Powerscreen® 1180 Premiertrak

Щековая дробилка
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Спецификация 1180 Premiertrak

Общий вес 56 650 кг (124 892 lbs) с конвейером предварительного отсева
При транспортировании Длина 16.6 м (54’ 6”)
Ширина 2.97 м (9’ 9”)
Высота 3.8 м (12’ 6”)
В рабочем положении Длина 16.6 м (54’ 6”)
2.97 м (9’ 9”) без конвейера предварительного отсева
Ширина
4.2 м (13’ 8”) с конвейером 600 м м (24”)
Высота 4.45 м (14’ 7”)
однокривошипная щековая, приемное отверстие 1100 мм x
Тип дробилки
800 мм (43”x32”)
Силовой агрегат Caterpillar C13 Tier 3 ACERT 287 kW (385 л.с.)
Заводской цвет RAL 5021

Характеристики и преимущества
Powerscreen 1180 Premiertrak является средним комплексом в большой шкале мобильных
щековых дробилок и используется в качестве высокопроизводительной первичной дробилки в
разработке полезных ископаемых и вторичной переработки.
Дробилка оснащена высокоподвижными щекой с высокой мощностью сдавливания, которая
улучшает подачу материала в дробильную камеру и максимизирует производительность при от-
личной степени качестве дробления. Преимуществами являются: низкое потребление топлива,
проходимость гусеничного хода, простота развертывания и технического обслуживания.
 Максимальная производительность – до 450 т/час (496 US tph)
 Гидравлическое складывание стенок износостойкого бункера
 Прочный вибрационный грохот-питатель
 Двусторонний лоток для отсевов
 Высокопрочное шасси и рама гусеничного хода
 Высокая производительность и отличное качество дробления
 Мощная дробилка с высокоподвижной щекой
 Крупногабаритные подшипники, заключенные в гильзы на основной раме
 Полностью закрытый конвейер конечного продукта
 Ручная установка настроек
 Высокоэффективный и экономичный непосредственный привод
 Легкодоступный силовой агрегат
 Программируемая система управления с устройством автоматического запуска
 Выносной пульт управления
 Система пылеподавления
 Легкость разворачивания в рабочее положение
 Дополнительный конвейер предварительного отсева 600 мм (24”)
 Дополнительный конвейер предварительного отсева мелких фракций (съемный) шириной 800
мм (32”)

Породы Переработка Горные работы

 Песок и гравий  Строительные отходы  Горные породы
 Взорванные породы  Верхний грунт  Полезные ископаемые
 Речной камень  Отходы литейного производства

Стр. 2
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Щековая дробилка
Тип дробилки: однощековая качающаяся с ручной на-
стройкой
Приемное отверстие: 1100 мм x 800 мм (43” x 32”)
Подшипники: самоцентрирующиеся сферические ро-
ликовые
Смазка: консистентная
Привод: ременная передача с винтовым натяже-
нием на двигателе

Предустановки: минимальная ширина разгрузочной щели

100 мм (4”)

Минимальные: для камня 90 мм (3.5”)

установки для вторичной переработки 75 мм (3”)
Прочность на раздавливание 500 кН при
содержании заполнителя не более 10%
Все параметры измеряются от основа-
ния до верхушки и при условии пригод-
ности исходного материала
Если есть сомнения, обращайтесь к Ва-
шему дилеру или Powerscreen

Максимальные: ширина разгрузочной щели 150 мм (6”)

установки (для сортированного материала)

Настойки: система ручной регулировки с управляе-

мым вручную гидронасосом

Параметры дробильной камеры

 Быстрая и простая система ручной регулировки с

управляемым вручную гидронасосом
 Большая емкость загрузочного бункера
 Высокая производительность и отличное качество
дробления
 Мощная дробилка с высокоподвижной щекой
 Крупногабаритные подшипники, заключенные в гиль-
зы на основной раме
 Сварная конструкция рамы

Стр. 3
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Бункер
Тип бункера: гидравлически складываемый бункер
с центральной распорной балкой и
клиновым зажимом
Дина бункера: 4.57 м (15’)
Ширина бункера: 2.4 м (7’ 11”)
Емкость бункера: 9.1 м3 (12 cu. yd.)
Корпус бункера: изготовлен износостойкого стального
листа толщиной 15 мм с усиливающи-
ми ребрами жесткости
Управление: Управление скоростью
пропорциональным регулятором
расхода

Вибрационный грохот-питатель
Тип: Подпружиненный рессорами бун-
кер и колосниковый грохот-
питатель

Вибрационный узел: высокопрочный литой эксцентрик

на двойных сферических ролико-
вых подшипниках, приводимый в
действие приводом через зубча-
тую муфту

Привод: гидромотор фланцевого исполне-

ния

Длина загрузчика: 4.26 м (14’)

Ширина загрузчика: 1.06 м (3’ 6”)

Грохот: ступенчатое (1.65 м) самоочищаю-

щееся сито с апертурой 60 мм

Управление: управление скоростью

пропорциональным регулятором
расхода

Лотки
Загрузочный сварная неразъемная конструкция
желоб: из стального листа 20 мм с бортиками
12 мм

