Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ГРАЖДАНСКОГО
ПРАВА
№4
2023
Том 23
П Р О Б Л Е М Ы Ч А С Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
Г Р А Ж Д А Н С К О Е П Р А В О В К О М М Е Н ТА Р И Я Х
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С КА Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
Логическая редукция
как альтернатива риторической генерализации:
концепция субъективного гражданского права О.С. Иоффе
С.В. Третьяков
192
И Н О С Т Р А Н Н А Я Н АУ К А Ч А С Т Н О ГО П Р А В А
C I V I L L AW I N C O M M E N TA R I E S
F O R E I G N S T U D I E S I N P R I VAT E L AW
А.А. КУЗНЕЦОВ,
доктор юридических наук,
профессор факультета права НИУ «Высшая школа экономики»
и международно-правового факультета Московского государственного института
международных отношений (университета) МИД России
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-4-7-54
Автор выражает благодарность А.А. Абрамовой, Р.С. Бевзенко, А.А. Громову, А.В. Егорову, Е.Ю. Ива-
*
новой и И.С. Чупрунову за высказанные в ходе доработки первоначального проекта статьи крити-
ческие замечания и предложения. В то же время за любые ошибки и недочеты работы отвечает
исключительно автор.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
A.A. KUZNETSOV,
Doctor of Law, Professor, HSE University & MGIMO University
The first part of this article raises the question of the nature of shares as a key concept
for solving many practical problems related to their commercial circulation. The author
proves that the most descriptively accurate is the analysis of shares as a legal position
in a partnership. In the second part, on the basis of this qualification, the issues of
application of rules on sale and purchase to shares, determination of the moment
of their transfer, influence of statutory restrictions on the transfer of shares, legal
succession, as well as acquisition of shares during marriage and accompanying joint
ownership regime are consistently examined.
1
См.: Новоселова Л.А. Оборотоспособность доли в уставном капитале общества с ограниченной
ответственностью // Объекты гражданского оборота: сборник статей / отв. ред. М.А. Рожкова. М.:
Статут, 2007. С. 211; Фатхутдинов Р.С. Уступка доли в уставном капитале ООО: теория и практика:
монография. М.: Волтерс Клувер, 2009. Также и судебная практика – см. постановления Прези-
диума ВАС РФ от 11 октября 2011 г. № 5950/11, от 13 ноября 2012 г. № 7454/12. Напротив,
не может вызывать ничего, кроме удивления, позиция о том, что правила о купле-продаже при-
меняются к продаже доли лишь по аналогии закона и только некоторые положения, – см.: Козло-
ва Н.В., Филиппова С.Ю. Доля в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью:
гражданско-правовые проблемы правового режима и оборота. М.: Статут, 2023. С. 106. Напри-
мер, авторы полагают, что невозможно применить положения о качестве товара, при этом они
довольствуются объяснением, что доля в ООО – это не вещь. Как минимум размышления авто-
ров не отражают судебную практику, которую авторы даже не обсуждают, а как максимум тре-
буют более развернутого обоснования, почему приобретатель доли оказывается лишен таких
традиционных гарантий купли-продажи, как защита от эвикции и способность передаваемого
объекта использоваться для той цели, для которой он обычно используется.
2
См.: Assaf G. Cession de droits sociaux et droit des contrats : apports réciproques. Poitiers : Presses
universitaires juridiques Université de Poitiers, 2017. P. 234–236; Lacroix de Sousa S. La cession de
droits sociaux à la lumière de la cession de contrat. Paris: LGDJ-Fondation Varenne, 2010. P. 96–102;
Caffin-Moi M. Cession de droits sociaux et droit des contrats. Paris: Economica, 2009. P. 297.
3
См.: Gallego Sánchez E. Las participaciones sociales en la sociedad de responsabilidad limita-
da. Madrid: McGraw-Hill, 1996. P. 297; Gimeno Ribes M. La protección del comprador en la adqui-
sición de empresa. Estudio comparado de los ordenamientos español y alemán. Granada: Editorial
Comares, 2013. P. 25 и далее.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
10
1
О понятии эвикции в гражданском праве см.: Церковников М.А. Ответственность продавца в слу-
чае изъятия товара у покупателя. М.: Статут, 2016.
2
К числу случаев эвикции и ненадлежащего качества собственно долей (акций) следует относить
соответственно полное или частичное их изъятие по требованию третьего лица и юридические
недостатки, которые могут характеризовать доли (акции), например ненадлежащую оплату долей
(акций), отсутствие регистрации выпуска акций.
3
Обзор доктрины и судебной практики во Франции см.: Etain P. La cession de contrôle (perspectives
de droit comparé). Thèse. 1997. P. 25–47, 62–79; Massart Th. Le regime juridique de la cession de
controle. Thèse. 1995. P. 81. В испанской литературе об этой дискуссии, например, см.: Gallego
Sánchez E. Las participaciones sociales en la sociedad de responsabilidad limitada. P. 279–281.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
11
1
Обзор позиций см.: Etain P. Op. cit. P. 42–44.
2
См.: Caffin-Moi M. Op. cit. P. 312.
3
См.: Petitpierre-Sauvain A. La cession de contrôle, mode de cession de l’entreprise. Genève: Georg,
1977. P. 33, 89–91.
4
См.: Dondero Br., Le Cannu P. Droit des sociétés. 8e éd. Paris: LGDJ, 2019. P. 399.
5
Например, см.: Gallego Sánchez E. Las participaciones sociales en la sociedad de responsabilidad
limitada. P. 280–281.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
12
1
См.: Mousseron P. Les conventions de garantie dans les cessions de droits sociaux. Levallois-Perret:
Nouvelles éditions fiduciaires, 1992. P. 94–97. И гораздо более подробно и развернуто, но с эти-
ми же аргументами см.: Caffin-Moi M. Op. cit. P. 301–339.
2
См.: Loss L. The Fiduciary Concept as Applied to Trading by Corporate “Insiders” in the US // Modern
Law Review. 1970. Vol. 33. Iss. 1. P. 40–41.
3
См.: Dondero Br., Le Cannu P. Op. cit. P. 399; Gimeno Ribes M. Op. cit. P. 11–17; Eberhard S. Acqui-
sitions, «due diligence» et responsabilité pour les défauts // Aspects actuels du droit de la socié-
té anonyme. Lausanne: CEDIDAC, 2005. P. 587; Dieux X. Les garanties en matière de cession
d’actions – pour un retour au droit commun // Liber Amicorum Commission Droit et Vie des Affaires.
Bruxelles: Bruylant, 1998. P. 498–499; Assaf G. Op. cit. P. 247–249.
4
См.: Tchoyi-Doumbe H.G. La cession de droits sociaux de l’associé minoritaire. Thèse. 2010. P. 215,
222–233.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
13
1
См.: Tchoyi-Doumbe H.G. Op. cit. P. 194–195, 196–202, 228–231.
2
См.: Gallego Sánchez E. Op. cit. P. 297.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
14
1
См.: STS de 21 de diciembre de 2009 (RJ\2010\299).
2
См.: STS de 30 de marzo de 2011 (RJ\2011\3133).
3
См.: Gimeno Ribes M. Op. cit. P. 13–14.
4
См.: Eberhard S. Op. cit. P. 599–600.
5
См.: Dieux X. Op. cit. P. 493–495; Leclercq D. Les conventions de cession d’actions. Analyse juridique
et conseils pratiques de rédaction. 2e éd. Bruxelles: Larcier, 2017. P. 97–100.
6
См.: Dieux X. Op. cit. P. 488–500.
7
См.: Ibid. P. 503.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
15
1
См.: Assaf G. Op. cit. P. 220–230; Lacroix de Sousa S. Op. cit. P. 35–36; Caffin-Moi M. Op. cit.
P. 219 и далее.
2
См.: Caffin-Moi M. Op. cit. P. 230–248; Lacroix de Sousa S. Op. cit. P. 34–39.
3
См.: Lacroix de Sousa S. Op. cit. P. 38–39.
4
См.: Assaf G. Op. cit. P. 247.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
16
1
См.: Gimeno Ribes M. Op. cit. P. 72–73.
См.: Assaf G. Op. cit. P. 63 и далее. Автор, в частности, подчеркивает, что это средство имеет мно-
2
жество преимуществ по сравнению с мерами в виде оспаривания по мотиву обмана или требо-
ваниями, вытекающими из недостатков качества, как то: более простое доказывание (не нужно
доказывать существенность отклонения, не нужно доказывать, знал или не знал покупатель, а также
наличие мотива обмануть), отсутствуют короткие сроки, в течение которых нужно заявить о недо-
статках в качестве товара, и т.п. (Ibid. P. 80–87). В испанском праве в таких случаях говорят о док-
трине aliud pro alio, согласно которой кредитор не может быть принужден к принятию товара иного,
чем оговорено, хотя бы он был равной или большей стоимости, – см.: Gili Saldaña M.À. Compraventa
de acciones: causa del contrato y remedios frente al incumplimiento de las manifestaciones y garantías.
Comentario a la sentencia del Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1ª, de 21 de diciembre de
2009 (JUR 201024346; MP: Xavier O’Callaghan Muñoz) // InDret. 2010. № 2. P. 9–11.
3
См.: определение ВАС РФ от 30 октября 2013 г. по делу № А70-11153/2012; постановление
ФАС Поволжского округа от 19 марта 2010 г. по делу № А72-6296/2009.
4
См. постановление АС Восточно-Сибирского округа от 18 сентября 2015 г. по делу № А58-
1581/2012.
5
См. постановления АС Московского округа от 11 июня 2013 г., от 11 февраля 2013 г. по делу
№ А40-54975/12, ФАС Волго-Вятского округа от 23 декабря 2013 г. по делу № А43-779/2013,
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
17
18
1
Подробнее см.: Caffin-Moi M. Op. cit. P. 344–367.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
19
1
Об этом как о недостатке использования законных гарантий указывалось в иностранной лите-
ратуре – см.: Gimeno Ribes M. Op. cit. P. 108.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
20
1
См.: Caffin-Moi M. Op. cit. P. 80–86, 99–114. Напротив, автор критикует попытки признавать такие
случаи дарением, поскольку, как правило, никакого реального желания одарить там не имеется.
Также см.: Assaf G. Op. cit. P. 160–163; Lacroix de Sousa S. Op. cit. P. 79–81.
2
См. постановление Президиума ВАС РФ от 30 июня 2009 г. № 1566/09.
3
Например, такой кейс был рассмотрен Верховным судом Испании – см.: STS de 27 de marzo
de 2019 № 1009/2019.
4
См.: Caffin-Moi M. Op. cit. P. 87–92; Lacroix de Sousa S. Op. cit. P. 81–83.
5
См.: Assaf G. Op. cit. P. 165–167.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
21
Подробный разбор этих двух систем см.: Тузов Д.О. О правовой природе традиции // Сборник ста-
1
тей к 55-летию Е.А. Крашенинникова. Ярославль: ЯрГУ, 2006. С. 57–84; Сакко Р. Переход права
собственности недвижимое имущество в свете сравнительного права // Вещные права: систе-
ма, содержание, приобретение: сб. науч. тр. в честь проф. Б.Л. Хаскельберга / под ред. Д.О. Тузо-
ва. М.: Статут, 2008. С. 163–186; Ван Влиет Л.П.У. Сравнительно-правовые аспекты перехода прав
на движимые вещи: классификация систем перехода прав // Ежегодник сравнительного права.
М.: Статут, 2011. С. 228–246; Сэгерт В. Консенсуальная система и система передачи в европей-
ском частном праве – консенсус в отношении передачи? // Ежегодник сравнительного права.
М.: Статут, 2011. С. 280–308.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
22
1
См. постановления Президиума ВАС РФ от 29 июня 2004 г. № 3146/04, от 1 марта 2005 г.
№ 10407/04.
2
См.: Новоселова Л.А. Указ. соч. С. 212.
3
См. постановление Президиума ВАС РФ от 6 марта 2007 г. № 13999/06. Критику этого подхо-
да см.: Фатхутдинов Р.С. Указ. соч.
4
Заметим, что один из авторов Закона об ООО и главы ГК РФ о юридических лицах, Г.Е. Авилов,
как раз квалифицировал уступку доли как уступку права требования – см.: Комментарий к Граж-
данскому кодексу Российской Федерации, части первой (постатейный) / под ред. О.Н. Садикова.
М.: ИНФРА-М, 2005. С. 239 (автор комментария к ст. 93 ГК РФ – Г.Е. Авилов).
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
23
1
См.: Чернышов Г. Оборот долей в уставном капитале // эж-Юрист. 2005. № 38 (СПС «Консультант-
Плюс»).
2
См.: Валуйский А.В. Обзор практики рассмотрения федеральными арбитражными судами окру-
гов споров о праве на долю в уставном капитале обществ с ограниченной ответственностью (за
январь 2005 г. – март 2006 г.) // СПС «КонсультантПлюс». 2006.
3
См.: Новоселова Л.А. Указ. соч. С. 220–222.
4
См.: определение ВАС РФ от 20 августа 2008 г. № 10678/08; постановления ФАС Центрально-
го округа от 17 ноября 2006 г. по делу № А35-3174/05, ФАС Волго-Вятского округа от 29 июня
2006 г. по делу № А39-6522/2005.
5
См. постановления ФАС Московского округа от 14 мая 2007 г., 17 мая 2007 г. по делу № А41-К1-
5320/06, ФАС Волго-Вятского округа от 14 июля 2005 г. по делу № А29-10329/2004.
6
См. постановление Президиума ВАС РФ от 6 декабря 2005 г. № 9688/05.
7
См.: Зайцев О.Р. Новая редакция Закона об ООО и антирейдерский закон – работа над ошиб-
ками // Закон. 2009. № 11. С. 172–185; Карнаков Я.В. О недостатках и противоречиях нового
режима оборота долей в уставном капитале ООО // Вестник ВАС РФ. 2012. № 6. C. 16–57.
8
См.: Бевзенко Р.С. Отчуждение долей в ООО: купля-продажа, сделка по передаче доли, государ-
ственная регистрация // Закон. 2023. № 2. С. 31–32.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
24
1
Заметим, что данный принцип можно было вывести из Закона об ООО и до внесения в него
изменений в 2015 г., поскольку в ряде норм начиная с 2008 г. подчеркивалось, что принадлеж-
ность доли приоритетно устанавливается в соответствии с данными ЕГРЮЛ (п. 13 ст. 21 и п. 5
ст. 31.1 Закона об ООО).
2
Хотя технически разрыва во времени может и не быть, а сами обязательственная и распоряди-
тельная сделки могут содержаться в одном документе, что не изменяет того факта, что одно воле-
изъявление порождает два вида последствий – перенос собственности и создание обязательства,
суть которого в этом конкретном случае заключается уже не в переносе собственности на долю
в будущем, но в гарантии спокойного владения ею и прочих сопутствующих обязанностях.
3
О концепции распорядительных сделок см.: Егоров А.В. Распорядительные сделки: выйти из сум-
рака // Вестник гражданского права. 2019. № 6. С. 53–101.
4
Более подробный разбор этих и иных аргументов в пользу принципа разъединения примени-
тельно к сделкам с долями в ООО см.: Бевзенко Р.С. Указ. соч. С. 36 и далее.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
25
1
См.: Granotier J. Le transfert de propriété des valeurs mobilières. Paris: Economica, 2010. P. 123–
162. Про упомянутое оправдание перехода к этой системе в особенности см.: Granotier J. Op. cit.
P. 156–157; Assaf G. Op. cit. P. 193–202. Некоторые авторы во внесении записи в реестр видят
отдельное двустороннее волеизъявление, т.е. отдельный договор, – см.: Dubarry J. Le transfert
conventionnel de propriété, Essai sur le mécanisme translatif à la lumière des droits français et
allemand. Paris: LDGJ, 2014. P. 135.
2
См.: Assaf G. Op. cit. P. 208–209.
3
См.: Barrillon C. Le critère de la qualité d’associé. Aix-en-Provence: PUAM, 2017. P. 191–196.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
26
1
Для Швейцарии см.: Code des obligations II – Commentaire romand / Ed. by P. Tercier, M. Amstutz,
R. Trigo Trindade. 2e ed. Basel: Helbing Lichtenhahn, 2017. P. 1633 (автор комментария – F. Chappuis);
Montavon P. Droit Suisse de la SÀRL. Lausanne: Editions Juridiques AMC, 2008. P. 212. Для Испа-
нии см.: Comentario de la Ley de Sociedades de Capital. T. II: Participaciones sociales y acciones /
J. Antonio García-Cruces González (dir.), I. Sancho Gargallo (dir.). Valencia: Tirant lo Blanch, 2021.
P. 1473 (авторы комментария – A. Recalde Castells, D. Pérez Millan); Gallego Sánchez E. Las par-
ticipaciones sociales en la sociedad de responsabilidad limitada. P. 293–294, 301 (автор указыва-
ет на то, что в Испании применительно к долям ООО действует принцип solo consensu).
2
В качестве еще одного вида ограничений можно рассматривать преимущественное право при-
обретения доли (акций), однако в связи с тем, что оно формально не препятствует переходу долей
(акций), мы оставили его рассмотрение за скобками настоящей работы. О преимущественном
праве в корпоративном праве подробнее см.: Чупрунов И.С. Преимущественное право покуп-
ки доли (акций): монография. М.: Статут, 2022.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
27
1
См. постановление ФАС Московского округа от 30 октября 2006 г. по делу № А40-760/06.
См. постановления ФАС Дальневосточного округа от 17 октября 2006 г., 10 октября 2006 г. по делу
2
4
См. постановление Президиума ВАС РФ от 10 апреля 2007 г. № 13104/06.
5
Сначала ВАС РФ – см. постановление Президиума ВАС РФ от 10 сентября 2013 г. № 3330/13,
затем ВС РФ – см. определение ВС РФ от 6 апреля 2023 г. № 305-ЭС22-24465.
См.: Новак Д. Приобретение ООО долей в своем уставном капитале в новых законодательных услови-
6
28
1
Подробное рассмотрение вопроса о том, можно ли было включать такое ограничение раньше,
выходит за рамки настоящей статьи, поэтому лишь коротко обозначим, что, по нашему мнению,
в силу принципа диспозитивности регулирования непубличных обществ это было возможно и до
внесения изменений в Закон об АО.
Абзац 3 п. 18 ст. 21 Закона об ООО можно объяснить как иск о возврате доли от несобственника,
2
29
1
См.: Алешина А.Д. Указ. соч. С. 42.
2
В некоторых случаях непротивопоставимости обществу, где ничтожность применить невозмож-
но, например при передаче доли (акций) в результате реорганизации, когда бывший владелец
прекращает существование в ее результате.
3
См.: Le Ruyet A. L’agrément en droit des sociétés : contribution à une simplification du droit. Thèse.
2017. P. 460 и далее.
4
См.: Cass. com., 16 mai 2018, n°16-16.498.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
30
ст. 32 нового Закона об ООО 1995 г. появилось новое правило о том, что обще-
ству непротивопоставимо такое отчуждение долей, совершенное с нарушени-
ем устава1. В настоящее время аналогичная норма нашла закрепление в ст. 112
Закона Испании о компаниях.
В то же время правило о непротивопоставимости уступки долей, совершен-
ной с нарушением уставных ограничений, подверглось серьезной критике в лите-
ратуре2 с той позиции, что оно порождает малопонятный эффект того, что доля
перешла к приобретателю, но не для общества (как мы указывали ранее, основ-
ной смысл долей, как и любой позиции в товариществе, – в возможности уча-
стия в управлении и реализации иных корпоративных прав), а также что это
обессмысливает уставное ограничение как меру по сохранению персонального
состава участников, поскольку отчуждатель доли, будучи уже не участником, но
оставаясь признанным в качестве такового обществом, по-видимому, будет как
представитель интересов руководствоваться инструкциями покупателя, который
является участником, но не признан обществом в качестве такового. Иными сло-
вами, в результате новое лицо, не согласованное другими участниками, получит
возможность управлять обществом, пусть и косвенным образом.
Вместо этого было предложено исходить из того, что уставные ограничения
представляют собой соглашение о неотчуждении, которые порождают в отноше-
нии долей (акций) эффект отсутствия распорядительной власти3, и в таком слу-
чае передача долей (акций) сравнима с отчуждением неуправомоченным отчуж-
дателем, т.е. в отсутствие согласия на вхождение покупателя в состав участников
(акционеров) уступка доли (акций) не производит транслятивного эффекта или
же, если исходить из принципа разъединения сделок, распорядительная сдел-
ка будет недействительной, тогда как обязательственная сделка сохраняет свою
силу4. Несмотря на колебания судебной практики в этом вопросе на протяже-
нии последних 20 лет, в настоящее время Верховный суд Испании в одном из
своих последних решений на эту тему в 2013 г. занял позицию о том, что преду-
смотренную законом возможность общества игнорировать уступку доли, совер-
шенную с нарушением устава, следует толковать как то, что доля не перешла
1
См.: Perdices Huetos A. Cláusulas restrictivas de la transmisión de acciones y participaciones
(estudios y comentarios). Madrid: Civitas, 1997. P. 101–102.
2
См.: Perdices Huetos A. Cláusulas restrictivas de la transmisión de acciones y participaciones
(estudios y comentarios). P. 104–105; Comentario de la Ley de Sociedades de Capital. T. II. P. 1744
(авторы комментария – A. Recalde Castells, F.J. Arias Varona).
3
В этом смысле это еще один аргумент в пользу теории позиции в товариществе, поскольку
соглашение о неотчуждении в отношении объекта собственности не может иметь абсолютно-
го эффекта.
4
См.: Perdices Huetos A. Cláusulas restrictivas de la transmisión de acciones y participaciones
(estudios y comentarios). P. 108 и далее; Comentario de la Ley de Sociedades de Capital. T. II.
P. 1560–1561 (автор комментария – R. Sarazá Jimena).
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
31
1
Обзор современной судебной практики см.: Perdices Huetos A. Restricciones a la transmisión de
acciones y participaciones: interpretación y efectos en la práctica reciente // Estudios jurídicos sobre
la acción / A. Veiga Copo (coord.). Cizur Menor: Civitas, Thomson Reuters, 2014. P. 338–348.
2
См.: Comentario de la Ley de Sociedades de Capital. T. II. P. 1744 (авторы комментария – A. Recalde
Castells, F.J. Arias Varona).
3
См.: Defferrard F. Les restrictions au transfert des actions non cotées dans le droit de la société
anonyme (art. 685ª–685c CO) // Développements récents en droit commercial IV / T. Gianora,
F.-G. Chabot (édit.). Lausanne: CEDIDAC, 2015. P. 16–17.
4
См.: Defferrard F. Op. cit. P. 17; Code des obligations II – Commentaire romand. P. 699 (автор ком-
ментария – R. Trigo Trindade).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
32
1
См. определение ВС РФ от 30 марта 2023 г. № 304-ЭС22-20237.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
33
ний в той части, где они затрагивают его интересы, взыскание убытков с органов
управления), должны быть доступны их приобретателю, даже не согласованному
остальными участниками. Хотя даже такое промежуточное решение уязвимо для
критики, поскольку посредством ограниченных прав приобретатель-нарушитель
будет иметь некоторую возможность влияния на дела общества.
34
1
См. определения КС РФ от 16 декабря 2010 г. № 1633-О-О, ВС РФ от 9 июня 2021 г. № 301-ЭС20-
5843. Напротив, в тех случаях, когда таких уставных ограничений нет, доли переходят в неизмен-
ном виде – см. постановление Президиума ВАС РФ от 27 марта 2012 г. № 12653/11.
2
Если следовать буквальному тексту, то до момента отказа в согласии наследник все же явля-
ется обладателем доли. Ср. подп. 5 п. 7 ст. 23 Закона об ООО: «Доля или часть доли переходит
к обществу с даты: …получения от любого участника общества отказа от дачи согласия на пере-
ход доли».
3
Так, отдельные авторы при рассмотрении ситуации перехода доли в ООО вынуждены выдумы-
вать догматически необъяснимые исключения из универсального правопреемства, в частности
в случае с ООО правопреемник получает не все права, которыми обладал наследодатель, а непо-
нятно откуда взявшееся альтернативное право, которое при согласии участников модифициру-
ется в корпоративные права, а в случае отказа – в право на получение стоимости доли, – см.:
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
35
Ягельницкий А.А. Категория правопреемства в российском гражданском праве: дис. ... канд.
юрид. наук. М., 2011. С. 199–200. К сожалению, автор не освещает вопрос статуса обладателя
такого «альтернативного права» до получения согласия.
1
См. определения КС РФ от 3 июля 2014 г. № 1564-О, ВС РФ от 6 апреля 2021 г. № 305-ЭС20-
22249, от 15 декабря 2020 г. № 308-ЭС20-11834.
