Дорогие друзья!

Если вы сейчас держите в руках эту тетрадь, значит ваши

каникулы пройдут в России. И мы хотим помочь вам провести это
время весело и с пользой!

Вместе мы узнаем немного больше о вашей второй родине,

пополним словарный запас и попрактикуемся в написании
собственных текстов, записывая впечатления и воспоминания,
фантазируя и моделируя разные ситуации.

В этой рабочей тетради вы найдете разнотипные задания, игры и

карточки. Сможете почерпнуть идеи для дальнейшего
самостоятельного расширения темы. Часть заданий вы можете
начать выполнять уже в самолёте, часть – по возвращении домой.
Но ряд заданий мы всё же рекомендуем сделать во время
поездки: поговорить с родственниками об их детстве, описать
один день своих каникул, остановиться на улице, осмотреться по
сторонам, обратить внимание на незначительные мелочи,
которые так легко упустить в спешке, пройтись по магазинам,
сравнить и запомнить. Обратите внимание, что для выполнения
некоторых заданий вам понадобятся ножницы и клей.

Ну, а если вам понравится заниматься с нами страноведением,

можете записаться на наш трехмесячный онлайн-курс
«Путешествие по России» или приобрести материалы курса для
самостоятельных занятий без учителя.

Хороших вам каникул и наилучших воспоминаний о поездке!

Учитесь с удовольствием!
 Мой маршрут

Нижний Новгород

Екатеринбург

Красноярск
Новосибирск

Хабаровск

Задание на следующей странице...

 Мой маршрут

Отметь на карте на предыдущей странице: Нижний Новгород

Екатеринбург

 города, в которых ты уже был; Красноярск

Новосибирск

 твой маршрут в этом году;

Хабаровск

 города, в которых хотел бы побывать.

Всего в России 1100 городов, и если бы мы написали на карте все названия, то

рассматривать её было бы очень тяжело. Допиши сам названия тех городов,
которых тебе не хватает для того, чтобы отметить свой маршурт или
обозначить те места, в которых ты уже побывал.

5 крупнейших городов России и их гербы

Прочитай подсказку и соедини название города и герб.

1. Москва. На гербе ты увидишь всадника и чёрного змея.

2. Санкт-Петербург. На гербе есть императорская корона и 2 якоря.

3. Новосибирск. Этот герб держат две зверька – чёрные соболи.

4. Екатеринбург. А этот герб держат медведь и соболь.

5. Нижний Новгород. На этом гербе ты увидишь оленя.

Если ты едешь в город, которого нет

в этом списке, узнай, как выглядит
его герб, и нарисуй его:
 Это всё о россии...
На каком материке находится эта страна? Раскрась флаг России:

 Северная Америка  Африка

 Южная Америка  Австралия
 Евразия  Антарктида

Денежная единица:
(как называются деньги)

Известные люди:

Отметь Россию на карте мира

Что о России знают в

моей стране?
Я знаю эти города в России:





 Расшифровываем карту

Условные обозначения:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________

Найди на карте сокращения. Что они означают?

оз. = __________________ о. = __________________
р. = __________________ п-ов = __________________
г. = __________________ о-ва = __________________
 В пути...
Здесь ты можешь наклеить посадочные талоны вашей авиакомпании, билет
на поезд и т.д. А ещё нарисовать маршрут от двери до двери: откуда и куда ты
едешь, где делаешь пересадку, сколько времени у тебя заняла дорога.
 Расшифровываем карту
Найди на карте и напиши, где находятся Север
Северо- Северо-
объекты: запад восток
в центре, на севере, юге, западе, востоке, на

Запад

Восток
северо-западе, северо-востоке, юго-западе или
юго-востоке.
Юго- Юго-
запад Юг восток
П-ов Таймыр – на

Ключевская Сопка – на

Санкт-Петербург: на -

Чёрное море: на -

Москва – на

Алтай – на

Владивосток: на -

Среднесибирское плоскогорье – в

Колымское нагорье: на -

Город, в который я еду, находится ____________________

___________________________________ России.
 Стороны света
В русском языке есть такое выражение: «Идти на все четыре стороны». Есть 4
основные стороны света: север, юг, запад, восток. Выражение означает, что
человек может делать, что хочет, и идти, куда захочет.

