Past

Simple

 Образование Past Simple

Утверждение

I
ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ -ED,
YOU
WE ЛИБО ГЛАГОЛ ВO 2 ФОРМЕ,
THEY + ЕСЛИ ОН НЕПРАВИЛЬНЫЙ
HE WORKED
SHE ATE
IT

Отрицание
I
YOU ГЛАГОЛ
WE DID NOT В 1 ФОРМЕ
THEY + +
(DIDN'T) WORK
HE
SHE EAT
IT

Вопрос

I
YOU ГЛАГОЛ
WE В 1 ФОРМЕ
DID + THEY +
HE
WORK
SHE EAT
IT
Вопросительное Вспомогательный Подлежащее Сказуемое
слово глагол

What did he eat

Where did you work

Глагол to be

I + WAS

YOU
WE + WERE
THEY

HE
SHE + WAS
IT

I was hungry. — Я был голоден.

My friends were loud. — Мои друзья шумели.
Mary was happy. — Мэри была счастлива.
 Маркеры времени Past Simple

Yesterday Вчера

The day before yesterday Позавчера

Last week На прошлой неделе

Last month В прошлом месяце

Last year В прошлом году

Last Sunday В прошлое воскресенье

Two days ago 2 дня назад

Three weeks ago 3 недели назад

Four months ago 4 месяца назад

Five years ago 5 лет назад

Many years ago Много лет назад

Yesterday morning Вчера утром

Yesterday evening Вчера вечером

Yesterday night Вчера ночью

 PAST SIMPLE
1 ФАКТЫ ИЗ ПРОШЛОГО

Peter the Great was the first Russian Emperor.

Петр Великий был первым российским императором.

The Second World War began on 1st September, 1939.

Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года.

2 СОБЫТИЕ ИЗ ПРОШЛОГО, КОТОРОЕ СЛУЧИЛОСЬ ОДИН РАЗ

Bob and Mary met two years ago.

Боб и Мэри познакомились два года назад.

My family bought a car.

Моя семья купила машину.

3 СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ СЛУЧАЛИСЬ В ПРОШЛОМ НЕСКОЛЬКО

РАЗ

When Bob was little, he played guitar every day.

Когда Боб был маленьким, он играл на гитаре каждый
день.

I swam a lot when we were on holiday.

Я много плавал, когда мы были в отпуске.
 4 НЕСКОЛЬКО ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ СОБЫТИЙ В ПРОШЛОМ.
НАПРИМЕР, ПЕРЕСКАЗ КАКОЙ-ТО ИСТОРИИ

Bob woke up, brushed his teeth and called Mary.

Боб проснулся, почистил зубы и позвонил Мэри.

Mary made a cup of coffee, dressed up and picked up a phone.

Мэри приготовила чашку кофе, оделась и взяла трубку.

5 СОСТОЯНИЯ В ПРОШЛОМ

Bob and Mary were friends before.

Боб и Мэри раньше были друзьями.

This pub had great beer many years ago.

В этом пабе было отличное пиво много лет назад.

6 ПРИВЫЧКИ ИЗ ПРОШЛОГО

Mary always visited museum on Fridays.

Мэри всегда посещала музей по пятницам.

From time to time Bob joined Mary in museum.

Периодически Боб присоединялся к Мэри в музее.
 В УСЛОВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ ВТОРОГО ТИПА ПОСЛЕ
7
СЛОВ WHEN, AFTER, BEFORE, IF, UNLESS

If Bob had more courage, he would invite Mary for a date.

Если бы Боб был смелее, он бы пригласил Мэри на
свидание.
If Mary wasn’t shy, she would text Bob.
Если бы Мэри не стеснялась, она бы написала Бобу.

8 С ВЫРАЖЕНИЯМИ IT’S TIME (ПОРА) И IT’S HIGH TIME

(ДАВНО ПОРА).
PAST SIMPLE ОПИСЫВАЕТ НЕ СИТУАЦИЮ В ПРОШЛОМ, А
ЧТО-ТО В НАСТОЯЩЕМ ИЛИ БУДУЩЕМ

It’s time Bob invited Mary for a date.

Пора Бобу пригласить Мэри на свидание.

It’s high time Mary said Bob she liked him!

Мэри давно пора сказать Бобу, что он ей нравится.

