Основные функции и область применения

Main function and apply range

Мост - это одна из основных составляющих трансмиссии. Его основные функции:

увеличение крутящего момента, передача момента к колесам с разными угловыми
скоростями. Также мост воспринимает все силы, действующие с опорной поверхности и
нагрузку с рамы. Все ведущие мосты серии ZL30 применимы к нагрузкам серии ZL30.
Эти мосты отличаются большей долговечностью колес и дифференциала.
Axle is the main part of the drive system in the underpan, Main functions include increase
torque, transmit torque to two wheels with different speed. Also axle will react all the forces from
ground and load. All the ZL30 drive axles are applied for ZL30 series loads. Following the new Wheel-
end planetary assemblied the axle duration life will be longer. It is good for you to maintain easily.

Общий вид моста и каталог деталей

Axle assembly explored view and parts list
Общий вид моста и каталог деталей
Axle assembly explored view and parts list
Мост ZL3O состоит из несущей части, конечной планетарной передачи, моста и
кожуха (рис.1, табл. 1).
ZL30 composes of carrier, wheel-end planetary, brake and housing. (Figure 1 \ table 1).

Рисунок 1 Мост ZL30 (Figure 1 ZL30 Axle assembly)

1.1 Таблица 1 XPRC1132D025/026 Мост: каталог деталей
Table 1 XPRC1132D025/026 Axle assembly parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
Конечная планетарная передача
1 83666200 2
Wheel-end planetary

-1-
 Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
2 Тормоз в сборе Brake assembly 84666200 2
81666100
3 Кожух. Housing ass 1
81667100
82666200
4 Главная передача Carrier assembly 1
82667100
5 Болт M12 x 30 Bolt M12 x 30 50009058 10
6 Шайба 12 Washer12 52020004 11
7
8 3
9 3
10
11 Болт M12 х 40 Bolt M12 х 40 50009021 4
12
13
14 Гайка Nut 79600119 24
15 Болт Bolt 80240003 24
16
75500197 1
17 Пробка M24 x 1.5 Plug M24 x 1.5
79900319 1
18 Уплотнение Compound seal 53200005 2
19 Пробка Plug 56100001 1
20 Полуось Axle shaft 80666002 2

1.2 XPRC1132D027/028 Мост: каталог деталей

XPRC1132D027/028 axle assembly parts list

Передний и задний кожух используются в каталоге 81666100, все остальные в каталоге

деталей моста XPRC1132D027/028
Except the front & rear housing assembly is for 81666100, the rest is all XPRC1132D027/028
axle assembly parts list.

1.3 Таблица 2 XPRC111D006 Каталог деталей переднего и заднего моста

Table 2 XPRC111D006 front & rear axle assembly parts list

Наименование Код Количеств

№
Title Code о
1 Конечная передача Wheel-end reduction 83240200 Quantity
2

-2-
 Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
2 Тормоз в сборе Brake assembly 72006035 2
3 Кожух Housing ass. 80350100 1
82350200
4 Главная передача Carrier assembly 1
82351100
5 Болт M10 x 30 Bolt M10 x 30 75500151 7
6 Шайба 10 Washer10 52020003 11
7 Болт M10 x 50 Bolt M10 x 50 75500225 3
8 Гайка M10 Nut M10 51014003 3
9 Шайба 10 Washer10 52000002 3
10 Конус Cone 75500681 3
11 Болт M10 х 40 Bolt M10 х 40 75500159 4
12 Гайка М20 x 1.5 Nut М20 x 1.5 51010007 24
13 Шайба 20 Washer 20 52020008 24
14 Гайка Nut 79600119 24
15 Болт Bolt 80240003 24
16
17 Пробка M24 x l.5 Plug M24 x l.5 75500197 2
18 Уплотнение Compound seal 53200005 2
19 Пробка Plug 56100001 1
20 Полуось Axle shaft 80214001 2