2
См. определение ВС РФ от 6 апреля 2023 г. № 305-ЭС22-26611.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
36
бы, более верно говорить о том, что второй супруг лишь ограничен в возможно-
сти использовать присужденную долю.
Примечательно, что в последних судебных актах на эту тему ВС РФ стал делать
акцент не на том, что второй супруг не является участником, а на отсутствии
у лица, получившего долю в порядке раздела совместно нажитого имущества, пра-
ва на участие в управлении делами общества до момента его принятия в обще-
ство. Так, по мнению высшего суда, сам по себе факт приобретения доли в устав-
ном капитале в период брака одним из супругов не означает, что второй супруг
обладает правом на участие в управлении делами соответствующего общества
(корпоративным правом)1.
Такой подход уже ближе к тому, чтобы найти компромисс между букваль-
ным прочтением правил СК РФ о безусловном вхождении доли в состав совмест-
но нажитого имущества и возможностью участников оградить общество от появ-
ления посторонних лиц. По сути ВС РФ, не отрицая факт принадлежности доли
супруге (бывшей супруге), получившей ее в силу правил о совместно нажитом иму-
ществе, говорит о том, что для участия в делах общества нужно получить согла-
сие других участников, если это предусмотрено уставом общества. В таком случае
супруг (бывший супруг), получивший долю после раздела имущества, приобретает
статус участника без права голоса и связанных с ним прав (например, права требо-
вать созыва собрания, включения вопросов в повестку дня). Напротив, поскольку
такое лицо будет продолжать нести риск деятельности общества (утраты стоимо-
сти своих вложений в общество) до момента выплаты ему действительной стои-
мости доли, все остальные права должны быть ему доступны, в частности:
– право на дивиденды;
– право на ликвидационную квоту;
– право на информацию;
– все права на защиту – оспаривание сделок общества и отдельных реше-
ний собраний в той части, где они затрагивают его интересы, взыскание убыт-
ков с органов управления.
Однако даже этот умеренный подход, на наш взгляд, не соответствует идее,
согласно которой участие в обществе, уставом которого ограничена передача доли
(акций) третьим лицам, предполагает сильный личный элемент. Иными словами,
мы опять видим, что буквальное применение к долям (акциям) правил совмест-
ной собственности, будто бы это обычная вещь, не учитывает особенностей содер-
жания этих объектов гражданских прав как правовой позиции в товариществе,
в котором участвуют конкретные лица, а не их супруги, которые не могут стать
стороной этих отношений в отсутствие воли остальных участников.
В отечественной литературе был предложен альтернативный подход к разделу
долей (акций), согласно которому их единственным обладателем является толь-
1
См. определение ВС РФ от 6 апреля 2023 г. № 305-ЭС22-26611.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
37
1
См.: Егоров А.В. Совместная собственность супругов: на перепутье // Гражданское право соци-
ального государства: сб. ст., посвященный 90-летию со дня рождения проф. А.Л. Маковского
(1930–2020) / отв. ред. В.В. Витрянский и Е.А. Суханов. М.: Статут, 2020. С. 244–253; Чупру-
нов И.С. Сделка в основании преобразовательного судебного решения (на примере судебно-
го раздела имущества супругов). Комментарий к Определению Судебной коллегии по экономи-
ческим спорам ВС РФ от 6 апреля 2021 года № 305-ЭС20-22249 // Вестник экономического
правосудия РФ. 2022. № 4. С. 7–8.
2
См.: Montavon P. Op. cit. P. 217; Code des obligations II – Commentaire romand. P. 1642 (автор
комментария – M. Jaccard).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
38
1
См.: Defferrard F. Op. cit. P. 18–19; Code des obligations II – Commentaire romand. P. 700 (автор
комментария – R. Trigo Trindade).
2
См.: Le Ruyet A. Op. cit. P. 210.
3
См.: Dondero Br., Le Cannu P. Op. cit. P. 906.
4
См.: Coupet C. L’attribution du droit de vote dans les sociétés. Thèse. 2012. P. 103–104.
5
Пример таких взглядов см.: Coupet C. Op. cit. P. 104.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
39
1
См.: Barrillon C. Op. cit. P. 225–237.
2
См.: Ibid. P. 237–239. Впрочем, некоторые авторы, несмотря на позицию Кассационного суда,
придерживаются мнения о том, что акции приобретаются каждым супругом индивидуально,
а общей является лишь их собственность, – см.: Dondero Br., Le Cannu P. Op. cit. P. 111.
3
См.: Perdices Huetos A. Cláusulas restrictivas de la transmisión de acciones y participaciones
(estudios y comentarios). P. 281–288; Comentario de la Ley de Sociedades de Capital. T. II. P. 1550–
1552, 1762–1764 (автор комментария – R. Sarazá Jimena).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
40
1
См.: Perdices Huetos A. Cláusulas restrictivas de la transmisión de acciones y participaciones
(estudios y comentarios). P. 249–260; Sanchez Gonzalez J.C. La autonomía de la voluntad en la
configuración estaturia de las sociedades de capital // Autonomía de la voluntad en el Derecho pri-
vado: Estudios en conmemaración del 150 aniversario de la Ley del Notariado. T. II: Derecho mer-
cantil. Madrid: Wolters Kluver, 2012. P. 101–102.
2
См.: Perdices Huetos A. Cláusulas restrictivas de la transmisión de acciones y participaciones
(estudios y comentarios). P. 288–290.
3
См.: STS de 28 de Julio de 2020 № 458/2020.
4
См.: Hernández Díaz-Ambrona M.D. Comentario de la Sentencia del Tribunal Supremo de 28 de julio
de 2020 (458/2020): Empresa familiar, sociedad de gananciales y adjudicación de participaciones
sociales // Comentarios a las sentencias de unificación de doctrina: civil y mercantil / M. Yzquierdo
Tolsada (dir.). 2020. Vol. 12 (https://www.boe.es/biblioteca_juridica/comentarios_sentencias_
unificacion_doctrina_civil_y_mercantil/abrir_pdf.php?id=COM-D-2020-14).
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
41
В иных своих публикациях мы уже обращали внимание на тот факт, что пра-
ва исключенного участника могут быть серьезно нарушены в связи с тем, что по
результатам исключения доля считается перешедшей к обществу, а действитель-
ную стоимость доли он получает спустя относительно длительное время, и для
решения указанной проблемы предлагали откладывать момент изъятия доли до
выплаты ее действительной стоимости1.
В действительности проблему можно поставить даже более широко, в отно-
шении не только исключенного, но и вышедшего участника, и не только участ-
ника, но и акционера. В случаях выхода и исключения участника российское
право исходит из принципа «утром – доля, вечером – деньги» (п. 4, 6.1 и 7 ст. 23
Закона об ООО). Любопытно, что в отношении АО в единственной ситуации,
эквивалентной выходу из ООО, – при выкупе акций по требованию акционе-
ра ситуация прямо противоположная: сначала уплачивается стоимость акций,
затем вносится запись в реестр акционеров о переходе прав на акции (ср. п. 4.1
ст. 76 Закона об АО). Применительно к выплате стоимости акций исключенного
акционера законодательного регулирования не существует, в связи с чем по ана-
логии закона должно применяться регулирование, предусмотренное для выку-
па акций (ст. 76 Закона об АО).
1
См.: Кузнецов А.А. Исключение участника из общества с ограниченной ответственностью. М.:
Статут, 2013. С. 119, 122.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
42
1
См.: Coupet C. Op. cit. P. 101–103; Zein T. L’exclusion de l’associé: Étude comparée du droit français
et du droit libanais. Beyrouth: LGDJ, 2014. P. 244–251; Dondero Br., Le Cannu P. Op. cit. P. 973.
2
См.: Zein T. Op. cit. P. 249.
3
См.: Coupet C. Op. cit. P. 102.
4
См.: Zein T. Op. cit. P. 249.
5
См.: Barrillon C. Op. cit. P. 413–414.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
43
1
См.: García Martínez A. Concreción del momento de la pérdida efectiva de la condición de socio en
el derecho de separación // El derecho de separación y la exclusión de socios en las sociedades de
capital. T. I / M.B. González Fernández (dir.), P. Márquez Lobillo (coord.), M.T. Otero Cobos (coord.).
Valencia: Tirant lo Blanch, 2021. P. 551–560.
2
См.: Rojí Buqueras J.M. Derecho de separación y pérdida de la condición de socio // El derecho
de separación y la exclusión de socios en las sociedades de capital. T. I / M.B. González Fernández
(dir.), P. Márquez Lobillo (coord.), M.T. Otero Cobos (coord.). Valencia: Tirant lo Blanch, 2021.
P. 525–527.
3
См.: Rojí Buqueras J.M. Op. cit. P. 530.
4
См.: Pérez Rodríguez A.M. La exclusión de socios en sociedades de responsabilidad limitada. Madrid:
Aranzadi, 2013. P. 286–291.
5
См.: Rojí Buqueras J.M. Op. cit. P. 530–531.
6
См.: STS de 15 de enero de 2021 № 4/2021, de 2 de febrero de 2021 № 46/2021, de 9 de
febrero № 64/2021, de 24 de febrero de 2021 № 102/2021. Подробный разбор развития судеб-
ной практики по этому вопросу см.: Comentario de la Ley de Sociedades de Capital. T. V (Artículos
346–433): Separación y exclusión de socios. Disolución y liquidación. Las obligaciones / J. Antonio
García-Cruces González (dir.), I. Sancho Gargallo (dir.). Valencia: Tirant lo Blanch, 2021. P. 4858–
4880 (автор комментария – F. Cerdá Albero).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
44
1
Применительно к испанскому праву аналогичный аргумент см.: Framiñán Santas F.J. La exclusion
del socio en la sociedad de responsabilidad limitada. Granada: Comares, 2005. P. 261.
2
Например, см.: постановление Президиума ВАС РФ от 20 июня 2013 г. № 3810/13; п. 16 Обзо-
ра судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 2 (2018), утв. Президиумом
ВС РФ 4 июля 2018 г.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
45
9. Заключение
1
При этом соответствующее лицо продолжает нести и обязанности участника, в частности обя-
занность не причинять вред обществу, например не использовать полученную информацию во
вред последнему.
2
Заметим, что в иностранной доктрине высказывались аналогичные идеи о том, что исключен-
ное лицо хотя и должно оставаться участником до момента выплаты ему стоимости доли, но его
следует ограничить в праве голоса и иных управленческих правах, – см.: Framiñán Santas F.J.
Op. cit. P. 268–269.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
46
47
обществу в том смысле, что оно может игнорировать такого участника (акцио-
нера) и не учитывать его для целей подсчета голосов или реализации иных свя-
занных с управлением прав. Тем не менее за ним следует признать ограничен-
ное право на информацию, например, если будет обоснована разумная деловая
цель, и возможность защищаться (оспаривать сделки и решения органов управ-
ления, взыскивать убытки), поскольку при таком подходе он все же будет нести
риски деятельности общества.
8. Как в европейском, так и в российском праве ни в случае с правопреемни-
ками в силу закона, ни в случае раздела совместно нажитого имущества посто-
ронние лица не могут получить возможность повлиять на управление обществом,
хотя где-то это делается за счет констатации отлагательного эффекта согласия
участников для вхождения третьего лица в общество со всеми правами, но с при-
знанием за ним статуса собственника доли, которая выкупается в случае отка-
за в согласии, в других – отрицается статус участника и факт обладания долей.
Первый вариант с ограничением прав на период до получения согласия являет-
ся более предпочтительным для наследников и прочих правопреемников в силу
закона, поскольку в таком случае переход доли (акций) не может быть ограни-
чен частной волей (уставным ограничением), а второй – для супругов участни-
ков (акционеров) общества, в котором ограничено отчуждение долей (акций)
третьим лицам, поскольку вопрос совместной собственности и ее раздела дол-
жен решаться исключительно между сособственниками, а не приводить к воз-
никновению у общества обязанности выкупать доли (акции) у супруга, получив-
шего их в порядке раздела имущества.
В связи с этим лица, получившие доли (акции) в силу закона (наследование,
реорганизация и ликвидация), должны признаваться участниками (акционе-
рами). Однако если уставом предусмотрено ограничение на вхождение таких
лиц в состав участников, то они не вправе участвовать в управлении обществом
до момента получения согласия, но могут осуществлять иные права (на участие
в прибыли и ликвидационную квоту, на информацию о деятельности общества,
на оспаривание сделок и решений органов управления, на взыскание убытков)
в целях защиты своего интереса в сохранении имущественной стоимости доли.
При этом общество в случае отказа остальных участников (акционеров) прини-
мать такое лицо в состав участников (акционеров) принудительно выкупает его
доли (акции), выплачивая ему их действительную стоимость.
В отношении доли (акций), приобретенной в период брака, следует исходить
из того, что участником (акционером) является только тот супруг, который при-
обретал долю (акции), и он же им остается на момент раздела совместно нажи-
того имущества, если в обществе было предусмотрено ограничение на вхожде-
ние в состав общества третьих лиц.
9. Выход и исключение участника (акционера) должны являться основани-
ем для запуска процедуры оценки и выплаты действительной стоимости доли
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
48
49
50
51
References
52
53
54
Ф.В. ГАЛУШКИН,
бакалавр юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-4-55-89
*
Настоящая статья является продолжением следующей: Галушкин Ф.В. Залог «корпоративных
прав»: на пути к сбалансированному регулированию // Вестник гражданского права. 2023.
№ 3. С. 99–130.
**
Автор выражает благодарность И.И. Зикуну за предложенную тему, а также за ценные замеча-
ния, высказанные в ходе подготовки настоящей работы.
***
Настоящая статья написана по мотивам круглого стола «Залог акций (долей в уставном капи-
тале)», состоявшегося 22 сентября 2022 г. и организованного Клубом сравнительного право-
ведения при кафедре гражданского права юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносо-
ва (см.: https://www.youtube.com/watch?v=BRowGDg3sb4).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
56
F.V. GALUSHKIN,
Bachelor, Faculty of Law, Lomonosov Moscow State University
The article analyzes the main features of the Russian model of pledging shares in
a corporation, in particular, special attention is paid to the issues of the exercise of
shareholder’s rights by the pledgee and the determination of his status in relation to a legal
entity. The author comes to the conclusion that 1) the Russian pledge of shares in the
corporation should not allow the pledgee to exercise shareholder’s rights as a third party
in relation to the corporation; 2) the pledgee exercising the shareholder’s rights of the
pledgor becomes a material participant in the corporation and begins to be in a corporate
legal relationship; 3) the current Russian regulation of the pledge of “corporate rights”
significantly violates the principle of publicity of the pledge.
Keywords: pledge of shareholder’s rights; pledge of the rights of participants of legal entities;
pledge of shares in a corporation; pledge of shares in an LLC; principle of prohibition of
separation; inalienable rights of a participant; sovereignty of a corporation; material
participant of a corporation; division of membership; membership rights; principle of
publicity of pledge.
57
1
Любопытно, что «дореформенная» судебная практика склонялась к тому, что корпоративные
права к залогодержателю не переходят и что их осуществление возможно лишь на основании
полномочий из доверенности. См. постановление Президиума ВАС РФ от 30 сентября 1997 г.
№ 2419/97 // СПС «КонсультантПлюс»; постановление ФАС Северо-Западного округа от 15 дека-
бря 2008 г. по делу № А21-7628/2007 // СПС «КонсультантПлюс».
2
Василевская Л.Ю. Залог прав участников юридических лиц: проблемы и противоречия // Граж-
данское право. 2018. № 1; Новиков К.А. Правила о залоге отдельных видов имущества в новой
редакции Гражданского кодекса // Вестник экономического правосудия РФ. 2016. № 10.
3
См. также критику в отношении различных правовых режимов залога долей и акций: Гаврилов К.В.,
Ракитина Л.Н. Залог прав участника общества с ограниченной ответственностью (ООО) как залог
его доли в УК ООО // Нотариус. 2016. № 4.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
58
1
Залог акций (долей в уставном капитале). Круглый стол (22 сентября 2022 г.) // https://www.
youtube.com/watch?v=BRowGDg3sb4.
Договорное и обязательственное право (общая часть): постатейный комментарий к статьям 307–
2
453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапетов. М., 2017. С. 422
(автор главы – Р.С. Бевзенко); Егоров А.В. Залог корпоративных прав и ценных бумаг // Хозяйство
и право. 2015. № 4. С. 34–36; Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержа-
телем при залоге акций или долей в уставном капитале // Цивилистика. 2021. № 2. С. 210; Бев-
зенко Р.С., Егоров А.В. Поправки о залоге. Новые возможности для маневра. М., 2015. С. 163.
3
Постановление 18 ААС от 5 октября 2016 г. № 18АП-11579/2016 по делу № А07-21705/2015 //
СПС «КонсультантПлюс»; определение ВС РФ от 30 мая 2017 г. № 309-ЭС17-5399 по делу № А07-
21705/2015 // СПС «КонсультантПлюс»; постановление 18 ААС от 19 сентября 2016 г. № 18АП-
10569/2016, 18АП-10570/2016 по делу № А07-26933/2015 // СПС «КонсультантПлюс»; опре-
деление ВС РФ от 19 апреля 2017 г. № 309-ЭС17-2931 по делу № А07-26933/2015 // СПС
«КонсультантПлюс» и т.п.
4
Постановление 19 ААС от 28 февраля 2018 г. № 19АП-7695/2017 по делу № А08-7691/2017 //
СПС «КонсультантПлюс»; определение ВС РФ от 24 октября 2018 г. № 310-ЭС18-16555 по делу
№ А08-7691/2017 // СПС «КонсультантПлюс»; постановление 18 ААС от 5 октября 2016 г.
№ 18АП-11579/2016 по делу № А07-21705/2015 // СПС «КонсультантПлюс» и т.п.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
59
60
Также существуют акты, в которых суды приходят к выводу о том, что участие
залогодержателей в собраниях, созванных ими же без уведомления действитель-
ного участника, считается основанием для признания того, что действительный
участник общества (в реальности не принимавший участия в собрании) как бы
принимал участие в собрании1.
Стоит отметить, что и без того незащищенное положение залогодателя (участника
корпорации) усугубляется еще и тем, что у последнего отсутствует право на получение
информации о деятельности юридического лица на период договора залога2, а также
возможность обращаться в суд от имени юридического лица (в силу того, что он будет
признан неуполномоченным лицом на основании п. 7 ч. 1 ст. 148 АПК РФ)3.
При этом в силу того, что в российском праве участник-залогодатель отстра-
няется от управления обществом, самостоятельные действия последнего по созы-
ву внеочередного собрания, принятия решений на нем (в том числе в вопросе
смены генерального директора и т.п.) признаются судами ничтожными как нару-
шающие требования созыва общих собраний, необходимого кворума и осущест-
вленные неуполномоченным лицом4. В результате получается весьма странная
ситуация, при которой участник общества как правообладатель соответствующей
доли или акции не может принять правомерное самостоятельное решение, каса-
ющееся судьбы созданного им юридического лица (особенно странно это выгля-
дит в отношении единственных участников хозяйственных обществ).
Абсурдность5 указанного вывода демонстрируется следующим делом6: залого-
датель после заключения договора залога (по условиям которого осуществление
1
Постановление 9 ААС от 12 апреля 2021 г. № 09АП-10536/2021 по делу № А40-94012/2020 //
СПС «КонсультантПлюс». Данный вывод – логичное следствие «эффекта замещения» участника
третьим лицом, который происходит в результате «расщепления» корпоративных прав и член-
ства в корпорации, о котором будет подробнее сказано далее.
2
См. постановление АС Северо-Западного округа от 14 августа 2019 г. № Ф07-7413/2019 по делу
№ А56-128439/2018 // СПС «КонсультантПлюс».
3
Постановление АС Московского округа от 28 ноября 2019 г. № Ф05-21931/2019 по делу № А40-
105797/2019 // СПС «КонсультантПлюс». Указанный вывод, в частности, следует из данно-
го судебного решения; несмотря на то, что суд Московского округа указал на иное основание
для отказа в удовлетворении жалобы кассатора, судебная инстанция признала, что заявление
было подано уполномоченным лицом – представителем залогодателя. Однако вывод суда пер-
вой инстанции об отсутствии полномочий на предъявление требований самим залогодателем
судом апелляционной и кассационной инстанции прокомментирован не был.
4
См., напр., постановление 10 ААС от 22 сентября 2020 г. № 10АП-12479/2020 по делу № А41-
95156/2019 // СПС «КонсультантПлюс».
5
Сложно иначе охарактеризовать указанное положение дел, поскольку, по нашему мнению, при-
знание решения участника общества, несущего экономический и юридический риск деятельно-
сти хозяйственного общества, ничтожным только на основании того, что корпоративные права
осуществляются залогодержателем, в принципе нарушает смысл института членства и в опре-
деленной степени сам фундамент идеи юридического лица как самостоятельной юридической
личности, не говоря уже о значительных нарушениях идеи запрета на разделение и «неотчужда-
емого ядра прав» участника общества.
6
Постановление 10 ААС от 19 августа 2020 г. № 10АП-10257/2020 по делу № А41-21757/2020 //
СПС «КонсультантПлюс».
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
61
1
Отметим, что в российской литературе существовали предложения, направленные на ограни-
чение перехода (монопольного осуществления) корпоративных прав к залогодержателю, – см.:
Батрова Т.А. Проблемы залога акций и долей в уставном капитале // Законы России: опыт, ана-
лиз, практика. 2018. № 4; Мухамадеева Р.А. Залог прав участников юридического лица: осо-
бенности осуществления корпоративных прав залогодержателем // Гражданское право. 2019.
№ 3; Макин Р.В. Оборот долей в обществе с ограниченной ответственностью: регулирование
на момент принятия Закона об ООО, текущее состояние, актуальные проблемы // Корпоратив-
ное право в ожидании перемен: сборник статей к 20-летию Закона об ООО / отв. ред. А.А. Куз-
нецов. М., 2020 (СПС «КонсультантПлюс»).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
62
1
См., напр.: постановление АС Северо-Западного округа от 19 сентября 2016 г. № Ф07-7178/2016
по делу № А13-15926/2014 // СПС «КонсультантПлюс»; постановление 9 ААС от 10 марта 2021 г.
№ 09АП-6443/2021-ГК по делу № А40-62639/20 // СПС «КонсультантПлюс». Цит. по: Кондратьев В.А.
Залог прав участников хозяйственных обществ // Право и экономика. 2019. № 10. С. 61.
2
Договорное и обязательственное право (общая часть): постатейный комментарий к статьям 307–
453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапетов. С. 420; Егоров А.В.
Указ. соч. С. 35. Маковская А.А. Осуществление прав акционеров другими лицами // Двадцать
пять лет российскому акционерному закону: проблемы, задачи, перспективы развития / отв.
ред. Д.В. Ломакин. М., 2021.
3
Залог акций (долей в уставном капитале). Круглый стол (22 сентября 2022 г.).
4
Там же.
5
Предложение первое п. 5 названной статьи: «…Залогодержатель вправе пользоваться передан-
ным ему предметом залога только в случаях, предусмотренных договором, регулярно представ-
ляя залогодателю отчет о пользовании…».
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
63
64
1
Любопытно в этой связи отметить, что, как указывал Р.С. Бевзенко, в проекте разъяснения по
залогу долей в ООО, который создавался еще до введения в ГК РФ ст. 358.15 и 358.17, право
залогодержателя на оспаривание решений общих собраний или сделок, совершенных юриди-
ческим лицом, выводилось из идеи вещных исков, которые объективное право в некоторых слу-
чаях предоставляет залогодержателю (ср. 347 ГК РФ). Подробнее см.: Круглый стол (22 сентя-
бря 2022 г.) // https://www.youtube.com/watch?v=BRowGDg3sb4.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
65
1
Федеральный закон от 11 июня 2021 г. № 211-ФЗ «О внесении изменения в статью 358.17 части
первой Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс». Нынешняя
редакция п. 1 ст. 358.17 ГК РФ звучит следующим образом: «Договором залога ценной бумаги
может быть предусмотрено осуществление залогодержателем всех или некоторых прав, принад-
лежащих залогодателю и удостоверенных заложенной ценной бумагой».
2
Проект федерального закона № 1070107-7 «О внесении изменения в статью 358.17 части пер-
вой Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс»; Маковская А.А.
Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или долей в уставном
капитале. С. 213–214.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
66
1
О том, почему, по нашему мнению, залогодержателя следует считать материальным участником
корпорации, будет сказано в следующем параграфе.
2
Условие договора об осуществлении прав участника, предусмотренное ст. 358.15 ГК РФ, в случае
рассмотрения дела в суде, например, Германии было однозначно бы признано ничтожным в соот-
ветствии с § 138 ГГУ как «недопустимое осуществление прав», нарушающее добрые нравы.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
67
1
Договорное и обязательственное право (общая часть): постатейный комментарий к статьям 307–
453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапетов. С. 423; Маковская А.А.
Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или долей в уставном
капитале. С. 216; Егоров А.В. Указ. соч. С. 34 и т.д.
2
Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или
долей в уставном капитале. С. 212; Она же. Корпоративные ограничения на залог доли в обще-
стве с ограниченной ответственностью // Гражданское право социального государства: сборник
статей, посвященный 90-летию со дня рождения профессора А.Л. Маковского (1930–2020) /
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
68
отв. ред. В.В. Витрянский, Е.А. Суханов. М., 2020; Договорное и обязательственное право (общая
часть): постатейный комментарий к статьям 307–453 Гражданского кодекса Российской Федера-
ции / отв. ред. А.Г. Карапетов. С. 420; определение ВС РФ от 1 ноября 2021 г. № 310-ЭС21-19546
по делу № А68-6679/2019 // СПС «КонсультантПлюс»; постановление АС Северо-Западного
округа от 14 августа 2019 г. № Ф07-7413/2019 по делу № А56-128439/2018 // СПС «Консуль-
тантПлюс» и т.д.
1
Бевзенко Р.С. Вещное обеспечение как механизм контроля и управления активами должника //
Вестник гражданского права. 2018. № 1. С. 10–22.
2
Зикун И. Залог корпоративных прав и статус залогодержателя // Вестник Арбитражного суда
Московского округа. 2022. № 1. С. 40.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
69
70
1
Похожая идея того, что залогодержатель долей в корпорации является «конститутивным право-
преемником» залогодателя, уже высказывалась в российской литературе – см. Бевзенко Р.С.
Указ. соч. С. 16.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
71
1
См., к примеру, абз. 3 п. 23 постановления Пленума ВС РФ от 21 декабря 2017 г. № 53 «О неко-
торых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности
при банкротстве».
2
См., к примеру: Власова А.С., Удалова Н.М. Номинальный участник общества с ограниченной
ответственностью // Закон. 2020. № 9. С. 163–172.
3
Корпоративное право: учебный курс: в 2 т. Т. 1 / под ред. И.С. Шиткиной. М., 2017. С. 797 (автор
гл. VIII – Д.В. Ломакин).
4
Маковская А.А. Крупные сделки и сделки с заинтересованностью: анализ и комментарий Зако-
нов «Об акционерных обществах» и «Об обществах с ограниченной ответственностью». М., 2020;
Мухамадеева Р.А. К вопросу о признании залогодержателя контролирующим лицом при зало-
ге корпоративных прав // Гражданское право. 2021. № 3. С. 27–30; Рыжова Т., Марченков Б.
Залог корпоративных прав как основание для признания залогодержателя контролирующим
лицом // Цивилистика. 2022. № 2. С. 115–118; Кондратьев В.А. Залог прав участников хозяй-
ственных обществ // Право и экономика. 2019. № 10. С. 57–62; Османова Д. Правовой ста-
тус залогодержателя доли в ООО в случае банкротства // Журнал предпринимательского и кор-
поративного права. 2022. № 1. С. 31–36.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
72
1
Постановление 13 ААС от 18 июня 2018 г. по делу № А56-21371/2017 // СПС «Консультант-
Плюс»; постановление АС Северо-Западного округа от 15 июня 2018 г. № Ф07-6535/2018 по
делу № А56-22166/2017 // СПС «КонсультантПлюс».
Постановление АС Северо-Западного округа от 25 июня 2021 г. по делу № А42-10735/2019 // СПС
2
73
1
Постановление 9 ААС от 2 июля 2020 г. № 09АП-9480/2020 по делу № А40-227621/2019 //
СПС «КонсультантПлюс». Отказывая в удовлетворении требований к независимому консультан-
ту о взыскании убытков со стороны банка-залогодержателя (положившись на заключение неза-
висимого консультанта, банк предоставил финансирование юридическому лицу, чье финансо-
вое состояние было признано в последующем неудовлетворительным, вследствие чего было
возбуждено дело о банкротстве общества), суд апелляционной инстанции обратил внимание на
то, что банк был в состоянии предотвратить банкротство должника путем смены руководства,
определения иной экономической стратегии, так как обладал возможностью в силу договора
залога контролировать должника.
2
Зикун И. Указ. соч. С. 41.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
74
1
Безусловно, неотчуждаемое ядро прав участника – это все управленческие (членские) права,
включая право на участие в управление, право на выход из общества, право на информацию
и иные права. «Забирать» указанные права – значит лишать такое лицо материального членства
в корпорации. Однако, как неоднократно указывалось выше, российская модель не придержи-
вается принципов запрета на разделение и неотчуждаемых корпоративных прав. Тем не менее
идея неотчуждаемого ядра прав участника постепенно начинает проявляться и в российской док-
трине – см.: Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге
акций или долей в уставном капитале. С. 235–236.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
75
1
Мы не совсем поддерживаем позицию А.А. Маковской, согласно которой в случае причинения
вреда залогодержателем обществу необходимо применять по аналогии нормы об ответствен-
ности доверительного управляющего (согласно ст. 1022 ГК РФ ответственность за причинение
вреда в связи с управлением имущества несет доверительный управляющий). См.: Залог акций
(долей в уставном капитале). Круглый стол (22 сентября 2022 г.).
Освобождение от ответственности залогодателя вряд ли может быть основано на аналогии с дове-
рительным управлением, поскольку доверительный управляющий, в отличие от залогодержате-
ля, не становится «сочленом» залогодателя. Кроме того, даже в случае применения к указанным
правоотношениям п. 3 ст. 1022 ГК РФ в конечном счете ответственным будет учредитель управ-
ления, если имущества объекта управления и доверительного управляющего не хватит для пога-
шения требования кредитора.
2
Гражданское право: учебник: в 2 т. Т. 2 / отв. ред. Е.А. Суханов. 2-е изд., перераб. и доп. М., 2019.
С. 29, 119, 129 (автор главы – Е.А. Суханов).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
76
1
Приказ ФСФР России от 30 июля 2013 г. № 13-65/пз-н, действовавший до середины 2022 г.,
предусматривал лишь ограниченный перечень сведений, который вносились в залоговое рас-
поряжение (см. п. 3.94) и, следовательно, отображались в записи об обременении.
2
Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или
долей в уставном капитале. С. 221.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
77
1
Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или
долей в уставном капитале. С. 222.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
78
1
Федеральный закон от 11 июня 2021 г. № 211-ФЗ «О внесении изменения в статью 358.17 части
первой Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
2
Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или
долей в уставном капитале. С. 215; Договорное и обязательственное право (общая часть): поста-
тейный комментарий к статьям 307–453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв.
ред. А.Г. Карапетов. С. 423; Егоров А.В. Указ. соч. С. 34.
3
Проект федерального закона № 1070107-7 «О внесении изменения в статью 358.17 части пер-
вой Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
79
80
1
Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при залоге акций или
долей в уставном капитале. С. 214.
2
См., к примеру: Гутников О.В. К вопросу о правовой природе субъективного корпоративного пра-
ва // Журнал российского права. 2017. № 3; Корпоративное право: учебный курс: в 2 т. Т. 1 /
под ред. И.С. Шиткиной. С. 801–830 (автор гл. VIII – Д.В. Ломакин) и др.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
81
82
5. Заключение
83
84
Гражданское право: учебник: в 2 т. Т. 1 / отв. ред. Е.А. Суханов. 2-е изд., пере-
раб. и доп. М., 2019.
Гражданское право: учебник: в 2 т. Т. 2 / отв. ред. Е.А. Суханов. 2-е изд., пере-
раб. и доп. М., 2019.
Гутников О.В. К вопросу о правовой природе субъективного корпоративно-
го права // Журнал российского права. 2017. № 3.
Договорное и обязательственное право (общая часть): постатейный коммен-
тарий к статьям 307–453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв.
ред. А.Г. Карапетов.
Егоров А.В. Залог корпоративных прав и ценных бумаг // Хозяйство и пра-
во. 2015. № 4.
Зикун И. Залог корпоративных прав и статус залогодержателя // Вестник
Арбитражного суда Московского округа. 2022. № 1.
Кондратьев В.А. Залог прав участников хозяйственных обществ // Право
и экономика. 2019. № 10.
Корпоративное право: учебник / отв. ред. И.С. Шиткина. 2-е изд., перераб.
и доп. М., 2015.
Корпоративное право: учебный курс: в 2 т. Т. 1 / под ред. И.С. Шиткиной. М.,
2017.
Маковская А.А. Корпоративные ограничения на залог доли в обществе
с ограниченной ответственностью // Гражданское право социального госу-
дарства: сборник статей, посвященный 90-летию со дня рождения профессора
А.Л. Маковского (1930–2020) / отв. ред. В.В. Витрянский, Е.А. Суханов. М., 2020.
Маковская А.А. Крупные сделки и сделки с заинтересованностью: анализ
и комментарий Законов «Об акционерных обществах» и «Об обществах с огра-
ниченной ответственностью». М., 2020.
Маковская А.А. Осуществление корпоративных прав залогодержателем при
залоге акций или долей в уставном капитале // Цивилистика. 2021. № 2.
Маковская А.А. Осуществление прав акционеров другими лицами // Двад-
цать пять лет российскому акционерному закону: проблемы, задачи, перспекти-
вы развития / отв. ред. Д.В. Ломакин. М., 2021.
Мухамадеева Р.А. Залог прав участников юридического лица: особенности
осуществления корпоративных прав залогодержателем // Гражданское пра-
во. 2019. № 3.
Мухамадеева Р.А. К вопросу о признании залогодержателя контролирующим
лицом при залоге корпоративных прав // Гражданское право. 2021. № 3.
Научно-практический комментарий к Федеральному закону «Об обществах
с ограниченной ответственностью»: в 2 т. Т. 1 / под ред. И.С. Шиткиной. М.,
2021.
Новиков К.А. Правила о залоге отдельных видов имущества в новой редакции
Гражданского кодекса // Вестник экономического правосудия РФ. 2016. № 10.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
85
86
References
Abramov V.Iu., Abramov Iu.V. Corporate Law: Rights and Obligations of Partic-
ipants in Business Companies: A Practical Guide with Judicial Commentary. Mos-
cow, 2021. (In Russ.)
Batrova T.A. Problems of Pledge of Shares and Shares in the Authorized Capital.
Laws of Russia: Experience, Analysis, Practice, 2018, no. 4. (In Russ.)
Beale H., Bridge M., Gullifer L., Lomnicka E. The Law of Security and Title-Based
Financing. 3rd ed. Oxford, 2018.
Belov V.A. Civil Law: Special Part: Textbook. Moscow, 2004. (In Russ.)
Bevzenko R.S. Real Estate Security as a Mechanism of Control and Management
of Debtor’s Assets. Civil Law Review, 2018, no. 1. (In Russ.)
Bevzenko R.S., Egorov A.V. Amendments on Pledge. New Opportunities for Maneu-
ver. Moscow, 2015. (In Russ.)
Bruhns L.M. Pledging Shares in German Limited Liability Companies. Law and
Financial Markets Review, 2007, vol. 1.
Drobnig U., Boger O. Proprietary Security in Movable Assets. Munich, 2015.
Egorov A.V. Pledge of Corporate Rights and Securities. Economy and Law, 2015,
no. 4. (In Russ.)
Filippova S.Iu. Pledge of the Rights of a Participant in a Legal Entity and Pledge
of Shares (Stakes in the Authorized (Share) Capital): What’s the Difference? Eco-
nomy and Law, 2016, no. 11. (In Russ.)
Flume W. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts. Die Personengesellschaft.
Berlin; Heidelberg; New York, 1977.
Gavrilov K.V., Rakitina L.N. Pledge of the Rights of a Participant of a Limited
Liability Company (LLC) as a Pledge of His Share in the MC of LLC. Notary, 2016,
no. 4. (In Russ.)
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Kurzkommen-
tar. 21. Aufl. München, 2017.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
87
88
89
С.К. СТЕПАНОВ,
кандидат юридических наук, доцент департамента частного права
факультета права НИУ «Высшая школа экономики»,
научный сотрудник кафедры управления активами факультета международных
экономических отношений Московского государственного института
международных отношений (университета) МИД России
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-4-90-126
S.K. STEPANOV,
PhD in Law, Associate Professor, Department of Private Law,
Faculty of Law, HSE University, Researcher, Department of Asset Management,
Faculty of International Economic Relations, MGIMO University
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
91
The article analyzes the problem of comparing the divergent interests of the injured
party, the tortfeasor, as well as public interests in deciding the issue of bringing the tort-
feasor to liability. The author considers various approaches to determining which inter-
ests should be protected by tort law. In addition, attention is paid to various approach-
es to the systematization of interests.
1. Постановка проблемы
1
К примеру, в постановлении КС РФ от 24 июля 2020 г. № 40-П: «…В результате баланс интересов
правообладателей и нарушителей оказался чрезмерно смещен в пользу первых, что не отвечает
правовым позициям Конституционного Суда Российской Федерации, выраженным в постанов-
лениях от 13 декабря 2016 года № 28-П и от 13 февраля 2018 года № 8-П, и может быть квали-
фицировано как нарушение принципа юридического равенства, провозглашенного в статье 19
Конституции Российской Федерации».
2
См., напр., постановление КС РФ от 2 июня 2015 г. № 12-П: «…Поскольку в результате наруше-
ния лесного законодательства вред причиняется не только конкретным лицам, их имуществу,
но и окружающей среде, являющейся общим достоянием, т.е. затрагивает и частные, и публич-
ные интересы».
3
Действительно, в зарубежной доктрине конституционного права принцип баланса различных
интересов является определяющим. См.: Robert A. Law’s Ideal Dimension. Oxford: Oxford University
Press, 2021. Part II. Ch. 9.
4
Речь о так называемых гибких системах, разработанных В. Вильбургом. См.: Коциоль Х. Гибкая
система – золотая середина в законодательстве и доктрине // Вестник гражданского права.
2016. № 6. С. 246–267.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
92
1
Жизнь, физическое и психическое здоровье человека, его достоинство и свобода подлежат
максимальной защите. Имущественные и личные неимущественные права подлежат широкой
защите. В то же время сфера действия защиты чисто экономических интересов или договорных
отношений может быть более ограниченной.
2
Интересы очевидны, когда любое третье знает об их существовании. Право на жизнь более оче-
видно, нежели чисто экономический интерес.
3
Одни интересы имеют более четкую границу, тогда как другие – весьма обширную серую зону
(к примеру, право на неприкосновенность частной жизни или право на свободу слова).
4
Под этим критерием подразумевается отношение между сторонами (причинителем вреда и потер-
певшим). Разумеется, между сторонами, ведущими переговоры о заключении договора, может
существовать подобная близость (если правопорядок признает деликтную природу преддоговор-
ной ответственности), тогда как между оценщиком и третьим лицом, полагающимся на данную
оценку, степень интенсивности отношения будет меньше.
5
Этот критерий напрямую относится к иерархии интересов. Нетрудно заметить, что право на жизнь
ценится гораздо выше экономического интереса.
6
Principles of European Tort Law: Text and Commentary / European Group on Tort Law. Vienna:
Springer, 2005. P. 29.
7
Principles of European Tort Law // http://www.egtl.org/docs/PETLRussian.pdf.
8
Коциоль Х. Гибкая система – золотая середина в законодательстве и доктрине. С. 255.
9
Об этих недостатках говорит М. Картье. См.: Cartier M. Begriff der Widerrechtlichkeit nach Art. 41
OR. Diss. Nr. 3287. Eschen FL, 2007. S. 131.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
93
1
Абзац 2 п. 32 постановления Пленума ВС РФ от 26 января 2010 г. № 1 «О применении судами
гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие при-
чинения вреда жизни или здоровью гражданина».
2
К примеру, ответственность перевозчика за вред, причиненный жизни или здоровью пассажи-
ра, определяется по правилам гл. 59 ГК РФ, если законом или договором перевозки не преду-
смотрена повышенная ответственность перевозчика (ст. 800 ГК).
3
Ерохова М.А. В оковах деликта: условия удовлетворения негаторного иска по российскому пра-
ву // Вестник гражданского права. 2019. № 6. С. 155–172.
4
К примеру, см. определение Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 3 марта 2020 г.
№ 77-КГ19-21, 2-3/2019.
5
К примеру, см.: Koziol H. Das bewegliche System. Die goldene Mitte für Gesetzgebung und Dog-
matik // Austrian Law Journal. 2017. Issue 3. S. 174–176. Более подробно о европейских теори-
ях противоправности см.: Степанов С.К. Современные концепции противоправности: швейцар-
ский подход // Вестник гражданского права. 2021. № 1. C. 219–253.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
94
1
Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном частном праве в зарубежной цивилистике. М.,
2022. С. 246.
Нам кажется, что в деликтном праве, где пределы автономии воли достаточно сужены, современные
2
версии теории интереса Дж. Раза и М. Крамера наилучшим образом подходят для описания фун-
даментальных положений. Даже один из довольно серьезных аргументов против теории интересов
Дж. Раза о том, что в рамках теории интереса становится невозможно отличить объективное право от
субъективного, представляется несостоятельным. Несколько упрощая, аргумент сводится к следующе-
му: субъективное право не отличается от объективного, поскольку юридическая защита интереса путем
установления обязанности осуществляется объективным правом, в свою очередь, признание интере-
са правом вытекает из толкования нормы права (см.: Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном
частном праве в зарубежной цивилистике. С. 249). Но, если присмотреться к деликтному праву, теория
противоправности поведения, разработанная во второй половине XX в. в Германии, представляет собой
прекрасный пример как раз такого подхода к определению того, заслуживает ли интерес потерпевше-
го защиты. От судьи требовалось установить посредством толкования защитную норму (кому адресова-
на норма, какие права и от какого нарушения она должна защищать), нарушение которой свидетель-
ствовало о противоправности поведения делинквента (см.: Markesinis B., Unberath H. The German law
of Torts: A Comparative Treatise. 4th ed. Oxford; Portland: Hart Publishing, 2002. P. 81).
3
Rensing F. Die Widerrechtlichkeit als Schadensersatz-Grund. Freiburg: Lectionum Universitate Fribur-
gensi, 1892. S. 40.
4
Третьяков С.В. Формирование концепции секундарных прав в германской цивилистической док-
трине (К публикации русского перевода работы Э. Зеккеля «Секундарные права в гражданском
праве») // Вестник гражданского права. 2007. № 2. С. 253–270.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
95
1
Raz J. The Morality of Freedom. Oxford: Clarendon Press, 1988. P. 169.
2
Stevens R. Torts and Rights. Oxford: Oxford University Press, 2007. P. 2, 59, 60, 287, 291. В концеп-
ции Дж. Раза обязанность, напротив, является не коррелятом, а основанием права.
3
Дж. Мерфи приводит пример со строгой ответственностью. См.: Murphy J. Rights, Reductionism
and Tort Law // Oxford Journal of Legal Studies. 2008. Vol. 28. No. 2. P. 399–400. Действитель-
но, если помыслить себе типичный случай причинения вреда деятельностью, создающей повы-
шенную опасность для окружающих, то ответственность, согласно господствующему в доктрине
мнению, наступает за правомерную реализацию риска, а не за нарушение обязанности перед
потерпевшим (см.: Nipperdey H.C. Rechtswidrigkeit, Sozialadäquanz, Fahrlässigkeit, Schuld im Zivil-
recht // Neue Juristische Wochenschrift. 1957. Bd. 10. S. 1778).
4
Murphy J. Rights, Reductionism and Tort Law. P. 397. При этом не следует видеть в выборе подоб-
ной связи очевидное решение, скорее преимуществом связи власть (power)/претерпевание
(liability) является отсылка к праву на собственное поведение потерпевшего.
5
К примеру, см.: Merz H. Die Widerrechtlichkeit gemäss Art. 41 OR als Rechtsquellenproblem // Zeit-
schrift des Bernischen Juristenvereins. 1955. Bd. 91bis. S. 309; Keller M., Gabi S., Gabi K. Haft-
pflichtrecht. 3. Aufl. Basel: Helbing Lichtenhahn, 2012. S. 47.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
96
1
Kurki V. Rights, Harming and Wronging: A Restatement of the Interest Theory // Oxford Journal of
Legal Studies. 2018. Vol. 38. No. 3. P. 447.
2
Верным также представляется замечание Я. Шаппа о том, что «неправомерно действующий
субъект до своего действия еще не находится в правовом отношении с тем, кого он повреждает.
Заповедь neminem laedere как таковая еще не обосновывает юридические обязанности меж-
ду всеми и каждым, но в правовом смысле действует только в качестве оценочного масштаба
на случай наступления повреждения. Если вообще есть смысл в данном контексте употреблять
термин «долг» (Pflicht), то заповедь neminem laedere обосновывает долженствование (Pflichten)
лишь в самом общем смысле» (Шапп Я. Система германского гражданского права. М.: Между-
народные отношения, 2006. С. 132–133).
Агарков М.М. Избранные труды по гражданскому праву: в 2 т. Т. 2: Общее учение об обязатель-
3
ствах и его отдельных видах. М.: Статут, 2012. С. 29–30, 36–39. Также на неудовлетворительность
принципа neminem laedere указывает К.И. Скловский. См.: Скловский К.И. Сделка и ее действие.
Комментарий главы 9 ГК РФ. Принцип добросовестности. 4-е изд., доп. М.: Статут, 2019. С. 241.
4
Сбитнев Ю.В. Правопритязание потерпевшего по обязательству, возникающему из причинения
вреда // Договоры и обязательства: сборник работ выпускников РШЧП при Исследовательском
центре частного права имени С.С. Алексеева при Президенте РФ: в 2 т. Т. 2: Особенная часть /
сост. и отв. ред. А.В. Егоров, А.А. Новицкая. М.: Ассоциация выпускников РШЧП, 2018. С. 233.
5
Напомним, очевидным считается такой интерес, когда любое третье лицо знает о его существо-
вании. Право на жизнь более очевидно, чем чисто экономический интерес (см.: Principles of
European Tort Law: Text and Commentary / European Group on Tort Law. P. 31–32).
6
И в некоторых видах неосновательного обогащения (неосновательное обогащение в результа-
те собственных действий истца (Leistungskondiktionen)).
7
Хотя и Х. Коциоль, и Ф. Быдлински приводят ряд убедительных аргументов, свидетельствующих
об обратном.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
97
1
Смирнов В.Т., Собчак А.А. Общее учение о деликтных обязательствах в советском гражданском
праве: учебное пособие. Л.: ЛГУ, 1983. С. 26.
2
В особенности интересно обратить внимание на определение Судебной коллегии по экономи-
ческим спорам ВС РФ от 20 сентября 2022 г. по делу № 309-ЭС22-3855, А60-40848/2020,
в котором указано: «…в рамках внедоговорной (деликтной) ответственности по общему правилу
подлежит защите любой законный интерес граждан и юридических лиц, связанный как с лично-
стью потерпевшего, так и с его имущественным положением… Потерпевшему может быть воз-
мещен, в том числе вред, причиненный имущественным правам (обязательственным требова-
ниям и иным правам из договора)».
3
Речь об ответственности за чисто экономические убытки. См.: Ягельницкий А.А. Ответствен-
ность за недостоверное заявление. Комментарий к Определению Судебной коллегии по эконо-
мическим спорам ВС РФ от 11.05.2018 № 306-ЭС17-18368 // Вестник экономического пра-
восудия РФ. 2019. № 8. С. 25–68.
4
Даже исходя из буквального толкования п. 1 ст. 1064 видно, что законодатель дифференцирует
объекты посягательств: «Вред, причиненный личности или имуществу гражданина…».
5
Также можно сравнить, как деликтное право реагирует, например, на причинение вреда эколо-
гии и на нарушение интеллектуальных прав.
6
К примеру, см. определение Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 21 сентября
2021 г. по делу № 18-УГ21-71-К4, № 2-5368/2019.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
98
1
В основе этой теории лежит подход Аристотеля, различавшего общую и частную (специальную)
справедливость. Последняя в свою очередь разделяется на корректирующую (коммутативную)
и распределяющую (дистрибутивную) справедливость. В соответствии со второй блага и выго-
ды распределяются по достоинствам или иному критерию, тогда как корректирующая справед-
ливость требует восстановления арифметического равенства (так называемого status quo), про-
изошедшего в результате недобровольного обмена между равными субъектами, что означает
возмещение ущерба, причиненного упречными действиями, в полном объеме (см.: Аристотель.
Этика. Кн. V. М.: АСТ, 2020. C. 143).
2
Coleman J. Risks and Wrongs. Oxford: Oxford University Press, 1992. P. 325.
3
Weinrib E. The Idea of Private Law. Oxford: Oxford University Press, 1995. P. 84–113.
4
Ibid. P. 128.
