Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ
ОБРАЗОВАНИЕ
Наш Мир
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
IV класс
Текст этой публикации или любой ее части не может быть воспроизведен или передан в какой либо
форме или любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, запись,
хранение в любой информационной системе или любым другим способом, кроме преподавания
зарегистрированного курса Junior Achievement или с разрешения издателя.
Conținutul acestui material ține de responsabilitatea echipei de experți și nu reflectă în mod necesar
viziunea USAID sau a Guvernului Statelor Unite.
РЕЦЕНЗЕНТ:
Светлана Докина - преподаватель истории, Высшая дидактическая степень, Госу-
дарственное учреждение теоретический лицей «Александр Пушкин», магистр образователь-
ного менеджмента, мун. Кишинэу.
Наш мир : (4 класс) : тетрадь ученика/ученицы / Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării, JA Moldova ; рабочая группа:
Корина Лунгу [и др.]. – [Chişinău] : S. n., 2020 (Tipogr. "Garomont-Studio"). – 100 p. : fig. color, tab. – (Экономическое и
предпринимательское образование, ISBN 978-9975-3446-7-8).
Изд. при фин. поддержке Агентства США по междунар. развитию (USAID).
ISBN 978-9975-3450-7-1.
373.3.015:33(076)
Н 370
2
НАШ МИР
СОДЕРЖАНИЕ:
РАЗДЕЛ I. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ МИРА …………...................................... 4
Тема 1. Континенты, народы и языки…………………………………….…………………...... 4
Тема 2. Изучаем ресурсы, путешествуя по миру………………………..……………………... 7
Тема 3. Европейцы открывают мир……………………………………….………………….... 8
Тема 4. Торговец во времени……………………………………………...…………………..... 10
Тема 5. Знакомство с Европой…………………………………………….…………………..... 12
Тема 6. Европейский Союз………………………………………………..………………….... 14
РАЗДЕЛ II. МИРОВЫЕ РЕСУРСЫ………...............................………………………….... 17
Тема 1. Мировые природные ресурсы……………………………………………………….... 17
Тема 2. Человеческие ресурсы мира…………………………………………………………... 17
Тема 3. Мировые капитал ресурсы: деньги и оборудование ………………………………... 20
Тема 4. Энергетические ресурсы: экологические альтернативы ………………………....….. 23
Tема 5. Как нам использовать то, что имеем?........................................................................... 28
Тема 6. Идеи, которые меняют мир……………………………………………………............. 30
Тема 7. Идеи, которые могут изменить мир……………………………………………........... 33
ЕДИНИЦА ОБУЧЕНИЯ III. ИЗУЧАЕМ МИРОВУЮ ЭКОНОМИКУ …………… 34
Тема 1. Мировая экономика………………………………………………………………….. 34
Тема 2. Услуги в мировом масштабе………………………………………………………… 36
Тема 3. Фабрики и заводы мирового класса ……………………………………………….. 37
Тема 4. Модели эффективного сельского хозяйства……………………………………….. 40
Тема 5. Товарные знаки, прошедшие испытание временем……………………………….. 42
Тема 6. Успешные поколения……………….....……………………………………………… 44
РАЗДЕЛ IV. ЗАНИМАЕМСЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕЙ.............................. 46
Тема 1. Международная торговля. Импорт и экспорт……………………………………… 46
Тема 2. Кто с кем торгует. Партнеры по бизнесу…………………………………………… 48
Тема 3. Товары, которыми мы торгуем. Спрос и предложение……………………………. 49
Тема 4. Сколько стоит международная торговля……….....………………………………… 51
Тема 5. Валюты, которыми мы ведем международную торговлю………………………… 53
Тема 6. Обмен валюты…………………….....………………………………………………… 56
Тема 7. Маркетинговые решения в международной торговле………............…………… 58
РАЗДЕЛ V. ГЛОБАЛЬНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СВЯЗИ …...................................… 62
Тема 1. Прошлые и настоящие связи на будущее…………………………………………… 62
Тема 2. Международные мероприятия: преимущества и затраты……….....……………… 63
Тема 3. Для здоровой мировой экономики………………………………...………………….. 65
Тема 4. Коммерческие/торговые споры……………………………….....…………………….. 67
Тема 5. Красочные торговые связи……………………………………......…………………… 69
Тема 6. Личности, подключенные к успеху…………………………………………....………. 70
РАЗДЕЛ VI. ПРОБЛЕМЫ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЕТСЯ МИР …………….... 73
Тема 1. Экономика и окружающая среда……………....………………………………………. 73
Тема 2. Больше природы, меньше пластика…………....……………………………………… 74
Тема 3. Мыслю глобально, действую локально………....…………………………………….. 77
Тема 4. Международная выставка………………………....…………………………………… 81
3
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
РАЗДЕЛ I.
ЭКОНОМИЧЕСКая ЭВОЛЮЦИЯ МИРА
Tema 1.1.
Континенты, народы и языки
4
НАШ МИР
1. На китайском языке говорят в Китае и Тайване. В то время, как население Китая составляет пример-
но 1 миллиард 400 миллионов человек, то можно говорить, что каждый седьмой человек в мире говорит
на китайском. Китайский язык имеет десятки диалектов. Интересно то, что люди, говорящие на разных
диалектах не могут понимать друг друга на слух, но при этом могут понимать при письме. Китайский
язык содержит 87.000 символов, каждый из которых представляет собой слог. Кто сможет выучить их
все? Чтобы поздороваться на китайском, нужно сказать: „Ни хао”.
2. На английском языке говорят более 508-ми миллионов человек, во многих странах он стал самым
изучаемым языком, а в некоторых вторым официальным языком. Это официальный язык Англии, Со-
единенных Штатов Америки, Канады, Австралии, Южно-Африканской Республики, Индии и многих
других. Известное выражение ,,O.K.” имеет английское происхождение, и на самом деле является аб-
бревиатурой, используемой во Гражданской войне в США, с помощью которой сообщалось состояние
армии после битвы и означает “0 killed”, то есть, никто не убит (ноль убитых). Приветствие в англий-
ском произносится как „Хэллоу”.
3. Испанский язык это также один из самых популярных языков в мире, на котором говорят примерно
500 миллионов человек. Испанский язык имеет довольно широкое распространение и является офици-
альным языком более чем в 20-ти странах, в том числе: Мексика, Испания, Колумбия, Аргентина, Перу,
и т.д. Приветствие в испанском произносится как „Хола”.
4. На языке Хинди говорят примерно 490 миллионов человек, что делает его пятым по распространен-
ности на Земле. В то же время хинди является одним из 22 официальных языков Индии и официаль-
ным языком Пакистана. Он является одним из самых древних языков в мире, а также одним из самых
логичных языков для чтения, письма и произношения. хинди считается красивым, элегантным и вы-
разительным языком, языком поэзии, философии, а также языком священных песен.
Грамматика хинди похожа на грамматику английского языка. Чтобы поздороваться на языке хинди
нужно сказать: „Намасте”.
5. На арабском языке говорят более 300 миллионов человек, он является официальным языком Сау-
довской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Катара и других стран. В отличие от латинского
и кириллического алфавита, в арабском нету прописных и строчных букв. Приветствие на арабском,
транскрибированное в кириллический алфавит произносится как „Ас-саля́му ‘але́йкум”.
5
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
6. На французском языке говорят примерно 300 миллионов человек, он признан самым романтичным
языком на планете и на нем официально говорят в 29-ти странах. Это официальный язык Франции,
Канады, Швейцарии, Гаити, Люксембурга, и т.д. Французский язык считается самым важным языком
в культурном аспекте. Во Франции сущетсвует кафе, где если не сказать ,,Добрый день” и ,,Пожалуй-
ста”, придется заплатить больше за свое кофе. Самым распространенным приветствием в французском
является „Бонжур”.
7. На русском языке говорят около 280 миллионов человек. Русский - самый распространенный язык в
Евразии, а также самый распространенный из славянских языков. Император Карл V сказал, что о Боге
нужно говорить по-испански, с друзьями по-французски, с врагами по-немецки, а с женщинами по-
итальянски. Но если бы вам надо было говорить со всеми ими, вам пришлось бы говорить по-русски,
потому что в нем вы обнаружите великолепие испанского языка, живость французского языка, силу не-
мецкого языка, чувствительность итальянского языка и, кроме того, богатство греческого и латинского
языков. Приветствием в русском языке является „Здравствуйте”.
8. На малайско-индонезийском языке говорят 260 миллионов человек в Индонезии, Малайзии, Брунее,
Сингапуре, Тайланде, Филиппины, а также в Восточном Тиморе. Это не удивительно, если учесть, что
одна Индонезия является страной с более чем 17 500 островами, общая численность населения кото-
рых превышает 230 миллионов человек. Чтобы приветствовать кого-то на малазийско-индонезийском
языке, вы должны сказать: „Селамат Паги”.
9. На португальском языке говорит около 240-ка миллионов человек. Он является официальным языком
не менее чем 9-ти стран мира: Португалии, Бразилии, Мозамбика, Гвинеи и др. Приветствие на порту-
гальском языке произносится как „Бом диа”.
10. На бенгальском языке, говорят примерно 230 миллионов человек в Бангладеше и Индии. Привет-
ствие на бенгальском произносится как „Эй Дже”.
Задание 3: Торговые ситуации
Ситуация 1: Встречаются 2 торговца из разных уголков мира, которые говорят на одном языке. Они
хотят обменять товары, чтобы получить выгоду и удовлетворить свои потребности. Каждый предлагает
на продажу по одному товару.
a. Ты решил быть торговцем из страны: _____________________________________________________
b. На каком языке вы будете вести переговоры? ______________________________________________
c. Что ты хочешь обменять? Аргументируй: _________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
d. Опиши товар, чтобы убедить торговца совершить обмен. ____________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Ситуация 2: Встречаются 2 торговца из разных уголков мира, которые говорят на разных языках. Они
хотят обменять товары, чтобы получить выгоду и удовлетворить свои потребности. Каждый предлагает
на продажу по одному товару.
a. Ты решил быть торговцем из страны: ____________________________________________________
b. На каком языке вы будете вести переговоры? _____________________________________________
c. Что ты хочешь обменять? Аргументируй: _________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
d. Опиши товар, чтобы убедить торговца совершить обмен. ____________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. На земном шаре 6 континентов, 7 частей света, на поверхности которых
сформировались и развиваются сотни народов и языков.
2. Язык как средство общения способствовал впечатляющей эволюции челове-
чества, передавая опыт из поколения в поколение.
3. Знание иностранных языков является очень ценным качеством, которое дает
вам возможность общаться с людьми из других стран и легче найти работу.
6
НАШ МИР
Тема 1.2:
Изучаем ресурсы, путешествуя по миру
Ресурсы - это источники, резервы, которые могут быть использованы в производстве
товаров и услуг.
Человеческая раса- это естественная группа людей, которые имеют общие
физические черты по рождению.
Задание 1: Ресурсы в символах и цветах
Вырежи символы и расположи их на контурной карте.
Распространение человеческих рас на планете:
1 – европеоидная раса; 2 – монголоидная раса; 3 – негроидная раса.
7
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Изучи дома вместе с родителями, используя физическую карту мира другие ресурсы, которые не
были обозначены и на следующем уроке закончи карту: Ресурсы в символах и цветах.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Наша планета полна природных ресурсов, необходимых для жизни и деятельности
человека: воздух, солнце, вода, горы, минералы, леса, равнины, пустыни и ледники и т. д.
2. Люди, разделенные на три расы, являются частью человеческих ресурсов.
3. Природа распределила ресурсы неравномерно, это определяет экономическую спец-
ифику разных регионов и стран нашего мира.
