REGOLE DI PRONUNCIA E ORTOGRAFICHE

I. C читается как [ч] и G читается как [дж]:

a) перед гласными e и i (cena, cinema, generoso, oggi)
b) перед буквосочетанями cia, ciu, cio, gia, giu, gio, cie, gie (ciao, ciuco, ufficio,
giacere, giugno, gioco, cielo, ciliegie).
C читается как [k] и G читается как [г]:
c) перед гласными a, o и u (casa, gatto, cosa, gola, cuneo, gusto).
d) в составе буквосочетаний CH и GH (chiave, ghiro).
ВАЖНО! Эти правила действуют и в составе буквосочетаний SC и SG (sgarro, scala,
schiena, sghembo).

II. буквосочетание GN читается как [ньй]. Подумайте о словах gnocchi, Bologna или Cognac.

III. GL читается как [г] + [л]:

a) перед гласными a, e, o, u: globo, glassa, glutine

GLI читается как [льи]:

b) перед -i: meglio, teglie, maglia).

IV. S читается как [з]:

a) перед буквами b, d, g, l, m, n, r, v: sbarco, slavo, smettere, svogliato

b) между гласными (rosa, esame, asilo)
S читается как [с]:
a) если она выступает как двоиная согласная (ss): essere, ossa, mosso.
b) перед c, f, p, q, t: scatola, sfera, speranza, squadra, stanza, testo.
c) после согласных перед гласными a, e, i, o, u: pensare, ansia, insetto.
d) в начале слова перед гласной буквой: sapere, serpente, silenzio, solo.

V. Z читается как [ц]:

a) если она выступает как двоиная согласная (zz): pizza, pazzo, pezzo, puzza.
b) в сочетанях zia, zio, zie, zio: colazione, spazio, grazie, sazio.
c) после согласной a, e, i, o, u: calze, marzo. ИСКЛЮЧЕНИЕ: benzina.

Z читается как [дз]:

a) в начале слова: zaino, zero, zona, zip, zucchero.
b) в глаголах, окончивающихся на -izza: organizzare, simpatizzare.
VI. Q читается всегда [ку] и пишут ВСЕГДА перед дифтонгами: ua, ui, uo, ue (quadro, qui,
questo, quota).

a) буквосочетание CQU – в этих же словах, связанные с водой (acqua,

acquazzone, acquerello, acquario)
b) CQU пишут и в некоторых глаголов: acquistare, io acquisto.

IN BREVE

C [ч] C [к]

G [дж] G [г]

перед e, i перед a, o, u
перед cia, ciu, cio, gia, giu, перед CH and GH
gio, cie, gie

GN [ньч]

GL [г]+[л]

GLI [льи]

Z [ц] Z [дз]

zz в начале слова
after vowel a, e, i, o, u in the verbs with -izzare
in trigraphs zia, zio, zie, zio
 S [з] S [с ]

перед b, d, g, l, m, n, r, v ss
между гласными в начале слова + a,e, i, o, u
в начале слова + c, f, p, q, t
согласная + S + a, e, i, o, u