K H IIB V r il V O J
Ч% И «0 ^ _
К Л А С С И Ч Е С К А Я Б И Б Л И О Т Е К А «С О В Р Е М Е Н Н И К А »
ЛЕГЕНДЫ .
ПРЕДАНИЯ.
БЫ ВАЛЬЩ ИНЫ
М О С К В А « С О В Р Е М Е Н Н И К » 1989
Составление, подготовка текстов,
вступительная статья и примечания
И . А . К р ин ичной
Р ец ензен т С. Н . А з б е л е в
. 4702010000-251 оа
Б Б К 8 2 .3 Р — 6
М 1 0 6 (0 3 )-8 9
(6 ) С о с т а в л е н и е , п о д г о т о в к а т е к с т о в ,
всту п и тельн а я ста тья , при м ечан ия,
ху д ож еств ен н ое оф орм лен и е.
I S B N 5-270-00456-9 И з д а т е л ь с т в о «С о в р е м е н н и к », 1989
К О ГД А ГРА Н И Т
И Л Е Т О П И С Ь Б Е З М О Л В Н Ы ...
5
венной истории. Ж ивая память о минувшем в человеческом сообществе —
за ло г его единства, жизнестойкости. У ж ителей каждого села, города,
края — своя история, свои рассказы о событиях, происходивших на их
«м а л о й » родине, но глубинно связанных с «б о л ь ш о й » историей. Э ти расска
зы принято называть преданиями.
В древности предания осм ы сляли сь как священная история рода. Е е
тайны открывал м олодом у охотнику, воину старейшина. В ранних преда
ниях содержится ответ на вопросы, поставленные первобытным созна
нием: «О т к уд а мы? К т о первопредок лю дей, принадлежащих о б щ и н е ?»
Н а вопросы о месте человека в коллективе, в природе, о происхождении
промы слов и к ультурны х благ, о способах воздействия на природу б ы л
дан ответ в форме мифологических образов, которые мы воспринимаем
как художественные.
Содерж ание древних преданий фантастично лиш ь с точки зрения сов
ременного человека. С огласн о им, каждый род ведет начало от предка —
животного: медведя, лебедя, щуки... О т этого же предка, по представ
лениям древнего человека, происходят и животные соответствующего
вида. Л ю д и и животные — дети одного праотца. О ни — кровные братья,
способные перевоплощ аться друг в друга, и не всегда ясно, где зверь
и ли птица, обернувшиеся человеком, где человек, представший в их
облике. Ч еловек видел себя в единстве с природой. К огд а первоначальная
неделимость лю дей и природы утратила буквальны й смысл, родилось
то художественное видение, которое и поныне питает мир народной
поэзии, в том числе и мир преданий, быличек, легенд.
Н есм отря на фантастичность» эти представления сы грали важ ную
р о л ь в становлении человеческого общества. Л ю д и осознали родственные
связи, свое единство, почувствовали весомость своего прошлого. С о време
нем в предании все отчетливее отражаются конкретные исторические со
бытия, проявляются черты конкретных исторических лиц. О днако в этом
творческом процессе постоянно присутствует традиция. Ч е р ез нее осущ ест
вляется связь с культурой предшествующих эпох. О на-то и привносит
и в образ, и в расстановку персонажей, и в их деяния тот фантастический
вымысел, который зародился на заре человеческого бытия.
Совокупность преданий — поэтическая автобиография народа. Т о р
жественно, величаво лью тся слова летописи, возвестившие о начале
Русской зем ли: «И створиша град во имя брата своего старейшего,
1* нарекоша имя ем у Киев. Бяше около града лес и бор велик, и
б яху ловяща зверь, бяху мужи мудри и смыслени» нарицахуся поляне,
от них же есть поляне в Киеве и до сего д н е». О б основании К иева
поведало за долго до автора начальной русской летописи (X II века)
устное древнерусское предание, записанное в V I I веке армянским истори
ком З ен обом Глаком.
С родни общ ерусскому сказанию бытую щие поныне предания о нача
л е «м а л о й » родины — об основании соседних деревень братьями ( « О с
6
нование поздышевских деревень», «Братья-первопоселенцы », «Ш и х а н -го
ра», «П р о ш ло е д ер ев н и »). В разные эпохи воплощ аю т братья-новоселы
родовую общину, патронимический коллектив, а то и просто знакомую
нам патриархальную семью.
В с и л у социально-экономических условий деревни на Р уси бы ли одно-
дворные, починки, забиравшиеся в глухомань от ордынских наездов. Л и ш ь
позднее, к X V I I веку, складывается тип деревенского расселения, д о
шедший до нас. Н о на Севере, в Сибири густота заселения бы ла неве
лика. Э то и отрази лось в преданиях. В них первопоселенцы двух
деревень узнаю т др уг о друге по плывущ им по реке свежим щепкам,
пснику, мусору («П р и н е с л о п о м я л о ...»), ли б о по крику петуха («П е н ь е
п е т у х о в о »), ли бо по удару топора в лесу (« С т у к т о п о р а »). В этом случае
рассказчики передают и радость встречи двух первопоселенцев, долгое
время живших вне человеческого общения.
В с ле д за деревнями вставали и храмы — деревянные или белокамен
ные. Б е з них невозмож но представить Р усь! И о них, признанных
ли всесветно памятниках архитектуры или известных тольк о в ближайшей
округе, тоже повествуют тщ ательно сберегаемые предания. С троительство
церкней, часовен, а то и просто крестьянской селитьбы , начиналось с выбора
места, при котором, как видно и з преданий, дело не обходилось без
особого обряда.
Р и т уа л этот б ы л языческим по своим истокам. С рубленн ое в ле с у
строевое дерево отпускали на в олю волн ли б о на произвол м олодого
неезж еного жеребца. К у д а попадало таким образом первое бревно, там и
строили храм или хоромы. П о мере усиления христианизации дерево
сочетается с иконой, а нередко и вытесняется ею. Впоследствии достав
ленная водой или конем икона заменяется чудесно явленной и в этом ка
честве изображается в ф ольклоре, а затем и в агиографической литературе.
Н о соблю дение давнего обряда не исклю чало творческого поиска зодчих!
С какой гениальной естественностью вписаны в р азд олье полей, в оправу
бора, как единственно верно поставлены над приплеском больш их
и малых вод не тольк о шатры, купола церквей, но и всякая малая
застенчивая деревушка.
В преданиях, повествующих о заселении, освоении края, речь идет и
о происхождении названия деревни, села, города. Топ он и м нередко возни
кает от имени, прозвища, фамилии первопоселенца или владельца опреде
ленной местности — селения, пожни, пашни, промы слового угодья, остро
ва,— связан с родом занятий коренных ж ителей или новоприходцев, их
этническим происхождением. Топонимический мотив предания, часто рас
цвеченный фантазией, обычно основывается на так называемой народ
ной этимологии, которая, объясняя происхождение названия, подчас не
сообразуется ни с какими фактами — историческими, этнографическими,
географическими,— равно как и с лингвистическими закономерностями.
С устной летописью , хранящей память о заселении и освое
7
нии определенной местности, сливаются предания об аборигенах этого
края или иных зем ель. Н еведом ы й мир, осваиваемый сквозь призму
архаических представлений тех времен, казался населенным «дивиими
лю д ьм и ». Е сть среди них трехглазы е, трехногие и, наоборот, с одним
глазом посредине лба, одноногие, ходящие по двое, с песьими голоЬами,
с лицами, расположенными на груди, с признаками чудовищ ных зверей,
наделенные способностью к колдовству, перевоплощению. Т а к и вспо
минается русский лубок «Л ю д и дивыя наиденыя царем А лек сан д ром М а
кедонским». В числе этих «л ю д е й » персонаж с тремя головами, одна
из которых хоть и антропоморфная, но рогатая и одноглазая, др у
гая — человеческая, третья напоминает змеиную. А вот ксипофаг с
тремя головами — двумя человеческими и одной лошадиной, с двумя
ногами, четырьмя «рукам и », одна из которых — лошадиное копыто. И
иные чудища...
В качестве аборигенов заселяемых зем ель в русских преданиях наибо
лее часто изображается чудь. В образе этого мифического народа воп
лощ ены раннеисторические — в значительной степени мифологические —
представления о некогда обитавшем на дайной территории населении.
Ч у д ь в преданиях то белоглазая, то краснокожая («Б е л о г л а з о в о », «Ч у д и н
Л и с т — основатель деревни Л и с е с т р о в »). Н ередко это лю ди фантастически
высокие, сильны е. В одних преданиях чудь изображена за мирным
занятием: дева-правительница выходит на гору, сучит шелк. В других
речь идет о ее воинственности, коварстве.
П о мере преодоления остранеиия, очуждения аборигенов, столь свой
ственного раннеисторическому мировосприятию, чудь предстает в качестве
самых обычных лю дей. Исчезновение чуди, связанное с переселением ее
в иную местность ли бо с ассимиляцией, находит воплощ ение в сюжете
«ч у д ь в зем лю уш ла», унося свои несметные сокровища. (М о т и в этот
использован в творчестве Н . К . Р ер и х а .) К преданиям об исчезновении
аборигенов можно причислить и древнерусское летописное предание об
обрах (аварах).
У ж е в образе первопоселенца, основателя деревни, подчас и города
обнаруживаются следы различны х эпох. В нем могут быть черты предка-
родоначальника, вождя, главы патриархальной семьи или самого обычного
человека — крестьянина, мастерового, солдата. Более поздний персонаж
наследует признаки сзоего предшественника, нередко такие, которые с
современной нам точки зрения могут показаться излиш не гип ерболизиро
ванными. О снователь селения, родоначальник подчас изображается ч ело
веком гигантского роста, могучего телослож ения, необыкновенной силы.
Впоследствии эта традиция закрепилась преимущественно за образом
богатыря, силача.
Н езаурядн ая физическая сила требовалась в различны х видах тру
довой деятельности. Нынеш ние старики помнят: п лохо вооруж енный по
лесовщ ик брал лося на измор, десятки километров неутомимо преследуя
8
зверя по насту. А каких трудов стоила пахарю его нивка, особенно но
вая, отвоеванная топором и огнем у дикого леса! Т ы ся ч и и тысячи
крестьян уходили в отхожие промыслы. О собы е условия труда на лесор аз
работках, сплаве, у бурлаков, в строительстве требовали силы , упорства,
выносливости. Э ти же качества бы ли незаменимы и на заводской работе,
особенно неквалифицированной, нередко выполняемой сезонными рабо
чими (например, выкатка круглого леса из запани и погрузка пи ло
вочника на корабли на лесозаводах П о м о р ь я ).
И слож ился в ф ольклорной прозе своеобразный к ульт физической
силы , направленной на добро и созидание, к ульт сильны х лю дей с крот
ким краном, с остро развитым чувством социальной справедливости.
П оныне помнят на У р а ле силача Василия Б алабурду, о котором писал
Д. Н. М амин-Сибиряк в 1894 году в ж урнале «В о к р уг света». На
В олге добрым словом вспоминают Н икитуш ку Лом ова. П оны не жив
на Русском Севере своего рода эпос о б Иване Лобанове. Прототипом
этого ф ольклорного героя п ослуж ил известный русский борец-самоучка
Иван Григорьевич Л обан ов (1 87 9 — 1912), родом из Вологодчины .
Предания об Иване Л обан ове впитали в себя едва ли не все мотивы
ф ольклорной прозы, связанной с другими силачами — известными и б езы
мянными. Иван Л обан ов выносит на себе бревна из лесу. П однимает и
уносит на больш ое расстояние многопудовую чугунную бабу. Удерж ивает
отходящ ий от пристани пароход. Перекидывает огромные тяжести. В этом
схожи с ним и Василий Балабурда, и Н икитуш ка Л ом ов. Но Иван
Л о б ан о в еще и борец. И в этом отношении он продолж ает ряд героев,
вступающих в единоборство с врагами-нахвальщиками, подобно юноше-
кожемяке, о котором повествуется в начальной русской летописи под
992 годом, или Рахте ( Р а х у ) Рагнозерскому.
Ещ е более схож архангельский богатырь с теми персонажами, которые
участвую т в единоборстве как спортивном состязании («И в а н Д о н ск о й »,
«С и л а ч А н д р ю ш а», «М е н ь ш и к о в ы »). Р ядом с Иваном Л обановы м в пре
даниях нередко появляется его сестра, как бы дуб ли р уя и дополняя
образ героя.
К а за ло с ь бы, силачи изображены в преданиях как реальны е лю ди,
современники рассказчиков. Н о эпическое преувеличение их силы, вера
в ее чудесное происхождение роднит силачей, родившихся в русской и з
бе, с героями древних мифов. П ростодуш ные наши добры м олодцы встают
в один ряд с героями античности, такими, как Гер ак л или А н т ей , не
уступая им ни в силе, почерпнутой у матери-земли, ни в мудрой ц елеуст
ремленности подвигов.
С и ла нужна не тольк о д ля мирного труда ли бо удалого состязания.
Она требовалась и д л я борьбы с теми, кто с мечом приходил на обж и
тую предками, святую д л я нас зем лю . В древнерусских преданиях о
подвиге м олодого киевлянина и о белгородском киселе, помещенных в на
чальной летописи под 968 и 997 годами, повествуется о набегах кочев
9
ников южных степей — печенегов. О н и пр одолж ались вплоть до 1036
года, пока князь Я рослав М уд р ы й не нанес им решительное поражение
под стенами Киева.
Т я ж к ую память оставило о себе монголо-татарское нашествие. Н ача ло
его ознаменовано кровопролитной битвой 1223 года на К алке. З атем —
опустош ительны е походы на Р у с ь в 1237— 1240 годах. П о словам предания
«Баты ева дорога», при появлении несметных вражеских полчищ блед н ел
свод небес. В условиях подъяремной жизни, когда до победоносной
К уликовской битвы (1 3 8 0 ) б ы ло далеко, герой предания, в отличие
от былинного, нередко обрекается на ги бель (« Ч а л а я м оги ла», «К а р а у л ь
ная г о р а »).
В устной летописи народа нашли отражение и многочисленные факты
нападений шведов на северные рубеж и Р уси в течение X I I — X V I I веков.
Н а б е г шведов на П ом орье в 1591 году запечатлело предание «Н ем ец к ая
щ е лья », а бесславный поход «каянских нем цев» 1611 года к С оловец ком у
монастырю — предание «О к а м е н е ли », которые рассказывают на берегах
Б елого моря и теперь.
О годах борьбы , которую вел русский народ против польско-ш вед
ской интервенции в начале X V I I века, в эпоху См утного времени, пове
дали потомкам предания «Гр иш к а О трепьев и паны », «Р а зор ен и е Кокш ень-
ги », «П анское о зе р о », «Л и т о в ц ы на К иваче».
О тголоском Отечественной войны 1812 года стало предание «К а к
ф ранцуз п р и ходи л». С вое освещение в народной исторической прозе
п олучили эпизоды Кры мской войны (1 85 3 — 1856), в частности, безуспеш
ные подступы английского десанта 29 июня 1854 года и 3 ию ля 1855-го к
поморскому селу К узо м ен ь на Т ер ск ом берегу Б ело го моря ( « П р о англи
ч а н к у »), разграбление врагами Кандалакш и 6— 7 ию ля 1854 года (« С е р е б
ряный к о л о к о л »).
В архаических преданиях от врагов избавляю тся посредством чуда.
Н еп р огляд н ы й туман заволакивает селение, оно остается неприметным
д ля Батыева воинства. Внезапно образовавшееся озеро поглощ ает шайку
поляков. Разграбивш ие церковь шведы окаменевают. Д л я борьбы с вра
гом исп ользуется военная хитрость. О днако не чудеса и случайности
определяю т исход борьбы . П обеду приносит упорство и самоотвержен
ность. Понимание этого нашло отражение в позднейших преданиях.
В различны х уголк ах России повествуется о том, как местные ж ители
и сп ользую т природные условия д ля ведения партизанской войны. П о в
семестно бы тует предание, в котором крестьянин, взяты й врагами в
проводники по бурной реке, направляет лодк у в пучину водопада. М ен я
ются географические названия, этническая, социальная принадлежность
врагов (и м и могут быть шведы, поляки, разбойники). Н еизм енны м оста
ется героический поступок крестьянина.
О тзвук и ратных д ел наших предков, воплотившиеся в предания,
сливаясь» образую т героическое сказание, воинскую повесть о борь
10
бе русского народа с врагами на протяжении всей истории Родины.
