ڳ‬ɸ���
�� ���ϼ�."
������ �‫� �¿ڷ‬е��� �ν�� �‫� �� �׸‬ϰ� ��� ��Ű�� ���Ҵ�. ������
å��� ��� ‫��� �� ?�ٰڴ‬ù����� ���γ‫ ��� �׸‬å����� �Ѵٰ�? �‫�� �׷‬
���� ��� �‫ � � �⺸ױ‬Ⱦ��. �ν�� ���� ��� ��‫��״‬.
"��? �̺
�, ����? �� ���� ��? �� ���� ���ϴ� �߰� ���? �‫"?��׾‬
������ ������ �ٰ����� �ν�� �� �̻ � ���‫� ������ ��� �״‬ʰ� �‫��־‬.
���� ����. �‫� ��� �� ����� ��� ������ �״‬θ��� ä �‫��� ��״‬
����� �����ƴ�. �‫�ִ� �� ���� �װ��� ������ ���� ��� ���� �װ‬
����
�ּ��� ����̾��, ���� ��� ���� ����� �Ҹ�� ����‫�̴��� ��־‬.
"���? �� �‫"?���׾‬
����� ������ �� ��ߴ������ ���� �� �‫�ٴ‬.
"��, �� �� ����."
�ռ� ���ߵ� ����� �Ͽ��� �Ű� ���� �ʴ´� ‫��̾���� ������ ���� ٴ‬.
"���� �� ��� ��¾�١� �̴�� �и� �ܻ�ܻ��� �� ���µ�����."
Ż���� �� ���̴� ���ο��� �‫���־‬ ���� �ַ� ���� ������Ͽ�
������ �ʴ� ����̾ ��.
"����ϱ�! �����!"
��� �� �‫��ڹ��ڴ‬ϵ� ���ߴ�.
"���� �� ��‫�� ���ۿ� ��? �״‬Ű�� �ʴµ�����. �‫� �� �ٽ‬༮� ã�ƾ�
�ϳ�����. �̴�� ���� ��� �� �����."
����� ��� �ִ� ��� �Ҳ� �ӿ� ��� �‫��־‬.
"������� ��ȣ �����̳� �ѹ� �‫���غ‬."

6. �ĵε� ������� ����‫�׵‬


-�ĵε�! �ĵε�!

�‫������ � ִ� �װ��� ��������? ����� ������ ���� �� ��� �ٶ‬


�� ��� �ð��� ����� �Ž��� �ö� ��Ÿ� �‫��־� �ٶ‬. ��� ����
��� �Ҿ�� ȸ��� �‫���׶‬.

* * *

� �ҳ��� ���� ��ģ ������ dz��� �� �‫��̾���� �ٷ‬.


������-���� ������μ��� ¡ǥ�� �� ��Ÿ���� �����ϱ����� -
������� ��迡 � � � � Ǿ� �‫ ������ ���� �׳‬.��‫�� �� ��� ��־‬ü��
�������. �ֳ��ϸ� ������ ���� ��Ÿ��Ե� ���‫�̴��� ���ڿ‬. �̰��
�ſ� �翬� ϰ� ���� �ƴ� ��ó�� ������ �‫�׳‬Դ� �ſ� �ɰ��� �����
��. �ֳ��ϸ� ���� ����������� ���, ���̸� �ҹ��ϰ� �� � �ҳ � �
�� ���⸸ �ϸ� ���ϰ� ���� ���̾
��. ����̰
� �‫� ��� ���׷‬ƴ���, ��
����� ����� ��κ��� ���ߴ��� ���‫�ڵ‬. �ü�� �ŷ��� �ƴ϶� �ü��
�Ѿ������ � �� �� ��� �ŷ��� �系� � � � � � ȥ� ���� ����� ��
���� �� ������ ���� ���̴�. ������ �� ���� �� �ҳ �� �� ��
�� �‫� �׷‬ɷ�� ����� �;��� ���� ��‫��̾��� �ٴ‬.
���� ��� ���� ����̳İ�? �‫�� ���� ���� ���߸̾��װ‬å���� �߾�
�̴�. ���� �ξ� �� �þ��ϰ� �������̴�. ���� ��� ������, ���� ��
���ϱ� ������ �����ϸ��� ����� ������� ��‫��)���(�ٸ� ���ڶ‬
���µ�(‫���� �ʹ� ��)���ܨ‬ƺ� ���̴�. �� ����� �‫پ‬缺� � � � � � ϴ� ��
�迴� � , ���‫��� ������� �پ‬缺� � �ִ� ��ŭ ������� �‫پ‬缺� � � � � � �
����ϰ� �‫ �� �پ‬.��‫־‬缺�̶ � � � � � � ‫̱����� ���͵� �ٸ‬ .
������ �‫� ��׳‬ɰ��� ��� ����Ǿ� �‫ �׳‬,��‫־‬ฦ ����� �;��ϴ�-
���� ���� �ǹ̿���-���Ƶ�κ��� �‫׳‬ฦ ��ȣ�ϱ� ��� �‫� ���׳‬ƹ��� ��
������ ����õ� ��� ���ε 鸸� � � ‫�� ������� ���� �˰�(����)�� ��ڷ‬
��ߴ�. ���̶�� ���� �� ���� �� �Ⱥ��� �ƹ��� �� �� ���� ����
�� �� ��� ����� ��� ���� ���� �‫�� ���׳� ��� �� �ߴٴ‬Ȳ�� ��
���� �ɰ��ߴ��� ���� ������ �� �ִ�. �ξ����‫�� ����� ���� �ڸ‬
����õ
� ü�뵵 � ߴ� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ����� �‫�ذ‬. ����
�� ���� ��� ���� �˰� �������� '����'�湮� � � � � � �ٰ� �Ѵ�. ��
�Ĵ� �� �� �ſ� ������ߴ�.
'ü��� ��Ű�ð�, ����!'
�‫���� ���װ‬õ� ���� ������ �Ź� ������ �ʰ� ����� ������ �Թ��̾ �
��.
�� �����Ա��� �ȹ 踦 � � � � � � � � ұ��ϰ� ����� ������ ������ ���
�ƴϾ��. �ü�� ���� Ȯ���� �‫���� ������ ���� ����� �����پ‬
�‫�̴��� ��־‬.
���(‫!)��ף‬
�̶� �̹� ���� � �ҳ��� �‫�� ︮�︮�� ���׸‬ �ʴ� ��ģ �ɷ��� �ҳ���
���� ��� �‫ �ڽ‬.��̴�� ��‫� ������� ��־‬ϴ� ���� ����� ���
������ �ε�ģ ���� ���� ��� �ɱ�? �‫׳‬డ ����� ��� ��� �ɾ�
��� ��
͵ ������ �ƴϾ��. �‫� ��� ���� ���װ‬ �ҳ��� ���� ������
�� ��� �ൿ�̾�� ���̴�.
"���� �‫"!���ַ� �� �ٷ‬
"��, �ƺ� �������ֶ��."
"�� �‫ �� ���� �ٵ‬õ���� �̷� �Ĺ��� ����(���)�� �� �Ե�?"
"�‫��۽‬. �ҹ��� ���δ� ��� ���� �‫� ��� ���� �ٸ‬ô‫����� �־‬
���? �� �� ���‫ݾ‬ƿ 䡦� � ."
"���, ��� ���罺� � � � , ��! �‫� ���׷‬ƹ� �ϵ� ���?"
"�ϴ� �ƹ� �ϵ� ���‫ٴ‬µ�, �� ����. ���� ���� �‫�� ������ ����־‬
���� �˰‫"?��ھ‬
"�‫ �ٵ‬.���� �͵‫� ���� �ʹ� ���� �װ‬ʴ�? ������ ����� �� �δ�
�ϱ� ¦�� ��� ���̶�ϡ���. �� � �������ϸ� �ܰ�ܰ�
? �ƴϸ� �‫��ڱ‬
���������� ���̶�� �ž�, ����? �ϱ� �츮 � � � � � � � � � � � �̰ � � � . �Ÿ�
�ϱ��."
"�‫��׷‬Կ�. �ƹ��� �������ֶ�� �������� Ư�� �����! ���� �þ�
��."
����� ����� ��� ��� �ȿ��� �귯� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ҳ�
�� �Ӹ������ �귯� � � � � � ҳ��� �������� ���� ������‫ �׳‬.�‫��״‬
���� ��Ȱ�, �‫� ���ڽ‬ɷ�� ����� �ɷ��� ����. �‫�ڱ‬鳢� � � � � Ӵ�
�Ÿ��ٰ� ���� ���� ���ߴ��� ��ο� ���� ���� Ź�� �Ǿ� ��
���� ����� ���Ӿ��� �귯� � � � ‫�̴��� ��־‬.
�����, ��� ����(����)�� ����� ���� �ü��� �‫׳‬ฦ ���ϰ� ��
�� ��� ��� ���� ��� �‫� ����� �ص‬ƴϾ��. ����� ��� ����� ������
����� ����� ��ϰ� �‫ �װ‬,��‫� ���� ��־‬������ �‫׳‬డ ��Ƽ� ��
�ſ� ���̾��.
�‫� ��� �̶���� ������� ���׷‬Ҵ��� �ɷ��� �� ����� �ĵ�� ���
��� �����Ű�� �‫��־‬. �� �ɷ�� ��Ƴ�� ���� � �ҳ��� �‫��׸‬
�ʹ� �‫۾‬Ҵ�. �‫� �׸‬ȿ� ���� ���� ����� �ɷ�� ��ĩ �߸��ϸ� �‫�� ���ڽ‬
�� �� ���� .��‫ ��� �� �� �־‬ä ������ ��� ��� �‫��� �׸‬
�ҳ��� ���� ��ġ�� ����� ����� ���� ������ �� �‫��ر‬ϱ� �Ϻ�
�����̾��. �‫������ �׶‬ó�� ��Ÿ�� ���� �‫��̾������ ���� �ٷ‬.
"���, �‫ ����� ���� ���ڰ‬.���� ��� ?����̱���� �‫�� �װ‬
������̾�
. �� ��Ź�Ѵ�."
���տ� ���о��� �Ͼ� ��, �޻�ó�� ��� �̼�. �� �̼�
Ұ ����(��٥)��
�Ǿ� ȸ��� ������ ������ ��� ������‫��־‬.
������ ������ �‫� ���ڽ‬Ƹ��‫ ��ٿ‬Ī���� �‫��־‬. �������� Ư����
�� �‫� ���ڽ‬ɷ�� ����� ����� ���� ��� ��ǰ� ���� �ǵ����� �ʾƵ�
�� �� �ְ� ���‫��־‬. ��� Ī���� �‫������ ���� ��ڽ‬, �� �̸�(��
��)�� �� �̻�� ���߰� �‫��ڸ‬ϰ� �ִ� ��� ��κ� ����(����)�� ���(�
��)�̶�� �̸� �‫� ���ٿ‬ΰ��� ��ο� ����̾ ��.
�‫�� ��� �� ������ ������� ���׷‬ɵ� ���� ���� �ʾҴ�. �‫��� ��׳‬
��� ����� ��� ����� �‫� ��ڽ‬Ƹ���ٰ� ���ϰ� �‫�� �� ��־‬ǿ� ��
�� ��ź�ϸ� �ູ�� �ְ� �‫��־‬.
������� ó���� ���鿡� � � Ƹ���ٰ� �νĵǴ� �� ͵ ����� ���̶��
����� �Ǿ��. ���� �‫��׳�� �ڽ�� ���� ������ ����־‬. �� �����
��� ���� ���� ������� ���ߴ�. ��ΰ� �‫�� �� ��)����(��� ��ڽ‬
�� �‫��ڽ�� ���(����)�� �־‬.
��� �ȴ 밡 � ʿ���� ������ ����� ��� Ȱ��� ��� �‫��־‬. ��
����� ����� ��� ���� ������� ó���� Ÿ���� �η��ٰ� ���ߴ�. ��
��� �‫ڽ‬ſ��� ��� ��� ����� �‫ ������ �ڽ�� �װ‬,��‫�� �� ���� ��־‬
��� �‫���� ���� �ٴ‬.

-�‫� �϶�� ������ ���� ���׷‬θ� �� �ִ� ������ �� ���� ����.

������ � �‫׳‬ฦ �����‫��־‬, ��� ��ÿ� ����� �‫׳‬ฦ ��ȣ��


�� ���а� �Ǿ��‫��־‬. �ҳ��� ���� � �‫� ���� �� ���׸‬ʰ� ������ ����
�� �ֵ��� �ÿ��� �‫� ���״‬Ǿ��‫ �� �״��� ���ٸ‬.��‫��� ������ �־‬
�޻쿡 � ޼ӵ��� ���� �� ���� �‫�� ���� ���� ��׸‬ó�� ������� �����
���̴�. �� ����� ���� ǥ���Ѵ�‫� ��� ٴ‬Ұ����� ���̾ ��. ����������
�‫������־‬ ģ������‫�� ������ �� �ٵ‬翴� � . �� ���� �������
���Ҹ�Ǿ� ���� ���(����)��� �� �� ��� ���̴�. �Ҿ����� ��� ��
����, ������� ��� �� ����.
"��ϡ���."
�‫� ��� ���ٽ� �� �� �׳‬Լ�κ��� ��‫� �ٶ‬Ѽ��� ��� ���Դ�. ��� ��
�� ���ϴ� �� �̿ܿ
�ִ� �� �̿ܿ����ƹ��� ͵ �� �� ��� �‫��� �ڽ��� �ٺ‬Ҵ�.
�‫��̿� ���׸‬.

* * *

�ܿ��� ���� ���� ã�ƿ��� �����(��������)�� ��� �ӿ��� ����Ǿ�


�ִ� ����� ���� ��Ʈ�� ������ ���ϰ� �‫�� ���� ������ �� ���־‬
�� ����� ���� ã�ƿ��� �ʰ� �‫��־‬. �̳��� �Ѽ�� ��� �系� � � � � �
��� �ϰſ� ���ʶ߸��� Ư���� �ɷ�� ��ϰ� �� ���� .��‫־‬Ӹ� �ƴ϶�
������ �帮� � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫��־‬. ��濡� � � � � � � � � һ���
�� �‫���־‬, �� ���� ����ϰ� �ܿ�ִ� ��� ���� ��� �ܿ�������̾�
��. ��� �� ���� �� ȿ�� ���� �ǽ��� ���� ��� ��ŵ�� �����ְ�
�‫��־‬.
�‫�������ܿ�ܿ� �׶‬ϴ� ���� ��� �� ������ ħ���� ���Դ�. ���Ͼ� ��
��, ���� ��� ���� ���� �и��� ����� �‫� ���� ���� �װ‬Ͼ� ������,
�ɿ��� ���� ��� ��� ������, ����� �. ����(‫� �)��ؿ‬е��ϴ� dz
��(���)��� ǥ��� ���� �系� � � � ο��Ը� ��� �Ѵٰ� �����ϴ� �系� �
� �� ����� �����ϴ� �� ���� �‫ڽ‬ŵ��� ����� ����� öȸ�� �‫�غ‬
�‫�̴��� �� �ؾ‬. ��ȣ�� ��� �����̻ 絵 � � � � � � � � Ȯ������� ���� ��
���� ���‫� ���� ��ڶ‬Ƹ��‫� �ٿ‬ӿ��� �̸��� ��簨� � � � � � � � �ִ� ��
��� �� �� �����̾��. �� ����� ������ �������� �������� ������
��ġ�� �ִ� ����ȫ(������) ���(���‫)ڣ‬. ħ���‫������� �ڴ� �ٷ‬
������ �������� ����̱�� ���� �̿���̾��.
�̿��� �������� �ִ� ��� ������ �ٰ����‫�� ����� ���ڸ‬Ǫ�ȴ�. ��
����� ��� ��û���� �ʹ� ���Ҵ�. �Դٰ� �����ϰ� ��¦�� ������ �ʰ�
���ϳ� �ü�� �̸��� ���ϸ� ���� ��� ���� �‫��־‬. ������ ��
¦� ����� �㵵 � � � � � �̰ � � � .
"������, �ƴ�, �����‫�̱��ټ‬."
��ö� �‫� ���� �� ���� ��̸� ���׳‬Ƿ�� Ī���� ���ߴ�.
�� �� �� �ϳ��� �‫���ּ� �ٷ‬ȸ(������)�� ���� �� ȸ���� '��'��
�� ���ľ��̳� �Ǵ� ��簡 � ‫� �׷‬ý������� ��ȣ ���� ������� �ľ���
�� ��� �ʿ�� ����.
��ε� �ϴÿ� �� �ִ� ��� �췯�����⸸ �ϴ� �‫��̾��ڵ‬. �̵��� �� ��
���� ��� �ε��� �� ���� ��� ���� ��‫ �׳‬.�ߴ� ��������� ��� ��
����̾��.
"�û 糳��!"
���İ� �ϰ��ߴ�.
�‫�� ��׳‬ü �úҰ�� �‫�� �������� �׳‬ŭ �‫� �����ڻ‬ʾҴ�. �ƴ�, �� ��
�� �ð� ���� ���ϵ��� ���ִ� ���� �‫��̾����׳��� �ڻ‬.
���İ� ���� ���� ��� �� �� ���ȴ�.
��!
���� ������ �ʴ� ��谡 ȣ�� ��� �� �Ĺ�(��‫)ڣ‬ó�� ���ɿ�� �‫���׸‬
������ ��� ������. �� ��� �� ��� �‫� ������ ������ �ڵ��� �ݱ‬ʴ�
��谡 �ϼ��Ǿ��. ���İ� ��ģ ���� ���(̿ͣ)����.
�� ���(��)�� �‫���� ���׳‬ӿ� �ִ� ������ �� ��� �ȿ� �� ����
�ͣ
��� �� ��� ��� �� ����� ���‫��׳‬ϰ��� �ϴ� �‫� ��״‬Ͼ�� ���
�� ����� ȭ���� �˿� �� .�ߴ��̱�� ���� �� ����� ��� �ǹ̴�
����ߴ�. ��, �� �˱�(����)�ȿ� �ִ� ��� �̵�� �̹� �‫�Ͱ� �ִ� �׾‬
�������� �ǹ̿���. �‫��� ������ ��� �ִ� ��� ������ ���� ���׵‬
�̰�
ų , �ƴϸ� �� ������ �ܼ�ܼ������� �������� ���� �‫� ���׵‬ɷ��� Ư��
�‫� ���ؼ‬ƴϾ��. �� ��� �ȿ��� �‫׳‬డ ����� ������ ���� ���� ��
���. �‫� �������� ����� �� �� ��׳‬ʰ� �� ���� ��� ���ü�� ��翩 Ż
��� ������ �� �‫��־‬.
�‫� ���׷‬ƹ��� � ����� �������� �ʾҴ�. ���� �� �� ��, ����������
��ĩ��� ���̴�. �������� ���‫� �� ���� �ߴٴ‬ɷ��� ��õ�Ͽ� �� ���‫�عۿ‬
�� �ȴ�. ���̾߱ �‫� ���ٴ‬ʰ��� �‫ ���� ���ڽ‬Ÿ���� Į�� �Ʒ� ��
�̰
� �Ǿ�µ� ����� ����ε�(��������)�� �� �ְ‫ڴ‬°�.
�‫�� ���׳�� �ڽ‬ģ �˰� �ȿ� ���� �ɼ�Ĵ� ��� ����� ��⸦ ���
���´�.
��(��)!
�‫��� ���� �� ��⿴�� ���� ����� ���װ�� ���� �׳‬ù����ߴ�.
������ ����(����)�� ���� ���� �����. �� ��� �� �‫��˰� ���׳‬
����� ��� �Ͽ� �����.
���� �ߵ����� ����� ��-�������(��������)-�� ���� ��վ��.
"ũ���!"
�‫�� �ִ� ��� �̿��� ���� ���׷‬û������ �‫���� �� ��� ��� ���� �ٵ‬
ȭ��¦ ����� ������� ���� ���� �Բ� �ĵεε� �������� ����� ��
�ȴ�.
������ ���� ����� �‫ �ٸ� �ٵ‬.��̴�� ����� ��� �ü�� �ƴ� ���
� ����‫��̾��� �ٴ� ��� �ٸ‬. ��� �ü�� �ͷ����� ��ó�� ��ٰ��
�ϳ� �� ȿ��� ����߰�, �� ��� ���� ����‫ �׳‬.�ߴ� ����� ����� ��
�� �ü�� ��ó�� ���� ���� �ʵ� ũ�� ������. ���δ� �ü�� ��ó��
�� ����� ��ó�� �� ������ ġ������ ���� ��� ���̴�. �� ��ó�� �����
���ϸ� ��ġ�� �ǰų� ������ �Ǵ� ��쵵 �ɽ���� �߻��Ѵ�. ������ �
���� �Ҹ���� �߻��� ���� �ִٰ� �Ѵ�. �‫� ���׷‬Ǹ� �ü�� ���� ��
�� �� �� �̻ � � �‫� �������� ���ڱؿ‬ʴ� �� ������� ���Ѵ�.
�‫ ������ ����� ������ ������ �̹� �ٸ‬ȭ��¦ ���� ����� �����
���̾ ��.
���‫� �ٴڿ‬ĵε� ������ �系���� ��� ����� ��� �����̱� ��� ��
��
�� �‫�ڶ‬ó�� ���� �Ƶչ‫� �ٵ‬ŷȴ�. ��� ����糪�� ����� �ƴ� �� ��
���.
"��� ���� ��� ������ �� �̾��ƹ ?"
��ſ��� �ձÿ� ������ ���ٰ� �Ѵ�. �‫��� ������ �����ڰ‬ϵ��� �ϱ�
��� �����å(������)�̶�? ������ ��Ű�� ���̴� ȯ��� ��Ű��
����
ͺ ����� ���ϸ� ������ ������� �������. Ȳ��� �‫���� �״´� �ص‬
�� �� �‫ �̾� �ڸ‬Ȳ��� �Ǹ� �‫�� ����� ���� ������ ������� �ڴ‬
�ΰ�? �‫�� ���׷‬Ҽ����� ���� ���� ���� Ȳ����� �� ������ �ʰ‫ڴ‬°�?
"�� ���!"
���İ� �‫� ���ٴڿ‬Ƶչ‫ٵ‬հŸ��� �ִ� �系��� �‫� �ٽ� �ٶ‬ϰ��ߴ�.
"�� �������Ŷ�! ����鿡�Դ� �‫"!��� ���ڰ‬
������ �ϼ��� ���� ��� ����⸶�� �‫� ���ٴڿ‬Ĵ‫ڰ‬Ÿ��� ����‫�� ���׵‬
���η� ��� ����� �� �Ҹ��� �� ����� ��ΰ� ������. ���� �‫�� ���׳‬
� �ſ��� ��ŭ �����̰ � ��� �ΰ�� ��� ����.
"�ѽ��� �ĸ� �� ����϶��."
���� �ĸ� ����� �������� �ϰ‫� �ݿ‬ѾƳ� ������ �� ��dz�Ѽ����� ��
���ϰ� ����‫ ���� �װ�� ������� �ٶ‬.�ߴ� �‫������ �ٷ‬.
"����, ���� �‫"?���־‬
������ ǥ�� �Ĵ‫ڰ‬Ÿ��� ���� ����� �� ���� ʹ Ȯ���� �‫� ���ٸ‬ε 巯��
� �‫��־‬.
"��� �������� ��δ�� �˽�ϴ�."
���ѷ� ����� �ŵθ� �������� �λ���. �ߴ��� �Ѽ� �о��
�� ������ ������ �ʹ� ��� ���Ϳ��.
"����, �ʴ� ��� ���� ���ĸ� ���Ҵ³�? ���� ����� �ִ‫��� ��� �ٴ‬
���̴�. ���� dz��ο���ϱ�. ���� �� ����� �‫� �����۾‬Ǹ� �‫�� ��װ‬
�� �ĸ��ų ���̴�."
�ΰ��� ����̶� ��ҿ��� ������ ȣ��� ���ٰ��� ��� �� ���‫��� �ڱ‬
��� ����Ű�� �Ŵ��� ���Ϸ� ������ ��‫��� ��� �ٴ‬Ĵ� �� �˰� �‫�־‬
��.
"����� �ְ� ���� ������ �ִ� ������ ������ �ְ� �� �����
����� ��
�°� �ƴϴ�. �‫� ���� ��� �� �ڽ‬ʵ��� �ϰŶ�."
"����ϰ‫�ڽ‬ϴ�. ��δ�."
�‫� ���� ���� ���� ���׷‬ҽ�� ���� ���� ä �‫��� ����� �����ڱ‬
�� �‫� ���ڽ‬ü����� ���� Ȯ������ ���ϰ� ��. ��‫��� ���־‬Ĵ� ���
�� ��‫�� ��ڰ� �ڽ��� �������� ���� �� ֵ���� �� ��� ��� �־‬
�̴�. �‫� ���� ��� �׳��� ��ڴ‬Ǵ‫� �ٽ‬䵿 ġ�� �Ҿ� �ӿ� ��� �ñ��
�ϰ� �‫ �ڽ��� ����� �ؾ‬.��‫� �־‬ϴ��� �� ���̴�. �� ���� ����
�� �‫��̿� ��ڽ‬ϰ� �‫��־‬.
'�̷� �‫��� ��� ����� �� �׳‬ž�?'
�̴�� �θ� ����ϴٰ� �Ǵ��ߴ�.
"�ʴ� ������?"
���� �����.
"��δ��� ����Դϴ�."
�������� ����ߴ�.
"�‫� �� ������ ��ڰ‬ƴ� �ʴ� ������?"
���� ���� �����.
"õ���а��� ���Դϴ�."
���İ� �Ǵ‫����� �ٽ‬.
"õ���а��� �� �ƴ� �ʴ� ������?"
��� ���� �������� ����ߴ�.
"���������� ����õ�� �� �Դϴ�."
"�‫� ���װ� ���� �� �ڽ‬ƴ϶� �� �‫� ���ڽ‬ΰ� �ܼ �ִ� �ܼ�����谡 �ƴϴ�
��. �� ��迡 �������� ����õ� �‫־‬ �� ������� ��."
�ƹ���Դ� �̸��� �‫־‬ �����Դ� �̸��� ����. ���İ� ��� ���
���‫��̾� ��� �ٰ�� �ٽ‬.
"Ÿ�ο��� �‫ �� �ڽ‬.���� ���� ���� ��‫� ��� �� �ֱ� ���ڽ‬ſ£
�‫� �ڽ�� ���� �� ְ�ڴ��? �� ������ ��ڵ‬ƴ�, �˰��� ��‫� �ڵ‬ƴ�, õ
���а��� �л� �ƴ�, �������� ����õ�� ���� �ƴ� �ʴ� ������? �̷� ��
�谡 ����� �� �‫� ��ڽ‬ƹ��� ͵ �ƴ϶� ���̳�? �ſ��� �ִ� ����� �ű�
�� ���‫�̳��� �ִ� ���� �װ‬, �ƴϸ� �‫� ����� �ִ� �װ‬ſ£ ��ģ �‫�װ‬
����ϴ� ���̳�? �ʴ� ������?"
�ߴ� �߸‫ ������� �� �� ����ؾ‬.���̾��� ������ ��‫�װ‬.
'���� �� ����?'
���Ӿ��� ��� �ӿ��� �‫��� ��ڽ‬ϵ��� �Ʒù�� �‫��־� ��׳‬ ��
�� ��� ��� ����Ѵ�‫��̾��� ���� ��� ٴ‬.
'���� ������? ���� ����? ����� ���� ��� ��ܳ�ܳ�����? �ƴ�, '��'
��°� ��� ����Ǵ� �ɱ�? ���� ����� ��� ��谡 �� ���� ����
����� �� �ִ� �ɱ�?'
�‫�� ����� �� �׶‬Ҹ��� �‫� ���׳‬Ӽӿ� ���Դ�. �‫������ ����� ��װ‬
������� ��Ҹ�����.

"��� �‫��� �ڱ� �ڽ‬ſ� ���� Ȯ�ſ� �� ��� �� �ֳİ��? �‫�۽‬䡦


�‫� �װ‬ϰ� �ֱ� ���� �ƴұ��? �̷� �ĵ� �� �‫� ��ڽ‬ŷ��ϰ� �ִ‫���ٱ‬,
�‫������ڱ� ���� ��� �ִ� �� ����� �������� Ⱑڱ‬. �� ������� ����
�ӿ��� �‫���� ������� ��ڱ� �ڽ‬ϴ� â��� ����� �ϴ�[�]�� ��(��)��
�ƴ� ���� �ΰ� �‫ڽ‬ſ��� �ο��� �Ǹ��ϱ��. ���� ���� �ִ� ����� ��
�ܳ��� �������� '��'�� ���̿���. ���̸� �����ϱ� ��� ��ġ �� �̻ �
�� ���ϵ� �ƴմϴ�. ���, ���, ���� ��� ����� ��(��)�� ������ �� ��
�� ����ϴ� ��� �ƴ����. �ƹ��� ������� �� �‫���� ����� ��ڽ‬ϰ�
�� ��� ����� �‫� �ص‬ñ‫���� �������� ���� ���� �ڽ‬ϴ� ��� �����
�‫ڽ‬Ż��Դϴ�. �̶� å��� ȸ���ϴ� ��� �‫� ���ڽ‬Ǹ��� ����ϴ� ���� ��
�� �ƴ϶� �‫�� ��� �ڱ‬ü�� ����ϴ� ���� �����. �ΰ�� �� �� ��
��� �ӹ‫��ڴ‬ϰ� Ÿ���� ��ΰ��� ������� ����ϰ� �� �‫״‬ϱ��."
"�‫ ��ڽ� ��� �׷‬ã� �� ����? �̹ � �Ҿ�� �‫�ؾߡ� ��� ��ڽ‬
��?"
"�‫� ��ڽ‬Ҿ��� �� ����� ��� �� ����. �‫���� �ٸ‬ϰ� ��� ����
��. �‫�� ���ڽ‬¥ �������� ���� �ѷ��ôµ� ��� �Ȱ�� ��� �ϰ�
�ִٰ� ����ϸ� ��� ������ �ʰ‫�� ��� ��� ?��ھ‬, �� ��� ��
��. �Ȱ�� ����, �Ȱ�� �����, �Ȱ�� ����, ���~ �� �� �‫�� �ص‬
�� �� �����. �츰 ��� �¾�鼭���� ����� '�������'�� �ɷ� �ִ�
�ſ���. �‫� ���� ���ٸ‬ұ� ���� ���� �������� �ñ����� �ʾƿ�?"
"�‫���� �������� �� ?���� �� �� ����)��ڻ(�̸� �� ��� �׷‬
����."
"����̾� ������(������)��� ���߿��� ���� ���� ���� �����
��ǥ�� ����ϴ� ����. ���� ������ �����‫� �ؾ‬ſ�. �‫�������� ���װ‬."
"��ǥ?"
"��, ��ǥ. ��帣���� ��� ���� ���� �߸��� ��� ä ��� ����
�� ���(����) �޾Ƹ���鼭 ��� �‫� �׷‬ýò����� ��ǥ ������. ��ǥ����
�‫��� ������ ������ �� �ڽ‬ϴ°� ���� �߰��ϴ� �ſ���. �‫���� �ڿ‬
��ǥ�� ��������. ��ǥ�� ������� �� ��ǥ�� ���ϱ� ��� � ��� ����
���� ��� �� ����. �� ���� ���ɼ��̶� �Ҹ��� ��� ��, �ƴ�, ����
���� ����� ����. ���� ��� ��� ����� ���� ����‫��� ����ؾ� �װ‬ϴ�
��ü���� ���� ��ܳ�ܳ����ʰ‫� ��� ����� ?��ھ‬ö��ٰ� ��� �‫�ٴٸ‬
������� '��, �� ���� �ƴѰ���?!' �ߴٰ� ������� �ʰ‫��� �� ?��ھ‬
����� �� ��� ���̳� ��� �ξ� ��� ������."
"Ȯ���� �� ���� �� .������ �‫����� ���� ���� ���װ‬ϴ� ��� ��
� ���� ��� ���‫� �ڰ‬Ǵ� ���� �� �λ��� ��ǥ�̱
� �������?"
"�‫ ?���� �� ?��۽‬Ȯ���� �ִ��� ��� ��ǥ�� ��� ����� ����
� �� ���� �� ���� � �պ�� �‫ �ٵؿ‬.� � ��κ��� �‫ ��� ���׷‬ô����
���̿���. ��, �‫���� �׷‬Ӹ� �ƴ϶� �޵���� ��ǥ�� ����� ����� ��
�ô�� �ܶ�ܶ������. ��� �꿡 ����� ����ϴ� ��, �‫�׸‬
�κ��̶� �̰
�� �� ��� ���� �ö� ��, �‫ ��װ� �ٷ� ����� �ڽ‬ã�� ù �ܰ谡 ��
�ұ��?"
"����, ù �ܰ�ܰ��
? �‫ܰ���� �� �׷‬赵 �ִ‫���� �ٴ‬ΰ���?"
"�‫���׷‬. �翬����. �‫� ���׷‬Ʊ� ���� ���� ����̶�� �����‫ݾ‬ƿ�. �� ��
���� �ܰ谡 �� �� �� �ִµ� �� ���� �� ������� ���߾��. �̰� ����
���� ���� ����."
�‫�� ���� ��� �� ��� ���׸‬.
"����� � �꿡 ����� �;��?"
"��."

����� ���� ������� �����̴�. �ߴ���� ��̶���� ���? �����


����ȴ�.
"� �̸�� ������. �� ����� ��ȣ����μ� ���� ��� �߱��ϴ� �˰��Դ�
��. �‫����� ����� �� ���׸‬Դϴ�."
���Ĵ� �‫�� �� ����� �ڱ‬Ȯ�� ��信 ����. ���뺸�‫��� ��ٴ� �װ‬ϴ�
�µ����� ���� �� �� ���� �‫����ڱ‬ Ȯ���� ���� ������ ���̴�. ��
���� �� ����� ���‫ ��� ��ڶ�� �� �ڽ��� ���ڶ‬ſ���� �ʰ‫ڴ‬ ‫� � ٴ‬ǹ̿�
���� �������, �ƴϸ� �� ������ ���‫� ��ڶ‬ǹ����� ��ȣ��. �ߴ��� ��
�Ĵ� ���� ij���� �ʾҴ�.
'�‫��� �̷�� ������ �װ‬ε��� ����.'
"�‫� ���ٸ‬ʴ� �� ��ȣ���� �� ����� �˰���� ��ư��� �� ���� �‫�ߴٴ‬
���̳�?"
"��, ��δ�. �� �Ǹ� �Ⱦ����� �� �ӿ� ��� ��(�)�� �Ѿư��� ���
��̽
�ϴ�. �� � �� �̻
���� ��� ����ϴ� �� ����ϴ�. ����� �˰�
������ ��, �˹�� ������ ��� �� ����ϴ� ���� ��� �� ����ϴ�."
�������� ���� ����� ����� ���ϰ� �ϰ� ����� �� ���� ����� ȿ��
�� ��. ��‫��� ���־‬Ĵ� �� ����� ����� ��������� �ʾҴ�.
"�‫���˰� ����� �� ?�̳����� ��� �ִ� �� �� ���ٸ� ��� �װ‬μ� ��
�Ŀ� ����� �� ���� �ʴ� �� �� �ִ� ���� ��� ���̴�."
��(��)�� ��(Գ)�� �߱��ϴ� �˰��� �� �� �ִ� ��� �� �ϳ����̾ ��.
"������� �ѹ� �‫"?��غ��ڴ‬
���İ� �̼�
Ҹ ����� �‫� ���� ��ְ� ���ڽ‬ƴ�.
"��, ��δ��ϰ� �����Դϱ�?"
"�‫�׷‬. ������� ���� ���븦 ���� �ͱ���, ȭ�꿡���� �� �༮ ��п� �
��� ���� �������."
�� ��Ǯ �‫��� ����� ������� ��ڽ‬븦 �� ������ ��ημ� ��� Ȯ�� ��
�� �;��. �� ��� ����� ����� �� ���Ҵ�.
"�‫� ������� �׷‬ʰ‫�ڽ‬ϴ�."
"�����̴�. ��� �� �ð� ����� ������(��������) ����� �������
����Ѵ�."
������� ����� ��� �̾� ����. ������ ��� �㸮�㿡 �‫� ��״‬ӹ���
��. ��‫� ���־‬ηư� ������� �������. ���� ���� ��� �ֵ� ��
����� �ֵ�, Ȥ� �ƿ� ��� �‫��� ����� ���� ��װ‬Դ� �ƹ��� ����
�� ��ġ�� ���Ѵ�. ������� ����� �߰˼�(������)�� �� ������� ��
������ �� �˰� �‫��־‬.
"����ʶ�!"
������ ������ ������� �̵��� ���� ��� ä ����� ��� �ߴܿ� �� ä
�� �‫��־‬. ���� ����� ��� ���� �Ժη� ��� ���̴̹ � ��� �‫��� �ڻ‬
�� �‫� �� ��� �ٸ���ٴ‬ƴ� ſ�̴�. �� �ºο��� ������ ���̾ ��. ����
��� ħ���� ����� ���ĸ� ����ߴ�.
���� �� ��� ��� �� ����� �˰�. ����� �ʿ�� ����.
���� ���� �ε��� �‫�� ���ڽ‬縦 ����ϸ� �‫��̾��׻‬.
'����.'
������ ���� ��ä�� ���ȴ�. �Ҿ�� �‫ھ‬Ƹ� ��� ��� ��ã�ұ� ������
��? ����� �� �ִ� ����� ��� ��ź��� ��ô�̳� ����Ǿ� ������. ���
�� ����� ���� ��� ��ημ� ����� ��ſ� ���� �ƴ� �� ����.
�‫����� ���׷‬ϰ� ����� �Ϻ��� ���� �ӿ����� ��ȭ�� �Ͼ�� �ʴ� ��.
���Ĵ� ��¦ �‫������ ���� �� ���ڽ‬.
"����!"
� �ɷ��� �Ǹ� ����� ����� ����. �‫�� ̱����� ����� �װ‬
��.
������ ����� �Ǹ� �̷� ���߿� �Ѿ�� �‫˾� �ٵ‬ƾ� �Ѵ�. �ʹ� ��
�ſ� �����ϴ� ���� ���ķκ��� ������ ��¡�� ���Ƶ�� �Ͼ�����. �‫�׷‬
�� ���� ������� ��� ��� ����.
���� ����� ���������� �Ǹ� �‫׳‬డ �����̴� ���� ��[��] ��� ����
�ȴ�. ��, ���̱� ���� ��� ��� ���. �‫� ��̱��� �����׷‬ϱ� ������
���� ���� �Ȥ�Ѵ�. �� ���� �˰� �ֵ� �� �ֵ� ������. ��ǥ
�� ��� ���‫ٴ‬
ͺ � �ִ� ���� �ξ� ����ϱ�. ������ ���� ��� �տ� ���
��� ������ ��� �����. ��ȫ���� ������ '��ȫ����'����. ȭ�������
���� ��� ��� �Ȯ�ϸ� ������� �� �����ϱ� ���� �˽��̾ ��. ���
�� ���������. �� �� �� ��θ������� ������� �ʾҴ�. �‫���� �׳‬
�� ����� �����̳� ���� ���Ҵ�.
ǫ!
�� �ӵ��� �� �������� ���� ������ ����� �����ߴ�. �������� ��
�� ������ �θ������. �翬�� ���� ���̶� ����� ����� �̾��� �‫�ټ‬
�� �̹� ���� �ΰ� �‫���Ϳ� ��־‬. �‫� ���� �̷� ���׷‬Ͼ�‫ٴ‬ϡ���.
�)��‫��׳��� ���(ף‬ε� ���� �������� ���� ���¿���.
�‫��̾���� �̸� �ʹ� ����� �װ‬. ��� �� ������ ������ ����
���Ͼ� ������ ��dz�� ������ �‫��� ���׳‬տ��� ���� ���� �� ����
��.
"��� ���� �ִ��?"
������ �ε 巯�� ��Ҹ��� ���� ��� �‫� ���׳‬Ӱ�����. ���� �‫��׳‬
����� ���ĸ� ��� �� �ӼӸ��� �ӻ��̰ � �ִ� ���̴�. ������� ��¦ ��
�� �‫��� �ڸ‬ƺ��Ҵ�. �ߴ��� ���� ��� ��� ��‫�׳‬.
�‫ ������� �� ����� ���� ��� �׻‬ǥ��� ������� ������ ����
�ſ� ����ߴ�.
"��(ޫ����)��� ���̴�. ����� �� ����� ���� �� ���ٰ� �‫�ؼ‬
��� �̸�����. ��� ���� ���� �Ŷ��. ���� �������� �̸� ����� ����
��������."
"������."
�������� ����� �� �̸�� �Ծȿ� �ְ� ���� ���Ҵ�. ��� ����̾ ��.
"�‫�׷‬, ��ɺ� ��� ����
ͺ �ξ� ��ġ�ִٰ� ������ �ʴ�? �ܻ�ܻ���ȿ��
�� �‫�ش‬ȭ�� ���̴�. �ʵ� �нŰ� �ܻ�ܻ������̴� �˰� �ְ���?"
"��, ��δ�. ���� �ܻ�ܻ���ȿ����δ� �‫� ����� �׷‬Ͼ�� ���� ��
��ϴ�."
����� ���� ���� ���� ����.
"�� ���� ��ī�ӱ���. ��� ����̶� �˷����� ����� �ߴµ� ��¿ ��
��. �̰� ��� �нſ� �ܻ�ܻ�ȿ�� �ְ�� ���� ���̴�. �¿�� ���ÿ�
�ܻ�� ���Ű�� ��������� ������ �ýŰ 濡 ȥ���� ��� �������ó�� ��
����� �� ���̴� ���̶��. �̰�� ���� ���� ���‫)��(�� ���� ����� �ڵ‬
��."
"���� ���‫� ���� ����� �ڵ‬⡦��."
�‫װ�� ��� �ڽ‬ſ��� ���� ����Ϸ� �ϰ� �ִ� ���̴�. ������� ���ĸ�
�ȹ‫�ߴ��� �ٷ� �ٶ‬.
"�‫��� �� ��� �� ���ٸ‬ϴ�. ���ߴ��� ����� �‫ڵ‬µ� ���� ��� ��
�� ��� �� �ְ‫�ڽ‬ϱ�?"
"�ʿ��Դ� �� �⸦ ��� ��. ��ִ ����� ���‫� ���� ������ ���ڰ‬ʿ���
�� ����� ���Ϸ� �ϴ� ���̴�. ���� ���̵� �‫���� ��װ� ��� �ڰ‬ϴ�.
���� �� ���̴� ��� ��� ���� �ʴ��?"
"��, �������."
���Ĵ� ��� ��� �‫���� ��� ���׳‬.
"ū �谡 �߱� ��‫��� ���ؼ‬Ӱ� ���� ���� �ʿ��ϰ� �‫�� ���� ��]����[�ػ‬
(��‫ )��ؿ‬âõ(���) ��� ���ƿ���� ��‫� �� ���� ���ؼ‬β���ŭ ���� ��
���� �ʿ��� ��. ���� ���Ӱ� ������ ����� ū �踦 ��� ���� ��� �‫�ٶ‬
�� ���Ұ� ������ ����� ���(����)� ��� ���� ���. �‫׾‬Ƴ�� ���(��
��)�� ��‫� �ٸ‬ʴ� ����(����)�ϱ⸸ �� ���̴�. �‫� ������ �װ‬ɾƸ� ��
�ϰ� �‫ٸ‬ʹ � �� ���̰� ���� �ɷ�� �ʿ�� �� �� �ű��( ��)�� �� �ֵ�
�� �� �‫� ���ڽ‬Ƿ�� �‫���� �ض‬. ���ƾ� �� �� ���� �;���� ���ϴ�
������ ��� ���‫� ���� �ؾ‬ʰ‫"?��ڴ‬
������ ��Ҹ��� ������ õ �ٰ� ��� ���� �Ƿ� �‫��־‬. ���� ��
���� ��� ���κ��� õ ��� �̾�� �屸�� ����ħ�� �Ϻ��̱�ߴ�.
"���ΰŶ�. �‫���� �� ������ ��� ��� �״‬. �Դٰ� ��� �̰��� �ʿ�
������ ���� �˰‫� �ڴ��? ����� �غ‬Ǿ� �‫� ��־‬Ѵ�. ��[��]�� ��‫�ٷ‬
���� �ʴ´�. �‫ ��� ���غ�� �ڸ��� �ڽ‬ȭ��ó�� ���� ����� ���� ��
� �� �ִ�. ���̸� �����ֱ� ��‫�̴��� ��� ���� Ⱑ� �� ���ؼ‬. ��
���̰� �� ����� �� ���� �‫� ���ڽ‬ɷ���� ������� �� ��� �‫� �׷‬
�迡 ����� ����� ���‫� ���� ���ٸ� �װ�� ���س‬ɷ��� �ʿ�����
�ʰ�? �‫���� ���ڴ‬ΰ� ����ϵ��� �‫�ض‬. ����� ����� ��� ��� ��
�ϴ�."
"����� ���� ª�ҽ�ϴ�. �ε� �� �� ��‫���� ���ڿ‬ħ� �ֽʽÿ�."
�������� ����ϰ� ��ϸ� ���ߴ�. ���Ĵ� �‫�ڽ��� ���� �߸�� �� �ٷ‬
����ϰ� �绡�� � ‫� ���ٰٲ‬ϴ� ����� ���� ���� ������ �̼� Ҹ �ӱ‫�ݾ‬
��.
"�� �‫���װ‬, �� ��ΰ� �� ���� �ñ��� ���� �ֱ���."
"�Ϲ��Ͻʽÿ�."
����� ����� �������� ����ߴ�.
"�ߴ� ���̶��� .��̴�� ���� �‫"?�ס‬
"����!"
�� �������� ���� ���� ��� �����ߴ�. ���Ĵ� �� ��� ����‫��־‬.
'�̸� �ϳ������ �� ���̸� �� ����� �����Ű�‫ٴ‬ϡ���. ����� �� ��
���� ���� �������.'
��� ���� �̼� ��� ���� �ƹ��� �̷��� ���� ���� �޼��� ����� ��
���̾��.
�˸� �˼�� ����̶� ������ �ΰ��� ���� ȣ����� ���ϴ� ��� ��¿
�� ����.
"Ȥ�� �� ������ �繮�� ���‫� �ؼ‬ƴ� ���� �ִ��?"
������� ���� ��������.
"�ƴϿ�. �� ��õ ����̶�� �� �̿ܿ��� ���� ���մϴ�."
'��õ�̶�.'
�‫���װ‬δ� ����� �ʹ� ������ߴ�. ��õ�� �ִ� ���ĵ��� ��� �ѵ���
�� ���ΰ�.
"�ź� �� ���� ���� ���‫� ������� �� ��� �ٵ‬ʴ��?"
"��, �����̶�Ͽ�?"
���‫� ������� �ڱ‬ʾҴ� �̷��� �ұ޵��� ������� ��Ȳ�ϰ� ���Ҵ�.
"�ƴ�, �� �‫� ������ �͵� �׷‬ʾҴ� ���̳�? �‫�� �̶������� ���� �װ‬
���� �‫��� �ٸ‬Ƶ��̶�� �̹ � �� ���� �‫�����ٷ�� �ٵ‬."
�������� ������ ���� ���ſ� ���� �� ����ɾҴ�.
"��, �ű����� ���� �� ���� �� �� ���ϴ�. �‫���� ���׸‬ε� ���
�� �� �� ���ϴ�. ȥ���̶�Ͽ�? ��ġ�� �ʽ�ϴ�."
ȥ�Ρ� �‫��� �ٰ�� ����� ���� ���̷� ��� ���׳‬ϰ� �ִ� ���̾��.
���������� ȥ���̶��, �� �� ����� �� ���� ��� ���̾��.
"�‫� ��ڱ‬°��� ���� ����� ����. ���ȯ(�������)�̶�� ����
���� �ʴ��."
������ ��� �‫� �����ٸ� ������ �ݹ‬ʾҴ�. �‫��� ��׳‬Ǹ� �ƴ� ��‫�ڿ‬
��.
"����� ���̶� ��� ��� ��� ����. ���̶�� ��� ������̻ �‫�ص‬
ŭ ���Ȯ�ϰ� �‫�� �׷‬ŭ �‫��پ‬ϴ�. �‫�� ���� ����� �� ����� ���ؾ‬
���� �� ���̴�. �‫� ���� ���׷‬ź� ���ε�����."
���Ĵ� ��‫�� ���ڿ‬û�� ����� ���� ��� �� ä �‫��� ���� Ⱑٽ� �ڱ‬
����� ���ư���.
"��� �‫� �Ϳ� �׷‬Ű� �� ����� �ƴմϴ�."
�������� �� �߶� ����ߴ�. �� ��信 ���Ĵ� �� �� ���� ���Ҵ�. ��
��ȣ�Կ� �� �� ���� �� ǥ�� �� �� ����.
'�� ���̰� ����� �‫� ��̸� ������ �������ڿ‬Կ� �ø��‫ٴ‬ϡ���.'
����� �‫׳‬ฦ �˰� �ֱ ����� ��� �Ǵ�. �‫��� �� ������ �׳‬ε�
��¼�� ��¥ ��� ����� ���°� �Ͼ�� ����. �‫�� � ��� �ڽ‬
��� ���‫� �ؾ‬ұ�? �����ϰ� ����� ���� ���Ŀ���.
"�����̾ � �Ű� �� ���ٰ� �‫� ���� �ص‬ƹ���� �Ű� ���� �ʰ‫"?��ڴ‬
"�ƹ�Բ��� �Ű� ���Ŵ� �‫̴� ��� ������� �ص� �״‬ϴ�. ��� �‫�׷‬
����̴ϱ��."
"ȣ��, �‫� ���׸‬ɷ��� �ȴ� ‫���� �� ������� ���������� �� ?�̳��� ٴ‬
��� ��ŭ?"
"�‫̴���� �׷‬ϱ��. ��� ���� ����� �����ϴ� ����� �ƴմϴ�."
����� �Ȱ�� ��信 ���Ĵ� ������ �Ѽ�� �������.
"�������� �ŷ����� �����‫�� �� �����ڱ‬ημ��� �а��� �� ��. ��
��� �� ��ġ ����� ���� �‫���ڱ‬. ���� �ƹ���� ��� ��Ӵϴ�
�‫� �׳‬Ѿ�� ��� �‫�̴��� �״‬."
�������� ��Ӵϴ� �‫�� �Ϳ� �׷‬ô �ΰ��� ����̾ ��. �� ����� �Ű� ��
�� �ʴ´ٰ� �‫ �̹� �ؼ‬ȭ��ó�� ����� ��ȸ���� �Թ��� �� ���� ����
��� �� ����.
"�� ��� ȭ�꿡�� ����(����)�ƴϰ� ���� �� ���̸� �����‫�� ���� �ߴٸ‬
���� ���� �ƹ���Դ� ������ ��� ���� ��ӴϿ��Ա��� ������� Ȯ��
�� �� ��."
�‫׳‬డ �����‫� �ߴٴ‬ҹ�� �����ȱ� �‫�� ��� ��ٶ‬ȣ ����� Ȯ��
�Ǿ� �� ���̰ �, �Ƹ��� �� ����õ�� ���� ������ �Ϳ��� �� ���̴�.
�‫���� ���׷‬õ� ����ϴ� ������ �Ұ�� �г 뿡 ��� ���� �� ���̴�.
"�� �Ⱥ��� �ƺ�� ���� ü��� ����� ���� �‫�� ����� �����ݹ‬.
���� ���� ��Ӵϴ� �� ������� ��̴�� �� .��̴�� ��� ���� �� ��
��� ���̰ � �ƴϾ���. �Դٰ� �� ���̴� ���� �θ��. �‫�� ���̷� ���ڽ‬
�� �‫���� ��ڰ‬ϴٰ� ����. ���� ��� �� ����̱ � �ϳ� �� �‫���� �����ڸ‬
�Ƽ��� ���‫"?��ڴ‬
����̶�� �и� �� ��� �Ѹ��� ��� ���̴�. �‫� ���� ���ڽ‬ſ�
���� ���ϰ� �� �̷��� �Ժη� ����Ϸ� �ϴ� ��� �‫�ູ� ��ڽ‬ϰ� �ϴ�
�� �ƴ϶� ������ �������̷� ��Ƴִ� ���� ���̶��. ������ ���� ����
�� �ϴ� �Ʊ� ���� ������ ����� �� �Ʊ� ��� ������ �ܷý�ų ��ȸ��
�Ұ� �������� ������ ����� ��dz�� ���� ���� ������� �� ���̶��. ��
���� ���� ������� �‫��׷‬Ա��� ����� �ʾҴ�.
"�‫��� �� ���ʹ� ��װ‬ ̾߱ ̾߱ Դϴ�, ��δ�."
"�‫��۽‬. �ΰ� ���� �˰� �ǰ���. �ð��� ȭ��� ������ �ʴ°� �������
����̶��. �Դٰ� �Ҹ� �ҹ��� ���� ���� ��ô���� �ٰ��� ���� ���
����. �� �‫���װ‬, �� �༮� ���� �� �ϰ� �ִ��? �� ������ �ʴ±���.
���̾� �̾߱� � ������ �ߴ�� �ó�� ��ȸ�� ����� �ʴ±���."
�‫��׷‬鼭 �‫� ��׳‬ǽ������� ���ǽ������� �‫� ��ְ� ���ڽ‬Ÿ����. �ƹ�
���� �‫�� ���� �̿��� ���׳‬ġ�� ź���ְ� ������ �㸮�� �ɸ� �� �Ͼ�
����� �‫׳‬డ ���ϴ� '��ȭ'�� ����� �ִ� ����̾��.
"�‫��۽‬. ��� ���δ� ��‫����� �� ��� ⸦߱̾� �ڵ� ������ �ٻڴٴ‬
��. �ܱ�ܱ��Ӽ� �Ʒ� ���̶��."
"���? ���̰ � �� �ƴٰ� ��‫"?�̳��� �ڶ‬
"�‫�߽�߽� �ִٰ� ���׷‬ ϴ�. �Ҳ߳��� ��� �Ŷ��."
�� �̻� �‫ڼ��� ��� ��� �׳‬൵ � � � � � � � ߴ�. �ñ��� ���� �ִٰ� �‫�ص‬
�‫ ��� �׷‬ij���� ���‫� �ݵ‬ƴϾ��. ������ �‫ ���� �׳‬Ÿ�ο� ���� �����
����� ����� ����̾ �� ���̴�. ������ ��� ����� Į�� ���‫��� �ٴ‬
�� �ް� �ִ� �� �ƴϰ‫ڴ‬°�. �Ƹ����� ����� ��� �˱�.
"�Ҳ߳���? ��� �����̵��̶� �ֿ�?"
����� ���‫�̴��� �� �������� ���'�������� ��' �ٸ‬.

