1996 .

Zorg Biogas 2011 .

. . . http://www.zorg-biogas.com


.
. 4
1 . 6
1.1
1.2 ?
2 .. 19
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3 .. 46
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4 83
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.3

4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5 , ,
4.4
4.4.1 ,

4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.5 , ,
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.6
4.6.1
4.6.2
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.8 ,
4.8.1
4.8.2
4.8.3
4.9
5 , . 140
5.1
5.1.1
5.1.2
5.2
5.3
5.3.1

5.3.2
5.4

5.4.1 ,
5.4.2

5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.4.6
5.4.7
6 .. 168
6.1

,
, , ,
, .

.

.
, .

, .
:
,

;
,

,
, .

.
, ,
, , .
:

14.12.1990 .

,


.
15,4 / ( 1995 .)
.
,
, .

. ,

( 1000 ) .

, .

,
.
(, , ,
).

, ,
.

1992 . ,

.
, .

.

,
, ,
.

. ,
,

,
, (N2).

.

,

. , ,
.
, ,
.
-,

1
1.1
(
- ) .
, ,
,

, .
, .
(4) 5 85%
, .

, .
-
, , .. ,
;
.
. , .
,

.
, ,
.

. :
, ( ) ,
, , , ,
, , , ,
(
. 200 ).
, .
, , ,
, , ,
, .


.
, , ,
,

,
.

,
, ,
,

.
, ,
10 ( ) ,
.
, . 35% 10
3,5 ,
.
, , ,
. ,

,
.
,
, ,
2, 2

. , 2

(.1.1).
:

, ( -,
). ( 50%

 )
20% . ,

. ,
,
.

. :
,
.
,
.

1.1:
.

, , , .

 . 1770 .
,
.

. 1821 .
(4).
1884 . , .

.

.1.2:

, 19 ,
. 1897 . .
/ ,
, 1907 . .
1906 .
,

 , (.
1.2).

,
,
.)

(. 1.3),

.

.
,

. .

,
.


,
, . 1940 . .
.

1.3: ( )
.

, 19 ,

 158 /, 365 /, ,
45 .
-. /.
.

, , .


, 1947 . ,
,
.
. 1947 .

. /
1959 . 40 6000
( 3000 ) ,
(. 1.4).
( ).


.
1950 .
/
-. - 20
(. 1.5).
-. ,
.
.
,
,
( ,
). 50- .

 . 50, -
.
1955 . . 0,20
/ (0,10 /) 1972 . 0,08-0,10 / (0,040,05 /).
. ,

/ - ,
1955 . (. 1.6).
.

. 1.4: : , . (
[29]).

2 , ,
, 112
86.400 /. 72.500 ,
12.500 .

 ,
MAN .
,
1977-79 .
2,9 /, .
1980 . ,
. 25 .


1972/3 . 1974 .

?,
.
, ,
.

1.5: . -.

 - .
, 1953 .
: , . 1962 .
,

,
.
1980 . 15 (
. 1000), - 10 . .
1985 . 75
, .

. (. 80%)
-,
.

.

,
: , ,
, ,
.

, - .

 ,
.
1980 1985 .
165 /
(. 1.7)
.

.
50- .,
, .
. ,
,
( ). 1985 1990 .
, . ,
, Bundschuh Biogasgruppe,
,
.

1.8: 1960
2005 .

 1990 .
2000 .

1990 .
,
. 2000
.,
,
.


- ,
.
. 9
9000 !

2004 .

 2004 . ,
. ,

, ,
6 .
, ,
,

.

1993 .
250, 130 80 -.
,
1990 .
10 /,
1000 2000 .
, (2000
.) 250%
. 2004 .,
,
4000 (
. 1.8).

. ,

, .
,
, .
.
100-150
, 250-500 .
1 .

,
. .

.
-

.
2004 .,
.
. , ,
(
) .
,
(, ), . ,
,
. ,
,
,
.
, ,
.

.
,
,
. ,
, ,
80,9 PJ/ , 220 000
. 67%
75.
,
.

(3-4 )
.

86%

8% .
10 10%,
22.000

.
.

.
.
.


.

.
, -,
- .
,
(.1.9).

, ,
(biogas.org), 1992
. Bundschuh Biogasgruppe. 2000 ,
. ,
, ,
, , ,
(. 14),
.
,
,

 ,
.

, .
.
.
, ,
.
. ,
,
. :
/, ,
,
.

.
, , ,
/

. ,
.
1.2 ?
, , ,
: .
, 1.1.
,
.

).
.

.
.
.
. 10

.
:
1. ,
. , ,
.
2.

.
!
3. ,

,
. ,

. .

4. ,
.
, ,
.
.
5.
. ,
.

.
6.
. ,
1 , .
7.
.
(. 1.10).

:

,
: ,
;

, , ,
.

100 .

,
.

,

, .
,

 ,
.

(. 9),

.
, ,
.

,
, .

,
.

,
,
.

, ,
,
,
.
:

1.1:

2
2.1

,
.
4 (. 2.1)
:

1.
(, , , )
, , ,
. , ,
( )

. ( )
( ). ,
,
. , , .
(4,5-6) .
2. .
,
.
,
.
6-7,5 (=
, , ,
), -
, , (. 2.2).
( ).
3.
, : ,
. ,
.
4. ,

, . 90%
, 70% .
, ( 3 )
, .
.
7,
6,6-8.


,
. ,

.
. 10 methanococcus
methanobacterium, 1/1000 , .
( )

(. .2.2).
.
(. . 2.3).
20 . 10 . ( ),
.
.
.
,
3-5 .
.

 ,
2 .

,
.
,
- .
,
. ,
.

(. . 2.4). , ,

. ,
.
. , ,
,
, .


. ,
,
.
,
.
,
, .

.
,

,
.
, ,
, .
,
.
.

,
,
(. . 2.5).
1
, ,
. ,
,

 .
.


, , .
(. 2.6).
, -
,
,

).

( ).
. , ,
. ,
, , ,
.

,
.
, ,
.
.
, ,
,

. ,
,
, ,
.

2.2
,
,
.

,
( 50% ).
, .

, ,
.

. 50%

. .
, , , ,
.
. ,


, .

.
(-0,1V).
- (+1,78),
.
- ,
.

, .

0-70.

,
90.

. 34.
.
: ,
.
(. 2.7).
. ,
( ),
, . ,

. ,
:

25,

25-45,

45.

. -

.
38-42 (. 2.8).
-
,
,

.

. 2.8. , ,
, .
.
2-4
,
1. (
) ,
(
), 1.

, , ,
,
.
; .
,
,

37 42.

.

. ,

,
.

.
(1 ),
,
.

 ,
pH 4,5-6,3 , ,

pH 6,8-8.
: pH ,
, .

pH

( 7). pH
. ,
pH;
.

pH. H+ ,
.
pH .
, pH .
H+
. pH
.
,
pH, .
(. 2.5).
:
HCO3+ + + <-> H2C3
+
<->
NH3+ + + <-> NH4
+ <->
,
pH .
.
pH
.
.
pH,

 . pH
.

, ,
,

.
. ,
( ), , ,
,
.
:
C : N : P = 75:5:1 125:5:1
C : N = 10:1 30:1
N : P = 5:1
:N
. 5 75125 .
30:1 10:1. 8:1,
-
(. ).
(.
2.1).
.

- .

.
.
2.2.
, , ,

2.3. ,

 .
,
.

