Вы находитесь на странице: 1из 96

811.131.1(075.

8)
81.2 -923
3-50

..

, . .
3-50

: . /
; . . . . . .: :
ACT, 2009. - 96 :
ISBN 978-5-17-019078-2 ( )
ISBN 978-5-271-06501-9 ( )
ISBN 3-468-35181- (.)


( Langenscheidts Kurzgrammatik. Italienisch).
,
.
811.131.1(075.8)
81.2 -923





..
. .
..

129085, . , - , .
ACT
141100, , ., . , . , . 96
: www.ast.ru
E-mail: astpub@aha.ru
20.10.2008 . 84xl08V32. . . . 5,04.
. 5 000 . 9102.

-005-93, 2; 953005 -
-
77.99.60.953..009937.09.08 15.09.2008 .


600000, . , , . 7.

ISBN 978-5-17-019078-2
( )

ISBN 978-5-271-06501-9
( )

ISBN 3-468-35181- (.)

2000 Langenscheidt KG M iinchen, Berlin



Langenscheidt KG, 2003
, 2003

1
1.1.
()

g (g)
h (acca)

b ()
(ci)

o(o)

u (u)

P (pi)
q (qu)

(vu)

d (di)

i 0)
I (elle)

e (e)

m (emme)

s (esse)

f ( )

n (enne)

t (ti)

z (zeta)

(erre)

j (i lunga), k (cappa), w (doppia vu), x (iks) (ipsilon, i


greca)
.

1.2.
.
,
, ei .
, : lei [ei], l'autobus
[au], Europa []. ie
, : ieri [je],
luomo []. :

[4]

/.
eia, ci,
ci []
: [].

dieci ()
ciao ()

[]

- , ,
- h (
)

costa ()
occhi ()

[]

/.
gi, gio,
gi []
: [].

[]

li

<

g <

gelato ()
gioco ()

figlia ()

[]
g

[]

- ,
- h


[]

[]

,
[].


lavagna ()
prego ()
ghetto ()
hotel ()

qu

Rom a()
questo ()

[]

:
-
- 1, ,

sole ()
falso ()

[3]

:
-
b, d, g
-

sbaglio ()
rosa ()

[]

, ci

sciarpa ()
scena ()

scuola ()
scherzo ()

s <

[] - , ,
- che chi
V

[]

[]

:
-

- 1, ,

[]

-:

z <

Verona ()
()
senza ()

azzurro ()

2
2.1.


.

,
(. 2.4).

un libro

il libro

i libri

(-,
)

()

s +

un amico

lamico

gli amici

uno studente

lo studente

gli studenti

uno zio

Io zio

gli zii


z, gn,
ps,

uno psicologo

lo psicologo

gli psicologi

una casa

la casa

le case

unamica

lamica

le amiche

2.2.


:
letto un libro.
(-) .


, mezzo:
Che fortuna!

Marcello Mastroianni,
famosissimo attore...
Me ne dia mezzo chilo!

,
...
!


:
Il libro che mi hai regalato
(), mi piace molto.
,
.
, :
(. 9):
la mia amica

( ):
Il signor Marchi appena

arrivato.
.

, , , ,
:
lEuropa, lItalia, la Francia,
, , ,
la Toscana, il Po, il Garda,
, , (),
la Sicilia

,

di in:
Vado in Italia.
I vini dItalia sono molto
famosi.

.

.

, :
Pietro ha i capelli biondi.
.
Gina porta gli occhiali.
.
, (. 6.2):
Sono gi le cinque!
!

, ,
,
:
La mattina mi sveglio presto.
.
Il luned vado al corso
()
ditaliano.
.

Luned vado al cinema.

2.3.
( )

.
:
+

il

Io

la

di
da
') in
su

al
del
dal
nel
sul

allo
dello
dallo
nello
sullo

all
dell
dall
nell
sull

alla
della
dalla
nella
sulla

ai
dei
dai
nei
sui

gli
agii
degli
dagli
negli
sugli

le
alle
delle
dalle
nelle
sulle

.
Ha .

Vado al cinema.
Sul tavolo ci sono le mie chiavi.

2.4.
di
(. 2.3).

.
+

il

lo

la

gli

le

di

del

dell

dello

della

dei

degli

delle

C del ?
comprato dei pomodori
e delle pere.

?

.


, ,
:
Non c pi .
C ancora speranza.
Ho comprato m olti/tanti libri.
Ho comprato un chilo di mele.

.
.
.
.

3
3 .


. ,
.
.

il vino

i vini

la casa

le case

il paese ;

i paesi ;

la pensione

le pensioni

-, ,

:
la mano

le mani

la radio

le radio

la foto(grafia)
le foto(grafie)

-a, ,
-.
:
- -:
il cinema

i cinema

il problema

i problemi

-ista -,
:
il farmacista

i farmacisti

il collega

i colleglli

- ,
. ,
,
-/.
la notte

le notti

il leone

i leoni

, ,
-zone, -t, -t, -trice:
la colazione

la citt

la virt

la scrittrice

3.2.

-, -ga, -, -go
, . . -, ga, -, -go ,
. . #
:
lamica

le amiche

la collega

le colleghe

il bosco

i boschi

i luoghi
il luogo

:
lamico
il greco

gli amici
i greci

. ,
. . - -go, ,
[], []:
il medico
lasparago

i medici
gli asparagi

:
il carico

i carichi
il catalogo

i cataloghi

-eia, -gi
, . . -eia, -gi,
-/ , . . -, -ge:
larancia

le arance

la spiaggia

le spiagge

-/-
-eia -gi , -/- :
la bugia

le bugie

la camicia

le camicie

-io
, . . -io
--, . . -//:
lo zio

gli z|i


-/:
10 studio


gli studi

. .
, . .
, . . . .
. -:
luovo

le uova

11 paio

le paia

il braccio
le braccia

il labbro

le labbra

, ..

:
la gente

la roba
,
luva

. .
:
le forbici

i soldi

gli occhiali
i pantaloni

. .
luomo

gli uomini
il dio

gli dei


. . .
.
:
, (
):
il film

i film

:
il re

i re

:
la fotografia)
rauto(m obile)

le foto
le auto

-t, -t,
la citt

la virt

il caff

le citt
le virt
i caff

-/;
la crisi

le crisi

3.3.

.
.
:

-/-

il ragazzone

-accio/-accia

il ragazzaccio

la parolaccia

-ino/-ina

la ragazzina

-etto/-etta

la casetta

-ello/-ella

un buon vinello

4
4.1.
:

-/-, : . . ., . . :

il naso piccolo

la casa piccola

i nasi piccoli

le case piccole

- . . . .
. . (-) . . (-1):

il naso grande

la casa grande

i nasi grandi

le case grandi

4.2.

-/-, -go/-ga, -io/-ia, -cio/-cia
. .
-/-, -go/-ga, -io/-ia, -cio/-cia (. 3.2).
-go,
, . . -ghi (, largo
larghi).

, ,
, :
antracite
beige
verde chiaro
verde scuro

-
-

blu
lilla
viola
rosa

:
i pantaloni blu/1 giacca blu
/
i pantaloni grigio chiaro
-
la gonna rosso scuro
-
un vestito molto chic

bello buono
,
.
bello
(. 2.1)
quello {. 8.1):

un bel posto

dei bei posti


un belluomo

dei begli uomini


s + ,
, ps . .

un bello specchio

dei begli specchi


. ., ,
bello
una bella/bellamica

bello
,
(.. .. bello, .. .. belli):
Questi guanti sono belli. .

buono . .
(. 2.1):

un buon ristorante
un buon amico

s +
. .

un buono spumante*

una buona storia

una buonamica

* un buon spumante.

buono

( ),
:
Il ristorante buono.

4.3.

, ,
i ragazzi italiani

le ragazze italiane

(
):
La tua amica simpatica. .
,
, ,
. . . .:
i ragazzi e le ragazze italiani

:
le ragazze italiane

4.4.