7. ��(֣)! ��(֣)! ��(֣)! ���(��֣ )!


-�Ϸ���õŸ(��֣ �֣����� )

"������!"
���û�� �޷ȴ�. �� ���� �‫װ‬Ƴ�Ҵ� ����� ��� ������� ���� ��
��� �����̴� �� ���ǰ� �‫��־‬. ���߳��� ��� ������ ����������� ��
� ��ġ�� ����� �‫� �� �״‬ϳ��� �‫�� ��� ����׾‬ä��� ���
�� ���� �ʰ� ��ġ �‫��� �� ����ۿ‬ó�� �޷ȴ�. ���� ����, ����
����, ���� �ָ� ������� �ߴ�. ���� �� �游�� ��� ���̾��.
"��� �‫� ���� �׷‬Ͼ�� ����?"
���û�� �ϰ� ���� �ʾҴ�.
"�����."
��� �;��. �������� �ϰ� �����ϴ� ������� ��� �‫�� �� ��� ��ڽ‬
�ִ� ���ΰ�. ��� �������� �‫ �� ������� ��ڽ‬ģ������ �‫����� ��ڽ‬
�������̷� ��Ƴ�� �� �ִ� ���ΰ�?
�� ���� �ΰ� �� �� ������ ���� �� ��� ���ƴ�. �‫�� ���� �״‬
�� ���� ���� �� ������ ���� �о��ȴ�. �‫�׳‬Դ� �̾ ����� ��
¿ �� ����. �ϴ� ��� ��� �ߴ�.
������ �긲�� ������� �þ߰� �Ѽ� Ȯ�ϰ� ������. ����� ������
������ ���� ���̴�. ���� �帧�� �����ϰ� ��簡 �ϸ��� ����� �̷�
�� �Ϸ���� ������ �� �‫��־‬.
"����� ��‫��� �� �ݸ‬顦��."
�� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ���Ҵ�. Ż�� ���ɼ��� ���� �����
������. �� ��� ������ ��� ���̾��. �‫�� ��� �� ��� ����� �� ���׷‬
���� ���� ������.
����ϰ� ��� ǥ���� ���û�� ��� ���ʿ� �ġ�� Ǯ��� �‫�ٶ‬ô�.
"�‫"!����� �׸‬
��� ��, ���û��� �‫ �ٶ‬Ǯ������ �ν��� �Ҹ��� ����� �� ����� ��
��Դ�. û�� ����� ��� �ε 巯�� �λ�� ��� û���̾ �µ� ���� �㸮
�� �Ŵ‫�ִ� �� ������ ���� ��˿��� ���� �������� ��ڸ‬
����ǥ���� ��
��� �� �‫ ���� �̴��־�� ��ٶ‬Ǫ�� �Ҹſ��� ���� ������ �����
�‫��־‬. û��� ������ �� ������� ���� ��ģ�� ģ���̸� ���۴��� �δ���
�̱�� ���� ��� �̾ ��.
������� �������� ģ���� ��� �� ���û��� �Ȼ��� ��ο����.
"���, �‫"?���ڳ‬
�‫���� ���� ������ �״‬.
"�� ���� ���θ��ƾ� �ϰ‫"?�ڳ‬
����� ������� ���� ���û��� ������ ��Ҹ��� �ߴ���� �� �� �‫�ٽ‬.
"�̺���, ���. �‫ �� ���� �ڳװ‬ģ����� �� �‫�ְ����� �׳‬."
������ ��Ҹ��� ���û��� ��Ź��. �ߴ��� ���� ��Ÿ��� ǥ�� ���
�� ���� ��������.
"�̾��ϳ�, ����. �‫� ���� �˰� �� �ڳ‬ʳ�, �̴�� �‫��� �� ���� �ڳ‬
�� ���. �� ���� ������ �‫� ���� �� �� �ڳװ‬ʳ�."
"����."
"����ϰ�. �� ���� ���ư���. ��ε� ��‫�ֳ� ���ٸ‬."
�‫��� ���׷‬û�� ��� ����� ���� �� ���� �ź��ߴ�.
"���� �‫��� ����װ‬ư��� �ʰ‫"!�̾���� ��ڳ�! �װ‬
���û��� �������� ��Ҹ��� ���ƴ�. �����ӿ� �‫����� ����� �ִ� �׿‬
Ƣ��� ���̱�� �ȿ��� ����� ������� ������ ���� �‫��־‬. ��
���� �‫���� �׷‬Ե� ����� ���� ��߸��� ����� ȹå�ϱ�� �������
���.
"���̾��ϳ�, ����. �‫���� �� �ڳ� �����߰�ڳ‬. �Ƹ� �‫����� �ڳ‬
�� ���ϸ� ���� ���� ����� �츮�� �ǰ���."
"ģ������ ģ���� ����ϰ‫ڴ‬‫� � ٴ‬ǰ�?"
���û��� ���� ���� ��� ��. ����� �ִ‫�� ��� ��� �ٸ‬å� ���
�� ���ұ� �����̴�.
"���� ��Ƽ� �̷��� �� �ƴ°�? ���� ���Ӵ‫�ٳ‬."
"�ƴ�! �‫� �װ� �� !�� �ڳ‬١‫� �ڳ‬١‫ڳ‬�� ���‫�� �� ��! �װ‬
��ô‫� ��̾��� ��� ���� �ٸ� �ڳ‬ž�! �‫��� ���׸‬ó�� �� ��� ��
�θ��� ����� �ų�! �‫� ���װ‬ΰ���μ� �� ��� �ƴ϶�� �˾�� �‫״‬ϱ�
���̾�!"
"���� ���� �޾�� ������ �ʳ�? �‫� ���� ������ �ڳ‬ǻ�����ι�
�� ü������ ���ϳ�. �Դٰ� ���� �ӹ��� �‫��� ������ �ڳ‬ư��� ���̶��
."
����� ����� Ȯ���ߴ�. ���û� �� �̻� ��ȭ�δ� �� ģ���� ���� ��
�� ����� ���Ҵ�.
"���ư���. �� ���� ��‫ �ڳ� �׳‬.��ֳ ���‫"?����������̾�̾� ��ٸ‬
�� ��� ȿ�� �‫��־‬. ���û�� �����. �ߴ����� .�ߴ���� .�ߴ���
�û��. �� �‫��� �ִ� ����ٹ‬û��� ���� ���ȴ�.
"�‫��׳‬顦 �‫� �� ������ �� ���׳‬Ŷ� �ϳ�."
����� ��Ʈ�Ӹ��� ���� �� ��信 ���� �Ѽ�� �������.
"�� ����� �‫ �ְ����� �ڽ‬Ȯ������ �ʰ‫ �� ���߰�ڳ�? ���ٸ‬.�‫�ڳ‬
�� �‫��� �ڳ� ���� �ֹ���� �� ��ۿ‬."
��Ÿ��� ���� ��Ҹ��� ����� ���ߴ�.
"���, �‫"?����� �� ��� ���� �� �ڳװ‬
���û��� ���� ������ ���ߴ�. ���� ��ſ��� ���� ��Ⱑ �‫�� ���ڿ‬
�Ȱ�ó�� �Ǿ����� ������. �ߴ� �����ϱ� ��� ������� ����
��� ��Ҵ�.
"�ʿ��ϴ‫"!�ٸ‬
�� ġ�� ����ӵ� ���� ����� ���� �������� ��� �� ����.
"�� ���‫ ���� �� �ڳ‬.��� �‫��� ������ �ص‬ư� �ɼ�."
�‫���� �̹� �״‬ӿ� �Ϸ��Ÿ��� ��� ����� ���ߴ�. ������� �ʴ� ��
�� ����� ���ϴ�.
"���, ���翡���� ģ������ �ܴ�ܴ������� �ִ°�?"
���û��� ������ ��Ҹ��� ���ƴ�.
"����, ���� ��Ƽ� �̷��� ��� �ƴϳ�! �‫��� �ڳ‬ư��� �� �� �ƴѰ�?
���� �‫� �������ܷ�ܷ� ��� �ڳ‬ʾ�!"
"�Ʊ������ �ʳ�. �� �� ����� ���� ����. �� ������ ��� ���ư�
�� ��� �ɼ�."
"����, ���� ���ָ� �����ϰ� ���ָ� ����Ű�� �ϴ°�? �‫�ָ��� �� �ڳװ‬
������ �� �ְ‫"?�ڳ‬
"���� �˿� �‫� ���ڳ ��־‬и��ٰ� ���� �� ��� �� �ѹ� ���, ��
��. ���۴��� ������ִ��� �� ���û��ϼ�."
���û� ��� ���� �̾�
Ҵ . ��� ������ �������� ���� �� �� ��
�� �ܸ� ���ٰ��� ��� ����. �‫� �װ‬ƹ��� �빫������ ����̰� ������
���(����)� ���ѱ��� ����� �̶� �‫������� �ص‬.
"���ְ� �� ���̶�� ���� �‫"?���׷‬
����� ��� ���� Ǯ������ �� �ο��� �ɾ�Դ�. �����̾��.
"�û��, �‫��� �׸‬ư��°� ���?"
"���̡���."
�‫� �׳�� �ٸ‬ƴ� ĥ���� �� ������ ���û��� �ֵ��� ������ ���û���̾ �
��.
�‫� ���� ����̰� ���׷‬ƴϾ��. �‫� �׳��� ����� ���� ���ۿ‬Ұ��ߴ�.
����, �‫�ݿ‬ȣ, ���, �繮��.
��� �Ѽ�� �� �Բ� ����� ������̴�. �� �ı��� �۴��� ��� �‫�ٸ‬
�� ������� ���� ��� ���θ�� ���̴�.
"�‫��� �׸‬ư��ô�, ����!"
������ ���� ���� �‫ �״‬.�ߴ� ������ �ƴ϶� �����̶� �ҷ���.
"�̷� �� �‫��׸‬ΰ�. �� ����ζ�� �� ��� ���‫� �� ������ �ظ‬ƹ���
�̵浵 ��‫�ٳ‬."
�‫�ݿ‬ȣ�� ����ߴ�. '�� ����ζ��' �̶�� ��� �� ���̴� ��� ���
�� ���� �Կ��� �������� �ʴ� �Թ��̾��.
"���� ���� �ʾҾ�. �ߵ� ����� ���� �‫� ���ڳ‬ž�. ���⼭��� ����� ��
���� �� ��� �ɼ�. ���� ���⼭ �� ����� ����ų �� ��� �ž�. �� ��
��� �� �����ϰ� �ͳ�?"
����� ��� � ������ ����ߴ�.
"���� ����� ���� �����̿���. �� ���� �� ������ �� ���ο��� ���̿�
��."
�繮�� ������� ����� ���� ���屸�� ���‫��־‬.
"�‫"?�ֳ� �� ���� �ڳ‬
"����."
���� ���ÿ� Ǯ������ �ͼ��� ���� ��Ÿ����.
�Ҹ��� �ϰ�, ȭ���� �õ��� ȭ����, ��뼼���� �����, �ܸ�ܸ�����
����, �� ���� �ִ��� ����� ���‫�� ����� �ִ� ��� ��� �ٴ‬
� ��� ��� ����� ���‫ ��ڷ‬û���� û��, �‫ ���׸‬Ȳ�������� ��� Ȳ��
����̾��.
�۴��� ����� ���� �� ����� ���� �ձ�� ���θ��� �‫��־‬.
����� ����� �� �� �ѷ��� �� �ߴ��� �‫�ٽ‬.
"���� ������ �ʳ�. ���ִ� �� ���� �ƴ϶��. �‫� �ڳװ‬츮 ����� ���ָ�
������ �� �ְ‫"?�ڳ‬
"�� ���ָ� �� ���ð� ������� ���� �ִ��, �� ���, ���� �� ��
����� ���ư��� ��� �ɼ�!"
���û�� ��� �� �������� ���ߴ�.
"�ű�� ���ư��ٰ��� �и� ���‫��ش‬ϰ� �� �ɼ�."
"���� �‫�� �ڳ‬ư��� ����� �츮�� ���‫� ���ش‬ɼ�. �Դٰ�����."
"�Դٰ�?"
"������ �޾Ƴ��� ������� ���‫��ش‬ϰ� �� �ɼ�. ����� ���� ���� ���Ѱ�
�‫�ڳ‬鼭�� �� ���� ���� �‫"?�� ���׷‬
"��, �‫װ‬ǡ���."
Ȯ���� ����� ��� �ϸ��� �‫��־‬.
"�‫��� ��� ���׷‬ư��� ��� ������ ���°� ��‫"?�ڳ‬
���û��� ���� ǫ ���. ������� ������ ���� �� ��� ������ �巯
���� �‫��־‬.
"�� ���������� �� ��� ���ư��� �ʾ�."
ũ������!
���‫��� ��� ����� �ڱ‬û��� ��¥��¥ ���۴� ������ ���� �޷���
��.
"�! ���� ����! �û��̰� ���� ��������!"
"��� ����!"
�‫ �̹� ���׷‬Ȱ���Ͽ� �‫ڽ‬ŵ��� ����� � ���纸��� ���‫ ��ڷ‬û��,
Ȳ�����. �� �� ������ ������ ��� ���ι 濡 ���� ������ ù ��° ����
��� ������ ���Ĵ��ϰ� ���Ҵ�. ���û��� �˿� �Ǹ� �˷�� �峭�� �ƴ�
����̾��.
"��, �����ϰ� ��������¡���."
����� �λ�� ��Ǫ���� ���ߴ�. ��� �̴�δ� ������ �� ��� ����
����� �� �ִ�
‫���� ��Ⱘ�� ٴ‬. �‫� ��� �̱��� ���� �� ���׷‬ʿ�
����� ���ľ� �ϴ� ���� ���ϴ� �Ҹ��� ��� ���Ҵ�. ���� �� �游�
����ϰ� �;��.
"����! �‫� ����� �� !���� ��ݵ‬츮�� �‫"!�׾‬
"��, ������� ����. ���ʿ��� ����!"
"�;ƾƾƾ�!"
ģ������ �� ��ó�� �޷����.
"�� ��̷������ �‫�� ����ٵ‬. �հ‫���� �� !���� ��ݼ‬ϼ�."
��� �‫� ���׵‬հ‫� �̹� ��ݼ‬ϼ��� ���� �̸��� �‫��־‬. ����� ���� ��
�� ����� ����� ��. ���̾��� �� ����� ���‫��� ���ٴ� ���� �ڿ‬
�� ������ ��� �̻� ���� �巯���� �����̾��. ���û�� �‫����� ���ڽ‬
�� �κ�� ���� �����ߴ�.
"�̷�!"
���� ���û��� �þƼ� ó���‫� �� �ؾ‬κ��̾ ��� ���� ����ϴ��
�۴��� .���� ��� �� ��� ���� �‫� ���ٻ‬յ� ���� ���̾ �� ����
�� ���Ҵ�. Ȯ���� ���û�� �� ���� ���� �‫�� �ְ����� ���� �ٸ‬
���. �ż��� �Ȯ��, �‫�� ���׸‬, ��� �鿡�� �‫�� ��׵‬ȸ�ϰ� �‫��־‬.
'�̰��� �‫� ������ ����� �ٷ‬ǰ�?'
���� ģ���� ���� �η����‫��� ���� �ؾ‬ƾ� ���� ���� ������ �ʾҴ�.
�‫��� ���׷‬û�� �� ��, �‫������� �� ��� ���������� ��׵‬. ��� ģ
�‫ �ٸ‬ü�� �������. ��� ģ���� ���� ����. ���� ����ġ��ĸ� ���
���̾��. �‫ ������ �� �׶‬Ǯ������ ���� ���� ��θ� ���θ��Ҵ�. ����
��� �‫ ��� ���׳‬Ȯ���ϴ� �� ���û�� ���� ����ƾ߸� �ߴ�.
"� �� �
ԡ ����̡���."
������� �‫��� �׸‬θ�� ���, �� ���� �‫� �ٸ‬ƴ� �ϳ����� ���(����
) ����̾��. ��� �ִ� ���� ��� �Ұ� ������ �� �Ʒ��� �������.
"�̾��‫�ؿ‬, ��. �� �� ��¿�� ���."
�ü� ����ġ�� ���ϸ� ���� ������ ��Ҹ��� ��� �����.
"�ɡ� ��Ÿ���."
ûõ����(���‫̾�)��ܤ‬ ��.
��!
���û��� ��� ��� ����� ���¿� ���� ƴ� Ÿ ���� �‫��� ���ٰ� �ڷ‬
�� ���� ��‫� �ڸ‬ļ� ������‫ �״‬.�‫� �״‬ĵ��� �‫�� ���۾‬ó�� �����
���ȴ�.
"���~ �ʹ� ģ����� ���� ���� ����, ����."
�̸��� ���� ��� ����� ����� ���ߴ�.
"��� ����!"
������, ������ �� ��濡 ����� ������� ����� �� ���� ����
��ܳ�ܳ�
��. ���û��� �� ���� ���� ��� ��� �ƴ��� ���� ���� ���� ��
�� ���� �¿쿡 ���� �Ⱦ� �� ä �� ��� ����� ����.

���û�� ���� ����� ���̿� ����ó�� �θ� ä ����� �‫��־‬. �� ��


���� �����ϰ� �ִ� ��� Ǯ�� ���� ���� ���û�� �� �‫��� �� �� ���ٸ‬
�� Ǯ�� ���‫���� �ٴڿ‬ɵ� ����� �‫��ݾ‬. ���� ���� ���� �Ѳ� ��
�� �ü��� ��� ���ϰ� �� �� ���ߴ�.
"����Խ�ϴ�, �����!"
���� ����� ����� ���� ����� �‫���� ���� ��� ���� �ٶ‬
���� ä �յ� �� �‫�̴����� ��־‬. �� �ΰ����� ���� Ư���� ���� �ξ� ��
���� �‫� ��� �׷ ��־‬ƴϴ�. ���� �� �ȿ� ���� �� �ִ� �Ⱑ �� ���
ã�� ���ϰ� ����� ����Ǹ 鼭 �̷� ����� �Ͼ��� ͵ �ƴϾ�. �‫�׳‬
������ ���� ���̿� ���� �ϳ� ����Ǿ� �‫� �־�� �״‬ű��� ��� ä
���� �ִ� �ͻ��̾��. ���� �ִ� ����� ���� ��¦ �����.
"�Գ�?"
���� ��¦ ���� ä ����� ��ū���ϰ� ���ߴ�.
"��� ��ҳ�?"
"���� �Ϸ� ��ҽ�ϴ�."
"����, ��‫���� �ָ� �ٴ‬."
"�‫���׷‬ϴ�. ���� �߷��뿡�� ������ϱ��."
����� ����ߴ�.
"�̹
��� �� ��°��?"
�հ���� �ϳ��� ���� ����� �����.
"�� ��° �Դϴ�."
����� �հ���� ���� �žƺ���� ����ߴ�.
"���� ���� ģ���� �ִ‫� ���� ����� �� �ٸ‬Ǿ���� �ϴ°� ģ�� �� ��
�� �ƴϳ�? �� ����‫�ھ‬Ƹ� �����ϴ� ��� ����� �� �ƴϾ��? ��� ��
�� �� �� ��ġ�� ��� �ȴٰ� �ߴ��?"
"�‫ס� �װ‬ǡ���."
����� �칰�޹��ϱ⸸ �ϰ� ������� ���ߴ�. �Ƹ��� �ſ� ������ ���°�
��‫� ̱��� ��� ���ٸ‬Ϻη� ���� �� �ź��ϰ� �ִ� ������ ����.
"��, ����� �� ����?"
"��, �� ���‫ٴ‬Ͽ�. Ȯ���� ����ϰ� �ֽ�ϴ�."
"����� ��."
"Ʈ�� Ư�� ��� ���� ��� �� �Ŷ����."
�� ���� ������ ������ ���� �‫�ﷷ‬ŷȴ�. ���� �� ��� ��� ���
�� ȥ�‫ڻ‬Ӹ��� �ƴϾ��.
��� ���� ����‫ݱ‬ƿԴ� ���� �‫�̴��ͻ� ���ݺ‬.
"���� ���Ѿ߰���? ������ Ư���� �� ��翡�� ��Ź�ϵ��� ����. �‫�ٸ‬
�� ���� ����� �‫ٺ��� �״‬ϱ� ���̾ �."
�� ���� �‫�ٷ� ������ �����״‬.
"�Ҹ��ֳ�?"
"��, ���ϴ�."
�� ��‫ڴ‬°�. �� ��� Ǯ����� ���� ��� �Ҹ��� ��. ��‫���� �־‬
���⼭ å��� ȸ���ϰ� ���� ���� �Ѵ� �‫� ���ٸ‬Ӹ� ��� ����� ��
����� �и��‫ �� ���� �� ����� ��½ �پ‬.�ߴ� � � κ��ϰ� �ִ� ����
���� �տ� ����.
"��, �‫� ��� �׷‬ʸ� ��� ó������ ���ұ���."
����� ���û��� ����� õõ�� ���� ���ߴ�.
"�� ó�п� �ñ�‫�ڽ‬ϴ�."
���û�� �����‫��ڱ‬ϰ� ��� ���Ҵ�. ����� ã�� Ż���� ���з� ���ư�
�̻
� �� �̻��� ����� ���ǹ��ߴ�. �ƴ�, ����� �‫ط‬ο��.
��‫��� ��� ��� ﵵ‬Ҵ�.
'�‫��ﺹ‬Ÿ�ǹ�.'
���û��� �ճ�� �����ȱ� �̰�ɷ ����� ����. �ߴ���,
"�Ǹ��ϱ���."
����� ���ߴ�. �и� ���û�� ���� ���̾ ��.
"��?"
����� ��� ��� ���û��� �������
 �� �ߴ��‫�ݹ‬. ���� ����� ��
�� ����� �ٰ��� �̷��� �˰� �ִ� �� �ĸ��� ������ ����� �ִ� ����
���. �ű��Ȳ �� ��ä�� ���̵Ǿ��. ����� ����� ����� ���� ��
� ���̴�. ���� ���û�� ��¡���� ��� �Ӹ� �ƴ϶� ����� Ī���
�� ���̴�. ���û�� ��� Ǫ�� �ϴ�� �÷�� ���Ҵ�. �� ������� ��
������� �� �� �� ��ΰ� �‫�ٴ‬ʹ �ҹ��� �Ҹ� �����̾ ��. �̷��� ����
���� ����� ���� �� ��� ��ó ����ġ ���� ���¿���. �‫�� ���� �÷�ٺ‬
��� �����̳� ����� ������ ��̰ � ������ �ʾҴ�.
"�� ���̳� �����ϰ� ������� ��� �� ��Ÿ�� ���� ���ָ�. ���� ��
����. ����� �ѵ� �� �����ߴٰ� °°�ϰ� Ǯ �‫ ����׾‬ϸ� �� ����.
�� �‫���׷‬, �û��?"
"��, �����Դϴ�."
���û��� ���� ���� ����̸� ����ߴ�������� .�ߴ� ���� �ձ 濡 ���
�� ���ߴ��� ������ �‫��� �� �ٱ‬Ҵ�. �‫��)���(���� ���� ��� �� ���׷‬
��
��(����)��ó�� �帮�⸸ �ߴ�.
����� �ſ� ����� �� ���� ����.
"�, �‫��� �װ� �˰� ִ�ٴ‬ϱ���. ���д� ���������� ���� �ʾҳ�. ��
������ �û� �ִ� ���̶��. ���� ���δ� ���� �����ϰ��� �����
�� �ʾƾ� �Ǵ� �ϵ��� �ִ� ������. �û��̴� �‫�� �� ������ �˰� �� �װ‬
��."
����� ���ϴ�‫��� �� ٴ‬û��� ��� �ξ� �� �ε�� �‫ �ٵ‬.��‫�� �־‬
�ձ 濡 �����߼���� ���̵Ȱ� �ƴѰ� �ǽ��ߴ�. �Ѻ���� �����‫�̹� �ص‬
��� �‫��� ����� ���� ������ �ְ� ����ٽ‬. ����� ������ ���̾��.
"��, �����̽ʴϴ�, �����."
��¾�� ���‫ �� �� �ڱ‬Ī��� �Ѵ� ��� ʹ ����Ⱑ ���ϰ� ���ư��� �‫�־‬
��.
"�� ���� �� �ߴٰ����� �� �� �����ξ�� �� ���� �ʰ‫�� ?�ڳ‬
�� �û 糪�� ���� ���̴� ��� ������ ��ġ��. �‫� �׷‬úҰ��� �༮� ��
��� �޾Ƶ��� ����� ��� ��� ���̴�. �� �賭�� �ô 뿡 �‫���� �׷‬
�̸� ����� �鿩�� ���� ���� �� .�‫���ڳ‬, ��ɾ�?"
���‫ ���̸� ���ڱ� �ڽ‬Ƣ����� ���� ȭ��¦ ����. �‫������� ���׷‬
���� �‫� ��� �� ��� ���� ���� ߱� �ؾ‬븩�̾��. �����
������ �ʴ� �ü��� �‫׳‬ฦ �й��ϰ� �‫��־‬. �̷� ��ȭ�� �帧���� �‫׳‬డ
�� �� �ִ� ���� �� ������̾��.
"��, �‫���׷‬ϴ�! ������� ������ ��� �Ǿƿ�."
����� ������� �����ߴ�.
"�ʵ� �‫ �̶����� �׷‬ȥ���ϰ� ��� ��� ��ȣ�� �����?"
"��, �‫װ‬ǡ���."
���� ��� ������ �����. ���� ��߸� ������ �ʾҴ�.
"��? ���� �‫� ���� �̶����� �׷‬Բ��ϰ� �‫�ٴ‬ ʹ �ų�? �ƹ��� ���� ��
�Ǵ�, �‫�� ���ڽ‬븦 �Ź� ���⸸ �ϴ� �‫�� �̵��� ���� ?�̸����� �׷‬
�� ���п� �����ϰ� ����ϰ� ����ϰ� �絵���ϱ⸦ �̳���, ������
���� ����ŭ�� ��� �‫�� ?�̶����� �׷‬¥��¥��¥ ���� �Բ��ϰ� ���
��?"
"��, ���� �ƴϿ���. �‫� ���� �̶����� �׷‬Բ��ϰ� ��� ���‫���� �� �ڰ‬
�� ��� �ְ‫ ?��ھ‬ȥ���̶�� �ֵ� �峭�� �ƴϰ� ������."
ȥ���̶� ��ȥ� �Բ� ������ ����� ���̴�. ���ֿ� ȥ��� �� �� ���
�‫�̴��� ����� �ٸ‬. �ŷ��� �� ��� ���� ���� �Բ� �� �� ��� ���
�ʹ��� �翬�� ���̾��.
"��! ������ ����. �� ������ �Ƴ��� �ǰ� �;�ȥ�� ϴ� ����,
�� �������� ���� �ǰ� �;�ȥ�� ϴ� ���‫���� �ڰ‬õ�� ����ְ‫��ڴ‬
?"
"�½�ϴ�. �� �‫��� ������ ��� ����� ���ڵ‬Ƽ� ���‫���� ���ڵ‬ε� ��
����� ����Ÿ��� �������, ����ϱ�������. ��� ��� �ٰ���� �� ��
�ֳ���?"
����� ���� ���屸�� ���� ���� �‫��� �ٽ‬û�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
"�� ���. ����̵� �������� �ʴ��? �û��, ���� �ʵ� �‫� ��ڽ‬ϰ� ��
�� ���‫� �ڸ‬Ǹ��Ű�� �‫� �̰����� �׷‬ǰ� ����� �ʰ���?"
���û�� ����� ������ ��â ��ȴ�.
�̾
߱ ������� ����Ǿ�µ� '�� ��� �����̰
Ⱑ � �ǰ� �ͽ�ϴ�.'��
�� ����� ��� ��� �븩�̾��. �‫�� ��' �� ��װ‬ɰ� ȥ���ϰ� ��� ��
���� ��ȣ�� ���ϴ�.'��� ���ϴ� �Ͱ� ��� ���̾ �� �����̴�.
"��, �����Դϴ�. �� �Ͼ��ִ� ����� �ִµ� ��� ��� ����� �� ��
�‫�ڽ‬ϱ�?"
���� �‫���� ���� ���׷‬δ� �߲��ߴ�. ����ϰ� ����� ���� �� �ŷ�
��� ��� '���‫ ��� �� ���ٴ‬,����� �‫��� �̳��� �� ��� '����� �ٴ‬
���� �ʾҴ�! ���‫ ���ڱ� �ڽ‬õ�Ͽ� �� ���� �� ���� ��å���� ���е�
�з��� �Դ�.
"�‫���ٸ� �װ� �����ض‬."
"��, ����� ���Դϱ�?"
"��‫ � �װ� �ݲؿ‬Դ� ���(��֣ )� ����� ������, �ƴϸ� ���⼭ �‫���׸‬
������ ���̴�. �� ���� ���ÿ� ���� ������ �ʰ‫�ڴ‬."
�ʹ��� �ǿ��� ��ȿ� ������� ���� �ֵձ‫ ̰���� ��̶�� �ص‬.�����,
����̶�� �ϴ� ���‫��� �� �� ������ ���� �� �ٴ‬Ҵ�.
"��, ����̽
ʴϱ�, �����?"
"��, ���� ������ϴ� �� �ó�?"
"��, �����."
����� ���� ������� �ʹ��� Ȳ���‫�� �ص‬Ƿ� ������ �‫������� �� �ؼ‬
. ���� ������ �� �ʿ 䰡 ��� ��‫���� ���� �� �� �� �ݲ‬.
"�‫���� ������ ����� �׷‬ô� �̴ϱ�?"
"����."
"��¥�ο�?"
"����, �� �û. � ��.¥.��!"
����� �ǹ‫ڶ‬ǹ� ����ߴ�.
"��, �‫�����׷‬."
���û�� ����ϱ� �� ����� ������ �ϳ��� �ϳ��� �Ⱦ�Ҵ�. ���
�� �‫��־� �ٶ� ������� ��������� ������ ���� � ���ڽ‬. ����
�ü��� ������� ���� ��� ����� �� �ִ� ���̾��. �ɷ�� ���� ���
����� �‫׳� � ִ� �ڽ�� �ٶ‬ฦ ���� ���‫� �ڴ� �ٽ‬з��� ��� ��å
���� ������ �߲��ߴ�.
���û�� ����� ��� ���Ҵ�. �‫����� �ﷷ̴�� ����� ������״‬. ��
���� ��‫���� ���� � ��� � ݱؿ‬ϴ� ���‫�ڱ� ���� �ﷷ‬ŷȴ� ���̴�.
'������ ����. ������ ���‫���ڡ‬.'
�‫� �� ���ڽ‬꿡 �ͼ� ����� �ϰ� ����� �޾����� ����� ���� �ܿ�ܿ���
��� ����� ������ �� ���Ҵ�.
'�‫ �� �� ���� �� �� �׳‬,��.'
���û��� ���Ҷ� ��� ��½ ����. �‫����� ����� ���� ����� �ٽ‬ϴ°�
�ηƱ�� ���� �绡�� ���ƴ�.
"�ϰ‫�ڽ‬ϴ�! � ����̶� �ް�ް��ް�ް‫�ڽ‬ϴ�! �� �ܷý��� �ֽʽÿ�,
�����!"
�̷� ���� ���ȴ� ‫���� ٴ‬ε� �� ��� ���û��� ����� �� ȥ����
���� ����� �� �� �ִ�.
"�, �� ����� �����ϱ���! ���! �ðֶܵ�. ���� ����� ��, ����!"
���� ��������� �� �̼�Ҹ �ӱ�� ä ���� ����.
"����̶�� ����? ����� ��(֣)� ���(��֣ )�� ���� ��(֣)�̴�. �‫�׷‬
����̶� ����? �踦 �ε�� ���ϰ� ����� ����̴�. ��� ��� ��� �
�� ���� ��ġ�鼭 �ϼ��ȴ�."
��ε� ���� ��� ��û�ϰ� �‫��־‬.
"�Ϸ���õŸ(��֣ �֣����� )��� ���� �ִ�. �Ҳ� �ӿ��� õ ���� ��ġ���
�‫�� �ؾ‬μ� �Ϸ��� �ȴ�. ���̾߱ �‫�� �̶��� ���� ��������� ���ٴ‬
�� �ʸ� ���� ������ ���� ������� ���. ����� �ʸ� �������˺���
�� �ܴ��� �� ��. ��ָ����� ����� ���‫��ڷ‬ϡ���."
���� �� ȣ�� �� �� ���ߴ��� �‫�־‬.
"�����ϵ���!"
���� ����� ����� ���ߴ�.
���û�� ��¾�� ����� ��� �‫� �׶‬Ѿ�� ���� ����� ������
��. �‫���� �´��� �̹� ���׷‬ų �� ��� ��� �� ���ƿ� �� ��� �‫���ٸ‬
�dz� ���Ŀ���. �̹ � �‫� �ִ� �� ���� ��� ���ڽ‬踦 ��� ��ȴ�. ��
���� �Ͽ� ���û�� �‫� ����� ���� ����� ������ڹ‬ɾ� ����. ��
�տ� ������ ��‫ ���� ���� ���ִ� ���ٸ‬ä. �� ���‫���� �� ��״� ��ݱ‬
��� ��õ��� ���� ���‫� �ۿ‬Ұ��‫�� ���� �ߴٴ� ��� ̶������ �ص‬
�‫��־‬.

�‫� ���� ��� ��� ������ ����� ���ڽ‬ϴ� ��, �‫�� ����� �װ� �ٷ‬
������ �‫��־‬.

8. �Ͼ� ���(����)
-����

�‫ �׳‬.���̾�� ��‫� ���׳‬ձ����� �‫���� ����� ���׳‬ϴ� �Ұ 潺���� ��


�� �浿���� ����� ����� �鼺� �ƹ��� ����. �‫���� ����� ���׳‬
������̾����, �� ���ִ� �‫� ���� ���׳‬ձ� ���� �̼
��� �� ����������
�� ��ġ�� �‫ �׳‬.��‫� ����� �̴������ ���־‬Ƹ��ϰ� ����߰�, �‫���׳‬
õ������ �� �Ͼ� ����� �¾�� �޾� ��� ����ϰ� ����ϰ� ���. ��
��� � ���Ƶ 麸�‫� ���� ��������� ������ �ٵ‬Ŵ��ߴ�.
�‫� ��׳‬ձ��� ��÷�ܿ�ܿ��ö� ������ ���� ���� �ִ� �‫� ���ڽ‬ϱ��
�‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ������ �� ���‫׳‬Ʒ� ���ó�� ����� �‫��־‬. ��ó�� �ε 巯
�� �� ��� ����� ����� �‫�ߴ� ̱���� ���ٷ� �׳� �ڽ‬.
�� ��Ӹ��� �ƴϾ��. ������ �����, �‫� ���׸‬ű⼭ �Ǵ‫�̾� ����� �ٽ‬
��� ��� ����� �‫�� ���׳‬ġ �Ʒ� �‫��־‬. ���� ���� �����뿡 �ġ�� �
ũ�ٰ� ������ ���� �ΰ����� ���� ������ �� �ִ� ��츮�� ������
����. �‫ٹ‬濡�� ���� ��� ��츮�� �‫�� ���װ� ���� �׳‬谡 ��ġ�� �‫�־‬
��.
ũ�������!
�ձ��� ��� �‫ �׳‬.�´‫�� ���׳�� ���� ���� ���س‬ȿ�� ���� ���
��ü�� ¼��¼�� ��ȴ�. �‫�� ���׳‬ȿ���� ����� ���� ����� ����‫��־‬,
�‫� ���׳‬г�� ��õ�ʸ�� �θ��� ���� �����. �ƹ��� �‫���� �¿��� ���׳‬
�ϴ� �̴� ����. �� ����� ������� ���� �Ǽӵ�� ��������� �����ϰ�
�‫ �׳��� ����� ���ڻ‬.��̴�� ��‫��� ����־‬迴��, �‫� �׿‬ɸ�� ���� ��
�� �‫��ڿ‬Ը� '�� �� ��'�� Īȣ�� �‫����־‬.
�� ���� �Ⱓ �‫ ���׳‬ġ���� ����ε��̾ ��.
�‫����� �� ���׷‬ϰ� �‫�ں‬Ӱ� ��� ��ġ�� ��Ӵϰ� ����� ��� �� �‫�־‬
�� ���� �� �‫� ����� �ٸ‬ϳ� �‫ �װ�� �ٷ� �׳‬.��‫־‬డ �� ���츮��
����� �����̶� �� �� �ִ� ������� �ʴ� ������� ��縦 �˰� �ִ‫�ٴ‬
����̾��. �� ���� ������ �̰� �� �꿡�� �����ߴ� ����� ���� ����
��� ��� �̷� �� �� �� ����. �� ����‫�� ����� ��¾� �ڴ� �װ‬
���� �����̾��, �‫�� ���׳‬Ӵ��� ��Ӵ� ����� ����‫����� ��̰� �ؼ‬
�� �� �‫ �� ����� ����ڰ‬.��‫ ����� ���־ٰ�� ������� �־‬ħ����
��� �� �� ����. �‫��� �� ���׷‬ǿ� �����ϴ� ��� �‫⿴ݱ� ���� �ݱ‬
��.
�� �� �� �‫� ���׳‬Ƶ� �� �ϳ��� ������� �ǼӰ� ����� ���� �‫��־‬. ��
��� ���� ����, ���̰
� ����� �‫�� ������ �ڽ‬öó�� �ܴ�ܴ�� ϰ� Į��
ó�� ��ī�ο� ����� ö�ǵ� �߱��߱� ���� ��� �� ����� ��� �‫���ڽ‬
������ �۰�ϸ� �ͽ��ϰ� �‫��־‬.
�� �ִ� �‫� ���׳‬Ƶ� �߿����� ���� ũ�� ������ ��� ��ϰ� �‫��־‬. ��
�� �‫� ������⸦ݱ‬ʾҾ�� ���̴� ��� ���� �Ǿ�� �Ϳ���. �‫���׷‬
�Ƶ�� �‫� �� �߰����� ��� ���׳‬밡�� ���� ���̾��.
�Ƶ��� ����� �����ϰ� ���� �����, ������� �Ǽ��� �� �մ� ���
�������� ��� ����� ��ü�� ��վ��. ������ �������, ����� �̻

���� ��â ����� ������. ������� �Ǽ�� ���� ����, �‫��� ��׳‬
��� �Ƶ��� �� ���� �ߴ� ������ �Ͼ� �� �� ������̾ ��. �‫���׳‬
�Ƶ�� �‫�����׾‬ �����, �� ����� �� ��Ҽ��� ����Ͽ� ��� ����
�ȷ� ������.
�‫�� ��׳‬ӴϷμ� �� �� �㳷� �������� ���� �޲���� �ʾҴ�. ��
���� ����� ������� ����� �ϴÿ� �� �ִ� �Ͽ��� ���ุŭ�̳� ����
���̾��, ���‫ ���ڰ� ���ڸ‬.�������� ���� ���‫���� �ڻ‬ϰ� �� ��� ��
���ϴ� ��������� ��Ģ �ȿ��� ��� �‫���� ��� ��� ������ �� ���ڽ‬.
���� �� ����� ����‫̽� �ڰ‬ʿ� �� ���� ��� ������ ���̾��. �‫��׳‬
���� ����μ� ����� ������ �� �ǹ��� �‫ �׳‬.��‫� ���־‬Ƹ��� �‫�� ���ٸ‬
�� ����� �‫� ���� ��� ������ ��ٶ‬ĸ��� �䵿 ġ�� �����ߴ�.
�‫� �� �� �ٽ‬췷�� ��ȿ�� ����� ��ȣ(����)�� �Ͼ� ����� �Ǿ� ����
�Ʒ��� �� ����� �‫������� ������ ���׸‬.

9. �˰� ��� ���� �ҳ�


-��õ(ޫ�)�̶� �̸��� ��
"����, ��õ�� �鹫��(�����)���� �ɱⰡ ���� �����ϽŰ� ��."
"�‫���׷‬. �ѳ��� �̷� ��� �ó�� ���µ�. ���� ���� �ִ� �ɱ�?"
�� ��� ���Ű�� �췷�� ��ȿ �Ҹ��� ��� ��� ���� ���� ä���� ����
���� ��� �‫� ���� ���ٸ‬Ҹ��� �︮�︮ �� ����� ���� ���� ���ȴ�. �ƹ�
�� ��‫ڻ‬Ӹ� �ƴ϶�, �̰
� �ƹ̻��� �‫�� ���ڰ‬ġ�� ��� ���� �����
�� �Ҹ��� �˰� �‫��־‬.
"������ ��� �츮 ��� ���ε��� ��� �˰‫�ڴ‬. ȱ�迡 �츮��� ���
�� �ʵ��� ��� ��‫�ۿ‬. ��� ����̴�?"
"��"
"�� ���� �����Ѵ�
‫� ��� ٴ‬η���. �‫"?����� �� ���׷‬
"������ ����ôٰ� ���� ����� ������̾�. ���� ����ϱ� �� �Ѱ�
�鸣���."
"���?"
"öȭ��!"
"�� ��� ��� ����ϴ±���."
"�� ��� �����! �‫� ���� ���� �� �װ‬Ƹ��‫�ٿ‬ϱ�. �‫�� ���� �ٽ‬
������. �‫"?�� ���� ����ڳ‬
"�‫����� ������� ��� �װ‬Ͻ���."
"�����. �‫�� �ٳ‬ð�."
"�� �‫"!��ٳ‬

���� ���� �ʹ��� ��Ҵ�. �dz� ����� ��˸�� ����� ����ϴٰ� ��


�� �� ó���� ���� ��� ���̾ ��� ���� �� ���Ҵ� �����
�� ���νð� �俰�� �˱��� � �ҳ�� �۵� ���� �θ�° ���ѱ�� ��
�Ҵ�. �‫� ��׳‬Ϸ 絵 ���� �ʰ� �‫ڽ��� ��� �۾‬Ҵ�. ���� �߿��� �����
�‫������ ���� ���� ��⸧� ���׳‬. � ����� ���� ������ ������ ���
� �������. �˼���� �⸧ ���� �繮�� ��ǰ�̾ �� �Һ�ǰ�̶�� �‫�� �ص‬
���� �Ѱ�� �ƴϾ�� ���̴�. �‫� ����� �׳‬繮�� �츲���̶� �� �� ��
�� ��� ����� �‫� ���� �׷‬Ҹ����� �ƶ������ �ʰ� ���̸� ������ ���
�۰� �۰� �� �‫۾‬Ҵ�. ���� ��ġ ���̿� ��½�̴� �Ҳ� �ӿ��� ��û�� ��
����� ����� ���� �ܴ����� �‫�� ���ʹ� ��׳‬Ҵ�. �� Į���� �帣�� Ǫ
�������� �δ��� �ѱⰡ ��Ҵ�. �‫ ���װ�� �׳‬ù����̾ ��, ����ȩ�� ��
�� ��‫� ���� ���� �� ���� ���ݿ‬ʰ� �‫��־‬.
��θ� ����ϴ� ����� �˰� ����� �‫ �׳‬.��‫�� ���־‬δ� ���‫�� ���ڷ‬
������ ��˰� ��� ����̾��. �ƴ�, ��˸���δ� ����ϴ�. ����, �ƴ�
, �Ű��̶� �‫����� �ؾ‬ϸ���. ��� ����鼭�� �˰� ��ȭ�� �� �ִ‫ٴ‬ϡ� ��
����ε� �� �� ��� �߰ſ� ���� ������� ȯ���� �‫ ����� �ٴ‬ħ����
�� ���Ҵ� ���� �ѵ� ���� �ƴϾ��.
�˹�� ����ϴ� ����� �‫��� ���� ��� ���װ‬ǰ��� ����� �ʾƵ� �DZ�
�����̾��. ��� �� �� �ִ‫ �װ�� �ڽ‬.�� �‫�� ���ٴ‬ü�� �Ϻ�ó�� �θ�
‫� ������ ��׳� � ٴ‬谨� �����. �˰� �ϳ��� �Ǵ� ��. �‫ڽ‬ŵ�
�� �ִµ
����� �� ��‫���� ������� ����� ���� �ݵ‬ϰ� �ߴ�. �� ����� ��
�� �����̾��. ���‫� ���ڴ‬ʴ‫ �װ‬.���� ��� ���� .���� ���� �‫���ٴ‬
�‫���̾��� ���� ���ڽ‬ϱ�.
�‫�� ���׳‬ε� ������̰ � �ν�� ��� �ִ� �‫� �׷‬η��� ������ �ƴϾ��
. Ÿ���� ���� ���̵�-�������� ���‫�ڴ� ���� ���ڱ‬-��鸲 ���� ȥ�� ��
�� �� �� �ִ� ���� ����̾��. �� ������ �‫� ���� ��׳‬Ϻ������� õ�Ͽ�
�˼� �� ���‫�̴��� ��ڸ��� ������ ����� ������ �� �־‬. �̹� �տ� ����
�� �ʴ� ���� �Ǿ��, �‫� ������ ����� ������� �״‬Ǻη� �ǰ�����
�ʴ� ���ĺ��� �� ����‫��� ���ڵ‬Ҵ�. �‫� �������׷‬Ժη� ��‫�� ���� �ڸ‬
�Ҵ�. �‫� ������� �׷‬հ� �‫�� �ڽ��� ��ڰ� �� �� �־�ٴ‬ǿ� �‫�� ��׳‬
��� �����. �‫� ����� ��� �� ��� ���� ��� �� ִ�ٴ‬ƴ� �� ���
��. �‫���� ��� ���׸‬ϴ� ��δ� �Բ� õ���а���� ������ �� �‫��׳‬
���� ������� ������ �����Դ� ��� �տ� �ֱ�� ����ߴ�.
* * *

�˳��� ���� ������ �Ƹ��]‫��� �ٿ�[ڸ‬κ��� ��� �˰���� �Ȥ��


�Դ�. ��� ��� ���ϱ� ��� ��� �� ��� �Һ� �屸�� ��‫�� ���ݱ‬
��� ���� �˰����� ����� ����. ��� �˰��� ����̾��. ���� �η���
�� �� �˰��� ��� ���� ������. ������ ��� �˰��� �� �ϳ��� �����
���, �ܴ�ܴ��ϰ� ������ ��� ����� ��� ��� �����ǥ�� �Ǿ��‫��־‬.
������ �˿� ���� ��ȣ�ε��� ����� ������ ������δ� ��Ƹ� �� ���
���̾��. �˿� ���� �� �‫ڿ� ���� ��� �ڰ� ���� ����� ְ�ڴ‬°�?
�� �� �‫�������� �̰� ��߱̾� ���˰� �� ���� �� ��� ��� ��� ���ڷ‬
�� �‫� �׸‬幮 �̾߱Ⱑ �ƴϾ��. �‫�� ���׸‬ġ�� �˿� �ִٰ� �‫� ��׵‬Ǵ�
�� ���̴�.
���� �����̳� ���� ��� ���� �Ű�� ��´� �‫�� ��� ��� �� ���ٸ‬
����� �‫ �׷‬ȣ�簡�� �Դ 㿡���� ���� ���� �̾߱�� ����� å �ӿ�����
�Ͼ�� ���̾����, �‫��� ��� �׷‬Ϸ� ���� �Һ��ϴ� ��� �‫����� �׸‬
�ൿ�� �ƴϾ��. ������ ��κ��� ����� ������κ��� ��� ���.
�ϳ��� ��� �տ� ����� �� ��� ��� �տ� �ְ� �;����. ����� ���
�̶�� ���� ��‫� ��� �ٴ‬ҳ�� �‫�� �ټ‬° ��� ��鼭 ó���� ��޾Ҵ�
. �� �ҳ� ������ �ҹ�� ��� ��� �� �‫�����ٷ‬. ��¥ �ҳ����� �ƴ���
�� Ȯ���� �� ����. ���� �‫� �װ‬ʴ��� �ҹ��� �Ĵ���. �ߴ����� ȸ
����� ���� ����� ������ 'öȭ��'�� �ֿ��� ������ �Ǿ�ٰ� �Ѵ�. ��
��� �ƹ��Ŀ͵� �������� �ŷ��� Ʈ�� �ִ� ���̶� �‫�˰� �� ���� �׳‬
�]٣[��̸ ���‫ �װ�� �ڽ‬.��‫�� �'����' �ִ� �� ���� ��� ��� �־‬
���� �ʾҴ�.
��� �� �� ���� �� ��� �տ� �ְ��� ������ ���ϾʾҴ‫�� Ⱑ߱̾� �ٴ‬
���� ���̿��� ���Դ�. �㿡 �� ���� ���� �ٰܴ�ٰܴ��ߴ�. �˳�� ��������
�ǽ� �Ǽ��� ���� ���� ������ �긮� �Ѵ‫� �½���� �ٴ‬ҹ����� ����
��. �˱��� Ȧ�ȴٰ� �‫�� �ٵ‬ŷȴ�. �‫� Ⱑ߱̾� �׷‬鸮�� �鸱��� ��
��� �� ���� ��� ���� �;��.
'�˱��� Ȧ���� ��� ���� �̼��ϱ� �����̾
�. ����� �ξ� �� �ɼ��ϰ�
�� ��� �‫�ٷ� �� ��� �ٵ‬.'
��. ��;� ����� ���� �� ��‫�� �������� �׳‬ȸ�� ���ƿ��� �ʾҴ�.
�ƹ��� �ֽᵵ ������ ���� �� ����. �‫� ������ ��� ���װ‬ƴ� �����
�����, �‫�� ��� ����� �װ‬ô ����‫ ���� �׳‬.�ߴ��� �ɷ� �‫�ִ� �ۿ‬
�����̾�� ���̴�. ���� ����‫ ���� �׳‬.�ߴ�� ������� �ʰ� ��
�����ִ� ��� ���‫�� ���ڲ‬Ҵ�. �‫�� ���׸‬ħ�� ���� �Ǿ��. ���� �� ��
� �տ� ��� �� �ִ� ��ȸ�� �� ���̴�.