2 Общий вид кожуха моста и каталог деталей

Housing assembly explored view and parts list

Рисунок 2 Кожух
Figure 2 Housing assembly

-3-
 2.1 Таблица 3 XPRC1132D025/026 Каталог деталей переднего и заднего моста
Table 3 XPRC1132D025/026 fronts back axle assembly parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
1 Ось Spindle 81666102 2
2 Кожух Housing 81666101 1
3 Крепёжная скоба Bracket 79600124 2

2.2 XPRC1132D027/028 Каталог деталей кожуха

XPRC1132D027/028 housing parts list
Такой же каталог деталей кожуха, как и для XPRC1132D025/026
Same as XPRC1132D025/026 housing assembly parts list

2.3 Таблица 4 XPRC1113D0006 Каталог деталей переднего и заднего кожуха

Table 4 XPRC1113D006 front & rear housing parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
1 Ось Spindle 81246101 2
2 Кожух Housing 81350101 1
3 Крепёжная скоба Bracket 79600124 2

3. Общий вид и каталог деталей главной передачи

Carrier assembly explored view and parts list
Основными частями главной передачи являются коническое зубчатое зацепление,
дифференциал и входной фланец. Основные части главной передачи представлены в
таблице 5. Каталог представлен в таблице 6.
Key parts are gear-set, diff. and input flange. Carrier assemble see table 5 , Parts list see
Figure 3 (table 6) .
Таблица 5 Установленные технические требования к главной передаче
Table 5 carrier assembly fixed specification
Гайка фланца главной передаче: момент затяжки 530 ~ 570 Нм
1 Flange nut of carrier , flange nut torque 530 ~ 570 N.m
Момент затяжки болта крышки l20~ 130 Нм
2 Oil seal cover and bearing cage to carrier case fasten, bolt torque 120 ~ 130N.m
Момент затяжки болта крышки l20 ~ 130 Нм
3 Oil seal cover and bearing cage to carrier case fasten, bolt torque 80 ~ lOON.m
3# Смазочный материал
4
3# Lubricant in seal oil
Отрегулируйте подшипник скольжения №26, момент шестерен привода 1.5-2.6N.m
5
Adjust No 26 bearing sleeve, Pinion drive torque 1.5 ~ 2.6N.m

-4-
 Момент затяжки гайки крепления крышки подшипника 530 ~ 570 Нм
6
Bearing cover fasten , diff. nut torque 530 ~ 570N.m
Отрегулируйте №8 и №22 зазор зубчатой передачи 0.20~0.33
7
Adjust No 8 and No 22, gear set backlash 0.20 ~ 0.33
Для уплотнения соединяемых поверхностей используйте Loctite 598, для
8 уплотнения гаек locitite 262
Joint surface sealing used Loctite 598, Nut sealing used locitite 262

Рисунок 3 Общий вид главной передачи

Figure 3 Carrier assembly explored view

-5-
 Таблица 6 XPRC1132D025/026 (XPRC1132D027/028) Каталог деталей главной
передачи
Table 6 XPRC1132D025/026 (XPRC1132D027/028) carrier assembly parts list

Наименование Код Количество

№
Title Code Quantity
82214204
1 Шестерня (ведущая) Pinion 1
82215102
82214210
2 Зубчатое колесо Gear 1
82215103
3 Гайка M12 x 1.25 Nut M12 x 1.25 51040002 12
4 Болт M12 x 1.25 Bolt M12 x 1.25 75500010 12
5 Подшипник Bearing 54000001 1
6 Подшипник Bearing 54100038 2
7 Ø2 x 800 56000011 2
8 Гайка регулировочная Adjust nut 75200100 2
9 Уплотнение Oil seal FB60 хь80 53100018 1
10 Уплотнение х8
Oil seal B60 х 80 х 8 53100019 1
11 Шайба 12 Washer 12 52020004 1
12 Болт M14 x 1.5 x45 Bolt M14 x 1.5 x45 50012014 1
13 Болт M14 x 1.5 x 45 Bolt M14 x 1.5 x 45 75500005 5
14 Шайба 14 Washer 14 52020005 5
15 Гайка стопорная Lock nut 75500012 1
16 Фланец Flange 82350202 1
17 Крышка Cover 75200142 1
18 Корпус? Cage 75203629 1
19 Стакан подшипника Bearing cage 82214206 1
20 Корпус дифференциала Carrier 82666207 1
21 Подшипник 27309E Bearing 27309E 54100011 1
22 Шайба Washer 79605003
23 Болт M10 x20 Bolt M10 x20 50004003 2
24 Стопорная планка Lock plate 75200054 2
25 Подшипник 27310E Bearing 27310E 54100012 1
26 Втулка Sleeve assembly 82666203 l
27 Корпус Cage 75200035 1
28 Болт M22 x 2.5 Bolt M22 x 2.5 75502601 4