, , .
,
. ,
.
,
, :

, ,
, , :
un libro italiano

il pullover blu

il partito comunista

, :
un prezzo conveniente

:
una situazione insopportabile

, :
un film molto bello

,
, ,
, :
una splendida giornata

un bravo bambino


:
, ,
;
, :

un vino caro
un caro amico

certo

una prova certa


un certo fascino

grande

un quadro grande
un gran quadro

povero

un uomo povero
un poveruom o

( )
( )

solo

una persona sola


una sola persona

vecchio

un amico vecchio
un vecchio amico

()
()

4.5.


pi meno :
pi bello di/che
,
meno bello di/che
,

di,
che quanto.
di ,
:
, /.

Pia pi intelligente di Marco/lui.

,
, , che:
Marco pi furbo che
intel 1igente.
In Italia fa pi caldo che
in Germania.
Meglio tardi che mai.

,
.
,
.
, .


, (cos)...
(tanto)... quanto; cos tanto :
Marco (cos) simpatico
come Gianna.


, .



.
, pi
; pi +
:
il pi bel libro/il libro pi bello


-issimo, (
-, - , -, :
bell-issimo, grand-issimo).
molto +
:
Bologna una citt bellissima

(= molto bella).
.


:

buono

migliore

il migliore

ottimo

cattivo

peggiore

il peggiore

pessimo

grande

maggiore*

il maggiore*

massimo*

piccolo

minore*

il minore*

minimo*

Il vino ottim o/buonissim o. .


Senza il minimo pudore. .

*
,

.

5
5.1.
,
(, qui , subito )
, ,
. ,
.
-mente . . . .
-/- :
strano
tranquillo

strana-mente
tranquilla-mente

- -mente
. .:
corrente
corrente-mente

-le -re -
-mente :

facile
facilmente
particolare
particolarmente

:
buono
bene

cattivo

male

molto, poco, troppo


co molto, poco, troppo
.. .. .
: molto , poco ,
, troppo :
Sto molto bene.
troppo bello per essere vero.

.
,
.

5.2.

, .
:


/
.
Il test particolarmente difficile. .
.
Sto bene/male.


Qui sto bene.
.
Lascensore fi.
.

.

Oggi/stasera ho molto da fare.
Marco lavora sempre troppo.
I calciatori sono gi/non sono
ancora arrivati.
Ci vediamo domani.

/
.

.
/
.
.

, ,
; ,
, .
gi ancora
.

Questa camicia troppo cara,

mi piace molto.
, .
lavorato tanto.
.
.

5.3.

,
pi.
.. ..
-mente;
molto + :
2*

19

facilmente

pi facilmente

molto facilmente
facilissimamente

meno facilmente


,
, .

(. 4.5): -issimo.

bene

meglio

benissimo

male

peggio

malissimo

molto

pi

moltissimo

poco

meno

pochissimo

Sto meglio/peggio.
/.
Stanotte ho dormito malissimo.
.
mangiato benissimo.
.

6
6.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

zero
uno
due
tre
quattro
cinque
sei
sette
otto
nove
dieci
undici
dodici
tredici
quattm;dici
quindici
sedici
diciassette
diciotto
diciannove

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
38
40
50
60
70
80
90

venti
ventuno
ventidue
ventitr
ventiquattro
venticinque
ventisei
ventisette
ventotto
ventinove
trenta
trentuno
trentadue
trentotto
quaranta
cinquanta
sessanta
settanta
ottanta
novanta

100
101
200
300
400
500
600
700
800
900
1 000
1 001
2 000
10 000
20 000
100 000
1 000 000
2 000 000
1 000 000 000
2 000 000 000

cento
centouno
duecento
trecento
quattrocento
cinquecento
seicento
settecento
ottocento
novecento
mille
milleuno
duemila
diecimila
ventimila
centomila
un milione
due milioni
un miliardo
due miliardi


.
.
, uno,
mille, milione, miliardo.
, uno ,
(. 2.1), ,
(, una volta ).
uno
.. .. ,
:
il venturi marzo

21

20 90
uno otto

(ventuno, trentotto . .).


cento (centouno).

6.2.
/.

. ..,

.. .. (le):
Che ore sono?/Che ora ?
Sono le cinque (5.00/17.00).
:
mezzogiorno/mezzanotte.
Tuna.

?
.
/.
.

,
:

Sono le cinque e dieci.


Sono le cinque e un quarto.
Sono le cinque e mezzo/a.

.
.
.

, ,
meno ( ):
Sono le sei meno venticinque.

Sono le sei meno un quarto.

.
.

2.
nel {in + i l . 2.3):
nellanno 1998/nel 1998
1998
3.
, ,
:

Oggi il primo novembre.


:
15.11.98

Roma, 15/11/98
4.

?
31 .

Quanti anni hai?


trentun anni.

avere.

6.3.
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-

primo
secondo
terzo
quarto
quinto
sesto
settimo
ottavo
nono
decimo

11-
12-
13-
14-
15-
16-
17-
18-
19-
20-

undicesimo
dodicesimo
tredicesimo
quattordicesimo
quindicesimo
sedicesimo
diciassettesimo
diciottesimo
diciannovesimo
ventesimo

23-
26-
30-
40-
50-
60-
70-
80-
90-
100-

ventitreesimo
ventiseiesimo
trentesimo
quarantesimo
cinquantesimo
sessantesimo
settantesimo
ottantesimo
novantesimo
centesimo


, .
, :
la 2(seconda) volta

il 10(primo) piano

6.4.
1.
il XIII (tredicesimo) secolo

X III

:
il 900 (Novecento)
XX
2. , ,
Napoleone III (terzo)
Giovanni Paolo II (secondo)

III
II

7
1 .
7.

io

noi

tu

voi/Voi

lui/lei/Lei

//

loro/Loro


: Lei (. .) Voi (. .)
; Loro (. .) .
2.


,
:
.
( ,
).

Vado a casa.
Io vado a casa.

1 2 .

/.

mi

me

ti

te

//

lui/lei/Lei

lo/la/La
ci

noi

vi/Vi

voi/Voi

li (..)!le ( ..)/ Le

loro/Loro

2.

, .. ? ?.
,
.
,
.
.
( ).

La vedo spesso.
Vedo spesso lei.

,
, , quanto, secondo :
Vieni al cinema con noi?
una donna come te
secondo
Beato te!

?
,

!

3- . .
h /';

:

.
(..) .
(..) .

Lho incontrata ieri.


Li ho incontrati ieri.
Le ho incontrate ieri.

lo :
.

Non lo so.

7.3.

1.

mi

a me

ti

a te

//

gli/le/L e

a lui/a lei/a Lei

ci

a noi

vi/Vi

a voi/a Voi

loro/Loro*

a loro/a Loro*

* Loro .

1
gli. 1 gli
. Loro
, a gli
.. ..
:
Gli hai dato il tuo numero
di telefono?
: Hai dato loro...?

()
?
...?

2.


, ?.
,
.
,
.
Mi fai un favore?
A noi non pensi mai.

?
.

7.4.

mi

ci

ti

vi

si*

si*


.
(
, . 7.7):
Mi sveglio la mattina presto. .
Ti sei lavato? ?
*
3- ..
. s
:
Pensa solo a s stesso.
.

,
( -):
Domani mi voglio alzare presto. .
: ...voglio alzarmi...

. 15.1, passato prossimo
essere.

7.5. d
1. ci
ci
:
Ci penso io (p.es. alle spese).

(, ).
Ci vai tu (p.es. al telefono)?
(,
)?
Non ci credo.
.
Ci
( da, in, su, per):
Sei gi stato in Italia?
?
SI, ci sono gi stato due volte. , .
Sei andato dal dentista?
!
No, ci vado domani.
, .

ci :
-
entrarci ( )
entrare ()
->
?
Che c entro io?
essere ()
C ancora del latte?

-
->

esserci ( )
?

volere ()
Ci vogliono due ore.

->

volerci ()
.

stare ()
Ci state?

starci ()
?

2.

di da. :

Che dici di questa idea?


Che ne dico? Ne sono molto
contento.

?
?
.


.
,
.
Quante mele hai comprato?
?
Ne ho comprate tre.
.
Ne ho com prata una.
.

da.
:
Sei stato a Roma?
?
Ne sono appena tornato.
.

7.6.