öȭ���� ���� ��θӸ����� ���ִ� ���(��ߣ)�̶� ����̾ ��. �� ���


�� ���� ��� �‫� �� �����ٴ‬ҹ��� ��. ��‫�� �־‬ŭ �‫��� ����� �װ‬
���� ���ư� ��ŭ ��մ�. ��. ���� ������ ����� ������ ��а���
��� ���̴� ����� �� ��°���� ��‫�� ���� ﵵ‬ŭ ������ �з� �ֱ� ����
�̴�. ����� �� ���� �� �ΰ� ��� ���±��� �Ͼ�� �ϵ� �‫��־‬.
�‫�� ���׷‬ȣ������ �� ��üҰ� ��� ���� ����. �‫�� ����� ��� ���׸‬
���� �̰� ���� ���� ����� �ߴ���. �̷� �� ��üҴ� �Ŵ� ���Ŀ� ����
�� ���� ������ ����� �� ��� ���̰� �DZ� �����̴�. �� ���� ��ü���
�� �ϴ� ���Ĵ� ��� ���� �ʾҴ�. ���� �� �� �ϳ��� ����ϱ� ���
���� ��� �ܰ��� ����� ����ϰ�, �� ���� ��� �����ϱ� ��‫�� ���ؼ‬
� �ð��� ����� �ʿ��ߴ�. ������ ���� �ϳ��� �� ����� ��絥 �˱���
��ü ����ϴ� ��� �ſ� ���� ���̾��. Ư�� �ϱ�ǰ �̻
��� ��� ����
�� ��ߴ��� ���� ����. ��ü ���� ����� �ִ� ���� ������ ��
�� ����� ��� �Ƹ� �ϱ�� ����� ����� ��õ�簡 ����� ���̴�. �‫�װ‬
�� ��� ��� ��� ��¿ �� ��� �����̾�� ���̴�. ������ �ϱ��� ��
��� ����� ���� ���ϴ� ������ ������� �‫��־‬. ����� �о��̾ �
��.
�‫� ���׷‬Ŵ� ���ĵ 鵵 ����� �� ��üҿ� ���� �ΰ� �������� ���
��޹ް�, ��� �ñ��. ��� ��� ������ �����̶� ���� ���� ����
�� ���� ������� �� �ʿ��ϱ� �����̴�. �Դٰ� ��� ������ ����
�� �踦 ������ ���¸� ��� �˳��� ����� �� �� �Ѵٰ� ������
�‫� ����׷‬ʴ�. ���� ���嵵 �� ��(�˳�� �����ϴ� ��)� �� �� ����,
���� ������� �� ��� ����ϴ� ���� �ñ�� ���� ����ߴ�. ����
�������� �‫�̴����� ���ٸ‬. ���� ��ʰ����� ��� ��� ����� ��
� ����. �‫� �¿��� ���� ������� ���ְ� ���׸‬ο��ϴ� ���̴�. �‫��׸‬Ͽ�
��μ� �� �‫� ���� ���ڷ‬ϼ��Ǵ� ���̴�. �‫�� ����� ���� ���� �׷‬ȣ
������ '������(��‫� ��')��ب‬ҷ���. �‫� �׷‬鿡�� öȭ���� �� �����
����� �ְ�� �� �� �‫��־‬, öȭ��� �‫� �׿‬ɸ´� �Ƿ�� ����ϰ� �‫�־‬
��.
"�� �� �ĽŴ�‫"?���� ٴ‬
����� ��ī�ο� ��Ҹ��� ��ƺ‫���ٿ‬.
"�ƴ�, �‫װ‬ԡ���."
����� �� ����� �帮�� ���� �̰� öȭ���� �Ѱ� ���‫���ؿ‬.
"��� ���� �� ��ƿ�. ��Ե� �� �� �� ���� �ʿ��‫"!�ؿ‬
"����, ��� �� �ҹ�� ����̴��� ����, ���� öȭ�忡�� �� �̻�
��� ����� �˵��� ���� �ֽ�ϴ�. �‫���� ��װ‬Ͻð� �‫� ��� �ٸ‬ѹ� ��
���� ���ô� ���� ������?"
"�ƴ�, �� ��� �‫��� �� ��� �� ���ؼ‬ϰ� �;��. �˸�'��õ(ޫ�)',
�� õ�� ������ �ܿ�ܿ��ʿ� �‫ڷ‬縸 ����� ���� �������‫��� ����� �ٴ‬,
�� ������ �ü�� ������� ������ �ο� �ִٰ� �ϴ��. ���߿���
�� ������ �ҳ��̶�� �̾߱���� ������ ����. �� �� �̾߱Ⱑ ��� � �
͹��Ͼ��
�� �������."
'�‫������� �ָ� ���� ���׷‬.'
���� �‫��� ���ذ‬ϴ� �� ͵ ������ �ƴϾ��. �翬�ߴ�. �ƹ��� ������
��Ƶ� �̼����� ������ �‫��� �� ����� ���ڰ‬, ���� �� �簥 ��
���̳� ����� �ǹ��̾ ��. �ƹ����� ����� ���̸� �ͽ��ϴ� ������ ��
���, �̷� ��� ������ �Ҽ�Ұ����� �‫� �̶���� ��۾‬ſ� �߿��ϰ� ��
�ŷ��� �� �ִ� ô�� �� �ϳ�����. ����� ���� ���� ��Ȳ�� �߻��� ����
�‫� ��� ���׶‬ü�� ���� ���� �� ���Ҵ�.
"���� ��� �� ��� ��� �‫��� �ٰ�� ���ڰ‬Ͻô� ��� �ƴϰ���?"
��� ���尣�̳� ��� ���� �̻��� ��� �ƹ��� ��� ���� ���� �‫� �ص‬Ժ�
�� ���� ���� �ʴ´�. �� ��� ������ �˿��Դ� �‫� �׿‬ɸ´� ����� ���ε�
�� �ִ� �ϱ� �����̾ ��.
"���� ���� ���� ������ �ִ� ���̶� �� �� �ִ� �ƹ����� ����Ͻ�
��� ���� �‫��� �׷‬ʸ� ���� �� �ְ‫�ڽ‬ϱ�? ���� ��� ���� ���� ��
��ġ �ʴ�‫�� �̹� ��� ٴ‬迡 �Ĵ��ϰ� �˷��� ��� �ƴϰ‫�ڽ‬ϱ�. ����
� ����, �̰�ŭ� ���� ��¿ ������ ���ϴ�. ��� ��� �� ��� ��
�‫�ݽ‬ϱ�?"
�Ѱ� ���‫�� �� �� �ذ‬ư��� ����ߴ�.
"��� �‫��� �� �ٸ‬ʽÿ�. �‫� �ٸ‬Ǹ��� �˵� ���� �ֽ�ϴ�. ���� öȭ��
� �ϰ� ������ �ֽʽÿ�. �ƹ����� ����̽�ô ����� ������� �� �� ��
�ε� �‫ص‬帮��, ���� ���� �����‫� �ڷ‬Һε� �‫ص‬帮�‫�ڽ‬ϴ�. �ű�� ��
��, �ƴ�, �İ����� ������ �� �Ⱓ ���� �� �‫ص‬帮�‫�ڽ‬ϴ�."
"��ɾ��ϴ�. �� �� ��� ����� �;��. �‫�� ��˵� ���� ���� �ٸ‬
�� �;�µ��� �� ��� �‫�־‬°ɿ�!"
"�� �‫��׷‬Ա��� �� ��� ���Ͻô� �̴ϱ�?"
�� ��� ����� ���
͵ ɸ���δ� �Ұ����ߴ���� ������ .�ߴ�.
"��� ��ǥ�� �ϰ�, ����ϴ� �ι��� �� ��� �� �‫������ �ֱ� ����� �ڷ‬
�ϴ�. �‫�����׸‬."
"����?"
"�� ���� � ��� �� �‫ڷ‬糪 �����ȱ� �����̱�����. ��ܳ�ܳ����
�ϳ� �ִٰ� �˰� �ֽ�ϴ�. ���δ� ������ �� ó� ���� ��� �ϴÿ�
��� ��� ��ģ�‫"?��ٴ‬
"�‫������ס� �װ‬."
"���� �‫� ��� ��� �� !��־‬ļ���. ���� �Ű���� �� �Ĵ� ������ ��
�ٰ� ����ϴ�. �� �� ��� �� �� ����? ��� ���� �� ��� ��� �� ���
�ȷ�� ����Ҵ� ‫� ٴ‬ҹ�� ���� �����Դϴ�."
"��ǡ� �̷� ���� �帮��� ��ô ������� �� ��� �̹ � ������ �Ǿ�
�ֽ�ϴ�."
����� ���� ��½ �����. ���� �� �Ӽ��̾
�� ���̴�. �‫� �� �ٸ‬ŷ� ���
�� �‫� ���ڽ‬ƴϾ�� ���̴�.
"���� �Ϻ��߳���?"
"��, �ƴմϴ�. ���� ���‫� �ݸ‬ɷ� ��� ���Դϴ�. �� �в��� ���߿�
��� ġ���ٰ� �ϼ����."
"���� �����߳���? �˷��ֽø� ��� �� ����‫�ڶ� ��� ����� ��ڽ‬ϴ�
."
"�‫װ‬ǡ� � ����մϴ�. ���� ����� �Ժη� �߼��� ��¡���."
"�����‫��� �׵‬ΰ���?"
�̹
� ��� �ȸ��� �ִ� �� ����̾��.
"�, �� �� ���. �â���� ���� �����Դϴ�."
"�̸�� ��� ���� �‫ ���� �� ��� �� ���ڿ‬.��‫� ���־‬Ѱ������ ���
�ſ���. �‫� � ��ݵ‬տ� �ְ‫��ھ‬. �� ���� ��� ���� �Ǿ� ����?"
"��� �̽� ��(���� 3��)�濡 ���� ����Ǿ� �ֽ�ϴ�. ����� ��� �
���̴� �� ���� ���ұ���."
"��ƿ�. ���� ������ ��δ�� �Ʒ� ���ߵǴ� �‫��� �� ��� �ٽ‬
���. �‫� ��� �� ���� ������ �� ��� ���׷‬Ľø� �ȵſ�. �ƽð‫"?��ھ‬
"�˰‫�ڽ‬ϴ�, �����. ���� �� ������ ��‫����� �����ٸ‬."

* * *

�Ͼ� ���� Ž������ ������ ����� �� �Ѿ��� ������ ������ ����


�� ��� ���߾��. �� ������ ���� �� �Ҷ� �����̾ ��.
"��, ����. ����� ��ġ�� ó�‫ڷ‬α�. �бⰡ ��ġ�‫�ױ׷‬. ������ ��� ��
�� ������� �� ��Ҹ��� ��� ����� ���ϼ�. �ƹ��� ���� ��ġ�� ����
õ�ռҸ��� �ͼ��� �������̶� �‫ڴ���� �Ͱ� �ص‬°�?"
���� ������ ���ÿ� ���ܿ�ܿ�����ϴ� ���� ������ �� ����� �Ѿ��.
"������, � �а����̱
� �մϴ‫�ٸ‬, ��� ���� ���� �� �������� �����
���. ���� �� ��Ҹ���ŭ� ���� �ִ� ��ΰ� ����ϴ� ���Դϴ�. �‫�׷‬
�� ������ 'ħ���(����֣ )' , ����� ��ġ�� ħ���� �Ѵ� �‫���� �ٿ‬
�̸������. ��, ����鳢���� �̾߱̾߱��Դϴ‫�ٸ‬, �� ����ϰ� ��� ��ȣ��
�ֽ�ϴ�."
��� �ų��� ���� �ɾ� �ִ� �̰� öȭ���� ������ ���� ����� �����
���ߴ�. ���� �Ǻδ� ���� �Ҳɰ� �ο� ����� ��������� ��� �‫�־‬
��, ���� ����� �� �������� ��ġ��� ���� ��� ��� ��� ������ ȭ
�� �‫��ڱ����� ���� �־‬.
"�̸��̶� ��ζ�� �ο��� ��� ���̳‫�׸‬, �� ó���� Ư��� ��������
ǥ���� �ִ� ��� �̸��� ������."
"��ε� �‫��� �׸‬մϴ�, ���."
����� ����� ����ߴ�.
"�‫� ��� �� �װ� ���� �ڳ״‬༮�� ���� ������ �˰� �ֳ�?"
������ �����. ������� �̰�� ã� ����� �‫��̾����� �� �� �ٷ‬.
"��� �� �� �ϴ�. �� �༮�� ���� ���� ����� ��п� ���� ����
�Ż� ���� ���������. �� �༮�� ���� ����� ��� ����� ��� ưư
�‫� �ؼ‬αⰡ ��� ã�� ����� ���Ҵµ� ��� �� ���‫� �ڱ‬Ͼ�‫������(�ݱ‬ϣ
)�� ���� ������ �‫� ������ ���̸� ������ �ٶ‬ƴϾ��ϴ�. �ֹ��
��������, ���� ���� �‫���� ���ڸ‬. �� ó���� ��츸 ��� ��� �� �� ��
���� ���‫� �����̸� �ذ‬ƴմϴ�."
"�‫ ��� �� ���ٸ‬ã�ƾ� �� �� �ƴѰ�? �����ε�?"
����� ���� ����̸� ����ߴ�.
"��������. �����̰
����. �‫����� ��� ���� �غ‬ҽ�ϴ�. �� ��
��� �‫� ��� ��־‬ƴ����. �‫� ����׷‬ǽ� ���� ���� �ϳ� ������."
"�‫� ��� �� �װ‬༮�� �ֳ�?"
"�ƴ�, ���� �ű� ���� �� �༮�� ���� ã� �ܼ�ܼ�������� �� ���
�̴ϴ�."
�� ���� ������ ����� ���� ��� ��� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫���׸‬
��� ��, ������ ���� õõ�� �������.
"���‫ �� ��� ���ڳ‬ġ�� Ʋ���� ��� ����̱ �. �‫��� ���ڳ��� ��� �ڳ‬
� ����ϰ� �‫��ݿ‬ϰ� �ִ� �� ����."
"���� ����Դϴ�. ��� ���� ���� ��߲� ���� ���ϰ‫�ڽ‬ϱ�? ������
������ ���� �ʽ�ϱ�? � ������ ��ġ�� ����� ��‫���� ��� �ٴ‬帳��
��. �Դٰ� �� �༮�� ���ƿ�°� �����μ��� ����� ����, ��������
�������� ���Ҹ�� ������ ���� ���� �ʰ‫�ڽ‬ϱ�?"
���� ���� �̸��� ���� ������ ��ġ�� ����ߴ�.
"�� ���� �����‫� �� ��� �� �ٴ‬ϱ� �����̳�. �‫���� ���̸� ������ �װ‬
��?"
"��, �߾�ǥ���̶�� ���� �� �‫ٹ‬濡�� ��â �߳����� ǥ���Դϴ�. ��
����� �ǽ��ϴٰ� ����ϴ�."
"��, �߾�ǥ���̶� �ϴ� �‫� �װ‬ѹ� ����߰‫�ڱ‬. �Ǹ����� �Ž��� �ö�
���� ���� ���� �������."
"��Ź�帳�ϴ�, ���! ���, �� �༮� �‫�� ��ݵ‬Ƽ� �����ñ� �‫�ٶ‬
�ϴ�, ���! �� � ��Ź�帮�‫�ڽ‬ϴ�."
"�˰‫ ��� ���� ��ٸ‬.�‫���ڳ‬. �� �ɸ��� ��� �Ծ�."
�‫��׷‬鼭�� ����� ���� ��� ����� �ǵ�������, ����� �����ϸ�
���� �‫� ���� ���ڸ‬ʾҴ�. ������ �‫� �����ڸ‬Ͼ��� �� ��� ��� ����
����ϰ� ����� ���� �Ŀ���.

10. ����� �‫��ݺ‬ȴ�


-������� �ͱ���

��� ��� ��� ������ �� ���� ��ó�� �̽


� �� �� �‫׳� �׳‬డ
� �‫�־� ��׳‬
�� ������ ǰ�� �Ȱ�� �� ����� �ѹ� �ѷ����� ��� �̹
����� �ǽ��̾��. �‫�� ����� �� �� �װ‬Ÿ� ���ƺ��� �ǰ� �� ���
� ����� �Ǵ� ���̴�. ���� ������ �� �ִ� �ɰ�? �‫�� ��� �� ��׺‬
� ������ �����? �‫ڽ‬ŵ� ��? ����� �� ��� ��� ���� �����ο���
���� �ߴ� ���̴�.
�ߴ���� �� ����� ����� ���ƿ��‫� ����� ���ڸ‬μ���� ���Ҵ�.
��ҷ�� ��Ȳ�ߴ�. �ƴ�, Ȳ���‫ ���� ̰��� �ڽ‬.�ߴ��� ��� ���θ���
���� ��� �̵��� ��������� ������� ���‫ �ڽ‬.��̴�� �ߴ��� �繮 ��
���� �ι������ϰ� �ִ� ���� �Ĺ���� �� ���� dz�� �� �߸��� ����
��? �‫��� ���ٸ‬ư��� ö���ϰ� �����ϰ� å�� ���縦 ������ ����� ��
�� �Ϳ���.
"����, ����! �ð� � ����Ű�?"
��ҷ�� �ѷ��� �‫�� �� ���� ���� �ټ‬θӸ��� ���� �系�� ����� �ɾ�
�Դ�. ���������� �‫�� ����� ��� �� ���� ���� ���ڼ‬縦 ���� ��
� ����˿���. �� ��簡 ���Ѵٰ� ���Ѵ‫�� ����� ��� �ٸ‬
��ε� �̹
��Ժ��� �ִ� ���̸���. �ƴϸ�, ���ʺ��� ����� �� ���̾ ��!
"����? �‫"?���׳‬
�� ���� ����� �� ���� ��ҷ��� �Կ��� �귯���� ���� ��dz�Ѽ�ó��
�δ��‫ �׳‬.�ߴ��� �ü��� ��� �� ����. �����ϴ� �‫� �׳‬Ǵ�� �ƴϾ��.
���ʿ� �̰�� ��������� �‫��ڻ‬ϱ��� ����� �ƴϾ��. ���� ����
�ƹ����� ���� ������ ��ġ�� �‫����� ����� �� �ڻ‬ϰ‫ڴ‬°�. �Դٰ� �̵�
� �Ǵ�ġ��� ������ �ʹ� ȭ���ߴ�. �� �ִ� ��� �α��� ȣ����� ��
��� �� ȭ���� ��ܿ�ܿ��̾�� , ����ϰ� ����ϰ� ��� ��뿡�� �����ϰ�
ū Į�� �� �‫��־‬.
"��ũ, �������!"
�‫� ���׳‬δ��� �µ��� �‫ �� �ټ‬Ȳ�� ���� ��� ���簡 ��� �����
�η�� ���� �ô�� �ߴ�.
'��� �ƹ���͵ �� ����� �ǰ�?'
�‫װ‬ɷ� ����� ����. �� ����� �� �������� ���ϴ� �‫�� ���ֱ��� �ٺ‬
���̵��� ���� �� �������� �� ����.
"�빫�� ���� ���� ��� ��� �ǰ�?"
��ҷ��� �µ��� ���� ������.
"����, �츮 ���ôԲ��� ����� � �˰��� �Ͻó�."
������ ����� �������� ��¦ ġ�� �ö󰬴�. ����� ������� �ϱ��� ��
����Ű�� ����̾ ��. ����� �̷� ����� �Ͽ� ���� �ſ� �� ��� ����
����� �‫��־‬. ������ �̷� ����� �Ͽ� ���‫�� ����� ���� ���� ���ؼ‬
���� ġ�� ���� �‫��־‬.
"�‫��׳‬, �̰� ����� �ƴϱ���?"
��ҷ��� �δ��� ��Ҹ��� �����.
"�����?"
���ҷ��� �쵢�̵�� �ͽ��ϴ� ����� �и��ߴ�. �Ƹ� ���� ��� ��
���ô��� �ϼ��ε��� �и��ϸ���. �Ƹ� ������ ���� �������� ��� �����
��� ��� �� �� ���Ҵ�.
"�‫� ���׷‬ʴ‫� �ٸ‬ƹ̻��� �‫�� ���ڰ‬ġ�� �̰ �� ���� ���� ���ε��
��½�Ÿ� ������� ��� �� �� �‫"?��־�ڴ‬
�ƹ����� ���� ������ ������� ������� �ִ� ����, �̰ � ������߿� ��
�ҹ���� ��� �‫���� ��� ��� ��� ����� �׷‬. �ƹ��� ���� �� ��
ī�ο��� �ƴ� �� ��‫���� ��� �ڶ‬.
"�� ��� ����! �̹ �� �̼
����� �����."
�‫� ����׸‬ǹ‫ڶ‬ǹ� ���ߴ�.
"�‫� ��� ����� ���׷‬Ŵ�!"
���� ��ġ�� ��� �������� �Ǹ� �ż��� �˿� ����� ����� �ʾҴ�.
"�‫�׷‬, �� ���ô��̶� ���‫"?�ڴ‬
Ȳ�ǹ��簡 �� ���ʿ� �ġ�� �ַ縦 �����‫�״‬. ������ϰ� ��� ��¦ ��
���� �ű� �‫��־‬. ��ġ�� �ִ� �ʰ� ��ű��� ȭ���ϰ� ����̱ ⸸ �ϸ�
�ʰ����� �ν��Ա��� ��ȸ�� �� �ִٰ� �ϴ� �ӹ��� �и��ߴ�. �ÿ� ȭ����
��ä���� ��� ���Ÿ��� �‫ �ھ‬.��‫־‬Ƶ������� �ɰ��� ���¿� �̸� ���
�� ����Ǿ��.
��ҷ��� ����� �‫��� �� �ٶ��� ���ڱ‬ô��̶�� ���� ����� �ִ� ���
���� �������� �‫ �׳‬.�ߴ����� �������� �‫ڷ‬డ �������� �ƴ� �����̾ �
��. �‫��׸‬Ͽ� ���ô� ������� ��� �� ��‫� ��� �� ���ݿ‬Ǿ��. �� ��
�‫��̾���� �� ����� �����̷� �� ������ �ڴ‬.
�‫�� ������� ���� ��� �ں‬ö�� ��� �ϳ��� �系�� �ҽ��� ���� ��
��� Ʈ���ַ� �‫ ��� �״‬.�ߴ� �̰��� �����̾��, ���� ���� ���� ��
�� �ּ����� ��翴��.
"�մ�, ���� ��� �� �ϰ‫�ڽ‬ϴ�. �� �ʱ� �� � ���� ���� ���� ��
�� �뼭�� ��. ��� ���� �޷���� �� ��� �̴� �� ����� �뼭�� ��
�� �ϴ�."
�‫��� ����� �ִ� ���� ���׷‬屸�� �ƴ�.
"�‫�����׷‬, �츮 ������ �‫������� ����ں‬. ���� ���� �绡�� ����
��� �‫����پ‬鼭 �Ӹ��� ���� �‫� �ڴ‬ž�. '���'��� ������. �̶� �߿�
�� ��� �밥�� �ǰ� ���� �Ѵ� ‫� ٴ‬ɼ�. �� ����� �� �ϳ� ����� ����
�� ��� �ž�. �� ����� ����� �ɼ�."
���� � ���� �‫��� �� ������ ����� ���ڽ‬ƴٰ� ���� ������ �徾
�� ��� �̰� �ַ��� ������μ��� ������ ���ߴ� �߸‫�ؾ‬.
"�‫� ���׷‬մ�, ��� �̰ �� �‫ֽ����� �׸‬ø� �� �ǰ‫�ڽ‬ϱ�? ��‫�����ݱ‬
��� ���� �ʰ‫�ڽ‬ϴ�. �‫� �̰� �� ���׷‬尡������ ������μ� �̰ ���
���㰡 �Ǵ� ���¸�� ���� ����� �� �˴ϴ�. �‫ֽ� ������ ���׷‬ñ� �‫�ٶ‬
�ϴ�. ����!"
¦¦!
�‫� �ڼ‬Ҹ��� ª�� �� �� �︮�︮ �� ������ ����� �� ���� �绡�� �޷�ͼ���
�� ���ô��̶�� ������ ���� ��� ���� ���‫���� ����� �� �� ���ڿ‬
����.
"��� ��, �̳���� ����! �� ���� ������ �˰�! ���� �‫���ٷ� �ס‬."
�‫� )����(���� ��� ����� ���׷‬系�� ȣ�뿡�� �ƶ������ �ʰ� ��ܿ�ܿ�
�� �系�� ������� ������ ��� ���� ��ȴ�.
"���� �̳����! ���ô��!"
�‫ ������ ���� ����� ������ '̳�� ���'̶���ٴ‬ȣ����� ���
�� �‫ڽ‬ŵ��� ����� ��Ű�� ��� �޷����. �ƴ�, �ߴ� �����.
"�����!"
��ī�ο� ȣ�� �Ҹ��� ¼��¼�� ��� ����� ���ÿ� ��� ��� �˱Ⱑ ��
������ ����� ���������� ��վ��.
"ũ�ƾƾƾƾ�!"
���뽺�� ���� �Բ� �‫��� ���� �ټ‬簡 ������ �Ǻм� �Ѹ��� ��
�‫����߱� ��ٴ‬.
"õ���� ���! ���� �� �˰� �� ���� ���� ���ʳ�!"
�� ����� �� ��ҷ��� ���� ��ä�� ���ȴ�. ��� ���� �˱�� �‫�׳� �ڽ‬
�� �Ѹ� ���� �ƴϾ��.
'�� �˹��!'
�ѵ��� �߽��� ���� ������ �� �� �� ����ε� ������� ����� ���
�˹�, �� ��Ư�� �� ���� ���, �� �˹�� �����ϴ� ��� �߿����� �̷�
���� ������ �� �ִ� ���� ���� �ʾҴ�.
"�â�� ȭ��� ��� ��ī�ο���� ��� ������ �� ������."
��ҷ��� �̼� ����� ���ߴ�.
"������ �����̽ʴϴ�."
����� ���� ���� ��� ������κ��� �� �� ��� ������ ������. �‫�װ‬
�� �� ���� ���‫��ڰ� �� �־‬. �� ��� Ǫ�� ��� ��ģ �߳��� �˰��̾ ��,
�‫� �ٸ‬ϳ��� ��� ��� ��ģ �̽���
ʴ �‫��ؼ‬ϰ� ��� û���̾ ��.
"������� �˽�ϴ�, �� ����!"
Ǫ�� ��� ��ģ dzä ����� �系�� ����� ������ �ɾ���� �ſ� �
���ϰ� ���ִ� ������� ����ϸ� ���ߴ�.
������ ��� ����� ����ߴ�.
"� ���� �̽� ���� �� ��‫� ������ �� ������ �ݵ‬θ��ô� �ǰ���
?"
�‫� ���׷‬系�� �� �ణ �������� ����� ��Ÿ����.
'���, ���� ���������ϴ� �ǰ�? �� ����ȣ���� ��� ������?'
���̶� �‫� �ص‬ϰ����� ��� ���� ���濡 ������ û���� ���� �ֵձ‫����׷‬
. ������ �Ѹ��� �����Ϻ��ϴ� �� ���� �‫�� �װ‬ҿ� ���� �˰� ���
����ϰ�� �� õ�� �� ��� ������� �ִ� ����̾��. ��� �‫ڽ‬ſ��� ��
��� �����ִ� �� ���� ���� �ι����� �ǽɽ������. �ʹ� �η�� ����
��鿡�� ����� �� �� ��� �� ���Ҵ�.
'������ �Ͼ����� �ʰ����.'
��ģ�� ��� ������ ����� �����̸���.
"�� ���̴� ������?"
�‫�� ������ �� �ٽ‬Ҹ��� ���Դ�. ����ϰ� ��ǰ�ִ� �� ��Ҹ��� Ȯ
���� ����� ���� ������ ���� ���� �‫��־‬.
"��, �Ұ��� �ʾ��."
ȣ���� ����� ������ �‫� �׸‬ҷ���.
"����, �̸� �ͼ� �ų � � λ� �ø��Ŷ�!"
��������� �‫ ���ڼ‬û���� �ٰ�����.
'����! ������ �� ��‫ٴ‬ϱ�. �� ȣ���� ���Բ��� ���� ���� �Ѹ���
�� ¿¿�Ŵ� ‫�̾��� ٴ‬.'
��� ���ϰ� �ִ� ����� �ų��� ���� ���� ��½ ����.
"���! �‫ס� �� ����� �ٷ‬Ρ���!"
"�‫ ̺���� �ٷ‬,�� ��õ���� ����� ���˰�, �ƹ̽ų� ��ҷ�, ������
�ô�."
'�˰� �ְ���?' Ȥ� '�� ����� ��� ���ð���?' ����� ��� �ʿ��
���. �� ���� �Ϳ� ���� �˰� �ִ�İ� ���� ���� �ƹ��� ��� �Ͱ� ��
�����. �‫� ����� ��ؼ‬翬�� ���̱.
�ƹ̽ų� ��ҷ�. �‫�� ���׳‬縦 �� ������� ��� ��õ�������� �ƴ�
���. ���� ��ִ ����� �� ���� �ǽ��� ��� �ߴ�. �Դٰ� ������
�;��ϴ� ���� ��ó�� ���Ƶ� ���� ���� ���, ����� ����� ����
���� ��� ���� �ѹ� ��� ���� ����ε� �� ��� ������鿡�Դ�
�����̶� �� �� �‫��־‬.
"��� ���� �ų ฦ �˽�ϴ�."
�� �‫÷� ���� ����� ���װ� �� �� ִ�� ְ���� �ڼ‬ȴ�. �̷� ��ȸ�� �
�� ��ġ ��� ���̱ .
"�ų��ϡ� ����� ȣĪ�� �� �� �‫�ڳ� �ٸ‬."
��ҷ��� �ջ 緡�� ġ�� ���ߴ�.
"�â��ϰ��̶� ���� �����Ͻ� ���ϰ�(������) ���� '����'�� �‫�׷‬
��� ��‫���̿��� �ٴ‬."
����� ġ�Ѽ��� ������ ���� �ϴ�� ���ư� ����. �ߴ��� �����
������� �ȸ� ���� �ʻ������ ����� ��� �̼����
Ҹ ���� �� �‫�־‬
��.
���� ��½ ��� ������ ��� ������ ����� ã�ƺ� �� �����ŭ
�‫� ��� ��׳� �ٶ‬Ƹ���� ����ϰ� ��ǰ�� ���ƴ�. �� ���� ���
�Ұ� �‫� ���׳� ���� ���� �ٶ‬ü��� �����. �� �� ���̿�
������ ���� ������ ������.
"�� ���̰� �‫� ���� �ٷ‬â�� �ߴ� ���̶�� ����� ������ '�â�ϼ�'��
�� ������."
�ƹ̽ų డ ����� ��� ���ô‫� ��������� ����� ���� �ٴ‬ϴ÷�
���ƿ�� �� ���Ҵ�. �‫��� ���� �� ���÷� ������ ���� �� ���׷‬
������� ���Ҵ�.
"���̶�, ��ġ�� �ʽ�ϴ�. �‫��� ���� �׳‬Ķ� �Ƿ����� ���Դϴ�. ���
�� ���� ��Ź�帮�� ���Դϴ�."
������ ����� ���ߴ�.
'�ǡ� �Ƿ��̡���.'
��, �����Ϸ�� ��� ������ ����� ����� ���ŷȴ�. ����� Ī��
�� § ����̾ ��. ���� �����̶�� �ΰ��� ��ȣ���̰
� ������ ��� ��ü
�� ����ϰ� ����� �и���. �ߴ��� �ʴ‫ٸ� ����� ������ �ڽ‬ſ��� ��
�� Ǫ���� �� ���� ��� ���̴�.
"�‫ �˴� ����׳‬õ �� �‫����� �׾‬ϳ� �ų��� ü��� ��� ����ְ‫�ڴ‬. ��
��� �ƹ����� ����, �‫� ��� �׷‬ƹ��� ��� ���� �Ժη� ���� �� ��
��� ������ �� �� �˾ƶ�."
��� ���Ƽ��� õ���(���‫)��ؿ‬, ����� ���� ����� ���� �����̾ ��
�� ���Ⱑ �â�� ������ �ƴ� ����� �γ��� ���� �г�� ���� �����
�Ѳ�� ���������� ��� ����� ���� �‫ ̽�� ���� �� ��ݵ‬.�ߴ��� ��
���� ���� ����. �‫�� �ټ‬û�̿� ��û�̵��� ������ �‫����� ���ֱ��� �ٺ‬
���� ���� �Ӹ��� �‫� ���ڰ‬ǰ� �帣�� ��� �������� ������ �ƴ�.
"�‫� ¾�� �̰� ������ � ���׷‬Ϸ� ��̳���?"
-�‫���� �װ‬Դϱ�, ����?
"��, ��. �鸦 ���� �� �� �‫ ��־‬Խ�ϴ�. ���‫� �� �ؿ‬༮�� ����� ��
��ʶ."

-���� ������� ������ ���̳�? ���ϼ�, �� ���� �ų ������ !
"�‫"?�� ���� � ���� �װ‬
��ҷ��� �‫ ���� ������ ���ݹ‬ũ�� �����.
"�‫̰� ?������ �� �׷‬ � �� �쿬�̱���."
-��� �Դϱ�?
-���� ����� �� �� ���ϼ�. ��Ҵ� �߾�ǥ��!
"��� ����. �̷� �쿬�� �ִ‫ٴ‬ϡ���."
��ҷ��� ���� ����̸� ����ߴ�.
-�߾�ǥ�� ���Դϱ�?
- �‫���׷‬. ��� ���� �� ��� ������ ����̳�.
"������ �� ��� ���� ����� �� �˾ҽ�ϴ�. ���� ������ ��â�
�� ���� �Ŷ��� ���� ���߽�ϴ�."
-�쿬�� �����‫� �ٴ‬λ�� ���ϰ� �ɾ��ְ�. ������ ���̴� ���‫� �ٸ‬ǽ��
�� �� �ɼ�.
"��, ��� ��� �鸦 ���� �‫���־‬ �Ŀ� ������� ����� ���ϴ�.
�� �‫� ��װ‬շ��� ����̿���. õ���а�� ��� ���ϵ� �ְ��‫�̹� �ؼ‬
���� �����ϱ�� �ߴ�ϴ�."
"�����̿�?"
"��, �ī ���̸� ������� �߰ŵ��. �� �� ������. �‫���� �� ���׵‬
���� ��밡 �ȴ�ϴ�."
�‫� ���� ���ڽ� �ؿ‬Բ� Ȥ���� ���� �޾Ҵ� ���� ����� �‫׳‬ฦ ��
���Ű�� �ʴ� ���̿���. �� �̹ � ���� ��� ����. õ���а� ��
�н��̾ � �� �� �� ���� �‫�־‬Դ� ��翴�� ��コ���� �͵� ����. ��
���� �̹ �ŭ� �Ʒ����� ���ѵ� ����� ����, ��� ����� ����ߴ�.
�ī ���̿��� ��� ù ����� � �������� ��� �‫ ����� �� ���ڽ‬Ȯ��
�� ���� �;�� ���̴�. ����δ��ϰ� �帮������ �ΰ��̸� ����ϴ�. ����
� ����� ���‫���� �ڶ�� ���� ����ٴ‬ϴ°� �� ���‫� �׳‬°‫��� ���ٴ‬
�̾��. ���� ���‫ ��� �����ص� ���ڶ‬.��̴���� �‫��� ����� ��ٴ‬ΰ�
. ������ �����̰ � ��� ��ġ�� �� ���� �� �� ������ ��� ����
���� ���� �������? �� �ȸ�� ������ ���� �;��.
"�‫� �׷‬쿬���� ����� �ϰ� �ǰ‫���ڱ‬."
-�‫��׷‬鼭 �‫����� ���� �������ڿ‬ϰ� �Ǵ� ������. ���� �� �޿� �����
�� ���� ���ϼ�.
-�Ρ� �� �‫���ޡ‬.
"�‫� ���׷‬ǰߵ� .�‫ڳ‬Ǿ��ϴ�. �� ���̵� � ����� �Բ���� ��� ��
� ��� �� �ְ����. '�â��ϰ�'�� ��� ����� ��� Ȯ�� �� �� �ִ�
��ȸ�� ���� ����ϱ��."
"����, ������ ����! ����߸��� õ�Ͽ�˼��� �����̽ � �ƹ̽ų��� ����
�� ������ ���� ����ε� �� �༮�� ����� �ϰ� �� ���Դϴ�. �� �༮��
�‫�� ������ ���� ��� ���� ���� �� ְ�ڽ‬ϱ�? ����� �����. �̷�
�쿬�� �� �ִ‫�� �ٴ‬."
-��, �� ����°� �� ��� �� �� ����� ��� �� .��‫̰��ͻ� �־‬ ‫�ڱ‬.
���°� ����� ��� ��� �‫����־‬, �ȱ‫?���׷‬
-���� �� �̱�(���) ���Դϱ�?
-�‫�߰ڳ‬��� ‫���� ߰ؾ‬ ����� �� �� �‫?�װ‬
-�̰
� �ްŷ��� ���Դϱ�?
-����, �‫����� ���� �ڳ‬. � �ްŷ���� �‫� ���� �׷‬Ҹ� �ϵ� ���Գ�. �̷�
�� ������ '���� �ġ�� ���'�̶�� �ϴ� �ɼ�.
-�‫̴� �׷‬ϱ�, ����?
-�‫� �׷‬ɼ�.
'�쿬� ��������.'
�‫��� ���� ����� ���ڿ‬Ѻ��� ���� ����� ���÷� ���÷� ���ŷ�
��.
�쿬�̶�� ��� ��� ������̾��. �� ����� �� �����ֵ��ϰ� ��
��� ��‫ٷ‬ȴ�. �� ���̸� ���Ÿ��� ���� ��� �� ͵ ���, ����
������‫�� �ڰ‬ä�� �‫�� ��ٷ‬¥�� ����� ��߱��߱ ��‫ڽ‬ȴ�.
��� �쿬�� �ƴϾ��. �‫ ��װ‬Ȯ���� �� �‫��־‬.
�̹
� ����� �޾���� �и��ߴ�. � ��θ� ���‫�� ������� ��� �ؼ‬
�� Ȯ���� ������ �� �‫ޱ‬Ҵ�. �� ��� ���, �� ����� ��� �� ��
� �밡�� ����ߴ���� Ȯ���� �� �����, ���� ��� ����̾ ������.
��� ������ �ŷ��� �‫� �־�ٴ‬ҹ��� ��. ��‫� ���־‬ҹ��� ���� Ȯ����
���� ����.
�̰
�� �и� ��ȹ�ϰ� ����� ���. �‫� ���׷‬Դܼ�� �ܴ��� �޾Ƴ��
����� ���� ������ �� ����. �‫ ���ٰ��׷‬ȣ���� ����� �‫�� ���� �׸‬
�ǰ� �и��߱� �����̴�. Ư���� ��� ‫� �ٰش‬ϴ� �� �˵� �� �ް�ް����� ��
���. ����� �̳�� ��‫ٷ‬ȵ� �� �‫ڽ‬ŵ� �� ��� ��� �̳�� ��‫� �ٷ‬Դ�
���̴�.
"�‫"?����� ���׷‬
����� ������� ����� ������ ���� ���ϵ��� �� ���ŷȴ�. ����
� ���̿� �‫�ض‬ջ��ϰ� ���� ������ �����ֵ��� ��Ƴ�� �� ������
�߸� �Ѵ‫�̴��� ��ٴ� ��� �״� ��� ��ݰ� �־‬.

-�� ����̰
� �̱�
ǿ ���� �‫� �� �̷� �־‬Ѵٰ� ��������� ����. ����
�‫� �ڳ‬ſ� ���� ���ϰ� �ֳ�. �‫ ���ڳ‬ȣ��� ����� �ִ� �� ���ϼ�.
�‫ ���� ���׸‬ģ�� ��� �� ���̰ � �ູ����⸦�‫�ٶ�ٳ‬. �� ���̵� �¦
� ������� �ϴ� ���� �� ����� �‫��ٶ‬ϼ�. ���� �� ¦� ������ ����
�ʰ‫?�ڳ‬
-¥�� ¦ �����̽
ʴϱ�?
-�‫ �ڳװ‬.���� ���̶���� !¦ .���� �� ���̸� ����� �δ�� ���
�幮�� ����� ������ ���� �� ����̴� �˰� �ֳ�.
-�˰‫�ڽ‬ϴ�. ������� �� ��� �� ��� ���� �޾Ƶΰ‫�ڽ‬ϴ�.
-�‫?�׷‬
-��, ��� �Ҿ��� �̱�� �ƹ��� ���Դϴ�.
-Ź���� �����ϼ�. ����. ���‫���غ‬. ����ϰ‫�ڳ‬.
-��! ������ �ϰ‫�ڽ‬ϴ�.

11. ���! �߾�ǥ��� �湮�� ���


-��Ǵ�� ������ϱ�

�߾�ǥ��� ��ȭ�忡�� �‫� ��� ���� �׸‬Ÿ��� �‫��־‬. ���尣� ������


ü �ϰ��� �� �Ǿ�� �� ����� ��� �߾�ǥ���̶�� ������ ���� �÷��
���� �‫��־‬.
"�‫� ���� ���� ���׳‬Ϸ� �鷶�����?"
������ ȥ�㸻�� �߾�ŷȴ�.
"���⼭ ǥ�� ���η��̳� �ϰ� ��� ���� �����."
�‫��� �� �� �׶‬ʿ��� ū ��Ҹ��� ��¦� ��հ� ������ �Ӱ��� ��ȴ�.
� �︮
"�� �˿� ���� ��� �‫"!��� �ٷ‬
������� ���ȰŸ� ����� ¼��¼�� �︮�︮ ��
��ī�ο� ���� ��Ҹ�, �Դٰ�
�� ����� �ִ� ��Ҹ�����.
"�и� �����̡� ħ����̶� �ߴ�?"
�߾�ǥ��� �ƹ��Ŀ� ���‫��� ���ؼ‬Ǹ� �Ƴ��� �ʾҴ�. ����� ���и�����
�� ���� ���� ������ �ϰ‫ڴ‬°�. �ƹ��� ��� ������� ��‫�ڶ‬ǥ���� ǥ
������� �� �‫��־‬. ��� ���ϴ� ���� ͺ �����‫��� �ؼ‬, �Ļ���� ���
���þ� �‫��ذ��� �־‬. ���� ���� ���� ��� ǥ�� �д��̾ ��. �̴� ����
�ܰ� �Բ� ��â� ���� ���ķ� ������ ���ʿ���. �‫���ؼ��� ��� ��׵‬
����� ������, ��ȣ������ ��� ��‫� �������� ��ڵ‬ƹ��ķμ��� ��
����� �Ƚ��� �� �‫ �ٸ‬.��‫ �־‬ǥ���� Ư���� �߰��߰��� ������� ���
� ��� ����� �‫���־‬, ȥ�� ����� ������ �� �μ� ���� �� ��� ��
������� ����°� �۱�̾��� �����̾��. �Դٰ� �߾�ǥ���ϰ� �Բ� �����
������ ���� �� ������‫� �ٴ‬ҹ��� �‫� ������ ��־‬ƹ��ĻӸ� �ƴ϶�
��õ�� ����� ���ĵ 鿡���� �Ƿ‫�� ���� �ڰ‬. �ߴ�ǥ��� �߾�ǥ��
��� ǥ������ ϴ� ��� ����� ������ ��������� ������ ��������
�ʾҴ�. ����� ��λ������. �‫�� ���׷‬ħ ��â��� ���ϴ� ��Ը� ǥ����
����, ���� ����ϵ� �� ������ ���̾��. õ���а� ������ �ִ� ��
�ҷɰ� ���, �‫������ ��� ����� �������� ����� ������ ���׸‬
���
�� �̰� �߾�ǥ���� �ѵ� ���̰
� �� ��� ��. ����������� ������
��� ���� ���� ����� �ִ� ��� �� �‫��̾����� �� ���ڷ‬.
"� ���� �� ��� ����� �;��ϴ� ��� �� �˰‫�ڽ‬ϴ�. ���� �̹� ��
��� ���� �̸���� ����Ǿ� �ִ� ���Դϴ�. ������ ��� ���� ħ �߶��
� ������. �‫� ���׷‬ѹ� ����� � ���� �纸�‫� ���� �ؾ‬ʰ‫�ڽ‬ϱ�?"
"����� ������. �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��ƿԾ��. �� ��� ��
���� ��� ��� �� Ǭ �� Ǭ �Ʋ��� ��Ƴ�� ���̿���. ��� ��δԲ� ��
���� �� ��� ��� �� �Ƽ���? �‫ �� ��� �ڱ‬Ǭ�� ���� �ʰ� ��� �����
���� ��� ����� ��� ��� ������� ����� �‫���̿��� ���ٸ‬, ����
��!"
"���� ��� �� ��� �̴ϴ�. �ູ� ������ΰ� ����? ���‫�� �ڰ‬
��� �̴ϴ�. ���ó��."
"��, � ����� �ܿ�ܿ��� ��� �Ƿ���� �� ��� ���� �‫�� �ִٰ� ���ڰ‬
�Ͻó���?"
"�‫� �� ��� �װ� �׳‬ѱ� ���̱ ���. ���� �� �� ���‫�ݽ‬ϱ�?"
"�‫� ��� �� �װ‬Ƴ���? ���� ���� �����ְ� �ʹ‫� ������� �ٸ‬ʰ‫��ھ‬.
���? ��� ���⼭ �ºθ� ����� �̱ �� ���� �� '��õ'�� ����ְ� ��
��� �ϴ� ����?"
"��ȸ�Ͻ� �‫���ٵ‬. � ����?"
"�̳�����?"
"��ƿ�. �‫��غ‬ô�. ��� �â�� �� �� ���� ��� �߽Ľ���
�帮�‫�ڽ‬ϴ�."
"��, �‫� �� ���ٸ‬ƹ��� ���� �� ��ȭ�������� ��� ü����� �帮��
."
�� ����� �� ��� ������ �� �� ���� ���¸� ���Ѻ��� �ִ� ��ҷ���
�Ѹ��� �ߴ�.
"�� ��� ��� �‫� ���� ���� ��� !�׸‬ο�������� �˰� �ִ��?"
"����, �� ����, �����ϴ�. �� ���� �� ��⸦ ��ü ���ϴ� ������
��."
����δ� '��� �༮, �ΰ� ����'�� ������ ����鼭�� ������ �����
���ߴ�.
"�‫��� ���� ���׳‬ε� ���� �ϳ��� �������. ������ ��� �� �丷 ��
�� ������ �� �����."
�‫�� ���� ��̵��� �ٶ‬ҷ��� ��� ������ ����.
"���� ��� ���� �� ��� �� ��� ���� �‫���� �� ��� ���ڰ‬. �̷��� ��
���� ����. �켱 ���� å����� �� ��� �����ϰ� �ְ�. �‫�� �� ���ڴ‬
��� ġ�� �� ���� �� �‫��� �ִٰ� ���ڰ‬ϴ� ���� �� ��� �ְ‫�ڴ‬.
�Ҹ��ִ��?"
"����, ���ϴ�."
"�� ���."
"� ������ �����?"
"��� �� ���‫�ٸ� ̰���� ְ�ڽ‬ϱ�? ���� �Ͻʽÿ�."
"�˰‫�ڽ‬ϴ�. �‫�� �׷‬а� �� ��� ��� �����ϰ� �ְ‫�ڽ‬ϴ�. �λ�� ��
� �︮
�� �‫�� ︮�� �˿� �� �˰� �׸‬ ���� �ǵ��� ����ϰŶ�. �˰‫"?��ڴ‬
��ҷ��� �‫� ��� ��� �� ���� ���پ‬Ȱ��� ����� �Ǿ� ����ߴ�.
"��, ����ϰ‫�ڽ‬ϴ�."

