Переведено для «Здесь живут драконы»

Кузницы
Авернуса
Что это?
Это набор инструментов для создания случайного «лута», подходящего для
приключения Врата Балдура: Нисхождение в Авернус для Dungeons &
Dragons пятой редакции.
Для кого это?
Этот набор для МП, чтобы они могли радовать и восхищать своих игроков
крутым, «вкусным» и зачастую несбалансированным оружием. Если вы
игрок и просто составляете список желаний, чтобы передать его своему
МП - дерзайте. Только не говорите ему, что я это поощрил.
Как вы должны его использовать?
Случайная генерация - суть этого дополнения. Лут должен быть разноо-
бразным: от бесполезного до крутого.
Есть опасность спойлеров?
Небольшие спойлеры к приключению Врата Балдура: Нисхождение в
Авернус.

Кузницы авернуса
Каждый из военачальников на
первом слое Преисподней владе-
ет собственной кузницей оружия.
Оружие из их арсеналов имеет
свои преимущества и недостатки.
Кузница горького дыхания
На военачальника-изгоя, извест-
ного как Горькое Дыхание, ра-
ботает кобольд-изобретатель, на-
зывающий себя «Динь-Динь», он
занимается проведением исследо-
ваний и разработкой оружия для
исчадия. Кузнецы Горького Дыха-
ния производят самое загадочное
и отвратительное оружие из ког-
да-либо созданных.
Сменный клинок. Оружие По-
лучает дополнительный тип урона
(дробящий, колющий или рубя-
щий) в дополнение к основному
типу урона. Атакующий может
использовать свое свободное вза-
имодействие с предметом, чтобы
изменить тип урона.
Небезопасно для использова-
ния. Механизм имеет склонность
наносить урон как пользователю,
так и цели. При критическом про-
махе владелец получает 1к4 урона
от текущего типа оружия.
Оружейная палата горегута
Главная оружейницы Раггадрагга
- громадная сахуагин-вермедведь
по имени Шааксураар. «Медве-
жья акула» - как ее прозвали - не
утруждает себя оружием для
трусов, требующим изящества и
скрытности. Оружие, которое она
создает, всегда эпического разме-
ра. Хотя подмастерья под ее ру-
ководством могут делать оружие
поменьше, оно никогда не дости-
гает разрушительных свойств на-
стоящего оружия, сделанного на
фабрике Горегута.
БОЛЬШОЕ. Увеличивает кость
урона оружия на +1 степень.
Очень, очень, очень, очень...
Невероятно большое. Оружие
Получает свойство «Тяжелый».
Если оно уже имеет это свойство,
то его могут использовать только
существа большого размера. Ору-
жие Горегутов никогда не имеет
свойства «легкое» или «фехтоваль-
ное».
Скованный кузнец ковика
Принцепс Ковик поработил масте-
ра - оружейника, кентавра, чтобы
тот создавал оружие, не имеющее
себе равных по жестокости и спо-
собности устрашать врагов. Кен-
тавр, которого его военачальник
называет Хобблхуф, вливает свою
ненависть и отчаяние в каждое
создаваемое им оружие.
На цепи. У этого оружия есть
цепь, соединяющая рукоять/
древко с лезвием/бойком, кото-
рая позволяет им разделяться,
частью действия атака. Получает
свойство «метательное». Оружие
возвращается назад, чтобы его
можно было использовать в следу-
ющий ход.
Сковывающее. При атаке про-
тивника, находящегося на рас-
стоянии более 5 футов, оружие
используется так, как если бы оно
имело свойство «перезарядка».

