Вы находитесь на странице: 1из 16

Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.

747-10

Aula 4-1 Expressando Planos - Verbos de Movimento


II – Prefixo ПО-
Vocabulário Aula 4-0
Дари́ ть II – НСВ – Dar de presente
лени́в/ый/ая/ое/ые – preguiçoso Подари́ ть II - СВ
сосе́д - vizinho Я дарю́
певи́ца - cantora Ты да́ришь Подари́ !
учи́тель – professor de escola Он/она да́рит Подари́ те!
витами́ны - vitaminas Мы да́рим
Прия́тно – está agradável Вы да́рите Подари́ /л/ла/ли
Гру́стно - está triste Они да́рят
Стра́шно – está assustador
Интере́сно – está interessante Дари́ !
Хо́лодно – está frio Дари́ те! Дари́ /л/ла/ли
Бо́льно – está dolorido Помо́чь II - СВ
Жа́рко – está quente Помога́ть I – НСВ – Ajudar Radical помо́г
Ску́чно – está chato/tedioso
Ве́село – está alegre Я помога́ю Помоги́ !
Нра́виться - agrada Ты помога́ешь Помоги́ те!
Ну́жно – é preciso Он/она помога́ет
На́до – é necessário Мы помога́ем Masculino: Помо́г
Мо́жно – é permitido Вы помога́ете Помог/ла́/ли́
Нельзя́ – é proibido Они помога́ют
Пра́вило - regra
Шу́ба – casaco de pele Помога́й!
Помога́йте!
Помога́/л/ла/ли

Объясня́ть I – НСВ – Explicar Объясни́ть II - СВ

Я объясня́ю Объясни́ !
Ты объясня́ешь Объясни́те!
Он/она объясня́ет
Мы объясня́ем Объясни́/л/ла/ли
Вы объясня́ете
Они объясня́ют

Объясня́й!
Объясня́йте!
Объясня́/л/ла/ли
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Vocabulário Aula 4-0

Встреча́ться I – НСВ – Se encontrar Встре́титься I - СВ


дека́н – Decano
(professor mais velho da Universidade) Я встреча́юсь Встре́ться!
Ве́чер – fim de tarde e pode significar Ты встреча́ешься Встре́тьтесь!
Evento social Он/она встреча́ется
Дождь - chuva Мы встреча́емся Встре́ти/лся/лась/
Ве́тер - vento Вы встреча́етесь лись
Тёща - sogra Они встреча́ются
психо́лог - psicólogo
Бы́ стро - rápido Встреча́йся!
Удо́бно - confortável Встреча́йтесь!
недо́рого - barato Встреча́/лся/лась/лись
Програ́мма - programação
Иде́я - ideia
весёл/ый/ая/ое/ые - alegre
хоте́ть – НСВ – Querer Мочь – НСВ – Poder
пра́здник - festa
кло́ун - palhaço
Я хочу́ Я могу́
Ты хо́чешь Ты мо́жешь
Он/она хо́чет Он/она мо́жет
Мы хоти́ м Мы мо́жем
Вы хоти́ те Вы мо́жете
Они хотя́т Они мо́гут

Хоте́/л/ла/ли Мог/ла́/ли́

Приглаша́ть I – НСВ – Сonvidar Пригласи́ть I - СВ Отдохну́ть II - b - СВ


Descansar
Я приглаша́ю Пригласи́ !
Ты приглаша́ешь Пригласи́те! отдохни́ !
Он/она приглаша́ет отдохни́ те!
Мы приглаша́ем Пригласи́/л/ла/ли
Вы приглаша́ете Отдохну́/л/ла/ли
Они приглаша́ют

Приглаша́й!
Приглаша́йте!
Приглаша́/л/ла/ли
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

1) Leia e escute os textos. Responda: Скажи́те, куда́ (когда́ и почему́) хо́чет пойти́ Луи́с, хо́чет
пое́хать Кла́ра?

2) Leia e escute os diálogos. Скажи́те, что вы узна́ли. Fale sobre os seus planos.

3) Diga, para onde querem ir Ива́н Петро́вич, Джон, Ван Лин, e os amigos e por que? Escolha as
opções que façam mais sentido.
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

4) Diga para quais cidades na Rússia você quer ir e por que?

5) Escute e leia. Скажи́те, куда́ и к кому́ хотя́т пойти́ (пое́хать) Джон, Кла́ра, Том, Анто́н и Ви́ктор?

