Сервисная информация

Обучение сцепления

Mercedes-Benz Actros MP1 / MP2 / MP3 / MP4

Electronic Power Shift EPS1 / EPS2 / EPS3

После установки сцепления датчики не в состоянии определить точное позиционирование агрегата.

В результате появляются сбои в работе различных систем, которые при диагностике определяются
как функциональные сбои в работе сцепления.

 Программирование положения сцепления в электронном блоке управления.

 В зависимости от объема выполняемых операций следует провести процесс обучения
(малый/расширенный).

Специалисты Mercedes-Benz различают малый и расширенный процесс обучения.

Соблюдайте указания автопроизводителя.

Выполняемые операции Процесс обучения

малый расширенный
Установка муфты включения сцепления •
Установка цилиндр-датчика •
аналогичный тип
•
Установка коробки коробки передач
передач другой тип коробки
•
передач
Установка сцепления •
Прокачка сцепления •
аналогичный тип
•
Установка двигателя двигателя
другой тип двигателя •
Установка рабочего цилиндра •
Замена датчиков •
Замена блока управления переключением передач •
Установка дополнительного тормоза (тормоз-
•
замедлитель)

Процесс обучения (малый)

Опасность аварии в случае самопроизвольного начала движения транспортного средства при

работающем двигателе. Опасность получения серьезных травм.
 Установите под колеса противооткатные упоры и примите меры для исключения
самопроизвольного начала движения транспортного средства.
 Не прикасайтесь к горячим и вращающимся агрегатам автомобиля.

При прекращении процесса обучения до его завершения в системе появится код шибки.
Запишите код ошибки, поскольку он не сохранится в памяти.

После завершения каждого процесса обучения выполняйте коррекцию параметров сцепления в

соответствии с данными STAR DIAGNOSIS.
При выполнении коррекции параметров транспортное средство должно быть без груза.

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany

Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany 12310 RU
Technical Support Phone: +49 9721 4755555 11.2015
Fax: +49 9721 4755556
techsupport.zf-services@zf.com
www.zf.com/kontakt 1/4
 Сервисная информация
Обучение сцепления

EPS 1 с педалью сцепления

Рис. 1: EPS1 Рычаг выбора передач Рис. 2: EPS1 Дисплей

1 Рычаг выбора 2 Клавиша нейтральное положение
3 EPS дисплей 4 Индикация для нейтрального положения
1. Проверьте, имеется ли достаточное количество сжатого воздуха в системе.
2. Выключите зажигание.
3. Активировать стояночный тормоз.
4. До упора нажмите педаль сцепления и удерживайте ее в этом положении.
5. На рычаге выбора передач (1) нажмите клавишу нейтрального положения (2) и удерживайте ее в
нажатом положении в течение всего процесса обучения.
6. Включите зажигание.
 Длинный звуковой сигнал.
 На EPS дисплее (Рис. 2) будут два раза по очереди мигать две стрелки (3).
 Через три секунды после включения зажигания: короткий звуковой сигнал или щелчок из
корпуса рычага выбора передач.
7. Отпустите педаль сцепления.
 Короткий звуковой сигнал или щелчок из корпуса рычага выбора передач (1).
8. До упора нажмите на педаль сцепления.
 На EPS дисплее (Рис. 2) загорится индикатор нейтрального положения (4).
 Процесс обучения завершен.
9. Отпустите педаль сцепления.
10. Отпустите нажатую клавишу нейтрального положения (2).
EPS 1 со складной педалью сцепления
Выполнение процесса обучения (малый) при сложенной педали сцепления в режиме AUTO.
Во время процесса обучения система управления автоматически включает сцепление.
1. Проверьте, имеется ли достаточное количество сжатого воздуха в системе.
2. Выключите зажигание.
3. Активировать стояночный тормоз.
4. На рычаге выбора передач (1) нажмите клавишу нейтрального положения (2) и удерживайте ее в
нажатом положении в течение всего процесса обучения.
5. Включите зажигание.
 На EPS дисплее (Рис. 2) во время всего процесса обучения обе стрелки (3) будут мигать
попеременно.
 Процесс обучения завершен, когда стрелки (3) не мигают, и горит индикатор нейтрального
положения (4).