'�� ������ �‫���ٷ� �ס‬.'


��� ����� ����� �ȳ��� �޾� �� ���� ���� ��߹� � � � � � � � � � �
�� ����� �� ������ �������� �Ѵ��� �˾ƺô�. �‫�� ���� ��� �� �״‬
�Ҵ�.
'���� �‫� ���׶‬Ա���!'
����� ������ ����� �ϰ� �� ���� ,���‫�� ���� ����� ��� ���־‬
��� �����̾��. �� ������ ����� ����� �‫�� ���ٷ� �� ��� ���ں‬
���̾��. ����� �߾�ǥ��� dz��‫�)���(��� ��� ���� �ڻ‬ϸ��� ���
�� ���� ����Ǿ�� �ι��̱�ߴ�.
'�и� �� ����� ���� ���� ��� �ſ���. �‫� �ٰ� ���� ���׸‬ϸ� ��
ǥ��� ��� �ϳ� ������ �ʰ� ��� �������.'
'�� ���ٰ� ���� �������� �‫��׷‬Ա��� �ϴ� �̴ϱ�?'
'�翬���‫ݾ‬ƿ�. ��� �˰� ����ϱ��.'
'��? �ƴ�, �‫'?���� �װ‬
'�� �������� ������ ������ �ʾƿ�. ��밡 ������ �ϸ� �ͽŰ��� ��
�Ƴ��ŵ��. �‫� ���� �׳‬ѹ� �վ���� �Ĵ‫������ ���ٺ‬. ����� �Ĵ‫���ٺ‬
�ʰ� �‫�˾� �ݹ‬ä��. ���ɼ�� ����� �ִ� ����, �ƴϸ� ���� Ÿ������
�� ����� �ִ���� ��� ��ư, ��� ����� ����� ��� ������ ��
�ƿ�. �‫�� �׻‬Ǹ� ���� ���� .���� �‫��� �� ���� �ٰ��ؾ‬縦 ������
�ָ� �� �ſ�.'
'��� �‫�ֽ� �� �׷‬ϱ�? ��� �� �‫�� �׻‬Ǹ� ���‫� �ؾ‬Ѵٰ� ������
�� ����̽�ϱ�?'
'��Ǹ� ���ϸ 鼭�� ���� ��븦 ���� �� �‫��־‬. ����ε� ��� ���
���� �� ���� ���� ����. ���ִ�� �� �̸��� ���� �� ����θ� �ϸ�
�˴ϴ�. �‫ �׷‬ǥ���̶� �� ���ִ� ��� ������ �̴ϴ�.'
'��� ���Դϱ�, �� ����?'
'�‫װ‬ǡ� ����� �Ϻθ� ���ϴ� ����.'
�� ���� ��� ����, ���� ����Ǵ� ��� ��¿ �� ����. ����
��ȸ�� �� ����̾ ��. ħ������ ��‫��̾����� ���ڸ� ����� �ڽ‬. ��
���� ���� �߾�ǥ���� ����� �‫��� �־‬.
"� ��ʽÿ�. ȯ���մϴ�. �߾�ǥ���̶�� ��� ǥ��� �ð� �ִ� ���
���̶�� �մϴ�. �Ƿʰ� �� �ȴ‫�ֽ� ����� ��� ������� ����� �ٸ‬
�� �ʰ‫�ڽ‬ϱ�?"
"�� �̸���� �ο��� ��� ����̳�. �‫�� ���� ���˷� ���׷‬."
"�‫���׷‬ϱ�? �‫ ���� ���� ��� �׷‬Ī�ϸ� ��‫�ڽ‬ϱ�?"
"��, �‫� ���� ���׷‬θ� ���� �ϳ� �‫��� ��־‬ϰ‫�ڱ‬. �ƹ����Գ� Ī�‫�� �ص‬
��� ����, �‫��� ��� �׳‬, ���ζ�� �θ���."
"�롦 ���δ��̿�?"
����� �ణ ����� ǥ�� ����. ��� �‫� �װ‬ƴ� ���ΰ� �� �ѻ��
�‫�̴��� ��־‬. �� ���δ� �� ���ο� �ռ� �̹ � �� �� �߾�ǥ��� ��Ĭ
������� ������ �ִ� ����̾��. �� �����Դ� ���ζ� �ҷ��� ��
����� ���̳� ��� ���̾ ��.
"�� ����Ѱ�?"
"�ơ� �ƴմϴ�. �‫�� ���� ְ�ڽ‬ϱ�."
����, �� �������. ������ ���� �ƴϰ� �ܼ�ܼ���Īȣ�̴� �� �����
�� ������ �þ�ũ� ����� �� ���Ҵ�. ������ �� Īȣ�� �ӽ��� ��
�� ����̾��, ������� �� �ϵ� ����. ����� �� ���ΰ� ���ÿ� ��
�տ� ��Ÿ���� �ʴ´‫���� ��� ��� ���� �ٸ� �װ‬.
"�‫���' ����� �׷‬δ�'�̶� �θ��‫�ڽ‬ϴ�."
"������ �ϰ�."
�� ������ �ʴ�‫��� ��� ٴ‬ΰ� ����ߴ�.
"�̷� ������ �� �����Ϸ� ��̾��ϱ�, ���δ�!"
"�� �༮� ã�� �ֳ�. �系���̷� ���̴� �̽ʴ� �ʹ��ϼ�. �ոӸ��� ��
� ��ҿ� ��� ������ �‫���ٴ‬. �� ���� �ֳ�?"
"�‫˴� ��� ������ �׺‬ϱ�?"
"�� ���� �༮ �̸�̸������̶�� � ��̶ ϳ�.'
'����!'
���� ����� �¾ƶ������.
"�‫��� ��� �̶���� �� �׷‬δ� � ��������?"
"�� �� ����‫� ��� ���ٷ‬༮�ϼ�."
"��, �‫�����׷‬, ��� ���̼̱ ���."
��? ���� �̻��ߴ�. �и� �� ����� �߾�ǥ���� ó� ã�ƿ�� �� ����
����� ���� ����� ���ηκ����� �����̾ ��.
'��, ���� ���ʵ� �����̱� ����, ���� ���δ¡���. ��, �‫��׷‬ϱ�
������. ����, ��. �‫��� �� �׷‬δ� ������ �‫��� �� ���׶‬δ� �� ��
���� ���ΰ�? ����� ��ΰ� �� ����̶� �ȴ� ���ΰ�?'
���‫� �ڱ‬Ӹ��� �‫�ھ‬Ų ��Ÿ��ó�� �����â�� �Ǿ�� �����̾
��. ��
�� ���Ǹ� ��� ���� �� ������ ��‫���� �ڷ‬ϱ�� �‫�ع‬ȴ�. �� ��
�� �� �� �� ���Ҵ� ���̴�.
"�˰� �ֳ�?"
"��, �˰� �ִ� �� ����ϴ�.
"�‫� �� �׷‬༮�� ��� ��� �ִ��� �˰� �ֳ�?"
"��� �� �� �� �ľ�ȣ �‫�ֽ� ���� �� ����� ����ٹ‬ϴ�."

'�κи� ���‫�ؿ‬, ��ü�� �� ���� ��� ���� ����.'

õ���а��̳� ��â�� ���� �̾߱�� �� ����ȴ�. ���� ������ �ƴϾ�


��. ��â� �и� �ľ�ȣ �‫ٹ‬濡 �ִ� ū ���ÿ���� ���̴�.
"�����"
"����Դϴ�."
���ΰ� ������ ��� ���� �鿩�‫��ٺ‬Ҵ�. �� �� ��� ��а��� ����
����� ����� �̼�
Ҹ ����. ���� ��Ų �� �ƴϰ���?
"��, ����� ����̱
�."
������ �Ѹ��� ����� ����� �ȵ��� �Ѽ�� �������.
"�� �༮ �� �� ������ ���‫�ױ׷‬. ����Խ���."
��� ���Ÿ��� ������ ���� �����ϰ� ����� ������ ����� ����
��. ��� ������ ���‫� ��ڵ‬Űܿ� ����� �ư� �‫��־‬.
"���ʿ��� ������ ��� �‫����� ���ٸ‬ϰ� ����� ��� ���� �� ǥ��� ��
�� ����̷α�. �� �‫"?���׷‬
"�� �‫���ס‬ϴ�, ���!"
�����̸� �̷� ����. ������ ��� ��Ȳ�ϸ� ����ߴ�.
"��� �����"
"���� ��� ��� �����ϴ�."
"��Ҵ�?"
"����."
���⼭ ����� ��� ���� ���߾��. ���ΰ� �‫����� �ٽ‬.
"�� ǥ��� ���� ���ϴ� �ǰ�?"

'����Ͻñ�. ��� ���� ���‫� �� ���ؼ‬ſ�.'

�‫� ���߸� �ڱ‬ƴ϶�� ����ϸ� ������ ����ߴ�.


"���� ��â�Դϴ�."
"�ű� �и��� �ľ�ȣ �‫� ���̾��ٹ‬ʳ�?"
"�� �‫���ס‬ϴ�, ���δ�!"
�� ǥ���� ���� ��� �‫ ���� ���� �ٷ‬õ���а�, �̹ � ǥ��� õ���а����
�������� ù �ŷ����� ���̴�.
"�ߵƱ�."
���ΰ� �Ѹ��� �� �����. �߾�ǥ�� ��â�� ǥ��� ο��� �� �� �� ��
��� ���� �‫װ‬ɷ� ��ߴ�.

* * *

���� � ‫���� ½�� ��� �ٰڴ‬. ���� ��� ħ�뿡 ���� ä �‫�״‬ο���.
��ġ ������� ħ�� ��‫��� ��ݽ‬Ų ����� �������� ���� �‫�ذ‬
���̸� �ȵ��� ���‫���ٵ‬. �տ� ������ ����� ���� ���Դ�.
"�����?"
���� ���� �����ߴ�.
"���� ���ΰ�, ��?"
�‫� �ְ���� �ִ� �ڰ‬Ͼ��� ���� �����. ����� ���‫�� �� �ڴ‬ô
� �‫��̾���� ��� �׵‬.
"�ƴ�, �ƹ���͵ �Ƴ�."
"�‫ ���? ���� ������ �־‬ƴµ� ǫ �‫ڵ‬δ°� ���."
�‫ ���� ���ִ�� �ٽ‬ħ�뿡 ���� �̺�� �����. ����� �Ǹ� ���ο�
���� �ʰ� ���� �� �� �ְ� �� ����ִ� ��� ���� ������� ���� ����
���‫� �ڴ‬ð�� ��ô �����ϰ� ���ϰ� �‫ ���� �ٽ‬.��‫� ��� �־‬ӿ�
ȥ�� ���� �Ǿ��.
"���� ���� �� ����� �� �� �ƴϰ���?"
��� ���‫������ �ڴ� ������ �ٴ‬, ��� �ִ� ����� �� �� �ִ� ���� ��
�Ͼ��. �‫� ���� ���� �װ‬Ǹ�� ��‫���� �� ��ٸ� �� ������ ����� �־‬
�ƴѰ�. �‫����� ���׷‬Ŀ��, ��� �‫� ���� ���� ������ ����� ��ٱ‬ʾ�
��.
'�̰
� ������ �Ͻ��ΰ�? �� �� �Ⱓ �̷� ��� �� �� ���µ�?'
�ƹ����� �ұ��� ������ ����. �‫̸� �� ��������� ���׷‬Դ´‫�� �ٸ‬
�ϵ� �� �ȴ‫��ٴ� ��� ���� �� �˰� �־‬.
"�ϴ� ����!"
�‫��̾���� ���ּ� �ִ� �� ���� �װ‬. �̹�� �� ��� ��� ���� �ʾ�
��.

12. � ���
-û��

�� ���‫ ��� ������ ��� �ڴ‬Ÿ�� �ö� �‫��־‬.


�系�� ��� ��(��), �̸�� ��(�). ��õ�� ȸ��� ����̴�. ���(����)
�ô��� ������. ����� ���, �ֱ� �� ����, �ƴϸ� �ֱ� �� ��� ��
�� �ֱ� �‫��־‬, �ƴϸ� �‫���� ���װ‬, �‫���� �̶���� ����� �׷‬ü
���Ĵ� ����Ÿ��� ����� û��(����)���� �� ����� �ο�� �������̶� �
� ���̿� ������ õ�� �ҳ� ���ʰ� ������ ���� ���� �̸������ �� ��
���� ��簡 ����Ǵ� ��� �ƴϱ���� �ʿ������� ����� ��� ���
�ͷ� �� �ø�ŭ�� ��赵 ���.
�‫� �� ���׷‬系�� �������� �� ��� ���� ���� Ȱ��ȭ��Ű�� �Ϸ�
�� �Ӽ� ��ȯ �‫��� �������� �۾‬ϰ� �ִ‫ٴ� �ں‬ν�� ��ϰ� ��Ȱ��
�� �‫ ���� �ٸ‬.���̾������ �‫ ���� ���� �״‬,�� .��‫־‬鼺���� ����
��¿� ���� ������ �ҷ� ȭ�Ͽ�, �‫�¿� ��� ���ڽ‬, Ȥ� ȭ����� �ΰ���
�� ������ �Ǵ� ���̴�.
�‫�� �״‬õ� �� �‫��� �������� �۾‬ϱ� ��� ��� ����� ���̾ ��.
�Ϸ 縦 �Ÿ��� �Ϸ 縦 ��� �� ��� ����. ����� ����� ���̾ �
�‫� �������� ���� ���״‬ʾҴ�. ���� �߰��� ���� �ȴµ� �������.
�‫�׸‬ŭ �ͼ����� ������ ���̾��.
�‫����׷‬ϱ�? �‫� ���� �������� �״‬ȭ��� ��� �� �‫��־‬. �系�� ����
���߾��. ���� �� ���ư��⸦ �ź��ϰ� �‫��־‬. ���� ���� ä�� ��� ��
�� ��. �����ʹ �޸� ����� ����� ��� ���� �ſ�� �‫��־‬. �� ��
ü�� ħ���� ���� �� ����ߴ�.
'���� ������?'
�‫�� �״‬ɽ����� ��� �ö󰬴�. �� ��� �����̴� ���� ����� £���
��. ����� ��� �� ���� ���� ����. ���� �ұ��� ������ �‫��� �׸‬
�ߴ�.
'�̴�� ���ư���?'
ȭ���� �ŷ����� ����̾
��� �‫ �״‬.���� ��� �� ��� ����ϰ� �
���� ���‫� ��� �ڳ‬ƴϾ��� ����(����)�� ���� ��̰ � ��������� ��
�� �‫��־‬.
���� ���� �������� �Ǹ������ ���� ���� ä �̴�� �߱�� �����‫�ٸ‬
����� �¾���� �������� �‫� ��ڶ� �ڽ��� �߸�� �ٵ‬Ǹ���. �̴�
�� ������ٰ� ���� ��. ���� ���‫� �� �ٽ� �� ��� ��� �ڽ‬Ϸ 縦 ��
��� �Ѵ�. �Դٰ� �̰��� ����� ���� ��Ҵ�. �‫�� ���̸� ��� �ٸ‬Ҹ�
�����ϱ�� �ſ� ���� ���̾
��.
������ �������� ���‫ֳ� ���ٸ‬İ� �‫�� ������ �ݹ����� ���� �װ‬ġ��
��. ��‫����� ���� ���� ���ں‬ϴ°� �‫����(���� �ٷ‬:���� ��)�̴�. ����
�� �䰪���‫�̴��� ��� �ٵ‬.
�������� ���� ����� ����Ѵ�. ��� �‫� ���� ���� ������ �ڸ‬Ĵ°� ��
�ϴ�. �‫�Ͱ� ������� ������ �·��� ������ Ⱑ��� ������ �������� �ݹ‬
�̸��̸� �����Ų ��� ����� ����� ��찡 �‫���ٸ‬. ȭ�� �� ����
����ϱ��� ‫ٸ‬‫� ��� � � ݵ‬Ű����. �� ���� ����� �޺� ��¦ ���
��Ű�°� ���.
�‫ �� ������ ����� ���״� �ڽ‬ä �Ұ� ����� �ʾҴ�. �‫� �״‬η����
����‫� ��� �ؼ‬ö󰬴�. ����� ���� ���� ��� �����Ű�� �‫��־‬.
���� ���� �ʾҴ�. ���� ��� ����. ������ ���ϸ� ��� �‫� �״‬ʻ������
�����.
����� ��� ��� ���� ����� ��� ��� �޷� �ö󰬴�. ��� ��, �ƴ�,
��õ ��� ��� ������� ���̴�. ��� ���Ƶ� �ε�ġ�ų� �ɷ� �Ѿ����
��� ����.
�‫����� ���׷‬ϰ� �‫� �־‬°���� ���. �ϸ��� �Ѿ��� ���ߴ�. ������
�‫ڼ��� �ٷ����� ��ٷ‬ȴ‫��� ����� ���� �ٴ‬밡 �‫� ���� �׸‬Դ�.
�‫� �״‬η�� �� ��� �� �� ����. ������ ����� �ߴ����� ����
. �‫����� ��� ����� ���� ���� �� ��� ���ڰ‬ϰ� ���� �‫���ڸ� �ڱ‬

���̾��. ��� �������� �� �̻


� �޸� ��µ� ���� �ʰ� �Ǿ�� ��ħ
�� ���߾����.
������ ���Ҵ� ��� ������ �����Ҵ�. �‫������ ���׷‬.
"��ƾƾƾƾƾƾƾ�!"
������ ���� ��� �Ҹ��� �꿡 ��� �����.
��! ��! ��! �! �! �!
��[��]�� ��ü[�], �‫� ���� �״‬û������� �Ѻ��ǿ� �� �‫��־‬. ����
��Ȥ�� ��ü�� ���� ���� ���� .��‫��� ���־‬뿡�� ����� ���� ����
������� �η� �‫��־‬. ��ī�ο� �̻ ��� ��� ���� ������ �����ߴ�.
�������� ��‫��ݴ‬ϱ�� �� ����̾ ��. �� ǥ��, ��£ �‫��־‬. ȣ����
�� �絵 �ִ� �� �‫ ���ڷ‬Į. �‫ٹ‬濡�� ���� ū ��ä '��ȣä' �� �����̾ �
��. �̷� ��� ��ӿ����� ���� ��ƸԴ� �䱫�� ���´‫�ٴ‬ϡ� ���� �̰ �
����.
�‫� �� ���� �� �ڷ‬Ŵ��� �‫� ���׸‬ϳ��� �Ҿ� ��ó�� �‫ھ‬ƿö��. �߰ſ�
�‫����� ���� �̸��� �� ���ٶ‬. ��ſ� ����� �Ҹ��� ���Ҵ�. �‫�ٶ‬
� �߰ſ��� ��� �����ó�� ������. �������� ��п� �‫���� �ڸ‬
�� ����� �‫��� ������ �� �� ���� ���� ��״‬Ҵ�. ����� �� ���̴�.
�‫� ��װ‬ΰ��� ��� �ɷ�� �Ѽ� ���Ѿ� ��� �� ������� ��� ����
���.
������ ������ �ʾҴ�. ���� �������. �»��� �‫��� �׸‬ƴ�.
�‫ ���׸‬ã�ƿ� ����.
����� �� �‫ �� ���ڸ‬ä�� �����ϰ� ���Ҵ�.

* * *

"����� ã�ҽ�ϴ�, ��ǥ ����!"


��ǥ�� �켱 �����ϴ� ������ �迡 ����� �ָ�� �Ⱦ� �‫��־‬.
��!
����� �� ġ�� �Ҹ��� �︮�︮ ��
������ �Կ��� '��!' �Ҹ��� Ƣ��Դ�.
'��.��.�.��.��!"
��ǥ�� ģ���ϰ� ����� ��Ҹ��� ������ �Ǽ� ���� �‫��־‬.
"ũ~ �~"
������ �ָ�� �迡 ǰ�� �ִ� ���ϴ� ��Ư�� ȿ������ �‫� ���ڽ‬Ǽ�
����ߴٰ� ��� .�ߴ��� ������ Ƣ��� �� ���ұ�Ժη � ��� �� ��
�� ����.
"�‫����� �ٽ‬ϵ���!"
����� ��ǥ�� �Ⱦ� �‫�´��� ��ָ� �־‬.
"����! ��, ��ǥ �����Բ� ����帳�ϴ�! ��� �� ��ǥ���� ����
� �߰��߽�ϴ�!"
"���, ���� �� ����� ���߱�. �ϱ� �����̵��� �߰����� ��� ���
�� �Ѱ 谡 �ֱ� ��������."
��ǥ�� ��������� ǥ���� ���� ����. Ư�� ���庸�� �‫���� ���ڽ‬
�� �����̸� �߰��‫��ߴٴ� ��� �� ��� �߰�� ����� �־‬.
"���� �ƹ��ķ� ����ġ�� ��� ��� ����� ���̾�."
�‫� ��׵‬翬�� �ƹ��ķ� ������ �����ϰ� �� ����� ���� ��� ����ߴ�
�� ������ ����� �ƴ� ���̴�. �� �Ѵ� �� ��� �Ĵ‫� ���ٺ‬ż��� �� ��ǥ
�� ����� �η��η� ����� ������� ���� ������.
"��, ��忡 �‫��� �ٽ‬ư�� ���� ��� ��¦ �����."
������� �϶�� ���ܵξ�� ������ ���� �Ҹ��� ����� ����‫�� �ߴٴ‬
��� �˾�� ���� �� ���� ����ߴ�. ����ü ���� �� ��� ����� �����
�� ����ų �� ��. ���� �� ������ ������ ����‫� ���� ���־‬Ӹ���
‫��� ������� � � � ݼ‬ư��� �����ߴ�. ������ �ӹ��� ���� ������ å���
�‫ٸ‬
������ ��� �Ǿ� �ִ�. �‫� ��� �״‬δ��� ���� ��������� å��� �
�� �� �ġ�� �ƴϾ��. �� ��� ��ȸ�� ������ �ǰ��Ѵ‫���� ��� �� �ٸ‬
�‫� ���ڸ‬ɴ� ���� �‫ �ٽ‬.���̾�‫� ���� �ٷ� �ڽ‬ſ� ��� �ҽ��̾ ��. ��
��ȸ�� ���� ���� ��� ����� �� �‫� ���ڸ‬翬�� ��. ���̾�� ���‫���ڽ‬
�� �̹� �ӹ��� �����ų ���� ������ �ƴ� �‫� ���ڽ‬Ǿ�� �ߴ�. ������
�‫� ��� ���״‬ż������ ����� ������ ���� ���� ���̾ ��.
��� ��δ� û����忡�� ���� ��� ���̳� ������ ��� �߰ߵǾ��.
�‫� ���� ���׷‬ ſ�ϱ�, ���ܳ�ܳ������� �� ���� ���Ҵ�. �� ����
� ������ �����. ��ȹ� ���� ����̾��.
"���! ��� ����� �����Ѵ�!"
"��, ����!"
��!
�‫ �� �� �� �ٽ‬ġ�� �Ҹ��� �����ϰ� ��� �����. �‫���� ����� ����׸‬
�� ���� ����� ��� ������ Ư��� �Ҹ��� ���� ���� ��Ÿ����.

13. �Ͼ� ��, ����̴�


-��, �����

���̶� �‫���� �̵����� �̵���� ���װ‬, �ϴ� �ȱ�� ����‫��� �� �ߴٸ‬


����鼭 ������ �� �̷����� �ϵ 鿡 ���� �̸� ����� ����� �‫�־‬
� ��
���ϴ�. �‫� ��� �� �� ����� ��ٸ‬ƿ� ����ϴ°� ����. �̵�� ��ɵ�
���� ���ٰ� �ߵ� �����ϰų� ����ɴ� ���� �߻��ϴ� ��� ��� ��ģ ��
���� ������ �ɽ�� ������ �Ͱ��̶� �� �� �ְ‫�ڴ‬.
��� �߾�ǥ�� ������ �Ȱ� �ִ� ��� ������ �¿�� ������ �� �ִ�
��â�� ����̾ ��. ��� ��� ��� ���� ��‫�� ��)���(�� ��� �ٴ‬
���� ������� ���� ��‫���� �� ¿�� ���ؼ‬. �ֳ��ϸ� �̰ ��� ��ó��
�ִ� ��� �� ���� �а� ���� ����� ���� ��� �ߵǾ� �ֱ� �����̾��.
Ȥ�‫� ������� ����� ������ �ڴ‬Ÿ��� ����ϴ� ‫��� ��� ٴ‬
�ִ� ����� ��� ��� �μ���, �‫�� ���׷‬պ�� �ϸ����� �ð�� ������
����� ��� �ִ µ��� �ұ��ϰ� �� ���� ���ΰ� �ֺ� ����ο� ���� ��
ġ�� �� ���Ǿ� �ִ� ���, ����� ��� ġ�� �ִ� ������� ���� ��
��� ����� ��Ը� ���(���)�‫� ��۾‬ϸ� ���θ� ����� ��� �����̶��
�����Ѵ�. ��ο����� ��������� ���̶�� ������ ��� �� �����
��κ��� ��¥����. �‫� ������� ���ٸ‬鼺�� ���Ǹ� �����Ű�� ������
������ �Ǵ� �̷� �Ǹ��� ���̴� �� ���� ����� �����ϱ�?
Ȥ�‫��� �ڴ‬ξ�� ���� ��‫� �ٸ‬ΰ���� ��뼺� ������ �Ҹ� �� ����
�ϱ� ���� ���ξ�� ��� �ֱ�� �ִ�.
���� ��·�� ��� Ư���� ��� ���� �̷� ����ϰ� ����� �������̸�
����� �Ϲ� ��Ȳ�� ��쿡�� ���� ������ �ʴ´�. �‫��׷‬Ƿ� �‫���� �ڽ‬
�� �������� �������� ��� ���� �̷� ��� �ּ�����‫� ���� ���� �ؼ‬
Ư���� ���, �� �ΰ�(����)�� ����(���)�� ����ߴ�. �ϳ� �����ϰ� ���
�ϱ�� ����� �� �� �‫�� ��� ���ٹ‬ä�� ������� ���‫� �ڱ‬ƴ� ������ ȫ
�α�ó�� ����õ���‫� ����� ������ ��� ���� ������ �ؼ‬ϰ��� ��� �� ��
�� �屸�� �̱��� ���ϰ� ��� ���� ���� ���� �ƴϾ��. �� ����
�� ����� ��� �� ��� �̵��� '�޼��� �� ��� ������� �� �϶�'
�� �‫�� �ݾ‬ȭ�� �� ͵ �ƴϾ��. ���� �̷� ��� ���� ���� �˰�� �‫���־‬
�� �‫��' ��װ‬Ż�̳� ����, ��ȭ ��� ���� ��� �� ���� ��Ÿ� ������ ��
�ƾ� �Ѵ�'�� ��� �θ��� �߿伺� ����ϴ� �汸�ι� �‫ۿ‬Ƶ����� �ʴ�
�����̾��.
���‫ڵ‬鿡�� �‫� �־‬賭�� �����(ߣ���)�� ��� �‫�� ���� ����� ��۾‬
��. �‫׵‬鿡�� �� ���δ� �߿��� ��� ����̾��, ���� ��� ��� �
�̾
ġ���‫���� �ڸ� '��'�� ������ �ٸ‬ε�� ��Ǵ� �ŷ��� �䱸�Ǿ��
���̴�. �‫��׸‬Ͽ� ���� �Ǹ� ���� �‫��� ���� �ٷ‬.
�̰��� ���� �‫� ��� ��� ��� �ٸ‬ϴ��� �� ���̾ ��. �‫���̰� ���׷‬
��� ���� '������ ������' �� �� ��� �����ϰ� ���� ư ��� �ΰ��̾

��. �‫�� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ���׸‬θ� �����. �ߴ���
�ణ ġ��� ����̱� ���� �‫� ����� ���� �ٸ‬տ��� �Ƹ��帮 ������ ��
�Ͻϵ� ��� �ձ�� ���ų� �ϴ� ��� ��� ������ �ʾҴ�. ������ ��
��� �����̾��, �� ���� ���ߺ� ���� ����� �ſ� ��ġ�ߴ�. ��
���� ��� ��� ġ���� ���� ���̻���� �������̾
�� ��� ������
�� ��� ����� �����ߴ�. �̵��� �����ֵ���� ����� ��ġ�� �ʾҴ�.
�‫ ��׵‬ó����� ����� �������� �ʾҴ�. �‫�� ��ٷ‬ȴ�. ó����� ����
� �����‫� �ߴٸ‬Ƹ� �� �濡 ���� �λ��� ������� �մ��� ���� �������
���̴�. �‫��̿� ��� �� ��׵‬ϴ� ���� � � � � � � � � � ⸦ � � ‫ٷ‬Ȱ�, ����
�� �� �濡 �ͼ������� ���� �����ϴٰ� ������� ������� ���ΰ� ǥ���
���� ����� ������. �ߴ鿡�Դ� �� �‫��� �����׷‬Ǹ�е� �‫��־‬.

-�� ���� ����� ���� �츮���̴� ������ �� ��� ����Ϸ�� �����


�� ����‫� �ؾ‬Ѵ�.

���ε��̳� ǥ���� ó����� ���� �‫����� ������� ���� �׵‬. ��


�糪 ǥ��� �ϴ� ���� �̷� ��� ���Ϻ����߰�, �‫� ������ �׷‬ο�� ����
�� ����ó�� ���� ���̻ ��̾
��. �‫� ���׷‬ο�⺸�‫� ���� �ٴ‬ϴ� ��
�� ����ߴ�. ���� ������ ������ �¼��ٰ��� �ʿ������ ������ ��
�‫���Ϳ� ��� �ذ� ߱��� ��ۿ‬. �‫� ���� �׷‬δ�� ������ ���ѱ�� ��
���̾��. ����� ����� �‫۾‬Ƴ���� ���� ������ �‫�� �ִ� ����� ���׷‬
�̾
��. �‫���� ������� ���� �� ���׷‬Կ��� �ұ��ϰ� ���� ��� ���
���� �̿��ϰ� �‫��־‬.
�‫�߾� ��׷‬ǥ���� �̹ � ��� ����� ����� �ϰ� ������� ����ᵵ ��
�� ì�ܿǸ
��, � ����� ����� �ϰ� �ͱ�� �� ���� �ƴϸ� �ܼ�ܼ�����
������ ���� �� ���� ���� �‫��ٸ‬.
"���ִ�! ���ִ�! �ƹ����� �̻ ��մϴ�!"
"���� �̻��ϴ�
‫����� ���� ٴ‬ϳ�, �� ��ǥ��. �ϳ�����."
����� ��� ����̴� ��� �̾ ��.
"���� �� �� �� �‫� �ڲٸ‬θ��� ����. �� �� �ҷ��� ���� �� ʹ ����
�����ϴ� �‫� ���ڳ‬θ��� ���� �ɼ�. �˰‫"?�ڳ‬
"��."
"�˸� �Ƴ�. �‫��̻� �� ��� �ڳװ‬ϰ� ���ϴ� �� ���‫���غ‬."
"���ִԲ����� ��ġä�̰ ��� �ʹ� �̻
����� �ʽ�ϱ�? ������� �ƹ�
�ϵ� �Ͼ�� �ʾҴ°‫��� � ٴ‬Դϴ�. �� �� ��!"
"���� �‫�� �� ��� ?���׷‬°�α�. �ƹ� �ϵ� ��°� ���ϼ�. ���μ��� ��
���‫��̶��� ��� ���� �ؾ� ���� �����ؾ‬."
���ְ� ������ �Ѽ�� ���‫� �������� ���س‬μ����� �� ��ǥ�ε� ��¯� ��
���¿��� �� ����� ���‫� �� �ذ� ���ٴ‬ξ� �� ���� �‫�־‬ŷȴ�.
"�����̶� ���� �ɱ��?"
�뵿�� ȿ�� ���̱ � ��� ������ ��� ĵ� �ʿ��� ��. ���� Ȥ����
�⸸ �‫� ���� ���ؼ‬ɷ��� �� ����‫� �� ��� �ٴ‬츲��ä�� ü�� ������ ��
����� �� ���̾��. ����� ���ɼ��� �ִ� �� �ƴϰ�. �°‫���ڴ‬
��췮� ��ȣ�� ����ߴ�.
"������� ����鼭 ���Ѵ‫��� ���� �� ��߱̾� �ٴ‬. �Դٰ� ���
�� ������ �‫� ���� ���� �׳‬ʾҳ�? �ƹ� �ϵ� ���� ���ϼ�. ���մ�ȸ��
�� ��͵ �ƴ� �‫�װ‬."
�‫� �״‬ƹ� �ϵ� ��‫�� �ٴ‬ǿ� �Ҿ��� �ϰ� �‫��־‬.
"���� �� �ֳ���?"
�̶� �ٰ��� ��ҷ��� �� ����� ��ȭ�� �������. �� �� ����� ǥ���
�꿡 ����� ���� �����̳� ���� �ִ‫� ��ٴ� ��� �׳‬ΰ��ϰ� ������
�� ��. ��‫�� �� ����� ���־‬ǥ�ΰ� �� ��� �˾Ƶ�� �� �ֵ��� ��
�‫ڼ‬Ӵ‫ڰ‬Ÿ��� ����� �ñ����� ġ�о� �ö�� ���̴�.
"��, ���� �ƴմϴ�, �� ����. �꿡 ���� ���� �ƹ� �ϵ� �� ���
�Ǿ��ϰ� ����� �ִ� ���̾�� ���Դϴ�."
"�ƹ� �ϵ� ����� �� �Ǵ� �ǰ���?"
�Ǿ��� �� ��ҷ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
"���� �ƹ� �ϵ� ��°� ���� ��� ������. ���� �ʹ� �ƹ� �ϵ� ��‫�ٴ‬
�� � ����� �ɸ��ϴ�."
"����?"
������ �� ��� �Ͽ� ��� ������ ���� �� ���� ������ ������ ���
�Ҹ�
�‫ ���� �ؾ‬Ǯ���� �‫��׳‬.
"�Ǿ��ϰ� ���Ͻô� ��͵ ������ �ƴմϴ�. ���� ���� �ִ‫�� �� �ٸ‬
�� �ϵ� ��µ� ���� �ϴ� ������. �‫���� �ʹ� �� �̰� ���׷‬մϴ�. ��
��ġ�� ������. ���� �̶��� �Ǹ� ����� �μ� ���� ��Ͽ�� �‫��� �ٵ‬ô�
���� �ƹ��� �����Ϸ� ������ �ʾ����. �� ����� ū �Ը��� ǥ���̸� ��
�� ����� �� �� ����� �˰� �‫��� �־�� �ٵ‬Դϴ�. �̰ � Ȯ���� �̻
���
�ϴ�. ��������̶� �‫���¡ ��༼��� �ص‬ϴ� ���� �μ� ��� ���ܵξ���
����Դϴ�. ���߹��� �‫����� �װ‬ϴ� �‫������� ���� ���׵‬."
"����Ҷ�?"
�Ǵ‫˾� �ٽ‬Ƹ�� �� ��� ���� ������ ��ҷ��� �ߴ��‫�ݹ‬. ����� ����
�����̾ ��.
"��, ����Ҷ� �����ҡ���."
����Ҷ� ������� ���ϴ� ���༼ ¡�� ��� ��Ī�ϴ� ���̾ ��. �߾�
ǥ���� ��� ���۴ܰ� ����� ���ԵǾ�� �� ���� ����� ���� �츲���
���� �� �Ǹ�� ���� ������ �Ժη� �ǵ 帮�� �̵�� ����� �� ū ��
�±�� ���� ��ä�� �‫� ��༼��� ������ ���׷‬䱸�ߴ� ��‫�ؿ‬. ���ʵ� �Ժ�
�� ���� ���ٰ��� ���� �θ� ���‫ �س‬ǥ�� �Ѽ��� ����� �‫�� �־‬
���� ���� ������ ���� ������ ��� �ߴ�. �θ� ���‫ �ؿ‬ǥ�� �Ѽ�� ����
�� �Ἥ�� ���ƾ߸� �ߴ�. ����� ������ ���� ����ϴ� ����� ���
�ϰ� ǥ����� �븮�� �ջ�� ������ ������ �‫��־‬. ǥ����μ��� �̺ �
�� �� ��ġ�� ��¦ ����� ����. ������ ��� �� ��� �ּ������ ��
��ߴ� �߸‫�ؾ‬. �ƹ��� �ο� �̱ � �� ���Ƶ� ������ ���ı��� �ο��� ��
�°� ǥ���� ����̾ ‫ٰٴ‬
��. ���¸� �ϰ� ������, �� �� �� �� �ϳ��� ��
�� ����� ������ ����ϴ� �߿�ǥ���� ��� '��ȣ���� ��'� �����ϴ�
���� ����� �� �‫��־‬. ��� ������ ǥ��� �ư� ��ȣ��� ��� �߿�
ǥ���� ���� ��� ����� ��ȭ�� ���ʸ� �ް�ް�����ϴ� ���� �ߴ��� ��
�̴�. ��ġ�⺸�� �ı��ϴ� ���� �� ���‫������� ����� ������ ��� �ٴ‬.
ǥ������� �߿�ǥ��� ������ ��û�� �‫�߰� � ��� ����� ����ݾؾ‬
��õ�� �¾�ó�� ����ߴ� �ſ 뵵�� ��‫������� ����ٷ� �ٴ‬. �� ������
�ſ�� �‫��� �ٽ‬ø��� ���� ������ �ð��� ����� �ҿ�Ǿ��. �‫� �׷‬ø�
� ����̾��.
"�� ���� �������. ������� ���� ����� �ϳ��� ��‫�� �ٴ‬ǿ� �̷���
�Ҿȿ� ����� �Ѵ�‫��� ٴ‬Դϴ�."
������ �� ��� ���‫ �ڽ‬.�ߴ�ó�� ����� �ΰ�� �ϻ��� ����� �Ϳ�
���� ����� �ҾȰ�� ����� �����̴�. �‫�װ��� ��� ���� ��̶��� �ص‬
���̴�.
�� ��� ��Ը� ǥ��� ��� �� ���� ��Ӵµ��� �ƹ��� �����Ϸ�
������ �ʴ´� ��� �‫ ��� �ٴ‬ǥ��� �ϴ� ���Դ� ���� �‫�ߴ� �ذ‬
���� �ʴ� �Ͱ� �Ȱ�� ���̾��. �̵��� ���‫���� �ڱ‬õ���‫������ ��� �ؼ‬
�ǰ�. ���� ���� ���� ������ �‫�� ���ٰڴ‬ϱ⺸�‫����� �� �ٴ‬
�� ū ���(���)�� ã�ƿ��� �‫�̴��� ����� ���� ����� �ٴ‬. ��
�� �������� �ʴ� �ϴ�� �������� �ʴ´�‫� ����� ٴ‬Ҿȿ� ���� �� ͵ �
�� �ǰ��� �‫�� ���״‬õ�� ���� ��� �ƴϾ��. ���� �̰ ��� ���޴밨�� '
��ȣä'�� ǥ��� �� �� �‫���� ���� ���� �׳‬.
"���� �����Ϸ� ���� �ʴµ� ã�ư� �ʿ 䵵 ��� ����� �ʿ 䵵 ������
."
��ҷ��� ���‫ ��� �׳‬.�ߴ�� �� ����鿡�� ������� ��� ���༼�� ��
�� �ϴ��� ���� ������ �� ����. �‫��� ���׳‬迡�� �‫��� �� ��� ��װ‬
���̾
��. ���� ��� �Ͱ� Ÿ���ϴ� ��� ������ �����̴�.
"�‫� ���׷‬մϴ‫����� ���� ���ٸ‬ϱ���."
"���� ��Ҹ� �ű� �� �ƴұ��?"
��ҷ��� ���ߴ�.
"�‫� ��� ���׷‬鿩 ����� �‫۾‬Ƴ�Ҵµ� �‫��� ���� �׷‬ϴ�."
�˼� ���‫�� ����ؼ‬ҷɿ��� �� ���� ��ó� ������ ��� �������
���¿� ���� ������ ���̾��. �‫��� ����� ���� ���� �ڲ‬ö� �‫��׵‬
�������. ���� ǥ���� ����� å����� �‫�׵‬μ��� ����� ��ȭ�� ���
���� ��� �� ���� ���̴�.
�� ��¦ �� �Ǵ� ����� �ٰ��� ����� ��ҷɿ��� �����.
"�� �̻��‫�ؿ‬. ����̸� � ���� ����� ��‫ۿ� ���ݾ‬ƿ�, ��δ�?"
�‫� ���� ���׷‬翡 ��Ÿ�� ������ ��� ����ߴ�.
"���� �‫ڽ‬ŵ��� �ϻ��� ����� ��� �η������. ���Ӿ��� ���ϴ� ����
����ϴ� �� ������ ��������, �ΰ�� ���ǰԵ� ���� �����Ѵܴ�. ��
��� �����ϱ� �‫�� �ٶ‬ȭ�� ���� �޾Ƶ����� ���ϴ� ���ŵ�."
�‫� �ִ� ���� ���� ����׸‬ī�� �Ĵ‫� ���ٺ‬Ѹ��� �ߴ�.
"�����ϴ� �‫��� �������� �ڴ‬Ѵ�. ����, �ʵ� �� ���� ����‫�� �� �ؾ‬
�̾
�."
"����ϰ‫�ڽ‬ϴ�, ����."
�‫�� ���׷‬ҷ��� ��� �޾Ҵ�.
"������ ������ �ʴ� ���� ������ ���Ѵ�‫�̴��ͻ� ٴ‬. ��� ���ϴ� ��
��(��)�� �‫�� �� �ػ‬ó�� ũ�� ��ȭ[��]�ϴ°� �� ���� �ʰ‫���� ?��ڴ‬
, ������ ��ȭ�� �η������ ���Ŷ�. �˰‫"?��ڴ‬
"��, ��δ�! ���, ����ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
����� ����ߴ�.
"����, �� ���� ���в����� �� �ϰ� ��ô��?"
��ҷ��� �����.
"��, ��δ�. ǥ���� ����� ���� �� ����� ��� �ֹ��ð� �ֽ�ϴ�.
�ű��ϰԵ� �ƹ��� ��� ���Ȱŷ�� ���� �ʽ�ϴ�. �������� �ʰ��."
���� �� ���� ���� �������� ����� �ξ� �� ȣ���� ����� �� ��
�̾
��.
"�� ������ �� ���ϴ�, ��δ�."
"���� ���̳�?"
"�� �� ���� �� �Ī� ���ô� �̴ϱ�, ��δ�? �‫� ���̻� �׳‬Ҿ�
������ �� �ƴѰ���? �‫�� ���׷‬δԾ��̳� �ǽô� ���� �� �‫�� �׷‬Ī� ��
�ø� �����Ͻô� �̴ϱ�?"
�Ϸ����� �� ����� ���‫ �׳‬.�ߴ�� ���� � �ҳ��� �‫� ���ڽ‬ϰ�
��� ��� �������� �� ����� ��� ����� �‫��־‬.
"�‫۽‬ꡦ � ‫���ڱ� �� ���� �װ‬."
"�‫�����׷‬."
'�‫��� ���� ����� ���׷‬մϴ�'��� ��ġ�� ��� ��� �‫�� ����� ��׳‬
�Ҵ�. ��ҷɵ� �‫�� �� �ڽ��� ��ڰ‬信 �Ҹ��������Ѵ� ‫�˰� �� ��� ٴ‬
�‫��־‬.
"����!"
�‫� ����� �׳‬Ѹ��� �� ���‫��ٿ� �־‬.
"�‫� ���ڽ‬ľ��� �� ��� ����� ������ ���� �‫����� �׻‬ϰŶ�. �‫���׶‬
�‫��� ���ڽ‬ɿ� �� ��←�� �Ѵ�. ����� ������ �ΰ��� ���� �‫׾‬ƿ�
��߿� �ٰ��� ������ ������� �ξ� ��� �Ǵ�� �����ִ� ���̴�."
�� ���� ���Ǻ������� ǥ��� ���θ�� ��� �� �‫�����ٷ‬.
"��� �����!"
���‫ �ڴ‬ǥ���� ���οʹ� �� �� ��� ������ ��� ���‫�� �ڱ‬Ÿ����.
�ü�Ҹ��� �������� ǥ�� ��� ���θ��Ҵµ��� ����� ��ǥ���� ��
�� ȸ���� ��ȴ�. �‫� �ٽ‬ϻ���� ���ƿ� ���� ��� ��п� ���‫� �ڱ‬Ҿ�
�ߴ� ����� �� ���ð� ����ο� ����� �� ſ�̾ ��.
"��, ��� ��‫ٷ‬ȳ�. � ��ðԳ�."
���� ��췮�� �‫� ���ݰ‬λ 縦 �ߴ�.
�� ���� ������ �� �ü�Ҹ��� ���‫ �ڸ‬ȯ���ϰ� �‫��־‬. ǥ��� ����
���� ������ ����� ��ǥ�� ��� �̻��� ȯ���� ��� ��Ȳ�ߴ�.
"����?"
�ʴ���� ��� �մ�� �‫�� ��׵‬ĥ ����� �ʹ��� �‫ ���ݰ‬ȯ���ϰ� �‫�־‬
��.
'�̰

͵ �� ���Ƴ�?'
��ǥ�� �‫��� ���׷‬ϴ� �� ͵ ������ �ƴϾ��. ����� ���� ��ο� �‫�׸‬
�� �ӿ��� �Ͼ��ϸ� ���ุ�ุ��ϻ�ƿ� �‫ � ̷� � �� ��� �װ‬ȯ�븦 ��
�ƺ� �� �‫־�ڴ‬°�.
"�‫��̻� � �ٵ‬մϴ�, ���ִ�."
"�� ���� �̻��Ѱ�?"
������ �������� ��Ҹ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
�‫���� �״‬Ѱ� ��Ҵ�. ��. ���‫��� ���� ���״� ������������ڿ‬Ͽ� ��
�� �� ��ǥ�δ� ���� �‫�� ������ ������ ��� �ٶ‬ȴ�.
"��, �� �̻��մϴ�."
�̻
��� �� �̻��� �Ŵ� ��¿ �� ����. �̻
��� �� �����ϴٰ� ���ϸ� ��
�� ����� �̻��� ���� �ƴϰ‫ڴ‬°�.
"�� ��ó ����� �߿��� �� ����� �ϴ� ���� �ִ‫�� ��߱̾� �ٴ‬
���� ���ϴ�."
�‫� ������ ���� ���� ���� �װ‬ӻ��̱ � �‫� ��� �ص� �ٵ‬巯���� ��
����� �ߴ�. ����� ��Ŀ�� ����� ���� ���ϴ� ���� �ϳ��� ����. ��
�� �������� ����� �‫��� ���� �̱��� ���� �ڰ‬ε�� �‫�� ������ ���׷‬
�� ����̾��. ���� � �� �� ��� �� �� �‫�ֱ� ��� �� �̴����ٺ‬
�� �‫� ����־‬ʰ‫ڴ‬°�.
"���‫�� ��� ���ڲ‬츮���� ��� ���̽ÿ�?"
���‫� �ڶ‬츲���� �����‫ �ڸ‬Ī�ϴ� ����, ��츮�� ���� ��ä�� �ǹ�
�‫ ����� �װ‬.�ߴ� ��� ��ä �Ҽ����� ����� ���̴�.
"����."
�̹
�� ����� �� ���� �ϰǸ� ���� ������ �����δ� ���� ����.
"��¥�� �̻��ϱ�."
����� Ȥ�� ��밡 û�� ������̰�ų ����� �ƴұ� �ϴ� ����� �
�ɽ����� ����Ҵ�.
"���̵�� ����ƶ�!"
��ǥ�� �ܶ�ܶ�������� ��Ҹ��� ���ߴ�.
"����, ���� �֡ �֡���? ���̵�?"
������ ����Ϸ�� ������ ���� �� ������.
"���̵�? �̺���, �� ��ǥ��. Ȥ�� �̹
� ǥ�� ��Ͽ� �‫�� �־‬ ͵ ��?"
�� ��ǥ�ΰ� ǥ�� ���� �� �� �� �Ⱦ �� ����ߴ�.
"��� ���Ƶ� �‫ �׷‬ǰ��� ����Ǿ� ���� �ʽ�ϴ�."
"��, �‫� �� �� ?���׷‬츮 �߾�ǥ���� ���� �� ���̿� �νŸŸž� ��
����� �� �˰� ��¦ ���‫�ٳ‬. ���~"
"����, ���� �‫�� ���� ְ�ڽ‬ϱ�?"
������ Ȱ¦ ���� �� ���Ǻ������ ���� ���ߴ�.
"����̼�? �츮 �߾�ǥ��� ��Ͽ� ����� ��ǰ �̿��� ��� ���չ����
�� ����ϰų� �ϴ� ����� �ſ� �ҷ��� ǥ���� �ƴϿ�. �‫��� ���� ���׷‬
�ƹ���͵ ����̴�. �‫��� �˰� �׸‬ư��ÿ�."
��� �� �� ��� ��� �븩 �ƴϰ‫ڴ‬°�. ���� ǥ�� ��Ͽ� ��ϵǾ� �ִ�
�‫ ������ ��� �� ��� �ص‬ǥ��� �Ѱ��� �� ��� ǥ���� Ư���� �Ѱ���
�� ��� �� ���Ѱ����� ���̴�.
"��, ����� ���� ����! ������ ���� ǥ��� ���µ��� ��ġ�̸� �� ��
���̳�? ����� ���̵��� �ź�� �ε���! �‫� ���ض‬ʴ‫ٸ‬顦��!"
"�‫� ���׷‬ʴ‫��� ¿�� �ٸ‬ΰ���?"
��ҷ��� �Ҿ� ����� ������ �δ��� ��Ҹ��� �����.
"�ϳ� ���� ��� ���ϰ� �� ���̴�!"
��ҷ��� ��� �߻�Ǵ� ��⸦ ���� ���ߴ��� ��ǥ�� �������� �����
��.
"�‫̷�� ���װ‬ο� ����̷α���."
"��! ��� �� �ִ� �͵� �ű�����!"
ô!
��ǥ�� ��� ��� ��ȣ�� ���� �ź��ϰ� �ִ� ��� ���� �������� �¿���
Ǯ������ ���� �巯�´�. �� ����ϴ� ���� ���� ��� ���� ����
�� �ö��. ������ �ϳ��ϳ��� ��� ���ġ ��� ��� ����‫���ڿ‬.
"��, ��� ƴ������."
���� ���� ��Ȳ�� ������� ����� ����ߴ�.
"����� �‫"!�ض‬
����� �̹� ��ġä�� �‫� ����־‬ϸ��� ��Ʈ���� ��� �‫����� ���ڼ‬
��� �Ⱦ�Ҵ�.
"���? ���� �‫"?��ٲ‬
��ǥ�� ��� �üҸ� �ӱ���� �‫����� �ٽ‬.
"�̰� ��, �ı����� ���ٰ� ���� �‫� ���� ����ͱ� ���ڶ‬ʰ‫"?�ڼ‬
������ ����� ��Ҹ��� ������ ������ ��� �� .�ߴĴ� ǥ����
���ְ� �ƴϾ��. �� ���� ���� ��� ���̶���� ��� ��� ��‫���ڽ‬
�ϴ� ǥ���� ������μ� �‫� �׿‬ɸ°� �‫ ��׸‬Ű��� �� �ʿ 伺� ����� ��
��� ����� ���� �ʾҴ� �����̾��. �‫�̷� ����� ������ ������ ���׵‬
����� ������ �ߴ�. ���δ� �‫� ���� ���� ���ڸ‬ϴ� ���̴�.
���⼭ ���� ���� ���̸� ǥ����� ��Ⱑ �޼ӵ��� �������. ��Ⱑ
������ ����� �ƹ��� �� ���Ƶ� ��� ���� �Ұ���. �ߴ��Ƿ� �‫���׵‬
��ǥ�� �‫� �� �������� ���� ���� ���ڽ‬Ǵ� ���̴�. ���絵 �‫�� ��װ‬
���ϰ� �‫��־‬.
�Դٰ� �ϴ��� ������ΰ�. ��� �‫��׿‬Դ� ��� ���� ������ �� �ϳ���
�ƴϰ� �Ѿ��̳� ��. ��‫��� ���־‬ϴ� �� ��� ���� ��Ÿ�ö��. õ
�Ͽ�˼��� ���ΰ� �â��ϰ��� �‫�� �׸‬ȣ�ϰ� �ִµ� ������ �ηư‫ڴ‬°�!
�� ���ƿԴ� ����� ��� ���� ���� ���̴�. ��(�)� �� ��� ���
�‫� ����� ���� ��ݵ‬ʴ°�. ���� ��(���)� �‫��̾��� �� ��س‬.
"���� �츮�� ��縦 �����ϰ‫ڴ‬ ‫� � ٴ‬ų�? �ϰ� ǥ�� �����?"
�� ������ �̸����� Ǫ�� �ʹ 밡 �Ҳ� �‫ھ‬ƿö��. �‫��� ����׸‬ƴ�.
"�ϰ� ǥ���̶��! ������‫"!�� �� ����� !�ض‬
������ ������ �� ����� �հ��� �� ���� ����� ���.
"����ϰǵ� �� �� �ȿ� �츮 �߾�ǥ��� ��� ����� �߿�ǥ��� �ġ��
����� ��ȣ���ǥ����� �ŵ 쳯 ���̴�!"
������ ��� �� ��� ����� �ϴ�� ���� �����. �‫�ߴ��ͼ� ����׸‬.
"�� ����! �� �ϴ��� ����‫� ���� �����ٺ��� ��� �� �ڸ‬ɰ� �����
��!"
"�;ƾƾƾƾ�!"
Ⱑ�� ȣ�� � ���� �� ��õ�� ǥ����� Į� ġ�ѵ�� �Լ�� �Ͷ�
�ȴ�.
����� �� �Լ�� ����� �‫ڽ‬Ű��� �� �ö��. �� �� �º‫پ‬� � � ߴ�.
"���, �‫����� �װ‬Ŷ�!"
��ҷ��� ��� ���� ���� ����� ���ߴ�.
�� �� �Ҹ��� ��� �� �ִ� �‫� �ݰ‬ȿ� �ִ�, �� ��� ������ �����‫�ڰ‬
������ �ֵձ‫����׷‬. �缱��� �������� ����� ��� ���� ���̳� �
‫�ٸ‬
���� �����̴�.
"��, ��δ�! ��� �‫��ڽ‬ϴ�!"
��ϸ� �ϸ��� ����ӵ� ���� ����� ����ߴ�.
"����!"
�‫� ��� ���� ������ ���׷‬ҷ���.
"����?"
�‫��ݹ‬ϴ� ���� �� �ī���� �‫�� �״‬ȣ�ϰ� ġ������ �ǰ�� ������� ����
��.
"���� ȥ�� ������ �� ���� ��� ���̳�? �� �‫����� ���غ‬Ŷ�!"
�‫���� ���'��' ���״� �״‬ϰ� ���� �ʾҴ�. �‫� ���׷‬ƹ����� �‫���ٰ��׷‬
��� ���‫� ��� �� ����� �� �� ����� �� ���ڸ‬ľ� �� �� ���� �‫��׸‬ξ�
��. ���� �ƴϱ� ������ �� �� �̻� �Ĵ� ��� �‫��׸‬ξ��.
"�� �‫� ���׷‬ϳ���?"
�� ���� ������� ���ÿ� ��� ������ ������ �г��� �Ҳ��� �ֹ�½�ŷ�
��.
���� �� ���� �տ��� ��ġ�� �Ȱ��ָ� �������� �ʰ‫ڴ‬ ‫�� � ٴ‬ȣ�ϰ� �߰�
����(̱˭���)�� �����.
�‫� ��� �״‬ð� ���� �‫׾‬ƿ� ����� ���� �̷� ������ ��鿡�Դ� ���� ��
�ܼ��� �� �Ǹ� �� ��ɿ� �‫����� �������� ��ִ� ���� ���� ���ټ‬
�� �ȴ‫��ٴ� ���� �˰� �־‬.
"��, �翬�� ����̾���, ����. �� ���� ���ù����� ����� �ŵν�
�� �‫�ٶ‬ϴ�."
�� ��㵵 ����̶� Ī�ϴ��?"
"��̾
"�� ���� ��ŭ ó���ϰ� ��‫�ڽ‬ϴ�."
�‫� ����׸‬绡�� �ߴ��� ���‫�ڸ‬. ��� �ָ��� ���ƿ��� � �� �� ��
�� ������°� �Ż� �̷ο��.
"����‫�ڽ‬ϱ�? �� ���� �Ѹ����?"
������� ����� ������ �����.
"��� ������ �� �̴ϴ�. �̷� ��ȸ�� �ƴϸ� ����� ���� ����� �‫׾‬ƺ�
�� �����."
������ ������� ���� ���̾
��.
"����� ���� �� ��� �‫� ���� ���� ���׷‬ƴϴϱ��. �‫ ����� ���׵‬ġ��
�� �� �÷�� ���Ѵ‫�⺻� ����� �� �ٸ‬Դϴ�."
�‫�� ���׷‬ҷ��� �ƹ��� ��� ���� ���̵�� ����� ���� ��� �ƴϾ��
.
"� ����."
"��� ���ʽÿ�, �� ����. ���� ���� ��ȣ�� �‫�״‬. ��� �� ��� �Ÿ�
�� �ƹ��� ��ֵ� ���� ���մϴ�."
"��Ź�帳�ϴ�. �� �ּ�� �������."
�‫������� ���� ����־‬, �ƴϸ� �� ����‫ ����־‬ù ����� ���� �ɽ�
� �ܶ� �����Ų ä ����� ���� �� �� ���� ��Ÿ��Ե� ����� ������
��ȸ�� �Ҿ��� ���Ҵ�.
��İ��� �Ҿ��ģ �Ͼ� ��dz�� �� �� ����� ��� �‫��� ��� ���۾‬Ŀ�
��.
�Ͼ� ���� ��½����.

