Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
1
ГЛАВА 67. НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАВЕЩАНИЮ
§ 1. Лица
§ 5. Договорные обязательства
§ 6. Внедоговорные обязательства
4
Статья 1340. Обязательства, возникающие вследствие причинения вреда
Статья 1341. Сфера действия права, применимого к обязательствам,
возникающим вследствие причинения вреда
Статья 1342. Ответственность за вред, причиненный потребителю
Статья 1343. Применимое право к обязательствам, возникающим
вследствие недобросовестной конкуренции
Статья 1344.Неосновательное обогащение
§ 8. Наследственное право
§ 9. Опека и попечительство
5
РАЗДЕЛ VI. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
8
Статья 1243. Переход имущественных прав
1. Имущественные права на объекты интеллектуальной собственности
могут передаваться другим лицам по договору или переходить к ним на
основании закона.
2. Договоры, связанные с передачей имущественных прав на объекты
интеллектуальной собственности, должны совершаться в письменной или
иной предусмотренной законом форме.
3. Условия договоров, ухудшающие положение правообладателей права
интеллектуальной собственности, признаются недействительными.
4. Законом может быть установлена государственная регистрация
определенных видов договоров, связанных с передачей имущественных прав
на объекты интеллектуальной собственности, а также иных случаев перехода
прав на такие объекты.
10
1. Защита права на интеллектуальную собственность осуществляется
способами, предусмотренными настоящим Кодексом, с учетом сущности
ущемленных прав и последствий нарушения этих прав.
2. Способы защиты, предусмотренные в настоящем Кодексе,
применяются по требованию правообладателя, организации коллективного
управления имущественных прав, а также в предусмотренных
законодательством случаях - другими лицами.
3. Отсутствие вины нарушителя не освобождает его от обязательства
прекращения нарушения права на интеллектуальную собственность, и в его
отношении применяются меры, которые направлены на защиту таких прав.
Публикация постановления суда о совершенном нарушении и пресечении
действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения,
осуществляется также независимо от вины и за счёт нарушителя.
13
4. Если в течение одного дня умерли лица, которые вправе были
наследовать один после другого, они признаются умершими одновременно,
наследование открывается после каждого из них, и к наследованию
призываются наследники каждого из них. Данное правило относится только
к наследственным отношениям.
16
- супруг, дети, родители, внуки и правнуки, лицо, в пользу которого
составляется завещание или совершается завещательное поручение, а также
наследники завещателя по закону;
- физические лица, не обладающие дееспособностью;
- физические лица не способные прочитать завещание или не знают его
язык;
- лица, имеющие судимость за дачу ложных показаний.
17
после учинения удостоверительной надписи выдаёт подтверждающий
документ о принятии завещания завещателю.
10. Секретное завещание может вскрыть только завещатель. Завещатель
может без указания причин его истребовать у нотариуса путем
предоставления заявления, что обозначает отмену завещания. После
открытия наследства, секретное завещание может быть вскрыто только в
присутствии двух свидетелей и по желанию наследников по закону.
18
1. Завещатель в любое время может отменить или изменить
составленное завещание и в этом случае не обязан указывать причины его
отмены или изменения.
2. Завещание может быть отменено путем:
- подачи в нотариальную контору заявления об отмене полностью ранее
сделанного завещания;
- при составлении нового завещания, хотя им не было отменено раннее
составленное завещание, однако полностью противоречащее предыдущему.
3. Завещание может быть изменено путем:
- подачи в нотариальную контору заявления об изменении в
определенной части ранее сделанного им завещания;
- составления нового завещания, изменяющего ранее сделанное
завещание в отдельной части.
4. Ранее завершенное завещание, отмененное полностью или частично
последующим завещанием, не восстанавливается, хотя это завещание в свою
очередь отменено или изменено завещателем.
5. В случае признания последующего завещания недействительным,
наследство осуществляется по прежнему завещанию.
22
переходит к его наследникам, если иное не вытекает из закона или
завещания, в том числе если не назначен дополнительный легатарий.
25
действительны лишь в отношении той части переходящего к нему
наследства, которая превышает обязательную долю.
28
5. Отказ от наследства в последующем не может быть отозван или
изменен.
6. Наследник по истечении предусмотренного срока утрачивает право на
отказ от наследства. Он также теряет это право по истечении срока в
следующих случаях:
- если подал заявление нотариусу места открытия наследства о принятии
наследства или получении свидетельства о праве на наследство;
- если фактически принял наследство за исключением случаев,
предусмотренных в части 1 настоящей статьи.
32
действий в отношении части наследства, которая переходит в порядке
наследования по закону.
3. Порядок охраны наследуемого имущества и управление им
определяется в соответствии законодательством о нотариате.
36
РАЗДЕЛ VIII. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
37
2. В целях установления содержания норм иностранного права, суд
может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением к
органам юстиции Республики Таджикистан, другим компетентным органам и
организациям Республики Таджикистан, в том числе за границей, либо
привлечь экспертов.
