Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
91 0
10203 - Accelerator Pedal Педаль акселератора (AFPS
(AFPS or J1939) или J1939)
91 3
151/226 150 150
10204 - Accelerator Pedal Педаль акселератора (AFPS
(AFPS or J1939) или J1939)
91 4
10209 - Accelerator Pedal Педаль акселератора (AFPS
91 9 (AFPS orJ1939) orJ1939)
10219 - Accelerator Pedal Педаль акселератора (AFPS
91 19 (AFPS orJ1939) orJ1939)
- 11715 Fuel Pressure Давление топлива
94 0
- 11716 Fuel Pressure Давление топлива
94 1
- 11717 Fuel Pressure Давление топлива
94 2
94 3 - 13015 Fuel Pressure Давление топлива
94 4 - 13016 Fuel Pressure Давление топлива
- 11917 Fuel Pressure Давление топлива
94 14
17509 - Fuel Level Уровень топлива
96 9
17519 - Fuel Level Уровень топлива
96 19
10400 - Oil Level (from Уровень масла (от PLD/MR2)
PLD/MR2)
98 0
102 2
- 11415 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
Supercharger
102 3
- 11416 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
Supercharger
102 4
- 11876 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
102 7 Supercharger
- 11878 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
102 7 Supercharger
- 11873 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
102 13 Supercharger
- 11874 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
Supercharger
102 13
- 11875 Turbo Charger/ Tурбокомпрессор / Наддув
102 13 Supercharger
- 12616 Turbo Charger Speed Датчик скорости
103 3 Sensor Tурбокомпрессора
- 12615 Turbo Charger Speed Датчик скорости
103 4 Sensor Tурбокомпрессора
- 12612 Turbo Charger Speed Датчик скорости
103 7 Sensor Tурбокомпрессора
- 11822 Intake Air Temperature Температура воздуха на
105 0 впуске
- 11215 Intake Air Temperature Датчик1 температуры
105 3 Sensor 1 воздуха на впуске
- 11216 Intake Air Temperature Датчик1 температуры
105 4 Sensor 1 воздуха на впуске
10800 - Air Filter Sensor (LFSE) Датчик воздушного фильтра
107 0 (LFSE)
10803 - Air Filter Sensor (LF Датчик воздушного фильтра
107 3 SE) (LF SE)
10804 - Air Filter Sensor (LF Датчик воздушного фильтра
107 4 SE) (LF SE)
- 12122 Coolant Temperature Температура хладагента (от
(from PLD/MR2) PLD/MR2)
110 0
- 11515 Coolant Temperature Температура хладагента (от
110 3 (from PLD/MR2) PLD/MR2)
- 11516 Coolant Temperature Температура хладагента (от
110 4 (from PLD/MR2) PLD/MR2)
10914 - Coolant Temperature Температура хладагента (от
(from PLD/MR2) PLD/MR2)
110 14
11001 - Coolant Level Sensor Датчик уровня хладагента
(KWSE) (KWSE)
111 1
11003 - Coolant Level Sensor Датчик уровня хладагента
(KWSE) (KWSE)
111 3
11004 - Coolant Level Sensor Датчик уровня хладагента
111 4 (KWSE) (KWSE)
11014 - Coolant Level Sensor Датчик уровня хладагента
(KWSE) (KWSE)
111 14
11100 - Battery Voltage Включаемое (Клемма 15)
Switched (Terminal 15) напряжение батареи
158 0
11101 - Battery Voltage Включаемое (Клемма 15)
Switched (Terminal 15) напряжение батареи
158 1
- 12219 Battery Voltage Включаемое (Клемма 15)
158 2 Switched (Terminal 15) напряжение батареи
- 12319 Battery Voltage Включаемое (Клемма 15)
158 14 Switched (Terminal 15) напряжение батареи
17609 - Transmission Input Входная скорость шахты
161 9 Shaft Speed передачи
17619 - Transmission Input Входная скорость шахты
161 19 Shaft Speed передачи
- 17542 System Voltage Напряжение бортовой сети
168 3
- 17543 System Voltage Напряжение бортовой сети
168 4
- 13617 Ambient Air Температура окружающего
Temperature воздуха
171 2
16603 - Ambient Air Температура окружающего
Temperature воздуха
171 3
16604 - Ambient Air Температура окружающего
Temperature воздуха
171 4
16609 - Ambient Air Температура окружающего
171 9 Temperature воздуха
- 13604 Ambient Air Температура окружающего
171 9 Temperature воздуха
16619 - Ambient Air Температура окружающего
171 19 Temperature воздуха
- 12406 Engine Exhaust Gas Температура выхлопных
173 0 Temperature газов двигателя
- 12429 Engine Exhaust Gas Температура выхлопных
173 15 Temperature газов двигателя
- 11115 Fuel Temperature Датчик "A" температуры
174 3 Sensor "A" топлива
- 11116 Fuel Temperature Датчик "A" температуры
174 4 Sensor "A" топлива
- 11015 Engine Oil Temperature Датчик температуры масла
175 3 Sensor двигателя
- 11016 Engine Oil Temperature Датчик температуры масла
175 4 Sensor двигателя
- 10530 Engine Speed Обороты двигателя
190 0
17709 - Transmission Output Обороты выходного вала
191 9 Shaft Speed коробки передач
17719 - Transmission Output Обороты выходного вала
191 19 Shaft Speed коробки передач
- 13415 Ambient Air Combi Комбинированый датчик
Sensor, Part Humidity окружающего воздуха,
354 3 влажность
- 13416 Ambient Air Combi Комбинированый датчик
Sensor, Part Humidity окружающего воздуха,
354 4 влажность
17809 - Transmission Current Текущая передача
523 9 Gear трансмиссии
17819 - Transmission Current Текущая передача
523 19 Gear трансмиссии
17909 - Transmission Selected Выбранная передача
524 9 Gear трансмиссии
17919 - Transmission Selected Выбранная передача
524 19 Gear трансмиссии
11701 - Accelerator Pedal Idle Датчик холостого хода
Switch (GAS1 + GAS2 педали акселератора (GAS1 +
558 1 or J1939) GAS2 или J1939)
11705 - Accelerator Pedal Idle Датчик холостого хода
Switch (GAS1 + GAS2 педали акселератора (GAS1 +
558 5 or J1939) GAS2 или J1939)
11709 - Accelerator Pedal Idle Датчик холостого хода
Switch (GAS1 + GAS2 педали акселератора (GAS1 +
558 9 or J1939) GAS2 или J1939)
11712 - Accelerator Pedal Idle Датчик холостого хода
Switch (GAS1 + GAS2 педали акселератора (GAS1 +
558 12 or J1939) GAS2 или J1939)
11719 - Accelerator Pedal Idle Датчик холостого хода
Switch (GAS1 + GAS2 педали акселератора (GAS1 +
558 19 or J1939) GAS2 или J1939)
18009 - Accelerator Pedal Датчик кикдауна педали
559 9 Kickdown Switch акселератора
18019 - Accelerator Pedal Датчик кикдауна педали
559 19 Kickdown Switch акселератора
18109 - Transmission Torque Коробка передач с
Converter Lockup гидротрансформатором с
573 9 Engaged блокирующей передачей
18119 - Transmission Torque Коробка передач с
Converter Lockup гидротрансформатором с
573 19 Engaged блокирующей передачей
18209 - Transmission Shift In Изменение передачи в
574 9 Process процессе
18219 - Transmission Shift In Изменение передачи в
574 19 Process процессе
18309 - Cruise Control Enable Выключатель активации
596 9 Switch круиз-контроль
18319 - Cruise Control Enable Выключатель активации
596 19 Switch круиз-контроль
18409 - Brake Switch Датчик тормоза
597 9
18419 - Brake Switch Датчик тормоза
597 19
18509 - Clutch Switch Датчик сцепления
598 9
18519 - Clutch Switch Датчик сцепления
598 19
11809 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC- (Set + Coast) контроля CC-(установить +
599 9 ограничить)
11812 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC- (Set + Coast) контроля CC-(установить +
599 12 ограничить)
11814 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC- (Set + Coast) контроля CC-(установить +
ограничить)
599 14
11819 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC- (Set + Coast) контроля CC-(установить +
599 19 ограничить)
18609 - Cruise Control Coast Выключатель ограничителя
(Decelerate) Switch круиз-контроля
600 9 (уменьшение)
18619 - Cruise Control Coast Выключатель ограничителя
(Decelerate) Switch круиз-контроля
600 19 (уменьшение)
11909 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC+ (Res + Acc) контроля КК + (Сброс +
601 9 Установка)
11912 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC+ (Res + Acc) контроля КК + (Сброс +
601 12 Установка)
11914 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC+ (Res + Acc) контроля КК + (Сброс +
Установка)
601 14
11919 - Cruise Control Switch Выключатель круиз-
CC+ (Res + Acc) контроля КК + (Сброс +
601 19 Установка)
18709 - CCVS Cruise Control CCVS Увеличивающий
Accelerate Switch выключатель круиз-контроля
602 9
18719 - CCVS Cruise Control CCVS Увеличивающий
Accelerate Switch выключатель круиз-контроля
602 19
- 19960 Anti Theft Device Противоугонное устройство
(иммобилайзер)
609 0
12002 PLD/MR2 Error Ошибка PLD/MR2
609 2
- 19963 Anti Theft Device Противоугонное устройство
(иммобилайзер)
609 2
- 19965 Anti Theft Device Противоугонное устройство
(иммобилайзер)
609 2
- 19964 Anti Theft Device Противоугонное устройство
(иммобилайзер)
609 9
- 14056 PLD/MR2 PLD/MR2
609 11
- 14058 PLD/MR2 PLD/MR2
609 11
- 19962 Anti Theft Device Противоугонное устройство
(иммобилайзер)
609 11
- 11315 PLD/MR2 Barometric Цепь атмосферного давления
609 12 Pressure Circuit PLD/MR2
- 11316 PLD/MR2 Barometric Цепь атмосферного давления
609 12 Pressure Circuit PLD/MR2
- 12401 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
609 12 - 12402 PLD/MR2 PLD/MR2
- 14024 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14034 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14035 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14036 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14038 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14039 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14040 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14041 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14054 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14262 PLD/MR2 PLD/MR2
609 12
- 14296 PLD/MR2 Bootloader PLD/MR2 Загрузчик
609 12
609 12 - 14297 PLD/MR2 Bootloader PLD/MR2 Загрузчик
- 14298 PLD/MR2 Bootloader PLD/MR2 Загрузчик
609 12
- 14299 PLD/MR2 Bootloader PLD/MR2 Загрузчик
609 12
- 18039 PLD/MR2 Starter Relay Цепь реле стартера PLD/MR2
609 12 Circuit