,
/,
3-
, :
+
mi
ti
gli/le/Le
ci
vi
loro
gli
si*
ci (,
)

lo
me lo
te lo
glielo
ce lo
ve lo
lo ... loro
glielo
se lo
ce lo

la

li

mela
te la
gliela
ce la
ve la
la ... loro
gliela
se la
ce la

me li
te li
glieli
ce li
ve li
li... loro
glieli
se li
ce li

le
me le
te le
gliele
ce le
ve le
le ... loro
gliele
se le
ce le

ne
me ne
te ne
gliene
ce ne
ve ne
n e ... loro
gliene
se ne

*
si (. 24),
:
Lo si vede.
.
Mi si dice... ...



( loro) ,
3- , .
,

:
lo do subito.
li ho gi dati.
Lho detto loro. = GliePho
detto.

.
.
.

7.7.

,
:
, 3- . ..
(. 22):
Dammelo!
Dimmi!
Diteci la verit!
Facciamolo!

\
!
\
\

, , da,
.


- (. 22; 25):
Non dirmelo! = N on me lo dire!

He !

Devo parlarti. = Ti devo parlare.


!
(. 26):
Pensandoci bene, non mi va
di uscire.

,
.

8

8.1.

. . ..

. . ..

. . ..

. . ..

questo*

questi

questa*

queste

quello

quelli

quella

quelle

stesso

stessi

stessa

stesse

ci ()

Quello
.
,
, (. 2.1):

quel libro

quei libri

quellalbergo

quegli alberghi

s +

quello zaino

quegli zaini

quella camera

quelle camere

quellamica

quelle amiche

8.2.



, .
questo
*


:
questalbergo

questarancia

Questo ,

.
.
Ti piace questa camicia?
Questanno ho passato
le vacanze in Inghilterra.
Questi sono i miei amici.

?

.
.

quello
Quello ,
.
.
Vedi quel tipo?
?
Vorrei provare quei pantaloni. .
Quali? Quelli rossi?
? ?
ci
Ci , .
questo quello:
Fate ci (=quello) che volete.
Ci (=questo) strano.
cio

(), .
.

stesso
Stesso
:
Abbiamo gli stessi amici.
Dice sempre lo stesso.

.
/
.

stesso ,
:
io stesso/a
i genitori stessi

lo stesso , :
Vengo lo stesso.
.

9
. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

mio

mei

mia

mie

tuo

tuoi

tua

tue

suo ,

suoi ,

sua ,

sue ,

Suo *

Suoi

Sua

Sue

nostro

nostri

nostra

nostre

vostro/Vostro
/*

vostri/Vostri
/

vostra/Vostra
/

vostre/Vostre
/

loro/Loro /* ()

( loro)
. .

.
chiamato la tua amica Silvia. .
La loro casa mi piace molto.
.
:
:
Mia !

. ., :
mio padre
mia sorella
: . ., ..,
-
, loro
:
le mie sorelle

la mia sorella maggiore

la mia mammina

la loro madre

*
suo
, .
suo .

: Suo (. ,) Vostro (. .). Loro
.

:
a casa mia

da parte m ia

10


.

10.1.


:

qualche
ogni
qualsiasi, qualunque
alcuno/-a

-;
,
()

uno/-a
qualcuno/-a
qualcosa, qualche cosa
ognuno/-a
chiunque
niente, nulla

-,
-
-

()

alcuni/-e
altro/-a/-i/-e
certo/-a/-i/-e
ciascuno/-a
tu tto/-a/-i/-e
nessuno/-a
p o co/-a/-i/-e
m olto/-a/-i/-e
ta n to/-a/-i/-e
p arecchio/-a/-i/-e
troppo/-a/-i/-e

3-9102

; ; -

-,

; ;
,
,
,
,

33

10.2.

-, - -
alcuno . .

. alcuno
. alcuno , .
qualcosa ( - ),
qualcuno (-) :
senza alcuna ragione
chiamato uno...
Qualcuno ti ha cercato.
Vuoi bere qualcosa?

-
- ...
- .
- ?

,
Alcuni/-e
. . . Qualche

. .:
alcune volte = qualche volta

alcuni giorni = qualche giorno fa


Alcuni sostengono che...
,
...
,
altro ,
:
laltra casa

Altro ,
-:
Vuole u n altra birra?
Desidera altro?
senzaltro

?
-?
,

altro:
laltro giorno ,
laltro ieri

tra laltro
tu ttaltro ,

,

( . .)
:
) ogni
ogni giorno = tutti i giorni

ogni volta

: ogni due giorni

) qualsiasi qualunque
Puoi chiamare a qualsiasi

ora/qualunque ora.
.
:
) ognuno/-a
Ognuno lo sa.
.
)
chiunque
Chiunque farebbe lo stesso.
()
.
,
:
) ciascuno/-a
ciascuno/-a
(. 2.1) ,
ognuno.
A ciascuno il suo.
.
ciascunamica

) tutto/-a/~i/-e
. . tutto , .
,
; ,
.
tutto :
tutto il giorno

Anna divent tutta rossa.
.
So tutto.
.
Tutto . . ().
ogni,
tutto
, tutti/-e

. tutto
.
tutti i giorni
,
tutti e due

Tutti mi guardavano.
.

nessuno nessuno
. . nessuno

(. 2.1). , nessuno ,
(. 29.2):
Non ha nessun amico.
/ ()
.
Non venuto nessuno.
.
niente , ,
nulla; .
(. 29.2).
Non posso fare niente/nulla. .

niente
:
N iente paura!
\



,
:
pochi amici.
/ .
Molti volevano venire.
.
Hanno parecchi soldi.
.
Ho mangiato troppo.
.
,
. . certo
, . . certo
:
una certa persona

Certe cose non si fanno.
.
Certi dicono che...
/
, ...



11.1. ,

chi? ?
chi
. (di chi ?
? a chi ?) .
Chi ha chiamato?
?
Chi hai chiamato?
?
Di chi state parlando?
?
A chi lo dici!
!
che/che cosa/cosa? ?
chef cosa che cosa
. Cosa ( h
cos') che
.
Che cosa avete fatto?
?
Che cosa desidera?
?
Che fai statera?
?
Coshai detto?
?
che? , , ?
che
, .
Che lavoro fai?
?
Che autobus prendi?
?
A che pagina?
?

Che

: Che bello! !

quale? , , ?
Quale (.. .. ..), quali (.. .. ..)
,
:
Quale maglietta scegli?
?

Quali sono le tue scarpe?


Quali vuoi? Questi quelli?

?
?
?

11.2. ,
, , ,
,
?
Perch non sei venuto?

:
Come mai non vieni
?
neanche tu?
- ? ? ?
Dove sono le mie chiavi?
Dove vai?
Di dove sei?/D a dove vieni?

?
?
?

? ? ?
Quando vieni?
?
A che ora ci vediamo?
( )
?
Da quando/da quanto
?
tempo abita qui?

Quanto (tempo) rimanete
?
in Italia?
?
Quanti anni hai?
Quanti siete?
Quanto costa?

?
?
?

?
Come stai ?
?

12

,
.

che
che ,

, .
Lautore che ha vinto
,
il Premio Strega...
...
I libri che mi ha comprato
,
mia madre non mi piacciono, , .

che /, :
sentito del tuo successo,
il che mi ha fatto molto
piacere.

,
.

+ cui

, cui:
letto il libro di cui mi
,
hai parlato.
.

cui ,
, ;
:
Lo scrittore, il cui libro
,
mi piaciuto moltissimo...
...

quale
Quale
.
( ,
) , che
+ cui.
(. 2.3).
. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

il quale

i quali

la quale

le quali

Il libro del quale (= di cui)


ti ho parlato...

,
...

La casa nella quale (= in cui) vivo... , ...

13 . IL PRESENTE
13.1.

-are

-ere

chiamare

prendere

-ire
a) dormire

6) capire

chiam-o

prend-o

dorm-o

cap-isc-o

chiam-i

prend-i

dorm-i

cap-isc-i

chiam-a

prend-e

dorm-e

cap-isc-e

chiam-iamo

prend-iamo

dorm-iamo

cap-iamo

chiam-ate

prend-ete

dorm-ite

cap-ite

chiam-ano

prend-ono

dorm-ono

cap-isc-ono

()
: -are, -ere -ire. (
-are/-ere/-ire) .
,
3- ,
(
). ,
, .

