Вы находитесь на странице: 1из 49

��1 � ‫ ��ڣ‬й ��˳ �ª ��( 1 )

�����й ��˳ �ª ��

����- -Ϊ ������ѧ ������° ��� ��ª ���й ��ˡ �����

���������

����������ȷʵ����������ҺͰ�������

����һ�Ű��������ߺͰ������� ֵ "���ɻ���ѧ���д��ƻ�"���ҷ������룬
� � ˵����һͬ�������ʫ����١ �ͬʱ����̨�������˰���������ͻȻ���˵��
֮
��⣬û��ȥ�ɣ�������λ ���ʧ֮��ۣ �����Ӵ���û���������һ�δ�����Զ���

����‫�����ת�������ٷ‬롣� � � Ҿ��ȵ��ǣ��������������ѧ�
‫֮�ݽ‬ʱ��������˼����Ա‫س‬ư����Ե����ͷһ�����‫��ڰ‬ɻ���ѧ�‫�����ݽ‬Ŀ�dz�
���‫��"�̶ʹۺ‬ª���й���"��һ���‫�����ݽ‬IJ����Ȼ����һ��Ҳδ��ȥ������
�а��бᣬ�������£�������������������� ‫�ݽ‬ʱ��������������
֮
�һʯ����ǧ���ˣ���ʵ��Ҿ͸��‫������ڰ‬м� ���������������Ľ
ֵ ���һ����
��Ϊͷһ��IJ�����ź����ѡ���Ե�ʣ����ǵ�ʱ������д����‫��������͡� �ޡ‬
��˼����Ҳ�ǹ��������⡣

�������������Ļ�ѧ����������֮һ�����������ǹ ָ ����е��Ļ����
�һ���Ļ������ǹ�ͬ���������վ ‫�ס‬ţ��ͱ���ι�������ˡ����������
Dz��Ծ�ģ�������Ҳ��һ��"��������ʶ"���������˵������һ�����Ը ּ
������ҵ����������еģ�������˵�Ĺ�������Ȼ�ǹ����Եĸ��棬� �
� Ӹ��ԡ�³Ѹ�������Ҫ�ɾ��Ƕ��й��˹����Ӹ��ԵĽ�ʾ�����������‫���ڡ‬ª
���й��ˡ����������Ҳ���й��˹����Եĸ��档 Ӧ��˵�����ǵķ�ʽ�Է�ѧ�
ߵķ�ʽ�������Ͻ���߼��������������ƾ����ҵ������������ʽȴһ��
�Ѫ�‫��ش‬й ͬ ����Ը��е���
� 󼲡�³Ѹ���� IJ�ͬ����ǣ�³Ѹ���� �ֹ������Ը��Ԫ�������
�й�С˵���‫����ﻭ‬ǰ��δ����������--��Q����ʹ��һ������������� ֶ
‫���ص‬ʶ������Ȼֵ ��³Ѹ����Ҳ�����ֹ���������д������������С����
�����Ϊ���ĸ������"‫��ذ‬һ��"ֱ�������"����"--
��Ҳ��������С˵����‫������ת‬д���Ե�ʡ��ʶ����û�н�������д��С˵�
ͨ����������
ͨ ĵıʷ��������һ����
ֱ ���˵‫���������ذ‬ǰ
ֱ ������д��Щ���
�ʱ��û�������ʵ��ʵ˵���� ʹ Ϭ�����κ����Σ����һ������ľ��Ӱ�����
����ǰ�������ǰ��Լ��������������Ķ����Ķ���������ô�졣

��������ָ���ª֮������ζ�������‫�������ʹ���ܡ‬ʮ������°��‫��ڵ�إ‬
ͳ����˵�"����ʿ��ѧ"--
Ҳ������ʱ���й�������Ľ�ʿ��д������������ǡּ �����ʿ��춶 � � �
� Ļ��ĺ��棬 � � � � 춶 �
� й��Ļ���̬�������������У ֮ ����й��˹����Ե�̽���������е��ȵ 㡣�
� � � � � ʿָ����й��˵��Ӹ������൱��� ӵġ��������������������Ļ��
�⣬Ҳ������ͱ����‫��ر‬Ǻ�� ‫������ߣ���������ֳ���߰������̬������ء‬
�Ƕ�1840��ѻƬս���Ժ��Ƕα��������ʷ����̹����ģ����Ժ�����������Щ ֱ
�������˱��µ������������ʿ ִ ��ѧ���Ƕ������Լ�Ӱ���̫��̫�������
�һ�ɲ�������ɼ�‫��������ر‬ǵĶ������С���������һ����Ҫ˼��Ļ��⡣
��2�‫��ڣ‬й��˳�ª��(2)

����Ȼ�����Ƕ����ҵ�����ΪʲôҲ���ܽ����� ³�������‫أ‬Ѹ�����ǰ������
֮
�Թ����Ӹ�������������ƽ�ľ����Դ������������ Ի� � � � ǽҰ̽ҵ� �‫ݣ����ݲ‬
̫
�ʹ�����ܴ�������� ʵ�κι�Һ͵���ļ����Ը��ж����Ӹ����Ӹ�����춷�
ָ
� Ÿ��һ�����塣
Ӧ��˵����ʾ�Ӹ����Ӹ�����Ҫ�����Լ��������е�����ĸ��ԡ�

��������һ��������˼ ֵ �����������ǶԹ�����Ӹ��Եķ�ʡʼ��������
���һ������춹 �
� Ŵ򿪣�����Ӵ�������Ļ���ͬ�������˱Ƚϡ��Ƚ��Ƿ�������ģ���Ȼ�������
�Ĺ���ļ����Ը���һ���棬� � � � � � � � � � � �
‫�ײ‬У��й�һֱ������ơ������θе�֪ʶ��������������������Σ����Ѱ��
��ѣ�һ��� � ���Լ����ᷴ
� � Լ� � � ֮
‫���׷‬Լ���� Բ� ǿ� � ����������Ե� ʡ�������� ۲ 쵽� Ļ��۲ 죬� � � �
��� � � ��
������
��� ԣ�Ȼ����Ļ��ӽǹ ۲�������������Ҫ�Ƿ����۹⣬������
������Ը����
񽫹� 󼲽�ʾ��� Ҫ����������һֱ����������������������
�������������������������Ծ� � � �� Ŀ- -� � ª� � � й� ��--� � � ��
‫����ױ‬ѽ������ֻ Ҫ��������Щ���ҵ��������ܹ����� һλ��Ҷ�����İ��⣬
������֮"��ª"��Ὺʼ���ĵ�‫����ת‬

��������й�������Ծ��˵�� ‫����ٴ‬١������‫����������ʹ��������ٶ‬
�����͡��ƺ����Dz�����Ҫ��ʡʲô"��ª����ª"�ˡ�Ȼ��һ�������������
��壬�
� Ҫ��������������������ƣ����������Ǹ���ƶ����������ı�‫׼‬
������ϣ��������й��ܹ������ ‫�س‬Ϊδ���������ļ�����ǾͲ�Ҫ���ȥ��
����ϴ��ʷ���µ���Щ���ԣ���ʱվ����ʡ�ľ��������Լ������‫���ݺ‬һ�
ֱ
���������������ѵ‫����������ؽ‬ʵ���������

����Ҳ��Ϊ�ˣ����������Ȿ������ʡ���������������ǵİ�ͷ��
ַ

����2008.3.26

��3�‫�ڣ����׹‬ҽ��Ͳ���(����)

�������‫�׹‬ҽ��Ͳ���(����)

������ª���й��˽��‫�׹‬ҽ��Ͳ��ˣ�����

��������
������˵����ǰ���и��� ‫���׹����׹‬ÿ�������¾��DZ��������Dz��ǽ�
�‫¾���������׹‬
ֵ ���ҽ��Ͳ��˵��������Ȼ
ִ ��ҽ���‫��������������ܣ‬ġ�
��

�������ˣ����¸��¾�Ҫ����ˣ������ϯ�����Ҫ����٣����ҵ
͹� � � ��ϱ��ҵIJ�
����Ľ����Σ�

����ҽ��Բ����ҿ���Ҫ������һ����Ϣ������Ľ��������������
���‫ڷ‬β�����һ���ǿ��ԡ���

�������ˣ����ˣ���˵�ҿ��ԣ���ղŻ����ǿ��ԣ�Ϊʲô���Ƿβ���

����ҽ���ҵĿ��Ը���IJ�һ��

�������ˣ���ʲô��һ������Ǯ����ѧ�ʣ��Ϲ��ѧ�ã��ȹ�������ӵ�ˮ��Ѫ
ͳ����һ�ȣ��Dz��ǣ�

����ҽ������ô˵�����а�ҹ���ա���

�������ˣ�������ô˵��Ҫ��ô���ܳ������ ġ�������⣿��ҹ���գ��Ҽ��
Ǹ���ȣ��õ���ҹ�ܰ���� �̳�� ‫��ݣ‬ѵ���������‫ڷ‬β���

ͣ����ҽ��ί���������
ͣ ѪҲ� �֮
֢ ��һ��

�������ˣ��ҼҸ���Ǹ���ҽ��ȥ������˶���������Ѫ���ѵ�����Ҳ��
�������‫ڷ‬β���

����ҽ���ǵ�Ȼ���ǣ������‫��������ۺ‬

�������ˣ��ðɣ���һ��˵�������Ƿβ�����������‫ڷ‬β�������ʲô��ϵ�
�������С
ֵ �У�����˻�������÷β���Ϊʲô�㵥ָ�ű���˵�ҡ����¸��½�飬˭���
֪
���ѵ��㲻�
� ˵Щ����Ļ���ΪʲôҪ����ң��Ҹ�����ʲôԹ����ʲô����Ҫ��ɢ���ǣ�

����ҽ����������ҵ���˼������˵����
ֻ

�������ˣ���һ��Ҳ����ᣬ��һ�‫ � � � � � � �Ϳ۾‬ķθ � � � � � � � � � ɥĸ � � û �
ͥмͥ �ů �ǿ ������������
鰸�
� ı�ƺ������˴��Σ��Թ�ƽ�ķ����Ʋã������˳�‫����ޣ‬Կ� � � � ñ� ��� Ҹ�������� ù��
����ҽ������Ӧ�þ������¡���

�������ˣ��������‫̹�׸‬ �¡������‫����ھ‬ң��㵱�
� ɱ��ʱ������ô�µ��ֵģ��ο�����̫���
̫ ж����㡣

����ҽ���е�ֻ
ţ������������ѪҺ����Һ�Ļ��飬� Ҳ���ƽ��˵����

�������ˣ��㵱 Ȼ����ƽ��˵���������㵱�
͵ � ĵ��ӣ�����ƽ�ղ 嵽� � � �̫ ̫ � �
� � � � һ����Խ�����ʿ�������Ѿ����ˣ���һ��һ��������
�˵ �ͬ�� Ƕ���
�����‫ڷ‬β����㲻� � ÿɳ‫�ܣ‬

����ҽ���ϸ 磬� ��ǰ��㣬
ֻ ϣ�������տ������������ѣ
ֱ ���û�ж��⡣

�������ˣ���Ц����ԣ�������һ��Ѫ��� �ܵ Ĺ���������ĵİ
֣ �����ʿ���
���������ֹ���۷����������‫��ڡ‬£����ж�����ıɱ��
����ҽ���Ҹ�‫ݵ‬Ķ��ǻ��鱨 � 棬 � � � � Һ���������ù��ѧ���顭� �

�������ˣ��������⡢�������⣬�����ɥʧ���������ĵ��������
�ͷ��������‫����ؾ‬㣬� � Ҫ�����������Ĵۡ ��

����ҽ�������������Ҫ�ҳ�����Ҫ��‫���ܣ‬Ҫ�ö������˵���ҹ�ȥ���º
�������ʲô��ϵ�����ǵ������ǣ�������û�зβ�����

�������ˣ���������ª���й��ˡ�ģ��ɤ����ô�������
󣬴�ʷ ������ ɿ
�����Ķ��ij�����ô˵û�й�ϵ���й�ͻ����������������ϣ�ʹ�������
Ϊ�й���ȫ�������‫ڷ‬β�����������ǡ���������������
ֳ ͷ�ź��飬� � �
� � ‫��������ݣ‬Ŭ����ԣ������£�
������Ȼ��һ���ǽ��������²��ɣ���������ͱ����¹�һ�Σ�����ʱ�
����Ұ�����ʱ���ǿ���ʷ���

����1985.7.23��̨��

��4�‫���ڣ‬ª���й���(1)

�����ϼ�

���������
ʹ

������ª���й���

������ª���й���

������ª���й���

���������ǰ�����1984��9��24�������ɻ���ѧ���ǣ�����м�¼��

�����������������һֱ��дһ���飬
� С���ª���й��ˡ����Ҽǵ������һ������ª������ˡ���д��������� ֮
��Ժ� � � �� Ϊ����� ж�� IJο� ��� ձ��� Ҳд� � һ� ����� ª��� ձ�� ˡ���������
‫�����פ‬
� �͢
Ĵ�ʹ�������ȴ
���������ž
ְ ��Ƕ�������IJ�ͬ���� й�����ձ������� ��һ�����‫��ٶ‬Ұ�ֲ
�Ȿ��д����Ļ�������Ҫ�鷳�
� λȥ��������ͷ���������ʼ��û��д��������һֱ���Ҹ��ᣬ������һ�
��ͷ���棬� � � � ‫����ڸ�ײ‬ѡ�������һ���ͷ����Ҳ������̨ 򵥣�ҽ ������� �
‫��ݵ‬ˣ�һ��˵Ҫ�������Ŀ������̲������ˡ����ԣ���������������
�����һ���á���ª���й��ˡ����‫��ݣ‬Ҹе��dz����ˣ���л��λ��������ᡣ

������һ�Σ�̨�ж�����ѧ�����‫����ݽ‬Ҹ������������Ŀ������ѧ �ͬ���

� ᳤
�����������⣿����
᲻�˵ ����� ô�������⣿���Ҷ���˵������ȥѵ���
�����һ�£���Ϊ������˱���ͱ��������������һ ֽ ��������Ŀ���ǿ
֮
���˫�ϡ�����ѵ����̸�������绰��̨ � �
� ˵����������û�еģ�������Ŀ�Dz��ǿ��Ը�һ�ģ�ѵ������Ϊ��Ŀ�����
�Ű����ⶨ��һ��ܳ��� ⲻ
Ĺ����ûʵ���Ŀ�����ң����ʣ�����⣿����
�ⲻ�˵ �ͬ��
ͬ
��Ȼ���⣬������
�һ �ͬ�Ҫ �ģ ��þ͸ģ
ֻ ��������ҵ�һ�ν��й‫���ء‬ª���й��ˡ��
��Ҷ���˵����ϣ���ҽ���ʱ�������¼���Ժ��ҾͿ������ ԰�д �һƪ ���¡��
֮ 󣬰�
�����ŵ��������¼������� �п
ֻ �ͷ� ļ��仰� � � Ժ��û��������

������������ʮ�� �̨꣬����������3��7�ո��ҹ���һ�����գ��Ҷ����
�˵�����һ�����ʮ���꣬ ȫ�Ǽ��ѵ����£����ҵ���˼�ǣ�������Ҹ��˼��
ѣ��������е��й��˶����ѡ���������Ѷ������ᣬ���������̨����
����ǣ�����ӵ�и�ԣ�ľ��û���������̸
�ѡ ������ͬ����� ǼȲ�����Ҳ���
��ţ����˽⡣����̸�ļ��ѣ����Ǹ������⣬Ҳ����������⣬���dz������֮
��ģ�������β��������й������⡣�������һ���˾����˻��ѣ�����
�������һ�����˻��ѡ���ʹ���Ƕ������û���˽⣬������ж��‫��ص‬Ļ�û�
��˽⣬��ô���ǵ�����‫ٶ‬ȷ�����Զ�
ֻ ‫�޾����ڡ‬

������̩���������Ӫ�е����‫�ٷ‬ ֮
񣬰 ��ʮ�Ǵ�Խ�ϡ�����կ�ȹ����������й
��ˣ�������ġ��й��ˡ����ǹ����˼������ָѪͳ���Ļ�������һλ�й��Ļ�
��ѧ�����о����Ůѧ�����ɵ�̩��Ϊ������ķ����ŵ�һԱ���������X� �֮
�������‫����ܣ‬Ż
󣬲� � � � � � ������˵��������‫�״‬ҿֲ �����ȥ��������ҵ���̩���
��й�����Ĵ���ʹ�����ᡣ�ñ�˵���й��˲�������˽�вƲ���Ҳ�������ҵ�
�Ϊ����ʹ����·����ˣ��‫ �������� ̫̫� ھ‬룬� � � � � � � � � � � � Ϊ�
‫����������ر‬ҵ��Ϊ��Ȼ��̩��ʿ��������λ̫̫ȫ���ѹ⣬�ߵ�������������Ϊʲô
������Υ�������飿� � � ���һ������
ֻ ΢�����裬
� ҳ����ѹ�ͷ�ŭ�⣬ֻ��һ��п������й�������ʲô��Ϊʲô�ܵ���� ���� ִ

��5�‫���ڣ‬ª���й���(2)

����ǰ� �꣬ ��ͬ� �
��
꣬��̫
� ̫ Ӱ���ĵ�������������һ�������ε�̯
�ӣ�������һ�����‫����׵‬긾 Ů������̫�һ �ͬ
̫ ��� һ� 潲� � � � � �
� ͣȻ���й������ǽ������ͣ Ǿ�ú����У���������ô�ὲ�й�����˵�����
����й��ˣ���Խ���ӳ���ġ������‫��������ס�ڿ‬Ӫ��һ��˵��һ�����ʣ�
���ðֻ �ο���������‫��ڻ‬ã�û�а�����‫��ڸ��ת‬ʱ������̾��һ���������
�һ���й��˺���������Ҷ���һ��̾Ϣ��һ����

����ʮ��������� ͵ Ⱥ�����������‫ڵ‬Ķ����ǣ���ʱ����Ӣ��������‫�أ‬ ͺ
��һ��Ӣ��‫������פ‬ǵ�‫ר‬Ա ˵� � � ��� ʮ������ ͵ й����� һ����� ѡ����� Ϊ��� й��������� Ⱥ�������� һ
������ʶ���������𣬶�
֪ ���
� ʱ���ܵ���� ɱ�������Ȼ�dz�Զ�ģ����˵�����ȴ�����‫��������ޡ‬м����
������������м��������룬� � � � � � � � �
� չ� � ǰ;� � � ���� ǹ��� ģ���� Dz����� ģ����� һ��� Ѿ������� ǰ������ ŦԼ� ��
‫������ݣ‬п��ĵ‫���ط‬һ�
���վ���˵�������̨�����Ӧ�ø�������ϣ��Ӧ�ù����������ģ��벻� �
� � ȴ������ǡ���һ���˵�Ȼ��Ҫ���������ǣ������������ô�죿 ֮
� Ҵ�С���ܵ������������� ʱ��� 򣬴Ͷ ˾ ��� ˵�����й��ǰ;�Ϳ�������һ���ˣ
��������ҵ�����̫�������𡣺�
󣬸� � � � � � �
� Ҹ����ҵĶ��ӣ����й��ǰ;�Ϳ�������һ���ˣ������‫������������ڣ‬ӣ ָ
����й��ǰ;�Ϳ�������һ���ˣ���һ��һ��һ����ࣿ ����� һ����ܹ��������

֮
������������ǣ�����ռ�‫���ٷ‬ʮ �����д���ȥ����‫ݲ‬ιۣ�����������ģ
���Ӣ�ģ�����û�л��ġ��ⲻ��˵�л��ľͺã�û�л��ľͲ��ã���������һ����
�⡣�������һ����˵������˵����‫�����ز‬㣬� � һ���棬
Ҳ˵����û������û�е�λ��û���ܵ����� ‫��̩� ء‬Ļ���˵��������������̩�
��‫��������׵‬Ҫ�Լ���ο�Լ���һ�����������ʲô��û���ˡ�

�������������飬 ʹ����Ϊһ���й��ˣ��������ѣ��������衢 ʹ�
ࡣ�������������й��ˣ��㲻� � � � � � � �
� ôһ���£����ҡ��С���ƫ����ƫ�С���ƫ�ҡ���ƫ�еȵȣ���ֱû�й�ͬ����ԡ����
��û��һ�������й���ô��ʷ�ƾã�û��һ��������������һ���ഫ���Ļ�
����������Ļ���‫߶�ﵽ‬ȵ��������ϣ ִ ��˸��ǰ��ϣ���� ‫���޹أ‬İ
ִ ����˸��ǰ
�İ������ ‫�������޹أ‬й
ִ ���ȴ�ǹ��й��˵ĺ��ᣬΪʲô����һ���Ӵ�Ĺ�ң�����һ
���Ӵ�����壬 � 䵽 � � � � � � ��ª ֳ �ĵ
‫�����ز‬ʱ ͣ ��������� ��� � ͣ һ � £������� С������������ô�� ���Ҵ��
֣
��IJ�����Ľ������û�и��������ǵ�ǰ;̹�����������������䡣� � �
�̨ � � ĺ��ӣ���ѧУȥ���飬� � � Ͻ����‫���۾‬Ϊ��Ӧ�����ε�ѹ������
‫��ײ‬ϡ���ĸ�‫׻‬赹� ‫���ڵأ‬ȥ����ĸ�
‫��������������ױ���غ‬ˣ����Ҹ�ʲô�����ù��գ����ù��գ�����̫� ̫ ‫����ڽ‬
ʱ��ż��̸���������˵Ļ���ѧ�����ϾͿ��飺� � � �

��6�‫���ڣ‬ª���й���(3)

��������̨����ʮ���꣬ дС˵ʮ�꣬ д����ʮ꣬ �꣬ ���� ʮ꣬ �꣬ ��


�‫���ڽ‬д��ʷʮ�꣬ ƽ����䡣
Ϊʲô�Ҳ�дС˵�ˣ��Ҿ��дС˵�Ƚϼ�ӣ�Ҫ͸��һ����ʽ��һЩ��� �����Ҹ�д���ġ����
���‫��ذ‬һ������Ӳ����������ࡣ���ľͺ
ֱ ���һ��������˾����Աߣ�һֱ����
˾�����Ѿ������ˣ�Ӧ����‫��ת‬Ӧ����‫��ת‬Ӧ�ÿ����ߣ���Ӧ����˫���߳����
��ǰ�����ţ�Ӧ�÷Ż����ţ�ǰ����һ��ʮ��·�‫��ڣ‬к�Ƶȵȡ��������
ͣ ѣ�����
ͣ ͣ ‫ؽ‬
У��ж����Ժ�ͱ��‫���ؽ‬Ρ�����Ȩ�������Ϊ��ֻ Ҫû��������Ĵ��������Զ
ָ
û�д���

�������Լ����η����˼����Ϊʲô���Σ��ҷ���ʲô�����ʲô��������֮
���Ҹ�ϵ�̽����������������Dz
֣ ���һ���̬�ġ���������ӣ�Ϊʲôһ���й��ˣ
���΢�����Ĵ�һ�㣬�
� ΢��һ���ʵ������Ҫ��������
⵽�ˣ ���� Ϊ�ⲻ�Ǹ��˵����⣬�����й��Ļ
������⡣

����һ������������ϣ����� ͺ ˮ���������ʯ��һ����‫�������֮� ��ת‬


�ʹ���Ǹо������ijһ���˵����⣬����������⣬�����Ļ����⡣Ү�����
��ʱ��˵�����������ǣ�����������Dz����������ʱ�����仰�
֪ ���
֮
� ϡ��ƽ����������Ҳ�����仰 û���������ǵ���������������䣬
� ŷ�����仰� � ô��¡���ôʹ�ġ�ʹ���뵽� � � �
� й��ˣ����˽���������ӣ����ǵij�ª����������Dz������dz֪ �ª���ҵ�
���ɻ������Ƿ򸾵ľ������ɰ��ɻ���ѧ��һ�룬� � � � ˽�˾���һ�룬� � �
� һ����ǰ��ɻ�ྩ �ྩ����� ϰ 壬 һλ��û�л
‫��ع‬й���й����������������Ǵ�ǰû����棬� � �
� һ����ô�����Ŀ��ʹ�Ҹж��������̸������˵��������û�п������֮ǰ
���Ҿ���й����˲��𣬿� � � � � � � �֮
�󣬲ž�ò�����ôһ���£�����˵���������㵱� �ָ���

���������������‫��������ڷ‬Ļ����������˼���Dz��������й��˵
���������⡣�ҵ�һ�γ��ʱ����‫�������ۺ‬ҽ�������‫��׼���ع‬һ�仰� ֮ 󣬲� ���
� � � � � й��˵����‫���ﶼ‬й��ˡ�����˵�����ã��Ҳ��������‫�������ع‬ ֮
�ң���������ô����˵�������Dz�‫�����׼‬Ǿ 仰� � � � � й��˵����
‫���ﶼ‬й��ˡ�����ϣ���Ҳ�Ҫ����仰� � � � �
� ϣ���й��˾�������������ı 䣬 � 벻 � � � � û�б 䡣
� Dz��������й��˵��������������⣿�Dz����ϵ��������й��˵�ʱ�򣬾͸
�������һ���ª�����ģ����벻
Ӧ��������⡣�ⲻ�����Ұ�ο���й��˿������������������֮һ�����
����ѧ��ǰ����ģ��������й��ˣ������ѧ�ң�����й�ԭ�ӿ�ѧ֮����‫���ۺ‬
��ŵ�������������������������ǵ�һ���ͷ�ԡ��й��˲��������
���ã��й��˵���������ʹ�й��ߵ�һ��ܽ�������� � �ܿ �ֵľ��磬� � � � � �
� ʸ�����һ�㣬� � � � � � � � � � � � � �
� й���Ϊһ�� �ܺ õĹ�ҡ����������й����и߹
�����������Ϊʲô�����������ʼ�ղ���ʹ�й���������ѣ�ʲôԭ��

��7�‫���ڣ‬ª���й���(4)

��������ð������һ���‫��ۺ‬ԵĴ 𰸣�
� Ǿ��ǣ��й�ͳ�Ļ�����һ���˹��Բ�����ʹ���������������˸�Ⱦ����
���춼� � � � Ȭ������˵�����Լ�������ȴ�����ȡ����⻰
� � һ���©�����ǵ��‫�����ײ‬һ����磨�
� Ⱥ��������÷���ĸ�ĸ������÷���Ķ��ӣ�ÿ�ζ��Ӳ�����ʱ�� 򣬶�Ҫ�ҩ ���
�һ�Σ����ӷ�ŭ��˵�����Ҳ�Ҫ���ҩ�����Ը����㿴� � � � � һ��ʲô������
壿� � � � �ܹ�������
�ĸ�ĸ�����Dz��ǹ����ǵĸ�ĸ�����Dz��ǹ����ǵ����ȣ��‫�����ٶ‬Ҫ�ֵĻ����
���Ҫ�����ǵ����ȸ���������ʲô����Ļ�����ôһ���Ӵ�Ĺ�ȣ�ӵ��ȫ���
�ķ�֮һ�˿‫�ڵ‬һ���Ӵ����壬
ȴ����ƶ����������ȵȵ���ɳ֮�У������԰Ρ��ҿ�����Ĺ����������� ֮
�ദ�������������Ľ�������һ��ͳ�Ļ������������������һ����
��ʹ�����й��˾� ֿ
߱ �˺ܶ����µ�����

���������Ե�����֮һ�����ࡢ�ҡ�����̨����һ�ȷ����ң�����˼���Ҳ�
��‫��ٷ‬ˡ ͥ ����ǵij����ң����ǵļͥ �ҡ �����
к ܶ�‫����ط‬й���һȥ�����˾Ͱ����ˡ
�����һ��С���ѣ������δ�ѧ��ҵ�ģ��޸�һ����ˣ�‫��ס�ڰ‬裬� � � � �
� ѵ�ŷ�����У�������Ҵ����̡������˵������‫���ס‬Ƕ�¥������˶��
����ˣ������˶�����ˡ����������˵���˼����ʱ������������ʱ� ָ
� ָ‫�ר‬й��ˡ��������˺��ѹ������㿴� � � � � � � �
� DZ���ܺ��� ӡ���Ь��С���ӵ����‫������ܣ‬һ����������г�ʪ��ùζ�����
ʣ������Dz���Ū�ɾ��𣿡� � � ˵�������
‫ ������ ࣬������˾�����������ܡ‬ң�������ô������������� ֮ Լ�Ҳ����
֮
����ࡢ�����ҡ����‫����ڳ‬й��˵�ɤ��������������˫�����Թ 㶫� � � �
� ɤ����Ϊ�����и���������Ц�������㶫 � � � � � � � イ � �
� Ļ����������Ϊ���Ǿ�Ҫ��‫������ܣ‬绰� � � � � � � � � � � � ˣ��������
‫�ڸ‬ʲô������˵��������������

����Ϊʲô�й����������Ϊû�а�ȫ�У������й���ɤ���ߣ‫������������ظ‬
���ֻ Ҫ�����ɤ�Ÿߣ��������������ܵ
� � � � � � � � � ˣ�Ҫ��Ȼ����ô����ô��ߣ������⼸
� � � 㹻 ʹ�й��˵������ܵ��� ƻ���ʹ���ǵ����IJ���ƽ������Ϊ�����
ࡢ�ң���Ȼ��Ӱ�����ģ���������������ң��������ȫ��һ�����硣

���������й��˵����‫����������������ﶷ‬й��˵���Ҫ���ԡ�ÿһ���
��ձ��ˣ����������һͷ����������ձ��˼��������һ�����ձ��˵��
ŶӾ���ʹ�ձ������޵У��й��˴��̴�
򲻹�
�ձ��
ˣ ������ Ҳ����ձ��ˣ�����̨��
������ձ��������⣬�ã��������ģ��
´����ҵġ��й��������⣬�������йֳ ��˵ij�ª�̶ȣ�������ʮ��������ʮ�
�������ʮ������ʮ������˵��ÿһ���й�

��8�‫���ڣ‬ª���й���(5)

�����˶���һ�����й��˽����ͷͷ�ǵ���Ͽ���̫
԰� �һ� ���

�������¿����ι�ƽ���¡��й����‫���ڵ‬һ��λ���ϣ�Ʃ�����о�����‫�ڿ‬
���ϣ��‫���ڲ‬Ҫ���˼ʹ�ϵ������£���������˲���ķ�չ����������й�
�˼���һ�𡪡� � � � � � � � � � һ�𣬾ͳ���һͷ��һ��棬 � � � � � � 涼 � � � 硣 �
� Ϊ�й������������‫������ڶ‬й
ֵ ��˵ĵ‫����ط������ڶ‬й�����Զ���Žᣬ�ƺ��
й�������ȱ���Ž��ϸ����������������й��˲����Žᣬ ֪ ����˵�����
ֻ �֪
���й��˲��Ž���ʲô��˼�����ϵ ۵���˼����Ϊ�й���ʮ���˿‫��ڣ‬Ž��������
��һ�ģ����ܵ��� ˣ����ϵ‫�����ۿ‬ǣ��Ž��й��˲��Ž ᡣ����һ�潲�
� һ�����
ʹ ĸ���

�����й��˲������Žᣬ�����в��Ž�ij�����ɣ�ÿһ���˶����������� ԰� � � � � � �
�д��һ���顣� � λ��������������õı 걾� � � � � � ǰ���κ�һ������ᣬ���
‫������ ֳֳٷ‬ʮ���ɣ�������ѶԷ�������‫��ء‬й���һ�仰� � �
� һ����е�ˮ�ԣ�������̧ˮ�ԣ�������ûˮ�ԡ����˶���ʲô�ã��й������
����ϸ�Ͳ��˽�������Ҫ�ԡ�������˵���˽⣬�����дһ���Ž���Ҫ����
��㿴� � � � � � � ϴΣ�1981꣩ �꣩ ���� ‫��ס‬һ���
‫�ڴ‬ѧ��������Ѽ��̸̸��ͷͷ�ǵ�����ĵ�����ô��ȹ�ȵȣ�� ‫������˵�����ڶ‬Ҫ
�������Ƕ�ȥһ�¡�����һ�����������ð��м�Ļ�⣬��˵����������ȥһ
ͣ�°ɣ�����˵�����Ҳ������Լ� ͣ ȥ���ˡ����������ѧУ��� 飬� �
� Ǵ�һ�������ģ������ܻ������ �̣�� ǻ���ʲô���ԣ������й��˵����‫�ﶷ‬
���һ�����‫�����ص‬

������λ������������ᵽ��һ�㣬� � � � � �
� й�������ģ���������ˣ������й��ˡ����dz����й��˵ģ�Ҳ������
��ˣ������й��ˡ������‫��ݺ‬й��˵ģ���������ˣ������й��ˡ�����
����Ǿ��������һ����£���һ������‫���ס‬Ƕ��һ���ӱ����ˣ���ú���
֮ ������ԭ��Ǹ������ѣ�һ����й���ģ���һ������µġ������
�‫���أ�׷‬£
�������ô�������������£�����˵����һ����������һ������
�£������‫�ڸ‬¥���ã������‫��ڸ‬û�취� � � Ҳ�����
������˭�������Ը��й��˵Ļ����й��ˡ�Ʃ��˵���������ô���һ��

������ȣ��‫�׺‬һ�‫���ڣ‬ô�����������ǷǷ��뾳�
֪ � � � � ˸���ô��˭���㣿� �
� � � � � � ߵ����ѣ������й��˸��㡣

��������������� �˵ �ͬ����ͷ�� ˾���й���ʱ�����Ҫ� ‫�ر�ע‬⣬�‫�ر‬С�ģ��


����������㣬� � Աʱ�����ȿ����㣬�
� Ϊ��Ҫ����ʾ�������˽������������ô�ܸ����� � �̫ ˱ȣ��ҳ�����˵����
������̫ �һ ���ͬ��� ô���͡���� ���˵ ֽ �ģ���ɫ�й���‫����ﳳ‬ˣ���������
���������������ǣ�ȴ����Ĩɱһ�����飬
һ��������ȴ ֮ ��һ������Ȼ����һ���Ϳ�����滹�
‫����������̣� �ڴ‬Χ�����վɾ���ѡ�٣���λ����‫�ף‬ѡ�‫������ٵ‬DZ�����һ��Ե
���û�з��Ե���ѡ�٣�������һ̨�����Ұ̨Ϸ���������й��������������ͬ � � � � � � �
�����ǣ�����ɫ�в�һ����ǣ��й����‫�����ھ‬ȴ ֮ ������򡣺ñ�˵��������
���鵽 ŦԼ�������� 鵽

� ɽ�ɽ�������ŦԼ���������ɫ���ˣ����ǻ�ȥŦԼ��������й��ˣ��ߣ���
��ȥŦԼ�������� ҵ ����ɣ ��
һ ����
ȥ ɽ ɽ�������
Ӣ �ӰƬ�У�����һЩС�����������
е Ҫ ������
е Ҫ ��
Ӿ ������һ
֮
��������� �ͨ���������Ǵ�Ҷ�ȥ�����Ҷ������Ϊ����̵�ӡ����Ϊ�����
���ʽ����������һ���� ֡

��9�‫���ڣ‬ª���й���(6)

�����й��˵IJ����Žᣬ�й��˵����‫�����ﶷ‬й��˵��Ӹ��ԡ��ⲻ���й��˵���
������ã������й���Ļ��У����˹��ԵIJ�����ʹ���ǵ�ʱ����������� ֳ
ɣ�ʹ���ǵ���Ϊ�������ҿ��ƣ��������������‫������ﶷ‬Ҫ���‫�����ﶷ‬
֪
��˴�Ҷ��Բ��ɷ�����������и��ӸߵĿ��Զ�����Ϊ�������‫����ﶷ‬ѧ��ʹ
�����й��˲�����һֺ ���������Ϊ��������ϴ���λ��û�����й����Ϲ�
����������й���˵���������Ҵ��ˡ������Ӧ��Ϊ���ǹ��������� ֳ
�졣� � Ů��С��ʱ����һ���Ҵ����������Ҵ��������
޵ú������������ѹ��Ҿ��������С����ģ��������ܿ
ֻ � � � ĸ����ĸͻȻ�����
�Ƕ�ô���µ�һ���¡��ұ����������˵�����Բ����ְִ��ˣ����ˣְִ ��ұ��Ժ��
֤
‫�����ٷ‬Ů��ԭ�°ְ֡������ܾ ú�

�������Ժ�Ų��‫��������ޡ‬ȥ֮��������һֱ��ʹ࣬ ������� ��
ָ

���������޽������Ϊ�����ҵ�Ů������Լ�����

�����й��˲�ϰ���ϴ�������һ������ɣ��‫��ڸ‬Լ��Ĵ������ һ �‫׻‬
��������˼�
�˼˭�Ĺ�˼�Է��Ĺ��ҽ����ʱ��ѧ��д� �ܼ ǣ�����һ�ܵ���� Ϊ�����ֵĽ���ǣ�����
���ұ�ijijƭ�ˣ�ƭ�ҵ��Ǹ��ˣ��Ҷ�����ô�ã���ô�ã���Ϊ ֻ ��̫�Һ񡣡����˶Է��ļ��֣
�Ҳ��˵��̫�Һ�ÿ���˼�������
ֶ Լ�̫�Һ���ô˭����
Һ �
‫ܹ�������أ‬
� � ϴ�����Ϊ�й���ɥʧ��
�ϴ�������������Ȼ���ϴ����Ǵ��‫������ڣ‬Dz��ϴ��û�д�Ϊ������һ�
���й��˾Ͳ��ܲ��� úܴ�������������Ĵ�����һ ֤ ������Ǵ�����˵���й���ϲ�
����� 󻰣�ϲ����ջ��� ϲ�����‫���ٻ‬ϲ�����ѻ�����ϲ�������������
񶾵Ļ������Ͽ��������л�����������Ͽ����й�ͳ�Ļ����Ժ�����硣�
� Ϊ���ܶ�� ��
ֵ Ե�ʣ�ȫ���Ǵ󻰡��ջ����Ҳ��‫����پټٻ‬ѻ������ӣ����й��˵Ķ���
��ȴʮ��ͻ����뷿֮�‫����������ͬ�˲���������ڣ‬ dzơ����ǡ�������� 塱� �
� й���ȴð��ɱǧ���ġ���һ���漰� � � � � � � � �
� Ȩ����ij��ϣ������������
͸� � � � � � ϸ ٣�ʹ�˾���й���Ϊʲô��ô������
񶾡� � � � �

��������λд����С˵�����ѣ�������������⣬�д�������������
��ɷ��˲ƣ���˵������ʲô�ƣ����‫�ھ‬Ҫ�ϵ��������Ϊʲô���ˣ���˵�����
㲻� � ã���������һ����� �˰ �ͬ� 죬�㻹
� Dz�������Ҫ
֪ ����˼��ʲô�����ܶ�������� Ѷ���˵�������й��˽�����ѣ
�˵�˰��첻� � � � � � � � � ʲô�뷨� � � � � � ˵��������ʲôϡ�棬�
� Ҫ˵�������ˣ����й��˺��й���������� ֪ Է��������ʲô����Ҫ���Թ�
ɫ��‫��ת‬Ĩ�ǣ�����˵�����Թ�û�У�����˵�������ˣ�����ʵû�гԣ����ӻ
��‫ڽ‬С�Ʃ��˵ѡ�٣����˵�����ǣ����Ҿ���Һ��ʣ�����ѡ�ҡ����й���ȴ���
����ʽ�ģ���������������Ҳһ���ƴǣ��������Ҳ��а��������‫�ﹻ‬ʸ񣿡
���ʵ�㲻� � � � Ļ��������һ���ӡ��ñ�������ҽ��
‫�������˵���ݣ‬аɣ��Ҳ����‫���ڽ‬ѽ���������治� �
� ҵĻ���˵�����Ժ�̨�����棬� һ��һ��‫ש‬ͷ���㲻� � � �֮

��10�‫���ڣ‬ª���й���(7)

������һ����������������ʹ���ǵĴ�����Զ���ܸ��������

������ʮ����������һ���������һ�‫���������ٸ‬ʮ�����

������һ����ȥ̨�п�һλӢ����‫���ڣ‬һλҲ���Ǹ��ѧ����������ѣ�������
ң���˵�������ϵ����Ƕ�ȥ�Է�������˵�����Բ����һ���Լ������˵�
������У�һ��Ҫ�������˵�����ðɣ���ʱ����˵������˵����һ����
��‫������ټ‬й�����������������˲���‫˳���֮� ������ס‬
󣬵� � �����ʱ���
�˵������Ҫ��ȥ�ˣ���Ӣ�����˵����������ղŲ��Ǻ�ij����Լ���˵���Ҫ
�����ȥ��������˵������������£�����˵������һ���ѷ�����˵
��㡣� � � � � � ˾Ͳ����й��������Ŀ‫�ڲ‬һ����һ�‫�ס‬

�������������Σ�ʹ�й�����������кܳ��‫ص‬ĸ�����ÿ�춼
Ҫȥ��Ħ���˵���˼�������ƽ�����ѣ���û�й�ϵ���������Ȩ�ƣ������
�Ǵ�٣��������Ǯ�������������ӽ
ֱ ����Ҫʱʱ�̿���ĥ�������ʲô����Щ�
��Ǿ����˷ѡ�����˵���о��‫������׻‬й��������‫������ף‬ѡ������ˡ��
֮
������Ļ�����λ�‫���ڹ���ס‬ˣ��‫ͻ���ع‬ ���ᵽ��仰� � ѹ����������
‫����ף‬Ӷ������ģ��������˾����ˣ����Ӷ��������壬� � � � �
� һ�������ǰ˰���ʮ������Ϊ�㽲�
� ʵ����������Ϊ���ǹ�������һ�����‫ص‬Ŀ��⣬ʹ������Զ��һЩ���ջ��� 󻰡� � ջ� � �
�‫����ٻ‬ѻ��������д�‫������ת‬һ�����ı��죬� �
֮ 󣬻� �ͽ���Ϊʲô�‫�����أ‬ʱ��ҽ�
� κλ���ʱ���Ҷ�������������˯��˯��һ����Ҳ
�Ķ�������Լ��������ŵĻ�������һ����ʹ����˵�ѣ�ʹ���Dz��ܳ�� ʵ��
��������Ӧ�þ�ã�������һ�����£�һ�����±�������Ϊ��һ���� ҫ�
��£���Ϊ������ν���µĻ��������������Ļ��Ϳ�ʼ�½����ñ�˵͵�����
�Ϊ������ν���£����Dz����‫��ٵ‬£������ǹ��‫��ٵ‬£�������һ��Σ����
����й�����������Σ��

������Ϊ�й��˲��ϵ������Լ��Ĵ����
󣬲� � ϵ ‫����ؽ‬ջ����‫����ٻ‬ѻ������
󻰡� �
����й��˵���������ȫ��գ����ܿ������ й�������ô���Ļ���ô��Զ�
��������й���Ӧ����һ��ʲô������‫�أ‬Ӧ

������������������‫�����������������������������ء‬Ͽ���
ֻ
�����‫����ڵ‬Ͽ
ֻ ��������ǿ�����һ���й���������������‫ֻ�ؽ‬ Ҫ����
һۣ �����
϶����ӡ����������� ֮
�һ �ͬԣ���� ˿��Դ�һ� ��������� �֣��й��˴
�һ�ܿ���� һ����ij�‫��������ޣ‬ij�‫�ޣ‬Ϊʲô����ȱ�‫����ٺ‬İ����ԣ�

����û�а����Ե��Ը���������խ�����‫�����أ‬й������ˣ�����ƽ�⡣һ
�����Ǿ�Ե��Ա���һ�����Ǿ�Ե�����Ա���
԰�ʱ 򣬳 ���
�ū �ţ���
԰�ʱ ����
򣬳� � � �
��ˣ����ģ�û�������Ա���ʱ�����Լ����Ź�ʺ����Ȩ���ߵ�Խ����ϵ�Ц�
�Խࣻ ��԰��ʱ���������˶��ǹ�ʺ����мһ�ˡ������һ���˸���ѵ����춯�

��11�‫���ڣ‬ª���й���(8)

�������й�Ҫ����һ���漣�����
‫�ף‬һ���Ӿͻ���ʹ ֳ �˾���ijɼ�������Ҫ��������漣��
�й���ȴȱ�����������һ����������һ�����ijɾͣ����Ƕ��Ͳ�����ˣ�
�‫�۾‬Ҳ���ˣ�·Ҳ�������ˣ���Ϊ��ʼ���ա�д���ƪ���¾ͳ���һ����ң����
������Ӱ�ͳ��˵�Ӱ���ǣ���������е�СȨ�Ĺ‫���������ͳپ‬ǣ��������
��������ͳ���‫��ר‬ѧ�ˣ���Щ�����������͡�� ̨ �����һ�������̨��ʦ
����ѧ���ı�ҵ���ȥ���У�����С��˵����������λ˾������������
һ���˾��Ӣ�������ᡣ����λ˾��������̷ſ������̣����ҹ������⡣���
ͣ�������������� ͣ Ϊ�������ʹ��� 䲻�����̣������
�Կ����������ǰ������һ����Ӱ����һ�Σ�����ʵ�����һ��������‫��ݷ‬裬�����
�Լ������һ Գ��
򣬵��
�� ���
�� �֮ǰ��չʾ���ҿ���ȫ�������‫�����׶‬һ���������� ͵ �ܿ���
ƣ����ΰ���������Ϊ��Ҫ��Գ��������Էɣ����ž�˳�������������
��̫̫���˵����û��������Dz�� �ܷ ɵģ�����ô����������ӣ�����˵�����
㶮 ʲô������̫̫
‫������׷‬ýŲ���̫��� ̫ ֡
�������Ϻ󣬰Ѹ ���һ�ǣ�ΰ�����������һ����ͨһ�
��û���ˡ����‫�ڴ‬Ƣ�����dz�Ǯ�ǿ��ɵģ����ǿ�ˤ���˵ģ�����̫� ̫ ɡ���̫����
̫
‫����ض‬ɷ�������˵ ֮ ���������͵Ľ���ǣ��������Լ���Ҳ����������ӡ
���

�����й����������������������壬 ͵
ͣΪʲô���������� ͣ Ϊ�й��ˡ���С��ӯ������ʶ̫� ١������̫� խ����΢��һ������� 򣬾�Ϊ�
�������‫�ֻ� ����¡���װ‬м�������ˣ���û�й�ϵ����ʹȫ���壬��
�Ǵ��������ǽ϶�����й��˶���˵Ļ������γ��������Σ���й����ƺ��
�Զû�������������й��˺�����ƽ�ȹ����������ҵ����ˣ��ұ����
�����ˡ���������Ӱ�쵽�������̬
�ķ�գ�����ϴ����������д ֲ �����ʹ�����й��˲���һ�����ʵĿ‫־‬塣�
�һ�������˵��̨���и����ѣ���һ�κ��˼�������̧�������������һ
����ӣ������Ȼ��ˡ����������ļ ֮ ��˾������������ýϹ�Ԥ��‫�����ת‬
���ҽԺ�����͸ ҽ�ȥ ����ҽ��һ���£֮ ������˵�����Һò����‫������װ‬Ȼ��������
Ҫ‫ת‬Ժѽ�������Dz��ɷ�˵���ѹ���ȫ�����£����˼��������������̸������ʱ���ȱ��ַߣ�������˵���
������ҽ����������ң ָ ���д���½ҷ�������һ��˵�����������̫�嶯�
����£���������㽲������������÷��裬�
֪
�˵��������ʲô���������Ǹ
ֻ �ҽ����ѣ�������ʱ������������ˣ��ѵ
����ܵ���� ҷǿ����������ɣ���˵�������Ҫ�Ը��Ļ���Ҳֻ� �ܶ Ը��ң�����Ը��㡣�
���д�ģ��Ҷ����£�����ʲô������˵������������֮ͽ�����Ҿ����Ӧ
���ܵ������ ģ������ܵ�������� 䡣����
�ⲻ����һ���˵����⣬�����Һܺõ����ѣ���Ҳ� �ܺ ã�����Щ������Ϊ���ң��
�Ը����ȥ����Ȼ�����������ʵĿ‫־‬壬���Ҳ�£��Ǹ�Ҳ�¡�

��12�‫���ڣ‬ª���й���(9)

�����ǵ��ҵ�һ�ε�������ŦԼ������һ���������һ���й��˱����‫��׽‬
ǿ������ȥָ�ϡ�ÿ���˶��‫־‬
�ò����ˣ������ʲô���Լ���Ȩ��Ҳ����ñ����Լ���Ȩ��ÿ��һ�����鷢�
�����һ�仰������
�ˣ����ˡ��������ˣ����ˡ��ĸ���� ֣ �֪�����˶����й��ˣ�ʹ��������
�Ԫ���ܵ����� ˡ��Ҽ�����һ������ˣ����ߣ��Ҽ�����һ��������һ��
���壬���ȥŰ����Ļ������������‫��������ݡ‬ʵĿ‫־‬壬����������õ��
´��������й�ı���٣���Զ������й�ͳ�Ļ������λ�‫���ͨ� ����ڡ‬п��Կ�
������һ��ǿ�����ܱ����������� ϲ���������͵ľ����������ܱ������
���й��˾�Խ�Խ����ή��

֮
�����й��Ļ��‫���ڴ‬ս� � ʱ� � ������ õ� ʱ� �� Ǵ�� Ǹ� ʱ�����й��Ļ��ͱ��������ơ��
��˶���������и�涨�
�ÿһ��֪ʶ���ӵķ��ԡ���ۡ ��
д���£������ܳ�������� ʦ������ķ�Χ������
�ʦ�С�������ʦ�У�����ѧ˵���ܳ�������� һ�Υ����������������й�֪ ֮ 󣬰� � ʶ
���ӵ��������˼�����ȫ����ɱ�����������������Ͽ‫��������ڴ‬һ
�‫���ף‬ˮ����һλ����˵������ôû��˼������ҿ������ �� �ɧ �ᷢ
��� ˼���
Ƕ෽����£�һ���²�����һ�棬��������棬�����кܶ��档��
‫�������ۺ‬һ�����ӣ���һ����һ��‫�ף‬һ�� ‫� � � � � � ׵‬6‫��ڣ‬ǰ�ߵ��ˣ�˵���Ǹ��
����һ�ߵ��ˣ���˵���Ǹ�������Ƕ�û�д�����û���ܵ���� һ��ȥ������� �ܵ
���һ�߿�����Ҫ�������˼�����������˼������ʱ��Ӧ���Ƕ෽��ġ�

������һ������С��Ĭ��һλ����ѧϵ��ʦ���п��ԣ���ѧ��һ����ѹ�ƣ���
���á���ѹ�ơ����¥���ĸ߶ȡ�����˼��Ȼ���á ָ ���ѹ������߶ȣ�����λѧ��
ͬ �����ƫƫ���á���ѹ������ʦ�����������
ȴ�úܶ� ͸�ѧ ��� ߵ�У��ίԱ�ᣬίԱ��
�����ΪʲôҪ��ô�‫������˵���ش‬ʦҪ�����Ǹ���ѹ�ơ���¥�ж�ߣ���û��˵һ��
Ҫ�á���ѹ�����ҵ�Ȼ����������Ϊ��򵥵ķ�������ίԱ�������������
��Щ����� ֮ ⣬����û������ķ�������ѧ��˵�������кܶࡣ�ҿ�������Ӱ�
��ѹ�ƴ�¥�ϵ�����������ӣ�����¥ ֪ �ж���ˡ���������û�б�ķ������
�ѧ��˵�������У��ҿ����ҵ��ⶰ¥���Ĺ���Ա���������ѹ�������� ͸� � � � �
����������¥�ж�ߡ������ѧ����а�ţ�������ʾ�����壬���
�һ���������˼��������������ʹ�‫��ݺ‬Խ������

֡
��������һ�������ѧ �����ϰ�Ի��˵������һ���ţ������ߣ���һ���
������������ϵģ�������������ϡ������һ���ţ������ ߣ�û�п�
���ţ�Ҳû������ϵģ����ǾͿ�������ϰ�����쵰�
ֻ
�û��ͷ�ԡ���˵������������ġ����ϰ�������Ϊʲô��������ȥ����
��˵������û����ȥ�����ϰ�������쵰���
�ʵ�ϰ����������ʵ��������ǿ��û��˼���������������İ�ȫ�ɿ��
������Ƴ�ȥһ�������û�У������У���ȥ���ˣ������ˡ����𡣻
ֱ
�ȥ֮���ϰ��佱��˵������̫�����ˣ��˲���������Ӧ����ˣ��Һ���Ҫ�㡣�
���ʵ�ϰ������һ��‫���˼�����ס‬롣�
�λ����˼�������ū���Σ�գ����Ӷ�����ū�����ɱ���Ǹϡ������Ļ��� ֮
���������ˣ����ܶ��� ˼������Ϊ����û�ж��˼��ѵ���Ҳ�‫־‬
���˼���������й���Ҳȱ�����������ʲô���Ǻ�ϡ� � ࣬û���Ƿǣ�û�б�‫���׼‬й
�������‫���ز‬Ӧ�����Ļ����ҳ�ԭ��

��13�‫���ڣ‬ª���й���(10)

֮
��������Ļ����Դӿ�����������ǧ��䣬
û�г��һ��˼��ң�������ʶ���ˣ�����������‫�����ע‬ѧ˵������‫����ע‬
ֵ
��ͽ��ѧ˵���Լ�û�ж���������Ϊ���ǵ��Ļ���������������������
ֻ
� �̶��ˮ������档�����������̶
������� ˮ�������й��Ļ��Ľ��
‫�ʹ���ף����׷‬й��˱�ó�ª����������������ɲ⣬����������⣬� ޷����
Լ���˼�����
����������˵
ֻ �˼����쵼���������ˮ������Ľ��
‫��ʹ���ף‬ˮ���Ҷ���ȥҲ���ɸ�ʺ�ӡ�����Ķ���һ���й�ͱ����ˣ��������
�������Ҳ����������з��ƣ�����Ҳ�з��ƣ����������ɣ�����Ҳ�
����ɣ�����ʲô���Ҿ���ʲô�����а����ߣ���Ҳ�а����ߡ�����Ȼ�����
ǵİ�������������������ѹ��ġ�

����Ҫ��ı������й��˵ij�ª�����д����‫�ڿ‬ʼ ֻ ��ÿ���˶���취��
�Լ������
ɼ �ͼҡ��������
Ȼ ������
Ϸ �ȴҪ�ῴϷ�����ῴϷ�Ŀ�����ῴϷ
֣ �Ŀ��ŵ�����ͼұ������һ
���˲���ijɾ͡��Ҽǵøյ�̨���ʱ����һ�������ռ��˺ܶ� ౴��� ҵij�Ƭ��������‫����ף‬
�������һ�‫���׻‬һ�‫��׸‬ң����ܾ���� Ϊÿһ�‫��׶‬ɲ�ͬ�� ��Ӻ� ָ ���������һ����
ֶ � ࣬� � � �
���˺ܲ���������һ����ͼҡ�

������һ�������ͳ��ѡ��ʱ�����ǿ�����ѡ�˵ı�ۣ ��� Ӳ���¶�Է���˽��


��Ϊ������ѡ�������ˮƽ������ɥʧѡƱ���й��˵���Ͳ�һ����‫�ר‬Ž�¶��˽�
�����������˽������� 񶾡�ʲô������� ʲô��IJ‫�ݣ‬ʲô������Ͳ���ʲô��
��ˡ�����һ��Ҫ�Լ���ˮƽ�������Լ����ˮƽ����ȥ��˭����һ����� ֵ 𾴵
��ˣ�����ȴֱ�Ų��ӽ������꣬ �꣬ ����� ꣬
� ꣬�
ܹ�����
� �� ‫��ﵽ‬ͷ�ϣ���Ǯ�
�ѡƱ�������飬 ʹ��� ʹ ģ�ѡ�������Ŷ�ѡ�٣�һ�������
‫�ڸ‬Ǯ��Ʊ�����˾��ʣ�����ô������ѽ��������˻���ʵ�����������
�Ҫ�Լ���ȡ�ģ����ܿ������� ʹ͡����‫���������˽������ڣ‬ſ���ˡ�����
�Ǻܿ��µ����飬���ɡ�Ȩ�������ǵģ��㸶���ң����У��㲻����
�ң���Ҳ�С�������Ҫ�м����������û�м����������� ͵ Ů��������
����������ܹ
ֲ � � � ˭���ñ�˵��������ʹ�Ұ��� �˱ϼ�� ļ‫�����˵���˿������ٻ‬
���ã�������ʮ�����������ˡ����������˼‫ܹ����ٻ‬ � ˭������Ϲ��ۣ ��
����û�м����������������������£ ֮ ���ıϼ���Ļ��Ͳ���������
�£��‫������ٻ‬滭���ö ֻ �������˼
‫��ֱ ܹ�����ٻ‬ˣ�����ܹ
ֻ � � Լ�� ���
ͺ �����һ ��������� һ ���
÷ ʦ ��������
ţ �����
ߵ�
� ‫��װ‬ˣ�����˵��
����Ϲ��ۣ ����� ÷�ʦ��˵����˭Ϲ��ۣ �� Ϲ���۲��Ҵ��ˣ�������������Ҫ�
����˼��û�м�������������� ͺ Ϲ���۵����ˡ�

�����й�������ô���ª�棬ֻ���й��˲��ܸ����� й��ˡ����һ�㣬
�ҵĸ����ǣ������й��˿�̫� ࣬���ֻ
ʮ���Ŵ�Ŀ‫��ڣ‬ϲ�����ɽ�����̽�ȥ��ʹ����
�뵽��
�й��˵Ŀ����Ƕ෽��ģ�����ÿһ���˶�Ҫ���ѡ��������ÿһ���˶���Ϊһ��õļ�
�ͼң����Ǿ��ܼ����� Լ�����������
ѣ ����
͹���
��
쵼��������й���ĿǰӦ���
ߵ�һ��·��Ҳ��Ψһ��һ��·��

����лл��

��������ԭ��1984��11��15�ۡ �����
ա � � �� ¿�

����12��1��ŦԼ��̨������硷��‫־‬

����12��8��̨�����������

����12��13����ɼ����̳����

��14�‫������ڣ‬Լ��ij�ª��(1)

���������Լ��ij�ª��

������ª���й���

���������Լ��ij�ª��

��������������1984��8�·��������ŦԼ�����‫ڼ‬䣬�
�11��12�գ���ʱ�Ρ������ձ����ܱ༭���������Ԣ���������塢����
�ա������н����˳�ʱ�������̸��������������̸���У�����̸���й��˵ij�ª�漰
�Ӹ��ԡ���˵�����‫ߵ����ﶼ‬Ҫ��������⣬�Ի����л����������ķ�ʡ��
����Ϊ����ʡ�������Ŀ�ʼ��

�����ʣ�������ʮ�
֪ ֹ����й��˵Ŀ��ѣ��Dz������ �
���������
һЩ �ⷽ�Ŀ ���
��

�����‫���أ‬Ҫ���й���ʷ����ǧ����ʷ�У��м����Ǻ����ӣ����ǵ�Ȼ����
����‫����ظ‬ź��������Ǻܿ�������û
֣ ֡
��һ�첻��������
�ǣ������ϸ�����˸��̵ĺ����������������‫����������أ‬й
֪ ��˵����
ˣ������˱��ҡ����Ϸ���ij������͡���ս���������ƿ��ʱ�����ɱ���
ò������������‫������أ‬ȶ�ʱ��������������ı����̰���������
�ٰ ��
��

�����ʣ������л���������ǧ���ƾ��Ļ��������Ҳ�й����

�����‫���أ‬Ȼ�������й��‫�ֻ� ��ף‬ǹ�ȥ�й��‫�ס‬

�����ʣ����Ǻܶ�����˳�‫��ݿ‬Ϸ�����

�����‫��أ‬й��˳������IJ��ĸ� ࣬����Ү�յĸ�
‫��ࡣ���ڻ‬кܶ��˳�����˼������ֿϡ�

�����ʣ�����ΪΪʲô������������

�����‫������أ‬ȥ��һ��̨�����������ͱ�����Ϊ����й��Ļ��������
���ô���й����ܵ����� ϻ�ȥ���Ե������Ϊ�٣���˭���˭���Ļ���

�����ʣ��й����о 仰˵����Ҫ������뷨
� � �
ȥ�²���ˡ�����ʵ���ϣ�ƫƫ������뷨
� � �
ȥ�²���ˡ�����Ӧ�����Լ�����
͸�ʶ Լ���������⡣

�����‫��أ‬й������������ǣ��û�������������õģ��Լ���մȾ��

�����ʣ����ԣ������Ļ������ԭ��

�����‫��أ‬ǵġ���ʮ����ͼ���������Թ���������������
񵳣�и �С� ‫��ٿ‬
���ǣ�Ϊ������������룬����С��û��ɣ���Ū���η���ȥ�ˡ�������룬
Ϊʲô����‫���׷‬һֱ‫�����׷‬Ȩ
󲻵� � � � ����Ҫ��ĸ��ĸ���ô�죿ֻ�ø���������·���
ֻ
ߡ����ǣ��‫�ﲻ‬ɹ���ͷ���� ͸�ɹ �ˣ ���ֺ ����
һ��

��15�‫������ڣ‬Լ��ij�ª��(2)

�����ʣ�����������˵���ǹ������
񵳣�ǹ �� ȴ�������㡣

�����‫أ��˵���·����ڲͣ ͣ��ر‬䡣��ս���
‫�����ڣ‬μ�սʱ����ɲ�ѵ���������ʱ���ᣬֻ֪�� �֪��������û�й����е����
��е���ν������ʵ�����������Ļ����Ҵ�С�Խ���ʯ���Ĺ���������
���ѹ��������Ǹ����ӣ�ʹ��� ʹ ġ���ʲôԭ�������� ‫��־‬棿���
�Ӧ�����й��Ļ���̽����Դ��

�����ʣ����Ƿ������ ���̽
� � � �

̽ ���Դ�����ⷽ
� � � Դ� � � �

�����‫�����أ‬һЩ��Ŀǰ����ĵ�����ʲô��̨�����Ҳ��ʲô�������ܷ������ Ҳ
�С��ܷ��������� ǣ�̨��ġ��ܷ�������� ϷԺ�ſ‫ڵ‬ĺ�����˭��һ��̨���ͱ�һ�Ρ��ܷ��
�������ֺ α‫ܷ�������������ء‬
� � � � � � � � � � ʹ�����š��ܷ�������� ͸����ǵ��Ļ��й�ϵ��
�й��ʱ��Ĺ���˵�������ϵ ֮ ����ӣ��õ����������֮ ͳ������ӡ����ǵ��
֮
Ļ����ǻ��������Ļ����⻴���‫������ף‬ǣ�һ�����ƻ��ֻ Ҫ�ᵽ�й����̱���˸
�ʺ�ӣ����‫���׵‬ʴ���ǿ�������������ѧ��ѧ���˽�˵‫��ص‬Ļ�������ƶȡ�
�����ǰ���Щ��‫ֻ�����ع‬ ֮ 󣬿� � �Ҫ�̶
ֻ ̼���ʱ�䣬��ͻ ᱻ����

�����ʣ�������˵�й��Ļ��Ǹ�‫�����ס ̨������̨ۺ‬д���飬�
�Ҳ������������Ľ
ָ ����Ļ������ʣ��������Ļ ָ �������˵�������
���㣨�Ӹ��ԣ����Ƿ���һ
�ͬ����һ
�ͬ�����⣿

�����‫�����أ‬Ҫ�и������Ҳ���ѧԺ�ɣ����‫����ڡ‬塱�ⶫ���޷����辫�ܵ�� ˵��
����дһ����С���ª���й��ˡ���������δд��ԭ����û��ʱ�䡣�����ܵ���
���ª������ˡ�����ª���ձ��ˡ�����Ӱ�졣��Щ�鶼�����߶�
�Լ���ȳ�ª����ָ
һ д���һ�ֹ۲ 죬 һ��
ּ �֣����Ǵ�ѧ���Ե�һ������Ҳ������
ַ
‫�������̸� �ר‬Ե����⣬ʵ��������̫� ࣬��л�̫� ࣬�������ԭ����뷨������
�ҿ�����ͳ��˵���й��˵���������������������ѧУ����һ��ģ�� � ܶ඼
�ǻ��ˣ���ʾ�й������̲����͡������������‫�ڵ‬ǹƥ��ʱ������������
�����̼���һ�𣬾����˺ܴ�ı 仯���������������й���Ļ����⡪�����
‫��������������ڽ‬
�̡ � � � � � � � � �‫׿‬
�̡�������γɣ�����Ϊ�γ�ԭ������ 򲢲�Ҫ ��� Ϊ��ĿǰΪֹ���
һ����ҿ϶����‫�����׳‬һ�����‫������ء‬Ҹ�����Ϊ�������������˼��Ӱ
�����¡����˼��Ӷ���һ���Ժ��� 󣬾�һ� ‫��ٶ‬꣬ ���
���
꣬ ˶����
�����һ��ģʽ���Ǹ�ʱ��涨������֪ʶ���ӣ��������˼�롢�
�ѧ����ۣ ��������� Գ���ʦ�С���ѧ����Χ ֻ ������ʦ��˵�Ļ�����‫�����ת‬
�̫�
� ࣬�������� ʦ���Ǿ���Ч���������������ʱ��� ‫����ﲢ�����أ‬ǵ��
��������������‫��ٷ‬涨�����
�Ļ������ ͣ ;����������Ļ���������� ͣ� ͣ� � � � � ͣ �֪ʶ����˼������������ȫ
����˼�����ˡ�ʱ��һ�ã�֪ʶ���ӵ�˼�����˥�ˡ�����û��˼���������֮Ҳû
���������������û�������������֮Ҳû�м��������

��16�‫������ڣ‬Լ��ij�ª��(3)

�����ʣ��¹��ɴ�ʱ��ϣ���ն�����˵������ʲô���������ˣ� Ԫ � � һ� ж�
Ϊ��������ˡ�

�����‫����أ‬ǵ��͵ķ���˹‫�ר‬ơ��⽨������‫�ߡ�ר‬Ʒ⽨ͷ�Ӷ����һ���뷨�����
�κ��˶�������˼�������ū���Σ�յģ��κ�‫�ר‬Ʒ⽨ͷ�ӣ�����
‫�׼����˼��������˴��ڡ‬

�����ʣ��‫��ع‬й����ͳ���ߣ���ߵ����������
඼� � � � � � � � �ܶߡ�

�����‫����أ‬ǣ�˼�����������Ǵ��췢��
�ԨԴ � � û � � � � � � � � � � � � � � ޷����췢�����
�ʱ��һ�ã��ģ���Ҳ�����˥�ˡ���Ϊģ����ж���ҲҪ��һ�㴴�췢�������

�����ʣ��������й���Ļ������������������‫������أ‬й������
������������Ļ���������������ֵ‫�ܣ‬

�����‫̫�������������������أ‬
� � � � � � � � � Ǽ����������⡣

�����ʣ����ǽ��й��Ļ����й��˵������Ժ����̸�ɣ������Dz�� ɷֵġ���һֱ
����������⣬ϣ���ý��

����һ���й��Ļ��������Ե������������Щ���棿

��������������ԭ����ʲô��

�����������Ե��Ӹ��ԣ����й��ܲ������������ Ƿ��й�ϵ���������
�����һ�����ʹ֮�ı 䣿

��������һ����ᣬ��Ϊ�й���֮ȱ�‫��ٷ‬ι�����Ҳ���������Ե����⡣��һλ
���̨�壬�����ܹ��������
�ѣ�����ҽ���һ�ξ���һ�Σ���������̨����ĸ���������档��
�ʱ
ͣ ����ɫ���������ƣ������������
ͣ ˵��������ȥ���ˣ��������
ӳ��� �ֹ���IJ�ͬ���
�û��û�ˣ��α‫̵� �ص‬ƣ���� �ⷴ

����������˼�룬���‫�ۺ‬ʱ�������‫�غ‬ƣ����й�����Ϊ�ƻ�����û��Ӱ�졣
�й���ȱ�‫��ٷ‬ι����ղ����
�ᵽ �й�����Ժ��������̹ ۵ 㣬
һ���й��˿��Դ��һ������ˣ�������˼���������ˣ����ȷ�Ǻܴ�����⡪��
�й��˲��ܺ����

�����‫��������أ‬й��Ļ����������ԣ������������������Ļ���
�ҿ�Ӧ�ǻ���ѭ�����Ļ���չ�ķ�����ʱ�Ƿ����Եģ�����綯��
ߣ���һ��΢������Сɳ�����ͻ��Զ�‫����ת‬Ҳ������ɽ����ʯͷ��������
��ʯͷ�����ǵ������ȥʱ�����޷���ֹ�����ȥ���й������ĵĸ��ӣ����¾�
����˫����Ҫ˵�������������������С��å��һ�𣬶�����
�Ϳ � � � ˳ � ۴������������խ���ѵ��˿���ij̶ȡ�

�����ʣ������ͳ��ѡ���ɴ����ѡ����̱�ʾ��������ǵ���ͳ�������
�������˵������ƶȡ�

�����‫��أ‬й��������������⣬����������䣬���
�ϴ����˶��д�����������û
ֻ �д��й������ˣ�Ψһ�ķ�Ӧ�������硢���֡
�Ҫ�‫�ﵽ‬ɴ��ľ��磬���»�Ҫ����ꡣ

��17�‫������ڣ‬Լ��ij�ª��(4)

�����ʣ��Dz����й�ͳ������Ȩ���������ϣ�

������Ȩ���ʹ�˸��������ʹ���޴�����������Щ�⽨
‫�ר‬Ʒ���˹ͷ�ӣ��ѵ��治֪���������һƬ���ĺͱ�����꣬ ֻ������һ������ȫ�Ǽ
‫ٵ‬ģ����Ȩ����˺������ �࣬ʹ���޲��ɼ���

�����ʣ��Dz����й���̫ϲ����Σ��������

�����‫��أ‬й�����һ��ϲ��̸��Σ�����ÿ����������Ρ
ֶ �����һ�����ʵĿ‫־‬
壬�Բ�Ӧ�ÿ‫�־‬Ŀ‫־‬塣�
�ҵù��ҹ��Լ���Ȩ��Լ��������գ���������Ȩ�Ĵ���ү���һ�㣬�Ÿҽ��‫�ܡ‬

�����ʣ��й�����ʶ�����Լ���Ȩ�����Ǻܴ�����⣬�ҶԴ�ӡ����

֮
�����‫�أ‬ū����������Լ�� ��
޷����ѡ���Щ�������������Ȼ��ȥͶƱ���
�û�뵽���DZ����Լ��������ð 취��һλ‫��ס�ڰ‬ɻ��Ļ������ѣ���ĺ��ӱ��
‫ھ‬ӵĹ�ҧ�ˣ��������‫͵Ͱװ‬ģ���λ������Ϊû��ҧ�˾����ˡ�����������ӵ��
�ʦ֪�����˵�����ԡ����ˡ��������ñ�����Ϊ������˿���������꣬
һ��Ҫ�����ߡ�����о�Է���Ǯ��Ǹ�����²���Ǯ�����⣬����Ȩ�����⡣�й
�����ΪҪ���ã�������¡���ʵ���dz�������Ĺ��ԣ�������������ʹ
�Լ�����ƽ�⣡�����й��˸Ҿ������

�����ʣ�����Ϊʲô��

�����‫��أ‬Ǿ����й������ʿ‫����������־‬Կ�

�����ʣ����Dz����й��˶��Լ���һ����ʵ��
ֲ

�����‫��أ‬й���˵�ջ������‫����ٻ‬ѻ
󻰡� � ����������ѿ‫ڶ��������ݸ‬塣�ҳ��
룬��������
�ҽ���й���ܲ���������� ҽ����Ϊ������ҽ��һ��Ҫ˵ʵ�����й��˼���˭�
�����˵ʵ����������ƨ������
ʹ Ҫ˵�����������
ʹ Ů�˲�Ҫ��ƫƫ��ҽ��˵�
���ҪŮ�ˡ�����ҽ��������Σ�

�����ʣ��и�Ц�����й��ǰ��λ���‫���ڿ‬ʱ����������һ��㽶������
֪
�Ȱ�Ƥ�����Ǵ���Ƥ���ˣ�����������Ҳ��̰��㽶�Ƥ���ˡ�

�����‫�����أ‬ҡβϵͳ��������������
ֻ ��‫�ר‬Ʒ⽨
ִ
ͷ�ӣ�ҡβϵͳ������̾��о�����Ƥ���㽶��ΰ����ѧ��

�����ʣ����У�����˵������‫����ٻ‬
ֱ ͳɲ��˴��¡�

�����‫������أ‬ǰܻ��й�������Ķ�ҩ����˵�ѵ�����Կ�ҫ�������

�����ʣ��й��ѵ�ƣ�������������޾�������á�
໥� � �

�����‫�أ‬Ҳ�б�Ӧ���á�����Ǹ��ˣ���û̫���ϵ������‫�ר‬Ʒ⽨
ͷ���������Ӱ��ɴ��ˣ���Ӧ���䵽 ȫ���������ϡ�

�����ʣ��й���������ζ�������û������ζ��

�����‫��أ‬й��˶��‫��ض‬Ķ�������� 󡪡�ѡ ���������� ζ����İ���˲���û


������ζ����ʱ������� ֱ �̣�����һ����������������������� 񡣰� � ɻ
�һλ����Ů��ң��ӵ�һ�⻪�ĵĿ����ţ����Ӣ�ĺ�����������С�㿴��
�ʱ�ŵü�С�Ů��ҵ�����ɷ�Ҳ��Ϊ��̬���‫�����أ‬ƣ£ɱ���������ø��ҿ�����
�����Ǽ�е�һ���ǣ�Hope you will suffer the result.Wish you having no burial
place for your body when you die.����̾ͱ�����Ų
֤ ����Ǿ�ʽ������ѧ��û���
‫����ر‬壬��Ϊ����ԭ���ǡ���������� ֮
‫����ء‬й���˵����˵���ˣ������Ǽ������Ȼ��Ӧ���ѡ�

��18�‫������ڣ‬Լ��ij�ª��(5)

֡
�����ʣ��й�ũ�������˽��������ģ�‫�����ר‬ˣ��ӽ���ͷ�����ͷ�������
� � � � ͷ� � � � � � �
ν֣����ν����Լ����������Լ������Լ������������С͵���������
�����

�����‫������������أ‬�������ū���Լ����Լ�������˺����𣬻����
˸�һ���ˡ�һ�����壬���û����ҫ�У���ʲô�ˣ���ʲô���壡����һȺ���‫�ޣ‬

�����ʣ��й���ϲ������
󻰴�ţ�û �е��㻹 Ҫ���г��������
‫ؼ‬ң�˵�����ģ����������һ���

�����‫��أ�������ڰ‬ɻ��������ҵ���ҽӴ�����������ң��籣����
�ǡ����µȣ��е����ǿɰ�����Ϊ����ƽʵ���Ͻ��滰��

�����ʣ������й���˵����ñ���������ƭ����ʵ������˵����ӳ� IJ�
��������������й��˻���
�����޴����������‫���أ‬ұ��ӣ����������ɵ�ϣ��й�ͱ�����������
᣻�
뵽����Ҿ����������

�����ʣ��Լ�û�и�����٣��������ű����и�����١�

�����‫�أ‬һλ�����‫��ڰ‬ɻ�����һ��ܴ�� ľƵ꣬��������������ܳ
� � � � � � �ܸ ɣ���Ŭ�����
�ܸ ֻ
�й��˶���ʻ����ա��д��ҽ���ʱ�������������dz����‫����ף‬ˣ���Ϊһ
������й
ִ ��ˣ�˭��������
󣿷ͷ Ϊʲô ��������̣�̫����
̫ С�ţ������������
��������ȣ���ʵ�����Ǹ����ȣ��Ž�ʵ�����滰������ ֱ

�����ʣ�����̸̸������������‫�ݱ‬ɵġ�

�����‫�����أ‬Ϊ�������‫�ͳ�ڴ‬ķ⽨˼����ɡ�

�����ʣ��й���Ϊʲô���Լ��Ļ��������û�ио�������Ϊ���й�̫�� ‫ڳ‬Է���
�¶�����������Ҫ����£֮ ��κι���ʳܵ��¶���ó���ǣ��й�һ������ҡ����
�����ƶ�����ơ���

����� ‫������������� �߱�׼‬


‫������أ‬ÿ���˶���õ���

�����ʣ�����Ϊ�й������ŵ������

�����‫��أ‬ñ��й��˱Ƚ��������飬���������Ĺ ֮ �ϵ�Ƚϵ���������ϰ�
ߵ�����ս���й���������Ҫ�á������ǣ��й���Ϊʲô�������飿��Ϊ�й������Ҫ���ѡ��
‫׻�˵���ڼ‬ҿ���ĸ�����ſ����ѡ��‫��ڼ‬и�ĸ����������Ϳ����ѱ�������
���˲�����Ҫ���ѱ�������������������������Ѷ�������岻ͬ ͬ �
����磺�
�;���ӻ��ˣ�����˾ͻ��Զ���æ���й�����������ѣ�����û�����㡣�
��‫��ڰ‬ɻ������ѣ���ѩ�쳵
�Ӵ򻬣��Խ�ˮ�����λ����ͣ���������������ĸ�Сʱ�Űѳ����ϵ�·�ϣ��� �ܸ м���
�������������� ‫���ر‬
֣ ‫����׼‬λ��æ�ĺ��˾�ú����˵��������������
֣
�����Ҳ���æ�ġ������ܵ���� � �ܴ ж�������ζ��Ҫ�����‫���˲˴ڱ‬ʶ�����䣬 ֮
�Dz������������ζ������ζ�Dz��ֵȼ����������衣

��19�‫������ڣ‬Լ��ij�ª��(6)

�����ʣ���ʥ������˵����Ҫ����ij�У��й����������и��顣������
ֻ
�ƽ��û������ζ��������Ҫ����ʱ����ͻ������������ܵ���� ʥ����
Ӱ�졣

�����‫���أ‬ʵ����ƽ����İ����˵����?
�������������ζ���й���İ���˼��棬 ŭĿ���ӡ�

�����ʣ������ƽ������������
񲻰�Ҫʱ ����� ˡ�

�����‫�أ‬ǡǡ�෴��� й���ƽ������ò���
񻰣�ÿһ�� ¶�Ҫ������ѹ�ɽ�������
��ӣ��ҳ��룬��Ҫٰ �����
ˣ����
ߣ���ʣ����ľ�����Ȱ��Լ����á��Ȱ��Լ��������߾͹��ˡ������
԰�ǰ ��

�����ʣ����Ǹ���ο˷����ǵ���㣿

�����‫��أ‬Ҿ�������ȴ�˵����ʼ����˵��лл������˵���Բ��𡱣��� ˵��
���ܲ����
� �ܰ æ����ȫ������е��й�ǣ����Dz����ɹ��ĵ‫��������ط����ٿ‬ǣ�
�����ձ��ǣ����ǵ�С��������룬�й��������
‫�޵����ݡ‬Ϊʲô���ȴ�������� ֣

�����ʣ��й��Ļ����ѵ�û��һ������

�����‫��أ‬й�Ȼ��������������������

�����ʣ�������չ���л����������й��δ���

�����‫���أ‬Ҫ
ͨ ��������Щ�ˡ����������
ͨ Ƿ��ܾ��� ѣ��Ƿ������ǵ
֪ �ȱ����
ʲô�������Ļ����棬������β��档

�����ʣ��������˵�ģ���̨���Dz���Ҳ����˵��

�����‫�˵���أ‬Ļ�����ǰ�˺󣬴ӹ‫�����ٷ‬䣬������̨
���
�ŦԼ�������
һ �������
ȥ ��
½ ����
Ҳ �������

�����ʣ��й�Ҫ�����һ�������ƶȣ���Ҫ�������ǵ������ԣ���Ҫ�ӽ�
�����������������й��˶����Ծ��ƶ�Ҳ�൱��ѣ��������Ծ�Ҳ����
���

֮
�����‫�أ��������ھ‬Ҫ������������������䣬��Ȩ ������Ĺ�ϵ��

�����ʣ�����Ϊ���ƶ��������ԡ������䣬 ֮
�кܴ�������ϵ�������������dz��‫ڵ‬Ĺ�̣�����Ҫ�ȸ�����˲�ȥ��������ƶ
ȡ�Ҳ�����Ƚ�������ƶȣ��������������Եĸ��졣

�����‫�����������أ‬һʱ��Ҳ��ǧ���ǧ�Ҳ��һʱ����ǧ��ļƻ������ �ܸ ı�һ�
�͸ı�һ�㡣���
�ѹ�һ���γɣ����кܴ�Ч�������ǵ
ֻ �Ŭ��ܷ񹹳�� ѹ����ܷ��� γ�һ������ɵij���
ַ

�����ʣ��й���̫������й��˵�С����̫�
� ࣬û�д��ǻۡ�����˿���������ģ��
�����ȴ�д��ǻۡ��ͳ����˵��С���������ǻۡ�

�����‫��أ‬й���̫�����ˣ�����ð����е��˶����ɰ‫׳‬ա��Լ��Ӱ�ʮ���¥�����������
��ʮ�㴰���⣬���‫�ڼ‬Ц����ȿ��ȵķ򸾣���Ȼ������þͻ
֪ ᱻ����ҭ���

��20�‫��ڣ‬й����뽴��(1)

�����й����뽴��
������ª���й���

�����й����뽴��

���������ǰ�����1981��8��16�������ŦԼ�������Ӵ��ý��ǡ�

�����������ձ������߼�¼��

�����ղ���ϯ����������� �ܺ ͸�λ���棬�ǡ����硱����
�ң�ʵ���ϣ�ȴ���ҵ����ҡ��dz���л���ǣ�ʹ���뿪�����ôԶ�ĵ
‫����ط‬͸�λ���棬���λָ������ϯ�͡���ʿ��‫���־‬糤�������������
�ң�����һ����̸�ᣬ�����ҷdz�����Ը���ϯ��������Ӳ ֱ �ʿ�‫�����ٻ‬ŷ����
���һ���‫��ݽ‬ᣬʹ�һ֣̿���ΪŦԼ������� һ ���
У �����Ի����� ҽ �������
˸�ܵ ģ��Լ����Լ����
�����������Ƿֻ ������Լ���������һ�� ֽ ۣ ����� λָ����ҽ������ǵĿ����
�������ϯ���ҵ���Ŀ�ǡ��й����뽴�‫����������ס‬һ��ѧ�����
‫ۻ‬ᣬ���Ǿ�Ҫ��������ʲô���й��ˣ�ʲô�ǽ��‫������ף‬Ҳ��������ˣ���Ϊ�
���һ������������顣����������
�һ�������ǣ����˶�����£
֪ ��������һ����Ļ������µ����‫���ݺ‬ʽȴģ
֮
���ˣ����������˽���� ࣬�����������£����۲����‫�׿‬ʼ��

�����ǵ�һ����£�һ������һλ�õ�ĸ�ɮ���������Ϊ��������‫��ת‬ģ ֻ �˵�
��������‫���������ڵ‬ϱ��ӵ�‫��������ת‬ � � � ������ܲ
֪�֪ � � � � ϱ����Ǹ�ʲô����ˣ��
����±�����Ҫ ‫ֻ�ת‬
����±������ܸ������
ܲ� ‫��ת‬ʲô����ˣ�����λ�õ��ɮ���
����ľ 仰������֪ǰ�����������
򣬽�ǣ � ��������������ǡ����
֪
‫�Ⱳ����ٶ‬ӹ���Ǻܿ�����
ֵ ��ǰ����һ���Ǹ��������ˡ��‫��������Ⱳ����ٶ‬
ֱ
����ѣ���˵�����ϱ���һ�����˶��¡������¸����Ǻܴ����ʾ��������
���С�㣬����Ƿ��ͽ�Ļ���һ�������
‫�����׽��ܣ‬Ƿ��ͽ�Ļ�����Ȼ����Ϊ��ǰ�������������������Ϲ ۲���δ
��ʡ�

�����ҵ���˼�ǣ������ʹ������뵽
�й��Ļ��������λ����������һ�����ˣ���������й�Ѫͳ�����Ѫͳ�
����κη������Ըı�ġ�����������ˣ�����Ҳ����ˡ����������й��
ָ
��ǹ���ģ����� ָ‫ר‬ijһ���‫ָֻ������ض‬Ѫͳ��

�����й��˽���������һֱ�и������������ǵĹ��ǿ���������ǵ����
��Ϊ���������������塣��
�ǣ����������������һֱ˥������һ�ֱܵ ����� ˵����ӣ�ԭ����ʲô�‫�����ط‬
Ȼ�����Լ�Ҫ�����Ρ����ǣ����Ļ���‫׷‬Ѱ�Ļ����ͻ��뵽
�ղ���˵���Ǹ���£�Ϊʲô���ǵ����죬�
�һ���ǿ����������ô�����ѣ�����Ȩ���Ƶ�С���� 񣬵�Ȩ �� Ƶ�Ȩ��
󣬴�ҷ��
��һ��ģ�����������������
�Ҳ �ͬ��������
�о �ͬ�ɥ�

�����Ҽǵ�Сʱ����ʦ������˵������ҵ�ϣ�����������ϡ���������
�������‫���������أ‬һ
ֵ ��˵�ˣ��������ǹ��δ���ϣ������һ��һ����
�������ȥ���Ƶ�ʲôʱ������
򣿺�й �ˣ ��������������У�Ҳ����ø�Ϊ��
�‫��������ڡ‬ǹ�������
⵽�Ŀ �ѣ ����������Լ�δ�ܾ����������� ⣬��ͳ�Ļ
������ǵİ��Ǻܳ��‫ص‬ģ���������νǰ�������
򣬽� � � �
��21�‫��ڣ‬й����뽴��(2)

����ǰ�����‫�ڲ‬ʿ�‫��������������������ٲ���ݣ‬ĸʱ��IJ����Ь�ӡ����
���ľ����ǣ�����������͵ĸ�Ů��������Сʱ���Dz���ģ����������
������������������Ϊʲô
ֱ ֮
�����Ļ��У���������ֲ п�Ķ�����а�����
й����ܵ������� Ⱥ�����˫�Ź�ɲзϣ������ۣ �� Ƥ�ⸯ�ã������ж���������
����ʷ�ϣ�������һǧ���á ֮ ������Ļ��У֮ ���������Ұ�������������
֣
���ô����ʱ�䣬
û����˵��Υ����Ȼ���к������������������˻���Ϊ��С�������� ֵ
��ġ�������˵��Ⱥ��‫����أ‬ǻ¹١������ʷ���‫�������أ‬ǰ��������Ǯ��Ȩ�
˼ң������Լ��˸�ū�͡���������һֱ��ʮһͣ ���� ͣ Ҳ���������ʼ�󣬲ű�� �ֹ����
�����Σ���˵�������Ļ�������಻�����Եijɷ֡����������ʷ��չ�Ĺ���У�
�������Եijɷ֣��ѵ��˲��ܿ��� Ƶij̶ȡ�

�����κ�һ��������Ļ���������
񳤽�ӣ ��� ϲ��������ȥ������Ϊʱ��
��ˣ���������������‫ۻ‬హ�� Ķ��������㡢�
�è������ӣ���ʼ���ʹ���ˮ����������һ̶��ˮ������� ࣬�������ͳ��
�һ��‫�ף‬һ������ӣ���� ���ᷢ
� �

����˵�����‫�ף‬Ҳ���������Ѳ����˽⡣�������‫����ڱ‬ģ����Ǽ�����
кܶ��������Ҳ���ȷ��
ֶ ��������ʲô
֪ ԭ����ģ�����λ���й�‫ݳ‬Կ�Ѽ���������Ͼ��ǽ
ͨ������Dz���� ͨ ģ�����ƺ�֮ˮ������������ȡ�

�����ɴ���ˮ�������‫����ʹ������ټ‬Ũ�ȼ��‫ؼ‬Ӻ����ǵ��Ļ������ǵ��
�νǰ����������
򣬾� � � � � � �

�����й��Ļ������ܴ��������� ɫ���ǡ��‫�������ٳ‬ȥ֪ʶ���Ӷ����Ŀ�ģ���
����١�����������ŵġ����������ɿƾ��ƶ��γɣ�һ�������˽���‫����ٳ‬ ֮ 󣬾� �
֮
�����Ϊ���̬‫���״‬Ǹ��ƶ��µĶ����ˣ�Ψһ��‫���׷‬ģ�������٣���ν�������
����������������лƽ�� ‫����˹پ‬٣������������‫�����ݡ‬Ů�ͽ�Ǯ����
ǰ��˵�����г�‫״‬Ԫ����ʵ���˶���������‫״‬Ԫ�����������Dz�ֵһ
�ĵĹ�������ʱ�������‫���ײ‬ˣ��кܶ��ƶȣ����ܴ�� ij���·������ܳ��

����ij���ӡ��⽨���һ
ֳ �ж�����‫�����˵��ٵ‬Ϊǰ�ᡣ�⽨����

�������й���ô�ã�������ô���Ӱ��������‫����ھ‬ϵı 仯
֮
�Ƚ�С���������ȴʹ���dz��‫����ڴ��ڽ‬Ļ��У�����֮ һ�����Թ‫ٵ‬ı�‫׼‬Ϊ��‫���׼‬
Թ‫�����ٵ‬Ϊ���棬����
�һ��һ�б������ι
ָ �˧����ʹ���ǵĽ����Ļ��������Ũ��

�������ֳ��‫����ڽ��ڸ׵׵‬Σ�ʹ�����й��˱����˽���¼ɡ�����Ȼ�����Ƕ� ֻ
�������������������������
󣬾�˱Ƚ ��� ƣ��ȽϿ���������Ц�‫���ݡ‬
֣
�����й����Ѽ�������
￴ ǵĺ��ӣ���Ȼ�ܿ�� ��ȴ
֣ ����Ц���Dz��������й��
��沿����⹹�첻 һ���������������̫����

��22�‫��ڣ‬й����뽴��(3)
�������������ȱ������������û���뵽����������
֮
�Ը������Լ�Ӧ�ø������Σ��й��˵��˼��䣬���������������
�ʹ��������һ���ձ���̽��ѵ����̽Ա��Ҫ�������¿���ÿһ���ˣ���Ҫ���
����Dz��ǵ�����������̬‫����״‬ѵ����¾����Ǻõģ������й�������ȴ�
ձ���������������Է��Dz������������õ�ʲô�ô����γɱ˴˼���ɾ 壬��
���ɾ�ʹ�й��˱��һ��ɢɳ��

����������������һ���ң�����Դ�����˿‫���ڣ����ڻ‬ʮ�‫����ڣ‬
�ܹ Э��
Ļ������������޵�����������ձ���
᲻� � �

�������‫�ڳ���ר‬Ʒ⽨����ƶȵ��kɥ���й����������エ���̫
�ã����ǵ�˼����жϣ��Լ���Ұ�����ܽ��� ‫���׵‬Ⱦ�����‫׵‬ķ�Χ������Զ���
��ʹ���Ƕ�����ɥʧ�˷ֱ��Ƿǵ������ȱ����µ�����һ������ֻ ƾ�������Ӧ�
ֱ
����‫����˼���ٲ‬һ����Ϊ�������
ֵ Խ�����ĵ�±�‫����׼‬α�‫׼‬Ϊ��‫����׼‬ˣ�û�
��Ƿ�����û
ֱ �жԴ�‫�������ڰס‬Ļ�������������ʶ������ȥ��һ�����˽
�����‫��ڳ‬õ���ѭ�����£��������һ��� �ܵ ı�Ӧ���Ǿ��ǡ�ѻƬս��

����ѻƬս��������Ļ�������룬��
�й����˵����Ȼ��һ�Ρ���ܼ� ����������
һ�Ƕȿ���Ҳδ������һ�δ�ľ��ѡ�
�ձ���һЩ����Ĺ ۲ 죬������
�ƺ�ͬ���
ʮ�����ʱ������������ձ�����ʹ�ձ����Ż����ձ�����Ϊ���
¸����Ǻܴ���洦�����ǰ�һ���裬����һ�‫���־‬ļ�����
ֳ

������ʵ�ϣ�����Ӧ�ø�лѻƬս�����û��ѻƬս�����‫���ڻ‬һ��ʲô��������
���ĸ�λ��˵����ͷ�ϻ�����һ����ӣ�Ů�˻�����С�ţ���һ����ų����� ӣ
�½�������С�Σ�ˮ�ϳ�С�塣��
�ѻƬս�����������ǰ����Ҳ���й�ı�ø���һЩ������ǰ�Ƶ�һǧ��ǰ����Ļ��������ʷ�ͻ���ȫ��һ����������
Ϊ����ܼ� ���� ʵ�����Ƕ����ǽ����Ļ���ǿ����û����һ�γ���й��˻�һֱ��
��‫ؽ��ڽ��׵ײ‬㣬����
‫ؽ‬ �ܽ���� Ϣ�����

����ѻƬս����һ������Ļ�������룬��ʹ�����뵽����
�й���ʷ�ϣ������Ǹ���õ�ʱ�����ѻƬս����������Ļ����й����ܲ�� ‫��ס‬
���ν���һ�����������
ִ Թ��ϵ��й��˵��Ӧ����Խ������Խ�á�����ij�
������Ƕ���ʷ���Ļ���������ս����Ϊ���Ǵ�����µ���������ҲΪ�
��Ǵ�����µľ�������

������ν��������������ķɻ���‫���������ڡ‬ȵȣ
ִ ������й��˺�Ȼ���
����������������磬���
�ô�ණ������Dz�һ��ʹ���Ƕ���������������һ����ʶ����˵�������
���������˼�롢 ѧ��˼�룬
Ҳ����������µĹ������ʾ����ȥ���Dz������������ɡ
֪ ���Ȩ�����Σ�
��һ�ж��Ǵ���������IJ
ֲ �Ʒ��

��23�‫��ڣ‬й����뽴��(4)

������ǰ�й�������һ�仰��˵��������족����ʵ������‫����ز‬죬����
����˭���ϡ����˵�����������ϣ���Ҫ����һ���˵Ļ�����Ȼ���졣��
�����������Ȩ�Ƶ��ˣ����������ʲô�����Ի���Ҫ�����ϵ��˭����
�⡣��ʥ�˻���һ�仰��˵����Ϊ��󣬾�Ϊ� ᡱ��� ⲻ����һ�����룬��
ֹ
�й��û��ʵ����ǰ�ķ⽨ʱ��һ�������ˣ�����һ������ƶȲ�û�иı 䡣�
�ǰ���Ʒ���������³���Ψһ��ʾ����ͬ
� ‫���ھ‬ģ������շ��ӣ���ǰ���ǵĻʹ�
�����յ��Լ������µģ���ʾ��ǰ������������
�ǰ �ͬ���� ӵ����ɣ���˵ǰ
���е��DZ�����Լ��е�����������ԡ������Ҫ�ա�������ķ��ӡ���
�һ��һ������������������˼�������κ��µĽ������� ֻ շ� � � � � � ʾ�
�ͬ�����
ʹ�����й������ϵĹ�ң���ǧ� 꾹 û��������������Ͻ����

�����й����˼����ϵ�У�Ҳ��һЩ����Ķ����ǽӽ���ģ����硰��
�ӷ����������������
��Ļ �ͬ����� Ҳ��� ���һ
ֻ ��ϣ��ͻ�����ˡ���ʵ�
ϣ����Ǹ����ܵ��� �
£����ӷ�����Բ���������� �ģ �ͬ�й ������� �����
֪
�����ɡ���������¡���Ȼ��ǰ����˵������Ҳ�����ɣ�������ʵۣ���
���ǵ����ɼ�Ϊ���‫����������ͳ���ޣ‬ķ�Χ�‫�����ڣ‬ôһ������ɡ������
�������ʵۣ�����͵͵�‫������ر‬���ɵķ�Χ����С����Ȼ�����к�˼������
��ɣ�����������εȵȹ��ȴ��ȫû�С�

�����л��������������ΰ�������֮һ����Ȼ�������‫�����ڸ‬Ҳ���ò
�������Ϊ����������Ի���ȥ�ˡ�������ϻ�����һ��ΰ������壬��
�ǰ���³���ѷ���������Ϊ���������˸ּ‫������ܣ‬ǵ�����ƶȡ�ѡ���ƶȣ��
�˾�������˾�������ƶȵȵȣ�Ϊ������ᣬ�����һ����ýṹ�����������
������������‫�ף‬Ҳ��������ܹ���������������� ƽ��ԭ��֮һ��

����һ�кõĶ����Ҫ�������Լ���ȡ���������ϵ����԰һ��ʲô���Ѿ����
ź��ˡ��й�����Ϊ��������‫����ڽ‬У ֮ ����Ӿ��ˣ���Ȼ����һ�ֹ�������һ�
����Դ���ҫ����һ�������Ա���˽���ǵ���ǰ����һ����Ӱ�������Ӱ
Ƭ������һ ֣ ����ˣ���ijһ������������
󡢱�˳� ‫���ݣ‬һ��ȴ�ǻ����‫�����޳ܡ‬
�������ܰ
� � � ˫���˸�ͳһ������������ҽ������ʹ�������ʵ��������ɱ�
ֻ
����Ǽ����Լ������ʱ���Dz��Ǹ������ʵ���ý����������������
���Լ���ë����

��������Ӧ��ѧ�ᷴʡ� ��� й�������ϰ�������Ƿ�ʡ����ϰ��������ķ�ʡ


��������‫��޳��ܣ‬ɷ��̫˵
̫ ������ Ҳ��á�̫�
̫ Ѳ�������һ�裬
˵��������ô���㲻�ã��Ҷ��㲻
�ã�����˸���ԣ���������
⶯� � � � � һ �����Ƶı
ֲ �ʾ������ķ�ʡ�������粻�
�ʡ��

��24�‫��ڣ‬й����뽴��(5)

�����Դ����Ļ������Ժ��й������˼���Ϲ�Ȼ���˱仯����‫ڵ‬
¹�����Ҳ���˱仯����ǰ���ɷ�������Ǽҳ��㷹�������
�Ҫ��һ�£����Կ����������Ѻ����˵��ǣ���ͳ֮��һЩ������Ļ����ѱ��
�̭�˲��٣�����������ϵ������ˣ��������Ļ������У�������ʫ�衢�
�ѧ��Ϸ�硢�赸�������˱仯���ܵ�� Ӱ�졣

����һ˵�������Ļ�����������‫�˿���׼‬ñ�ӣ�˵���������⡱������
Ϊ������ʲô�����ԣ��˼ҵ�����ȷʵ�ù����ǵĴ�Ұ���˼ҵ�ǹ��ȷʵ�ù����ǵĹ��
���������У ֮ �ѧ�ʵ�������
ֱ Լ��ã�Ϊʲô�����Գ������
й ���
û ��������
˵ ������
ȴ д ����˵ ���
��������ǵĽ����Ļ��������ʹ�й��ˡ����⻴���‫���������ס‬ԭ��ĵ‫�ط‬
��������
ֲ �ִ����𣬵�� �����һ��
ֲ
‫�ط‬ȥ��ȴ�����С�����ˣ�����ˮ�����������һλ���ѣ�����������
��ε�ʮ���У�һֱӪ���ҵ���‫���������ۺ‬ɽ��ʡ��‫����ײ‬ӣ���ƥ�ȱ������ ֣ �ֳ�
��IJˣ���ȫ����ԭ������ӡ�

���������ձ��˾���һ���£ ֱ �ѧʲô����ʲô�����й���ȴѧʲô������ʲô���
ձ������‫��������˲����־‬ѧ�˼ҵ��ŵ 㣬 ѧ��һģһ���й������ҳ��
ֻ
‫��ڣ‬á����Ϲ��顱���
�ƣ�ʹ�����кܺõľܾ����ɡ�����սǰ���ձ��˵��й��ιۣ��������ǵ�ʿ����·�ɹ�‫ڴ‬
������棬��ȷ�����‫�־‬Ӳ�����ս�����Ǹ����㽨����� ִ �
�һ�����Dz�������£������ɹ�‫����ڴ‬ϵ��·��ÿ���Ҳ����˵�����Ϲ��
顱��

ͨ������̨���Ľ�ͨ�ԭ ���⣬���������
򵥲�£ ��������� ȴһ ֱ����ˡ�������
��Υ�����ʩ�ԡ��‫������������ط‬Ҳ���ͺ ˡ�����������Ӧ��Ҫ�̵����ǡ�
���á�����Ϊ���ò��ʺ����ǹ��顣����
�Ѿ����õ�̫���ˣ����ӵ�̫���ˣ���Ҫ�����õ�ʲôʱ����������һ�����˴
�Խ��·ʱ�ġ������ߡ����������ߡ�����DZ������˵ģ����ܶ���������
ߡ������‫��ڡ‬ϡ����и�������̨������ʱ����������������ӵ�����
ֱ 󳣳� �
��������ͷ���‫������ۻ‬ò����‫�ע‬⡣

ͨ��������������
ͨ ô���

򵥵 £ �й �Ҳ�У��������Ť��һ˵���

������ij����������˺Ž�˵���������⡱����ʵ�ϣ������Ӣ���ձ���
�����кõģ����Ǿ�Ӧ��ѧ�����Dz��õģ��Ͳ�Ӧ��ѧ��������ô�����ˣ�

������λ�����д��һ���顶�ձ��‫�ܣ‬Ϊʲô���Dz��
‫�������ܣ‬û����˵��λ���‫������ڳ‬⡣�ɴ˿��������Ļ
֪ �̫��̫Ũ����ʹ�й���ɥʧ
�������յ������ֻ һζ�������Լ��������С ֮ �һλ���ѿ���ʱ����ͻȻ�‫�ذ‬һ�
���ȣ�������Ϊʲô������Ц˵������ʾ�Ҳ���ѽ��������ϣ�������г�
����ǻ��������ǵ�ȱ�㣬���
�˼����һ���ܹ����� жϺͱ���Ƿǵ����������ʹ���ǵĽ��‫ױ‬䵭���䱡�������
�һ̳��ˮ����һƬ����

��25�‫��ڣ‬й����뽴��(6)

�����й��˷dz��������������ǿ�����������ʶ�������������ı
�����Ϊ�жϱ�‫������׼‬Ҫ��ɿ�����ȫ��ġ�����ĸ���ܶ  ������ Ӹ���ȷ ĽǶ
�ͬ ��ͱ򣬾ͱȴ
֮
�һ��Ƕ�̽��Ҫ��ȫ������� �ֱ��� �̣���������ѧ�ϵģ�����������ϣ���̾�
�����������ߵġ����Գ�Ϊһ���ļ��ͼң�Ӧ������‫���׷‬Ŀ�ꡣ�м��������
��ᣬ����������Ƕ�����û��ķֱ档��ǰ��������Ϸ��ҽ�����ı��
‫����ݣ‬Ѿ���ʮ�����ˣ���������‫ݺ‬ᣬ��������Ŀ
ֱ �����ǣ����������ij
ɾͣ�û��Ӱ�졣���
�С��ţ����ʱ������ȫ��������ϵ������� 󡣴�м �ͷ ֱ���� �֮��а��Ż����
�������Ұ���Ļ�����ߵĻ�����һ��û�����ܹ�� �ֱ𣬷��
�˵��������Ļ�����ߵĻ�һ����ô�������������ܵ����� �ܴ Ĵ�������Ҳ�
���Զû�й�ˮƽ��������Ʒ��

�����й���Ȼ�Ǹ����й��˰��‫�ۺ � � � � � �󲻹ݵ��ؽ‬С��ǰ�����‫���ڿ‬ϻ��ɻ��‫�ڻ‬
��С˯��һ����ͷ�������ɻ���û�п��������£�� ֮ �֪�������� �ְչ����Ҿ���‫ط‬
����ÿ�����
֣ � ܺ ã ����̸ Ц���磬 ����������壬�̨ �� ο���ܾ Ͳ�һ���ˡ��ÿ�
‫��׼‬ȥ������ô������ɣ���ô���ѵ�Բ�������ʲô�չ����չ��㻹�
�Ʊ���������Ǵ���һ��Ƕȿ�����������캽 Ա��˵������Ҳ��

�����Ӱչ�����������Ҳ���Կ�����ν��������ȣ��������ҵ�

���������Ժܴ��������ô���ɫ�����壬������
�˲�ͬ������ԺͲ��
��ͬ
ķ�� ϰ� ߣ���������������й��˵Ĵ�Ұ��

֮
�������ַ��˵��һ����İ����ԣ������Ϳ����‫����ڵ‬ϱ��۵�ʱ�򣬱˴�����˷�
�����û������Ұ�������û˵�������˼�����ͳ��������˽
ֻ֪ � ˣ ����� Ҳ
û��˵����û�д�����飬����������
�ú�ѽ��˫���������˼��õķ�ȣ�����Ǹ߶ȵ����������

�����Ҷ����û����Ȥ��Ҳ���‫�����ر‬Ҷ�������Σ����������Ȥ���룬
��Ӧ�ò��룬��Ϊ�����̫��Ҫ�ˡ��������Ǹ�ʲô�ģ�һ���ɰ 䲼����������
�Ǯû�б��ϣ�����ɡ�����Ҳû�б��ϡ�

���������Dz������˲��룬ֻ
Ҫ�м��������
͵ ּ �ͣ���������Ρ���ѧ�������ϣ���ʹ�ǻ 滭
Ҳ��һ������
�ɣ����� ͵ ˮƽҲ��һ�С���Щ������ģ����Ұ���ò ͵ �‫ֻ���ػ‬
͵ ��‫��������׾‬ó��
���������һ�‫�������ۿ‬£���˵���������ǻ�ʲô�������ô���ҽ��˿�
������������������������
͵ ϲ��кû���‫���׼‬Ų�����ʲô�¶��ɴ���
��۶��Һ�죬����������Dz������²�
֣ �֣��谭���ǵķ�չ�ͽ�

�����ҵ���Щ������Ҹ��˵ĸ��룬����
�ʹ����ۣ �������
λָ����ҷdz���л��λ��

��������ԭ��1981��8��19��21��ŦԼ�������ձ���

��26�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(1)

����������ѧ����ʷ

������ª���й���

����������ѧ����ʷ

�������ǰ�����1981��8��22�գ��‫ھ‬ɽ�ɽ˹̹����ѧ��ʷϵ�Ľ��壬��������շ
‫����ת‬ȡ��¼����‫�ߡ��϶����𿯳ر‬
������ϯ����λ�����λŮʿ��������Ҫ���ܰ�������� ͸�λ���档������
���������ϣ��Ŵӷ�˳Ǹϵ��ɽ�ɽ��������
�ܴ ʴ��ԣ�

���������ϯ����λ�����λŮʿ�����Ƿdz������ң��ܹ��� ‫������ڼ‬ѧ��֮һ
����˹̹����ѧ���� ͸�λ�� 档������ô����˷
‫ܣ����ڴ‬ӷ�˳ǵ��ɽ�ɽ�ķɻ��ϣ����������� ͸�λ����������� ʱ�����飬�
����‫�����ڵ‬ӡ֤�������ȫһ���������������һ�����������Ե����
������ϯ���ҳ����Ŀ̫���ˣ��Ҿ�úܲ��ҵ�����ŦԼʱ���ӵ������Ůʿ�ĵ 绰���
����������Ŀ���ҷdz���л�������Ҹо��Ҳ���ʤ�Ρ�ǰ�죬���
‫˳�ڷ‬ǣ����ϱ������‫ڵ‬绰���
‫������ٴ‬ң�����һ����Ҳ����о����ʤ�Σ����ҷdz��֣̿���Ϊ��û���ʸ���ô
֮
�����Ŀ�������Խ��‫�����ܣ‬Ϊ ��������һ��������Ը��������Ŀ��
������Լ��ĸ��룬����
�й���ǧ�����ʷ���������ʲô�����ʾ����û�п�ʼ����֮ǰ����Ը�ⱨ���
�һ����룬�Ǿ���ӡ�‫��ڰ‬ˡ����������ˣ��������
޵�ԭ�������
񡪡�Ǹ �ҵ �ӡ���Ҳι ۹�ӡ�‫˵��ڰ‬ķ��棬 Ҳ�ι ۹�ӡ�‫˵��ڰ‬ı���
‫�أ‬Ҳ���ӡ�‫�������ڰ‬档�
�Ȼʱ����ô�̣���̸��ô�٣�����ӡ��ȴʮ����̡���������һ����Carefreeʱ��
��ȥ������ʮ���ӳ��̵�һ��ӡ�‫��˷��ڰ‬棬������ӡ�‫��ֹ��˵��ڰ‬գ� � � �����
‫��ֹ��ڵ‬պ � � ���� ǰ�� �ֹ��ձȽϣ���������ʽ���߻��ƣ����� ֯ �ַ������еIJ��ϣ���ֱ
ֹ
��ȫһ������С������Ʒ�ϣ�ʹ���뵽��
�˽⵽������Ŀǰ��Ե���ʲô������ˡ����Dz���������ôһ��ΰ��ġ���ʷ�ƾõ
����壬���������������ǵı������‫����ڣ‬Ӳд���ӡ�
‫������������˱��ڰ‬DZ����� ʹ ʷ�����DZ���ƭ������ɱ������������ ֮
ʲô��ķ�Ӧ�����Լ���һ��ӡ���Ǿ������ǵķ�Ӧ���˾�ɥ������Ϊ��ӡ�‫���ڰ‬
Ŀǰ��Եģ����Ǿ��û������⣬���������в ֵ ���Ҳ���һ��Ԥ�Լң�����һ���
����������������ֻ Լ�� �ӡ ��
󣬺��
һ �� � Ѹ� �� ��ҵ ������
¼ ���Ϊ�
‫���ݡ‬λ�������Dz��
ǿ���������룬�‫�ٹ‬һ���ꡢ ����ꡢ һǧ�꣬ �꣬ �꣬ ����������̣�
꣬ ӡ�
‫�������ڰ‬һ��Ҫ������Ϊ ֡ ���Ƕ������������ܾ
ִ � � � � ա���Ȼ����Ŀǰ�����ǵı���‫����أ‬Dz�
�����ˣ
ַ �����Ҳ�������ǣ ַ ��������������������ģ�Ҳ����˵�ǰ��
��ʹ͸����ǵġ���Ȼ���������ϣ��‫����ڸ‬ϣ����ǿ���˵���Dz����ʹ͵ģ����
�ӡ�‫����ڰ‬Լ���ȡ��ģ���� ӡ‫����ڰ‬Լ��Ĺ��������������ǵĸ�� 鲻���
�ѧ�ġ�����ʫ�ģ��������ԵĻ���������㱣��‫˵��������س‬Ķ�䣬 ֪
Ҳ����˵�����������˵�����̬�ȡ����ԣ�������һ�죬���
�˿���ӣ���Ҫ��Щ����‫�����أ‬ӡ�³��˵��‫����ڰ‬dz�����������Dz���Ӧ�
�������Ŀ�����һ������ĸ�����һ���dz�������飬�����Dz����
‫�ܡ‬ÿ���ҿ���ӡ�‫��˷��ڰ‬棬�������Ļ ͣ ��� � ͣ� ���
ͣ ͸е���� 絶����ɵ��뵽���
᲻����һ�죬�л�����Ҳ��ӡ�‫���ڰ‬һ����һ������˵���ⲻ���
‫���ܣ‬Ϊ�л�������ʷ�ƾã��˿�����ô�ࡣ���������һ�������ϵ�ο�塣�
�ǧ����ʷ�Ϳ��Ա�֤һ�����岻�𣿲���ø��ʲô���
‫������ۻ‬ã����ǧ����ɲ�� ֻ ֮
����£����໹Ҫ �����ǧ�����‫�����أ‬ǧ�����
�ȣ���ǧ����ռ�Ǹ��С�ı������˿‫ڵ‬Ķ�ѣ�Ҳ�����Ծ�һ��������������ŷ
���˵�һ�ε�½���޵�ʱ��ӡ�‫�˿��ڰ‬Ҳ�dz�� �࣬Զ������ˡ�

��27�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(2)
�������������ϵ��¶���ʹ�ҷdz��ѹ��������й����Dz�����һЩ����
�ˡ�һ���ͻ�������ǣ�Ϊʲô��ĿǰΪֹ���й���ǿ�����Ǿ�
߱ �˸���ǿ���������
ô��һ���Ǵ�ʹ���Dz�ǿ�������Զ�����ʹ����ǿ���������Ȼ���о���ʷ
û��ʦ�У�������������
ֵ �ַ�ʽ��Ц��������ȴ�Ǻ��������������Ұ�
�������ĵã
ֵ ����λ����һ�£��ṩ��λһЩ�ο����������λָ�

����������������һ����£�����мҹ�˾������˾�����һ��ְԱ����ŷ�޿�
�죬�����˼����»��������Ĺ ֮ �˾�������һ�‫��ݱ‬档�����
�˵��ŷ�������‫����ڼ‬桢�����棬���dz�����󣬱Ȳ��������
‫�����ݱ‬д ͨ ��һ���ҳ��������� ͵ »ᣬ���»������
�һ ͨ �� 鰸������
�ְԱ�����³�˵�����ǽ���ȥ�����Ŀ�ģ��ǽ��㷢��ŷ�޵ij��������ǽ��㷢����
�ǵĶ̴������ǵij����ò����㷢��� 򣬲��
�Ҫ�����ѣ�������Ҫ�����˽����DZ�����ǿ�ĵ‫�����ط‬Ҫ���������Լ�
��ȱ�㣬
Ȼ��ſ��ԸĽ����Dz������Ҹ��̵�����������������ˣ���ʹ������ľ�
�����ʹ���ǵIJ�Ʒ���������
ͣ� � ʹ���ǵĹ�˾���ա�

���������£�����˵���Ǹ�Ԣ��Ҳ���ԡ�����������Σ�����¸����
Ǻܴ����ʾ�������ҽ�����Ҫ����ģ����������л�����ij���������̽�
��������л������ʹ�����й����‫�����ڻ‬ǿ�������ԭ�ղ���� 򡣸�ʱ 򣬼� � ��
�����̸����ѧ�����飬�
�Ҷ����dz���Ӷ�Ҫ�ϴ�ѧ�ˣ�Ҫ�ɺܶ�Ǯ��������һ������ķ����й��������
֣
Լ����ô ࣬���ô��ѣ���Ҫ�ú�����ѧ����Щ����Ͳ�����������ӣ���λ���
‫�۽‬Ҫ���ҿ���ö࣬�����ҷ����л ֵ ������һ�����������һ���й��˵��ŵ 㣬�
��������ˣ���Ϊ�������̫�ࡣ�������Dz��������Ǵ��‫����ڡ‬Խ���ı��
棬̸ֻ�����й��˵�ȱ�㡣 ‫�̸� �ר‬ŵ��ǾȲ����Լ��ģ�������ȱ�㣬�ſ
ֻ ����Ծȡ�

������һ���й���Ȼ����ǧ�����ʷ������ǧ��������������ϴ‫ݲ‬еķ⽨
��������һ������٣�����һ������ӡ�����ս��ʱ�򣬾�����ƽ ֮ ��ƽ��ģ��
���� ʹ ƽ��ƽ����һ�������ϡ�һֱ����Ԫǰ����ͣ����������ͨ�ƶ��˳�
�ǣ����������ʵ ۵�ʱ ͨ ��Ҳ�������ѧ�ɵ�Ȩ��ʱ������� ͨ ƶ�����ǣ�ʹ��
���Ϊһֺ �� ‫�ׯ‬ϡ������£����� �ܿ ֲ��Ȩ������� 󳼳�ʵ �ʱ����� ʿ���Ա߼ල���κ��
�̬�Ȳ��Ϻ�����ż��̧һ��ͷ֮� ࣬���Ҫ�ܵ������������ ĸı 䣬
ʹ�þ���Զ���������� 񣬸� 񱣳�һ�ξ� � 롣���ǣ��
‫ڻ‬ʵ����£������ܻ���� һ����λ������ʮ��������������λҲ��ʼ��ʧ�
��ʵ۵���������‫�����ۺ‬ӣ�һȥ����������һ���С�ı������������
��ܴ��� Ǿ���˵����ͳ����‫����������ٺ‬ 񣬾� � � � � � � �Զ������ʮ�������������Ե
����ϸ��ܵ����� ‫˭���˺��׵‬Ҳû�취���
�һ��������Լ���ҵ�������ô���ӡ���������һ������ ֡ ����Ǹ���Ҳ
�ֹ
����˵���ʵ‫�����͵۾‬ĸ��‫��� ���ס‬һ���������������޾������‫���ף‬
��������µ� � ֢ 򣬾�����
� ֢͢� ͢ ȡ�������� ࣬�����С��ֻ Ҫ��Ͻ��ļһ���Ϊ�㷸�˷����
�Ϳ��������֫
԰� � � � � ‫��ץ��������ڽ‬ǵ��ϻ����ϣ�Ҳ��������������‫����ڵأ‬Կ��
򣬰� � � � � Ƥ � � Ѫ � � � � � � ͢� � � ƶ ȣ � � � � ‫��˼�־‬Ľ�ϣ�ʹ�й��˵����𣬼������
�ʹ�й��˵��˸񣬼���‫ݲ‬д��й���Ψһ��������ķ������������ ֻ � ͢ȵ�ʱ������
� 򣬲� � � � �
����Ц�������м�ǿ�Ĺ�Ա��������ʱ������‫��ڵ‬ϰ‫�ڶ‬ ʹ ͷ�������Լ��ĺ�
�Ӷ�����ˣ�ȴ�ܾ�� С�������ʱ������Ψһ���� ԰�õ�ģ ����ǣ�ȴ��������
��IJ��档
��28�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(3)

�������dz���˵�л�������һ������
�dz �ͬ�ǿ���� 壬�
�ĿǰΪֹ����ȷ��ˣ����ǿ��Կ�������ʷ���кü��Σ����������й�����壬�

ͬ�������
󶼱�й �ͬ�����ñ�˵����ı�κ��Т�ĵ�� ‫ذ‬Ϻ��ʱ����䷨

�������£���ȡ�й�ķ��������ҡ�� ֺ ñ����壬�
‫ߵ����ذ‬Ϻ�ͬһ��� ·�������������й��������ԣ�������л�����õ�ʤ��
������Ӧ��‫�����������ע‬Ȼ
⵽� � � � � � � � � � ���������й��Ļ����̳����й��Ļ�����
�����յ�ȴ���й��Ļ�������IJ������ ֣ Խ��Ҳֻ�����㡣����
�й��Ļ��Ľ����û
֣ ��ʹ���ǵ������ǿ���� 󣬷�ʹ �� ǵ�����������л����
壬�� ���
�䡣 �ͬ�� 籱 κ�ʵ��
‫ذ‬Ϻ����ʱ��˲��ܽ��� ʱ�����һ�ɶ�Ҫ���й�����Ҫ�ij��й����ϣ�Ȼ�������
��й�⽨�ƶȺ͹�͢�ƶȣ���������й�ʿ����ŵ
‫��ں‬ŷ��ƶȣ���Щ�DZ�κ��ǰû�еġ�����ԭ��ǻ�ԭ�ϵ��������壬���
֮
‫��������ؿ‬ľ��룬 Ҳ�dz�΢�������ȴ����������ƻ���

�������‫�����ڣ‬ʲô��͢�ȣ�

����͢�Ⱦ��Ǵ�ƨ�ɣ�Ц���ĸ�¹ٰ�ſ�‫��ڵ‬Ϲ�Ա����֫����չ��˩�����Ȼ��������ͷ��
‫�ס‬¹ٰ�������‫���ס‬ȡ����ʵ���͢��һ��ʱ����ô�� ʹ һ�١ �ͨ���
� Ȳ��ܳ���� һ�٣����
�͢
糬��һ�٣��ͻ��������¡���Щ��� ִ � ȵİ��‫�����ף‬Թ�ɫ������ʵ��Ǻ��㣬�
�͢ ֻ
�û��ɱ�����˼����ô��һ�����Ҳ�����������ʵ�һ��Ҫ��������‫ص‬Ļ
�����ô����ʮ��Ҳ������������
ͨ� ����� �ͨ�
� £ ��Ա�� С��� ‫�����ڽ‬ ��
�͢ʱ���
������лߵķ�����ʩ��ʱ���������ܴ󣬿������� ���������������
ʹ ʹѪ�
��ɣ�Ҳ�������˵���ǣ�Ҳ����˵�������������������
ʹ Щ�˶��ܹ�� ѵ�
���������һ������‫�ݣ‬һֱ
ֽ ���‫����ݶ‬ˣ�ֽ
򵽵� � ȴ���ơ�����һ�� ֲ �̵��������
�������
� ԰��
�̷
��ñ�Ƥ�������˺ۣ�����ʵ������Ľ�Ƕ��Ѿ����ˡ���͢���ƶ��£�������
����ȫ���‫ݲ‬С ͣ��ʮ��ʮ�����
� ŷ���������ո���ʱ���й�ȴ��ʵ��͢�ȣ�ʹ��̾Ϣ�

���������‫�����ٻ‬ղŵ����⣬�ɹ���һ��dz�������壬����
ֵ
֮ 󣬶� � ��Ļ�����ȡ����̬�ȡ���ʮ��֮ǰ��������������й��ʮ����Ҳ�
�й����й ֮
�����뿪�й���й��Ļ���û���ܵ�� һ���Ⱦ������������ ֮ ̳е����й��
̳ �̳
‫�ڰ‬ʱ����������ƶ�

���������ṹ�����µ��Ȩ����һ��ʴ
ָ ���á���������������ôǿ

������������������һ�������θ�ʴ���������һ��������ʰ��
��Ȩ��������ƾõķ⽨�ƶȡ��⽨��ᡢ�⽨�����һ����‫شݲ‬У����������𣬶�
ֱ
�й��˵�Ӱ��̫���ˡ��й��˵�������û�а 취����������
�˵�б���Ļ���Ҳֻ����³Ѹ����˵�İ��Ѿ����Ǿ������������������Լ��
ֻ ���
�������������ϻ�ó�ʵ�����������ϵ�����������ϵij�ʵ���Dz�һ�
�ġ��‫���˵������ٸ‬ҵ������‫ݷ‬ã�������ķ�����ôƯ�������ѧ����ô�ߣ
������㣬��Ľ�㣬��ȥ֮���һ��룬�
�ҪŬ�������һ����Ҫ����һ������ô�õ�ѧ�ʣ�‫��ס‬ô�õķ��ӡ��������߳��
�Ӿ�˵��‫��ס‬ô�õķ��ӣ�˭֪�����Ǯ����
͵ Ļ�������ģ�ϣ���������һ�����
�ո�⣨Ц���������������ϳ����ܵ�� ѹ�ƣ�������������ʹ
ֻ �Լ�ƽ�⡣
��29�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(4)

�����‫���ڶ‬Ҫ������ǣ��й���ǧ����ʷ�������ƽ ֻ �ʱ���һ��ƽ�ʱ���Ǵ��
�ս����ʱ���ʽ�����˼�롢��ʽ ͬ ������ʽ��ʱ �ͬ���С��
‫���ڶ‬ƽ�ʱ��Ӧ�����������̫���������۵�����Σ ֮ ����������¡����λ
���‫�����ڣ‬һ�������ҡ������ƽ�ʱ��Ӧ��ʮ�������ʮ���ʮ�������ʮ
���������Ҷ���й���ǧ����ʷ�ֻ������� ֻ ƽ�ʱ���������ǧ�����‫���أ‬
��ÿһ꣬ �꣬ ���� ÿһ�죬����ս������λѧ�
ߣ������һ��ͳ�ƣ�֤ʵ����������ʷ�����ÿ�궼�
�ս�������������й���ʷ�ϣ�����һ�����Լ�Ҳ���������ͳ�ƣ�����д��һ�����й����ս�ұ���ʷ���� 壬�
����й���ʷ��Ҳÿ�궼��ս�����й�Ϊ��λͳ�ƺ������Ϊ��λͳ�ƣ�������ȫ��һ����Ϊ���
‫����̫�ط‬й�����Ƚϣ��й��̫С�ˡ��������й��ͼ�������ʱ�� 򣬸�Ԫǰ������
���Сһ������‫ڵ‬İ�ͼ��ҪСһ�롣

��������ôС�İ�ͼ����ÿ�궼��ս����һ����м��‫�ص‬ ֻ ս��û�м��
‫�ص‬ս����������ͳ�Ƶķ�Χ���ɿ����й�Ķ��ҷdz����¡�һ����ȡ������һ������� ‫�ڼ‬Ĵ���ң�������
��ʮ꣬ �꣬ ��� Ȩ�Ķ�ȡ���Ȩ�İ�������Ҫ��ʮ�����ҡ�Ȼ���
Ȩ�‫ ��𣬴����������ٸ��ܣ‬ս���µ���������������Ķ���ѭ�����й��˿���˵�dz��
‫�������ڵء‬Զ������̰ۡ ����� ҡ�ս��ɱ¾��ƶ�����棬��֮
�й���ʼ��û�а�ȫ�У����Ǿ�û̻̲�������������ô�ƾõ���ʷ��������ô��
Ĺ�����й��˵�����Ӧ�ð����ĺ����dz����ʲŶԣ���Ϊ���‫�ڵ‬ƶ ֻ �ɱ¾���ɲ£�ʹ
���������‫�����أ‬ʮ����խ�����������ܹ ֻ � � ȥ �Ϳ���� ˣ������������ ô
�����Ҳ���� ֪ ս��Ҫ���ӵ�ʲô�̶ȣ���Ҳ�����
֪ ս��Ӱ��ˮ��ˮ��̱ ֮ 󣬽� � � � � � �
��ƻ���������Ǵ�� ����
֣ �֮
�����Ǵ��������ĺ��
֣ ֡
�ˮ �֡��� �֣����ǧ�����ʷ�ϣ�������ʳ�������� ֣
�ֹ
�֪��� �ʮ�μ��‫ٴ‬Ρ�������Ϊ�����Ǹ߼���������壬�
�ô�ᷢ� ������� ˳��˵�Ұ����Ϊ� ‫�أ‬ʵ�������ǵ�����̫���ˣ����һ���Ҳ̫�
��ˡ�����˵������壬
�͸����˵��һ�������ƶ��̫�ã������ܵ�̫� � ࣬������� κ����鶼�ᷢ� �
�һ�����ε
ֲ �����Ӧ��������Ҫ�����ǰ���죬
һ���Ա���ң�������˵��������һ�����Ϣ����Ҫ��ȥ�ˡ�����˵����
��ʲô����������Ц���ǹ�Ա˵������Ϊʲô�������‫�����أ‬ƭ���𣿡��
�Ҫ����������ҿ ֤ �����Ϊ�����ŵ�̫���ˣ��ܵ������ ƭҲ̫���ˣ�ÿһ�ζ�ʧ��һ�
��‫̫�������ڻ‬ � õ��ˣ�����в����ź���Ϣ��Ȩ��Ц��һ������Ҳ��һ��̫�õ��
�ĥ��������Ϊ��һ���������� ֮ Ϳ
󣬾� � � � � ô � � � � ô � � � � � û � � һ � β � �
�ա��������й�Ϊʲôû��ΰ��Ľ������������‫�������أ‬Ϊ�й�Ľ������ľ
����ģ���ḯ�õ�����Ϊ�ⲻ������� �ԭ �ǣ ԭ�һ�µ ������ ��ͻ֮ 󣬾���һ�ѻ�����
յ�Ц�������������ô�õİ�����������������Ϊ�����������DZ���� ֬ � ࣬� � �
���Է���һ�ѻ 𡣵ȹ����‫����أ‬Լ�Ҳ����� һ ��Ц ��
‫����������ٹ����أ‬һ���ˣ���˵�����������DZ����� ֬ � ࣬� ����յ����
ְ ����
ֲ
�������������ɳ��‫�ڵ‬ƶ�ʹ�й��˵�������û�а 취�����
�й��˵�����û�а 취������
�һ�����˵�������˰ Ц��������Ҫ�˽⣬���Զ�������ģ���ijһ���‫��ض‬
����£ ֮ �������������ǿ�ѧ�ġ����ѡ����̫� ࣬���û�취
�˰Ц���Ը���һ��Ҫ����ʶ��Ʃ��˵���������ʤ�����ǿɲ���ã�������ʧ� �ܵ ĺܶࡣһ֧������������һ�
��ǡ�����Ц������̫��Կ���������� 󼸺�ȫ�Ա���� ˵��һ���һ�������
DZ����������ˡ���������û�ʤ�������ѡ�Ҳ������˰����˵�����
��ѡ�����ǡ���ô���ʱ�����
򣬲�˰ Ц���� й��‫̫�����������أ‬
� � � � � ѡ��ˣ����ҡ
����ѡ���δ�ൽ���������� ij̶ȣ������Ѿ��ൽ ʹ����ʧȥ���ԡ�

��30�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(5)

�����������Ǵ���ʷ�Ϸ����й ֣ ������һ��������������������û
ֵ �е
ģ�������ν�ġ��‫���ٳ������ٳ‬Կƾ��ƶȡ���һ���Ҳ����λ
֪ �Dz����⣬�ձ���������ͬ
� ⣬ � ձ� � � � � � � �
й�ȫ���Ļ�������й����еĶ������չ�ȥ��С�����‫�ס‬ľ�죨
֯
Ц�����������������ƶȵȣ �ȴֻ��һ��û�����գ�ʹ���ձ��������ά��ʱ�
��ܹ�� һ����ǿ���������δ����������һ����ǿƾ��ƶȡ��й�Ŀƾ��ƶ����
�Ĺ���ܺ ͹��‫���ף‬Ҳ������й�Ĺ‫���ٳ����ٳ‬һ��dz��������Ҳ
ֵ �������Ҳ����ţ
���������Ըо����ѽ�������˿�����й���š������������bureaucra
֣
ts����롣�й�������������Ч�ҵĶ����Բ��ǹ�ң�Ҳ��Բ������䣬�
�ֻЧ����

�������������ˡ�������ɱ 䣬�‫����ٳ‬䡣���������
�ͳ�β��ˡ��ɹ��ˡ����ˣ���������Ǹ��������㡣�Բ����
ֱ
‫�������̣� �����أ‬뵽����������ɴ�ү�������������¡ ֮ ����ɹ����
‫��أ‬û����ֶΣ������еĻ�Ů������޸��ɹ����ӣ�������Ķ��ӣ������ҵ��
���Ц������ЩС���Ӵ�С���‫����� ͢�ڹ‬ �͢� � � Ҿ˾�������ҹ���������㳤��
�Ժ���ô���Է�����ľ˾ˡ������‫˵������ء‬Ļ�Ů�����Բ��޸��ˡ�����ͳ�κ��˵ķ����
����ǿƾ٣��������й ֪ ����и�ë�������Ǻ���٣�Ц���Ҹ�����‫�ٵ‬ϣ����ͻ�
������ģ������������ʶ�����������ϣ�ȫ������������Թ‫���ٳ‬
һ�����‫������ص‬棬�‫����������ٳ‬Ϊ��‫����ͼ�׼‬ ֵ ��Ч�һʵۣ��ʵ
‫��ۻ‬ˣ���������Ĺ٣�Ц����Ҳ���¹������˹�ֻ Ҫ��

�������������������Ĺ١����ǻ�����磬ֻ�����ǹ‫ٵ‬ķ����

��������Ȼ�γ��˹‫�����ٹ‬dz
໤� � � ����ӵĹ�ϵ������ø�λ��û�п���һ���顶�
‫����ٳ‬μǡ�������һ�������й�‫��ٳ‬ṹ���飬�㲻 Ҫ����ѧ���۹�ȥ���Ȿ�飬�
�Ҫ���о����������۹⿴�Ȿ�顣��Ϊ�
‫�ֹ����ٳ‬ϵ�����ʹ�������й���˼ʹ�ϵ������΢�������λ ������ ô�ã�
�Dz��Ƿ��������˼ʹ
֣ �ϵ�����й���˼ʹ�ϵҪ�����öࣿ�й��о 仰˵���������
‫������ף‬ѡ�������ʲô�‫�ʹ˼������أ‬ϵ���úò��á��г�Ϸ����ͷ���������
һ��٣�����һ������٣����⻹��һ�����������Ѹ�������ɷ�ıɱ�ˡ���
�����У�����һ����ͷ�‫���������ڿޣ‬ͷ����Ļ�����ô����ӾͿ����˽ᣬ�
���Ǽ‫ٵ‬Ļ�������ӷ����������ǣ��ܴ�� Ҫ��ܶ��� ˡ�������үϲ��������
�����Ѹ������Ů��Ҳ����ʾ������Լ޸���������λ������ү�ͼ�����
��ͷ����ģ�Ц����λŮ��һ�����Խ� ᰸�ˣ�� ʾ��Ը�޸����ˣ���λ����ү���ϼ
����ͷ�Ǽ٣�Ц�������й�����Զ�������ֹ‫���ٳ‬ϵ��ǷDz���‫���������ط‬һ
����ͷ���棬 һ����ͷ�Ǽ٣�������ͷ���滹�Ǽ٣�˭���㲻����Ц���
‫����������ٳ‬ô�����ţ���������ĸ�λ‫��ר‬ѧ�ˣ��ܶ���� ‫�����ع‬£����ǽ��
����ܻ ‫����ع‬£��������������ѣ����ǹ���ı�������˵��Ҫ��һ��ԭ��¯
���������ᣬ��ô�������‫����ڹ‬ϵ����⣬������Ҫ��ԭ��¯ȱ����˿���
�������˿����������‫�أ�����ٳ‬ȥ�ˡ����ð�ˣ���ȻҪ�� ‫���ܲ���˵��׼‬ ٣��
ð�ɡ�������ʵ�ϣ����Ǹ�ð�����Ǵ��齫 ȥ�ˣ�Ц����Ϊʲôȥ���齫�
‫�������أ‬Ϊ�����Ĺ�ϵ��ò��ã����ԭ��¯����첻
�ɣ�������ʲô��ϵ��ԭ��¯�첻�ɻ����DZ�ը�ˣ���һ��Ҳ���
‫�ں‬Ц�������˵��������˺������˺������˺����һ����������ҵĹ١�
����ǹ‫�������ٳ‬
� � � �ǧ���‫�����ۻ‬IJ
�ۣ� ּ �̬��һֱά�����������Ҳ
ֵ ����1928�ꡣ���ǣ
����±��������������ʵ ֡
���ǹ‫��ٳ‬Ķ������������� �֮ͬ‫־‬
֣
��ĸ����Ƿdz�����ģ�����һ�����‫����ڹٳ‬棬�ͱ�÷dz����ӣ����ӵ�һ��

��31�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(6)

�����������˲��
ܳ� е��ij̶ȡ���������ϵ��˼ʹ�ϵ���ͱ�ø�ǿ�

���������‫�ݺ‬һ��һ��մ�ϣ�����Ҳ�Ѳ�����˦Ҳ˦�����Ҳ���ø�λ�‫����ع‬ ֮
֡
�û������ķ����‫���������ٸ������˵��������ع‬Է�������㵨�һ
‫�ؾ‬Ļ���������Ӵ˾�һ�ʹ�������ǹ‫���ٳ‬ϰ�ԣ��˼ʹ�ϵ��÷dz�Ť��ΪʲôҪ����Ϊʲô
����Ҫ���ֹ‫��ٳ‬Ĺ�ϵ�‫���أ‬Ϊ�������ʹ��Ĺ�λ������ȹ̡����и����ѻ‫��̨� ص‬ȥ
֮
��һЩ����ɵ�������Է����Է���������Щ ����������Ц���Ⲣ�����
�������������������һֺ ���� Ȼ�ķ�Ӧ����Ϊ�Թ�һ�ͷ�� ֮ ͱ�������
󣬾 ˣ��
��Ѿ�Ҫ�����æ��Ц���‫����������������ٳ‬ӣ���������ԭ��¯����ԭ�
�¯��Σ�գ��Dz�����Ķ�����������Ϊ�����Ƕ������ѣ���һ����ʲô��
֮ 󣬱� � � � � � � �
ϵ��Ц������һ�����‫֮���ڵ‬ǰ��������������ˡ���仰�����Dz����
߼��ģ���˵һ
ֻ ��� ˵Ĺ���̫ ����� ʱ�����Ծ������ ˡ���û�����ԣ�������‫ٵ‬
ֻ
Ĺ��ԣ�����ȵ���һ���������ˣ����Բ�� �ܻ ‫���ظ‬Ц����Ϊ�‫��ٳ‬Ĵ��‫���ʹ�ڣ‬
й�������µķ��������‫�ر‬һ�‫�����ʹ�ף‬Ļ���չ�Ĺ����������뷽��

�������ĵ 㱨�棬
�Ҿ�ÿ������Ǹ��ΰ������ ֪ ʶ Ԩ�������Ҹ ���ͬ ���ģ �������к ܴ��‫�ס‬
�ӿ���չ�������Һ����ѧ�ɣ����й��˵�Ӱ�죬��dz���Զ��һֱӰ�쵽�������
‫�����ڡ‬ҵĻ����DZ��‫ص‬ģ��ϸ�һ��˵����Ҳ����Ǻܱ��‫ص‬ģ������Ƿ��Խ�ġ���
�����塱���
‫�����ڴ‬ǰ�Ǽ���������õ�˾�ǣ���Ϊ���˽�������������Ҫ�����ʱ�򣬱
�������������ṩ����������‫����ڱ‬ϵ�Ȼ�dz�ŵġ��Ǹ�ʱ��û�����˵��
��������ù
֣ �ʱ������Ϊ
֣ ��ά����ķ��룬�����
�ά����ְҵ���ȶ���Ц������������š����Dz��ó�����������ʣ����
���˵���Ƿdz����‫ء����־‬
������й���ɼ�ǿ�ı�����ʶ�����й������������ʶ֮�£����ɥʧ�˴��µĶ
�������Ҳû�������Ҽ������ҷ ֡ �ʡ�����ҵ��������������е�ʱ��̸�
�����ܱ�� Ǹ�������‫�ڸ‬λ���������ǰ����Ū���������ҹ��������� ֮
λ��������Ц ֮ �����ñ����˽������������Ⱥ�����ӡ�‫��������ڰ‬ɱ¾�
��Ժ��˵�Ű����й��˵����ӡ�����ι ۹���������й����������� ֺ Ͳҿ��ʫ
�䡣����
�Щȱ���Dz�����ģ���Ȼ����ģ��������������Ļ�Ҫ������������Ӧ
‫�����ע‬һ
⵽� � � � �������ǣ�������û�и�����������û�����ҷ�ʡ�������
�����Dz��DZ���ǰ�ã�����û�еĻ������Ǿ;�������û��ǰ;�������еĻ�
�����Ǿ;�������ΰ����� 󣬳�˻ �õ ����������ǰҲ�е�����ģ�������
��û���ˣ������ǰ�����ù�ˮ�Σ��������‫�˵����ڴ‬ʱ�����ǻ���ܷ��� ‫�ڼ‬
�������������д�����ƫʧ����������и���������������ǣ����
��л����壬 ȴû�������������õij�š������Ͻ��
‫������ʹ�أ‬ɥʧ������ʷ�Ͽ�������Ƿ���˼�룬��䷨���
‫���ع‬һ������Ĺ���‫���أ‬δ��֮ǰ�����������ǣ�����梵
‫����ܣ‬СС��˯���ͬһ���ϣ����ʹ���ǹ��������� � �
‫��׼‬ĸ��Ůͬ����Ҳ��‫���׼‬
����ͬ������������һ��Ҫ���˯
ֿ ���ɼ���ʱ������һ����ô��Ұ�����Ĺ�
ҡ����䷨�������DZ��һ��ԭ�ӵ���Ҳ���������ϵĸĸ�����ƶȵġ����ġ��
����Ļ��ģ����ϵĸı 䣬�
�ɹ��ˡ���ʱ���ǹ�Ԫǰ���� � ��������
ǧ �ͣ
� ꣬ �꣬ � й�ȴû�
���һ�ε�ͻ�ơ�ÿһ����Ҫͻ�Ƶ��ˣ����������ѡ��������������³���
�dz��ѣ��������ʬ�����ѧ��Ҳ����������Щ�ĸ�������³�������
�й��˽�Ц����ʷ����õ�һλ�ĸ����ʯ����ĵ��ѧ�ʺ͹����������и�ɻ���
���ĸĸ�ȴ���⵽�ô ��������� ž��������������һ����ң��������� ֮
󣬼Ҿͱ���⣬��Ķ��ӻ������һֱ������Ϊ������䷨������� �ܳ ɹ������ѧ����
һ��˵��������ʮ�����䷨������仰����˼��˵��û�а‫����ٷ֮�֮�ٵ‬棬���
�Ըĸ���ֹ������������л����岻�ܽ������ ǿ������ԭ���κθı 䶼
֮
û��ʮ��֮ʮ�����棬ֻҪ��ʮ�����������棬 �����������档

��32�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(7)

����Ʃ��˵������Ҫ��˹̹��������ʥ��������Ϊ�㲻��
�Կ���ȥ����Ϊ����ܳ����� Ӧ�ò���ȥ����Ϊ��ʮ����������Ц������Ŀ����
���ô˵�ɣ����ҿ���Ҫ��ȥѧ�������˷�ʱ�䣬�‫����ڽ‬㲻 ‫�ײ‬ˣ��˼һ��‫�ײ‬㣨
ֿ
Ц������У��ȿ��Խ�ʡ��Ǯ���������������û ��Σ�գ���λ�����ҵĻ���
�����Dz��ǾͲ��в������ˡ���ʵ�ϣ�ֻ ֮
Ҫ�а‫���ٷ‬ʮ�壬�‫�ٷ‬ ֮
��ʮһ�����棬��
�Ǿ�Ӧ�ñ 䣬 Ҫ��‫����ٷ֮�֮�ٵ‬棬��Զ�����
‫��������ܡ‬ϣ���λ����̸������ƴ�����⣬���˽�����ë�������˽���
��ë������Ȼ��ë������������û��ë���ĸĸ�е��������Ϸ��ԣ��е
��������Ϸ��ԡ����Ǽ�����Ҫ��һ�䣬�͵õ��
‫ٷ֮�֮�ٵ‬ĺô������¸�û������ĺ��¡���Ϊ��ұ���ľ����DZ��‫ص‬ģ�����һλ�ʵۣ��
���˾��⣬�Dz���һ��Ҫ�ģ���������һֱ������εķ��ɿ�����˾���‫���˵�ش‬
�Ȼ���ԣ�����Ϊ��̫������ˡ�̫��ĺ���֮ͽ�ұ 䣬�
�ʹ�����У�����һֱ����Ļ���Ң˴ʱ���������‫ ͻ��ף‬ᱣ�����졣�
ֵ
�λ�����������Ƿ���й������˾�����һ��‫��ٳ‬Ͻ�����һ��������Ͱ
���ʯ���е��·�ȫ���ϳ���Ч����ʮ�������ļ�۷����ն� � ºͷ� � � � ͵Ķ� � ӷ�
���ʣ������ԣ�˾������Ϸ������˵��ʱ����ʯ�Dz����Ƿǵģ���Ϊ�����
�������룬 Ҳ��Ч�ҹ��Ԫ�‫ֻ� ��ף‬Ч���Լ������档
˾��ⲻ��һ����μң�����һ��‫������ٳ‬ˡ�

����������ǣ�̫����˿‫����ں‬й�

֮ �¼���ж��ˡ���
��������ʱ��¼����ʣ

�����ij��������ս֮�������˿‫����ڴ‬ӣ����‫��ظ‬
󣬽� � � � � � ����ң
ָ �ս��ɱ¾�������
���˵�����‫ ܺ���ط‬ã����ˮƽ� �ܸ ߣ�����ø�λ��û��‫˿�����������ע‬
⵽� � � � � � � � � � ����ʮ�
‫��ڣ����ڰ‬й��½���˿‫�����������ڰ‬ʮ�����ˣ��㿴�����������
�Ц���˿������Ǻ���Ҫ�ģ�����й�Ҫ��ǿ���˿�һ��Ҫƴ����١��о 仰
˵���˶�øɻ���‫ٺ‬ó��ɡ��ɣ�������ͷ������‫�ڹ‬ȥ��ʱ���˶��ȷ�øɻ�����
��‫���أ��˿ڶ‬û���ã�һ�‫���˲��ٸ‬һ������Ц�����‫ٺ‬ó��ɣ���仰���
�һ��ܼ򵥵������� �
ͥԸ�λ�ļͥ � ���룬������
�ӣ����ܹ�� ά���е����ϵ������һ�����㲻 С�ģ�������
‫��ٸ‬ӣ������ôά����ȥ�‫����أ‬ô�Ц�������ѡ�ѧ�ѡ��·��ѵȣ���ʲô�����й� ֧
�˿�̫�� ࣬ƶ��̫��
‫����������̫�ٳ‬
񣬾�
�̫ � � ̫� � � � � Щԭ��ʹ�����й��˳���һ���������ࡢ 󣺾� � � �
�ҡ����������ֹϢ���‫���ڶ‬Ц���й��˽������������‫�ڣ‬Ц��ʹ����ɥʧ�
���ò������ɼ��ʱ���������Ҷ�����ӡ��������˵�Ҿ������Ǹ���
���֮ �������й��Dz����������‫�����أ‬Ϊ ֮ �й��Բ�������� ֮ ���ô�Ц��
���й�������ô��Ұ��������ʱ��‫����׼‬Է�һ��ӭͷ��� ʹ λһ�����Է����й ֣
��˺�����¶Ц�‫��ݣ‬Dz�����Ϊ����̫� � ࣬ʹ��̫�࣬� dz��ʱ��̫����ʹ�й���Ц�����
��

��33�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(8)

�����������ҵ�һ���ĵã��������������Ҳ�����������족����
������λ���������������ʵ���棨 Ц��

�������ǵ��ŵ 㣬������˵�ˣ���Ϊ˵�˵ȥ�����Ǵ��
‫����˵���ڣ‬Ҳ�����ܵ���������� ǵ�ȱ�㣬���
�ſ��Դ�ʹ�������ҷ�ʡ����Щȱ���Ѿ��dz����‫������أ‬ǽ����Ļ������
������ôิ ��
ӵ����⣬Ӧ������Ӧ�‫�����أ‬Ϊ�����ҵ����

������Щ���⣬�����������Ļ�����������Ҫ�ķ�Ӧ��Ӧ���������
��ǵ�˼���������ǧ�������һ�ж����ɱ��ˡ���ʥ�˻���Ȩ�ƵĴ���������� �֮ ࣬� � � � � � �
���ˣ��Լ�����Ҫ�룬����Ҳ�����롣 Ҫ������Ŷ��
‫��أ‬й����ƺ���Ҫ�ϰ�Լ�ȥ��ɵ�ӡ���˷��յĶ��ӵ��¼�����ȥ̽�գ������˳Ե��ˣ
����·���� ֮ �̨��� �ֽ�����ˣ��ܶ���� ˵���и���������Ҫ
֪ ���ң��ҾͲ���ȥ�
�������‫�˳�ڷ‬һλ������Ѽ���‫�������ס‬죬��
�˵�ʮ����Ů��Margret�����鶼�˹ȥ������ˣ�ʹ�����˽��‫�����۾‬ij�ʶ���
鶼�˹��������й���ȵĻ���Ҫ�����ǻ�����
‫ط‬dz�� ࣬��������Ů��һ���������Ȼ������һͷ�����˯��һ���������
��ʱ����ǡ�ɷ������‫��������ؼ‬豨�棬
ü��ɫ���˵��������Ҫ��ȥ����Ϊ�Ǹ�‫�ط‬ �̫� ƶ������ˣ���Ҫȥ�������ǣ���
ĸ����̹�������ȥ�������й���Ҳ����룬 Ҫ���ҵĻ����ҲŲ�ȥ�
‫������ء‬Ǹ��������ȴ�佱��
�Ů����Ϊ���Ů���м�⡢�а��ģ�����Ů���ܹ�� Ϊ����������ı�����Ϊ�� ֣
����������ұ�ʾ��İ��ģ�������������ܸ
ֲ � � � � � � Ц��Ҳ���ܸ���� ɷ‫�ݣ‬Ц�������
�����У���������������һԱ���Ƕ����Ǹ���������������뷨�� ֿ
֮
�����£��й��˾ʹ�����ˡ���Ϊ�й���̫������������ϵ����壬��������̫ ��
���‫�¶����ڣ‬û���й�����ô��������ǵ��Ե���һ���˶�һ���˵Ļ����й�
��һ����ʤ���ߡ������������������ϵĻ����й��˾ͷ�ʧ�ܲ��� ɣ���Ϊ�й�
���ƺ�������IJ����ŽᣨЦ���Ž�������ǣ�ÿ���˶�Ҫ���Լ���Ȩ������
֡
棬����һ�����������������Բ�����壬����
�õ��������С�ķ��Σ����ܽ��������
� � � � � �ܵ һ�𡣿�
�DZ˴�ֻ
ϣ���Լ���Ҫ���������˵ģ
ֻ �Ҫ����Լ��ľͲ����ˣ�������ô���Žᣨ��
Ц�����й�����̫�����ˣ�û��һ���˸�˵�й��˲������й��˴���ʲô�̶��
‫���أ�����������׳‬ʱ��
򣬻�ƴ�� Ǯ����‫�����׬‬Ǯ�����Ļ�ŭ�ţ���Ц�����
����������Σ��й���̫����̫����ļ���һ����̫��˽�����Dz���˽����
Ϊ������˽���뷨�����ᱻ��ЦΪɵ�ӡ��й��˲������‫�����ݣ‬һ�����ĵ
‫�����غ‬ˡ���ˡ�������ˣ��ͻ ᱻ������ɵ�ӡ��˼Ҵ��������㾹
Ȼ�ҷ������˼�Υ�����㾹
Ȼ�Ҿ�����������ɵ�ӡ�һ��ð�յ��£��Ȳ�����٣�������ܷ
ֲ � � ƣ���ȥ���ˣ���
ҵ�Ȼ˵����ɵ�ӡ��Ҿ��һ���й��˱��������һ��ɵ�ӵ����飬
Ȼ��������������� �ܵ þȣ���Ȼ�Ļ����ͻ���ӡ�‫���ڰ‬һ���ս�û�䡣�о��
‫𡣿��������˽���˲���˵�׻‬
ɼ���˲���˽�Ļ����ͻ ᱻ������Ϊ���ɾ�ҩ�������ܲ�������
� � � � �ܹ Լ���ʼ�����
Ҫ ����
��Ҳ��Ҫ����ˣ��Ǵ
ֻ ��Լ�������һЩ������Ϊ��ɵ�£�

��34�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(9)

�����ܽ��ҵ�������Dz�Ҫ���˼ʹ�ϵ�����ô���ӣ��ȴ��Լ���ʼ�����Լ��ĺ
��ӿ�ʼ��ѵ������Ʃ�磬��
�С��������������ϣ����������Է���Ҫ ֮ �Ѷ�����ʰ�ã�Ū�ɾ������
����������Ӧ
ֽ ͯ �ôӺ� ͯʱ�ʼ �Ӧ �ð�ѵ �һ 𲽺 ������������������
�һ����̡��й��˵���¶�ú‫���ܣ‬ϧ�������ϣ�Ц������ϣ����Щ��¶��ܳ�����
����ǵ���Ϊ�ϣ����������Լ��Dz��ǿ��쵽������
԰
�ұ������Լ���������ˣ�ռ�õ�ʱ��̫� ࣬�������ԭ�£����ָ���������

�������‫���ڣ‬Ҿ������������Ҫʮ���ӲŹ���

������ϯ���Բ���������ӣ
ֻ ���Ϊ�ܶ��� ˶���������⡣

�������‫����������ڣ‬ղ��ᵽ�⽨�ƶȴ‫���ݲ‬Ȩ�����⣬���ᵽ����
‫���ݲ‬Ȩ����ʵ������Ҳ��ࡣ�������Ļ�Ҳ���������ͬ
� � � � � � ‫�ר‬Ƶ�ϴ��Ϊʲô�ܹ�����
��������������������Ȩ
ָ ���Ϊʲô�й�Ͳ��ܲ����

ͣ������ϯ��ͣһ�º�����������Ѿ�����������ӡ���Ц��

������������ � � � � ⲻ�����
ۣ ǿ��ԣ�Ц�������ò��ſ������Ѿ��Dz�ʿ����
�̵���ʿ��Ц��������ϧ��û���������������⣬�������� ͺ û������
˽�Ϊʲô�����˳Է��õ��棬�й��˳Է��ÿ���һ���Ļ��IJ������𽥵
ģ�������Ļ������û�н � � Ӱ
ͨ� �Ŀ �С �ÿ �Ļ ��������Ժ�������
ģʽ
ȥ��չ�����˵��������������ˣ�����һ���С����������‫䷽�أ�ʹ��ת‬
�����Dz
򡣵� � � � ��������С�������������ʲô��������ʲô�‫���ط‬