P25

40

3,2 1,6

[/
]
()

C:N:P = 25/2/1

96

3,9 0,7

()

C:N:P = 137/5,6/1

C:N:P
1 0,7
=

( ) + ( )
( + )

C = (96 0,7) + (40 1)/(1+0,7) = (67,2 + 40)/1,7 =

63 C N P205
:

[/]:

63,33 3,49

P205
1,22

C:N:P =

52/3/1
C:N = 1 7 / 1

N:P =

3/1

.
C : N ,

.
2.1:

1)

2)

3)

(Cu)

40-250

170-300

(Cd)

150-600

20-600

0,12

(Zn)

150-600

250-600

32

(Ni)

10-300

30-1000

0,006-0,5

(Pb)

300-340

340

0,02-200

12

III (Cr)

120-300

260-500

0,005-50

VI (Cr)

100-110

200-420

(Ko)

0,003-0,06

0,005-0,05

(Mb)
(Se)

0,008

0,005-50

(Mn)
(Hg)

0,08

(Fe

1-10

2+)
Bhnke et

1)

2)

Krieg/Sahm/Schmack

1993

3)

. BioabfallVO, .

8% , .

2.2:


.
, .
, ( -

 , , , , )
.
-

6,5-8,0

()

2,5-25 mS/

8-55

< 1 ppm

0,2-50 /

45-200 ppm

75-250 ppm

10-40 ppm

50-100 ppm

10-200 ppm

0,5-30 ppm

0,5-20 ppm

, ,

0,1-0,35 ppm

0-3 ppm

50-150 ppm

2000 : 15 : 5 : 3

C:N:P:S

( )

2.3: -
[22].

, , .
,

,
.
. ,
(. 2.9).


.
15 .

,
.
, .
. , , ,
(
) .
, ,

. ,
(. 4: ).

,
.
,
, .


. 18%
,

(. 2.10).
, . ,
(. 4 ).

2.10 : ,
( 2004).

( ..).

(
...)
. ,

, .


.

,
. ,
.
,
. ,

. 2.4 , ,
,
.

, ,
,
(. 2.2).

, .
(
) 2000 /.

16.000 /.
(. 2.11).
3.000 /, 300 /,
.
, ,
,

pH,

.
. ,
, ,
(. 2.12).

Bacitracin

Flavophospholipol

Avatec

Rumensin

Spiramix

Tylan

Stafac

Animedica S-2
(Arsen + Fur.)

Animedica S-3

Flavomycin

Lasalocid

Monensin

Spiramycin

Tysolin

Virginiamycin

max

(/)

(/)

100%=.

29

100

68%

10

68%

80%

50

104%

10

101%

100%

100

25%

10

102%

105%

35%

35%

0,5

38%

50

44%

10

46%

2,5

46%

100

65%

10

67%

80%

50

46%

10

73%

81%

100

54%

10

88%

90%

200

41%

50

93%

97%

100

101%

20

99%

102%

100

4%

10

32%

35%

11

29

23

29

144

Furazolidon

144

(Arsen + Fur. + Sulf.)

Bayo-N-ox

Olaquindox

144

58

Decaseptol

0,12*

CS2

Indicin 3

0,03*

Master Mix

0,02*

Environ
Orbivet

0,03*

Thegodor 73

0,03*

0,3*

11%

0,03*

10%

0,16*

14%

0,016*

83%

0,1*

94%

0,01*

92%

0,5*

27%

0,1*

60%

0,01*

87%

0,5*

37%

0,1*

63%

0,01*

87%

*) /; max =

2.4: ,

( [17]).

,
- 3:1.

18-20%. ,

 .
.

,
.
,
.
.

( )

(H2S).

lO.OOO-

,
, ,
(. 2.5)! 2005 .
,
. ,
.
pH, H2S ,
. H2S 2.000 ppm
50 H2S , .
,
( ).
,
.

2.13:
.

.
,
.

(
)
(NH4). , 50-60%

-.

() (NH3+ + + = NH4),
. - .
pH
. pH ,
. pH = 7, 99:1. pH = 9, 70 : 30.
(1986) , NH4 3
/ . ,

 (. 2.14).
.
.
, ,
5 -N
1,15 -N, (. 13.2,
).
C/N

.
.

.
C/N,

ppm

(parts

per

million)
1ppm=0,0001%
0,03-0,15

15-75

, , , ,

150-330

0,015-0,03%
> 375

( )

0,038%
> 750

30-40

0,075%
1000

0,1%

2.5: [69].
,
.

.

(.

2.15).

, ,
.

:

1. ( , )
2. ( , )
3. (. )
4. , . .
,
.
.

,
pH.

.
(. 2.2).
. ,
H2S
.
(.

),

2.2.
( ,
)
,
,
, ,
,
( 0,5 ). ,
,
.
, ,
, .
4 , 4,8 3
0,5 .

 , ,
,
,
. ,
, .
(. )
( 70C)
.

. ,
, .

10 25%.

2.15:
,
,
.
( )
2003/2004 .
,
,
. , ,
.
,

 .

.
, ,
.
2.3

, , ,
, , . 2.16.
, , ,
.

. ,
1 ( )
,
, (.
2.6).

%

90 - 94

12 - 15

, ,

75 - 85

10 15

80

5 12

60 - 70

2.6:

,
,

, .
, , ,
- . , ,
.
, ,
.
,

( ). -, - .

.
, pH
.

()

, . , ,
, , , , , .
, ,
.
.

,
:

: , ,

( 10 ): ( ),
( ), ( )

( ): , ,
,

( ):
, , ,

. , .

(, , ).


. (

, . 2.7) ,
,
, ,
.
.
, , ,
.
.

2.16: ,
.
. ,
, .

.
( ), .


, ,
, .

.
, ,

(6,5)

(5,7)

(5,1)

2.7:
, ,
( , 1987 .).

2.17: [78].

: ,
(. 2.17).

2.18: . : . [109].
71%;
68%.
50% .
90 , -

 , 400
. 850
,
490
. ,
.
, .
, .

(. 2.18).
2.4


, .

.
.
,
, .

. ,

, .
2-3
/ .
.
4-5 ,
, .
. 1 /
.

.
!

 , , -
;
10 / .
! ,
, ,
, .
,
,
. - ,
.

.
,
4 .
Br
, ,
(. 2.8):
Br = . , 3

.

.

.

,
.
. ,
(),
,
,
.


.

.
(. 2.4).

.
,
,
.
10 (.
2.3),
.

6 , 8 , 6
0,5 .
800 , ,
1600 .
,
, :

25% ,

25% 4,8 1,2 , 80%

, , , ..

80% 1,2 960 .

4800 960 ,
. , ,
.
.

/d

/d

/d

/d

./d

600

4800

25

1200

80

960

0,60

650

3900

30

1170

94

1100

0,69

500

3000

40

1200

89

1068

0,67

0,7

700

500

87

440

98

426

0,27

()

3554

2,2
2,2 ./ d.
, ,
.

2.8:

. ,
, .

, .
( 3
),
.
, (
o.) .
,
, 3

,
, . 2.19. ,
, .
30
", ,
40 , - 50 .
,
, , .

.

.


.
1985 . 35 51 .

, 2004 . .
55% 60
120 .
- ,
,
. -
, ,
4 o./3-,

.
20%
.

, ,

,
.


:
20 - 25C , 60 - 80
30 - 35C , 30 - 50
45 - 55C , 15 - 25 .

42 . ,
, 20
35 .
4 - 6 ,
, ,
.
2 ,
, 50
.