TEMA 1.3:
Европейцы открывают мир
Задание 1: Известные исследователи
Прочитай текст и выполни задания:
8
НАШ МИР
прямо на единицу. Торговля специями приносила сказочное богатство, европейский торговец стал на-
зваться ,,мешок с перцем”.
Однако путешествие по земле было не только опасным, но и трудным, они длились долго и требо-
вали больших затрат. Поэтому европейские торговцы хотели попасть в Индию за более короткое время,
дешевле и безопаснее. Это можно было сделать только по воде. В это время европейцы знали компас,
астролябию, составляли более точные карты и совершенствовали корабли. Люди началаи думать, что
Земля действительно круглая, из-за этого европейцы считали, что для того, чтобы добраться до Индии,
их корабли должны плыть на запад.
Христофор Колумб, известный исследователь вместе со своей командой покинул Испанию и отпра-
вился на запад, пересек Атлантический океан и прибыл на Карибские острова, недалеко от побережья
Америки. Он был уверен, что обнаружил Индию, поэтому назвал местное население индейцами. Поз-
же, Америго Веспуччи доказал, что земля, найденная Колумбом является новым, континентом, кото-
рый был назван Америкой, по имени исследователя.
Вскоре после этого европейцы начали исследовать Карибские острова и Америку (которую они
назвали „Новый Свет”). Помимо обычаев, языков и различных предметов/продуктов, европейцы при-
везли в Америку пшеницу, рожь, просо, ячмень, виноградную лозу, фруктовые деревья, а также живот-
ных: вола, лошадь, осла и домашнюю птицу. Со временем, растения выращиваемые в Америке попали
в Европу. В их числе: кукуруза, картошка, помидоры, тыква.
Со временем европейцы все чаще плавали: в Индию, Китай, Японию, Азию, Австралию и Океанию.
Задание 2. Выполни задания к тексту.
1. Напишите две причины и два экономических последствия, которые связаны с открытиями, сде-
ланным европейцами.
Причины Последствия
1.___________________________________ 1.___________________________________
2.___________________________________ 2.___________________________________
2. Найди на карте пути, пройденные самыми известными исследователями и новые открытые тер-
ритории.
9
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Растущая потребность в сырье и золоте для чеканки монет ознаменовала начало от-
крытия европейцами новых континентов и народов.
2. После экспедиций, организованных европейцами и проведением морских торговых
путей, морская / водная торговля становится дешевле и безопаснее.
3. Благодаря великим прорывам торговля стала одним из основных занятий европей-
цев, и были заложены основы международной торговли.
Tema 1.4:
Торговец во времени
Торговец- это человек, занимающейся торговлей, продающий товар с целью получения прибыли.
Рынок появляется везде и всегда, когда между людьми происходит обмен товаром.
10
НАШ МИР
Desenează la
capătul fiecărei
Укажиsăgeți
на каждой стрелке 1
câte un
товар,produs
которыйpeесть
careна твоем
negustorii îl
рынке
vindeau
Изобрази
Redă символ
printr-un в виде
simbol
монеты твоего
monetar рынка
piața.
Поговорите с родителями о том, каким способ они в основном оплачивают покупки. Определите
плюсы и минусы этого метода.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. До появления валюты люди обменивались продуктами, это называется бартером.
2. Торговля развивалась с течением времени благодаря экономическим достижениям и
новым открытиям.
3. Благодаря современным технологиям, торговля сегодня возможна даже без личной
встречи продавца с покупателем, оплата через онлайн-переводы.
11
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 1.5:
Знакомство с Европой
Задание 1: Путешествие во времени по Европе
Прочитай текст и выполни задания под ним.
За тысячи лет Европа сильно изменилась. Это захватывающая история, в ходе которой вы узнаете
много интересного!
Первые европейцы были охотниками и собирателями. Они жили в пещерах и на своих стенах соз-
давали замечательные картины сцен охоты. Позже они научились разводить животных, обрабатывать
землю и жить в оседлых сообществах. Сначала они делали инструменты и оружие из камня и кости,
затем из бронзы и железа. Первыми европейскими цивилизациями были греческая и римская. Греки
построили города, одним из которых был Афины, где зародилась демократия - форма общественного
строя, при которой управление осуществляется народом, для народа (афиняне принимали решения пу-
тем голосования).
Демократия - важное европейское изобретение, которое распространилось по всему миру. Для со-
хранения демократии принят ряд законов, в том числе закон, предусматривающий оплату труда за заня-
тие государственной должности, который дает возможность менее богатым занимать государственные
должности.
Древние греки оставили нам и другие достижения, в том числе: чудесные истории и легенды, хра-
мы, мраморные статуи и замечательные керамические изделия, Олимпийские игры, удивительные ам-
фитеатры и великих писателей, чьи пьесы до сих пор играют на сцене, труды философов, математиков,
ученых, которые изучали растения и животных, и которые доказали, что Земля имеет форму шара.
В это же время римляне были очень хорошо организованы, так что они стали захватывать терри-
тории на континенте Африки и Евразии. Они оставили хорошие и крепкие дороги, по которым велась
торговля, красивые дома, мосты и акведуки, новые строительные материалы, такие как цемент и бетон.
Римские богатства привлекали варварские народы, которые образовали новые государства в Европе на
территориях римлян.
Тысячу лет назад европейцы начали строить высокие замки
с крепкими каменными стенами, чтобы защитить себя от многих
войн, которые разразились в то время. Некоторые замки были на-
столько мощными, что сохранились до наших дней.
Почти 200 лет назад были изобретены плавильные печи для
металла, благодаря которым стало возможным производить боль-
шие количества металла относительно дешево. Это изобретение
изменило мир! Дешевая сталь сделала возможным строительство
небоскребов, огромных мостов, автомобилей, холодильников.
Другие европейские изобретения способствовали созданию
мира, который мы знаем сегодня. Например: бензиновый двигатель, первые радиосообщения, первый
пластик, неоновое освещение,
12
НАШ МИР
телевидение и автомагистрали, радар, ручка с чернилами, первый самолет, первый компьютер, интер-
нет, телефон.
Сегодня европейцы производят товары, которые необходимы во всем мире: продукты питания и
напитки, мобильные телефоны и компьютеры, одежда и мебель, стиральные машины и телевизоры,
автомобили, автобусы, грузовики и т. д.
Задание 2.
• Занятиями европейцев в разные периоды времени были:
1._______________________ 2._______________________ 3._______________________
4._______________________ 5._______________________ 6._______________________
• Самыми старыми европейскими цивилизациями были:
______________________________________ и _______________________________________________.
• Основными экономическими достижениями европейцев в разные периоды времени были:
________________________, __________________________, ________________________,
________________________, __________________________, ________________________,
• Докажи в двух предложениях, что Европа является одним из экономических центров мира.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
13
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 1.6:
Европейский Союз
Европейский Союз - это группа европейских государств, которые разделяют одни и те же
ценности и цели.
14
НАШ МИР
сообщества. Короче говоря, объединение стало настолько сплоченным и изменилось настолько, что
было принято решение сменить название на Европейский союз (ЕС).
Между тем, другие государства присоединились к сообществу, в результате чего общее число стран
достигло 28. Принятие решений в этом сообществе под названием ЕС является демократическим, ни
одна из стран не вынуждается вступать, оставаться или уходить. Таким образом, когда Великобрита-
ния/Англия решили покинуть ЕС в 2020 году, другие государства отнеслись к решению с уважением.
У ЕС есть три общих символа: флаг (12 золотых звезд на синем фоне); гимн («Ода к радости»
Бетховена) и девиз: «Согласие в многообразии». 19 стран ЕС также используют общую валюту: Евро.
Задание 2: Обозначь на карте соответствующими цифрами столицы государств ЕС.
15
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Создание Европейского Союза было и остается логичным процессом государств,
которые решили жить в мире и сотрудничестве.
2. Европейские государства объединились для улучшения жизни людей посредством
экономического роста и создания рабочих мест, поддержки нуждающихся стран, за-
щиты окружающей среды и т.д.
3. Европейский Союз поддерживает демократию, основные права и свободы человека:
право на жизнь, свободу, собственность и т.д.
16
НАШ МИР
РАЗДЕЛ II.
МИРОВЫЕ РЕСУРСЫ
Tema 2.1.
Мировые природные ресурсы
Задание 1: Подробно о ресурсах
Создай на листе-флипчарт постер об основном ресурсе.
Основной ресурс
Используя разные источники, найди как можно больше интересных фактов о природных ресурсах, как
например:
Пятая часть всех лесов мира находится в России.
Более половины всех озер мира находится в Канаде.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Природные ресурсы - это блага, существующие без вклада человека.
2. Природные ресурсы необходимы для выживания человека.
3. Все продукты в мире основаны на природных ресурсах в качестве основного компо-
нента.
Tema 2.2.
Человеческие ресурсы мира
Задание 1: Население Земли
Население Земли представляет общее количество людей, живущих в мире.
Вспомогательная информация:
На нашей планете живет более 7 миллиардов человек, и каждые 5 дней рождается еще один мил-
лион. Около половины населения мира составляют женщины.
На поверхности Земли люди распределены неравномерно. Они предпочитают жить там, где при-
родная среда позволяет им строить свои дома, добывать пищу, выращивать растения и разводить жи-
вотных, или где они могут заниматься производственной или коммерческой деятельностью.
17
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Большинство людей живут в деревнях, а почти 3 миллиарда человек живут в городах. Большин-
ство людей, населяющих планеты работают. Они составляют человеческие ресурсы.
7 млрд.
человек
Человеческие ресурсы играют очень важную роль в мировой экономике. Как и другие ресурсы, их
недостаточно, поэтому они ограничены. Людские ресурсы не всегда доступны в необходимом количе-
стве и с необходимыми качествами/ навыками. Это и есть причина того, почему каждый работающий
человек получает вознаграждение – заработную плату.
Не все человеческие ресурсы имеют одинаковую ценность для экономики. Размер заработной пла-
ты во многом зависит от квалификации и физических или интеллектуальных усилий человека. Квали-
фицированный специалист вкладывает время и деньги в обучение на протяжении всей жизни, развивая
свои навыки. Знание иностранного языка необходимо для работы по определенным профессиям. Ан-
глийский является главенствующим языком на международном уровне во многих областях: морское и
воздушное сообщение, наука, дипломатия, развлечения и т. д. Английский язык - язык деловых людей
во всем мире. Вот почему человек с этими навыками имеет гораздо больше шансов найти более высо-
кооплачиваемую работу и получать больший доход как в своей стране, так и за рубежом.
Знаешь ли ты, что:
• Китай является страной с самым большим населением в более чем 1.3 миллиарда человек, что со-
ставляет 20%, или одну пятую от населения планеты.
• Самый густонаселенный город в мире - Токио в Японии с населением 38 миллионов человек, а на
европейском континенте самый большой город- Лондон с населением 7 миллионов человек.
• В дополнение к другим основным навыкам, знание английского языка считается наиболее важным
навыком для успешного развития предпринимательства на мировом уровне.
• На 100 человек в мире приходится 52 мужчины и 48 женщин.
• Из числа наименее развитых стран мира 33 являются странами Африки, в них число неграмотных
очень велико, из 10 человек только 3 умеют читать и писать.
18
НАШ МИР
Самые бедные страны мира находятся в ___________________, тут проживает большинство людей,
которые не умеют читать и писать, поэтому они ___________________. Я считаю, что правительства
этих стран должны уделять больше внимания __________________________.
Когда я вырасту, я хочу стать успешным _______________________. Чтобы преуспеть, я должен _____
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Задание 3: Навыки на работе
Изучи практический пример и ответь на вопросы ниже.
