Вы находитесь на странице: 1из 308

730i

730Li

740i
740Li

,
. , :

750i
750Li
760i
760Li
730d
745d

,
BMW.

BMW,
.
,

.
, &
,
.
&
.

BMW AG

2005 Bayerische Motoren Werke


Aktiengesellschaft
Mnchen, Deutschland
, ,

BMW AG, Mnchen.
01 92 0 157 179
II/05, I&500

,
.



iDrive


120


128
129
140
146

274
281

284


150
154
160
163
167
169
171

252
254
257
261
263
269

CD&
CD&
MD&
()
DVD&

28
41
52
54
72
84
93
96
109

8
14
21

180
190
193

216
227
237 TeleService, BMW Assist
246 BMW Online



284.

,

.

,
.
,
.

, &
. &
&
,

.

&
,
. &

.

&
,
BMW.
BMW,
,

www.bmw.ru.

&
&
.
,
.
< ,
.

*

.
...
, &
.

.
...
.
...
.
,
SIM& ,
,
.



, , &
.<



BMW &
,
.
&

.

BMW &

,
.

,
BMW &
BMW.
BMW
, &
. BMW
.
BMW
, &
.
BMW
&
, :
BMW
.


.

BMW,
.<

BMW ,
&
, &
,
.

&
, &
.

.

BMW.
&
&
.<

, &

,
.
, &
&
*.

BMW
&
.
,

.




,
. ,

.

1
2
3
4
5
6
7


* 110;

38;
38;
49;
56;
93;

94;

8
9
10

: &
60;
: &
60;
62;
,
94;

16

62;

* 63;

11
&
* 21;

17

18 , ;
19

:
&
,

61;
/ 150:
>
:
&

:

> CD/MD*
:

:
/

* 50;

50;

20


34;

21



64;
&* 66;

22 94:
*;

*
:
, ,
;



(PDC)* 84;


*;
23 257.

> *

77;

/
54
/
54;

15
77,

74;

14 54;

> DVD*

51;

12 10;
13 59;

94;


72;

:
> * 21;
>
72;

> &
64;

>
73;

> &* 66;


> 80;

>
74;

11;

72
(
)* 140;

59;

59;

90;

> 77;

> 72;
> 72;
> ,
.
75;
10
77;
11 94.

10

1

:
62;
&

1 2.

&

.


56.

56;
* 94;

&
(DTC) 87;
/
94;

* 94;


, &
.

, . &
74.


(DSC), 87.

(,

)
11

12

&
&
* 109;

95;

95;

* 180;

14;

: 98;

22 41:
* 48;

* 48;

* 49;

,
* 44;


23 114;
24 * 114
* 184;

11 :

:
99;

25 / &

151;

12

26
* 183;

14
15 & &
*:

,
AUTO,
* 97.
&:
99;
16 :

27
,
AUTO,
* 97;
28 / &

(AUC)/ 98;
29 & &
*: &
99.

13 98;

> 150;
> 150;
17 32;
18

> AM FM
19

10
* 98;


*: 98;
*:
98;

> FM, CD/MD CD&

13

21
14;

20 14;

&&
* 39;

iDrive

iDrive
iDrive
. &
.

, iDrive &
.
.

51;

&

.
5


( , ,
, );


(
);

(
).

14


,
.

.<

1.
.

2. .
, &
.

Help:

Communication:

> * 17;

> * 190;

> * 17.

> SMS* 191.


3

> 140.
5

Entertainment:

On&board data:

> 154;

> 77;

> CD& 160;

> 80;

> CD&* 163;

> 81;

> MD* 167;

> 73;

> * 169;

> 74;

> DVD&* 171.

> 258.

15

> 129;

BMW Assist*:
> 239.

Navigation ( )* 128:

iDrive

Settings:
> 51, 57, 84;
> 82;
> 82;
> 82;
> 83;
> * 19.

Climate
>
AUTO 98;
> 98;
> * 48;
> /
* 104.


,
(,
, , ).

( )
.
,

.<



&
, &
.
,
.

iDrive .

:
>
.
>
.

16

.


.
&
,

.

;
;
Split ():
.

2. ,
.

3. Menu name ( )
.

> , On&board
data ( ), . 81;
> , &
, . 128.



.
1.
.
2.
,
Help ().

,
.
.

17

2.
,
Help ();

>
;

1.
;

&
:

,

:

1.
.

iDrive

3. Help texts ( )
.

:
> ;
> .

:
> :
;
> :
BMW Online;
> :
;
> :
PIN& 193
SIM& 184;

,
.
.

> :

().
6


.
TMC (Traffic Message Channel):
&
,
241;


76:
> :
2,
. &

On&board data ( );
> :
1,

;
73:
> :
.

:
> SMS;
> .

18

&
AUTO*,
;

,
;

10 & :
, CD, MD, DVD.

165;

( &
)
iDrive. , ,

( &
).


1.
.
2. .

/

.

1.
.
2. .
, &
.




&
.
iDrive &

.
iDrive
. 14.
1.
.
2.
,
Settings ().
3. Rear ()
.
4. Release ()
,
,
.


:
> ;
>
;
> ;
> .

,

.


.<


1. .
2. .
.
3. .
.

19

11 ,
*;
12 &
AUTO*,
.

iDrive

> Menu ()
/
( &
).

,
;
> None ()
;
> Full ()
;
> Limited ()
,
.
,
&
& .<

/:
> ;
> CD MD,
DVD&;
> .

20



.
...
.
...
.

.

SVS active
( ) &
, . 22. &
.
&
, .

iDrive ,
.
. 82.

> Navigation, . 128;


> Radio, . 154;
> Telephone, . 180;
> CD, . 160;
> CD changer, . 163;
> MiniDisc, . 167;
> BMW Assist, . 237;
> Notepad, . 23;
> TV, . 169;
> DVD, . 171.
, . &
22, , &
. &
.

Cancel ().
, &
,
,
.
,

. &
SVS
active ( ),
. 22.<
21


, &
.
, &
. &


.
&
&
,
.

& ,
,
.


, , , &
.
&
.<


,
.
&
.
Options
().


.
.

&
. , Options ()
What now ( ).
,
: Scale one hundred meters
Scale.

Main menu (
),
(. 281) &
,
.
, , ,

1
,
2 ,
.
.

Telephone ()

1.

Dial number ( ).

2. .

Change scale

Please enter the desired scale

Scale?
Change scale

SVS active

Scale 100 meters

22

OK
100 m

> &
.
.


&
.


.

.

.
&
, . &
180.<




, &
.
,
,
:
> , &
.
.

Record Note ( ).

10 ,
.
:

.


Cancel ()
Exit (),
.

,
.<


, &
&
.


:
1. Read out note ( ).
3
.
2. Note and next ()
.
> :
Read out ()
>
:
Next ()
>
:
Previous ()
Repeat ()
23

,

.

> &

.

> , ,
.

&
:

>
.


1. Edit note ( ).
2. Delete ().


:
1. Notepad ().
2. Delete ().


,
Standard
dialog ( ).<

Repeat ()

Cancel ()

Standard dialog ( )
Short dialog ( )

Help ()


.
,
. 22

Options ()

Main menu ( )

24

25



.

,
,
.


&
BMW.



,

.
&

.


, .
29.

*
.
. 37.


, .
(CBS) 261.


, .

.

,

,

,
. 263.

.

28

, 1.

:
>
;
> ;
> .
&

, . 33.

&
, (. &
113)
,

. ,
, .



.
1,
2.

.

> ,
&
*, . 44.
>
, . 51.
>
, . 84.
>
,
&,
. 98.
> :

, , &

&
.
&

( iDrive) BMW.

>
, , &
, . 82;

&
&
. ,
&
.

> ,
. 83.

&


.

> ,
. 82;
> ,
. 82;

>
& ,
. 151.
>
, . 157.
>
, . 180.

29

> &
*, . 48.

>
, . 30.

> &
:
,
. 30.



&
. &
:
> ;
> ;
> .
&

> ;
> ;
>
* ;
&
.


. &
.
*
.

&
.
*
. 35.

.

.



&
. , ,
.<

,

2 ,
,
,
&

3
4
.
. 93.

, ,
&
.

, &
, . 28.

BMW.
.<

.

.
&
:
&
,
.<

,
&
.<


.
.
30


.
.
&
.
,
.

.<

,
,
.
:

.


. ,
.

,
.
,
.<

&
.


, ,
.




1 .
, &
, .


. ,
.

,
.
,
.<



&
.<


1 .


&
.<


.
&
,
.
&
, ,
.
&
,
, . 28.

31

,
, ,

.<


. &
.

,
,
&
.<
&

&
.
,
, . &
30,
.<

. 35.




.
> :

.
> :

.
,
.
&
.<



&
, &
.

32

&

. &

*.
(. &
30) &
(. 36)
,

,
.


.<


> &
,
.
> :
, .

&
.
,
. 94.<

>
.



. , ,
.<

, &
,
.

*
,
,
.

&
.<


: &
.

,
.
,
.
,


.
.
. 35.<



. ,
.<


.
1
2
1.

.

33

: &
.


,
&
, ,
.

>
.


, &
, . 113,

, . 28,
.
, ,
.


,
33.


,
.

, &
,
.

&
.<

,

>
;
> ,
,
. 33;
>

, . 31.


. ,
.<


, &
.

*
&

,
.
&
. ,
.<

34

,
> ;
> ,
,
. 33;
>
.


&
.
,
.
,
.<



&
, . 33. &

, .


*

&
.

&
, &

.<




&
.

,

,
. 31.
,
.
&

&
.<

&

,
.
&
. ,
.<

> 5 &
*.


> &
, . 30.
>
.




.<

35

> &


.
> &

.
, &

10

.
.

:
> ,
;
> (
), . 36;
> , ,
&
;
> .
&
&,
.
:
> 30
;

> &

.
> &
, &
,
5
&
.

*

,
.
.
, &
&
.
:

> ;

> ;

&
. , ,

.

>
.

>
,
.

> /

2 .


( ).

, ,
:
>
;

> ;

> ,

.

>
.


&
.
&
, 30.

,
&
.

>
;


,
.

/ &
.
36

> .
>
.

1.
.


, 

.<


.
.
,
.

.<


,
, . 33.


. ,
.


, 
.<

4.
.

.


.

,

. 
,
.



,
.
1. 
, . 28.
2. , . 1 (
, ).

2. 
N.
3. .


,
.

,
. 32.<


/:
, . 54.

3. ,
. 2.
4.
.
5. .


BMW.<

37


,
,
, . 54.

,
:
! ,

. , ,
,
.<

, . 54:
> &
,
.
>
&
.

.
.
.


&
:
>
;
> &
1 .
&
.
. &
30 ( )
32 (
).



,
&
.

38

,
,
(,
)
&
.

&
,
. ,
,
.
4
&
&
, &
.<
,
&
,

.<

&



(, ).
:
> &
, . 43;
>
, . &
46;
> &
, . 111.
&
,
.
&

.
.<

.
> ,
,
.
> , &
&
. &
.
&

, &
.<


&
:
>
;
> &
1 .


,
. 54.
, &
:
!
,
. ,
, ,
.<


.
&
:
>

: &
.
>

:
.

.


,
, &
, .

.

39

&
,
,
, &
&
.
BMW.

>
.
&
, &
.
> &
.
&
. &
&
.
,

. &
, .

. &
30 32.

&
,
&
(
).<

,
&
, (&
,
)
.


, &
.<



,
.
.
BMW.



:
1. . &
, ,
.

2.
,
. 263, &
. &
,
.

40

&
, &
.

, &
. &
,
.

&
&
.

. &
, , &
.


. 91.

, &
, . 47.

,

.
, , &
.

&
.

( ,
, & ).


. ,

.

.<



.

.


,

.<

41


.
, &
, .
&
,
, &
,
.
,
,
.
,
, &
,

, &
. ,
&
.

.<


. 52.


&
. &
,
, .

,

.<

, &
&
( 47) &
( 45).

*:
:
:

*, .

*:


*
&
:


:
1

:
>
>
>

, .

:

, .

:
:




,
&
.
&
( ),
( &
) &
( ).

*

:

&
,
.
,

41.<
3

:
:
:
.
42


, &
() &
.
&
&
.



. &
.

,
.
, , &
.
, ,
. .
&
,
.
1

:
:
:

,
, . .

:
:
:
.

, .

:
:
:

,
. 38,
.<

&
,
.

&
.
&
.


, . 52.<

43

>
:

.

>
:

.

,
*


&
.


1. ,
.
2.
(1 2) ,
.
MEMORY
,
.
&
,
.
&
,
&
.

.


1. &
, . 54.
2. &
.

.
3. MEMORY ()
.
4.
(1 2) .

.




.

.<


1.

.
2.
(1 2).

44



,
,
,
.

.

, ,
. &
&

.<


*
&


1.

.


&

.
&
.<



.
,

.<




.<

.


.<

2. &
R
.
,

,
.

1. .
2. , . 1,
.

&
, .

*

.
.

45

> : , . 1,
.

> : .



, 
:

> ,

.
>
.
> .

.<

,

.
,
. 38,
.<

,
.

.

, 
.<

> : .
> : , . 1,
.

1. .

,

.

2. , . 1,
.



,
. 
.<

,
. 38,
.<

,
.

.

, 
.<

46


1. .
2. .



. &
,
, .


&
. &
.
,
.
,
&
. &

8 /, &
,


.



&
, &
,
.
BMW.<

&
.

47

,

41.<

,
, &
, .
,
CENTRE,
, .

&
, .

,

,
. 41.

3.
.


&
,

.<

4. Seat temp. (
) .
5. Left () Right
() .

6. &

.

.

.

.

: &
.



.
iDrive . &
14.
1.
.
2. Climate (&
) .
3.
,
.

48

1
2

; &

,
.
44
3 *

. ,
44.



, &
.

.


,
.

*
3
,

20 /. ,
, ,

.

49

&
*, &
.
&
.

, &
.

, .


.
.<


.
:

.
( &
) &
.
, &
&
.<



&
3,
.<




.<




, &
.


.

. , &
44.

,


.
:
.

. 121.


*


.

&
.



1. 1. &
.
2. ,
.

&
.

.

.
3. ,
.

50

1.
.
2.
,
Settings ().
3. Car ()
.
4. Button ()

Button ().
,
:

> FM AM

FM AM, . 150.
> TP

, .
159.


