Вы находитесь на странице: 1из 5

Многие люди часто при разговоре неправильно произносят слова.

То ставят ударение в
неположенном месте, то один звук путают с другим. Чтобы такого не произошло и с вами,
выучите правила транскрипции в английском языке.

Что такое транскрипция?


Транскрипция – последовательность фонетических символов, целью которой является
точная графическая запись произношения. С помощью транскрипции мы понимаем, как
прочитать тот или иной звук, слово.

Правила чтения английской транскрипции


Чтобы правильно читать транскрипцию, нужно знать звуки и то, как они произносятся. В
английском языке, как и в русском, есть 2 вида звуков - гласный и согласный звуки.

Транскрипция гласных звуков

Гласные звуки делятся на Одиночные звуки делятся на

одиночные звуки краткие звуки


дифтонги (гласные двойные звуки) долгие звуки
трифтонги (гласные тройные звуки)

Гласные одиночные краткие звуки

Звук Произношение Пример

[æ] нечто среднее между русскими а и э cat [kæt]

[ɒ] звук о в словах футбол, торт, но с более широко открытым pot [pɒt]
ртом

[ʌ] ясное а в слове какой sun [sʌn]

[e] как э, е между твердым и мягким согласными (шесть) bed [bed]

[i] как ударный ы после твердых и шипящих и перед мягким is [iz]


согласным (жить)

[ə] как второе о (холодно, голова) и последнее а (рама) letter ['letə]

[ʊ] как преударное у перед мягким согласным (пути) book [bʊk]

Гласные одиночные долгие звуки


Звук Произношение Пример

[a:] похож на а в слове таак, но образуется глубже в ротовой car [ka:]


полости

[з:] похож на ё в слове мёд, но его тянуть нужно дольше girl [gз:l]

[u:] похож на ю=йу в слове бью food [fu:d]

[ɔ:] как о в слове торт, но более долгий звук sport [spɔ:t]

[i:] как и в слове ива, губы несколько растягиваются see [si:]

[ju:] как ю=у в слове пью, без смягчения предыдущего cute [kju:t]
согласного звука

Гласные двойные звуки (дифтонги)

Дифтонг – это звук, состоящий из двух звуков. Произносятся слитно. Ударение падает
на первый звук, а второй сокращен.

Звуки Произношение Пример

[ei] [эй] say [sei]

[ɔı] [ой] boy [bɔı]

[ai] [ай] my [mai]

[əʊ] среднее между русскими о и э no [nəʊ]

[aʊ] ау, как в слове мяу now [naʊ]

[ʊə] за [ʊ] следует краткий звук [ə] sure [∫ʊə]

[jʊə] юа=йуа cure [kjʊə]


[eə] за звуком [э] следует краткий звук [ə] pair [peə]

[ıə] за звуком [i] или [i:] следует [ə] near [nıə]

Гласные тройные звуки (трифтонги)

 [aıə] — higher [haıə]


 [aʊə] — flower [flaʊə]
 [əʊə] — slower [sləʊə]

Первый звук – ударный, второй и третий – слабые и сливаются, причем второй звук –
наиболее исчезающий. Иногда рассматривается как сочетание
дифтонгов [aı], [aʊ], [əʊ] с нейтральным гласным.

Согласные звуки

Обычно согласные звуки звучат, как и в русском. Поэтому запомнить их не


составляет труда.

Транскрипция Произношение Пример

[b] [б] box [bɒks]

[p] [р], произносится с придыханием pen [pen]

[d] [д] day [dei]

[t] [т], произносится с придыханием tea [ti:]

[v] [в], но более энергичный vest [vest]

[f] [ф], более энергичный father [ˈfɑːðə]

[z] [з], более энергичный zoo [zu:]

[s] [с] sock ['sɒk]

[g] [г], произносится мягче go [ɡəʊ]


[k] [к], произносится энергичнее и с cat [kæt]

придыханием

[ʒ] [ж], произносится напряженнее и мягче vision [vɪʒn]

[ʃ] [ш], произносится мягче she [ʃi]

[j] [й], произносится энергично и напряженно yellow [ˈjɛləʊ]

[l] [л] like [laik]

[m] [м], произносится энергично milk [milk]

[n] [н] no [nəʊ]

[ŋ] носовой звук [n] sing [sɪŋ]

[r] мягкое [р] rock [rɒk]

[h] [х] house [haʊs]

[w] [уэ], мягкое произношение window [ˈwɪndəʊ]

[dʒ] [дж] jump [dʒʌmp]

[tʃ] [ч], твердый звук much [ˈmʌtʃ]

[ð] [з] межзубный they [ðeɪ]

[θ] [с] межзубный think [θɪŋk]

Правила чтения английской транскрипции


В английской транскрипции есть некоторые особенности. Давайте рассмотрим их.

Транскрипция всегда оформляется в виде квадратных скобочек ([ ]). Ударение (') в


транскрипции ставится перед словом, на которое падает ударение. Например,
window [ˈwɪndəʊ]. Знак (:) в транскрипции означает долготу звука.

Для чего нужна транскрипция английских слов?


В английском языке не все буквы в словах обозначают один и тот же звук. Например,

английская буква «С» может читаться в разных случаях как «C» и как «K». Поэтому

чтобы правильно прочесть слово, обязательно нужно знать его транскрипцию.

Вам также может понравиться