Внешние враги в преданиях во многом схож и с разбойниками,
жертвами которых оказываются крестьяне, рыбаки, мастеровые. О б р а з
разбойников, как и внешних врагов, вырастает и з знакомого нам по
мифам персонажа — антагониста, противостоящего мифическому же пред-
ку-родоначальнику. В от почему разбойник в преданиях, особенно ар
хаических,— обладатель магической вредоносной силы . Эта сила может
бы ть персонифицирована в одном лице («В л а д ы к а -в о и н »), ли бо в трех
братьях (« К о л г а , Ж ож га и К о н ч а к »), ли бо во множестве ( « Х о д и л разбой
шайками...», «Б огаты р ь Пашко и р азб о й н и к и »). Д л я поддержания магичес
кой силы у разбойников существовали, по преданию, обряды , связанные
с принесением в жертву первого встречного ( « Д е д К олы ш ек и разбой
н и к и »). В поздних преданиях разбой осмысляется как совершенно р еаль
ное действие («В о р о в ск о е го р о д и щ е »).
Б орьба с разбойниками изображ ается зачастую как единоборство
героя (н ер ед ко облад ателя магического предмета или с ло в а ) с антагонис
том, а позднее как реальная расправа с теми, кто отступ ил от нрав
ственных законов человеческого общества.
В иозднсф содальны й период, в условиях усилен ия крепостного гне
та, ф ормируется иной тип разбойника, известного мировой литературе
со времен Ф р и др и ха Ш и лле р а под названием «б ла го р о д н о го ». Сущ ность
его поступков определена сложивш имися в ф ольклоре формулами: «у
богатых б р а л — бедным отдавал», «о би ж ал господ, за народ заступ ался».
Эти ф орм улы разворачиваются в живописные сюжеты, которые в разных
местностях и при каждом новом исполнении играют своими красками. Н а
род лю буется уд а лью раскрепощенного человека, отдает долж ное его
находчивости, смекалке перед лицом социальных противников, преследо
вателей, наделяет героя чудесными способностями: п уля не берет ата
мана, кандалы спадают с него. Посаж енны й в острог, герой предания
«с водой уходи т», с птицами улетает. В час гибели атамана его оплаки
вает сама природа («В о р о ж е и н А р т а м о н »). В северно-русских преданиях
&то Ф ома-воевода, в среднерусских и поволж ских — К уд е я р и К узьм а
Рощ ин, на У р а ле славится Васька Ж уравлев, в С ибири — Криволуцкий.
С этими персонажами связаны утопические представления о том, как
избавиться от нужды, добиться справедливости, обрести свободу.
И дея социальной справедливости нашла воплощ ение и в преданиях о
раскол е. Сю ж етную основу этих преданий составило противоборство
нерхеш и низои в М осковской Р у си второй п оловины X V I I столетия,
Выразивш ееся в ряде народных восстаний, в форму социального протеста
вы лился и раскол в православной церкви. И сторическими прототипами
Гл авн ы х персонажей преданий об этой невиданно ожесточенной
церковной полемике п ослуж или патриарх Н икои (1 60 5 — 1681) и протопоп
Аввакум (1620 или 1621 — 1682) — крупнейший писатель Д ревней Руси.
Они, земляки-нижегородцы, выходцы из социальны х низов, при рас
11
коле русской церкви стали ярыми идеологическими противниками. Симво
лом реформ, проведенных патриархом с ц елью централизации церкви,
укрепления феодального государства, б ы ло исправление по греческим
образцам богослуж ебны х книг, изменение церковных обрядов, принятие
троеперстного — вместо прежнего двуперстного — крестного знамения
( « Н и к о н » ). Двуперстие с луж и ло символом сопротивления д ля тех, кто
не согласился с нововведениями и отныне п р ослы л раскольниками. «С тар ая
вера», несмотря на свою, казалось бы, религиозную оболочку, воплощ ала
приверженность национальным традициям, верность антифеодальным
настроениям значительной части населения. О тсю да стремление вождей
раскола опереться на силу крестьянских восстаний. Э то нашло отражение
в предании о встрече Аввакум а с Разины м. Ф а к т такой встречи д о
кументально не подтвержден.
Д альнейш ие события нашли преломление в преданиях «П р о к ля ти е
Н икона», «С ож ж ени е протопопа А ввакум а». П рок ляты й церковным со
бором (1666— 1667), мятежный протопоп сам яростно проклял этот собор.
Вместе с ближайшими соратниками, Епифанием, Лазарем и Ф ед ор ом ,
он оказался в пустозерской тюрьме (д о этого Аввакум бы л в ссы лке в
Сибири: в Т об о льск е, Енисейске, Даурии, позднее — на Севере, в М е з е
н и ). Непримиримые староверы заживо сожжены в 1682 году.
Н ар я д у с крупными историческими фигурами в преданиях представ
лены «р я д о в ы е» раскольники. Э то участники Соловецкого восстания
(1 66 8 — 1676), среди которых и ученики Аввакума, и сподвижники С те
пана Р ази на,— факт лю бопытный и действительно имевший место. Э то
и жертвы массовых самосожжений — «гар ей ». В таких актах раскольники
видели путь «спасения д уш и » от «печати антихриста» ( « Г и б е л ь старове
р о в » ). Э то сосланные в далекие, необжитые — чаще си би р ски е— зем ли,
но и там во многих поколениях не избывшие верности древним обычаям,
свободолю бию («Р о д о с л о в н а я Ры ж аковы х», «Р о д о сло в н ая Ч ебуни ны х»,
«Ра ск ольн и к и при Петре П е р в о м »).
Н а фоне больш их и м алы х исторических событий, народных движе
ний вырисовываются монументальные фигуры государственных деятелей
Д ревней Руси. П ер вы й из них — Рюрик, родоначальник русской княже
ской династии, который княж ил в Ладоге, а затем, в 862 году, захватил
власть в Н овгороде. С ним связаны народные представления о происхож
дении «даней и податей», об истоках эксплуатации («Ю р и к -н о в о с е л »).
З атем перед нами предстает М арф а Посадница, изображенная в момент
противоборства с Зосимой — одним из основателей Соловецкого монасты
ря: незадолго до падения Н овгорода (1 4 7 8 ) в борьбе за обладание
зем ельны м и угодьями столкн ули сь интересы светской и духовной власти.
Ц и к л преданий посвящен И вану Гр озн ом у (1 53 3 — 1584). Д л я и зо б
ражения его воцарения используется «б р о д я ч и й » сюжет, связанный в
других преданиях с иными именами (с Борисом Годуновы м , П етром
П ер в ы м ), основанный на вымысле. На самом деле трехлетний Иван
12
IV наследовал престол отца, Василия III. В преданиях «Воцарение
Ивана Г розн ого», «Расправа с боярам и», «Б ы ч ь я ш кура» выражено сочув
ственное отношение народа к И вану Г р озн ом у как борц у с реакционным
боярством, покорителю Казанского ханства (1 5 5 2 ). Вместе с тем он осуж
ден за массовые гонения, особенно во время его похода в Н овгор од
(1 5 7 0 ), когда ежедневно гибли 1000— -1500 человек («П р и е х а л царь Г р о з
ный в Н о в гор о д », «К а з н ь колокола», «Ц а р ь Гр озн ы й и архимандрит
К о р п и л и й »). В изображении Ивана Гр о зн о го можно проследить архаичес
кую традицию показа царя (в о ж д я ) в качестве жреца, мага («Н а к а з а н и е
реки В о л ш » ) . Всмние нового времени отражает тема борьбы самого царя
с колдоистиом («С о р о к и -в е д ь м ы »).
Предание о Борисе Годунове (ок. 1552— 1605), в основе которого
«б р о д я ч и й » сюжет о выборах царя, не лишено реалий. И м еется в
виду его демократическое происхождение, избрание царем на Земском
соборе (1 5 9 8 ), антибоярская направленность его правления.
О своен ф ольклорной традицией и образ М арф ы Романовой (ок.
1570— 1631) — матери царя М ихаи ла Ф едоровича. Исторической основой
прсдаиии послуж и ло то обстоятельство, что в 1601— 1606 годах боярыня
жила и ааонежском селе Т о л в у я . Сосланная сюда Борисом Годуновым»
подвергшим опале весь род Романовых, изгнанница вы звала сочувствие
местных крестьян, которые по воцарении М ихаи ла п олучили привилегии
о бельн ы х вотчинников. Толв уй ск и й священник Е рм олай Герасимов стал
ключарем кремлевского А р хан гельск ого собора. О т него пошла фамилия
Клю чаревы х, бытую щ ая в бли злеж ащ их к Т о л в у е деревнях поныне.
С ы н М арф ы Романовой, царь М и х аи л Ф ед ор ов и ч (1596— 1645), и зоб
ражаемый в предании с позиций раскольников, предвидит якобы послед
ствия пагубного влияния патриарха Н икона на своего наследника, б у
дущ его царя А л е к с е я М ихайловича ( « Н и к о н » ) .
П оследую щ и е страницы устной летописи надолго останавливаются на
деяниях П етра П ервого (1 67 2 — 1725) — центральной фигуры преданий о
государственных деятелях России. Ранние предания этого цикла связаны
с походами П етра Первого на А з о в . Готовясь ко второму из них, за
кончившемуся взятием А зо в ск о й крепости (1 6 9 6 ), царь, принимавший
участие в обоих походах под именем бомбардира П етра М ихайлова,
отдает приказ о строительстве ф лота в Воронеже, а потом и сам рабо
тает на верфи (« П е т р и плотник», «Ц а р ь П етр и с о л д а т »).
О собенно запечатлелся в народной памяти приезд П етра П ервого
на Север в 1702 году. Ч е р ез вытегорские, каргопольские деревни путь
пролег к А р х ан гельск у, затем к Соловкам, от них — к поморскому селу
Ню хча. О тсю да с сыном А лек сеем , с четырьмя тысячами гвардейцев в
сопровождении пяти тысяч местных крестьян он выступает в легендарный
поход по дороге, названной впоследствии «осудар евой ». Ч е р ез леса, болота
они тащат два фрегата. Сверш ается невозможное: 160-верстный путь от
Н ю хчи до Повенца преодолен за десять дней. Спущ енные в О него
13
фрегаты по реке Свирь прош ли в Ладож ское озеро, к истокам Н евы .
Впереди крепость Н о т еб ур г! Осенним утром шведы обнаруж или на травер
се крепости русское войско и флот. И сход сражения б ы л предопределен.
З а этой победой последовали другие. Главная среди них — П олтавская
(« П е т р Первый в Троице-Сергиевом м он асты р е»).
Н а каждом из преданий сказался настрой Петровской эпохи: раско
ванность в поведении героев, юмор в повествовании, изображение исто
рических событий на бытовом, а то и будничном фоне.
Т ам , где прош ел П етр, навсегда осталась память о деятельном, не
терпеливом «о суд а р е». З десь он во главе войска тащит фрегаты по
суше, там основывает город. З д е сь высек за непослушание синюю Л а догу,
там ср уб и л священный лес. З д е сь для осударя коня увели, там у
самого кафтан украли...
Р яд ом с П етром встают те, чьими трудами м ужала Россия,— землепаш
цы, рыбаки, мастеровые, солдаты . О ни постоянно присутствуют в предани
ях о П етре Первом, чаще безымянно, но имена некоторых народ сохранил.
Э то братья Баженины — Ф е д о р и О сип — корабелы, поставившие на С е
верной Д вине первую в России купеческую верфь (« П е т р П ервы й и
Баж енин», «П е т р П ервый на лесопильном заводе при Вавчугской в е р ф и »).
Э то Н ики та Д емидович А н туф ьев — тульский оружейник, родоначальник
династии заводчиков Дем идовы х, организатор строительства м еталлур
гических заводов на У р а ле. Д еятельность Д ем идовы х характеризуется
народом неоднозначно ( « О Д ем идовы х и демидовских заводах», « Д е
мидовские б р у с ь я »).
П редания помнят и ближ айш его сподвижника П етра П ервого
А лек сан д р а Меншикова, демократическое происхождение которого (сы н
придворного коню ха) п о зв оли ло сказителям включить его имя в традици
онный сюжет, где наряду с П етром обычно изображ ался безымянный
кузнец. Народная память запечатлевает драматический момент в жизни
М енш икова: ближайший сподвижник П етра после смерти царя сослан
(1 7 2 7 ) в Березов, где, вопреки преданию, он и скончался (1 7 2 9 ).
Н аучны е устремления П етровской эпохи воплощ ены в образе др у
гого «птенца гнезда П етр о в а» — Якове Брюсе. О своенные ф ольклорны м
сознанием, они вы лили сь в сюжеты о создании человека «и з цветов», о
воскрешении его с помощью живой воды, в основе которых — древнее
представление о четырех мировых элементах: зем ле, воде, огне, воздухе —
и о происхож дении каждого человека по преимуществу от одного из
этих элементов или от определенного их сочетания (« Б р ю с », «А р и х м ет -
ч и к »).
П р и создании сказаний о П етре и его сподвижниках, впрочем как
и о многих других исторических лицах, широко используется готовый
«стр ои тельн ы й м атериал». О н накоплен традицией, восходящей к изоб
ражению вож дя доклассового общества (зд е с ь можно увидеть истоки д а ль
нейшей идеализации ц а р я ), который учреж дает промы слы и ремесла,
14
вводит обычаи, обряды, празднества, устанавливает порядок в общ ест
венной и семейной жизни. П озднейш ий герой не изживает признаков мага-
волшебника, обладателя сверхъестественных способностей, ведущих нача
ло от архаического персонажа. Впитывая особенности определенной эпохи,
черты конкретной исторической личности, персонаж предания заклю ча
ет в себе два начала. О дн о из них о б услов лен о традицией, а другое — *
действительностью . Вследствие этого в нем сочетаются реальное и фан
тастическое, подлинное и вымышленное, то, что народ видел, и то, что
он хотел бы видеть. В результате в преданиях наблю даю тся хр он оло
гические смещении, несообразности, отступления от фактов. Однако, с
другой стороны, благодаря им и раскрывается сущ ность исторического
лица, определяется суждение о нем народа.
С реди преданий об исторических лиц ах вы деляется цикл, связанный
с именами русских полководцев.
Сим волом воинской доблести защитников Д ревней Р уси стало имя
А лек сан д ра Н евского (1 22 0 — 1263). П редания о нем, к сож алению, до на
ших дней в живом бытовании не сохранились, зато ими пронизано « Ж и
тие Алек сан д ра 11евского», повествующее отню дь не о христианском
гмиргш ш канонизированного православной церковью «св я т о го ». Э то би
ография воителя, защитника рубеж ей Родины в одну и з самых грозны х
эпох. В «Ж и т и и » слышны отзвуки ожесточенной битвы, в которую всту
пили воины княжеской дружины, ратники городского ополчения, дав от
пор пятитысячному шведскому войску под предводительством ярла Бир
гера, вошедшему на ста судах в Н ев у. Ш веды намеревались захватить
прилегающие зем ли, взяв под свой к он троль северную часть давнего
торгового пути «и з варяг в греки». В житии благодарно отражена р оль
ногр.шпчжш стражи, состоявшей из воинов со ю зн о го В ели ком у Н о в гор о
ду финионаычного племени ижорцев под предводительством П ел гу я .
15 мюля 1240 года захватчики бы ли наголову разбиты. К н я з ь А л ек с а н д р
Ярославович п олуч и л почетное звание Н евского, с которым и вош ел в
историю. З р и м о воссоздается в «Ж и т и и » и Л едов ое побоище, произош ед
шее 5 апреля 1242 года на л ь д у Ч удск ого озера. Р еш и тельная победа
русской рати над немецкими псами-рыцарями обезопасила западные гра
ницы Р уси , терзаемой в те же годы нашествием с юго-востока.
11овое время д ало еще одно славное имя российского воина — А . В. С у-
порона (1 7 3 0 — 1800). Предания, песни, хранящие память о леген
дарном полководце, человеке истинно русского характера, едва л и не
вытеснили ф ольклорны е произведения о других наших военачальниках
той поры. Объяснение этому — духовная б ли зость С уворова носителям
устно-поэтической традиции, его солдатам, что шли за ним против т у
рок под Т утук аем и К азлуд ж ей , у Ф окш ан и при Рымнике, штурмом брали
И зм аи л. Впереди бы ли походы против Н ап олеон а — И тальянский, Ш вей
царский, бросок через альпийские перевалы в 1799-м, предпоследнем
году ж изни полководца.
15
В преданиях о Суворове мы не найдем хроники событий: историчес
кая канва его жизни обозначена в них слабо. В от те немногие эпизоды,
что имеют под собой реальную почву: взятие крепости И зм аи л — 1790
(«С у в о р о в и с о л д а т ы »); приезд А . В. Суворова на Александровский пу
шечный завод в мае 1791 года, когда он командовал русскими войсками
в Ф и н ля н д и и («П о с ещ ен и е Петрозаводска С у в о р о в ы м »); опала полковод
ца, имевшая, однако, место не при Екатерине II, а при П авле I —
в 1797— 1799 годах; преодоление альпийских высей («П е р е х о д через го
р ы » ).