- 12400 PLD/MR2 PLD/MR2
609 13
- 14037 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
- 14047 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
- 14048 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
609 14 - 14049 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
- 14050 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
- 14051 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
- 14052 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
- 14053 PLD/MR2 Program Программа PLD/MR2
609 14
- 14269 Euromot3b / Tier4i Euromot3b / Модуль
Engine Control Module Управления двигателем
609 14 Tier4i
- 19961 Anti Theft Device Противоугонное устройство
(иммобилайзер)
609 14
- 16506 Oil Separator Маслоотделитель
611 4
- 16564 Oil Separator Маслоотделитель
611 12
12103 Supply Analog Аналоговое напряжение
620 3
157/226 Accelerator Pedal Педаль акселератора (AFP
(AFP+}; +};
12104 - Supply Analog Питание аналоговой педаль
Accelerator Pedal акселератора (AFP +)
620 4 (AFP+)
12202 - CAN Link ADM3 CAN связь ADM3 -PLD/MR2
-PLD/MR2
625 2
- 10102 CAN Link ADM3 CAN связь ADM3 -PLD/MR2
625 2 -PLD/MR2
- 10104 CAN Link ADM3 CAN связь ADM3 -PLD/MR2
625 2 -PLD/MR2
- 10100 CAN Link ADM3 CAN связь ADM3 -PLD/MR2
625 14 -PLD/MR2
- 10101 CAN Link ADM3 CAN связь ADM3 -PLD/MR2
625 14 -PLD/MR2
- 10149 PLD/MR2 PLD/MR2
625 14
- 14092 Control Module Управляющий модуль
630 2
- 14149 Control Module Управляющий модуль
630 9
- 12430 Fuel Shutoff Valve "A" Управление клапаном
632 5 Control отсечки топлива "A"
- 10310 Crankshaft Position Датчик положения
Sensor"A" коленчатого вала "A"
636 1
- 10309 Crankshaft Position Датчик положения
636 3 Sensor "A" коленчатого вала "A"
- 10308 Crankshaft Position Датчик положения
636 4 Sensor "A" коленчатого вала "A"
- 10311 Crankshaft Position Положение коленчатого вала
636 7
- 10312 Crankshaft Position Цепь датчика положения
636 8 Sensor "A" Circuit коленчатого вала "A"
- 10313 Crankshaft Position Датчик положения
636 14 Sensor "A" коленчатого вала "A"
14902 - SAE J1939 Interface Интерфейс SAE J1939
639 2
651 5 - 15027 Injector Cylinder 1 Цилиндр инжектора 1
651 6 - 15028 Injector Cylinder 1 Цилиндр инжектора 1
651 7 - 15026 Injector Cylinder 1 Цилиндр инжектора 1
- 19044 Injector Cylinder 1 Цилиндр инжектора 1
651 12
- 19045 Injector Cylinder 1 Цилиндр инжектора 1
651 14
652 5 - 15127 Injector Cylinder 2 Цилиндр инжектора 2
652 6 - 15128 Injector Cylinder 2 Цилиндр инжектора 2
652 7 - 15126 Injector Cylinder 2 Цилиндр инжектора 2
- 19144 Injector Cylinder 2 Цилиндр инжектора 2
652 12
- 19145 Injector Cylinder 2 Цилиндр инжектора 2
652 14
653 5 - 15227 Injector Cylinder 3 Цилиндр инжектора 3
653 6 - 15228 Injector Cylinder 3 Цилиндр инжектора 3
653 7 - 15226 Injector Cylinder 3 Цилиндр инжектора 3
- 19244 Injector Cylinder 3 Цилиндр инжектора 3
653 12
- 19245 Injector Cylinder 3 Цилиндр инжектора 3
653 14
654 5 - 15327 Injector Cylinder 4 Цилиндр инжектора 4
654 6 - 15328 Injector Cylinder 4 Цилиндр инжектора 4
654 7 - 15326 Injector Cylinder 4 Цилиндр инжектора 4
- 19344 Injector Cylinder 4 Цилиндр инжектора 4
654 12
- 19345 Injector Cylinder 4 Цилиндр инжектора 4
654 14
655 5 - 15427 Injector Cylinder 5 Цилиндр инжектора 5
655 6 - 15428 Injector Cylinder 5 Цилиндр инжектора 5
655 7 - 15426 Injector Cylinder 5 Цилиндр инжектора 5
- 19444 Injector Cylinder 5 Цилиндр инжектора 5
655 12
- 19445 Injector Cylinder 5 Цилиндр инжектора 5
655 14
656 5 - 15527 Injector Cylinder 6 Цилиндр инжектора 6
656 6 - 15528 Injector Cylinder 6 Цилиндр инжектора 6
656 7 - 15526 Injector Cylinder 6 Цилиндр инжектора 6
- 19544 Injector Cylinder 6 Цилиндр инжектора 6
656 12
- 19545 Injector Cylinder 6 Цилиндр инжектора 6
656 14
657 5 - 15627 Injector Cylinder 7 Цилиндр инжектора 7
657 6 - 15628 Injector Cylinder 7 Цилиндр инжектора 7
657 7 - 15626 Injector Cylinder 7 Цилиндр инжектора 7
- 19644 Injector Cylinder 7 Цилиндр инжектора 7
657 12
- 19645 Injector Cylinder 7 Цилиндр инжектора 7
657 14
658 5 - 15727 Injector Cylinder 8 Цилиндр инжектора 8
658 6 - 15728 Injector Cylinder 8 Цилиндр инжектора 8
658 7 - 15726 Injector Cylinder 8 Цилиндр инжектора 8
- 19744 Injector Cylinder 8 Цилиндр инжектора 8
658 12
- 19745 Injector Cylinder 8 Цилиндр инжектора 8
658 14
- 18005 Output Relay 1 Выходное реле 1 (PLD/MR2)
677 3 (PLD/MR2)
13303 - Output Relay 1 (REL 1) Выходное реле 1 (REL 1)
677 3
13304 - Output Relay 1 (REL 1) Выходное реле 1 (REL 1)
677 4
- 18009 Output Relay 1 Выходное реле 1 (PLD/MR2)
677 5 (PLD/MR2)
- 18008 Output Relay 1 Выходное реле 1 (PLD/MR2)
677 6 (PLD/MR2)
- 18086 Output Relay 1 Выходное реле 1 (PLD/MR2)
677 7 (PLD/MR2)
- 18033 Output Relay 1 Выходное реле 1 (PLD/MR2)
677 14 (PLD/MR2)
- 17007 Proportional Valve 1 Пропорциональный Клапан 1
697 3
- 17705 Proportional Valve Пропорциональный клапана
697 3 Bank 1 группа1
- 17708 Proportional Valve Пропорциональный клапана
697 4 Bank 1 группа1
- 12425 Proportional Valve Пропорциональный клапана
697 5 Bank 1 группа1
- 17009 Proportional Valve 1 Пропорциональный Клапан 1
697 5
- 17006 Proportional Valve 1 Пропорциональный Клапан 1
697 6
- 17305 Proportional Valve 2 Пропорциональный Клапан 2
698 3
- 17307 Proportional Valve 2 Пропорциональный Клапан 2
698 3
- 12426 Proportional Valve Пропорциональный клапана
698 5 Bank 2 группа2
- 17309 Proportional Valve 2 Пропорциональный Клапан 2
698 5
- 17317 Proportional Valve 2 Пропорциональный Клапан 2
698 5
- 17306 Proportional Valve 2 Пропорциональный Клапан 2
698 6
- 17107 Proportional Valve 3 Пропорциональный Клапан 3
699 3
- 17109 Proportional Valve 3 Пропорциональный Клапан 3
699 5
- 17106 Proportional Valve 3 Пропорциональный Клапан 3
699 6
- 17207 Proportional Valve 4 Пропорциональный Клапан 4
700 3
- 17209 Proportional Valve 4 Пропорциональный Клапан 4
700 5
- 17206 Proportional Valve 4 Пропорциональный Клапан 4
700 6
- 12411 Proportional Valve 5 Пропорциональный Клапан 5
705 3
- 17405 Proportional Valve 5 Пропорциональный Клапан 5
705 3
- 17805 Proportional Valve Пропорциональный клапана
705 3 Bank 2 группа2
- 12412 Proportional Valve 5 Пропорциональный Клапан 5
705 4
- 17408 Proportional Valve 5 Пропорциональный Клапан 5
705 4
- 17808 Proportional Valve Пропорциональный клапана
705 4 Bank 2 группа2
- 17609 Proportional Valve 6 Пропорциональный Клапан 6
706 3
- 17607 Proportional Valve 6 Пропорциональный Клапан 6
706 5
- 17606 Proportional Valve 6 Пропорциональный Клапан 6
706 6
- 10409 Camshaft Position Датчик положения
Sensor "A" (Bank 1 or распредвала "A" (Банк 1 или
723 3 Single Sensor) одиночный датчик)
- 10408 Camshaft Position Датчик положения
Sensor "A" (Bank 1 or распредвала "A" (Банк 1 или
723 4 Single Sensor) одиночный датчик)
- 10412 Camshaft Position Датчик положения
Sensor "A" (Bank 1 or распредвала "A" (Банк 1 или
723 8 Single Sensor) одиночный датчик)
- 10413 Camshaft Position Датчик положения
Sensor "A" (Bank 1 or распредвала "A" (Банк 1 или
723 14 Single Sensor) одиночный датчик)
14003 - Intake Air Heater Подогреватель воздуха на
(MBRKD) впуске (MBRKD)
729 3
14004 - Intake Air Heater Подогреватель воздуха на
(MBRKD) впуске (MBRKD)
729 4
- 16409 Intake Air Heater Воздушный нагреватель на
729 5 (PLD/MR2) впуске (PLD/MR2)
- 16432 Intake Air Heater Воздушный нагреватель на
729 12 (PLD/MR2) впуске (PLD/MR2)
13900 - Output Relay 2 (REL 2) Выходное реле 2 (REL 2)
730 0
13901 - Output Relay 2 (REL 2) Выходное реле 2 (REL 2)
730 1
13902 - Output Relay 2 (REL 2) Выходное реле 2 (REL 2)
730 2
13903 - Output Relay 2 (REL 2) Выходное реле 2 (REL 2)
730 3
13904 - Output Relay 2 (REL 2) Выходное реле 2 (REL 2)
730 4
- 14223 SCR Diffusor Heating Подогреватель распылителяи
870 3 SCR
- 14270 Heater Regeneration Система регенерации
870 3 System нагревателя
- 14222 SCR Diffusor Heating Подогреватель распылителяи
870 4 SCR
- 14269 Heater Regeneration Система регенерации
870 4 System нагревателя
- 14221 SCR Diffusor Heating Подогреватель распылителяи
870 5 SCR
18809 - Front Axle Speed Скорость передней оси
904 9
18819 - Front Axle Speed Скорость передней оси
904 19
- 17905 SCR Module Группа пропорционального
Proportional Valve клапана модуля SCR
925 3 Bank
- 17908 SCR Module Группа пропорционального
Proportional Valve клапана модуля SCR
925 4 Bank
18909 - Engine Retarder Выбор моторного тормоза
973 9 Selection
18919 - Engine Retarder Выбор моторного тормоза
973 19 Selection
14202 - Remote Throttle Pedal Удаленная педаль
(HFG) акселератора (HFG)
974 2
14203 - Remote Throttle Pedal Удаленная педаль
(HFG) акселератора (HFG)
974 3
14204 - Remote Throttle Pedal Удаленная педаль
(HFG) акселератора (HFG)
974 4
986 1 - 10631 Fan Speed Скорость вентилятора
986 9 - 10612 Fan Speed Скорость вентилятора
986 9 - 17112 Fan Speed Скорость вентилятора
14403 - Output Relay 4 (REL 4) Выходное реле 4 (REL 4)
1004 3
14404 - Output Relay 4 (REL 4) Выходное реле 4 (REL 4)
1004 4
14503 - Output PWM Pedal Выход питания PWM педали
Supply or Transmission или трансмиссия (FP +)
1005 3 (FP+)
14504 - Output PWM Pedal Выход питания PWM педали
Supply or Transmission или трансмиссия (FP +)
1005 4 (FP+)
15001 - PWM Accelerator Pedal Педаль акселератора PWM
1015 1 (PWM FFG) (PWM FFG)
15003 - PWM Accelerator Pedal Педаль акселератора PWM
(PWM FFG) (PWM FFG)
1015 3
15004 - PWM Accelerator Pedal Педаль акселератора PWM
(PWM FFG) (PWM FFG)
1015 4
15005 - PWM Accelerator Pedal Педаль акселератора PWM
(PWM FFG) (PWM FFG)
1015 5
15006 - PWM Accelerator Pedal Педаль акселератора PWM
(PWM FFG) (PWM FFG)