Штефан - ученик 9-го класса, который хочет иметь больше карманных денег. Для этого, он решил
во время летних каникул начать продажу мороженого в центре столицы. Штефан работает по субботам
и воскресеньям с 16:00 до 18:00.
На работе Штефан расставляет мороженое в холодильнике, вытирает стекло холодильника, про-
дает мороженое, считает деньги, полученные от покупателей, и дает сдачу, когда покупатели расплачи-
ваются банкнотами, номинал которых превышает стоимость товара. Ему часто приходилось отвечать
на некоторые вопросы иностранных туристов, которым он, среди прочего, рассказывал, какое мороже-
ное, из того, что он продает – самое вкусное. Таким образом, Штефан убирает рабочее место, относит
урну, полную бумажек и палочек от мороженого в мусорный контейнер. Даже если Штефан устал, он
старается не выбрасывать мусор в неположенных местах. Штефан считает деньги, полученные от про-
дажи мороженного, и пересчитывает мороженное, оставшееся непроданным. Удивительно, но у него не
осталось ни одного мороженного в наличии!
1. Напиши человеческий ресурс из практического примера: ________________________________
2. Какова сфера деятельности мальчика? ________________________________________________
3. Какая профессия у этой деятельности? _______________________________________________
4. Какую физическую работу выполняет Штефан? ________________________________________
_________________________________________________________________________________
5. Какую интеллектуальную работу выполняет Штефан? __________________________________
6. Что получает Штефан в обмен на свою работу? ________________________________________
7. Какое образование, по твоему мнению, необходимо для этой работы? ______________________
8. Какими качествами обладает Штефан? _______________________________________________
9. Какие навыки увеличили его продажи? _______________________________________________
10. Какими гражданскими качествами обладает Штефан?
_________________________________________________________________________________
19
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Tema 2.3:
Мировые капитал ресурсы:
деньги и оборудование
Капитал ресурс - это вещи/ богатство в форме денег или товаров /машин, зданий, различных
устройств и оборудований/, созданных человеком, которые используются в производстве других
товаров и услуг.
Задание 1: ,,Хорошие” деньги, ,,плохие” деньги
Внимательно прочитай вспомогательную информацию и заполни таблицу:
Деньги в Древней Греции: ДОМАШНИЙ СКОТ.
Даже в XX-ом веке, в некоторых регионах люди использовали скот в каче-
стве средства обмена. Если человек был кем-то ранен, ранивший должен был от-
платить ему определенным количеством коров. Количество определялось по ко-
личеству зерен ячменя, которыми измерялась рана.
Деньги в XVII-ом веке в Сенегале, Нигерии и Эфиопии: СОЛЬ.
Деньги в России до правления Петра Великого: МЕХА ЖИВОТНЫХ.
Мех называли мягким золотом. Люди платили налоги мехами.
Деньги индейцев Северной Америки:
БУСЫ ИЗ РАКОВИН МОЛЛЮСКОВ.
Синие или фиолетовые раковины обрезались в цилиндрической форме, пре-
жде чем были надеты на нить. Европейские колонисты использовали бусы в
качестве валюты до XVIII-го века. Индейцы получали их в обмен на шкуры
бобров. В штате Массачусетс в США бусы делались из белых и черных рако-
вин. Первоначально, черные бусы были более востребованы, поэтому счита-
лось, что они имеют большую ценность.
Деньги в Исландии в XV-ом веке:
Banii СУШЕНАЯ
în Islanda РЫБА.
în secolul al XV-lea: PEȘTI USCAȚI
1 подкова = 1 рыба.
1 potcoavă de cal = 1 pește
1 pereche de pantofi = 3 pești
1 пара обуви = 3 рыбы.
1 butoi de vin = 100 pești
1 ciubăr de unt = 120 pești
1 бочка вина = 100 рыб.
1 кадка масла = 120 рыб.
Деньги штата Вирджиния, США в 1642: ТАБАК.
В штате Вирджиния табак служил деньгами в течение почти 200 лет.
Оплата табаком была настолько популярна, что в американском штате
Нью-Джерси, где табака не производилось, лист табака был напечатан
на банкнотах, чтобы они были признаны в качестве денег. Во избежание
каких-либо проблем, появились сертификаты, гарантирующие вес и ка-
чество табака. Со временем в обращении остались только сертификаты,
а табак хранился на складах. В 1727 году в штате Вирджиния табачные
банкноты, как назывались эти сертификаты, были легализованы.
20
НАШ МИР
Характеристики
Удобность в Насколько
Устойчивость Делимость
обращении общеупотребительно
Виды валюты
Соль
Мех
Бусы
Домашний скот
Сушеная рыба
Табак
Монеты
21
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Имея два запатентованных изобретения и более 500 моделей, к 1900 году компания Леви Страусса
накопила прибыль в размере 164 миллионов долларов - огромная сумма для того времени.
После Второй мировой войны эта компания начала выпускать другие виды брюк, жакетов,
юбок и широкий ассортимент аксессуаров женской одежды. Сегодня компания использует имя
Levi’s, и имеет десятки офисов и швейных фабрик по всему миру, роботизированные швейные
машины и оборудование, различные виды транспорта, склады, центры моды и торговые центры.
Изобретение Леви Страусса сегодня носят миллионы или даже миллиарды людей. После почти 150
лет продаж, популярность Levi настолько выросла, что оригинальная продукция стала роскошной
одеждой.
1. Напиши капитал ресурсы, использованные в производстве джинсов в течение всего времени:
_________________________, _______________________, _____________________,
_________________________, _______________________, _____________________,
_________________________, _______________________, _____________________.
2. Приведи 3 примера эволюции во времени капитал ресурсов:
Из _____________________ в _____________________, после _________________;
Из _____________________ в _____________________, после _________________;
Из _____________________ в _____________________, после _________________.
3. Объясни, как капитал ресурсы способствовали успеху компании Levi Strauss
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Имущество
и услуги
Поговори с родителями и спроси их, как повлияет на их жизнь и деятельность отсутствие ре-
сурсов капитала на рабочем месте /инструментов, оборудования, зданий, транспорта и т. д./; как
повлияет на них установка роботизированного оборудования, которые заменит их работу частично
или полностью.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Компании, которые инвестируют в ресурсы капитала, будут регистрировать увеличе-
ние производства в единицу времени, то есть, это регистрировать увеличение произво-
дительности труда..
2. От инвестиций в ресурсы капитала выигрывают производители (более высокие до-
ходы) и потребители (качественные, разнообразные и дешевые товары).
3. Хорошо управляемые страны принимают законы, которые снижают налоги компани-
ям, которые реинвестируют деньги в капитальные ресурсы, поэтому компании расши-
ряются, и государство испытывает экономический рост.
22
НАШ МИР
Tema 2.4:
Энергетические ресурсы:
экологические альтернативы
Задание 1: Откуда приходит энергия
Когда люди включают свет, смотрят телевизор или водят машину, они используют энергию. Все,
что создано в мире человеком, создано с помощью энергии.
Например, обычный шоколад попадает на полки магазинов с фабрики, где его производят и упа-
ковывают. В процессе производства использовались какао-бобы и сахар, которые были привезены с
плантаций деревьев какао и сахарного тростника.
Все люди, которые работали, чтобы сделать шоколад, были одеты и питались едой. Всё оборудо-
вание и механизмы, используемые в процессе производства, изготовлены из различных материалов,
которые, в свою очередь, были сделаны из обработанных минералов и работают на основе источника
энергии. Другими словами, все, что мы имеем, было произведено с использованием энергии. Даже мы
сами выросли из маленького зародыша, во время роста которого мы получили энергию матери!
Сегодня большая часть энергии, которую мы используем, поступает из ископаемого топлива, сжи-
гаемого на электростанциях для преобразования в другие виды энергии. Вещества, которые дают энер-
гию при сжигании, называются топливом (уголь, нефть, также называемая ,,черное золото” и природ-
ный газ). Топливо не возобновляется, поэтому ресурсы его ограничены и когда-то оно закончится. В
процессе сгорания топливо выделяет газы, которые загрязняют природу.
Другим источником энергии является ядерная энергия, которая выделяется из урана, металла, най-
денного в коре планеты. Уран очень редок и используется для производства тепла путем термоядерной
реакции, отходы которой излучают радиацию и очень опасны для живых организмов. Они должны
быть изолированы или похоронены в специальных контейнерах на тысячи лет.
Все эти четыре источника энергии извлекаются из недр земли.
Задание 2. Напиши под каждым изображением название источника энергии и три области, в которых
он используется чаще всего:
23
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
24
НАШ МИР
Возобновляемые Не возобновляемые
источники энергии источники энергии
Энергия –
мотор мира
25
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
26
НАШ МИР
27
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
1. _____________________________________
2. _____________________________________
3. _____________________________________
4. _____________________________________
5. _____________________________________
6. _____________________________________
7. _____________________________________
8. _____________________________________
9. _____________________________________
10. _____________________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Большая часть электроэнергии, используемой в мире сегодня, вырабатывается из не
возобновляемых источников, которые используются быстрее, чем создаются, поэтому
они ограничены.
2. Сжигание топлива является дешевым источником электричества, но производимый
им углекислый газ оказывает негативное влияние на окружающую среду.
3. Использование возобновляемых источников уменьшит нашу зависимость от ископа-
емого топлива и остановит глобальное потепление и другие негативные изменения в
природе.
TEMA 2.5.
Как нам использовать то, что имеем?
Задание 1: Никто не может иметь всё
Изучи ситуации и выяви потребности и недостатки, с которыми сталкиваются главные
герои ситуаций:
1. Эмилия взяла банкноту в 50 леев, которую ее бабушка только что дала ей у входа в магазин. Хотя
она была очень благодарна, ей не удавалось избавиться от мысли: ,,У меня только 50 лей, а тут
столько всего интересного!”
28
НАШ МИР
2. Ионуц спешит на футбольный матч, он капитан команды и не может пропустить его. Кроме этого
он очень взволнован из-за того, что утром пообещал маме, что наведет порядок на кухне, после уро-
ков он оставался всего лишь 15 минут на репетиции в театральном кружке, а завтра у него экзамен
по географии: когда это все успеть?
3. Администрация компании купила 5 новых компьютеров для своих 10 сотрудников, за что заплатила
80 000 леев. На следующий день менеджер компании прочитал на рекламном щите, установленном
3 дня назад, что магазин приглашает покупателей на день распродажи цифрового оборудования. В
голове у менеджера начали вертеться цифры.
Дефицит означает нехватку чего либо, необходимого для удовлетворения потребностей и желаний.
Каждый из нас каждый день сталкивается с нехватками чего либо: у нас не хватает денег,
у нас нет времени, у нас нет необходимой информации, у нас нет товаров, которые мы хоте-
ли бы. Все испытывают дефицит: люди, компании и страны. И это потому, что большинство
ресурсов ограничено, а наши желания безграничны. Если каждый из нас не изменит свое по-
ведение сейчас, наше будущее будет менее безопасным, и наши потомки будут бороться за все
уменьшающиеся ресурсы.
Задание 2: Думая о ресурсах
Переработка Замена
Оценивание Сокращение
Заменитель - это товар, который может заменить другой, чтобы удовлетворить потребности и
желания.
29
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. В жизни нельзя обладать всем, но экономя, можно получить больше.
2. Экономя ресурсы, мы можем наслаждаться чистой и дружественной обстановкой с
минимальными усилиями.
3. Большинство товаров имеют заменители, выбирайте экологические заменители.
Tema 2.6.
Идеи, которые меняют мир
Задание 1: Дискуссионное изобретение!