В преданиях этих сохранена та особая атмосфера, которая объеди
няла полководца и его «ч удо-богаты р ей », тот особенный настрой, ко
торы й сам А . В. Суворов так ярко вы разил в своем наставлении, обращен
ном к солдатам и названном им «Н а у к а п обеж дать» (впервы е опубликова
но в 1806 г о д у ).
Н ар я д у с русскими полководцами в преданиях изображ ены и вожди
народных масс, первопроходцы новых зем ель. К их чи слу можно отнести
казачьего атамана Ермака Тимоф еевича ( ? — 1585). Двадцать лет, сра
жаясь с кочевниками, провел он в Д иком поле. Затем мы видим его на по
ля х сражений Ливонской войны. Н о основная заслуга Ермака, признан
ная историей, оцененная ф ольклор ом ,— присоединение Сибири к России.
Вопреки утверждению предания « О покорении Сибири Ерм аком», поход
атамана во главе волжских казаков (1582— 1585) против хана К учум а
б ы л предпринят не по приказу Ивана Г розного, а вопреки ему, хотя в
конечном итоге оказался в р усле централизаторской политики царя и
его преемников.
Ф ольклорн ая традиция чутко улавливает идейное сходство, каза
ло с ь бы, совершенно различны х исторических прототипов. Ермак подчас
изображается рядом со Степаном Разины м или ему приписываются по
ступки вождя крестьянской войны, несмотря на то что имя Разина по
явится на страницах истории через многие десятилетия после гибели Е р
мака («Е р м а к Тимоф еевич и Стенька Р а з и н » ). П оп уляр н ость Ермака в
ф ольклоре объясняется тем, что он бы л выразителем народных устрем ле
ний к воле, к освоению новых зем ель. П оход его в С и би рь послуж ил как
бы толчком к заселению этого края1.
П редания более позднего времени о вождях народных масс связаны
с именем Ивана Болотникова ( ? — 1608) — предводителя первой крестья
нской войны в России (1 60 6 — 1607). В предании «Г и б е л ь Ивана Б о ло т
никова», записанном нами в К аргоп оле, отражен трагический финал вос
стания. П о сле его подавления Болотников б ы л сослан сюда, в К ар го
поль, ослеп лен и утоплен в реке Онеге.
Самая поэтическая фигура в преданиях этого цикла — Степан Р ази н
(о к . 1630— 1671). Э тот образ оказывается в фокусе разновременных,
16
многозначных традиций: в нем признаки чародея, колдуна, мага, храни
теля «впчаронанных» кладов сочетаются с чертами донского казака,
удалого атамана, «б ла го р од н о го » разбойника, бунтаря. Л и ш ь в некото
рых преданиях намечены штрихи подлинно исторических событий. Э то по
ходы Степана Разина с Д она на В олгу, Я и к и за Каспий в Персию,
предшествующие крестьянской войне (1 67 0 — 1671). И уже как эпизод
итой войны изображается взятие Астрахани, расправа с воеводой князем
П розоровским, сброшенным с крепостной стены. В предании объект рас-
IIIi.iмы -— митрополит, сброшенный с к олокольн и Разины м («С т е н ь к а -
м грпокииж ппк»). Предания, основанные на анимистических представле-
пимх, пронизаны верой в бессмертие Разина, в его возвращение и в
«йог премя осм ы сляли сь как символ грядущ их восстаний и горячий
призыв к ним.
Г.ще позднее в преданиях о вождях народных масс зазвучит имя
Копдратия Булавина (ок. 1660— 1708) — предводителя антифеодального
носстапия (1 70 7 — 1709), его сподвижника Игната Некрасова (о к . 1660—
1737). В предании «С м ер ть Б улави на» отражены действительные события
на Д о н у: к.»лаки поднялись против наступления ф еодального государст-
ии н*» антонимию Дона. Конкретно это проявилось в карательной экс
педиции К ). В. Д олгорук ого, во время которой воевода б ы л убит: в пре
дании 11екрасоиым, на самом же деле восставшими во главе с Б улави
ным.' Ги б ель Вулапииа осмысляется рассказчиками исторически достовер
но — как предательство «дом ови ты х».
П о сле поражения булавинского восстания казаки во главе с И гна
том Некрасовым уходят на К убан ь. П оздн ее (п о преданию, вместе с Н ек-
расопым, па самом же деле без него: атаман погиб в 1737 году в бою
< царскими н о т к а м и ) казаки вместе с семьями уходят в Т ур ц и ю , на
( hcjki M aiiuoc. Во многих поколениях они остаются верными «заветам
I 1пмтп», хранят язык, веру, обычаи (« У й т и от царя да царицы — не из-
м сн а »). Иекрасовцы мечтают о заповедной зем ле (« К о р а б л ь из города
Ип.а- г а »), но еще более о своей родной, прадедовской, пока не возвра
щаются в Россию («П о ч е м у плакал ц а р ь ? »).
И наконец, предания о Е м ельяне Пугачеве (1740 или 1742 — 1775),
донском казаке, земляке-одностаничнике, продолж ателе дела Степана
Ра шна, возглавившем крестьянскую войну 1773— 1775 годов.
Пожди народного восстания предстает в преданиях (как то б ы ло и
и р еальности) П етром I I I , спасшимся от зло й жены, вернувшим себе
царский престол ( « О П у га ч е в е »). В преданиях выражена и социальная
сущность борьбы. Д л я обездоленны х П у г а ч е в — «к о р м и лец », «б л а го д е
т е л ь », «батю ш ка» («П у га ч е в в станице Т а т и щ ев с к о й »), в то время как для
помещицы Салтыковой, погубившей, по документальным сведениям, более
ста своих крепостных, он грозен даже посаженный в клетку (« П у г а ч
и С а лт ы ч и х а »).
В дальнейш ем повествование о ярких личностях, оставивших след
в памяти народной, связано с декабристами и революционерами-демокра-
тами,— этими заступниками народными, сибирскими узниками, каторж
ными. П редания о них, хотя и наполненные некоторыми историческими и
географическими реалиями, все же выдержаны преимущественно в тра
диции бытовой сказки, и прежде всего сказки-анекдота.
Н езависимо от имеющейся в них доли вымысла, предания с худож е
ственной достоверностью отражают сущность событий, восприятие их
современниками, оценку, данную потомками. Вот почему можно с полным
правом утверждать вслед за поэтом древности:
18
Л пот домашние «х о зя е в а »: домовой, баенник, ригачник, овинник,
гуменник, мельничник... У каждого свои владения, но сходные заботы
и игмали. Быт крестьянской семьи узнаваем в том таинственном, что
происходит в подполе — обиталищ е домового («С в а д ь б а в п о д п о л е »).
Н домовом, заплетающем лошадям косички, теплится лю бовь крестьянина
к смоей «ж ивоти нке» («М а лю х о н ь к и й ста р и ч о к »).
П о мере развенчания языческих божеств происходит снижение их
образов. Н екогда почитаемые, но теперь переосмысленные, эти миф оло
гические существа предстают подчас в качестве нечисти, чертей, враж
дебных человеку (« Ч е р т и м ол о д ен ь к и е»). Рассказ о заонежской кресть-
мнкс, что за руку вывела м илого мужа из чертова царства, напоминает
сюжет классического мифа об О рф ее и Эвридике, о его путешествиях в
загробный мир.
Н ар я ду с духам и -«хозяевам и», связанными с природой и домом, в
быличках ф игурируют перевоплощающиеся персонажи — ведьмы, к олд у
ны, покойники. Навеянные древними, зародившимися в первобытном об-
|цестмс анимистическими представлениями, согласно которым у каждого
жшюгп сущестиа и даже предмета есть душа, способная принимать новую
форму или возвращаться в прежнее обличье, эти образы сохранились в
былинках до наших дней. О днако не чудеса, а земные человеческие чувства
принлекают к ним внимание. Вот быличка «Ж ен а из м оги лы ». Е е с пол
ным праиом можно назвать поэмой о лю бви, побеждающей смерть.
Т репетны м девичьим чувством, сродни тому, которое живет в на
родной лирической песне, пронизаны былички о гадании. И если даже
«уви д ен н ы й » тогда суж еный в реальной ж изни так и не появится, свет
ло е воспоминание об этом бережно хранится всю ж изнь (« Б у к е т цветов
дигппдцатп с о р т о и »).
Ридом с демонологическими рассказами, вырастающими, как мы
нидели, и а давних языческих представлений, в ф ольклорной традиции мир
но ужинается легенда. Персонажи ее вызваны к ж изни христианским
вероучением. Э то Х ри стос, Богородица, апостолы и пророки, святые и
странники. Вместе с тем и в легенде продолж ает ж и знь все та же бы
личка, осколок мифологических представлений. Правда, иногда даже в
рамках одного произведения традиционный персонаж легенды — обычно
! !иколай-чудотворец — вступает в конфликт с традиционным же персона
жем былички (например, леш и м ), защищая от него жертву проклятия.
I In чшце они полностью заменяют друг друга. В быличке «П р о Е гория
Х р а б р о го * святой — хозяин зверей, как и леший. А Н иколай-чудотворец
так же хранит порядок на «море-океане», как и водяной на своем зарос
шем травой лесном озерке. Параскева П ятница в праведном гневе на дрем
лю щ ую за прялкой бабу не уступит ни «за п е ч ель н о й » М аре, ни домовому.
Правда, легенда в больш ей степени, чем быличка, касается общ е
ственного устройства, социальной справедливости, ее нравственно-
атических норм. С ут ь легенды как ф ольклорного жанра — в утверж де
19
нии законов народной традиционной морали. Причем независимо от того,
совпадают они с постулатами христианского учения или расходятся с
ними.
Н ЕО Н И ЛА КРИ Н И ЧН АЯ
ПРЕДАНИЯ
О ЗАСЕЛЕНИИ
И ОСВОЕНИИ КРАЯ
ОСНОВАНИЕ КИЕВА
Б Р А Т Ь Я -П Е Р В О П О С Е Л Е Н Ц Ы
22
и другую сторону, пош ел искать его и нашел, тож е начал
I троиться, и вы росло здесь село. С т а л о оно называться
М и х,li'l донским.
1>|мн-аст топор Ф е д о т и ту зем лю называет Ф ед отьев о.
I (л шел себе место и П етр — село Петровичи.
I I стали они жить в своих селах. К а ж д ое село д р уг от
друж ки в семи верстах находится ( . . . ) .
Ш И Х А Н -Г О Р А
П РО Ш ЛО Е ДЕРЕВНИ
23
купали. Т а м они и ры бу лов и ли в озерах, охотились, по
том две коровы завели, бык б ы л очень больш ущ ий.
В от и вздум али, значит, в деревню выйти. О д и н вышел
в Я р е н гу брат, а другой с сестрой — в Л оп ш ен ьгу. И х
стали спрашивать:
— Какая фамилия у вас?
О д и н говорит:
— Я Яры гин.
А другой, в Я ренге, сказал:
— Н е знаю, меня бог дал.
И потому прозвали Богданов. О н и пож енились, и вот от
них и пош ел род. Яры гинские не расселяю тся, а Богда-
новых-то, тех много в Яренге.
У нас еще горш очек есть, оттуда, из лесу, принесен.
И все живет, бабуш ка М а р ья олиф у парила.
П Р И Н Е С Л О П О М Я Л О . ..
П ЕНЬЕ П ЕТУХО В О
24
А ты далеко ли живеш ь?
Д а я пот тут недалеко, ельником ш ел-ш ел да на пе
тух,i па тпосго пришел.
1 1у, так давай, знать, будем знакомы, будем гос-
I h i tin t .
ОСНОВАНИЕ
ИОЗДЫ Ш ЕВСКИХ ДЕРЕВЕНЬ
25
СТУК ТОПОРА
ГД Е П О С ТА В И ТЬ Ц ЕРКОВЬ
26
Н А САМ О ТЕК
ВЕСЕННЕЙ ВОДОЙ
27
народа стали резать д р уг друга и л е гл и все на месте...
К р о в ь перерезавшихся панов ли ла сь через порог церкви.
П о с л е этого осквернения служ ение в церкви надолго
оставили, и наконец она сгорела от молнии.
В последствии, собравш ись с силами, кижане реш ились
построить церковь вновь и приплавили леса к том у же са
мому месту, где она стояла; но в ночь все плоты невиди
м ою си лою перенесло ниже, к такому месту, где не б ы л о ни
чего, кроме вересняка.
С трои тели перегнали п лоты опять к месту бывшей церк
ви; в след ую щ ую ночь п лоты опять спустились к вересня-
ку...
Т у т строители стали догадываться, что это чья-то вы с
шая воля; осмотрели кусты и нашли в них прострелен
ный обр а з Спасителя. Э то уж б ы л явный знак, что церковь
надо строить здесь, а не на старом месте, а потому строи
тели так и сд елали ( . . . ) .
ЕЙ Н РАВИ ЛО СЬ В ПОЛЕ
К АК СОЛОВКИ СТРО И ЛИ
28
Min tin С олон ки едем на пароходе, богом ольц ы . М ы с
II нм намолока выплываем. Чайки рычат.
П... см ijHiii показался, стены.
К ш поднимал? К т о стесы вал?
К ош . поднимал. В еликан стесывал.
М м идем, жадобушка, вот, по травке идем. М он ах
пннн) гонорпт:
I 1е наступите! У нас чайки в камнях гнезда свили.
I h < цушгпч i>! Чайкам хлебц а киньте.
1111 it Ivп Соломки от англичанки спасли. О н и ан гли
чанку iy яаср ( . . . ) .
Чаек н С оловках несосветима си ла! Ры чат ( . . . ) .
К А К ПИСЕЦ П АН И Н
ДАВАЛ ИМ ЕНА
ЗАО Н ЕЖ СКИ М ДЕРЕВНЯМ
К орГш ».
О тъ еха л полверсты вперед, уви дал — куёк (г а г а р а ) в г у
29
бы : «П у щ а й же эты домы называются — К у й -гу б а (Г а га р ь я
г у б а )» .
Вперед деревня; идет человек берегом. «С ер ед к о ю -п у
тем идет человек,— зам етил Панин,— пущ ай же эта дерев
ня — С еред ка».
Вперед он тр он улся; смотрит, идет женщина б л и з бере
га. « К а к тебя зовут, го л у б у ш к а ? » — спросил Панин. « Т а
н е й ».— «П у щ а й же эта деревня,— сказал он ,— Потапов-
щ ина»,
П и х н улся дале, полверсты места, до С вятого наволока;
остановился тут писец Панин. « Ч т о же называю т Святы м
этот наволок, р е б я т а ? » — спросил он. «В о времена древ
ности ш ел святой в этот наволок,— отвечаю т ему эты л ю
д и,— а на другой стороне, за сто сажен от Спасителя,
ж и л человек темный; вдруг святой приходит на берег, и этот
темный человек явился на другом берегу. «С м о л ь ,— ре-
чет ему святой,— перевези м ен я ».— « Н у , святой, я тебя
перевезу: твой сан выше м ен я »,— ответил этот темный ч ело
век... И с тех пор один наволок — Свят-наволок, а другой —
С м олев-н аволок ».
Вперед пихнулись оны три-четыре версты от Свят-на-
волока, вдруг на ельях сидят воробьи. « А что, ребята,—
сказал Панин,— в эту деревню нам идти нечего: пущай
этой деревне названье — В ор обьи ».
Вперед сто сажен от Воробьев, три двора деревушка:
смотрит Панин, идет человек полем, и гла за смутивши в
нем; призы вает он его побли зости к лодке. «Д в и н ь ся сю
да, сей человек,— сказал он,— пущ ай ваша деревня будет
М а га р ы ».
Вперед тронулись от этих М агаров в наволоки; вы ш ел на
берег, видит, под ногою у него за глеб ала зем ля : «П у щ а й же
эты два дома — Г л е б о в ы ».
Д а л е трон улся пятьдесят сажен; один дом стоит. «К а к
его назвать, р еб я т а ? » — спросил он. В д р уг видит, ошевни
стоят у ворот. « А пущ ай,— сказал он,— этот дом — Ош е-
в ен ь».
В перед двинулся с версту; деревня семь дворов; см от
рит Панин, идет человек, заскавши волосы . « А нечего этта
на берег вы ходить; пусть б уд ет,— говорит,— Гивес-наво-
л о к ».
Вперед пихнувши полторы версты около наволока, при
ехал под деревню, три двора: « Н у что, ребята, как на
з в а т ь ? » Д ек тяр ь клю ет дрова под окном: «П у щ а й же
это — Д ек т я р е в о ».
30
Ингред пятьдесят сажен до деревни; видит Панин,
•1 ГМННК ш иит лош адь с воли, ажно курево идет. «П у щ а й
им-, т и о р п т , - э т о К у р и л о в о ».
