Дополнительная информация бывает у нас четырех видов:

• Темпоральная (информация связанная со временем), ведь Temporal

происходит от латинского Tempus — время;
• Каузальная — информация связанная с причиной — почему что-то делается?
Очень созвучно с английским “cause” — “причина”;
• Модальная — выражает, каким образом что-то делается;
• Локальная — информация, связанная с местом происшествия.
Всю эту информацию нам необходимо определённым образом поставить
в предложении, а не просто рандомно накидать слов в свободном порядке, как
бы мы сделали это в русском. Вот здесь нам на помощь приходит
правило TeKaMoLo (Temporal, Kausal, Modal, Lokal). Когда у нас в
предложении так много дополнительной информации, то она должна
распределяться согласно этому правилу. Сначала мы говорим о
том, когда происходит действие; затем называем причину: почему это
действие происходит; дальше мы будем называть модальность: каким образом
происходит действие; а в самом конце мы будем говорить о
том, где, куда или откуда что-то у нас происходит. Давайте наконец примеры:
• Ich fahre heute wegen der Prüfung mit dem Bus in die Uni — я еду сегодня из-
за экзамена на автобусе в университет.
Смотрим внимательно, как у нас расположилась информация в этом
предложении. Мы начали стандартно с подлежащего и сказуемого, дальше мы
говорим о времени (Temporal) — heute, потом мы говорим о причинах
(Kausal) — wegen der Prüfung (из-за экзамена), потом мы объясняем, каким
именно образом совершается действие — mit dem Bus (на автобусе), а
завершает у нас предложение локальная информация — in die Uni (в
университет). Еще один пример:
• Sie sind vor einem Monat wegen des schlechten Wetters mit dem Flugzeug
nach Spanien geflogen — они полетели месяц назад из-за плохой погоды на
самолете в Испанию.
Та же схема:
• Temporal — vor einem Monat;
• Kausal — wegen des schlechten Wetters;
• Modal — mit dem Flugzeug;
• Lokal — nach Spanien.
Разумеется, не в каждом предложении у нас должны быть эти
дополнительные данные. Если у нас выпадает модальная, к примеру,
информация, то это не значит, что остальные не будут соблюдать этого
порядка. Но общая тенденция такова, что сначала время, потом место или
сначала причина, а потом способ действия.
Также необходимо сказать о том, что на первую позицию в предложении
у нас иногда передвигается какое-то из дополнений, чаще всего
это темпоральное. Ведь если мы всегда будем начинать предложение с
подлежащего, то речь у нас будет не живая, как у роботов:
• Ich bleibe heute den ganzen Tag zu Hause;
• Heute bleibe ich den ganzen Tag zu Hause.
(от немца вы, скорее всего, услышите второй вариант)

Что же делать, если у нас есть несколько временных показателей: на

прошлой неделе, в понедельник, в 5 утра. В таком случае мы начинаем с самого
широкого и идём к самому узкому
• Er ist vor zwei Monaten im Oktober an einem Montag um zwei
Uhr angekommen — он приехал два месяца назад, в октябре, в понедельник, в 2
часа.
А вот если у нас есть локальное дополнение, то мы наоборот идем
от более точного и узкого места к самому широкому:
• Sie fahren zu ihren Verwandten aufs Land im Süden von Deutschland — они
едут к своим родственникам за город на Юг Германии.