,
.
,
.
, ,
, , ,
(. 2.4 2.5). ,
(
). ,
.
30 70%.
60%. ,
80%
.
,
,
.

2.5

.
,
,
.

, .
,
,

, ,

.
,

.
.

,
.
(o/),
.
, 3 3
,
.
,
, .

, . ,
,

 (
).
,
, .
,
:
1. ( - , ,

, ),
2. (),
3. ()
4. .
1-3 ,

.
, ,
, .
, ,
.
:
,
,
,

.

,
H+ , .
,

),

, , , ,
. , ,
.

 ,
.
,
:




;


;
,
.
2.6

, ,
, ,
. .

.
.
, ( 0C,
1,01325 bar, 0%).
() 3
o (),
3 3 (. . 2.20).
,
.
,
, , ,
, .

.
, .

 , ,
, , 0,5
10 .
.
.

.
-
, ,

.

(CH4) " (C02).
.

.
50 75%.
C02 Brigon
(2 - 8%) CH4.

:
:
, ,
, ,
1. ,
, .

 2. ,
80%.
.
.
.
,
53% (. 2.17).
: ,
, .

. C02 ,
CH4 .
, (H2S)
. ,
, ,
. (. . 5).
.

2.21: ( , 10 )
, ,
6 8% (. 2.21).
.
.
, .
,
,

.
,
. ,
, ,

( ).
(
5).
,
, .

3
3.1

. ,
.
,
. ,
, . ,
( ).
, ,
.

. ,

,
( Nr. 1774/2002) (
. 3.9).
,
,

.
,
(. ( )

 ,
,
.
,
., ,
.
.
,
.
,
.

.
, .
.
,
.
,
, .

() .
, ,
;
,
, , (
), .
.
,
. ,
, , ,
.
.

, . ,
,

6 //.


, , ,

.
, :




,

,

3.2

, . :
,
, , ,
- , , ..
, . . 3.1
-, ,
.
, ( )
.
, ,
5-15%. 5%,
,
,
. 15% ,

 25%.
40 60%.
(
C:N), 10 : 1 40 : 1.
,
,
. ,
4 , 3
./3, .

.
, .

, (.
13).
, , .
,

.

, .

,
,
.
,
.

(.

0,30

, )
1 2

0,70

( 2 ), , (.

1,00

)
,

1,20

12

0,01

12 20

0,02

20 45

0,06

45 60 ,

0,16

, 90

0,05

0,10

0,70

1,10

- (1

420

, . 1200 )
- (2

625

, . 800 )
( 1600 )

310

( 1500 )

330

: 500

3.1: ()
( KTBL).


,
;
2%,
.
. ,

- 10%

1,2

0,055

1,65

19,8

0,83

0,046

1,38

16,5

0,7

0,023

0,69

8,3

1,43

0,033

0,99

11,8

0,6

0,025

0,75

9,0

1,67

0,042

1,25

15,0

0,2

0,008

0,24

2,9

5,00

0,040

1,20

14,4

0,2

0,004

0,12

1,4

5,00

0,020

0,60

7,2

0,12

0,0045

0,14

1,6

8,33

0,038

1,13

13,5

0,34

0,0045

0,14

1,6

2,94

0,013

0,40

4,8

0,04

0,002

0,06

0,7

25,0

0,050

1,50

18,0

0,46

0,0140

0,42

5,0

2,17

0,030

0,91

11,0

0,0033

0,0002

0,0059

0,071

300

0,0590

1,77

21,2

19
/
-

3.2: - 10%
.

7-17

2,5-13

20-34

44-86

52-84

70-8

25-40

 //

3,0-5,4

2,5-4,0

5,5-10

6,2-8

6,5-7,6

7-8

12-24

17

12

2-5,0

10-18

24

26

20-43

32

27

3,3-9,9

3,9-8,0

17

176-520

220-637

327-722

0,60-1,25

3,5-4,0

0,88

3,75

()

(
. )

0,56-1,5

1,5-2,9

3//

1,11

2,0

3.3:
, 30-35
( )
.
: (14 3 8% )
.

(. . 11).

,
.

, ,
, .

( ) (.
).
, ,
.

 ,
,
.
,

, ..
, (
)

[%]

[IN/

[IN/ ]

[%]

P2O5

K2O

80

370

55%

204

3,5

1,7

6,3

80

280

55%

154

3,3

1,6

5,9

80

400

60%

240

3,6

2,5

2,4

25

80

450

55%

248

4,0

3,2

8,8

45

75

500

65%

325

18,4

14,3

13,5

28

75

300

55%

164

3.4: ,
( ) (
KTBL 2005 .)

( )
,
.

 30
, , .
: , , , ,
,
,
,

.
(,
, )
.
.

.
,
. ,
. - 30-70
.
.
, 2-6 / ,
. ,
, 14,5-24,7%.

(. .
4).

: ,
.
10 .

, .



2 12 (. . 3.2).
,

. .
1,
50- , ,
. ,
.
, . ,
, ,
.

, , ,
, ,
, ,
.
, ,

.
, ,
.
,
. 3.3
,
.

,
, ( 3.3).
: ,
,
.

() , .
,
.
.
pH
pH ( )
, pH (
). pH
2.

(),
.

NFE (NFE = =
).
. 2,
.
.
,
().
10.


. -
(. 2) ,
, ,
.
.


3.4. .

 ,
,

, , .
, , ,
.
- ,
. , ,
, .
. .
.
, , , .
N .
,
. .

; ( ,
, ).
, (.
13).

:
.
10%
- ,
.
,
10% .

.

, .
,
, .

 , , ,
,

.
, ,
.

,
.
,
, ,
,
.

:

,
, .

.
,
, ,
.
,
.
3.2. ,
,
.
,

(Fachverband Biogas e.V., www. biogas.org),

, .

3.2: ,


: , (. 3.2).
, 350 - 380 /
. , ,
, , ,
270 330 / .
200 / .
.
, ,
,
300 30%.

(N)11

104

/
16,64

110

17,6

98

15,7

119

19

95

15,2

20

3,2

76

12,2

33

5,3

24

3,8

60

9,6

65

10,4

70

11,2

GPS ()

19

3,0

3.5
.

.
,
(. 3.3).
,
6000 3 CH4/. Miscanthus
200 /,
,
4000 3 /.

 ,
, 3000 3/,
.
.

, 2000 3 CH4/, .

,
,
,
.
. .
.
,
, .
35-40%. ,
.
,
4 ,
.
80 140 /.
, (N).

(. 3.5).


.
C4 - .

.
.
.
.

, .
28-35%
.

8000 5 /.
120 270
/, 300 380
.

3.3:
. ( .
,
DLG KTBL)


,
,
(. 3.4).
. :
.
.
,
-.
, ,
.
, EBA
2005 . , ,

( 15% 30 12%
). ,
28-35%,
.


.
20%.
.
(, ).
, Corn-Cob-Mix
(Corn-Cob-Mix (CCM))

, ,
.
.
,

.
, ,

, 40 120
.
,
.

.

2004

(5 ) 300
/

, 300 .
.
,
250 350 / o ;
, Leguminose 300 /
. 200-250 /
. , ,

.

 . ,

. -
.
(
).

C4,

( 3.5). , ,
.
.

,
.
.
(20-22 /). ,
.
, .

. 120 200 /
.

, 20%,
. .
, ,


, 18 .
( )

(.

3.6)

, C4, 4
250 . Miscanthus
, 15-

20 . (),
. ,
4 . Miscanthus,

.
-
iscanthus .