6) Analise os desenhos. Скажи́те, куда́ (к кому́?) хотя́т пойти́ э́ти лю́ ди?
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Vocabulário extra

В го́сти
Идти́ в го́сти
A expressão “в го́сти” não tem uma tradução direta para o português, ela significa que você estará indo
de visita para a casa de alguém. Se eu digo:
“Я хочу́ пойти́ в го́сти к А́нне” – Eu quero ir de visita para a casa da Anna (eu vou ser visita na casa da
Anna).
“Я иду́ в го́сти к Анто́ну” – Eu estou indo de visita para a casa do Anton (eu vou ser visita na casa do
Anton).
“Я ходи́л в го́сти к Ви́ктору” – Eu fui de visita na casa do Viktor (eu fui para ser visita na casa do
Viktor).

Куда́? К кому́? (3)


Пойти́ В го́сти к А́нне Я хочу́ пойти́ в го́сти к А́нне
Идти́ В го́сти к Анто́ну Я иду́ в го́сти к Анто́ну
Ходи́ л В го́сти к Ви́ ктору Я ходи́ л в го́сти к Ви́ ктору

7) Escute e leia o diálogo. Скажи́те, что вы узна́ли: куда́ хотя́т пойти́ Анто́н и А́нна в воскресе́нье?
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Responda:
а) Куда́ хо́чет пойти́ Анто́н? Почему́?
б) Куда́ не хо́чет идти́ А́нна? Почему́?
в) Куда́ мо́гут пойти́ Анто́н и А́нна?

8) Coloque as terminações corretas.


1. Вчера́ мы ходи́ ли в го́сти к ба́бушк___.
2. Почему́ никто́ не хо́чет идти́ к дире́ктор___?
3. Луи́ с вчера́ ходи́ л к врач ___.
4. Анто́н о́чень лю́ бит е́здить в Росси́ ю к тёщ ___, потому́ что она́ хорошо́ гото́вит.
5. А тёща о́чень лю́ бит е́здить к Анто́н___ в Брази́ лию, потому́ что э́то краси́ вая страна́.
6. О́льга за́втра пойдёт к клие́нт___.
7. Ты уже́ е́здил к сестр ___ в дере́вню?
8. Ри́ чард це́лый год ходи́л к психо́лог___, но э́то не помога́ет.

9) Escute e leia os diálogos. Traduza.


Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

10) Preencha os espaços vazios com os pronomes na forma correta.


1. Ма́ма, Мари́ я и Марти́ н приглаша́ют меня́ в го́сти. Я хочу́ поити́ к ____(они) .
2. Пи́ тер, ты ходи́ л к врачу́? – Да, я уже́ ходи́л к ____(он).
3. Я не хочу́ идти́ к дире́ктору. Когда́ я иду́ к ____(он), мне стра́шно!
4. Мы приглаша́ем вас в го́сти. Вы хоти́ те пойти́ сего́дня к ____(мы)?
5. К кому́ ты идёшь, Патри́ к? – Я иду́ к ____(ты). – Ко мне́?
6. Вчера́ Марк ходи́ л к психо́логу. Все его друзья́ то́же ходи́ли к ____(он).
7. Ты куда́ идёшь? К О́льге? Я то́же. Пойдём к ___(она) вме́сте.
8. Мы уже́ е́здили к ба́бушке. – А мы хоти́ м пое́хать к ____(она) то́лько за́втра.

11. Escute e leia o texto.


Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Responda:
1. Кого́ па́па пригласи́ л в цирк?
2. Кто не мо́жет пойти́ в цирк? Почему́?
3. Кого́ Анто́н пригласи́л в цирк? Почему́?
4. На чём они́ хотя́т пое́хать в цирк? Почему́?
5. Кто ходи́ л в цирк?
6. Где нахо́дятся ста́рый и но́вый цирк?
7. Како́й изве́стный арти́ ст рабо́тал в ци́ рке?
8. Кака́я там сейча́с програ́мма?
9. А вы лю́ бите цирк? Когда́ вы бы́ ли в ци́ рке?

12. Escute e leia o diálogo. Скажи́те, к кому́ хотя́т пойти́ Джон и Кла́ра?
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Responda:
1. Куда́ хоте́ла пойти́ Кла́ра в воскресе́нье?
2. Кого́ Анто́н пригласи́л в го́сти?
3. Когда́ Кла́ра мо́жет пойти́ на по́чту и в магази́ н?
4. Когда́ Джон и Кла́ра хотя́т встре́титься?
5. Где они́ хотя́т встре́титься?