�������‫ڣ‬£��������λ������������⣬��������̡��ղ��������
�‫����ݽ‬õ���������ĸ��룬������
�й��Ļ��Ľ����������µģ���Ϊ�����й�ͳ���Ļ�����ȥ��һ��‫�ר‬Ƶ��Ļ�
����һ��‫�ר‬Ƶ���壬��˽�������ϲŻ��‫������ݱ‬һ����Ҳ
ַ ���ǹ
‫�������ٳ‬ˣ�����ո���λ��������⣬���ǿ��Խ��ͳ����еĵ�����Ϊ���
�Ϊ��Ȼ����‫�����ר‬Ĵ�ǰ���‫˲���ڣ‬Ų�������ķ����Ȼ����Ļ���������ͬ
� � �
��ʷ��ͳ��Ϊʲô����������Ľ
�ͬ������� Ľ���������ƺ���Ӧ��һ����Ҳ�
���������ϵĽ����¸��ǩ��������Ľ������Ļ��Ŵ�ۡ ��� ǵ��‫���˵���ٸ‬
Ļ��ǿ����Ŵ��ģ�����˵������‫�������ڳ‬Ĺ ۵ 㣬����Ҳ���ܵ�� Ӱ�죬�����
�ǹ�ȥ��‫����ר‬壬�
�ʹ���ǽ����������Ļ���ϴ�������ǽ�����Ļ��У����ܻ����� й�ȥ�Ļ�
��‫�����ר‬ӡ��‫������ٸ‬ѧ��������������۵ 㣬������ܶ���
�ȴ��Ϊ�������⡣�‫��ڶ‬㣬������Ľ��
‫���ʹ�ݣ‬ǹ�ȥ�dz��ֹ۵������һ���е��ѹ��������������˵�������һ����
��������һԱ����ʼ�վ��������һ��������������˼�뷽
ʽ�ϣ�һ��Ҫ���ҵ�ǰ����һ��Ʃ��˵�ҽ��첢
û����٣��Ҳ��
�ܱ ��ҽ
֤ ������Dz��DZ���йֻ ���û�����ԣ�Ц�����Ҿ�ã���һ��
�ҵ����Ǹ�ϣ��������ҵĹ�����ȻҪ�ȹ�ȥ����Ҫ��һ�㣬���Ի�Ҫ��һ�㡣�����
��������һ���Ļ����Ҿ�ú��ҵ��뷨���̫ һ��лл��

��35�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(10)

������������� ֻ�ǽ���ʷ��ʵ����Ϊʱ��ͻ�����‫�ת‬䡢���
�ĵ�����ʱ����ܲ��� ‫����������������ٻ‬ij��ģ�Ҳ��������õ���

�������‫��������ڹ‬£‫�ͣ� ڣ‬Ҳ����ҵIJ�̫һ��

���������Ҫǿ��һ�㣬�й��‫����ר‬κ������
‫����ר‬Σ�����Ⱥ͹���ϣ�����ܴ�������� ʷ�һ�û�п�ʼ�Ц�������Ҿ�����
�ͬ����
Ƚ�������й� ‫���ר‬Ǽ��˵ģ�����͢����һ
ֻ ���ȣ��ж
ֻ ��ϵ ۲ Ź�����ȣ��
��˿��º��‫�����ٹ‬ȡ��й�������ȣ����һ�Ҫ��ͷ�����һ�Ҫ����ͷ��Ц��
����ĩ���о 仰˵�����ͷ����˵�������������й�‫�ר‬Ƶ��
‫�ں���ר‬Ƶij̶ȣ����¸�����һ���ҿ����·��ʮ��һ���ͻ���·��ʮ�����‫��ڵ‬У
��������Աߣ��ʺ�Ҳ�����Աߣ������������й���ܷ����� й�Ĵ�һ����սս�
������ϻ̳Ͽֵ‫������ع‬档

�������‫ڣ‬£����롭��

������ϯ�����һ�£��ñ����л�������⡣

�������‫ڣ‬ã��Ҵ�С�Ϳ������������飬�����ܿ�����������
�dz��ж��������й��˵ĸ��ԡ������ԡ�������ղŰ�������ӹŴ�ʷһ̸ֱ�����
ʷ�������Ƕ���ʷִ �ȽϹ��ġ���һ�������ǣ����Dz�������������
֪ �֮����
󣬽� � �
�Ŀ������ж�����ܽ���� ʲô�̶Ȳ��ܹ��� ‫�̨� ص‬塭����Ц��
‫��������ڶ‬ǣ��й��˵ĸ��Գ�����Ϊ�������Ӱ�죬
Ʃ���������ϲ�������ܶ� ‫��������ط‬Ѿ����ˣ ֪ �����Ҫѹ‫���ס‬ô�Ҹо�ܶ��� ¶��
Ǻ�secret������ʵ��Ҳ���й�‫���ٳ‬Ҫ�‫���ﵽ‬Ŀ�ĵ��ֶΡ�

������ϯ������ӡ�

�������‫ڣ‬ã��Ҷ��̵���ѧ������Ȥ�����ҵ�Ȼû����Ȥ��ȥ��Ц��������
��Ȥ�˽⣬������һ֪ ���̵���ѧУ����˭��������˭��Ц������������Dz�
�֮ ࣬� � � � � � ��ͽ���������Ͳ���ǿ��
�ǽС����١��������Ļ

�������‫ڣ‬ģ��������ǽ����Dz���Ӧ��������ϯ��Ҫ������̸
󣬻�Ρ �� ��
������������ܶ����� ⣬�Ƿdz�����ģ����������Dz��ǿ�����
԰�Ȥ ���
��Щ���������ۣ �������������⡭��
�������‫ڣ‬ţ�������λ�����Dz��ǰ���������λ�ǣ�������ɧ�����
�𣬲���� ˹��ơ���

������ϯ�����ǻ������‫������˷��ظ‬ò��ã�

�������‫ڣ‬ƣ������б
ֱ ���������¼��������̸� ̫ ໰���У�����˸ղ�˵�Ļ���
�������ǵ�������һ���‫ص‬㣬���Ȿ����û���ᵽ�����Dz�������������⣨���ô�Ц�������

�������‫ڣ‬ǣ������������̸��ѧ�����⣬���о���ʷ��������ۣ �� ǰ�ĸ
�����ҿ��‫�ٷ‬ ֮
԰ ��ʮͬ �⣬���һ�����˵���й��˿�̫� ࣬�����������ǽ������� ֲ
�ң�����������и����ʡ��ձ�����Ĺ�Һ�С���˿�Ҳ�ܶ �ܶ࣬���������� ˮƽ�
�ܸ ߣ�
����û�н������ǹ‫��ٳ‬Ļ���ȱ�㣬����
�н���ijɹ�����Ϊ���������й��˿�̫� ࣬���������������ң ֲ ��������ǰ
ѹ���ҵ��úܺã��������Ǹı������ǵIJ�̬��ȱ�㣬�����й��˿���ά�������
‫���������״‬Ǹ��������һ�����˿‫����ڡ‬Dz�Ӧ��˵�й��˿�̫� ࣬���Ҫ������
�ǵ��˿‫���ڣ‬Ҫȥ�����˼ң����߻����ɱ�����Ǹ���������ͽ���Dz��ܻ����
һ��ġ������ҵĽ����ǣ������о��й���ʷ�������������˿�̫����ɲ�
�ҡ����ѡ�ƶ����
� � � Ǻ ܿ������й���ô��������������ɶ�һ�����˿‫�ڣ‬û�
����⣨Ц���������ǵĿ�ѧ������ķ�չ�����Դ‫ﵽ‬һ��ˮƽ�Ļ����������ǵ
����ˮƽ����������ձ���

��36�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(11)

��������ҷdz��޳���ļ�⣬Ӧ��������ġ�������硱�
�ǰ��̫� ࣬�������Щ�����硱 ʵ��֮ǰ���˿����Ǻܴ�����⣬̫����˿
‫���ʹ�ڲ‬ǵĹ�ҵ����ѧ����������ܷ��� ‫�����ﵽ‬硱�����ֵ‫���ز‬

�������‫ڣ‬ǣ�������ܹ����� ‫���ܣ‬Ľ�����˵����ʷ���о���ѧ��Ĺ ۵ 㣬ָ��


�й���˿�̫� ࣬����ԲŻ�������IJ��ҡ��ҵ���˼��˵������������ۣ �����
޳ɡ����˿�̫� ࣬������
���ɲ��ҵ�ԭ��������
򡣽�й �˿ ��Dz����������ȥ�����ǻ��������� ᲻� � � � � � ��ֲ
��ң���������һ�����⣬ֵ���о���

�������‫ڣ‬ȣ���������̸�л�������������Ȥ������һ���������
���Ϊ���й˼ɲ�Ը�⽲
֮
�������ǡ����������и �ӡ���л�����������ô���ȱ�㣬�
�˽��û�о�ҩ�����ǹ����й���ʷ
ִ ����������û���ᵽ�й����۹����塢��� 񷴵
֮ 󣬽� � � � � � � � � � � �
⽨��������ҵĶ����‫���ڽ‬Ժ�1949���������������壬�������
�У�һ�����‫��÷��ھ‬桢���ʷ��桭����
�һЩ��ѧ����һ�������˵���ʶ��̬�ϣ���ܶ����� Ĺ�������������Ը��Ը����
֪
�����£���Ϊ��Ҳ���о���ν�����顱�ģ�Ц��

������ϯ��ʱ�䳬��

�������‫ڣ‬ȣ��ã�������˵�ꡣ����й����ж������Ȩ���췴�
�Ц������ô������Щ��

�����������������⣬���Dz�̸��������ʷ
̸ֻ ��ʱ
�ͬ�����Ҳ��̫����Ц��
�������‫ڣ‬ɣ�����һ��Ҫ����������‫�������������������ڼ‬
֣

���������� ޳ɼ��������Ҹ��޳�Ӧ
֣ �ý�һ���ij�ƴ�������������ϣ� ֡ �ܶ���
��Ѿ���һ�𣬾�� ̸ �������
�⣬�����ҵ����һ�¡���Ϊ����ƴ�����ˣ ֵ �������һ��ᣬ��������� ⿪�ƴ�
�����̫��Ҫ�ˣ�Ʃ��˵��绰�����ʹ��գ���������������ôд�ɣ��‫ڵ‬绰
�Ͽ���û�취��������˵��ȥ���ֵ䣬��Ҳ���ҿ϶���һ�ξͲ 鵽�������
‫�������ڶ‬ζ��鲻���������
�ð���ɣ�Ц����ȥ��������ֹ���û�б���ţ���� �ܶ Ͼ 䣬�������������� ֱ
�λ���Ԫʷ��û�У��ɹ��˵���������Ǻ�«һ��Ц����ֱ����м����ˡ������
����˱���ţ����ԶϾ��ˣ������������ȱ����� ֵ �����Ǿ
ֳ ��ǣ��Ȳ��ܸ�� �֣
� �ֲ���������� � � ������������ܸ
֣�֣ � � � � � � � � � � ʶ��Ҳ����������������������һ�
���������������Ҫ�Ѻܴ�������ϣ�����Ū�����ñ�˵�����Ҵ������
���������������ǡ�Ӧ����������һ��������䣬 ֮
Ӧ�ø����Ļ�����������ˣ�����������ˣ����һ������С����ǡ��
������� ʹ ˣ�Ц�����������ô�죬�������ô�죬����
�Ƿ�������ʤ ֿ �εġ���һֱ��������������һ�����Ĵ�����ʹ ֻ �Ҵ�����ĸ���
������������ ֽ ������ƴ��������‫���ף‬Ҫ���������������ϰ���
��Ϊ�����ã�£ã���Ӣ����ĸ��ƴ�����Ӣ�ġ���ʵ���ǣ�����Ҫ�˽⣬����£ã
ľ���������ĸ��Ц��ƴ������������ģ ֣ ��Ͳ������б�ͬ��������� о��ǵ
ģ����������ġ��ǻ��ģ�����Ӣ�ģ�Ҳ���ǵ��ģ�����˵�ã�£ã�ƴ������
�Ӣ�ĵĻ����¹��˿��ܻ������������� Ҳ���ܻ������������� ȫ�ǹ��ߣ��ͺñȳ�
�ӣ������˾�����ģ������˾�����ġ���ʵ������ƴ���������ʵ ֽ �еĻ�
����һ���ȶ���ľ����ң���Ϊ�ҾͿ������ֳԷ���Ц�������Ҿ���Լ�����
��̣ܶ�����̣ ε�����Ҳ�̣ܶ������� �̣ Ļ��dz���Ҫ������̫��Ҫ�ˡ������λ������
�ᷢ�ֵ‫������ڶ‬ǻὲ�й�������д�й�����ô
� ֣ �ѣ�����ô����ñ�˵�й�ġ������� ֣
ôд����ô�� �Ƿ���� ȥ��Ц��Ҫ��ʶ��������������� ֣ ⣬û�������º���
���ź������Һ������ģ����⻹����ʹ�������ѣ����Dz�Ҫ��������
ͣ�����ǰ�����ѣ�Ӧ�ô�ҽŲ���ǰ����Ҫ�Լ�Ϊ�Լ���һ������� ͣ һ��������
ҪΪ�����‫ڻ‬��ҪΪ��ȥ�ΪʲôΪ���ǻӦ��Ϊ�����ǻƴ�����鿴���� ֮ 󣬹� �
�Ϳ � � � � � � � � ˣ � � � � ‫�ڲ‬û��ƴ����㻹��
�ǿ�������Ц��������ȥ���£������‫��ڵ‬£�������ˣ�������ȥ���
����ɨ�����Dz�ҪΪ���‫ڻ‬ҪΪ�����ǣ�Ϊ��һ��Ϊ��������δ������� �й�
��һ�죬��Ȼ�������ţ������磬
�й���һ���ԣ�����ͷ������й���Գ�Ϊ������ԣ����й��‫־‬
޷�����ռ� � � ��� Ա��� ij� ƴ� �

��37�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(12)

���������ҽ��й���ô��ȱ�㣬�������
�һ����й���Ҿ������Ӧ����ģ�������Щ�������ŵ 㣬������
�ǽ����ǵ���¡����ǵĴ����������ǻ��Dz��ܹ����� � � �ܵ ˼����‫������أ‬Լ�Ҳ��
������Ҫ֪����й��˵����ѣ��������й����Լ������ѣ�Ҳ��ȫ������
�ѡ�һֻС������ȥ�ͳ���ȥ��һ����ȥ
ֻ 󴬳� � � ������������л�Ѹ���Ĵ��������
�ȥ���Ҿ������Ӧ���Ծȣ��Ծȵĵ�һ���¾���Ҫ֪���Լ���ȱ� 㣬���粻֪���Լ���ȱ�
㣬�
���ȥ�������£������е����������Ц��
ֱ

�������‫ڣ‬ʣ��ҳ��������һ���ǡ��Բ���Ӧ��䡱���
�һ���ǡ���ϲ�����ǡ�������ʲô������

����������Բ���
�Ӧ � 䡱��
�Ҳ��������Ц����������ϲ�����ǡ����������ǹ‫�����ٳ‬

�������‫ڣ‬ˣ�����ˣ���������‫�����ݽ‬Ŀ������‫�˵��ר‬й��˵Ļ������
�������Ҳ˵˵���Ļ�����Ц�����������飬��������������£����
������ʲô�‫���ط‬Ӧ��������ǧ����ʷ���й�ѧϰ��

���������������
�˵Ļ ����������Լ�� ѽ���̫���ˣ������ҷdz���Ľ
�ĵ‫�����ط‬Ϊ���������ƽ�⡢���ҷ�ʡ�����ҵ���������Լ��д�ĵ‫�����ط‬
�Լ���������Լ����
�ܽ ‫��ܣ‬Լ��ܼ�� �ͣ��� һ�������й��˲��‫���ܡ‬Ҫ�ǽ�����˺ã��˼
Ҿ�˵���㣬 Ϊʲô��������ˣ����ѱ�����
ߣ�Ц�����˽����dz������⣬�Ҿ�ó���ܺ� ���� ʲô���ã�����Ҫ������
󣬶�Ҫ�
��‫����������׵س‬Ȩ����һ���涨
ÿ���˲������У���һ���˲��Ǵ�ͷ��β������� 󣿶�Ҹ �λ� ‫�������ס‬һ�‫�̨� �ס‬
壬�Ҿ������������������⣬����Ӧ�ð��˼ҵĺô�һ������������õĵ
‫������ط‬Ǿ�Ӧ��ѧ���������ϣ�������һ��ǿ�����Ǿ���Ҫ�������ѧϰ
�����������ѧϰ
ֵ �ĵ‫����̫�ط‬ˡ����Ȼ������ʮȫʮ�����Ϊ�����û��ʮȫʮ��
�������������ͻ���Ͷ�‫ݼ�����־‬
����ż١�������ҲӦ���������ʮȫʮ������������������ͽ����ˡ�

�������̣̣‫�����������ڣ‬һ��ʿ����һ����ѧ�ң������˵����ɥʧ�����
������ģ�Ӧ������������Լ����‫�˵�������ڡ‬Ļ�����������ǧ���
��ʷ˵����Ĺ��ȥ�ˣ�����ʹ���ǻ������徫���
�һ���ҽ�������ú��ź����Ҿ���й����˷⽨˼����඾��Ũ���‫�˼������ټ‬룬�
������ǰ����˼��‫��ת‬ɷ���˼�룬������
‫��ת‬Ϊ���Σ���������ƶȣ��ͻ�����ȥֲ ��������ȱ�㡣�
�Ϊ��ȥ�����˴���棬�����Ϣ���������ǽ��콨���������������꣬ �꣬ �
�Ҫȥ�ƻ����ҽ����Ǹ���ӣ������Ҫ�ҵĶ���Ҳ�̳�����ӣ���������˼���
�ɵĻ������ϣ��������������������ȥ���������Dz��ܷ������ ˵�
������������й��ˣ�������������ͳ�����һ��ϣ����������½⡣
��һ�㣬���
�ˣ�������һ�������ϣ������������ǧ���Ļ�����������ǧ����
Գ����˷⽨����
� ͢ ȡ��‫���ٳ‬ϣ��ӽ�����ܸ ĸ�����α�ɷ��Σ���������δ���

��38�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(13)

��������
�Ҹ�������� ȫһ��‫���׷‬Ҳ��ȫһ��

�������‫�ڣͣ��ڴ‬ѧʱ���Ҷ����������һЩ��Ʒ����ð�������ϲ���÷�̡��
��������ıʷ�����ҷ�����ϲ���������������������
󡣽�й ���� Щ
ȱ�㣬�������
�ĸд������
�ú ��
ʹ ġ�� й����ѹ��Ҿ�������
ͺ 񿴲�һ�� Ѿ�������ˣ���Ҫ�֢ ��
�ҩ���Ҳ������������Ʒ
֪ ���Dz����ܸ����������� ȥ�����Щ��������
����̰�������̸�
̸̨ ���̳�����Σ��Ƽ�һЩ�õ���Ʒ�����ǡ���Ƚ�������Щ�
�ң�

�����������
�˵� ‫������ڶ‬⣬��ӳ�桢���
‫���ء‬ë��Ԭ���������L�����ണ�����ǵ�һ��ģ������ҿ��ò����ܶ࣬�
�ܶ �� Ϊ
�ҵ��‫�������۾‬ʱ�����ˣ�û�а 취���п�С� ֣ �̨��ı������
ֽ
‫�ر‬С���������ɲ����Ƽ���̫���
̫ 𸴣�

�������㻪������
�Ȼ������һ�����⣬��������������һֱ������һ�����⣬��Ϊ�ղ�һλ��
��˵������콲
�Ļ���ʹ����ɥʧ�����������������ҵ��˽⣬�����������һ�¡����
������������˵���ǹ��һ��ǰ;��һ��ϣ��û�С��‫����������ؼ‬Ƿ�����
�ҷ�ʡ�����������һ����ʵ������������Ӧ�ÿ�������⣬�Կ����ǽ�
�����ʽ�����ʵ����‫������ܣ‬Ѿ��Ƿdz����ԡ�����������ղ��о 仰
û�н��ú��������‫�ڱ‬ĵ‫�����ط‬ʱ��ȴʮ��ǿ����ǣ����dz��������⣨���
󣬵� � � � � � ⣨ � � �
����dz�����������ǿ������Ӧ������ѧϰ�������Dz���Ҫȥ������
��Ҫ���Ա��ķ�ʽ��������ķ�ʽ���棬��������Ľ�������취���ܿ��
‫������س‬ǣ��������ǰ�������Ļ����ܱ�� Ǹ����������һ���䣬�
�Ϊ�����˼��һֱ����������⣨����

����������������
�С �� ʵ�����ʲô���������뵽 һ�㡣���������
�Щ��̬�Ķ��������Ҷ����ѹ����Լ�Ҳ���ѹ���Ϊ���ǵ�������й��Ǻܹ��‫ٵ‬ģ
�����Ԫ 谣��������
�Ӣۣ ������ ҷ�����ȫ���������������ɹ�����սʱ�����‫�ں‬ȴ�����̣�
�����˵ĺ�·������۶��Ȩ����ȫΪ�Լ����㡣
�ȵ����˰��ɹ��˴��һ���Ϳ�������й���ɹ��˵ľ������ȫĥ������ ֮ Ԫ�ȴ�
�����ɡ�����������������ô ֮ ��ɥ�����������ܲ��������� � � � � � � �ܸ ǵ���
�壬 Ҫ�������ܲ�������
� � � � �ܳ Լ���ȱ�㡢�����Լ��Ĵ���� ʼ ������� ȱ㡢������󶼲���
�ϣ�����ô�ĸ��ô��ȡ����ȥ������һֱ���ϳ����Լ���ȱ�㡢�����
�Ϊ������ɥʧ�˱���Ƿǵ������һ������ȱ�㣬����û�취�� ֱ
�ˡ���һ���������ĵ��ˣ�������Լ�ȱ�㡢
�Լ������ģ ���й
ֻ ��˴��������ϴ�����Ҳ�м������� ֣ �ֵĽ������Ϊ�Լ�̫���ˣ
�Ц����������һֱ���˼��۸������챻�����۸������챻�����۸������챻����
�۸����й���ÿ���˶�Ӧ�������������Լ�����Ҫ��Թ����Ҫ����‫����ר‬
�ˡ���̨��ʱ���жԷ��‫������������ܣ‬ɷ���‫װ‬
򸾳� � Ͱ�
͵ ˵����̫�������
̫ Ҿ�˵����
�����˰��㣬�
�һ��������Ҫ�Լ��ɰ���Ц������Լ����ɰ�����ô���˼Ұ��㣿���
�Լ�Ҫ������‫ص‬ �Ļ��������Լ����б����‫����������������ص‬һ��Ϳ��Եõ�
��Ҳ���Ǻ����‫ں‬ž����á�����˵‫�̵� �����������������̵� ���������ز‬
�������ô�����㣿 С��Ҫ��ϴ��ȥ�������‫����������ڴ‬
ּ �����ô�����
ֽ
㣿������������һ��Ҫ�б����‫��ص‬Ⱦ�����һ��Ҫ֪�����Dz�����˵ĵ
‫����ط‬й����ƺ�һֱ������ϴ�һ�ϴ�ͱ���Ϊ�dz����ǵģ�Ϊʲô�������������
����˼����ϵ������˼�롢 ѧ��˼�롢����˼�롢������Ȩ˼�룬����������
�‫�����ڴ‬ġ�����ƶȡ���ʶ��̬���� ʽ�����Ǵ������ģ���һ���Ǵ�ͳ���
���ģ����ǵ������������ɻ��‫�����۾‬ͷ���ķ�ʽ�����ӡ��κ������
��й���ҷ���ģ������Ҿ�ò��dz�������⣬����ѧϰ�����⡣����̨����ϲ
�����������Ҳϲ�����������û���˳ԣ����óԾ�û�˳ԣ���Ҳû����Ҫ��ֻ
Ҫ�õģ��ͻ�����Ҫ��Ц�����й��˵����� 񾭳�˥ �һ �ᵽ���������⣬��
󣬾�ô ��
������� ֽ ۣ ۣ� 󲻹�����
ѧ���ǵ��ŵ 㣬�����
�һ ͨͨ ��������� ͨͨ ѻƬ����ɱ�ˣ������ܲ������ ɡ������Լ�Ҫ���������‫ص‬
�ǰ�ᣬҪ�з�ʡ�Լ����������������������淢 չ�������Ҫ���������ȥ���
‫ڹ‬
ֱֱ ��ˣ���������û�о��ˡ����������������������ϣ��������κ
��������ϣ����һ��ӡ�‫����ڰ‬Ͻ�����ɱ�������ǣ��Ѱ��˺�����裬��ֻ
����ʲô�ã��Լ����˲Ŷԣ��㲻�ܸ��� ˣ����˽������ɱ�ø�
ࡣ�Ҿ�����Dz�Ҫ���κ��ˣ���Ҫ��Թ�κ��ˣ���һ���������Ҫ�ġ���Σ����
����ǵĴ�������� ֮ 󣬳� � � �Լ���ȱ���Ժ�
󣬲�
�и �˵Ŀ ����ԡ
��³����
ֻ �֮����Щ���Լ�������
����

��39�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(14)

�������‫ڣ‬Σ����ʰ�������������⣬��һ�������һλ‫���ר‬ң����ֽа�ɻ�
��̨������ϱ������������������ķ������е����ƣ������Ĺ ۵���Σ
��‫������ڶ‬⣬�����Ŀǰַ ��̨���Dz���������‫�����������ڣ‬һ� �ܺ
ֺ�ܺ õı�﷽ʽ��
ˮƽ�
�ܸ ߵ����£����Ѷ�ʮ��û��������������ˣ�������
֪ �̨ �����������

�������������̨
� � � � � ���
̨ 壬���
�ӵ���൱������ɡ���������Եģ�û�о�Ե����ɡ����ɻ�ʽ�����£���̨��
dz����С������ҵ���Ʒ����һ�����λ��ҵ�����������Ǿ��������
�Ϳ��ϣ������ð�ɻ���ģʽ��д�úܺã���ЩҲ�ܼ���� Ҳû����˵Ϊ���Ǵ��ʲô��š�

�������‫ڣ‬ϣ����������ҿ�������º̱ܿ������ǽ���������‫��������ݽ‬
��˺ܿɰ���Ц�������滰������
�и�Ҫ�󣬲����������Dz
֪ ��������й��Ļ�����ɫ����������ʷ�ϣ��һ�û�
��ҵ����й��ȥ�������case����������������������û
֪ �д����д��
�£����������Ժ��й��������֪ʶ���ӽ‫��ײ‬Ӱ�죿

�������лл���������Լ����η����Ѽ��˲������ϣ�‫��׼‬дһ�����й�ԩ
�֮ ࣬� � � �����˫��Ц��
��ʷ�����й�ԩ��������������Ǿ

�������‫ڣ‬У��������������޳���д�ⲿԩ��ʷ�������̵���ѧ��ҵ�ģ��
��ǵ���Сѧ��ҵ�ģ���Ҳ����һ��

�������������ꣿ
� � � � � �

�������‫ڣ‬У����ꡣ

��������‫�׶‬԰���‫�׶‬԰�����‫�ڴ‬Ц����
�

�������‫ڣ‬ѣ����‫�����ڡ‬ij�������Ƴ�ƻ�С˵�����˲�Ҫ������С˵��ԭ��
���ҷdz�ͬ��⣬����� ߿�˵�������������������һ����ʧ��������ӹ
������С˵���������һ����ʧ��������Ŀ�������‫��������ڶ‬ǣ
֪ ���˵
�����̵�ʱ���˺ܶ�������飨 Ц���Ҿ���������й��Ļ���һ���������
֣
‫�������أ‬ĸ
֪ �����ô��

�����������
�д �ƪ ����ʱ���һ�û�п�����ӹ����Ʒ����Ϊ��ʱ���С˵�
����ܽ��� �̨� 壨
֮ 󣬱�
Ц���Ҿ�ÿ����ӹ�����������������
�ܿ � � � � � � � � �ܿ�
�� � ˡ��ҿ������®����Ф���ܶ���
���������˽�ӹ����Ķ ֮ 󣬱� �����ȥ����ӹ������ˮƽ���⾳
ˮƽ�����dz����������������С˵�‫������ں‬У ͨ ���������Ϊ���
ͨ ˿���ʽ
����ѧ��Ʒ�ܳ��������� С˵�����У ֮ �ʹ���ܵ���� Ⱦ��ʹ���ĵõ��ռ�����ȷʵд�ò
����Һ�������������ıʷ�д�������ȷ�ǿ�ǰ�ġ���������ʱ���˺ܶ����
���飬��Ϊʮ���������ʱ�����ˣ ֶ ��ҿ���û�취 ı����Ԥ���
‫��ڽ‬ϰ���̯��Ц���������ж���һ�� ࣬�������˸����ң���η���‫������׼‬
�����Ҿ�û�����о��ˡ�̸�����ˣ����Լ����������˵ġ���������Ѵ�Ų
��������ˣ�������ʱҲ�����š������һ�θ��������˵���������
飬�����������˵������֮
�ԣ����������������Щ�²��ܿ��� ƣ�����������˽����⣬������ʲô
ͣ������
ͣ ������ܿ
ֲ � � Ƶ��������Ǿͽ����ˣ���������ˡ�Ҳ���ԣ���Ҫ����
֡
һ�����������������ϣ �̨��Զ�����չ�˾�ɻ�ը����ǰ�ҳ���̨����ɻ����
ȥ���‫������۾‬Լ�� ‫��̨� ڡ‬ʱ����д�壬�����ϰ�����ܱ༭���?
�����ɻ����̨����ۣ ����������� ‫�ں‬Ϊ���ǵ��ġ�����һ������������
֤
�ʹ�ɻ���ɣ���û�����ʹ�ɻ������⡣

��40�‫�������ڣ‬ѧ����ʷ(15)

�������‫ڣ‬ң����޳ɼ��������޳�����ƴ���
֣

���������������
�ƴ ��� Ǻ���ƴ��

�������‫ڣ‬ң����ᵽ��ӹ������޳���Ĵʾ��ŵ 㣬���Dz��ǹ�ϵ�����ε��ŵ 㣬�
�� ߽���Ƕ�����ŵ 㣿�������
򻯣����
�ֻ
ʣ�º���ƴ����ô�����ŵ�����
ʹ ŵ��Dz����������ܿ
ֻ � � � � � ŵ���‫�ڣ‬

��������������������֮
� � � � � � � � � � � � ����Ρ�������塱��
󣬡� �
�Ի���һ���ܲ��� ɷ֡��й��˿�����Ц���‫־‬
����Ц����������˿���laughҲ������Ц���˸����Ρ�ʲô���壬����
�ʲô���塣�˿������̿ɾ������Ц��Ҳ�ɾ�����‫��ڿޡ‬ı��� 󣬡�Ρ �͡�� 塱����
�½�ϡ�

�������‫ڣ‬ң�����Ҫ���ʱ��������½�ϣ�

�����������
�һ ��� ‫�ݣ����ڴ‬Ц�����ҵ���˼��˵ƴ������‫�ף‬һ����‫ͻݾ‬
��ˡ�������ʮ
ָ ��Ҳ�㲻ͨ
ͨ ��

�������‫ڣ‬ӣ��Ҿ�ý�����
�ĵ�� �ܹ��� ‫⿴��ڹ‬
֮
��������ô���������������һ ��СС��������̣�����ô���‫�����ھ‬
֮
ô��������н����������������‫֮��ڴ‬ ǰ�����ǻ���ʲô������飬���
�Щ���Ѱ�ƽ��������ϣ���Լ�ѧ���ģ��ܲ�������� һ�㣿

���������Ҿ��� û��ʲô�ı 䣬��


�η���ÿ��ҾͿ���ÿ����ҾͿ��������˵�η���һ��ÿ���ü�����������
֤
û������Ρ�ʮ���ü����Dz���Ҫ������ˣ��ÿ���ʱ��Ϳ��
ֵ �Ц
֣ ����һ�����
��������һ�����������������������ѣ��������‫��������ص‬
�Ҫ�������̣��������ʮ���꣬ ʮ�����Ǻܳ��ܳ���һ��ʱ�䣬�������
�Ӧ�����з����ʣ��е��������뿪�ɷ��е����ɷ��뿪���ӣ�����Щ���
޵����Ǿ�����ɽ�˵ģ����‫����ڶ‬ˡ�����һ�������������ϵĴ̼���ͻȻ�кܶ��
������㣬
�е���ƽʱ��Ϊ�����и������������ѣ�����ҲͻȻ���ˡ���Щ��û��ʲô��
�飬����
�Խ��С�����һ���Ҷ���һ��������Ϊ� ⶼ�Ǹ����⣬�����ձ��Եġ��ñ�˵�
����β�����£��ҵ�ǰ�޾��뿪�ң�������������飬
͸� � � � �
�ҾͰ������ĸ�����˵��Ķ�����ô�죿�
�˵ʲô�ҵĶ���������еĶ������ҵĶ����Ҹ���������Ȩ���������Ϊ��
�ҵ���Щ����ȫ���ӵ���·�ϣ���Ϊ����̨��û�����ˣ�û�е‫����ط‬Լķš������
Ϊ ��
Ǹ������������Ů�˶���������Ҳ����ˣ��ɷ�����ˣ�Ҳֻ���Ǹ������
�ˣ��������������˶��ǻ 쵰�
�Ц������һ���е����������Ǯ���е������侮��ʯ�����߸����㣬��
�߱� ���ǿ
ָ �ң�Ҫ�����ǹ�����ˣ���Ҳ�Ǹ����ijЩ
ֻ ����ˣ������������Ը�
�����㣬��ʵ��Ҳ�������Ҿ���Ҳ�û����գ�����ˣ��������Ѿ����ˡ�

�������‫ڣ‬ԣ�����̨�������һ�����������������ʲôʱ��������
֪
�Ϊԩ��Ҫ�����
� � ⳥

�������ԩ�����Ҫ����Լ�������ԩ����С����ң��Ͳ���ԩ��Ц��

�������‫ڣ‬ԣ������������ǰ���‫�ר‬ң�Ц�������λ��Ů���һ���˵���
ͣ������Ϊʲôͨ������������
ͣ Ϊ�����̫���ˡ�����ʲô������

��������� �һ ���� 飬


ͨÿ���˶��������һ������ñȣ�����Ϊ��������������
ͨ ���������̫
ֽ � � � � � ˷ѵ
�Ե�ʣ�Ц��̨����û���ţ����Ա
ֽ � ����������ܿ
ֽ � � � � � � Բ������ƪ�������Ϊ���� ˷���̫
�����Ц
ֽ
��

��������

������ϯ��������Ѿ�û�������ˣ����ǵ���̸����
͵ ˽�����Ϊ������
�ϰ�������Ҫ�ϵ��‫����ؿ‬ѧȥ����һ���‫�������ݽ‬

��������ԭ��1982��2��14��3��7����ɼ����̳����

��41�‫����ڣ‬ǻ��������ö���

�����¼�

����ŭ���İ�

�������ǻ��������ö���

������ª���й���

�������ǻ��������ö���

����ִ�����۷�����
� ߽� �
��������1984��10��8�հ��ɻ������ɻ���ѧ�й�ͬѧ����
Ѷ��

������������9��24��������OIES���ԡ���ª���й��ˡ�Ϊ���⣬���
����õ����‫���ڣ������ټ‬й�ͬѧ�� ‫�ۻ‬ʢ��

������������������һ���Сʱ���‫��ݽ‬У�ϸ������������ʵ���й��
��Եij�ª�棬�
�û���������ֻ Դ���Ա�����ȱ���ŶӾ������ձ������еģ�������‫־‬
�С�̫��խ���‫�ؽ‬ȱ��������������‫��ڶ‬ȵȡ���Ҳ�‫����������ر�ע‬á����͡
⵽� � � � � � � � �
���Swelling���Ĵ���

�������Ǻܸм������Թ��������ĸ��‫�������ظ‬Ⱥ�������ӣ��������
������һ�����ʡ�Ļ����
ᣨ�DZ �� ˼���ȷ��������̫���еĻ��ˣ�������
Ҫ����İ�ȣ�

����������������ʷѧ�ҵ��۹⣬�ܽ��� й���ǧ����Ļ�����˵�˼��侪�춯�
‫ص‬Ļ�����˵�����‫���ף‬Щ��ª���й����ԣ�����Ϊ�й��Ļ�����һ������
ë��������ë�����DZ�ģ��������Ǵ�С��Ϊ������Ҵ�ͳ����û������ʷ
�飬������������˵������۶�̫�и����ԣ�����˵̫���̫
󵨣���
̫ ��
� 󵨣�

����������������������ε����ۣ ���� Ϊ�������������й


ֻ ��ˣ��
�ܵ
�����ª
ֳ ���Ļ���ʴ�����ɼ����������
ͺ Dz���ѡ��˭����һ
ְ ���ǵģ����dz
�Ȼ���ܲ�� Ҫһ���ª�İְ֣������ǻ��������ö��ӣ�

��42�‫������ڣ‬ನ

���������ನ

������ª���й���

���������ನ

����ִ������������

��������1984��10��8�հ��ɻ������ɻ���ѧ�й�ͬѧ����
Ѷ��

��������������9��24���‫��ݽ‬У�������й����Եij�ª�棬
ȫ��������Ҵ�ͳ�����һ��������һ��Ҳ����������ª
֣ ���й��ˡ�����
ϲ���������ƣ�Ȼ���������й���ʷ�İ������
� � � �ۣ �����
ò��������죡

�������‫׼‬ҵ
򵹿 ꡱ�Ѿ�������ʮ��ǰ���ϵ��‫�ڽ‬Щ�����֪ʶ�磬�Ѿ����ˡ���һ�
‫��ס‬ˡ��Ҳ���˵���ˡ���һ�‫����ʹ��ס‬һ�‫����ס‬ԣ��������‫֪��ٴ‬ʶ���‫���ڼ‬ġ
��˶�����������Ϊ֮���侲����˼����һ�����
ֳ �֡�

�����ǧ�������ʷ����У�����ᡢ��ʷ�����ĵĻ�����̣����൱���ӵģ��κ
�������һ��򵥵Ŀ‫ں‬Ż�һ��ԭ����������е�����������
󣬶�ϣ � ߼��ϵ�ȫ���
�������ʵ����У���ȱ���������壩���
�ο����ġ��˶���ʱ��������������Ƿ
ֵ �Ϊ�й���һ
ָ ����ȷ��·���������
򣬶� � � � � � � �
ṩ�й�֪ʶ����һ��ʡ�Ķ������ʵ�ϣ��‫����ڡ‬ġ�ʱ��������ҵ��ˣ���Ͳ�һ��
������ң����Ϸ��������ǡ
ֻ ������ж�������ȡȺ�‫ڵ‬ġ���������ѣ�

��������Dz��Ǹ�Ϊ�ǧ������й����е��������һ�������Ŀ��⣬����
������о���ҵ����‫���˽����ھ����ټ‬ʷ�������龳�����������
�һ����ȷ���жϡ�����Ϊ������������ʷ�������龳�ϴ�
ֻ
‫���˽�����ת‬ҵ��澫�����԰Ѻ಻�ܶ����
� � � ҵĶ����������ҡ���ʵ�������һ�㡰�
�ʷ����˼�롱��֪ͨʶ�����������
ͨ

�����ҽ�����������о�һ����Ӣʱ����ġ���ʷ��˼�롷���Լ���ʮ�������
ġ ԭ
塷�
�Ҳ��ԡ�ʲô����ҡ������бȽ�������ʶ�����������������ô֪����ʿ
������嶼�㲻�������͡
� ʰ���ۡ ��������
ʴǣ��������桰�
�ª���й��ˡ���һ��‫��ע‬

������ʮ��������������൱�С��������˼��ң���Ȼ����൱������
���˼����кܴ�IJ�𣩡��� Ӣʱ������Ŀǰ�й�˼��ʷ�о����캽���������˶�����ͬ

֡
�Ϊ��Ҹ��û�����й���������̨����������Ŀ������������Ϊ ����Ҿ
�������ܸ ġ��������������й
ָ ��ǧ�������ʵ�еģ����Ƿ��Ҷ�����ң��
֡
����������������ƶȣ �ʹ����ұ����ǧ����ĺ‫�ڹ‬

������Ϊһ��֪ʶ���ӣ��ұȽ������Ͻ��ѧ�������ߣ������������Ե��жϣ
���̸������ʶ�� ֮ ԡ�û���˻����һ��ܳ�� Ŀ�ѧ��������ϵ����ɼ�⣬������
�ǿ��Ա�����Ҫ����˶�����μ������͡�����Ϊһ���˲����ܶ����� еĶ���
������Ͳ�Ҫ˵�������Ƕ��Լ���ʵ�����������‫������������ء‬뵱�� ֻ
�ġ�С˵��ң���ûʲô�ɽ���ģ�����������������̸��Ҵ�ͳ���໰�⣬�ҽ����
�Ӧ����ѧ�����鼮�������С���ϧ��ë������ ֮

��43�‫�ڣ‬Ҳ�dz�ª�й����ನ

����Ҳ�dz�ª�й����ನ

������ª���й���

����Ҳ�dz�ª�й����ನ

����ִ�����ನ����

��������1984��10��22�հ��ɻ������ɻ���ѧ�й�ͬѧ����
Ѷ��

�����й�����һ�����ԣ����ǻ 伲��ҽ����������������Ҳ������
‫��أ‬Ҳ����о�����ѧ�ģ�Ҳ����ͳ�ƣ��
‫��������֤�֤ݡ‬
ⷽ � � � � �޷����������й
ָ ��˵���
��ª�㣬���
ֳ
�ð������Щ�˵Ĵ�ɣ��ѹ�Ҫ�����
�˵ ��� һ����������������ˣ�Ҳ��ñ�
���
�һ� ‫�ڻ‬Ѷ���������Ǹ����С�ӡ�������Ҳ�����������˼�����
�һ�룬�����¡
ֲ �Ȩ���������Ȩ�ƣ��ľ��������������͵ġ���� ֻ
‫�ݹ‬ȫ�ģ����վ��������������‫�ݣ‬
֤ ����ʮ
ֻ �����Ӣʱ���۵ 㡣�
�˵����ʮ��������������൱�й����˼��ң���Ӣʱ������Ŀǰ�й�˼��ʷ�о
����캽�����ƾһ���й����һ���캽���������������
�ǵĿ������������˵Ŀ���ȥ����˵ļ�⣬�ⲻ����������Ȩ
ַ ���ë�������
�����Ǻ������ˡ�ҹ�ª���ţ����û������Һ���һ�����о���ѧ�ģ���
����ʷѧ��������������ǻ��Ⱥ�����й��Ļ����й���ʷ���˽ⲻ���룬�
��ա�����
֪ Ͳ�Ҫ˵����ԭ��ʵ�‫���ڲ‬д��ƪ���¡����Ҿ
ֻ �����վ�Ļ������˵㣬�
���Ҳ�ܴ�� ȱ����Ҿ������͡������������磬������̲� ‫ס‬Ҫ˵���仰��

֡
��������Ҹ��û�����й���������̨��������Ŀ����������Ҿ����
��
�ܸ ġ�����Щ������������Ҫ
֤ ��̫��Ĺ����ֻҪ���й���ʷ���е����Ե��˶�
����Ҳ�dz���˵��������‫����������ڡ‬йָ ��ǧ���ʵ�еĸ��Ƿ��Ҷ�����ҡ�
������������̫
֤ � � ý����������ţ������֪ ֮
վ�����Ϊ�Ľ������������

�����Ҷ��ġ�ѧ�����鼮����
�ȿ�����й��й���ʷ������Ұʷ�����ǿ��˲��١����ҵĴ�dz��ʶ���й���û�
�����Ĵ�ͳ��Ң˴����ʵ�еĹ����£��Ͳ�������������ѡ ִ ���ƶȣ�ս����ʱ
���Ǹ����ɷ���ʢ���‫���ټ�����ٻ‬ŵ�ʱ������������ʵ�‫�����ڽ‬й��� ִ
��Ľ���ѡ������������‫ټ‬ң�����������й������ͱ����������ˣ
��й�ʵ�еľ�һֱ� �ֻ�����Σ�û�з��εķ⽨���巨
ͳ��ͳ���߸߸����ϣ�С���������£�������Ӣ��ΰ������䣬�����
�ꡣ С�����ƺ�Ҳϰ���ˣ�ֻ Ҫ�����ͷ�����ֵ��˶�Ը�⵱˳�����˼����ά�����ַ⽨
��ͳ��������ã�ʵ�‫ ܵ���ڲ‬͹��

������˵�������л���ֻ ϣ������‫�����������������ש‬ģ�ʵ��û��Ҫ�б
��˱��첻˵���Һܻ������վ��̰‫���������ڽ‬ϧ��ë����ȥ���ѧ�����鼮
ʱ����û��ȷʵ���‫�ݣ‬
֤ ��
֤ Է��Dz���ѧ���‫����ޡ‬û�����ʮ�����Ӣʱ��Щ�˵Ĵ���
�Ҿ����һ��һ�‫����ٿ‬ķ��磬������ʶ��̬�IJ���⣬���С�����������
‫�����ڣ‬һ����ȻҲ֪���й��˽�ʮ������ܵ���� ���������������������޷�
ֱ
����ŭ��������������վ�Ҳ�����������������ܵ���� ���ѣ ֿ �Ҳ���
‫��̢� ڱ‬й��˵�ȱ���ϣ�����Ұɣ���������Ҳ��̫ƫ����һ�㣬������� ֮ ��֮
�С��������ܹ��������� ʱ����й�֪ʶ����Ҳʵ�‫������ڸ‬ˣ�Ϊʲô��ô���й���
Ҫ���米����������
�£�Ϊʲô��ô��������˲�Ҫ�����Ľ��á���Ϊʲô�����ǵĻ��˻�һ��� ‫��ٶ‬١��
������Ż���‫�ج‬ˣ�������Щ���‫��ܡ‬й�ͳ�����Ļ����ĸ߼�֪ʶ���ӣ��ܲ�����
�һЩ������

֮
��44�‫���ڣ‬ξ�������ϴ���

֮
������ξ�������ϴ���

������ª���й���

֮
������ξ�������ϴ���

��������1981��8��12��ŦԼ������챨��

֮
����̨������Ұ�������������ŦԼ�л���������˵�ƣ��л���������
һ�겻���
�Ҫ����������ϴ���Ը����� 񡣰�һ ������ ൱ ƽʵ����Ȼû��ʲô����Ĵ���Ҳ
��ʧ��ľ��ֵĵ����������룬����ʮ����й���������ʩ֮ ��һ�������
ߣ��Dz���������ϴ����������䲻���
಻Զ�ӡ����ǣ��������Ǹ�����������Ҫ���Ӻ�����ϴ�������ȫ����
ͨͬ�ͨ�Ĺ �ͬȱ�ԣ���������
㡣����̡
� ʥ������˵��ÿ���˶������‫�ڴ‬ǰ��Ŀ
‫�ڴ�װ‬ű��˵Ĺ���󱳵Ŀ‫���ڴ�װ‬Լ��Ĺ����� ֮
������Ƕ �ϲ������ ֮ �̣��� �̹�������Լ�֮ʧ�
ͨ��ɼ�Զ���ǧ��ǰ������ϴ��ϰ�ԣ��Ѿ������ǵͨ �ˣ �й ������������
ˡ

�������ʣ���Ȼȫ����˶�������ϴ��ϰ�ԣ�Ϊʲô���ҵ���Ρ����á�����Ļ
����Ƽ�����Ȼ�����٣�� �ͬ������ϴ���й��ˣ�������‫��ⲻ��أ‬ì�����
��ǵĿ�������Ӧ���ƶ����⡣��Ȼÿ���˶������‫�ڴ�װ‬ű��˹��Ŀ‫���ڴ‬ǰ�棬
‫���װ‬Լ����‫ں‬Ŀ��‫��ڴ‬棬��ÿ���˱���‫�����ڴ‬й����Ȼ��þ�‫�����װ�ڱ‬ǰ�Ŀ
‫��ڴ‬С����‫��׼‬ÿ���˴���ǰ�Ŀ‫�����ڴ‬еĹ�����������DZ���‫��ڴ‬еĹ����Ȼ
֮
��ȫ����¶�‫��ڹ‬컯���£���������
‫�������ݣ‬Ҳ�ó����ˡ������ƶȣ������������ɣ�������������ʣ� ֮
ͨ���������Ǿ�����������ϴͨ �Ч ������� ֮
鵤�������
�ʵ��������Ȩ���߷���� Ȩ���ߵ�� �ͣ���Ȩ�������������
ֻ Լ���ǰ�‫����ڴ‬Ȩ
Ŀ
������ǰ�Ŀ‫������ס�������ڴ‬Ȩ
򱻷� � � � � �ƵĴ������‫¶�ޱ‬
󣬱� � � � ����
͸�Ļ� ᡣֻ��һ���‫����ף‬
�����������ꡣ

����������û�д���Ȼ�д����������‫�����������ش‬ʱ���������� ֮
Ͷ��‫ڵ‬۹����ߣ�����֮ѹ�ȱ���ˣ����Ǵ����������ʵ�������ȥ��ձ��˵���͡
����˼������� ‫������׶��ٿ‬һ��ʴ�ᣬ�����������ԡ������ �ܽ �ֹ����� �֤
����ˣ��������������ƶ��£ ֮ ����ǵĹ���ϻ�ñ�¶�����������ˣ���
�����˵�����ƶ��ˣ����˵�����ó�ֵĸ��ơ���δ�ս�Ľ�ѵ�����Ҳ ֳ ����ˡ��
֮
�����������Ź���ϲ������˵��ʥ���������¾��족������һ�㳣� ָ
�ȴ���ι������ϣ��ÿ���˶���Ϊʥ�ˣ�����û�������еĺ÷����������
����ˣ������������ƶȣ�ʹÿһ����߱� ��ʥ�ˡ����������ˣ���Ȩ�ߵĹ���
������¾��족�����һĿ��Ȼ�����IJ��С��뿴
�ƶȵĹ����ж�ô�󣿴Ӷ����ǿ��Ի��һ���ۣ �� Ҫ��ÿһ���˶��Զ��ϴ���ʥ��Ҳ�첻��
��Ψһ�İ 취��ʵ������ʹÿһ�����
޷��������Ȼ���Ծ�������ϴ���� ֮ �ͨ��������Ҫ���й�þȣ�Ψһ�İ 취������
����

��������ª���й��ˡ�����ª���й��ˡ���Ҫ

����1984��9��24�գ����������ɻ���ѧ�‫�����ݽ‬ª���й��ˡ���ǿ����
���й��˵ġ��ࡢ�ҡ������������‫���ﶷ‬Լ��������ᡱ�ȣ
Ž ���ᵽ���й�ͳ�Ļ���
��һ���˹��Բ�����ʹ���������������˸�Ⱦ�������춼����Ȭ��

��������8�£���ƪ�����������‫��ݽ‬ļ�¼�����й����뽴�
‫�����������ס‬ѧ����ʷ������һƪ���ʸ 壨�������Լ��ij�ª� 桷�����
�ʮ��ƪ������ɵġ��ϻ 財��չ���Ἧ��������ʮƪ��Ӧ���½Ἧ��棬��Ϊ�䶯
һʱ�ġ���ª���й��ˡ���

����

Вам также может понравиться