Шведский ученый Альфред Нобель жил более 100 лет назад и за свою жизнь придумал более 355
изобретений, включая синтетический каучук, искусственную кожу и синтетический шелк.
Одним из его изобретений был динамит. Это изобретение сделало его очень богатым. Сначала эта
взрывчатая смесь использовалось в мирных целях: при строительстве тоннелей в горах для автомо-
бильных и железных дорог, углубления русел рек и небольших заливов. Но незадолго до его смерти
в 1896 году, он беспокоился, что динамит стал все больше использоваться в военных целях. Он был
убежден, что только прочный мир на земле может привести к процветанию человечества. Он иногда
даже сожалел о своем изобретении.
Нобель оставил завещание, в котором он паписал, что хочет, что-
бы все его деньги были использованы для вознаграждения людей, ко-
торые в предшествующий год принесли наибольшую пользу чело-
вечеству. Так появилась знаменитая Нобелевская премия. Каждый год,
начиная с 1901 года и по настоящее время, присуждается Нобелевская
премия в размере, который вначале составлял 40 000 долларов, а сегодня
в один миллион. Людей, которым присуждают премию, называют но-
белевскими лауреатами, слово „лауреат“ в переводе с латинского озна-
чает „увенчанный лаврами“, а лавр является символом победы и мира.
Церемонии награждения проводятся ежегодно 10 декабря, в го-
30
НАШ МИР
довщину смерти Альфреда Нобеля. Нобелевские лауреаты - ученые, писатели и борцы за мир, которые
были вознаграждены за их достижения в их областях деятельности. К 2019 году Нобелевская премия
была присуждена 866 мужчинам и 53 женщинам. Мария Кюри была единственным ученым, получив-
шим две Нобелевские премии в двух разных областях науки (физика и химия).
Каждый год Нобелевские премии присуждаются взрослым, которые делают свой вклад в науку,
литературу и экономику на благо человечества.
В 1996 году бизнесмен Гарри Лейбовиц спросил себя: почему бы не присудить Нобелевские пре-
мии и детям? Таким образом, он и его жена Кей Лейбовиц создали организацию „Детский мир” и стали
присуждать награды детям, которые своим трудом и умениями способствуют помощи всем детям в
мире. Эти награды носят название „Нобелевская премия для детей”.
Задание 2: Дружественные инноваций для Планеты! Великий физик Альберт Эйнштейн получил
Нобелевскую премию по физике, потому что ему удалось объяснить фотоэлектри-
ческий эффект, то есть то, как солнечная энергия превращается в электричество. На
основании этого изобретения построены солнечные батареи.
31
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
фон. На внешней стороне кошелька закреплены 100 крошечных солнечных панелей, которые
улавливают солнечную энергию.
Все больше и больше африканских семей, которые раньше получали свет, зажигая керосиновые
лампы, имеют доступ к электричеству благодаря солнечной энергии, которая позволяет афри-
канским детям читать вечером, слушать радио, смотреть телевизор.
Армия США оборудовала солнечными батареями палатки для солдат в зонах конфликта. Такая
система облегчает положение солдат, которым больше не нужно носить повсюду запасные
батареи.
Страны с наибольшим производством солнечных панелей- Япония, Германия и Китай.
Задание 3: Почему солнечная энергия?
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Инновация - это изобретение, которое появляется в результате интеллектуальной
работы, поддерживаемой воображением и творчеством.
2. Инновации ведут человечество к прогрессу, превращая идею в новые, более каче-
ственные продукты и услуги, востребованные на рынке.
3. Наиболее эффективные / лучшие инновации - это те, которые заставляют человека
изменить свой образ жизни по отношению к природе, защищая ее.
32
НАШ МИР
TEMA 2.7.
Идеи, которые могут изменить мир
Критерии оценки:
Оригинальность / уникальность продукта.
Экологический аспект продукта.
Безопасность продукта для потребителей.
Как продукт изменит жизнь людей к лучшему.
Будет учитываться внешний вид проекта, а также презентация идеи в группе.
Кратко изложи три вещи, которые ты узнал за время этого задания, и запиши их в свою тетрадь.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1._________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
2._________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
3._________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
33
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
РАЗДЕЛ III:
ИЗУЧАЕМ МИРОВУЮ ЭКОНОМИКУ
TEMA 3.1:
Мировая экономика
Задание 1: С мыслью об экономике
Экономика???
ECONOMIE ???
ECONOMIE ???
Экономика???
34
НАШ МИР
6. Какие предложения есть у тебя для африканских государств, где такая реформа еще не была принята?
_______________________________________________________________________________________
7. Сформулируй вывод о важности частной собственности.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
США Япония Германия Франция Италия Англия Канада Испания Бразилия Китай
США Китай Япония Германия Франция Бразилия Англия Италия Россия Индия
35
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 3.2.
Услуги в мировом масштабе
Услуги - это нематериальные товары, которые удовлетворяют потребности и желания.
36
НАШ МИР
4.__________________________________________________________________________________
5.__________________________________________________________________________________
Создай короткое и легко запоминающееся рекламное сообщение для Диснейленда.
_______________________________________________________________________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Большинство людей в мире работают в сфере услуг.
2. Мы можем превратить хорошую идею в требуемый продукт, с помощью небольших,
безопасных шагов.
3. Только качественные услуги могут гарантировать ваш успех в бизнесе.
TEMA 3.3.
Фабрики и заводы мирового класса
Задание 1: Что такое промышленность?
37
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
38
НАШ МИР
Разработка крема NIVEA более 100 лет назад ознаменовала собой начало
уникальной истории и рождение самого известного в мире бренда, производящего
средства для ухода за кожей. Крем NIVEA, появившийся в 1911 году, в Гамбурге, Гер-
мания, полностью изменил уход за кожей, он был первым в
мире густым кремом на основе масла и воды. Мама всех кре-
мов была названа в честь ее чисто белого цвета, слово NIVEA
происходит от латинского Nivis, что означает белый как снег.
На момент выпуска, крем NIVEA продавался в желтой коробке, украшенной
зелеными лозами. Позже появилась синяя коробка с современным дизайном.
NIVEA стала одним из самых успешных средств по уходу за кожей всех времен.
Сегодня компания NIVEA значительно выросла и сохранила свой инно-
вационный дух, предлагая разнообразные продукты для тела, энергетические
лосьоны, деликатные кремы и натуральные масла, дезодоранты, увлажняющее молочко для тела, шам-
пунь с растительными экстрактами и другие качественные продукты.
Корейская компания SAMSUNG является одним из крупнейших произво-
дителей товаров в электронной промышленности. Samsung начал свою де-
ятельность в 1938 году как небольшой продуктовый магазин, а в 1970 году
начал свою работу в электронной промышленности. Первым электронным
товаром, сделанным Samsung, был черно-белым телевизором. Позже компания вышла на рынок теле-
фонии, когда выпустила первый автомобильный телефон.
Сегодня Samsung Group - глобальная компания с более чем 80 000 сотрудников в почти 80
странах мира. Попутно Samsung Group разделилась на несколько основных областей: строительство,
банковское дело, судостроение и даже медицинская отрасль с современными органическими препара-
тами для лечения проблем с костями. Samsung Group уделяет большое внимание инновациям и имеет
33 научно-исследовательских центра.
Компания выпустила первый цифровой телевизор, первые часы с телефоном и первый телефон
с mp3. Треть всех смартфонов, продаваемых в мире - это Samsung. Почти 100 телевизоров Samsung
продаются каждую минуту, а самым продаваемым телефоном на сегодняшний день является Samsung
Galaxy S4.
1. Определи сферу деятельности компании:
__________________________________________________________________________
2. Перечисли продукты, производимые и продаваемые компанией: _________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________________
3. Определи 2-3 фактора, повлиявшие на успех компании в мире:
1.______________________________________________________________________________
2.______________________________________________________________________________
3.______________________________________________________________________________
Обсуди с родителями продукты и услуги мировых компаний, которые чаще всего использует
твоя семья. По желанию, назови 2-3 из них на следующем уроке и аргументируй выбор.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Промышленность является отраслью, которая лежит в основе мировой экономики,
поскольку она производит капитал ресурсы - станки, необходимые для других отрас-
лей экономики.
2. Инновации в промышленности имеют решающее значение в экономике, поскольку они
обеспечивают повышение производительности труда, а значит, и экономический рост.
3. Начатые как сумасшедшие идеи и за небольшие деньги, крупнейшие промышленные
компании мира выдержали испытание временем, потому что они постоянно продвига-
ли дух предпринимательства.
39
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 3.4.
Модели эффективного сельского хозяйства
Задание 1: Что такое сельское хозяйство?
Сельское хозяйство - род деятельности людей, которые поставляют продукты для произ-
водства продуктов питания, а также для других отраслей.
40
НАШ МИР
_____________________________________ _____________________________________
2.___________________________________ 2.___________________________________
_____________________________________ _____________________________________
3.____________________________________ 3.____________________________________
______________________________________ ______________________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Сельское хозяйство - одно из древнейших занятий человечества, которое со време-
нем от деревянных мотыг перешло к сельскохозяйственным роботам.
2. Сегодня страны мира все больше внимания уделяют органическим сельскохозяй-
ственным продуктам, предпочитая органические удобрения химическим.
3. Инновации в сельском хозяйстве позволяют странам обеспечивать продовольствием
население и даже экспортировать сельскохозяйственную продукцию за границу.
41
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 3.5.
Товарные знаки,
прошедшие испытание временем
Задание 1: Товарные знаки, которые притягивают
Торговые знаки появились еще в древнем Египте. Египтяне отмечали свой скот, чтобы отличать его
от скота другого хозяина. Отличительный знак наносился на шкуру животного раскаленной печатью.
При краже животного, знак на нем говорил, кто является его хозяином, поэтому вора было легче найти.
За прошедшие годы значение этого понятия было расширено, так что в настоящее время бренды и
логотипы являются знаком, говорящим о качествах и обещаниях производителя. Они воспринимаются
покупателем и даже могут повлиять на их решение о покупке.
Три главных знака фирмы/компании: Название, логотип и слоган.
Для усиления воздействия, компании ассоциируются с определенным цветом или комбинацией
цветов и оттенков, которые отличаются от таковых у прямых конкурентов. Например: Orange – оранже-
вый / Cosmote – зеленый / Vodafone - красный; Coca-Cola – красный / Pepsi - синий.
В большинстве случаев эмблемы компании собраны так удачно, что образуют, казалось бы, про-
стую эмблему, но в которой мы можем прочитать легенду, образ мысли или историю этой компании.
42
НАШ МИР
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Товарные знаки
компании: название, логотип и слоган очень важны для успеха бизнеса.
2. Их роль заключается в том, чтобы отличить компанию от конкурирующих компа-
ний, удерживать старых клиентов и привлекать новых клиентов.
3. Компании, которые выдержали испытание временем, являются компаниями, кото-
рые создали привлекательные бренды, поддержанные новыми и качественными про-
дуктами.
43
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Tema 3.6.
Успешные поколения
Задание 1: История успеха Фрэнк Марс родился в 1882 году в штате Миннесота, США, и научился
готовить шоколад у своей матери, когда ему пришлось долгое время оставаться
дома из-за проблем со здоровьем. С 19 лет он вручную готовил сахарную крошку
на своей кухне, а затем конфеты, которые продавал, даже когда его бизнес еще не
был зарегистрирован.
Только через 20 лет он зарегистрировал личный кондитерский бизнес, и
стал производить шоколадные батончики. У компании было много названий, но в
1929 году она стала называться Mars Company. Событие ознаменовалось открыти-
ем шоколадной фабрики в Чикаго, что сделало бизнес успешным, особенно после
запуска нового шоколадного батончика Snickers.