-6-
 Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
29 Дифференциал Diff 82214207 1
Примечание: 1. Зубчатая передача может быть №1 и №2, пожалуйста, замените 82214203
или 82215101
2. Узел фланца может быть №16 и №17, пожалуйста, замените 82350201 при
ремонте
Note: 1. gear set are made up number 1 and umber 2, please replace 82214203 or 82215101
2. flange subassembly are made up number 16 and number 17, please replace 82350201
in repairing

Таблица 7 XPRC111D006 Каталог деталей главной передачи

Table 7 XPRC111D006 Carrier assembly parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
1 Pinion 82214204
Шестерня (ведущая) 1
82215102
2 Gear 82214210
Зубчатое колесо 1
82215103
3 Гайка M12 x 1.25 Nut M12 x 1.25 51040002 12
4 Болт M12 x 1.25 Bolt M12 x 1.25 75500010 12
5 Подшипник Bearing 54000001 1
6 Подшипник Bearing 54100038 2
7 Ø2 x 800 Ø2 x 800 56000011 2
8 Гайка регулировочная Adjust nut 75200100 2
9 Уплотнение Oil seal FB60 x 80 x 53100018 1
10 Уплотнение Oil seal B60 x 80 x 8 53100019 1
11 Шайба 12 Washer 12 52020004 1
12 Болт M14 x 1.5 x45 Bolt M14 x 1.5 x45 50012014 1
13 Болт M14 x 1.5 x 45 Bolt M14 x 1.5 x 45 75500005 5
14 Шайба 14 Washer 14 52020005 '5
15 Гайка стопорная Lock nut 75500013 1
16 Фланец Flange 82350202 1
17 Крышка Cover 75200142 1
18 Корпус? Cage 75203629 1
19 Стакан подшипника Bearing cage 82214206 1

-7-
 Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
20 Корпус дифференциала Carrier 75201054 1
21 Подшипник 27309E Bearing 27309E 54100011 1
22 Шайба Washer 75200106-75202077 1
23 Болт M10 х 20 Bolt M10 х 20 50004003 2
24 Планка стопорная Lock plate 75200054 2
25 Подшипник 27310E Bearing 27310E 54100012 1
26 Втулка Sleeve assembly 82214205 1
27 Корпус Cage 75200035 1
28 Болт M22 x 2.5 Bolt M22 x 2.5 75502601 4
29 Дифференциал Diff. 82214207 1
Примечание: 1. Зубчатая передача может быть №1 и №2, пожалуйста, замените 82214203
или 82215101
2. Узел фланца может быть №16 и №17, пожалуйста, замените 82350201 при
ремонте
Note: 1. gear set are made up number 1 and umber 2, please replace 82214203 or 82215101
2. flange subassembly are made up number 16 and number 17, please replace 82350201
in repairing

Рисунок 4 Общий вид дифференциала

Figure 4 Explored view for diff. assembly

-8-
 Таблица 8 Каталог деталей дифференциала
Table 8 diff. assembly parts list

Наименование Код Количество

№
Title Code Quantity
1 Корпус дифференциала Diff. case 82190102 1
2 Кольцо упорное Thrust washer 75201604 2
3 Шестерня полуоси Side gear 75201288 2
4 Крестовина Spider 75200088 1
5 Корпус дифференциала Diff. case 82190103 1
6 Гайка M12х1.25 Nut M12х1.25 51040002 8
7 Шайба шестерни Pinion washer 75201605 4
8 Сателлит Thrust gear 75201289 4
9 Болт Bolt 75501979 8

4. Конечная передача
Wheel-end reduction assembly and parts list
Планетарная передача состоит из сателлитов и солнечной шестерни, которая
соединена с полуосью. Основные регулировки представлены в таблице 9
Planetary assembly consists of the planetary gears and the drive sun gear which spline
connected with the axle shaft. Fixing specification see form 9 (figure 9).