< 1 |н1 |мц>| назад, отправились оны в п уть: стоит деревня
пи ж>|м>1 И1 *м месте, на мягкой сельге. « А пущ ай она —
k iH '-M .i.i-v сказал Панин.
Ингред до деревни верста; сход и ли туды : «П у щ а й эта
дг |>« »Ч1 и И ойнаволок»; стоит она об О него, и губа протя-
|«> и Iми от аапада в О н его — воет т ут от О нега.
< ><ni(ioj)i назад от Войнаволока, п ихнулись к Спасите
лю, ингред от С пасителя деревня пять дворов; приезжа-
Ю1 1 1 1 ><>гмit этой деревни; видит Панин, что вы росли дудки
на огрегу. « А что, ребята,— говорит,— пусть это — Д уд-
•>мII наиолок».
Ингред тр о н ули сь две версты до деревни, а деревня та
Пыла больш ая, когда литва б ы ла ; вы ходит Панин На берег,
уиидал у крестьянина ольх у, леж ащ ую под окошком. « П у
нши /не, - го в о р и т ,— этой деревне название — О л ь х и -
111
Ингред тр он ули сь п олторы версты; кряж такой огром
ный, и три ж и теля на кряж у: «К а к , ребята, назвать эту
дг|1 гии 1 1 >|' спросил Панин. В друг, смотрит, вы ходит из
in н чг поиск н одеянии солдатском . «П у щ а й же,— сказал
кн, иго С о лд а т о в о ».
Д а л г чрез губ у ворота, стоит деревушка пять домов;
vi'ii/iii' I laiuiii па берегу леж ащ ую ш ляпу. «П у щ а й ж е,—
I i t «<• ч on, ,iia дерепни Ш л я п и н о .»
Ингред о ! m oii дерепушки дне версты, стоит деревня
||Щ днора; ппдпт Панин, человек выходит на ули ц у, весь
fie ми и, сединой изукрашен. « Н е н уж н о,— сказал,— соби
р ан и и нам вместе; пущай это селение — М о р о зо в о ».
Д н и н улн сь еще сто сажен; идет человек по деревне. « К а к
icon ю и у т ? » — спросил Панин. «С о ф р о н »,— отвечал этот.
■■I lymaii же эта деревня — Н а сон ов щ и н а »,— сказал Панин.
Ингред сто сажен до П етра и П авла, до часовни; у л и
ца 1 *адкан: « А назвать ю П о са д ».
( )<>орот>1 к востоку полтораста сажен, не доходя до де-
ргнни, попадается кость; в з я л П анин в руки эту кость.
«•Ребята, - сказал он,— ведь это китовы уста; пущ ай же
ига дгргипя — К и то в о».
ОСюротя назад версты полторы , в друг (в и д и т ), мужик
пгргнринает на лош адке зем лю : «П у щ а й ж е,— говорит П а
пин. ато селение — Р о го в о ».
И нгред деревня, за версту места; видит Панин, идет
31
муж чина и вслед за ним женщина. «П у щ а й ж е,— сказал
он,— это — Е г л о в о ».
П о том назад, до деревни, версты п о лторы ; наискось
губы ельн ик огромный стоит. « А пущ ай эта деревня —
П о д ъ е л ь н и к »,— сказал Панин.
Вперед за версту места, деревня четыре дома. « А не
надо,— говорит П анин,— выбираться нам, ребята, на берег;
вот на берегу леж и т з у б ; пущай же она — З у б о в о ».
Вперед три четверти версты деревня: идет человек бе
регом этой деревней. «О стан ови сь, ч е л о в е к !» — крикнул
писец Панин, но тот не слы ш ит и вперед идет. «К о г д а
так,— сказал П анин,— пущай же это — П устой Б ер ег».
Вперед деревня семь дворов; стоит человек на берегу.
«О т к у д а ты, б р а т е ц ? » — спросил Панин. « И з О я т и »,—
отвечал тот. «П у щ а й ж е,— продолж ает П анин,— эта дерев
ня О ятовщ и н а».
Вперед через версту деревушка; видит Панин, у крестья
нина ры ба на стены сохнет, язи. «П у щ а й ж е,— говорит,—
деревуш ка эта — Я з н е в о ».
Вперед верста, стоит деревня семнадцать дворов. П р и
казал Панин собрать суем. С обр а ли сь крестьяне, смотрит
П анин на сход крестьянской, и вот идет один молодец,
убравши хорошо, в шапке с козырем. «П у щ а й эта дерев
ня,— сказал П анин,— К о зы р е в ц ы ».
В перед три четверти версты; смотрят, идет человек не
обыкновенный, плечами широк, а задом узок. «П у щ а й ,—
говорит П анин,— названье этой деревне — К л и н о в ы ».
Вперед тронувши немножко, попадается на берегу коло-
колка. «П у щ а й ж е,— говорит П анин,— это — М а л ь к о в о ».
Д а л е двинулись сто сажен; деревня десять дворов, ново-
расселенная; в это время сгрубела погода, и д ум а л П а
нин, как назвать эту деревню; вдруг раскинуло на небе, со
лны ш ком накрыло, и Панин сказал: «П у щ а й же это —
Ж аренково».
Вперед пихнулись четверть версты о к оло наволоков,
приезж аю т к берегу и видят, ходят малые телята в сторо
не. «П у щ а й ж е,— говорит П анин,— это — Т ел я т и н к о в о ».
Вперед тронулись п олторы версты, встречаю т двух че
ловек, оба тонки, убравши хорошо, головы кверху. «П у щ а й
ж е,— продолж ает он,—- эта деревня — С ы ч и ».
Д а л е Панин поехал до Т о л в у и . В поезде б уд уч и путем-
дорогою , он назвал первую деревню от С ы чев — Сиговы м
затем, что тут сиги лови ли .
В перед три версты, до З дви ж ен и я часовни, Панин
32
mi т а л щ » селение Березки, потому Березки, что кругом
(М'|М I i H H I Г.
11П 33
ПОЧЕМУ НАШ И СЕЛА
Т А К НАЗЫ ВАЮ ТСЯ
О ТК УД А ВЗЯЛОСЬ
Н А З В А Н И Е «Б А Й К А Л »
34
и и к огд а н о ч ь начинается. К а ж д о м у охо та б ы л а
мерному к о з е р у п оп асть и посм отреть, какое оно есть и
ничему оно к и п и т б е з о тд ы ху. Ш л и те к уп ц ы и к а з а к и к
мирю д о л г о ,— н ес к о л ь к о лет, м ного их д о р ого й п о у м ер ло ,
ни /мшые все-таки д о ш л и и видят п ер ед собой Ш ам анс
ким камень. О н им д о р о г у п е р е г о р о д и л , свет з а к р ы л . Н и
нпр.пю, ни в л е в о от него отвернуть н е л ь зя , кру го м такие
I щи,!, что зак и н еш ь г о л о в у — ш апка слетает, а в ер ху ш к и не
ПИ дно.
I К ж р у т и л и сь казаки с к уп ц ам и около Ш а м а н а -к а м н я
и п о д у м али , что не п р о б р ат ь с я им к м орю , а сами с л ы -
ш,| г, как оно ш ум ит, взды м ается и о ск алы бьет. Заго-
р ен али куп цы , о п е ч а л и л и с ь к а з а к и ,— видать, вся их д л и н
ная д о р о га п р о п а л а ни з а п о н ю ш к у т аб ак у . О т ъ е х а л и они
па и д , ш атер р а з б и л и и о ст ан о в и ли сь с т я ж е л о й д ум ой ду м у
д ум ать: как же им Ш а м а н -к а м е н ь п ер ев али т ь или горы
«хп.ехать. Г о р ы им не объ ехать, м ного л ет надо на то по
к а т и т ь . Ш а м а н -к а м е н ь не п ер ев али т ь — м оре п р огло т и т.
I пк о ст ан о в и ли сь к а з а к и с к уп ц ам и и с т ал и ж и т ь н ед а лек о
in м о р я -о зе р а , а на б ер ег н и к ак не п оп адут.
Д о л г о л и им тут п р и ш л о с ь ж ить, м ож ет быть, и кости
i.iM их сгн и л и бы , но тут на их счастье п о д о ш ел к ним
мемедоммй ч ел о в ек и н азвался бурятом . Русски е начали
е ю просить, чтобы он их п р о в ел на берег, о б в е л в о к р у г
мири п п о к а з а л им д о р о г у на зем л ю , где о н и ещ е не б ы ли .
I lip ie io б у р я т им не с к а з а л , он с л о ж и л свои л а д о н и в т р у -
<•114it v. ом поднес их к л и ц у и п о ш ел в лес. Р у с с к и е не
I la mi I iii ы д ерж н в ат ь, о тп у ст и л и с богом .
( иона о п е ч а л и л и с ь купцы и к азак и , как ж е д а л ь ш е быть,
in мимонать, видно, см ерти им. Т а к ж и л и они д о л г о ли,
M.iMi ли, никто ни дни, ни м есяцы не сч и тал. О т о щ а л и и
о* у н у л т ь купцы с к азак ам и , х у ж е п р еж н ег о горе их о б у я л о .
Чше mi они уж с п оследн и м и си лам и с о б р а т ь ся и н а за д
п им, мо гут снопа п р и ш ел тот б у р я т и сы на своего п р и в ел,
■ на hi л
I Ь iKioii rn мне с вами Б а й г а л а , ст ар я стал, не о б о г -
щ и, mm Ш ам ам кам ень — года д ав н о у ш л и , б ер и те сы на, у
и* I >1 | ча la ( иег л ее, а моги олен ь и .
''Ш е л I I а р 1 1 к п тайгу, а сын п о в ел р у с ск и х новой д о р о -
|нм, ныне \ их па б ер ег м оря и с к а з а л :
I >апга л.
1‘ у н кме ( п р ос и л и его, что это такое, он им отве-
I м1
II зн ач и т огненное место, зд есь р ан ьш е
35
сплош ной огонь бы л, потом зем ля п ровалилась — и стало
море. С тех пор мы зовем наше море Байгалом.
Русским это название понравилось и тож е стали назы
вать это море «Б а й к а ло м ».
СПОДВИЖ НИКИ Е РМ А К А —
О С Н О В А ТЕ ЛИ ДЕРЕВЕНЬ
ЧУДЕСНАЯ С ТРАН А
дивьи л ю д и
ДИВИИ Н АРО ДЫ
II А Л Е К С А Н Д Р М А К Е Д О Н С К И Й
37
деды , ни прадеды, ни прапрадеды, ни пращ уры наши не
запомнят. Ц а р ь этот б ы л из богатырей богаты рь. Н икакой
силач в свете не мог победить его. О н л ю б и л воевать, и
войско у него б ы л о все начисто богатыри. Н а кого ни пойдет
войною царь А ле к с а н д р М акедонский — все победит. И по
корил он под свою власть все царства земные. И заш ел
он на край света и нашел такие народы, что сам, как
ни б ы л храбр, уж аснулся их: свирепы пущ е лю ты х зверей и
едят ж ивых лю дей; у иного и з них один г л а з — и тот
во л б у , а у иного три гла за ; у иного одна т о ль к о нога,
а у иного три, и бегаю т они так быстро, как летит из
лук а стрела. И м я этих народов б ы ло : Г о ги и М агоги.
О днако ж царь А л е к с а н д р М акедонский от этих дивиих
народов не стр уси л; начал он с ними воевать. Д о л г о ли,
коротко ли он с ними вел войну — это неведомо; только
дивии народы струси ли и п устились от него бежать. О н
за ними, гнать-гнать, и загн ал их в такие трущ обы , пропасти
и горы , что ни в сказке сказать, ни пером написать.
Т а м -то они и скры лись от царя А лек са н д р а М акедонского.
Ч т о же сд ел а л с ними царь А ле к са н д р ? О н свел над
ними од н у гору с д ругою сводом, и поставил на своде
трубы , и уш ел назад в свою зем лю . П о д ую т ветры в трубы ,
и подымется страшный вой; они, сидя там, кричат: « О ,
видно, еще жив А ле к са н д р М а к ед о н ск и й !» Э ти Г оги и
М а гоги до сих пор еще живы и трепещ ут А лек са н др а , а
вы йдут оттудова перед самою кончиною света.
П ЛЕ М Я О Д Н О Н О ГИ Х
Н А Р О Д БЕЗ БРОВЕЙ
ЧУДИН ЛИ СТ —
О С Н О В А ТЕ Л Ь ДЕРЕВНИ ЛИ СЕСТРО В
В Л АД Е Н И Я ЧУД СКО ГО К Н Я ЗЯ
Н А РЕ К Е ВЫ Е
39
Ч У Д С К А Я Д Е В А -П Р А В И Т Е Л Ь Н И Ц А
Д ЕВ И Ц А И З ЧУД СК О ГО П ЛЕ М Е Н И
Ж И ТЕЛИ С Е Л А КО Й ДО КУРЬЯ
40
I In истечении некоторого времени местность К ой док ур -
t кин < делалась известна другим, и сюда с разных сторон
1 1 , 1 m i стекаться чудь, новгородцы и поморяне и начали
||,н I с мп 1 >си деревнями, и затем каждая деревня п о л у
чила i нос название от первого поселивш егося ж и теля или
in* другим причинам.
УХО Д Я Щ АЯ ЧУДЬ
БЕЛО ГЛАЗО ВО
41
САМ О П О ГРЕБ ЕН И Е ЧУДИ
С О К РО В И Щ А П О ГИ БШ ЕЙ Ч У Д И
Ю Н О Ш А -К О Ж Е М Я К А
43
за бок и вырвал кож у с мясом, сколько захватила его
рука.
И сказал ему В ладим ир:
— М ож еш ь с ним бороться.
Н а следую щ ее утро приш ли печенеги и стали вы
зы вать:
— Е сть ли м уж ? Вот наш готов!
Владим ир п овелел в ту же ночь надеть вооружение,
и сош лись обе стороны. Печенеги вы пустили своего мужа:
б ы л же он очень велик и страшен. И вы ступил м уж
В ладим ира, и увидел его печенег и посмеялся, ибо б ы л он
среднего роста. И разм ерили место меж ду обоими войсками,
и п усти ли их друг против друга. И схватились, и начали
крепко ж ать д р уг друга, и удавил печенежина руками
до смерти. И бросил его оземь. Р а зд а лся крик, и побеж али
печенеги, и гнались за ними русские, избивая их, и прогнали
их. В ладим ир же обрадовался и за ло ж и л город у брода
того и назвал его П ереяславлем , ибо перенял славу отрок
тот. И сд елал его Владим ир великим мужем, и отца его
тож е. И возвратился Владим ир в К и ев с победою и со
славою великою.
РАХ РАГН О ЗЕ РС КИ Й
44
— Г д е зд есь,— говорит,— Р а х Рагнозерский?
— Д а есть,— говорят,— такой, здесь стоит, а самого нет
лома.
Н у , деревенская баба увидала генерала, немного остра-
шилася, что приехал в таких погонах золотисты х.
— Д а к скаж ите,— говорит,— гражданин, на что он вам
нужен? —- жена спрашивает.
— Д а в общем, приедет сам, я поговорю. Н у ж н о ,—
говорит,— царю.
— Т а к его,— говорит,— не знаю, как титло ваше, его,—
говорит,— дома нету, уш ел в лес. Н у , наверно, скоро б у
дет из лесу.
— А чего он уш ел в лес?
— О н ,— говорит,— занимается мастерством, дровни вя
жет. Е сть-то как-то надо. У нас,— говорит,— здесь за го
товки, дровни нужны.
Вот жена наливает самовар.
— У ж е время-то. Д о л ж е н ,— говорит,— скоро прийти.
П осм отрела в окно и говорит:
— В от и идет.
Г енерал:
•—- Г д е ,— говорит,— покажите.
... А вот, мол, там, видишь?
Л ес, как остров, поднялся.
— Т а к там,— говорит,— не человек.
— Н е т ,— говорит,— человек катится на лы ж ах, везет
материла на дровни, на сорок ш тук: п олозья , копы лья,
вязье, нащепы, одним словом, на сорок штук дровен.
О н посидел у окошка и головой пош атал: как остров,
столько у него навалено на плечи.
П рикатил к дому, дак ажно дом за др ож а л! Э то с плеч
бросил на землю . Л ы ж и сынок сдернул, захватил за у г о л
хату и су н у л туда. Значит, никто не унесет. З а х о д и л
Рах Рагнозерский в помещение, п оздоровался с этим:
— Здравствуй, гражданин.
(Н у , мужик деревенский, не знает т ут ни титула, ниче-
м>.)
45
— Н у вот, Рах Рагнозерский, я приехал на пары лош а
дей за вами. Вам б ы л о извещ ено у царя, и сельсовет
известил. П р и ехал заграничный силач, ищет поединков,
померяться силой, выйти на поединок. Н у , как вы и зъяви
ли желание, так я и за вами приехал.