Между Фрэнком Марсом и его сыном Форрестом возник спор из-за ингре-
диентов, из которых готовили шоколад Milky Way. Форрест предложил отцу комбинацию ингредиен-
тов, но у отца был свой рецепт. Независымй Форрест уехал в Англию, где создал новый вид батончиков
- Mars. Позже Форрест покупает британскую компанию, специализирующуюся на
производстве консерв для собак, и начинает выпускать новые продукты для жи-
вотных: Chappie для собак и KiteKa t- для кошек.
Во время Второй мировой войны Форрест Марс возвращается в США, и
отношения отца и сына становятся ближе. Форрест вскоре выпускает конфеты
M&M’s для американских солдат. Конфеты были в хрустящей скорлупе, которая
„тает во рту, а не в руках”. Имея в виду потребительские предпочтения, Форрест
улучшает вкус конфет, используя фундук в качестве нового ингредиента для M&M’s, даже не смотря на
то, что у него была аллергия на фундук всю свою жизнь. Форрест также создал линию по производству
скороварящегося риса Uncle Ben’s.
Форрест был известен как очень строгий человек, который создал систему
поощрений и наказаний для сотрудников компании. Газета «The New York Times»
писала, что сотрудники MARS, прибывающие вовремя каждый день, получают
вознаграждение, а те, кто опаздывает- штрафуются.
Форрест Марс скончался в 1999 году в возрасте 95 лет, оставив троим своим
детям бизнес и состояние в 4 миллиарда долларов. Чтобы продолжать семейную
традицию, управление компанией MARS перешло к старшему из них, названному
в честь отца- Форресту Марсу-младшему. Решения в компании принимались по
взаимному согласию, остальные занимали должности вице-президентов. Форрест
Марс младший умер в 2016 году, его состояние оценивалось в 27 миллиардов долларов.
Сегодня MARS продолжает оставаться семейным бизнесом, имеет более 135 шоколадных фа-
брик и более 200 филиалов в 68 странах мира. Компания MARS также известна другими фирменными
продуктами, такими как: шоколадные батончики Twix, Bounty, обожаемые как детьми, так и взрослы-
ми; корма для животных Whiskas и Pedigree; Пищевые соусы Uncle Bens și Dolmio. Продукты Mars
можно найти практически в любой точке мира.
Постройте пирамиду успешного предприниматель-
ства на основе рассказа из Исптория успеха, по алгоритму,
указанному в пирамиде:
44
НАШ МИР
45
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
РАЗДЕЛ IV.
Занимаемся международной торговлей
ТЕМА 4.1:
Международная торговля. Импорт и экспорт
Задание 1: Отправляем посылку за границу
У тебя есть друг за границей. Ты решил отправить ему посылку с про-
дуктами из твоей страны, которая произведет на него впечатление. Тщательно
выбери товары, упакуй их и отправь посылку. Твой бюджет 200 леев.
Условия упаковки и передачи посылки:
1. Упаковка должна быть прямоугольной формы.
2. Ты можешь положить в упаковку максимум 5 товаров предметов/товаров.
3. Упаковка не должна превышать 6 кг.
4. Товар должен быть произведен в стране, из которой ты отправ-
ляешь посылку.
5. Пакет должен сопровождаться запиской с сообщением.
6. Сообщение должно содержать описание продуктов, которые
впечатлят.
7. Выбери вид транспорта на изображении ниже, чтобы отпра-
вить посылку, учитывая, что:
аРАБСКИЕ европейский
эМИРАТЫ союз
Продукт: деньги:
нефть евро
Международная торговля
-это обмен товаров на деньги
между странами мира
46
НАШ МИР
экспорт импорт
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. При экспорте государства/компании/люди получают деньги, при импорте государ-
ства/компании/люди получают выгоду от продукции.
2. Международная торговля позволяет людям получать выгоду от качественных про-
дуктов и услуг, более разнообразных и по более низким ценам.
3. Международная торговля выгодна как экспортерам, так и импортерам, поскольку
облегчает работу людей и делает их жизнь более комфортной.
47
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА 4.2:
Кто с кем торгует. Партнеры по бизнесу
Задание 1: С кем будем торговать?
ИТАЛИЯ
Экспорт – металлы, текстиль, запчасти
КАНАДА для автомобилей, сыры, бытовая химия,
маслины, оливковое масло, фрукты
Экспорт – бумага,
древесина, газ, нефть,
алюминий, оборудование ФИЛИППИНЫ
для связи, запчасти для Экспорт –
автомобилей, пищевые электроника,
продукты, лекарства. кокосовые орехи,
ткани.
АВСТРАЛИЯ
Экспорт – уголь,
золото, мясо, шерсть,
пшеница, медицинское
ВЕНЕСУЭЛА оборудование,
Экспорт – нефть, лекарства, ценные
алюминий, сталь, ЕГИПЕТ металлы.
телятина, бытовая
Экспорт – нефть, хлопок, ткани, изделия
химия, креветки, из кожи, бытовая химия, металлы,
цитрусовые, зерно
овощи, фрукты
48
НАШ МИР
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Наличие природных ресурсов является основным фактором, который делает страну
экспортером товаров.
2. На международном рынке торговые партнеры мотивируются предлагаемыми про-
дуктами, качеством. этих продуктов, ценами, расстоянием между государствами, тамо-
женными пошлинами и др.
3. Признанные торговые партнеры обязаны соблюдать международные законы, обяза-
тельства по заключенным ими договорам и доверять друг другу.
ТЕМА: 4.3.
Товары, которыми мы торгуем.
Спрос и предложение
Задание 1: Топ 6 крупнейших стран-экспортеров мира
Найди на контурной карте мира 6 крупнейших стран мира с оттенками одного цвета, от
самого темного до самого светлого оттенка, согласно диаграмме ниже:
49
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
50
НАШ МИР
Определи из разных источников, какие товары наша страна экспортирует или импортирует из тех трех
типов товаров, и объясни, как отражается взаимосвязь между спросом и предложением.
____________________________________________________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Крупнейшими странами-экспортерами в мире являются страны с хорошей системой
управления, т.е. хорошо управляемые страны.
2. Экспорт сырья характерен для стран с большими природными ресурсами.
3. Страны с меньшими ресурсами, но хорошо управляемые, импортируют сырье и экс-
портируют полуфабрикаты или готовую продукцию.
ТЕМА 4.4:
Сколько стоит международная торговля
Торговый барьер - это действие, предпринимаемое правительством страны с целью контроля и
управления торговли с другими государствами.
В полях 2 и 3 поставьте +, если считаешь, что выигрывают, и - если считаешь, что проигрывают.
51
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Решения /
Группы по интересам Выигрывают Проигрывают Аргументы
предложения
Потребители
Республике
Молдова
Владельцы фирмы
Mere Domnești
Работники фирмы
Mere Domnești
Правительство
Республики
Молдова
Владельцы фирмы
Mere Dulci
Работники фирмы
Mere Dulci
52
НАШ МИР
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Торговля между странами происходит не хаотично, а на основе международных
законов, принятых этими государствами и ставших обязательными для подписавших
государств.
2. Международное торговое право предусматривает, что государства могут устанавли-
вать различные торговые барьеры, квоты и запреты на торговые барьеры.
3. Государства обычно устанавливают эти торговые барьеры, когда считают, что необ-
ходимо защищать своих граждан и местных/отечественных производителей.
ТЕМА 4.5.
Валюты, которыми мы ведем
международную торговлю
Задание 1: Конвертируемые валюты
Вспомогательная информация:
Каждая страна имеет свою национальную валюту: песо в Мек-
сике, иена в Японии, найра в Нигерии, молдавский лей в Республике
Молдова, румынский лей в Румынии. В мире огромное разнообразие
монет и банкнот. Казалось бы, торговля между странами должна была быть очень сложной.
Скажем, что Джек живет в США, но ему нужна видеокамера, сделанная в Японии. Владелец
японской компании по производству видеокамер платит своим работникам в иенах и не нуждается в
долларах США, которыми может расплатиться с Джеком. Так что доллары Джека нужно конвертиро-
вать в иены.
Чтобы обменять одну валюту на другую, люди используют иностранную валюту, то есть перево-
дят денежную сумму из одной валюты в другую, в нашем случае, из долларов в иены. Так же, как не все
валюты имеют одинаковое значение, существует обменный курс, который в нашем примере отражает
количество японских иен, которые можно купить за доллар США. Поскольку люди, компании и госу-
дарства торгуют друг с другом, люди ежедневно используют обменные курсы на международном рынке.
В 2020 году ограниченное число стран, число которых составляет 16, имеют свободно конвер-
тируемую валюту, из которых чаще всего в международной торговле используются 5 валют: доллары
США, евро, японская иена, фунты стерлинги и швейцарские франки.
Конвертируемая валюта это валюта, которую вы можете свободно обменять на любую другую
валюту в любой стране мира.
53
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
54
НАШ МИР
55
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Каждая страна имеет свою национальную валюту/монету, которая также является
одним из государственных символов.
2. Когда люди и компании конвертируют свои деньги в определенную иностранную
валюту, это означает, что они доверяют этой валюте.
3. В целях упрощения торговли между странами и сокращения расходов некоторые
государства принимают единую валюту.
Сгруппируйтесь по желанию в группы по три. В течение недели группа должна найти как можно боль-
ше международных валют, используя различные источники, в том числе Интернет. Рекомендуем пооб-
щаться онлайн, чтобы подготовиться к аукциону, с которого начнется следующий урок: победит группа
учеников, которая назовет большинство международных валют, напишет на доске их символ и покажет
страну на карте (один ученик будет сидеть за партой и называть валюту, второй будет стоять у доски и
будет писать символ, а третий будет стоять у карты и показывать страну).
ТЕМА 4.6:
Обмен валюты
Задание 1: Путешествие мечты
Таблица: курсы валют
Сколько стоит единица
Страна Валюта иностранной валюты в
молдавских леях? /MDL/
США Доллар / цент 18.00 lei
Испания Евро / евроцент 20.00 lei
Великобритания Фунт стерлингов / пенсы 22,00 lei
Румыния Румынский лей / бан 4.00 lei
Польша Злотый / грош 5.00 lei
Путешествие мечты
Меня зовут Ванечка, и я учусь в четвертом классе столичной школы. У меня есть сестра, Аделина,
которая учится во втором классе, в той же школе, но которая все еще играет с куклами.
На Рождество наши родители сообщили нам отличную новость: в конце учебного года мы вместе
отправимся в поездку за границу. Это именно то, чего я хотел, мне нравится открывать для себя новые
страны. Боже, я не могу спать с тех пор, мечты уносят меня далеко-далеко! Я хочу посетить все, что
56
НАШ МИР
только можно: музеи, дворцы, замки, но что за отпуск, если пройти мимо парков развлечений. Я не
могу ждать, время идет медленно, очень медленно...
Но я сижу и думаю, что если я расскажу родителям о своих мечтах, не откажутся ли они? Я думаю,
что цена такого отпуска, который бы нас всех удовлетворил, могла бы быть выше запланированной. Так
что же делать?
Я сказал себе, что желаю чтобы у всех был хороший праздник, поэтому начиная со следующего
месяца, или с завтрашнего дня, или даже с сегодняшнего, я буду сберегать каждую копейку от всего,
что смогу: от карманных денег, или если мне их подарят на день рождения, а может быть, я постараюсь
заработать немного денег на небольших мероприятиях? Я хочу удивить своих родителей и расплатить-
ся деньгами, сэкономив входные билеты в музеи, замки и парки развлечений для меня и моей сестры.
У меня до тех пор есть 6 месяцев.
И время стало идти так быстро, так быстро.