СЕВЕР ЮГ ЗАПАД ВОСТОК

СЕВЕРО- СЕВЕРО-
ЮГО-ЗАПАД ЮГО-ВОСТОК
ЗАПАД ВОСТОК
 На поиски рюкзака!
В малознакомом месте так легко потеряться! Или что-нибудь потерять.
Помоги детям найти пропавший рюкзак. Следуй инструкциям:

6 шагов на восток. 2 шага на юг. 3 шага на запад. 2 шага на

юг. 1 шаг на запад. 3 шага на юг. 4 шага на восток. 1 шаг на
север.
Есть ли более быстрый и лёгкий маршрут? Какой?
 На поиски__________________!
Нарисуй на месте одного из кружочков-шагов потерянную вещь. Составь свою
инструкцию, и попроси взрослого или друга пройти твоим маршрутом.
 Который час?
Это карта часовых поясов России. Она показывает, как меняется время в
разных городах страны. Например, когда в Москве 12 часов, в Екатеринбурге -
14 часов (12 +2).

+3

Отметь на карте город, в котором ты находишься. Есть ли разница во

времени с Москвой?

Нет Да, разница:

Как называется город, в котором на 1 час меньше, чем в Москве?

К_________________________

Напиши название 1 любого города, в котором будет полночь (24:00),

в то время как в Москве будет 17:00.

Напиши название 1 любого города, у которого самая большая

разница во времени с Москвой.
 Который час?
Посмотри на карту часовых поясов России в течение двух минут. Запомни, где
находятся разные часовые пояса. Разрежь отдельные части и собери из них
карту России. Не подсматривай карту на предыдущей странице!
Детали «пазла» ты можешь не переворачиать, на этой странице они находятся
в правильном положении (верх и низ).
 Который час?

Москва Калининград Омск Хабаровск

Великий
Москва Новгород
Екатеринбург Анадырь

Москва Иркутск Владивосток Сочи

Москва Чита Мурманск Охотка

Москва Барнаул Якутск Дружина

 3 воспоминания
Кого ты уже встретил в России? Давай поговорим со взрослыми? Представь
себе, что ты журналист, который ищет интересные истории. Расспроси
взрослых родственников или знакомых об их детстве. Запиши 3 истории или
нарисуй по каждой комикс.

3
 1 день в России
Напиши и нарисуй, как ты провёл один день своих каникул в России.

Число: ___________________
Утром _____________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

Место для
рисунка

Днём ______________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

Вечером ___________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
 Путеводитель в кошельке
Задание на следующей странице

к к
л л
е е
й й

к к
л л
е е
й й

к к
л л
е е
й й

к к
л л
е е
й й

к к
л л
е е
й й

к к
л л
е е
й й
 Путеводитель в кошельке
Наклей на предыдущей странице окошки с достопримечательностями,
которые изображены на купюрах (бумажных деньгах)

Достопримечательности на фото (слева направо, сверху вниз): Соловецкий монастырь (Соловецкие острова, Белое море),
церковь Иоанна Предтечи (Ярославль), Квадрига Аполлона (Большой театр, Москва), Амурский мост (Хабаровск), часовня
Параскевы Пятницы (Красноярск), Большой театр (Москва), памятник Муравьёву-Амурскому (Хабаровск), ростральная колонна
в Санкт-Петербурге, скульптура Девы-Невы (Санкт-Петербург), памятник Петру Великому (Архангельск), Красноярская ГЭС,
памятник Ярославу Мудрому (Ярославль).
 Рекламная пауза
Обращаем внимание на рекламу! Найди и запиши или зарисуй интересную
рекламу: ролики на ТВ, рекламные плакаты, листовки и т.д.
 Новый вкус
Какую новую еду тебе удалось попробовать в России? Может быть какие-
нибудь конфеты или напитки, которых нет в твоей стране?

Я могу нарисовать рецепт одного русского блюда:

 На улице
Сегодня мы посмотрим на город внимательнее. Что на его улицах не так, как в
твоём городе? Не торопись, ты можешь заполнять эту страницу в течение всей
поездки.
 Имена городов
Давай посмотрим, как называются разные города в России, и придумаем
новые названия.

Санкт-Петербург Новгород
Екатеринбург Белгород
Волгоград Архангельск
Калининград Челябинск

А как может называться...

Город, в котором жители держат много кошек и котов

Город, в котором живёт много воробьёв

Город, в котором очень много детей

Город, в котором живёт много музыкантов

Город на берегу большого моря

Город на севере страны

 Имена «дорогов»
Соедини правильные названия городов и те, в которых буквы перепутались.
Кстати, для начала тебе предстоит угадать, какие названия «правильные».