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany

Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany 12310 RU
Technical Support Phone: +49 9721 4755555 11.2015
Fax: +49 9721 4755556
techsupport.zf-services@zf.com
www.zf.com/kontakt 2/4
 Сервисная информация
Обучение сцепления

EPS 2 с педалью сцепления

Рис. 3: EPS2 Рычаг выбора передач Рис. 4: EPS2 дисплей

1 Рычаг выбора 2 Клавиша нейтральное положение
3 EPS дисплей 4 Индикация для нейтрального положения
1. Проверьте, имеется ли достаточное количество сжатого воздуха в системе.
2. Выключите зажигание.
3. Активировать стояночный тормоз.
4. До упора нажмите педаль сцепления и удерживайте ее в этом положении.
5. На рычаге выбора передач (1) нажмите клавишу нейтрального положения (2) и удерживайте ее в
нажатом положении в течение всего процесса обучения.
6. Включите зажигание.
 На EPS дисплее (Рис. 4) в течение всего процесса обучения обе стрелки (3) мигают
попеременно.
 Короткий звуковой сигнал или щелчок из корпуса рычага выбора передач (1).
7. Отпустите педаль сцепления.
 Короткий звуковой сигнал или щелчок из корпуса рычага выбора передач (1).
8. До упора нажмите на педаль сцепления.
 На EPS дисплее (Рис. 4) горит индикатор нейтрального положения (4).
 Процесс обучения завершен.
9. Отпустите педаль сцепления.
10. Отпустите нажатую клавишу нейтрального положения (2).
EPS 2 без педали сцепления
1. Проверьте, имеется ли достаточное количество сжатого воздуха в системе.
2. Выключите зажигание.
3. Активировать стояночный тормоз.
4. На рычаге выбора передач (1) нажмите клавишу нейтрального положения (2) и удерживайте ее в
нажатом положении в течение всего процесса обучения.
 На EPS дисплее (Рис. 4) мигают попеременно обе стрелки (3).
5. Включите зажигание.
 Короткий звуковой сигнал.
 Горит индикатор нейтрального положения (4).
6. Запустить двигатель.
 Короткий звуковой сигнал.
 Горит индикатор нейтрального положения (4).
7. Отпустите нажатую клавишу нейтрального положения (2).
 Процесс обучения завершен.

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany

Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany 12310 RU
Technical Support Phone: +49 9721 4755555 11.2015
Fax: +49 9721 4755556
techsupport.zf-services@zf.com
www.zf.com/kontakt 3/4
 Сервисная информация
Обучение сцепления

EPS 3

Рис. 5: EPS3 Рычаг выбора передач Рис. 6: EPS3 Дисплей

1 Рычаг выбора 2 Переключатель D/N/R
3 Клавиша Программа управления режимом 4 Индикация для нейтрального положения
движения M/A
1. Проверьте, имеется ли достаточное количество сжатого воздуха в системе.
2. Выключите зажигание.
3. Активировать стояночный тормоз.
4. На рычаге выбора передач (1) переключатель D/N/R (2) установить на нейтральное положение (N).
5. На рычаге выбора режимов (1) нажать клавишу управления режимом движения M/A (3) и
удерживать ее в нажатом положении в течение всего процесса обучения.
6. Перевести рычаг выбора передач (1) в направлении панели инструментов и удерживать его в этом
положении в течение всего процесса обучения.
8. Включите зажигание.
 Горит индикатор нейтрального положения (4).
7. Отпустить нажатую клавишу управления режимами движения M/A (3).
8. Отпустить рычаг выбора передач (1).
 Процесс обучения завершен.

Процесс обучения (расширенный)

Соблюдайте указания автопроизводителя.

www.zf.com/serviceinformation

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany

Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany 12310 RU
Technical Support Phone: +49 9721 4755555 11.2015
Fax: +49 9721 4755556
techsupport.zf-services@zf.com
www.zf.com/kontakt 4/4