:
> AUTO P


57.

&
, . &
56,

(, ).<



.

> Recirc. air ()



, .


(AUC)/ &
98.

> Nav. Info (


)
&
, .
&
142.
> TP
/
&
159.
> Short info ( )
10
, . 17.

51

iDrive . &
14.

> Mode ()
:
(FM AM), CD CD&
, &
.


,
,
, .

*:




, &
, ,
&
&
.
.


12
150

. &

.<



&
&

, (
) &
. &
,
&
.<

.
&
BMW.



&
,
,
. &
.


&
. &
&

.<
52

1. ,
.
2.
, .
*
42.
3. .




BMW &

.


,
, &
, .
,

( )

.
BMW.<

ISOFIX*


&
,
.<
&
,
ISOFIX
, . 43.



ISOFIX &
.

BMW.

, &
.<
1. &
.
2.
.
3. &

,

ISOFIX,
.

&
:

.

&
,
, . &
43.


, . 38.

&
.



.<

&
, .
53

ISOFIX , &
. .

&
.

&
.
BMW.



,

.<



. &

.


. .

.

*
&
,
.


.
, . ,
,
.

&
.

.



:


.
.
, ,
.

.

.
&
, &
P
,
.
.<

/,
,
, .

1. .
2. /.

.
54

&
P: Interlock.

&
0C
. &

.
&
.



&
,
.
1 .


, &

( &
).<

1. : &
&
.
2.
N.
3. .
4.
.
P :
> 30 ;
>
.
&
.


,
/
( 5 /).<

N
( ),
&
:



, &
.
, .



, /
2 . &
.

55

&
,
,

.<

>
(15C)
( 1000 ).

&
&
,
1 /.

>
(,
);


/.
.

,

.



BMW &
.
&
&
.

:
> , ;
> ,
,
. 57.
,

.

&

.




. &
.

&
.
&
&
, .

, &
, &.
, &
.

( 3 /)
.


.
,
.






.

,
. &
, , &
, . 122.<
,
, ,
,
.<



&
PARK.

,

, . & 10.


.
,
.

56


,
.

,
&
&&
.

.


.

&
.

Settings
(). iDrive
. 14.

4. AUTO P. &
, /
.

> &
.
AUTO P &

.
> &
.
AUTO P &
.
&
&
,
. 51.

,
.<
&
&

.

,
.

.


&
.
.
&
,
,
, . 56.
, ,
.
&
.<
, &
, ,
, &
.<



, :
> ;
> ,
;
> &
;
>
R
;
>

.

&
, AUTO P
.
57

3. Car ()
.

2.
,
Settings ().

1.

&
.


.
,
. &
&
,
.



.

.<

iDrive . &
14.

,
, ,
. 56, &
, . &
57.

, &

P ,
.
.<
&
,

.
&
.

74.<

&
&


. &

.

1
2

3 , 10

&
, . 263.
, ,

.



.


,
,
P,
. 59. &
.


, . 265.<

, &
:
1. &
.
2.
, . 61.

. 269
270.
58

1.
.
2.
&
, 1.
3.
.
,


.
2,
.
4. 2,
&
, , &
,
.

6.
.

BMW. &

,

.<
&


.<



&
, . 61.

5. .


()

PRND


,

.<

:
> .
> :

.
&
.
> : ,

.
.


> D, R N
:
Interlock.
> P
N
:
Shiftlock.

,
,
&
.

, &
,
. 57.<

59

,


5 .
&



( ).

P R N D S M1M6



,
& .

.

&
.<


> &

.
> &

.

P:
&
. D, R N
&
, . 1,
.
.
> D ( ) R (
):

.
> N ( ):
,
.
> P ( ):
P, . 2.
&
.
&
.
&
,
& .
&
.


74.
60

&
. &

. , &

D, N R.
P &
&
( ,
N &
, . 55).<

R:
&
.

N: (
)
, , &
. &
.
N
,
.
, , .
30
P. &
.
. &
55.<

Kick&Down &
.
, &

, .




.


.<
&
.
.
&

. ,
.

, &
:
1.
, . 58.
2. &
.<

. 269
270.

Kick?Down

&
.
.


(, &
&
). &
&
, &
.
,
.

D:

2. 1 &
&
.
61

.
&
S.
, &
.

&
,
&
.



. &
M1 M6.
&
&

1. &
.
&
(,
).

, &
.

.<

1. ,
&
(. ).

2.

.
3. .
&

&
. N
P. &
.<

1
2
3


&
.


.


(
, ).
, &
&
.<




. &
,
.


. 269
270.

1
2
62


(
)
.
5
.

&
.

.
&

.

&

.
&

.

*
&

.
,
.


&

&
. &
.

5.

.
.

,
&
.<

&

.

, &

.


, ,
.
,
. .

,
.<

63


/ &


&

.



, ,
.
1.
.
2. &

, &
&
( 3 ): &
.
&
:

: 6 .
,
&
(
).

1. .
2.
. &

.

, &
.
.<


&
.


.
.<

.<

64




30 /.

,
.
&
6 ,
. 65.
&

(,
).

, &
( ,
)
(, , , )

.
&
.<



, . 3.

> DSC
.

.

.


, &
&
. ,
,
.


;
&
2
1, &
.


>

>

, &



.

1 2 &
5

.

65

&
&
&
. ,


.


1

. 1 &
,
.
.

1 /.

4

.

> N;

> ;

,
:

> :
.
> :
.
> :
4
3 . 6 &
.
6 &
, &
.



1 2 &

4 3 .
&
6.
, ,
6 &
. &
, .



5 &
.

&
(30 /), &

2
.<


,
3.



, &
,
. 3,
3 .


1 2
.



. &

.

4
3 .

?*


1 2 &
.


( &&
) ,

&
.


.
5.
&
, &


10 /,
.<



1 2

.

66

&
, &

.
.
.
&
, ,
, &
,
.
,
.


&
80 140 /.

.
&
30 /, 180 /.
&


.
,
, ,
, &
,
.

.

, &
, ,
.

.


.<

, . 68


,
. 69,
1 /


,
. 68

&

.<

,
. 1

, . .


.
&
&
10 /.
67


&
. ,
,
.


, &
&
70.

&
.


&

10 / ,
. &

.

, &
ACC &&& km/h.
&
, . 76.<



,
. 2
1, &
.
&
.

,
4 &
1 /.

3



.
&

.
4

&
,
&
.<

>
: .
>
: .
&
.


.
.
,
N.
,
:
> DTC;
> DSC
;

68

&

, &
(, &
, . &
72, ).
&
&
1 .



4
.

.

&
, . 67


2
, &
:
(&

). &

&
.
&

.

:

& (,

ABS DSC).

.

69


&
.




.

.<

>

30 /.

>
(,
)
, . &
70;

, ,

. &
, ,
.

.

& .



. , &
&
,
.

&
,
, &
, &
.
&
.<
&
, .

70

, 

.


. 
,
.
, 


.


,
,
, 
.<





.


(,
).

,

.
.<


,
. 


.


.


,
. 
.

.


71


,

.


,
,

1
2
3
4





:
>
> ,
&




, &
.
(C F)
Settings (),
. 82.

. 82.

&
,
,
&
.

. 74.
. 77.



,
.

.

&
+3 &

.
&
, &
+3C
(,
).<




.
72

&
&
.
.

.

&
. &
BMW.

.

.
.


.
,
,
&
.<


&

.
iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
On&board data ( ).
.

&

.

, &
, ,
. 260.
, &
&
.<


&

.

73

3.



()

9.
.

CBS ( )
,
,
. 82.

10. , &
.

iDrive . &
14.

11. CONFIRM ()
. ,
.
.

1.
.

2.
,
On&board data ( ).

3.

4. Statutory emissions test


(
) Stat. periodic insp.
() .

&
&
,
,
&
.
5. , &
.
6. .
( )
.
7.
.

,
,
&
.<


&
&
&
,

.

8. ,
.
( )
.
74

&
.


.
&
. &
. &
,
.

20 ,
& .



(,
), .
&
76.


&
1 2.

&
, &
.

75

3. Check ()
.

CHECK
1.
.


.
4. &
.
2.

.


iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
On&board data ( ).


&


.


. &


.

,
. 73.


,
.

76

&
,
.
CHECK, . 76,

8 . &
. &
,
CHECK .
&
:
> ;
>
CHECK 8 .

Parking lights on! (


!)

.
.

> ;
> .




, . 82, &
, . 82.

> ;
> / ;


&
, ,
&
, &

.
1


&
1.
,
.

&

.

, .<

77

> .

> ;

> ;



,
.
:
> 730i/Li, 730d: 8 ;
> 740i/Li, 750i/Li 745d:
10 ;
> 760i/Li: 12 .
,
,
,

.

,

. &
.
. 77.<
:
88 .
. 252.

&
.
.<



.

30 .
50
,
.<
&
,
5 .


&
,

,
. 79 129.


.
78

&
,

500 .<


. ,

.



.

&
, .
.



&
.
,
2 &
2 &
.



,
, . &
129,
, . 79.


, . 82.<


.
. 14.


1. To dest. ( )
.

> Arrival

>
, .
.
> ,
. 129.
> To dest.

>
, .
.
> ,
. 129.
> Range

2. ,
.
3. , &
.

&

,
, , &
.<

3. BC ( )
.

2. ,
.

, . 140,
.


On&board computer (
).

> Consumption

2.
,
On&board data ( ).

1.
.

> Speed

79

1.



.
iDrive . 
14.

,
iDrive
. 14.
1.

1. 

2.
,
Onboard data ( ).

2.
,
Onboard data ( ).

3. Limit ( )
.

3.
BC ( 
) .

> Start
> Journey time
> Dist. trav.
> Consumption
> Speed
/ 
:
START / RESET (/)
.
:
STOP ()
.


,

.
,
, .

,
5 / .

80

4. SET ()
.

5.
.
6. , 
.

.

.

ON / OFF (. / .)
.
,
ON / OFF (. / .) .


, . 72,

, . .

INTERM. TIME () &


.

.

&
.
.<

1. &

.
2.
,
On&board data ( ).
3. BC ( )
.
4. Split ()
.

.
&

, . 17,
, . 128.

81

iDrive . &
14.

5.
.
.
,
.


:
> ;
> ;
> ;
> .

iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
On&board data ( ).
3.
.
4. .

.

3. Language ()
.


, , &
, &
.
iDrive . &
14.
1.

4. .

2.
,
Settings ().

3. Units ( )
.


iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
Settings ().
3. Clock ()
.

4. .

.

.

.
iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
Settings ().

82


1. Time ()
. &
.
2. &
.
3. ,

.
.

(&
)
.<

.

1. Date ()
.
( )
.

Memo ()
.
, Memo
() .

.

5. &
,
.

2. &
.

3. ,

(
).
.

.


.
iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
Settings ().

3. Monitor ()
.

83

4. Brightness ()
.




(PDC)*

PDC &
, &


.
,
&
.
&
60 .
1,5 .
PDC ,

(
) . &
,


.<

.


, &

R.
,
.


.
84



.
50
30 /
. &
, .



,
.
,
, ,
.

.
30 &
.
,
3 &
.


&
PDC .
.
BMW.
,
.

PDC

.

,
.
iDrive
. 14.
1.

.
2.
,
Settings ().
3. Car ()
.

&
PDC.

BMW ,

&
.

&

PDC.<
&
,
.

,
PDC.

10 .<

4. PDC Pic. ( PDC)


. &
PDC
.


(EBV)
EBV &
, &
.


(DBC)

&
&
&

.
ABS.
85

PDC
.
. &
,
. , &

(,
& ,

). &
( )
,
.
&

( ). ,


(CBC)


.

&
.


.

ABS
. &
, &
.
&
.
ABS
.
. 121.

(ABS)

, ,
.

DBC .

3. DTC .


(DSC)
DSC
&
.
, &
,
&
&

.
DSC
.
DSC
.
&
.

&
.<


(DTC)
DTC , ,
. &
.

.
DTC
&
:
> ,
&
;
>
;
> &
.

DTC
iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
Settings ().

86


DTC &
.

DTC
DTC &
.
&
DTC
.
DSC.

DTC
DSC
1. &

.
2.
,
Settings ().
3. DTC,

3 .


DSC &
.
&
.

.

.

Dynamic Drive *

DSC

Dynamic Drive


.
Dynamic Drive

.
,


.

.

.

&
&
ABS
DSC, &
. &

.

.
&
. ,

.
.
BMW.
DSC
DSC DTC .

. &
.
BMW.
&
.

. &
&
. DBC .

BMW.

.

.

.
.
BMW.
Dynamic Drive

, .
&
. ,

.
&
&
,
. &
,
(,
& &
).

.<

87

DSC
DTC &
&
.
DSC
DTC DTC.
DTC
DTC.

DTC &
.
&
DSC
.

4. EDC .

&
&
. &
.
&
.
.
.
, &
, ,
BMW. ,
. &
,
.
&
,
BMW.



(EDC)*


(, ),
&
.
iDrive . &
14.
1. &

.
2.
,
Settings ().
3. Car ()
.

.

Comfort () Sport ()
.


,

.


(RPA)



.
, &

.

, ,
. &
&
.


, &

.

&
,
,
.<

88

&
.
4. , &
.

&
. &
.
.

.
1. &
,

.
2. , .
,
,
BMW.<
89


.
. &

. &
&
.<
iDrive . &
14.
1. Settings ().
2. Car ()
.
3. RPA ( )
.


'Set tyre pressure' must only be
activated after adjusting tyre pressure to
correct value (parked with ignition on only)
Status: Initialising Run Flat Indicator
(
(&
, &
) :
RPA).
6. .
10 RPA &
.
&
.
'Set
tyre pressure' must only be activated after adjus&
ting tyre pressure to correct value (parked with
ignition on only) Status: active (

(
, ) :
).


.




.
&
.<

:
> &
;
> &
;
> ( &
,
);
> &
.

5. SET ()
.

3. ,
. 265.

&
. &
. BMW.<

Runflat
1.
80 /. &
.

80 /.

Runflat, . 255,

.<
2.

.

&
.

. &
BMW.

?
*



, &
.
.<
3. &
&
&
:
>
(12 ):
250 .
>
2
4 ):
150 .
>
( 4 ):
50 .