,
. ,
.
,
.
. -

(Ta. 5.5),
,
.
, ,
:
,
.

3.5
(. 2).


,
:
1.
( ).
2.

3.
(
).

.

, -
,

.
,
C3 C4 (. 3.7).
C3,
C4 .

250-300 .
C4 ,
.
.
.

C3.
3 4

, , , , ,

, , ,

, , ,

23

: 80-120 /

30

: 500-700

: 250-400

2/

: 190-250 /
2/

: 1

: 1

N/39

N/57

3.7: 3 4.

+

150

200

6,3

3,6

0,49

0,34

7350

6713

4/

.
/

3.6:

-.

, Euralis Saaten, 2004 .

. -M . -
(-)

.
( , ,
) ,
(,
, , ..).
,
.
.

 250 /
.
. ,
- .

. ,

.

, . 3.8.


( )
, . ,

, . ,
.

, .
, ,
,

.

, ,
, 2
. ,
,
. ,
, .

 ,

.
:






.

.

(. 3.9). (2-3% ),

, .
,
.

.
- :



75 ; 8-9 /2

 4 + 4
10% ,
.

, ,
;
.

, ,

, ,
10%
(Ta. 3.6). ,
.
.

, (LFL,
).

 ,

( 3.10).
,
.

. .

.

,

.
.
, , ,
.
, 5%. m3

, .
250 350
, .
,
.
,
.
( )
, -
.
, 900
, 880 700 3 ,
70%
, ,

. ,

. ,
.
( / )

Pb

Zn

Cd

Cr

Cu

Ni

230

0,3 - 0,5

38

7-18

700- 200

0,5 - 1,8

2-14

250-760

11-32,5

88-105

0,3 - 0,6

7-25

14-21

5,5-10

0,02

Hg

60

14

<0,1

1,4

1,2

<0,1

26

166

<0,1

21

156

15

< 0,1

76

205

<0,1

37

34

15

0,04

0,3-1

76-138

0,1-0,2

0,5-16

5,5-15

0,5-16

3,4

6,7

0,3

1,6

7,8

75

0,5

150

2,5

86

1,35

16,9

16,6

7,7

0,04

240,7

0,15

5,1

9,3

5,8

0,16

()

18,6

900

2500

10

900

800

200

100

200

1,5

100

60

50

150

400

1,5

100

100

50

100

300

70

70

35

0,7

1,5

100

60

70

60

40

50

0,5

201 /(
3 )
20
/( 3 )

100

70

200 (150
pH< 6)
150

3.7:
.

.
,
,
,

".

(. 2.3).
,
,
. , ,
, .

 ,
. (
, .),
, , .
3.7 3.8. ,
,
.

,

(, .),
.
( )

60-75

30-70

K2O

0,6-2,7 0,2 - 0,4

0,4-2

0,6 - 2,2 0,3-1,5

0,4-1,8

0,3-2

0,1 -2,3

KW *)
/

0,4 3,4

21

19

6,7

0,7

4,2

4,2

24

18

2,9

0,6

5,3

1,8

17

16

5,8

3,8

12

11

6,0

45

13

5,9

3,8

0,1

84,5

40 93

39 19

3,3 0,9

5,1

2,7

386 140

47

42

6,9

10

22

80

86

80

13,0

2,3

9,5

22

22

18

4,5

2,8

0,1

0,4

20

18

4,8

3,0

0,2

1,0

16 7

15 6

1,4 3,9

0,9 2,4

0,1

4,4 0,6

0,05

1,8

0,03

1,8

1,1

72

60

41,4

1,8

57,5

25,9

0,4

0,4

*) = = S ; =

3.8: (
).
,

.

.
.


( - )
,
(. 3.5).

,
,

 .
.
,
,
(. 7).

,
,
.

.
.
( ,
3.9).
, ,
.

,
,

3.9:
, ,
, (
/ ). ,

.
:
;

;
,
.
, ,
,
, .

% %

K20

CH4

/ o

150-600

58-65

60-75

50-70 0,6 - 2,7

0,2 - 0,8 0,4-2

9-37

80-98 0,6-5

0,3 -1,5

0,4-1,8 200-500

45-61

12-21

82-92 2-6,7

0,7-2

4,2

550-680

55-62

28-45

50-80 0,6-3

450

62

11-17

80-90 2-5,8

1,6

200-400

58-62

5-24

80-95 4-9

0,9-3

900-1200

60-72

2-70

75-93 0,1-3,3

0,1-0,6

700

60-72

1500

50-60

93

0,9

5,1

2,7
9,5

86

80

13,0

2,3

25

80

1,5

580-750

60

()

25-45

85-90 1,1

0,3

660-680

65-70

40-50

80-90 1,5-3

0,8-1,7

640-690

65-70

22

18

4,5

20

18

4,8

16

90

0,5-1,4

0,05

1,8

650-750

52-65

3,7

75

4-5

0,8-1

2,5-3

1500-2000

50-60

6-7

85-95 5-13

0,9

400-700

58-65

6-8

83-88 6-10

3,6-6

430-700

58-65

2-3

95

0,73

300-650

58-65

22-26

95

250-350

70-75

80-90

85-90 1.5

360-490

70-75

0,3

1,8

72

60

41,4

1,8

57,5


*) = = S ; =

3.10:

.
: , ,

, ,
.
,

. -
.
.

:

. , .
.
- en
( ).

,

.


.

.

3.10. ,

 ,
.
,

.

,
.

. ,
. ,
.
- .

. .

, - ,

(. 3.11). ,
,
.
.
.

. ,

.

,
.
,
.


(. 3.12).
,
.

, , ,
, ,

(, ),
( /),
( ),
()

3.11: .

, ,

;

, ;

2- (

25-28

,
,
2

/N

N
NH3

(.
)

( 2 )

(.
)

3.12: ,
.

...

X (
Cu,

Zn)

X
X

X
( )

(
,

..)

3.13: .
3.3


3.13, , ,
, . ,

.
,
.
,
.
3.4

( )
,
.
,
18%. ( 30
80%, ),
.

 .
. 3.11.

:
8%
32%
18% :

3 0,7 3 ,
18% .
3.11: .
,
(8% ) ,
. 18%,
50%.
,
12%.
.
,

, 25% (
).
,
, . ,
( 3.12).
,
( ).

, .

,
.

3.5

,
. , ,
100%.

.
3.13
. , ,
300 .
, .
5%
. ,
20%,
(N) 57 . 228
N, 62% . 300
N 143
. 60 N ,
30 .
25 .
173 (148 ) .
127 (152 ).


N.

170 /

3.14:

210 /

 ( 3.14)

170 / , 210 / .
40 - 80
. 15 15
.

( 3.15)
.
.

.

. ,
3.3, 3.5 3.8
.

N /
N = N

300

5%

-15

20%

-57

+228

62%

+143

38% = 85
N-

+60

-30

N ( )

-25

+148 +173*

-152 -127*

300 /
* = ; N- = ,

3.13: . (: / , 2005 .)
( ,
)

 .
, ,
3.16.
, 550
, 1,4

.
.

N /

DS 80 /

120-200

GPS ( )

100-160

100-200

140-220

160

(1 35 /)

100

(4 100 /)

290

3.15: (
).

, - ,
",
.
, .

35%

550

450

GPS

87%

40%

35%

331

259

81

1,41

1,16

1,14

1,25

0,87

3.16:
170 / (.
2005, LFL) [80].