5
Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном частном праве в зарубежной цивилистике: дис. …
докт. юрид. наук. М., 2022. С. 86.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
99
1
Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном частном праве в зарубежной цивилистике: дис. …
докт. юрид. наук. С. 86.
2
Этот же аргумент приводит Дж. Томас. См.: Thomas J. Which Interests Should Tort Protect? // Buf-
falo Law Review. 2013. Vol. 61. No. 1. P. 14.
3
Во многом это объясняется спецификой англо-американского деликтного права, где существует
целая палитра правонарушений, вред в которых не является обязательным реквизитом, к при-
меру trespass to land (см.: Elliott C., Quinn F. Tort Law. 7th ed. Harlow: Pearson, 2009. P. 340).
4
Это также связано с кантовским пониманием автономии личности как способности индивида
самостоятельно определять цели собственного поведения, собственную повестку дня.
5
Weinrib E. Op. cit. P. 109–110.
6
Coleman J. Risks and Wrongs. P. 303–328.
7
Coleman J. The Practice of Corrective Justice // Arizona Law Review. 1995. Vol. 37. P. 15–31.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
10 0
Строго говоря, вред возникает, когда происходит нарушение интересов потерпевшего, но этого еще
1
недостаточно для того, чтобы причинившее его лицо было обязано к возмещению. Для этого необ-
ходимо, чтобы его поведение было противоправным (см.: Coleman J. Risks and Wrongs. P. 346).
2
Coleman J. The Practice of Corrective Justice. P. 26.
3
Данное утверждение не является бесспорным, поскольку некоторые исследователи видят в этом
проявление дистрибутивной справедливости. Это так называемый институциональный аргу-
мент против корректирующей справедливости. Более подробно, с разбором позиции Аристоте-
ля, см.: Stone M. On the Idea of Private Law // Canadian Journal of Law and Jurisprudence. 1996.
Vol. 9. No. 2. P. 251–252.
4
Coleman J. Risks and Wrongs. P. 326.
5
В контексте рассматриваемой проблемы означает ориентированность на защиту абсолютных
прав (см.: Thomas J. Op. cit. P. 18).
6
На это обращает внимание Дж. Мерфи (см.: Murphy J. The Heterogeneity of Tort Law // Oxford
Journal of Legal Studies. 2019. Vol. 39. No. 3. P. 455–482).
7
Keating G. Distributive and Corrective Justice in the Tort Law of Accidents // Southern California
Law Review. 2000. Vol. 74. No. 1. P. 193–226.
8
Coleman J. Risks and Wrongs. P. 292–296.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
101
1
Weinrib E. Op. cit. P. 196–203.
2
Beever A. A Theory of Tort Liability. Oxford; Portland: Hart Publishing, 2016. P. 91.
3
Ibidem.
4
Ibid. P. 92.
5
Ibidem.
6
Удивительно, что А. Бивер несколько раз указывает на трудность проблемы возмещения вреда
при крайней необходимости и в то же время этой «сложной проблеме» он уделяет всего три стра-
ницы своей фундаментальной работы, посвященной деликтному праву (см.: Ibid. P. 91–93).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
10 2
1
Stone M. Op. cit. P. 258–259.
2
«So corrective justice stands in need of a prior doctrine about the social interest in regulating this
recurring situation…» (Stone M. Op. cit. P. 259).
3
Более подробно см.: Keren-Paz T. Egalitarianism as Justification: Why and How Should Egalitarian
Considerations Reshape the Standard of Care in Negligence Law? // Theoretical Inquiries in Law.
2003. Vol. 4. P. 276–337.
4
Здесь отчетливо ощущается влияние Дж. Ролза на всю зарубежную доктрину деликтного права.
Об этом влиянии см.: Ripstein A. The Division of Responsibility and the Law of Tort // Fordham Law
Review. 2004. Vol. 72. P. 1811–1844. Особое внимание теоретиками уделяется второму прин-
ципу справедливости в заключительной формулировке: социальные и экономические неравен-
ства должны быть организованы таким образом, что они одновременно (а) делают открытыми
для всех должности и положения в условиях честного равенства возможностей; (б) ведут к наи-
большей выгоде наименее преуспевших (принцип различия) (см.: Ролз Дж. Теория справедли-
вости. Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1995. С. 267).
5
Постановление КС РФ от 24 июля 2020 г. № 40-П.
6
Keating G. Op. cit. P. 200.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
10 3
1
Апелляцию ко второму принципу справедливости по теории Дж. Ролза см.: Ibid. P. 203.
2
Fried Ch. An Anatomy of Values: Problems of Personal and Social Choice. Cambridge, Mass.: Har-
vard University Press, 1970. P. 183–206.
3
Взаимность существует тогда, когда риски равны по вероятности наступления вредоносных
последствий и их тяжести (см.: Keating G. Op. cit. P. 206).
4
Степанов С.К. Обязательства по возмещению вреда, причиненного правомерными действиями,
по праву России и зарубежных государств дис. … канд. юрид. наук. М., 2021. С. 127.
5
Keating G. Op. cit. P. 204.
6
Экспрессивная функция означает, что выбранные правопорядком интересы для защиты обла-
дают фундаментальным значением. С подобной функцией связана также идеологическая функ-
ция, в соответствии с которой интересы находят свое место в рамках столь же важной для совре-
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
10 4
менной культуры утилитаристской этики. Наконец, систематическая функция состоит в том, что
посредством понятия важности или существенности интереса находят дополнительное обосно-
вание сложившиеся догматические конструкции (см.: Третьяков С.В. Развитие учения о субъек-
тивном частном праве в зарубежной цивилистике. С. 253).
1
Gordley J. Foundations of Private Law: Property, Tort, Contract, Unjust Enrichment. Oxford: Oxford
University Press, 2007. P. 130–131.
2
Так, Дж. Гордли приводит цитату из сочинения Ф. Аквинского: «Поэтому основанное на чело-
веческом законе разделение и присвоение вещей не устраняет тот факт, что эти самые вещи
должны служить для удовлетворения человеческих потребностей. Следовательно, все, чем неко-
торые обладают в избытке, согласно естественному закону должно быть использовано для помо-
щи бедным. <…> Впрочем, если нужда является столь очевидной и крайней, что необходимость
ее удовлетворения любыми подручными средствами ни у кого не вызывает сомнений (напри-
мер, когда человек находится в большой опасности и налицо только одно возможное средство
[ему помочь]), то в таком случае человек вправе использовать для этого чужую собственность,
беря ее явно или тайно, и при этом в строгом смысле слова речь не идет о воровстве или гра-
беже» (Gordley J. Op. cit. P. 130–131).
3
В соответствии с позициями авторов аристотелевской традиции функция права собственности
заключается в том, чтобы преодолеть недостатки состояния, при котором все имущество нахо-
дится в собственности государства. В таком государстве средства производства переходят к тому,
для кого они представляют наибольшую потребность, и кто их использует наиболее эффектив-
ным образом. Это обусловливает конфликт между людьми по поводу их использования, для раз-
решения которого как раз и необходимы права собственности. Так формулируется абсолютное
положение собственника (см.: Gordley J. Op. cit. P. 139).
4
Ripstein A. Op. cit. P. 1811–1844.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
10 5
1
Коль скоро взаимодействие (добровольное или недобровольное) неизбежно, теоретики «опубли-
чивают» частные отношения по поводу использования блага, чтобы объяснить главным образом
несение налогового бремени (см.: Ripstein A. Op. cit. P. 1835–1836). С этой же точки зрения ста-
новится легко объяснить цели права собственности, как это было у Дж. Гордли.
К примеру: Rustad M. Torts as Public Wrongs // Pepperdine Law Review. 2011. Vol. 38. No. 2. P. 434–
2
550; Green L. Tort Law: Public Law in Disguise // Texas Law Review. 1959. Vol. 38. No. 1. P. 1–13.
3
Как это происходит у Дж. Гордли.
4
Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном частном праве в зарубежной цивилистике.
С. 244–266.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
10 6
1
Landes W., Posner R. The Economic Structure of Tort Law. Cambridge, Mass.: Harvard University
Press, 1987. P. 1; Shavell S. Foundations of Economic Analysis of Law. Part One: Accident Law. Cam-
bridge, Mass.: Harvard University Press, 2003.
2
Calabresi G. The Costs of Accidents: A Legal and Economic Analysis. New Haven: Yale University
Press, 1970.
К примеру, см.: Коциоль Х. Традиционный подход к превенции в деликтном праве // Вестник граж-
3
Coleman J. The Structure of Tort Law // Yale Law Journal. 1988. Vol. 97. No. 6. P. 1233–1253).
6
Ploof v. Putnam, 83 Vt. 494, 76 A. 145, 1910 Vt. LEXIS 220 (Vt. 1910).
Vincent v. Lake Erie Transp. Co., 109 Minn. 456, 124 N.W. 221, 1910 Minn. LEXIS 588 (Minn. 1910).
7
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
107
Hylton K. The Economics of Necessity // Journal of Legal Studies. 2012. Vol. 41. No. 2. P. 269–289.
1
2
Ibid. P. 275.
3
Ibid. P. 283–284.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
10 8
1
Однако это положение не означает того, что экономический анализ должен вовсе игнорировать-
ся. Напротив, в некоторых случаях с его помощью возможно получить ряд аргументов в пользу
приоритета одного интереса над другим. Тем не менее выстроить систему защищаемых интере-
сов на основе одной лишь эффективности представляется невыполнимой задачей.
2
Dari Mattiacci G. The Economics of Pure Economic Loss and the Internalisation of Multiple Externali-
ties // Pure Economic Loss / Ed. by W.H. van Boom, H. Koziol, C.A. Witting. Wien; New York: Springer,
2003. P. 167–190.
3
Коциоль Х. Традиционный подход к превенции в деликтном праве. § 3.5.
4
Эта центральная проблема статьи Дж. Томас. См.: Thomas J. Op. cit.
5
Ibid. P. 65–80.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
10 9
1
Апелляционное определение Верховного суда Республики Татарстан от 1 марта 2021 г. по делу
№ 2-666/2020, 33-2242/2021.
2
Позиция была вновь подтверждена в суде кассационной инстанции – см. определение шестого
Кассационного суда общей юрисдикции от 6 июля 2021 г. по делу № 88-14070/2021.
3
Решение Тушинского районного суда г. Москвы от 2 октября 2019 г. по делу № 2-5186/19.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
110
1
В европейской цивилистике такую теорию принято называть «теория противоправности поведе-
ния». Основная задача теории противоправности поведения заключается в нахождении и опре-
делении норм защиты. См.: Markesinis B., Unberath H. Op. cit. P. 81.
2
Gabriel B. Die Widerrechtlichkeit in Art. 41 Abs. 1 OR unter Berücksichtigung des Ersatzes reiner
Vermögensschäden. Entlebuch: Huber, 1987. Nr. 251; Roberto V. Schweizerisches Haftpflichtrecht.
Zürich: Schulthess, 2002. Nr. 66.
3
Постановление КС РФ от 14 февраля 2013 г. № 4-П.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
111
1
Более подробный анализ Постановления КС РФ см.: Stepanov S., Nektov A. Pure Economic Loss-
es from the Russian Perspective // Journal of Tort Law. 2022. Vol. 15. No. 2. P. 215–267.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
11 2
В каком-то смысле это аргумент в пользу известной теории противоправности результата, получив-
1
11 3
1
Cane P. Op. cit. P. 73.
2
Ibid. P. 89.
3
Ibid. P. 78–83.
4
В англо-американском праве ответственность водителей автомобилей является виновной.
5
Cane P. Op. cit. P. 131.
6
Murphy J. Tort’s Hierarchy of Protected Interests // Cambridge Law Journal. 2022. Vol. 81. No. 2.
P. 356–383.
7
Ibid. P. 18–19.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
114
указания на то, что ответственность без вины вводилась вследствие особой цен-
ности интересов1,2.
Другие аргументы направлены против императивного характера представ-
ленной иерархии, поскольку существуют разнообразные факторы, влияющие на
ранжирование интересов. Для Дж. Мерфи таковыми являются: 1) вина причини-
теля вреда; 2) сложность доказывания; 3) предшествующее нарушение делинк-
вента; 4) последствия применения санкции3.
По утверждению ученого, в тех ситуациях, когда делинквент действует умыш-
ленно, интенсивность деликтной защиты увеличивается. Этот эффект достигает-
ся по-разному: в одних случаях умышленное причинение вреда говорит также
о противоправности поведения делинквента4, в других – приводит к более интен-
сивной защите чисто экономических интересов5, в третьих – позволяет перерас-
пределять бремя доказывания причинно-следственной связи6, наконец, от фор-
мы и степени вины зависит размер компенсации морального вреда.
Второй фактор – сложность доказывания порой элиминирует некоторые
интересы. Дж. Мерфи приводит следующий пример: суды охотнее удовлетворя-
ют иски о возмещении вреда, причиненного физическим повреждением имуще-
ства, тогда как к требованиям о компенсации морального вреда относятся насто-
роженно7. В итоге в ряде случаев личные неимущественные интересы защищены
менее интенсивно, нежели имущественные.
Третий элемент, влияющий на ранжирование интересов, заключается в пред-
шествующем нарушении делинквента. Ученый иллюстрирует это положение на
примере trespass to land. Лицо, вторгаясь на чужой участок, понижает свой интерес
в физической целостности, поскольку потерпевший вправе прибегнуть к самозащи-
те своего права8. Стоит отметить, что в европейской литературе предшествующее
нарушение также относят к важным факторам, изменяющим ранг интересов9.
1
Деликт trespass to land возник в Англии в XIV в. (см.: Murphy J. Op. cit. P. 19).
2
Против исторической аргументации могут быть высказаны следующие соображения: сторонни-
ки иерархии в деликтном праве руководствуются положениями теории Р. Дворкина о праве как
интерпретации. Ведь в таком случае получается, что иерархия согласуется с устойчивыми ценно-
стями общества, кроме того, лучше оправдывает и истолковывает прошлую юридическую прак-
тику (см.: Murphy J. Op. cit. P. 23–24).
3
Ibid. P. 25–27.
Koziol H. Basic Questions of Tort Law from a Comparative Perspective. Wien: Jan Sramek, 2015. P. 177.
4
5
Bussani M., Palmer V. Pure Economic Loss in Europe. Cambridge: Cambridge University Press,
2003. P. 149.
6
Более подробно см.: Евстигнеев Э.А. Вопросы соотношения вины и причинно-следственной свя-
зи в деликтном праве // Вестник гражданского права. 2020. № 1. С. 51–53.
7
Murphy J. Op. cit. P. 25–26.
8
Ibid. P. 26.
9
Cartier M. Op. cit. S. 168–170.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
115
1
Murphy J. Op. cit. P. 26.
2
К примеру, в постановлении КС РФ от 24 июля 2020 г. № 40-П указано: «На практике истцы-
правообладатели склоняются к наиболее жесткому для нарушителя варианту из допустимых
способов расчета компенсации, в частности к ее исчислению в двухкратном размере стоимо-
сти права использования товарного знака, что превращает их в экономически более сильное
лицо в споре».
3
Art. 2:102. Protected interests Ст. 2:102. Защищаемые интересы
1) The scope of protection of an interest depends Степень и сфера действия защиты интереса
on its nature; the higher its value, the precision зависит от его природы; чем точнее и правиль-
of its definition and its obviousness, the more нее определен интерес, чем больше его зна-
extensive is its protection. чимость и очевидность, тем выше степень его
защиты и тем шире сфера ее действия.
2) Life, bodily or mental integrity, human dignity Жизнь, физическое и психическое здоровье
and liberty enjoy the most extensive protection. человека, его достоинство и свобода подлежат
максимальной защите.
3) Extensive protection is granted to property Широкой защите подлежат имущественные
rights, including those in intangible property. и личные неимущественные права.
4) Protection of pure economic interests or con- Сфера действия защиты чисто экономических
tractual relationships may be more limited in интересов или договорных отношений может
scope. In such cases, due regard must be had быть более ограниченной. В таких случаях
especially to the proximity between the actor and должное внимание следует уделять в первую
the endangered person, or to the fact that the очередь выявлению непосредственной взаи-
actor is aware of the fact that he will cause dam- мосвязи между причинителем вреда и потер-
age even though his interests are necessarily val- певшим, или тому факту, что этот причинитель
ued lower than those of the victim. вреда отдавал себе отчет в том, что причинит
вред, хотя его права объективно менее значи-
мы, чем права потерпевшего.
5) The scope of protection may also be affected На объем защиты может оказывать влияние
by the nature of liability, so that an interest may природа ответственности, и, как следствие
receive more extensive protection against inten- этого, интерес может получить более широ-
tional harm than in other cases. кую защиту против умышленно причиненно-
го вреда, чем в иных случаях.
6) In determining the scope of protection, the При определении объема защиты интересов
interests of the actor, especially in liberty of action потерпевшего следует также принимать во вни-
and in exercising his rights, as well as public inter- мание права причинителя вреда, особенно
ests also have to be taken into consideration. в том, что касается рамок свободы его действий
и осуществления им своих прав, равно как и в
том, что касается интересов общества.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
116
1
Principles of European Tort Law: Text and Commentary / European Group on Tort Law. P. 31.
2
Ibid. P. 32.
3
Ibid. P. 30.
4
Ibid. P. 33.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
117
В подп. «г» п. 4 постановления Правительства РФ от 28 декабря 2019 г. № 1928 (в ред. от 2 марта
1
2023 г.) устанавливается: «…за частично утраченное имущество первой необходимости – 50 тыс.
рублей на человека, за полностью утраченное имущество первой необходимости 100 тыс. рублей
на человека».
Пункт 11 постановления Правительства РФ от 26 мая 2006 г. № 310 «Об отчуждении животных и изъ-
2
ятии продуктов животноводства при ликвидации очагов особо опасных болезней животных».
3
Более подробно см.: Ягельницкий А.А. Указ. соч. С. 27–38.
4
Один из ключевых аргументов против теории интересов – повышенная роль общественных
интересов (см.: Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном частном праве в зарубежной
цивилистике. С. 204 и далее).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
11 8
жающей среде1. Суд отказал в возмещении вреда и обратил внимание на то, что:
1) доказанность факта добычи строительного камня без соответствующего разре-
шения не является безусловным основанием, влекущим применение мер имуще-
ственной ответственности в отношении лица, осуществившего добычу; 2) размер
прогнозируемого ущерба в случае несвоевременного выполнения работ по укре-
плению русла реки значительно превышает размер причиненного ущерба в связи
с добычей камня на карьере без лицензии.
Оба вывода представляются весьма примечательными. С одной стороны, суд
посчитал, что нарушение объективной нормы права (добыча камня без лицензии)
не свидетельствует о противоправности поведения делинквента. С другой сторо-
ны, он указал на важность общественных интересов при разрешении вопроса об
удовлетворении требований истца и на этом основании отказал в возмещении
(если бы камень не добывали, размер вреда был бы значительным).
В этом деле любопытен тот факт, что сопоставляются именно общественные
интересы. Как само требование возместить причиненный окружающей среде вред2,
так и возражение ответчика об опасности разлива реки основаны на защите обще-
ственных интересов. Почему же тогда первые уступают вторым? Теория интере-
сов в интерпретации Дж. Раза дает следующий ответ: общественный интерес тогда
сильнее, когда совпадает с индивидуальным интересом3. В рассматриваемом случае
невыполнение работ по укреплению русла реки приведет к затоплению располага-
ющегося поблизости поселка4, что вызовет разрушение домов и, вероятно, гибель
конкретных лиц. Следовательно, ранг этого интереса намного выше.
Последней особенностью российской иерархии является ее политическая
ангажированность. Выше мы уже обращали внимание на некоторые дела, в кото-
рых чисто экономическому интересу отдавалось предпочтение перед правом на
свободу собраний5. Формируется совершенно нежелательная тенденция: опре-
деленный фактический состав, фактические обстоятельства диктуют деликтно-
му праву условия, когда и в какой мере допустимо взыскивать чисто экономиче-
ские убытки. Происходит то, о чем предупреждала еще Д. Степлтон: типизация
дел о взыскании таких убытков осуществляется не по политико-правовому обо-
снованию, релевантному для частного права, а исходя из определенных фак-
тических обстоятельств, должно не пропущенных через фильтр деликтного
1
Постановление АС Дальневосточного округа от 16 апреля 2019 г. № Ф03-1392/2019 по делу
№ А37-2054/2018.
2
См., напр., постановление КС РФ от 2 июня 2015 г. № 12-П.
3
Raz J. Morality of Freedom. P. 179. Более подробно см.: Третьяков С.В. Развитие учения о субъ-
ективном частном праве в зарубежной цивилистике. С. 204–205.
На это обратил внимание ВС РФ – см. определение от 4 июля 2019 г. по делу № 303-ЭС19-9546.
4
5
Кроме того, см. решения Коптевского районного суда от 9 октября 2019 г. по делу № 02-1640/2019 –
М-1830/2019, от 11 октября 2019 г. по делу № 02-1599/2019 – М-1791/2019.
П Р О Б Л Е М Ы Ч АС Т Н О ГО ( Г РА Ж Д А Н С КО ГО ) П РА В А
119
4. Заключение
1
Stapleton J. Duty of Care and Economic Loss: A Wider Agenda // Law Quarterly Review. 1991. Vol. 107.
No. 3. P. 262, 284.
2
Более подробно см.: Stepanov S., Nektov A. Op. cit. P. 215–267.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
120
1 21
122
123
Thomas J. Which Interests Should Tort Protect? // Buffalo Law Review. 2013.
Vol. 61. No. 1.
Weinrib E. The Idea of Private Law. Oxford: Oxford University Press, 1995.
References
Agarkov M.M. Selected Works on Civil Law. In 2 vols. Vol. 2: The General Doc-
trine of Obligations and Its rare Types. Moscow: Statut, 2012. (In Russ.)
Aristotle. Ethics. Book V. Moscow: AST, 2020. (In Russ.)
Beever A. A Theory of Tort Liability. Oxford; Portland: Hart Publishing, 2016.
Boccara S. Medical Malpractice. In Faure M. (ed.). Tort Law and Economics. Chel-
tenham: Edward Elgar Pub., 2009.
Bussani M., Palmer V. Pure Economic Loss in Europe. Cambridge: Cambridge Uni-
versity Press, 2003.
Calabresi G. The Costs of Accidents: A Legal and Economic Analysis. New Haven:
Yale University Press, 1970.
Cane P. The Anatomy of Tort Law. Oxford: Hart Publishing, 1997.
Cartier M. Begriff der Widerrechtlichkeit nach Art. 41 OR. Diss. Nr. 3287. Eschen
FL, 2007.
Coleman J. Risks and Wrongs. Oxford: Oxford University Press, 1992.
Coleman J. The Practice of Corrective Justice. Arizona Law Review, 1995, vol. 37.
Coleman J. The Structure of Tort Law. Yale Law Journal, 1988, vol. 97, no. 6.
Dari Mattiacci G. The Economics of Pure Economic Loss and the Internalisation
of Multiple Externalities. In van Boom W.H., Koziol H., Witting C.A. (eds.). Pure Eco-
nomic Loss. Wien; New York: Springer, 2003.
Elliott C., Quinn F. Tort Law. 7th ed. Harlow: Pearson, 2009.
Erokhova M.A. In Chains of the Tort: Conditions of Upholding the Actio Nega-
toria under Russian Law. Civil Law Review, 2019, no. 6. (In Russ.)
European Group on Tort Law. Principles of European Tort Law: Text and Com-
mentary. Vienna: Springer, 2005.
Evstigneev E.A. Problems of Relation Between Fault and Causation in Tort Law.
Civil Law Review, 2020, no. 1. (In Russ.)
Fried Ch. An Anatomy of Values: Problems of Personal and Social Choice. Cam-
bridge, Mass.: Harvard University Press, 1970.
Gabriel B. Die Widerrechtlichkeit in Art. 41 Abs. 1 OR unter Berücksichtigung
des Ersatzes reiner Vermögensschäden. Entlebuch: Huber, 1987.
Gordley J. Foundations of Private Law: Property, Tort, Contract, Unjust Enrich-
ment. Oxford: Oxford University Press, 2007.
Green L. Tort Law: Public Law in Disguise. Texas Law Review, 1959, vol. 38, no. 1.
Hylton K. The Economics of Necessity. Journal of Legal Studies, 2012, vol. 41, no. 2.
Iagelnitskii A. Liability for Misstatement. Herald of Economic Justice of the Rus-
sian Federation, 2019, no. 8. 1983. (In Russ.)
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
1 24
Jansen N. Das Problem der Rechtswidrigkeit bei § 823 Abs. 1 BGB. Archiv für die
civilistische Praxis, 2002, bd. 202.
Keating G. Distributive and Corrective Justice in the Tort Law of Accidents. South-
ern California Law Review, 2000, vol. 74, no. 1.
