СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Основная

1. Ларсон, М. Смысловой перевод: Руководство по теории

межъязыковой эквивалентности и ее практическому применению: пер. с англ.
/ М. Ларсон. – СПб., 1993.
2. Мальчевская, Т.Н. Сборник упражнений по переводу гуманитарных
текстов с английского языка на русский / Т.Н. Мальчевская. – М.: Наука, 1978.
3. Марчук, Ю.Н. Научно-технический перевод / Ю.Н. Марчук. – М.:
Наука, 1987.
4. Михельсон, Т.Н. Как писать по-английски научные статьи, рефераты
и рецензии / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская. – СПб.: Наука, 1985.
5. Михельсон, Т.Н. Пособие по составлению рефератов на английском
языке / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская. – Л.: Наука, 1980.
6. Пумпянский, А.Л. Упражнения по переводу английской научной и
технической литературы / А.Л. Пумпянский. – Минск: Попурри, 1997.
7. Рейман, Е.А. Обороты речи английской обзорной научной статьи /
Е.А. Рейман, Н.А. Константинова. – Л.: Наука, 1978.
8. Смирнова, Л.Н. Курс английского языка для научных работников /
Л.Н. Смирнова. – Л.: Наука, 1980.
9. Ухванова, И.Ф. Английский язык для научного общения /
И.Ф. Ухванова, О.И. Моисеенко, Е.П. Смыковская. – Минск: БГУ, 2001.
10. Cunningham, S. Cutting Edge (Advanced) / S. Cunningham, Moor P. –
Longman, 2011. – 180 p.
11. Duckworth, M. Business Grammar & Practice / M. Duckworth. – OUP,
2004. – 232 р.
12. Eastwood, J. Oxford Practice Grammar with answers / J. Eastwood. –
OUP, 1999. – 432 p.
13. Foley, M. Longman Advanced Learners’ Grammar / M. Foley, D. Hall. –
Pearson Education Limited, 2003. – 384 р.
14. Kleindl, M. People in Business / M. Kleindl, D. Pickles. – Longman,
1992. – 80 р.
15. Ladousse, G.P. Going Places / G.P. Ladousse. – Heinmann, 1995. – 125
p.
16. Longman, 2003. – 268 p.
17. Vince, M. Advanced Language Practice / M. Vince. – Macmillan, 1998.
– 295 p.

Дополнительная

1. Alexander, L.G. Longman English Grammar / L.G. Alexander. –

Longman, 2003. – 375 p.
2. Dellar, H. Innovations Advanced. Coursebook / H. Dellar, A. Walker. –
Thompson, 2007. – 176 p.
 3. Demetriades, D. Information Technology Workshop / D. Demetriades. –
OUP, 2003. – 39 p.
4. Esteras, S.R. Professional English in Use: ITC / S.R. Esteras,
E.M. Fabre. – CUP, 2006. – 117 p.
5. Glendinning, E. Basic English for Computing / E. Glendinning,
J. McEwan. – OUP, 2002. – 128 p.
6. Graver, B.D. Advanced English Practice / B.D. Graver. – OUP, 1999. –
320 p.
7. Harrison, M. Use of English / M. Harrison. – OUP, 2005. – 223 p.
8. O’Brian, J. English for Business / J. O’Brian. – Thomson Heinle, 2007. –
106 p.

Словари, справочная, энциклопедическая литература и

электронные учебные курсы:
1. Bridge to English (Думай и говори по-английски). Англо-русский
говорящий словарь. Collins, 2005; Англо-русский говорящий толковый
словарь. Collins, 2005.
2. Bridge to English II (лингафонный углубленный курс английского
языка). Collins, 2005.
3. Learn to Speak English. Version 8.1. The Learning Company, 2002.
4. Oxford Learner’s Grammar: Grammar Checker, 2005.
5. Viney, B., Craven, M. English Grammar in Use. User’s Guide.
6. Compton’s Multimedia Encyclopedia, 2000.
7. Compton’s Reference Collection, 1996.
8. Encarta Encyclopedia. Deluxe Edition, 2006.
9. Encyclopedia Britannica. Deluxe Edition, 2007.
10. Encyclopedia World Book Millennium. Deluxe Edition, 2000.
11. Grolier Multimedia Encyclopedia. Deluxe Edition, 2000.
12. Infopedia: The Ultimate Multimedia Reference, 1994.
13. Microsoft Bookshelf Reference Collection, 2000.
14. Multipedia: The Reference Library, 1995.
15. The Hutchinson Educational Encyclopedia. Helicon, 1999.
16. Cambridge International Dictionary of English, 2001.
17. Collins Cobuild: Resources from the Collins Cobuild Range, 2003.
18. Encarta World English Dictionary, 1999.
19. Longman Advanced American Dictionary, 2001.
20. Longman Dictionary of Contemporary English, 2003.
21. MacMillan English Dictionary for Advanced Learners, 2002.
22. Microsoft Encarta World English Dictionary, 2003.
23. Oxford Advanced Learner’s Compass Dictionary, 2004.
24. Многоязычный электронный словарь. ABBYY Lingvo 11.0, ABBYY
Lingvo x 3.
25. Мультилекс. Электронный двуязычный словарь. Версия 2.0., 1997.
26. Электронный англо-русский и русско-английский оксфордский
словарь, 1998.