Таблица 9 Основные регулировочные характеристики конечной передачи

Table 9 Wheel-end reduction assembly fixed specification
3# Смазка
1
3# Lubricant in seal oil
Регулировочная гайка 21, осевой интервал 0.01-0.23
2
Adjusting nut 21, axial interval 0.01-0.23
Регулировка подшипника, момент регулировочной гайки 350-400Нм
3
Adjust bearing , adjust nut torque 350 ~ 400N.m
Для уплотнения соединяемых поверхностей используйте Loctite 598, для
уплотнения гаек locitite 262
Joint surface sealing used Loctite 598, Nut sealing used locitite 262

-9-
 Рисунок 5 Общий вид конечной передачи
Figure 5 explored view for Wheel-end reduction assembly

- 10 -
Таблица 10 XPRC1132D025/026 (XPRC1132D027/028) Каталог деталей конечной
передачи
Table 10 XPRC1132D025/026(XPRC1132D027/028) Wheel-end reduction assembly parts list

Количеств
Наименование Код
№ о
Title Code
Quantity
1 Винт M8 x 15 Screw M8 x 15 50160003 3
2 Ось сателлита Planet pin 83666204 3
3 Кольцо Ring 52100008 1
4 Солнечная шестерня Sun gear 83666203 1
5 Сателлит Planet gear 83240204 3
6 Втулка Sleeve 83021511 3
7 Шайба 75 Washer 75 52060005 1
8 Шайба Washer 83240211 6
9 Гайка M75 x 2 Nut M75 x 2 71270231 2
10 Штифт B12 х 24 Pin B12 х 24 51270006 2
11 Втулка Sleeve 77000081 1
12 Ролик (иголка) 6x21.8 Roll 6x21.8 54400006 126
13 Маслоотражательное Oil seal cage 83666211 1
кольцо
14 Кольцо Ring 83021510 1
15 B140 x 170 x 15 53100013 1
16 B140 x 170 x 15 53100005 1
17 Ступица Hub 83666202 1
18 Подшипник 2007124E Bearing 2007124E 54100006
19 Подшипник 2007122E Bearing 2007122E 54100005 1
20 Болт M16 x l.5 x 30 Bolt M16 x l.5 x 30 50012035 12
21 Шайба l6 Washer 16 52020006 12
22 Кольцо стопорное Lock ring 83240210 1
23 Уплотнение Compound seal 53200005 1
24 Пробка M24 x l.5 Plug M24 x l.5 79900319 1
25 Кольцевая ступица Ring hub 83666205 1
26 Уплотнение Compound seal 53200002 1
27 Пробка M12 x 1.25 x 9 Plug M12 x 1.25 x 9 75500842 1
28 Кольцо зубчатое Ring gear 83240208 1
29 Штифт установочный Adjust pin 83666207 1
30 Водило Spider 83666201 1

- 11 -
Примечание Кольцо стопорное №22, Кольцевая ступица №25, Кольцо зубчатое
№28 подогнаны, замените кольцевую ступицу 83666206 в сборе при ремонте
Note: Number 22 Lock ring, Number25 Ring hub, Number 28 Ring gear made up
to Ring hub assembly, please replace Ring hub assembly 83666206 in repairing .