80 /.
&
.
,

.


.

90

&
, &
.
> :
&
&
.
>
ABS: &
.


,

41.<
&

,

.

.
.

.
&
, &
. , &
,

.
,
&
&
.
&
.



, . 54,
,


.

91

&

.

, , ,
,
.
.
&
. &
. , ,
&
, &
BMW.


,
.<

&
:

()


>
,

.
> .
&

BMW,
.<

92


.
&
. &
. &
94.


&
, &
.



,
40 .
40


, . 31. 10 &

.

,
, ,
, &
&
.

*

&
.


*



. , &
, &

.


, . &
54,

, . 93.
93



&
(&
, , ,
).

.


,
.


, &
&
.<


. , &
,
.
,
.<

,
&
.

, . .


, &

,
&
.



.

BMW.

/ &
.

*
:
.


.
&
, &

.<

*
1

*
&
.
( !)
,
&
3 .

:

.
&

.


.

, &
.<


.
94

, ,

.

&
, &

15 &
.<

,
,
3 .

.


.


&
, ,
.<

&
.

.
95

&
,
.



,

.

. 102;

&;

&
*.

96

11 ;
12
98;
13
,
AUTO,
*
&:
99;

& &
*:
99;
&:
98;

98;

98;

14

;

,
* 98;

15 /
104;

& &
*:
98;

,
* 98;

98.

>
>

: ;
:
/ ;


&
.

/ &

(AUC)/ 98;

10
99;


,
AUTO,
* 97, 101;

&
(
*).

AUTO
.
,
.

97


(AUTO)

, ,


.

&
.

(AUTO) &


.
.


AUTO
AUTO
&
.

&
.
AUTO
,
. 100, 101.





&
.
&
.

.



.


&&

*: .

&

.
&:
.




&
.

,
AUTO.




,
,

98

, .


.
&
.
AUTO .




.
&
16C,
,

( , &
).



(AUC)/

&

. &
.
AUC &
&
.
&
:
> :
.
>
AUC:


.
>
:
.

,
.
,
(, AUTO).
&
,
.<


&
.


.

4. Air dist. ( &


) .


15 &
, &
.
,
.


?*

,
.
,
,
REST.

5. Fine tuning ( &


) .

iDrive

&
.
, &
, &
, ,
&
.

3.
, .

>
( &
*);
> ,
;

iDrive . &
14.

1. &

2. Climate (&
) .

99

> AUTO.

1.
&
.
2.
.
3. &
:


AUTO


.

> ;

1.

.

> .

2. .


AUTO. &
,
AUTO.

3. ,
,
:
> low ();
> medium ();
> high ().

1.
&
.
2.
.
3.
:
> ,
;
> ,
.


AUTO
AUTO, . 97.

iDrive
:
>
( &
*);
> ,
;
4. , &
.

> AUTO.


.
iDrive . &
14.
1.

.
2. Climate (&
) .

100

1.
&
.

3.
, .

4. Air dist. ( &


) .

2.
.
3. &
:
> ,
;
> ,
.

5. Fixed programs (&


) &
.

1.
&
.

2.
.

1.
&
.

2. .

101

&

.


AUTO

4. , &
.

3. ,
,
:
> low ();
> medium ();
> high ().



&
,
.

(
&).
.<
&
:


, . 100.


AUTO
AUTO, . 97.

&
:



, .
.


,
.



, ,
.

102

>
.

/

&
.
&
.


BMW.


, . 73.

*

&
:



.
&
.
&

&
.




&
.




.
,

( ,
).

>
;


,
. 111.<

*
:


iDrive

iDrive . &
14.

>
2.

1. &

> 4.
>
Rear air condition. ( )
, .
iDrive.

2. Climate (&
) .
3. Extra () &
.
103

&
.

4. Rear air condition. (


) .

,
. &

.

.


iDrive
.<

Rear air condition. (
) .

1
.

. 102.


/*
&
iDrive &
, . 106.

.
&

.


.

30 .
104


10C, &
,

, .
&
,
.
.



10C, &
,

.
, &
.

, &
, &
&
.

,
.
&
.

.

5 &
,
.<

:
&

. &

. , ,
.

.<

, &
, 50 .<

, . &
54.

> &
.

iDrive . &
14.

>
.

1. &

5. :

2. Climate (&
) .
3. Stationary ( )
.
4. Indep. ventil. (
) .


31 .<

, . &
54.

2. Climate (&
) .
3. Stationary ( )
.
4. Switch. time 1 (
1) Switch. time 2 (
2) .

, . &
54.
iDrive . &
14.
1. &

.
2. Climate (&
) .
3. Stationary ( )
.
4. Set time 1 (
1) Set time 2 (
2) .

,
&
.
&

105

5. ,
Indep. ventil. (
) .

1. &

/&
, &
&
.

iDrive . &
14.

24 .
&
.<

?*
&

. &
&
&.

22C.

, . 102.
&
:
&


.

.<

,
, &
, &
. &

. &
&
, &
.

& &

. 3
.<

1
, 100 .<


?

&,
:

106

1. .
2.
(
).
3.
.

&
:
>
.
>
/ OFF
&.


*
&
.

:
>
(
10);
>
(
10C);
> &.

150 .
&
, &
.

.

,

.<


&
,
.

1
2
3

: &
7

: , &

2. 7
1.
5
2 ,
.

1. 3,
4.
2. 7
2.
5
2 ,
.


/
1. 3,
4.
2. 7
1.
6
2 ,
.

1. 3,
4.
3
5.
2. 7
1.
6
2 ,
.
107

1. 3,
4.



> /

> &

/:
7 ,
&
: 7 ,

: , &

1. 3,
4 5.
2. 7
2.
6
2 ,
.



,
.
1. , . 1.
2. ,
. 2.

3.
.
.
4. .


BMW.<


&

BMW.
&
.

108

HomeLink &
Johnson
Controls.




,

.

+49 (0)6838 907
283 3333.
,
HomeLink
+49 (0)6838 907 277 (& )
0800 0466 35465 ( ).

1. .
2.
1
20 ,
2.

1 .

3. &
1 520 .
&
1 ,
.<
4. &

1
. &
2
. 2 &
, .
15
2 ,

.
5.
3 4.
109



&
,

, &
.

.<

&
,
110.



1.

.
2.


&

( /
).


.

1 &

.
&

.


, ,
&
.

&

1
. 2

,
,
,

.
1,

.<

&

&
,
.
.


:

3. ,
,
(
).
4. .
4 30 ,
5.
5. 1
&
.
1 &

.

BMW.<


1 &
20 ,
2.

.
1
.

,
.<
1. &
.
2. &
,
&
.

110


.
1


.
,
.<

, . 38
( ), &

.
,
.
,
. ,
, &
,
.<



.
&

.
:
&
.
:
&
.
&

.
.

BMW.<
,
.


, &
3
.

&
.

111


iDrive*

. ,
.


,
, .<

iDrive . &
14.

1. &


. &

.<

2. Climate (&
) .

3. Extra ()
.

.
.
.

4. Rear cool box ( &


) .

,
Rear cool box ( &
) .

112


,

.<

&
.
1


,
. 33,


, . 28,

.<


&
,
.

&
. .


(
&).
.<

&
.

:

>
*.

, &
.

113

> * (,
);

> &*;

:
.
&
.

.

:
.<

:
.



,
. &
, &
&
.<

114


.
, .
,
.

(
).
,
.


&
1 .<


,

200 ,
12 .
&
.

.

, .
, .

&
.

*

, .

.
,
.

. .

115

, &
.

&
. &
.<

1. .
2. .

&
, &
, . 46.<

3. *
.

:

.

4. :
.

&
, &
, . 46.<
:
.

*

, &
.


2,1 .
2,1 ,
.

116

5.
.


.

.
.

,
.
&
,
&
.<

1. :
.
2. &
.

4. .

117

3. ,
.


,

.

,
&
. &
.
&
.

&

&
.<

2000 :

, ,
&
:

1. .

> &
:
4500 / 160 /.

2.
&&
, . 98.

2000 ,
.



. &
,
.
,
&
(,
.).
,

.<



,
. 300
&
.

BMW

, ,

, &


. ,
,
.<

> &
:
3500 / 150 /.

.
,
Kick&Down.


&
500
.


&

.

120


&
, ,
&
. , &
,

,

.<




30 .
,
&
,
.<


BMW
ABS.
,
,
.
, &
.



&
,
. , &

&

.<

( ),
. 61,
.
.


.

,

.


, &
.<


&
&
. ,



.

121

&
,
.
,
,
.


( )
.

&
&
.
, &
.



.


,
,
,
ABS.

, ,
,
&
.


,
.

.


1.
, . 49,
.
2.
,

P.
. 60.


55.
3. ,

.
. 56.

3. 1 .
.

.



,
. &
&
, &
.<



,
,

&
.
1. .

>
, ,
&
, .

2.
( , . ).

>
.
>

&,

, &
.

122

> &
, &
* .

>
BMW
*, &
, . &
.


277 278.
&
.
. ,

.


,

.
&
,
. 277. &
, &
.
,
,


.<



.
,
,
.

>
.


.

.
&

,
.



277.
&
.

BMW.

123

BMW
.
,
.

, &
,
.
&

.

& ,
,
& .
&
.


, ,
.

, &

.

&

.

? *
& &
,
.

,
&
, .
&

,
.


. &
, &
.


?

&
25 .
&
&
277 278.

124

&

. &

.




. ,
,
. 254. &

, . &
89.
, &
.



, &
, . 89.



, &
.

BMW.

,
,

80 /.

.<



,
.
, 
,
.


, 

.

. 
, .


, 
, 12 %

.


8 %, . 277.



, 
:

, . 61,

( )
.

,
90, 
.
,
,
,
.<

125

, 

.


.<


,

.



,

.

*




.

CD/DVD

DVD
1.

2. .


*

,
,
.
iDrive . 
14.
1.
.
2. ,
Navigation (
).

3. Split ()
.



20011
DVD.

,

.
, CD DVD


.
CD DVD
BMW.<

CD/DVD
DVD 
.
1. DVD 
.
2. ,

.
128


,
:
> ,
;
> , 
;
> ;
> .

.

1. Dest. input ( )
.

> , . 131;
>
, . 132;
> ,
. 134;
> ,
. 135;
> ,
. 137.
, ,
. 140.

2. New dest. ( )
.


&
, ,
,
&
.
,
,
.<

3. ABC... &
.

> , . ;

iDrive . &
14.



.


, . 139.

> ,

.
>
CD/DVD

.

129

2. ,
Navigation (
).

1.

>
,
.

1. Country ()

.

:
1. Navigation ( ).
2. Destination input.





, &
.

1. Name ()
.

2.
.

2. &

.

,
, &
, .

,
.
, &

.
,
.


1. Town/City ( )

&
.
2.
.

.
3. &
.

.
,
.

3.
.

, &

,
.

,

.

130

1. Street ()

.
ROUTE GUIDE ( )
.
.

,
, . 135.

1. House number ( )
.
2. :
, &
.

,

.

. &
132.


, &
.

&
.

,
.
3.
.
131


,

.
,
.

2. .
.

4. &
( )
.

1. Dest. input ( )
.
2. New dest. ( )
.

> Destination ( )


;
> Save destination (
) &
.

3. With map ( )
.

&
:
> &
;
>

.
4.
.
,
.

,
&
.
5. ,
:
> Next ()
With map ( );
> Location ()

;
132


,
( &
).
/
.

,
, . &
130.


, &
,
,
.
1. Dest. input ( )
.
2. New dest. ( )
.
3. Information ()
.

On destin.
( ), On country ( )
On town/city ( )

.<

5. On location ( &
) .

:
>

On destin.
( ), On country ( )
On town/city ( )
,
, . &
130
130. ,

.<
7. , &
Industrial centers (
).

>
>
>


.
:

6. , Public
buildings, Businesses, Shops (&
, , ),
.

&
Information
()

>

8. .

,
&
.

&

133

4. General destination (
) .


.<
:

1. Navigation ( ).

> . 129.

2. Information location.

> AS ADDRESS ( )
.

3. :
> Hotels

> DELETE .

> Parking

>
. 137.

> Petrol stations



(
)
. .
Hide icons ( )
.


,
.


1. Dest. input ( )
.
2. New dest. ( )
.
3. Last dest. ( )
.
&
.
4.
.
5. ROUTE GUIDE ( )
.
.
.

134

>
,

.



.
.
.

, .
.
, &
,
, .
129.

,
.<
1. Dest. input ( )
.
2. Dest. list ( )
.

&
,
.
.
, . 140, &
, ()
.

1. ,

1.
.

&
:

2. &
:

> ;

> ,
CHANGE ()
.
> ,
DELETE ()
.
>
,
.


.

>
.


1. Dest. input ( )
.
2. New dest. ( )
.
3. Address book (
) .

.

> Dest. list


( ),
.

2. YES () &
.



100 .
135

,

. , &

. &

, .
.


, . 131.
1. , . 129,

, . 134.
2. , . &
130.
3. AS ADDRESS ( )
.

, &
DVD,
.

.


1. Address book (
) .

.
2. .
3. , &
ROUTE GUIDE ( )
.


.
1. Dest. input ( )
.

2. Location ()
.

, . 130.

1. Address book (
) .

.

3. AS ADDRESS ( )
.

2. .

136

3. &
. .
129.

4. , YES ()
.

1. Address book (
) .

> ACCEPT ()
&

.


.
,
, . 134.


.
2.
,

.
3. YES () &

.

&
&
.<
:

3. DELETE ()
.

> LOC. (&


)

.

2. .
&
.

>

, . 129.

1. Address book (
) .

.

&
.

1. Navigation ( ).
2. Save destination.
3. ,
&
.



.
.


> ROUTE GUIDE
( )
137


1. Navigation ( ).
2. Select destination.
3. .


1. New route ( )
.
2. Route select ( &
) .

1. Navigation ( ).
2. Read out.
> : Next
> : Previous
> : Repeat
> : Select


1. Navigation ( ).
2. To home.


.
3.
.

:
1. Navigation ( ).
2. Delete.
3. .
:
1. Navigation ( ).
2. Delete address book.


&
,
.

. ,

.
DVD. &

.