1015 6
15007 - PWM Accelerator Pedal Педаль акселератора PWM
(PWM FFG) (PWM FFG)
1015 7
10003 - Decompression Brake Декомпрессионный
Valve (MBRKD) тормозной клапан (MBRKD)
1072 3
10004 - Decompression Brake Декомпрессионный
Valve (MBR KD) тормозной клапан (MBR KD)
1072 4
14603 - Exhaust Brake Valve Выхлопной тормозной
(MBRBK) клапан (MBRBK)
1074 3
- 14256 Exhaust Brake Valve Выхлопной тормозной
1074 3 (PLD/MR2) клапан (PLD/MR2)
14604 - Exhaust Brake Valve Выхлопной тормозной
(MBRBK) клапан (MBRBK)
1074 4
- 14255 Exhaust Brake Valve Выхлопной тормозной
1074 4 (PLD/MR2) клапан (PLD/MR2)
- 14257 Exhaust Brake Valve Выхлопной тормозной
1074 5 (PLD/MR2) клапан (PLD/MR2)
- 14254 Exhaust Brake Valve Выхлопной тормозной
1074 12 (PLD/MR2) клапан (PLD/MR2)
- 14259 Intake Throttle Турбокомпрессор дросселя
1127 1 Turbocharger на впуске
- 13115 Intake Air Temperature Воздушный Датчик 2
1132 3 Sensor 2 температуры на впуске
- 13116 Intake Air Temperature Воздушный Датчик 2
1132 4 Sensor 2 температуры на впуске
- 14273 Engine ECU Температура электронного
Temperature блока управления двигателем
1136 0
- 14274 Engine ECU Температура электронного
Temperature блока управления двигателем
1136 1
- 14422 Engine Turbocharger 1 Турбокомпрессор 1
Turbine Outlet двигателя, температура на
1184 0 Tempeature выходе турбины
- 14263 Engine Turbocharger 1 Турбокомпрессор 1
Turbine Outlet двигателя, температура на
1184 2 Tempeature выходе турбины
- 14415 Engine Turbocharger 1 Турбокомпрессор 1
Turbine Outlet двигателя, температура на
1184 3 Tempeature выходе турбины
- 14416 Engine Turbocharger 1 Турбокомпрессор 1
Turbine Outlet двигателя, температура на
1184 4 Tempeature выходе турбины
- 16327 Malfunction Indicator Мультифункциональная
1213 12 Lamp (MIL) индикаторная лампа (MIL)
- 14261 Constant Throttle Постоянная система дросселя
1227 7 System
- 10204 High Speed CAN Высокоскоросная
Communication Bus комуникационная CAN шина
1231 9
- 12432 Engine Ignition Coil #1 Катушка зажигания
1268 3 двигателя #1
- 12433 Engine Ignition Coil #1 Катушка зажигания
1268 4 двигателя #1
- 12434 Engine Ignition Coil #1 Катушка зажигания
1268 5 двигателя #1
- 12435 Engine Ignition Coil #2 Катушка зажигания
1269 3 двигателя #2
- 12436 Engine Ignition Coil #2 Катушка зажигания
1269 4 двигателя #2
- 12437 Engine Ignition Coil #2 Катушка зажигания
1269 5 двигателя #2
- 12438 Engine Ignition Coil #3 Катушка зажигания
1270 3 двигателя #3
- 12439 Engine Ignition Coil #3 Катушка зажигания
1270 4 двигателя #3
- 12440 Engine Ignition Coil #3 Катушка зажигания
1270 5 двигателя #3
- 12441 Engine Ignition Coil #4 Катушка зажигания
1271 3 двигателя #4
- 12442 Engine Ignition Coil #4 Катушка зажигания
1271 4 двигателя #4
- 12443 Engine Ignition Coil #4 Катушка зажигания
1271 5 двигателя #4
- 12444 Engine Ignition Coil #5 Катушка зажигания
1272 3 двигателя #5
- 12445 Engine Ignition Coil #5 Катушка зажигания
1272 4 двигателя #5
- 12446 Engine Ignition Coil #5 Катушка зажигания
1272 5 двигателя #5
- 12447 Engine Ignition Coil #6 Катушка зажигания
1273 3 двигателя #6
- 12448 Engine Ignition Coil #6 Катушка зажигания
1273 4 двигателя #6
- 12449 Engine Ignition Coil #6 Катушка зажигания
1273 5 двигателя #6
- 18417 Reductant Pressure Датчик давления мочевины
Sensor (AdBlue)
1387 2
- 18415 Reductant Pressure Датчик давления мочевины
1387 3 Sensor (AdBlue)
- 18416 Reductant Pressure Датчик давления мочевины
1387 4 Sensor (AdBlue)
- 12409 Engine Fuel Valve 1 Вход моторного топливного
Inlet Absolute Pressure клапана 1 абсолютного
1390 0 давления
- 12410 Engine Fuel Valve 1 Вход моторного топливного
Inlet Absolute Pressure клапана 1 абсолютного
1390 1 давления
- 12408 Engine Fuel Valve 1 Вход моторного топливного
Inlet Absolute Pressure клапана 1 абсолютного
1390 17 давления
19009 - Tachograph Output Скорость шахты продукции
1623 9 Shaft Speed тахографа
19019 - Tachograph Output Скорость шахты продукции
1623 19 Shaft Speed тахографа
19109 - Tachograph Vehicle Скорость транспортного
1624 9 Speed средства тахографа
19119 - Tachograph Vehicle Скорость транспортного
1624 19 Speed средства тахографа
19209 - Cruise Control Pause Выключатель паузы круиз-
1633 9 Switch контроля
19214 - Cruise Control Pause Выключатель паузы круиз-
Switch контроля
1633 14
19219 - Cruise Control Pause Выключатель паузы круиз-
1633 19 Switch контроля
- 13515 Ambient Air Combi Комбинированный датчик
Sensor, Part атмосферного воздуха,
1636 3 Temperature температурная часть
- 13516 Ambient Air Combi Комбинированный датчик
Sensor, Part атмосферного воздуха,
1636 4 Temperature температурная часть
- 12413 Engine Exhaust Gas Датчик кислорода
Oxygen Sensor выхлопных газов двигателя
(Lambda Sensor) (лямбда датчик) коррекция
1695 0 Fueling Correction топливоподачи
- 12450 Engine Exhaust Gas Датчик кислорода
Oxygen Sensor выхлопных газов двигателя
(Lambda Sensor) (лямбда датчик) коррекция
1695 2 Fueling Correction топливоподачи
19309 - Retarder Selection, non- Выбор замедлителя,
1716 9 engine недвигательного
19319 - Retarder Selection, non- Выбор замедлителя,
1716 19 engine недвигательного
- 16029 Reductant Level Уровень мочевины (AdBlue)
1761 1
- 14270 Tier4i Reductant Level Датчик уровня мочевины
1761 18 Sensor (AdBlue) Tier4i
- 16015 Reductant Level Sensor Датчик уровня мочевины
1761 3 (AdBlue)
- 16016 Reductant Level Sensor Датчик уровня мочевины
1761 4 (AdBlue)
- 18107 SCR Air Pressure Shut- Соленоид клапана
Off Valve Solenoid отключения атмосферного
1908 3 давления SCR
- 18106 SCR Air Pressure Shut- Соленоид клапана
Off Valve Solenoid отключения атмосферного
1908 4 давления SCR
- 18109 SCR Air Pressure Shut- Соленоид клапана
Off Valve Solenoid отключения атмосферного
1908 5 давления SCR
2436 9 - 12712 Generator Speed Скорость генератора
Sensing Ощущение
- 13215 Exhaust Gas Рециркуляция выхлопного
Recirculation газа
2791 0
- 13216 Exhaust Gas Рециркуляция выхлопного
2791 1 Recirculation газа
- 16679 Exhaust Gas Рециркуляция выхлопного
Recirculation газа
2791 2
- 16678 Exhaust Gas Рециркуляция выхлопного
Recirculation газа
2791 7
- 13332 Exhaust Gas Рециркуляция выхлопного
2791 12 Recirculation газа
- 14805 Engine Injector Group 1 Машинная Группа 1
2797 3 Инжектора
- 14806 Engine Injector Group 1 Машинная Группа 1
2797 4 Инжектора
- 12427 Engine Injector Group 1 Машинная Группа 1
2797 5 Инжектора
- 19846 Engine Injector Group Машинная Группа 1
1, Cylinder Инжектора, Цилиндрический
Contribution/Balance Вклад/Баланс
2797 9
- 14905 Engine Injector Group 2 Машинная Группа 2
2798 3 Инжектора
- 14906 Engine Injector Group 2 Машинная Группа 2
2798 4 Инжектора
- 12428 Engine Injector Group 2 Машинная Группа 2
2798 5 Инжектора
- 16115 Reductant Tank Датчик температуры
Temperature Sensor резервуара мочевины
3031 3 (AdBlue)
- 16116 Reductant Tank Датчик температуры
Temperature Sensor резервуара мочевины
3031 4 (AdBlue)
- 16169 Reductant Tank Датчик температуры
Temperature Sensor резервуара мочевины
3031 7 (AdBlue)
- 14247 NOx Emission SCR Катализатор эмиссии NOx
3050 7 Catalyst SCR
- 16949 SCR System Calibration Системная калибровка SCR
3050 13
- 12414 Aftertreatment 1 Intake Доочистка1 на входе%02
3217 0 %02 (Lambda Sensor) (лямбда датчик)
- 12415 Aftertreatment 1 Intake Доочистка1 на входе%02
3217 1 %02 (Lambda Sensor) (лямбда датчик)
- 12451 Aftertreatment 1 Intake Доочистка1 на входе%02
3217 2 %02 (Lambda Sensor) (лямбда датчик)
- 12823 NOx Sensor Датчик NOx
3219 1
3220 9 - 12804 NOx Concentration Концентрация NOx
- 12416 Aftertreatment 1 Intake Доочистка 1 Датчик Газа на
Gas Sensor (Lambda впуске (лямбда датчик)
Sensor) Heater Нагреватель
3222 0 Preliminary FMI Предварительный FMI
- 12417 Aftertreatment 1 Intake Доочистка 1 Датчик Газа на
Gas Sensor (Lambda впуске (лямбда датчик)
Sensor) Heater Нагреватель
3222 1 Preliminary FMI Предварительный FMI
- 12418 Aftertreatment 1 Intake Доочистка 1 Датчик Газа на
Gas Sensor (Lambda впуске (лямбда датчик)
Sensor) Heater Нагреватель
3222 2 Preliminary FMI Предварительный FMI
- 12815 NOx Sensor Датчик NOx
3224 3
12816 NOx Sensor Датчик NOx
3224 4
3234 2
- 14245 NOx Emission NOx Эмиссия NOx датчик NOx
3234 12 Sensor
3234 13 - 14244 NOx Sensor Датчик NOx
- 14207 Diesel Oxidation Дизельный входной датчик
Catalyst Inlet температуры катализатора
3242 3 Temperature Sensor окисления
- 14208 Diesel Oxidation Дизельный входной датчик
Catalyst Inlet температуры катализатора
3242 4 Temperature Sensor окисления
- 14238 Diesel Particulate Filter Дизельная температура
Operation Temperature эксплуатации фильтра
3246 1 макрочастицы
- 14209 Diesel Oxidation Дизельный датчик
Catalyst Outlet температуры выхода
3250 3 Temperature Sensor катализатора окисления
- 14210 Diesel Oxidation Дизельный датчик
Catalyst Outlet температуры выхода
3250 4 Temperature Sensor катализатора окисления
- 14215 Diesel Particulate Filter Дизельное
Differential Pressure дифференциальное давление
фильтра макрочастиц
3251 0
- 14216 Diesel Particulate Filter Дизельное
Differential Pressure дифференциальное давление
фильтра макрочастиц
3251 1
- 14231 Diesel Particulate Filter Дизельный фильтр
3251 7 макрочастиц
- 14258 Diesel Particulate Filter Дизельная регенерация
3251 15 Regeneration фильтра макрочастиц
- 18207 Prop. Valve 7, Пропорциональный клапан 7,
Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 3
- 18907 Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 3
- 18206 Prop. Valve 7, Пропорциональный клапан 7,
Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 4