: . . 3- . .
-isc-. ,
sc / [] (capisco [], capisci []).
, -isc-,
:
preferire

finire

spedire
pulire
ferire

costruire

sostituire

sparire

-/-gare
2- . . 1- . .
//, [] []:

cercare ;
: (io) cerco, : (tu) cerchi, (noi) cerchiamo
pagare

(io) pago, ho: (tu) paghi, (noi) paghiamo

-ciare/-giare/-iare
,
/, /.

cominciare
:

(io) comincio, (tu) cominci, (noi) cominciamo

mangiare
, : (io) mangio, (tu) mangi, (noi) mangiamo
studiare
:

(io) studio, (tu) studi, (noi) studiamo

-cere/-gere
h ,
:

vincere
:
leggere
:

(io) vinco [], (tu) vinci [],


(lui, lei) vince [] ..
(io) leggo [], (tu) leggi [],
(lui, lei) legge [] ..


essere avere
:
essere

avere

sono

siamo

ho

abbiamo

sei

siete

hai

avete

sono

ha

hanno

. .

13,2.
:
:
Paolo lavora in una libreria.

:
Domani parto per Parigi.

:
Ogni luned vado al
corso d italiano.

:
Lavorare stanca.

14 .
LIMPERFETTO
14.1.


chiamare

prendere

dormire

chiama-vo

prende-vo

dormi-vo

chiama-vi

prende-vi

dormi-vi

chiama-va

prende-va

dormi-va

chiama-vamo

prende-vamo

dormi-vamo

chiama-vate

prende-vate

dormi-vate

chiama-vano

prende-vano

dormi-vano


,
. ,
: -, -, -/.
( 3- . .).

-ire
. avere
prendere (
).


essere
:
essere
ero

eravamo

eri

eravate

era

erano

Imperfetto :
bere :
bevevo
dire :
dicevo

fare :
proporre :
produrre :

facevo
proponevo
producevo

. .

14.2.

Imperfetto :

:
Aveva i capelli lunghi,
gli occhi neri ...
La camera era luminosa.

,
...
.

:
Non ti ho pi chiamato,
,
perch ero stanco morto.
.


:
Usciva sempre la sera.
.
mentre ( ; )
, ,
:
Mentre quardavamo la TV,

suonato il telefono.
, .
:
Mentre parlavo, pensavo
,
ad altre cose.
.

( condizionale presente .
19.2):
Volevo sapere, se...
...


congiuntivo trapassato (. 20.3) condizionale passato
(. 19.4):
Se lo sapevo (= lavessi saputo), ,
non venivo (= sarei venuto).
.
Potevi (= avresti potuto) dirmelo. .

15 .
IL PASSATO PROSSIMO
15.1.
andare

vendere

dormire

sono

andato/-a

ho

venduto

ho

dormito

sei

andato/-a

hai

venduto

hai

dormito

andato/-a

ha

venduto

ha

dormito

siamo

andati/-e

abbiamo

venduto

abbiamo

dormito

siete

andati/-e

avete

venduto

avete

dormito

sono

andati/-e

hanno

venduto

hanno

dormito

(passato prossimo)

essere avere
(participio passato . 27.3, 27.4) .
,
essere,
.
lo/la/li/le
,
avere, . 7.2.

(passato prossimo,) essere
Passato prossimo essere :
:
Perch non siete venuti?
Sono andata al cinema.
Sabato sono rimasta a casa.

?
.
.

:
Ti sei lavato le mani?

:
La Sicilia vi piaciuta?
piovuto/nevicato.

?
/.

,
, passato prossimo avere
(ha piovuto):
piovuto tutto il giorno.


essere:
Non sono potuto/- venire.
Si voluto alzare presto.

/ .
.

Ho: H a voluto alzarsi presto.

durare (), costare (), bastare (


, ), servire ():
Il film durato quasi tre ore.
Queste scarpe mi sono costate
un occhio della testa.
I soldi ti sono bastati?
II libro ti servito?

.

.
?
?


Spassato prossimo,) avere
Passato prossimo avere
, .. , .
Laura gli ha scritto una lettera.

Jlaypa .

, passato prossimo avere


, :
camminare ,
nuotare

correre

Abbiamo camminato per ore.

passeggiare
sciare

viaggiare


Spassato prossimo,) essere avere
passato prossimo
essere, avere:
, avere,
essere.

cominciare/finire:
cominciato (a leggere)
()
un bel libro.
.
Sbrigati, il film gi cominciato. ,
.
passare:
Abbiamo passato delle vacanze
bellissime.
Siamo passati per Roma.

.
.

15.2.
Passato prossimo :
,
:
Mi sono alzata alle sette.
Sono appena tornati.


.
.

, :
M entre mangiavo, arrivata
la mia amica Anna.

,
.

:
Mi sono alzata alle sette, ho fatto , la doccia e sono uscita alle otto, .
passato prossimo ,
imperfetto:
La conoscevo da tempo.

Lho conosciuto qualche


mese fa.

Non lo sapevi?
Lho saputo solo ieri.

?
.

16
IL PASSATO REMOTO

16.1.

chiamare
chiamai
chiamasti
chiam
chiamammo
chiamaste
chiamarono

vendere
vendei/etti
vendesti
vend/ette
vendemmo
vendeste
venderono/ettero

partire
partii
partisti
parti
partimmo
partiste
partirono

Passato remoto
.
:-^, - -/ (
: 3- . .). ,
, .
,
3- . .

essere ( ), avere (
1- 3- .., 3- ..)
passato remoto :
essere
fui
fosti
fu

fummo
foste
furono

avere
ebbi
avesti
ebbe

avemmo
aveste
ebbero

, -ere, passato remoto


. , ,
avere, 1- 3-
. ., 3- . ., :
chiudere
chiusi
chiudesti
chiuse

chiudemmo'
chiudeste
chiusero

(
):
chiedere
:

(io) chiesi, (lui, lei) chiese, (loro) chiesero

sapere :

(io) seppi, (lui, lei) seppe, (loro) seppero

volere :

(io) volli, (lui, lei) volle, (loro) vollero

bere :

(io) bevvi, (lui, lei) bevve, (loro) bevvero

dire :

(io) dissi, (lui, lei) disse, (loro) dissero

. .

16.2.


(
, . .).
passato remoto passato prossimo (,
).

.
Passato remoto , ,
.
Michelangelo abbandon per
pi di ventanni la pittura
e si dedic alla scultura
e allarchitettura.



2 0
.

Nacque nel 1921.

1921
( ).

nato nel 1921.

1921
( ).

Si conobbero 30 anni fa.

30
(
).

Si sono conosciuti 30 anni fa.

30
(
).
1

17 .
IL TRAPASSATO PROSSIMO
17.1.
chiamare

partire

avevo
avevi
aveva
avevamo
avevate
avevano

ero
eri
era
eravamo
eravate
erano

chiamato
chiamato
chiamato
chiamato
chiamato
chiamato

partito/-a
partito/-a
partito/-a
partiti/-e
partiti/-e
partiti/-e

Trapassato prossimo
avere essere imperfetto participio passato
.

17.2.

Trapassato prossimo ,
,
passato prossimo, passato remoto imperfetto:
Quando labbiamo visto,
,
aveva gi superato gli esami.
.
Quando sono arrivato, lo spettacolo , era gi finito.
.
trapassato prossimo
, ,
trapassato remoto.
avere essere
passato remoto participio passato . Trapassato
remoto
, quando , dopo
che , appena che, non appena , .
passato remoto.
Quando ebbe superato gli esami,

fece una grande festa.
,
.
Dopo che ebbi mangiato,
,
andai a dormire.
.

18. . IL FUTURO

18.1. .
Il futuro semplice

chiamare

chiamer-
chiamer-ai
chiamer-
chiamer-emo
chiamer-ete
chiamr-anno

vendere

vender-
vender-ai
vender-
vender-emo
vender-ete
vender-anno

partire

partir-
partir-ai
partir-
partir-emo
partir-ete
partir-anno


- ,
. -ore
-- --.
, stare (; ), fa re
(), dare (), -a - (star, fa r , dar
..). , ,
.
futuro semplice
-/-gare
[] [],
, ,
:
cercare :
(io) cercher, (tu) cercherai...
pagare :
(io) pagher, (tu) pagherai...
-ciare/-giare

:
cominciare :
(io) comincer, (tu) comincerai...
mangiare , :
(io) manger, (tu) mangerai...


