ФРАНЦУЗСКИЙ

АЛФАВИТ
_____________
состоит из 26 букв:

БУКВЫ НАЗВАНИЯ БУКВ ПРИМЕР

Aa [ɑ] André
Bb [be] Béatrice
Cc [se] Cécile
Dd [de] Dominique
Ee [œ] как в слове «мёд» Émile
Ff [ɛf] François
Gg [ʒe] Gilles
Hh [aʃ] Hélène
Ii [i] Isabelle
Jj [ʒi] Julie
Kk [kɑ] Karine
Ll [ɛl] Louis
Mm [ɛm] Mathieu
Nn [ɛn] Nicolas
Oo [ɔ] Olivier
Pp [pe] Pauline
Qq [ky] Quentin
Rr [ɛr] Robert
Ss [ɛs] Sarah
Tt [te] Thomas
Uu [y] Ursule
Vv [ve] Valérie
Ww [dubləve] William
Xx [iks] Xavier
Yy [igrɛk] Yves
Zz [zɛd] Zoé
 ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ВО
ФРАНЦУЗСКОМ
_____________ ЯЗЫКЕ
СОГЛАСНЫЕ БУКВЫ И БУКВОСОЧЕТАНИЯ

БУКВА/
ПРОИЗНОШЕНИЕ ЗВУКА ПРИМЕР
БУКВОСОЧЕТАНИЕ

t Как [t] national

но как [ s ] в суф-се -tion question

s между гласными [ z ] rose

[ s ] – в остальных случаях veste
classe
x [gz] в начале слова между
гласными exotique
[ ks ] в остальных случаях;
[s] в количественных taxi
числительных; Six, dix
[z] в порядковых Sixième, dixième
числительных

c [ s ] перед гласными i, e, y cirque

[ k ] в остальных случаях cage
не произносится в конце banc
слова после носовых
гласных

ç всегда [ s ] garçon

[Ʒ] перед гласными “i, e, y” cage

g [ g ] – в остальных случаях galop

как один звук [ g ] перед guerre

gu гласными
 ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ВО
ФРАНЦУЗСКОМ
_____________ ЯЗЫКЕ
СОГЛАСНЫЕ БУКВЫ И БУКВОСОЧЕТАНИЯ

БУКВА/
ПРОИЗНОШЕНИЕ ЗВУКА ПРИМЕР
БУКВОСОЧЕТАНИЕ

gn [ɲ] звучит как русский [ нь ] ligne

ch [ʃ] как русское [ш]

chat

ph [f]
photo

qu как один звук [ k ] qui

-er на конце глаголов 1

группы parler
читается как [e]

h homme
не читается

th
Mаrthe
[t]

-s, -t, -d, -z, Très, époux, nez, ballet

-x, -p, -g В конце слова не читаются
 LISEZ. ПРОЧИТАЙТЕ.

PASCAL, MARCEL,
DESSINER, STATION,
VASE, DIX,
GYMNASTIQUE,
VACHE, CACHET,
MARCHER, PARC,
CHEZ, TARD,
GÉNÉRAL,
ALLEMAGNE, HÔTEL

@MARIE.PARLE
 ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ВО
ФРАНЦУЗСКОМ
_____________ ЯЗЫКЕ
ГЛАСНЫЕ БУКВЫ И БУКВОСОЧЕТАНИЯ

БУКВА/
ПРОИЗНОШЕНИЕ ЗВУКА ПРИМЕР
БУКВОСОЧЕТАНИЕ

oi [ wа ] = как русское «уа» trois, fois

[ʮi] = как русское «юи»

ui huit , nuit

[u]=у cour
ou

eau, au [o] beaucoup, auto

neuf, pneu
eu, œu [ǝ] в односложных словах
je, me, te, le, de

crème, tête
è, ê [ɛ]=э

é [e] télé

ai, ei [ɛ]=э
mais, beige

y [i]=и pays
но может образовывать royal (roi +ial = [rwa—jal])
звук [й] между двумя stylo
гласными
 ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ВО
ФРАНЦУЗСКОМ
_____________ ЯЗЫКЕ
ГЛАСНЫЕ БУКВЫ И БУКВОСОЧЕТАНИЯ

БУКВА/
ПРОИЗНОШЕНИЕ ЗВУКА ПРИМЕР
БУКВОСОЧЕТАНИЕ

an, am, en, em носовой [ɑ̃] enfant, ensemble

носовой [ɔ̃]
bon, nom
on, оm

in, im, ein, aim, носовой [ɛ̃] jardin, important,

symphonie, copain
ain, yn, ym

un, um носовой [œ̃] brun, parfum

oin [ wɛ̃ ]
coin

ien [ jɛ̃ ] bien

famille
ill [j] – после гласной
[ij] – после согласной
исключения: tranquille,
ville, mille, Lille и их
производные – как «ль»
e В конце слова не читается madame
 LISEZ. ПРОЧИТАЙТЕ.

OISEAU, PLUIE,
SYMPATHIQUE,
SOUPE, POMPON,
BALCON, SOEUR,
MAGASIN, TIMBRE,
FAMILLE, BIEN,
COMPAGNON,
GOMME, BLEU,
DIRECTEUR, TEMPS,
DENTISTE, PEINTRE

@MARIE.PARLE