13. Complete as frases colocando as palavras entre parênteses na forma correta.


Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

14. Analise os desenhos. Скажи́те куда́ и когда́ хоте́ли пойти́ друзья́ и почему́?

15. Coloque nos espaços vazios a opção correta. Verbo perfectivo ou imperfectivo?

16. Faça a declinação das palavras nos casos que você já conhece.

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? тёща


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? дискоте́ка


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? библиоте́ка


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? Мари́я


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? Ива́н


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? кни́га


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? слова́рь


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? де́душка


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? Алекса́ндр


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? Пу́шкин


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? мо́ре


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? спортсме́н


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? врач


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?


(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? зоопа́рк


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)

Имени́тельный паде́ж Кто? Что? стадио́н


Роди́тельный паде́ж Кого́? Чего́?
Да́тельный паде́ж Кому́? Чему́?
Вини́тельный паде́ж Кого́? Что?
Творительный падеж С кем? С чем?
Предло́жный паде́ж О ко́м? О чём?
(Где?)
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

RESPOSTAS:

1.
Луи́с хо́чет пойти́ на стадио́н в суббо́ту, потому́ что он хо́чет посмотре́ть, как игра́ет кома́нда
"Спарта́к".
Кла́ра хо́чет пое́хать в Су́здаль, потому́ что она́ хо́чет посмотре́ть э́тот го́род и пое́хать к подру́ге.

2.
Я узна́л, что в суббо́ту Мари́я хо́чет пойти́ в зоопа́рк. А я хочу́ пое́хать в суббо́ту в го́сти к дру́гу.
Я узна́л, что ле́том Ви́ктор хо́чет пое́хать отдыха́ть в Крым, потому́ что он лю́ бит Чёрное мо́ре. А я
ле́том хочу́ пое́хать в Ри́о де Жане́йро.
Я узна́л, что за́втра Лю Кун хо́чет пойти́ в библиоте́ку, потому́ что он лю́ бит занима́ться в
библиоте́ке. А я за́втра хочу́ пойти́ в кино́.

3.
1) Ива́н Петро́вич лю́ бит смотре́ть карти́ны и фотогра́фии. Он хо́чет пойти́ в вы́ ставку «фото-XXI»
и посмотре́ть интере́сные фотогра́фии и карти́ны.
2) Ван Лин лю́ бит чита́ть. Он хо́чет пойти́ в «Дом кни́ги» и купи́ть но́вый рома́н.
3) Джон лю́ бит те́ннис. Он хо́чет пойти́ на стадио́н и игра́ть там в те́ннис.
4) Мы лю́ бим кино́. Мы хоти́м пойти́ в кинотеа́тр и посмотре́ть но́вый фильм.
5) Друзья́ лю́ бят моро́жное. Они́ хотя́т пойти́ в кафе́ и съесть вку́сное моро́женое.

4.
Я хочу́ пое́хать в Москву́, потому́ что я знаю́ , что э́то краси́вый гóрод.
Я хочу́ пое́хать во Владивосто́к, потому́ что я никогда́ не́ был там.
Я хочу́ пое́хать в Санкт-Петербург, потому́ что там живёт мой хоро́ший друг.

5.
Джон хо́чет пое́хать в Испа́нию , потому́ что он живёт там.
Кла́ра хо́чет пойти́ в общежи́те к подру́ге, потому́ что они́ давно́ не ви́дели друг дру́га.
Том хо́чет пойти́ в поликли́нику к врачу́, потому́ что он бо́лен.
Анто́н и Ви́ктор хотя́т в дере́вню к ба́бушке, потому́ что они́ лю́ бят отдыха́ть в дере́вне.
Студе́нты хотя́т пойти́ к дека́ну, потому́ что они́ хотя́т пригласи́ть дека́на на ве́чер.

6.
Он бо́лен и хо́чет пойти́ к врачу́.
Студе́нт хо́чет пойти́ к дире́ктору.
Они́ хотя́т пойти́ к дру́гу.

7.
а) Анто́н хо́чет пойти́ на футбо́л, потому́ что он лю́ бит футбо́л.
б) А́нна не хо́чет пое́хать в Изма́йловский парк, потому́ что бу́дет хо́лодно.
в) Они́ мо́гут пойти́ к Ива́ну, потому́ что он живёт недалеко́ и А́нна давно́ не ви́дела его́.

8.
1) ба́бушке
2) дире́ктору
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

3) врачу́
4) тёще
5) Анто́ну
6) клие́нту
7) сестре́
8) психо́логу

9.
- Ivan, aonde você quer ir amanhã à noite?
- Ainda não sei. Eu quero ir visitar alguém ou ir na discoteca. Vamos juntos!
- Vamos

- Klara, aonde você quer ir nas férias?