:
andare
andr
sapere
sapr
vivere
vivr
dovere *
dovr
potere
potr
vedere
vedr


--:
venire
bere

verr
berr

volere
vorr
rimanere rimarr

avere futuro semplice


potere:
avere
avr
avrai
avr

avremo
avrete
avranno

essere :
essere
sar
sarai
sar

saremo
sarete
saranno

18.2.
Futuro semplice .
presente,
(. 13.2).
Domani verr/viene mia madre.
.
Partiremo verso la fine di agosto.
-
.

.
Avr 26 anni.
, , 26.
Saranno le dieci.
, ,
.
,
stare + +
:
Sto perfinire.
.
Sandra sta per uscire.

.

18.3. .
Il futuro anteriore
chiamare

partire

avr

chiamato

sar

partito/-a

avrai

chiamato

sarai

partito/-a

avr

chiamato

sar

partito/-a

avremo

chiamato

saremo

partiti/-e

avrete

chiamato

sarete

partiti/-e

avranno

chiamato

saranno

partiti/-e

Futuro anteriore
avere essere futuro semplice participio passato
. , essere,

.

18.4.
Futuro anteriore ,
.
, .
Appena sar tornato,
mi far vivo.

,
.

, ,
.
Ci sar stato qualcuno.
Marco avr bevuto troppo.

, , - .
, ,
.

19 .
IL CONDIZIONALE
: (condizionale
presente) (condizionale passato).

19.1.
. Il condizionale presente

chiamare

vendere

partire

chiam er-d
chiamer-esti
chiamer-ebbe
chiamer-emmo
chiamer-este
chiamer-ebbero

vender-ei
vender-esti
vender-ebbe
vender-emmo
vender-este
vender-ebbero

partir-ei
partir-esti
partir-ebbe
partir-emmo
partir-este
partir-ebbero

Condizionale presente
,
. -
-- --. ,
, .
stare (; ), fare (), dare
() condizionale presente -a- (sta
rei, farei, darei ..).

,
,
condizionale:
andare
vivere
potere

andrei
vivrei
potrei

sapere
dovere
vedere

saprei
dovrei
vedrei

,
, --:
venire
bere

verrei
berrei

volere
rimanere

vorrei
rimarrei

avere condizionale pre


sente potere:
avere

avrei
avresti
avrebbe

avremmo
avreste
avrebbero

essere ,
,
:
essere

sarei
saresti
sarebbe

saremmo
sareste
sarebbero

condizionale presente
, condizio
nale presente -care/-gare
h:
cercare :
pagare :

(io) cerherei, (tu) cercheresti...


(io) pagherei, (tu) pagheresti...

-ciare/-giare -/- :
lasciare :
mangiare , :

(io) lascerei, (tu) lasceresti...


(io) mangerei, (tu) mangeresti...

19.2.

Condizionale presente ,
, .
condizionale presente :
:
Vorrei un cappuccino.
Potrebbe portare un altro
cappuccino?

.
He ^
?

:
Verrei volentieri, ma...
So che verrebbe volentieri.

, ...
,
.

,
(. 20.3):
Se avessi tempo, verrei
volentieri.

,
.

:
(Secondo me) potresti
almeno chiamarla.

( )
.


( ):
Il presidente sarebbe malato. , , .

19.3.
. Il condizionale passato
chiamare

partire

avrei

chiamato

sarei

partito/-a

avresti

chiamato

saresti

partito/-a

avrebbe

chiamato

sarebbe

partito/-a

avremmo

chiamato

saremmo

partiti/-e

avreste

chiamato

sareste

partiti/-e

avrebbero

chiamato

sarebbero

partiti/-e

Condizionale passato condizionale


presente avere essere participio
passato . , essere,

.

19.4.

condizionale passato
condizionale presente. condizionale
, .
condizionale passato :
:
Sarei andata volentieri a casa.

Sarei venuto volentieri,


ma avevo molto da fare.

,
.

So che sarebbe venuto


volentieri.

,
.

,
(. 20.3):
Sarei venuto a trovarti, se non
avessi dovuto lavorare tanto.

,

.

:
Secondo alcuni giornali il
presidente sarebbe stato
malato.

,
, ,
.

(. 21),
:
Sapevo che mi avrebbe chiamato. , .

20 .
IL CONGIUNTIVO
20.1.

,

.
: congiuntivo presente, congiuntivo imperfetto, congiuntivo passato,
congiuntivo trapassato.

20.2.
20.2.1. Congiuntivo presente

chiamare

chiam-i
chiam-i
chiam-i
chiam-iamo
chiam-iate
chiam-ino

prendere

dormire

capire

prend-a
prend-a
prend-a
prend-iamo
prend-iate
prend-ano

dorm-a
dorm-a
dorm-a
dorm-iamo
dorm-iate
dorm-ano

cap-isc-a
cap-isc-a
cap-isc-a
cap-iamo
cap-iate
cap-isc-ano

. . .
. .
.
. -ere -ire
. 1- . . 2- . .
.

,
-
,
: -ire -isc-, -/gare .. (. 13.1).


congiuntivo presente
, indicativo presente ( . ).

congiuntivo presente
:
essere
siamo
sia
siate
sia
sia
siano

avere
abbiamo
abbia
abbiate
abbia
abbia
abbiano

20.2.2. Congiuntivo imperfetto



chiamare
chiama-ssi
chiama-ssi
chiama-sse
chiama-ssimo
chiama-ste
chiama-ssero

prendere
prende-ssi
prende-ssi
prende-sse
prende-ssimo
prende-ste
prende-ssero

dormire
. dormi-ssi
dormi-ssi
dormi-sse
dormi-ssimo
dormi-ste
dormi-ssero


congiuntivo imperfetto, .

essere congiuntivo imperfetto
. stare dare --
--:
essere
fossi
fossi
fosse

fossimo
foste
fossero

stare ;

stessi
stessi
stesse

stessimo
steste
stessero

dare
dessi
dessi
desse

dessimo
deste
dessero

fare congiuntivo imperfetto,


indicativo imperfetto, fac- {facessi). avere
( prendere).

. e.

20.2.3. Congiuntivo passato


andare
sia
sia
sia
siamo
siate
siano

aridato/-a
andato/-a
andato/-a
andati/-e
andati/-e
andati/-e

vendere
abbia
abbia
abbia
abbiamo
abbiate
abbiano

venduto
venduto
venduto
venduto
venduto
venduto

dormire
abbia
abbia
abbia
abbiamo
abbiate
abbiano

dormito
dormito
dormito
dormito
dormito
dormito

congiuntivo passato
congiuntivo presente essere avere
{participio passato) . Participio
passato , essere,
.

20.2.4. Congiuntivo trapassato


andare

vendere

dormire

fossi
fossi
fosse
fossimo
foste
fossero

avessi
avessi
avesse
avessimo
aveste
avessero

avessi
avessi
avesse
avessimo
aveste
avessero

andato/-a
andato/-a
andato/-a
andati/-e
andati/-e
andati/-e

venduto
venduto
venduto
venduto
venduto
venduto

dormito
dormito
dormito
dormito
dormito
dormito

Congiuntivo trapassato congiuntivo


imperfetto avere essere
{participio passato) .

20.3.


Congiuntivo
, :
(.
, 22):

, !
!

Venga pure!
Andiamo!

, ,
(icongiuntivo presente congiuntivo passato):
Perch non mi ha chiamato? ?
Che sia (stato) malato?
( ) ?
,
(congiuntivo imperfetto congiuntivo
trapassato):
Non ti avessi mai conosciuto! !
Sapessi almeno la verit!
, ,
!



.
(. 21.2).
Congiuntivo :
, :
pensare
ritenere
parere

Penso che sia stato possibile.


Mi sembra che piova.

credere
sembrare
supporre

, .
, .

,
:
temere
avere paura
sperare
essere sorpreso

essere contento
essere felice
rallegrarsi

Sono contento che tua madre , .


stia meglio.

,
:

non essere sicuro

dubitare

non essere certo

non sapere

Non sicuro che lui capisse.

, .