14. ��� ����(��)


-���� ����, �ƹ̽ų� ����ϴ�.
�系�� �‫� ��� ���ڽ‬Ͽ� ���� ��� ���ϴ� ����̾ ��. �Ѹ���� �ſ� ��
���� �‫ ��� �װ‬.���‫�������� �ڿ‬ϰ� ��Ŀ�� ����� ����ä �� ����
������ ����� �߾ �̴� ������� ���� �ʾҴ�. ������ �‫���� ���� �װ‬
���� ���� �� �Դ� ������ ������� ���Ѱ����. �‫�� ��� ��� �װ‬
��� �‫�̱�����پ‬ ���ϰ� ��⼺�� ��‫�ٴ� ��� ������ ��� �۾‬
����� ����Ǿ� �‫��־‬. ��п� ��ð��� �ӹ������ �߻��ϴ� ���谨�
����ְ� �� �͵� ���� ��� �ʱ�� �ߴ�. �Ǻο� ��� �˰���� �̷��
�� �� ����� ��� �Ȱ�� ����‫�� �� �� �־‬ ͵ �‫��ߴٴ‬. ����� ����ϰ�
�ϱ⸦ ��� ������ ��Ȳ�� �ſ� �����ϰ� ����� �� �ֵ��� �ϴ� ġ����
���� ����ϰ� �‫��־‬. �� �Ǹ��ϰ� �����ִ� ���� �� �‫������� ���۾‬
����� �δ���� ��޵Ǵ� ����ǰ�̶�� ��̾
��. �ʹ� �ӹ�������� ��
���� ���ϱ�� ���� �Ѹ���� ��¥��� ���̴�.
�� ����� �Ǹ��� ��� ����� ����� �ִ� ��� ���� �‫���� ��ڶ‬
�� �‫����� �׿‬ϴ� ���� ���߸� �ϴ� ��. �‫�� ����� ����� �״‬뿡 ��
���ϱ� ��� �ſ� ������, �‫����� ���׸‬ϰ� �ӹ��� ���ߴ�. ��� �� ����
�‫����� ����� ����� ��ݵ‬ϰų� Ȥ� �‫����� ������ݿ‬, ���δ� ��� ��
����� ���� �� �Ϻθ� ��ü���� �и��ϰ� �Ǵ� ��찡 ���Ϻ����ϴ��
�‫���׷‬. ��� �ϴ� ���� � ���ϴ� �Ͱ� ��ī�ο� ����̷� ��Ư� �‫���ټ‬
��� ��ɽ����� ���� ��� Ȯ���� ���� �ϵ� �ſ� ���� �ֱ�� ����, ��
���� �‫� ��� ���װ� �ڽ‬Ͽ� �������� �ʴ� ‫�� ٴ‬Ŵ� ���� ���ߴ�.
�Դٰ� �‫� ������ �״‬Ӹ� �ƴ϶� ����ϱ���� �‫ �� ��� ������ڴ‬.�ߴ�
��� �� ��ٰ� �����ϴ� �̵�� ���� ���� ����̾ ��. �‫����� ���׷‬
��� ������̶�� ��� ������� ��� �� ��. �°‫��־�ڴ‬Ͽ� ���
�� �‫� ���ڽ‬ӹ��� ���� �߰‫����� �ݿ‬ϰ� �ִ� �‫��� �״‬縮 ����� �����
ã�Ƴ� �� �‫��־‬. ������ �����̶� ���� �տ� �ɸ��� �����̾ ��. ���
�� ������ ����� �ҿ����. �‫��� ���� �׿‬ϵ�� �‫���� ��ֹ�� �׷‬ϴ�
�� �ſ� �ɼ��ߴ�. �� �ɷ�� ��� �θ� �ɷ¸�ŭ�̳� �‫پ‬��. �‫���� �״‬
�� ���� �θ�� ����‫��� ��� �ص‬ġ�縦 ������ �ʴ� ����� ���
����ϰ� �‫�� ���ֹ�� ��־‬ǥ��� ����� ���ܾ�ܾ����‫ڽ‬ŵ�� ���(����)
ó�� �η���� ���� ���� �‫ ���� ���� �ٸ‬.�ߴ��. ǥ���� �����
�� ǥ��� ���θ��ҰǸ�, �‫�� ��׵‬ġ ��‫ٷ‬ȴ‫��ٴ� �� �ڽ�� �ݰ‬. �ణ
�� ���� �‫��ظ‬ϰ� ���ϵ�� �ҷ��� ����ߴµ��� �η�� ���� ���� ��
�� �ʴ�. ���� ����� ���迡 ���߾ ������, �̵� ���� �ٰ���� �ּ�
�� �� ��� ������� ��� �ʿ 䰡 �ߵ��� ���� .������ �‫־‬ƴ� ���� ��
�� �� �� �ǻ�� ����� ���� �õ��� ���� ����� ��ġ�� ���Ҵ�.
�‫߰� ��װ‬ſ� �‫� ��ٶ‬Բ� �Դ�.
���Ͼ� ��dz�� �Բ� �Ͼ� ���� ��½����. �‫� �������� ���װ‬ľ��ϱ⿡
�� �ð��� �ʹ��� ����‫ �״‬.�ߴ� ��dz�� �‫������ ���۾‬ó�� �����ϰ� �ϴ�
� ���� �������. �и� ���� ���� ���� ��� ���� �̺ ��� �����
���� �Ѹ��� �‫��־‬. ���ν� �ϴ��� �� ��� ���� ��. ����� �߶���
��dz�� ���ÿ� ��� ��ī�ο� ���� � � � � � � � � � � � � � � .
��ǥ�� ������� �� �ϴ�� ��ô �Ӿ��.

��������!
�糪�� ��dz�� �‫��� ��� ���۾‬ķ� ���� �‫�� ���ٶ‬ƴ��ƴ�. �������
��� ��� ��� ��‫�� ���� ����� ��� �ۿ‬dz�� �ȸ�� ������� ��Ÿ�ߴ�
. ��� �� �‫��� ��� �׵‬θ��� �ִ� �������� ����� ������ ����.
"���?"
������ ���� ���‫����� ���׶‬.
"�̰
� ���� �� ����"
"��. ����� �‫�ڽ‬ϴ�, ���ִ�!"
�� ��ǥ�ε� ���� ��Ҹ��� ����ߴ�.
"� ����, ���̳���?"
��ҷ��� ����� ����� ���� ��������.
"�Ͼ� ����� ��� Ȯ����� ���Դϴ�."
�â����̶�� ���� �ȷ�� ���� ��ŭ �‫���� ��װ‬ó�� �����.
"�‫"?������ �װ‬
"�‫��۽‬. ���� �� �˰� �� �� ����ϴ�."
���� ��� �� �� ��� .��‫ٽ� ����� ���� �� �־‬鿡�� �Ͼ��
��� ȯ���̾
�ٰ� ���� ���� ���ſ� ���̾ ��. ����̶� �� ��ó��
��� �ϴ� ���� �ƹ��� ����.
��!
���� ��‫�� ���� �ڷ‬ü �ϳ��� ���� ����� �������. �̹ � ����� ��
�̻
� ��� ���� ���Ŀ���.
��ź�� ���� ����� ��������� ���� ��⿴��.

ũ����������!
�»긶�� �θ��� ���ġ�� �����, �»��� ������ ������� ����� ��
��� ��ȿ�� ��� �����.
ũ������! ũ������!
ũ������! ũ������!
��濡�� ����̶� �ϵ� ��ȿ �Ҹ��� ��� �����.
�� �Ҹ��� ��� ��ҷ��� ���� â�������.
'�� �Ҹ��¡� ��������.'
�‫� ��װ‬ǽ����̶�⺸�� ���ǽ��� ���� �‫׳‬ฦ ���� ����� �‫�����ٿ‬
���� ǰ�� �‫��־‬.
�ƹ����� � ���‫� �� ��̶��ֵھ‬Ҹ��� ��� ��� �� ���. �߼��� ��,
�ƹ̻꿡 �����ϴ� ������ �߼� ��ȣ. ������ �㸶�� �� ��ȿ�� �︱ ��
�� ���� ���̵�� �̺ �� ������ ���� ���ų� ���� �Ͷ߸���, ����
�� ���Ȱ� �‫ڰ‬ų� ��θ� ã�ư�� �ߴ�. ���ϸ� ����� ��ų� �ᴫ
��� ��� ���� �ߴ�. �ƹ����� ��‫�� �� ������ �̷� ��̶��ڵ‬
�� �̻� ��� ���̾
��.
"�鹫��(�����)�� ź��(���)����."
���� �����Ű�� ����� ���, ���츮 ��� ��� �� �Ͼ� ���, ���
�� ����, Ÿ����� Ȳ�‫��� �ݺ‬, �Ͼ� ��. '�‫�� ��'�׳‬Ī�ϴ� ��� ���
�� ����. �̹� ���� ��� ������ �‫����̸�̸� ��� �� ��׳‬ģ ���̴�. ��
���� �� �̸���ŭ ��� ���� �‫׳��� �� �ڸ� ��� �ٴ‬Ѵ�. ���߿�����
�ֱ� ��� ���� ����� �̸�� �鹫�Ķ� ��Ī�̾ ��. �߱� ������ ��Ȳ���
�����İ� ���� �Ͱ� ��� Īȣ�� �Ҹ��� �� ���Ƶ� �‫׳‬డ �� ��
���� ��簨� ������ ���� �� �� �ִ�.

���� ����� ���̵��� ��� ���°� ����ܶ
�ִ��� �ܶ��̾߱ ��
Ǯ�� ��� �‫��־‬.
"�� �� ����� �鹫�İ� ã�ƿͼ� ������ ��ŭ ��ư� �Ŵ�. �鹫�Ĵ�
� ���� ���̵��� �ߵ�ߵ��� ��� ���� ����ϰŵ�."
���̵鿡�� ����� ��� �� ����� �Ǿ��, �� ���Ƶ 鿡�� ���� ����
��
��� �� �� �鹫�İ� �Ǿ��. ���� ��ǰ� �㱸�� ������ �Ǵܷ��� �̺�
�� ���̵��� ��� ����� �ɾ��� ����ɿ� ������ �� �‫־�ڴ‬°�. ����
��� ��� �� ��ȿ�� �︱ ������ �η�� ����� �ߴ�.
��� �Ǿ� �ߴ��� ��ٰ‫�ذ� �־‬. ���� �鸮�� ��ȿ �Ҹ��� ���
�� ����鼭 ����� �� �ִٰ� �����.
�‫� ����� ����� �װ‬ƴϾ��. �‫׳‬డ ���� ��� ���� �� �ָ� �Ƶ���
���� ������ �귯���� ��� �Ұ���� ���̾ ��.
��ô���� ���ù����ϰ� ���� ��Ȳ�� ��ȿ�� � ���� ����� �����
�ܻ�� ����� ����‫ �׳‬.�ߴ�� ��������� ���Ǿ� �η�����.
�ü�� ����� ���� �ƴ϶� ����� ���Ű��Կ� ���� ����� ����� ��ó
��� ���� ������ ��� ��, �� ����
ʹ �ƹ��� ���� ���·� ��ȥ �����
�� ����� �‫�̴��� ��־‬.
����� ����ߴ���� ����� .�ߴ� ��ҷ��� ����� ���� ���� ó���
���. �̹
� ���� �ϰ��� �̷��ٰ� �‫� �׳‬డ ����� ���� ��� ��
���� �巯���� ��� �ſ� �幮 ���̾��. ����� �� �� ����� �ϴ� ��
���̶� ���� ��¦ ���߰ߴ��� �‫�ٰڴ‬.
�‫�� �̹� ���׷‬ȣ�� ��ȿ�� ��� ��� ���ٰ� ���� ���Ŀ���.
£� ������ �Ǿ����� �����ߴ�.

�縣������!
������ Ǯ���� �‫��� ���� �ٶ‬ÿ� �����.
"��ε� �������� ������!"
��ҷ��� �����ϸ� ��ο��� ���ƴ�. ����� �� �տ� �‫��� ���� �����ڿ‬
���� �‫��־‬.
"��!"
��ε� ��� ���̴� ��� �‫�� ��͵װ‬Ÿ����. �‫�̶����� ���� �� ���ڽ‬
�� �˳��� �� ��� ����� �߰��, ��ó�� �Ͼ� ����, ����� ������. Ǯ��
� �հ� ���� ��� �Ŵ��� ��ȣ����. �‫� �͵װ‬翷����. ��ȣ�� �� ������
�ƴϾ��. ��ġ�� ������ �� �Ǵ�. �‫� ���͵� �׷‬ϳ����� ���� ���ʿ��� ��
���� ���� ���Դٰ� ����� ����! �‫!��� ����� ���׶‬
"�ϳ�, ��, ��, ��, �‫�ټ‬, ����, �ϰ� �‫���� ���׸‬."
���� ȥ�� �� ���� �������� ���‫����� �ڸ‬. ��� ���� ��������. ��ġ��
�길 �� ��ȣ ���� ������ ��� ��� �ɾ��� ���� �� �� ������.
����� ��� ���� ä �� �������鼭�� ���ϰ� �Ƹ���� ȯ������ ��
��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
"�ȼ�dz!"
��ҷ��� ź���ϵ� ���ߴ�. �ҹ���� ��� ���� �‫�� ���� ���־‬¥ ���
�� ��� ��� ���� ����. �‫��� ��� ���׷‬տ� ��Ÿ����� ����� ��
����.
�� ���� ��� ����� �Ͼ� ���� �ƹ� �Ҹ� ���� �¿�� �������.
"�� ����?"
������ �ǹ��� ��ҷ�� ����ħ� ��Ű�� ������ ��Ҹ��� ����ߴ�.
"����� ��Ȳ���� �����Ͻ� ��ʴϱ��."
�� ��� ����ϰ� �DZ� �����̱�? ������ ����� �‫�� ���׳��� ��� �۾‬
������. �� ��� �� ���� �� ���� ��ü�� ��� ü���� ���� �ƹ���
����.
���������!
���� �‫� ��� ���״‬ӿ��� �� ���� Ȳ�� ȶ���� ��� �����. ������� ��
Ÿ���� ��ȣ�鿡 ���� �� ��� �� Ŀ ������. �ռ� ���� ������ �翭�ϵ�
����ϰ� ����ο� �dz����� �߰��. Ȳ�‫������ �ݺ‬, ���ν� ����� ����
�� ����, ��‫�� �ٶ‬, ĥ�� ��� ��� �‫�� �̸��ٹ‬ſ� �θ� '�‫���� �'�װ‬
�� ���¸� �е����� �‫ڷ‬°� �Բ� �巯�´�.
����(‫�� ��)�ؿ‬, �Ͼ� �� �鹫���� �����̾��.

���Ͼ� �� �‫�� �� �� ���� �����ڴ‬ġ �¾�� �‫�� ��� �ھ‬ó�� Ȳ��


����� ����� ��� �‫��־‬. ��ҷ�� ������ ����� �����Ű�� �� ����
�¾�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
��� ����� ���� �ð����� ���ٰ� ����� ������ ���. ��� ��
�� ũ�ٰ� �‫��ڸ‬ϴ� �̶� �‫� �ص� �� �ڷ‬տ� ���� ����ġ�� �� �е��Ǿ�
���� ���� �ɸ��� �� �Ϳ���.
�߼� Ư��� ����� �� ��ҷ�� ������ ��� �����.
���� ���� ����� ��� �� ��� �� ��� ����� ��� ����� ���ٰ�
�‫��־‬. �̹� ���Ͼ� �˽��� ���� �� �� ��� ����� ���� �‫��־‬.
������!
������ �䵿 ģ��. ����� �������� �ü�� ����ϰ� �ִ‫���̸����� �ٴ‬.
'��dzó�� �� �� ������� �� ���� �� �����?'
ó� ������ ���ƴ�. �� ��ǿ� ������ ����� ����. �‫�� �� ���ٸ‬
°��?
'Ȯ��� �‫�ݹ‬.'
Ȯ���� �����̾
��. �‫׳‬డ ����ϴ� �� �‫�����ٷ‬.
"�‫��׸‬ΰŶ�. �‫�� �� �̰��� �� �� �̴� ��װ‬ĥ �‫�״‬."
�Ӱ��� ����� ����� ��Ҹ�. �‫� ��װ‬Ի��� ������ ��� ��� �巯
���� �Ḹ �‫�� ������ �ִ� �ڰ‬Ҹ�����. �ϻ��ϴ��� ��� ���տ� �ΰ�
��ҷ�� �ü�� ������ ���Ҵ�. ���ö�� ��� �� ��� ���� ����� ��
� ���̴�. ������ ��ȣ��� �� ��ȣ�� ��ȸ�� ƴŻ ��� ����� �̵�
�� ���� �ʾҴ�.
"����~"
������ ��ǰ�� �Բ� ����� �Ѹ� ������ �Ͼ��.

��� �� ��� ��� ����� ������ ���� ���� �������� ä ������ ��


�� �‫ ����� ���� �� ��ٴ‬.��‫���� �� �־‬ϰ� �Ͼ��� ��� ������
����� ���� ���� ����. �‫ �����¿� ����׸‬ǥ���� ����ϰ� �߰���
�Ű��. ������ �߰���� ���� ��� �‫� �ٷ‬Ͼ� ȣ���̰ � ���� ��� �ִ� ��
�������.
"���δԡ���!"
��ҷ��� �‫�� ���ٱ‬Ҹ��� ������ �߰��� �����Ϸ� �‫ �׳‬.�ߴడ ���
�‫��� �� �̻� �� ��� �װ�� �ڻ‬ϵ� �ƴϾ�� ���̴�. �‫��� ���׷‬δ�
�������� ���ְ���� �� �� ��� �� �‫� �ٴ‬ɾ��.
�� ����� ��(�)���� ������ �ִ� ��ȣ�� �̵��� ���� ��� ä ������ ��
������ ��� ���Ѻ��Ҵ�. ���Ѻ��� ���鵵 ��Ҹ� �� �� ���� �����
�� ���ϰ� �� ���� ���Ѻ��Ҵ�. �‫�� �� ���׷‬ħ�� ������ �߰����
�鹫�� �տ� ���߾��. Ȳ�‫ ��� ����ݻ‬ȣ���� ���θ� ���ߴ�.
ļ����������!
�鹫�İ� �������Ÿ��� �Ҹ��� �´�. �‫��� ���׷‬ΰ� ����. �‫�� ���׸‬
���� �� �����ϰ� ������� ������ ������ �� ��� ����޾Ҵ�.
"��!"
��ҷ��� ����� �Ͷ߷ȴ�. ����� ���� �Ժη� ����� ��鸮�� �ʴ�
���� �̸������ �̹�� �Ӽ�å�̾
��.
���ΰ� ��� ��� ����� �‫� ��ٷ‬鹫���� �Ӹ��� ���ߴ����� ��‫�� �ٵ‬
�̴�. �鹫��, �� �Ͼ� ����, �� ������ ����, �̹ � �� ���� �ƹ̻꿡��
������ ��Ȳ�� ȭ�� �� ���� ���‫ ��ٱ‬Ŀ�� ����� ����� ���� ������ ��
�ȴ�. ü�뵵 �Ұ� ���̴�.
"�� �༮, �Ͼ��! �λ� �� �ų�?"
�鹫�Ĵ� �ΰ��� ��� �˾Ƶ���� ���� ����. �Ӹ��� ���‫�ֱ� ��ٵ‬
���϶�� �������� ���� ä����. ���� ���� �÷�‫��ٺ‬ƾ� �� ����� �鹫
���� ��ü�� �Ŵ��� ſ�̴�.
�� ���� �� ������̾��.
��ȣ�� �߶�� ��. ��̴�� ����� ��� ���‫���� ���� ���� ����ٴڿ‬
���. ���ε��� ���� Ƣ����� ��� �� ����.
"�̷� ��! ��, �߶�̶���̶��! ���� ������� �鹫�İ�? ����̵� �ƴ�
���̡���."
����� �鹫�İ� ���ϴ� ���� �������� �˰��� ���� ��� �� �� ���‫�ٵ‬
�� �‫��־‬. ����� �� �̻���� �������. �ϱ� �̷��� ������� ��
���� �̺� ������ ��� �ߴ� �� �ƴϰ‫ڴ‬°�.
"����� �ż� �� �Գ�?"
������ ���� �‫� �� �� �ٽ‬鹫�İ� ���� ����. ����� ������ ��
��� ���¿���.
��� ������ ����ȴ‫� ���� ��⺸ٱ‬λ 縦 ���� �‫����� �� ����� ���ڽ‬
������ ��. �‫�̴��� �� ����̰� ��� ������� ����� ���׷‬.
"���� �‫�׳‬, �Ͼ��?"
�鹫�İ� ���� ����. ����� ���� ���� ������ �� ͵ ��� ���� ��
�;��. ���±�� ����� ���� �� �ִ‫� �� �͵� �ٴ‬ŷ����̾��.
"�‫� �� ���׷‬Բ� ����� �Ӹ��� �ʹ� ������."
������ ���� ������Ⱑ ������ �鹫�İ� ��ȿ�ߴ�.
ũ������!
�‫�� ������ ���� ���׷‬ȣ�� �鹫�ĸ� ���� ���Ƽ���� �鹫�Ŀ� ����� ��
�� ���ÿ� ����� ����� ��� ���߾��.
"��� ����?"
��ҷ��� ����� ���� ���� Ȳ���ϴ�‫ ٴ‬ǥ���� ����ߴ�.
"���ϰ� �ִ� �� �������?"
�ȼ�dz�� ���� ����� ������ ���ߴ�.
"�ƴ�. �‫����� �׸‬Ŷ�!"
���� ������Ⱑ ������ �‫�� �� �� �ٽ‬dz�� �Ҿ���ƴ�. ������ �‫�� �ٽ‬
� ��� �� �‫� �� ��� ���� ��� �� ������ �� ���� ��װ‬ȼ�dz�� �
��� �� ��� ����.
"�‫� �װ‬翡 ����� ������ �������ϴ�, �ȵ��� �‫���� ���ڿ‬ʶ�!"
������ ���� �鹫�Ĵ� ���� ���. ����� �‫��� �� �� �ٽ‬Ͼ� �Ӹ���
���‫��ٵ�� �־‬. ��� �� �ż� ��dz�� �‫�� �� �� �ٽ‬ƴ��ư�, �鹫��
���� �����ó�� ���� ��� ����.
"���δ�, ���� �����ʴϱ�?"
���� ����� ������ ��� �� ��ҷ��� ����ϰ� ���ߴ�. �� ���
� ����� ª�Ҵ�.
"�� ���ΰ�? ���� �‫���� �׳‬."
"�ʹ� ª����. � ���‫ �� �ذ‬ª��� ����� ���ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
��ҷ�� �ſ� ����ϰ�, �‫�� ���׷‬ȣ�ϰ� ����ߴ�. �߰����� �ο� ����
� ���ϰ� �ִ� ���̴�.
"��."
������ ª� ź������ ������� �� �Ƹ����� �Ҹ��� ���ߴ�. ����̶�
�ϴ� ���ϱ�?
�‫ڱ� �ڽ‬ſ� ���� ������ ���̷� ����Ѵ� ‫� ��� ٴ‬ſ� ���� ���̴�. ��
���� �Ѱ�� �ߴ� ���� ��� �‫� �ذ‬ŭ � �̳� ����ϰ�, ����� ��� ���
�‫��ݿ‬ϱ�� �Ѱ 谡 �‫ �ڽ‬.��‫־‬ſ� ���� ��� �κ�� ���ϰ� �����‫�ؾ‬
�� �ϱ� �����̴�.
�‫����� ����� ���� �����׷‬ϱ� ��‫��� ���ۿ� �� �� ��ٴ‬°� �ΰ�
�� �����̶�� �����̾
��.
������ �� ���� .���� �� ��� ���̹ .����� ��� �‫�ٽ‬ŭ �ξ�
�����ߴ�.
"��, �ο� ������� ���‫��� �ڸ‬繫��(��������)�ϰ� ��ó����(�������)��
�� �������(������Գ)�� ����̶��."
"����?"
���� �����ϱ� ��� ���̾
��. �‫�� ��� ��� ��� ��� ����� ���׷‬
�Ҵ�. ������ �˾Ƽ� ���϶�� ���̾
��.
�‫� ������ ���⼭ �׳‬ǹ�� ���ߵǸ� ���ߵǾ��� �‫ؼ‬ҵǾ�ٰ� �����
�����.
"��δ�, ��� ���� �� �� �������?"
����� ���ߴ�.
"��, �� �˾ƿ�!"
�‫������ ���� �׶‬.
�̷� �� �ѹ� �� ô�‫�! �ڽ‬°‫��� �� �� �̰����� ��غ��� ��� �غ��ڴ‬
�� ������ ����� �‫� �׵‬䵵 �� �Ǵ� ���̴�.
"�‫� �� �װ‬ȴ� ���̳�?"
�Ϲ� ������ �ǽɽ��� ���ʸ��� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
"���‫"!����� ��̶�)��������(������� ���� �װ‬
������!
�� �� ��� ȿ����� ������ ��� ���迡�� �� �� ��� �����. �‫���׷‬
������ �ɻ�� ������ ����.
"����̸� ����‫�ڿ�(�������)̶��� �ض‬."
������ ź���ϸ� ���ߴ�.
"��� �� �ƴѰ���?"
"�޶�!"
'��!' �ϴ� ���� ����� �Ҹ��� �Բ� ����� ������ ��ϸ� ������.
"��, �˼��մϴ�, ���δ�."
�‫���� ���� �״‬ϸ� ����� ��� �ζ�ȴ�.
"�� ��� ���� ���� ����̶�� ������ ����. �β��ϱ�."
"����."
"���δԲ����� ���� ������ ����̽���
Ű ?"
"�ƴҼ�!"
��ҷ��� �� ������ �� �߶� ����ߴ�.
"����?"
"�‫� �װ‬и� ����(���)�� ���� ���� �˰� �ִµ���?"
�‫����� �ٸ‬
ʹ ��‫�� ���� �� ���׳‬ó�� �Ȯ�� �˰� �‫��־‬, �� ���� '
������ �‫���� �']���[�� ���׷‬Ų�‫�� �˰� �־‬ ͵ �‫��ٴ‬.
"�� ���� ����(����)�Ѵ� �‫(���� ���� �ؼ‬Գʫ) ����� �ʿ�� ���� ���
��?"
"�‫� �׷‬Ұ�(��ʫ)�� ����̽���
Ű ?"
"�� ��̴� ���� ���� �� �Ӹ�ī��� �����ϴ‫�ٳ‬."
���ΰ� �‫��ڶ‬ϵ� ��Ƽ �ϳ� ���� ���Ͼ� ���� �����‫��־‬.
"�� �� ����ħ� �߱��ϸ 鼭 ��� ��ġ�� �� �Ӹ������ ���ϴٰ� ��
����� �ʾ�."
�ƴ϶�� �̾߱⿴��.
"�‫"?����� ���� �׷‬
����� ���� ��������.
"��� ���� ��ó����(�������)�ϰ� �������(������Գ)��� ���� ���‫�פ‬
��? ��� �ӹ����� �ʰ� � �Ϳ��� ���� ������ ����� �ƹ���
͵ ��
�� �ʰ� ��� ���� �ʴ´ٰ� ���� �ʾҳ�? �� ���� �� ��� ���� ��
�뿡 ���� �‫� ��־‬Ѵٰ� ���ϳ�? �‫� ���� ���� ���׸‬ʴ��‫���� �ؼ‬
�� ���뿡 ���� �������� �ʴ� �� ���� �ƴ��� �ʰ‫"?�ڳ‬
"��, �‫װ‬ǡ���."
�� ������ ���� ����� �� ����.
�‫� ��װ‬Ϲ��� ��Ŀ� ���ϴ� ���̾ ��.
"�‫��� ���ڳ״� �ڳ‬ǿ� ��ġ�ȴٰ� �‫�� �� �ؼ‬ô�� �ǰ�? �‫�� �����׷‬
�� �õ� ���� ���� �Ͼ�� ���� �‫�� ���� ���״‬ó�� ������� �����
���� �� ������ ����� ����� ��ŭ ���� �� �� ��� ��
��. �� ��� ��ü�� �������� ������ ����ϴ� ��̴ϱ� ���̾
�."
"� �Ϳ��� �ӹ‫� ���ڵ‬ʰ� ��� ¥���� ����鼭 ��‫ٴ‬°� �� ��
���� ���Դϱ�? �‫� ���׷‬ϸ� ����� ��� �� �ֽ�ϱ�?"
"�‫�۽‬, �� ����� ��� �� ���� �ʰ‫"?�ڳ‬
������ �ʴߴ���� ������ �� �‫�ٴ‬.
"�‫"?���̳���� ���׷‬
"��, �‫"?�۽‬
����� ������� �ʾҴ�.
'�� �� ������ �ü�� ����?'
����� �ð��� ��� ����, �˸� �˼�� ���� �� �� ������ �‫�׷‬
��翴��.

"��� �‫���� �׸‬Ŷ�!"


�‫��� �ڵ‬ƺ��� �ʰ� ���ΰ� ���ߴ�.
"��?"
ó����� ���絵, �� ��ǥ�ε�, ������, ��ҷɵ� ���� ������ ������
�� ���ߴ�.
"������� ��� ��� ���̳�?"
��ΰ� �ߴ��� �‫�ٽ‬.
����� ǥ���� �� ���� ����� �ν����Ÿ��� �Ҹ��� �鸮�� ����ξ��
������ ���ŷȴ�. �ν����Ÿ��� �Ҹ��� �����Ÿ��� �� Ŀ���� �� ��
���� �������� ���Դ�. ���Ե� ���� �ϰ� ��‫��� �̴��� �� �� �ۿ‬ƿ���.
���� �� ������ ���� ���̴� �ҳ��� �‫��� ��ڵ‬Դ�.
"�̸� ��ʶ�!"
��ΰ� ������� �� ���Ŵ� �η�� �� ��� ����� ��ɽ����� �ٰ���
��. �� ��� ��� ��ĥ�� ���� ���� ���� ���ߴ��� �������� �����
���. �‫�� ���׸‬ô�̳� �Ƿ��� ������. �� �����ε��� �븰 ��� �� ���̵�
�̾
��.
"�ҽ��ϰԵ�����."
��ҷ��� �� ������ ��� ���ö��. �‫��� ���׷‬ΰ� �ñ��� ��� ��
�� ���� ����̾��.
"�� �� ��� �����?"
"ǥ��� ��� ��� �ƴϴϱ��."
�系���̰� ��� ����ߴ�.
"��, ����."
������ ź��� �Ͷ߷ȴ�.
"�� �����ֵ��� ���̵��̱���."
�� ���̰� ��� �‫�� ��־‬ȭ ��� �‫��ڵ‬ƺ��� ������ ���ߴ�. �� ��
�� ǥ����� �ķ��� ����� �ʿ��� ��ȭ��� �Ǿ��� �����.
"��� �Ƽ���?"
����� ȣ���� �̱��� ���ϰ� �����.
"�� ǥ��� ǥ��� ��� ����� ��̷� ����� �‫����س‬. �� ���ο���
ǥ�� å������ ������ ���� �ֱ� ������ �Ժη� �� �� ��� ���� ��� Ȯ
���Ϸ�� �‫˴� ���� ������ ��ݵ‬ϴ�. �� �ȿ��� �� ���� ��� �‫�� ��س‬
�ε� �����. ���� ����� �����ϱ� ��� ��ġ�Դϴ�. ����‫���� �� ���ؼ‬
� ���� ���� �����. ������ ���°� �߻��ϴ�� �‫ ��ݵ‬ǥ�� å������
���� �Ͽ����� ����˴ϴ�. �‫�� ���� �� ����� �����ٸ� �ݹ‬Ű�� ��
�Ұ����. �‫� �� �ݸ‬ķ�ǰ ����� �‫��� ������ �׷‬ϴ�. ���� ��� ��
�� ���̴ϱ��. �Դٰ� �� ����� ū ��Ը� ǥ����� �‫� ��� �׷‬ϳ�
�� �ƴ���. �̹� ǥ�൵ �� ��� �� ���� �˴ϴ�. �ϳ��� �� ��������
����� ��� �� ���� �����. �� ���̵��� ��� �ִ� ��� ���� ��� ��
�� ù ��° ��� �ƴ϶� ���� �� �‫����� �ִ� �ڿ‬ϴ�. �̰ � �� ��
���ϱ��?"
"�� �‫"!�����׷‬
���� ������ ��Ȳ�� ����� ��� ������ ��μ� ��ź�� �� �‫��־‬.
"��, ����ϱ���. �� � ���̿� �� ǥ���� ǥ��� ���з� ��� ���
�‫�̴��� �ߴٴ‬."
������ ���� ������ ���� �ֵձ‫����׷‬.
"�‫"?�̳���� �װ‬
"����."
���̴� ������� �ʾҴ�. �‫ ���׷‬ħ�� �� ��ü�� ����� ����̱�ߴ�.
"��, ����! ��õ���ǥ���� �ϰ� ������� ���� �븩�̳� �ϰ� �‫�־�ٴ‬
����."
����� ���̰� ����. ���� �‫ �ٰ��׷‬ȭ�� ���� ��� �ƴϾ��. ����
�� � ���̿� �‫� �׷‬Ǵ�� �� �� �ִ‫̷��� �� ����� �ٴ‬ο��.
"�̸��� �����̳�?"
"��濵�̶� �մϴ�."
"�����?!"
�‫� �׵‬ƹ̻��� �‫״‬ÿ� �ִ� ����θ�ŭ �� �� ��� �� �ϳ��� û�����
� �� ���� ����. �� �‫�� ��� ���̵��� ���� ���� ���� �ٸ‬
����� ���̾��. �‫���� ����� �̸� ���� �ڽ‬ϰ� �‫��־‬.
"���̶�? �‫ �� �װ‬û������� �İ��‫"?�̳��� �ڶ‬
���̰� ���� ǥ���� ���� ����. �‫��ڽ��� ��� ���̾��� �װ‬
��� ��� ������� �ʾҴ� ���̴�. �ҳ��� ������� ����ϰ��.
�� �̾߱ ���ε� ��� ���� �����. �‫��� ��װ‬ε� ���� ���� ��
�� �Դ� ���̴�.
"��� �Ͻð‫�ڽ‬ϱ�, ���ִ�?"
�� ��ǥ�ΰ� �����.
�ϴ� �� ǥ���� å����. ���̾���� �‫��ڴ‬Ƿ� ���� ����� �‫�� �װ‬
�� �����ϴ� ��� ��ģ ����̸� ���ǰ� �ƴϾ��. ���� ��ҷɰ� ����
�� ��ȣ�� �‫��ڸ‬ϴ� �ġ�� �‫� ���׵‬ǰ�� ������ ��� ����� �ʹ�
������ ��� ���‫ �� ���� �װ‬,���̾�� �� �߸�� �� �����ϰ� �‫��־‬.
"�� ��� �ϳ�, �츮 �߾�ǥ������ �� ���̵�� ��ȣ�‫���ؾ‬. �� ���̵�
� û����� �깮�� �‫�̳�����ܼ�ܼ���� �� ����ڵ‬. ���� ��õ ������ ��
���̱����. �‫� ����׳‬ü�� ���‫���� �������� ���� ���ؼ‬ô��?"
"��ģ������ �ô� �� ���ҽ�ϴ�."
"����, ������ �� ���̾
���?"
"��â���� ���ϴ�."
"��â��? �� � ����� �� �� ����� �� ��� �ߴ� ���̳�?"
�� ���� ��ҷ��� ��� �‫ �׳‬.�ߴ��‫�ݹ‬Ӹ� �ƴ϶� �‫�ֵ� ���� ����� �ٸ‬
�‫���� �־‬.
�ҳ�� ���� ����.
"õ���а��� ���� ����� ã�ư��� �ϼ̽�ϴ�."
"� ���ְ� �‫��׷‬Ա��� ���‫� ���� ���� �ߴٸ‬ƴϰ‫���ڱ‬. ��� ��� ���Ŷ�
. �츮 �߾�ǥ���� ���� ���Ÿ� ��ȣ�� �� ���̴�."
"�����մϴ�, �� ���ִ�!"
��濵�� ����ϰ� �λ��ߴ�. �ҳ��� ����� �ൿ�� ������ ���� ��
�Ұ� ���ö��. ����� �‫� ���� �ٽ‬ö��, ����� �‫���ٽ� �ڽ��� ���ڸ‬
ã�ư���.
"���!"
������ ��ħ�� �‫� �ٽ‬뿭� ���� ǥ���� ��� �����ߴ�.
�‫�� �� �� ���׸‬.
��ħ�� ǥ��� ������ ��â�� �����ߴ�.

15. ���(��‫�� ��)ݫ‬ó


-��� ���‫�� ��ٵ‬

"���ִ�! ���ִ�! ū�ϳ���ϴ�!"


���ѷ� �޷�� ����� ������ �� ��ǥ�ΰ� �� ���� ���� �ʰ� ����
���ߴ�.
"���ִ�� �� ���̸� ����ϳ�! �‫�׷‬, ���� ���ΰ�?"
������ ��� ¥����� �ߴ��‫�ݹ‬. ����� ������ ���Ǽ����� �ǽɵǰ�
�� ����� �����̾ ����� �� ���� .��‫� ����� �־‬ϰ‫�� ���� �ݿ‬
�ȴ�.
"�� ���̵��� ������ϴ�!"
��!
"�����!"
������ ����ϸ� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��.
"�� ���� ��� �Ѱ��� �� ��Ű��� ���� �ʾҳ�! �� ���̵�� û���
���� ��縦 Ǫ�� �߿��� ���谡 ���� �� ���̵��̶� ���ϼ�! ���
�‫ ���̵��� �׷‬ǥ��� ����µ��� �ƹ��� ��ġä�� ����� �� �ִ� ����
��?"
"�ʹ� ����ߴ� �� ����ϴ�. ���� �‫� �׷‬���̰� �̷� �絹�� �� ��
�� ��� �޿��� �� ���߽�ϴ�."
"�� �� ��� ���� ���. �� ǥ�� ��ü�� ���з� ����Ϸ�� �� ����
���̳�. �� ���� ���½� ����� �Ѵ� ��� ��� �и� �‫ ����׳‬Ž��
���� ��ġ�� �� ��ϰ� ��� ���̾
�. �‫� ���� ���׷‬Ҿ����� �ʰ‫�ڳ�? �ڳ‬
��� �� �Ҿ��ϰ‫� ����� ?�ڳ‬Ҿ��‫� �ؼ‬Ѽ� �� �‫���ڰڱ‬. �Ѱ� ��� ��
������ ����� �ʾ�� �Ծ�. �Ƹ� ���̴� ��� ����� ������� ���� �ɼ�.
�‫ ���׷‬ȣ���� �� ������ ���̵��� ��踦 Ǯ ������ �ֽ� ������ϰ� ��
��� ���̰�. �‫�� ������ �׷‬ġ�� ��?"
"����."
�� ���� �翬�� ���� �‫��� �ٸ‬Ե� �翬�ϸ���� ����� ���
��� ���̴�. �‫� ����� ���װ‬翬�ϰ� ������ ���̴� ���̶� �‫������ �ص‬
����. ������ �Ǽ�� �‫���ܼ� �ʹ� ��װ‬ ϰ� ���ϰ� ������ ��ȴ�
‫�� ٴ‬
�̴�.
"� ����� Ǯ�� ���̵�� ã��. ���θ���. ���̵��� �����."

* * *

"���, ����!"
�ҳ డ ��� ��Ǫ���� ���‫ ���� �ڽ‬.�ߴ�� ��Ʋ�� �տ� �� ��
� �‫� ����پ‬ʰ� �‫��־‬.
"���, �ʹ� ����!"
�‫�� �� ���׷‬° ��ħ���� �‫�� ��ڽ‬Ʋ�� �߰��� ��‫� �������� �ݵ‬ʰ�
�‫ ���ڱ‬.��‫��������� �־‬. ���� �Ʊ� ����� �‫��� ���� ��ڽ‬ƺ��� ��
�� �‫��־‬.
"��ƾƾƾƾƾƾ�!"
����� ��� ���Դ�. �ҳ�� ���� �ϰ� ��‫� ���� �ۿ‬ʾҴ�. ����� �ҳ�
�� �߰���� �ʾ���� ��ħ�� ���߾��. ������ ��縮 ��� �ҳ��� ���
�� ��� �ִ� �տ����� ���� ���������. �ҳ�� �‫��ڵ‬Ƽ��� �ҳ��� ���
����̸� �ߴ����� ����.
"�̾�
ȹ̾ . ��� �ʹ� ��������? ��. ���� �� �‫"!�� ���ٽ‬
����� ������ ����� �ҳ డ ���� ���߾��.
"���, �츮 ��� ���� �ž�?"
�ҳ డ �����. �ҳ��� �ε 巯�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
"�ƾ�, õ���а��̶� ���� �� �ž�."
"�ű� ��?"
"���� �ϴϱ�."
�ҳ��� ����ߴ�.
"�������."
�ҳ డ ����� ��ȴ�.
"���� ��?"
�ҳ��� �����.
"������� �‫�װ�� �������� ����� ���ݾ‬. ����ϴٰ�."
�ҳ�� �۰� �Ѽ�� �������.
"�Ѱ� �ʹ� ��� �ִ� ��� �����. �� ǥ�� ������ � ��������
�� �Ȯ�� ��."
����� �ʵ��̸� �ľ��ϱ�� ���� �ȸ��� ����ϴ�
‫� ��� ٴ‬ҳ�� �
���̿��� �‫��ڰ‬ϰ� �‫��־‬. �Դٰ� �� ��� �‫ �� ���ݾ‬ũ�‫����� ���ٺ‬
�ʹ��� �Ҿ��ߴ�. ��� ���ѱ��� �� ������� �‫� �ٴ‬ҳ�� �������
�‫ ���� ���� ��ۿ‬.��‫� �� �� �־‬ҳ��� �̰ܳ���� ��� ����� �÷���
���. ������ �ҳ�� �޾Ƴ���� ����� ���̴�.
"�츮�� ��� ��� �� �� ����̾�."
�‫� �� ����� �ݰ‬ҳ ฦ �޷��� �ִ� �ҳ��� �� �‫� �ڷ‬Ŵ��� �‫�� ���ڰ‬
�� �帮�����. ��� ��� �‫�� ���ڴ‬İ��� �� ������ �‫�� ���� ���ڸ‬
�ȴ�. ��¦ ��� �ҳ��� ������ �� �‫��� �ڸ‬ƺ��Ҵ�. �‫ �� ��װ‬Į�
�㸮�� �� �߳� �系 �ϳ��� ��� �� �� �‫��־‬. �ο� �� �� ������ ��
ó�� �� ��� ��� ���İ� ������ְ� ��. ��‫�ִ� �����ܶ�ܶ� ���־‬
�系�� ��� �‫ �ݼ‬Ǯ�����.
"��? �濵�̶� ���ư� �ƴϳ�? ������� �ӳ��� �� ��â���� ����̳�? ��
����� �Բ� �Դ��?"
����� ��� ��ô�̳� �‫��ٸ� �ڻ‬ϰ� �ε 巯�� ��Ҹ��� �‫����ﴩ‬
�ִ� ������ ����� ��� ����� ���Ҵ�. ����ϰ� ���� �ִ� �ҳ��� ��
�� ���ö� �ִ� ����� �ε 巯�� ��Ҹ��� ���� ������� �������, ��
���‫���ް� ������ ���ڸ‬ ϰ� �з� �ö�Դ�.
"� ��δ�!"
"��ƾƾƾƾƾƾ�!"
��ħ�� ���� �ִ� ��� ����� �ҳ�� �ҳ�� �߳� �系�� ǰ����� �޷�
����.
"���̱� ���̱
�! �� �‫"?�������? ���� �� �־‬
�߳� �系�� ���̵��� ���‫�������� ����� ���۽‬ϸ� �� ���̸� ��‫�ڿ‬
��. ��‫��� �ִ� ����� � ���� �־‬䰡 ������ �귯������ �ϳ��� ��
���� �巯����. �� ���� ���� ��Ű�� �ִ� ��� ��(��)��. �� �‫�ٷ‬ǥ��
�� ��ǥ�θ� ��¡�ϴ� �����̾
��.