— Я ,— говорит,— согласен, да тольк о вам меня не
увезти. П ары лош адей д елать нечего.
— Н у , я м огу,— говорит,— нанять и тройку.
— Все равно не уехать; и на тройке не уехать.
(В о т силач-то какой.)
— Н у , вот что,— говорит ген ералу.— Вы поезжайте, я
за сутки б уд у там, на лы ж ах приеду.
О н говорит:
— С ем ь дней ехать!
— О , — говорит,— так я вперед вас попаду.
— Н у , дак вы,— говорит,— торопитесь, я на свое число
б уд у
Н у , и прож ил он пять дней — пусть генерал съедет,
семь дней пройдет.
Н у , и вы ш ел Р а х Рагнозерский, см азал свои лыжи.
П риш ел тот день, когда ему нуж но отходить, ну и по
шел.
К о гд а он уж е прибы л в Л ен и н град на лы ж ах, обра
щается — к дворцу прикатил. Т а м , значит, часовой стоит.
-— К т о вы ,— говорит,— такой?
— Я есть Р а х Рагнозерский, прибы л по приказу царс
кому. К а к о й ,— говорит,— здесь иностранный хват приехал,
ищет выйти на д уэль, так вот я и зъяви л ж елание по
смотреть этого иностранца, что он за человек.
Е м у, конечно, отвели помещение. Н у , там д о л о
жили.
— А вот мне,— говорит,— лы ж и надо убрать.
— Т а к вот лы ж и ваши мы уберем куда-нибудь.
— Н ет, этого мало.
П ятиэтаж ны й дом стоит рядом. О н подходит, берет за
фундамент, в зя л и су н ул лы ж и туда, под дом. Э тот часо
вой стоит и думает: «П яти этаж н ы й дом одной рукой под
н я л ».
Вот на второй день, значит, приехал иностранец. З н а
чит, требует:
— Давайте, я приехал измерить силы . Н ай дется,—
говорит,— в России такой человек, который бы мог со мной
справиться.
Вот, когда уж е приводят Раха на д уэль, где уж е нуж но
46
им бороться-сходиться, то этот м олодец-бахвалец стоит,
хвастает:
— О х, мол, знаешь, ха-ха-ха, я ему сейчас покажу.
Я ,— говорит,— все государство объехал, а тут деревенского
какого-то мужика поставили. Н у , не знаю, что русский м у
жик со мной справится.
Р а х Рагнозерский посмотрел на него немножко так:
— Р а н о ,— говорит,— м олодой человек, бахвалиш ь!
П о п о сле ,— говорит,— будем рассуждать.
Н у , стали сходиться два м олодца. Р а х Рагнозерский
раздевает себя, а одна рубаха домотканая, крепкая (р а н ь
ше, знаешь, в деревнях ткали, дак своей р а б о т ы ). Вот,
значит, захватил Р а х Рагнозерский его в свои руки и го
ворит:
— Н у что,— говорит,— если подниму да на этой панели
тебя хлопну, то один пепел от тебя останется.
А царь уж е стоит, вся свита — полно, раз на д у э л ь
выходят.
О бращ ается Р а х Рагнозерский, хоть деревенский мужик,
к царю:
— Д а к вот,— говорит,— ваше величество, вы дайте мне
такую бумаж ку, что если я, в крайнем случае, его не сдерж у
и убью , дак мне не отвечать, если что получится, не
счастный какой случай, если не вы держ ит моего, в общем,
Удара.
Н о когда он п о лу ч и л этот документ, тогда подходит.
С хватили сь.
— К а к ,— говорит,— желаеш ь бороться, на одну ручку
или в обхватку?
— Я , — говорит,— всяко умею.
О б н я л его, значит, Рах.
— Н у , бери,— говорит,— а то жди меня. Н у , давай,—
говорит,— начинай!
О н б ы л о в зя л Раха Рагн озерского — ни поднять не
может, ни пош евелить не м ож ет,— бры згун , который хвас
тал.
— Н у , значит, что, все? Н у ,— говорит,— все слуш ате
ли и зрители, смотрите, как русский Р а х будет подни
мать, деревенский муж ик Рагнозерский.
Все глаза-то опили, смотрят на этого несчастного хвас
туна.
Р а х его как поднял, как не сдерж ал, б р оси л об зем лю —
«■разу насмерть. Т у т все закричали. Зн ачи т, погиб, ну и
отноевался, б огу душ у отдал. Т у т его прибрали и сооб-
47
щ или туда, за границу: на д уэли , значит, ваш боец погиб
о т сильного удару, потому что рано похвастал, Рах его под
н ял и не сдерж ал, так его тряхн ул, что у него все л е г
кие отскочили к черту.
Н у , царь его, конечно, п облагодарил и дал ему такое
поощ рение: Р а х у Рагн озерском у свободно, значит, зем ли
брать; снял все налоги, наградил еще деньгами за то, что он
п огуби л иностранного хвастуна.
Н у , вот теперь, в настоящее время, распростился Рах
Рагнозерский с Ленинградом , стал опять на свои лы ж и и за
п олсуток вернулся домой к жене с деньгами. И вот, в на
стоящ ее время живет. Т о л ь к о по просьбе, если государь
затребует куда, приезжает. Вот, какую имел Рах Р а гн озер
ский силу.
ИВАН ДОНСКОЙ
48
— Здравствуйте, В асилий и А л е к с е й !
— Здравствуйте, здравствуйте, как ты нас не видел,
а по имени-изотчеству величаешь.
— Т а вот, просто так я расспросил.
— Н у вот, садись с нами беседовать.
О н к им поприсел на беседу ихню. В от старший брат
б ы л тож е в М оскве, но тольк о не зам етил это Д онского,
никак не мог опознать. И вот разговаривают эти два бра
та. В от говорит:
— Васютка, я б ы л в М оскве, и приходил с деревни
отк уль-то мужик, что всех оборол.
Н о, а этот Васютка, вот как я, си дел на месте, и бы ла у
него воловья кожа в руках, и он вгорячах всю порвал и
говорит:
— В от бы как я его поборол.
А А л е к с е й говорит:
— Н у да, Васютка, тут б ы л о такого, что самому стар
шему борц у ногу слом ал.
А этот Иван Д онской не вы терпел:
— А давай поборемся!
Васютка говорит:
— Х о т ь здесь, а то пойдем в деревню, давай здесь.
— Н ет, давай пойдем в деревню ,— одно говорит
И ван.
К о гд а они выш ли в деревню, уж е вечер стал, народ
весь пособрался домой с работы. В от они вы ш ли б ор о ть
ся на у л и ц у и так крепко обн яли д р уг друга, что б ы л о да
же гля д еть страшно. Н о все-таки Д он ской п оборол Ва
силия.
— Н о когда ты меня поборол, Ваня, вот тебе на на д оро
гу хлеба.
И с тем разош лись. ( . . . )
У Д онских колодец чистили, под самым окном б ы л и ны
не есть у них на месте. Н ары вали зем лю в ушат, он нары
вал, а лю ди волокли. К о гд а веревка сорвалась над самым
верхом, не успели за ушат взять, ушат оборвался обратно.
К о гд а пал, ударил аккурат ему в голову, так что в ы летело
дно с ушата. Н аверху стоявши д ум али : придавит его, а
он кричит:
— Ч т о вы вздум али, дно ушата слом али.
Стоявш ие (н а в е р х у ) и говорят:
— С тальн ая голова.
49
СИЛАЧ АНДРЮ Ш А
К У Р Г А Н Ы -Б О Г А Т Ы Р И
Б Р А Т Ь Я -Б О Г А Т Ы Р И
51
рей засадить в крепости да и держ ать их там до войны, а
как будет война, так и выпускать этих богаты рей би ть
ся с неприятелем. И стали забирать на нашей зем ле всех
богатырей, и стали сажать их в крепости...
Х у д о е житье б ы ло в крепости, главное — воли нет, все
взаперти, а где же богаты рю сидеть на запоре...
И стали богаты ри беж ать в леса и далекие места, где
бы их найти не могли.
Н аш е место тогда б ы л о еще очень глухо е: всего-то де
сятка два домов, а кругом все лес да лес. П р и беж ало и
к нам два богаты ря в те поры. Б ы ли те богаты ри родные
братья. З в а л и одного Иваном, другого Васильем. П ореш и
ли братья укры ться у нас. В деревне жить они побояли сь,
а задум али ж ить в лесу. П очем у-то вместе жить братья не
хотели. И вот один, Иван, п осели лся здесь, на этом мес
те. О н -то и устр ои л тут каменный мост вот этот самый,
теперь он в воду просел, а мой отец его помнит еще по
верх воды. Д р угой , Василий, посели лся на Ш апш е-реке,
отсюда верст десять напрямик будет. К аж ды й брат по
строил избуш ку, и стали жить. К а ж д ое утр о братья про
ведывали д р уг друга: выйдет один брат утром из и збуш
ки да и крикнет:
— З д о р о в о ли, брате, поживаешь?
Е м у на это другой крикнет:
— Всё подобру-поздорову!
И начнут братья так толковать друг с другом.
Вестимо, богаты ри бы ли, так и м огли так далеко го
ворить. Д о л г о ж или тут братья, а потом царь всех бег
л ы х простил — они и уш ли домой... Т а к вот что тут
было...
М ЕНЬШ ИКОВЫ
52
Г д е ,— говорят,— А н т о н и И ван у вас?
Л гоиорят:
У Д о л го го озера лен мочат.
Нтим молодцам не терпелось:
А как бы нам туда попасть?
— А полтора километра, ну, может, желаете, ребята
( мсдут?
О н и ребятишкам дали на полф унта пряников, десять
копеек, ну, а ребята, знаешь, ребята сейчас их.
— Н у , дяденьки, пойдем сведем, сведем.
В от ребята их повели, привели их к этом у озеру Д о л
гому. О ни и спрашивают:
— М еньш иковы братья здесь?
— З д е с ь ,— говорят.
— А н т о н и И ван здесь?
— М ы сами, н у так проходите, проходите. Т а к в чем
дело-то, к ночи пойдемте-то к нам.
— К ночи-то к ночи, а вот приехали побороться с
вами.
— Т а к вот м аленько-то умеем бороться, вот мы борем
ся т о ль к о на одну руку, один из братьев принимает,
л другой подават.
— К о тор о го облю буем ?
М ен ьш ого облю бовали .
— Н у , давай, хотя с тобой сходимся.
— Н у , давай, давай. Н у так, поборемся с нами, а потом
пойдемте к ночи к нам.
Н у , когда этот А н т о н пошел, когда набросил руку на шею
своему товарищ у новгородскому, так тот сразу почувст-
иовал, что такой руки не слы хал, бы ть повороту.
П ош ли , повели; два раза обвел — ну, держись, това
рищ. Т а к не успел разглядеться, как н и зу попал, так он
его хлы стал.
— А у меня, грит, сердце чувствовало.— И на низ по
чал.
И не пошли они к ночи, от стыда пошли.
ИВАН ЛОБАНОВ
И ЕГО С Е С Т Р А
53
( . . . ) Сваи били. А р т е л ь ю поды мут на копер да спус
тят. О н в зя л и унес б абу чугунную эту, двадцати пудов.
Работники утром приш ли — нету бабы !
— Б уде купите шкалик вина, так я найду.
В олей-неволей приш лось шкалик купить.
С естра бы ла здоровш е его. П о ней парня не бы ло. Р а з
реш или им жениться — брату да сестре. Н а д о домик себе
построить? А бревен не дают.
— Д а к я кольев наношу.
Н а н оси ли они с сестрой кольев... двадцатиметровых.
Л есн и к приш ел:
— Т ы лес потратил...
— Я тольк о жердочки принес!
В озьм ет — в снег вторнет. Ч астокол ем у! Л есн и к —
прочь.
Д ом иш ко нехитрый они себе построили.
Э то д ело б ы л о до первой германской войны. П р озн а ли
про с и л у Ваньки Л обан ова — в А р х ан гельск е он с борца
ми боролся, потом — в П итере. О н запросто, по-деревенски
л ом а л борцов.
П о зависти и отравили его.
ИВАН ЛОБАНОВ
Н А АРХ АН ГЕ ЛЬС К О Й ПРИ СТАНИ
54
цом стал, по циркам боролся Н а ед ут приеэжи си-
лячи — всех поборет. П р и дет в артель:
— Вот, братцы, п оборол! Г у л я е м !..
ПРО Н И К И ТУ Ш К У ЛО М О В А
55
город на высокой горе, а внизу пристань. Вот идет он и
видит: мужики около чего-то возятся.
— Ч его вы, братцы, делаете?
— Д а вот такой-то купец нанял нас якорь вытащить.
— З а много ли нанялись?
— Д а всего за три рубля.
— Дайте-ка я вам помогу!
П одош ел, раза три качнул (а якорь не меньше как в
двадцать пять п у д о в ) и вы воротил якорь с зем лей вместе.
М у ж и к и подивились такой силе. Беж ит с горы купец, на
чал на Лом ова и на мужиков кричать.
— Т ы зачем ,— говорит,— им помогал? Я тебя р я ди л?
В ы н ул вместо трех рублей один р у б л ь и отдал м уж и
кам. Т е чуть не плачут.
— Б удет,— говорит,— с вас!
Сам уш ел домой. Л ом о в и говорит:
— Н е печальтесь! Я с ним сыграю штуку ( . . . ) .
В з я л якорь на плечо и попер его в гору. Н австречу
баба с ведрами попалась (д е л о б ы ло к в еч ер у), увидала она
Л ом ова, думала, что сам нечистый идет, вскрикнула и упала
замертво. Л о м о в взош ел на гору, подош ел к купцову дом у
и повесил якорь на ворота. В ерн улся к мужикам и го
ворит:
— Н у, братцы, теперь он и тремя рублям и не о тд ела
ется; снимать-то вы же будете! Смотрите, дешево не б е
рите!
М уж и ки его поблагодарили и после больш ие деньги
в зя ли с купца.
Н а Волге, бы вало, Л ом ов шутки с бурлакам и ш утил.
— Н у, братцы, кто меня перегонит? Я побегу бечевой,
под каждую руку по девятипудовому к у лю возьм у, а вы
бегите порожние.
У дарятся бежать, и всегда Л ом о в выигрывал.
56
ноги, да за передни, да ее подвернет себе на плечи, да и
понесет домой. Принесет, поставит: она станет, опять стоит.
Вот так мы и ж или раньше, а все лучина была...
Ш ИБКО УД АЛЫ Й
57
Д е д пристяж ную выпряг, на ней обратно припустил:
беды не случ и ло сь ли ?
А он, Патруш ев, сидит, воз на коленко поставил и к у
рок затесывает.
М о й дед зачал дивиться. О н не видывал такую си лу.
— Т ы это как?! Н а зем ь воз-то не поставил?!
— А , имай его леш ий, еще ставить! Н е тяж ел!
БЫ ЛА ДЕВОЧКА
«С Г И Н У Л И К А К О Б РЫ »
ПОДВИГ
М О ЛО Д О ГО К И ЕВ ЛЯН И Н А
59
— И ди.
О н же вышел и з города, держа уздечку, и п обеж ал че
рез стоянку печенегов, спрашивая их:
— Н е видел ли кто-нибудь коня?
И б о знал он по-печенежски и его принимали за своего.
И когда п ри бли зи лся он к реке, то, скинув одеж ду, бр о
сился в Д н еп р и п оп лы л. У ви дев это, печенеги ки н ули сь за
ним, стр еляли в него, но не см огли ему ничего сделать.
Н а том берегу заметили это, подъехали к нему на ладье, в з я
ли его в лад ью и привезли его к дружине. И сказал им
отрок:
— Е с л и не подойдете завтра к городу, то лю ди сдадут
ся печенегам.
Воевода же их, по имени Претич, сказал на это:
— П ойдем завтра в ладьях и, захватив княгиню и кня
жичей, умчим на этот берег. Е сл и же не сделаем этого,
то погубит нас Святослав.
И на следую щ ее утро, б ли зк о к рассвету, сели в ладьи
и громко затр убили, а лю ди в городе закричали. Печенегам
же показалось, что приш ел сам князь, и побеж али от горо
да врассыпную. И вышла О л ь г а с внуками и лю дьм и к л а д ь
ям. Печенеж ский же князь, увидев это, возвратился один
и обратился к воеводе П р ети чу:
— К т о это приш ел?
А тот ответил ему:
— Л ю д и с той стороны (Д н е п р а ).
Печенеж ский князь снова спросил:
— А ты не князь ли уж ?
П ретич же ответил:
— Я муж его, приш ел с передовым отрядом, а за мною
идет войско с самим князем: бесчисленное их множество.