3.6

3 ,
. CCM (Corn Cob Mix)
3 515 .
3, , 216
, 5 , - ,

.
, - ,
. 3
/3
. . 3.14
3 o .
120 ,
5 .

.
.
, ,
, .
20%,
(. 9.4).

3.7

.
,

.

:
, ..
, , ,
( ),
( ), .
,
, , ,
.
, . 2005 .
,

 (6% ) (.
3.17). , ,
.
35%
38-43 / .
,
. 90-190
, .
60 /
(8% )

(50% )

40

(6% )

(18% )

14,10

(35% )

38,70

(35% )

42,70

(35% )

38,20

(25% )

24,50

(40% )

37,50

()

(3,5% 94

, 65% )
(87% )

140

(88% )

198,80

3.17:

, ,
(. 3.15).
,
.

 , ,
:

,

.

,
, ,
.

15

,
,

. ,

Rottaler Modell, Soltauer Biogasgruppe Biogasvereinigung Ostbayern.
3.8

.
, ,

. ,
, :
,
,


:
(, ),


.

()

,
(. 3.16).

,

. .
,
3%,
3% .

.

,
,
, .
, , , , , (),
,
.

.
,
,

, [84, 85].

, , ,
.
.

,

.
- .

(.

3.17):

. (, ..)
.
,

;
.

,

.

.

( EXPO 2000 -
), 1994 . - -,
.
; ,
, , .
, ,

,
2
.

,
.

,
50
,

1998

".

,
.
7.500 . .

.
.
.

(, ), .
20 .
.

, - ,
.

 ,
,
.
.

/,
,
. 20.000 3
200.000 . .

( ), ,

 ,
,

.,

. . ,
.
3.9
,
. ,
-
.

( ,

),

( , ,
) (
, ,
, , ) (.
3.18). ,

.
:
,
,

.


,
,
. , ,
"
.
.

. 4, 1, 2
,

,
.
,

(. ).


( 3.7).


, .
:
, ...
. , ,
, , , ,
, , , ,
. , ,
... ... ".

".

(, ..), (3
1). , (.
) ,
( 2
, . 11 ).

1 .


,
( 3.7),
.
, ,
. (4 . 3
). .
:
,

,
.

.

.
.

(. ..).

(

)

)
1774

()

1774

()

)
(

3.18: ,

, (.
11 ).
. :
, (, ),

,
,
,
.



.

,
.

,

.
1
:
,
( ),
, , ,
,
; .
( )
,
.

, .
-
.
,

, ,
,
, ,
.


( , , ).


15 15 ( ).

, 3.14.
, .
40 NH4-N
80 N . ,
10%, - 25% 20%. ,
, .
.
4
4.1

.

( /), (
), - /
( / ) ( 4.1).

( batch"
, , )
. ,
.
, ,
(. . 2.2). ,
, .

 (. 4.3) :

.


,

,

.


. .
.
:





.

,

,
.
.
4 3 .

.
,
1:4.
,
.
. ,

.

.


. , .

,
.
5-10 /3 .

, .



.
, 2.1,
4 ,

,
.
.
,
.
,
.

4.4:
:
- ,
- ,
,
-
, .

4.1.1
,

. ,
.
,
, .
,

. ,
.
,

.

(.
) .

,
. , DRANCO (. Dry

Anaerobic Composting ), , ATF (.

- ), -3 (-)
.
90-
. ANACOM (. Anaerobic-composting of manure) (.
4.4).
10 3.

. ,
,
.


,

.

.
,
. ,
.
.
,
. - .
,
, . ,
/ ,
.

90- . /
.

-.
, .

( 30 3).

.

1997
14 .

. ,
( ).
.
() ,
. . ,
.
,
. ,
, (
) . ,

(. 4.5).

( )
.
,
.
,
.

. . -

Look Consultants (),

.
,

4.1.2


.
,
.
,
. ,
,
,

. ,

. ,

,
.
.
WISA .
, .

.
, ,
,

 .
.

1.1,
,
1954 . 2 :
,
1-2 , ,
. ,
-,
. -

.
.

,
. ,
,
.

, ,

,
.

, , .

.
,

,

- .

 ,
, ,

.

,

, (. 11).


(. 4.6).

.
.

: ,

.
.
, -
.
.
(. 4.6 )
,
.
.

.
-

(.

4.7)

. , -

.


7 ,
20 40% .
,
.
, ,

.
,
,
, .
,

- .
4.2

()
().
,

(. 4.6).
,
, .

.
.

7-10 /.

.
1000 . (
)
.
,

. , ,

 ,

.
.

(.4.8).
,
.
()

( 4.9).
,
,
, .
,
6000 . ,
, .

,
. ,
. ,
,
. 4
/.


. ,

(

4.10,

4.3).

6 .
,
.

 ,
, ,
.
-
,
.
,

4.3

4.5
, , . .,
:

, , .

4.3.1

,

,
. ,

,
. .

- .

,
,
( 4.11).
, ,

, .

.
.
. ,
.

. .
.



,
. DIN 1041.

.

,
,
.
,

 ,
, .
,
.
. ,
2 .

!
(, )

, ,
,
,
, .
, .
,
.
, ,
,
. ,

.
-
, .


-, - ( 4.12).
, ,
.
,
.
,
, .

 , ,

.

, ,

.

,
:
1. ,
0,5 .

0,5 .

, .
,
.

, !
,
. ,

. ,
.
,
. ,
1-2 .
2.

.
0,05 , 0,5
.
U 0,6 1 . ,
30-50 .

 ,
, .
U 0,5 ,
.
,
.
,
.

.
,
.
, .
,
.

, ,
. ,
,
.
. ,
,
. 4.12.


. ,
St 37 V2A.
V4A.
.
, .
,
.

 ,
250 ,
,

(. 4.13). ,
4-6
, ,

,
(. 4.14). ,
, ,
1-2%
. ,
.

.

 ,
.


. , .

. :
,
. !
, ,
, 0,5 1,0 .
, , .
,
.
.
80 .
, .
.

-,
(.
4.14).
.


, ,
.

,
.

, , ,
.
.
,
. , 4-6 (St 37)
, .
, ,
, 0,5-1 .
.
,
4.15
.

4.3.2
,
, ,
. , ,
. 4.1. ,
.
?

( )

(/)

4.1: : ?

(-, )
.
,
. - ,
,
. (
) ,
.

,
,
. ,

 , 1-2
,
( ) (
).
,
.
, ,
, .

.

***

***

400

0,1*

0,202

4,95

150

100-120

0,05*

0,101

9,9

200

125

0,05*

0,101

9,9

140

190-220

0,045*

0,091

10,99

145

220

0,065*

0,131

7,63

225

35-50

0,045*

0,091

10,99

125

15-30

0,034*

0,069

14,49

125

10-20

0,035*

0,071

14,08

180

100-140

0,034**

0,069

14,49

1000

25

0,035**

0,071

14,08

170

147

0,06**

0,121

8,26

20

0,04*

0,081

12,34

150

()

()

()

()

(,
)

()
,


()

30-50

0,035-0,05*

0,101

9,9

45

90

0,055*

0,111

9,0

75

13-25

0,045*

0,091

10,99

330

20-45

0,04*

0,081

12,35

60

30-80

0,035*

0,071

14,08

250

0,03*

0,061

16,39

175

**

*** U = 0,5
/K

4.2:
.


.

,
, ,

. ,
.
,
.
,
(. 4.16),
.

, ,
,

.

 , ,
. .

,
, , , ,
,
-
.
.

, , .

.
.