, , :
volere
desiderare

Voglio che tu mi dica tutto.

esigere
preferire

,
.

,
, () :
occorre/bisogna/ necessario
(im)possibile
(im)probabile

()
()

possibile che vengano


a trovarci.

,
.

:
congiuntivo (.
28.2):
Bench io fossi stanca,
mi sono alzata.

,
.

,
:
Cerco una ragazza alla pari che
sappia litaliano.

no ,
-.


(congiuntivo imperfetto)
(congiuntivo trapassato).
condizionale (. 19.2; 19.4):
Se lo sapessi, mi sentirei meglio.

,
.

Se lavessi saputo, non sarei


venuto.

,
.

:
Che lui sia tornato, sicuro.

, .

: sicuro che lui tornato.



:
La situazione era meno grave
di quanto pensassi.


, .

, ,
(chiunque ,
, qualunque/qualsiasi ,
, comunque , ,
ovunque ):
i segue ovunque (io) vada.

,
.


, (
che) congiuntivo
di + (. 25.2.1,
di).
Penso di partire presto.

21

. ,
,
.

21.1.


(, ...): passato
prossimo (trapassato prossimo, passato remoto)
che tornato ieri.
.

presente
So
,

(, ...): presente
che toma oggi.

.
(, ...): presente,
futuro semplice
che torna/torner

domani.
.

imperfetto/
passato prossimo/
passato remoto
Sapevo/ho saputo/
seppi
/,

futuro
Gli dir
,

: trapassato prossimo
che era tornato il

giorno prima.
.
: imperfetto
che tornava.
.
: condizionale passato (imperfetto)
che sarebbe tornato

(tornava) il giorno dopo, .
: passato prossimo,
futuro anteriore
che ieri sono stata

occupata tutto il giorno, .
chi avr vinto la partita, .
: presente, futuro semplice
che vengo/verr anchio, .
: presente, futuro semplice
che vado/andr a

Milano dopo le vacanze,
.

21,2.


(, ...):
congiuntivo passato

presente

Credo
,

che sia tornato ieri.


.
(, ...):
congiuntivo presente


.
(, ...):

che torni oggi.

congiuntivo presente, futuro semplice

che torni/torner
domani.

imperfetto/
passato prossimo/
passato remoto

Credevo/ho creduto/
credetti
,

: congiuntivo trapassato
che fosse tornato
()
il giorno prima.
.
: congiuntivo imperfetto
che tornasse.
.
: congiuntivo imperfetto
che sarebbe tornato

(tornasse) il giorno dopo, .

condizionale
presente,

congiuntivo imperfetto,
congiuntivo trapassato:
Vorrei che tu fossi (stato) qui.

,
.

22 .
LIMPERATIVO

2- . . 2- . .,
presente indicativo (: -are
2- . .). ,
presente indicativo, imperativo.
congiuntivo presente
1- . . 3- . .
chiamare

prendere

a) dormire

6) capire

tu

chiam-a

prend-i

dorm-i

cap-isc-i
cap-isc-a

Lei

chiam-i

prend-a

dorm-a

noi

chiam-iamo

prend-iamo

dorm-iamo

cap-iamo

voi

chiam-ate

prend-ete

dorm-ite

cap-ite

Vieni qua! ! Entri pure!


, !
Andiamo! ! Dormite bene! !


2-
dive : di
fare :
dar :
dai/da
stare ;
andare :
vai/va
:


. .:
fai/fa
stai/sta

imperativo 2- . .
:
avere :
abbi
essere :
sii
sapere :
sappi

2- . .
. imperativo
(
).
Non piangere!
: Non parlate!

!
!


imperativo . 1.1.

23 .
LA FORMA PASSIVA


essere venire {participio passato)
, essere.
venire
, essere
:
Il
viaggio viene/ organizzato

da unagenzia.
.
.
La finestra viene aperta.
.
Lo spettacolo viene rimandato. .

.
,
, <sfa:
La lettera /viene scritta

(dalla segretaria),
()/
stata scritta/veniva scritta,
/
sar scritta.
.
Penso che la lettera sia stata
,
scritta in fretta.
.
Si passivante . 24.

potere () dovere ()
, ,
,
essere (infinito passato):
La lettera deve essere

scritta subito.
.

dovere + essere, andare + participio passato, essere
+ da + :
La lettera va scritta/

da scrivere subito.
. ^

24 SI

3- (. 7.4), si
: si (si impersonale) si (si
passivante).
si impersonale
si
3- . .:
Qui si mangia bene.
.
A Bari il sabato sera si va

in pizzeria.
.

essere; (participiopassato) ,
avere,
. , essere,
.. ..,
. .:
Si mangiato bene.
.
Ieri si andati al cinema.
.

- essere

( ),
. ., . .:
Quando si stanchi...
...


- uno + 3-.
. ., 2-. . . 3-. . .:
Qui uno mangia bene.
.
Qui mangi bene.
().
Dicono...
...
si passivante
si
.
, ..
( ):
Si comprano delle arance.
...
Si sono fatti molti errori.
/
.

25 .
LINFINITO
25.1.
:
.
(infinito presente
) -are/-ere/-ire\ andare
(), correre (), dormire ().
,
- : lavarsi ().

,
,
: aver voglia (
).

,
:
proporre (< lat. proponere)
tradurre (< lat. traducere)
trarre
(< lat. trahere)

(infinito passato
)
essere avere participio passato
: avere chiamato (; ), essere
rim asto/-a/-i/-e (). - :
aver fatto ().

. 7.7.

25.2.
1.

, .
^

:
Dire pi facile che fare.
, .

(, )
(. 22):
Tagliare le cipolle...
...
Non glielo dire!
He !

che:
Che bello sentirti!
!

:
N on so che fare.

, .

utile

,

,

difficile

possibile

Bisogna vedere per credere.

,
.
?

basta
conviene
occorre

, ;

difficile imparare litaliano?

mi piace
bisogna

,
:
potere

sapere

dovere

volere

lasciare

fare

Devo andare dal medico.


Sai sciare?
Fallo venire!

.
?
!

:
sentire
ascoltare

vedere
guardare

, - .

Sento bussare qualcuno.

desiderare (), preferire ():


Preferirei andare in America

questanno.
.
di
di
:
:
cercare
chiedere

decidere

dimenticare
finire

pensare

pregare

preoccuparsi

promettere
ricordarsi

ringraziare
rischiare
smettere
sperare
temere
tentare

Speravo di trovarti qui.


Quando hai smesso di fumare?

.
?

avere + :
avere bisogno
avere paura

avere voglia

avere intenzione
avere tempo

avere il coraggio

Hai voglia di fare una passeggiata? ?


essere + :
essere certo
essere sicuro
essere felice
essere stanco

essere capace



essere contento
essere orgoglioso

Sono contenta di vederti.

^.

che + congiuntivo (.
20.3):
, .

Credo di farcela.


:
:
andare

venire

Vado a fare la spesa.

:
abituarsi
aiutare
cominciare
continuare
costringere

Comincio a lavorare alle 8.

correre

imparare
insegnare
rimanere
rinunciare
riuscire

essere:

essere pronto

essere disposto ,

-.

essere adatto

Alessandro disposto a farlo.

se ()
,
:
A pensarci bene (= se ci penso
bene) non ho voglia di andare
al cinema.
lunico a saperlo.

,
.
,
.

da
da
. :
:

la macchina da scrivere

qualcosa, niente, molto, poco, tanto, che cosa:


- .

Vorrei qualcosa da mangiare.

essere:
.

Era da sospettare.

avere :
.

da fare.

cos/tanto

:
,
.

Era cos stanco da


addormentarsi subito.
2.


,
,
. Infinito passato
, infinito presente:
Non penso di avere gi
incontrato Matteo.

,
. Mammeo.

Nessuno sembrava averlo capito. ,


.
Credo di aver gi detto troppo.

,
.

26 ().
IL GERUNDIO
:
(gerundio presente) {gerundio
passato). .

26.1. .
Il gerundio presente
guardare

leggere

sentire

guard-ando

legg-endo

sent-endo


: -are
- and, -ere -ire
-endo.
fare, dire, bere .
.

. 7.7.

26.2.
,
.
,
, :
:
Apprendendo quella notizia,
sono rimasta molto sorpresa.

