Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.

华泰 采矿钻车 20v1

CYTC70D добычная буровая установка

CYTC70D 矿用液压采矿钻车是专门为小断面巷道而设计的中深孔凿岩台车，可用于
垂直/倾斜排面平行孔和扇形孔的钻凿。高稳定性的双顶尖、高精度的角度指示仪和具有
人机工程学的远程控制台配合高穿孔效率的凿岩机使凿岩工作更加高效、安全、便捷。
独有的高稳定性钻臂定位准确，使得钻孔精度大大提高，从而降低了矿石贫化率。
Гидравлическая буровая установка CYTC70D - это установка для бурения горных пород
средней и глубокой проходки, специально разработанная для дорог малого сечения,
которая может использоваться для бурения вертикальных / наклонных параллельных
отверстий и веерообразных отверстий. Высокостабильная сдвоенная верхушка и
высокоточный индикатор угла наклона и эргономичный пульт дистанционного
управления в сочетании с высокоэффективным перфорационным сверлом делают
бурение горных пород более эффективным, безопасным и удобным. Уникальная буровая
установка с высокой стабильностью точно расположена, что значительно повышает
точность бурения, тем самым снижая скорость истощения руды.
 Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.

标准配置 Техническая спецификация:

凿岩机 Перфоратор 控制系统 Система управления

 钻车配备 RD22U 凿岩机  采用负载敏感系统
RD 22U Epiroc Принять чувствительную к нагрузке
систему
 钻臂 буровой рычаг  程序化自动防卡钎功能
 专门设计用于小断面 программная функция автоматического
Специально разработан для небольшой противозаклинивания штанги
сечения  远程电液比例控制
 刚度大、稳定性高、定位准确等特点 Дистанционное электрогидравлическое
Такие характеристики, как высокая пропорциональное управление
жесткость, высокая стабильность и  比例控制开孔。全功率钻孔时，冲击功率随
точное позиционирование 推进压力比例变化
Пропорциональное управление
отверстием. При бурении на полной
 推进机构 Толкатель мощности сила удара изменяется
 采用高强度轻量化铝合金推进梁 пропорционально давлению толчка
Использование высокопрочной и легкой
двигательной балки из алюминиевого  底盘 шасси
сплава  四轮驱动
привод на четыре колеса
 推进梁外层覆盖不锈钢皮，并配有聚四  配备洋马四缸三阶段柴油发动机 Оснащен
氟乙烯耐磨滑块，避免金属直接接触， четырехцилиндровым трехступенчатым
提高零件使用寿命。 дизельным двигателем Yanmar
Внешний слой двигательной балки покрыт  四支稳车支腿油缸
обшивкой из нержавеющей стали и оснащен Четыре стабилизирующих выносных цилиндра
износостойким ползуном из
политетрафторэтилена (PTFE), чтобы  通用 Общие
избежать прямого контакта с металлом и  可升降顶棚 Подъемный потолок
увеличить срок службы деталей.  电缆卷筒 кабельный барабан
 电机驱动空气压缩机
Воздушный компрессор с приводом от
двигателя
 电机驱动多级离心水泵 Многоступенчатый
центробежный водяной насос с приводом
от электродвигателя
 工作照明灯 рабочая лампа освещения
 Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.
凿岩机规格 Перфоратор  钻臂 буровой рычаг
 滑架回转 Вращение податчика. . .±180°
凿岩机 Перфоратор RD22U
 平行孔范围
冲击功率
22Kw Диапазон параллельных отверстий. .1500mm
Ударная мощность
 俯仰角度 поворот стрелы. . . . . . . . .
冲击压力
220bar（max） 仰 вверх 30°/俯 вниз 50°
Ударная сила
 钻臂重量 Вес бурового рычага. . . 1330kg
冲击频率
55Hz
Ударная частота  钻杆库
回转系统 独立回转 Автоматический Кассетный податчик штанги
вращательная система самостоятельный
 管库容量
回转速度
0-200r/min Количество буровых штанг. . . . . . . . . .. .27+1
скорость вращения
回转扭矩  气系统 Воздушная система
крутящий момент 1000N·m  空压机型号
вращения тип воздушного винтового компрессора. . .GCU11
钻孔直径  排气量 Производительность. . ..1m³/min（8bar）
Φ76-Φ89
Диаметр бурения  气罐容积 объём ресивера. . . . . . . . . . . . . .25L
长度 длина 1097mm  空气压力监测 Контроль давления воздуха
宽度 ширина 316mm
135mm
 水系统 Водосистема
高度 высота
重量 вес 190Kg  水泵型号

钎尾 хвостовик T45 Модель водяного насоса . . . . . . . ..CDL4-16

耗气量 расход воздуха 450L/min (3bar)  水泵最大排水量（12bar）

75L/min Максимальный объем водяного насоса. . . 4m³/h

耗水量 расход воды
 最小进水压力（bar）
 Минимальное давление воды на входе. . . . . . . 2
推进器 Толкатель  水压监测 Контроль давления воды