Таблица 11 XPRC111D0006 Каталог деталей передней и задней ступицы

Table 11 XPRC111D0006 front, back Wheel-end reduction assembly parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
1 Винт M8 x 15 Screw M8 x 15 50160003 3
2 Ось сателлита Planet pin 83240205 3
3 Кольцо Ring 52100008 1
4 Солнечная шестерня Sun gear 83240203 1
5 Сателлит Planet gear 83240204 3
6 Втулка Sleeve 83021511 3
7 Шайба 75 Washer 75 52060005 1
8 Шайба Washer 83240211 6
9 Гайка M75 x 2 Nut M75 x 2 71270231 2
10 Штифт B12 х 24 Pin B12 -24 51270006 2
11 Втулка Sleeve 77000081 1
12 Ролик (иголка) 6x21.8 Roll 6x21.8 54400006 126
13 Маслоотражательное Oil_sealcage 83021509 1
14 кольцо
Кольцо Ring 83021510 1
15 B140 x 170 x 15 53100013 1
16 B140 x 170 x 15 53100005 1
17 Ступица Hub 83240202 1
18 Подшипник 2007124E Bearing 2007124E 54100006
19 Подшипник 2007122E Bearing 2007122E 54100005 1
20 Болт M16 x l.5 x 30 Bolt M16 x l.5 x 30 50012035 12
21 Шайба l6 Washer 16 52020006 12
22 Кольцо стопорное Lock ring 83240210 1
23 Уплотнение Compound seal 53200005 1
24 Пробка M24 x l.5 Plug M24 x l.5 75500197 1
25 Кольцевая ступица Ring hub 83666205 1
26 Уплотнение Compound seal 53200002 1

- 12 -
 Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
26 Уплотнение Compound seal 53200002 1
27 Пробка M12 x 1.25 x 9 PlugM12x 1.25x9 75500842 1
28 Кольцо зубчатое Ring gear 83240208 1
29 Штифт установочный Adjust pin 77000044 1
30 Водило Spider 83240201 1
31 Втулка Sleeve 77000021 1
32 Шайба регулировочная Adjust washer 79500132-134 1
33 Block 73520042 i

Примечание Кольцо стопорное №22, Кольцевая ступица №25, Кольцо зубчатое №28
подогнаны, замените кольцевую ступицу 83240207 в сборе при ремонте
Note: Number 22 Lock ring, Number 25 Ring hub, Number 28 Ring gear made up to Ring hub
assembly, please replace Ring hub assembly 83240207 in repairing

5. Тормоза: общий вид и каталог деталей

Brake assembly explored view and parts list

Рисунок 6. Общий вид тормозного устройства

Figure 6 explored view for brake assembly

- 13 -
 Таблица 12 Каталог деталей тормоза 84666200
Table 12 Brake assembly 84666200 parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
1 Тормозной диск Brake platе 84666201 1
2 Защита Protect 55400001 2
3 Ось Pin 75700437 4
4 Пробка спуска воздуха Deflate plug 75700442 2
5 Кольцо 75x3.1 O ring 75x3.1 53000010 2
6 Скоба Clamp body 75700436 1
7
8
9 Гайка M10 Nut M10 51014003 4
10 Болт M10х35 Bolt M10х35 75700462 4
11 Болт M20 x 55 Bolt M20 x 55 50009038 6
12
13 Шарик стальной Steel ball 54800005 2
14 Шайба 10 Washer 10 52020003 8
15 Болт M18х40 Bolt M18х40 75502011 10
16 Ось спрессованная Column pin 79900278 4
17 Болт M10х35 Bolt M10х35 50009015 8
18 Пробка Plug 75700459 1
19 Фрикционная накладка Friction slice 75700463 2
20 Планка накладки Soleplate 75700435 2
21 Уплотнение Pressurize 75700439 4
22 Поршень Piston 75700440 4
23 Пыльник Dustproof ring 75700438 4
24 Крышка Cover 75700458 1
25 Крышка Cover 75700443 1

Примечание: Фрикционная накладка №19, Планка накладки №20 собраны в тормозную

накладку. Пожалуйста, меняйте тормозную накладку 75700434 в сборе при ремонте
Note: Number 19 Friction slice, Number 20 Soleplate made up to Soleplate assembly, please
replace Soleplate assembly 75700434 in repairing