()
,
.

:
Lavorando molto, Mario
ha poco tempo libero.

,
.

:
Paola si rilassa ascoltando
musica.

( ).

:
Lavorando meno, non
saresti sempre cos stanco.


(),
.

:
Pur essendo malato,
va a lavorare.

,
.

stare + ,
:
Che stai facendo?
Sto leggendo il giornale.

() ?
() .

26.3. .
Il gerundio passato
avendo letto

essendo rim asto/-a/-i/-e


avere essere
. ,
essere,
.

26.4.

; , ,
(
):
Essendo arrivata in ritardo,
si persa linizio del film.


(), -

27 . IL PARTICIPIO
27.1. .
Il participio presente
brillare

ridere

seguire

brill-ante

rid-ente

segu-ente

Participio presente
-are -ante, -ere, -ire -ente.

27.2.
Participio presente :

:
corrente
la corrente

pesante
linsegnante

:
,
...

Le domande riguardanti
(= che riguardano)
questo problema...

27.3. .
Il participio passato

chiamare

vendere

partire

chiam-ato

vend-uto

part-ito

Participio passato
-are -ato, -ere -uto, -ire -ito.
essere participio
passato, stare: stato; avere participio passato
: avuto.


( , -ere) participio
passato . : -so, -to -sto.
infinito presente
prendere
chiedere
aprire

participio passato
preso
chiesto
aperto

. .

21 .
Participio passato
,
(. 23):
scritto una lettera.
.
Sono andata a Mosca.
.
Participio passato
:
lanno scorso

(
) :

La notizia ricevuta (= che ho

ricevuto) ieri, mi ha fatto paura, ( ),
.
(
appena , dopo che , quando
). , ,
, ,
,
.
Ricevuta la notizia, mi ha
chiamato subito.
Tornati a casa, abbiamo
mangiato qualcosa.


, .

, - noehu.

28
28.1.
(
) ():
(

u, a

per

tuttavia

sia... sia/che

...

anzi

invece

quindi/allora

0...0

...

dunque/cos

n...n

...

perci

ma

io e te/io lei

Sono molto stanca, ma


vorrei uscire lo stesso.

, ,
( ), .

Piove, perci non esco.

, .

Non mi disturbi, anzi,


mi fa piacere vederti.

, ,
.

A me piace stare al mare,


Paolo invece preferisce
la montagna.

, , ,
.

28.2.


. ,
congiuntivo, .
. 21.
:
mentre

da quando

prima che

dopo che

(non) appena

quando

Ti chiamo, (non) appena


10 sia/sono tornato.
Mentre mangiavo, suonato
11 telefono.

,
.
, .

:
perch

siccome, poich',
,
visto che, dato che

Non ti ho chiamato, perch


avevo la febbre.

,
.

Siccome avevo la febbre...


...

, siccome, dato
che, visto che poich, .
:
affinch, perch

Ripeto, perch lo capiscano


tutti.

,
.

:
se (+ ind./cong.)

qualora

nel caso che

a condizione che/purch

Ti aiuter, purch tu mi dica


la verit.

,
.

se indicativo, :
Se ho tempo, vengo volentieri.

,
.

congiuntivo
(congiuntivo imperfetto) (congiuntivo
trapassato):
Se io avessi tempo, verrei
volentieri.

,
. ^

Se mi avesse chiamato prima,


sarei venuta anchio.


, .

:
bench/sebbene/nonostante

anche se

tranne che/a meno che

() ,

Bench tu stia meglio...


Esco, anche se piove.

...
, .

anche se , se
(. ).

:
cos/tanto...che ...
La nebbia era cos fitta,
che non si vedeva nulla.

cosicch

,
.

29
29.1.

,
:
Marco non sta bene.

Non mi piace.

() .
,
().
():
?Hem.
?
, .

Hai fame? No.


Perch ?
Credo di no.

29.2.
, niente, nessuno

:
+ ,

+'

non...mai

non...pi

non...mica

non...nemmeno

non...affato

non...n...n

...

Non ha mai fumato.


Non ho n mangiato n bevuto.

.
, .

+
...nessuno

non...niente

Non venuto nessuno.

non + +
non...mai pi

non...ancora nessuno

non...mai niente

N on ci capisco pi niente.

,

.
Nessuno niente
.
mai, mica, nemmeno, nessuno, niente
, :
Nemm eno lei venuta.

mai
:
Sei mai stato in Italia?

-
?

30
(
. 2.3):

1. (
)

1. Vado a Roma.
Vive a Roma.

1. .
.

2. ,
( )

2. Partiamo alle due.


A domani!

2.
.
!

due volte al giorno

3.

(? ?)

3. Scrive alla sua amica.

3.
.

a causa di
-

a causa dello sciopero

accanto

accanto alledicola

a destra di

a destra della stazione

a partire da

a partire da ottobre

a sinistra di

a sinistra della stazione

attraverso

attraverso il giardino

\. (
)

1. andare con la macchina


di Pia ( h o : in macchina)

1.
( )

2.

2. con i miei amici

2.

contro ,

contro il muro
contro lopinione di tutti

con

da
1. ; ( ) 1. Torno da Parigi.
Vai da Luigi?

1. .
?

2.

2.

2. da gioved


3. 3. C qualcosa da bere?

3. -
?

4.
4. La chiesa stata

costruita da...

4.
... ().

davanti

davanti alla casa

dentro ()

dentro al/il cassetto

1.

1. Franco di Napoli.

1. .

2.

2. destate, di sera

2. ,

3.

3. la bicicletta di Linda

3.

4. (
)

4. la camicia di cotone

4.

dietro ()
(-,
-)

dietro (al)la casa

di fronte

di fronte allalbergo

dopo

dopo la scuola

di

dopo il semaforo

durante

durante la seconda
guerra mondiale

entro

entro due giorni

fa

qualche giorno fa
(
!)

fino

fino a gioved

fino a Mosca

fra/tra
1. }

1. tra amici

1.

2. (
)

2. fra due settimane

2.


fuori di ,

fuori del centro

1. (
),
()

1. Vivono in Italia.
Vado in Italia.

1. .
.

2. ( )

2. in agosto

2.

3. (
)

3. andare in treno

3.

in fondo ,

in fondo al corridoio

in mezzo
,

in mezzo alla strada

insieme

insieme a noi

intorno

intorno alla casa

invece di

invece di Franco

lontano da

lontano da Roma

1.

1. oltre il confine

1.

2. ,

2. oltre unora

2.

oltre

Oltre a lui cerano tanti


altri amici.

1. (
)

1. per il centro
partire per Roma

1.

2. ( )

2. per una settimana

2.

3.

3. per me

3.

prima di

prima della partenza

senza

senza alcun dubbio

sopra ,

sopra il sof

in

oltre

per


sotto

sotto il sof

su
1.

1.sul tavolo

1.

2.
( )

2.

2. 30

3. discutere su qualcosa

3. -

tranne ,

Tranne lui, non venuto


nessuno.

verso
,

verso Bologna

verso le sette

vicino a Mosca

vicino

sui trentanni




, passato remoto,
participio passato',
.
Passato
remoto

Passato
prossimo

Infinito

Presente

accendere

accendo

accesi

ho acceso

vado
vai
va
andiamo
andate
vanno

andai

cong. pres, vada, andiamo,


sono
andato/-a andiate, vadano
fut. semp. andr
cond. pres. andrei

apro

aprii

ho aperto

andare

aprire

: scoprire

soffrire ,
offrire
bere

cadere

bevo
bevi
beve
beviamo
bevete
bevono
cado

bevvi

ho bevuto fut. semp. berr


cond. pres. berrei


bev-, :
cong. pres. beva

caddi

fut. semp. cadr


sono
caduto/-a cond. pres. cadrei

chiedo

chiesi

ho chiesto

chiudo

chiusi

ho chiuso

chiedere

chiudere

confondere

confondo confusi

ho confuso : diffondere

conosco

Conobbi

ho
: riconoscere
conosciuto

correggo

corressi

ho
corretto

conoscere

correggere

Infinito

Presente

Passato
remoto
corsi

correre

corro

costringere

costringo costrinsi

crescere

cresco

crebbi

do

Passato
prossimo

ho corso

: trascorrere
, occorrere

ho

: stringere
,

costretto
sono cresciuto/-a

decidere

decido

diedi/detti ho dato
cong. pres. dia
cong. imp. dessi
desti
diede/
fut. semp. dar
dette
cond. pres. darei
imper. sing, da (dai)
demmo
deste
diedero/
dettero
decisi
ho deciso :