3. Лица, участвующие в деле, вправе представлять документы,
подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они
ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом
содействовать суду в установлении содержания этих норм. По требованиям,
связанным с осуществлением сторонами предпринимательской деятельности,
бремя доказывания содержания норм иностранного права может быть
возложено судом на стороны.
4. Если содержание норм иностранного права, несмотря на
предпринятые в соответствии с настоящей статьей меры, не установлено,
применяется право Республики Таджикистан.
38
Статья 1312. Оговорка о публичном порядке (публичный порядок)
1. Иностранное право не применяется в случаях, когда его применение
противоречило бы основам правопорядка Республики Таджикистан
(публичному порядку Республики Таджикистан), с учетом характера
отношений, осложненных иностранным элементом. В этих случаях
применяются нормы права Республики Таджикистан.
2. Отказ в применении иностранного права не может быть основано
лишь на отличии правовой, политической или экономической системы
соответствующего иностранного государства от правовой, политической или
экономической системы Республики Таджикистан.
§ 1. Лица
40
Регистрация актов гражданского состояния граждан Республики
Таджикистан, проживающих вне пределов Республики Таджикистан,
осуществляется в консульских учреждениях Республики Таджикистан. При
этом применяются законодательство Республики Таджикистан.
§ 4. Вещные права
42
Статья 1328. Общие положения о праве применимом к вещным
правам
1. Содержание права собственности и других вещных прав на
недвижимое и движимое имущество, а также их осуществление
определяются по праву страны, где это имущество находится, если иное не
предусмотрено законодательством Республики Таджикистан.
2. Принадлежность имущества к недвижимым или движимым вещам, а
также иная юридическая квалификация имущества определяются по праву
страны, где это имущество находится.
43
2. К защите права собственности и иных вещных прав на недвижимое
имущество применяется право страны, в которой это имущество находится.
В отношении имущества, которое внесено в Государственный реестр
Республики Таджикистан, применяется право Республики Таджикистан.
§ 5. Договорные обязательства
45
- в отношении договора о совместной деятельности (простого
товарищества) – право страны, где в основном осуществляется деятельность
такого товарищества;
- к договорам о совместной деятельности, строительного подряда,
подряда на выполнение проектных и изыскательских работ – право страны,
где такая деятельность осуществляется или, создаются предусмотренные
договором результаты;
- к договору, заключенному по итогам конкурсных торгов (тендера,
аукциона) или на бирже - право страны, где проводятся конкурсные торги
(тендеры, аукционы) или находится биржа.
6. К договорам, не перечисленным в частях 1-3 настоящей статьи, при
отсутствии соглашения сторон о подлежащем применении права,
применяется право страны, где учреждена, имеет место жительства или
основное место деятельности сторона, которая осуществляет исполнение,
имеющее решающее значение для содержания такого договора. При
невозможности определить исполнение, имеющее решающее значение для
содержания договора, применяется право страны, с которой договор
наиболее тесно связан.
7. В отношении приемки исполнения по договору, принимается во
внимание право места проведения такой приемки, поскольку сторонами не
согласовано иное.
8. Если в договоре использованы принятые в международном обороте
торговые термины, то при отсутствии в договоре иных указаний считается,
что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев,
существующих в отношении соответствующих торговых терминов.
46
между первоначальным и новым должником о переводе долга, определяется
в соответствии с нормами статьи 1334 настоящего Кодекса.
2. Допустимость уступки требования между новым кредитором и
должником, условия, при которых это требование может быть предъявлено к
должнику новым кредитором, а также условия исполнения должником
определяются по праву, подлежащему применению к требованию,
являющемуся предметом уступки.
3. Допустимость перевода долга между первоначальным и новым
должником, условия перевода, а также надлежащее исполнение
определяются по праву страны, подлежащему применению к переводу долга,
являющемуся предметом долга.
§ 6. Внедоговорные обязательства
Статья 1340. Обязательства, возникающие вследствие причинения
вреда
47
1. Права и обязанности по обязательствам, возникающим вследствие
причинения вреда, определяются по праву страны, где имело место действие
или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о
возмещении вреда.
2. Права и обязанности по обязательствам, возникающим вследствие
причинения вреда за границей, если стороны являются гражданами или
юридическими лицами одного и того же государства или имеют место
жительство в одной и той же стране, определяются по праву этого
государства.
3. После совершения действия или наступления иного обстоятельства,
повлекших причинение вреда, стороны могут договориться о применении к
обязательству, возникшему вследствие причинения вреда, право страны суда.
4. Иностранное право не применяется, если действие или иное
обстоятельство, служащее основанием для требования о возмещении вреда,
по законодательству Республики Таджикистан не является противоправным.
48
К обязательствам, возникающим вследствие недобросовестной
конкуренции, применяется право страны, рынок которой затронут такой
конкуренцией, если иное не вытекает из законодательства или существа
обязательства.
§ 8. Наследственное право
51