"����! �‫� ������ ���� �� �־�ٴ‬ϡ���. ������� ��� ���ʰ� ���߰�


����."
����̴� ��濵��κ��� �������� ��� ��� �系�� �ϴ�� �췯������
��ź��� �Ͷ߷ȴ�. ������ ���ȿ� �� ���̸� ��� ä �‫�״‬ο���.
�系�� Ŀ�‫� ��� �ٶ� ���� ��̵���� ����� ���شٴ‬Ͽ� �� ������ ��
� �� ����� �ε 巴�� �����̰� �‫��־‬. ���� ��� ��ɽ����� ���̵���
��� �ε 巴�� ��ġ�� �����. �‫� �� ���׷‬ε 巯�� �ձ�ӿ� ����� ���
‫� ��� ٴ‬ƴ� ���� �ƹ��� ����. ���� �ձ�� ������ �ε 巯��
�� �ִ�
�� ���̵��� ��� �����ϸ 鼭�� ��ɽ����� ����. ��‫��� ���ٵ�� �־‬
�� ���� ���� �系������ �㸮�㿡 ��Ұ�, �‫�� ������ ����� � �׶‬
���� ���� ������. �� �� �系�� ������ �Ɽ�� ����. �‫�� ���׷‬
�̵�� ���‫� ��ٵ‬ձ�� ������� �ʾҴ�.
�ҳ�� �� �‫ ������ ���ڿ‬ũ�� �ܴ�ܴ������� �����Կ��� ������ �����
, ������ ��� �ձ 濡�� �ȵ���� �����. �‫ ���׷‬ǰ �ȿ� �Ȱ� �ִ� ��
���̴� �系�� ��� ������ ��ĵ����� �‫��� �� �� ��� �� ��� �װ‬
��. ���� �Ͽ���� �������� �� ������ ��� �ѿ��� ������ ��� ���̾
��.
"�� �� ���߼���!"
�‫�� ��� ����� ���ٷ� �� �ڿ‬Ҹ��� � ��ζ� �Ҹ� �߳� �系�� ȭ
��¦ ��� ��‫ ½�� �����ڸ‬Ƣ���. ���̵�� ���� ���� �‫�� �״‬踦 Ǭ ��
�� �� �� ����. Ǯ�‫ ?�ٴ‬Ǯ��� Ŀ�� �‫� ��� �״‬Ű�� ��μ���� ��
��� Ž���ϰ� �ִ� ���̾�� ���̴�. ��� ��� ��� �ӿ��� ��и��� ��
�����߸� �߱, �‫�� �������� �������� �ٷ� �� �ڿ‬Ҹ��� ����
���̴�. �‫ ��½ �پ‬.����� ���� ������ֱ�� ������ �)���(��̸ �‫�ױ‬ö�
�� ���� �‫� �̹� ��� ���� �� ���� �ٴڿ‬ǹ��� ��û��� ���� ���Ƽ� ��
���, ���� ���� ���� ���� �嵵(���)�� ������� ���۷� ����� ���հ�
�‫��־‬. ���νð� �� ����� �ߵ����̾��.
'����?'
���� �� �‫� �ڸ‬Ҹ� �ҹ��� ���� ��� ���� ���Ե� ���‫ �װ‬.���‫�͵ڿ‬
���� ���ư� ��ŭ ����ϰ� ��ǰ�ִ� �����̾��. �� �����ٰ� ���� ��
��� ����. ����� ����ϰ� ��� ������� �‫��� ������ �־‬.
"���ÿ�?"
�‫ �׳‬,������' �‫�� ��̶� '?��״‬ġ�� �ʱ� ��� �Ȱ���� ���ߴ� �‫�ؾ‬.
�� ���� ������� �ϴ� �‫�� �׸‬ȴ�.
��ó�� ���Ͼ� ���Ǹ� ��ģ ����� �‫�� �ٷ‬ҷ��̾ ��. �‫���� ��� ���׳‬
���� ���ɾ� �ִ� ���¿����, �‫�� � �� �´��� ���׳‬Ʈ���� ���� ��
���ϰ� ����� �(�)� ü���ϰ� �‫��־‬. ������ �� �ֱ⸸ �ϴµ��� �Ժ�
�� ����� �� ��� ����� �Ӹ�ī�� �� �ÿ������� �� �������‫�ڿ‬ǰ� ��
���.
'���ϴ�!'
�‫� ��׳‬系�� ���ǽ� �߿� Į� ���� ����� ����� �� �� ����� ����
�‫���ڿ‬. ��� Į� �̰ � �;����� �ƴϾ��. �‫�̸� ����� ���� �ٷ‬
� �ް� �ǰ� �‫��� �װ�� �װ‬ϴ� �ٰ� �ƴϾ�� ���̴�. �� �‫����� �״‬
����. �‫� ���� ���� ��� ���� ���׷‬ź��ߴ�. ���� ��� ����� �Ŵ���
�� �տ��� Į� �̾� �‫�� ��ڽ‬Ű��� ����߰�, ���� ��� �� ���� ���
�� ������ ���� .�ߴ� ��¿��� �ұ��ϰ� ��Ȳ� �‫�� �� ������ ���״‬
���� �ʾҴ�.
����� �‫ �ִ�����ܴ� ���� ���ڽ‬Į��� ����� ������� �‫��� �ٶ‬
�� ��Ҹ��� ��ǰ� ���� ��� ä ���ߴ�.
"���̵鿡�Լ� �������!"
�� ���� �系�� �� ���� �θ������.
"�ȴ‫�¼�� �ٸ‬ð‫"?�ڼ‬
����� ���Ű�� �系�� ���ߴ�.
"�����?"
��ҷ��� �ǹ����.
"�ȼ�!"
"�‫�� �� �� ���ٸ‬."
�� ����ϰ� ���ν� ������ �系�� �� �տ��� ����. �系�� ������
�� ���� �̵���� �� �� ����.
"��, �̷� �����!"
�‫ ���״� ���� ����� �ڽ‬Į� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���տ��� �˱��� ���µ���
���� ��� ����� ��ó�� ��¦�� ���ߴ� ���̴�.
�� ��� �� �� ���� ������ ���� �‫״‬ƾ� �ߴ�. ���� ����� �Ҹ�
�� ������ ����� ����‫ �״� ���� ����� �ڽ‬.��̴�� ������ ����
�߶��� �Ҹ� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �� �ϳ��� �ŵ� �� �‫���־‬, �� �����
�‫ص‬дٰ� ���ϰ� �ִ� ���‫ ������ ��ݸ‬.�ߴ� �� ǰ�� ���� ���
��� ����� �Ǿ� ���‫���Ϳ� ��� ���߱� ��ٴ‬.
"��!"
�� ���� �� ��濵�� ��� ��� ���‫���� ���׶‬. � ��ΰ� ��ҷ���
�˿� ���߱� ������ �ƴϾ��. �ҳ��� ��� ��� ����� �Ҹ� �ȿ� ��Ÿ��
���� �ȶ� �����̾ ��. ���� ����ȿ��� ��ġ �� ���� ���� �ְ��� ���
���� ��ó�� ���� �‫ �ݳ‬.��̴�� ��‫�� ���� �� �־‬ΰ� �� � ���
��� ���� ������ ���� �‫�� ��� �ص‬ó����. �Դٰ� ���·� ���� �ֱ‫�ٿ‬
��� ��ó�� �и��ߴ�. � �� �� ��� ����� �ҳ��� �Ӹ���� ������
��. �ѵ��� �ҳ�� �ƹ��� ͵ ���� �� ����. ������ �� �� ����� ��
�� ��� �‫� �װ�� �� �غ‬Ǿ� ���� �ʾҴ�. �� ���� ���� � �‫�� �װ‬
���ϱ��ʹ�� �Ǵ� ���̴�. ������ ������� ��� ����ϰ� �� ����
��.
"��� ���� �‫"?��ٲ‬
�‫�� �ٽ‬ҷ��� �����.
"�ȼ�!"
�系�� ����� ����ߴ�.
�‫�� ���׷‬ҷ��� �� ���� ��� ���ߴ�.
"��, ���! �� �� �� ��� ������!"
�ҳ��� �‫�� ���ٱ‬Ҹ��� ���ƴ�. ��ҷ��� �Ǿ����ϴ� �ü��� �ҳ�� ����
��.
"�ƴ� ����̳�?"
�翬�� �系�� ���� ���� �ƴϾ��. �‫� ���׳‬ν� ��� �ȿ� �系�� ���
���� �ʴ� ���ϱ�? �ҳ��� ��� ����ߴ�. ���� �Ӹ��� �����������
�̷� ���� ������ ��� ����. �ҳ�� �� �� ��� �������� ġ�о� �����
��� ����� �̾߱��ߴ�.
"��, ��. ��δ��̽ʴϴ�. �ƹ���� ������ø� �߿�ǥ�� ��ǥ���̽ñ⵵
�Ͻ� dz����(�‫���� )��ت‬, � ��δ��̽ ʴϴ�. ��ȣ������ �‫���̺����ݰ‬
��� �Ҹ��� ������."
�‫ �̶��̺����ݰ‬Īȣ�� ��ҷɵ� ��� ����� �� ��‫ �װ‬.��‫�־‬ǥ����
������� �߿�ǥ������ ���� �‫����پ‬ ���� ��ǥ�θ� ��Ī�ϴ� Īȣ����
.
"�‫� ?���׷‬ƴ� ����̾ �°�?"
�系 ������ �ź�� �‫�� ���״� ��׳‬Ÿ ��� ���� ���� ����̾
��.
�‫��̻� ��ٸ� �׳‬ϴ‫ٴ� �� ���� ����װ‬Ÿ��� �‫��־‬.
'�� ���̾�? �и� �� �系�� ��ɿ� ���� ����� ���Ų �� ���Ҵ�
��?'
�‫� ���׷‬ƹ��� �̾ ��� ���� �‫����� �߸� ��ص� �װ‬ϴ� ��� ����. ��
�� ���̵��� ��ζ�� �ϴ� ����� �� �ֵ��� ������ �� �ִ� �� �� �Ǵ�
����ó����. �‫��߱� ��׳‬Ϸ�� ��� ����. ����� �ǽ��� �ı� ���
�ƴϾ��.
������ ���̵�� �ƴ� ���̶�� ��� �˰�� ������ ����� Į� �ŵΰ�
�� ��ϸ� ���ߴ�.
"�Ƿ��߽�ϴ�, ����. � ���ʸ� �뼭�� �ֽñ� �‫�ٶ‬ϴ�. �߿�ǥ������
���߰;�� ����� �ð� �ִ� � ���� �մϴ�. �Ƿʰ� �� �ȴ‫������ �ٸ‬
������� ��� ����� ��� �ֽ��� �ʰ‫�ڽ‬ϱ�?"
��� �� �����‫�� ��־‬Ȳ�ߴ� ���� �� �İ� ã�Ƶ� ã�ƺ� �� ��� �µ�
����.
"����."
�‫�� ���׷‬ҷ�� ������� �ʾҴ�. �‫��� ����� ���װ‬ʿ������ �ұ��ϰ�
�‫� ������� ��׳‬ʾҴ�. �‫����� ��� �� �� �̸��� �ٸ‬ϰ� ��� �ɿ��� ��
��� ������ �� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
����� ���ÿ� ����� ������ ���� �‫���� ��� �� ��� ����� ���׳‬
�ϰ� ���� ���� ��Ÿ���� �� ����.
������ �й�. �‫� ��װ‬и� �‫� ���׷‬Ҹ� ���� ���̾ ��.
�� ����� ����⸦ ������Ű�� ��� ��濵�� ������. �‫� �׷‬鿡�� �‫�״‬
���� ���̰ � �ƴϾ��.
"��, �ʹ� ����� ���̶� �Ժη� �ź��� �˷���� �ò����� �� �Ұ���
���ϼ̳� ���. ��δԵ� �˸� ��¦ ���ǰɿ�?"
��濵� �Ϻη� ���彺���� ��� �����ߴ�. ��ҷ�� ���� ����Ϸ� ���
�� ���� �ʾҴ�. �ҳ�� �‫� ���װ�� �׳‬ü�� ���� �ȴ� ‫��� ������ ٴ‬
��� �޾Ƶ � � .
"�̺
��� �������� �ñ��Ͻ���?"
"�‫�׷‬, �ñ��ϱ���."
������ ���� ����.
"��� ����� ������. �̺��� �‫���� �� �ٷ‬Ͻ� �ƹ̽ų� ��ҷ�, �� ����
�̼���."
��� ��� ������ ���� �θ������. �ƹ̽ų���? �ʰŹ��� �ƴѰ�! ��
�� �‫���� �װ��� ���̶��� �װ‬ϱ�� �ʹ��� ���� ��翴��. �‫׳‬డ ��
�ϴ� �¾�ó�� ��� ���� ���ϸ� �‫� ����װ� ��� ��� �ݵ‬ǹ��� ��
�� ���ϴ� �� �� �‫��־‬.
"��� �ų��� ����� ��� �Ӹ��� ���� �ʾҴµ� �̷��� �˰� �Ǿ� �����
�����Դϴ�. � �� ���� � ���� ũ��ū ����, ��� �˼��ϰ� �Ǿ���
��."
"�Ű� ���� �ʽ�ϴ�. ���ο��� �‫���� �־‬ϱ⺸�‫��̴����� ��� �ٴ‬
����ϴ� ���� �� �������."
����ϴ� �‫ ������ ���׳‬Į�� ��� �‫ �װ�� �׳‬.��‫־‬డ �‫ڽ‬ſ��� ���
�ִ� ���̱ �ߴ�. ����� ������ ��Ʈ���� ��� �‫����� ��� ���׳‬
�‫׳‬డ ���� ��踦 Ǯ�� �ʰ� �ִ‫� ������� ���� �ٴ‬뺯�� �ְ� �‫��־‬
.
"������ �ֽô� ������ ���Դϴ�."
û����� ���� �ƹ����� ������ �ȿ� ��������, ��ζ�� �‫�� �� �ٸ‬
�� ��� ��ŭ �ߴ�. û������ �ƹ����� ��ȣ�� �ް�ް��ִ� ���̾��, �‫�׷‬
�� ������ û������� �깮��ȭ�� ���� ���� ���밡 �̹� �‫��� ���ٷ‬Ŀ�
��.
��� û������� �깮� ��ô����� �հ��� �ϳ� ������� ���� ä ����
�ô� ��� �‫�ٴ‬ŭ �ƹ����� ������� �‫��� ��� �پ���ٴ‬ϴ� �Ͱ� ��
�Ҵ�. �‫ ��װ‬ũ��ū ��ġ����, �ƹ��ķμ��� ��Ե� �� ����� �‫�����ذ‬
����� ü���� ���� �ʾҴ�. ���� �‫� �ڱ‬ո���� ���� �߷� ���� ��� ��
�� ���峭���� �ϴ� ��� �ֶ��� ���Ѻ�� �‫ ��� ��� �� ����� �ߴٴ‬Ÿ
�� ��õ ���� �޷�� �ĸ� �̹ � �ʾ��. �ֺ� ���ĵ�κ��� ��ź�� �����
�� ���ߴ�. � ���ø� ������ �� �� ����. �‫� ���׷‬ƹ��Ĵ� �� ���
�� ���� ����� �ϰ� ��. ��‫��־‬Ƿ� ��ҷ� ���� �ƹ��� ����� �� ��
����μ� �� �Ͽ� ���� �� ��� ���� �ΰ� �� ��� ��� �븩�̾��.
�‫� ���׷‬ƹ����� ��‫� ����������� �ڰ‬ұ��ϰ�-�‫� �͵װ‬ƹ���ϰ� �̶��
�‫� ���ڽ‬翡 �‫� ������־‬ұ��ϰ�- û������� ���� ��� ������ ȭ�� ��
�´‫ ���ٸ� �װ‬ġ��� �� ��� ���̴�. �ƹ��Ĵ� ��� ��ȣ�� ��� ��
�� ��� �Ǵ� ���̴�. �‫��� �׳‬డ ���� ���̵��̶�� �� �� ����� �ź�
� ��Ȧ�� �� �� �ְ‫ڴ‬°�.
"�濵��, ���ƾ�!"
������ ����ϰ� ���̵��� �̸�� �ҷ���.
"��, ��δ�!"
���̵��� ����ߴ�.
"���� �Բ� ���� �ʰ‫"?��ڴ‬
"��δ� �Բ���?"
��濵�� �ߴ��‫�ݹ‬.
"�‫�׷‬. ���� ���� �ƹ���� ��������� �ƴϳ�. ��Կ��� �‫�� ���� �׷‬
��µ� ���� ���� ������ ��� �� �ְ�? ��‫������ ��� ��� ���ڴ‬
���� ���� �� �� ô�� �� �ְ‫�� ����� ��� �� ���� ����� ������ ?��ڴ‬
���� �ǻ��� �� �ִ�. ���� ������ �븮�� �� ������ ������� ��
�� �� � �����̶� �߿�ǥ��� �Ժη� ������� ���� ���̴�. �‫��װ‬
������ ��ȣ�� �ִ� ���а� �� ���̴�. ��� ���ϴ��? ���� �Բ� ��
�‫"?��ڴ‬
"�‫�� �װ‬."
������ ����� ��ȿ� ��濵� ��Ȳ�ϰ� ���Ҵ�. �‫�� ������ ����׸‬
�� �� ����� ����� ��¦ ��ҷ��� ��� �‫󺸾ٶ‬Ѵ�. �‫����� ��װ‬
�������� �������. ��ġ ������ �‫� ���ص‬η���ϴ� ���� �‫�� ����� �ٶ‬
���� ��ҷ�� �Ǿ��� ����� ���� ��� �� ����.
"�‫��׷‬ϱ �‫��׷‬ϱ��."
��� ����‫� ������� ���� ?����� �ؾ‬ʴ� ���� ��� ���� ��� �‫�ݺ‬
�‫��̾��� ���� �ؼ‬. ��� ����� �ȿ� �� ��Ư�� ��ó�� ��� ��� �‫�ٶ‬
�� �ִ� �ҳ��� �Ӹ���� ä��� �ִ� ��� �� �ϳ�, ���� ���� �‫־‬
��� ����� �� �ȴ‫ ����� �װ‬.���̾�� �‫�� ��� ��ٴ‬ɲ� ������
�°�����. ��ħ�� �ҳ�� ���� ����ϰ� ���� ��� ������ ��� �ȹ�
�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
"� ��δ��� ���� ��� �����ϰ� ���մϴ�. û������̶� ����� ��
�������� ����鿡�� ���� �Ű� ���ֽô� �� �� �‫�ڽ� �ٸ‬ϴ�. �ƹ�
����� � ��δ��� ����� �����Ͻ� �̴ϴ�."
"���, �‫ڴ�� �� �׷‬ ‫"?�̳��� � ٴ‬
��� ���� ������ ���ϸ� ������ ���ߴ�.
"�������."
�ҳ�� ������� �ʰ� �ϴ� ��� ��� �̾ ��.
"�� �ų��� ����Ͽ� �߾�ǥ���� ��� �е 鿡�� ����� �޾ҽ�ϴ�. ��
�е 鲲���� ������ ��ȣ�� �ֽð� û������� ��縦 ����� ����Ͽ� ��
��� ���� �����ֽŴٰ� �ϼ̽�ϴ�. �‫� �� ���׸‬ϴ´ٰ� ������Ƚ�ϴ�
."
��� �‫� ����� ������ ���� ���׷‬ʾҾ��. �‫������ �� ���׷‬Ծ��.
�� ���� ���� �̹� �ҳ��� ���ο� ��� ���� �ʾҴ�. ��濵� ���
��� ����� �‫��� �ٽ‬ϱ� �����ߴ�.
"���� �ƹ���� ���ο��� ���� �߿��� ��� ���Ƕ�� �����ϼ̽�ϴ�.
�� ���Ǹ� �Ҿ��� ����� ��� ��� �Ҵ´ٰ� �ϼ̽�ϴ�. ��� �ƹ���
�� �Ƶ�μ� ���� �� ����ħ�, ��� ����� �Ǿ���� �� �� ����ħ�
��� �� �ְ‫�ڽ‬ϱ�?"
"�‫���¡�߱̾� ���� ���ٸ‬."
������ ���� ����ϰ� �������. �ο� �� �� ���� ��ó�� ��� ���
�̸��� ��ó�� �����ϰ� ��Ʋ�ŷȴ�.
"�� �߾�ǥ�� �е�� �Բ� �ְ‫�ڽ‬ϴ�. �‫׺‬е��� ������ ��ȣ�� � ‫�ٰش‬
�ϼ���� �ϵ��� �‫����ؾ‬."
"���� �ǰ�� �� �˾Ҵ�. ������ ���� �‫�����ٸ� �� ��� ����߰߰ؾ‬. ��
��������."
����� ��ī�Ӱ� ��� ��� ��濵� ��ƺ��Ҵ�.
"�� �߾�ǥ�� ����� ������� ���а� ����� ���� �ǹ��̱���. �ε� ��
�� �� ���� ���� �‫��ٶ‬. ���� �ʾ����, ����� �‫� ��� �ٽ‬ϵ��� ��
��."
���Ҷ��ϰ� �ӿ� ǰ��� ���� ����� ��Ƴ� ����� ��� ��� Ǯ��
��� ���·� ��ҷɿ��� ������ ��� �� ��� ȴ ���� ����� �ɾ��.
�‫������ �� �� �ٽ� �ڵ‬ƺ��� �ʾҴ�.

16. ���û��� ���


-���ƿ�� ��

"����, �û��!"
�‫� ��ڽ‬θ��� ��Ҹ��� ���û�� ȭ��¦ ����. �� �� ��Ҹ��� ���
���� ��� ���� �Ͱó �� ���� ��� ���ȴ� ���̴�. �ܿ�ܿ��� �� �ְ�
�Ǿ� �ϰ� ����ߴ�� �� �ɸ��� �� ���̴�. �̰ �� �Ǹ��̾
��. ���û�
� ������� �� �‫��� �ڸ‬ƺ��� �Ƿο� ��� ����� �‫� ��ڽ‬θ� ����
�Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
"�����."
�� ��‫� ���� �װ‬η�� �̼� Ҹ ���� �‫�� ����� �ִ� ��� ���׸‬
���. �‫� ��� �ݰ‬۴��� ����� ‫� �� ��� �ڱ‬ȿ� ������� ����� ��
�‫��� ���׵‬Դ� �°� ��û��� �� �����ϰ�, ��ĵ���� ����ϴ� �ʽĵ�
��ó�� �Ű�� ��μ���� �ִµ��� �� �Ź� �‫� ���� ����� �ڸ‬ɱ�? ���
�� �‫�� �״‬ô�� ���� �ߴ����� �‫���� �ڿ‬.
���û�� ��� ��ħ �ſ£ ������� �‫� ���� ���ڽ‬Ӹ��ӿ� ���÷ȴ�.
�‫� �������� ���� ���ڽ‬ɸ��� �ƴұ� �ϰ� �ǽɵ� ����� ���� �ƴϾ�
��. ���� �� ��� �Ƿο� ���� �ְ� �� �‫�̶����� �̴�� �� �˰� �ؿ‬
�Ǵ� �� ������� �ʰ� �‫��־‬. �ұ‫����׽‬ϰ� ��Ⱑ ���� �� ��� �����
�� �巯�� ����� Ȧ������� ���� â������� ����� Ǫ��Ǫ�� �ߴ�. ��
���� �Ƿο� ��ģ ���� ���ſ� ���̶� ����� �� ���� ��. ��‫�־‬
�������� ���� ����� ���е� ����� �‫ڽ‬ſ� ���ϸ� �Ͱ���. ���‫���ڿ‬
�‫�� ����� �� ��ݰ‬ü�� �‫� ���� �÷� ����ٸ‬庻���� �‫��� �ٷ‬տ� �‫�־‬
��. �‫�ܿ�ܿ� �͵װ‬Ư���̶� ����Ͽ� '����(��߯)'���� ��� ���� ��� ���
�� �‫ع‬氨� ����� �ܿ �ִ� �� �ູ�� �ܿ���� �����ϰ� �ı��ϸ� ��Ÿ��
���̴�.
"�‫ ���� �� ���� ��̶�� �� �� ���ݾ‬.����� ��� ��� ����? ����
��
��ƸԱ�� �ϰ‫"?�ڳ‬
���û�� ���� ����̷�ٰ� ������ ��Ҵ�. '�̹ � �� ���� ����� �ӻ�
�ϰ� ��� ������'��� ����� ���� ���ó�� ���� ����̾ ��� ��Ҵ�.
����� ���‫� �ڰ‬DZ��‫ ��� �ʹ� ���� �״‬ââ�ߴ�.
"��, �ʵ� �� �‫װ‬ҳ�?"
���û��� ����ȿ� ���� �‫����� ����� �� ����� �ݻ‬.
"��? �‫"?������ ���� ���׷‬
����� ����ȿ��� ���û��� �‫��ݻ� ������ �� �־� ��� �Ͱװ‬. ��
�� �ȿ��� ��� �‫' ���۾‬õ��(���)'��� �‫��۾��� ���� �־‬.
"��, �� �Ǹ��� �����̶�� �� �� ���, ���� �‫ڴ‬밡���� ���� �̰�
�� ��� �̰� �� �� � ‫���� �ٰش‬."
����� �̱� ����� ����� ����� ����� ���� �����´�.
"�� �� ���� ���ֱ�� �ߴ�."
"�� ����� ��Ź�� ���� ����� '����'� ��� �Ѵ� ‫����� ���� ٴ‬
��� ������. ��¼�‫��ھ‬. ��Ģ���‫�ݽ‬ϱ�?"
"�‫� ���� �ٵ‬ñ��� �� ����, �� �ߵ��� ������ ��Ģ� �����³� ��
������. ���� �����? �‫� �� ��϶��׳� �������� ���� ֵ�� �ڶ‬ɱ�?
�� �� �‫"?�̾��� ���� �� �ִ� �̰���� �ٸ‬
�̰� �޾�� ������ ��� ������ ����� �ɷȴ� ����̴�.
"���� �̷� ������ õ �ɰ����� ���� ����� �� �� �ְ‫�ڽ‬ϱ�? �‫���� �׳‬
�ϱ� ��‫� �� �ؼ‬Ű���."
"���� �����ϱ� ��‫"?�ؼ‬
"��, �‫װ‬ǡ���."
���û�� ����� ���� ���ߴ�.
�� ���� ������� ��� Ȯ���� �ʿ 䰡 �ִ� ���ΰ�? ���� ��‫���� ?�ؼ‬
������?
'���‫� �� �ش‬䰭�� �ణ�� ���� ������ ��� ����̴� ����Ͻñ� �‫�ٶ‬
�ϴ�'��� ���� �ҹ��� ���� ����ϱ� ¦�� ����.
"�и� ���� �‫�־‬."
"�‫�� ��� ��� �� �����׷‬ô� �̴ϱ�?"
����� ���‫������� ���� ��� �ݿ‬뿡 ��� ���� ���� �̻��� �� �
���
�ʾҴ�. �ƴ�, ����� ��ߴ���̻ �� �°�ִ ��� ������ ����.
"�ŷ��ϱ�."
"��?"
"���� �� �Խ� ������ ����� �ŷ��̱� �����̾
�. �‫� �� ���׷‬ŷ��� ��
�ʿ��� �� �� ���‫��� ��� �� �ݾ�? �װ‬Ǵ� ���̶��."
"��, �‫�����׷‬."
���� �‫� ���� ��� �� ���� ���� ���ذ‬ƴϾ��.
"��, �‫��� ��� ������ ���� ���׷‬ô� ���Դϱ�?"
���û��� �����.
"��, �߾�ǥ�� ��â���."
"�ű� �ֿ�?"
"��, ������ � �‫־‬. ��� ǥ���� �����‫� ������ �ߴٴ‬ŵ�." �
"�� ��Ź�� �Ŷ� ����̾��?"
"�ƴ�. �̹� ǥ���� ������ �����ߴ��� Ȯ���� ���̴�."
"�߾�ǥ�� ��� �ƴϽ��‫ݾ‬ƿ�?"
"�‫ְ� � ���� �׷‬ŵ�. ���� �� �‫"?�׳‬
���� �̵� �븩�̳� �� ���� �и��� ���� .�ߴ��ٰ� �� ���ٰ� ����
�� ���ߴ���� ������ �‫�� ���� �� ������ �� �� ��ٴ‬. �����̾� ��
������ �ʰ��� �� �ΰ�� ����� �ϵ� ��� ���� �ʴ� �‫� �׷‬ΰ��̾ ��.
�Ƹ� �‫� ��ڽ‬ҷ� ���� �� ͵ �� �ǵ��� �� ���̾
�� ���̴�. ���� �‫�ڽ‬
�� ���� �ɰ� ����� �ϰ� ��� ��� ����.
"�� �‫ ̷�� �� �����? �׳‬,����� ���� �ð� ����� ���� �Ű� ���� ��
��� ���� ����, �̷� ������� �� ����� ���� ����� ���‫�� � �ٰ״‬
������� �Ͽ� ����."
"��, �ƴմϴ�. �����. �����ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
"��¥��? ��� ���� �ͱ� �� �ž�?"
�̽�½�‫����� ����� ����� �ٴ‬.
"�ƴ�, ��. ��������. ���ϰ� �ο��� ��� �� �ƴ��� �ʽ�ϱ�?"
���� ���û�� �‫���� �� �� �ٽ‬ϴ‫� �� �ٴ‬Ĵߴ��� ����‫�ٺ‬.
"�‫��? �� ���ڱ‬."
"��!"

* * *

"� ����!"
������ ��¦ ����ϸ� û��� �ҷ���.
"�� �‫�����׷‬, � ����?"
���� �Ǿ��� ǥ���� �ߴ��‫�ݹ‬. ���� ������ ��� �Ѱ�� ������
��.
"���� ���? �ϳ��� �˵� �ϳ� �� ��� ���‫ݾ‬ƿ�. ���� ��� ����
�� ������."
���� ���� ��� �����. �‫� ��׳‬Ƹ��‫ٸ‬ �ܸ� ���ܸ �‫�� ���ٿ‬ű����‫�� �ٵ‬
�� ���� �˱�� �� ����ϴ� �‫���� ���ڿ‬.
"��, ��� ��� �ʰ� �Ͼ� �� ���ΰ���?"
"�¾ƿ�. �� �� ����̿���."
"����� ���̴±���. ���� �� ������ �ʰ�."
"��� ��� ��������� ����� �� 'Ȳ�� ����'� �� �� �‫�����־‬
?"
����� �ѽɽ����ߴ��� ��� �‫�ٴ‬.
"Ȥ�� �ǹ�� ���� �‫� �ڰ‬ƴұ��?"
���� ������ ����� �ܹߴ���� �‫�ڿ‬.
"�ǹ�� ���� �� ġ��� �ҸŰ� �ʹ� �混�‫�ؿ‬. ����� ���� �� ���� ��
��, �Դٰ� ����� �ִ� ������ ��� ������ ��� �ոӸ��� ġ��ġ��
�� ������ ���� ��� �þ߰� ����� �‫ٵ��� ��� ��ٴ‬ϴ‫��� �ٴ‬
���� ��� �ϰ� �ִ� ������ �‫�ڳ‬. Ʋ������ ���� ���� �ſ���."
����� �������� ��� ���ȴ�.
"Ȯ���� ���� ���̱
� �ϱ���. ���� �Բ� �ִ� ���ǰ˰��� ������� ����
��."
"���ĸ���� ���� ���� ��‫ �ڰ‬Ʋ����� �� ���ƿ�. �� �ᄈ�� ���
���� ����� �ƴѰ� �ǽɵǴ±���. � ��� �ְ�, �б��� ������� ��
�‫� �˰ھ‬ �̈ . ��������
��?"
�̈
"������̸� ���� ���빮�Ĵ� �ƴϰ� �Ƹ� �ȴ 뼼�� ����ΰ� ������. ��
������� �̷��� �ƹ����� ���ü��� ����ϴ�."
"ȣȣȣ, �ȴ 뼼����� ��� �ߵƱ���. �츮 ���빮���� �Ƿ�� ������ ��
ȸ�̴� ���̿���."
���� ���빮�Ŀ� �ȴ 뼼�� ���̿��� ���� �ǽ��� �����ϰ� �‫��־‬. ��
�� � ���� ���� �‫� ���ݸ‬Ϸ��ħ�� Ǯ������� �ʴ´�. ����� �����
���� ������ �߸�� ����� �ִ‫�������� ������ �ٴ‬κ��� ���ǰ��
�‫��� ���� ����־‬Ǹ� ��� �� ��õ ���� �̺ ��ߴ�. ��Ÿ� �� ���� ��
��� ���� �ΰ����� ��� ����� ���� �̼
����ߴ�. Ư�� ����̳� ����
��� �̷��� ������ �� ���̵��� �‫�� ����� �׷‬ɿ� ��ſ� ��� ��
��ȴ�
‫� ���� ���� ������� ��� ٴ‬ƴ� �� ����. ���� ����� ������
�ʴ� ���� �罽�� �̷��� ���‫� �� �ڽ‬ŵ��� �߸�� ��� �ִ‫�� ��� �ٴ‬
��� ���� ���‫ �ڽ‬.�ߴŵ��� ������� ������ ��‫�� ���� ������ �ڴ‬
��ſ� �‫׾‬Ҵ� ���� ����� ��� �‫� ���� ��˷� ���� ��׵‬ʾҴ�.
"��! �����̸� ���Ҿ��!"
�븮�� �ִ� ��ǥ���� ��� �����̸� ���� �þ߿��� ������.
"� �Ѿư��ô�."
�� ���� �‫�� ������ ���ڽ‬ɰ�� �����ϱ� �����ߴ�.
�‫ڽ‬ŵ� ������ �����‫� ����� �ؼ‬ư����� ��� �㰬�‫���� �� ���� �ٴ‬
�̶����� �‫��� ����� ���� �ص‬ϰ� �‫��־‬.

"�û��, ��£ �ִ� �ֵ��̳�?"


���� ������ ��� �‫ �ٶ‬ä �����.
"�ƴ�. ��µ���? ����� ���� �ƴұ��?"
�߰��� ������ ��� ä ���û��� ����ߴ�.
"���� ��£ ��µ�. ��£ ����� �� �Ϸ� ������ ����‫"?�ڳ‬
"�� �͵‫�����װ‬.
"��, ����� �ִ� ������‫��ڵ‬ϱ�?"
"��, ������� �� ���ٰ� ��‫��ݴ‬ϴ� �ž� ���� �ִ� �� �ƴմϱ�?"
������ ��� ��� ���û��� ���ߴ�. �ϻ� ���̸� ������ ���� ��
� ���̴�. �‫������� ��� ��װ‬.
"��, �‫������� ���׷‬."
���� �������� ���ÿ� �� �ִ� ��� ���� �������γ� ��������γ�
�볳�� �� ��ٰ� �������� ���ϴ� �̵��� ���� �а� ������ ���Ҵ�.
�‫� �� ��� ���� ���̵� �׷‬ϸ� �ѹ� ���� ��� ���� ����ϴ� ����
�� �‫��־‬.
"���� �ֱ� ��� �ܿ�ܿ��� ���̼� �Ѿƿ� ��� ���µ�?"
�ּ��� �‫ ̷�� ����� ����� ֱ�ٿ� ���غ‬.���̾��̻ �‫��� ���� �ټ‬
�� �� �� ����.
"��� ������ ����� �θ� �� �ִ� �ֵ��� ���� ���� �‫���� ���� ?�־‬
�� �����ִ� �� �ƴϳ�? �ʵ� �̸��� � ��� ���ķ� �� �‫�־��ݾ‬."
"�� ����̶� �Ҹ� ���� ����� �ƴϾ���. �‫�� ���� �׳‬û �������ϴ�."
"�̰��?"
"�����Դϴ�."
"��?"
"�翬����. �� �� �� ��� ���ϴ�. ���� �� ���̶� ����� ��� ��
�� �ҹ��� �� �����ɿ�? �‫�߱̾� ���׸‬Ÿ��� ��� �‫״‬ϱ��. �‫�� �ٵ‬
�� �̶��� �ϰ� �߱��߱� �þ�� �̴ϴ�. ���۴��� ���� �ö� �ö�
��� �‫� �׷‬༮���� �þ���. �١���� ������."
"�����?"
"������ ���� ��� ���‫ݾ‬ƿ�."
�‫������� ���ٿ‬.
"���� ��‫� �ٴ‬ҹ��� ������� ����� �������� ����̰ ���. ����
��� �ֱ� �����."
"�ϱ� �� �͵‫�����װ‬."
���� ����� �� ���� ����ߴ�.
"��� ����, �����?"
���� �¼� �μ�� �� �� �ϳ�����.
"�� ����� �ĸ� ���ƴϴ‫ ٴ‬°� ����̴�. ���� �������ŵ�."
"�‫� ����� �׷‬ű���."
�ߴ��� ��̸��� ������ �� �� ���� ����� !��.
"�� ����� ������ �� ������."
"��!"

"��?"
"��!"
���� ���� ���ÿ� ��Ǽ�� �Ͷ߷ȴ�. �� �� ����, ����ϰ�-��
����� ���ε��� ���ϱ-����� ϰ� �ִ� ����� ���‫� �� �ڱ‬տ��� ���
�� ���̴�. ���� ��� ���̿� �ִ� �ణ ��� ����� ��� ����‫���ڸ‬
�� ����� ���ʰ��� �‫� ���׵‬þ߸� �����.
"�̷�, �Ѿư���!"
"��, ��!"
����� �‫��ٱ‬ϰ� ��ġ�� ���� ������. ��‫ ���� �ڵ�� �پ‬.�ߴ�
�� �ణ �ʸ� ���Ͱ� ���Դ�. ���� ���ѷ� ����� �Ⱦ� Ҵ �. �‫�� ���׷‬
����͵ �߰��� �� ����.
"�� �?"
�� �‫�� ���� ���ڿ‬Ҹ��� ���� ����� ��¦ ��� ����� ȴ ���ȴ�.
�‫� ��װ‬ոӸ��� ��� ���� �ִ� ���‫����� �ڰ‬ϰ� �� ��� ���;ɾ� �‫�־‬
��.
'��, �и��� �ƹ���͵ ���µ�����.'
��� ���� �ѷ��� �‫��׳‬. �‫� ����� ���ڽ‬Ȯ�ϴ‫� �ٸ‬и��� �‫���׶‬
����. �ƹ��� ��ô�� ������ �� ����. �‫������ ����� ���� ���ٸ‬
���� ��Ÿ���� ���ΰ�?
'���� �� ��!'
��� �� ��� �Ϸ� ġ���� ��� ���� ����� �‫��� ���װ‬տ��� �����
�Ͼ�‫ �׳‬.��̴�� �‫�� ��̼� ���ٴ‬ν����� ��� �� ����.
"�� �츱 ��������?"
���� ��Ÿ�� ���� �‫��� ���۾‬ǰ˻簡 �����. �� �‫�˰� ���� ���۾‬
� ���� �‫ڽ‬ŵ��� ���� ��� �Ѱ�� ���� ��� ���� �‫��־‬.
"���� ����?"
����� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
���� ����� ���θ� ���� ���Ҵٰ� �‫󺸾ٽ� ��� �ٶ‬Ҵ�. �‫����׸‬
��� �� ������ �޼���� ���θ� ����ϰ� �����ʸ� ���ϸ� ���ߴ�.
"�Ƿ��߽�ϴ�, �����! �ƹ����� ��� ����̶�� �մϴ�."
"�â�� �����Դϴ�."
�ƹ��Ŀ� �â���� ��‫� ��ڶ‬Ұ��� ���� ���� ���û��� ���� ��ä��
��ȴ�.
"�� �������� �ƴ� �� ����."
���û��� �������� ���� ���� ����� .�ߴ� ���� ��� �����
���.
"�, ������⡦��."
���� ���̰� ����. �‫׳‬డ ��� ��ȸ�� �ż� �̷� ���� �޾� ���Ұ�
�°�. �‫� ���� ���� ���׷‬Ե� �� �� ���¿���.
"�ƴ�, �‫"?����� �� �´� ���ּ� �׳‬
"��, �ּ��̡���."
���� ����� ������ �� ��� ���� �ֽ� ������ �‫ ��� �� ݸٷ‬.�ߴ�
�ٰ� �� ��ġ�� �‫� ��ݵ‬ǰ����ְ ‫�� ����� ���� �� �ٰڴ‬ų �� ��� ��
���� �ߴ�.
"�‫�׷‬, ����� ����?"
����� ����� ����� ����� ������.
"�ƹ��� ���, �‫� ���׸‬â�� ����� õ���а� �� ������� �‫����ڰ‬
�� ��û�ϴ� ���Դϴ�."
"�‫�ڳ‬, ��õ����� ���� ���۵� ���� ��� ���³�. �� ����‫�� ��ڶ‬
���� �‫� ����� ��ٷ‬ϴ°� �ƴѰ�?"
���û��� �Ǿ��� ǥ���� �ߴ��‫�ݹ‬.
"�ƴմϴ�. ����� �̹� ���۵ Ǿ��ϴ�."
����� ���� ��Ҹ��� �ߴ���.
"�‫��ʹ��ݽ‬ε�?"
���û��� ���ߴ�.
"�‫���� �� ������� �׷‬ȿ� ���� Ȳ�� ����� ����?"
"�̰���
ǡ ."
"�‫ �װ‬õ���а� �� ������ ��õ����� ����� �‫�� ��ڰ‬Ÿ���� ¡ǥ ��
�Ѱ���?"
"�³�."
���û��� ����ߴ�.
"�‫� �� ������ ���ٸ‬ϼž���."
"���� �� ���� �‫�� �׷‬ŷο� ��� �����‫� �ؾ‬ϳ�?"
"�‫�� �װ‬Ģ�̴ϱ��."
����� ��ȣ�ϰ� �����. �ߴ� ����� ��� ��� �� ��� ������ ����
� ����ߴ�.
"���! ��Ģ? ���� ��Ģ?"
"��� �‫� �� �ٲ‬䰭����."
�翬�� �� �ƴϳĴ� ��� ���� ������ ���� ���ûԴ� ���� ��
���Ѱ� �ƴϾ��.
"�‫"?��� ?���� ?�ٰ��ٲ‬
�̹
� ����� �����.
"��� ����?"
"���!"
����� ������� ����ߴ�.
"��� �‫���̡����׷‬. ��ƿ�. �� �� ����. �‫� ������ ��� �׷‬帱�Կ�."
���� ǰ�ӿ��� ���� �ϳ��� ���� ��� ���� ������� ������ �о� ����
����.
"� �Ϲ����� õ���а� �� ���� �䰭."
'���̵� ġ����'��� �Ҹ��� �������� �Կ��� Ƣ��Ӵ� �‫������ �ݼ‬.
"�ϳ�. õ���а� �� ����‫���� �ڴ‬ȿ� õ����� �‫ ����� ���۾‬Ȳ�� ��
��� �� �� ������ ���� ������ �� ��û�� �� �ְ� ������ �‫�ݵ‬
�� �� �� ���‫� �߸ؾ‬Ѵ�."
��Ĵ� �� ����� ���� ���û�� �Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�. ���� ���û�� ����
�� �� �ľ��� �� �Ǵ��� ���� ����̾��.
"�ϳ� �� �о�帱���?"
�‫� ���׳‬ü��� ��� ������� �����.
"�ϳ�. �� �‫� �� �� ��ݵ‬Ϸ� ������� �Ѵ�. �� ������� ���ǰ� ��
� �ÿ��� �� �� ���� �ο��� �����ϴ�. �‫���� �� ���� �� ������ ���׷‬
Ȳ�� ����� ���� �� �ִ�."
"�̵� �� ����� �� �ϰ�?"
����� ����� �հ������ ���� ġ�� �����. �‫� ������ �׳‬ü��� ��
���� ���� �� ���� ����� �����.
"�ϳ�. Ȳ�� ����� ����� �� ����� ���� ����� ���� ������ ���
�ȴ�."
Ȳ�� ����� ���� ����� ���� �ʰ� �‫�ִ� �� ������ ������� ���� �ٷ‬
����̾��. ���� '��õ��'�� ���� ����� ����� ���̶��� ������
��. �‫ ��ٸ� �װ‬ȹ���ϴ� ����� ����� ���̴�.
"���� �� ��! �‫� ��� �׷‬赵 ���� ���ߴµ�?"
���û��� ���ƴ�. �а� ��� ��. ���� ��� �� ��� �� ū��
�� ��� �ƹ��� ���� ���� �̷���� �� �ִ� ���ΰ�? ��� �� ��� ��
�̾
��.
� ���迡���� ��� ������� ��‫ ��ڵ‬Ư�� ����ϴ� �å�� ����
"�̹
���. ��� Ȳ�� ������ �� ����� �ϰ� �� ������. ��, Ȯ���� ������. �
���� �������� ��¥����."
�‫��׷‬鼭 �‫��� ����� �ִ� ��� ���ڽ‬о��. ���û�� �� �ٰ��� �� ��
��� ����ë��. �‫� �� ����׸‬Ⱦ�Ҵ�.
"�?"
"õ���а��� ������ Ʋ�����."
������ ����� ���� ����� Ȯ���ϰ�� ���û��� ����ߴ�.
"���߱�."
"��?"
"�������̵鿡�� ���߾�. �츱 ������̷�� ���� �ϰ� �� ������ �� ��
��. �츰 ����� �� �� ��� �Ű�."
"�� �‫"?��� �׷‬
"���. ���Ի��Ӹ� �ƴ϶� �����鵵 ������ ���� �;���� ����. ��
������ �������̵� ����϶��."
��� ��ģ ���� ���� ������� �ɾ��� ��� �ϳ��� ���;ɾҴ�.
�‫��� ����׸‬û�� ����� �ջ 緡�� ġ�� ���ߴ�.
"�����. ���� ó���‫�ض‬."
"����."
���û��� ���Ǿ��� ����ߴ�.
"�� Ǯ���� ����."
����� ���� �‫� ���� ��� ���� ���ٸ‬Ѹ��� ���‫���ٿ‬.
"�������� �������, ����Ե�!"
��ӵǴ� ���ÿ� ���� ȭ�� �Ӹ� ������� ġ�о� �ö��. �‫�� ��ݵ‬
���ϰ� ��� �����, ��������� ����� ������ �ϴ�� ��� ���
�� �����ϰ� ���ָ���� ����� ���‫ ���� �׳‬.�ߴ� ���� ����� ���
�����Դ� �������� �ʾҴ� ����̴�. �ƴϸ� �� ���ô��߰ų�.
"��? ��븦 �� �ȸ� ��� �ּ��̸� �������� ����� ���� ���� �ϴ�
��?"
����� �ǽ� ����� ����ߴ�. ������ ���� �� �������, ���
�̸� ȭ���� �ɸ��� ���� �� ��� �Ŷ��ϱ� ¦�� ����.
"��, �ְ��� ��븦 ã�ƿԴ‫�̾��� �����ٸ� ߱̾��� �ٸ‬."
�‫��׷‬鼭 ���� ���� ���� ��� ���� ���û�� �����‫�״‬.
"���� ��¥ �̱��� �� �� �� �ƴϰ���? ����� ��� �ּ��� '�� ��'
����� ������ �û��� ��Ƹ���ε� ����‫�ؿ‬."
�� ����� �ü��� �հ���� ��� ���û�� ���‫ �״‬.�ߴ� �Ӹ��� �����̸�
���ߴ�.
"�ƴ�, �‫� �װ‬ƹ��� ����̶�� �‫� ���� �ص‬��, ���� �‫��׷‬Ա��� ����
�� ���� �ʿ�� ��ٰ� ���������."
���û� ���õ� ǥ�� ��� ��� ��� �� ���뿡 ���‫���� ������� ���ؼ‬
�ϴ� ����̾��.
���ϴٰ� �� ��뿡�� ���޾� ���ô��ϰ� ��� ����� ���� ���
����.
"�º����� ���ϰ‫�ڽ‬ϴ�!"
����� ���ƴ�.
"�� ������ϴ�!"
���� ��� ���ƴ�.
"��, �� ���� ���� �� ���� ���踸 ������. ��� ü���� ���� �� �� �ƴ�
�‫�� ����� �� �̱� ?�ھ‬
̰ܺ . ���̼� �� ���� ��Ƹ� �̱
� �� ����� ��
���嵵 ����. �‫� �׷‬ǰ‫"?�ھ‬
"����Դϱ�?"
������� �İ����̶� �� �� �ִ� �� �ǿ��� ��ȿ� ����� ���� �ֵձ‫�׷‬
���.
"�‫�� ��� �̶��̵��ּ� ���� !�׷‬Ա⳪ �� ����� �Ѱ��� ����?"
�‫���� ���׷‬ϰ� �� ���� ���û��̾ ��.
"�����, ��, �‫װ‬ǡ���."
���û��� ��Ȳ�� ��Ҹ��� ���� ���´�.
"�� �‫ڽ‬ž��?"
"�‫� �װ‬ƴ������."
�� �� ���߸� ���� �‫� ��ٸ‬Ǵ� �밡�� �η�� ���̾ ��.
"�‫�� ������? ���� ������ ����̳�� ���� ���� ���ڱ‬."
"��� �Ͻð‫�ڽ‬ϱ�, �����? ���� ��� �� �η���Ͻô� �� �ƴϰ���?"
"��ٰ�? ��� �������� ��‫� �ٴ‬ǰ�?"
���û��� ��ſ��� ���� ���� �ʰ‫ڴ‬ ‫��� � ٴ‬ù����� �⼼�� �Ǿ�����
�����ߴ�. � ����� ���Ǵ� ��������� �λ�� �ܼ�ܼ����� ��� ��
���� �� ���� ����� �� ��� ����ȴ�. ��� �� ������
����ϰ� ���� ���̴� ���� �̹ � �µ����� ����.
"���. ������ �� ����� ������ �� �‫�״‬."
�̷��� �Ǹ� ��� �� �� ����. ����� �а� ���� �Ǹ� ��� ��
� �ΰ��� ���� ���� �ʿ��ϴ� ������ �δ 볢�� ����� �ȵȴ�. �̶�
�ù‫�� �ٸ‬ó��� ��ϰ� ���� �ʴ‫ �ٸ‬ū���� ������ ������, ��� �̹ �
���� � ��� ���� ���� ���̴�.
"�‫�� �� �� �׷‬Ź�帮�‫�ڽ‬ϴ�, �����!"
����� ��� �� �����‫�� ����� �ڰ‬Ÿ�ö��.
"���!"
����Ǵ� ���� ���θ�� ��� ����̾ ��. ���û�� ����� �� ����
�Ǿ��� ����� �� �系�� ���� �Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
"��(߲)��� �ұ�, ��(��)�� �ұ�?"
�� �հ���� �‫� �ټ‬հ���� �‫��� ����� ��� ��� ������ݺ‬û�
�����.
"��� ����."
���û��� �‫� �ټ‬հ���� ��� ����ߴ�.
"���. �‫���� ����� �׷‬."
���û��� �ǰ�� ������ �����ϸ� ����� ����ߴ�.
"��� ���ε� �‫����� ��� ?���� ��� �׳‬."
���û�� �������� �ʾҴ�.
"�‫"?��� ��� ���׷‬
���û��� ���� ����.
"���. ��. �‫� �� ���� ���� ��� ���ڱ‬Ҹ�����?"
"��, �ߡ‫������ �� ���� ��� �ؾ‬."
"�� �� ?���� ����� �� ���� ���� ����µ�! �?"
����� ����� ����� �����.
"�ƴմϴ�. �‫���� ��� �׳‬."
��ħ�� ���û�� �º��ϰ� ���Ҵ�. �‫���� ���� ��� ����� ���� �״‬
��.
"�����ϸ� ��� �ִ� �� ����?"
"�‫�װ� ��� �� ְ�ڽ‬ϱ�?"
"�̹
� �����ϸ� �� ���!"
"�ƴ�, �ֿ�?"
"�‫װ‬ǡ���."
�‫������ ���� ��� ��� ����� ���׷‬.
"���� ������?"
�ο��� ���� ���� ��Ÿ����� �‫� �� ��׳‬Ǹ��� �‫��־‬.
"��, �ƹ���͵ �ƴϳ�."
���û�� ������ �� ���� .�ߴ� ���� ��� ��� ���� �����
�� ���Ҵ�.
"��, ���� �Ƴ�. �‫� �� �� ���߸����� ��� ���ּ� �׳‬ʰ� �ʿ��Ѱ� ���
�� �� �ͻ��̴ϱ� �Ű� ����� ���ƿ�."
��û �Ű� ������.
"��� �� ����� ���� �� ���� �����߸��� �� �� �ʸ� ����ϴ� �� ����
�̽
ʴϱ�?"
"��, �� �� �ʸ� ����� �� ���� ����. �‫����� �����׷‬ϸ� �翬�� ��¡
���� �‫� ���� ��־‬ʰ‫"?�ھ‬
��� ����� �γ��� �Ѱ 迡 ���ߴ�. ��� ��� ��� ��� �Ϸ 翡 �� ��
�� �ִ� ���ߴ�.
"���� �� �� ���� ������ �����߸��� ���ϸ� ��� �Ͻ� �ǰ���?"
�̸� �ѵ�� ���� ����� �����.
"�‫� �׶‬츮�� �й��� �‫��� �ص‬. ���� �� �ʸ� �ѱ�� �����߸��� ��
�ϸ� �� �û 糪�� ���� �� �� �� �Ѱ�����."
����� �ÿ� ���� �� ���Դ� �ǿܿ���, ���ûԴ� ûõ��
���̾
��. ��� ��Ȳ� �� ����ϰ� ������ �ʰ� �� �Ҹ��ϰ� ����
�� �ִ� ���ΰ�? ���û�� ��� �;��.
"������?"
"���!"
����� ª�� �����. �ߴ��� ���û�� ��� �Ѽ�� �������.
"����~"
���� ���� ���� �� ��ü�� �Ǽ��. �ϴ��� ���̰�
ų . �‫���״� �ڽ‬
����� õ�翴��. ����� ���Ҽ� ��� õ��. �ϴ��� ���[��]����.
"���ÿ� ����. ����� �ְ‫�ڳ‬."
��Ⱑ �� ���û�� ����� �� ���� �ߴ��� ���� ����� ���.
"���."
���� ��� ���� ���� ������ ��� ä����. ������ �ɾ� �ִ� ���
� �̹
� ����� ��� ���·� �� �‫��־‬.