Т а к сказал он, чтобы пригрозить печенегам. К н я з ь же
печенежский сказал П р ети чу:
— Б у д ь мне другом.
Т о т ответил:
— Т а к и сделаю.
И подали они друг д р угу руки, и дал печенежский
кн язь П р ети чу коня, саблю и стрелы , а тот дал ему коль-
чугу, щит и меч. И отступили печенеги от города. И н ель
зя б ы ло вывести коня напоить: стояли печенеги на Л ы б ед и .
И п осла ли киевляне к С вятославу со словами:
— Т ы , князь, ищешь чуж ой зем ли и о ней заботиш ь
ся, а свою покинул. А нас чуть б ы л о не в зяли печенеги,
и мать твою, и детей твоих. Е с л и не придешь и не за
60
щ итиш ь нас, то возьмут-таки нас. Н еу ж ел и не ж а ль тебе
своей отчины, старой матери, детей своих?
У слы ш ав эти слова, Святослав с друж иною скоро сел
на коней и вернулся в К и ев; приветствовал мать свою
и детей и сокруш ался о том, что сл уч и л о сь с ними от пе
ченегов. И собр ал воинов, прогнал печенегов в поле, и на
ступ и л мир.
61
лукош ко меду, которое б ы л о спрятано в княжеской медуше.
И приказал сделать из него пресладкую сы ту и в ы ли ть в
кадь в другом колодце. Н а следую щ ий же день повелел он
послать за печенегами. И сказали горожане, придя к пе
ченегам:
— Возьм ите от нас залож ников, а сами войдите че
ловек с десять в город, чтобы посмотреть, что творится в
городе нашем.
Печенеги же обрадовались, подумав, что хотят им сда
ться, в зя ли залож ников, а сами вы брали лучш их муж ей в
своих родах и п ослали в город, чтобы проведали, что д е ла
ется в городе. И приш ли они в город, и сказали им
лю д и :
— Зачем губите себя? Р а зв е можете перестоять нас?
Е с л и будете стоять и десять лет, то что сделаете нам?
И б о имеем мы пищ у от зем ли. Е с л и не верите, то посмот
рите своими глазами.
И привели их к колодцу, где б ы ла болтуш ка д л я киселя,
и почерпнули ведром, и в ы ли ли в горшки. И когда сва
ри ли кисель, в зя ли его и приш ли с ними к д р угом у
к о ло д ц у и почерпнули сыты из колодца и стали есть
сперва сами, а потом и печенеги. И удивились те, и ска
зали:
— Н е поверят нам князи наши, если не отведают
сами.
Л ю д и же налили им корчагу кисельного раствора и
сы ты из колодца и дали печенегам. О н и же, вернувшись,
поведали все, что бы ло. И , сварив, ели князья печенежские,
и подивились. И , взяв своих залож ников, а белгородских
пустив, поднялись и пошли от города восвояси.
БАТЫ ЕВА Д О РО ГА
62
ЧАЛАЯ М О ГИ ЛА
К А РА У Л ЬН А Я ГО РА
Н ЕМ ЕЦ КАЯ Щ ЕЛЬЯ
63
время в П ом орье шведы, немцами их еще назы вали. П ри ш ли
они как-то летом — Кем ски й острог сож гли, В и рм у взяли ,
а Сум ский посад и не поддайся.
Н у , немцы Вирму разграбили, церковь б ы ла (старш е
нонешней, хорошая тож е церковь, в рощ е стояла, столбы
витые в тр а п езн о й !), ее разграбили и сож гли дотла, а ро
ща д о сей поры есть.
У ш л и шведы по зимней дороге, стали в л есу дели ть
награбленное... П и ли , ели , отды хали. Д а вдруг на них
щ елья и упади с неба — сразу всех и накрыла. Т о л ь к о
одна нога в сапоге торчать осталась, да и та закаменела.
ОКАМ ЕНЕЛИ
ГР И Ш К А О ТРЕП ЬЕВ
И ПАНЫ
64
— В езем М аринино приданое.
Пономарь в зя л да и р а зби л одн у бочку с воза. А там,
в бочке, два пана. П оном арь и объявил царю:
— Ваше царское величество, вот какое приданое возят
с другой зем ли.
П риш ла сила, повернула М ари н и н у палату вверх дном.
М арина же волш ебница бы ла, оберн улась сорокой и ул ет е
ла в окно. А паны разбеж ались по русской зем ле, вот и у
нас ж или и грабили.
РА ЗО РЕ Н И Е КО КШ ЕН ЬГИ
3 З а к а з 185 65
ж ал ни много ни мало, три версты. И кидал серебро горс
тями, чтоб народ остановился. Д ост и гли (т . е. д о гн а ли )
его против деревни Костенской. Т у т и поймали, и голов у
отсекли. Н а том месте бы ла каменьица (гр у д а кам ней)
и донынь. О стальн ы е приметались в озеро К окряково.
И нынь кровавые косы ходят по озер у в непогоду.
Д ья к о н Боскарев видел кость на берегу озера: припо
дымется да и сосвищет — значит, хочет похорониться. Я
видел тож е такую кость.
П АН СКО Е ОЗЕРО
ЛИТОВЦЫ Н А КИ ВАЧЕ
66
К АК Ф РА Н Ц У З ПРИ ХО ДИ Л
П РО А Н ГЛ И Ч А Н К У
3* 67
А они, мужики-то, и отвечают:
— К у д ы там! В деревне в десять раз больш е оста
лось.
А н гли ч а н е-то не видали, что у них в и лы ,— дум али,
ружья. Н у , что ж им б ы ло делать. И сп угали сь, конечно,
да и вон пошли. С тех пор не бывали. Всё.
СЕРЕБРЯН Ы Й К О ЛО К О Л
68
бы ла сила несусветная. Т а к вот тыи леса нонь-то все по
вы рубили, и нонь на, том месте кипиратив и больн и ц а
стоят. Где преж ь болотц а в травах леж али — нонь почта,
ш кола да сельсовет. А как к о лок ол-то зазвонит — так все
опять и перевернется: почта и ш кола скрозь зем лю про
валятся, чугунка лесом зарастет, над больницей камни со
двинутся, все дороги м охом-ягелем зарастут и пойдут по
прежним лесны м варакам девки во снарядных сарафанах
собирать княж енику-ягоду да малину... Т о л ь к и вот беда:
нам-то к олокола не вытащить, слабы стали, остарели, а
м олодеж ь нонь к святыне-то не б оль н о прилеж ает: знай хо
хочут. Т а к скоро и место-то, где колокол спущен б ы л,
совсем забудется...
А они, мужики-то, и отвечают:
— К у д ы там! В деревне в десять раз больш е оста
лось.
А н гли ч а н е-то не видали, что у них в и лы ,— дум али,
ружья. Н у , что ж им б ы ло делать. И сп угали сь, конечно,
да и вон пошли. С тех пор не бывали. Всё.
СЕРЕБРЯН Ы Й К О Л О К О Л
68
бы ла сила несусветная. Т а к вот тыи леса нонь-то все по
вы рубили, и нонь на том месте кипиратив и больн и ца
стоят. Где преж ь болотц а в травах леж али — нонь почта,
ш кола да сельсовет. А как колокол-то зазвонит — так все
опять и перевернется: почта и ш кола скрозь зем лю про
валятся, чугунка лесом зарастет, над больницей камни со
двинутся, все дороги м охом-ягелем зарастут и пойдут по
прежним лесны м варакам девки во снарядных сарафанах
собирать княж енику-ягоду да малину... Т о л ь к и вот беда:
нам-то колок ола не вытащить, слабы стали, остарели, а
м олодеж ь нонь к святыне-то не б о л ь н о прилеж ает: знай х о
хочут. Т а к скоро и место-то, где к о ло к о л спущ ен б ы л,
совсем забудется...
О РАЗБОЙНИКАХ
В Л А Д Ы К А -В О И Н
КО ЛГА, Ж О ГЖ А И КО Н ЧАК
70
меньшого-то Кончаком звали, так по именам-то их и острова
теперь слы вут. Вот, стало бы ть, и живут эти три брата
родные, одного, выходит, отца-матери дети, ж ивут в друж бе-
согласии; у всех топор один: одному надо — ш вы рнул
один через море к брату, тот подхватил, справил свое
дело, третьему передал. Т а к и ш вы рялись они — это верно!
С котлом опять, чтоб у х у варить,— самое то же: и котел у
всех один бы л. И ж ивут-то они этак год-другой, третий, да
живут недобры м делом : что сорвут с кого, тем и сыты. Н и
стиглом у, ни сбеглом у проходу нет, ни уд алом у м олодц у про
е зд у нет, как в старинах-то поется. Ш а л я т ребята кажин-
ной день, словно по сту голов в плечи-то каж дому ввин
чено. С т а л о проходящ ее христианство поопасываться. В С о
ловецкой которы е богом ольц ы идут, так и тех уж стали
грабить, чтобы, кажись, баловства пуще.
А вот приш ел раз старичок с клю кой: седенькой экой,
дрябленькой, да и поехал в С о лов к и с богом ольцам и-то,
и пристали они к Ж огж и н у-то острову, где середний бра
тан ж ил, и вы ш ел Ж огж а, и подавай ему все деньги, что
бы ло, и все, что везли с собой. Старичок-то клю кой и ударь
его — и уби л, наповал уби л. А по весне приговорился на
сальны й промы сел — да и К о л г у уби л, и в зем лю его за
ры ли, да, сказы вали бабы, из зем ли -то вы ходить-де
стал и мертвый б ы ,— а леж ит, мол, что живой, тольк о
что навзничь, и пугает... Д о л г о ли , много л и д ум али да
гадали и стали на том, что вбить, мол, к о лд ун у, по за-
плечью -то, промеж двух лопаток, осиновый кол... П ерестал
вставать: уш ел на самое дно, где три больш ущ и х кита
на своих матерых плечах зем лю держат. ( . . . )
С луш а й ! Кончак-от такой си лы б ы л, что коли сух да не
бы вал в бане, что ли, или не купы вался — в силе стоит, с
живого вола сдерет одним духом кожу, а коли попарился
этак и ли искупался, так знай — малой ребенок одолит.
В от и п олю би он попову ж ену и украдь ее у попа-то.
Т а на первых порах и смекни, что богаты рь-от после
бани что лы к о моченое, она и погонись за ним в д оль
берега по морю до Кончакова наволока. Т у т он изош ел
духом, ум аялся — помер. Т а м тебе и м оги льц у его укаж ут,
коли хочешь.
ВОРОВСКОЕ ГО РО Д И Щ Е
71
О РАЗБОЙНИКАХ
В Л А Д Ы К А -В О И Н
КО ЛГА, Ж О ГЖ А И КО Н ЧАК
70
меньш ого-то Кончаком звали, так по именам-то их и острова
теперь слы вут. Вот, стало бы ть, и живут эти три брата
родные, одного, выходит, отца-матери дети, ж ивут в друж бе-
согласии; у всех топор один: одном у надо — ш вы рнул
один через море к брату, тот подхватил, справил свое
д ело, третьем у передал. Т а к и ш вы рялись они — это верно!
С котлом опять, чтоб у х у варить,— самое то же: и котел у
всех один бы л. И ж ивут-то они этак год-другой, третий, да
ж ивут недобры м делом : что сорвут с кого, тем и сыты. Н и
стиглому, ни сбеглом у проходу нет, ни уд а ло м у м о ло д ц у про
е з д у нет, как в старинах-то поется. Ш а л я т ребята кажин-
ной день, словно по сту голов в плечи-то каж дому ввин
чено. С т а л о проходящ ее христианство поопасываться. В С о
ловецкой которы е богом ольц ы идут, так и тех уж стали
грабить, чтобы, кажись, баловства пуще.
А вот приш ел раз старичок с клю кой : седенькой экой,
дрябленькой, да и поехал в С оловки с богом ольцам и-то,
и пристали они к Ж огж и н у-то острову, где середний бра
тан ж ил, и выш ел Ж огж а, и подавай ему все деньги, что
бы ло, и все, что в езли с собой. Старичок-то клю кой и ударь
его — и уби л, наповал уб и л. А по весне приговорился на
сальны й пром ы сел — да и К о л г у уби л, и в зем лю его за
рыли, да, сказы вали бабы, из зем ли-то вы ходить-де
стал и мертвый б ы ,— а леж ит, мол, что живой, тольк о
что навзничь, и пугает... Д о л г о ли , много ли д ум а ли да
гадали и стали на том, что вбить, мол, к о лд ун у, по за-
плечью -то, промеж двух лопаток, осиновый кол... П ерестал
вставать: уш ел на самое дно, где три больш ущ и х кита
на своих матерых плечах зем лю держат. ( . . . )
С луш а й ! К ончак-от такой си лы бы л, что коли сух да не
бы вал в бане, что ли, или не купы вался — в силе стоит, с
живого вола сдерет одним духом кожу, а коли попарился
этак или искупался, так знай — малой ребенок одолит.
В от и п олю би он попову ж ену и украдь ее у попа-то.
Т а на первых порах и смекни, что богаты рь-от после
бани что лы к о моченое, она и погонись за ним в д оль
берега по морю до Кончакова наволока. Т у т он и зош ел
духом, ум аялся — помер. Т а м тебе и м оги льц у его укаж ут,
коли хочешь.
ВОРОВСКОЕ ГО РО Д И Щ Е
71
руководил атаман из казаков ( . . . ) . П о В о лге вверх ш ли
посуды с хлебом, их тащ или бурлаки лям кой на своих
плечах, там, где н ельзя б ы ло тянуть лямкой, ш ли подачей
(я к о р ь сначала завозили вперед посуды, а потом бросали его
в воду и подтягивали на канатах к нему п о су д у ).
Н а берегу В олги, где всегда п роходили бурлаки, стоял
столб, а на нем прибитая доска. Н а этой доске б ы ли б у к
вы: «Ч т о б ы получи ть с каждой посуды денеж ную пош лину,
а кто из хозяев и лоцманов посуды не отдаст пош лины
атаману-казаку, тот получи т н еудовольствие».
У атамана на берегу всегда стояла заряженная пушка.
Е с л и кто не уплатит по своей воле пошлину, то атаман
приказы вал стрелять из своей пушки в эту расшиву. И вот
один раз ш ла посуда с грузом — хлебом и пош лину не п ла
тила. К азак-дозор ны й закричал с берега лоцм ану:
— П очем у не платите пош лину? С опротивляетесь!
Н у , лоцман этой расшивы не обратил на это вни
мания и закричал команду своим бурлакам пущ е преж
него:
— И д и , навались, вперед! Какая ему т ут пош лина!
Т о гд а атаман закричал своему подданному казаку в р у
пор:
— У п ла т и ли ли они пош лину?
К а за к отвечает в рупор:
— Н ет, не заплатили!
И приказал тогда атаман ударить из пушки прямо в
расшиву, в бок, и расшива тут же потонула на этом месте,
против «В оровски х Гор од и щ ».
Х О Д И Л РАЗБОЙ
Ш А Й К А М И ...
72
сандра Невского. О на есть т у т на самом деле, да не многие
знаю т про это,— кто слы х а л от прежних людей.
Р а збо й стал много проказу делать. О н грозится на Г у-
сиху (д ер ев н ю .— Н . К . ) \
— Н а д о ,— говорит,— ограбить.
Гусиш ана узн а ли об этом и собр али народ с шести во
лостей. Н а р о д б ы л в гумнах и домах спрятан. Р а збо й
приш ел. Б ы л П р он я на Гусихе, который знал заговор, и за
говорился, что его не брала п уля. У разбойников б ы л тож е
заговорщик. О н заговорился, и его тож е не брала пуля.
У П рокопья бы ла середка разломана до перевод. Б ы л еще
дымник. П роня у л е з в этот дымник.
У их б ы л уговор: пока П рон я не стукнет из о р у
ж ья — народу не выкрываться, а как учую т стук, дак наро
ду вдруг х лы н уть на разбойников. К а к приходит этот разбой
до Гусихи, атаман и говорит:
— Т еп е р ь Гусиха сгоготала и П р он я пропал!
И д ет этот атаман по переводам у П рони. П р он я —
ничего другого — из дымника вы стрелил из оруж ья сереб
ряной пуговицей; атаман с переводов упал. А народ у с
лы х а л этот стук и со всех сторон содвинулись. Р а збо й
испугался — и сейчас к озеру, и приметались в озеро.
Т а м и реш ился, всего сорок человек.
БО ГАТЫ РЬ П АШ КО
И РАЗБОЙНИКИ
73
у богаты ря лош адь, как вкопанная, и не шла по полосе
дальш е вперед.