С ВЫРАЖЕНИЕМ I WISH (КАК БЫ МНЕ ХОТЕЛОСЬ) И IF

9
ONLY (ЕСЛИ БЫ ТОЛЬКО), ЧТОБЫ ВЫРАЗИТЬ СОЖАЛЕНИЕ
ИЛИ МЕЧТУ

I wish I spoke English.

Как бы мне хотелось говорить по-английски.

If only Bob invited Mary for a date.

Если бы только Боб пригласил Мэри на свидание.
 PAST
CONTINUOUS
 Образование Past
Continuous

YOU ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ

WE WERE -ING
+ +
THEY WORKING

EATING

I
ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ
HE
+ WAS + -ING
SHE
WORKING
IT
EATING

I was eating breakfast. — Я ел завтрак.

Students were working on essays. — Студенты

работали над эссе.
 Отрицание

ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ
YOU
were not -ING
WE + +
(weren't) WORKING
THEY
EATING

I ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ
was not
HE + + -ING
(wasn't)
SHE WORKING
IT EATING

Вопрос

YOU ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ

WERE + WE + -ING
THEY WORKING
EATING

I ГЛАГОЛ + ОКОНЧАНИЕ
HE -ING
WAS + +
SHE WORKING
IT EATING
 Маркеры времени Past
Continuous
at 7 a.m. в 7 утра

yesterday вчера

all day/night (long) весь день/всю ночь (напролет)

at that moment в тот момент

while в то время как

when когда

Если мы говорим о привычках и повторяющихся

действиях в прошлом в Past Continuous, могут быть
такие слова-маркеры:
always - всегда
constantly - постоянно
all the time - все время
 PAST CONTINUOUS
1 ДЕЙСТВИЕ, КОТОРОЕ ДЛИЛОСЬ В ОПРЕДЕЛЕННЫЙ
МОМЕНТ В ПРОШЛОМ

Bob was watching a new episode yesterday at 8pm.

Боб смотрел новую серию вчера в 8 вечера.

At midnight Mary was reading book.

Мэри читала книгу в полночь.

2 ДВА ДЕЙСТВИЯ, КОТОРЫЕ ДЛИЛИСЬ В ПРОШЛОМ

ПАРАЛЛЕЛЬНО ДРУГ ДРУГУ

Mary was studying while Bob was cooking dinner.

Мэри училась пока Боб готовил ужин.

Student’s weren’t working, and I wasn’t working either.

Студенты не работали, и я тоже не работал.

3 ВРЕМЕННАЯ СИТУАЦИЯ, КОТОРАЯ ДЛИЛАСЬ В ПРОШЛОМ

НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ

Bob was studying English in London in summer.

Боб учил английский в Лондоне летом.

Last winter Mary was studying literature.

Прошлой зимой Мэри изучала литературу.
4 КОГДА ГОВОРИМ О ДЛИТЕЛЬНОМ ДЕЙСТВИИ, КОТОРОЕ
БЫЛО ПРЕРВАНО КОРОТКИМ ДЕЙСТВИЕМ (О НЕМ
ГОВОРИМ В PAST SIMPLE)

I was watching TV when my mom called.

Я смотрел телевизор, когда мама позвонила.

While Bob and Mary were having walk, it started to rain.

В то время как Боб и Мэри прогуливались, и начался дождь.

5 КОГДА ХОТИМ ОПИСАТЬ АТМОСФЕРУ В ПРОШЛОМ,

РАССКАЗАТЬ ИСТОРИЮ

When I walked into the office, several managers were

fastly typing, some were talking on the phones, and one
customer was yelling at a secretary and waving hands.
Когда я вошел в офис, несколько менеджеров быстро печатали,
некоторые говорили по телефонам, и один клиент орал на
секретаря и махал руками.

6 РАЗДРАЖАЮЩИЕ ПОВТОРЯЮЩИЕСЯ ДЕЙСТВИЯ И

ПРИВЫЧКИ В ПРОШЛОМ СО СЛОВАМИ ALWAYS (ВСЕГДА),
CONSTANTLY (ПОСТОЯННО), ALL THE TIME (ВСЕ ВРЕМЯ)

Students were always coming to class late.

Студенты всегда опаздывали на занятия.

Mary’s friend was constantly complaining, and Bob didn’t

like her.
Подруга Мэри постоянно жаловалась, и Боб ее не любил.
7 НЕРАЗДРАЖАЮЩИЕ ПОВТОРЯЮЩИЕСЯ ДЕЙСТВИЯ И
ПРИВЫЧКИ В ПРОШЛОМ СО СЛОВАМИ ALWAYS (ВСЕГДА),
CONSTANTLY (ПОСТОЯННО), ALL THE TIME (ВСЕ ВРЕМЯ)

Bob was always telling funny stories about his childhood.