- 14 -
Таблица 13 Каталог деталей тормоза 72006035
Table 13 Brake assembly 72006035 parts list
Наименование Код Количество
№
Title Code Quantity
1 Тормозной диск Brake plate 72006561 1
2 Защита Protect 55400001 2
3 Ось Pin 75700437 4
4 Пробка спуска воздуха Deflate plug 75700442 2
5 Кольцо 75x3.1 O ring75 x 3.1 53000010 2
6 Скоба Clamp body 75700436 1
7 Болт М20 х 60 Bolt M20 x 60 75502139 2
8 Шайба 20 Washer 20 52020008 6
9 Гайка M10 Nut M10 51014003 4
10 Болт M10х35 Bolt M10 x 35 75700462 4
11 Болт M20 x 55 Bolt M20 x 55 50009039 4
12 Шайба 18 Washer 18 52020007 16
13 Шарик стальной Steel ball 54800005 2
14 Шайба 10 Washer 10 52020003 8
15 • Болт M18х40 Bolt M18 х 40 75502011 16
16 Ось спрессованная Column pin 79900278 4
17 Болт M10х35 Bolt M10x35 50009015 8
18 Пробка Plug 75700459 1
19 Фрикционная накладка Friction slice 75700463 2
20 Планка накладки Soleplate 75700435 2
21 Уплотнение Pressurize 75700439 4
22 Поршень Piston 75700440 4
23 Пыльник Dustproofring 75700438 4
24 Крышка Cover 75700458 1
25 Крышка Cover 75700443 1

Примечание: Фрикционная накладка №19, Планка накладки №20 собраны в тормозную

накладку, пожалуйста, меняйте тормозную накладку 75700434 в сборе при ремонте.
Note: Number 19 Friction slice, Number 20 Soleplate made up to Soleplate assembly, please
replace Soleplate assembly 75700434 in repairing.

- 15 -
 Эксплуатация, обслуживание и ремонт мостов серии ZL30
ZL30 series axles operation, maintenance and repair
Очень важно, чтобы мосты правильно эксплуатировались, обслуживались и
ремонтировались.
It is very important for your axle to right operation, maintenance and repair. In order to
hellp users using , we provide some of knowledge and tell them good maintenance can keep your
axle with smooth operation and long life.

1. Закручивание гаек колес

Rim to housing assembly mounting
Прикручиваем гайкой M20 x 1.5 с моментом 500~585 Нм. Необходимо регулярно
осматривать эти гайки.
Rim to housing assembly mounting -rim nut M20 x 1.5, fasten torque 500~585N.m.
Regular inspection should be conducted for rim nut.

2. Смазка
Lubrication
a. Тип смазки GL-4 85W/9O масло трансмиссионное
Lubricant typeGL-4 85W/90 gear drive oil
b. Расположение заправочных отверстий и уровень масла
Oil inlet location and oil level
Заправочные отверстия в главной и конечной передаче.
Carrier & wheel-end reduction oil inlet at oil inlet hole.

3. Эксплуатация и обслуживание
Operation and Maintenance
а. Очищайте от грязи, масла и проверяйте сапун.
Проверяйте важные крепления главной передачи, конечной передачи, гаек
крепления колеса и т.д.
Keep out of dirt, oil and keep breather air flow.
Check important fasten positions at carrier N wheel-end reduction and rim bolt, etc.
в. Регулярно осматривайте на предмет течи. Поддерживайте уровень масла на
обозначенном.
Regularly make inspection if leakage happen. Confirm oil at specified level.
с. Замените масло первый раз через месяц или 250 часов. Далее каждые шесть
месяцев или 3000 часов
Replace cooling fluid for the first time: first month or work 250 hours ; Replace cooling
fluid later: every 6 months or work 3,000 hours.