Белячинск

Красноярск

Танк-Репетсбург

Челябинск

Санкт-Петербург
 Игра: город в тумане
Ты умеешь играть в «Морской бой»? Сегодня мы поиграем в очень похожую
игру, но топить корабли не будем! Нам надо нарисовать карту города, но вот
беда! На город опустился туман...
Правила игры:
1. Соперники наклеивают объекты на свои города. Лес, дома, реку и т.д.
2. Затем ищут объекты друг у друга, совсем как в «Морском бое»: А5, Д4 – попал
– не попал. Когда один объект будет полностью найден, наклеиваем
соответствующую картинку на карту.
3. Выигрывает тот, кто восстановил карту быстрее. В конце игры сверяем карты:
правильно ли мы всё нашли и наклеили?
МОЙ ГОРОД:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
А
Б Лес
наклеиваем
В на 4
клеточки,
холмы
Г займут по 2
клеточки,
Д озёра - по 3
клеточки,
Е дома - по 1
клеточке,
Ж реки - по 5
клеточек.
З
И
К
 Игра: город в тумане
Распечатай по 2 экземпляра этой и предыдущей страниц: у тебя и твоего
соперника должно быть по одной странице «Мой город» и «Город моего
соперника».

Город соперника: здесь ты пытаешься найти дома соперника, его реку и т.д. Ты
делаешь ход (например, «Б2!»), отмечаешь на карте (・мимо, Х попал) и потом
наклеиваешь подходящие картинки.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
 Прямо сейчас
Заполни эту страницу, когда будешь находиться на какой-нибудь из улиц
города. Напиши, что ты прямо сейчас видишь, слышишь, какие запахи
чувствуешь и какое у тебя настроение. Нарисуй, что ты видишь вокруг себя.

____________________________________________
____________________________________________
Я вижу... ____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________

____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________ Я слышу...
____________________________________________
____________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
Я чувствую _________________________________________
запах... _________________________________________
_________________________________________
Сейчас я вижу:

Как я себя чувствую?

Какое у меня настроение?

________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
 Реклама турагентства
Напиши рекламу для туристического агентства.
Приезжайте в Россию!
В России есть вкусная еда!
Например,
1 _____________________
2 ____________________
3 _____________________
4 _____________________
5______________________
В какое время года лучше
приезжать в Россию?
________________________ ,
потому что здесь
_________________________
_________________________
______________________
Побывайте в столице
России, городе
___________________!
В России интересно!
Можно...
1 _____________________
2 ____________________
3 _____________________
4 _____________________
5______________________
 Подарки из России
Что можно привезти из России в подарок друзьям и родственникам?

_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
 Что нового?
Посмотри программу новостей по телевизору и запиши 3 хорошие новости о
том, что недавно случилось или скоро случится в России.

1
Выпуск новостей

Дата _______________
Время ______________
Телеканал ______________

Прогноз погоды
на завтра:

3
Новость №1 в нашей
семье сегодня:
 Что ты знаешь о России
Напиши тест «Что я знаю о России», а взрослые или русскоязычный друг пусть
попробуют на него ответить.

1. На каком материке находится Россия?

 Евразия
 Северная Америка
 Австралия

2. _____________________________________________________________



3. _____________________________________________________________



4. _____________________________________________________________



5. _____________________________________________________________



6. _____________________________________________________________



7. _____________________________________________________________




Закончились идеи?
Спроси что-нибудь о столице,
президенте страны, спорте,
еде, традициях.
 Мои покупки
Ты купил что-нибудь интересное? Сколько это стоило?

Покупка Стоимость в Стоимость в

рублях деньгах
моей страны

Курс валют:

Рубль _________

2156 рублей

5
1000 руб

Дорисуй или нарисуй, как мне заплатить

нужную сумму без сдачи (+ монеты)

1458 рублей 4763 рубля 12859 рублей

 Правда или нет
Прочитай факты о городах России. Как ты думаешь, существуют эти города на
самом деле или мы их придумали?

1 Город Великий Устюг 2 Город Колокольск

Здесь находится дом Деда В старину здесь делали

Мороза. Добраться сюда колокола для всей Руси. Сейчас
непросто, самолёты летают 2 здесь находится музей
раза в неделю. колокольчиков.

Правда Неправда Правда Неправда

3 Город Оймякон 4 Город Дальнеград

В этом городе был установлен Этот город известен тем, что

рекорд холода –71.2 °C его жители почти никогда не
врут, и этой традиции уже
больше 500 лет.

Правда Неправда Правда Неправда

5 Город Крыпытывыйск 6 Город Йошкар- Ола

Единственный город в России, Единственный город в России,

в названии которого целых название которого начинается
четыре буквы «ы». на «Й». Также его именем
назван астероид Yoshkar-Ola.

Правда Неправда Правда Неправда

Ответы на задание можно найти на следующей странице

Вариант
1

У меня есть, у кого есть?