. 10 ,
, ,
2/3 ,
.
,
.
.
.
, , .

 .
,
.
.
, .
,
( ) .

.

( =
0,025 0,035 /), .
() ,
, .

, - .
.

, , ,
, ,
,
.
2-3 .
,
(. . 4.2).


,
( ),

 9 ,
.

,
2.
4.3.3
, ,

( ) .
, ,

.
.
,
.

.
,

. ,
. ,

.

4.3.4
,
(. 5.1),
() .

.
. ,
14 ,

 . ,
,
,
.
,

.
---
(EPDM)
(. 4.17)
.
.

EPDM (--)- 1,2-1,5 .

,
( 0,1% ).
, ,
.
, .
,
. EPDM

 .
, EPDM .
,
. ,
,
. 35
. .
, (.
4.18), ( ).
, Seeger.

,
. ,
5-15 ,
, ,
(. 4.18 ).

. V4A
,
.
1,50 . - 2-5% .
, .
.
, .



. , ,
, .

.
.
,
, .
EPDM
, -
,
.
-

.
30 .
,
-.
, .
.
15 ,
( , ,
).
, ,
, . ,
, ,
,
.
-
.

-
.

 .
.
.
, .

.

,
.
,
.

, ,
,
.
. ,
.
.
, 1,5-2,5 ,
.
,
EPDM.

/-.

/-

0,5
. ,
, .
0,5 .
/- .
,
. , ,
, .
.

 .
, .
[]
;

,

. ,
, -,
,
/-

EPDM.

(. 4.19).
2-3 ;
.

. , 1 ,
.
.

-
. ,
, .

 ,

.

.

,
.
.

,
. ,

.

. ,
. , ,
( )
.

- .

EPDM [73] 2004 ., ,

,

5000
,

 .
, (. 4.20).
4.3.5 ,

,
, .
.
,
,
( > 4 ) ,
,
.
,
.

,
,
, , .
, .

, , ,

,
,
.

 , ,
() V2A V4A .
4.4
-

. ,

.
,
(. . 4.21),
.
:

. ,
, ,
. ., .
4.4.1 ,

.
, (
, ) .
,
,
.
,

3-5 ,
.
, ,
.
. -
(! !)
, .
.

, ,
.
. ,
50 ,
.
,
.

,

 ,
,
.
,
.
,

() ,
.
, . ,
() ,

.

, ,

.
,
.

1500-3000

5-15%

5-10 /100

8-48 /

.
,
, ,
.

,
.
( )
,
.

 . ,
.

. , ,

.

, , , .
.

.
, .
4.4.2
- ,
,
.

, ( , ,
. .) , ,
, , (.
4.22).
.

, Niederlhner & Quirrenbach
.
,
.
10 . 48
24 .

(. 4.23). Vogelsang
,
.

. , Brger
. ,

,
( < 12% ).
.
4.4.3

, 100

(. 4.24).

( . AgriKomp)
(.
Stelzenberger). 10 .
,
( )
.

,
, ,
. ,

 ,
(. 4.25).
,
.
4%
, 20
30 . 70 .

(.

Gossner),

(. . DOMA).

( , , )
, (. 4.26, .
. 13.10 ).

,

(. PlanEt, Schauer).
(. 4.27).

. ,
.
, .

60 .
, , ,
. ,
.

, :

 ?
- ?
?.

4.4.4
, ,
.
,
, ,
;
6-7 .
,
.
, ,

.

.
4.5 , ,
,

4.5.1
,
(.
) ,
, , (.
, )
.
100 , 120 ,
150 ,
.
1 /. ,
- .

.
,
, .
, .
, ,

200

,
300 .
, .

.
.
,
, .
1-2% ,
(
) . ,
,
- .
.

 .
.
4.5.2

(. 4.28).


.

8%.

( ).
4-20 .
2 6 /, 3-15 .

.
,
(. 4.29). ,
.
( )

.
, ,
,
.
.
,

. ,
.
8,5
24 ,

. ,
.

(.

4.30).

.
2-10 , 0,5-4 /.,
7,5 -55 .
,
, .
,

, ;

,
.
.

,
. ,

( ,
).

4.31:

.
,
,

 .

(. 4.31).
4.5.3

, , ,
.

.
4- .
.

, .

(. 4.32).

,

,

.

,

, .

, .
,
( ) (. 4.33).

,
. ,
, - ,

.
,
.
,
.
, 5-6 .

. ,

,
.
4.6

:

,
.
, ,
.

, ,

( 4.34).

.
,

 .
10 100
*/*d .
Nawaro 100-500 */*d.
.
, .

4.6.1

(. 4.35).


, ,

()

(),

( ).
,
,
.
,
.

(. 11 2).

,
,
. ,
,
- .
.

.

.

/,

2-4

100
1-1,5
.


.

, 6-12 ,
5-10 .

20%,
.

, (. 4.7). , ,

. ,
.
:

80%

, :

,
,
, .

- ,
().

,
(. . 4.37).

,
.
4.4.


, -
2:1 1 000 ,
(. 4.38, 4.39).
, 2,5-25
( ) .

.
.

,
,
. (. 4.38 ).
, ,
. ,

(. . 4.38, 4.39).

,
40,
.
1500 /

, ,
. -
-

,
.
.

300-700 .
,
.

,
1000-1600 , 0160 0-100 / (. 4.40).
15 .

(. 4.41),
, .
.

40. ,
,
, .
.
( )
, ,

,
.

1000 1:1,2.

.
,

,
(. 4.42).
()
40 / .
1 2 , .
. 0,1 / 100 ,

. -

. , ,
Krieg&Fischer
.

+ 5-15

+ ,

+ ,

4.5:
[76].

,
( ) (
).

(. 4.5).

, ,
.

 ,
.
4.6.2

,
,
.
.
, -
. ,
( 4.43).
,
3- ,
.
, ,
.
.
,
.

BVT

VSP)

(. 4.44).
,
.
,
. , ;

.
.
,
,
.



. ,
.
, ,
. ,
.
,
.
.

4.7
2, ,
,
.

.
, .

4.7.1

,
.

.
(. 4.45).

. - .
, .
,
.
.
, .
.
,

.
.
,
.

.

. -
10 000 /.

.
.
4.7.2
,

.
, .

( ,
).
.
,

.
,

, 1.
, ,
.
2-3 .
.
,
.
,

 , .
.
,
, ,
,
(. 4.46) .

(. 4.46).

, 22-25
, .
,
. 100 .
.

, (.
4.47).
. ,
.
20-50 . ,
,

. ,
.
, :

-
.

.
,
.
6,
.
.

.
100 ,
, :

20 .
1 4
. .



,
.

, .

, ,

.
,
. ,
, ,
.
4.7.3

.
, ,
, ,
, , (
) .
.

.
.
,
.
[53] 56-108 W/mK
.
, ,
. ,
.
, 50 W/m,

.
, [33]
, . 4.48. ,
10, (
. .) ,
10,
6-15 * ,
.
0,3 W/,
20 ,
12,5 W/ 1,25 100 .
,
-10 5 .
22,9 W/m
kb,j 2,29 /100 .

,

,
, , -,
.
. 4.48.

4.8 ,

,
(. 2). , ,

.
, .
,

.
, .
, ,
.
,
.
4.8.1


. ,
,
.
.

.
, ,
. ,
, , ,
.

.
, ,
.
,
.


2,

.
,
24
103.
.
.
,

100-110.

3
600, . ,
.
.

2/3 .
.
.
.

.
, .

. ,
.
,
, .