- 18208 Prop. Valve 7, Пропорциональный клапан 7,
Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 4
- 18906 Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 4
- 18209 Prop. Valve 7, Пропорциональный клапан 7,
Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 5
- 18909 Reductant Injector Инжектор мочевины
(Bank 1 Unit 1) (AdBlue) (Банк 1 Единица 1)
3361 5
- 14266 Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), нагревающий
3363 3 соленоидный клапан
- 15907 Prop. Valve 8, Пропорциональный клапан 8,
Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), Нагревающий
Соленоидный Клапан
3363 3
- 14265 Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), нагревающий
3363 4 соленоидный клапан
- 15906 Prop. Valve 8, Пропорциональный клапан 8,
Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), Нагревающий
Соленоидный Клапан
3363 4
- 14267 Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), нагревающий
3363 5 соленоидный клапан
- 15909 Prop. Valve 8, Пропорциональный клапан 8,
Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), Нагревающий
Соленоидный Клапан
3363 5
- 14268 Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), нагревающий
3363 7 соленоидный клапан
- 15969 Prop. Valve 8, Пропорциональный клапан 8,
Reductant Tank Heating Резервуар мочевины
Solenoid Valve (AdBlue), Нагревающий
Соленоидный Клапан
3363 7
- 14276 Euromot3b / Tier4i Euromot3b / Двигатель Tier4i
Engine Cold Operation Холодная Операция
3363 14
- 14224 Intake Throttle Highside Дроссель на впуске
3464 2 Transistor транзистор Highside
- 14200 Intake Throttle Direction Сигнал управления
3464 3 Signal дросселем на впуске
- 14201 Intake Throttle Direction Сигнал управления
3464 4 Signal дросселем на впуске
- 12407 Intake Throttle Direction Сигнал управления
3464 6 Signal дросселем на впуске
3465 3 - 14204 Intake Throttle Дроссель на впуске
- 14202 Intake Throttle Дроссель на впуске
3465 4
- 14203 Intake Throttle Дроссель на впуске
3465 5
- 18517 Reductant Injection Air Датчик атмосферного
Pressure Sensor давления инъекции
3485 2 мочевины (AdBlue)
- 18515 Reductant Injection Air Датчик атмосферного
Pressure Sensor давления инъекции
3485 3 мочевины (AdBlue)
- 18516 Reductant Injection Air Датчик атмосферного
Pressure Sensor давления инъекции
3485 4 мочевины (AdBlue)
- 14239 5V Output Reference 5-вольтовое опорное
3509 2 Voltage 1 напряжение 1
- 14240 5V Output Reference 5-вольтовое опорное
3510 2 Voltage 2 напряжение 2
- 14241 Sensor Reference Опорное напряжение датчика
3511 5 Voltage "A" "A"
- 14242 Sensor Reference Опорное напряжение датчика
3512 5 Voltage "B" "B"
- 14243 Sensor Reference Опорное напряжение датчика
3513 5 Voltage "C" "C"
- 18315 Reductant Temperature Датчик температуры
3515 3 Sensor мочевины (AdBlue)
- 18316 Reductant Temperature Датчик температуры
3515 4 Sensor мочевины (AdBlue)
- 14236 NOx Emission Reducant Эмиссия NOx дозирование
3516 1 Dosing мочевины (AdBlue)
- 14249 NOx Emission Дозирование мочевины
Reductant Dosing (AdBlue) эмиссии NOx
3516 14
- 14248 NOx Emission Дозирование мочевины
Reductant Dosing (AdBlue) эмиссии NOx
3516 18
- 14235 NOx Emission Восстановитель эмиссии
3520 18 Reductant NOx
- 14227 Proportional Valve Пропорциональный клапана
3597 2 Bank 1 группа1
- 14225 Proportional Valve Пропорциональный клапана
3597 3 Bank 1 группа1
- 14226 Proportional Valve Пропорциональный клапана
3597 4 Bank 1 группа1
- 14252 Coolant Pump Control Управление насосом
3605 3 хладагента
- 14250 Coolant Pump Control Управление насосом
3605 4 хладагента
- 14251 Coolant Pump Control Управление насосом
3605 5 хладагента
- 14232 Diesel Particulate Filter Датчик давления на входе
Inlet Pressure Sensor фильтра дизельных
3609 2 макрочастиц
- 14211 Diesel Particulate Filter Датчик давления на входе
Inlet Pressure Sensor фильтра дизельных
3609 3 макрочастиц
- 14212 Diesel Particulate Filter Датчик давления на входе
Inlet Pressure Sensor фильтра дизельных
3609 4 макрочастиц
- 14233 Diesel Particulate Filter Датчик давления на выходе
Outlet Pressure Sensor фильтра дизельных
3610 2 макрочастиц
- 14213 Diesel Particulate Filter Датчик давления на выходе
Outlet Pressure Sensor фильтра дизельных
3610 3 макрочастиц
- 14214 Diesel Particulate Filter Датчик давления на выходе
Outlet Pressure Sensor фильтра дизельных
3610 4 макрочастиц
- 12421 Engine Throttle Position Положение 2 дросселя
3673 0 2 двигателя
- 12422 Engine Throttle Position Положение 2 дросселя
3673 1 2 двигателя
- 12423 Engine Throttle Position Положение 2 дросселя
3673 2 2 двигателя
- 18790 Average Reductant Среднее потребление
3826 0 Consumption мочевины (AdBlue)
- 18791 Average Reductant Среднее потребление
3826 1 Consumption мочевины (AdBlue)
- 18690 Current Reductant Текущее потребление
3828 0 Consumption мочевины (AdBlue)
- 18691 Current Reductant Текущее потребление
3828 1 Consumption мочевины (AdBlue)
- 14275 Diagnostic Function Диагностическая функция
Engine Cranking проворачивания коленчатого
вала двигателя
4213 7
- 16293 Aftertreatment 1 SCR Доочистка 1 Системы SCR
4332 12 System State
- 16770 Reductant Pressure Система давления мочевины
System (AdBlue)
4334 1
- 14219 SCR Dosing Unit SCR единицы дозирования
4334 7
- 14220 SCR Dosing Unit SCR единицы дозирования
4334 12
- 16721 Reductant Pressure Система давления мочевины
4334 18 System (AdBlue)
- 16820 SCR Air Pressure Система атмосферного
4335 0 System давления SCR
- 16821 SCR Air Pressure Система атмосферного
4335 1 System давления SCR
- 16883 SCR Air Pressure Система атмосферного
4335 7 System давления SCR
- 14264 SCR Air Pressure Система атмосферного
4335 14 System давления SCR
- 13707 SCR Air Pressure Соленоид
Control Valve Solenoid распределительного клапана
атмосферного давления SCR
4336 3
- 13706 SCR Air Pressure Соленоид
Control Valve Solenoid распределительного клапана
атмосферного давления SCR
4336 4
- 13709 SCR Air Pressure Соленоид
Control Valve Solenoid распределительного клапана
атмосферного давления SCR
4336 5
- 15807 SCR Reductant Pipe Нагревание трубы мочевины
4354 3 Heating (AdBlue) SCR
- 15806 SCR Reductant Pipe Нагревание трубы мочевины
4354 4 Heating (AdBlue) SCR
- 15809 SCR Reductant Pipe Нагревание трубы мочевины
4354 5 Heating (AdBlue) SCR
- 15869 SCR Reductant Pipe Нагревание трубы мочевины
4354 7 Heating (AdBlue) SCR
- 10797 SCR Catalyst Температура катализатора
Temperature Before SCR перед катализатором
4360 0 Catalyst
- 13817 Catalyst Temperature Датчики температуры
4360 2 Sensors катализатора
- 10788 SCR Catalyst Температура катализатора
4360 15 Temperature SCR
- 10789 SCR Catalyst Температура катализатора
4360 16 Temperature SCR
- 10722 SCR Catalyst Температура катализатора
Temperature Behind SCR позади катализатора
4363 0 Catalyst
4364 15 - 12971 NOx Emission Эмиссия NOx
4364 16 - 12972 NOx Emission Эмиссия NOx
- 16777 Reductant Pressure Насос системы давления
4375 0 System Pump мочевины (AdBlue)
- 13907 Reductant Supply Контроль за подачей
4375 3 Control мочевины (AdBlue)
- 13906 Reductant Supply Контроль за подачей
4375 4 Control мочевины (AdBlue)
- 13909 Reductant Supply Контроль за подачей
4375 5 Control мочевины (AdBlue)
- 10782 Aftertreatment 1 SCR Доочистка 1 Система
4794 14 Catalyst System Катализатора SCR
- 10815 Catalyst Temperature Датчик Температуры
Sensor (Bank 1 Sensor катализатора (Банк 1 Датчик
4809 3 1) 1)
- 12404 Catalyst Temperature Датчик Температуры
Sensor (Bank 1 Sensor катализатора (Банк 1 Датчик
4809 3 1) 1)
- 10816 Catalyst Temperature Датчик Температуры
Sensor (Bank 1 Sensor катализатора (Банк 1 Датчик
4809 4 1) 1)
- 12405 Catalyst Temperature Датчик Температуры
Sensor (Bank 1 Sensor катализатора (Банк 1 Датчик
4809 4 1) 1)
- 10915 Catalyst Temperature Датчик Температуры
Sensor (Bank 1 Sensor катализатора (Банк 1 Датчик
4810 3 2) 2)
- 10916 Catalyst Temperature Датчик Температуры
Sensor (Bank 1 Sensor катализатора (Банк 1 Датчик
4810 4 2) 2)
19409 - Engine Start Stop Сигналы старта / остановки
520192 9 Signals двигателя
19419 - Engine Start Stop Сигналы старта / остановки
520192 19 Signals двигателя
- 18820 SCR Pressure Давление аккумулятора
Accumulator Bubble давления SCR
520230 0 Pressure
- 14253 SCR Pressure Давление аккумулятора
Accumulator Bubble давления SCR
520230 2 Pressure
- 14228 SCRT System Системный компонент SCRT
520258 7 Component
- 14229 SCRT Temperature Двойной датчик температуры
Sensors Pair A SCRT A.
520259 2
- 14230 SCRT Temperature Пара датчиков температуры
Sensors Pair B SCRT B.
520260 2
- 16994 SCR System EGA Система SCR EGA
520262 14
- 16995 SCR System EGA Система SCR EGA
520262 14
- 14272 Automatic Compression Автоматическая функция
520263 9 Detection Function обнаружения сжатия
- 14271 Automatic Compression Автоматическая функция
520263 14 Detection Function обнаружения сжатия
бильными функциями от блока ADM3, от блока двигателя(MR2), от блока нейтрализации(SCR); SA:00(dec)
Fault description Описание ошибки Remedial action
Defective Дефектный
Coolant Level too Low Уровень хладагента слишком - Refill coolant - Check
Низко wiring
Inconsistent Непоследовательный
Voltage too Low Напряжение слишком низкое - Check wiring - Input Pin
depending on configuration
of parameter 13/39
Both Switches Open Circuit Разомкнуты цепи обоих - Check wiring - Pedal unit
выключателей exchange, if defective
Both Switches Closed Замкнуты цепи обоих - check wiring - Pedal unit
выключателей exchange, if defective
Voltage too Low Напряжение слишком низкое - Supply voltage < 4,8 V.