Ты знаешь эту игру? Игроки по очереди берут по 1 карточке, читают «У меня
есть… (название города)» и вопрос «У кого есть… (название города)?» Если у
кого-то из игроков уже есть на руках этот город, он должен отдать его тому,
кто задал вопрос. Выигрывает тот, у кого в конце игры больше карточек.
Первый вариант карточек – с полписанными названиями городов. Во второй
версии подписей уже нет, т.е. надо вспомнить город только по фотографии. Во
время такой игры перед глазами у игроков есть список всех городов, о
которых упоминается в карточках. Игроки могут подсматривать в список.
Карточки лучше всего распечатать на картоне или наклеить на картон.

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Москва Санкт-Петербург Кижи

У кого есть У кого есть У кого есть
Санкт-Петербург? Кижи? Великий Новгород?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Великий Новгород Калининград Петропавловск-Камчатский

У кого есть
У кого есть Петропавловск- У кого есть
Калининград? Камчатский? Сочи?

Ответы на задание «Правда или нет»: да, нет, да, нет, нет, да
Вариант
1
У меня есть, у кого есть ?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Сочи Мурманск Екатеринбург

У кого есть У кого есть У кого есть
Мурманск? Екатеринбург? Владивосток?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Владивосток Владимир Казань

У кого есть У кого есть У кого есть
Владимир? Казань? Иркутск?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Иркутск Нижний Новгород Волгоград

У кого есть У кого есть У кого есть
Нижний Новгород? Волгоград? Архангельск?
Вариант
1
У меня есть, у кого есть ?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Архангельск Южно-Сахалинск Ростов Великий

У кого есть У кого есть У кого есть
Южно-Сахалинск? Ростов Великий? Ярославль?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Ярославль Краснодар Кострома

У кого есть У кого есть У кого есть
Краснодар? Кострома? Псков?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

Псков Валаам Якутск

У кого есть У кого есть У кого есть
Валаам? Якутск? Москва?
Вариант
2

У меня есть, у кого есть ?

Это второй вариант для тех, кто уже много играл и запомнил названия
городов. Сейчас на карточках нет подписей к фотографиям, названия надо
будет вспоминать. Во время игры перед игроками можно положить список с
названиями всех городов, которые упоминаются в карточках. В этот список
можно будет подсматривать, если игрок не может вспомить, как именно
произносится название какого-то города.

Вы можете распечатать этот или предыдущий вариант в 2-х экземплярах и играть в

«мемори»: перевернуть все карточки, открывать по две карточки и искать парные. Если
карточки непарные, надо запомнить, где какая находится и перевернуть их обратно. Если
карточки парные, игрок может их забрать. Выиграет тот, кто соберет больше пар.

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Санкт-Петербург? Кижи? Великий Новгород?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть
У кого есть Петропавловск- У кого есть
Калининград? Камчатский? Сочи?
Вариант
2
У меня есть, у кого есть ?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Мурманск? Екатеринбург? Владивосток?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Владимир? Казань? Иркутск?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Нижний Новгород? Волгоград? Архангельск?
Вариант
2
У меня есть, у кого есть ?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Южно-Сахалинск? Ростов Великий? Ярославль?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Краснодар? Кострома? Псков?

У меня есть... У меня есть... У меня есть...

У кого есть У кого есть У кого есть

Валаам? Якутск? Москва?
 У меня есть, у кого есть:
список
Вот список всех городов, названия которых упоминаются в игре.

Архангельск
Валаам
Великий Новгород
Владивосток
Владимир
Волгоград
Екатеринбург
Иркутск
Казань
Калининград
Кижи
Кострома
Краснодар
Москва
Мурманск
Нижний Новгород
Петропавловск-Камчатский
Псков
Ростов Великий
Санкт-Петербург
Сочи
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
 На обратном пути
Твои каникулы подходят к концу!

Россия какая? 3 прилагательных:

____________________________________
____________________________________
____________________________________

Портрет человека, с
Самое интересное которым я провёл
место, которое удалось эти каникулы. Это
посетить: Самая вкусная еда, __________________
которую мы
попробовали: Если бы мне надо было
написать книгу о своём
путешествии, я бы назвал её:

Было бы здорово, если бы у меня была такая фотография

моих каникул! Такого фото нет, поэтому я просто нарисую:
 Copyright information

Школа «Росинка. Токио»

https://www.teacherspayteachers.com/Store/Daria-Kumatrenko
http://2lingual.livejournal.com
https://www.facebook.com/rosinka.online
https://www.instagram.com/rosinka.tokyo
http://rosinkatokyo.com

Clipart:

http://www.mycutegraphics.com
https://openclipart.org
https://pixabay.com
https://commons.wikimedia.org
https://www.teacherspayteachers.com/Store/Ink-N-Little-Things

Карты: Julia Spitsyna

Обложка: Irina Temlyakova