- Eu quero ir de excursão para Vladimir.
- Mas eu não posso ir lá. Eu quero ir para a Sibéria visitar minha vó. Faz tempo que ela está me
esperando.

- John, aonde você quer ir no domingo à noite?


- Ao circo. Eu gosto muito de circo.
- Eu também quero ir ao circo.
- Nós podemos ir juntos.
- Claro, vamos.

10.
1) к ним.
2) к нему́
3) к нему́
4) к нам
5) к тебе́
6) к нему́
7) к ней
8) к ней

11.
1) Па́па пригласи́л в цирк Ви́ктора, Анто́на, ма́му и ба́бушку.
2) Ба́бушка не мо́жет пойти́ в цирк, потому́ что её ста́рая подру́га пригласи́ла её в го́сти.
3) Анто́н пригласи́л в ци́рк дру́га, потому́ что он тоже лю́ бит цирк.
4) Они́ хотя́т пое́хать в цирк на метро́, потому́ что э́то быстро, удо́бно и недо́рого.
5) Ви́ктор, Анто́н, па́па, ма́ма и Лю Кун.
6) Но́вый цирк нахо́дится на проспе́кте Верна́дского, но ста́рый цирк нахо́дится на Цветно́м
булва́ре.
7) В ци́рке рабо́тал изве́стный арти́ст и кло́ун Ю́рий Нику́лин.
8) Сейчас там о́чень интере́сная програ́мма.
9) Я люблю́ цирк, но уже́ о́чень давно́ не́ был там.

12.
1) В воскресе́нье Кла́ра хоте́ла пойти́ на по́чту.
2) Анто́н пригласи́л Кла́ру и Джо́на в го́сти.
Licensed to Clayton de Melo Pinheiro - duolingo2163@gmail.com - 139.292.747-10

3) Кла́ра мо́жет пойти́ на по́чту и в магази́н в суббо́ту.


4) Джон и Кла́ра хотя́т встре́титься в воскресе́нье в 11 часо́в.
5) Они́ хотя́т встре́титься на ста́нции метро́ «университе́т».

13.
Я бо́лен, поэ́тому я хочу́ пойти́ в поликли́нику к врачу́.
В воскресе́нье мы хоти́м пойти́ в го́сти к бра́ту.
Ле́том Кла́ра хо́чет пое́хать в Пари́ж к ма́ме.
Ан́тон не мо́жет пойти́ в факульте́т к дека́ну.

14.
Мой друг хо́чет пойти́ к дире́ктору в 9 часо́в, потому что он хочет поменять группу.
Мой друг хо́чет пойти́ к врачу́ в 12 часов, 50 минут потому что он болен.
Мой друг хо́чет пойти́ к подру́ге в 7 часов 3 минуты, потому что сегодня её день рождения.

15.
1) Том хо́чет поменя́ть де́ньги в ба́нке.
Он всегда́ меня́ет де́ньги здесь.
Джон не хо́чет меня́ть де́ньги.

2) Мари́я хоче́т пригото́вить у́жин.


А́нна не хо́чет гото́вить у́жин, она́ уста́ла.

3) Кла́ра хо́чет посмотре́ть но́вый фильм.


Анто́н не хо́чет смотре́ть фильм, потому́ что он хо́чет пойти́ на дискоте́ку.

4) Джон хо́чет позвони́ть домой, он давно́ не звони́л.


Сего́дня Ван Лин не хо́чет звони́ть домо́й, потому́ что она́ неда́вно звони́ла.
16.
Тёще (3), тёщу (4), тёще (6), дискотеке (3), дискотеку (4), дискотеке (6), библиотеке (3), библиотеку
(4), дискотеке (6), Библиоте́ке(3), Библиоте́ку (4), библиоте́ке (6), Мари́и(3), Мари́ю (4), Мари́и
(6), Ива́ну(3), Ива́на (4), Ива́не (6), Кни́ге(3), Кни́гу (4), Кни́ге (6), словарю́ (3), слова́рь (4),
словаре́ (6), де́душке(3), де́душку (4), де́душке (6), Алекса́ндру(3), Алекса́ндра (4), Алекса́ндре
(6), Пу́шкину(3), Пу́шкин (4), а Пу́шкине (6), мо́рю(3), мо́ре (4), мо́ре (6), спортсме́ну(3),
спортсме́на (4), спортсме́не (6), врачу́(3), врача́ (4), враче́ (6), зоопа́рку(3), зоопа́рк (4), зоопа́рке
(6), стадио́ну(3), стадио́н (4), стадио́не (6).

Вам также может понравиться