. ,


.
.
,
2,
.
( ),

. ,
,
,
.

.
, ,

.
+ ( )

, .
: , .
100 ,
.
, (0,1 /)
. ,
5.
( ).
5 4,3.
(FOS). 4,3 , ,
,
. ( ,
)
( ).
5-4,3

5 ( ).

 FOS- 0,3.
, .
,
.
.

.
,

, ,
.

 , ,
- ,
.
,
.
( )

.

 ,
6-250 /.
,

.
0,4-1,25 (4-12,5
. ).

, ,
.
.
.


(. 4.49).
.
4.8.2

,
, .
,
, .

(
,

. ,
,
. ,
,

6800 (. 4.50).
:
: , ,
, 2

 2 Brigon. .
2 ( 200 ).
. 2%. 92-94%
2 ),
. ,
.
.
49-55%,
, 58-65%,
75%.

.
-2.
30%.
,

15%
.
.
:

, .
H2S .
: < 200 ppm (0,2 Vol% -
). , 100
.
H2S 50 ppm.
,
.
. 5
. 200
ppm.
, .

. H2S

,
.
.
,
.
.
H2S
:

H2S , .

, ,

( ,
), 300

180
:

.
.
H2S,
.
.
:
. 100% , .
, .
:

, .

(. ).


.
, (:
30 ).
, ,
.

,
, ,

, ,
.

:
,
. .

.
,
. ,

 ,
.
, .

.

CO2 ,

. 10%
. :
=

10

/:

* =
30% 10 80 /: 2600 */ = 9,23%

2-4%.

, ,
1.1.2007
. ,
.
4.8.3

.
.

. :

,
.

,
.

,
.

:

:
.
. ,
, .

2004 (. .4.51).
.
,
.
, ,
.
, .

:
.
.
.

:
. -
.

.

. -
.

, , .
.

: ,
, ,
.

, ( ,
, , ..)
,
.

.

.

.
;
:

, -
-, .

, ,
(. 12%
).

(. )
.

- .

, .

,
.

, .

4.9
,

.
,
. ,

.
, , . .,

.
.
. ,
.

,
, .

.

.
,

,
.

.
,
.

 ,


.
. ,
.
, ,
.

()

.
,
.

, , ,
,
.
,
,
. 4-5
.
.

 / . ,
.
.
: . ,
-
.
, .

,
.

. ,
.
.
.
, .

. ,
.
,

. ,
,

.


, ,
.

.
, 200 ,

 3-6 .
() ,
.

5 ,
:
, !
5.1
, ,
. ,
,
.
-
- ,
.
, ,

.

 , 4

,
. ,
. 1
,
0,6-0,7 .
.

.
.
, ,
1 .

20-50%

,
. ,
, ,
.
,
,
.

, , (.
5.1).

20 - 50

200 500

0,05 0,5

0,5 - 5

5 200

10 2000

5 20

1 100

200 - 300

0,1 0,5

5.1: ,
.
,
. ,

. , ,
. ,
.
2
. ,
, ( 8
).
5.1.1

1- 2-
. ,
, 1995
,

. .

( , ,
)

EPDM, /

 ( )
, (. 5.1).
,
.
. ,
.
.
,
.
,
(5 - 10 = 50 - 100 ) ,
.
(15 - 20 = 150 - 200 ),
.
,
(. 12:
). - ,
.


, 2,2
. -
,
(. 5.1, 5.2
4.17). ,

. 1000 3, 2000 3

100%.
, .

. ,
.
,
.
(. 5.1). 2000 3.
, .
,
.
,
.
, .

, .
,
, .

: ,

. , .

.
,
,
0,05 0,1 (0,5 1 ), .
,
, 0,5 2
(5 - 20 )
(. 5.2).
,

4:

.
5.1.2
, 5- 20 .
,
.
, ,

10
.
.
.

200
,
- .
200-300
. 5%
. , 20% ,
,
,

.
,
. , 40-50%
, .



.
.
, - 160.
.
5.2
()
, , 100%
,

, .

.

. ,

,
, ,
(. 5.3). , ,
,
.

.
. ,
,
- ,
.
,
. .
0-5,
. 35
100%, 35

. 200 ,

700 . ,

,
. , .
,
. 1 750 ,
30 .
,
500 .
,
.

- .
, , .

, .

.
,
, .

(.

5.4).

. ,

,
,
, .
, 0,5 ,
5-10 ,
. .


, . ,

,
20 .
,
,
.
,
. ,
,
,
.

,

.
.

.
,
, .

,
.
- .

,

, ,
.
.


,
.

( )

,
.
, -
, ,
, .
, ,
.

,
0,02 0,5
. (
1,5%).
:
1. - .
)

( )
)
2.
3.

( ),
, , .

H2S 50 ppm.

,
.
- .

( )

1 2 ,
,
.
,

H2S

.
1 ppm H2S,
.
. ,
H2S, .

(sylfobakter

oxydans)

, .

.

(
), 1982 .
(GTZ).
,
.
1986 . [16].
1990 . .

[23].
, .
(. 5.5).
,

.
95%. ,
,
.

:

,
.;
, ,
.

, 1 20
.

3-5%
. ,
, , ,
-
.

.
, ,
.

.
H2S .
, .

, , ,
, .
.

,

.

90%
. ,
100 ppm H2S
, .

. , ,

, .
. ,
( ),
, ,

H2S
, (. 5.6).

,
5 ppm,
.
,
.


, ,
. ,
.
,
,
.

5.3
5.3.1
,
,
, ,
, , .

 5-7 */
, 6,0 */. 5.2

. : ,
,
, .
1,2 / . ,

. ,
.
! 700

.
0,25 /,

CO2, , ,
- 6-12%.

, .
(
) 5,7 .

20-30%,

. , , ,
, ,
, .
,
- ,
.
,
-.
,

 , ,
.

.
, .
, ,
,
.
5.3.2

, ,
.
, ,
.

(, , .), -

.


10 30 ,
(. 5.7).
, , ,

 ( ),

*/

10

26

10

1,2

0,7

2,01

0,72

0,09

0,9

0,54

1,51

0,55

0,07

700

650

470

650

585

0,25

0,39

0,42

0,47

0,43

6-12

5-15

2-10

5-15

4-80

5,7

9,5

23,9

9,5

2,4

5.2:
(: 60% , 38% , 2%
) (
[24]).

5-30

),

, .
.
,
(. 5.8). , ,
-, -,
,
. ,

.

.
, ,
--.

. .
.
.

. ,
. -

(. 12.7:
(, ).


(2001 .). ,
,
.
5.3
. ,
,
. ,
.
,
, (
) -
.
:

PSA (Pressure Swing Adsorption)

.
.

.
80% .

 ( 8-10 )
.
( ) .

( ).

, .
,
,
, .

. .
,
,
[88]:

(, )


. ,
, 250 /.
. 2005 .
(. 12: ).
,

CH4

CO2

O2/N2

H2S

**

4060

2040

300

400

201000

6080

2040

..8000

6070

2040

10

..8000

>96

2<0,5

<5

***

~ 35

ts>

>90

L-

* ; ** ; *** : ;
:

5.3: ,
,
[88]
,
,
( )
.


, ,
. ,
, .

, 100% .
. .
, 2004 .
sungas.

>96%

<15 /

<3%

<5 /

<0,5

<-10 -30

(<-1)

<120 /

<100-200 ppm

5.4:
(ISO/DIS 15403) [87]

20 25%

30 35%, 300

30 40%,

35%

./.