Кузница маларгана
Кузница Безумной Мэгги и банды
Костяшек находится под надзором
они по имени Маларган. Оружие,
сделанное в его кузнице, пред-
ставляет собой кошмарные вари-
ации обычных предметов. Боевой
топор может выглядеть как ги-
гантский тесак для мяса, кинжал
- как злобного вида ножницы, а
булава - как приспособление для
отбивки мяса.
На протяжении десятилетий
кузницу Маларгана нанимали для
создания оружия, чтобы терзать
легионы Девяти Преисподних, и
поэтому в его творениях исполь-
зовалось серебро. Несмотря на
то, что новый покровитель Ма-
ларгана меньше беспокоится об
уничтожении определенных видов
исчадий, он по-прежнему с гордо-
стью использует свою фирменную
технику ковки серебра.
Посеребренное. Оружие эффек-
тивно против существ, восприим-
чивых к серебряному оружию.
Хрупкое. Усиленное серебром
оружие не предназначено для
повседневного использования и
легко повреждается при непра-
вильном применении. Когда при
атаке этим оружием происходит
критический промах, соверши-
те бросок урона от оружия, плюс
все модификаторы, как обычно.
Оружие совершает спасбросок
Сл 0 или половине выброшенного
урона, в зависимости от того, что
больше. Если результат спасбро-
ска меньше, то оружие ломается и
становится непригодным для ис-
пользования.
Костный арсенал
Вооружением отряда Феонор за-
нимается леди Блейдхэрроу, вол-
шебница, получившая от Феонор
«дар» не жизни. Леди Блейдхарроу
работает в передвижной кузнице
под названием Костница. Кость,
сухожилия и плоть — вот материа-
лы, которые используют неживые
ремесленники Костницы. Их за-
каляют в ихоре демона, который
выдерживают в бочках из дерева
дриады.
Окостеневшее. Это оружие
сделано из кости. Весь урон счи-
тается некротическим.
Токсичный костный мозг.
При критическом промахе часть
демонического ихора вытекает из
оружия и попадает на владельца.
См. главу 3 приключения Врата
Балдура: Нисхождение в Авернус,
для описания эффекта демониче-
ского ихора. В качестве альтерна-
тивы МП может просто решить,
что владелец оружия становит-
ся отравленным до конца своего
следующего хода. Умные игроки
могут попытаться специально
сломать оружие, чтобы обрызгать
врага демоническим ихором. Все,
что может произойти с противни-
ком, происходит и с персонажем
игрока, если только он не экипи-
рован в разрешенное мастером
СИЗ (средство индивидуальной
защиты).
Обычные кузницы
Оружие, которое можно выко-
вать в этих кузницах, аналогично
тому, что описано в главе 5 «Книги
игрока».
СОЗДАНИЕ АВЕРНИАНСКОГО
ОРУЖИЯ
1. Начните с обычного оружия из
главы 5 «Книги игрока» или сде-
лайте бросок по таблице «Тип
оружия» ниже.
2. Выберите, случайно или само-
стоятельно, кузницу в которой
оно было выковано
3. Сделайте бросок на количество
свойств оружия или выберите
количество свойств в зависимо-
сти от редкости.
Степени костей
Если свойство оружия указывает
на то, что степень кубиков должна
быть увеличена или уменьшена,
используйте следующую прогрес-
сию кубиков:
d4 <-> d6 <-> d8 <-> d10 <-> d12 <-> 3d4
2к20 Тип оружия
2 Трезубец
3 Цеп
4 Глефа
5 Секира
6 Двуручный меч
7 Алебарда
8 Длинное копье
9 Моргенштерн
10 Молот
11 Длинный меч
12 Пика
13 Дубинка
14 Кинжал
15 Палица
16 Ручной топор
17 Метательное копье
18 Легкий молот
19 Булава
20 Боевой посох
21 Серп
22 Копье
23 Арбалет, легкий
24 Дротик
25 Короткий лук
26 Праща
27 Рапира
28 Скимитар
29 Короткий меч
30 Боевой топор
31 Боевая кирка
32 Боевой молот
33 Длинный лук
34 Духовая трубка
35 Арбалет, ручной
36 Арбалет, тяжелый
37 Кнут
38 Сеть
39 Пистоль
40 Мушкет
 к6 Выковано в...
1 Кузница Горького дыхания
2 Оружейная палата Горегута
3 Скованный кузнец Ковика
4 Кузница Маларгана
5 Костный Арсенал
6 Обычная кузница