17. �е�(����)
-��������

�������� �켱��� �纸�ϴ� �̴� �����ϱ�? �ƴϸ� �‫׳‬డ �‫� ���׺‬ξ�


�� ������̾
�� �����ϱ�? ���� ����� ���� ��� ����̾
��. ������
����� �‫� ���ٶ‬ʰ� �ܽ�ܽ�������û�� ��� �ܷ�ܷ�����޷�� ��� �Ƹ���
����� �����̾�� ���̴�. �‫� ���׳�� �ڽ‬Ƿ¿� �‫��ڽ�� ����� �־‬.
��� �Ƿ���� �������Ե� ���� ��� �‫��ڽ��� �־‬. �̻� �� ���� �¾
�‫��� �� ����� �ٴ‬ϴ‫�� �ٴ‬Ŵ� ���� ���‫ �׳‬.�ߴ�� �����θ� ����ϰ�
�;��, ���û�� �‫��� ���ְ� ��� ���׷‬翴��. ����Ӿ��� �ֵθ��� �˳�
���� ��� �˱��� ����.
"���!"
���� ����� ����� �ϰ˿� ��ź��� �Ͷ߷ȴ�.
�� ���� ��‫���� ��ڴ‬ǰ� ��޵� �������̾��. ������ ��� �Ų�
���� �ϰ˿��� ����� ���̰ � ������. �Դٰ� ��� ���� ����ϴ� ����
�� �� ��ȣ����� Ǫ�������� �˳�� �Ӹ�ī��ŭ�̳� ��� ����� �‫��־‬
. �� ������ ��̿���� ���‫�� �������� �װ�� ������ ���� �ڽ‬
������. ���û��� ������ ��. ������ ���‫��װ��� ��� �ٸ‬Դ� ������
��ź� �‫ھ‬Ƴ´� ����� ����� �‫� ������ ���׸‬ձ� ���� ���� ������. ��
���� ��� ����‫�� ��� ��� �� ��� �ؼ‬ȭ���� ��� ��վ� ��
�� �‫ �׳‬.��‫��� ��� ��� ���־‬ϸ� �ʹ��� ����߰� ���‫��� �ڰ‬ϸ� Ʋ��
���� ����� �‫��־‬. ���� ������ �ʴ� ���� ���δ�‫�� ���� ��� ٴ‬ȭ��
����� �� ����, �‫ �� ����� �״‬ä ��� �‫��� �� �ڷ‬ȴ�.
����������!
��ī�ο� ���� ����� ���� ��� ��Ȯ�� �� �� ������ ��� �Ȱ� ���
��. ��Į���̾
��.
"����!"
���� ��Ȳ��. �ߴ��� ��å�ߴ�. ����� ũ�� Ŭ��� ��������� �巯
���� ����� ũ�‫ٴ� ������ �� ��� ܸ���� �ڽ‬ſ� ���� å���̾ ��.
�‫� ��׳‬翬�� ���û��� �‫ ���ڽ‬ŭ���� ū ���� ���� ����� �����
�� ���ߴ�. �����̶�� �翬�� �ൿ�̾��. �‫��� ���׷‬û�� �‫� ���׷‬ʾ�
��. �‫ ����׷‬Ŀ�� �‫ ������ �ڷ‬ä ������ ����� �� ��� �‫��־‬. �
�� ��� �ʹ��� â���� �Ͼ���̶� �ν����� ���ߴٰ� ��� ���
�� ����� �‫� ���� ���ڽ‬ൿ���� �ȭ��� ����� �����̴�.
'���? ��� ��? ������ �‫� ?����� ��� �� �� �̴��� �� ���װ‬ƹ�
���� ��‫�� ���̷� ��ڶ‬ø��� ��� �‫� ?�ٵ‬ƹ��� ���� �̷��� ��ȳ�?"
����� ����� ��ġ �ձ�� ����‫�� ���ٺ‬Ȯ�ϰ� ������. �‫��� �� ���׸‬
�� ���� ��ο��� ��������� ��� ���� ��¦ ������ �‫� ���ڽ‬ű��‫��־‬
. �ǽ��� �ֵ��ϱ� �� ���� ���� ������ ���̴�. ��Ȳ� ä ������ �ν�
�ϱ�� ���� ��� ������� ���� ȿ������ ȸ�Ǹ� ������ ���̴�.
'�̰
��� ���̰
���(�������)����. �̰
� ��� �Ʒ��� ������ �ǰ�?'
�‫ٽ‬ô� ���ø��� ���� ��� ��ĥ���� �Ǹ� ���� �ϵ��� ���� �� ����
�ϰ� �� ������ ���� �‫������ ���� ����۾��� ����� �״‬.
�‫�� ��¾� ���׶‬ó�� ���� �� � ��� ���Ķ� �ϴ� ����� ��� ����ϰ�
��� �‫��־‬.

* * *

����! ����!
"�‫��׷‬ϱ� ���̾ߡ���."
����� ����� ��� �����.
"�ο�� �������� �‫�� �ؾ‬."
"������̿�?"
����!
"�‫�׷‬, �����. ��������? ��� �˰� ���� ���� �����ϰ� �翬�� ��ģ��
���� �‫���� �ٵ‬ϰ� �ִ� ������. �‫� �׷‬鿡�� �� Ż���̾ �."
���ȴ���!
"����� ����� ��簡 �ƴ��� �ʽ�ϱ�?"
�‫��� ����� � �ٵ‬ΰ�?
"������̶� �� ����?"
ö��ö��!
����� �ߴ��‫�ݹ‬.
"�� ���� ��� �� �ƴѰ���?"
��!
"�ƿ�!"
��� ����� ��� ���´�.
"������̶� �� ���� ���. ���̾߱ �‫� �ٴ‬鿡�� �� �ʹ� ���� ��
��. �ʻӸ� �ƴ϶� �‫� �ٸ‬༮�鵵 �� �‫�̾��� ���׷‬."
ö��ö��!
����� ���û��� �ֺ�� ��� �ߴ��� ���� ����.
"�� ���� ��� �� �Ƴ�?"
"����?"
"���� ��� ��������! Ư�� �ʺ��� ���� �ֵ��̶� �ο� �� �� ���� ��
�� ���?"
����� ��� �‫����� ����� ������� ��̴��� �ٽ‬.
"��, �‫���׷‬."
ö�‫!�׷‬
����� ���� ����� �й�� ���ϸ� ���û�� ��� ��Ҹ��� ����� ��
��ߴ�.
���� �‫����� ��� �ٽ‬.
"���� �‫� ���׷‬Ƿ��� ���� �ð‫� ���� ��⺸ڳ�? �ڱ‬༮�̶� ��̶� ο� ��
������� �ο�� �� ��. ���� ���� �ο�� �Ƿ��� ��� �ӵ��� �‫�ٸ‬
����. ���� �‫� ���� '�����' �׷‬ο� �� �ִ� ��ȸ�� ���� �ʾ�. ��
�� �鿡�� �û��� �� ���ƶ�� �� �� �����. �‫�� ��'���� ����' ���׷‬
�Ѱ��� �ϴ� ���ϱ� ���̾ �."
"��� �� �‫ٴ‬°� �ƴ���� ������ �ƴ� �� �������?"
�Ź� ��� �Ʒ� ������ �‫ڽ‬ŵ� ���۴�� �뱸�̷� ����� ��� �⿰� ��
�ϴ� ������ ���ø��� ���û��� ��ɽ����� �ǰ�� ������. �ߴ��� �� ��
��� ��� ���� �ܼ� ����� � � �߰
, �‫����� �״� �׳‬ϰ� ��� ����ä
�ߴ���� ����� �� �‫�ڱ‬.
"�ʺ��� ���� �༮� �̱�̱���� �翬�� �ž�. �� �̱ �°� �̻ ��� ����.
���赵 �Ƿµ� �ʺ��� ���� ������ ��� �‫����� ���� �װ‬ϴ‫�� �ٴ‬Ź‫�ۿ‬
�� ��. �̰ܵ� ����, ��� �ʹ�����."
"�‫"?��� �ؾ� ��� �׷‬
���û��� ���� ��� �����. ���� �Ǻΰ� ��������°� ������.
"������ ���� ��������."
����� ��� �� ���� ���Ƽ��� ���ߴ�.
"����̿�?"
���� �ұ��� �︲� ��� �ܾ�ܾ�� .
"���� �ֵ��̶� ������ �� ����� �ְ��� ���� ����ϸ� ����."
"�ְ��� ���? �‫"?���ֳ� ��� ?������ �װ‬
"�����̿� �‫ �ٷ‬.�‫�� �־‬ô��. ���� ����� ������� ���� ���� �� �ְŵ�
. �ѹ� �� ���ƺ�. ���̳�?"
"�� ���̴µ���."
"�� ����ϱ�. �ű� �‫� ���� ���ڼ‬û�°� ����δ��ϰ� �ɾ��� �༮ �ϳ�
�� ���� �ž�. ���̳�?"
"�‫ ���� ��� ������� �ס� �װ‬ģ���ϰ� �鸮�µ���?"
"�翬����. ����� ���� �‫״‬ϱ�. ��ħ����, Ȥ� ���‫��� �� �� �ڱ‬
�ž�. �ſ� �ӿ��� ����, �� �‫� �׷‬õ� �� �� ���‫� ?�ݾ‬ �ܷ Ӱų� ���� �� ��
�� �ſ� ���� ���ϰ� ��ȭ�� ������ �� �‫�̾��� �� ������ �ٴ‬. �ʴ� ��
�� ������ ��� �Ŵ�."
�� ���� ���û�� ��ĩ ��� �����.
"�‫�� �ס� �װ‬ԡ���."
"��? �� ��� �‫�̾���� �����? �� �׳‬µ�? ȣ��~ ��¥ �‫������ ���׷‬
? ���~"
���û�� �̾߱� ����� ����� �� �ʿ 伺� ����ϰ� �����.
"�ƾ�! ��� ��‫�ﳳ‬ϴ�. ��� ���� � �����δ� ���� ����δ� �ϰ�
�ɾ����� �ʾҴ�� �������? � �߻��� �� ͵ ������. �ǿܷ� ������ߴ�
�� ��� �ϰ��."
"�‫�̾��� �װ‬. �� ����� �߸�� ����. ����, ��� ġ�ų�?"
"�ơ� �ƴմϴ�. ��. ������ ���ϱ� ������� �����Ͻô� �ְ��� ����
�� �ǡ���."
"�‫ �ڱ� �ڽ‬.��̾�‫ �װ� �ٷ� �� �ڽ‬,���̾߸��� ���� �����߸��� ���
�ְ��� ������!"
����� ���û��� ����� ���� ��� ���ߴ�.
"�� �༮� ����� ���ŵ�. �‫� ���׷‬ο��� �ʰ� �̰ � ��ŵ�. �ֳĸ�
�ο� �� ������ ��ϱ�. �� �༮� �̱�̱������ϸ� �ο� ��ȸ���
��� �� ����. �‫��� �� ���׷‬ϳ�? �� �‫"?���׷‬
���û�� ���� �‫���� ���� ���ݹ‬.
"�‫����� ���׷‬ϱ� ����� ������� �����. ��̾ ���ϱ�. ������ �ִ� ��
�̰� ���‫��� ������� ���� ?�ݾ‬簡 �� �� �ִٰ� ���Ӿ��� �����ο��� Ȯ
���."
"�� ���� Ȯ�θ� �����ָ� �‫"?���ֳ� �� �� ��� ������� ��ݵ‬
"�‫� ���׷‬ʾ�. �‫� ���� �ٰ��׷‬ҳ� �� ��� �ǰ�? �ൿ�� �‫����� ���ڵ‬
�ƹ� �ҿ� ����. �� �����̶�� ���� �� �߰��߰��� ���� ���� �Ͼ�� ��
���ϱ� ����. �� �‫ �� ���ٸ‬Ȯ��� �������� ���̴� ������. �‫���� �׻‬
��! ����� �����! �‫� ���׸‬ൿ��! �� ��� ���� ��������� ��븦
����� �� ����� ���Ӿ��� �����. ��� ������� ü�°� ������ �Ҹ�
��û�� ȿ��� �‫� ���ٿ‬Ӹ� �ƴ϶� �� �ϳ� �ְ��� ���� ��ϰ� ����."
"�‫"?������ �װ‬
����!
"�ӵ�(����)!"
����� ª�� ��Ȯ�� ��Ҹ��� ����ߴ�.
"��� ��������� ���ϸ� ���� �� ª� �Ÿ��� �̵��� ��� ���� �����
�ȿ� ��� �� ����. ���� ��� �ֵθ��� �ӵ��� ���‫ �� �ٸ‬ª� �Ÿ��� ��
���� ����� �̱ �� �ž�. ������ ���� ���� ��� ����� �� ��°��� ��
���̴ϱ� ���̾ �."
���� ��¦�� �� �ϰ� �ִ� ���û� ����� ������ � �� ���鼭
��� �̾����.
"�‫��׷‬ϱ� ���� �‫ ���� ���� �ٿ‬.�� ���‫�ִ� ������� �����ּ� ���ٿ‬
���� ȿ�� �ø� �� �ֵ��� ��. �� �‫�� ����� ���ؾ‬¥ ��� �� �� ��
���? �� ���� ������ ���� �ִ����� ȿ�� �̲�� �� �� �ִ� �‫�ڸ‬
�� ��� �� �ִ� Īȣ��. ����� ���� �ҳ� �� ��� ����� �ɰ� �‫���ٴ‬
����."
�Ŷ��ϱ� ¦�� ��� ��� ��õ ���� ���� ���� ��� ��ĥ �� ��
����̴�.
"����� �ʽ�� �����ϴ� ��, �‫� ���ڽ‬ľ��� �� �Ǵܿ� �Ѿư� �‫�ִ� �ټ‬
���� ��Ƿ� ������ �ü�� ��, �� �� ���� ������� ����� ����
�� ���� �� �� ����. �‫���� �װ� �پ‬Ѿ�� �Ǵ� �ΰ�� �‫� �׷‬ΰ�
�� �ž�."
¿�‫!�׷‬
"�‫� �׷‬鿡�� ���� ����� �ʹ� ���� ���ϴٰ� �� �� ����. ����� ��
������� �ϴϱ� ���̾ �."
����! ����!
"�‫� �� ���׷‬ñ��Ѱ� �� ���� �ֽ�ϴ�."
"����?"
"�‫�� ���ִ� ����� ���� ����� �� � �Ͱװ‬û �ñ��ϰŵ��?"
���û�� �̸��� ��‫ ������ �ڽ‬ó�� ����� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ����
�� ��� �� ���� ����̾ ��.
���� �Ⱦ�� �; ���� �ӹ‫� ���� �͵ڴ��� ���´� �װ‬ʾҴ�. ��
�� �� �Ȱ� ��‫ ���ٸ‬Ŀ�‫�������ܴ� ���ٶ� ���ڰ‬ӵ� ���¿���. ö ���
��⸦ ����߱� ������ ���û��� ��θ�� ĥ ������ ���� ���� �Ҹ��� ��
��. �‫ ���� �̰� ����� �ٰ� �� ���� �״‬ä ����� �⳪�� ������ ��
��߸� �ߴ� ���̴�.
"����̾� ���� ����. ������� ��� �DZ� ��� ù����̴ϱ� ���̾�."
�‫�̼� ���� ���� ����� �׶‬ Ұ ���û��� ������ �Ǹ��� ������ ����
���.
"���� �̰͵� ��ð� ����ִ� �̴ϱ�?"
"�翬����. ��ð� ���� ��� �� ���� �� ����? ���� �ɽ��‫� �ؼ‬ʳ� ��
������ �‫� �� ������� ���� �׷‬Ƴ�?"
"��."
������� ��� ����̾ ��.
"ȣ��, �ߴ��� ���� ?�� ������? ����� �ΰ‫�ڴ‬."
Ⱑ���û��� ���� �ͱ� � ������� �� â�������.
"���� ���̰ ��ĸ� ���
͵ ϱ� ��‫� ���ؼ‬ȷ�� �⸣�°� �‫ �ٸ‬.������ ��
�� �ƹ̻꿡 ��� �� ��� ���� ����� ���� �ϴ� �⺻��� ������
�̰
� �� ��� �ܰ��� ����̶ ��
� �̶�� ϸ� ��. ��������?"
����� ����� ��� ���� ���û�� ���� �̻ ��� ���� ����.
"��? ���. �‫� �׶‬ռ� �Ʒ� ���� �� ����‫ݾ‬ƿ�?"
��, �‫ ��� �� ���� �ؾ‬.�������� �� ����̾��.
"�ƴ�, ���δ��� �‫����� ���׷‬ƾ�‫��߱̾� �ٴ‬."
"����?"
���û��� ������ �ǹ��� ���� �� �Ǿ��� ��� ���� ����� ����� ȯ
���Ű�� �ǹ̿��� �‫ �ڼ‬ª�� �� �� �ƴ�.
¦¦!
"����, �‫� ����� �׷‬Ͽ� ���� ��Ʈ���߸��� ��. ���� �����‫�� �� �ؾ‬
�̴ϱ�. �ֳ��ϸ� �‫�������� �ֱ� �� ��� ����� ���׷‬."
�‫��� ���׷‬ϴ� ����� ����տ��� ���� �‫�� �ݻ‬Ǿ� ��ī�ο� ��
� ���ϴ� �� �� �‫ڷ‬簡 ��� �‫��־‬.
����!
�̼� ��� ����� ��� ��ġ Į��� ���� �ִ� �� ���� �����ߴ�.
"��, �‫"?����÷�¼�� �װ‬
"�‫"?�۽‬
���� �‫�� �������� �׻‬ƾ� �Ѵ�. ������� ������ ����� ��û��
��� ���� �����̴�. �‫��� ���׷‬û�� �ʹ��� ������̰ � �ұ��� ����
�ϰ� ���Ҵ�.
"�����, ��, ���� �‫���� ��� �װ‬ų� �‫���� ���׷‬ð���? �� ���ô‫���ٽ‬
����� ���¶."

"�ƴ�. �‫� �׷‬ǵ�?"
���� ����Ӿ��� ���� ���� ���ȴ�.
"��¥�ο�?"
"�翬����."
���� ����� �ִ� ����̶�� ��� ����� �ִ� ��-Ư�� ����� ���� ��
�� ���-������� �� �ȴ�‫�̴��� ��� �˰� ���⺻� ����� ٴ‬.
�;�!
���û��� ����� �� �‫ ���ؿ‬õ���� ��ȴ�. ���‫� ������ ���ڰ‬θ��� ���
� �Ȱ� �����.
'����?'
����� ��� ���� ���ߴµ� �� ���� �‫� ����� ���ڽ‬͹‫����� �ؿ‬
�Ҹ��� ���� ���� �‫��־‬. ���� ���ƿ�� �� ͵ ���� Ȯ������ ���ߴ�.
�����!
�� �߸� �Ӹ�ī�� �� ������ �ϴðŸ��� �‫��� �ٶ‬ȴ�.
"��, �ó�?"
"�ƴ�."
"��� �����?"
"�� ��� �ִ� �ͱ��� �þ�."
"���� �����̱� �����?"
"�ƴ�. ���Ŀ�� ����� �����δ� ‫������ �� �͵� ٴ‬."
������� ��� ���̸� ���Ѻ��� �ִ� ���۴ܿ�� ���̿��� ��Ÿ��� ��
� ���Դ�. �������� ���� ��� �̴� ����̾ ������. ���� ���û��� ��
���� ����� ���� ������� �‫�׳‬μ��� ����� ��̸� ���Ѻ��� �� �̿�
�� �‫� �ٸ‬浵�� ����.
"�̰� �‫������ �׳‬. �� ����� ���� ����ϴٰ�. ��, ó��̴ϱ� ���
���‫�ٰ� ��� ��� ��� �ٴ‬."
���ȴ���!
"�‫"?���װ� �� ����ٱ‬
����� �տ� ���� �� �� �‫��־� ��� �� ���ڷ‬.
"��� ��! ���� ù �ܰ�ܰ�
ϱ� ������ �̰���� ������ ��� �‫״‬ϱ�. ��,
��������δ� ����� �ܰ�ܰ��� �‫�پ‬Ѱ� �‫� ���׷‬ϰ� ���� �‫�� ���׾‬
������ �ʰ‫�� ?�ھ‬ü ����ϱ���� ���̾ �. �‫������� �� �װ‬."
������� ������� ������ ���� �ʴ� �����. �ƴ�, ����� ������
�‫������� �� ��� �� �� ִ�ٴ‬.
"�‫"?���� �׷‬
"�켱 ���� �� ����� �ұ�? ���� �Ʒ��̶�� ����."
�� �� ���û��� ���� �Ͱ� �ĸ��� �����.
"�켱 �� '�Ϳ�����'�� ����� �� �ƴϸ� ���� �� ����� �����. �‫�� �׷‬
�‫��� ������� ���� ���� ����� ���� �װ‬ϰ� ���� ���� �� �������� ��
�ϸ� �Ǵ� �ž�. ����?"
"���‫ٴ‬Ͽ�?"
�‫���� ������ ���ڽ‬û�� �浵�� ���� �и��ϴٰ� ���û�� ����
��.
"����� �̷� ���·δ� ���� ���� ���� �� ��(���)����‫���� �� �ۿ‬
�δ‫ �װ‬.���‫� �͵ٱ‬Ӹ�����."
������� �� ���� �ִ� ���ٰ� ���� �踦 ������� ��� ����� ǰ���
�������� ����ߴ�. ������ �� ��� ���� ����. ����� ����� ��� ����
��� ������̾��.
"�Ʊ� �̾߱� ���‫�ݾ‬. ����ϰ� ����. �‫ ���� �����ڰ‬.�‫�� ���� ���ڰ‬
���� ����. ���� �ϴ� ������ �ϳ��� ������ ��޵ɼ�� ���� �÷��
�‫״‬ϱ�."
"�����."
���û�� ����� ������� ���� ������. ���� �ɸ� ���´� �ʹ��� ū ��
�ÿ� �����ϱ� �Ϻ� �����̾
��.
"������. ���� ��Ʈ���߸��� ��. ���� ��Ƹ����� ��. �� ����� ��
���� �����."
"�‫�������� ���ص‬."
"'������ �� ��Ȳ���� �‫�������� ���'!���� ����� �� �� �� ���׷‬
���ϰ� �ְ���."
"��!"
���, ���, ���, �����̾
��.
"���� �‫�־‬. �и��� ��. �‫��־‬ϱ� �ʵ� �� �� ��. �‫��־‬ϱ� ��."
�䱸�� �����ߴ�.
"�‫��׷‬ϱ� �û�´� �Ҹ��� ��� �ž�, �� �û��!"
����� ��å�ߴ�.
"�‫�� ���� ��ڱ� �ڽ‬. ���� �ϳ��� ���. ������. �‫ ��ڱ‬Ҵ� �� ��
�� ���� ������ �ž�. ��. �÷��� ����� ��� .������ ������
������ ���. ������� ���� ���. �� �� �ִ�. �‫����� �س‬. �ƴ�,
�� �̹� �‫���� �ٰ´س‬. ���� ����� ��� �ϳ��� ���� �����. �‫�׸‬
�� ��.] ����[�� ��� ����� ��‫� ������ ���� �־‬ȹ‫��� �ٷ‬
�����
."
����!
�‫� ������� �� �� �ٽ‬տ��� �� ���Ҵ�.

* * *

'�� �� ���ϰ� ���� ��� �ִ°� ��������.'


������ ���� �� ��ʹ �����ߴ�. �̰��� ��ο� ���� �߰��� �ʿ 䵵 ���
���. ���� �� ���� ������ ���̾��. ����� ǥ��� ���‫����' �ڸ‬
���� ����� �ܰ�'����. ���‫��� ������ ���ڰ‬ӿ��� Ǯ���ֱ�� ���� Į
���� �ֺ��� �ܶ�ܶ����� �� �� �ȿ� �� ��� �ּ����� ������� ��
��� ���ϴ� �Ʒ�� ����ߴ� �‫�ؾ‬. �� �� �̻� �����̴� ��� ������ ��
�Ҵ�. �ƴ�, �‫� ��װ‬Ұ����� ���̾ ��. �� �� �̻� �����̸� ��濡 ����
Į���� �‫� �׸‬뼭���� ��� ���̾�� �����̴�. ���� �ּ������ ����
�‫� ��ڽ‬븮�� ���� ���‫� �� ���� ���س‬Ʒ��� �����̾ ��. ���� �‫��״‬
��� �� �� ���̷� ����� ��谡 ���ȴ�. �� �Ѽ��� ��ɵ� �볳���� ��
�Ҵ�. ���� ���� ������� �ѵ����‫��� ���� ��� �ڽ‬ƿ�� ��� ����
���‫�� �߸��س‬Ƴ�� �� �‫��־‬.
���� ����� �ϼ� ���θ� Ȯ���ϴ� ����� ��� ��ư� ���ù����ߴ�.
���� �� �̹‫� �ۿ� ������ �� ��� ���� �״‬ϰ� �� ������� ���ƿ�
�� �� ���‫�̴����� �߱� ���س‬. ���� ��� ����� �� ���� ���ƿ��
�� ���� ��¦ ��� �����̸� ������ �ð� ��� �‫� �̹� �װ‬ι�° ��
���� ���Ƶ��. �̰� ���Ѵ� �‫� ���� ���� �ص‬浿��� �븮�� �� ��° ��
�� ���Ƶ��. �� ���, �� �� ���. �‫� ����� �׷‬ϰ� ���� ����� ������
��� ��ӵǴ� �� ���� ȿ�����̰� ȿ����� ������� ���ߴ� �߸��‫�� �س‬
�̴�.
�‫�� ���� ��� �׷‬ġ�� ���� ��� �ִ‫�� �ٴ‬ǿ� ���û�� �ΰ��� ��
��� ���¿� ���� �‫���� �� ��� ������ �� �� �ٽ‬. ��� ��� ���
�ϱ� ��� ����� ��θ�� �Ƿ� ó���ϰ� ���� ���̷ο��. �� ��� �Ʒ�
�� ���ϸ� ����� �˹�� �ֵ� �峭�̳� �������.
"����!"
�‫��� ���� ����� �� �� �ٽ‬û��� �߽� ����� �븮�� ���Ƶ���.
������� ��‫��̾���� ������� �ڴٿ‬.
�‫׳‬డ ��� ��ġ�� �ִ� ��� �ƹ����� ����� �˹� �� �ϳ��� ��ȭ�˹�
�̾
��. ȭ������ ��ȭ�˹�� ��� ����� �������� �ϳ� �������
�‫� ��˹� ������� �׸‬ƴϾ��. ����� ����� ����� ���̿� ��� ��ȭ��
��� �ɰ��� �� �ִ� ��. ���̾�˹� ���� ���û��� ���忡���� ���
� ���� �̹� �Ź��� ����� �޾ �˹��̾��. �ƹ̽ų���� �� ��
���ϱ� ��� �ƹ��� �˹��� �帧� �� ��� ��� �ʿ 䰡 �‫��־‬, �� �Ͽ�
��ɺ��� �� ������ ���� ����. ����� ������ ���� ��ɺ��� �� ��
��‫� �� �װ� ���� �ٸ‬ƴϾ�� ������ ���û��� �� �˹�� �����
�� ���ϴ� ���� �ƹ��� ����� ����.
"���� �� ��° ���۰� �� ��° ������� �̾���� ����� �Ų��� ���
�� ����. �ű⼭�� � �� �Ų�� ����� �ӵ��� ��� �ɼ�."
������̶��� ����� ������ �����.
"���� ������!"
"�°� �ƴ϶� ����� �ִ� �ɼ�."
���û�� ����� �� �����‫ �ٽ� �� ���� ����� �ݺ‬.�ߴ��Ǿ��� ���û�
� ������ �丮��� �� ���‫�´س‬. ���� ��� ���� ���� ä ���� ����
�� �ʰ� �‫��־‬.
"��� �‫���� �׸‬ϴ°� ��‫"?�ڳ‬
���û��� �����.
"��, �����Դϴ�!"
����� ��ȣ�� ��Ҹ��� ����‫ ����� �ٱ‬.�ߴ������� �ҳ��� ���� ��
�� �������. �� ����ŭ ������ �������.
"���� �‫�����ٽ‬. �˳��� ��Ʈ�����."
�‫ ���� ��� �׷‬ġ�������� ���ϴ�. ����� �dz� �� �Ҹ� ����� ��
��� ������ ����ϰ� �ִ� �‫��߰� ��ڽ‬ϰ� ���û�� ����. �‫�����ݼ‬
������.
"�̷� ����� ���� ���� �� ����� �� ������ �̱ ��� ���ϳ�."
����� ����� ��ġ ������ ���� ���‫������� �ٱ‬. ����� �������
���ϱ� �ϰ��� �� �̻� ����ϰ� ��� ��� ����. �� ���迡�� ��
���� ����� ���� ��� �� �ִ� �‫�� �߰� �� �� ��ڰ‬ĥ��� ����.
����� ����� ���� �޷��� ��ȸ�� ��‫ٷ‬ȴ�. �‫��� ���׸‬û��� ����
�‫ ���� ��ڽ‬ȯ�� �巯���� �� ��� �̾Ҵ�. ����� ȭ��ó�� �� �
�⿴��.
������ ���� �â�� ��‫� ��� ��ڴ‬Ȯ�ߴ�. ������ ���� ���
�‫��� ��״‬û��� �Ӹ���� �����ϴ� �� ������. �‫���׷‬,
��������!
������ ���� ��ô�� �̸���� �� ����� ���̶� �޸� �� ���û���
������ ������ ������� �����.
"�����!"
������ ���� ��Ȳ�� ���� �‫�´״�� ���س‬. ���û��� �� �� �������
�Ȯ�� ������ �� �� ���‫�̴��� �س‬.
�â�� ��� ���� �����‫������� �ٰ����� ���� �ؼ‬. ��[��]�� ��
��[��] ����߸��‫��� ���ֵ� �� �� �������̸� �� �ٴ‬ϰ˹�(��������)� ��
��� ��� ���� ���ߵǾ� �ִ� �˹��̴�. ���� �˵��� �‫�˺� ������ �ٸ‬
�� ��� ���� ����� �� ͵ �‫�̴����� �� �ٷ‬. ���Ⱑ ��� ��� �ƴ���
�‫� ���ٸ˴�¡ ��� ���� ���� ���� ��װ‬Ұ��ϴ�. �‫��׷‬Ƿ� �â�� ��
��� �� �‫� ���� ���ڽ‬Ǵ�. �� ���� ��� ������� ��ŭ ��
����� �� �‫� ���ڼ‬ǵ����� ����. �‫� �ٽ‬ǵ��ƿ�� ��� ����� ����
�‫�׸‬ŭ ����¿��� ���‫ ������ ���� �ظ‬ſ�̴�. ������ �‫��ڽ‬ϴ� ��
�ʹ��� ���� ���Ѵ����� ������ ����� ���� �̸��� ū ���� �ƴϾ�
��. �ű�� ���� ��� �‫� ������ ��װ‬ƴϾ��. ������ �� ����
�� �‫��װ� ����� ����� �־‬. ���� ��Ȳ�߰� ��� ��Ȳ�ߴ�.
��� �� ��⿴�� ������ ������̾��. ��� ����� �����ߴ� ��
�� ������ ������ ��� �ƴϾ� ���� �û�� ����ϴ°�� ����ϰ�
�‫��� ���� ���� ���ڽ‬ƿ�� ������ �˺��� ���ƾ� �ߴ�.
�� ���� ���� �� �����. �긮�ų� �ij��ų�. ����� �‫���� ���ٸ‬
�� ����� ���ϱ� �ʻ��ΰ� ��⿴��. �‫� ���׷‬긮��� �‫�� �ʹ� ���ڼ‬
����ߴ�. ���û�� ��ƺ��̴µ� ����� ������ �‫�� ���� ���ڼ‬Ʈ��� ��
��� ���̴�. �‫�� ��� ���ٸ‬ó��� �ϳ����̾ ��. ���� ���� �㸮��
���� ������ �� �ij´�.
���!
�‫ ���׷‬ȸ���� �ϰ���� �‫�� ��غ‬ŭ �� ��‫� �ݿ‬Ǹ� ����� �ſ� �����
�̾��. �Դٰ� ����� �� �ij� �‫ ���� ���ڽ‬ƨ��� ������� �‫��׳‬
���� ��ó ����ġ ���� ����̾ ��. �â�� �� �����ϴ��
‫ٴ‬ ��� ��
�� ������ ü���ϰ� �� ��� ��� ���ߴ�. �� �â�� ����� ���� ��
'������ �ʴ� ��', '���ư��� ��� �‫� ���'�ؾ�� ���� �ٺ‬ϴ��� ��
�� ���Ҵ�.
���� �ణ�� ��� �‫� ���� ���ݰ‬ణ�� ���� ��Ȳ��� ���� ������ ���
����� ����� ���� ���ư���. ���⼭ ����� ������� �‫� ���ڽ‬
�⸦ ����� �� ���‫��̾��� ٴ‬.
��ĩ �߸��ϸ� ��� ��� �� �� ��� ���� �� �‫�� ���ٱ‬Ȳ���� ���û�
�� ���� ���� ���� ���Դ�. ����˷��̶� ��ȣ�� �β��� ��� �����
�߰˰� ���ÿ� �‫� �״‬ҳ��� ��� ���� ���ư��� û���� �� �ij´�.
��!
��� �˸�ȭ �Բ� ���� ����� ��� ��� �ƽ��ƽ��ϰ� ��ġ�� ���
��. �� ��� ��� �‫�� ������ ���ڼ‬Ȳ ���û�� �绡�� ������ �‫���� �ڷ‬
���� ��� ��¦ �о��.
"������!"
"���ƾ�!"
��Ȳ�� ��Ҹ�, ª� ���� �Բ� ���� ������ ���� �ѵ� ���� ����
. �‫�� ���ڼ‬ƺ��� ���� �̹ � �ʾ��. �� ���� �����̿��� �ұ��ϰ� ��
���� ��ħ�� ������ ��˰� �Բ� ������� ���Ҵ�.
��!
���� ����� �� ���� �‫�� ���̿��� ����� ���ڼ��� �� ����� �ڽ‬
�����, �ϴ�� ���� �Ѿ��� ��� �‫����� ������� ������� ���ڽ‬. ����
���� �˳�� ������ �� ��� �‫��ܴ� ���� ���־�� �� ��� ��� �ڽ‬
�� �‫�̴��� ��־‬. �� ��� ��� ����糳�� �û 糳�� ��ġ�ɱ��� ��� ��
���ӿ��� �ұ��ϰ� �� �˳����� ������ ������ �з� ������ ��¦�� �� ��
����.
¦¦!
"�ű����!"
����� ��ȣ�� �︮�︮ ��
����� ���û�� ��� �ŵξ��.
"�ź�! �� �ʷε� ������‫"!�ݾ‬
�‫� ���ڸ‬а� �Ͼ�� ����� ����� �‫��־‬.
"��, ����."
���û��� ���ϰ� ����‫ ��� �� �����־‬.�ߴ�� �dz����ߴ� dz��� ��
���������� ������ ����.
"�‫�� �ٵ‬ο� �մ��� ��̱ �."
"�մ��̿�?"
"�մԵ��̶� �‫� �ؾ‬ϳ�?"
���� ������ ��� ���û��� �Ǿ����ϰ� ��� �� ���� �� �‫������ �� ���ڿ‬
��Ҹ��� ���Դ�.
"���, ����� ���ȱ���!"
���û��� ���� ȴ ���ư���.

�‫��� �� ��װ‬ǿ����� � ���� �� ���� ������ �� �‫��־‬.


"��, ������?"
���û�� ���ǽ������ ��� ���‫�״‬. ��û�� ��а��̾ ��. ��� ��������
�� ����� ��� �վ�� �‫� ���� �ڴ‬ʾҴ�. ���û� ����� �� ��� ��
���� �վ�� �������� ���� �‫� ���׷� ������� �־‬ʾ���� �е�����
�� ���������. ���û��� �‫� ��⼼� ���׳‬ǿ��ϰ� �޾Ƴѱ��� ���ǿ�����
���� ��ä�� ��ȴ�.
"ȣ��, � ���̿� ��� ����� ���뱸��."
"�����̽ʴϴ�, �����!"
���û��� ����� �µ��� ����ߴ�.
"��, �� ��� ���̸� ��� ����� � ‫"?�ٰڳ‬
"�‫���׷‬ϴ�."
���û�� ����� ����ߴ�.
'���?'
��‫� ��ڶ‬Ҹ��� ����� ���� ��½ �����. �й��� ��� ������ ȥ���ϴ�
��ſ� ��½ ���� ���Դ�. �‫�� ���߰� ���� ����� ������ ��� ���ڽ‬
�ƿö��. ���� ����� �‫�̴��� ��ڽ��� �� ��� �־‬.
"��, �ƴ�, � ���� �̰���
ǡ ."
���� ���� ����ģ ����� ��Ե� ����� �‫� �� ����� ���غ‬㸮��
�߲��� �̷��� ���� ���ϰ� �ִٰ� ���� ���� ����.
"�� ����!"
¥��!
��û�� Ÿ����� �Բ� ������ ������ ���� ��½����. �� �Ҹ��� ���ÿ�
����� ���� ����̴� ���߿��� �� ���� ȸ���� ��� ��ġ ���ư���. ��
�Ҹ��� ��� ũ�� ������ �۷��� ���û�� �ϸ��� ��� ��� ��� ����
��.
���ѷ� ��� ���Ų ���� ���� �� ��� ���� �а� �ʸŹ��� ����
��� ��� ������ ����� ���� ����� �‫��ݾ‬.
"��� ����� ��δ�� �˽�ϴ�!"
���ǿ���� �‫� ����� ����� �ٷ‬ƹ̽ų� ��ҷ��̾ ��. �‫��� �� ��׳‬Ÿ�
������ �߾�ǥ����� ���� ���� �ͼ��� ��⸦ ����� ������� �߰���
�Ű�� ���̴�.
"�ϾŶ� �."
��‫� ��ٴ‬ѹ� �߱� ��п� ����� ���� ���� �ƴϾ��. ����� ����
�� �� �Ⱦ ������ �� ��� ���ߴ�.
"����, �‫� ���� ����� ������� ����� �ʹ� �ڽ‬ʾҴ��? ����� �� ��
ū�‫�ڴ‬ĥ �� �˾Ҵ�."
���� �� ���� ��� �� �� ����.
"��� ���̰ � ��ʸ� ������ �ʾҳ� �‫�ڳ‬."
�̷��� ����� ����� Ȳ���� ��� ���û��̾ ��.
"�ƴմϴ�. �̹ � ����� �‫������� �ٲ��ٴ‬. ����� ����ϴ�."
"�‫������ ���׸‬."
��ҷ��� ������ ���� �‫ ���� ����� �ٽ‬ȭ��ŷȴ�.
"�β���� �� ���. ���� ���� �� ���̳� �‫�־‬µ� �ʺ��� ���‫�ߴٸ‬
�‫� �� �� �׷‬Ϸ� �� ����� �ϰ�? ��‫���� ��� �� ���ڴ‬ĵ��� �‫�ڽ‬
�� ��‫� ��ڵ‬ϳ��� �� ���� �‫� ����� �װ‬ϰ‫� � ��� ?��ڴ‬칰 ����
���̴��?"
�ƹ̻�� ������̴� ���� ��� ������‫���� ����ܷ� ����� ���ۿ‬.
Ÿ ���Ŀ��� ���� ��� ��� �ƴ��� ������ Ư���� �� �͵‫���� �װ‬
�ʾҴ�. õ���а� ������ �� ͵ ����� � �� ��������ְ� Ÿ ���Ŀ�
��� ��� ���� �� �� �ְ� �� �þ߸� �����ְ��� �߱� �����̴�.
"�‫"?��̸� ���ڳ‬
"õ���а� �� �г� ���û��̶� �մϴ�."
���û��� ��� �� ä ��ϸ� ���ߴ�.
"��!"
"��!"
���� ������ �Կ��� ���ÿ� ��ź���� ��� ���Դ�. �‫��� ����׸‬ÿ�
���ƴ�.
"����˷�!"
"���۴���!"
���۴��� ��������� �� ������� ����̾��. ��� ��� �Ƿ����� ����
��� �̹� ��� ����� ��� �ް� ��. ��‫�־‬ŭ �‫���� ��ຸ� ���׵‬
���̾�� ���̴�. �‫ֵ� �ʹ� ����� �ٸ‬Ѹ�� ���ϴ� ���‫���� �ٺ‬
�‫�̴��� ���� ��������ܸ� ���ڰ‬. ���� ����� ���� ���.
'�̷� ��! �� ����� �� ����� ����˷� ���û��̶��? ���� �� �ʶ�
�ϰ� ��Ǻ���� ���� ����? �dz����ϰ� �Ƹ��ϰ� ����ϴ�‫�� ٴ‬ȣ��
�ҹ��� �߸�� �Ŷ� ���ΰ�? �ƴϸ� �‫��� ���� �� ���׵‬ʸ� ��� �ɱ�?'
�ʹ��� ������� ��ǿ� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��ҷ��� �Ȼ�
�� ũ�� ���‫�� ���� �ߴٴ‬ġä�� ���ߴ�.
"�‫� ���� �ڳװ� �ٷ‬ɾư� ���ϴ� �� ���̱ �."
�� ���� ���û�� ȭ��¦ ����.
"����Բ����¡���."
"�Ұ��� �ʾ�. �� �ƹ�(�‫�� �� ����)ڮ‬ҷ��̶� �ϳ�."
"��, �ƹ̽ų�!"
������ ��� ����� �����̾��. �ߴ����� �‫�¿��� ��������ܶ� ��� �װ‬
�� ���� ���� ������ �Ұ��‫ ̷���� �׳��� ��ڸ� ��ٴ‬,����̾�� ��
�� �ѹ� ���� �� �‫� ����� ������ �������ڸ‬ƴϾ��. �� �������� ��
��� ������� ��ǿ����� �������� �‫� ������� �׸‬庻���� �̸� �� ��
�� ��� �� ���û�� ������ Ƣ��� ��ŭ ����. ���� ���̾���
��� ����� �Ǵ� �� �� ���� ���� �ƴϾ��. �‫׳‬డ �‫��� ����� �ٷ‬
��� ��� ���� ū �������. ������ �‫��� �״‬Ǵ� ��� �÷�� �‫�� ��־‬
�̴�.
�‫� �� �̸��� ���� �������� �׶‬Ⱦ�á��.
"�� ��, ���� �λ� �ʰ�?"
���‫��� �ִ� �پ‬û��� ���̸� ������ �ʴ� �� �‫� ���ؾ‬Ⱦ��� ����
�‫ ���� ���� ����� �غ� ���� ��� ̸�� �� �ڸ‬.���̾��� �‫���� �ٷ‬
�� �� ��� ��� ���� ���� �‫�̴��� ��־‬.
"��! ó�� ó� �˰‫�ڽ‬ϴ�. ������ �λ� �ø��‫�ڽ‬ϴ�. ���ü����� ��
�� ���û��̶�� �մϴ�."
"������� �ī�� ���, �� ������� ȥ��� �������� ����ϰ� �����
��� ��‫÷� � ����װ‬ÿ��� ������ �ʰ����, ���� �� ������ �а��
���� ����� �Ǿ� �ֽ�ϴ�."
�޺κ�� ���û��� �� ���� �ƴϾ��. �‫�� ���� ����� ��װ‬Ҹ��� ��
�� ���� �� ���̾��.
"�‫���� �װ‬ΰ�?"
��ҷ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
"�ƴϡ� �‫װ‬ԡ���."
�‫� ��� ���� ���� ���� ���ڽ‬տ��� ����ϰ� ���(?)������ ���û�
� ��Ȳ���� ��� �� ����.
"�‫� �׷‬ƴѰ�?"
��ҷ��� �ǹ����.
"�ƴϿ�. �‫�������׷‬. ����Դϴ�. � ���赵 �̰ܳ� ����� �Ǿ� �ֽ�
�ϴ�."
"�‫���׷‬. � ���赵 �̰̰ܳܳ��‫"?������ �ڴ‬
��ҷ�� ��ź�� �� ���� ����.
"� �‫� ���ٸ‬ƹ����� �‫���� �� �� ������ ��� �ڳ‬."
��ҷ�� �� �Ѹ��� ����� ����Ӿ��� ��� �̾� ����.
"�ƴϡ� ��."
���� ���‫���ڸ‬, �ƴ�, �‫ ����ڽ‬Ȯ�����‫ ��ٷ‬¥��¥�� ���‫ڸ‬ȴ‫���� �ٴ‬
��� ��� ��� ���� ���û�� ��Ȳ�ϰ� ���Ҵ�. �� �‫���� ���װ‬ϰ�
�ɻ����Ͽ� ¥��Ҵ� ��ȹ���� ���� ��Ȳ�� �����̳� �� ���� �
�� ��ȭ�� ��Ȳ�� ��ó�‫� ���� �ؾ‬Ǵ��� ���� �ʾұ� �����̴�. �ƹ�����
��ҷ�� �ƹ̻�� ���� �� ����ϰ� �� ���� �и��ߴ�.
'�����?'
��Ȳ�� �̷��Ա��� ���̴‫�ٴ‬. �̰� �� ������� ������� ��� �����̾��
. Ʋ������ ���ǿ���. ���û�� ����� �Ӹ��� ����� �����ߴ�.
��ҷ��� �� Ÿ�ֿ̹��� ��Ÿ�� ��� ��� ��ó ����ġ ���ߴ� ���̾�
��. �‫�� ������ ���׷‬ȭ�� ��Ȳ�� �칰�޹��ϴ� ���û� ���� ����� ��
��� �� ���� ���.