1220 1525
电气系统 Электрическая система
总长 mm 3160 3465
общая Длина 凿岩机型号 RD22U
1220 1525 Перфоратор
钎杆长度 mm
Длина буровой штанги 装机总功率 85.5kw
Суммарная мощность
孔深 m 34 42
Глубина бурения 主电机功率 Мощность 75kw
главного двигателя
重量 kg 2000 2200
вес 电压 380v（可定制）
15 15 Напряжение Настраиваемый
推进力 kN
[реактивная] тяга 频率 Частота 50HZ
最小适用巷道 推进器长度+240mm 电缆卷筒直径 Диаметр
1050mm
применимое сечение Длина+240mm Барабана кабеля
电机热过载保护
Предохранитель перегрузки электродвигателя
 Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.
冲击计时器 ударный счётчик  功率 мощность（2200r/min）. . . . . . . . . . . 56.5kw
配电柜配数字电压电流表  扭矩 крутящий момент（1650r/min）. . . . . . 290Nm
Распределительный шкаф с цифровым  车身转向角度 Угол поворота . . . . . . . . .±35°
амперметром напряжения  后车摆动角度
相序指示器 Угол поворота заднего автомобиля .. . .. .7°
индикатор очередности фаз  柴油箱容积

蓄电池 аккумулятор Объем бака дизельного топлива. . . . 24L

电缆卷筒 Барабан кабеля  尾气净化 Очистка выхлопных газов .. . . . . . . .

电缆卷筒收放控制 三元催化 трехфункциональный автомобильный

Выдвижное управление катушкой кабеля катализатор

 蓄电池 аккумулятор. . . . . . . . . . . . 24V
 行走照明
 液压系统 гидравлическая система
Освещение для ходьбы . . . . . . . 4X27w+2x24w
 油箱容积
 移动照明
 Емкость бака гидравлического масла.. . . . . .105L
Мобильное освещение. . . . . . . …. . . . . .1x50w
 过滤精度 Точность фильтрации . . . . . . . . . .10μm
 轮胎 шина. . . . . . . . . . . . . . . ……… . . .300- 15
 液压油液位传感器
 爬坡角度 Угол подъема. . . . . ............. . . . . . 14°
Датчик уровня гидравлического масла
 前支腿 Передние лапы. . . . . . . . . . . . . . … . . .2
 手动加油泵 Ручной топливный насос
 后支腿 Задняя выносная опора. . . .. . . .2
 油温传感器 Датчик температуры масла
 固定座椅 Фиксированное сиденье
 液压油滤芯压差传感器
 四轮驱动 привод на четыре колеса
Датчик перепада давления фильтрующего элемента
 液力转向器 Гидравлический рулевой механизм
гидравлического масла
 行车制动、驻车制动
 水冷却器 Охладитель воды
Приводной тормоз, стояночный тормоз
 底盘 шасси  灭火器 огнетушитель
 喇叭，行车警示灯
 洋马三阶段柴油发动机
Звуковой сигнал, сигнальная лампа вождения
Оснащен четырехцилиндровым трехступенчатым
дизельным двигателем Yanmar

尺寸 Размер
重量 вес
宽度 ширина 1600 mm
Kg 总重 вес 14500±500
高度（顶棚回落） 2140 mm
высота (Потолок опускается) 行进速度 Скорость перемещения
高度（顶棚升起） 2800 mm
Km/h 平坦地面 7.2
высота (Крыша поднимается) ровное место
总长 длина 8700 mm

电缆规格和长度 Технические характеристики и длина кабеля

电机功率 类型 Размер 尺寸 диаметр 直径 длина 长度

Мощность двигателя тип mm2 mm m
75Kw MC-0.38/0.66 3x50+1x16 42 70
 Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.

钻车尺寸 Размер

侧视图 вид сбоку

转弯半径 радиус разворота

Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.

CYTC70D 矿用液压采矿钻车主要元件配置清单

Конфигурация основного компонента

名 称 生产厂家或品牌
序号
наименование Производитель или торговая марка

凿岩机
01 安百拓 Epiroc
Перфоратор
主泵
02 Danfoss
главный насос
主阀
03 力士乐
главный клапан

电动机
04 万高
электродвигатель

集成插装阀芯Встроенный
05 SUN
сердечник клапана картриджа

柴油机
06 洋马Yanmar
дизельный двигатель
行走泵
07 Danfoss
насос для хода
轮胎
08 国产произведенный в Китае
шина
液压油缸 国产(进口密封)
09
гидроцилиндр произведенный в Китае
水泵
10 国产 произведенный в Китае
водяной насос
Zhangjiakou Xuanhua Huatai Mining & Metallurgical Machinery Co., Ltd.