> Using motorway


( )

.
> Avoid motorway
( )
&
.
> Fastest route
( )
,
, &
.
> Shortest route
( ) &
.

.

138

> Exclude ferries


( ) &
.
.

.

.
:

> :

(Muenchen, Lauch&
stdter Strae),
S &
&
.

, &
, .
&
.

> Avoid tolls


( )
.

>

, ,
.

4.
&
:

1. Navigation ( ).
2. Route selection.

3.
:
> Motorway
> Without motorway
> Fastest
> Shortest


.

,
DVD, &
.
:

:
Mnchen &
Munich
Monaco.

139

>
&
,
.



&
,
, . 134.

.

/


Route guide ( )
.

iDrive . &
14.
1.

.
2. ,
Navigation (
).
3. Route guide ( )
.
.

.
:
1. Navigation ( ).
2. Route guidance off.

&

.

.
, .
140.
&
iDrive &
.
&
.

>
,

Continue destination
guidance? (
?).

.
>
,
,

Continue destination
guidance? ( ?).
, &
YES () .

:
Route guidance on.

140

> Dir. of travel


( )

.

3
4 /,

5
6
7


.
,
&,
.

.<
:
1. Navigation ( ).
2. Arrow view.



&
.

Map
,
.



.
CD:
100 100 .
DVD:
100 1000 .
:
1. Scale.
2. .




,
.

&
.
141

1
2

> Perspective
()
.
:

> Dir. to north


( )
.

2.
.

1. View ()
.


.
1. View ()
.
2. Arrow display (
) .
&


, . 10.

.

1. View ()
.
2. Route ()
.


1.
.
2.
,

.



.
1. .
2.
.

.

1.
.
2.

&
.

.





. .

.

1. Route guide ( )
.

2. New route ( )
.

Message on
Message off.

142

4. &
. &
.
:
>
,
.

.
.

4. &
.
5. Calculate ()
.
.
, ,

:
> , &
, .

.

,
.


&
&
. ,

.
30 .



,
TMC (Traffic
Message Channel).

.
&
. ,
iDrive.

.
240.

143

3. Avoid route ( &


) .

2. New route ( )
.

1. Route guide ( )
.

3. Avoid sect. (
) .

TMC
:


10


(
)





200 .
10
: &
, &
, :

> 10 :

.

> 20 :

.



&

,
50 &
:
>
;
> ();

144

1. Dest. input ( )
.

,
, . 246.



, &
.

, &
&
(Last exit).

&
BMW.



Detour ().<
,
.
:
1. Route guide ( )
.
2. New route ( )
.
3.
Detour
() .

2. Location ()
.

&
,
( ).
ACCEPT ()
&
,
DVD.

.

.


, .
141.

.
145


,
50 &

(, ). &

.
,

.

> .

> ;

,
,
> DVD
,

?
, DVD
.
DVD .
> &

?

, &
DVD,
&
.
.
> &
?
DVD, &
.
&
.
> &
?
DVD
.

, ,
.
>
, &
?
DVD, &
.
&
.
.

146

> &

?
,
DVD.
,
,
, &
.
,
,

.
>
?
,
15 ,
.

147


,
&, &

DVD.

,
&
:

/
>

> ;

> /

> CD&*;
> CD&*;

>
(CD& MD&),
(DVD&)

> ()*;

> ()

> MD&*;

> DVD&*.


&
:
> CD&/MD&;
> iDrive;
> ,
. 9.

iDrive
iDrive . &
14.
1.

.
2. ,
Entertainment (
).

CD?/MD?

3. :
> FM AM: ;

& (CD&).
1

/ &
,

> TV DVD: &


DVD&;

> :

> Picture ():


,
;

> :
2

> : FM, CD&/MD&


CD&

> CD MD CDC:
CD&, MD&
CD&;

> : AM FM

CD MD

CD MD

150

> Tone ():


(, &
).
, CD&, MD&,
CD& & &
,
. 9, , . 21.


: .


.

.



30 .
.


,
,
. 
.

.



.


.<

.


. 
.

.
.<

.

151


,  
,

.

Radio on ( )
Audio off ( ).

,
.


iDrive . &
14.
1.

1. Balance ( )
Fader ( )
.

2. ,
Entertainment (
).
3. Tone ()
.

2. &
.
3. ,
.
4. .


1. Treble ( )
Bass ( )
.




&
.
.
1. Speed Vol. (
) .
2. &
.
3. ,
.

LOGIC7*
2. &
.
3. ,
.

152


0 10.
5 6.
0
. , ,
.


,
Speed Vol. (
).

RESET ( &
) .

2. &
.
3. ,
.

LOGIC7

Lexikon, Inc.,
Harman International.<


.
1.

1. LOGIC7 &
.

2.
.

4. ,
.

153

3. &
.


/FM, /AM, /AM
/AM.

&
.

& ,
. 151.

iDrive . &
14.
1.

.
2. ,
Entertainment (
).

1. Radio ().
2. Next station Previous station.

iDrive
FM:
1. FM .

3. FM AM
.

2. &
:
Professional:


, : Memori&
sed stations (
) FM MW Autostore
( ) AM.
:
1. Radio ().
2. VHW () / FM (FM)

Medium wave ( ) /
MW ().

> All stations


( ) ,
FM.
> Memorised stations
( )
12 ,
. 157.
Business:
> Autostore
()

FM.
> Memorised stations
( )
12 ,
. 157.
3. &
.

154

1. Radio ().

2.
.

2. Next station Previous station.

1. FM AM
.


:
> LW () LW Autostore
( );
> SW () SW Autostore
( );

3. &
.
:

iDrive

&
&
.

> MW () MW Autostore
( ).

1. AM .

2. FM
AM .
3. TUNE ()
.

1. Radio ().
2. Frequency 87...108 (Point 0...9).

AM:

4. SCAN ()
.

&
.
2. :


,
. 18.
.
155

1. :

AUTOSTORE
()
Business,
RDS FM.<
5. SCAN (&
).
&
,
.



, .
1. FM AM
.
2. FM
AM .



Professional &
AM Business:

,

.
1. FM AM
.
2. FM
AM .
3. TUNE ()
.
4. AUTOSTORE (&
) .

3. TUNE ()
.

4.
.


.
.
AUTOSTORE
()
Business,
RDS FM.<

AUTOSTORE
()
Business,
RDS FM.<
5.
.
6. ,
.
156

.

.
&
.

,
. 18.

4. FM
AM .

1. Radio ().
2. Next station Previous station.

5. TUNE ()
.

iDrive

2. FM
AM .
3. TUNE ()
.

AUTOSTORE
()
Business,
RDS FM.<

AUTOSTORE
()
Business,
RDS FM.<
7.
.
8.
.


.
&
. &

.

6. MEMORISE ()
.

iDrive, . 14.
1.

.
2. ,
Entertainment (
).
3. FM AM
.

&
.
.
&
.
157

4.
.

1. FM AM
.


, .


1. .
2.
.
3.
.

:
1. Radio ().
2. Station 1...12 ( ...).

RDS*
&
.
.

1. FM AM
.

(RDS) &
/FM .
:
> , &
,
.
>

. (
&
& .)
1. FM .
2. &
.
3. TUNE ()
.
4. RDS .
RDS .

2. Memorised stations
( )
FM AM
.
3. &

.

158


*

(TP)
Professional:
TP (Traffic Program/&
) ,

, ,
.


> TP:

.

> T:

,

.

> :

,

.

TP .


CD MD . &

.
&
. 151.
TMC &

,
, &
.<
:
1. Radio ().

TMC
BMW Assist
TMC station, . 241,
,

TMC (Traffic Message Channel)
.

159

2. Traffic announcements (
)
Traffic announcements off
(
).

CD?

CD?*
CD

iDrive

, . 151.

&.
,
.
,
.
iDrive . &
14.
1.

2. ,
Entertainment (
).
3. CD .

:
1. CD.
2. Track 1...30.

&

&.

SCAN ()
.

1. CD.
2. CD on.


&
,
.
&
.


.
&
.

1. CD.
1. Next () Back.

SCAN (&
)
.
. &
.

160

1. .

.

.
2. /.

.

.

CD& BMW
1.
.
.
.

.
,
.

CD
CD

.

CD

CD

.
&
.

CD
, ,
.
.

( 50C),
.

CD

.

.

161

:
RND ( )
.


.<


&
.
.

CD& BMW
.

&,
.
& ,
,
.

& &
.
RND ( )
.


12 .
, , CD
,
.<

CD?

162

CD& BMW 6 &


.
DVD&&
,
& 12.

> : &
.
> : , &
, .

CD?*

CD& &
,
MP3.

1. 1 .
2. 2 CD&
.
.
CD&
&,
.<

1. 1 2.

CD

2. ,
.

, . 151.

iDrive . &
14.
1.


.
.

2. ,
Entertainment (
).

163

,
.

. ,
&
.


CD& :

CD?

3. CDC .

iDrive

.


, &
.
,

CD, CD 1, Track 1.
, ,
.
:
1. CD&Changer.
2. CD on.


.
,
.
:
1. CD&Changer.
2. CD Titel 1...30 (CD, ...).


1. &
.


&
, &
.
&
.
:
1. CD&Changer.
2. Next () Back.

164

2. ,
.

3. CD 1...12.



, &
.

.

SCAN (&
)
.
. &
.

,

& (&
)
&
.

RND ( )
.

,
.
18.

&

CD (
).
SCAN ()
.

:
RND ( )
.


.<

2. CD on.

1. CD&Changer.

1. .


.
2. ,
.
&
.
165


.
&
.

3.
.

CD?

CD& BMW
1.
.
.
.

.
,
.
&
12 .
, CD ,

.<

CD
, ,
.
.

( 50C),
.

CD

.

.

CD& BMW
.

&,
.
& ,
, &
.


&
& &
.
.

CD
CD

.

CD

CD

.
&
.

166

&. &
, &
.

,
.
iDrive . &
14.
1.
.
2. ,
Entertainment (
).

, . 151.

iDrive

:
1. Minidisc (&).
2. MiniDisc rack 1...30
( & 1...30).

3. MD .

&

.
SCAN ()
.

MD?*

:
Minidisc on.


&
,
.

.
:
1. Minidisc (&).
2. Next () Back.


.
&
.
:
SCAN (&
)
.
. &
.
167

MD?

,

& &
.
RND ( )
.

:
RND ( )
.


.<

1. .

.

.
2. ,
.
&
.

&
.

.

168

:
TV on.

1. .

,
.
,
, &
.<

, . 151.
iDrive . &
14.
1.

.
2. ,
Entertainment (
).
3. TV () &
.

2. &
.


&
,
.

iDrive

:
1. TV ().
2. Next () Back.

*

, .

169

&
*.
, .

.<

,
.

&


3 /.

&

. &
,
.

()*

()

1. Picture ()
.

1. Picture ()
.
2. TV standard ( )
.

2. Brightness (),
Colour () Contrast
() .
3.
.

3.
.

& &

&
.
&
.
1. TV ()
.
4. ,
.

2. Autostore
.

&

.<


&
.
&
.
NTSC
.

, .

170

> : DVD CD
.
> : ,
,
.


DVD BMW DVD
CD
.

1. .
2. DVD
.


.
.

DVD*


DVD :

3. .
DVD
,
.<

1. , . 1.

171

DVD
,
= 2.
DVD, .
.
:

DVD

2. , . 2,
.

DVD?

, , ,

&

,
,

& ,

DVD& 0
.<

DVD



3 /.
&

&
.
,
.<
,
.
,
,
.<
, . 151.
.
,
.
, &
.
iDrive . &
14.
1.

.
2. ,
Entertainment (
).
172

3. DVD
.


,
.
, ,
.
&
, ,
.
DVD&
&CD,
CD&.<
&
&
&CD,
DVD.<
:
1. DVD on.
2. DVD 1...6.

DVD
DVD
, DVD, &
,
, . .
&
DVD (&
).

DVD&.

DVD

.


DVD



.
1. DVD,

.
2.
&
, &
, .
:


,
,
.

DVD&:

DVD&:

1. DVD,

.

1. DVD,

.
2.
.

&

3. ,
.
DVD .

2.

3. , . &
169.

1. DVD,

.
2.
.
.

173

DVD
/
.
,
. ,
.
.<

.
.

2.
.

/
:

1. DVD,

.

DVD?

3.

&
, .
.

DVD
.
&
DVD&.
1. DVD,

.
2.

3.

,

DVD&
. ,
DVD
.
.
1. DVD,

.
2. FULL MENU ( )
.

4. Picture ()
.

3.
:
> TITLE ()
.

5. Picture form ( &


) .

6.
.
&

.<

174

> AUDIO ()

.
> SUBTITLE ()


.
> ANGLE ()

.
,
,
&
. &
, ,
.

2. MENU () TOP
() .
MENU () ,
,
. DVD&
TOP ()
, ,
, .<
:
3.

4. OK .
:

&

DVD
,
.

.<


DVD& BMW
1.
.
.

.
,
.
&
12 .
, CD ,

.

CD/DVD, DVDPlus.
.<

DVD ,
.
, &
.

1. DVD,

.

DVD&
. , ,

.

DVD&
.
, ,
.
DVD&

DVD,
. &
.


DVD?

DVD

DVD. DVD&
. ,
DVD &
, .

DVD&
:
> Video&DVD,
> CD&DA (Audio&CD).
DVD& DVD
.
175

DVD& ,

() .

.<

DVD?

DVD& BMW
.

, &
.
,
, .



.

.


CD/DVD
.

CD/DVD

CD/DVD

.

.

CD/DVD
, ,
.
.

( 50C),
.

CD/DVD

.

.


.
176

177



, ,

.


:
> , 9;
> ,
21;
> , 182;
> ,
183;
> iDrive, 190;
> , &
184.

,

:
> , 9;
> ,
21;
> ,
183;
> iDrive, 190;
> , 194;
> , &
194.

iDrive

iDrive . &
14.
1.

.
2. ,
Communication ().
iDrive &
:
> Top&8;
> ;
> ;
> (SMS);
> .


.

, &
.

.

,
, &
.

180

,
:
> (
);
> &
;
> &
;
> SIM& , PIN&
( GSM
SIM&
).

&
&
.<


. &

GSM.

1.
, .
2.
2 .
,
5
.

. &
,
.

,
,
.

.

,

, , ,
.
.

.