Н е стерпел силач Паш ко обиды такой, а замка от заго
вору, темный человек, не знает. Н а д о донять зл ы х лю дей
хитростью и мощ ью своей. П осы ла ет он своего работника по
берегу наследить за разбойниками, куда они придут, где
остановятся, и тольк о бы на одно место сели: на воде они
сильны , не одолиш ь. Разбойники свернули на реку П ё з у —
так работник и сказывает.
Рассказы ваю т также и другое, что Паш ко не сробел,
когда встала его лош адь. О н п ослал и свое запретное с л о
во — и лодка разбойничья стала и с места не тронулась.
Д а атаман б ы л толков, зн ал замок и сказы вал:
— Братц ы ! Е ст ь кто-то сильнее меня, побеж им!
И побеж али. З а ш ел П аш ко по пути за товарищ ем Т р о
пой, таким же, как и он, силачом, и с его деревни, и с ним
вместе повернул на лес. Н а гн а л Паш ко разбойников на
реке П ёзе. Разбой н и ки н аладились кашу варить, да видит
атаман кровь в каше, пугается крепко и товарищам ска
зывает:
— Беда-де на вороту, скоро тот, кто сильнее нас, сюда
буд ет!
И не усп ел слов этих всех вы молвить, явился и сам
П аш ко: одного разбойника уб и л, и другого, и всех до седь
мого. О ст а лс я один атаман. Бегает он кругом дерева, и ис
стреливает П аш ко все дерево в щепы и не может попасть
в атамана. Н аклады вает на л у к последню ю стр елу и крестит
ее крестом святым. В али тся от этой честной стрелы враг
его и супостат на веки вечные.
И до сих ещ е пор старож илы показываю т на пёзском
в о ло к у меж ду М езен ью и П ечорой то дерево, которое
исщ епал своими стрелами богаты рь Паш ко. И до сих еще
пор всякий проезж ий и прохожий человек считает неизм ен
ным и безотлагательн ы м долгом бросить охапку хворосту на
проклятое, окаянное место м огилы убитого атамана. Т а м уж е
образовался огромный курган. А за П аш ко осталось на
веки вечные от этого дела прозванье Т у го л у к о го .
ДЕД КОЛЫ Ш ЕК
И РАЗБОЙНИКИ
А ха н щ и к ов (д е д рассказчика, П . С. П о л у э к т о в а ) ж и л
в лесу, о к оло Василя, л ет о к оло ста назад, сеял пшеницу
74
и этим кормился. О вец еще держ ал. И ж ила с ним одна
дочь, такая рослая да здоровая. О на до тридцати л ет в
муж ичьем п латье ходила. Время разбойничье бы ло, кругом
леса, поневоле за мужика и на работу ш ла и везде. В три д
цать л е т она зам уж выш ла и плакалась, что робенком к
венцу ведут.
Вот раз вы ш ел дед в поле, а ход и л он всегда без
шапки. Все его в округе зн али и прозвали К олы ш к ом , так
К олы ш к ом и кликали. Попадаю тся навстречу разбойники.
— К т о идет? С то й !
А д ело утром бы ло, на заре.
— А х , да это ты, К олы ш ек, нам перва встреча! Р а з
ве не знаешь, что первой встрече, кто бы ни б ы л, голов у
долой!
— Как, батюшка, не знать? Ч т о ж делать-то, рубите!
Вот она!
Н у , вот они возьм ут (н е раз это с ним б ы л о ) долгий
шест, смеряют в его рост, лиш ню ю -то верш инку о тр убят и
искрошат шест на мелки части, а его пустят.
— Н у , ступай да вдругорядь не попадайся, а то уб ьем !
А почему они его не б и ли ? Б о л ьн о он добр б ы л и не
корыстен. Бы вало, придут, овцу у него зареж ут и уй д ут —
он и не взыскивает. Д ен ег давали ему — не брал.
— Н ет, куды мне? Н е надо.
Р а з и говорят разбойники:
— Эй, К олы ш ек, поди-ка — мы лод к у на С у р е в песке
оставили, с медными деньгами... П о д и возьм и!
— К у д ы мне, батюшка? Н е надо!
Т а к и не взял, а после ц елу ю л од к у водой вы мыло,
и кому-то вся казна досталась.
Ф О М А -В О Е В О Д А
75
П отом зима пришла, Ф о м а пишет: «О т д а й по кань-
кам (в а ле н к а м ) да по шубам мужикам, которые у те
бя работаю т». Прочитает письмо купец и никому не о бъ я
вит.
Г од целы й воевода п редлагал ему. П отом собр ал свою
друж ину, обор уж и л ю, надел ю шинелями, человек шесть
десят, и отправился к этому купцу. П р и ехал к купцу ко
вечеру, заехал на двор и требует купца на двор. З ов ет
его по имени, по изотчины и говорит ему:
— С луш ай, купец, нас п ослал царь, на тебя буд ет напа
дение в эты сутки или на этой неделе. П ри едет Ф о м а -
воевода, он тебя уб ьет да разорит, твое место сожгет.
О брадовался купец.
— Спасибо вам и царю-батюшку.
З а к а за л пищ у что ни лучш ую , приготовку очень хоро
шую д ля приезда солдат русськиих д ля защ иты купца бо
гатого. К а к поуж инали ены и сели за столы за дубовы е,
и говорит воевода таково слово:
— Н у , садись-ка ты с нами, хозяин наш. К а к что тебе
б ы л о написано?
— У того ли воеводы со своей армией б ы л о писано мне,
что дари деньгами своих работников, а как на зи м у — об-
чем обнадеж ь их и не обижай их, пожалуйста.
— Д а к давал ли ты им деньги?
— Н е т ,— говорит.
— Д ав а л ли ты им обувь?
— Н а кой черт! Н аж и вут и самы.
— Н у , дак неси-ка сейчас на стол две тысячи.
— Д а куда? — говорит.— Д а у меня и нету тут.
— Д а не доводи-ка ты до греха до больш инского. Н е
хотел мужикам дать частиночки, дак мы всё возьмем.
К а к заеж ился купец.
— Д а что вы,— говорит,— да я не отдам никому, неуж е
ли вы т ут деньги возьм ете?
— В озьм ем мы с тебя да две тысячи, а искать пойдем,
дак и всё возьмем. А я ведь теперь Ф ом а-воевода. К а к я
тебе писал свою грамоту, как не п ослуш ал ты меня, не отд ал
сотнямы, дак давай сю ды две тысячи.
З а еж и лся купец да пош ел запокрякивал, как принес да
все денежки, да не хватило, дак добавил и товарами. А
потом ены тихонько и поехали ( . . . ) .
Д о с е л ь бы ло. Втымеж ведь разбойства б ы л о много.
76
РАЗБО Й Н И К
В АС ЬК А Ж УРАВЛЕВ
АТАМ АН КУДЕЯР
77
— Ей, старина,— говорят,— а не знаешь ли, где тут
К у д ея р ?
— К а к не знать,— отвечает тот,— сам видел, как он по
сосне взбирался, до неба хотел добраться, а д обрался
или нет — про то не знаю.
З а д р а ли те головы и смотрят, а мужичок смеется
— Д ур а к — как мешок, что в него сунут, то и несет
С к аза л так-то и пропал А это и б ы л сам К у д ея р .
КУДЕЯР
Н А БАРС К О М П И РУ
КЛАДЫ , КУДЕЯР
И РАЗБОЙНИКИ
78
в дурном верху. К у д е я р тогда давным-давно, при царе И в а
не Грозном , почту ограбил да и спрятал туда.
Т о же и на Л ы с о й горе, Е ндовиной называется, у К о з ь -
мином лесу — три кадки золота... Т у т ж или силачи-богаты
ри. У них бы ла застава, городище. Е щ е на моей памяти
б ы л тут огромный строевой лес, глухой -глухой , что и войти
в него страшно; при шоссе б ы л о городище. Это, как бы
сказать, курганок такой, небольш ой; там и теперь еще видны
вороты и проезд.
Т а к о е же городищ е б ы л о и в селе К озач ьем (в семи
верстах от первой за став ы ).
Н и к ом у они ни проходу, ни п роезду не давали. Е с л и
одном у из них не под си лу справиться с кем, то один р а з
бойник бросает д ругом у топор, а тот уж понимает, что идти
надо. В от какая силищ а-то! Д а что до сказу, мой дядя р од
ной вы копал кости богаты рские — одна кость до колена,
нижняя, больш е трех аршин.
П РО К АТЕРИ Н О В Ы С У Д А
СТАРУШ КА
ПО ЛЕСУ Б Е Ж А Л А
79
— А зачем три рублика?
— Д а на коровку не хватает.
— А ск ольк о корова стоит?
— Д а рублей восемь а ль десять.
О н вынимает ей деньги, дает десять р ублей :
— В от тебе, бабушка, на корову. Рощ и н я самый и есть.
Д а ты не бойся меня, я купцов граблю , бедных лю дей не
трогаю.
Старуш ка схватила десять рублей , заж ала в к ула к да
беж ать!
РОЩ ИН И ЗО ЛО ТО
ВОРОЖ ЕИН А Р Т А М О Н
80
дил. Ворож еин задум ал Рощ и н а извести и обрати лся к этой
девуш ке:
— Т ы мне Рощ ин а с головой выдай.
О н а не хотела, да Ворож еин ее настращал. В от поехал
Р ощ и н на К о л о д л и в о озеро гулять, а девушка побеж ала на
Ворож ейку и говорит:
— Рощ и н гу л я т ь едет.
Ворож еин за Рощ ины м , солд ат собрал, солдаты приш ли.
Р а ск и н у л Рощ ин кафтан, хотел по воде уйти, не может.
О к р у ж и л и его и уби ли .
К а к уб и ли его,— в д руг кругом все в кустах заплакало,
застонало. И з озера огненный ст о лб метнулся, птицы из
озера повы летели, звери повыбежали, гром ударил. И все
озер о закричало:
— Убит! Убит!
АРХ И РЕ Й СК И Е ТЫ Щ И
81
ящике леж али. С к ольк о лю д^ й голодует, а деньги лежат,
архирей спит на ящике. М осеев его за рясу стащ ил, ар-
хирея-то.
С у д ь я судит:
— К у д а ты деньги девал?
— П о лов и н у народу раздал, а половину себе на р а згу л
оставил.
З асуд и ть его засуди ли , да кандалы не держ али. П отом
опять бегал.
Старик у нас бы л, Бычков Н и к ола й Н и колаи ч , пять
лет, как помер. М альчи ш кой он коней пас, так его К ри -
волуцкий в зя л с собой бегать. С казы вал Н и к о ла й Н и к о
лаич:
— Б еж ал он на одной лош ади, я — на другой. Е ж е ли
речка саженей пять — он сразу перемахивал. Вот заедем в
укромно место, в яр. К ри в олуц ки й говорит:
— Н у , я лягу, ты охраняй.
К а к захрапит — под ним зем ля ходит. Вес в нем б ы л с
одной рубахой — семь пудов семнадцать фунтов.
А в Б елоусовку п огуля ть езд и л. Н аш и его не выдавали.
С ВОДОЙ УШ Е Л
82
О н в волости сидел. Я полы мы ть ходила туда. О н и
говорит:
— И стопи мне баню.
А я:
— Н ет, убежиш ь, пож алуй, с водой-то.
А он пятишку вынимает, дает:
— Н а ! И стопи!
Я ему баню истопила, он с водой и уш ел.
О РАСКО ЛЕ И РАСКО ЛЬН И КАХ
НИКОН
АВВАКУМ —
П РО П О ВЕДН И К ПРАВДЫ
84
наших дедов пострадал. О н-то ведь наш брат по крови —
сын крестьянский. О тец его, как и наши отцы, х леб о р о б
ством занимался, говорят, недалеко от М осквы батька его
ж ил. О тец ему церковну грамоту сы змалетства дал. К о г
да отец помер, то А в в а к ум сам дош ел до всех книг и
писаний. В деревне наш А в в а к ум вырос, в ней он и д ух у
муж ицкого набрался. Д ух -то мужицкий крепок, его обухом
не перешибешь и колотуш кой не выбьеш ь. Н а бр а лся разной
грамоты А в в а к ум и сказал мужикам:
— Вернее нашей старой мужицкой веры нет. Е й наши
деды верили, и мы долж ны почитать ее.
Вот наши деды и б лю ли ту веру, верой и правдой ее
несли, за праведную веру можно хоть что сделать. Ц а р ь
А ле к с е й бы тто бы М ихай лови ч зло й бы л, с нехристями
связался, с заморскими ярыжками познался и давай от
них разную непотребность на русской зем ле заводить. У з
нал об этом А вва к ум и, как верный крестьянский поп,
начал против непотребства царя мужикам с амвона гово
рить. Дескать, кошке смех, а мышкам слезки ; царю забава,
а мужикам горе. Ц а р ю этой давай, другого подай, а где
все это муж ику взять. З аартачи ли сь мужики, не стали царя
слуш ать. Ц а р ь о том узн а л, вы звал к себе А в в акум а и
сказал патриарху:
— Т ы , мой патриарх, пригрей к о ло моего двора протопо
па А ввакум а, корми его со своего стола, облачение давай
доброе, он и перестанет народ мутить. А то от него беда
больш ая идет.
Все сп олн и л проклятущ ий Н и кон , токмо А в в а к ум на
своем стоял.
— - Т ы неугодник божий, Н икон, пошто царю на меня х у
л у кладеш ь? — заговорил А в в а к ум .— Д ед ы наши раньше
поборов не платили, а теперь откуда их царь вы дум ал.
Н аущ аеш ь ты царя против меня, а про то царь знает ли,
что пращ уры наши в добре ж или и ничего царям не п ла
ти ли ?
Т у т Н и к о н совсем о зло би лся , и вместе с царем стали
руш ить старую веру. А оп осля раскола все поругание за
стару веру на голову А ввакум а легло .
ВСТРЕЧА АВ В АК УМ А
С РАЗИНЫ М
85
ум ерли, ковда А вв а к ум тольк о ходить учился, значит, п о л
зунком еще бы л. П р и ю ти л его к себе дьяк бездетны й и
начал его растить. Видит дьяк, что из парнишки т о л к вы й
дет, стал к церковному д е л у учить. Парниш ка видит, что
дьяк добры й и ласковый, тож е к нему крепко пристал.
Д о л г о ли ж и л А в в а к ум у дьяка, неведомо, но тольк о
ковда он подрос, то услы ха л, что на М оскве смута за
чалась. А в в а к ум подался к М оскве и там с объ яв лен
ным атаманом Разины м встретился. Вот Р а зи н и гово
рит ем у:
— С л ы х а л я про тебя, А в в акум , что ты умны й поп
есть, горе наше тебе ведомо, пойдем на бояр, товда ты
с л у ж б у мне верную сослуж иш ь.
— Т о мож но,— ответствовал А в в а к ум ,— тольк о я на
бояр с крестом пойду, а ты с руж ьем.
С т у к н у л ся Р а зи н с А в в акум ом по рукам — и пош ли на
бояр вместе. К а к у зн а л про это Н икон, ср а зу анафеме
А ввакум а предал, а всю стару веру поруш ить захотел, что
бы от нее поминок не бы ло. А в в а к ум анафемы не уб о я л - >
ся, он начал весь народ поднимать, чтобы бояр изничтож ить
и их патриарха Н икона, которые никому ж итья не да
вали.
Т а к всю ж исть А в в а к ум и прож ил, все с боярами д р а л
ся да за бедны х лю дей страдал.
П РО КЛЯТИ Е НИКОНУ
86
бор и начал проклинать протопопа верного. П рихож ан
б ы л о много. Н и к т о за Н и кон ом не повторял п р о к ля ту
щих слов. Т о г д а А в в а к ум подош ел к алтарю и давай про
клинать Н икона. З а А в в акум ом весь собор повторял. Т а к и
п р о к ляли Н икона. С тех пор его анафеме предали. Н и к он
друг б ы л царю. Вот царь и захотел вы ручить Н икона. С о
б р а л царь свою ч еля д ь и второй собор устрои л. П р о к л я л и
там А ввакум а и отосла ли его подальш е от царских глаз.
СОЖ Ж ЕНИЕ
П РО ТО П О П А АВ В АК УМ А
87
О С А Д А СО ЛО ВЕЦ КО ГО М О Н АС ТЫ РЯ
П РИ А Л Е К С Е Е М И Х А Й Л О В И Ч Е
ГИ Б ЕЛЬ СТАРО ВЕ РО В
88
РО Д О С ЛО В Н АЯ РЫ Ж АКОВЫ Х
89
найти, да тольк о не находит. П р о это у стариков надо
спрашивать.
РО ДО СЛО ВН АЯ ЧЕБУНИНЫ Х
90
б ы ли поповцы, а наши Ч ебун и н ы — беспоповцы, а в Ш а-
ралдае посели ли сь темноверцы. В от так за двести лет тут,
в Тарбагатае, Ч ебун и н ы х расп лоди лось несколько сот семей.