At Least One J1939 Message is По крайней мере одно - Check wiring - Check other
Missing сообщение J1939 отсутствует Control Units on J1939
Relay Permanently Closed (Grid Слишко долго подключено - Check wiring - Check relay
Heater) (нагреватель сетки) 2
Relay Permanently Open (Grid Слишко долго отключено - Check wiring - Check relay
Heater) (нагреватель сетки) 2
Voltage too High when Напряжение слишком высокое - Check wiring
Activated когда активировано
Voltage too Low when Напряжение слишком низкое - Check wiring - Check relay
Activated когда активировано 2
Circuit High Замыкание на высокий
уровень
Circuit High Замыкание на высокий
уровень
Circuit Low Замыкание на низкий уровень
No Signal at Path 1 (GAS1) Нет сигнала в канале 1 (GAS1) - Check wiring - Pins 21/12,
15/05 , 21/14
Performance Эффективность
функционирования
Underboost Начальный наддув
Circuit Замыкание
Circuit Цепь
Range/Performance Диапазон/Эффективность
функционирования
Level 1 Exceeded Превышенный уровень 1
Cancelling Отмена
ции(SCR); SA:00(dec)
Меры по устранению Pin
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
- Проведите заново 21/11
процедуру калибровки
редали акселератора -
Проверить провода -
Граничное значение
положение холостого хода:
5,0 V - Ограничение
значение для позициции
кикдаун: 4,9 V
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
- Вытекание лишнего PLD/MR2
масла. - Примечание: Эта
проблема может
возникнуть также, если в
PLD/MR2 были
запрограммирован
неправильный тип
масляного поддона .
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
- Вытекание лишнего
масла. - Примечание:
Эта проблема может
возникнуть также, если в
PLD/MR2 были
запрограммирован
неправильный тип
масляного поддона . PLD/MR2
- Проверьте масляный PLD/MR2
насос и масляный контур.
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
LSCAN-MR
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
Новая текущая версия LSCAN-MR
10.00
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
- Проверить провода -
(engine CAN) - Проверьте
конфигурацию: PLD/MR2
parameter (../..) и ADM3
параметр 01/01 была
установлена эквивалентная
функциональность (Один
провод способность)
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
- Проверить провода -
Контакты 21/13, 15/05 ,
21/14.
- Проверить провода -
Контакты 21/12, 15/05 ,
21/14
-Проведите заново -
процедуру калибровки
редали акселератора
-Проведите заново -
процедуру калибровки
редали акселератора
-Проведите заново -
процедуру калибровки
редали акселератора
- Проверить провода- 15/10
Проверьте обмотку
клапана
- Проверить провода - 15/10
Проверьте обмотку
клапана
- Проверить провода - 15/06
Проверьте клапан
управления заслонкой
моторного тормоза
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
CAN-J1939
CAN-J1939
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
LSCAN-MR
Коды неисправностей системы управления электронными тормозами от блока EB
SPN FMI DTC / SPN-FMI (Failurecode)
158 4 Battery Potential (Voltage), Switched - voltage
below normal or shorted low
- Check the failure memory of the ECU, that transmits the time & date message
and repair all failures - Check the wiring of the chassis-CAN data connection and
the relating electric connectors between EBS-centralmodule and the relevant ECU
- Check, whether the brake pedal is always slightly activated (cannot return to 0-
position) - Check, whether the accelerator pedal is always slightly activated (cannot
return to 0-position) - Replace the EBS brake-signal transmitter, if the other two
items were faultless
Check the supply-line of the TCV pressure sensor (short circuit to +UB) Replace
the EBS-centralmodule
Check the supply-line of the TCV pressure sensor (short circuit to GND) - Check
the pressure sensor in the TCV (supply current too high ? internal short circuit to
GND ?) - Replace the EBS-centralmodule
Check the voltage supply of the vehicle (battery defect ?, voltage governer
defect ?)
Check the voltage supply of the vehicle (battery defect ?, voltage governer
defect ?)
- Replace EBS centralmodule
Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric
connectors between the EBS-centralmodule and the other chassis-CAN ECUs.
Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric
connectors between the EBS-centralmodule and the other chassis-CAN ECUs.
- Check the relevant wheel speed sensor and its fixing. Is the distance between pole
wheel and sensor (airgap) too wide ? - Check the wheel speed sensor for correct
voltage output (is voltage output sufficient ?) - Replace the front axle-modulator, if
sensor and airgap are correct
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the front axle (short circuit to UB ?) - Replace the front-axle modulator, if
the wiring of the relevant wheel speed sensor ist faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the front axle (short circuit to GND ?) - Check the left wheel speed sensor
at the front axle (internal short circuit to GND ?) - Replace the front-axle
modulator, if the relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the front axle (interruption ?) - Check the left wheel speed sensor at the
front axle (internal interruption ?) - Replace the front-axle modulator, if the
relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the front axle (shorted coil ?) - Check the left wheel speed sensor at the
front axle (internal shorted coil ?) - Replace the front-axle modulator, if the
relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the relevant pole-wheel (Is it damaged ? dirty ?)
If the failure is not sporadic and occurs several times, then the following workshop
activity is suitable: - Check the fixing and mounting of the relevant wheel speed
sensor (Can vibrations cause chattering ?) - Check the relevant foundation brake
for inadmissable vibrations (return spring defect ? brake linings loosened ?)
- Check the relevant pole wheel (is it damaged ?) - Check the relevant wheel-
bearing (is it loosened ?)
- Check, whether there are inadmissable oscillation-effects at the relevant
foundation brake - Check, whether there are inadmissable oscillation-effects at the
fixing of the relevant wheel speed sensor - Check the isolation of the wheel-speed
sensor wiring (high frequencies might be induced) - replace the front axle-
modulator (if the other effects were already checked)
- Check the relevant wheel speed sensor and its fixing. Is the distance between pole
wheel and sensor (airgap) too wide ? - Check the wheel speed sensor for correct
voltage output (is voltage output sufficient ?) - Replace the front axle-modulator, if
sensor and airgap are correct
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the front axle (short circuit to UB ?) - Replace the front-axle modulator, if
the wiring of the relevant wheel speed sensor ist faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the front axle (short circuit to GND ?) - Check the right wheel speed
sensor at the front axle (internal short circuit to GND ?) - Replace the front-axle
modulator, if the relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the front axle (interruption ?) - Check the right wheel speed sensor at the
front axle (internal interruption ?) - Replace the front-axle modulator, if the
relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the front axle (shorted coil ?) - Check the right wheel speed sensor at the
front axle (internal shorted coil ?) - Replace the front-axle modulator, if the
relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the relevant pole-wheel (Is it damaged ? dirty ?)
If the failure is not sporadic and occurs several times, then the following workshop
activity is suitable: - Check the fixing and mounting of the relevant wheel speed
sensor (Can vibrations cause chattering ?) - Check the relevant foundation brake
for inadmissable vibrations (return spring defect ? brake linings loosened ?)
- Check the relevant pole wheel (is it damaged ?) - Check the relevant wheel-
bearing (is it loosened ?)
- Check, whether there are inadmissable oscillation-effects at the relevant
foundation brake - Check, whether there are inadmissable oscillation-effects at the
fixing of the relevant wheel speed sensor - Check the isolation of the wheel-speed
sensor wiring (high frequencies might be induced) - replace the rear axle-
modulator (if the other effects were already checked)
- Check the relevant wheel speed sensor and its fixing. Is the distance between pole
wheel and sensor (airgap) too wide ? - Check the wheel speed sensor for correct
voltage output (is voltage output sufficient ?) - Replace the rear axle-modulator, if
sensor and airgap are correct
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the rear axle (short circuit to UB ?) - Replace the rear-axle modulator, if
the wiring of the relevant wheel speed sensor ist faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the rear axle (short circuit to GND ?) - Check the left wheel speed sensor
at the rear axle (internal short circuit to GND ?) - Replace the rear-axle modulator,
if the relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the rear axle (interruption ?) - Check the left wheel speed sensor at the
rear axle (internal interruption ?) - Replace the rear-axle modulator, if the relevant
wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left wheel speed
sensor at the rear axle (shorted coil ?) - Check the left wheel speed sensor at the
rear axle (internal shorted coil ?) - Replace the rear-axle modulator, if the relevant
wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the relevant pole-wheel (Is it damaged ? dirty ?)
If the failure is not sporadic and occurs several times, then the following workshop
activity is suitable: - Check the fixing and mounting of the relevant wheel speed
sensor (Can vibrations cause chattering ?) - Check the relevant foundation brake
for inadmissable vibrations (return spring defect ? brake linings loosened ?)
- Check the relevant pole wheel (is it damaged ?) - Check the relevant wheel-
bearing (is it loosened ?)
- Check, whether there are inadmissable oscillation-effects at the relevant
foundation brake - Check, whether there are inadmissable oscillation-effects at the
fixing of the relevant wheel speed sensor - Check the isolation of the wheel-speed
sensor wiring (high frequencies might be induced) - replace the rear axle-
modulator (if the other effects were already checked)
- Check the relevant wheel speed sensor and its fixing. Is the distance between pole
wheel and sensor (airgap) too wide ? - Check the wheel speed sensor for correct
voltage output (is voltage output sufficient ?) - Replace the rear axle-modulator, if
sensor and airgap are correct
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the rear axle (short circuit to UB ?) - Replace the rear-axle modulator, if
the wiring of the relevant wheel speed sensor ist faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the rear axle (short circuit to GND ?) - Check the right wheel speed
sensor at the rear axle (internal short circuit to GND ?) - Replace the rear-axle
modulator, if the relevant wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the rear axle (interruption ?) - Check the right wheel speed sensor at the
rear axle (internal interruption ?) - Replace the rear-axle modulator, if the relevant
wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right wheel speed
sensor at the rear axle (shorted coil ?) - Check the right wheel speed sensor at the
rear axle (internal shorted coil ?) - Replace the rear-axle modulator, if the relevant
wheel speed sensor and its wiring is faultless
- Check the relevant pole-wheel (Is it damaged ? dirty ?) 226.54=.=
If the failure is not sporadic and occurs several times, then the following workshop
activity is suitable: - Check the fixing and mounting of the relevant wheel speed
sensor (Can vibrations cause chattering ?) - Check the relevant foundation brake
for inadmissable vibrations (return spring defect ? brake linings loosened ?)
- Check the relevant pole wheel (is it damaged ?) - Check the relevant wheel-
bearing (is it loosened ?)
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left ABS-valve (short
circuit to UB ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the wiring of the left ABS-
valve is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left ABS-valve (short
circuit to GND ?) - Check the left ABS-valve (internal short circuit to GND ?) -
Replace the EBS-centralmodule, if the left ABS-valve and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left ABS-valve
(interruption ?) - Check the left ABS-valve (internal interruption ?) - Replace the
EBS-centralmodule, if the left ABS-valve and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left ABS-valve (short
circuits to UB and/or GND ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the left ABS-
valve and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right ABS-valve
(short circuit to UB ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the wiring of the right
ABS-valve is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right ABS-valve
(short circuit to GND ?) - Check the right ABS-valve (internal short circuit to GND
?) - Replace the EBS-centralmodule, if the right ABS-valve and its wiring is
faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right ABS-valve
(interruption ?) - Check the right ABS-valve (internal interruption ?) - Replace the
EBS-centralmodule, if the right ABS-valve and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right ABS-valve
(short circuits to UB and/or GND ?) - Check the right ABS-valve (internal short
circuit to GND ?)- Replace the EBS-centralmodule, if the right ABS-valve and its
wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the retarder control relay
(short circuit to UB ?) - Check the retarder control relay (Internal short circuit to
UB ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the retarder control relay and the
relevant wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the retarder control relay
(short circuit to GND ?) - Check the retarder control relay (Internal short circuit to
GND ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the retarder control relay and the
relevant wiring is faultless
- Check the EOL configuration in the EBS-centralmodule (retarder control relay
yes/no) - Check the wiring and the relating electric connectors of the retarder
control relay (interruption ?) - Check the retarder control relay (internal
interruption ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the retarder control relay and
the relevant wiring is faultless
- Check EBS-centralmodule for correct EOL-configuration (retarder control relay
yes/no) - Is something connected to the relevant retarder control relay pins of the
centralmodule ? - Replace the EBS-centralmodule
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left and right ABS-
valve (Lowline has short circuit to UB ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the
wiring of both ABS-valves is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left and right ABS-
valve (Lowline has short circuit to GND ?) - Check the left and right ABS-valve
(internal short circuit to GND ?) - Replace the EBS-centralmodule, if both ABS-
valves and its wiring are faultless
- Check the air gap of all wheel speed sensors (might be too wide) - Check the
parameters "wheel diameter" and "pole wheel teeth numbers" (if applicable) - Is
the speed signal of the tachograph ECU (on chassis CAN data link) correct ? - Is
the speed signal of the tachograph ECU (on chassis CAN data link) not available ?