./.

./.

./.

()

5.5: .
.


. , 2005 .
(2 /* .)
.
.
,
90 . 1500
. 50
, 2005 . ,
[87]. 1995 .

. .

Opel

Zafira 1.6 CNG

Astra Caravan 1.6 CNG
Combo Kastenwagen

Mercedes-Benz

E 200 NGT

Fiat

MULTIPLA 1.6 Natural Power CityLiner

Punto
Doblo
Ducato

Volvo

S60, 2,4 Bi-Fuel Kinetic

S80, 2,4 Bi-Fuel Kinetic
V70, 2,4 Bi-Fuel Kinetic

VW

Golf Variant Bi-Fuel

Citroen

1.4 Erdgas Family

1.4 Erdgas 600

5.6: ,
[87].
Kompogas ,
,
.
Kompogas (. ).
8 , .



, (
, ). ,

.
. 1
2004 .

*
0,115 /* .

.
: 60% 6
*/
1 10 * ;
45 /, 4,5 /*

 90%
:
6 */ 0,9 4,5 /* = 5,4 */ 4,5 /* =
24,3 /


(: 35% . , 11,5 /*

6 /*)

: 6 */ 0,35 17,5 /* = 36,75

/

: 6 */ 0,50 4,5 / * = 13,50

/

= 50,25 /


.
( ,
.)
( , ..).
,
, ,

.
:
1. , .
,
, ,
.

2. .
24 , .

,
.

,
,
,
. ,

, ,
.
,
. , EVU
, (
)
.
,
.
5.4

5.4.1 ,
,
,
:

, 1500 /

,
, ,
. .
-
.

, ,
,
.
.
.

 . 5.6
.

- (
) 15 .
.
- 3000 ./.
127,
.

 ,
10-15%
, 2.
( ),
.
-
, .

 ,
.

,

,
.
50 , . 22-25%.

(. 5.10).



, . ,
,

.

. 3000
40%.
. ,
.
(.
).

50%,

40%.
,

.

.

 -
(. 5.11).


,
.
, .
,
4-30%,
.

, .
,
10% (
),
.

,
.

, .

, .
.
25-40%.
,

30-40% .

34-40% . , 300

3-4%

(60 000 )

100

. , 300

100

:
45%

500 ,

35 000

5.7:

. C [74]

, .
0,40 / (
) 0,62 / ( )
.


. 1% 100
4000 .
:
1.

. .
( ),
.
,
45%.
2. :

 . 20
90-96%. .
3.

: . ,

. : 40% . 93%
. 0,40 0,93 = 37,2%
4. :
,
, ,
.
; ,
55%.
.
2004
(. 5.5.4:
).
5.
:
:
- : 37,2%
- : 52,7%
- : 89,9%

:
1.
3-4% .
, .
2. ,
(. . 5.13).
3.
.
4.
.
5.
.

1000

650

2000

650

NOx

500

500

1000

500

350

350

350

350

20

20

20

20

60

20

60

60

5.8:

.
. 1.1.2007
.

2007

.

.

5.7.


. . 300
.
. ,
-,
.
,
, .

 ,
.

2, 2 .
, NO NO2 (
NO), SO2, . NO

( 5.8).
1

. 1
, .
,
= 1,2 1,6.
()
. , ,
.
5.4.2


, .

, .
, ,

.
( ) .
,
, . ,
.
,
, .

 ;
- ,
.

.
, ,
.
, ,

,
,
.
,
.
.
.
45 50 ,
.

5.4.3

,
; ,
.

[52].
;
,

,
;

.

;
,

.

, .

,
.
,

.

. ,
,

3%

.

.


.
.
, ,
, .

, ,

, , .
, , ,

--

5.9:

, 15

.
( ,
) .
,
25000 50000 .
5.4.4
, ,
.
,
,
. ,
, .
,

 .
,
(
) ,
, .

,
2004 .
.
(
)
2 /*.
,
1.

2. .
, .

. 35%, 50%,
0,7.

:
2 /*
:
, 100
, 35%, 50%,
0,7;
( : 0,45 /1/10 */ =) 4,5 /*
(7000 /) = 700 000 */
= 1050 000 */
( ..) =
700 000 */
:
700 000 * 17,5 /* = 122,500 / = 74,7%
:
700 000 * 4,5 /* = 31 500 / = 19,2%
: 700 000
* 0,7 2 /* = 9800 / = 5,9%
= 163 800 / = 100%
,
6%. ,
.
5.9.
100 0,6
0,7 , 1,0.

50% .
,

.


(. 5.13)
,
.
85-95.
60.
,
, .
,
.

, .

;
,

.

, ,
, .

.
( )
100,
, 180

,
.

;
.

,
, .

,
.

5.13
,
.

1
.
,
.

,
.

5.4.5 -

(. 5.14).
1816 . ,
.

 .

.
.

. 30- . ,
.
.
()
( )
() () .
, .
.
.
.
,
.
, ,
,

.

 ,
,
. 24-28%.

.
.

5.4.6

100

.
( ),
.
,


.
.
(.
5.16),
. (2)
(2) .

 .
, .
50%.
, 4
.
12 000 .
5.4.7
,
100 000 .
30 500 .
20%. ,
, , ,
.
28-35%.
.
, .
. ,
.
.
. ,
,
.
,
. ,
35 100%.
70 000 ppm.
.

 ,
, .
, .
4000
, .
, ,

20%

2005 .
(. 5.17,
ISET, ).
www.mikrogasturbine.de.
6
6.1
, ,

. ,

. ,
.

,
. ,
. ,
,
(.
6.1).

, -
. (. =
1,2 /), .
(. = 1,85 /) ,
(. = 0,72 /) .
,
.

,
6-12%
700.
, 12%.

,
, ,
.

0,03-0,15 ppm

15-75 ppm

, , ,

150-300 ppm 0,015-0,03%

> 375 ppm 0,038%

(
)

> 750 ppm 0,075%

30-60

1000 ppm 0,1%

Ppm = Parts per million ( . ) = 0,0001%

 6.1: (
).

, .


.

.

,
.

.


6.2.

BGR 104, BGR 132

94/9/

,
:

GPSGV 1
GPSGV 9

GPSGV 11 14

,

,

6.2: ,
, [69].


,
,
, ,

),

.
,
:

(. 6.1).

(
)

! ,
!

(. )

,
! !

: ;
,
.

!

:
,
/

, , .

6.3:
[70].
( [69]):

,
.

(2), 1

(1).

,
, , .

.
100 (1000 )
.

1. , .

.
2.

, . -
.
3.
.
4.
.
5.
.
6.

/ ,

.
, .
.
.
.
!
!
6.4: [70].

, ,
.
. 1,5 20 ,
,
.

. 0
,
(
).

1 ,
(.
, ).
2

( 1 2)
.

,
.
(, ,
,

).
.

.
PN 6
.

.

.

(.
)
.

. ,

,
.

,
..)

( ).
.
:

,
.

, .
.

. , 1
1.

.

, 3 .
.

( ,
).

12
, DIN EN 319
.

 ,

,
.

,
,

,

,
.
6.3 6.4
.
, .
4
/.
, ,
.

, ,

. .

10
1.2 ,
.
,
. ,
, . .
.
,
. , , ,
,


40%.
, .


.

, .
.
,
. ,
,
, ,
.

.
, 3
, .
, ,
.

, ,
.
,
.

.
,
.

.
. ,

,
. .
,
. ,
!

.


.
, .
,
.

. ,
, ,
,
.