Certificate of conviction

Словарь eBay-терминов.

Auction

Весьма распространенна форма покупки-продажи товара. Предлагаемый товар выставляется

продавцом на торги, покупатели ведут торги предлагая свою цену. В итоге товар достается тому,
кто предложил больше всех.

Bid

Ставка. Сумма, которую покупатель готов потратить на покупку лота. Если ставка выиграла, то
покупатель обязуется купить лот за предложенную им цену.

Bidder

Пользователь сделавший ставку.

Bid Cancelation

Отмена ставки Продавцом.

Bid Increment

Шаг ставки. Минимальная сумма на которую покупатель обязан поднять цену на товар чтобы его
ставка была принята. Назначается продавцом.

Bid Retraction

Отзыв ставки Покупателем.

Bidding

Процесс размещения ставки.

BIN

Аббревиатура от "Buy it Now".

Buy it Now

Опция "купить сейчас". Иногда устанавливается продавцом при выставлении лота. Позволяет
покупателю купить лот за фиксированную цену. Торги в этом случае прекращаются.

Confirmed PayPal аddress

Физический адрес пользователя верифицирован системой PayPal. Счета в системе PayPal можно
верифицировать отсылая в компанию копии необходимых документов.

Current Bid

Наивысшая сделанная ставка на данный момент.

Delivery

Доставка.

Dutch Auction

Голландский аукцион. Особый вид торгов при котором количество предлагаемых товаров больше
1-го. Позволяет купить сразу несколько единиц.

eBay Shipping Calculator

Калькулятор, встраиваемый продавцом в описание лота и позволяющий покупателю рассчитать

стоимость доставки.
eBay Standard Purchase Protection Program

Стандартная программа защиты покупки. Предоставляется аукционом eBay бесплатно и

позволяет Покупателям компенсировать финансовые потери в сумме до $200.

Escrow

Американская фирма-посредник

Featured Listing

Листинг, при выставлении которого на торги, продавцом использовались дополнительные опции

("Buy it Now", "Gallery" и т.д.).

Feedback

Отзыв. После завершения любой сделки продавец и покупатель обмениваются отзывами - они
могут быть позитивными, негативными или нейтральными. Позитивный отзыв дает +1 к рейтингу
пользователя, нейтральный 0, негативный -1.

High Bidder

Покупатель предложивший наиболее высокую цену (сделавший наивысшую ставку).

Item

Единица товара.

Location

Местонахождение (обычно продавца и товара)

Maximum Bid
Максимальная ставка.

Minimum Bid

Минимальная ставка.

Minimum Damage

Данный термин означает, что продаваемый товар незначительно поврежден. То же самое, что и
Light Damage. Также в ходу термины Moderate Damage (повреждения среднего уровня) и Major
Damage (значительные повреждения).

Mint Condition

Субъективный термин. Означает, что товар находится в хорошем состоянии.

Money Order

Почтовый денежный перевод, крайне популярное средство платежа в США. В странах СНГ не
доступен.

Outbid

Перебитая ставка.

Power Seller

Продавец с высоким уровнем продаж и большим рейтингом доверия.

Private Auction

Приватный аукцион при проведении которого личности покупателя и продавца не разглашаются.

Reserve Price
Специальная цена, которую устанавливает продавец и ниже которой он не согласен продать свой
лот. Эта цена не видна покупателям, они лишь видят достигнута ли она или нет ("Reserve price not
meet yet).

Shipping Address

Адрес на который должен быть доставлен купленный товар.

Starting Price

Стартовая цена. Определяется продавцом при выставлении лота на торги.

Total Amount

В контексте аукциона eBay, обычно, стоимость лота плюс расходы на доставку.

Used

Означает товар бывший в употреблении.

Wire Transfer

Один из способов оплаты товара. Международный банковский перевод с оного банковского

счета на другой.