Из дневника Ванечки:
… Сегодня я прибыл в Орландо, штат Флорида, в США.
Мы находимся в парке мира Уолта Диснея, нам очень ве-
село, мы восхищаемся фейерверком из замка Золушки, при-
ветствуем Микки Мауса и принцесс. Стоимость детско-
го входного билета составляет 3 доллара.
… Вторник, мы в городе небоскребов - Нью-Йорек! Мы
посетили Американский му-
зей естествознания, в ко-
тором более 30 миллионов
экспонатов. Зал Динозавров
лишил меня дара речи, а Стеклянный планетарий, который я посетил во
второй половине дня, сильно поразил. Билет в музей стоит 2 доллара, в
планетарий - 3 доллара, вход в планетарий для детей до 10 лет в Нью-
Йорке бесплатный.
… Через день мы уже в Барселоне, в Испании, где посетили знаменитый
аквариум - туннель. Незабываемый вид. Аделина не могла отвести
глаз от китов, плавающих над ней. Это стоило на всех 10 евро,
которые я заплатил. Но я не мог покинуть этот город, не купив
футболку с именем моей любимой футбольной команды, за кото-
рую я отдал 15 евро.
… Сегодня пятница, а утром
мы наслаждаемся одним из са-
мых дорогих городов Европы,
почти не тратя денег из своего
кармана. В Лондоне есть более
20 бесплатных мест для посещения, в том числе Музей Детства,
где собрана чрезвычайно впечатляющая коллекция кукол, которым
от более 1000 лет до современных. Это будет приятным сюрпри-
зом для моей сестры. Она пойдет с мамой, а мы с отцом пойдем в
музей авиации. Мы так договорились. Таким образом, мы все толь-
ко выиграем от лондонского гостеприимства.
… С другой стороны, развлечения в Англии довольно дорогие. Я по-
сетил Thorpe Park в поисках адренали-
на. Лондонское колесо дало нам отлич-
ный вид на город, за что мне пришлось
отдать 5 фунтов из своего кармана за
билет.
… Невероятно, но сегодня я посетил
замок Malbork, бывшую польскую рези-
денцию, построенную примерно в 1300
году, полностью из красного кирпича.
Замок занимает площадь 21 га, поэтому я целый день бродил по дворам
самого большого замка в мире. Говорят, что там спрятаны сокровища,
57
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Используй курсы валют и подсчитай, сколько леев Ванечка внес в семейный отпуск, чтобы он
превратился в мечту.
Используемая валюта Итого Сумма в МДЛ
доллары 13 долларов 234 лей
евро 25 евро 500 лей
фунты стерлинги 10 фунтов 220 лей
злотые 20 злотых 100 лей
леи румынские 26 леев румынских 104 лей
Итого МДЛ 1158 лей
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Валюты по всему миру не только выглядят по-разному, но и отличаются по своей
покупательной способности.
2. В торговле между странами, во время отдыха за границей, компании и люди прибе-
гают к обмену валюты и обменным курсам.
3. Импортеры рассчитывают стоимость товаров, которые они ввозят, в валюте своей
страны; Экспортеры рассчитывают стоимость товаров, которые они продают за рубе-
жом, в валюте той страны, в которую они экспортируют.
4. Если вы запланировали отпуск за границей, обязательно обменяйте иностранную
валюту в Республике Молдова на валюты стран, в которые вы направляетесь, потому
что молдавский лей не является конвертируемой валютой.
ТЕМА 4.7.
Маркетинговые решения
в международной торговле
Маркетинг - это способ мышления или процесса в бизнесе, который отвечает на четыре
вопроса: что мы будем производить, по какой цене мы будем продавать, где и как мы будем
продавать, как мы информируем людей о продукте, исходя из потребностей и желаний
потребителя.
58
НАШ МИР
рынок товар
предложение цена
59
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
1. Законодательство: в каждой стране есть свои законы, которые регулируют деятельность отече-
ственных компаний и торговые отношения - размеры налогов, торговые барьеры и т.д. Следова-
тельно, любая компания должна знать как законодательство страны, в которой она работает, так и
законодательство страны, в которую она хочет экспортировать.
2. Конкуренция: практически у любой компании есть конкуренты - компании, которые производят
аналогичную продукцию. Они конкурируют друг с другом, чтобы привлечь потребителей. У ком-
паний-экспортеров есть как местные конкуренты, так и конкуренты из других стран. Каждая ком-
пания должна знать своих конкурентов и их продукты, чтобы придумать такой же лучший продукт.
3. Культура: компаниям необходимо знать культуру, обычаи и традиции страны, в которую они экспор-
тируют - язык, обычаи и традиции, поведение, чтобы предлагать им соответствующую продукцию.
4. Распределение: компании должны принимать решения о самом дешевом и безопасном способе
транспортировки своей продукции в страну-экспортер - самолетом, кораблем, грузовиком, поездом;
каково расстояние, какова инфраструктура / состояние дорог и т. д.
5. Уровень технологий: компаниям-экспортерам необходимо знать, является ли страна, в которую
они хотят экспортировать свою продукцию, технологически развитой, чтобы оценить, будут ли про-
дукты приобретаться или нет. Пример: смогли бы продавать свою бытовую технику в стране, где
нет электричества.
6. Экономическая система: фирмы должны знать, как управляется страна, в которую они хотят экс-
портировать свою продукцию. Плохо управляемая страна - бедная страна, люди не имеют работы и
не могут позволить себе покупать продукты, которые им нужны или которые они хотят.
Задание 4: Изучи тематические исследования и установи соответствие между тематическими иссле-
дованиями и компонентами международного маркетинга. Запиши номер тематического исследования
в отведенном месте.
Несколько стран Восточной Европы хотят использовать единую валюту. Они тор-
гуют друг с другом так часто и так много, что не видят смысла в том, что в каждой
стране есть своя валюта. Таким образом, они пытались создать единую валюту,
которую могли бы использовать все страны-члены.
Но страны не могут договориться об имидже этой валюты. Какой рисунок должен
быть напечатан на банкноте? В каждой стране есть свои символы и личности, и
каждый хочет, чтобы их портрет или символ украшали их уникальную валюту.
Маркетинговый элемент ________________________________________
Проблема ______________________________________________________
Решение _______________________________________________________
Портовые грузчики - это лица, которые загружают и выгружают ввозимые или вы-
возимые товары. Некоторое время рабочие-носильщики в Англии были недовольны
получаемой зарплатой, считая ее слишком низкой для выполняемой работы. Они
стали работать медленнее, меньше загружаться и выгружаться, поэтому их работа
была менее эффективной. Менеджеры были напуганы. Объем выполненных работ
был значительно ниже, но рабочим платили одинаковую зарплату. Это было очень
дорого, принося дополнительные расходы. В результате экспортеры и импортеры
не смогли вовремя доставить свои товары потребителям. Проблема должна была
быть решена как можно скорее. Если бы они не решили эту проблему, импортеры
и экспортеры искали бы другие способы поставки своей продукции потребителям.
Маркетинговый элемент ________________________________________
Проблема ______________________________________________________
Решение _______________________________________________________
В 1909 году Ford Automobile Company начала продажу первых серийных автомоби-
лей. Генри Форд считал, что одна модель и один цвет (черный) подходят для всех
потребителей. Он считал, что нет необходимости диверсифицировать его предло-
жение. Эта стратегия работала до 1926 года, когда General Motors представила мар-
ку CHEVROLET, доступную в нескольких цветах. Поскольку у потребителей были
альтернативы от General Motors, продажи Ford резко упали.
60
НАШ МИР
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Одна и та же потребность или желание могут быть удовлетворены несколькими
способами, и в процессе маркетинга компании, которые принимают это во внимание,
добиваются успеха.
2. Довольный продуктом потребитель, демонстрирует маркетинг, разработанный и
успешно реализованный компанией, которая его производит.
3. Отдельные лица и фирмы должны знать и уважать законы и особенности стран, в ко-
торые они хотят экспортировать свою продукцию, если они хотят увеличить свой доход.
61
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
РАЗДЕЛ V.
Глобальные экономические связи
Тема 5.1.
Прошлые и настоящие связи на будущее
Задание 1: В какой части света находится Сан-Марино?
Прочитай информацию о Сан-Марино и ответь на вопросы:
1. На каком континенте находится Сан-Марино? _____________________
2. В какой части света находится Сан-Морино? _____________________
3. Какие товары экспортирует эта страна? _____________________
4. Какие товары импортирует эта страна? _____________________
5. Численность населения в населенном пункте Сан-Марино?___________
_________________________________________________________________
6. Сколько безработных в Сан-Марино? _____________________________
7. Каков процент населения, занятого в сфере услуг? ______________________________________
8. Какая отрасль экономики вносит наибольший вклад в формирование валового внутреннего
продукта/ВВП? ___________________________________________________________________
9. Какая официальная валюта этой страны? _____________________________________________
10. Хорошо продаются морские суда в Сан-Марино________________________________________
11. Какой вид транспорта в Сан-Марино отличается от многих других стран? ___________________
12. Каков вклад железнодорожного пассажирского транспорта в ВВП? _________________________
13. Какой хороший может быть товар для продажи в Сан-Марино? ____________________________
14. Напиши, по крайней мере, 5 способов, которыми Сан-Марино связан с мировой экономикой: __
_________________________________________________________________________________
15. Каков доход на душу населения в молдавских леях? _____________________________________
Вспомогательная информация:
Природные ресурсы:
Географическое положение: Южная Европа, анклав в центральной
Италии.
Площадь: 61 кв. км.
Климат: средиземноморский, мягкий и прохладный ветер, солнеч-
ное лето.
Рельеф: горный - Аппеннинские горы, холмистый.
Природные ресурсы: строительный камень, глина; леса 83%.
Примечание: третье независимое государство в Европе после Ва-
тикана и Монако.
Население:
Количество жителей: 34 000 человек.
Этнический состав: Сан-Марино, итальянец.
Язык: Итальянский.
Уровень образования: 98%.
Рабочая сила: 42% заняты в промышленности, 3% в сельском
хозяйстве; остальное в сфере услуг.
Армия состоит из около 50 солдат, которые предлагают нацио-
нальную оборону.
Эмигранты: 12 000 жителей Сан-Марино живут за границей в
Соединенных Штатах, Франции, Аргентине и других странах.
Иммигранты: 5000 иностранцев, большинство итальянцев
Экономика
Валовой внутренний продукт: с 380 млн. Долл. США в 1995 году до
1 млрд. 640 млн. Долл. США в 2017 году; 50% ВВП приходится на ту-
ризм; Каждый год Сан-Марино посещают более 3 миллионов туристов.
62
НАШ МИР
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Экономические связи между государствами определяют большинство глобальных
связей.
2. Страны, связанные с глобальной экономикой, руководствуются теми преимущества-
ми, которые они
имели, имеют и проецируют их на будущее в результате сотрудничества с другими
странами.
3. Страны, тесно связанные с мировой экономикой, имеют высокий уровень развития и
высокий уровень жизни.
ТЕМА 5.2.
Международные мероприятия:
преимущества и затраты
Задание 1: Новости со всего мира – информация последнего часа
Парижская неделя моды / 28 февраля - 2 марта 2020 г. /
Взрыв моделей, цветов и элегантности на Неделе моды в Париже. Дома
моды Dior и Versace начали это событие в мире мировой моды. Таким обра-
зом, модели Dior поднялись на подиум, одетые в простую одежду, а Versace
представила коллекцию класса люкс, вдохновленную спортивным стилем.