- Check the failure memory of the tachograph-ECU and repair all failures - Check
the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and the tachograph-ECU
a) When tires were changed, the speedometer must be calibrated to the new tire
dimensions. - Check the TCO-signal (function of speedometer) - Is the TCO-speed
signal correctly calibrated ? - Check the vehicle-specific parameters of the
speedometer b) The EBS-centralmodule must have correct parameters - Check the
parameters in the EBS-centralmodule (speedometer signal source, tire dimensions)
c) The ESC function requires a correct assembly of the ESC-module - Check the
assembly position of the ESC-module (mechanical hardware-coding between ESC-
module and vehicle-frame) - Check the correct electric connection of the ESC-
module - Check the fixing of the ESC-module
- Check the failure memory of the ECU, that transmits the vehicle-distance
message and repair all failures - Check the wiring of the chassis-CAN data
connection and the relating electric connectors between EBS-centralmodule and
the relevant ECU
- Check the supply-line (+UB) of the front axle modulator (increased resistance ?
Corroded contacts ?) - Check the supply-line (GND) of the front axle modulator
(increased resistance ? Corroded contacts ?) - Replace the front axle modulator
- Check the supply-line of the front axle modulator (permanent short circuit to +UB
?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check the supply-line of the front axle modulator (short circuit to GND ?) -
Check the front axle modulator (supply current too high ? internal short circuit to
GND ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check the supply-line (+UB) of the rear axle modulator (increased resistance ?
Corroded contacts ?) - Check the supply-line (GND) of the rear axle modulator
(increased resistance ? Corroded contacts ?) - Replace the rear axle modulator
- Check the supply-line of the rear axle modulator and the additional-axle
modulator (permanent short circuit to +UB ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check wiring and relating connectors between EBS- centralmodule and trailer
connector (ISO 11992, the CAN Low Line might be faulty) - Check wiring,
connectors and ECU within trailer EBS system (ISO 11992, the CAN Low Line
might be faulty) - Check EBS-centralmodule
- Check wiring and relating connectors between EBS- centralmodule and trailer
connector (ISO 11992) - Check wiring, connectors and ECU within trailer EBS
system - Check EBS-centralmodule
- Check wiring and relating connectors between EBS-centralmodule and trailer
connector (ISO 11992) - Check wiring, connectors and ECU within trailer EBS
system - Check EBS-centralmodule
- Check the electronic brake system of the trailer (trailer has sent a failure message
to the tractor)
- Check wiring and relating connectors between EBS-centralmodule and trailer
connector (ISO 11992, the CAN High Line might be faulty) - Check wiring,
connectors and ECU within trailer EBS system (ISO 11992, the CAN High Line
might be faulty) - Check EBS-centralmodule
- Check the supply-line of the brake signal transmitter (permanent short circuit to
+UB ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check the supply-line of the brake signal transmitter (short circuit to GND ?) -
Check the brake signal transmitter (supply current too high ? internal short circuit
to GND ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS-BST (short to
GND at first switch signal ?) - Check the EBS brake-signal transmitter for correct
function of first brake-switch - Replace the centralmodule, if the BST and its
wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS-BST
(interruption of first switch signal ?) - Check the EBS brake-signal transmitter for
correct function of first brake-switch - Replace the centralmodule, if the BST and
its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS-BST (short to
GND at second switch signal ?) - Check the EBS brake-signal transmitter for
correct function of second brake-switch - Replace the centralmodule, if the BST
and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS-BST
(interruption of second switch signal ?) - Check the EBS brake-signal transmitter
for correct function of second brake-switch - Replace the centralmodule, if the BST
and its wiring is faultless
- Check front axle modulator for correct CAN-data transmission (message
checksums) - Check EBS-centralmodule for correct CAN-data transmission
(message checksums)
- Check the wiring (voltage supply and CAN) and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and front axle modulator (interruption ?, short
circuit ?) - Replace front axle modulator - Replace EBS-centralmodule
- Replace front axle modulator - Replace EBS-centralmodule
- check the correctness of the front axle-modulator version (right number ?) - check
the front axle configuration-parameters in the EBS-centralmodule (pn. backup,
lining-wear-sensors, etc.)
- Replace front axle modulator
- Check the supply pressure of the front axle-modulator (supply sensing correct ?) -
Check the pneumatic supply lines of the front axle-modulator (blocked ? kinked ?)
- Check the pneumatic brake lines of the front axle-modulator (broken ? leaky ?)
Replace the front axle-modulator
- Check left and right spring brake chambers at the front axle for internal leakage
(check not necessary for normal brake chambers) - Check the pneumatic backup
brake lines of the front axle-modulator (kinked ? captured or residual brake
pressure ?) - Replace front axle-modulator
- Check rear axle modulator for correct CAN-data transmission (message
checksums) - Check EBS-centralmodule for correct CAN-data transmission
(message checksums)
- Check the wiring (voltage supply and CAN) and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and rear axle modulator (interruption ?, short
circuit ?) - Replace rear axle modulator - Replace EBS-centralmodule
- Replace rear axle modulator - Replace EBS-centralmodule
- check the correctness of the rear axle-modulator version (right number ?) - check
the rear axle configuration-parameters in the EBS-centralmodule (pn. backup,
lining-wear-sensors, etc.)
- Replace rear axle modulator
Valid for 2-channel rear axle modulator: - Check the supply pressure of the rear
axle-modulator (supply sensing correct ?) - Check the pneumatic supply line (left
channel) of the rear axle- modulator (blocked ? kinked ?) - Check the pneumatic
brake line (left channel) of the rear axle-modulator (broken ? leaky ?) - Replace the
rear axle-modulator Valid for 1-channel rear axle modulator: - Check the supply
pressure of the rear axle-modulator (supply sensing correct ?) - Check the
pneumatic supply lines of the rear axle-modulator (blocked ? kinked ?) - Check the
pneumatic brake lines of the rear axle-modulator (broken ? leaky ?) - Replace the
rear axle-modulator
- Check the supply pressure of the rear axle-modulator (supply sensing correct ?) -
Check the pneumatic supply lines of the rear axle-modulator (blocked ? kinked ?) -
Check the pneumatic brake lines of the rear axle-modulator (broken ? leaky ?) -
Replace the rear axle-modulator
Valid for 2-channel rear axle modulator: - Check left spring brake chamber at the
rear axle for internal leakage (check not necessary for normal brake chambers) -
Check the pneumatic backup brake lines of the rear axle-modulator (kinked ?
captured or residual brake pressure ?) - Replace rear axle-modulator Valid for 1-
channel rear axle modulator: - Check left and right spring brake chambers at the
rear axle for internal leakage (check not necessary for normal brake chambers) -
Check the pneumatic backup brake lines of the rear axle- modulator (kinked ?
captured or residual brake pressure ?) - Replace rear axle-modulator
Valid for 2-channel rear axle modulator: - Check right spring brake chamber at the
rear axle for internal leakage (check not necessary for normal brake chambers) -
Replace the rear axle-modulator Valid for 1-channel rear axle modulator: - Check
left and right spring brake chambers at the rear axle for internal leakage (check not
necessary for normal brake chambers) - Replace the rear axle-modulator
Valid for 2-channel rear axle modulator: - Check right spring brake chamber at the
rear axle for internal leakage (check not necessary for normal brake chambers) -
Check the pneumatic backup brake lines of the rear axle-modulator (kinked ?
captured or residual brake pressure ?) - Replace rear axle-modulator Valid for 1-
channel rear axle modulator: - Check left and right spring brake chambers at the
rear axle for internal leakage (check not necessary for normal brake chambers) -
Check the pneumatic backup brake lines of the rear axle-modulator (kinked ?
captured or residual brake pressure ?) - Replace rear axle-modulator
Valid for 2-channel rear axle modulator: - Check the supply pressure of the rear
axle-modulator (supply sensing correct ?) - Check the pneumatic supply line (right
channel) of the rear axle- modulator (blocked ? kinked ?) - Check the pneumatic
brake line (right channel) of the rear axle- modulator (broken ? leaky ?) - Replace
the rear axle-modulator Valid for 1-channel rear axle modulator: - Check the
supply pressure of the rear axle-modulator (supply sensing correct ?) - Check the
pneumatic supply lines of the rear axle-modulator (blocked ? kinked ?) - Check the
pneumatic brake lines of the rear axle-modulator (broken ? leaky ?) - Replace the
rear axle-modulator
- Check the wiring and the relating electric connectors of the TCV solenoids (short
circuit to UB ?) - Check the TCV solenoids (Internal short circuit to UB ?) -
Replace the EBS-centralmodule, if the TCV solenoids and the relevant wiring is
faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the TCV solenoids (short
circuit to GND ?) - Check the TCV solenoids (Internal short circuit to GND ?) -
Replace the EBS-centralmodule, if the TCV solenoids and the relevant wiring is
faultless
- Check the EOL configuration in the EBS-centralmodule (parameter TCV yes/no)
- Check the wiring and the relating electric connectors of the TCV solenoids
(interruption ?) - Check the TCV solenoids (internal interruption ?) - Replace the
EBS-centralmodule, if the TCV solenoids and the relevant wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left lining wear sensor
at the front axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the left lining wear sensor
at the front axle (output voltage signal too high ?) - Replace the front axle-
modulator, if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left lining wear sensor
at the front axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the left lining wear sensor
at the front axle (output voltage signal too low ?) - Replace the front axle-
modulator, if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right lining wear
sensor at the front axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the right lining
wear sensor at the front axle (output voltage signal too high ?) - Replace the front
axle-modulator, if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right lining wear
sensor at the front axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the right lining
wear sensor at the front axle (output voltage signal too low ?) - Replace the front
axle-modulator, if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left lining wear sensor
at the rear axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the left lining wear sensor
at the rear axle (output voltage signal too high ?) - Replace the rear axle-modulator,
if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left lining wear sensor
at the rear axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the left lining wear sensor
at the rear axle (output voltage signal too low ?) - Replace the rear axle-modulator,
if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right lining wear
sensor at the rear axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the right lining wear
sensor at the rear axle (output voltage signal too high ?) - Replace the rear axle-
modulator, if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the right lining wear