18, �ƹ̽ų�� ���


-Ÿ���� �տ� ���� �����ϴ� ���û�

"���!"
���û��� ��� �̾�
ƾ ���� ���ƾ� ���� ����ϰ� ��� �� ����� ����
����.
"�‫"?������ �� �ڳ‬
��ҷ��� ���‫� ������ �ڱ‬ѹ��� ���� �����.
"����̶� �մϴ�."
����� ������ ��ϸ� ����ߴ�. ���Ե� ��ҷ�� �� �̸�� �˰� ��
���.
"���? ���� �‫ �̹� �ڳװ‬ȭ����ȸ���� '��'�� ����‫��� �� �ߴٴ‬
��?"
��ҷ��� �� �̸��� �‫� ���� ������ ������ ���� �׿‬ҹ�� ��� ��� ����
�ֱ��� ���̾��. � ������ û�� �ϳ��� ���� ���� Ż�� ���Ҵ� �̹ � ȭ��
��ȸ�� ����‫���� �ڷ‬Ǿ�µ� ��ε� �‫�� �� ����� ����� �װ� ����ڷ‬
��� ���� �Ա��ϰ� �ִ� �‫��⿴߱̾� �ٴ‬.
"�� ���̶� ����� �‫� ����� �� ��� �����پ‬±� �½�ϴ�
."
�‫״� �ڽ‬ſ� ���� ������ ������ ���� �‫ ���״‬ũ�� �Ű� ������ �ʴ� ���
�̾��. ������ �‫ ����ڱ‬ϵ� ���� �‫�� ���ڱ� Ⱑڱ‬ǿ��� ������ ��
�‫�̴��� ��ٴ� ��� �״� �˰� �־‬. ������ �ҹ��̶� �� ������� �ǵ���
��� ����� ���� ��Ǯ�� �� �ִ� ����� ���̾� �ű��‫�� �ڲٸ‬
�б��ϴ� ��� ����ġ�� ���̶�°� ���� ��� ����̾��.
"�‫�׷‬, �� ���� ����?"
�‫�� �ٽ‬ҷ��� �����.
"�Ұ����ϴ�‫����� ٴ‬."
"�Ұ���?"
"�‫���׷‬. �Ұ�������."
"���� �Ұ����ϴ�
‫� ٴ‬ǰ�?"
"��ȣ������ ����� ���̳� ��� ���� ���� �� ��� ���̿��� ��� ��
�� �����. �Դٰ� ����� ����� ������ ����ϴ� ����� ����̱��
���. ������� �ܸ������� ��� ��‫����� �ۿ‬, �����."
"�‫"?���׷‬
"�� ������ �Ϲ������ ��� �����Ű�� ����� �ҽ��‫� �ڽ‬ſ��� ��
���� ��Ȳ�ӿ��� �ұ��ϰ� ��� ���� �Ա�� ���� ����� ��‫���� �ۿ‬.
�‫� ���� �װ‬Ұ����Ѱ� �ƴϸ� ���� �Ұ����� ���̰ ‫��ھ‬. �ȱ‫"?�����׷‬
��ҷ�� ȭ���� �ʾҴ�. ����� ���� �‫����׷‬ϰ� ��ȴ� ���̴�. �‫�׳‬
�� ��ġ �ʴ� �� ��������� �����‫���� ��� �ߴٴ‬ϰ� �;��.
"�‫� ������ �ڳ‬ϸ��� �ֱ�."
��� ���� �� ��ҷ��� ����ߴ�.
"���� �ϸ��� ����."
�‫ڽ‬Ÿ����� ����� ����� ���ߴ�.
"�‫"?�� ��������ڳ� ��� �׷‬
�‫װ�� ��ٷ‬ȴ� ���̾ ��.
"�� �䱸�� ��� �����̴� �� ��� ���‫��� ���ؼ‬ʿ��� ����� �� ��
��� ���� ������?"
���� ��ȭ�� ����� ������ �� �‫��غ‬ϰ� �ִ� �‫���� ��� ���ڽ‬
������.
"�ϸ��� �ֱ�. ��� ���̳�. �‫� ���׷‬ϵ��� �ϰ�."
���� ����‫�� ��� �ٴ‬ҷ��� ����‫ �׳‬.�ߴ� ����� ����� �Ǹ� ���
�� ���� ������ �ʴ� ���̾ ��. ��� ����ο���.
"� ����� ��‫"?�ڳ‬
���⼭�� ��ҷ��� ������ ���� ���� ������ ����� �� �ȴ�. ���� ��
����� ������ �� ��� �����̴�.
"dz���� ���� �ϴ� �ƹ����� �˼� ��� �߿� '����ȭ(ޫ��֥� �֥
� )'��� ��
����Ⱑ �ִ‫����� ���� ��� ⸦߱̾� �ٴ‬."
����� ������ ��� ����� ��ҷ��� �ణ ����.
"�‫���׷‬. Ȯ���� �‫���� Ⱑ�� �׷‬."
�‫� ����� ������� ���׳��� ���� �׳‬巯���� � ���� .��‫־‬
‫����ڽ‬
�‫�� �׷‬DZ��� �˰� ��� ��� ���� ���̴�. �‫� ���׷‬ϴ� �����̾ ��. ��
�� �� dz���̶�� ��� ��ɿ��� ij��� ��� �� ���̾ ��.
"���� �ϴ� �� ��� �Ⱓ �ƹ� �幮��� ����ϰ�� �� ������ ������
���� ��� ���� ������?"
"�‫���׷‬."
��ҷ��� ����� ����ߴ�. �� �˷����� �ʾ�� �� ���� ��� ��� �ƴϾ�
�� ���̴�.
"���� �ư��������� �� ������⸦ ���͵ ϰ� �ִ‫���� �ٴ‬ΰ���?"
"��, �ư���?"
�‫� ����� ���ڿ‬ø��ϰ� �ִ� ���� ��ҷ�� �ư����� ȣĪ�ϴ� ���
�� ����Կ� �ϸ��� ������ ���ߴ�. ��ҷ�� �¿��ߴ�.
"���� ��� �ϵ� �ƴ���. ����̳�. �‫�ֳ� ����� ���� �� ���� �װ‬
?"
"���� ����� ����."
"�� �ʽ�� ���� ������� ���ƴ޶�� �Ѵ� �‫�ֳ� �� �ٸ‬. ������
�‫ �׷‬ū ������ �� ��� ����ϱ� ���ϼ�."
�‫�� ���׷‬ҷ��� ����� Ʋ�ȴ�.
"�ƴ�, �� �‫ݴ‬뿹��. �‫� �ٸ‬ʽ�� ���� ���� �� �ʽĸ�� ��޶�� ����.
��, �� ����ȭ��� ������⸦ �����ϸ� ������ �¸�, �����ϸ� ������
�¸��� �ϴ°� ����?"
"�����"
��ҷ��� ������ ��� ǥ���� �‫ ���� �� ���� � ݹؿ‬.�ߴ�� ����
��� ���� ���ߴ� ���̴�.
"�� ��(��)�� � ������ �� �˰� ��‫� ��� �״‬ϴ� �ǰ�?"
"������."
������ ��Ҹ��� ����� ����ߴ�.
"�‫� ��� ��� �� ������ �ڳ‬ºθ� ��ġ�‫ڴ‬ ‫��� � ٴ‬ΰ�?"
"�� ��� �ºθ� ��ġ�� �� ��������, ���� �ƴ϶�."
�‫��׷‬鼭 ���� ������ ���û�� �����‫�״‬.
�Ƹ� �� �‫� ����� ���ڸ‬Բ� ����� ���� �‫� ��' �־�ٸ‬ſ�!'��� �Ҹ�
��� ���̴�. �‫� �� ���� ����׸‬Ἥ�� ������ ��� ���̴�. ��
��� �ƹ��� ����θ�ŭ �� ����� �� ������ ������� �������� �� ��
�� �‫�̴��� ��־‬.
�‫�� ����� �׳‬ô ����� �������. ��ÿ� �‫�� ����� ��׳‬ҷ���
���� �ֻ�� �� �����ϱ� ��� ����ٰ� ���ϰ� �‫�̴����� ��־‬. ��
���� ������� ����� ��å� ����� ����� �����ϴ� ������� �� �ȴ�
�� ��� �‫��� �׳�� ��� �ذ‬Ҵ� ���̴�.
"�‫� ���� �� �װ‬ϴ� ���� �ξ� ������� �����?"
��ҷ��� �‫ �� ��� ���� ����� ������ �� �� ִ�ٴ� �ڽ‬.�ߴ��Ű���
��������� ���̾ ��. ���û� ���� ���� ��� ���̶�� ���屸 ġ�� �;�
��. �‫���� ��ݴ‬
ʹ ���� ���� ����� ���� �Ǵ� ���̾ ��.
"��? �‫� ������ݾ‬ƿ�?"
ǥ� �ϳ� �‫� ���ٲ‬ʰ� ���� �ߴ��� ����. ����̶� ���� ���û�
� �� ȥ�� ���� ���� �Ǿ��. ��� ����� ���̴�. ������� �‫���ڽ‬
������� ����� ������� �ι��� �Ǿ�� ���ΰ�? ���‫��� ������ �ڱ‬ó
�� ������.
"��� �ºθ� �‫� ��߷�� �ؼ‬ǹ̰� ����. �‫� ���׷‬ư��������� ��������
�ʰ‫� ���� �� �� ����̰� ?��ھ‬ϰ� �̰ܺ��� ����� ¦��� ���� ����
��? ��‫���� �̶��� �̱� ��� ������ ���ٰ��ھ‬ǥ�� �ް�ް���ƾ� �Ұ�
��?"
"�‫ �װ‬Ȯ���� �‫� ���� �ڳ‬±�. �� �� �� ��ó �� ���߳�. �� ����
���� ���� �� �� ���߱�."
��ҷ�� �������� �� ���̴� ����� �µ��� ��ź�ϸ� ���� ���
��. ���� �‫� ���� ����� ��׳‬Ϻ��ϰ� ������� �‫��־‬.
"����ϳ�, ���� ����."
"��, �ƴմϴ�. ����Ͽ�, ��ġ�� �ʽ�ϴ�."
���û��� ����ϸ� �ջ 緡�� �ƴ�. ��ҷ��� �Կ��� �̷� ����� ������
����µ� �‫����� �̻� �� ��� ���ڽ‬ϰ� �‫ ���׳‬ġ���� �Ŵ‫�� �� ְ�ڴ‬
��. �‫�� ����� ���� ���״� �ڽ‬ȴ�� ��� �‫ٴ‬Ҵ�.
"��, �����Ѵٰ� �‫�� ��ٴ‬¥�� �‫� �� �ص‬ƴϰ� ���Ƴ��‫� �ٴ‬ǹ� �����.
�� ��� ������ ����� ������ �¸�, ���ϸ� ������ �¸�. ���?"
"�ʻ��� �‫�� ��ݵ‬븦 ���̱� ��� ���. ��� ���̴µ� �����‫�� �ߴٸ‬
���� �̹
� ���ѵ� ���̶� ��� �����ϴ�."
��ô �����, �ƴ�, ����� ��밡 �ƴ� �� ����.
"�� �� �����ϰ� ��ó‫�׿‬."
���� �� ���‫� ������� �׳‬ſ� �� ���‫�� ���� ������� ���� �ذ‬
�屸�� �ƴ�.
"�‫��� ���� ���� �� ���׷‬ϸ� ��� �� ��� �‫ ���� ?�ٵ‬Ȯ���� ����
�ΰ��� �� ����� �� ��� ���. �‫�� �� �׷‬뿡 ���� ���̶�� ��
�ϴϱ� ���ϼ�."
���‫��� �ڱ‬û�� �� ���� ���� ���� �� ͵ ��� ���� �ƴұ� �ϴ� ��
�� �������ٰ� ������ ������� �� �‫��־‬.
"��, �‫װ‬ž� ������ ���‫ڼ‬Ұ�����."
����� �ٰ��� Ÿ���� ����� ������ ��������鼭 �‫ ���� �׿‬å���
���‫ ���ڱ� ����ڿ‬ȴ ���Ѱ� ��� ����̾ ��.
"��, �‫�����׷‬."
���û�� ����ϱ� ¦�� ����� ����� �‫�� ������ ���� ���״� �ڽ‬ô
�ϱ�� ����� �����ߴ�. ������ ���� ���� ���� ��ġ�� �ʴ� ���
�‫� �� ���� ��ڽ‬ż� ��� �߰� �‫��־‬.
"�‫�� ?�� ����� ��ڳ‬¥�� ��ϰ�."
"���� �� ����?"
�� ���� ��õ��� ������ ���۵ Ǿ� ���. �‫���� ��� �ٺ��� ��ۿ‬
��‫�� �ٴ‬ǿ� �� ���� �����ߴ�.
"���."
"�‫�� �׷‬Ҵ� ���ʿ��� �뺸�� �帮��."
"�Ҹ����."
"��� ��� ���� �����?"
"�߾�ǥ�� ��������� �ż��� ��� �ֳ�."
�Ϳ� ��� ��Ұ� ������ ����� ���� ��� ��� �‫׳‬ฦ ���� �Ĵ‫�ٺ‬
�Ҵ�.
"�‫� �� �װ‬ǿܱ���."
���� �߾�ǥ���ϰ� ����� �ִ� ��� �‫�̴��� ���� �׵‬.
"�‫� �� ��̶��װ‬ƴ� ���̴� ������ �帮���� �����."
"�‫� ���� �׷‬Ŀ� ������ ����."
"���� �Ŀ�."
����� ����ߴ�.
"�� ����� �����̱ � ȣ�鰩 ���� �͵� �����Ҹ���."
�. ����̰
��ҷɰ� ����� ���̵�� ������ ����� ����� �‫� ����� �ٶ‬Ѹ�
�� �ߴ�. ���û�� ������ ��ģ ��û�� ��� ������ ���� ȥ����� ��
�¿���.
"�� ��� ��‫"?���� �ؾ‬
�ƴϳ� �‫���ٸ‬, ���� ǥ��� ��Ȳ�� ����� �����‫ �ڽ‬.�ߴ��� �������� ��
� ���. ��� �‫� ���� ���� �ؾ‬Ǵ��� ���� �ʾҴ� ���̴�.
"����, �̰� �‫�̾���� ������ �װ‬. ���� ������ ����̶�� ������ ��
��. �‫ �װ‬ū ���̴ϱ� ����. �� �‫������ ���� ������ ���װ� �� �ڽ‬
�� �ֵ��� �����ִ� ������� ���̾�."
������� �����‫����� ���� �شٴ� ���� ��� ��ٴ‬ϰ� �Ǿ���� �ǹ��� ��
�� ���û��̾��. �Դٰ� �ƹ��� ���� ������ �‫���� ���� �̷� ���ڽ‬
�� ���� ��� �� ���Ҵ�.
�‫��� ��' ���׷‬, ��� ������ �� ����� �������?' ��� ������ ���� ��
�ƿ�� ��� �ܹ�ܹ��� ϰ� �и��ߴ�. ���� ����̶� �ΰ��� �տ����� ����
���� �� ��� ������ �ɱ�? �‫� ������ �� ��ٸ� �ڽ‬ΰ��� �����⸦ �����
���� ���� �ѷ��� ������ �翡 �ִ� �ͻ��̾ ��.
"�‫� ������� ������ �ڽ��� ���� �ڽ‬ž�. �‫"?���� �׷‬
����� ����� �Ѹ� ���ߴ�.
"���� �����̽ʴϱ�?"
"Ư���Ϸ�!"
�‫� �װ‬Ϸ� ���‫��̾��� �ڴ‬.
"�‫װ� �� �ؿ�? ̹�� �����ݾ‬ƿ�?"
���û�� �������, �̹ �߸��� ����ġ�� �;��. �� ������ �ܿ�ܿ���
��� �;� �ȵ��ϰ� �‫�־‬µ� �Ǵ‫� ������ ������ �� �ٽ‬Ѵ� ���ΰ�?
�‫���� ��� ��װ‬ϰ� �;��.
"��? �‫��� �� ������ ��� �� !��� ���� ���� ?���̾�� �װ� �غ‬
� �� �����? �� �尡�� �� �‫"?�ͳ� �װ‬
"�Ƴ�, �尡�� ������."
"��� ��! �� �‫װ� ���� �״‬ϱ�. ���� �Ͼ�. �Դٰ� �̹� �� ª��! ����
�Ӽ����̰�
ŵ !"
���� ��� ��ſ� ����̾ ��. �‫��� ���� ����� ������ ���ڽ‬
���ְ� �ִٰ� ���ϴ� ��� �������� ���� �û��̾ ��.
"�߾�ǥ�� ��â�����?"
�߰��� ��� �� ���� ���� �Ͼ�� �� ������� �� ����ǥ�� ��
â���̾��. �‫� �̹� ���� ���׷‬ű��̰ � ������ ����̾��.
"�� ���� ������ ���� ���� ���� ��. ��� �� ��Ȳ�� �ű� ���� ��
���? �Դٰ� �� �� ������ �‫� �װ‬ӹ����� �ִٰ� ����� �� ������
��� ��� �‫"?���ݾ‬
������ �����‫���ߴٴ� ��� �˾���� �װ‬ε� ����ߴ�. ���� ������ ��Ȳ
� �� ���� ����� �‫� ���� �ص‬ʾҴ�.
�‫��� ���� ����׸‬û�� �Բ� �߾�ǥ����� ���ϴ� �߰��� ���� õ
���а���� ���ư���.

* * *

�����!
��� ���� ���‫ �̶���� Ⱑٱ‬ġ�� ����ϰ� ����� �‫� �� �� ���׸‬Ѱ�
��� �������. ��ġ �������� ���� ��� �� ���� ��ó�� ��ħ����
����Ӱ� �‫��� ���ٶ��� ����� ������ �װ�� �� �ڷ‬Ͼ� ���̾ ��.
���� ����� �� ����� �ô‫���� �ٸ‬Ͽ� �‫��������� ���� �ٱݰ‬.
"���! �ͽ� �鸰 Į�̴�!"
��� ���̱
�� ����.
�‫� ���� ����� �װ‬ù‫� �ٸ‬ν�� �����߱� �������� �� ����� �‫�׷‬
��� �ƴϴ�.
�‫�� �ִ� �̶���� ����� ���� ����� �� ����� �� �ݸ‬ȣ���̾ �‫�ٸ‬
����� ���� ��ģ �� �‫� �ٸ‬ǹ̿��� ������ ���̴�.
"��, �̱��˼�!"
��(Ѩ)�� �̿��� ��� ��� �߿��� ��� �յ� ���� �ʰ� �������� �θ�
�‫� �ٴ‬Ź��� ����. �˰��̶�� ������ �‫��;� ������ �ٴٸ‬ϴ� ȯ����
�����(�������).
���� ������ �ʴ� �� ����� �Ŵ޷� ���� �ʾҴ�. �����ӵ� �ƴϾ��. ��
������ �ұ��ϰ� �‫��װ�� ��� �� �� �־‬, ��� �����̸� ���� ��
��ġ�� �� ���� �‫�׾‬ó�� �����̰ � �‫��־‬.
���!
�‫� ��ٶ‬Բ� ���ߴ� ���� ��İ��� �ϴ÷� �‫ھ‬ƿö� �ϳ��� ��� �Ǿ��.
õ��� ��հ� ⼼�‫� ���� �ٴٸ� ��� �ڱ‬ö� ���� ���� �����
ó�� ��� ���߾��.
�Ϻ��� ���. �� ���� �� ������ü�� ��� �ӿ� ��ξ����.
������!
�� ��� �� ��� ���‫ڷ‬縦 ����� �˱��� ������ �������. �� �‫��װ‬
���� ����� �̷���, �� ���Ŀ��� ������� ��� ������ �ʾҴ�. �˱���
����� ��ġ�� �ϴ�� �ܴ�ܴ����˳��� ����� ��� �ܴ�ܴ����‫��־‬.
���!
�ϴ��� �Ѱ�� ����� ����� �ִ� ���� ������ �ӵ��� �������.
�‫�� ���ڽ‬ȸ��� ���� ���� ��� ��ī�ο� �� ���û�� ���� �ִ�
��� ��½ ����. �‫� ���� �״‬Ӹ� ����� ������� ������� ���� ������
�� ���� ����.
"����!"
�� �� ���� ���û�� �‫������ �ڷ‬ƴ�.
�‫� ������ ��� ���׷‬ʾҴ�. ���� ���� �Ͼ� ����ó�� ������� ���� ��
�� �ܾ��. ���� ����� ���� ���‫�� ����� ���� �� �˳��� �ڽ‬ǥ����
�޾Ƴ� ����� Ž���ϱ� �����ߴ�. ���� �ָ� ���� �ʾҰ�, �»�� �����
��.
���!
�‫� ��� �� �� �ٽ‬Ͼ� ������ �Ǿ� ���û�� ���� ���� ������. �̱ ��
�˼�� �� ������� �������� �θ� �� �ִ� �ΰ�� �‫� ���� �׸‬ʾҴ�. ��
�� ���� �� ���� ������ ���ϱ�? �‫���� ����� ���� �� �״‬ϰ� ���û��
�븮�� �ִ°�?
�� ���� �̸�� '���', ���� ����� õ�Ͽ�˼��� �� ������ ��ȣ����
�� �̰� ��� ���� ��� ��� ��ö���.
'����̶�� �� �� �����?'
���û�� �‫��ڵ‬Ƽ��� ��� �̾ � ����. ���� ���� ����ϰ� ���ƿ��
��. ���� ���� ���� ����� �ƴϾ��. �»��� ��� �� ���Ҵ�. �‫���׷‬
�‫��̾���� ��װ‬.
�‫��� ���� �׸‬ư��� ���� ������ ������ ���� �Ͼ� ������ �� ��鸮
�鼭 �� ���� ��(��)� �����´�.
"��, ��˺п���!"
���û��� ���� ½ ������. �̰� ��Ģ�̾
��.
�� �‫� �����̱� ��״‬нż��̶�� �� ���� ����� ������. �ܼ�ܼ���
�˸� ������ �̱��˼��� ����� �‫��̾���� ��ֻ� ���̵��� �ٸ‬.
���� �˰�� ���� ��鼭 �� �� �� ���� �߽��� ���� ���� ��ŭ �� ��
���� ü����. �ߴ���� ���� �‫�ڴ‬ŭ ����� ����̾ ��.
���! ���!
�� ���� ������ �˿�� ����� �޽ĵ� ���� �¿�� ����� ���û�� �븮
�� ����ϰ� ���ư���. ������ �� ��� �¿� ���� �հ�.
'���� �� ���!'
���û�� ��� ��� ���Ҵ�.
"���ƾ�!"
�� ���� �� ����� �Կ��� ó���� ����� ��� ���Դ�.

* * *
��ҷɰ��� ������ �ʴ� ������ ��� �� �Ϸ 簡 ��� ���� ���û�� ��
�� ����� ���� ��⸦ �� �� �‫��־‬.
"�����!"
"��?"
"��� ����ȭ��� �ʽ�� ����ü � ��(��)�Դϱ�? �� �� �ʽ�� ��
���� �̴ϱ�?"
��� �� �ʽĸ�� ��� ���ķ� ��‫��� ���ݱ‬û�� �‫� �� �� ��� �ڸ‬ñ�
��. ��̴�� ����ٰ� ��ħ �� ��⸦ ����� ��� ���ε�����.
"��? �� �‫"?��־‬
�翬�� �� �Ŷ�� ����. ���� �‫��� ���ߴٴ‬û�� ���� �� �‫��־‬.
"��, ���µ���."
"�ƹ��� �˹����‫"?�ִ� ������ �� ����� ?�ݾ‬
"�� ������ �ִ��?"
���û�� ��� ��ó�޾Ҵ�.
"����̰� �‫��׷‬µ� �‫� �װ‬ʽ��̶�⺸�� �ϳ��� ����� ���°� �Ǵ� ‫ٴ‬
."
"�����?"
"�‫�׷‬. �� �ʽ�� ���� ���‫�̾��˼�� �ؼ‬."
"����? ��� �����?"
�� ���û�� �‫�߸� �Ͱ� ���ڽ‬Ȱ� �ƴѰ� �ϴ� �ǽ��� ����. �‫���׷‬
���� ���� �‫�� �׷‬븦 �ܼ�ܼ����ȴ�.
"�̱
��˼��̶��! �� ����ȭ�� �ʽ��."
�� ��信 �û��� ���� ��� ��Ȳ ���¿� �����.
"�� �� ���‫�ݾ‬. ��ν� �յ� �ȴ�� ��� �θ��‫�ٴ� �װ‬. ��?"
�� ��̰ ,�‫� ����� ����� �ٴ‬ƴϾ��.
"�‫̴� ��϶���»� ��˼��̱� ��� ��� �׷‬ϱ�?"
"�ƴ�!"
����� ��ȣ�ϰ� �����. �ߴ��� ���û��� �� �ణ ȭ���� ���Ҵ�
.
"����»� �‫� ��϶����� �װ‬ž�. ���ߴ� �͵� �ƴϰ� ��븸 �ϰ� ���
���� ����� �ǹ̰� ����."
�ε�!
���� ������� �� ���� ���߰� ������� ���� �Ҹ��� ��� �����. ���‫�ڱ‬
�Ӹ��� ��������ߴ�. �ƹ� �ְ������ õ�Ͽ�˼��� ������ �ְ��� �ⷮ�ⷮ �
�� ���� ���� �̱ ��˼�� ������ �ε��ľ� �Ѵ� �‫ٴ‬а��� ���� �ɽ�
� �ܼ� ¥�ζ�߸� �� ������� ���̴�.
"��� ��!"
��� �� �ϰ� ����ϱ�.
"�‫���غ�� �� �س‬ϱ�."
�‫���� ��غ‬
¦¦!
"�����ּ���!"
����� �ջ�� �� �� ������ ġ�� ��Ǯ �‫� ����� �� ���ڿ‬ɾ�Դ�.
��� ���û�� ���‫������� �ڱ‬ϰ� ���� �‫����� ������ �ڽ‬. ���Ⱑ
��� ����� ���̶� �ƴϾ��. ��� �ɷ���� �ƴϾ��. ���� ����
�� ��Ƴ��� ��밡 �‫ٷ� �ھ‬տ� ��. ��̴���� ��‫��� ���� �־‬
���� ���� �ϱ� �����̴�.
"��� �빫��δ�!"
��Ÿ�� ���� ���Ե� ��� ��ö���.
"������̱���."
ȭ����ȸ ���ķδ� �� �� .���� �� �� ��� ���� �‫������ ��ٺ‬
��˵� ��ž��� �‫ ���ٻ‬ſ�̴�. �ܿ�ܿ������ ���°� �‫�� �� �ߴ�� �ٷ‬
�̴�. �����μ��� �� ����� �� ����.
"�λ���. ����� ���� ���� �� ������� �� ����̾ �."
����� �̱۰ Ÿ��� ���ߴ�.
"���� �Ʒ�� ������ �ְ���. ���� ����� ����̶� �‫ ���پ‬ª� �ð���
��� �ο�� �ϴ��� ��� ��� �� ��� �ž�. �‫��׷‬ϡ���."
���� ���� ���� ���ߴ�.
"��� ������ ���ƿ�!"
���� ����� ������ �ʾҴ�.

* * *

"����?"
���û�� ��� ���Ҷ� ��� ��¦ ����. �‫ ����׸‬ħ�� �ӿ��� ������ ��
�� �̰ �� ��� ���Ҵ�. �̲��‫ ������ ���ڰ‬.�ߴ� �ո� ����� ã�ƺ� ��
����. �‫ �ٸ‬.��‫ �ڽ�� ���� ��� �־‬ü���� � ��� ���̴�. ������
����� ���� �ʾƵ� �Ǿ��. �‫ ��� �װ‬õ�������̾ ��. �� �̻
� ���� ���
���̰� ���� ����ϱ�.
"���ϳ�?"
��� ���� ��Ҹ��� ���û�� ���ǽ������ ����ߴ�.
"��."
"�‫"?����� ���� ��� �׷‬
"�‫� ���׷‬dz���?"
�ø����� Ǫ�� �ϴ��� ���� ���� ���Դ�. ����� �翬�ϰ� �‫� ���ڽ‬Ӹ�
��� �� �ִ� �ϴ�� �̷��� ��. ���� �� ���‫� ������ ���� ���ݰ‬Ķ��
��� �‫ ູ��ߴ� ��� �� ������ �̰��� �ٸ‬.�ߴ�, ��� �� �ູ� ��
���� ������ ������ ���̴�.
"����. �� �� ��� ħ�� �ż� ��� ���ִ°� �� �‫�� �׸‬ư‫�ڳ‬."
��!
�‫��� ������ݻ‬û��� ��� Ǯ��� ���� ���� �Ͼ��. �²��� �‫�״‬
�‫ڽ‬ſ��� ��� �� �ι�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
"��, �����."
"��? ��� �ο� �ְ� �ʹ‫"?�ٸ‬
"��, �ƴմϴ� ���� �‫� ��� ���� ����� ���� ����� �� �ؾ‬þ��� ���
�ֳ���. ��� �‫��� �� �׷‬ϴ�.
"�‫� � ��? �װ‬ƽ���."
���� ���� ����� �ָ�� �и� ����� ����� ��� ���ߴ�. ���� ��
���� ������� ���� ���� ����ϰ� ���� �ʾҴ�.
"�� �‫� ���׷‬ɳ�, �û��? �� �ʽ��� �‫��׷‬Ե� ������?"
"�����Դϴ�. �̱��˼��̶���. �‫˺�� �͵װ‬п����� ���̵�, �˼���
�ְ� ���� �� �ϳ� �ƴմϱ�? �˰��̶�� ������ �� ������ ������
�ϴ�. �‫� ��߷׷� ������� ��(��)�� ������ �´ڶ‬ϴµ� ��� �η���
�ʰ‫"?��ھ‬
��!
���� ����. ��� ���� �� �ϴ��� ���� ����߸��� ������ �ɷ±�
�� ��ϰ� �� ����̾ ��.
"��� �‫� ?���� ���� �ٰ״‬Ӹ��� �� ������ ��̳��߽ ���� �‫׳‬Ƴ��
�� �� �Ƴ�? �ȹ‫��� ������� �ٷ‬ϴ� ��� �ް�ް��‫��ٳ‬ �ϳ�? �‫ �׳‬Ȯ
!"
����� �հ���� ����� ����� ��� �ô�� ���� ���û�� �����‫�ؼ‬
�� ����� ��� ���ȴ�.
"����, ������ ������� ȯ�� ���Ǿ� �� ��ü�� ������ �‫�ٶ‬
�� �� ��� ���Գ�? ��� �Ʒ�� �� �� �ų�? �� ���� �ֵ��̶� Ƽ����
���� ���� ���ֵǰ� �ʺ��� ���� �‫� �ڶ‬º���� �‫� �׷‬Ʒ� ��� �޾ҳĴ�
�� ������? �� �����ϱ�� �� �ž�. �̱ ��˼��� �ƴ϶� ��� �ǽ�
�� ���� '������' �̶� ȯ���� ��������."
"ȭ, ȯ���̿�?"
"�‫�׷‬, ȯ��."
"�̱
��˼��� ���� �� ��ó�� ���̴� �� �� ȯ���̾ �, ȯ��. ������ ��
�� �Կ��� ��������� ���̿� ��Ǯ���� ȯ������. ��, �ϼ� �߼� �ʺ�
���-��ִ �� ��-���Ծ� ������ ���� �� �̻ ��� ��޿����� �� ȿ
������ ����̶� �θ� �� ��� �����̶��."
"�‫���� �װ‬Դϱ�?"
���û��� ��� ���‫���� ���׶‬.
���� �� �༮��� �� �ѽ��ϰ� ������� ���� �� ǥ���� �‫�� �ټ‬
�� ǥ�� ��� ��� �‫���� ���� ���־‬.
"�� �̱��˼��� ������ ��� �� �� �Ƴ�? ���� �� ���̳� �ֳ�?"
"�ƴϿ�."
���û��� ���Ҹ��� �� ��Ҹ��� �����. �ߴ��� ���� ���� ���� ��
�ƴϴ‫���� �� ���߰� �� ������ ���� �ܿ̿� �� � ٴ‬. �� �ȴ�� ���ƴ�
�Ѵ� �‫� ��� ��̶������ �� �װ‬ƴϾ��.
"�‫� �װ� �ٷ‬ǿܼ��̾�."
"�ǿܼ��̿ ��̿
� ?"
�‫ �� �װ‬ó� ��� �̾߱⿴��.
"�‫�׷‬. ��ҿ� ���θ� ��� ����� ���տ� § �ϰ� ��Ÿ���ٰ� �� �� ��
. ������ ��¦ ����� �ʰ‫�� �͵ڳ�? �װ‬ҿ� ȣ�簡���� �� ����� �̸�
������ �� ������ ���� ���� �Ǵ‫���� �� ���ٽ‬ε� ���̾ �."
���û�� �̾߱ �� ����
￴ .
"�‫� ���� ���� ��̶��˼��̱� �� ��� ���׷‬Ǽ��� ���. ����� ��ŭ
�̳� ���������� �ʴ� ‫���� ٴ‬. �̰� ��� ������ ȿ��� ������� �����
��. ���� ���ϰ� ��� ���� ��ŭ ������̳� �ϸ� �‫� ���׷‬ʰŵ�. ����
�� ������ ���Ⱑ �ϳ� �ֱ�� �‫�־‬."
"�‫"?������ �װ‬
"�‫� �װ‬Ʊ� ���� �ǿܼ��̾�. �� ������ ���� ���Ƶξ�� �����
��. ��� �‫��� �������� �װ� �������� ����ڰ� �װ‬ϴ� �̻ � �‫�� �װ‬
���̰�ŵ , �‫���� ���� ��� �� ���׷‬. ��.��.ó.��.������. �‫���׷‬
�Ǹ� ��� �dz�? ����� �������. ��.��.ó.��. ����Ǿ� ����. �� ��
�� ������ó�� ���̾ �. ��.��.ó.��. �‫� �׷‬翬�� ������ ����� �߻���.
����� ����� �������. �� ��� �� ���. �� ��� ��� �� ���. �̷� ��
���� ���� ��� ���ƶ�� ����. ����� ������ ���� ��� ��� ����
�������� �‫���ڹٲ‬. ������� ������ �¸��� ���ɼ�� ��Ģ����� ��
���� ���. �‫��� ��װ‬ɼ�� ����Ѵ�. ���̾߱ �‫��� ���ٴ‬ɼ�� �����
�‫ٴ‬°� ����� �����ϴ���� �Ƴ�?
���û��� ���� ��������.
�‫���� ���̷� �ٷ‬ϴ� �ž�."
���� ��� ����� �ð�� �ֱ� ��‫�����ؼ‬, �ƴϸ� �‫������ܼ� �׳‬
�Ƿ��‫� �����ؼ‬ѵ��� ��� ���‫��̾� �ٰ�� �ٽ‬. ����� ��� ���� ��
���� �ƴϾ��.
"�̱����� ������̶�� ���ϴ� ��� Dz�������̾ �. �̱
����̶��
�ϴ� ����� ���̱ � �ϰ���. ���� ����� �‫�� �Ϳ� ����� ���ִ� ��ٷ‬
�ӵ��� ��ġ�� ����. �ӵ��� ������� �ű��Ǹ� ��� ��������. �‫�� �׳‬
(Ѩ)����� ��� ���� �� �ִ‫� �ٸ‬ű��‫���� ���� �� �¸��� ��� ���ٷ‬
�� �� ���� �ʰ‫������� ������ ?�ڳ‬ε� ����� ������ �� ���� �ʾ�?"
���û�� ��� ����� ���ϴ� �ΰ��� �Ǿ��.
"��, ����� �ִ� �� �ƴ���. �̱ ����� ���� �� ����� ���̼
��� �‫�־‬
. �‫װ‬ɷ� �ǿܼ�� ������ �� �ִ� �ž�. ��� �ͼ����� ��� �簢���� ��
� �� ��� �� ����. ���� ���� �ű���� ϰ� �ִ‫̵��ּ� ?�ٸ‬鿡��
�� ���ϰ��� ����� �Ǹ� �� �ӵ��� ����� ����� �� �� ���� .�‫�־‬
�ּ��̵鿡�� ���� ���� �鿩 �̷� ū ���� �� �ʿ 䰡 ����� �ǹ��̱ �.
ū ���� �‫�׸‬ŭ ���� ����� ����. �Ҹ�Ǵ� � ����. �‫���̸� ���׷‬
ū ���� ��� �ϴ� ��뿡�� �� �̱����̶� ���� �������� �DZ� ��
���̰ �, �‫� ���� ���׺‬ϼ�鿡�Դ� ���� ���� �� �ʽ�� �� �ʿ 䰡 ���
������. ���� �� ����� �ּ��̷� ���̴� ����‫����� �ٰ���� �ص‬
�ž�. �� ����� ��(��)�� ��°� ��ǥ��."
"����� �㡦��."
���û��� �߾�ŷȴ�.
"�‫�׷‬, ����� ���. �̱ ��˼� ���� �� ����� ���� �İ����. ������
���� �ž�."
���� ���û��� ��� �ȹ‫󺸾ٷ� �ٶ‬Ҵ�. ���� ��� ���� ȥ�� ��
���� ���� ���� ������ �ְ� �‫��־‬. ��� �ð��� ���� �‫׾‬Ƴ�Ҵ� ���
�� ������� ��߸��‫� �̸��� ��� ���� ����� ��� �ٴ‬ʿ������ ȥ��
� ��� ��‫ ���� �װ‬.��� �‫��� ���� �ۿ‬ϸ� �‫���״� �ڱ� �ڽ�� �غ‬
��, ��ο� ���踦 ������ �� ��� �ȴ�. ����� ����� �̸��� ���
��� ��� �‫� ���ڱ� �ڽ‬θ����̴�.
"���� ��. �� ������� ��ܳ������ ���� �߸�� ����� ����� �Ա���
�ʸ� �ȳ��Ѵ�. �ʸ� ��� ��� �̱��˼��� ����� �������̱����.
���� �‫� �ְ� �� �� �� ��˼��̱� ��ݴ‬ƴٰ� �‫ڸ‬ ��‫����� �ڸ‬ϴٰ� ��
������� �̵鵵 ��������� �� ������� ���ŵ�."
�Ȯ�� ���� �������� �ʰ� ���� �� �� �� �Ұ������ ���‫�ڶ�ٴ‬
��� Ȯ���ϴٰ� �Ѵ�.
"�‫��׷‬ϱ� �Ѹ��� ���� ��. �ʽ��� ȭ������ ����� ������ ��Ŵ� �ƴ�
�ϱ� ���̾�. �‫� ����� �� �̶����� �� �� �׷‬Ȱ��� ������. �‫���׷‬
�̸� �ִ� � ���� ����. ��Ÿ� ��¦ ��� ��� �� ��. �‫� ���־‬ű⿡
���� �±Ⱑ �ִ�."
'�‫� ���� ���׸‬±⵵!'
�� �ºο� ��� ����� ��� ��� ��� ũ�� ���ϱ� ����ϸ� ���
�� Ȯ�ſ� �� ����� ���ߴ�. �� ��鸲��� Ȯ�Ű� ���� ������ ���û�
�‫���� ���� �װ��� ������ �� ���ٴ‬. ���� ��� ������ �ʾҴ�.
"�̱
��˼�� ����� ����� ����̾�. ���ϴ� ���� �ƴ϶� ���� ��, ��
������ �ʿ� ���̾�. Ư�� ���� �� �� �̻
��� ���� Ư�� ��. ��� �θ��ٰ�
�� ���� ��� ������ ������ ��ŷ��� �ʿ�����. ��� ��� ������
�ʿ��ϴ�‫� ٴ‬ǵ� �‫� ���׷‬Ǹ� �ü ���� �‫������ �������ڿ‬ŵ�. ����� ��
��� ���°� �Ǵ� ����. �‫� ��� ���̻� �� �� ���� �׷‬ϳ��� ���� �ü��
��� �� �����‫���� �ڸ‬ϸ� �ս��� ����� �� �‫�־‬. ���� �� ��� �����
�� ��� ��� �ƴ��� ���̾�."
��� ��� ��� ���� ���û��� �̸��� ����հ������ ���� ��� ��
�� ��� �̾��.
"��.�.�� �ʳ� �� ģ������ �̰� ������ ���� ���‫� �ߴٴ‬ž�. ���� �� ��
�� ���߱� ������ �����. �ΰ�� ��ο� ȯ�濡 �����ϴµ� ������ �ð�
� �Һ��� ��‫��� �ۿ‬. Ư�� ���� �߿��� ���̾�. ���� �� �� �䷷�� ����
���� ����‫"?�ڳ‬
�‫� ���� �˰� ���� �װ‬ʴ� ‫��� ���� ٴ‬û��� �����̾ ��. �‫�� ¿�� ���׷‬
���� �˰� �ȴ� ‫��־� ����� ����� �Ϳ� ٴ‬.
"����."
���� ���û��� ��ȥ�� ��� �ֱ�� �ϴ� �� �ǹ‫ڶ‬ǹ��� ��Ҹ��� ��
�ߴ�.
"�̸� ü���� ����� �Ŵ�. ����� ����� �ο��. �� ���̸�. �� ������
�. �‫� �� ���׸‬տ��� ������� �̱ ��˼��� � ������!"

<����19� ���‫�ڵ‬ǿ��� ���>

�ű��� : ��ġ��

�1 �. ���� �� �ϴ���� �´�ȸ

��� ���ι�(���‫&�ڷ‬û��&Ȳ�����):������!
���‫�ڷ‬:���! ��� ��� �����ߴ�!
Ȳ�����:�̰
� �� �� ������?
û��:17�� ���̳‫�׿‬. �츮�� 1�ǿ��� ����� �� ���� �� �‫?��־‬
Ȳ�����:�Ƹ� �����ɿ�? �� ���� �̸�������� ���� �����.
���‫�ڷ‬:��濡 �� �ִ� ������ �‫����� �ٰ� �ٸ‬. �ƴ�, ��� �������‫�ٵ‬
������ �‫۾‬Ҿ��. �‫״‬ÿ� ������ ���� �� ���̴��.
Ȳ�����:����� �̹
� ���� �����. �� �� ��� ����� �‫�־‬
�‫���ٱ‬.
û��:�½�ϴ�. ��� ���ι��̶�� �� ��� ��Ī�̳� ���̰
�. ��� �츮
���� �̷� �� �ֽ�ϱ�? �츮�� ���� �������� ���۴� �� �� ����̶�
��. �õ�� �� �༮�� ȭ�� ���� ���� ��� �Ѹ��� ��µ�. 17�� ���� ���
���� �츮��� ���� �� ��� ������. �̷��� �� �� ��簨�� �帴��
��� �� �ƴϰ�. ��‫ ���ھ‬Ȳ�� ����, ��� ��Ű����. �� �‫�� ���׷‬鵵
����� �� ���Ѿ���. ��� �� � ��ʿ����.
���‫�ڷ‬:�Ƴ�, �� ��ʿ���. �‫�� �׶‬ġ������ ��.
Ȳ�����:(��‫���� )������ ½�ٽ‬, �ֵ� �‫� �׷‬ɷ� �ο�� �‫��� ?���׷‬
�� ��� ���鳢�� ��λ���ϰ� ��ƾ���. ���� �‫� �׶‬츮 ���̼� �û���
�༮� ������� ��. ���ܹ ���� �ܹ��츮�� �ְ��� �ö� �� ��
���� �� ���� ,� .������ �‫� ���ڿ� ��� ��� ���� �� �־�� �ٵ‬ռ�
�� ���� ���� �ʴ� ���̡���.
���‫&�ڷ‬û��:��! ��!
���:(��� ���� �����) ���? ���⼭�� �� �ϴ� �ų�, �ʳ‫?�׵‬
��� ���ι�:��, ��! �롦 �����!
���:��? �ʳ‫� ?������ �׵‬츮 ��� �� ���� �‫?�־‬
��� ���ι�:��! �ʹ��Ͻʴϴ�. ������̶�. ����� ���۴ܿ��� �dz�
����޴�.
���:��! ��‫��� ��� !��ﳵ‬ι� �ʳ‫� ?���̱��׵‬ѵ��� �� ���̴�� ��
�� �‫� �� ��� �ٳܿؿ‬ų�?
��� ���ι�:��� ���� �‫��־‬ϴ�(���‫)�ڷ‬. ���� ������ �� �� ���Բ�
�ٰ� ��������� �� �Բ� ��������‫(���ߴٱ‬Ȳ�����). ����Ʈ�� ����
�� �帣�� ���Դϴ�(û��).
���:���簡 �帣�� �� ��? ���� �ӿ� ������� ���� ä �‫�� �׳‬ŷ� ��
���� ��µ�? ���‫���� �� ������� ������ ?�� ���� ���̳�� ��ְ�ڳ‬
�� ������ ��‫� ���� ���ڵ‬ƹ��� �Ű� ���� �ʾ��‫?�ݾ‬
��� ���ι�:������! �‫� �ؾ� ����� ���ؼ� ��� �׷‬û��̳� �����ó
�� ��� Ǯ���� �� �ֳ���?
���:�ʳ‫������ ��� �ڸ��� ������� �����ؾ‬. ���� ������ �ַ�? ��
�� ���� ��Ƴ��� ���ָ �‫ ������ �ٽ‬,%10 �‫���ܵ�ܵ� �� ���� �ڴ‬
�Ǵ� 1%�� �Ұ���. ��� ���� �� �Ȱ���. �������� ��� ������ ��� ��
�ó�? ������ �ܷ�ܷ��� ���� .���‫?�ָ����� ������ ���ͱ� �ؾ‬
ȿ��:(��Ÿ����) �‫� �� ���ʹ� � ���� �װ‬ƴѰ�? �� ģ���鵵 �������
����� �‫?���� �ٵ‬
���:��, �̰
� �����Ű�? å �д� ���� ��(ˣ) ��� ���� �ƴѰ�? �� ��
������� �����̶� �����?
ȿ��:(��!) ��, �ƴҼ�! ���� �Ҹ� �ϴ� �հ�? �� ���� ������. �� �α�
�� ���� �ʾҴ� ���ϼ�. ��á� ��� �޽ı⸦ ����� ��� ���̾�.
���:��, �� �‫���� ���� ������? ����� �� �� �ڱ� ����� �غ‬
���� ���. �‫� �ڳ‬й����� ����� ����?
ȿ��:����, ���� �17 ���� �� ?����ǿ��� �̸� �� �‫� �ڸ‬ѹ� �������
��?
���:����, �‫��� ���� �� �׷‬ϸ� ����? �� ���ΰ�� ���߿� ������
�� ���̾ �.
ȿ��:�����! �Ȱ��� ���ߴ����� �µ�, �� �� ����Ʈ�� ����̰ �, ����
��� ���ΰ� ����ΰ�? �̰� ������ϳ�.
���:�� ������ �������. �� �Ȱ��Ƽ� �� ��¿ �ǵ�? �‫� ���׷‬ƹ���
��ȭ�� �Ͼ�� �ʾ�. ���̰� �‫�� ��־‬ȭ�� �����. ���ΰ�� ����Ʈ����
���̰� �� �� �˾�? ����Ʈ��� ������ ����� ��������, ���ΰ�� �ȳ�
��� �� ��簡 ��� �ΰ��Ǵ� ���̶��.
ȿ��:��, �‫?���׷‬
���:�‫�����׷‬. �� �����, ��ְ� ���ι 浵 ���� ���⼭ ����. ����
�ֿ��� �����̶�. ������� ���� ������ ���� �� ��� �Ϸ�.
��� ���ι�:��� �� �� ����� ���.
���:�ò�! ���� ����! ��� �� ���� ������� ���!
(��� ���ι�, ����Ÿ��� ��� ��Ÿ���Ĵµ� ����ó�� ������ ������.)
ȿ��:�� �� ��� ��ż� �ϳ��� ��¥ �߱��̰‫ڴ‬°�? ��ġ �ű�� ���‫�ݾ‬.
���:�‫���� �ڳ‬ġ �ʾ�. �����϶�. ��� �ǿ��� ��� �ѹ� �ΰ�
��.
ȿ��:��, ��� ���� �ǰ�?
���:(��ȣ�ϰ�) ���̾
�!
.
.
.
.
��ȫ:��? ��?
.
.
.
.
�����:���, �� �ִµ��䡦��.

�2 �. �л��̶�� �‫� ��ݵ‬о�� ��-�‫� ���� ���׷‬ƹ��� ���� �ʴ�-


õ���а� ��� �ʵ� ���� 108�

�� �ʻ�(�߲) �������(����������)
-�Ϻ� ����-

��(��)����.
���ϰ������� õ �� ���̵� ��� �� ���̵� ����̶� ��� �߱��Ǿ� ����
�ƹ�¦���� ������ ��ǰ�� �Ұ��ϴ‫ �������� �ٷ‬.��ִ ������ �‫�ٴ‬
�‫�̴��װ‬. ���� �̰�� ũ�� �߸�� ���̴�. ���� ��� �ȿ� �ΰ��� ��
��� ��� ���ִ� ��� �Ұ����ϴ�. ���� �‫� ���ٸ‬츮�� �� �����
������� ���ܳ�� �缭(����)�� ���(����)�̴� �ϴ� ���
͵ �д� ���ΰ�.
'��‫����� ��� ��� �������'�ڵ‬μ��� ����� ȿ�뼺� �ſ� ������
����ϴ� ��� ū �߸��̶�� ����. ���� ��� �ҽǵ��� �� ������ ��
ü�� ������ ġ�ŻӸ� �ƴ϶� ������ ġ�ŷκ���
͵ �����‫�ش‬. �� ���
������ ������ �‫� ����� ���׵‬Բ� ��� �ӿ� ����°�. ����̶� ����
���‫� ��� ������� ��� �� �ٸ‬ż��� �Ǿ�� ���̴�. �帴�� ���� ��
����� �‫ش‬
‫� ��� � ٴ‬ſ� �߿��ϴ�. ��� ������ ����� ���� �� �‫���ڽ‬
����� �� �ʽĵ�� �‫���ؾ‬. �� �ܿ����ϴ�� �ѵ� �� ���� �����
���� �Ϻθ� �Ǵ‫���� ���ٽ� �� �ݼؾ‬. ����(����)�� �����Ͽ� �� ��ü
�� ��‫� ���� �ݴ‬ƴ϶� ��(�)� �ϱ��ϴ� ���� ����� ���� ���̴�.
��� �� �ӱ����� �ʹ� ũ�� ���� �‫� ����� �׸‬ʴ�. �‫� �׷‬賭��
����� ����� �� ����̶� ��簡 ���� �� �‫�� ����� ���� ���ٸ‬
�� �� ������‫ڴ‬°�? ���ʽ���(������). ���� ���� �Ѹ���� �̱��
‫ٴ‬
���� ���� ���°� �ƴϴ�.
����̶� ����� �ƴϴ�. �‫ ���� ���װ�� �� ��� ����� �ڽ‬Ȯ���
Ű�� ��� ����� �ȳ������� ���̴�. �‫� �ٸ�� ���װ‬츮�� �Ź� ��
� �������� �ŵ����� ����� �� �� ���̴�. �ΰ��� ��� ����ѵ� ����
���� �‫��ݺ‬ϴٰ� ��� ���� �� �ְ‫ڴ‬°�. ����̶� ��� �̷� �ð� ��
�� �������� �‫�ٿ��ش‬. ����� �Ѱ��� ���� ��Ȯ�Կ��� å�̶� ���
�� �ΰ��� ������ �ð��� �ο�� ��� ���� ���� ������ ������ ���̴�
. �� ���� ���и� �� �� ���� ���з� ���̴� �� ����� ��� ����� �‫���ڸ‬
����� ��뼺� ������� ��� ���̴�.

��(�ķ�)����.

Вам также может понравиться