к4-1 Редкость Свойства

0 Обычная Никаких свойств
1 Необычная Одно свойство
2 Редкая Два свойства
3 Легендарная Три свойства
к20 Свойство
1 Заколдованное. Это оружие считается магическим. А также немного злым.
2 Отражающее. Владелец может реакцией добавить +2 КД до начала своего
следующего хода.

3 Грязное. При результате атаки 20, добавьте +1 урона за каждый брошенный

кубик.

4 Быстрое. Добавляет +5 футов к вашей базовой скорости перемещения.

5 Для чайников. Достаточно простое для использования любым человеком.
Воинское оружие считается простым оружием, но имеет -1 к попаданию.
6 Пропитанное. +2 стихийного урона, (тип урона определяется броском по
таблице стихий)

7 Стремительное. Когда вы держите это оружие, вы получаете +2 к броскам

инициативы.

8 Неизбежное. Как только вы попадаете по противнику атакой, совершенной

этим оружием, в каждом следующем раунде вы можете использовать бонусное
действие, чтобы игнорировать укрытие на половину и три четверти. Этот эффект
заканчивается, когда вы промахиваетесь или атакуете другого противника.

9 Неумолимое. Если вы промахнулись атакой, совершенной этим оружием,

следующая атака получает +1 к попаданию (накапливается) по той же цели.
Действие заканчивается, когда вы попадаете по цели.
10 Наемное. При убийстве врага, из существа выпадает количество монет, равное
1к8 x ПО. Бросьте к4 для определения типа монет: 1=мм, 2-3=см, 4=зм
11 Первичное. Обычный урон меняется на урон стихийного типа (определяется
броском по таблице стихий).

12 Порочное. Держа это оружие в руках, вы можете говорить и понимать

Инфернальный и язык Бездны.
13 Святое. Владея этим оружием, вы можете говорить и понимать Небесный язык.
14 Ломающее. Это оружие наносит удвоенный урон предметам и строениям.
15 Сбивающее. Противник совершает спасбросок ТЕЛ Сл 10 или половине
полученного урона, в зависимости от того, что больше. При провале противник
сбивается с ног.

16 Цепляющее. После получения урона противник совершает проверку Силы

(Атлетика) или Ловкости (Акробатика). Если результат проверки ниже броска
атаки, он считается схваченным.

17 Разделяющееся. Оружие разделяется на 2 оружия меньшего размера. Замените

все свойства оружия на свойства «легкое» и «фехтовальное». Уменьшите на
одну ступень кубик урона каждого раздвоенного оружия.

18 Облегченное. Убирает свойство "тяжелое". Если оружие не обладало этим

свойством, добавляется свойство "легкое". Урон уменьшается на -1 за каждый
кубик урона оружия.

19 Угрожающее. Владелец совершает с преимуществом проверки

20 Жестокое. +1 урона к основному типу урона оружия.
 к20 Стихия (Описание)
1-4 Кислота (источает желчь)
5-8 Холод (дрожит)
9-13 Огонь (дымится)
14-16 Электричество (искрит)
17-18 Яд (пронизано ядовитыми
прожилками)
19 Психический (причинаяет
боль)
20 Звук (грохочет)

DUNGEONS 1,, DRAGONS, D&D, Wlzards ·te оа Forgotten Real \ s, Ravenloft, Eberron, the
dragon ampersand,
Ravnlca and all other Wlzards of the Coast product names, and thelr respectlve
loвos are trademarks of Wlzards of the Coast ln the USA and other countrles.

Перевод: doodlez
Верстка: doodlez
Для группы: «Здесь живут драконы» https://vk.com/herebedragonspenza