Keller M., Gabi S., Gabi K. Haftpflichtrecht. 3. Aufl. Basel: Helbing Lichtenhahn, 2012.
Keren-Paz T. Egalitarianism as Justification: Why and How Should Egalitarian
Considerations Reshape the Standard of Care in Negligence Law? Theoretical Inqui-
ries in Law, 2003, vol. 4.
Koziol H. Basic Questions of Tort Law from a Comparative Perspective. Wien:
Jan Sramek, 2015.
Koziol H. Das bewegliche System. Die goldene Mitte für Gesetzgebung und Dog-
matik. Austrian Law Journal, 2017, iss. 3.
Koziol H. Prevention under Tort Law from a Traditional Point of view. Civil Law
Review, 2014. No 5. (In Russ.)
Koziol H. The Flexible System – the Happy Medium in Legislation and Theory.
Civil Law Review, 2016, no. 6. (In Russ.)
Kurki V. Rights, Harming and Wronging: A Restatement of the Interest Theory.
Oxford Journal of Legal Studies, 2018, vol. 38, no. 3.
Landes W., Posner R. The Economic Structure of Tort Law. Cambridge, Mass.: Har-
vard University Press, 1987.
Markesinis B., Unberath H. The German law of Torts: A Comparative Treatise.
4 ed. Oxford; Portland: Hart Publishing, 2002.
th
125
Rustad M. Torts as Public Wrongs. Pepperdine Law Review, 2011, vol. 38, no. 2.
Sbitnev Iu.V. The Claim of the Victim under the Obligation Arising from Tort.
In Egorov A.V., Novitskaia A.A. (comp.). Contracts and Obligations: Collection of
Works of Graduates of the RSChP at the Research Center for Private Law named
after S.S. Alekseev under the President of the Russian Federation. In 2 vols. Vol. 2:
Special Part. Moscow, 2018. (In Russ.)
Schapp J. The System of German Civil Law. Moscow: International Relations,
2006. (In Russ.)
Shavell S. Foundations of Economic Analysis of Law. Part One: Accident Law.
Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003.
Sklovskii K.I. Deal and its Action. Commentary on Chapter 9 of the Civil Code
of the Russian Federation. The Principle of Food Faith. 4th ed. Moscow: Statut, 2019.
(In Russ.)
Smirnov V.T., Sobchak A.A. The General Doctrine of Tort Obligations in Soviet
Civil Law. Leningrad: Leningrad University Publishing House, 1983. (In Russ.)
Stapleton J. Duty of Care and Economic Loss: A Wider Agenda. Law Quarterly
Review, 1991, vol. 107, no. 3.
Stepanov S., Nektov A. Pure Economic Losses from the Russian Perspective. Jour-
nal of Tort Law, 2022, vol. 15, no. 2.
Stepanov S.K. Modern Theories of Wrongfulness: The Swiss Approach. Civil Law
Review, 2021, no. 1. (In Russ.)
Stepanov S.K. Obligations to Compensate for Harm Caused by Lawful Actions
Under the Law of Russia and Foreign States: Dissertation for the Degree of Candi-
date of Legal Sciences. Moscow, 2021. (In Russ.)
Stevens R. Torts and Rights. Oxford: Oxford University Press, 2007.
Stone M. On the Idea of Private Law. Canadian Journal of Law and Jurisprudence,
1996, vol. 9, no. 2.
Thomas J. Which Interests Should Tort Protect? Buffalo Law Review, 2013,
vol. 61, no. 1.
Tretyakov S.V. Development of the Doctrine of Subjective Private Law in Foreign
Civil Law. Moscow, 2022. (In Russ.)
Tretyakov S.V. Development of the Doctrine of Subjective Private Law in For-
eign Civil Law: Dissertation for the Degree of Doctor of Legal Sciences. Moscow,
2022. (In Russ.)
Tretyakov S.V. Formation of the Concept of Second Rights in the German Civil
Law Doctrine (on the Publication of the Russian Translation of the Work of E. Seckel
“Secondary Rights in Civil Law”). Civil Law Review, 2007, no. 2. (In Russ.)
Weinrib E. The Idea of Private Law. Oxford: Oxford University Press, 1995.
Zweigert K., Ketz H. Comparative Private Law. In 2 vols. Vol. 1: Fundamentals.
Vol. 2: Agreement. Unjust Enrichment. Tort. Moscow: International Relations, 2010.
(In Russ.)
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
126
А.А. ГРОМОВ,
кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права
юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова,
доцент кафедры обязательственного права Исследовательского центра частного права
им. С.С. Алексеева, доцент департамента частного права факультета права
НИУ «Высшая школа экономики»
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-4-127-191
*
Подготовка статьи завершена 14 сентября 2023 г. Настоящее исследование подготовлено в рам-
ках выполнения государственного задания, утвержденного Исследовательскому центру частного
права им. С.С. Алексеева при Президенте РФ (номер научно-исследовательской работы в ЕГИ-
СУ НИОКТР 123021600231-5).
**
Автор благодарен Л.Ю. Михеевой и А.А. Ягельницкому за высказанные комментарии
и замечания.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
128
A.A. GROMOV,
PhD in Law, Associate Professor, Department of Civil Law, Faculty of Law,
Lomonosov Moscow State University, Associate Professor,
S.S. Alexeev Private Law Research Center, Associate Professor,
Department of Private Law, Faculty of Law,
National Research University Higher School of Economics
The scope of a public contract remains extremely uncertain to this day. Within the
framework of this study, an attempt was made to outline the possible boundaries of this
institution. As a result, the author came to the conclusion that there are four signs of a public
contract, including: the specific nature of the activity of the obligated person; carrying out
this activity in relation to everyone who applies; special requirements to the participants
both on the side of the obligated person and on the side of the authorized person. The first
part of this article examines Russian legislation, which reflects the institution of a public
contract; German experience; as well as one of the signs of a public contract, namely: the
nature of the activity of the obligated person.
1. Введение
1
Гражданское право: учебник: в 4 т. Т. 3 / отв. ред. Е.А. Суханов. М., 2023. С. 182 (автор разде-
ла – Е.А. Суханов).
2
Zimmermann R. The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian Tradition. Cape Town,
1992. Р. 537–544.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
129
1
Hosemann E. Freedom of Contract // Commentaries on European Contract Laws / Ed. by N. Jans-
en, R. Zimmermann. Oxford, 2018. P. 37; Карапетов А.Г., Савельев А.И. Свобода договора и ее
пределы: в 2 т. Т. 1. М., 2012 (СПС «КонсультантПлюс»).
2
Новицкая А.А. Система договорных типов и процессуальные средства интеграции в нее атипич-
ных сделок: опыт римского права // Aequum ius. От друзей и коллег к 50-летию проф. Д.В. Дожде-
ва / отв. ред. А.М. Ширвиндт. М., 2014. С. 103.
3
Gordley J. The Philosophical Origins of Modern Contract Doctrine. Oxford, 1992. P. 69–111.
4
Schmidlin B. Der Vertrag im europaischen Zivilrecht // Le contrat en droit civil europeen. Zurich,
2011. S. 67–70.
5
Новицкая А.А. Учение о синаллагматическом договоре в римском праве. Контракт Лабеона //
Вестник гражданского права. 2013. № 2 (СПС «КонсультантПлюс»).
6
Gordley J. Op. cit. P. 161–213.
7
Hofer S. Vor § 241 BGB // Historisch-kritischer Kommentar zum BGB. Bd. II: Schuldrecht: Allgemei-
ner Teil, § 241–432. I. Teilband: vor § 241–304 / Hrsg. von M. Schmoeckel, J. Rückert, R. Zimmer-
mann. Tübingen, 2007. S. 106–108.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
130
1
Hosemann E. Op. cit. P. 42; Repgen T. Tenancy in Germany Between 1871 and 1914: Norms and
Reality // Private Law and Social Inequality in the Industrial Age / Ed. by W. Steinmetz. Oxford,
2000. P. 381–409.
2
Hofer S. Op. cit. S. 126–130.
3
Kötz H. Vertragsrecht. Tübingen, 2012. S. 20–24.
Подробно об этом см.: Ширвиндт А.М. Ограничение свободы договора в целях защиты прав потре-
4
бителей в российском и европейском частном праве / под общ. ред. А.Л. Маковского. М., 2014.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
1 31
1
Neuner J. Diskriminierungsschutz durch Privatrecht // Juristen Zeitung. 2003. S. 57.
2
Ladeur K.-H. The German Proposal of an “Anti-Discirmination” Law: Anticonstitutional and Anti-Com-
mon Sense: A Response to Nicola Vennemann // German Law Journal. 2002. Rn. 1–9; Picker E.
Antidiskriminierungsgesetz – Der Anfang vom Ende der Privatautonomie? // Juristen Zeitung. 2002.
S. 880–882.
Kilian W. Kontrahierungszwang und Zivilrechtssystem // Archiv für die civilistische Praxis. 1980. S. 48.
3
4
Агарков М.М. Юридическая природа железнодорожной перевозки // Вестник гражданского права.
2008. № 4 (СПС «КонсультантПлюс»).
5
Kilian W. Op. cit. S. 53–54.
6
Hofer S. Op. cit. S. 115–116.
7
Wiemann J. Obligation to Contract and the German General Act on Equal Treatment (Allgemeines
Gleichbehandlungsgesetz) // German Law Journal. 2010. P. 1131–1146.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
132
1
Leenen D. BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre. Berlin; New York, 2012. S. 11.
2
Medicus D., Lorenz S. Schuldrecht I: Allgemeiner Teil. München, 2012. S. 39.
3
Medicus D., Lorenz S. Op cit. S. 42–43; Wendland M. Vertragsfreiheit und Vertragsgerechtigkeit.
Tübingen, 2019. S. 88.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
133
1
Garditz K.F. Adressaten des Antidiskriminierungsrechts: Staat und Private // Handbuch Antidiskri-
minierungsrecht / Hrsg. von A.K. Mangold, M. Payandeh. Tübingen, 2022. S. 212–215.
2
Wolf M., Neuner J. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts. München, 2012. S. 576. Необходимо
сделать оговорку, что вопрос о том, вправе ли лицо в такой ситуации требовать заключения дого-
вора и не должно ли оно ограничиться взысканием денежного возмещения, крайне спорен.
3
Ibid. S. 573–574.
4
Ibidem.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
134
го права относятся ровно так же, как и по отношению к другим. Это требование
имеет свое основание не в изначальных обязанностях двустороннего правоотно-
шения. Напротив, оно может быть реализовано только при нарушении принци-
па относительности обязательственных отношений со ссылкой на то, что с дру-
гим лицом поставщик (исполнитель) аналогичный договор заключил1. Именно
такой подход избрал ВС РФ, признав незаконным отказ страховщика от заклю-
чения договора страхования ответственности арбитражного управляющего2. Так,
ВС РФ указал, что у ответчика имеются полномочия на заключение соответству-
ющих договоров с арбитражными управляющими. Более того, он аккредитован
при СРО, членом которой является истец, и довел до публичного сведения инфор-
мацию о том, что он оказывает соответствующую услугу арбитражным управля-
ющим, в том числе членам СРО, которые к нему обратятся (оферта). Установив
указанные обстоятельства и отсутствие разумных причин для отказа от заклю-
чения договора, ВС РФ посчитал состоявшийся отказ нарушением принципа
равенства между арбитражными управляющими как клиентами страховщика.
В данном случае ключевым источником обязанности заключить договор послу-
жил принцип равного обращения. Если лицо предлагает услуги публично и в дей-
ствительности предоставляет их неограниченному кругу желающих, оно, обла-
дая достаточными ресурсами для исполнения будущей сделки, не имеет права
немотивированно отказаться от заключения договора.
В отличие от требования равного обращения запрет принятия во внимание опре-
деленных различий (третья группа) не требует тождественного образа действий, но
только чтобы частноправовое решение не ставилось в зависимость от некоторых кри-
териев. То есть тут нет обязанности предоставлять равным равное, но только исклю-
чить некоторые преференциальные решения. Например, работодатель может отка-
зать в приеме на работу лицу, конкурирующему с другими кандидатами, но не на
основании определенных, прямо указанных в законе критериев3.
Указанный механизм активно используется частноправовыми директива-
ми ЕС и, как следствие, европейскими странами, в частности именно на таком
принципе построено действие немецкого AGG, содержащего запрет использо-
вания только некоторых заранее установленных в законе различий, но не тре-
бование о равном обращении4. Разница между этими явлениями, ограничива-
ющими частную автономию, будет становиться меньше, чем больше признаков
будут признаваться дискриминирующими и на их основании нельзя будет при-
Neuner J. Der Prioritätsgrundsatz im Privatrecht // Archiv für die civilistische Praxis. 2003. S. 57–58.
1
2
Определение ВС РФ от 26 июня 2023 г. № 305-ЭС22-29243.
3
Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 576.
4
Ebert F.C., Pinkel T. Restricting Freedom of Contract Through Non-Discrimination Provisions? A Com-
parison of the Draft Common Frame of Reference and the German general Equality Law // German
Law Journal. 2009. P. 1423–1426.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
135
1
Neuner J. Diskriminierungsschutz durch Privatrecht. S. 61–62.
2
Neuner J. Das BVerfG im Labyrinth der Drittwirkung // NJW. 2020. S. 1851.
3
В данном деле суд поддержал позицию театра, отметив, что, во-первых, театр вправе сослаться
на принцип свободы договора и беспрепятственно отказаться от сделки, не приводя никаких
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
136
объяснений; во-вторых, в данном случае действия театра не подпадают под критерий злоупо-
требления монопольным положением; и наконец, театральный критик не привел доводов отно-
сительно упречности поведения ответчика. В настоящее время ряд представителей немецкой
доктрины полагают, что театрального критика следовало бы защитить, поскольку театр получа-
ет дотации из налоговых средств, а значит, не обладает полной свободой действий; кроме того,
в качестве доводов используются также аргументы о необходимости соблюдать гарантии сво-
боды труда, так как театр, по сути, препятствует театральному критику осуществлять его профес-
сиональную деятельность. См.: Kilian W. Op. cit. S. 69–70.
1
Neuner J. Das BVerfG im Labyrinth der Drittwirkung. S. 1851.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
1 37
1
В российской доктрине представлена позиция, согласно которой требование равного обраще-
ния работает только в ситуации, когда обязанное лицо умаляет права контрагента по сравнению
с другими лицами, но не когда ему предоставляется какая-либо привилегия. См.: Савельев А.И.
Комментарий к ст. 426 ГК РФ // Договорное право (общая часть): постатейный комментарий
к статьям 420–453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапетов. М.,
2020 (СПС «КонсультантПлюс»).
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
138
1
Kilian W. Op. cit. S. 48–49.
2
Hofer S. Op. cit. S. 115–116.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
139
1
Kilian W. Op. cit. S. 48–49.
2
Ibid. S. 49–50.
3
Flume W. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Das Rechtsgeschäft. Berlin, 1979. S. 613.
4
Kilian W. Op. cit. S. 50.
5
Schmid J. Schweizerisches Obligationenrecht. Allgemeiner Teil. Bd. 1. Zürich, 2014. S. 260.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
14 0
ность такого лица. Также воля лица, которая, по Савиньи, является единственно
важной для порождения правоотношения, уже не является ключевой для соз-
дания правоотношения и субъективных прав. И наконец, Kontrahierungszwang
исключает какую-либо свободу в вопросах заключения договора или отказа от
его заключения и выбора контрагента.
Это приводит к тому, что Kontrahierungszwang рассматривается немецкими
учеными как элемент социализации частного права1. Однако при этом совершен-
но необоснованно было бы сказать, что Kontrahierungszwang является чужерод-
ным явлением для частного права2. Так, принцип частной автономии и свобо-
ды договора – это всего лишь один из элементов построения правовой системы,
который необходимо уравновешивать с другими принципами, такими как прин-
цип справедливости, защита доверия и т.д. О какой фактической свободе договора
может идти речь, если лицо, желающее заключить договор и получить определен-
ное благо, не может найти себе контрагента либо имеет только одного потен-
циального партнера по договору, который отказывается от совершения сделки.
Инструментом пресечения особо опасных ситуаций является институт принуж-
дения к заключению договора.
В настоящее время в Германии, как правило, выделяют специальные законы,
устанавливающие обязанность заключить договор, а также ставится вопрос об
условиях и предпосылках общего обязательства по заключения договора.
В этой связи сначала мы рассмотрим специальные случаи Kontrahierungsz-
wang, предусмотренные законом, а затем обсудим вопрос общей обязанности
заключить договор.
1
Hofer S. Op. cit. S. 116.
2
Bydlinski F. Zu den dogmatischen Grundfragen des Kontrahierungszwanges // Archiv für die civili-
stische Praxis. 1980. S. 8.
3
Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 572.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
141
1
Szladits C. The Civil Law System // International Encyclopedia of Comparative Law Online. Vol. II:
The Legal Systems of the World/Their Comparison and Unification. 1974. Rn. 53.
2
Busche J. Vor § 145 // Münchener Kommentar zum BGB. 9. Aufl. München, 2021. Rn. 15.
3
Ibidem.
4
Abs. 5 § 193 Versicherungsvertragsgesetz.
5
§ 18 Energiewirtschaftsgesetz.
6
§ 36 Energiewirtschaftsgesetz.
7
S. 3 Abs. 2 § 21 Luftverkehrsgesetz.
8
§ 22 Personenbeförderungsgesetz.
9
Abs. 2 § 5 Pflichtversicherungsgesetz.
10
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 39–40.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
14 2
1
Leenen D. Op. cit. S. 11.
2
Wendland M. Op. cit. S. 87.
3
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 40.
4
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 40–41.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
14 3
1
Leenen D. Op. cit. S. 12.
2
Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 575.
3
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 41.
4
Busche J. Op. cit. Rn. 18.
5
Статья 102 Договора о функционировании Европейского союза.
6
Abs. 2 § 19 Kartellgesetz.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
14 4
1
Information from European Union Institutions and Bodies // Communication from the Commis-
sion // Guidance on the Commission’s enforcement priorities in applying Article 82 of the EC Trea-
ty to abusive exclusionary conduct by dominant undertakings // Official Journal of the European
Union. 2009. Rn. 83–85.
2
Maurer S.M., Scotchmer S. The Essential Facilities Doctrine: the Lost Message of Terminal Rail-
road // California Law Review Circuit. 2014. P. 314–315.
3
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 41.
4
Schwab D., Löhnig M. Einführung in das Zivilrecht. 2012. S. 252.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
14 5
1
Busche J. Op. cit. Rn. 18.
2
Kötz H. Op. cit. S. 15.
3
Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 572.
Thüsing G. Vor § 21 AGG // Münchener Kommentar zum BGB. 9. Aufl. München, 2021. Rn. 17–19.
4
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
14 6
1
Schwab D., Löhnig M. Op. cit. S. 254.
2
Busche J. Op. cit. Rn. 17.
3
Thüsing G. Op. cit. Rn. 20.
4
Thüsing G., von Hoff K. Vertragsschluss als Folgenbeseitigung: Kontrahierungszwang im zivilrecht-
lichen Teil des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes // NJW. 2007. Rn. 22.
5
Schwab D., Löhnig M. Op. cit. S. 254–255.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
147
1
Busche J. Op. cit. Rn. 17.
2
Wiemann J. Op. cit. P. 1134–1145.
3
Kötz H. Op. cit. S. 15–16.
4
Schwab D., Löhnig M. Op. cit. S. 254–255; Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 573–575; Medicus D.,
Lorenz S. Op. cit. S. 42.
5
Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 572.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
14 8
1
Hofer S. Op. cit. S. 116.
2
Bydlinski F. Op. cit. S. 30.
3
Kilian W. Op.cit. S. 52.
4
Ibid. S. 57.
5
Ibid. S. 58.
6
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 42–43.
7
Kilian W. Op. cit. S. 60–61.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
14 9
1
Kilian W. Op. cit. S. 52.
2
Bydlinski F. Op. cit. S. 32.
3
Ibidem.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
15 0
1
Bydlinski F. Op. cit. S. 33.
2
Ibid. S. 33–34.
3
Ibid. S. 35–36.
4
Ibid. S. 35.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
151
1
Bydlinski F. Op. cit. S. 37.
2
Ibid. S. 37–38.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
15 2
1
Bydlinski F. Op. cit. S. 37.
2
Busche J. Op. cit. Rn. 21.
3
Bydlinski F. Op. cit. S. 37–38.
4
Ibid. S. 38–41. Данный вопрос подробно рассмотрен в разд. 6.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
15 3
1
Bydlinski F. Op. cit. S. 41.
2
Ibid. S. 42.
3
Wolf M., Neuner J. Op. cit. S. 574.
4
Schwab D., Löhnig M. Op. cit. S. 252–253.
5
Medicus D., Lorenz S. Op. cit. S. 43; Wendland M. Op. cit. S. 610.
6
Например, обязанность страховщика или таксиста не зависит от наличия альтернативы.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
15 4
1
Busche J. Op. cit. Rn. 22.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
15 5
1
До 12 сентября 2023 г.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
15 6
1
Пункт 1 ст. 492 ГК РФ.
2
Пункт 1 ст. 626 ГК РФ. Правда, в абз. 2 названного пункта отмечается, что имущество, предостав-
ленное по договору проката, используется для потребительских целей, если иное не предусмотре-
но договором или не вытекает из существа обязательства. Однако в судебной практике данная
норма нередко толкуется ограничительно. См., напр., постановления 8 ААС от 26 февраля 2020 г.
по делу № А75-17187/2019, 20 ААС от 25 апреля 2023 г. по делу № А23-4838/2020.
3
Пункт 1 ст. 730 ГК РФ.
Предметом розничной купли-продажи могут быть самые разные товары. Так, в Правилах продажи
4
157
1
Часть 1 ст. 10 Федерального закона от 27 июля 2010 г. № 225-ФЗ «Об обязательном страхова-
нии гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в резуль-
тате аварии на опасном объекте»; ч. 3 ст. 7 Федерального закона от 14 июня 2012 г. № 67-ФЗ
«Об обязательном страховании гражданской ответственности перевозчика за причинение вреда
жизни, здоровью, имуществу пассажиров и о порядке возмещения такого вреда, причиненно-
го при перевозках пассажиров метрополитеном»; абз. 8 ст. 1 Федерального закона от 25 апре-
ля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев
транспортных средств» и п. 4 постановления ВС РФ от 8 ноября 2022 г. № 31.
2
Часть 1 ст. 24.7 Федерального закона от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ «Об отходах производства
и потребления».
3
Статьи 13, 14, 18 Федерального закона от 7 декабря 2011 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водо-
отведении»; ст. 14, 15 Федерального закона от 27 июля 2010 г. № 190-ФЗ «О теплоснабжении»;
п. 9 Правил подключения газоиспользующего оборудования и объектов капитального строи-
тельства, утв. Правительством РФ от 13 сентября 2021 г. № 1547; ст. 26 Федерального закона
от 26 марта 2003 г. «Об электроэнергетике». В части договора о поставке газа для обеспечения
коммунально-бытовых нужд указание на публичный характер такого договора в законе отсут-
ствует, однако он признается публичным в судебной практике: постановления АС УО от 19 фев-
раля 2020 г. по делу № А71-714/2019, от 14 июля 2021 г. по делу № А60-39287/2020, АС ДВО
от 22 декабря 2020 г. по делу № А51-21598/2019.
4
Постановление Правительства РФ от 1 ноября 2021 г. № 1898. Закон о газоснабжении опре-
деляет потребителя как лицо, приобретающее газ для собственных бытовых нужд, а также соб-
ственных производственных или иных хозяйственных нужд.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
15 8
1
В данном случае уместно привести рассуждения А.И. Савельева о правоотношении, когда контр-
агентом обязанного лица выступает организация, приобретающая товар не для собственных
нужд, а в целях оказания коммунальных услуг. Так, А.И. Савельев указывает, что «заслуживает
отдельного рассмотрения вопрос о правомерности квалификации в качестве публичного дого-
вора соглашения, где контрагентом коммерческой организации выступает некоммерческая
организация, приобретающая энергию (газ) не для собственных нужд, а в целях удовлетворе-
ния потребностей граждан. В качестве примеров таких организаций можно указать товарище-
ства собственников жилья, жилищно-строительные, жилищные и иные специализированные
потребительские кооперативы. Ключевой характеристикой таких организаций является нали-
чие членства, что позволяет квалифицировать возникающие отношения в качестве косвенно-
го представительства особого рода, в котором рассматриваемая некоммерческая организа-
ция действует от своего имени в интересах представляемых ею своих членов. Также следует
учитывать, что в соответствии со ст. 161 ЖК РФ договоры теплоснабжения могут быть заключе-
ны энергоснабжающей организацией либо с собственниками помещений (при непосредствен-
ном управлении), либо с управляющей организацией (ТСЖ, ЖСК или иной), что не препятствует
квалификации соответствующего договора в качестве публичного. Исходя из того, что подобные
некоммерческие организации поименованы в качестве потребителей, есть основания полагать,
что заключаемые с ними договоры энергоснабжения (поставки газа) являются также публичны-
ми. Из этого исходит и судебная практика. Однако в тех случаях, когда такая некоммерческая
организация реализует приобретенную энергию конечным потребителям, не являющимся ее
членами, с применением повышающих коэффициентов, договор, заключенный с поставщиком
такой некоммерческой организацией, не является публичным. Такое решение является вполне
логичным, имея в виду, что в данном случае организация действует в своем интересе» (Саве-
льев А.И. Применение судами норм Гражданского кодекса РФ о публичных договорах // Вест-
ник гражданского права. 2009. № 4 (СПС «КонсультантПлюс»)).