181

BMW Assist

BMW Assist.
,
.

10

11 (
)

182


,
. 54.<

:
.

19.

: &
&
PIN&.

: 0.

: .
:

.

:
.
:
.

:
+.
8

: &
.
:
.


.<


,
.

183

,
.


,
.

.




1. 1
.
2. 2 &
, .

*
() &
,
.
.

.
1. &
.
2. 1 &
, .


1. &
.
2. .

,
.

SIM?
1. SIM&
.

*
1. &
.
2. .

,
.

SIM?
1.
SIM&.
2. SIM&
,
.

2. SIM&
,
.
3. SIM&
.

184

PIN?
SIM& &
PIN&
(PIN = Personal Identification Number), &
48 .


&
.
,
.

Keypad Locked (
).

:
1.

PIN&
:

2. ,

> ,
. 183;

> ,
. 193;
> , . 193;
> , . &
184.
PIN& ,
PIN&
,
SIM& .<

,
, BMW.



!
.<


1. , . 1,

, . 2.


&
&
.

&

.
185

&
. &
193.

Phone on ( ).

SIM&
SIM&
.<

3. SIM&
.

&
. 223.



SIM&.

&
,

.<

2. , . 1,
, . 2.


5 .

:
> 8 ;
> 6 .
&

,

.

3.
, .
1,
, . 2.

4. .

BMW.<



,


.

:
>

.
:
> &

, . 223.
&
,

.
186

&
.


,
.
> :
&
&
.
> :


.
.

&
,
. 9.<


,
.
.
&

.

2.
,
Settings ().
3. Car ()
.
4. Bluetooth
.


&

,
:

1.

iDrive . &
14.


, 10
.
.

&
.
.

:


Bluetooth

Bluetooth
.

.
,

Bluetooth.

.<


,
.

.<


&
,
, .
.
187


20 ,
:
Connection Failed ( ).



,

,
, ,
iDrive .<

,
20 &
.
:
Connection Successful ( ).

2. Reconnecting... (...).

1. Bluetooth Link Lost (


Bluetooth).

&

.
,

. , , &

.

,

( &
)
.<

&

, &

.
&
GSM , &
,
,
(, ).

&
.<


&
.
, &
,

.
&
:

,
15 .

.
&
,
,
.

&
.<


,
, 50 .
&
.

.
&
.<


.

.

,
, &

.

.

,
.

,
, ,

,
.
.
188



&
. ,
, , ,
.
, &
,

.<


()

SIM&.
SIM& &
,
.

.
,

SMS, .
.

SIM&

, ,
.<
TWIN&

. &
TWIN&,
, TWIN&
.
.<

,

.

&
,
.


. ,
.

.

SIM& &
. , &
,
.
SIM& .<

, SIM& &
&

&
(SMS).

SIM?

SIM& (SIM = Subscriber Identity
Module), &
.
:
> ;
> ;
> .
189


iDrive
iDrive . &
14.
1.

. A&Z,

.
2.
.
3.

2. ,
Communication (
).
iDrive &
:
> Top&8;
> ;
> ;
> (SMS);
> .

:
> ;
> ;
> iDrive.

, . 18.

&
.
, . &
18.
&
.

&
.<


,
.

,
( ).

1. Save name ( ).
2.
.
3. .
4. Save ().



1. A&Z 1,2,3
.
,
,
190


. 198.
1. Dial name ( ).
2. .

> :
Previous ().
> :
Repeat ().
> :
Select ().


:
2. Delete entry ( ).
3. .


:
1. Telephone ().
2. Delete phonebook ( &
).

Top?8
&
Top&8
.<
1. Top 8 &
.
Top&8 &
&
.
2.
.

.
3.
.
&
.
, . &
18.


&
.<

2.
.
3.
.
&
.
, . &
18.


&
.<

,
( ).
. &
200.
:
Redial ( ).

(SMS)*
,
. 18, , &
.
, .
1. SMS .


.
2.
.

191

1. Telephone ().

1. Last ()
.

> :
Next ().

Read out

,
( ).



,
. 18.
1. Missed ()
.
&
.
.

.

2.
.

3. :
> DELETE;
>
>

;
.

.


SIM&
.<
(SMS)
. 208.
:
SMS.

192

3.
.
&
.
, . &
18.


&
.<

,
( ).

. 197.

PIN?
SIM&
& PIN&
(PIN = Personal Identification Number).
PIN& SIM&.
:
.
Please enter PIN,
PIN&.
PIN&
.

.
PIN&:
.
PIN& ,
. 183.
:
1. Telephone ().
2. PIN.
3. .
> :
Read out ().

> :
Wrong ().
> :
Delete ().
PIN&
SIM& .
. 225.<

193

4. Save ().

OK

:
DELETE


,
.
:
;
;
.
,
, (
). , ,

, , &
.


,
.
:
.
:
,
.

, .
,
, .
:
RUTURN

.
&
:
.

,

Auto Handsfree (. ).

, , ,
,
.
Auto Handsfree ,

.
:

194

Car Settings

On

;
.
:
.
,
, Off (.).

. 9.
, PIN&
, .

.

.

( 110)
.


, :
> ;
> ;
> ;
> SIM& .
:
;

.
.

.


.<

195

CHANGE

Auto Handsfree

Settings
Other Settings

, &
:
> SIM& ;
> ;
> PIN& PIN& ,
. 193 225;
> .


. &
Calling (),
.

:
> ;
>
.

.<
:
.
,

AutoHandsfree (. ).

REJECT



, .
:
;
Settings

In?Call Setup

Answer Options

Multi?key

CHANGE

On

.

, Off (.).

196

;
Recent Calls

Received Calls

.
:
;
.



. &
, .

,
.
:
;
Recent Calls

Missed Calls

.
:

.

> SIM& ;
> ;
> PIN& PIN&
, . 193 225;
> .

197


. ,
.
,
.

:
> ;
> ,
. 198;
> ,
. 199;
> ,
. 199;
> , . 200;
> ,
. 197;
> ,
. 197.
, , ,
Telephone ()

1.

Dial number ( ).

2. .
> :
Read out ().
> :
Delete ().
3. Select ().

.<



.
,
.<
DELETE

:
.
:

DELETE

PH.BOOK

.
.
, , ,
.

198


, , ,
.

PH.BOOK

,
:
;
;
;
Add Digits

;
;
.



.
:
;
;
.
.
. 206.

,
.

;
;
;

READ

;
.
.

199

SMS
Text Msgs



. ,
. SIM&
.

:
;
;
.
.



.
.

:
> End call on hold ( ),
> Phone book ( ),
> List of dialled numbers ( ),
> List of received calls ( ),
> Messages (),
> Switching microphone on/off (
),
> Other information ( ).
:
.
, .
221,

, Auto Handsfree .



, :
.
,
:
.
,
, ,
&
:

200



:
HOLD

;
,


:
;
Phone book

End call on hold

;
;
.


SWITCH

.

.
.

:
.
. &
:
RESUME

&
.
& :

;
HOLD

;
;
.

.

201

.
LINK

.
:
.

:
;

Talk to One

;
.



.
, ,
, .
;

Mute

.
,
Mute ( ).


Mute ,
:
UNMUTE

.
.

.
.
,
.

:
> ;
> ;
> .

202




(SMS).
, . &
204.
:
;
.

:
PH.BOOK

,
( .)
, .

;
.


( )

.1?!,@&;-( ):^ % ~

abc2
def3

ghi4
jkl5

mno6
pqrs7

wxyz9
+-0x*/\[]=><#{}|

.
, , b:
.

203

tuv8


.
.
:

.
.
:
.


:
DELETE

.
:

DELETE



.
SIM&. &
.
, .
, &
, &
.

, .
&
SIM&.
&
.



& ,
:

204

, : +49;

,
+;

SAVE

Name

;
;
;
.

.
:

Speed No.
CHANGE
DELETE

;
;
,
;
;

OK

;

, Yes ();

DONE

OK



&
&
:

CHANGE

,
( );

;
;

Numbers Dialled

;
;

Name

CHANGE

;
SAVE

;
;

OK

DONE

.

, ,
Numbers Dialled ( )
Received Calls ( ).

205

Recent Calls


, ,
Numbers Dialled ( )
Missed Calls ( ).



SMS
Text Msgs

;
;
;
;

Name
CHANGE

;
;
;

OK

DONE



PH.BOOK

;
;

VIEW

.
:
.




:
> , ;
> .
:
PH.BOOK

;
;

Settings
Sort
CHANGE
Speed No.

;
;
;
.
,
Name ().

206


:
PH.BOOK

;
;

Edit
Name
CHANGE

;
, ;
;

.
:

No.
CHANGE

;
;
;

OK

.
:

Speed No.
CHANGE

;
;
;

OK

.
,
:
Replace? (?).

YES

DONE

OK

;
;
YES

;
.



:
PH.BOOK

;
;

Phonebook Capacity

207

Delete

PH.BOOK

,
.
, .

(SMS)


GSM
( SMS).
160 .
,
:
> ;
> .

SMS


. :

;
;

Text Msg Setup


SMS
CHANGE

;
;
;
;

OK

DONE

.
SMS.
.
.

,
,
.
,

SMS.
,
.
,
.
, , ,
.

208

;
;

CHANGE
DELETE

;
;
,
;
;

OK

DONE

.

.

Expire After

Text Msg Setup

> ,
;
> ,
;
> , :
, ,
.
.

,
.

SMS

;
;

To
CHANGE

;
;

Create Message

;
;

OK
Msg
CHANGE

;
;
;
;

OK

209

SMS
Text Msgs

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES


PH.BOOK

;
;
;

Send Message
Msg
CHANGE

;
;
;
;

OK

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES

SMS


:
;
Recent Calls

Received Calls

;
;
;

Send Message
Msg
CHANGE

;
;
;
;

OK

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES

.
SMS
, , Received
Calls ( ) Missed Calls
( ).

210


:
DONE

.
:
Send Message? ( ?).

NO
Save to Outbox

;
.

.


SIM&,
.
, .

:
SMS
Outbox

;
;
;
;

Re?send

.
:
Send Message? ( ?).

YES


:
;
;
;

SMS
Outbox

To
CHANGE

;
;
;
;

OK

.
:

CHANGE

;
;
211

Forward

OK

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES

.

.
, SIM&
.



:
.
, SIM&
.
SMS
Text Msgs

;
;
;

READ

.
.
:

MORE


:
SMS
Text Msgs

;
;
, ;
;

Reply
Msg
CHANGE

;
;
;
;

OK

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES

.
.

212

;
;
;
;
OK

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES

SIM& , &
, &
.


SMS
Text Msgs

;
;
;
;

Delete

YES

SMS


Outbox

;
;
;

Delete
YES

To
CHANGE

Forward

;
.

213

Text Msgs

SMS


.
.
24 .

SMS
Quick Notes

;
;
;

New

;
;

OK

.
.


SMS
Quick Notes

;
;
;
;

Send Message
To
CHANGE

;
;
;
;

OK

DONE

.
:
Send Message? ( ?).

YES

.

Outbox ().


Outbox
(). :
SMS
Outbox

;
;
;
;

Re?send

.
:
Send Message? ( ?).

YES
214

SMS
Quick Notes


;
;
;
;
;
.

SMS
Quick Notes


;
;
;
;
Delete

SMS

, .

,
SIM& .
, &
(. 213) (. ).
;
;
.
,
SIM&.

, SIM&
.

Memory Meter

OK

215

Edit


:
> ;
> ;
> ;
> ;
>
.



:
;
Settings

Call Forward

Voice Calls

Forward
CHANGE
All Calls
To
CHANGE

;
;
;
;
;
;

OK

DONE

,
:
> ;
> ;
> .
;
Settings

Call Forward

Voice Calls

Forward
CHANGE
If Unavailable
To
216

;
;
;
;

;
.

, &
:
;
Settings

Call Forward

Voice Calls

Forward
CHANGE
Detailed
If Unreachable
CHANGE

OK
DONE

, &
;

;
;
;
;
;
, &
;

OK

DONE

.

, Detailed
If Busy ( ) If No Answer ( ).

CHANGE


;
Settings

Call Forward

Forward Status

VIEW

;
.
:

CHANGE

217

Voice Calls


:
;
Settings

Call Forward

Delete All

&

.
&
.



:
> (
);
> ,
(

);
> , .
:
;
Settings

Security

Call Barring

;
.
.<

OK
Outgoing Calls

;
;

CHANGE

Intl Calls

.
,
All Except Home (,
) All Calls ( ).
,
, Off (.).

218

> ( &
).

:

> (
, );

Security

Call Barring

;
Settings

;
Incoming Calls
CHANGE
When Roaming

;
;
;
.
,
All Calls ( ).
, ,
Off (.).


;
Settings

Security

Call Barring

OK

CHANGE

219

OK
Delete All


,
, &
.
:
> ;
> .

, &
.


:
;
Settings

In?Call Setup

My Caller ID

All Calls
CHANGE
Show ID

;
;
.

, ,
Hide ID ( ).





:
;
Settings

In?Call Setup

My Caller ID

Next Call Only

Hide ID

.

&
, ,
Show ID ().

220

In?Call Setup

Call Waiting
CHANGE
On

;
;
.
,
, Off (.).



. :
;
Settings

In?Call Setup

In?Call Timer

Display
CHANGE
Off

;
;
.

;
Settings

,
, &
.
.
.
:

:
(), , , ,
, , ().
:
;

Settings

Other Settings

Language
CHANGE

;
;
.
221


, ,
Time ().


:
.
:
;
Settings

Other Settings

Scroll
CHANGE
Wrap Around

;
;
.
&
, Up/Down (/).


.
7 .
;
Settings

Other Settings

Contrast Setting

;
;

OK


,
& .
10& :
;
Settings

Other Settings

Backlight

CHANGE

10

.
10 .
5 20 ,
5 sec. 20 sec.
,
, Off (.).

222

,

.

Car Settings

Power?off Delay

30 minutes

.
30 ,


30 .
0, 15 60
, .

GSM
GSM, :
;

Settings

Other Settings

Network

Avail. Networks
SEARCH

.
.

Other Settings

;
Settings

,

.

,
,
.

Other Settings

Network

Network Setup

Search Type

Automatic

223

;
Settings

,
Manual ().



.

.