В эти дни на улицах прекрасного города появились модели в креативных
нарядах, которые не могли не привлечь внимание. Многие из них предпо-
читали носить кожаные изделия. Пальто, шорты, платья и рубашки из это-
го материала можно увидеть повсюду. Они любят сочетание одежды с оригинальными аксессуарами,
а также с цветами, которые они выбрали. Несмотря на то, что погода на улице сопровождалась ветром
и дождем, модели совсем не чувствовали себя плохо, креативные зонтики дополнили свои наряды.
Среди гостей - представители многих компаний, специализирующихся на импорте и экспорте одежды
и аксессуаров, модных журналов, дипломаты, бизнесмены и пресса.
Среди звезд, которые смотрят это шоу, Деми Мур и Карла Бруни.
Новости PRO-TV, 28 февраля 2020 г.
63
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
64
НАШ МИР
Помимо таких знаменитостей, как Месси и Роналду, несколько талантливых молодых людей примут
участие в чемпионате мира в России. Хотя они не очень известны, у них есть шанс заявить о себе в
лучших командах мира. Результаты прошедшего сезона у 23-летнего футболиста из сборной Сербии
Сергея Милинковича вызвали интерес футбольных клубов Манчестер Юнайтед и Ювентус. Для него
чемпионат мира в этом году может стать первым шагом к славе. По слухам, этот молодой человек имеет
рыночную стоимость около 100 миллионов евро.
Чемпионат мира - самое популярное соревнование на земле. Миллиарды болельщиков ждут гола, кото-
рый подарит им радость.
14 июня 2018 года, Prime V
Всемирная конференция роботов / 20-25 августа 2019 г., Пекин, Китай /
Роботы под видом официантов или нянь, которые поют, танцуют или даже
летают. Это лишь некоторые из достопримечательностей Всемирной конфе-
ренции роботов, одной из крупнейших в мире ярмарок роботов, которая в
настоящее время проходит в Пекине. 650 компаний со всего мира представ-
ляют свои новинки в этой области, и ожидается почти миллион посетителей.
В этом году в конференции принимают участие более 300 экспертов в этой
области. На выставке представлены невиданные творения, такие как робот-
хирург Da Vinci или новая модель коробки передач, важная деталь для ав-
томобилей, которая принесет китайским производителям преимущество на
международном рынке. Быстрое развитие технологий принесло роботов в нашу жизнь, где они будут
постепенно заменять людей на фабриках, в больницах или даже барах.
22 august, Jurnal TV
Найдите и посмотрите в Интернете короткое видео о международном событии в сфере, которая вам
нравится: мода, спорт, автомобили, самолеты, наука, история и т.д. которое представите в начале сле-
дующего урока.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Международные события, благодаря прямым контактам между государственными
деятелями и бизнесменами, способствуют развитию международной торговли.
2. Расходы страны, где проходит международное мероприятие, - это инвестиции в
строительство / дороги, стадионы, здания, мосты и т.д. / И долгосрочные выгоды.
3. Страны конкурируют друг с другом за проведение международного мероприятия,
поскольку его доходы намного превышают его расходы.
ТЕМА 5.3.
Для здоровой мировой экономики
Задание 1: Международные экономические организации
Свяжи методом ассоциаций каждое слово с двумя другими словами, затем с помощью связанных слов
из трех столбцов сформулируй определение понятия «Свободная международная торговля».
2. 2. 2.
65
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Задание 2: Международные экономические организации. Прочитай тексты и ответь на вопросы после них.
Вспомогательная информация:
Шёл 1944 год. Мир все еще был вовлечен во Вторую мировую войну. Экономика многих стран была
разрушена. Чтобы как можно быстрее восстановить разрушенную войной экономику и дать людям луч-
шую жизнь, те, кто управлял государствами, понимали, что им необходимо упростить обмен валюты.
Было решено, что доллар США следует использовать в качестве международной валюты, что облегчит
торговлю товарами. Таким образом, за короткое время, в 1945 году были созданы:
• Международный валютный фонд - МВФ, кото-
рый сегодня поддерживает развитие мировой
торговли и оказывает поддержку государствам,
сталкивающимся с финансовыми проблемами.
• Всемирный Банк - ВБ, который сегодня помо-
гает деньгами / финансовыми ресурсами са-
мым бедным слоям населения и государствам
в целях развития их экономики, сокращения
бедности и повышения уровня их жизни.
После окончания войны 23 страны подписали Генеральное соглашение
по тарифам и торговле (GATT) с целью постепенного сокращения и устра-
нения торговых барьеров между государствами. Страны, входившие в эту
организацию, полагали, что свободная торговля между ними обеспечит
экономический рост для каждой.
На момент формирования GATT тарифы между странами составляли
около 40% от стоимости товаров. Благодаря подписанию этих соглашений
тарифы упали 10 раз в год и достигли 4%. На встречах между этими государствами обсуждались вопро-
сы, связанные с международной торговлей, такие как: снижение или отмена тарифов на определенные
товары; наложение эмбарго на страны, которые не соблюдают международное право; признание автор-
ских прав и торговых марок компаний из других стран и т. д.
В 1995 году GATT была заменена Всемирной торговой организацией - ВТО. ВТО содействует свобод-
ной торговле между странами-членами и обеспечивает соблюдение правил торговли, что гарантирует, что
все страны получают выгоду от международной торговли. ВТО анализирует и разрешает различные торго-
вые споры / недоразумения, возникающие между государствами.
• Напиши на основе текста, названия 3-х международных экономических организаций и то, как они
способствуют здоровой глобальной экономике:
1. ___________________________________________________________________________
а) ___________________________________________________________________________
б) ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
а) ___________________________________________________________________________
б) ___________________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________________
а) ___________________________________________________________________________
б) ___________________________________________________________________________
Поговори со своей семьей и определи из разных источников конкретные примеры поддержки, которые
Республика Молдова получила во время экономического кризиса.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Стремление упростить обмен валютный и товарный, послужило основанием для об-
разования первых международных экономических организаций.
2. Свободная торговля дает преимущества всем странам, вовлеченным в международ-
ную торговлю.
3. Международные экономические организации своей работой способствуют здоровой
мировой экономике.
66
НАШ МИР
ТЕМА 5.4.
Коммерческие/Торговые споры
Задание 1: Как работает ВТО?
На схеме ниже показано, как ВТО работает в разрешении торговых споров, возникающих между госу-
дарствами.
Коммерческий
спор между двумя
и более странами
Переговоры
ВТО
Применение международных
правил торговли
Окончательное
решение
ВТО
67
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
68
НАШ МИР
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Торговые барьеры, устанавливаемые некоторыми странами, часто приводят к недо-
пониманию и конфликтам на международном уровне.
2. Торговые споры, рассматриваемые ВТО, разрешаются путем применения правил меж-
дународной торговли, и соблюдение окончательного решения является обязательным.
3. Разрешая споры, ВТО способствует интенсификации международной торговли и
предотвращению конфликтов между государствами.
ТЕМА: 5.5.
Красочные глобальные связи
Вспомогательная информация:
Все больше и больше людей предпочитают организовывать свой
отпуск, посещая удивительные места, которые впечатляют даже самых
равнодушных. Обычно при выборе места для путешествий люди учи-
тывают несколько аспектов:
• Местная история: старинные легенды и многовековая история,
спрятанные на этой земле.
• Природа места: красота ландшафтов, разнообразие рельефа, за-
поведников, гор, пещер, водопадов, вод, островов, оазисов и т.д.
• Искусство: исторические памятники, музеи, фольклор, обычаи
и традиции, фестивали и др.
• Гастрономия: традиционные блюда, кулинарные изыски, кулинарные мероприятия, кулинарная
культура.
За последние годы количество иностранных туристов / путешествующих в другие страны превыси-
ло один миллиард. Эта информация представлена Всемирной туристической организацией - ВТО, кото-
рая поддерживает развитие туризма в мире и публикует данные / топы о степени роста туризма в мире.
Задание 1: Мир в любимых цветах
Раскрась рабочий лист и представь проект в виде рекламы туристического агентства с приглашени-
ем для тех, кто хочет, посетить эту страну. Для этого тебе нужно дать название туристическому агент-
ству и говорить от его имени. Презентация будет свободной, должна вызвать интерес, но содержать
информацию по следующим аспектам:
• Приглашение туристического агентства для посещения.
• Страна, континент, на котором она расположена, столица страны.
• Численность населения округляется до миллионов или миллиардов.
• Разговорный язык и национальная валюта.
• Туристические цели предлагаемые посетить.
• Продукты, которые делают эту страну известной и которые мож-
но купить.
• Другая краткая и актуальная информация, которую они знают
или нашли ее в интернете за это время.
У тебя будет только одна минута, чтобы представить. Оценка проекта бу-
дет основываться на двух критериях:
1. Выполнение в отведенное время.
2. Ораторский талант, который пробудит желание приключений.
Задание 2: Полная сюрпризов профессия
Ознакомься с информацией из задания Полная сюрпризов профессия, и сделай акростих из тер-
мина ТУРИСТИЧЕСКИЙ ГИД, связав каждую букву со словами или словосочетаниями, связанными с
этой профессией.
Помимо того, что вы себе представляете о этой профессии, быть гидом - нелегкая вещь. Действи-
тельно, эта профессия предполагает интересные поездки в самые отдаленные места на земле. Пре-
имущество путеводителя состоит в том, что вы можете сочетать полезное с приятным бизнесом как
источник дохода с удовольствием.
Но для гида график работы практически никогда не заканчивается, даже если туристы возвра-
щаются в отель. Он должен быть в их распоряжении, особенно для тех, кто интересуется планами на
69
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Г-
И-
Д-
Дома попробуй поговорить с родителями о текущих проблемах, влияющих на мировую туристическую
индустрию: причины и последствия. /например: проблема распространения вируса Covid-19 /.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Мир многоцветный, и мы можем подключиться к нему с раннего возраста, занима-
ясь туризмом с классом, одноклассниками или семьей.
2. Туризм предлагает возможность перенять/передать подлинные ценности между
государствами.
3. Туризм может быть не только удовольствием к путешествиям, но и прибыльным
бизнесом.
ТЕМА 5.6.
Личности, подключенные к успеху
Задание 1: История успеха
Сегодня ты откроешь для себя личность мирового класса и ее шаги к успеху. Прочитай историю
успеха, после которой выполни задания, которые следуют сразу после текста:
70
НАШ МИР
Джо родилась в 1965 году в маленьком городке в Англии. В детстве она часто сочиняла истории,
которые она читала своей сестре. У нее была богатая фантазия и в возрасте шести лет, она пишет
свой первый рассказ о том, как она упала в нору и была спасена, питаясь виноградом с семьей кроли-
ков, которые там жили. Учителя помнят ее как трудолюбивую ученицу с хорошими результатами на
уроках английского, французского и немецкого языках.
Поскольку ее мать страдала от неизлечимой болезни, у нее было трудное детство, полное недо-
статков. Глубоко опечаленная смертью своей мамы, в 1990 году она уезжает в Португалию, чтобы
преподавать английский язык. Там она встречает своего первого мужа. Они поженились, и вскоре
родилась девочка Джессика. Но брак оказывается несчастным. Чтобы избежать жестокого обраще-
ния со своим мужем, Джо покидает Португалию и возвращается в Англию без денег и без крыши над
головой. Она живет некоторое время со своей сестрой, живущей на пособие, предоставленное госу-
дарством. Без работы, без денег и с маленьким ребенком, это самый сложный период в ее жизни. Как
она заявляет в интервью, это был период депрессии, когда она даже подумывала, что жизнь не имеет
смысла. Она оставалась в живых, потому что у нее была дочь и ответственность за ее будущее.