2
Постановление Правительства РФ от 21 июля 2008 г. № 549.
3
Статья 27 Федерального закона от 31 марта 1999 г. № 69-ФЗ «О газоснабжении в Российской
Федерации».
4
Постановление ФАС МО от 27 июля 2011 г. по делу № А40-87139/10-130-466.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
15 9
1
Постановления АС ВВО от 8 июля 2021 г. по делу № А82-10442/2020, АС ПО от 5 апреля 2023 г.
по делу № А57-4265/2022.
2
Постановления АС УО от 14 июля 2021 г. по делу № А60-39287/2020, 17 ААС от 5 июля 2022 г.
по делу № А60-5897/2022.
3
Постановления АС ЦО от 14 февраля 2022 г. по делу № А14-8603/2020, АС ВСО от 19 июля
2018 г. по делу № А19-4728/2017.
4
Постановление АС ВВО от 21 августа 2017 г. по делу № А79-11120/2015.
5
Постановление Правительства РФ от 4 мая 2012 г. № 442.
6
Абзац 2 п. 5 ст. 38 Закона об электроэнергетике, п. 29 Правил № 442.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
16 0
1
Постановления АС ВВО от 20 сентября 2022 г. по делу № А28-14019/2021, АС ДВО от 23 янва-
ря 2023 г. по делу № А73-7228/2021.
2
Статьи 18, 19 Федерального закона от 7 августа 2003 г. № 126-ФЗ «О связи».
3
Велихова Е.Я. Правовое регулирование межоператорских отношений в сфере телекоммуни-
каций в Российской Федерации: опыт и тенденции развития // Предпринимательское право.
2013. № 1 (СПС «КонсультантПлюс»); Кузнецова О.А. Гражданско-правовое регулирование дого-
ворных отношений в сфере телекоммуникационных услуг: монография. М.: Юстицинформ, 2018
(СПС «КонсультантПлюс»).
4
Постановление 9 ААС от 10 марта 2020 г. по делу № А40-157734/2019.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
161
1
«The essential facilities doctrine». См.: Busche J. Op. cit. Rn. 18.
2
Статья 2 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 176-ФЗ «О почтовой связи».
3
Статья 19 Федерального закона от 8 ноября 2007 г. № 259-ФЗ «Устав автомобильного транспор-
та и городского наземного электрического транспорта».
4
Статья 31 Федерального закона от 8 ноября 2007 г. № 259-ФЗ «Устав автомобильного транспор-
та и городского наземного электрического транспорта».
Постановление ФАС Московского округа от 19 марта 2014 г. по делу № А40-27664/12-120-258.
5
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
16 2
1
Постановление АС ДВО от 19 августа 2019 г. по делу № А37-2879/2018.
2
В то же время отметим, что услуги в портах относятся к деятельности субъектов естественных
монополий, которые не вправе отказываться от заключения договора с отдельными потребите-
лями на производство (реализацию) товаров, в отношении которых применяется регулирова-
ние в соответствии с настоящим Федеральным законом, при наличии у субъекта естественной
монополии возможности произвести (реализовать) такие товары (ст. 4, 8 Федерального закона
от 17 августа 1995 г. № 147-ФЗ «О естественных монополиях»).
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
16 3
1
Постановление АС СЗО от 28 февраля 2022 г. по делу № А56-20954/2021.
2
Постановление КС РФ от 20 декабря 2011 г. № 29-П.
3
Апелляционные определения Орловского областного суда от 10 июля 2012 г. по делу № 33-1220,
Санкт-Петербургского городского суда от 2 июня 2020 г. № 33-7128/2020.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
16 4
1
Решение ВС РФ от 23 января 2019 г. № АКПИ18-1168.
2
Постановление АС ВСО от 18 августа 2017 г. по делу № А78-14846/2016.
3
Постановление 10 ААС от 13 января 2023 г. по делу № А41-67200/2022.
4
На это также обращается внимание в литературе – см., напр.: Карапетов А.Г., Савельев А.И. Сво-
бода договора и ее пределы: в 2 т. Т. 2. М., 2012 (СПС «КонсультантПлюс»); Клейн Н.И. Коммен-
тарий к ст. 426 ГК РФ // Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части
первой (постатейный) / под ред. О.Н. Садикова. М., 2005 (СПС «КонсультантПлюс»).
5
Апелляционное определение Московского городского суда от 22 ноября 2018 г. по делу № 33-
48946/2018.
6
Определение Восьмого кассационного суда общей юрисдикции от 22 января 2020 г. № 88-1012/
2020.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
16 5
гает, что услуга или товар равно доступны как для личных целей, так и для пред-
принимательских. Наконец, третья группа предполагает, что услуга (скорее или
даже только) доступна предпринимателям в целях нормального функционирова-
ния их коммерческого предприятия1, что в конечном счете нередко отражается
положительно и на потребителях. Однако в некоторых случаях в законе прямо
указывается (в частности, в сфере электроэнергетики), что лицо, которое впра-
ве требовать заключения публичного договора, приобретает товар не только для
функционирования предприятия, но и непосредственно для перепродажи.
В большинстве случаев также специально делается акцент, что соответствую-
щая услуга или товар общедоступны для любого заинтересованного лица, соот-
ветствующего необходимым критериям.
В части характера осуществляемых предоставлений возможно отметить, что
все они происходят в значимых сферах деятельности и направлены или на обе-
спечение качественно уровня жизни физических лиц, или на обеспечение нор-
мальной работы коммерческого предприятия. При этом периодически правила
о публичном договоре пересекаются в своем регулировании с Законом о защи-
те конкуренции в части правил, запрещающих злоупотребление доминирую-
щим положением.
1
Что, вероятно, может включать и определенные подготовительные работы для исполнения упра-
вомоченным лицом своих обязательств перед своими клиентами. В контексте разграничения
обязанностей в конкретном обязательственном отношении действия лица в рамках публично-
го договора могут одновременно составлять часть программы обязательства управомоченно-
го лица по его собственным обязательствам перед третьими лицами, но не дублировать полно-
стью его ключевое предоставление. Если происходит обратное, то это должно рассматриваться
как исключение из общих правил о публичном договоре.
Шерстобитов А.Е. Модернизация ГК РФ в сфере обязательственного права: концептуальные под-
2
16 6
1
В ряде случаев этот вопрос или обходится стороной, или отмечается, что он требует дополнитель-
ного исследования. См.: Гришаев С.П. Комментарий к ст. 426 ГК РФ / Гришаев С.П., Богаче-
ва Т.В., Свит Ю.П. Постатейный комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации.
Часть первая. 2019 (СПС «КонсультантПлюс»); Беспалов Ю.Ф. Комментарий к ст. 426 ГК РФ //
Гражданский кодекс Российской Федерации. Подробный постатейный комментарий с путево-
дителем по законодательству и судебной практике. Часть I / отв. ред. Ю.Ф. Беспалов. М., 2017
(СПС «КонсультантПлюс»). Так, А.И. Савельев отмечает, что в законе нет четкого определения
того, в каких случаях приносящая доход деятельность лица носит характер, предполагающий
обязанность заключения договора с каждым, кто обратится, данный вопрос оставлен на усмо-
трение судебной практики. См.: Савельев А.И. Комментарий к ст. 426 ГК РФ. В свою очередь
М.Н. Илюшина отмечает, что поскольку приведенный в п. 1 ст. 426 ГК РФ перечень носит при-
мерный характер, то верным будет утверждение, что всякая деятельность, связанная с прода-
жей товаров, выполнением работ и оказанием услуг, может иметь режим публичного договора.
См.: Илюшина М.Н. Комментарий к ст. 426 ГК РФ // Гражданский кодекс Российской Федера-
ции. Постатейный комментарий к разделу III «Общая часть обязательного права» / под ред. Л.В.
Санниковой. М., 2016 (СПС «КонсультантПлюс»).
2
Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга первая. Общие положения. М.,
2001 (СПС «КонсультантПлюс»).
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
16 7
1
Савельев А.И. Применение судами норм Гражданского кодекса РФ о публичных договорах (СПС
«КонсультантПлюс»).
2
Брагинский М.И., Витрянский В.В. Указ. соч.
3
Клейн Н.И. Указ. соч.
4
Кучер А.Н. Теория и практика преддоговорного этапа: юридический аспект. М., 2005. С. 307.
5
Савельев А.И. Применение судами норм Гражданского кодекса РФ о публичных договорах.
6
Савельев А.И. Комментарий к ст. 426 ГК РФ.
7
Постановление КС РФ от 20 декабря 2011 г. № 29-П.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
16 8
1
Новицкий И.Б. Обязательство заключить договор / Новицкий И.Б. Избранные труды: в 2 т. Т. 1.
М., 2006. С. 163.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
16 9
1
Агарков М.М. Указ. соч.
2
Пергамент М.Я. Еще к вопросу о юридической природе страхования // Вестник Госстраха.
1923. № 22. С. 7.
3
Там же. С. 12–13.
4
Рабинович И.М. Теория и практика железнодорожного права по перевозке груза, багажа и пас-
сажиров. СПб., 1898. С. 487.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
17 0
1
Черепахин Б.Б. К вопросу о договорном принуждении в советском транспортном праве. Иркутск,
1929. С. 8.
2
Новицкий И.Б. Указ. соч. С. 154–155.
3
Зимелева М.В. Поклажа в товарных складах. М., 1927. С. 15, 17.
4
Там же. С. 15, 17.
5
Там же. С. 17–18.
6
Там же. С. 19–20.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
171
17 2
1
Klappstein V. The Obligation to Contract in British Law // Journal of Governance and Regulation.
2014. Vol. 3. Р. 52.
2
Simpson A.W.B. A History of the Common Law of Contract. Oxford, 1975. Р. 229.
3
Ibid. Р. 230.
4
Klappstein V. Op. cit. Р. 53.
5
Wyman B. The Law of the Public Callings as a Solution of the Trust Problems // Harvard Law Review.
1903–1904. Vol. 17. P. 158.
6
Ibid. Р. 161.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
17 3
1
Wyman B. Op. cit. P. 161.
2
Klappstein V. Op. cit. Р. 53.
3
Ibid. Р. 55–56.
4
Ibidem.
5
Ibid. Р. 56.
6
Ibid. Р. 57.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
174
Обобщая указанные доктрины, можно прийти к выводу, что все они концен-
трируются вокруг следующих аспектов:
– лицо оказывает общественно значимые услуги (будь то в связи с удовлет-
ворением насущных потребностей людей; будь то ввиду обеспечения нормаль-
ной деятельности предприятий);
– данные услуги оказываются широкой публике;
– в большинстве случаев оно занимает доминирующее положение.
1
Vandenberghe A.-S. The Economics of Non-Discrimination // Non-Discrimination in European Pri-
vate Law / Ed. by R. Schulze. Tübingen, 2011. P. 10.
2
Cooter R. Market Affirmative Action // San Diego Law Review. 1994. Vol. 31. P. 141.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
17 5
Donohue J.J. Is Title VII Efficient? // University of Pennsylvania Law Review. 1986. Vol. 134. P. 1411.
1
2
Bydlinski F. Op. cit. S. 35.
3
Vandenberghe A.-S. Op. cit. P. 11.
4
Sunstein C.R. Why Markets Won’t Stop Discrimination // Social Philosophy and Policy. 1991. Vol. 8.
P. 25.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
176
1
Определение ВС РФ от 20 апреля 2021 г. № 78-КГ21-12-К3. Аналогичная позиция представлена
в судебных актах нижестоящих инстанций: решение Сормовского районного суда города Нижне-
го Новгорода от 30 января 2023 г. по делу № 2-379/2023; апелляционное определение Нижего-
родского областного суда от 16 мая 2023 г. по делу № 33-7291/2023(2-379/2023).
2
Определение КС РФ от 6 июня 2002 г. № 115-О.
3
Постановление КС РФ от 20 декабря 2011 г. № 29-П.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
177
1
Определение ВС РФ от 14 ноября 2022 г. № 304-ЭС22-20687.
Постановления 7 ААС от 25 февраля 2021 г. и АС ЗСО от 1 июня 2021 г. по делу № А27-8061/2020.
2
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
17 8
1
Постановление АС СКО от 22 сентября 2022 г. по делу № А32-60423/2019.
2
Постановление АС СЗО от 8 декабря 2020 г. по делу № А56-7361/2020.
3
Постановление АС МО от 8 ноября 2022 г. по делу № А40-251180/2021.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
17 9
1
Постановление АС УО от 18 февраля 2022 г. по делу № А34-8827/2021. Аналогичный вывод сде-
лан в постановлении АС УО от 20 января 2023 г. по делу № А34-8827/2021.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
180
1
Постановление АС УО от 25 марта 2022 г. по делу № А60-24100/2021.
2
В ряде ситуаций российское законодательство предусматривает обязанность субъектов есте-
ственных монополий или лиц, занимающих доминирующее положение, которые являются соб-
ственниками (владельцами) инфраструктуры, заключать договоры по предоставлению доступа
к указанной инфраструктуре. Иногда это выражается в форме оказания услуг, выполнения работ
и т.д., т.е. имеет место реальная деятельность обязанного лица. Однако в других случаях эта ситу-
ация может предполагать заключение договора аренды, договора о предоставлении пользования
железнодорожными путями и т.д. – в указанных случаях уже сложнее говорить о том, что лицо
обязано заключить договор в рамках осуществляемой им деятельности, что во многом напоми-
нает ограничение или обременение права собственности (может быть, это договоры, которые
лицо обязано заключать, но которые следует не относить к числу публичных, а рассматривать,
например, в качестве сервитута).
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
1 81
ных дорог и т.д. Признав указанные способы организации линий связи взаимо-
заменяемыми, суды не признали данный договор публичным1.
Отметим, что приведенная мотивировка весьма похожа на условия установ-
ления сервитута. Так, согласно п. 7 Обзора судебной практики по делам об уста-
новлении сервитута на земельный участок от 26 апреля 2017 г. сервитут может
быть установлен только в случае отсутствия у собственника земельного участка
(объекта недвижимости) иной возможности реализовать свое право пользова-
ния принадлежащим ему участком (объектом).
В ряде случаев, когда организация в целом относится к субъектам, обязанным
заключить договор, суд анализирует, идет ли в конкретном случае речь о ее основ-
ной деятельности, выполняемой в рамках публичного договора, или о каких-либо
иных действиях. Например, суд указал, что в данном конкретном случае спор-
ная деятельность организации не является публичной, обусловленной его стату-
сом субъекта естественной монополии, а является обычной хозяйственной дея-
тельностью участника гражданского оборота, поставщика услуг (работ) для нужд
владельца пути2.
В другом деле в рамках публичного договора теплоснабжения между энер-
госнабжающей организацией и абонентом было предусмотрено условие о том,
что стороны по истечении календарного года (начиная с 2012 г.) заключают
договор цессии, предметом которого является передача задолженности потре-
бителей за оказанные абонентом коммунальные услуги по теплоснабжению
и горячему водоснабжению потребителям (в счет погашения в соответствую-
щем объеме и за соответствующий период задолженности абонента за постав-
ленный коммунальный ресурс перед ресурсоснабжающей организацией). Суды
оценили это условие лишь как некую потенциальную возможность заключения
договора уступки права требования (цессии). Используемая в названном пункте
договора формулировка не имеет обязательного характера и не приводит к воз-
никновению у стороны обязанности по заключению договора цессии. Договор
уступки права (требования) (цессии) не является публичным договором, соот-
ветственно, включение в публичный договор (договор ресурсоснабжения) усло-
вия о намерении сторон заключить договор цессии не придает договору цессии
характер публичного договора3.
Примечательно, что, когда договорные отношения направлены на обеспече-
ние публичных интересов, но по каким-то иным характеристикам они не под-
ходят под параметры публичного договора, суды тем не менее настаивают на
невозможности произвольного прекращения подобных отношений или отказа от
1
Постановление АС ПО от 30 июня 2020 г. по делу № А49-7548/2019.
2
Постановление АС СЗО от 1 октября 2020 г. по делу № А56-135185/2019.
3
Постановления АС СЗО от 15 марта 2021 г. по делу № А56-68299/2020, от 21 декабря 2020 г.
по делу № А56-116563/2019, АС ПО от 12 июля 2023 г. по делу № А12-31632/2022.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
182
1
Постановление АС ПО от 5 августа 2022 г. по делу № А06-7546/2020.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
183
1
Micklitz H.-W. Vor § 13 BGB // Münchener Kommentar zum BGB. 9. Aufl. München, 2021. Rn. 12.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
184
1
Термин «потребитель» для целей ст. 426 ГК РФ понимается шире, чем в Законе о защите прав
потребителей. Об этом подробно во второй части работы.
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
185
186
1 87
188
References
Agarkov M.M. Legal Nature of Railway Transportation. Civil Law Review, 2008,
no. 4. (In Russ.)
Bespalov Iu.F. Commentary to Article 426 of the Civil Code of the Russian Fede-
ration. In Bespalov Iu.F. (ed.). Civil Code of the Russian Federation: Detailed Arti-
cle-by-Article Commentary with a Guide to Legislation and Judicial Practice. Part I.
Moscow, 2017. (In Russ.)
Braginskii M.I., Vitrianskii V.V. Contract Law. Book One. General Provisions. Mos-
cow, 2001. (In Russ.)
Bydlinski F. Zu den dogmatischen Grundfragen des Kontrahierungszwanges.
Archiv für die civilistische Praxis, 1980.
Cherepakhin B.B. On Contractual Coercion in the Soviet Transport Law. Irkutsk,
1929. (In Russ.)
Cooter R. Market Affirmative Action. San Diego Law Review, 1994, vol. 31.
Donohue J.J. Is Title VII Efficient? University of Pennsylvania Law Review, 1986,
vol. 134.
Ebert F.C., Pinkel T. Restricting Freedom of Contract Through Non-Discrimina-
tion Provisions? A Comparison of the Draft Common Frame of Reference and the
German general Equality Law. German Law Journal, 2009.
Flume W. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Das Rechtsgeschäft. Ber-
lin, 1979.
Garditz K.F. Adressaten des Antidiskriminierungsrechts: Staat und Private. In
Mangold A.K., Payandeh M. (eds.). Handbuch Antidiskriminierungsrecht. Tübin-
gen, 2022.
Gordley J. The Philosophical Origins of Modern Contract Doctrine. Oxford, 1992.
Grishaev S.P. Commentary to Article 426 of the Civil Code of the Russian Fede-
ration. In Grishaev S.P., Bogacheva T.V., Svit Iu.P. Article-by-Article Commentary to
the Civil Code of the Russian Federation. Part One. 2019. (In Russ.)
Г РА Ж Д А Н С КО Е П РА В О В КО М М Е Н ТА Р И Я Х
189
Hofer S. Vor § 241 BGB. In Schmoeckel M., Rückert J., Zimmermann R. (eds.).
Historisch-kritischer Kommentar zum BGB. Bd. II: Schuldrecht: Allgemeiner Teil,
§ 241–432. I. Teilband: vor § 241–304. Tübingen, 2007.
Hosemann E. Freedom of Contract. In Jansen N., Zimmermann R. (eds.). Com-
mentaries on European Contract Laws. Oxford, 2018.
Iliushina M.N. Commentary to Article 426 of the Civil Code of the Russian Fede-
ration. In Sannikova L.V. (ed.). Civil Code of the Russian Federation: Article-By-Ar-
ticle Commentary to Section III “General Part of Mandatory Law”. Moscow, 2016.
(In Russ.)
Karapetov A.G. (ed.). Contract Law (General Part): Article-by-Article Com-
mentary on Articles 420–453 of the Civil Code of the Russian Federation. Mos-
cow, 2020. (In Russ.)
Karapetov A.G., Saveliev A.I. Freedom of Contract and its Limits. In 2 vols. Vol. 1.
Moscow, 2012. (In Russ.)
Karapetov A.G., Saveliev A.I. Freedom of Contract and its Limits. In 2 vols. Vol. 2.
Moscow, 2012. (In Russ.)
Kilian W. Kontrahierungszwang und Zivilrechtssystem. Archiv für die civilisti-
sche Praxis, 1980.
Klappstein V. The Obligation to Contract in British Law. Journal of Governance
and Regulation, 2014, vol. 3.
Klein N.I. Commentary to Article 426 of the Civil Code of the Russian Federation.
In Sadikov O.N. (ed.). Commentary to the Civil Code of the Russian Federation, Part
One (Article-by-Article). Moscow, 2005. (In Russ.)
Kötz H. Vertragsrecht. Tübingen, 2012.
Kucher A.N. Theory and Practice of the Pre-Contractual Stage: Legal Aspect.
Moscow, 2005. (In Russ.)
Kuznetsova O.A. Civil-Legal Regulation of Contractual Relations in the Sphere
of Telecommunication Services: Monograph. Moscow, 2018. (In Russ.)
Ladeur K.-H. The German Proposal of an “Anti-Discirmination” Law: Anticon-
stitutional and Anti-Common Sense: A Response to Nicola Vennemann. German
Law Journal, 2002.
Leenen D. BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre. Berlin; New York,
2012.
Maurer S.M., Scotchmer S. The Essential Facilities Doctrine: the Lost Message of
Terminal Railroad // California Law Review Circuit. 2014.
Medicus D., Lorenz S. Schuldrecht I: Allgemeiner Teil. München, 2012.
Münchener Kommentar zum BGB. 9. Aufl. München, 2021.
Neuner J. Das BVerfG im Labyrinth der Drittwirkung. NJW, 2020.
Neuner J. Der Prioritätsgrundsatz im Privatrecht. Archiv für die civilistische Pra-
xis, 2003.
Neuner J. Diskriminierungsschutz durch Privatrecht. Juristen Zeitung, 2003.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
19 0
191
С.В. ТРЕТЬЯКОВ,
доктор юридических наук, профессор кафедры гражданского права
юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова,
профессор кафедры теории и истории частного права и кафедры международного
частного права Российской школы частного права
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-4-192-231
19 3
S.V. TRETYAKOV,
Doctor of Law, Professor, Department of Civil Law, Faculty of Law,
Lomonosov Moscow State University, Professor, Department of Theory and History
of Private Law and the Department of Private International Law,
Russian School of Private Law
This is a theoretical reconstruction of the Russian prominent civil law scholar O.S. Ioffe’s
conception of subjective right. O.S. Ioffe’s conception has its doctrinal origins in the
imperative theory of law, namely, its German version of August Thon. O.S. Ioffe’s conception
of subjective right is classified as the most significant variant of the analytical reduction of
subjective right to Anspruch (a German equivalent of the Hohfeldian claim-right). Basic
strengths and weaknesses of O.S. Ioffe’s theory have been demonstrated. Although O.S.
Ioffe’s reductionism has significant theoretical flaws and fails to explain the concept of
subjective right, it has had a longstanding positive impact as the most sophisticated and
rigorous alternative to the dominant conception of S.N. Bratus.
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву. Л., 1949.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
19 4
1
Маковский А.Л. Предисловие к первому изданию книги: Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. 4-е изд. М., 2020. С. 9–10.
2
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении // Очерки по гражданскому праву /
отв. ред. О.С. Иоффе. Л., 1957.
3
Маковский А.Л. Указ. соч. С. 10.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
19 5
1
На этих различиях остановимся позднее.
2
Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном праве в зарубежной цивилистике. М., 2022.
§ 1 гл. 1.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
19 6
1
Магазинер Я.М. Заметки о праве / Магазинер Я.М. Избранные труды по общей теории права.
СПб., 2006. С. 174.
2
Там же.
3
Там же.
4
Там же.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
197
1
Магазинер Я.М. Указ. соч. С. 174.
2
Schulev-Steindl E. Subjektive Rechte: Eine rechtstheoretische und dogmatische Analyse am Beispiel
der Verwaltungsrecht. Wien; New York, 2008. S. 29.