sensor at the rear axle (interruption ?, short circuits ?) - Check the right lining wear
sensor at the rear axle (output voltage signal too low ?) - Replace the rear axle-
modulator, if the relevant lining wear sensor and its wiring is faultless
- Check / replace the EBS brake-signal-transmitter (Are both sensor signals
identical when applying the brake ?) - Replace the EBS-centralmodule, if both
sensor-signals of BST are correct
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS brake-signal
transmitter (interruption ? short circuits ?) - Check the EBS brake-signal
transmitter for correct function - Replace the EBS-centralmodule, if the BST and
its wiring is faultless
- Check / replace the EBS brake-signal-transmitter (Are both sensor signals
identical when applying the brake ?) - Replace the EBS-centralmodule, if both
sensor-signals of BST are correct
- Check the EBS brake-signal transmitter for correct function of first sensor-signal
(signal too high in unbraked condition ?) - Replace the centralmodule, if the BST is
faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS- BST
(interruptions or short circuits in first circuit ?) - Check the EBS brake-signal
transmitter for correct function of first sensor-signal - Replace the centralmodule, if
the BST and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS- BST
(interruptions or short circuits in first circuit ?) - Check the EBS brake-signal
transmitter for correct function of first sensor-signal - Replace the centralmodule, if
the BST and its wiring is faultless
- Check the EBS brake-signal transmitter for correct function of second sensor-
signal (signal too high in unbraked condition ?) - Replace the centralmodule, if the
BST is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS- BST
(interruptions or short circuits in second circuit ?) - Check the EBS brake-signal
transmitter for correct function of second sensor-signal - Replace the
centralmodule, if the BST and its wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the EBS- BST
(interruptions or short circuits in second circuit ?) - Check the EBS brake-signal
transmitter for correct function of second sensor-signal - Replace the
centralmodule, if the BST and its wiring is faultless
- Check all tires of the vehicle concerning correct size - Check the EOL-parameters
of the EBS-centralmodule (tire circumference, pole wheel teeth numbers)
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left and right lining
wear sensor at the rear axle (short circuits ?) - Replace the rear axle-modulator, if
the wiring of the relevant lining wear sensors is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the left and right lining
wear sensor at the rear axle (short circuits ?) - Check the left and right lining wear
sensor at the rear axle (supply current too high? internal short circuits ?) - Replace
the rear axle-modulator, if the relevant lining wear sensors and their wiring are
faultless
- Check the failure memory of the ECU, that transmits the AIR1 message and
repair all failures - Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the
relating electric connectors between EBS-centralmodule and the relevant ECU
- The relevant brake lining might be worn out - Replace the relevant brake lining
- The relevant brake lining might be worn out - Replace the relevant brake lining
- The relevant brake lining might be worn out - Replace the relevant brake lining
- Check, if airgap at wheelspeed sensors (additional axle) is too high - Check, that
ECAS sends correct ASC1 liftaxle info
- Check the failure memory of the ECAS-ECU and repair all failures - Check the
wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and ECAS-ECU
- Check the failure memory of the ECAS-ECU and repair all failures - Check the
wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and ECAS-ECU
- Check the failure memory of the ECAS-ECU and repair all failures - Check the
wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and ECAS-ECU
- Check the traction control lamp and its connectors and wiring - Check blinkcode
tip-switch and its wiring (optional) - Was blinkcode tip-switch depressed, when
vehicle was not in standstill ? (this is not permitted)
- Check the mechanical steering elements at the front axle (defect, twisted, faulty
assembly, etc.) - Check the mounting position of the steering angle sensor on the
steering shaft (cranky, faulty assembly, etc.) - Replace the steering angle sensor
- Check the wiring and connectors (voltage supply) to the steering wheel sensor
- Replace ESC-module
- Replace ESC-module
- Replace ESC-module
- Check correct mounting direction (assembly position) of ESC-module - Check
correct mounting direction of steering angle sensor - Replace ESC-module
- Check / replace ESC-module - Check / replace steering angle sensor
- Replace ESC-module
- Check correct mounting direction (assembly position) of ESC-module - Check
and replace ESC-module - Check and replace steering angle sensor
- Check the EBS-centralmodule concerning correct EOL-parameter (steering ratio,
wheelbase, wheel diameter, etc.) - Check, whether the ESC-module is assembled in
correct position - Replace the ESC-module
- Replace ESC-module
- Replace ESC-module
- Replace ESC-module
- Check EOL-parameter for mounting-direction of ESC-module (if available) -
Check correct mounting direction (assembly position) of ESC-module - Check
correct mounting direction of steering angle sensor - Replace ESC-module
- Replace ESC-module
- Check the failure memory of the haltbrake ECU and repair all failures - Check the
wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and the haltbrake ECU
- Check EBS-system for correct parameters concerning steeraxle-function (3rd
axle) - Check the sensing of the steering-system. Possible causes are: a) Failure of
sensing by defect sensor or broken wiring etc. or b) De-adjustment of sensor by
external influences or loosened screws - Check steering wheel angle sensing /
replace SAS if necessary
- Check the failure memory of the ESC-ECU (steering system, 3rd axle) and repair
all failures - Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating
electric connectors between EBS-centralmodule and the ESC-ECU (steering
system, 3rd axle)
- Check the supply-line of the ESC-module (permanent short circuit to +UB ?) -
Check the supply-line of the steering angle sensor (permanent short circuit to
+UB ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check the supply-line of the ESC-module (short circuit to GND ?) - Check the
supply-line of the steering angle sensor (short circuit to GND ?) - Check the ESC-
module (supply current too high ? internal short circuit to GND ?) - Check the
steering angle sensor (supply current too high ? internal short circuit to GND ?) -
Replace the EBS-centralmodule
- Check the supply-line of the steering angle sensor (permanent short circuit to
+UB ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check the supply-line of the steering angle sensor (short circuit to GND ?) -
Check the steering angle sensor (supply current too high ? internal short circuit to
GND ?) - Replace the EBS-centralmodule
- Check EBS-centralmodule for correct EOL-configuration (brake-light relay
yes/no) - Check the wiring and the relating electric connectors of the brake-light
relay (interruption, short circuits ?) - Check the brake-light relay (Internal
interruption or short circuits ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the brake-light
relay and the relevant wiring is faultless
- Check the assembly position, the lateral inclination and correct fixing of the ESC-
module - Check and replace the ESC module (correct assembly position is
important)
- Check the EBS-centralmodule concerning correct ESC specific EOL parameters
The ESC calibration procedure was started by diagnosis - The ESC calibration-
procedure must be executed by use of the diagnostic documentation. Remark: If the
ESC calibration procedure cannot be finished in time, please check the failure
memory for other active ESC failures.
- Check the assembly of the steering angle sensor (was the sensor rotated several
times before connected to the steering shaft ?) - Check, if the steering ratio EOL
parameters (if available) are correct
- Has the driver executed normal driving-manoeuvres since the last ESC-
calibration phase ? If not, the ESC calibration-phase must be repeated and the
driver must drive in a normal way (not too aggressive) in the following period.
Remark: If the way of driving is too aggressive, then the calibration-values are not
determined within an admissable time. - Check the EBS-centralmodule concerning
correct ESC specific EOL parameters (e.g. wheel base, pole-wheel teeth-numbers,
tire-circumference, ...) - Is the vehicle damaged at the front axle ? - check / replace
the ESC module - check / replace the steering wheel sensor
- The ESC function was temporary not available (e.g. invalid or missing external
CAN-data / engine, steeringsystem, trailer, etc.) - Repair EMAS system or EMAS
signal line (if assembled at the vehicle) - Repair faulty external system Remark: It
is not necessary to repair the EBS/ESC-System in the towing vehicle, if no other
failures are stored in the EBS-failure memory
- Check the wiring and the relating electric connectors of the ASR/ATC solenoid
(short circuit to UB ?) - Check the ASR/ATC solenoid (Internal short circuit to
UB ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the ASR/ATC solenoid and the relevant
wiring is faultless
- Check the wiring and the relating electric connectors of the ASR/ATC solenoid
(short circuit to GND ?) - Check the ASR/ATC solenoid (Internal short circuit to
GND ?) - Replace the EBS-centralmodule, if the ASR/ATC solenoid and the
relevant wiring is faultless
- Check the EOL configuration in the EBS-centralmodule (ASR/ATC valve
yes/no) - Check the wiring and the relating electric connectors of the ASR/ATC
solenoid (interruption ?) - Check the ASR/ATC solenoid (internal interruption ?) -
Replace the EBS-centralmodule, if the ASR/ATC solenoid and the relevant wiring
is faultless
- Check the failure memory of the XBR-ECU (Customer specific system) and
repair all failures - Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the
relating electric connectors between EBS-centralmodule and the XBR-ECU
- Check the failure memory of the XBR-ECU (Customer specific system) and
repair all failures - Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the
relating electric connectors between EBS-centralmodule and the XBR-ECU
- Check the XBR-electronic device (ACC system) and replace it, if necessary -
Check the EBS-Centralmodule and replace it, if necessary
- Check the failure memory of the XBR-ECU (ACC) and repair all failures - Check
the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and the XBR-ECU
- Check the failure memory of the XBR-ECU (ACC) and repair all failures - Check
the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric connectors
between EBS-centralmodule and the XBR-ECU
- Check the XBR-electronic device (EPH / AEBS) and replace it, if necessary -
Check the EBS-Centralmodule and replace it, if necessary
- Check the failure memory of the XBR-ECU (EPH / AEBS) and repair all failures
- Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric
connectors between EBS-centralmodule and the XBR-ECU
- Check the failure memory of the XBR-ECU (EPH / AEBS) and repair all failures
- Check the wiring of the chassis-CAN data connection and the relating electric
connectors between EBS-centralmodule and the XBR-ECU
- Check and repair all failures stored in failure-memory - After repair clear the
failure memory and reset the failure-memorybit Remark: Memorybit can be
resetted e.g. by diagnostic command.
- Check and repair all failures stored in failure-memory - After repair clear the
failure memory and reset the failure-memorybit Remark: Memorybit can be
resetted e.g. by diagnostic command.
- Check and repair all failures stored in failure-memory - After repair clear the
failure memory Remark: ESC-Memorybit might not be eraseable by diagnostic
command. To delete the memory-bit, it is necessary to drive approx. 100 m straight
on and then turn the steering wheel by min. 180°.