, ,
. 223.
;
Settings

Other Settings

Network

Avail. Networks
SEARCH

;
;
;
;

Add to List

.
.
&
, Register Now
( ).


:
;
Settings

Other Settings

Network

My Network List

;
;

Delete


New Network ( ) .
,
.
;
Settings

Other Settings

224

;
.

/
PIN?
PIN& , SIM&
.
PIN&
:
;

Settings

Security

SIM PIN

.
:

SEARCH

Network
New Network

Verify SIM PIN Code ( PIN?).

OK

Off

.
PIN&,
, On (.).

SIM?
SIM& &
PUK& (PIN Unblocking Key = PIN),
.
PUK &
. SIM&
PIN&.
SIM& ,
SIM:Blocked.
;

PIN?.

;
;
PUK&.

.
OK

;
PIN&.
225


.
OK

;
PIN&;

OK

.
PUK&
. &
.<


BMW
Bluetooth Other Informations ( ),
,
.
:
;
Settings

Phone Status

Other information

S/W Version
VIEW

;
.


.
;
Settings

Phone Status

My Tel. Number

.
.

226

...
> , &
/?
/
, ,
23 .
> , &
?
,
,
, . 194.
> ,
?
. &
5
.
> ,
?
.
> , ?
, . 185.

...

> &
.

0,
, .

...

> , &
?
, . 185.
> ,
?

,

& , . &
222.

... SIM?
> ,
SIM&?
SIM&
.
> , SIM& ?
SIM&. SIM&
,
.

...
Reconnect (
)
> ,
?
.

... Bluetooth Link


Lost ( Bluetooth)
> ?

.

227

> ,
?
. &
5
.
> ,
?
.


, &
.


.
, &
, &
.

,
BMW.

...

...
> ,
?
&
, .
> , ?
.

...
> , ?
&
, . 223,
&
.
,
.

...
> ,
SIM&?
, SIM& &
, . 225.
> , ,
?
, . 224.

...
> ,
?
, . 218.
>
?
.

...

> ?
&
.
,

, . 219.

...

> ?
,
. 185.

...

> ,
?

, . &
207, ,
. 207.

...

> , SIM&?
.

...

> , SIM&?
SIM&.

...
> ,
?
,
. 218.
> , ?
, . 219.

...
(SMS)
> ?
.
> ,

?

, . 208.
> , ?
.

228

> &
?
?
.

... PIN?
> PUK&,
PIN&,
. 225.

... PUK?
> .

... ,
PIN? PUK?
> ,
PIN&?

SIM& PUK&, . 183
193.

...

...

...

> ,
. 223.

...

> ,
(SMS)?
SMS (. &
213) (. 215).
> ?

> &
?

> , &

?

, ,

229

:

:
:
:


,
. 203


,
:
:
:
:




(SMS)
: SIM&
(SMS)

230


Bluetooth

,
/

CANCEL

REJECT

CHANGE

ANSWER

VIEW

EXIT

DONE

ADD

YES

READ

(SMS)

DELETE

MORE

(SMS)

UNMUTE

MUTE

NO

OK

SEND

(SMS)

SMS

SAVE

PH.BOOK

SELECT

BACK

231

SWITCH

:
:
:
:
: PIN&
:
:



()
.

232

15

223

206

222

221

180

(.)

221

()
.

20

222

196

186

185



1999/5/EC.


BMW.

C
C
C
C

&

C
C
C
C

C
C
C
C
C
C
C
C

C
C
C
C
C
C

C
C
C
C

233

C
C

iDrive

Recent Calls

Received Calls

SAVE
Send Message
Add Digits

Missed Calls

SAVE
Send Message
Add Digits

Numbers Dialled

SAVE
Send Message
Add Digits

Phone book

New
Edit
Delete
Send Message
Add Digits
Phonebook Capacity
Settings

Message Centre

Text Msgs

Sort
Call Back
Reply
Forward
Store Number
Delete
Create Message
Settings
Create Message
Memory Meter
Text Msg Setup

QuickNotes

234

Re&send
Forward
Delete
Create Message

Vehicle Base Station

Reconnect
Disconnect
New Scan

Devices

Edit
Delete

Settings

SMSC
Expire After

New
Edit
Delete
Send Message

Outbox

Bluetooth

SMSC
Expire After

Name

Name
Access

Automatic
Manual

Delete All

Phone Status

In&Call Setup

My Tel. Number
Other information

Voice Calls

Technology
S/W Version
H/W Version
Language Pack Version
BT Stack Version
Bootloader Version
Testcode Version

In&Call Timer

Display

Time
Off

My Caller ID

NextCallOnly

Hide ID
Send
Hide ID
Send
On
Off

All Calls

Security

Answer Options

Multi&key

Call Waiting

On
Off

Call Barring

Outgoing Calls

Intl Calls
All Exept Home
All Calls
Off

Incoming Calls

When Roaming
All Calls
Off

Backlight

Off
5 seconds
10 seconds
20 seconds

Scroll

Up/Down
Wrap Around

Language

US English
Deutsch
Franais
Italiano
Espaol
Nederlands
UK English

Other Settings

On
Off

Delete All
SIM PIN

If Unreachable
If Busy
If No Answer

Forward Status

All Calls
If Unavailable
Detailed
Off

Forward

Voice Calls

Call Forward

Contrast Setting

235

Settings

Car Settings

Network


MUTE
Numbers Dialled
Received Calls
Message Centre
Other information
My Tel. Number

?
Numbers Dialled
Received Calls
Message Centre
Mute
Other information
Talk to One


End call on hold
Phone book
Numbers Dialled
Received Calls
Message Centre
Mute
Other Information

236

Auto Handsfree

On
Off

Power&off Delay

0 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes

New Network
Network Setup

Search Type

Automatic
Manual

Avail.Networks

Register Now
Add to List

My Network List

Delete

BMW Assist
BMW Assist ,
TeleService.
&
,

BMW Assist
.
BMW Assist

.
CBS ( )
.
BMW Assist
.
.

>
.
>
.
> SIM&
(SMS).
> SIM&
.
>
TWIN&,
, &
,
SMS
.
> BMW Assist:
BMW Assist BMW
BMW.
&

. &

.

TeleService
BMW Assist

TeleService BMW Assist, &
.
iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.

237

> .


TeleService BMW Assist,
:

TeleService
BMW. &
BMW

&
. ,

CBS (
). &

BMW &
.
, BMW
&

. TeleService
:

,

.
BMW.

TeleService

TeleService* , BMW Assist

TeleService, BMW Assist

3. Status ()
.

,
, .<
BMW Assist
, .
BMW
.

.


4. BMW Assist
.


TeleService BMW Assist:
>
.
> &
,

&
.
, .

5. INITIALISE (&
) .

>
, &
CBS ( ).


*
&

&


. , &
BMW.

BMW
.
5 . &

.

.

.
BMW Assist &
.

238

iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. BMW Service ( BMW)
.

3. BMW Service ( BMW)


.

4. Breakdown Service (&


) .
&
.

2.
,
BMW Assist.

1.

Automatic notification of service requirements


is initiated if service work is required. You can
check the current status here.
( &
, .
.)

5. START ()
.

5. Status ()
.

4. Service Status (
) .



BMW Group.
iDrive . &
14.

BMW
BMW
BMW, ,
, .
&
BMW.
iDrive . &
14.
239

6.
.


BMW Assist
(CBS)
.

TeleService, BMW Assist

1.

1.

2.
,
BMW Assist.

2.
,
BMW Assist.

3. BMW Service ( BMW)


.

3. BMW Service ( BMW)


.

4.
:

4. Nearest BMW dealer (&


BMW) .

> Your BMW Dealer ( BMW);


> Customer Service (
BMW).


BMW.

BMW:

.
5. START ()
.

, TeleService
.

5. CALL ()
.

.
BMW &
:


TeleService BMW Assist &
&
(CBS).

6. AS DEST. ( )
.


BMW*


BMW.
BMW
( CD/DVD )

.
iDrive . &
14.

240

BMW ,
.


.
iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.

4.
.


,
TMC.
TMC station (
TMC) ,
TMC,
. 18.<

6.
.
241

&
.
iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. Traffic information (
) .
4. Traffic Info Plus (
) &
.
5. Messages ()
.


, &
.
iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. Traffic information (
) .
4. TMC station ( TMC)
.
&
TMC .
.
5. Messages ()
.

.


(TMC)

3. Traffic information (
) .

TeleService, BMW Assist

6.
.

.
Traffic Info Plus
( )
,
Vi+, . 18.<

2.
,
BMW Assist.
3. Information Plus (
) .

TMC station ( TMC)


Traffic Info Plus (
) .



.

& . &
,

.
&
, ,
:

4. New information (
) .

BMW.
&
. &

.


BMW.

>
( , . .);
>
(, . .);
>
( , ,
, BMW . .);
>
(, , . .);
>
( ,
. .).


iDrive . &
14.
1.

242

( )
.
5. CALL ()
.
&
.
6. AS DEST. ( )
.

.

1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. My Info ( )
.
4.

&
.
5.
.

.

.

TeleService
BMW Assist

iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. Status ()
.

4. Services ()
.
&
TeleService BMW Assist.

iDrive . &
14.

&

BMW Assist.

6. :
> REPLY;
>
>

;
.

243

> DELETE;

TeleService, BMW Assist


TeleService
BMW Assist &
.
.

1.

.
2.
,
BMW Assist.

iDrive . &
14.

3. Status ()
.

1.

4. BMW Assist
.

2.
,
BMW Assist.

5. DEACTIV. ()
.

3. Status ()
.
4. BMW Assist
.
5. UPDATE ()
.

BMW Assist &


.
,
BMW Assist.

TeleService
BMW Assist
:
, &
(VIN).
iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. Status ()
.


DEACTIV. (&
)
BMW Assist .

.
iDrive . &
14.
244

4. Vehicle ()
.

, BMW Assist.

5.
.

TeleService
BMW Assist ,
.

6. Roaming ()
.
.
BMW Assist
, .

245

,

.<

BMW Online

BMW Online*
BMW Online &
, ,
.

1.

BMW Online
, :

2.
,
BMW Assist.

> ,
;

3. BMW Online
.

> &
.

BMW Online
BMW.<



BMW Online,
:
> BMW Online
BMW.
>
.

4. ACCEPT ()
.

&
Registration ()
.<

>
.

5.
.

> SIM& WAP&.

6.
,
BMW Online.

, &
, SMS
. SMS&
. 191, 212.

> SIM& &


,
,
SMS&.
> .
> ,
&
, ,

.

BMW Online

BMW Online,
. SMS&
.
iDrive . &
14.
246

7. ,
BMW Online, .
BMW Online.

&
.
, ,
,
, &
WAP&.

3. BMW Online
.

4. ACCEPT ()
.
5.
.

BMW Online ,
, ,
Guest user ()
. ,
.<
6. : &
&
.

80 ( ).<
7. ,
&
, .
.

&
.

.

.
.
.
.
.
BMW Online.

2.
,
BMW Assist.


BMW Online,

, . 18.
.

BMW Online

1.

BMW Online.


iDrive . &
14.
1.

.
2.
,
BMW Assist.
3. BMW Online
.

, &
BMW Online
.

247

iDrive . &
14.

BMW Online

,

.<


SMS&
.<

BMW Online

4.

> Standard settings (


): &
.
> Empty cache ( ):
.
> Reset connection data (
): &

.

,
.


Standard settings.<
>

Previous ():

().

BMW Online
1.

2. Yes ()
.
:


BMW Online,

.<
BMW Online
:
> 5
;
> 10
.

248

249



,
,
,
.


.
,
.




:
1.
. &
.
2.
.

&
.

:
>
;
> .
, &
.


88 , 10
.
50
,
.<

&
,
.<


&
,


.<
. &

.

252



!<

& &98.
,
&

.

> BMW :

> :


&95.

:
DIN EN 228 &.
> :


&91.

&
.
.

,

*

&
.
&91.


(RME),
.

!
!<

BMW.
> BMW :


&
&
,
&
.
&
.
253

DIN EN 590.

, &

, ,

.


,
,
&
.

,
.<


, . 89.<

&

. ,
.




,
.


&
,
254

BMW &

BMW.



,

.


3 . &
3

&
.

4

.
.


(. ) &
TWI (Tread Wear Indicator) .
1,6
, &

.

&
:
DOT...1005 ,
10 2005 .

Runflat*

BMW
.
.

, &

.<


BMW
, &
BMW
, &
& &

. BMW &
&
,
.<

BMW.

Runflat
RSC .
Runflat
.
, &
, &
.

&
, ABS DSC.
&
.



.
&
.

255

, BMW
,
,
, .
.


BMW. &


.<

&
.
&

BMW.
, &
,


.<

. &

89.

, ,
.

,
.

.

BMW.

&
, .

& .
BMW
. &

BMW .


.

Runflat


Runflat,
&
.
BMW.
BMW &
Runflat,
.<


BMW
.
M+S

,
.



,
,

.<


,
256

*
BMW ,

&
.
BMW. &

. &
.
&

50 /.


,
. &


DTC,
. 86.<

.
, .


&
.
&
, ,
.<

,
.

&

.
,
,

BMW.

.<

257


260

64

,
.

(VIN&)

, 270


( 730d, 745d
) 260


270

1.

2.
,
On&board data ( ).


.

,
&
, ,
10 .



.

3.
.


.
iDrive . &
14.
258

.
, .

> Oil level under min.! Add 1 liter engine oil


( !
1 ):

1 ,
. .
> Engine oil level too high (
).
&
.
.<
> No measurement currently possible
( ).


&

.
,
BMW
.
,
BMW
, BMW.<
.

.<


,
&
, &

.

:


> : BMW Longlife&01,
BMW Longlife&01 FE BMW Longlife&04.
> :
BMW Longlife&98 ACEA A3.

> Oil level at minimum: Add 1 liter engine oil


( !
1 ):
&
1 , .
.

BMW.

> Engine oil level OK (


).


,
.<



, .

.<


.
BMW.
, ,
BMW.
259

, ,
200 ,
.<

> :
BMW Longlife&01, BMW Longlife&98
ACEA A3/B4

> : BMW Longlife&04.


,

,
: Oil level under min.! Add 1 liter
engine oil ( &
! 1 ).



. ,
, &
.<
&
,
.<

1.
.
2.
,
,
.
3.
Min
Max, . .