- 16 -
 4. Замечания к ремонту
Notice to repair

а. Дополнительные детали
Если необходимо добавить трансмиссионное масло после доставки, используйте
56400004 пробку – сапун в главной передаче, одна пробка – сапун 56100001 должна быть
упакована и доставлена с мостом.
Auxiliary parts
ZL30 axle. If gear oil need be filled when delivered, use 56400004 screw plug for
breather in carrier, one 56100001 breather plug will be packed and delivered with axle.
в. Проверку краской необходимо проводить в установленное время. Отрегулируйте
зацепление шестерен, как показано на схеме 1, пятно контакта должно быть не менее чем
на половину зуба и располагаться в центре. Способы регулировки представлены на схеме 1.
Painting inspection should be done as specified. Adjust gear mesh as shown in chart 1,
mesh > 1/2 teeth length and at teeth middle point level. The way of adjustment see chart 9.

Схема 1 Зубчатое зацепление и его регулировка

Chart 1 gear teeth mesh and adjustmest
Зубчатое колесо Сторона пятна контакта Метод регулировки Направление
Вперед Назад передвижения

Со стороны Передвигайте зубчатое

шестерни колесо к шестерне,
двигайте шестерню
наружу, если зазор в
зубчатой передаче
маленький
Со стороны Удаляйте колесо от
зубчатого колеса шестерни, двигайте
шестерню наружу,
если зазор в зубчатой
передаче большой
Шестерня Двигайте шестерню к
Со стороны колесу, двигайте
шестерни
колесо наружу, если
зазор в зубчатом
зацеплении мал

Со стороны Отодвиньте шестерню

зубчатого колеса от колеса, двигайте
Правильное
зацепление колесо наружу, если
зазор мал

- 17 -
 с. Конечная передача «гайка+шайба+стопорная гайка». Отрегулируйте момент
350-400 Нм, одновременно вращайте ступицу 27. Ослабьте гайку 21 до момента 55 Нм,
ступица должна свободно вращаться. Затем установите стопорную шайбу 20 в гайку 21,
затяните гайку с моментом 400 Нм и проконтролируйте зазор 0,05-0,15 мм
Wheel-end "nut + washer + anti-loose nut". Adjust torque 350~400N.m, rotate hub 27 at the
same time. Loose nut 21 and a radial force F=55N.m crease, hub can rotate free. Then fix 20 lock
washer into nut 21, fasten loose nut with torque 400N.m and make spacer control 0.05-0.15mm.

d. Отбор конических роликов в конечной планетарной передаче при замене

Диаметр конусов может отличаться более чем на 0,005 мм. Зазор в 0,015-0,030 мм
между коническим роликом, внутренним отверстием шестерни и осью сателлита.
Separately selection of rolling cones in wheel-end planetary reduction when replacement Cones
diameter difference no more than 0.005mm. Backlash is 0.015 ~ 0.030mm between rolling cone , gear inter-hole,
planetary pin.

е. Зазор между регулировочным штифтом и выходным валом должен быть 1-2 мм.
Контролировать после ремонта конечной передачи или замены вала.
Clearness between adjust pin and out put shaft should be control l~2mm after wheel-end break repair or shaft
change.

f. Номинальное давление в тормозе 11 МПа, максимальное давление 15 МПа.

Используйте тормозную жидкость JG4 or HZY4
Rated press of brake is 11 Mpa, max press is 15Mpa, brake liquid used JG4 or HZY4.

g. Очистите уплотняемые поверхности. Намажьте Lottiс 510 в 1 мм толщиной после

высыхания. Очистите болт и нанесите Lottiс 262 на резьбу.
Clean sealing position using . Paint Lottie 510 in lmm thick after dried. Dry bolt and add 262 Lottie at screw.

h. Замените все уплотнения после разборки

Replace all sealing component disassembled.

i. Необходимо заменить накладку, когда появляется заклепка на накладке и пластина

тормозной накладки соприкасается с диском.
Must change disk when rivet appear in disc and motherboard of disc touch with disc set.

j. Следующие данные необходимо предоставить при покупке запасных частей

1. Модель транспортного средства и ОЕМ.
2. Модель моста и код моста
3. Расположение детали в мосте.
4. Номер страницы, номер серии и количество.
Items should be given when buy for spare parts:
1. Vehicle model and OEM.
2. Axle model and axle assembly code.
3. Parts position on axle.
4. Page number, series number and quantity.

- 18 -