3
К подобной точке зрения тяготел А. Тон.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
19 8
1
Магазинер Я.М. Указ. соч. С. 174.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
19 9
Вместе с тем интересно отметить, что именно Я.М. Магазинер впервые в оте-
чественной доктрине употреблял термин «возможность» для описания сущно-
сти субъективного права. Этот способ определения понятия субъективного права
стал общепринятым со времен появления соответствующих работ С.Н. Братуся.
Однако контекст использования термина «возможность» различен у С.Н. Брату-
ся и Я.М. Магазинера. В работах первого категория возможности (меры) опреде-
ленного поведения суммирует все варианты правомочий (на чужое поведение,
на собственное поведение), которые могут составлять содержание субъектив-
ного права. Концепция С.Н. Братуся не редуцирует субъективное право только
к правомочию на чужое поведение. Именно по этой причине термин «возмож-
ность определенного поведения» мог быть использован с полным основанием,
поскольку он хорошо описывал в абстрактной форме все виды правомочий, кото-
рые могут составлять содержание субъективного права.
Применительно же к концепции Я.М. Магазинера дело обстоит несколько
сложнее. Как указывалось выше, редукция субъективного права к праву на чужое
поведение порождает вопрос о конкретном содержании возможности, которая
предоставлена управомоченному к притязанию. Либо речь идет не о возможно-
сти самого притязания, а о свободе предъявлять притязание, но тогда субъек-
тивное право не может быть редуцировано к притязанию. Либо термин «воз-
можность» не может быть применен для характеристики субъективного права,
поскольку активность носителя правомочия на чужое поведения минимальна,
более того, его право в некоторых случаях может быть реализовано действиями
обязанного лица независимо от его воли1.
Указанные соображения заставляют сделать вывод, что именно в рамках
концепции С.Н. Братуся использование термина «возможность поведения» для
характеристики субъективного права является логичной и последовательной. По
этой причине можно сказать, что, несмотря на временной приоритет Я.М. Мага-
зинера, целостную теоретическую модель субъективного права как возможности
(меры) определенного поведения разработал именно С.Н. Братусь.
С другой стороны, необходимо иметь в виду, что редукционизм является
отнюдь не беспочвенным теоретическим направлением, аргументы которого
обладают высокой степенью убедительности и заслуживают внимательного ана-
лиза. Ранняя концепция субъективного права О.С. Иоффе является наиболее пол-
ной версией редукционизма в отечественной цивилистике. Однако, сохраняя при-
верженность редукции субъективного права к притязанию, О.С. Иоффе внес в эту
концепцию существенные изменения, которые, как будет показано ниже, в конеч-
ном счете и обеспечили ей успех и статус одной из двух самых влиятельных в рос-
сийской цивилистике интерпретаций категории субъективного права.
1
Об этом подробнее см.: Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном праве в зарубежной
цивилистике. § 1 гл. 4.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
200
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. 4-е изд. М., 2020. С. 562.
2
Там же. С. 563.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
2 01
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 562.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
202
1
Александров Н.Г. Юридическая норма и правоотношение. М., 1947. С. 9; Он же. Законность
и правоотношения в советском обществе. М. 1955. С. 88.
2
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 561.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
203
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 561–562.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
204
1
Третьяков С.В. Критические заметки к тезису «Право распределяет риски» // Риск в публичном
и частном праве / науч. ред. Ю.А. Тихомиров, 2014.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
205
206
2 07
208
Очевидно, что именно принцип автономии воли объясняет это различие. При-
менительно к частному праву он есть, и поэтому норма права не может действо-
вать непосредственно, автоматически, требуется наличие специальных юридиче-
ских фактов, прежде всего автономных юридических фактов, сделок. Между общей
нормой частного права, гласящей, что дозволено приобретать право собственно-
сти на определенный объект, и правом собственности конкретного лица на этот
объект стоит воля этого лица, выраженная в сделке по приобретению права соб-
ственности1. Применительно же к публичному праву норма в известном смысле
действует непосредственно даже тогда, когда требуется юридический факт, потому
что обязанность субъекта компетенции применять ее уже заложена в самой нор-
ме права и процесс реализации права носит гораздо более автоматический, гетеро-
номный характер. Между общей нормой публичного права, наделяющей субъекта
публичного права определенной компетенцией, и реализацией компетенции при
наличии соответствующего юридического факта нет свободы усмотрения субъек-
та компетенции применять соответствующую норму права, так как он обязан ее
применять при наличии соответствующих юридических фактов.
Если эти рассуждения верны, то предложенная О.С. Иоффе классификация
действия нормы права на непосредственное и опосредованное в конечном счете
обоснована отсутствием в первом случае и наличием во втором случае принципа
автономии воли. В этом смысле субъективное право и в самом деле представляет
собой специфическую юридическую технику, как и полагал О.С. Иоффе, но с одним
существенным уточнением: специфическую технику частного права.
Таким образом, оказывается, что обоснование категории субъективного пра-
ва в духе функционализма, т.е. определяя специфическую регулятивную функцию
и рассматривая субъективное право как особую юридическую технику, направлен-
ную на реализацию определенной функции, в конечном счете сводится к различию
между автономией воли, свойственной частному праву, и гетерономией, характер-
ной для публичного права. Естественно, что О.С. Иоффе не мог сделать подобного
вывода в условиях господства идеологии, отрицавшей существование частного пра-
ва как такового. Именно поэтому, как мне представляется, он и не сделал вывода
о том, что различие в юридической технике между непосредственным и опосре-
дованным действием норм права в конечном счете обосновано принципом авто-
номии воли в частном праве. Но даже в таком ограниченном виде тезис О.С. Иоф-
фе о субъективном праве как особой юридической технике является важнейшим
достижением отечественной цивилистики середины XX столетия.
Вторая проблема, отмеченная выше, касается того, каким образом тезис
о правоотношении и субъективном праве как специфической технике опосре-
дованного регулирования общественных отношений связан с тем, что субъектив-
1
Разумеется, речь идет о типичной для частного права ситуации. Бывают ситуации, когда субъек-
тивные частные права приобретаются не по сделкам, т.е. не по воле субъектов. Однако осущест-
вление приобретенных субъективных частных прав всегда зависит от воли их носителей.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
209
ное право есть право на чужое поведение. О.С. Иоффе исходит из того, что необ-
ходимость в юридическом обеспечении должного поведения существует лишь
в том случае, если управомоченному юридически гарантируется необходимость
определенного поведения другого лица. Обосновывается этот тезис следующими
соображениями. В тех случаях, когда государство само налагает обязанности на
субъектов права, регулирование происходит непосредственно, посредством уста-
новления объективно-правовых обязанностей. В таком случае государство само
обеспечивает выполнение субъектами права этих обязанностей. Иначе ситуа-
ция складывается при опосредованном правовом регулировании, когда обязан-
ности, налагаемые на одних субъектов права, устанавливаются в пользу других
субъектов права и последние рассматриваются как носители корреспондиру-
ющих юридическим обязанностям субъективных прав. В подобном случае для
юридического обеспечения должного поведения необходимо, чтобы у носителя
субъективного права была возможность требовать от обязанного лица соответ-
ствующего поведения. Такая ситуация, по мысли О.С. Иоффе, возникает, только
если управомоченному обеспечивается юридически чужое должное поведение.
Ведь если у управомоченного возникает возможность определенного поведения,
не связанная с возложением на другое лицо юридической обязанности, то нет
необходимости в опосредованном регулировании и обеспечении чужого долж-
ного поведения в пользу другого лица. В этом случае достаточно дозволительной
нормы права. Потребность в особой технике субъективного права появляется
только в том случае, когда управомоченному необходимо юридически гаранти-
ровать чужое должное поведение. Именно поэтому субъективное право являет-
ся всегда правом на чужое поведение.
Из этого следует ответ на вопрос, почему О.С. Иоффе не использовал для описа-
ния дихотомии непосредственное/опосредованное действие норм права понятие
регулирования, вытекающего непосредственно из закона (всеобщие обязанности
и запреты), и регулирования, осуществляемого на основе конкретных юридиче-
ских фактах. Дело в том, что в сфере публичного права правовое регулирование
также может иметь опосредованный характер, т.е. правовые последствия возника-
ют, изменяются и прекращаются на основании конкретных юридических фактов.
Но обязанности возникают здесь непосредственно перед государством. Испол-
нение таких обязанностей не требует наделения частного лица правом требо-
вать исполнения, поэтому нет необходимости и в категории субъективного права.
Это подтверждает базовую гипотезу настоящей работы, в соответствии с которой
функционалистское обоснование категории субъективного права в конечном счете
сводится к принципу автономии воли. По этой причине выдвигаемое О.С. Иоффе
различие между непосредственным и опросредованным правовым регулировани-
ем в итоге заключается в различии между публичным и частным правом.
В то же время подобная интерпретация воззрений О.С. Иоффе наталкива-
ется на определенные сложности. Тезис о том, что для публичного права всегда
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
210
1
В последующем в отечественной юридической литературе выдвигались теоретические кон-
струкции, признающие субъективные личные права в гражданском праве. Однако все эти кон-
струкции по существу основывались на идее общерегулятивного правоотношения, которая, как
было показано выше, совершенно чужда О.С. Иоффе и вряд ли оправданна в принципе. Поэто-
му в концепции О.С. Иоффе этот случай безусловно можно отнести к разновидности непосред-
ственного действия нормы объективного права (всеобщей обязанности).
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
211
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 614.
2
Там же. С. 613.
3
Там же.
4
Подробнее об этом см.: Третьяков С.В. Развитие учения о субъективном праве в зарубежной
цивилистике. § 1 гл. 3.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
21 2
21 3
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 624.
2
См., напр.: Хвостов В.М. Система римского права. М., 1996. С. 59.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
214
1
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении / Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. С. 674.
2
Александров Н.Г. Юридическая норма и правоотношение. С. 9; Он же. Законность и правоотно-
шения в советском обществе. М., 1955. С. 88.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
215
1
Толстой Ю.К. Из пережитого. 4-е изд. СПб., 2015. С. 465.
2
Kelsen H. Reine Rechtslehre: Mit einem Anhang: Das Problem der Gerechtigkeit. Studienausgabe
der 2. Aufl. 1960. Kap. 14, 23, 24.
3
Надо отдать должное теоретическому гению Г. Кельзена, предложившего оригинальную кон-
струкцию соединения между собой до степени неразличимости права на иск в случае наруше-
ния юридической обязанности и самого права требовать исполнения этой юридической обязан-
ности. Последнее выступает условием осуществления первого. Таким образом, субъективным
право притязания становится потому, что именно управомоченный вправе активировать меха-
низм его принудительного осуществления.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
216
1
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 566.
2
Там же.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
217
21 8
1
Thon A. Rechtsnorm und subjektives Recht. Weimar, 1878. S. 327–329, 335, 338.
2
Хвостов В.М. Указ. соч. С. 65–66.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
219
1
Агарков М.М. Обязательство по советскому гражданскому праву / Агарков М.М. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. Т. 2. М., 2004. С. 100–105.
2
Братусь С.Н. Субъекты гражданского права. М., 1950. С. 10.
3
Иоффе О.С. Правоотношение по советскому гражданскому праву / Иоффе О.С. Избранные тру-
ды по гражданскому праву. С. 649.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
220
1
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении / Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. С. 690.
2
Там же. С. 692.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
2 21
1
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении / Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. С. 692.
2
Там же.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
222
1
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении / Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. С. 694.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
223
2 24
225
1
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении / Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. С. 675.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
226
1
Александров Н.Г. Юридическая норма и правоотношение. С. 16.
2
Иоффе О.С. Спорные вопросы учения о правоотношении / Иоффе О.С. Избранные труды по граж-
данскому праву. С. 675.
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
2 27
Здесь, на мой взгляд, содержатся две ошибки. Не вполне ясно, по какой при-
чине О.С. Иоффе дозволенность понимает исключительно в аспекте наделения
лица возможностью поведения правопорядком. Ведь такое наделение порожда-
ет последствия и для иных лиц, поскольку они оказываются лишенными соот-
ветствующей возможностью поведения. То есть наличие уникальной поведен-
ческой возможности у одного субъекта означает отсутствие этой возможности
у других субъектов. Иначе говоря, дозволенность поведения имеет отношение
не только к правопорядку, но и к иным лицам. Но проблема в том, что это отно-
шение нельзя трактовать как правоотношение в том смысле, в каком его пони-
мает отечественная доктрина, т.е. связь права и обязанности. В данном случае речь
идет о наличии у одного лица права и об отсутствии у другого лица права, а не о
наличии у последнего обязанности. Не каждая правовая связь является право-
вым отношением в техническом смысле слова.
Во-вторых, как уже отмечалось выше, невозможно трактовать тот факт, что
правопорядок устанавливает норму, в соответствии с которой лицо приобретает
субъективное право при наличии определенных юридических фактов, как уста-
навливающий правоотношение между правопорядком и управомоченным.
Поэтому тот способ интеграции дозволения (собственного поведения упра-
вомоченного) и притязания (права на чужое поведение), который предлагает
О.С. Иоффе, вряд ли можно назвать убедительным. Право на собственное поведе-
ние тоже имеет эффект против других лиц и этот эффект не может не порождать
у них юридической обязанности в техническом смысле. Это может быть связан-
ность, которая противостоит преобразовательному (секундарному) праву, или
отсутствие права, которое противостоит наделению правом управомоченного.
С другой стороны, предоставление возможности поведения управомоченному
со стороны правопорядка не порождает непосредственно связи между управо-
моченным и правопорядком в том случае, если речь идет о дозволении, возника-
ющем на основании юридических фактов, а не непосредственно из закона. Даже
если в этом случае и можно говорить о связи между правопорядком и потенци-
альными адресатами дозволения, то эта связь определенно не является правоот-
ношением в том смысле, как его понимает отечественная доктрина.
По-видимому, корень проблемы лежит в том, что в новой версии своей кон-
цепции О.С. Иоффе попытался соединить несоединимое: идею о том, что воз-
можность собственного поведения управомоченного может быть элементом
содержания субъективного права, сохранив при этом общее понимание субъ-
ективного права как способа обеспечения чужого поведения. По этой причине
классическая концепция 1947–1949 гг. выглядит гораздо более убедительной,
несмотря на собственные ее сложности.
Именно концепция субъективного права О.С. Иоффе в ее классическом вари-
анте 1947–1949 гг. оказала существенное влияние на отечественную цивилисти-
ческую традицию. Однако восприятие ее в рамках отечественной цивилистики
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
228
и общей теории права носило весьма своеобразный характер. Она не была при-
нята, но одновременно стала образцом строгости и аналитического ригоризма
в отечественной традиции. Строгие аналитические теории никогда не были самой
сильной стороной отечественной правовой науки. Но когда они в ней появлялись,
они всегда привлекали внимание. Вот это соображение, как мне представляется,
и является ключом к пониманию значения концепции О.С. Иоффе в отечествен-
ном правоведении послевоенного периода. Редукционизм, безусловно, накладыва-
ет на любую теорию существенные ограничения. Но одновременно он наделяет ее
преимуществом большей логической строгости и когерентности. Рискну предпо-
ложить, что концепция О.С. Иоффе представляет собой, вероятно, самую логиче-
ски строгую теорию субъективного права в отечественном правоведении.
Главным ее достоинством является четкая догматическая квалификация субъ-
ективного права, основанная на его функции. Как было продемонстрировано
выше, субъективное право в таком понимании представляет собой особую юри-
дическую технику непрямого воздействия объективного права на поведение субъ-
ектов путем предоставления (управомоченным) возможности требовать от дру-
гих лиц определенного поведения. Подобное описание категории субъективного
права крайне экономно. Оно четко фиксирует категориальное отличие субъек-
тивного права, его соотношение с объективным правом и основную область при-
менения. Разумеется, редукционизм (сведение субъективного права к притяза-
нию на чужое поведение) порождал определенные проблемы с идентификацией
инстанций применения понятия субъективного права, о которых подробно гово-
рилось выше. Но традиционная теория (прежде всего господствующая и по сей
день теория С.Н. Братуся) вообще отказывалась решать вопрос о соотношении
объективного и субъективного права, рассматривая любое дозволение (дозволи-
тельную норму) как «меру возможного (дозволенного) поведения» (субъектив-
ное право), что напоминало скорее риторический прием, нежели логическую
операцию. В этом смысле традиционному взгляду не хватало логической строго-
сти по сравнению с точкой зрения О.С. Иоффе. Именно по этой причине теория
О.С. Иоффе, не став господствующей, всегда оставалась важной частью проблем-
ного поля отечественной доктрины.
Основная альтернатива концепции О.С. Иоффе, господствующая и по сей
день концепция С.Н. Братуся, слишком широко понимает категорию субъек-
тивного права, игнорируя, как уже неоднократно отмечалось выше, проблему
демаркации между дозволительными нормами и субъективными правами как
«мерой дозволенного поведения». В результате возникает сомнение в теорети-
ческой обоснованности и практической релевантности самой базовой дихото-
мии между объективным и субъективным правом, ключевой дихотомии конти-
нентальной цивилистики. В самом деле, если субъективное право – это просто
дозволительная норма с точки зрения ее выгодоприобретателя, то зачем специ-
ально выделять автономную категорию субъективного права? Это в свою очередь
Ц И В И Л И С Т И Ч Е С К А Я М Ы С Л Ь П Р О Ш Л О ГО
229
1
Разумеется, и сам С.Н. Братусь сознавал те негативные последствия, которые влекло игнори-
рование аргументов теории императивов и их последователей в этом вопросе. Мне представ-
ляется, что формула Братуся основывалась на сознательной попытке адаптации теории субъек-
тивного права к неблагоприятным для нее советским условиям.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
230
2 31
References
Agarkov M.M. Selected Works on Civil Law. Vol. 2. Moscow, 2004. (In Russ.)
Aleksandrov N.G. Juridical Norm and Legal Relation. Moscow, 1947. (In Russ.)
Aleksandrov N.G. Legality and Legal Relations in the Soviet Society. Moscow,
1955. (In Russ.)
Bratus S.N. Subjects of Civil Law. Moscow, 1950. (In Russ.)
Ioffe O.S. Disputable Issues of the Doctrine of Legal Relation. In Ioffe O.S. (ed.).
Essays on Civil Law. St. Petersburg, 1957. (In Russ.)
Ioffe O.S. Legal Relationship in Soviet Civil Law. St. Petersburg, 1949. (In Russ.)
Ioffe O.S. Selected Works on Civil Law. 4th ed. Moscow, 2020. (In Russ.)
Kelsen H. Reine Rechtslehre: Mit einem Anhang: Das Problem der Gerechtig-
keit. Studienausgabe der 2. Aufl. 1960.
Khvostov V.M. System of Roman Law. Moscow, 1996. (In Russ.)
Magaziner Ia.M. Notes on Law. In Magaziner Ia.M. Selected Works on the Gen-
eral Theory of Law. St. Petersburg, 2006. (In Russ.)
Makovskii A.L. Preface to the First Edition of the Book: Ioffe O.S. Selected Works
on Civil Law. 4th ed. Moscow, 2020. (In Russ.)
Schulev-Steindl E. Subjektive Rechte: Eine rechtstheoretische und dogmatische
Analyse am Beispiel der Verwaltungsrecht. Wien; New York, 2008.
Thon A. Rechtsnorm und subjektives Recht. Weimar, 1878.
Tolstoi Iu.K. From the Experience. 4th ed. St. Petersburg, 2015. (In Russ.)
Tretyakov S.V. Critical Notes to the Thesis “Law Distributes Risks”. In Tikhomi-
rov Iu.A. (ed.). Risk in Public and Private Law. Moscow, 2014. (In Russ.)
Tretyakov S.V. Development of the Doctrine of Subjective Right in Foreign Civil
Law. Moscow, 2022. (In Russ.)
РИККАРДО КАРДИЛЛИ,
профессор Римского университета
«Тор Вергата»
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-4-232-253
*
Перевод с немецкого статьи: Cardilli R. Das römische Recht der Pandektistik und das römische
Recht der Römer // Wie pandektistisch war die Pandektistik? Sympoision aus Anlass des 80. Geburs-
tags von Klaus Luig am 11. September 2015 / Hrgb. H.-P. Haferkamp, T. Repgen. Tübingen, 2017.
S. 83–100.
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
233
RICCARDO CARDILLI,
Professor, University of Rome “Tor Vergata”
This article, written by Professor Riccardo Cardilli, explores the evolution of views on
Roman private law. The article delves into the methodological and ideological factors
that influenced the recovery of knowledge about ancient Roman law. Special attention
is given to the role of Roman sources in the development of pandect law, including doc-
trinal positions, as well as the doctrine of transactions according to pandectists. The
author presents the views of different schools of law on the concept of obligation, which
stem from differences in views on Roman sources. R. Cardilli concludes that Roman
law and legal history have the potential to critique existing legal categories and reveal
their ideological impact through historical context.
I. Введение
234
Если мы прочитаем и сравним работы начала и конца XIX в., то появится впе-
чатление, что этот догматический и методологический скачок системно пере-
строил юридические знания. Это стало основанием для будущей юриспруденции.
Несмотря на то что пандектисты исходили из устоявшейся со времен Юстини-
ана до usus modernus pandectarum1 традиции, они также стремились восстано-
вить само античное римское право.
Удивительно, что, чтобы обосновать статус римского права как бессмертно-
го архетипа права, во введениях к работам пандектистов после Савиньи исполь-
зуется не только политико-правовой аргумент о преемственности между Рим-
ской империей и Германской империей2.
Пандектное право понимает частное право как интеллектуальное достижение
правовой науки, возникшее в отсутствие кодификации, которое, с одной стороны,
влияет на будущее законодательство, но, с другой стороны, переживает само это
законодательство. Юридический язык, юридические понятия и правовая систе-
ма по сей день находятся под сильным влиянием пандектных конструкций, даже
в тех правопорядках, где не была перенята пандектная система.
Деятели немецкой философии сходятся во взглядах с великими представи-
телями нового римского права, пандектистами (и отчасти это выглядит так, что
первые повлияли на последних, достаточно вспомнить о связях между Кантом
и Савиньи или Шеллингом и Пухтой).
Такое восстановление знаний об античном римском праве может быть оха-
рактеризовано двумя факторами: методологическим и идеологическим.
Сначала о методологическом: новая система частного права в рамках неко-
дифицированного права непосредственно исходит от римского права времен
императора Юстиниана. Это прямое проявление убежденности в важной роли
и большом значении римского права в европейской правовой культуре.
В этом смысле имеет значение подробная критика, которую изложил Сави-
ньи в своем известном споре с Тибо о целесообразности кодификации в Герма-
нии, где он выступил против французского толкования римского права. Фран-
цузская юриспруденция сделала очевидные ошибки при кодификации римского
права в Кодексе Наполеона3.
1
Vgl. Usus modernus pandectarum. Römisches Recht, Deutsches Recht und Naturrecht in der Frühen
Neuzeit, K. Luig 70. G., hrsg. von H.-P. Haferkamp/T. Repgen, Köln – Weimar – Wien, 2007.
2
B. Windscheid, Lehrbuch des Pandektenrechts Bd. I, Stuttgart 1879, S. 2–3, пишет: «Помимо этой
основной причины, вспомогательным фактором была также идея о том, что Римская империя,
корону которой носил германский король, была лишь продолжением старой империи римских
императоров и что поэтому книги законов Юстиниана имели такую же объединяющую силу, как
и имперские законы» [перевод Я.В. Емелькиной]. Об отношениях между Римской империей,
Священной Германской империей и Германской империей также P. Catalano, Impero (romano)
e Stati, in: Imperium, Staat, Civitas. Ein kritischer Beitrag zum postmodernen Konzept der Macht,
hrsg. v. E. Calore/R. Marini, Stuttgart 2015, S. 11–19.
3
F.K. von Savigny, Vom Beruf unserer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft, Heidelberg
1814, S. 58–81.
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
235
1
В области права неисполнения о понятиях предпосылки и основания договора см. R. Cardilli,
Sopravvenienza e pericoli contrattuali: in Modelli teorici e meodologici nella storia del diritto privato,
Napoli 2004, S. 1–37; в сфере договорной ответственности о понятии невозможности исполнения
см. R. Cardilli, Un diritto comune in materia di reponsabilità contrattuale nel sistema giuridico roma-
nistico: in Rivista di diritto civile, 44/3 (1998), p. 315–354.
2
Vgl. H. Wagner, Die Politische Pandektistik, Berlin 1985, S.115ff, zu lesen zusammen mit der star-
ken Kritik von J. Schröder, in SZ Rom. Abt.106 (1989), 706–709. F. Wieacker, Privatrechtsgeschich-
te der Neuzeit, Göttingen 1967, S.430–458, spricht von „Selbstidentifizierung der Unternehmerge-
sellschaft in der Gesamtgesellschaft“.