4.
, .
5. .
6.
.


,

&
.
.

.
BMW.
260



.
. ,
.<



. &
75.
:

, BMW
. BMW
&
,

.<

> ;
>
.

(CBS)
&

BMW. CBS
,
, &
. &
&


.


,
&
, . 73:




.


BMW.
,
&
.

.<

> ;
> : ;
> ;
261

&

.

CBS
&
.
BMW &
&
,
, ( &
, , &
.).<

BMW
&
&
.
, &
.

.



. &
BMW

. &

,
.

> ;

> ;

> ;


BMW


(OBD)

&
, &
().


.




.
BMW.


&
&
.
BMW

BMW Group . &

.

&
.
www.bmw.ru
BMW.

262


&
,
. 64.


&

.

.

BMW.

,
&
,
.
, . .
.<

,

(
).
,

(
), ,
.
&
,
,
BMW.
.<



.
21 : P 21 W PY 21 W*
1.
.

,
.

2. ,
, .

,
.


&
&
.
&
.

.<


BMW.

263


5 , W 5 W
1.
.




.
21 , P 21 W PY 21 W*
1. ,
.
2.
.
3. ,
, .

2. 90 .
3.
.
4. .


> :
21 , P 21 W PY 21 W*
> :
16 , W 16 W

&

?
. &
&
BMW.<
264

1. .
2. .

,
&
&
.


1.

,
,
,
. .<


, &

&
.

>
.


&
:
&

.
.

P.

(,
).
, &

.
.
,
.
(,
, . .)
.

>
,
& &

.

.

.

265

:
16 , W 16 W

2. ,
, .

1. .


.
,

.
,
.
!<

21 , H 21 W

3. &.
. &
267.


1.
.


.
>

.
,
.

.

.


.

:
.<
2. ,
&
, . .

1. 1.

3. ,
,
.

2. 2, .

3. 3.
4. .

1.
.

2.
.

1. &
, 265.
2. &
: ,

,
(
, ).

&
.
266

3.
&
.

BMW &

.
4.

.
5. .

1. &
.

2. &
.

5. &
.


&


.

. ,

.<

(
)


1. 2.
2. 1
.
,
.
.

.


&
, &

( &
). , &
,
BMW.




. .

269.

267

4. &
, . 89.

,
.

.<

3.

.




&
. 140 .<

&
,
&
,
. &
&
.<

(
), &
(
) OFF
().
.

.

.



BMW.
&
. &

.<


.
&
.





:
> ,

&
, . 44.
>
,
. 82.
>

, . 157.
>

, . 128.
268

,
.

.



.
,
&
.<


&
,
.

.

.

:
. &
,
.<

BMW Assist, &


, .
239.

1. ,

12 (),
.
.
2.
.
3.
.


.<

269



Contact.

&
.
&
. &
.
, ,

.<

BMW Group

,
.


&

.<


,
.
+.

1. &
,
. 1.
2. &
+ &

&
.
3.



.
4. &


.
&
BMW
, . 2.
5.

&
.

270


1. &

.
2.
.


,
.
3.
.
4.
.
, BMW
.

.<





.
. &

.

,
: &
. &
.

. &
,
(,
).<


, .

&
:
.

.

.<

,
.


.

.

&

, .<

.

. 269.


.
&
, &
:

, &
,
BMW.


,
.<

&
N.
, . 61.
&

(70 / 150 &
).<

>
;
> &

.

.
.<
271


( ).

,
,

.

&
,

.
.
.<



,


.

/. .
/

730i/Li

740i/Li

2996
6

4000
8

190/258
6600

225/306
6300

300
25004000

390
3500

750i/Li

760i/Li

4799
8

5972
12

270/367
6300

327/445
6000
600
3950

/. .
/

490
3400

730d

745d

2993
6

4423
8

/. .
/

170/231
4000

220/300
4000

520
20002750

700
17502500

274

16,3/16,3
8,2/8,2
11,2/11,2
267/268

750i/Li

760i/Li

/100
/100
/100
/

16,9/16,9
8,3/8,3
11,4/11,4
271/272

20,2/20,5
9,5/9,7
13,4/13,6
325/330

730d

745d

/100
/100
/100
/

11,3
6,4
8,2
216

13,5
7,2
9,5
251

&

80/1269/ EWG DIN 70020 &
. &
&
.
( ,
,
.) &&
,

c.

275

&
80/1268/EWG.
,
,
, , ,
, ,
. .

14,6/14,6
7,5/7,5
10,1/10,1
241/242

740i/Li

/100
/100
/100
/

730i/Li

, (Q)

. * : Li.
: 12,1 ; Li: 12,6 .

276

760i/Li

1880/1910

1970/2010

1985/2025

2180/2255

2385/2415
2485/2515

2475/2515
2575/2615

2490/2530
2590/2630

2645/2680
2745/2780

1105/1120

1185/1205

1185/1205

1270/1295

1340/1360
1495/1515

1360/1380
1515/1535

1360/1380
1515/1535

1400/1410
1555/1565

. :
!
BMW.

750

750

750

750

2000

2100

2100

2100

2300

2300

. BMW.

8 %

&

100

100

VDA

500

2200

&
.

, &

12 %, &


10 %.

2100

277



12 %

750i/Li

740i/Li

730i/Li


75 ,
90 %
,

730d

745d

1975

2115

2480
2580

2620
2720

1190

1275

1360
1515

1400
1555


75 ,
90 % ,

. :
!
BMW.

12 %

750
2100

. BMW.
8 %

&

100

100

500

VDA
, &

12 %, &


10 %.

278

2200

2300

&
.

250/250

250/250

5,9/6,0

5,5/5,6

730d

745d

238

250

0100 /

7,8

6,8

760i/Li

750i/Li

6,8/6,9

/
0100 /

7,8/7,9

0100 /

740i/Li

250/250

730i/Li

244/244

279

,

730i/Li, 730d
740i/Li, 750i/Li 745d
760i/Li

. 88

. 6,0

: 64

6,5
8,0
8,5
8,3
10,8

Longlife

: 259


730i/Li
740i/Li, 750i/Li
760i/Li
730d
745d

280

: 252
. 8
. 10
. 12

.
.

23

Record note

23

Read (out) note

Message on

142

Message off

136

Select destination

141

Scale

140

Route guidance on


132

Information

136

Address book

141

Arrow view

141

Map

142

281


, ,

151

Radio on

& 151

Audio off

FM 154

VHF FM

AM 154

Medium wave MW

154

Select frequency


158

Station 1...12

CD& 160

CD on

160

Track 1...30

CD& 163

CD changer

CD 163

CD 1...6

MD& 167

Minidisc on

167

Minidisc Track 1...30

TV 169

TV on

DVD& 172

DVD on

DVD 172

DVD 1...6

282

197

Dial number

191

Redial

SMS 191

SMS

Telephone on


191

Delete entry

191

Delete phonebook

BMW Assist 237

BMW Assist

BMW Online 246

BMW Online

Read out phonebook

Dial name


191


190

190 Save name

283

185



A
ABC..., .
129
ABS
85
ACC, . &
66
ACCEPT ()
. BMW Assist 246, 247
.
137, 145
Address book (
), .
135
Air dist. (
), . &
&
99, 101
All stations ( ),
. 154
AM, . &
154
ANGLE (),
. DVD& 174
Arrow display (
), .
141
AS ADDRESS ( ),
.
136
AS DEST. ( ),
. BMW Assist 240
Assist, . BMW Assist 237
AUC
&

98
AUDIO (),
. DVD& 174
AUTO P


57


51
Autostore (),
. 154

284

Avoid ferries ( ),
. 139
Avoid motorway ( &
), .
138
Avoid route (
), .
143
Avoid sect. (
), .
143
Avoid tolls (
), .
139
A&Z, . 190

B
Balance ( ),
.
152
. &
153
Bass ( ),
.
152
BC (
) 79
Bluetooth 187, 226
BMW Assist,
. BMW Assist 237

BMW 239

240
BMW 243
243
242
BMW Online,
. BMW Assist 246, 247
BMW Service (
BMW), . BMW Assist 238
Breakdown Service
( ),
. BMW Assist 239
Brightness ()
83
() 170

Button (),
.
51
CHANGE () 135

C
Calculate (),
.
143
CALL (),
. BMW Assist 240, 242
Car () 187
ar (),
15
CBC
&
85
CBS
261
CD, . CD& 160
CDC, . CD& 164
CD& 160
160
/ 161
160
151

151
150

161

160
CD& 163
163
/ 165
CD 164
164
151
163

151
150

165
164

165

General destination (
), .
133

EBV (

) 85
EDC, . 88
EDC

88
ESP
, .

(DSC) 86

Fader (
), .
152
Fastest route (
), .
138
Fine tuning (
) 99
Fixed programs (&
),
.
& 101
Flat tyre ( ),
. &
89
FM, . 154
Full (), .
20
FULL MENU ( ),
. DVD& 174

H
Help ()
17
17

285

Date (), .
83
DBC

85
DEACTIV.
(),
. BMW Assist 244
DELETE (), . &
134, 137
DELETE (),
. 192, 243
Dest. input ( ),
. 129

Empty cache (
),
. BMW Assist 248
Engine oil level OK (
), .

259
Engine oil level too high
(
), .

259
Entertainment
(
)

152
Extra ()

103, 112

Dest. list ( ),
.
134
Detour (), . &
145
Dir. of travel (
), .
141
Dir. to north ( ),
. 141
DSC

86
11
DTC, . 86
DTC
86
11
DVD, . DVD& 172
DVD& 171
172
DVD 172
174

174
174
151

173

151
150

DVD 172
173

173
173
173
171

175
Dynamic Drive 87

Climate ()

99
&
100

105
105
103

105
112
Clock (),
. 82
Colour (),
. () 170
Comfort (),
.

EDC 88
Communication (),
. 180, 190
CONFIRM
(),
74
Continue destination
guidance? (
?),
. 140
Contrast (),
. () 170
Country (), . &
130
Customer Service (
), . BMW Assist 240

Help texts ( ),
.
18
Hide icons ( ),
. 134
High (),
.
& 100, 102
House number (
), .
131

I
iDrive 14
&
99, 100
17
16
19

82
82


82
82
, 15
83

17
17
17
18
Indep. ventil. (
),
.
& 105
Information (),
.
132
INITIALISE
(),
. BMW Assist 238
Interlock, .
55
INTERM. TIME (),
81
ISOFIX,
52

K
Kick&Down 61

286

L
Language (),
. 82
Last (),
. 191
Last dest. (
), .
134
Last exit ( ),
.
145
Left (), .
48
Limit (
), .
80
Limited (),
. 20
LOC. (),
. 137
Location (&
), .
136, 145
LOGIC7 153
Low (),
&
100, 102

M
MD, . MD& 167
MD& 167
167
/ 168
167
151

151
150

168

167
Medium (),
.
& 100, 102
Memo (),
. 83
MEMORISE (),
. 157
Memorised stations
(
), . &
154

MENU (),
. DVD& 175,
. 20
Menu name (
) 17
Messages (),
. BMW Assist 241
Missed (),
. 192
Monitor (),
. 83
My Info ( ),
. BMW Assist 243

N
Name (),
. 130
Navigation (
) 128, 140
Nav. Info (
),
.
51
Nearest dealer
( BMW),
. BMW Assist 240
New dest. ( ),
.
129, 132
New information (
),
. BMW Assist 242
New route (
), .
138, 142, 143
Next (), .
132
No measurement currently
possible ( &
),
.
259
None (), .
20

O
Oil level at minimum
Add 1 liter engine oil (
,
1
), .

259

R
RDS
158
Rear (), .
19
Rear air condition. (
) 103
Rear cool box (
) 112

S
SCAN ()
CD& 160
CD& 165
MD& 167
155
Seat temp. (
), .
48
Services (),
. BMW Assist 243
Service Status (
), . BMW Assist 239
SET (), &
80
Set time 1 (
1), .
105

287

Parking lights on!


(
), .

77
PDC Pic.
( PDC) 85
PDC &

84
Perspective (),
.
141, 142
Picture ()
DVD& 174
() 170
Public buildings, Businesses,
Shops (
, , &
), .
133

Set time 2 (
2), .
105
Settings () 187
Shiftlock, .

59
Shortest route (
), .
138
Short info ( &
), . &
51
SIM&
184
189
SMS


208

191

208
212
211
212
208
209

212

211
213
212
SMS, . 191
SOS 180, 195
Speed Vol. (&
), . &
&
152
Split ()

81
,
. &
128
Sport (), . &
&

EDC 88
Standard settings
( ),
. BMW Assist 248

Recirc. air (),


.
51
Release (),
. 19
REPLY (),
. BMW Assist 243
RESET ( &
),
.
153
Reset connection data
(
),
. BMW Assist 248
Right (),
. 48
RME
253
RND ( )
CD& 161
CD& 165
MD& 168
Roaming (),
. BMW Assist 245
ROUTE GUIDE (
), .
131, 136
Route guide (
), .
140
Route select (
), .
138
RSC Runflat System
Component, .
Runflat 255

Oil level under min.! Add 1 liter


engine oil (
! &
1
), . &
259
OK, . DVD& 175
ON / OFF (./.),
80
On&board data (
) 73, 76, 258
On country ( ),
. 133
On destin. ( ),
. 133
On location ( &
), .
133
On town/city ( &
), .
133

START (),
. BMW Assist 239, 240
START / RESET ( /
), .
80
Stationary ( ),
.
/ 105
Status (),
. BMW Assist 238, 239
Statutory emissions test (&
) 74
STOPP (), . &
80
SUBTITLE (),
. DVD& 174
SVS active (
) 21
Switch. time 1 (
1) 105
Switch. time 2 (
2) 105

T
19
TeleService 237
Time (),
. 82
TITLE (),
. DVD& 174
TMC station ( TMC),
. BMW Assist 241
Tone (), .
152
TOP (),
. DVD& 175
Top 8, . 191
Top&8,
&
191
191
191
121
Town/City (
), .
130
TP
.
51
. 159
Traffic info (
),
. BMW Assist 240, 241
TMC station
( TMC) 241

288

Traff. info Plus (


),
. BMW Assist 241
Treble ( ),
.
152
TUNE (),
. 155, 158
TV,
. () 169, 170
TWIN& 189

U
Units ( ),
82
UPDATE (),
. BMW Assist 244
Using motorway ( &
), .
138

V
Vehicle (),
. BMW Assist 244
View (), .
141

W
WAP&,
. BMW Online 246
With map (
), .
132

Y
YES (), .