Боб всегда рассказывал смешные истории о своем детстве.

Grandma was constantly signing me songs before sleep.

Бабуля постоянно пела мне песни перед сном.

8 КОГДА ХОТИМ РАССКАЗАТЬ О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ

БЫЛИ ЗАПЛАНИРОВАНЫ В ПРОШЛОМ, НО НЕ
ПРОИЗОШЛИ

Mary was hoping to have a simple wedding, but Bob

insisted on white dress and 100 guests.
Мэри надеялась на простую свадьбу, но Боб настоял на белом
платье и 100 гостях.

9 КОГДА ХОТИМ ВЕЖЛИВО ПОПРОСИТЬ О ЧЕМ-ТО СО

СЛОВОМ WONDER (ЗАДАВАТЬСЯ ВОПРОСОМ), СОЮЗОМ IF
(ЕСЛИ) И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ ГЛАГОЛОМ COULD (МОГ
БЫ)

I was wondering if you could help me.

Я был бы рад, если бы ты мне помог.

Mary was wondering if Bob could make a dinner.

Мэри была бы рада, если бы Боб приготовил ужин
 Различие между while и when

Союз when переводится на русский как «когда», и

в предложении в прошедшем времени чаще всего
после when идет Past Simple.
Союз while указывает на длительность и
переводится как «в то время как». После него идет
Past Continuous.

Mary was studying when Bob called.

Мэри училась, когда Боб позвонил.

While Mary was studying, Bob called. — Пока Мэри

училась, Боб позвонил.
 Глаголы состояния
Есть такие глаголы, которые не употребляются в Past Continuous.
По-английски они называются stative verbs. Они выражают
мыслительные процессы, чувства — то, что происходит внутри нас.

Глаголы физического восприятия Глаголы желания

to wish
to see видеть желать
to desire

to hear слышать to want хотеть

to smell иметь запах

to taste быть на вкус

to feel чувствовать на ощупь

to look выглядеть/казаться

to sound звучать

Другие глаголы

to weigh весить to please радовать

to measure иметь размеры to satisfy удовлетворять

to influence влиять to surprise удивлять

to impress впечатлять
 Глаголы эмоционального состояния Глаголы умственной
деятельности

to like нравиться to know знать

to care for заботиться to believe верить

to love любить to notice замечать

to hate ненавидеть to realize осознавать

to enjoy наслаждаться to forget забывать

to prefer предпочитать to remember помнить

to adore обожать to recognize узнавать

думать (иметь мнение)

to dislike не нравиться to think
верить

to admire восхищаться to expect в значении думать

to detest презирать to understand понимать

to respect уважать to see в значении понимать

to seem казаться
иметь в виду,
to mean означать
 Глаголы отношения

to contain включать, содержать в себе to concern затрагивать, касаться

to resemble иметь сходство, напоминать to need нуждаться

to appear оказаться to fit подходить (по размеру)

to possess иметь во владении to matter значить

to include включать в себя to cost стоить

to belong принадлежать to own владеть

быть обязанным,
to consist состоять (из чего-либо) to owe
должным

to deserve заслуживать to have в значении иметь

to involve втягивать, вовлекать to require требовать

в значении
to lack не хватать to keep продолжать

to depend зависеть
 Разница между Past Simple и Past Continuous

Past Simple Past Continuous

Действия, которые шли одно Параллельные действия в

за другим прошлом

Every morning I got up early , set I was listening to music while

off my bike and drove to the
river.
Каждое утро я вставал рано,
садился на велосипед и ехал к
реке.
driving to the river
Я слушал музыку, когда ездил к
реке.

Действие, которое прерывает Действие, которое длится в

действие в прошлом прошлом

When I was talking to my friends, When I was talking to my friends,

my phone rang. my phone rang.
Когда я разговаривала с Когда я разговаривала с
друзьми, зазвонил телефон. друзьми, зазвонил телефон.

Действия, которые завершились Действия,которые завершились

в прошлом в прошлом и мы хотим
подчеркнуть их длительность

I spent my holidays in Spain. It was raining all day long.

Я провел каникула в Испании. Дождь шёл весь день.