Vgl. R. Cardilli, Sopravvenienza (wie Fn. 4); Bona fides tra storia e sistema3, Torino 2015, S. 216–221.
3
4
Wichtig U. Falch, Ein Gelehrter wie Windscheid, Frankfurt am Main 1999, S. 1–5, 193– 210.
G.F. Puchta, Pandekten12, Leipzig 1877, S. 1–2. S. zu Puchta, H.-P. Haferkamp, Georg Friedrich Puchta
5
236
нию по сравнению с местным правом, что оно предстало не просто правом (ein
Recht), а Правом в собственном смысле этого слова (das Recht)»1.
И о выборе римских источников Виндшейд говорит: «Причина, по которой
источником пандектного права стало именно юстиниановское право, а не до-
или послеюстиниановское, заключается в том, что римское право было принято
в Германии только в той форме, в которой оно преподавалось в Болонской шко-
ле, а эта школа была знакома только с юстиниановским правом»2.
В этом заметно представление о важности римского права в истории Европы.
Римское право – это превосходное право, несравнимое с другими законами.
Джованни Пульезе справедливо заметил: «Пандектисты, по сути, одновремен-
но находятся внутри и вне романистической традиции. Точнее, они стремятся
сформировать новую романистическую традицию, которая, полностью порывая
с прошлым (от Юстиниана вплоть до своих современников), создает новый набор
авторов (...), готовых передать и внести свой собственный (...) вклад»3.
Созданная таким образом система частного права основана на четырех основных
понятиях: субъект права, объект права, волеизъявление как движущая сила частного
права с его рафинированным представлением, сделка и, наконец, правоотношение.
Система с помощью высокой абстракции и обобщения экстраполирует юриди-
ческие правила из типичной для них области сделки, чтобы создать учение о сдел-
ке в общей части4. Примерами являются: ничтожность и оспоримость в противо-
вес сложности римских Inexistenz и inutilitas5; или правоотношение в противовес
римскому различию между obligatio, debere, officium и т.д.6; или право лиц в проти-
вовес отношениям лиц и людей в римском праве7; или объекты права в противо-
вес учению о res в римском праве8; или общее понятие сделки в противовес рим-
скому закрытому перечню сделок9.
1
B. Windscheid, Lehrbuch (wie Fn. 2), Bd. I, S. 1–2.
2
B. Windscheid, Lehrbuch (wie Fn. 2), Bd. I, S. 8.
3
G. Pugliese, I Pandettisti fra tradizione romanistica e moderna scienza del diritto, in: La formazione
storica del diritto moderno in Europa, Firenze 1977, p. 29–72, 41.
4
S. für ein gesamtes Bild der historischen Komplexität der Systembildung P. Cappellini, Systema iuris,
II, Milano 1985, p. 110–174.
5
S.M. Brutti, Invalidità a) Storia, in: Enciclopedia del Diritto. 22, Milano 1972, p. 560 ff.; M. Talaman-
ca, Inesistenza, nullità, inefficacia dei negozi giuridici nell’esperienza romana, in: BIDR.101–102,
(1998–1999), p. 1 ff.
6
R. Cardilli, Considerazioni ‚storico-dogmatiche‘ sul legame tra contratto e obbligazione, in: Modelli
teorici e metodologici nella storia del diritto privato, 2, Napoli 2006, p. 1–21.
7
S. Tafaro, Ius hominum causa constitutum. Un diritto a misura d’uomo, Napoli 2009.
8
R. Fiori, Il problema dell’oggetto del contratto nella tradizione civilistica, in: Modelli teorici e metod-
ologici nella storia del diritto privato, 1, Napoli 2003, p. 169–238.
9
R. Cardilli, Brevi note sul nuovo Codice civile del Brasile, in: Roma e America, Modena 16 (2003),
p. 217–227.
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
2 37
В качестве примера я привожу конфликт между правилом «alteri stipulari nemo potest» в договор-
1
ном праве и возможностью legatum rei alienae, в котором важно понятие сделки; см. B. Windscheid,
Lehrbuch (wie Fn. 2), Vol. I, 176–177 Fn. 1. «Определение сделки не должно ограничиваться право-
отношениями лица, заключающего сделку: сделка также может быть направлена на определение
правоотношений третьих лиц, например, завещание вещи, не принадлежащей наследодателю».
Zum Irrtum wichtig M. Schermaier, Die Bestimmung des wesentlichen Irrtums von den Glossatoren bis
2
zum BGB, Wien – Köln – Weimar, 2000, S. 467 ff.; S. über die Unmöglichkeit die modernen Begriffe
von Nichtigkeit und Anfechtbarkeit in Bezug auf das römische Recht zu benutzen, s. M. Brutti, Invalidità
(wie Fn. 12).
3
W. Flume, Allgemeiner Teil des bürgerlichen Rechts, Bd.II. Das Rechtsgeschäft4, Berlin-Heidelberg
1992, S. 32.
Известное определение Виндшайда B. Windscheid, Lehrbuch (wie Fn. 2), Bd. I, S. 176 звучит так: сдел-
4
238
io giuridico secondo il diritto romano e secondo il nuovo diritto germanico: en Rivista italiana di sci-
enze giuridiche 28 (1899), p. 161–253. Über die Divergenz zwischen innerem Willen und äußerem
Erklärungstatbestand, s. U. Falk, Ein Gelehrter wie Windscheid (wie Fn. 7), S. 30–41.
E. Betti, Diritto romano I. Parte generale, Roma, 1935, p. 12–16; E. Betti, Teoria generale del negozio
1
giuridico, Torino 1950, p. 38 ff.; R Scognamiglio, Contributo alla teoria del negozio giuridico, Napoli
1950, p. 84 ff.; G. Grosso, Autonomia privata e negozio giuridico, in: Problemi generali del diritto attra-
verso il diritto romano2, Torino 1967, p. 111 ff.; W. Flume, Rechtsgeschäft und Privatautonomie, in:
Festschr. Deutschen Juristentag, Bd. I, hrsg. v. E. von Caemmerer (u.a.), Karlsruhe 1960, S. 135 ff.;
M. Kaser, Der Privatrechtsakt in der römischen Rechtsquellenlehre, in: Festschrift F. Wieacker 70. G.,
hrsg. v. O. Behrends, Göttingen 1978, S. 90 ff.; G.B. Ferri, Il negozio giuridico tra libertà e norma5,
Rimini 1995, p. 27–47, 89–111; M. Schermaier, Vor § 104. Das Rechtsgeschäft, in: Historisch – kri-
tischer Kommentar zum BGB I. Allgemeiner Teil § 1–240, hrsg. v. M. Schmoeckel/J. Rückert/R. Zim-
mermann, Tübingen 2003, S. 354 ff.
2
R. Cardilli, Il problema della resistenza del tipo contrattuale nel diritto romano tra natura contrac-
tus e forma iuris, in: Modelli teorici e metodologici nella storia del diritto privato, 3 (2009), p. 1–76,
besonders p. 1–5.
3
S.M. Schermaier, Vor § 104. Das Rechtsgeschäft (wie Fn. 20), S. 355–358.
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
239
Все еще обоснованная критика со стороны S. Schlossmann, Der Vertrag, Leipzig 1876, S. 134. Im
1
Bereich von Irrtum s. auch E. Zitelmann, Der Wert eines ‚allgemeinen Teils‘ des bürgerlichen Rechts,
in: Grünhuts Zeitschrift 33 (1906), S. 1 ff., besonders S. 20.
2
Vgl. F. Gallo, Sulla presunta estinzione del rapporto di locazione per iniziativa unilaterale, in: Syn-
teleia Arangio-Ruiz, Napoli 1964, p. 1198 ff., besonders p. 1203–1204.
E. Betti, Der Typenzwang bei den römischen Rechtsgeschäften und die sogenannte Typenfreiheit des heu-
3
tigen Rechts, in: Festschrift L. Wenger, Bd. I, München 1944, S. 249–282; die Zitation von S. 255.
4
B. Windscheid, Lehrbuch (wie Fn. 2), Bd. I, S. 337–338.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
24 0
1
Item si quis sub ea condicione stipuletur quae existere non potest, veluti si digito caelum tetigerit,
inutilis est stipulatio. Sed legatum sub inpossibili condicione relictum nostri praeceptores proinde
deberi putant, acsi sine condicione relictum esset; diversae scholae auctores nihilo minus legatum
inutile existimant quam stipulationem. Et sane vix idonea diversitatis ratio reddi potest.
2
B. Windscheid, Lehrbuch (wie Fn. 2), Bd. I, S. 490.
3
Ibidem.
4
S.S. Pufendorf, De iure naturae et gentium, Francofurti et Lipsiae 1759 [Nachdruck Frankfurt a.M.,
1967], S. 357 ff.
5
Vgl. H. Hattenhauer, Grundbegriffe des Bürgerlichen Rechts. Historisch-dogmatische Einführung,
München 1982, S. 79–81; F. Wieacker, Die vertragliche Obligation bei den Klassikern des Ver-
nunftrechts (wie Fn. 18), S. 11 ff. (Grotius, Hobbes, Pufendorf); K. Luig, Die Pflichtenlehre des Pri-
vatrechts in der Naturrechtsphilosophie von Christian Wolff, in: Libertas. Symposion 80. G.F. Wie-
acker, hrsg. v. O. Behrends/M. Diesselhorst, Ebelsbach 1991, S. 209 ff., über Christian Wolff. Über
Pufendorf, s. G. Hartung, Die Naturrechtsdebatte. Geschichte der Obligatio vom 17. bis 20. Jahr-
hundert, München 1999, S. 34 ff.
H. Grotius, De jure belli ac pacis. Libri tres in quibus ius naturae et gentium item iuris publici praecipua
6
explicantur, Neudruck Aalen 1993 editionis anni 1939 curavit B.J.A de Kanter/Van Hettinga Tromp,
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
241
II, 11 § 4.1, 329. Über das Bild von Grotius der alienatio particulae nostrae libertatis s. F. Wieacker,
Die vertragliche Obligation bei den Klassikern des Vernunftrechts (wie Fn. 18), S. 148–151.
1
F.C. von Savigny, Pandektenvorlesung (1824/25), hrsg. v. H. Hammen, Frankfurt am Main 1993,
S. 279 [=201].
2
F.C. von Savigny, System des heutigen römischen Rechts, Berlin, 1840 [Neudruck Aalen 1981],
Bd. I, S. 338–339.
3
F.C. von Savigny, Das Obligationenrecht als Theil des heutigen Römischen Rechts, Bd. I, Berlin
1851, S. 4–7.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
24 2
ными его действиями, которые должны мыслиться как изъятые из его свободы
и подчиненные нашей воле.
(...)
В каждом обязательстве мы видим двух лиц, находящихся в неравном отно-
шении друг к другу. [/5] С одной стороны, личная свобода оказывается расши-
ренной за ее естественный предел, как господство над другим лицом; с другой
стороны, естественная свобода оказывается ограниченной, как состояние несво-
боды или необходимости.
(...)
[6] Действия, необходимость осуществления которых составляет суть обяза-
тельства, обозначены как отдельные, противопоставленные личной свободе в целом
и вытекающие из личной свободы субъекта, осуществляющего данные действия.
(...)
Обозначение действий как отдельных не следует ограничивать так, как если
бы для каждого обязательства всегда было необходимо одно единственное дей-
ствие; скорее обязательство может быть направлено на несколько отдельных дей-
ствий, даже на те, которые образуют непрерывную, последовательную деятель-
ность. Но эти действия всегда должны выглядеть как минимум по отношению
ко всему кругу свободы должника, так как только через это отношение можно
представить себе отсутствие свободы, содержащееся в обязательстве, без упразд-
нения личности самого должника.
(...)
Обычно исполнение обязательства влечет за собой его мгновенное прекращение,
и в этих случаях очевидно, что целью обязательства является не отсутствие у лица
свободы как таковой, а лишь определенность в успешности его деятельности».
1
Wichtig der internationale Kongress „Su Federico Carlo di Savigny“, in: Quaderni fiorentini 9 (1980)
mit Beiträgen von P. Grossi, R. Orestano, P. Caroni, G. Marini, A. Schiavone, M. Bretone, A. Mazza-
cane, F. de Marini Avonzo, M. Brutti, K. Luig und J. Rückert. S. auch. A. Mazzacane, Savigny e la sto-
riografia giuridica tra storia e sistema, Napoli 1976; J. Rückert, Idealismus, Jurisprudenz und Politik
bei Friedrich Carl von Savigny, Ebelsbach 1984; D. Nörr, Savignys philosophische Lehrjahre. Ein Ver-
such, Frankfurt am Main 1994; K. Luig, Rez. D. Nörr, in: Tijdschrift LXV (1997), S. 189 ff.; A. Man-
tello, Ancora su Savigny, in: BIDR. C, 1997 [pubbl. 2003], p. 361 ff.; A. Mazzacane, Jurisprudenz als
Wissenschaft, in: F.C. von Savigny, Vorlesungen über juristische Methodologie (1801–1842), Frank-
furt am Main 2004, S. 1–56; J. Rückert, Savigny-Studien, Frankfurt am Main 2011.
2
F. Wieacker, Gründer und Bewahrer, Göttingen 1959, S. 107 ff.; E. Wolf, Große Rechtsdenker der
deutschen Geistesgeschichte, Tübingen 1963, S. 467 ff.; G. Marini, Savigny e il metodo della sci-
enza giuridica, Milano 1966.
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
24 3
«О личном праве.
Обладание чужим произволом как способностью направлять его по моему
усмотрению согласно законам свободы к совершению определенного действия
[/97] есть право.
(...)
[101] Но что есть то внешнее, что я приобретаю посредством договора?
Поскольку это только причинно-следственная связь усмотрения другого лица
в отношении обещанного мне исполнения (...).
Таким образом, по договору я приобретаю обещание другого (а не обещан-
ное), и все же к моей внешней сфере обладания что-то прибавляется; я стал бога-
че (locupletior), приобретя активное притязание на свободу и имущество другого.
Но это мое право есть только личное право, а именно направленное в отношении
определенного лица, на сферу его усмотрения, это право, по которому оно пре-
доставляет мне что-то, но не вещное право по отношению к данному лицу»1.
1
О роли Канта и его влиянии на Савиньи см. F. Dorn, Begriff des Schuldverhältnisses und Pflich-
ten aus dem Schuldverhältnis, in: Historisch-kritischer Kommentar zum BGB, II: Schuldrecht: Allge-
meiner Teil 1. Teilband § 241–304, hrsg. v. M. Schmoeckel/J. Rückert/R. Zimmermann, Tübingen
2007, S. 137 ff., besonders S. 151–152.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
24 4
1
F.C. Savigny, Das Obligationenrecht (wie Fn. 38), S. 6: „Nur müssen sie stets im Verhältnis zum
ganzen Umkreis der Freiheit des Schuldners als ein minimum erscheinen, weil nur durch dieses
Verhältnis die in der Obligation enthaltene Unfreiheit gedacht werden kann, ohne die Persönlichkeit
des Schuldners selbst aufzuheben“.
2
F.C. Savigny, Das Obligationenrecht (wie Fn. 38), S. 6 Fn. d.
3
G.W.F. Hegel, Grundlinien der Philosophie des Rechts, in: Werke [Auf der Grundlage der Werke von
1832–1845], Frankfurt a.M. 2000, Bd. VII, § 67, S. 144–145: «Из моих конкретных, телесных
и умственных способностей и возможностей деятельности я могу отчуждать отдельную продук-
цию и ограниченное во времени использование от другого [т.е. то, что другой может из них сде-
лать], потому что после этого ограничения они получают внешнее отношение к моей тотально-
сти и всеобщности. Отчуждая все мое время, конкретизированное трудом, и всю совокупность
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
24 5
24 6
1
S.E. Betti, Teoria generale delle obbligazioni. II. Struttura dei rapporti di obbligazione, Milano 1953,
p. 59–60. Wichtig zum Schuldverhältnis F. Dorn, § 241 Begriff des Schuldverhältnisses und Pflich-
ten aus dem Schuldverhältnis (wie Fn. 41), S. 137 ff.
2
L. Lantella, Note semantiche sulle definizioni di ‚obligatio‘ (wie Fn. 32), p. 180.
3
S.E. Betti, La struttura dell’obbligazione romana e il problema della sua genesi, Camerino 1919
(Nachdruck Milano 1955), S. 55; Idem, Diritto romano I. Parte generale, Padova, 1935, S. 471–
472. S. auch L. Mitteis, Römisches Privatrecht bis auf die Zeit Diokletians, Bd. I, Leipzig 1908, S. 74:
«Конечно, эти однородные отношения господства могут быть достаточной основой правовой
системы только там, где отсутствуют отношения между равноправными индивидами – обяза-
тельства; ибо понятие обязательства не находит себе места в этих отношениях власти» [перевод
И.О. Карасевой] и G. Grosso, I problemi dei diritti reali nell’impostazione romana (Lezioni universi-
tarie), Torino 1944, p. 218, который говорит о «положении независимости».
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
247
24 8
Betti E. Der Typenzwang bei den römischen Rechtsgeschäften und die sogenannte
Typenfreiheit des heutigen Rechts // Festschrift L. Wenger. Bd. I. München, 1944.
Betti E. Diritto romano. T. I: Parte generale. Roma, 1935.
Betti E. Teoria generale del negozio giuridico. Torino, 1950.
Betti S.E. Diritto romano. T. I: Parte generale. Padova, 1935.
Betti S.E. La struttura dell’obbligazione romana e il problema della sua genesi.
Camerino, 1919 (Nachdruck Milano 1955).
Betti S.E. Teoria generale delle obbligazioni. T. II: Struttura dei rapporti di obbli-
gazione. Milano, 1953.
Bressler S. Schuldknechtschaft und Schuldturm: zur Personalexekution im
sächsischen Recht des 13.–16. Jahrhundert. Berlin, 2004.
Brutti S.M. Invalidità a) Storia // Enciclopedia del Diritto. T. 22. Milano, 1972.
Cappellini P. Systema iuris. T. II. Milano, 1985.
Cardilli R. Brevi note sul nuovo Codice civile del Brasile // Roma e America,
Modena. 2003.
Cardilli R. Considerazioni ‚storico-dogmatiche‘ sul legame tra contratto e obbligazi-
one // Modelli teorici e metodologici nella storia del diritto private. T. 2. Napoli, 2006.
И Н О С Т РА Н Н А Я Н А У К А Ч АС Т Н О ГО П РА В А
24 9
Cardilli R. Il problema della resistenza del tipo contrattuale nel diritto roma-
no tra natura contractus e forma iuris // Modelli teorici e metodologici nella sto-
ria del diritto privato. 2009.
Cardilli R. Sopravvenienza e pericoli contrattuali // Modelli teorici e meodologi-
ci nella storia del diritto privato. Napoli, 2004.
Catalano P. Impero (romano) e Stati // Imperium, Staat, Civitas. Ein kritischer Beitrag
zum postmodernen Konzept der Macht / Hrsg. v. E. Calore, R. Marini. Stuttgart, 2015.
Dorn F. Begriff des Schuldverhältnisses und Pflichten aus dem Schuldverhältnis //
Historisch-kritischer Kommentar zum BGB. Bd. II: Schuldrecht: Allgemeiner Teil 1. Teil-
band § 241–304 / Hrsg. v. M. Schmoeckel, J. Rückert, R. Zimmermann. Tübingen, 2007.
Falch U. Ein Gelehrter wie Windscheid. Frankfurt am Main, 1999.
Ferri G.B. Il negozio giuridico tra libertà e norma. 5nd ed. Rimini, 1995.
Fiori R. Il problema dell’oggetto del contratto nella tradizione civilistica //
Modelli teorici e metodologici nella storia del diritto private. T. 1. Napoli, 2003.
Flume W. Allgemeiner Teil des bürgerlichen Rechts. Bd. II: Das Rechtsgeschäft.
4. Aufl. Berlin; Heidelberg, 1992.
Flume W. Rechtsgeschäft und Privatautonomie // Festschr. Deutschen Juristen-
tag. Bd. I / Hrsg. v. E. von Caemmerer (u.a.). Karlsruhe, 1960.
Gallo F. Sulla presunta estinzione del rapporto di locazione per iniziativa uni-
laterale // Synteleia Arangio-Ruiz. Napoli, 1964.
Grossi P., Orestano R., Caroni P., Marini G., Schiavone A., Bretone M., Mazzacane A.,
de Marini Avonzo F., Brutti M., Luig K., Rückert J. Savigny e la storiografia giuridica tra
storia e sistema. Napoli, 1976.
Grosso G. Autonomia privata e negozio giuridico // Problemi generali del dirit-
to attraverso il diritto romano. 2nd ed. Torino, 1967.
Grosso G. I problemi dei diritti reali nell’impostazione romana (Lezioni univer-
sitarie). Torino, 1944.
Haferkamp H.-P. Georg Friedrich Puchta und die ‚Begriffsjurisprudenz‘. Frank-
furt am Main, 2004.
Hartung G. Die Naturrechtsdebatte. Geschichte der Obligatio vom 17. bis 20.
Jahrhundert, München, 1999.
Hattenhauer H. Grundbegriffe des Bürgerlichen Rechts. Historisch-dogmatische
Einführung. München, 1982.
Hegel G.W.F. Grundlinien der Philosophie des Rechts // Werke [Auf der Grund-
lage der Werke von 1832–1845]. Frankfurt a.M., 2000. Bd. VII.
Kaser M. Der Privatrechtsakt in der römischen Rechtsquellenlehre // Festschrift
F. Wieacker 70. G. / Hrsg. v. O. Behrends. Göttingen, 1978.
Lenel O. Parteiabsicht und Rechterfolg // Jahrbücher für die Dogmatik des heu-
tigen römischen und deutschen Privatrechts. 1881.
Luig K. Die Pflichtenlehre des Privatrechts in der Naturrechtsphilosophie von
Christian Wolff // Libertas. Symposion 80. G.F. Wieacker / Hrsg. v. O. Behrends,
M. Diesselhorst. Ebelsbach, 1991.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
250
2 51
References
Betti E. Der Typenzwang bei den römischen Rechtsgeschäften und die sogenannte
Typenfreiheit des heutigen Rechts. In Festschrift L. Wenger. Bd. I. München, 1944.
Betti E. Diritto romano. T. I: Parte generale. Roma, 1935.
Betti E. Teoria generale del negozio giuridico. Torino, 1950.
Betti S.E. Diritto romano. T. I: Parte generale. Padova, 1935.
Betti S.E. La struttura dell’obbligazione romana e il problema della sua genesi.
Camerino, 1919 (Nachdruck Milano 1955).
Betti S.E. Teoria generale delle obbligazioni. T. II: Struttura dei rapporti di obbli-
gazione. Milano, 1953.
Bressler S. Schuldknechtschaft und Schuldturm: zur Personalexekution im
sächsischen Recht des 13.–16. Jahrhundert. Berlin, 2004.
Brutti S.M. Invalidità a) Storia. In Enciclopedia del Diritto. T. 22. Milano, 1972.
Cappellini P. Systema iuris. T. II. Milano, 1985.
Cardilli R. Brevi note sul nuovo Codice civile del Brasile. Roma e America, Mod-
ena, 2003.
Cardilli R. Considerazioni ‚storico-dogmatiche‘ sul legame tra contratto e obbli-
gazione. In Modelli teorici e metodologici nella storia del diritto private. T. 2. Napoli,
2006.
Cardilli R. Il problema della resistenza del tipo contrattuale nel diritto roma-
no tra natura contractus e forma iuris. Modelli teorici e metodologici nella storia del
diritto private, 2009.
Cardilli R. Sopravvenienza e pericoli contrattuali. In Modelli teorici e meodologi-
ci nella storia del diritto privato. Napoli, 2004.
Catalano P. Impero (romano) e Stati. In Calore E., Marini R. (eds.). Imperium,
Staat, Civitas. Ein kritischer Beitrag zum postmodernen Konzept der Macht. Stutt-
gart, 2015.
Dorn F. Begriff des Schuldverhältnisses und Pflichten aus dem Schuldverhältnis. In
Schmoeckel M., Rückert J., Zimmermann R. (eds.). Historisch-kritischer Kommentar zum
BGB. Bd. II: Schuldrecht: Allgemeiner Teil 1. Teilband § 241–304. Tübingen, 2007.
Falch U. Ein Gelehrter wie Windscheid. Frankfurt am Main, 1999.
Ferri G.B. Il negozio giuridico tra libertà e norma. 5nd ed. Rimini, 1995.
В Е С Т Н И К Г РА Ж Д А Н С КО ГО П РА В А № 4 2 0 2 3 ТО М 2 3
252
253
ГРАЖДАНСКОГО
ПРАВА
ю риди чески й жур н ал дл я п р о ф е с с и о н а ло в