137

135

137
Your BMW dealer (
BMW),
. BMW Assist 240

A

13
269

,
.
&

61
32
34

252
58
40
, .
269

33
34
,
. 154

() &
59
Shiftlock 59
59
270

60

271

97



(AUC) 98

63


44

& 64
,
. 194

31, 34

97, 100, 101


97, 100, 101

50

66

156

, 123
,
. 33

,
. 34

31
35
, .
33
123


31
37

33
277
34

289


48
49

45
& 66
68
69
69

70

5
188
188

(ABS) 85

,
.

64

259, 260
269
150

151
151

151
150


105
&
105

106


105

105

106
,

106
&
106

207
203
203

29

93

136

145
138
137
121
267
268


269
188
186
185

186

186

186
186
186
, .
5


93
&
96
103

99, 100
111

155

, .


223

57
56

267
, .
262

258
277
, .

122

, .

56
276
, .

, .

267
,
. 28
,
, .
115
,
. 180
, .

33
/,
. 33
, . 276
,

232
265
,
.
114
, .
152

, 64
64
, .
280
64
, .
280

,
. 36

52
,
. Runflat 255
, . 252
,
. ,
263
, .
253
93

93
,
75
&

185
196
,
264

33
31

185

, . Shiftlock 59

, .
60

290



60

19
23

23

91

, 264
77

79
, 12& 24&
82
,
. iDrive 14
,
. 121
270
270

131
130
,
183

, 203
140
140
140

142

142

138

142

128
140

78
140
,
.
98, 103
,
. 102

102
102
102
104
,
.
48
,
.
, &
, .
98
,
. DVD& 171

CD& 160
CD& 163
DVD& 172
MD& 167
151
154
169
185
/
,
183


( ) 142

98


57

141

83
277

, .
280

50, 121

121
, 121
254
,
. 102
,
. &
98
,
. 102


254

254
88

(RPA) 88
,
75

75
94
11, 13

94
82
83
82
82

63
,
75
75

54
55
120
274
274
270
270
125
121
123
. 277
275

& 90
234
,
.

114
291


264
.
264
276

260

, . DBC 85
260
,
.
194

55
115

262

91
, . &
&
72
23
203


142
142
142
142
21

281

283

203

. 252
.
78
194
151
142
23
&
152


180

151
, . &
35

31
277
. 33


268
259

82
82

227

186

223
,
. 256


17
18

&
109
113, 114
,
.
184
,
43

138
194
17
150

158
15
131
14

82
221
,
. 140
O 275

183

268

202
185
120
,
.
151
, . 276
,
.
254

,
.
52

32
35

252
40
,
. 102
, . iDrive 14
,
. 276
AM 154
FM 154
154
253


(DBC) 85

265
121
182
222
230
194
14
19

36
31

109


107

106
108
108
, . 276
, 154

,
. 33
,
. 34

189
137
266

241
292

,
.
17
,
.
104
28
,
. 277

&
124
,
. 277
143
Traffic Info Plus 241

144
242
TMC 241
144
143
131
,
. 36
,
.
28


82
82
82

82
82

,
271

, . &
259
259
268


232
,
. 122
,
.
105

,
.
& 97
, . &
264

94
265
9, 11

48
43

46


43
19
103
/

103
103

103
111
,
. &
116

184
194
& 201
187

216
187
54

32
30
,
.
36

&
108


37
265
266
Runflat 256
,
. 263

82

82
,
225
141

82
82

293

142
82
, ,
. &
5
,
. 29

59

&
261
&

() 73

(RPA) 88
89
,
.
79
.
77
,
. 10


82
&
72

98

72

72

82

(CBS) 261
,
.
77
, ,
.
94
,
.
254
75
,
. BMW Assist 237
, 220
, .
263

() 51

192
,
.
151
9
150

194
49


44
50
,
.
,
44

49
49

253
256
265
254
256
Runflat 256

269
,
. 275
, 191

194

229
231
231
194
194

221


263

280
,
. 263
255
&
64
32
54

54
, . &
78
266
28
28
&
268
78

, .
267

33
31
,
. 36
, . &
204
,
. 252
252
252
280

218
218
,
. 54
,
. 81
,
.
267
30
193

38

39

&&
38

&
98
103

&
63
,
.
73
,
.
73
&,
. BMW Online 246
17
10

132
132
132
,
.
&
64, 259, 260

K
&
(TMC) 241
257
,
.
112

131

22, 131

129, 145
&
, .
120
,
194
182
CHECK 76
14

9
&
61
9
&,
106

294

,
.
263
28
28

28
28

28

28
184
/ 54
,
. 33
,
.

218

PIN 193
PUK 225
,
183
, ,
.
254
266
265
267
, . 276
,
.
274
, ,
.
,
. 267

281

255
,
.
10

62


62

& (CD),
. CD& 160
. CD& 163
&
, . &
CD/DVD 128


161, 165, 168
&
160, 165, 167
, .
77
36
122
37
,
. 54

32
30, 31, 32, 37
30, 31, 32, 37

&&
30, 31, 32, 37
,
. 122
98
&
98
103
99

103
,
.
113
.
115

iDrive 14
19

51
,
. &
88
,
.

(PDC) 84
/

DSC 87
DTC 86

M

256
125
&
279

98
255

138
138
142
141
142
140
140

295

,
, .

125
95
263

122
, ,
.
,
. 269
,
. 254
, &

, .
125
, ,
. 98
36

, . &
&
36
&
, .
39
252
&
&
252

, . &
142
,
. &
142
Longlife 259

259

259


259
, .
259
280
,
.
259

259
258
,

277
277
iDrive 15

15
8, 12
,
. 35

145
145

CD& 163
DVD& 171
184

128
,
&
103
, .
180
,
.
180
&
180


202
202

114
,
263


89

() 91

94
78
47
35
75
&
75

, .
78

, 11
29
,
. 29
,
. 145
16
,
.
&
59
, 154
,
. SMS 208

191

50
138
,
. 123
ISOFIX
52, 53
,
. 123

274
33
,
. 34

31
37
&
33
&
33
34
33
33

&,
. MD& 167

, 184

,
. 14
,
. 269
, ,
. &
5
122

122
.
, .

,
. 267
, .
113
, . iDrive 14
, .
258

259
259
280
/
75
,
.
259

259
258
, . &
274
,
.
274
,
. DVD& 171


201
,

205
Top&8 191

198
& 201
218
296


201
191

183
198
,
200
,
. 277
&
() 91

41
254


44

56

49

50


44

124

121
98


103

229
150
82
82
17
88
88
82, 221
29

,
. &
47
20

64

259

&

32
32
34, 35

252
58
&
40
270
121
,
. 269

192
197
,
.
152
&
&
108
,
.
&
, 131

Top&8 191
198
191
191
207

191, 207
199

O
, . 102

&
150
8

182
120

97
98

50
50
48
,
&
97

32
257
31, 37
30
,
. 36

32
30
98

,
.
125
, .
72

,
& 98
259
75
75
260
,
98, 103
,
. 98

36

36

,
.
&
73, 261
,
. 62
,
.
137

,
. 115
115
,
. 29
.
, &
44
29

44
297

,
. 8

141
, .
93
,
. &
93
95

31
,
189
78
99
,
. 78

73, 74
,
. 98
, .
263

194
200
196
&
114
114

113
,
.


52
185
,
223
,
. 36

32
32

30
30
96
&
, . &
99
96

,
&
98
50

50
50
274
BMW 261
120
138
139
142
277
, . &
274
&
, . &
142
&
, .
142

218


195

218

200

198
,
30, 31, 32, 37
, .
252
62
, 64
64

64
63
64
239

142, 144
&
, . &
74
,
. 45
,
. 42
266
8, 12

207
8, 12
220
151

153
151

57
94
56

56
,
. 121
114

115
115
,
. 269


217

217
216

216


217

217
216

216
52

116
263
,

60

8
12
93
216

200

201

298

,
. &

59, 61


59

131
112

, . &
262

, &
50
112
,
. 123
DVD& 174

230
PIN&
193
225
193

225
225
,
.
43
,
. 62

266

(RPA) 88


200
iDrive 191

122
123
,
&
98
45
, 45

41

,
.


180

112
, .

116
113

93
222
94
,
.
94

94

,
. 95

50
,
. &
114
,
. &
114
,
.
114

183

145
145

CD& 160
CD& 165
MD& 167

CD& 161
CD& 165
DVD& 173
MD& 168

CD& 161
CD& 165
DVD& 173
MD& 168
156

CD& 160
CD& 164
MD& 167

299

,
. 102
93
,
EDC 88



88
,
EDC 88

157

, . &
&

65

9, 51


51

51

64
, . &
&
/ 104
&
221
MD,
. MD& 167


(RPA) 88
Runflat 255
265

94
9, 11

270
, .
123
, 130
54
271

269
,
. 54
, ,
. &
115

255
/
,
122
80
Limit (
) 80
80
268
259
,
. &
55
&
, . &
74
&
72
&
93
134

62
11, 13
,
. 8

225
,
31, 34

154

156
&
, .
262
115
&
, .
5

47
&, .
123


269
55
,
189
,
.
254

,
.
77
,
.
10

,
225
,
. 277
54


59
SMS 212
,
.

269
,
. &

(PDC) 84
,
DSC 86
,
.
80

, 200

134
&
268
,
189
93
, .
275

78
,
.
78
42, 43
, 225
120
120

41

41

41
41


257
, . &
259
154
156

151
154
158
151

151
150
&
156

158
&
155
,
. 154
,
. 28

198
198
279
276

(RME) 253

,
48

97

203
, .
64
78
82
78
,
. 275
258
275

78
78

78

300

,
. /&
78


152

50
42

42
&
, DSC 86

98

. &
&
(DSC) 86
.
86
,
. &
122

42
,
. 14

152
,
120

194
,
. 98
, &
&
98
266

64
&
, .
64
&
270

259
47

41
47
, .

262

() 9, 51
230
,
. 14
9

51
50

61
, .
56

&

61
32
32
34
252
58
40
&

59

C
, .

153
265
, .
93


81
81
,
. 269
261
123
,

223
224

224
189
223
164

115


194
186

301


88

85

261

252

.
(ABS) 85
. &

(DSC) 86
. 85

52
&,
. &
&
(DSC) 86

CD& 160
CD& 165
MD& 167
155
138
279
256
80
78

, .
88
,
. 269

183
,
. 277, 278

220
220
&
137

110

110

, .

74

SMS 208
203


74
Check () 76
,
.
120


(DSC) 86
11

(DTC) 86
11
&

(CBC) 85
128
135
129
129
&
128

140

138
131

132
, . &
/
140
142
142
141
145
CD/DVD 128
140
134
/&
140

23, 142
134
260
&
,
. 35
36
36

64, 66
9

RDS 158


194

186
194
35

36


(PDC) 84
,
221

229

229
229
229
229
183

229

11

42
43

, .
42, 43
&
42
41


42
43
48
, . &
,
44
43
42
42

42

44
42
48
4

11
133
230

,
SMS 202, 208
&
, .
, &
44

137

255

,
.
,
.
259
10

43
, . &
42, 43

197, 200, 205




191, 200
207

134


61
42

17
,
. BMW Assist 242

. 135
.
190, 204
,
. 254
, 154

116
113
78

82

78

82
10

302

,
.

232
233
, . 169
,
. 268
, 98

64
62
,
.
62
,
263
, .
38
38
39
&


30&32
40
, .
61
&
90
264
,
75

93
56

56
56
, 130
,
. 123
123

18
, .
122
,
.
72
,
. 98
12
72

72

T
78
72
169
151
169
151

169

151
150

169

170
,
. SMS 208
,
145
78
, . 169
,
. TeleService,
BMW Assist 237
180
PIN& 193
185
185

202
194
218
184
& 201
198
216, 221
234
220
194, 196

191, 200

221
Top&8 191

232

190, 204

iDrive 190

183

182, 193
195



44
,
. &
98

224
135
,
. 78
,
. 47

, .
47
52
&
, . &
142
62
263
11

75
& 154
, 131
&
109
303



(TP) 158
,
.
&,
.
& 264

47
, .

270
182
,
.
50
&
279
&
124
,
.
122

. &
66
.

64
,
. &
5

274

73
,
183
183
252

280
,
. 275
78
252
253
78
121
ABS 85
&
90

87
120
56
260
260
260
260
121
120
73

260

120

38

39

158

159
TMC 159
151
159

,
. SIM& 189

201

187
233

184

202
200

218
196
198

200
197

204
198

204

&
283

205
207
207
190
&
283
190

&
283
207
191
191, 206
204

&
283
206
191, 207
120
&
98

82

75


,
. &

109
&
59

, &
93

75

258

/ 152
/ 152

199

221
221
BMW Assist 243, 244
&

/ 105

CD/DVD 128

255
265

180

, . &
&
109

,
128

&
268

37
262
SIM&
189
, .
,
.
,
.

,
.
304

,
.

93
, .

184
, . /

103

103
,
265

95
&
95

,
265

64

CD& 160
CD& 165
MD& 167
155

91

229, 232

53


139
&
(TP) 158

274
276
274
280
277
276
274
&
275, 279

274
111


111
, 256
,
.
,
, .

,
. /

103

129
129

138
131

132
,
. 12
30
36
32
,
. iDrive 14
&
256
,
.
98

230, 232

72
12& 24& 82

82
82

116
,
. BMW Online 246

Runflat 255
255
254
255, 265
256
120

,
. &
115
&
38

(ESP),
. &
&
(DSC) 86


(EBV) 85
&

(EDC) 88
72
28
37
31

42, 43

43
78

254
265
, .
255
, .

256
254
254
256
,

254
256
256
M+S,
. 256
Runflat 255
254
255
256
90
, . 276
263
,
.
110
,
.
110
,
.

269

83
83
112

305

,
. 78

. iDrive 14
. iDrive 19
180, 195

180
195

218
SOS 180
&
183


50



, &

.
.

4
5 4 +

BMW

01 92 0 157 179 ru &Titel

www.bmw.ru