- Check the correct EOL parameter setting for STOP function (stability
optimization) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for ARB function (halt brake, anti roll
brake) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for RAG function (wheel speed
calibration function) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS
centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for speedometer-adjustment function -
If these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for KENN function (brake feeling
curve) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for SPGV function (voltage supply) - If
these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for END function (valve activation) - If
these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for EEFU function (general
configuration) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
- Check the correct EOL parameter setting for XBR function (external brake
function) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS centralmodule
Check the correct EOL parameter setting for ESC function (Group 1 / General
Configuration Parameters): - EBS vehicle model - ESC config - Vehicle Type - All
Wheel Drive - SAS type - RSC limitation - RSC/YC control speed limitation
Check the correct EOL parameter setting for ESC function (Group 2 / Axle
Parameters - Geometry, Configuration): - Vehicle Type - Lift option axles 1, … -
Axle tire type - Wheelbase (FA1 to FA2) -Wheelbase (FA1 to RA1) - Wheelbase
(RA1 to RA2) - Locking Speed 1 and 2 (PA, TA) - Steering Plausibility Offset
(PA, TA) - Steering Sensing Type (PA, TA) - Steering Force (PA, TA)
Check the correct EOL parameter setting for ESC function (Group 3 / Steering
Ratio Parameters): - Steering angle inner/outer left/right - Steering ratio inner/outer
left/right - Mode of Steering ratio Determination
Check the correct EOL parameter setting for ESC function (Group 4 / Roll
Stability Control Parameters): - RSC characteristic - RSC Speed characteristic
Check the correct EOL parameter setting for ESC function (Group 5 / Additional
Geometry Parameters): - track width front/drive axle - Wheelbase between AM-
FA/AM-RA/AM-AA - Sensor distance to reference axle
- Check the correct EOL parameter setting for AEBS function (autonomous
emergency brake system) - If these EOL-parameters are correct, replace EBS
centralmodule
- Replace EBS centralmodule
Out of calibration
4001 5
Electrical defect on Электрические дефект на
accumulator charge valve клапане зарядки
(short circuit to + / battery) аккумулятора (короткое
замыкание на + / батарею)
4001 6
Electrical defect at "Intarder Электрический дефект в "
pilot lamp" (short circuit to Сигнальной лампе
ground) Интардера" (короткое
замыкание на землю)
4003 5
Electrical defect at "Intarder Электрический дефект в "
pilot lamp" (short circuit to + / Сигнальной лампе
battery Интардера" (короткое
замыкание на + / батарею)
4003 6
Electrical defect of brake light Электрическая
control (short circuit to ground) неисправность реле
управления стоп-сигналами
(короткое замыкание в
землю)
4005 5
Electrical defect of brake light Электрическая
control (short circuit to + / неисправность реле
battery) управления стоп-сигналами
(короткое замыкание в + /
батареи)
4005 6
Electrical defect on output Электрические дефект
"cruise control switch-off" выхода управления "
(short circuit to ground) выключения круиз-
контроля"-(короткое
замыкание в землю)
4007 5
Electrical defect on output Электрические дефект
"cruise control switch-off" выхода управления "
(short circuit to + / battery) выключения круиз-
контроля"-(короткое
замыкание в + / батареи)
4007 6
Power supply of brake level Питание селектора уровня
selector defective (short circuit торможения неисправено
to ground) (короткое замыкание в
землю)
4008 5
Power supply of brake level Питание селектора уровня
selector defective (short circuit торможения неисправено
to + / battery) (короткое замыкание в + /
батареи)
4008 6
Electrical defect of Электрическая
proportional solenoid valve неисправность
control (AIP) (short circuit to пропорционального
ground) электромагнитного клапана
управления (AIP) (короткое
замыкание в землю)
4009 5
Electrical defect of Электрическая
proportional solenoid valve неисправность
control (AIP) (short circuit to + пропорционального
/ battery) электромагнитного клапана
управления (AIP) (короткое
замыкание в + / батареи)
4009 6
Electrical defect of Электрическая
proportional solenoid valve неисправность
control (AIP) (interrupt / open пропорционального
circuit) электромагнитного клапана
управления (AIP) (обрыв /
незамкнутый контур)
4009 10
Electrical defect of Электрическая
proportional solenoid valve неисправность
control (AIP) (resistance пропорционального
faulty) электромагнитного клапана
управления (AIP)
(неправильное
сопротивление)
4009 9
Electrical defect of cut off Электрические
channel of proportional неисправности отсечного
solenoid valve (ADM1) (short канала пропорционального
circuit to ground) электромагнитного
клапана(ADM1) (короткое
замыкание в землю)
4010 5
Electrical defect of cut off Электрические
channel of proportional неисправности отсечного
solenoid valve (ADM1) (short канала пропорционального
circuit to + / battery) электромагнитного
клапана(ADM1) (короткое
замыкание в + / батареи)
4010 6
Failure of output shaft speed Ошибка сигнала оборотов на
signal выходе
4012 4
Electrical defect of temperature Электрический дефект
sensing (interrupt / open circuit замера температуры (обрыв /
or short circuit to + / battery) незамкнутый контур или
короткое замыкание на + /
батареи)
4013 10
Electrical defect of temperature Электрический дефект
sensing (short circuit to замера температуры
ground) (короткое замыкание на
землю)
4013 7
Defective diagnosis circuit of Дефект диагностики цепи
proportional solenoid valve пропорционального
(control unit / Intarder-ECU электромагнитного клапана
internal) (below (блок управления / внешний
lowest limit) ЭБУ Интардера) (ниже
нижнего предела)
4014 2
Defective diagnosis circuit of Дефект диагностики цепи
proportional solenoid valve пропорционального
(control unit / Intarder-ECU электромагнитного клапана
internal) (above (блок управления / внешний
highest limit) ЭБУ Интардера) (выше
наивысшего предела)
4014 1
Terminal 30 (+) interruption Клемма 30 (+) обрыв
4047 10
Terminal 15 (+) overvoltage Клемма 15 (+) повышенное
напряжение
4015 1
Terminal 15 (+) undervoltage Клемма 15 (+) пониженное
напряжение
4015 2
Brake level selector inputs not Селектор уровня
plausible. торможения, входной сигнал
не правдоподобен.
4016 3
Operating hours counter loss Счетчик часов эксплуатации
потерян
4017 0
Error memory loss Память ошибок потеряна
4018 0
Defect in INTARDER control Неисправен блок управления
unit (IT-ECU) Интардером (IT-ECU)
4022 0
CAN-message TSC1 from CAN сообщение TSC1 from
braking system faulty/not braking system дефектное/не
received (SAE J1939) получено (SAE J1939)
4023 3
functional: no direct error функция: нет прямого ответа
response, no requests or об ошибке, либо запросы или
information can be sent to other данные могут быть
controllers, i.e. no downshift отправлены с других
request to Astronic контроллеров, например.
запрос не переключаться в
пониженную передачу
Astronic
4024 0
CAN-BusOff. IT-ECU CAN-шина выключена. IT-
deactivates the Intarder, ECU деактивировал
Intarder no longer available. Интардер, Интардер больше
не доступен.
4025 9
CAN сообщение
CAN-message Prop_Msg_to_INT
Prop_Msg_to_INT faulty/not дефектное/не получено (SAE
received (SAE J1939 - J1939 - proprietary) (from
proprietary) (from version 6009 version 6009 371 097 /
4058 4 371 097 / 040825) 040825)
системы управления вспомогательным тормозом-замедлителем от блока EST42; SA:16(dec)
Fault description Описание ошибки Remedial action
CAN bus load too high, Check CAN bus load (rule-of-
terminating resistor of CAN- thumb: up to 50-60 % OK),
bus defective, EMC check terminating resistor.
interference. Error detection, when:
After ignition ON and 5 sec
error detection is activated.
Errors detected when voltage at
terminal 15 between 20.0 V
and 30.0 V. Suppression of
error detection in case of "CAN
BusOff" or "Communication
error of CAN messages":
CAN wiring defective (short- Check CAN bus line, check all
circuit to plus, short-circuit to ECUs of CAN bus. Error
ground, short-circuit between detection Error detection,
CAN lines, interrupt of a CAN when: After ignition ON and
line), an ECU connected to after 5 sec error detection is
CAN bus defective. activated. Errors detected when
voltage at terminal 15 is
between 20.0 V and 30.0 V.
how: Monitoring BusOff-Flag
of CAN module
(microcontroller)
AD1, Pin 1
AD1, Pin 1
AD2, Pin 29
AD2, Pin 29
AD3, Pin 2
AD3, Pin 2
AD6, Pin 52
AD6, Pin 52
AD4, Pin 30
AD4, Pin 30
Pin:
AIP, Pin 4
AIP, Pin 4
AIP, Pin 4
ADM1, Pin 3
AIP, Pin 4
ADM1, Pin 3
ADM1, Pin 3
ADM1, Pin 3
EF1, Pin 8
oder
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
ER1, Pin 9
ER1, Pin 9
-
VPE1: Pin 54
VPE2: Pin 55
VPI1: Pin 53
VPI2: Pin 31
VPI1: Pin 53
VPI2: Pin 31
ED1, Pin 15
ED2, Pin 42
ED3, Pin 16
ED4, Pin 43
ED5, Pin 17
ED6, Pin 44
-
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
ANF-H: 22
ANF-L: 49
MHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
CANF-H: 22
CANF-L: 49
VMHF: 24
Активные коды неисправностей системы управления
электроооборудования от блока CBCU3-E, SA:30(dec)
Код FMI Значение
7001 5 Обрыв в цепи левого переднего указателя габаритов
7002 5 Обрыв в цепи правого переднего указателя габаритов
7003 5 Обрыв в цепи левого переднего указателя поворота
7004 5 Обрыв в цепи правого переднего указателя поворота
7005 5 Обрыв в цепи лефой передней ПТФ
7006 5 Обрыв в цепи правой передней ПТФ
7007 5 Обрыв в цепи левой фары дальнего света
7008 5 Обрыв в цепи правой фары дальнего света
7009 5 Обрыв в цепи левой фары ближнего света
7010 5 Обрыв в цепи правой фары ближнего света
7011 5 Обры в цепи левого ДХО
7012 5 Обрыв в цепи правого ДХО
7013-
7020 резерв
7021 5 Обрыв в цепи левого заднего указателя габаритов
7022 5 Обрыв в цепи правого заднего указателя габаритов
7023 5 Обрыв в цепи левого заднего указателя поворота
7024 5 Обрыв в цепи правого заднего указателя поворота
7025 5 Обрыв в цепи задних ПТФ
7026 5 Обрыв в цепи стоп-сигналов
7027 5 Обрыв в цепи сигнализатора заднего хода
7028-
7040 резерв
7041 5 Обрыв в цепи левого указателя габаритов прицепа
7042 5 Обрыв в цепи правого указателя габаритов прицепа
7043 5 Обрыв в цепи левого указателя поворота прицепа
7044 5 Обрыв в цепи правого указателя поворота прицепа
7045 5 Обрыв в цепи ПТФ прицепа
7046 5 Обрыв в цепи стоп-сигналов прицепа
7047 5 Обрыв в цепи сигнализатора заднего хода прицепа
7047-
7100 резерв
7101 9 Время ожидания сообщения EFL от 00 вышло
7102 9 Время ожидания сообщения TC2DIS от 03 вышло
7103 9 Время ожидания сообщения EEC1 от 00 вышло
7104 9 Время ожидания сообщения EBC1 от 0B вышло
7105 9 Время ожидания сообщения SHTDN от 00 вышло
7106 9 Время ожидания сообщения ASC1 от 2F вышло
7107 9 Время ожидания сообщения ET1 от 00 вышло
7108 9 Время ожидания сообщения CCVS1 от 00 вышло
7109 9 Время ожидания сообщения TI1 от 00 вышло
7110 9 Время ожидания сообщения TI1 от 3D вышло
7111 9 Время ожидания сообщения ERC1 от 0F вышло
7112 9 Время ожидания сообщения ERC1 от 10 вышло
7113 9 Время ожидания сообщения TC2 от 03 вышло
7114 9 Время ожидания сообщения EBS22 от C8 вышло
7115 9 Время ожидания сообщения EBC5 от 0B вышло
7116 9 Время ожидания сообщения AMB от 00 вышло
7117 9 Время ожидания сообщения VDC1 от 0B вышло
7118 9 Время ожидания сообщения AUXIO1 от 00 вышло
7119 9 Время ожидания сообщения ETC3 от 27 вышло
7120 9 Время ожидания сообщения ETC3 от 03 вышло
7119 -
7150 резерв
7151 9 Время ожидания сообщения TCO1 от EE вышло
7152 9 Время ожидания сообщения TD от EE вышло
7153 9 Время ожидания сообщения VDHR от EE вышло
7153-
7170 резерв
Замыкание на землю цепи датчика температуры
171
4 окружающего воздуха
171
5 Обрыв цепи датчика температуры окружающего воздуха
Сигнал датчика датчика температуры окружающего воздуха
171
7 вне диапазона
Замыкание на землю цепи датчика уровня топлива в
96
4 топливном баке
96 5 Обрыв цепи датчика уровня топлива в топливном баке
Сигнал датчика датчика уровня топлива в топливном баке
96
7 вне диапазона
Замыкание на землю цепи датчика давления воздуха в 1 -ом
1087
4 контуре
1087 5 Обрыв цепи датчика давления воздуха в 1 -ом контуре
1087
7 Сигнал датчика датчика давления воздуха в 1 -ом контуре
Замыкание на землю цепи датчика давления воздуха в 2 -ом
1088
4 контуре вне диапазона
1088 5 Обрыв цепи датчика давления воздуха в 2 -ом контуре
1088
7 Сигнал датчика датчика давления воздуха в 2 -ом контуре
Замыкание на землю цепи датчика давления воздуха в 3 -м
1086
4 контуре вне диапазона
1086 5 Обрыв цепи датчика давления воздуха в 3 -м контуре
Сигнал датчика давления воздуха в 3 -м контуре вне
1086
7 диапазона
Замыкание на землю цепи датчика давления воздуха в 4 -м
1089
4 контуре
1089 5 Обрыв цепи датчика давления воздуха в 4 -м контуре
Сигнал датчика давления воздуха в 4 -м контуре вне
1089
7 диапазона
7171 4 Замыкание на землю цепи линии 1 кнопок руля
7171 5 Обрыв цепи линии 1 кнопок руля
7171 7 Сигнал линии 1 кнопок руля вне диапазона
7172 4 Замыкание на землю линии 2 кнопок руля
7172 5 Обрыв цепи линии 2 кнопок руля
7172 7 Сигнал линии 2 кнопок руля вне диапазона
97 4 Замыкание на землю цепи датчика воды в топливе
97 5 Обрыв цепи датчика воды в топливе
Коды неисправностей системы управления АКПП от блока AS-Tronic; SA:03(dec)
SPN FMI Описание отказа