Лоток грохота/ двусторонний желоб к конвейеру

отсева: конечного продукта или дополнитель-
ный конвейер предварительного отсева
Изготовлен из 6 мм низкоуглеродистой
стали с откидной заслонкой для направ-
ления отсева с грохота либо на отсевоч-
ный конвейер, либо на конвейер конеч-
ного продукта

Стр. 4
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Конвейер конечного продукта

Тип конвейера: лотковый ленточный
Тип ленты: Транспортерная лента EP630/4 из
износостойкой резины с
вулканизированными вместе
верхним слоем 6 мм и нижним слоем
2 мм
Привод: непосредственный гидравлический
привод
Ширина ленты: 1000 мм (39”)
Высота разгрузки: 3.9 м (12’ 10”)
Объем отвала: 88 м3 (115 cu. yd.)
Максимальный 350 мм (13.5”) от дробилки до ремня
зазоры: 430 мм (17”) от двигателя до ремня
Желоб: конвейер снабжен защитным покры-
тием для минимизации износа конст-
рукции
Загрузчик: изготовлен из низкоуглеродистой
стали с износостойкими вкладыша-
ми в ударной зоне
Ударные брусья: размещены непосредственно под
выходом дробилки в точке загрузки
конвейера
Регулирование винтовое натяжение ленты на
ленты: головном барабане
Кожух: съемный пылезащитный холст
вдоль всего конвейера
Ременные скребки: полиуретановые лопатки
Смазка: смазочные точки на головном бара-
бане расположенные на плате
выталкивателя
Бортик: бортик из износостойкой резины
вдоль всего конвейера

Система пылеподавления
Панели с форсунками распылителя установлены над
устьем дробилки, загрузочным конвейером и в зоне
разгрузки. Подключены трубопроводом к впускному
коллектору для обеспечения водой под давлением.
Тип: форсунки для чистой воды
Водоприѐмник: фильтруемый водоприемник в на шасси
Давление: 2.8 бар (42 psi)
Защита от замерзания: система сливных клапанов
Насос: по выбору

Стр. 5
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Силовой агрегат

EU Stage IIIA / US Tier 3: 6 цилиндровый Caterpillar C13 ACERT,

288 kW (385 л.с.) при 2100rpm*

Условия эксплуатации: окружающая температура –12°C – +40°C

(10ºF–104ºF), высота над уровнем мо-
ря – до 1000 м (3281 ft)**

Рабочий диапазон: 2100 об./мин.

Расход топлива: нет данных

Гидромотор: насос высокого качества непосредст-

венного на валу двигателя

Емкость топливного бака: 476 л (125 US Gal)

Емкость гидравлического бака: 360 л (95 US Gal)

Тип сцепления: высокоэффективная, саморегулирующая-

ся, гидравлическая коробка передач с электрогидрав-
лическим управлением

Привод дробилки: прямой привод через ременную передачу

Диаметр ведущего шкива: 212 мм (8.35”)
Диаметр ведомого шкива: 1458 мм (57.4”)

Натяжение шкива: устройство ручной винтовой регулировки

натяжения, расположенное под силовым агрегатом

Техническое обслуживание: прочный стальной капот с дверя-

ми типа «крыло чайки»
*
Двигатели удовлетворяют как нормам выбросов в соответст-
вии с частью 1039.625 раздела 40 CFR стандарта EPA США,
так и условиям Директивы 97/68/EC Европейского Союза.

**
При использовании за пределами данных условий прокон-
сультируйтесь с Powerscreen, поскольку это может повлиять
гарантированную заводом производительность и надеж-
ность.

Стр. 6
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Гусеничный привод
Тип: гусеничная лента для ра-
боты на скальных породах
Шаг: 190 мм (7.5”)
Длина между центрами: 4.22 мм (13’ 10”)
Ширина колеи: 500 мм (20”)
Преодолеваемый подъем: максимум 25˚
Скорость: 0.70 км/час (0.43 м/час)
Привод: гидравлический двигатель
Натяжение гусениц: гидравлически регулируе-
мое натяжение

Защита
Все двигатели, маховики, шкивы и муфты закрыты
проволочными сетками или металлическими кожуха-
ми

Защита спроектирована и выполнена в соответствии

со стандартами CE и ANSI.

Откидывающиеся для доступа капоты сверху, сбоку

и с обоих торцов двигателя

Площадки для обслуживания

Площадки, снабженные двухрядными перилами и
лесенками предусмотрены для осмотра и техническо-
го обслуживания:

 загрузочного желоба дробилки;

 фронтальной и обратной сторон дробилки;

 передней и задней сторон силового агрегата;

 гидравлического бака.

В стандартной комплектации дорожки и перила оцин-

кованы.

Инструментальный ящик

На заводе-изготовителе установлен запирающийся

инструментальный шкафчик, содержащий запасные
прокладки дробилки, инструкцию по эксплуатации,
запорные клинья бункера, клин опорной бабки щек и
смазочный шприц.

