Ejercicio 1. Emparejen las frases en ruso con las correspondientes
traducciones en español.
1. Преподаватель обычно не El profesor no suele hacerme las preguntas
спрашивает меня на уроке, но en la clase, pero hoy lo ha hecho. сегодня спросил. 2. Я не люблю повторять всё по No me gusta repetir todo varias veces, pero несколько раз, но сейчас повторю. ahora lo repetiré. 3. Обычно я не отдыхаю летом, но No suelo descansar en verano, pero este этим летом я хорошо отдохну. verano descansaré bien. 4. Обычно он не отвечает на мои No suele contestar mis cartas, pero esta vez письма, но в этот раз ответил. ha contestado. 5. Ты сказала ему об этом? ¿Se lo has dicho? 6. Ты купил фрукты или забыл? ¿Has comprado la fruta, o se te ha olvidado? 7. Мы наконец взяли нужную книгу в Por fin hemos tomado el libro necesario en библиотеке. la biblioteca. 8. Они уже решили свои проблемы. Ellos ya resolvieron sus problemas. 9. Скажи, о чём вы говорили? - Не - Dime, ¿de qué hablabais? - No lo diré./No скажу. lo voy a decir. 10. Она почитала минут десять и легла Estuvo leyendo unos diez minutos y luego se спать. fue a dormir. 11. Я проработал на компьютере всю Estuve trabajando con el ordenador toda la ночь. noche. 12. Я тебе уже рассказал всю историю. Ya te he contado toda la historia. 13. Это тебе новые слова. Учи! - Ничего Aquí tienes nuevas palabras. ¡Apréndelas! - себе! Столько я никогда не выучу. ¡Vaya! ¡Nunca aprenderé tantas palabras! 14. Весь вечер я смотрел телевизор. Estaba viendo la tele toda la tarde. 15. Завтра я буду заниматься русским Mañana estaré estudiando el ruso todo el целый день. día.