Что помогло ей преодолеть критическую ситуацию, в которой она находилась, так это решение
работать над написанием книги. Идея истории о мальчике, учащемся в волшебной школе, внезапно
пришла в голову во время поездки на поезде из Манчестера в Лондон. Она начала с этого молодого
мальчика, после чего другие персонажи и ситуации текли у нее в голове. Многие из героев вдохновлены
ее жизнью, другие - жизнью ее одноклассников.
Поскольку у неё не было дома, первая книга была написана в кафе. Она писала на салфетках, а
затем переписывала их, когда возвращалась домой, и Джессика засыпала. Когда она решила издать,
ей отказали 12 типографий, никто не хотел издавать детскую книгу. Но Джо не сдавалась. Будучи
амбициозной, она пробовала у других. Случилось так, что в одной из типографий ее владелец, чтобы
избавиться от ее настойчивости, передал рукопись своей дочери, чтобы прочитать ее и высказать
свое мнение, не задумываясь о ее издательстве. Но ей повезло, дочери владельца типографии понрави-
лась книга, и она попросила отца издать ее. Владелец типографии, который безумно любил свою дочь,
не мог ей отказать, поэтому он издал несколько экземпляров, за которые Джо получила 1500 фунтов.
Не смотря на то что он согласился опубликовать книгу, владелец посоветовал Джо устроиться на
работу, потому что, по его мнению, у неё было мало шансов заработать на продаже детских книг.
Более того, боясь, что большинство мальчиков не захотят читать книгу, написанную женщиной, он
попросил Джо использовать инициалы вместо своего полного имени. Джо поверила в себя и согласи-
лась, она подумала, что это изменение никак не повлияет на ее достоинство, оно даже благоприятно,
и это ее полностью вознаградило.
Год спустя Джо получила грант в размере 8000 фунтов стерлингов от Совета по искусству на ли-
тературную карьеру. Книга была настолько успешной, что следующей весной в Соединенных Штатах
был проведен аукцион на право публикации романа. Услышав новости, её сердце дрогнуло. Пять месяцев
спустя книга получила награду за лучшую детскую книгу. В 2000 году Джо была названа автором года.
Сегодня эта книга - самая продаваемая книга всех времен. В 2006 году эта книга была куплена ти-
ражом 11 миллионов экземпляров в первый день запуска в Англии и США. Книги переведены полностью
или частично на более чем 65 языков. Когда её спросили о секрете успеха, Джо ответила: «Я вложила
в него много энергии и времени, я создавала одну главу два или три месяца, но писала ее за два или три
дня. Одну главу я переписала 13 раз. Вера в Бога также помогла мне: в 13 или 14 лет я ходила в церковь
одна. Было очень интересно, что там говорилось, и я верил в эти вещи. Мое отношение к деньгам
также помогло мне. Никто, кто когда-либо был в бедности, не может сказать: «Дело не в деньгах».
Когда у тебя есть только две консервы горошка, и твои дети голодны, речь идет о деньгах. Когда
находишься в ситуации кражи детских товаров или подгузников из магазинов, речь идет о деньгах ».
Джо - один из самых богатых писателей в мире, чье состояние превышает 1 миллиард долларов,
и в 2004 году было объявлено в одном из экономических журналов первым миллиардером, чей доход был
получен только от написания книг.
На эти деньги она создала фонд, посвященный брошенным детям, а в 2010 году она пожертвова-
ла 10 миллионов фунтов стерлингов на финансирование исследований в области рассеянного склероза,
болезни, которая убила её маму.
Название текста: ____________________________________________________________
Определите личность в тексте ________________________________________________
Определите главного героя книги _____________________________________________
71
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
У
С
П
Е
Х
Придумай диалог-интервью вдвоём, сформулировав 4-5 вопросов для Джоан Роулинг, автора книги
«Гарри Поттер»: один ученик в роли журналиста будет задавать вопросы, другой - в роли Джоанны
будет отвечать на вопросы, основываясь на текст.
Введение:______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
1. Вопрос: ______________________________________________________________________________
Ответ: _________________________________________________________________________________
2. Вопрос: ______________________________________________________________________________
Ответ: _________________________________________________________________________________
3. Вопрос: ______________________________________________________________________________
Ответ: _________________________________________________________________________________
4. Вопрос: ______________________________________________________________________________
Ответ: _________________________________________________________________________________
5. Вопрос: ______________________________________________________________________________
Ответ: _________________________________________________________________________________
Выводы: _______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Успех это: ______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Прочти и обсуди с семьей впечатляющую историю из материалов этого урока, и вместе сформулируйте
общее определение понятия «успех».
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Успех - это не совпадение, успех предполагает достижение цели и принятие конкрет-
ных шагов для ее достижения.
2. Каждый из нас может достичь успеха благодаря работе, доверию и ответственности
в том, чего мы хотим достичь.
3. У каждого свое определение успеха, но настоящий успех всегда признается, ценится
и заслуживает того, чтобы ему следовать.
72
НАШ МИР
РАЗДЕЛ VI.
Проблемы, с которыми сталкивается мир
ТЕМА 6.1.
Экономика и окружающая среда
Экологическая экономика – это экономика в которой, все принимаемые решения людьми в
своей деятельности, основываются на сохранении окружающей среды.
Задание 1. Определи явления на изображениях и заполни пустые места, отведенные для этого.
73
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Задание 2. Подумай, какие из этих явлений происходят естественным образом, а какие могут
быть последствиями / результатом вмешательства человека. Заполни таблицу.
Явления как последствия вмешательства
Природные явления
человека
1.____________________________________ 1.____________________________________
2.____________________________________ 2.____________________________________
3. ___________________________________ 3. ___________________________________
4. ___________________________________ 4. ___________________________________
5. ___________________________________ 5. ___________________________________
6. ___________________________________ 6. ___________________________________
Задание 3. Найди в словах ниже цитату, которая поможет тебе лучше понять отношения
между человеком и природой.
ПРИДЕРЖИВАЕТСЯ МОЖЕТ УСПОКАИВАТЬ ЧЕЛОВЕК ДОЛГО
ПОКА ПРИРОДУ ПОМНИТ И ЕЁ ЗАКОНОВ ТАК.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Найди из различных источников и оценочных суждений информацию об отношениях между человеком
и природой и представь её в начале следующего урока в виде прерванного послания коллегам, следуя
модели выше.
ТЕМА 6.2:
Больше природы, меньше пластика
Задание 1: Планета завернута в пакет?
Агентство по охране окружающей среды США сообщает нам, что ежегодно во всем мире потре-
бляется около 1 трлн пластиковых пакетов. Это составляет одну десятую часть отходов. Из них только
один мешок из ста перерабатывается. Утилизировать его дороже, чем произвести новый, если думать
только о деньгах. Утилизация тонны пластика стоит 4000 долларов, а производство тонны полиэтиле-
новых пакетов - всего 32 доллара.
Другое исследование показывает, что не менее пяти граммов пластика достигает тела каждого жи-
74
НАШ МИР
теля планеты через воздух, воду или еду каждую неделю. Ученые предупреждают нас, что пластиковые
изделия содержат химические вещества, которые при определенных условиях могут вызвать серьезные
проблемы со здоровьем. Большинство пластиковых объектов попадают в моря и океаны.
Влияние на морскую флору и фауну может быть катастрофическим. Более 200 различных видов
живых существ: киты, дельфины, тюлени и черепахи умирают из за полиэтиленовых пакетов. Умира-
ют после проглатывания полиэтиленового пакета, который они
перепутали с едой, например с медузой. Черепаха была найдена
мертвой, задушенной пластиковым пакетом, который был надет
на его голову. У найденного мертвого кита в Таиланде было 80
таких пакетов и столько же пластиковых бутылок в желудке.
Итак, что же делать?
• Рассчитай количество сэкономленных сумок за месяц, за
год, если мы откажемся от пластиковых пакетов:
Если мы будем использовать сумку из ткани, мы можем сэко-
номить 6 пакетов в неделю. Скажем, это будут ______________
пластиковых пакетов в месяц, то есть _______________ пластиковых пакетов в год, то есть 22 176 пла-
стиковых пакетов в течение жизни человека. Если бы каждый пятый сделал это, мы бы не использовали
1 330 560 000 000 сумок в течение нашей жизни. Пластиковые пакеты изготовлены из полиэтилена, пла-
стик получен из нефти. Сокращение использования полиэтиленовых пакетов уменьшает потребление
нефти, невозобновляемого ресурса.
Первыми странами, запретившими пластиковые пакеты, были Бангладеш и Индия. Китай запретил
бесплатные пластиковые пакеты. Ирландия была первой страной в Европе, которая ввела налоги на
пластиковые пакеты, сократив потребление нефти на 90 процентов.
Так что это возможно! Есть люди, которые игнорируют всё это. Но вы, вы знаете, это!
И теперь, когда вы знаете ... Да, вы знаете, что ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ ПЛАНЕТЕ !!!
Вы просто должны иметь волю; За короткое время вы привыкнете ходить по мага-
зинам с сумкой из ткани.
Помните, что если вы решите не использовать полиэтиленовые пакеты, вы избе-
жите попадания в природу 22 176 пластиковых пакетов за свою жизнь. Отправьте это
сообщение семье и друзьям, и если хотя бы двое из них решат отказаться от полиэтиле-
новых пакетов, мы сделали очень полезное для нашей Планеты.
Задание 2: Путешествие пластикового пакета
Используйте изображения ниже и создайте Журнал путешествий на тему: Впечатления о путешествии
пластикового пакета.
75
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
76
НАШ МИР
Обсуди с семьей задания из этого урока, и креативно, насколько возможно, улучши Журнал путешествий.
Поразмышляй об экологически безопасном поведении, и напиши их в КОПИЛКЕ ИДЕЙ.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. ________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________
ТЕМА 6.3.
Мыслю глобально, действую локально
Задание 1: Круговая экономика
Изображение ниже представляет собой миниатюрный круговой экономический процесс. Опиши про-
цесс конкретными словами и действиями. Ты можешь написать прямо на стрелке.
77
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Представьте плакат коллегам за две минуты. Презентация плаката должна пройти в формате речи, кото-
рая будет начинаться с текста, рекомендованного для каждой группы из Тетради ученика, относительно
важности сохранения того или иного ресурса. Затем они опишут символ, представят предложения по
экономии и фразу / оценочное суждение, которое завершит презентацию.
Задание 3: Призыв к людям
Как ты думаешь, что бы рассказали людям, живые существа на картинке? Сформулируй и напиши со-
общение, адресованное людям, о роли и положении существ на каждом изображении.
78
НАШ МИР
79
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Попроси своих родителей пройти экологический тест на самооценку «Мой углеродный след» и сравни
результаты.
80
НАШ МИР
ТЕМА 6.4.
Международная выставка
Условия участия в Международной выставке, организованной в аудитории или школьном зале:
1. Стенд страны с государственными символами: герб, флаг, модели национальной валюты.
2. Не менее 5 продуктов или услуг: / продукты, коробки, в которые были упакованы продукты, раз-
личные сосуды и баночки с листовкой продукта, этикетки, изображения, фотографии, муляжи и т. д. /.
3. У докладчиков должен быть хотя бы один элемент национального костюма страны, которую
они представляют.
4. Ведущие будут приветствовать посетителей на языке страны, которую они представляют.
Пригласи родителей, учителей, администрацию школы, деловых людей, которые импортируют товары
из стран, представленных на выставке, учителей и учеников из школ, с которыми ты сотрудничал, и т.д.
Разработайте вместе со своей семьей Экологическую Конституцию и уважайте каждый ее пункт каж-
дый день, независимо от того, видит вас кто-то или нет. Сделайте это для себя, сделайте это для своей
семьи, для своего сообщества и своей страны, сделайте это для Планеты, сделайте это для тех, кто еще
не родился.
81