Стр. 7
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Управление установкой

Полностью программируемый пульт

Полная диагностика системы

Функции пульта управления:

 загрузочный конвейер (старт/стоп/скорость)
 дробилка (старт/стоп)
 конвейер конечного продукта (старт/стоп)
 двигатель (старт/стоп/скорость)
 дополнительный отсевочный конвейер (старт/
стоп)

Выносной пульт управления

Выносной пульт управления поставляется

вместе с оборудованием

Управляет гусеничным ходом, останавливает/

запускает загрузчик и имеет кнопку останова
всего оборудования

Шасси
Высокопрочная сварная конструкция из двутав-
ровых балок, обеспечивает максимальную проч-
ность и удобство осмотра и обслуживания.

Дополнительные опции

 Решетки грохота с апертурой 90 мм  Двухполюсный самоочищающийся

магнитный сепаратор
 Отражающая пластина над дробилкой
 Конвейерные весы
 Конвейер предварительного отсева 600 мм
(гидравлически складываемый)  Электрический заправочный насос

 Конвейер предварительного отсева 800 мм  Гидравлическая водяная помпа

(стационарный)  Дистанционный пульт управления

Стр. 8
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Конвейер отсева 600mm (24”)

Тип конвейера: лотковый ленточный,
гидравлически складываемый
для транспортировки
Ширина: 600 мм (24”)
Высота разгрузки: 2.28 м (7’ 6”)
Объем отвала: 18 м3 (23 cu. yd.)
Привод: непосредственный
гидравлический привод
Разгрузка: справа или слева

Конвейер отсева 800 мм (32”)

Тип конвейера: лотковый ленточный конвейер,
демонтируемый перед
транспортировкой
Ширина: 800 мм (32”)
Высота разгрузки: 3.07 м (10’ 1”)
Объем отвала: 43 м3 (56 cu. yd.)
Привод: непосредственный
гидравлический привод
Разгрузка: справа или слева

Магнитный сепаратор
Параметры: Очищенный магнит
Однополюсный Terex TX440
Двухполюсный Terex TX440X
Ширина ленты: 750 мм (30”)
Длина: 1700 мм (67”) между центрами
Привод/управление: гидромотор
непосредственного привода,
управление скоростью
Разгрузка: слева посредством
отбрасывающей пластины
Вес: однополюсный 975 кг (2 150 lbs)
двухполюсный 1470 кг (3 240 lbs)

Дистанционный пульт управления

Управляет всеми функциями гусеничного хода и
содержит кнопку останова оборудования.
Примечание: используется только в определенных
странах, где разрешено радиоуправление.
Дистанционный пульт также может:
 Запустить/остановить загрузчик

Стр. 9
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Приблизительные вес и размеры

Длина в рабочем положении: 16.6 м (54’ 6”)

Высота в рабочем положении: 4.45 м (14’ 7”)
Ширина в рабочем положении: 2.97 м (9’ 9”) без конвейер отсева
4.2 м (13’ 8”) с конвейером отсева 600 м (24”)

Транспортная длина: 16.6 м (54’ 6”)

Транспортная ширина: 2.97 м (9’ 9”)
Транспортная высота: 3.8 м (12’ 6”)

Общий вес: 56 650 кг (124 892 lbs) с конвейером отсева

Заводской цвет: RAL 5021

1180 Premiertrak
Размеры в рабочем положении

Стр. 10
 Powerscreen® 1180 Premiertrak
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Вер. 3 от 05.07.2011

Оборудование Powerscreen соответствует требованиям CE

Пожалуйста, проконсультируйтесь с Powerscreen, если у вас есть какие-либо особые требования в отношении защиты, шума
или вибрации, выбросов пыли, или любых других факторов, относящихся к охране и гигиене труда или необходимости за-
щиты окружающей среды. Получив особые условия, мы постараемся определить потребность в дополнительном оборудо-
вании и, при необходимости, назначим доплату к договорным ценам.

Были приняты все разумные меры для обеспечения точности этой публикации, однако из-за постоянного развития продукта,
мы оставляем за собой право изменять спецификации без предварительного уведомления.
Terex GB Ltd.
Ответственность за проверку соответствия всего поставляемого оборудования 200 Coalisland Road
нормативным требованиям местного законодательства несут импортеры. Dungannon
Co. Tyrone
Рабочие характеристики приведены в данном буклете только для иллюстрации Northern Ireland
и будут варьироваться в зависимости от различных факторов, в том числе высоты BT71 4DR
загрузки, фракций и свойств материала. Информация о мощности или
Tel: +44(0) 28 8774 0701
производительности, содержащиеся в данной публикации не предназначена стать,
Fax: +44(0) 28 8774 6569
и не будет юридически обязательной.
E-Mail: sales@powerscreen.com
Web: www.powerscreen.com

Terex является зарегистрированной торговой маркой Terex Corporation в Соединенных Штатах Америки и многих других странах.
Powerscreen является зарегистрированной торговой маркой Terex GB Ltd в Соединенных Штатах Америки и многих других странах.

Авторские права Terex Corporation 2011.

Стр. 11