difendere

difendo

difesi

ho difeso

:
offendere

dire

dico
dici
dice
diciamo
dite
dicono

dissi

ho detto

ind. imp. dicevo


cong. pres. dica
cong. imp. dicessi
fut. semp. dir
cond. pres. direi
imper. sing, di
ger.-dicendo

discutere

discuto

discussi

distinguere

distinguo

distruggere

distruggo distrussi

dare

dai
d
diamo
date

danno

uccidere

ho

discusso
distinsi

ho distinto : estinguere
,
ho

distrutto

dovere devo
devi

deve
dobbiamo
dovete

devono

dovei/
dovetti

ho dovuto cong. pres. debba/deva,

dobbiamo, dobbiate,
debbano/devano
fut. semp. dovr
cond. pres. dovrei

Infinito

Presente

Passato
prossimo

Passato
remoto
espressi

ho

esprimere

esprimo

fare

faccio
fai
fa
facciamo
fate
fanno

feci

ho fatto

cong. pres. faccia


cong. imp. facessi
fut. semp. far
cond. pres. farei
imper. sing, fa (fai)
ger. facendo

giungere

giungo

giunsi

sono

:
aggiungere ,
raggiungere ,

leggere

leggo

lessi

ho letto

mettere
,

metto

misi

ho messo

:
ammettere ,
commettere ,
permettere ,
promettere ,
smettere

morire

muoio
muori
muore

morii

cong. pres. muoia

espresso

giunto/-a

morto/-a

moriamo
morite

muoiono
muovere
/

-muovo

mossi

ho mosso

nascere

nasco

nacqui.

sono

nascondere

nascondo nascosi

parere

paio

nato/-a
ho

nascosto
pari
pare

paiamo
parete

paiono

parvi

sono

parso/-a

fut. semp. parr


cong. pres. paia
cond. pres . parrei

Presente

Passato
remoto

perdere

perdo

persi

ho perso

piacere

piaccio

piacque

sono
cong. pres. piaccia
piaciutola : dispiacere
,

(!)

Infinito'

piaci
piace

piacciamo
piacete

Passato
prossimo

piacciono
piangere

piango

piansi

ho pianto

potere

posso
puoi
pu
possiamo
potete
possono

potei

ho potuto

cong. pres. possa


fut. semp. potr
cond. pres. potrei

prendere

prendo

presi

ho preso

: apprendere
, ,
comprendere ,
sorprendere

produssi ho
prodotto

fut. semp. produrr


cond. pres. produrrei


produc-, :
ind. imp. producevo,
:
ridurre ,
tradurre
ind. imp. proponevo
cong. pres. proponga
cong. imp. proponessi
fut. semp. proporr
cond. pres. proporrei
:
supporre

produrre
produco
produci

produce
produ
ciamo
producete
producono

proporre

propongo
proponi
propone
propo
niamo
proponete
propon
gono

proposi

ridere

rido

risi

ho

proposto

ho riso

:
sorridere ,
deridere

Infinito
rimanere

risolvere

Presente

Passato
remto

Passato
prossimo

rimasi
rimango
rimani
rimane
rimaniamo
rimanete
rimangono

cong. pres. rimanga


sono
rimasto/-a fut. semp. rimarr
cond. pres. rimarrei

risolvo

risolsi

ho risolto

rispondo

risposi

ho
risposto

: corrispondere

ho rotto

: interrompere

(,
)
rispondere

rompere

rompo

ruppi

salire

salii

sono
salito/-a

cong. pres. salga

so
sai
sa
sappiamo
sapete
sanno

seppi

ho saputo

cong. pres. sappia,

scelgo
scegli
sceglie
scegliamo
scegliete
scelgono

scelsi

ho scelto

scendo

scesi

sono
sceso/-a

scrivo

scrissi

ho scritto

salgo

sali

sale
saliamo
salite
salgono
sapere
,

scegliere

scendere

sappiamo, sappiate,
sappiano
fut. semp . sapr
cond. pres. saprei
imper. sappi, sappiate

scrivere

cong. pres. scelga

:
descrivere

Infinito
sedere

Presente
siedo
siedi
siede

Passato
remoto

Passato
prossimo

sedei/
-etti

sono
seduto/-a

spensi

ho spento

sediamo
sedete

cong. pres. sieda


:
sedersi ,
possedere ,

siedono
spegnere

spengo
spegni
spegne
spegniamo
spegnete

spengono
spendere

spendo

spesi

ho speso

spingere

spingo

spinsi

ho spinto
sono
stato/-a

stanno

stetti
stesti
stette
stemmo
steste
stettero

taccio

tacqui

ho taciuto cong. pres. taccia

tenni

ho tenuto

stare
sto
, stai

sta
stiamo
state
tacere

cong. pres. stia


cong. imp. stessi
fut. semp. star
cond. pres. starei
imper. sing, sta (stai)

taci
tace

tacciamo
tacete

tacciono
tenere

tengo
tieni
tiene
teniamo
tenete

tengono

cong. pres. tenga


fut. semp. terr
cond. pres. terrei
:
contenere ,
,
ottenere ,
,
sostenere

Infinito
togliere
,
.

Presente
tolgo
togli

Passato
remoto

Passato
prossimo

tolsi

ho tolto

cong. pres. tolga


:
raccogliere ,
accogliere ,

uscii

sono
uscito/-a

cong. pres. esca


:
riuscire

fut. semp. vedr


cond. pres. vedrei

toglie

togliamo
togliete

tolgono
uscire

esco
esci
esce
usciamo
uscite

escono
vedere

vedo

vidi

ho visto

venire

vengo
vieni
viene

venni

sono
cong. pres. venga
venuto/-a fu t. semp. verr
cond. pres . verrei

veniamo
venite

vengono
vincere

vinco

vinsi

ho vinto

vivere

vivo

vissi

ho vissuto fut. semp. vivr


cond. pres. vivrei

volere

voglio
vuoi
vuole
vogliamo

volli

ho voluto

volete

vogliono

: convincere

cong. pres. voglia


fut. semp. vorr
cond. pres. vorrei


( )
() 2.3, 30
1
2

2.1

2.2

(
) 2.3
2.4
18

18.1

18.2

18.3

18.4

11

,

11.1
,

, ,
, ,
11.2
29
29.1
29.2
() 26

26.1

26.2

26.3

26.4
4
4.1


4.2

4.3


4.4

4.5
3


3.1

3.2

3.3
si 24
7

7.1

7.2


7.3
7.4
ci
7.5

7.6

7.7
5
5.1

5.2
5.3
13

13.1

13.2

25


25.1

25.2

10


10.1


10.2

12

9
22
30

17

17.1

17.2
27

27.1

27.2

27.3

27.4
15

15.1

15.2
16

16.1

16.2

14

14.1

14.2

21


21.1


21.2
20
20.1

20.2

20.3
28
28.1
28.2
23

8


8.1



8.2
19


19.1


19.2


19.3


19.4
6

6.1

6.2
6.3

6.4 ^

1
................

2 ................................. 5
3 ...... 8
3.1.

..... 8
3.2.

............................ 9
3.3.

........................... 11
4 .........
4.1.
................................
4.2.

......................... ...
4.3.

..........
4.4.

........
4.5.
.................
5

...............................
5.1.
................................
5.2.
..
5.3.
................................
6 ...................

10
...... 33
11
.. 37
12
....................... 38
13 ... 40
14
.............................. 43
15
...................................... 45

12

16
...................................... 48

12

17
..................... 50
18 .................... 51

12

19 ....... 54

14

20
........................ . 58
21 ....... 64

14

22-
......................... 66

15

23 ........ 67

18

24 s i ................ 68

18

25
................................... 69

18

26 ().. 74
27 ............................ 76

19
21

28 .................................... 78

7 ..... 24
8
.............. 30

30 .............................. 83

9
................. 32

29 ..... 81


................................ 87
.... 94