Все они и дут от пращ ура Ф е д о р а Чебунина, которы й за
праведную веру пострадал.
РАСКО ЛЬН И КИ
П РИ П Е ТРЕ ПЕРВОМ
ПЕТР И ЗЛЫ ДН И
91
Все раскольники, боясь преследований царя, беж али в
лес.
П етр П ервы й походил по пустым дворам, осерчал не
на ш утку и м олви л:
— З д е с ь одни злы д н и живут.
Т а к и закрепилось впоследствии это слово за селом.
Е щ е говорят, что сами ж ители — раскольники, требуя
от П етра грамоту на торговлю , ж аловались ему:
— Посмотри, батюшка, на какой скудной зем ле живем
мы. Н е зем ля, а злы дни.
О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЯХ
ДРЕВНЕЙ РУСИ
Ю Р И К -Н О В О С Е Л
93
П ореш или платить и всю бело ч ью шкуру, и плати ли
долго. Видит Ю рик, что платят, собрал всех на сходку
и говорит:
— З а бело ч ью ш куру хочу я налож ить на вас малые
деньги, можете ли вы поднять мне?
И малы е деньги они подняли — и поныне помнят этого
домового хозяина и в Северной украине, и в О лон ец ком
крае, и в Н овгороде. И после этого Ю рика пущ е и пущ е
повыш али дань с алты на на четвертину, а с четвертины
на полтину, а с полтины на р у б ль , и так до П етра П ервого,
а после П етра плати ли и с живой души, и с мертвой, и
р у бль, и два, и три, и четыре, и пять.
М А РФ А ПОСАДНИЦА
94
Старец И зоси м а поясняет и б ла госло в ля ет ю в своем
доме:
— Б ог тебя благослови т, бож ья на тебе б лагод ать да
будет.
М арф а Посадница зовет его на обед:
— П ищ а у меня на столе набраная, и князи, и бояре
вкупе собраны, благослови , отче, пищ у есть и пить.
И б ла го сло в и л И зоси м а Соловецкий пищ у есть и пить.
С и д ят на пиру все князья и бояра, едят они — наедаются,
пьют они — напиваются, разговорами забавляю тся. Сидит
И зосима, притаился в переднем у г л у ; он подн ял голов у
свою честную, в о ззр е л он оком ясным на этих гостей
напитущ их: все-то они б ез голов сидят, не вином-то они
напиваются,— они кровью все обливаю тся.
В оскорбел старец и от туги п р ослези лся : ж а ль ему
стало князей и бояр, ж аль ему стало великого Н овгорода.
О тоб ед а ли и начали благодари ть М а р ф у П осадн и цу за
б ла го ее — за добро.
Т у т подходит к ней старец И зоси м а и ум и льн о ей
возговорит:
— А й же ты, раба божья, М арф а Посадница, благослов и
ты мне С оловец к ую С у м у к С олов ец ком у острову на стран
ных прибежищ е, убогих пропитанье и братии на спасенье.
Т у т ответ держ ала М арф а Посадница:
— Н е м огу дать С ум ы С оловец кой , и С ум а мне самой
надоб.
И ж аль ей стало С ум ы С оловец кой, не рада бы ла
она великому гостю и поскупилась ( . . . ) .
И видит И зосим а, что кривда сидит в Н овгороде, а
правда в небо взята. И скажет он последнее слово:
— О т моего здесь бытования сей дом М арф ы П осад
ницы б уд ь пуст и в ж илищ е этом живой человек не живи.
Т а к и стало по слов у его.
ВОЦАРЕНИЕ
И В А Н А ГРО ЗН О ГО
95
П ореш и ли платить и всю белоч ью ш куру, и плати ли
долго. Видит Ю рик, что платят, собрал всех на сходку
и говорит:
— З а бело ч ью ш куру хочу я налож ить на вас малые
деньги, можете ли вы поднять мне?
И малы е деньги они подняли — и поныне помнят этого
домового хозяина и в Северной украине, и в О лон ец ком
крае, и в Н овгороде. И после этого Ю рика пущ е и пуще
повыш али дань с алты на на четвертину, а с четвертины
на полтину, а с полтины на р у бль, и так до П етра П ервого,
а после П етра платили и с живой души, и с мертвой, и
р у б ль , и два, и три, и четыре, и пять.
М А РФ А ПОСАДНИЦА
94
С тарец И зоси м а поясняет и б ла госло в ля ет ю в своем
доме:
— Б ог тебя благослови т, бож ья на тебе б лагод ать да
будет.
М арф а Посадница зовет его на обед:
— П ищ а у меня на столе набраная, и князи, и бояре
вкупе собраны, благослови , отче, пищу есть и пить.
И б ла госло в и л И зоси м а Соловецкий пищ у есть и пить.
С и д ят на пиру все князья и бояра, едят они — наедаются,
пьют они — напиваются, разговорами забавляю тся. Сидит
И зосима, притаился в переднем у г л у ; он поднял голов у
свою честную, в о ззр ел он оком ясным на этих гостей
напитущ их: все-то они б ез голов сидят, не вином-то они
напиваются,— они кровью все обливаю тся.
В оскорбел старец и от туги п рослези лся : ж а ль ему
ста ло князей и бояр, ж а ль ему стало великого Н овгорода.
О тоб ед а ли и начали благодарить М арф у П осадн и цу за
б ла го ее — за добро.
Т у т подходит к ней старец И зосим а и ум и льн о ей
возговорит:
— А й же ты, раба божья, М арф а Посадница, благослов и
ты мне С оловец к ую С у м у к С олов ец ком у острову на стран
ных прибежищ е, убогих пропитанье и братии на спасенье.
Т у т ответ держ ала М арф а П осадница:
— Н е могу дать С ум ы С оловец кой , и С ум а мне самой
надоб.
И ж а ль ей стало С ум ы Соловецкой, не рада бы ла
она великому гостю и поскупилась ( . . . ) .
И видит И зосим а, что кривда сидит в Н овгороде, а
правда в небо взята. И скажет он последнее слово:
— О т моего здесь бытования сей дом М арф ы П осад
ницы б уд ь пуст и в ж илищ е этом живой человек не живи.
Т а к и стало по слов у его.
ВОЦАРЕНИЕ
И В А Н А ГРО ЗН О ГО
95
— Иван, пойдем на реку. К о гд а я царем стану, так
тебе в о льн ую дам, куда хочешь, туда и иди!
А Иван ем у на это:
— К о л и я, барин, в цари угож у, так тебе беспременно
голову ср у б л ю !
П о ш ли через реку, оп усти ли свечи — у И вана свеча и
загорись. С т а л И ван царем, вспомнил свое обещ анье: барину
голову сруби л. Вот с той поры за это его Г розны м и
прозвали.
С О Р О К И -В Е Д Ь М Ы
96
Н А К А З А Н И Е ВО ЛГИ
4 Заказ 185 97
Б Ы ЧЬЯ Ш К У Р А
П Р И Е Х А Л Ц А Р Ь ГРО ЗН Ы Й
В Н О В Г О Р О Д ...
4* 99
КАЗНЬ КОЛОКОЛА
Ц А Р Ь ГРО ЗН Ы Й
И А Р Х И М А Н Д Р И Т КО РН И ЛИ Й
ВО Ц АРЕНИ Е БОРИСА ГО Д УН О ВА
101
Н о раздробили , кому из двух царем бы ть... И решили,
что по единому пущ ать надо. Н а другой день пускали
лю дей середнего сорта, а по третий и самого низкого сорта.
К а к заш ел конюх Борис в святые ворота, гла за перекрес
т и л по рамам — и загорелась свеча на лампаде. Все зак
ричали:
— Господие, дал нам бог царя из самого низкого сорта
лю д ей !
С т а ли все разъезж аться по своим местам. П р и ехал
Борис-царь в каменну М о ск в у и в ел ел сруби ть голов у
тому боярину, у которого сл у ж и л он в конюхах.
Ц АРИ ЦА М А РФ А ИВАНОВНА
Н А ОВЕС И ВОДУ,
И ЛИ ДЬЯК ТРЕ ТЬЯ К
102
овсом да водой. А продукты -то внизу. Т а к о е деревянное
ведро б ы л о сделано. Н у , в общем, он ухаж ивал за ней,
дьяк Т р е т ь я к (д ь я к Т р е т ь я к называли е г о ). К т о он б ы л
такой, дьякон ли он б ы л или кто он такой,— не знаю
уж об этом сама ( . . . )•
ОБЕЛЬЩ ИНА
103
М А Р Ф А РОМ АНОВА
И КЛЮ ЧАРЕВСКИ Й РОД
Ц А РЬ М И Х А И Л Ф ЕДОРОВИЧ
И АЛЕКСЕЙ М ИХАЙЛОВИЧ
105
— М и хай ло-ц арь М осковский, великий государь, роди
ла царица тебе наследника царскому престолу.
Ц а р ь ответу не давае. Второй раз п р о гла го ла л гонец:
— Ц а р ю ! Царица родила наследника царскому прес
толу.
Т р е т и й раз гла голет гонец:
— Ц а р ю ! Р о д и л а царица сына — наслед! ика царскому
престолу!
Г л а г о л е т царь М и х а и л Ф ед ор ов и ч в ответ таково слово:
— А й же, гонец, не царскому п рестолу явился наслед
ник: роди лась душам пагуба.
Р о сти т М и хай ло-ц арь наследника до соверш енных лет.
П р и стар ел он, государь, в каменной М оскве — у царского
престола и начал писать рукописание, дописал до такого-
то году и месяца, до такого числа и часу: в таком-то
секунде явится человек трехглавый — о тр уби ть ему го
лову ( . . . ).
О д н аж ды среди темной но ш в зя л государь-царь руко
писание отца своего царя М и х а и ла Ф ед ор ов и ч а — в свои р у
ки царские: сидит он на царском троне, с скипетром и в
ж езлах царских и читает родительское рукописание и н едоу
мевает, что будет в таком-то часу и в таком-то секунде;
услези лся он, утер сл езы на своем ли ц е белом
и не знает, что делать. И сказано у роди теля в руко
писании: «О д е н ь с я в одеж ду и в шлем, стань к воротам,
подойди бли ж е к дверям, обнажи саблю из ножней, и
явится тебе змей трехглавый — отруби ть ему голов а ».
В ста л государь-царь А л е к с е й М и хай лови ч с лож и цар
ской, о бла ч и лся в одеж ду, вы нал саблю из ножней и стал
к дверям хрустальны м : «Г о сп о д и , повеждь, что написано
у р одителя моего, не м огу в голов у в зя ть».
К а к приходит тот секунд, государь-царь подн ял саблю
и хочет тому, кто отворит дверь, отр уби ть голову. В друг
отворяет ворота — на пяту патриарх Н икон. Г осуд ар ь обра
довался и не знает, что делать. Т у т за бы л он и роди
тельское завещание и стал слуш ать Н икона.
О ГО СУДАРСТВЕН Н Ы Х Д Е Я ТЕ ЛЯ Х
РО ССИ И
ПЕТР И П ЛО ТН И К
107
круты, о солдатские спины палки ломают, зуб ы вышибают,
а сам знаешь — солдат в неволе, что х ле б без соли, ешь,
но не в охотку.
— А вы ,— говорит П етр ,— царю бы ж аловались.
— Д о царя-то,— отвечает солдат,— далеко. В от десять
лет служ у , а царя так и не видел.
■
— ■ Х о р о ш о ,— говорит ему П етр ,— исполнится твое ж е
лание.
С п р оси л он у него п олк и как зовут его, все записал.
П р иходи т солдат к себе в казарму, а его требую т к
царю.
— Н у ,— думает солд ат,— пропала моя голова.
П р и в езли солдата и в елели ему в сенях подождать, а
потом и в горницу позвали. Входит солдат, а перед ним
сам царь стоит, а с лица точь-в-точь как тот человек,
что в л е с у повстречал.
— В от,— говорит ему П етр ,— ты и царя уви дел. П р ав
д у ты мне сказал. П р ов ер и л я — больш и е у вас непо
рядки.
Н а гр ад и л П етр солдата и отпустил.
П Е Т Р ПЕРВЫ Й И ВЫ ТЕГО РЫ
108
сшить, нашим детям, нашим внукам, нашим правнукам, что
бы о тебе вечно помнить, что ты здесь бы л.
Видно, что от чисто русской такой смекалки этот ответ.
В от именно П е тр у понравился такой ответ:
— А а д н о ,— говорит,— я кам зол вам подарю. Н о с этого
время вы будете носить кличку-ф ам илию «к а м зо льн и к и ».
М е ж д у прочим, знаете (в о т это уже т о ч н о ), я эту
кличку сам испытал. В м олодости-то п риходилось ездить:
вот со знакомыми там, значит, встретишься:
— Т ы откуда?
— Д а вот с Вы тегры еду, в Вы тегре и живу, живу,
значит.
— К а м зо л ь н и к ! (П о н и м а е т е ? )
Н у , а сейчас этого, конечно, нет, такой клички уже
нет, пропала она.
Н у , император П етр даже этим не ограничился. А он,
значит, сказал, что все проживающие, вновь здесь семьи
создаю щ иеся б уд ут носить ф амилию О б ряд и н ы : «о б р я
д и т ь » — значит «сп р я та ть», «о б р я д и л и » — «с п р я т а л и » кам
зол...
— Н у вот, пусть здесь все О бряди н ы и б уд ут !..
Т а м в деревне все О бряд и н ы живут. Н у , а теперь
всех этих деревён нет, и О бряд и н ы х уж теперь один-два,
и обчелся, порассеялись все по нашему русском у государ
ству, по Советскому, разъехались...
П равда ли, не правда ли, кто его знает...
Ч У Д О -Ц Е Р К О В Ь
109
мещать, император; и размещайте надворные постройки,
лош адей нам надо поместить.
Н у , и сын как б уд то бы отказался:
— Н е т ,— говорит,— а где же наш скот буд ет (т огд а
ведь скота все-таки много д ер ж а ли ). А где же наш скот
будет стоять? Г д е же мы жить будем ?
— Н у , вам,— говорит,— места хватит жить.
Н у , во всяком случае, этот сын отказался.
Т о г д а квартирмейстер, офицер, приехал навстречу —
П етра встречать, значит. И говорит:
— Великий государь, нам не представляю т места. Н е т
на лош адей на наших, и нам даже нет места.
И как будто, приехавши, П етр очень разгневался та
кому отказу и в елел разы скать самого купца. Н у , го
ворит:
— Ч т о же твой сын так относится? О н , значит, не дает
нам помещений!
Н у , купец говорит:
— Т о г о уж я не знаю...
— Я ведь твоего сына в елю казнить.
И он его казнил. И когда вот уехал П етр в А р х а н
гельск, купец вы ш ел на это место казни сына и говорит:
— Я здесь построю такое чудо-церковь, которой не б ы ло
и больш е не будет!..
Н А П УТИ К АРХ АН ГЕ Л ЬС К У
110
ТЕБ Е ВЕСЕЛО —
И М НЕ ВЕСЕЛО
А В АРХ АН ГЕ Л ЬС К Е — ЛУЧШ Е!
111
мещать, император; и размещайте надворные постройки,
лош адей нам надо поместить.
Н у , и сын как б уд то бы отказался:
— Н е т ,— говорит,— а где же наш скот буд ет (т огд а
ведь скота все-таки много д ер ж а ли ). А где же наш скот
буд ет стоять? Г д е же мы ж ить будем ?
— Н у , вам,— говорит,— места хватит жить.
Н у , во всяком случае, этот сын отказался.
Т о г д а квартирмейстер, офицер, приехал навстречу —
П етра встречать, значит. И говорит:
— Великий государь, нам не представляю т места. Н е т
на лош адей на наших, и нам даже нет места.
И как будто, приехавши, П етр очень разгневался та
кому отк азу и в елел разыскать самого купца. Н у , го
ворит:
— Ч т о же твой сын так относится? О н , значит, не дает
нам помещений!
Н у , купец говорит:
— Т о г о уж я не знаю...
— Я ведь твоего сына велю казнить.
И он его казнил. И когда вот уехал П етр в А р х а н
гельск, купец вы ш ел на это место казни сына и говорит:
— Я здесь построю такое чудо-церковь, которой не б ы л о
и больш е не будет!..
НО
Т Е Б Е ВЕСЕЛО —
И М НЕ ВЕСЕЛО
А В АРХ АН ГЕ Л ЬС К Е — ЛУЧШ Е!
111
— К а к так?
— Д а в А р х а н гель ск е про нас всегда б ы ли готовы о ла
дьи.
— Е с л и так,— отвечал П етр ,— приходи завтра во дво
рец: попотчую !
И он исполнил слово, угостивши и одаривши го лла н д с
ких матросов.
ДОМ П ЕТРА
Б ЛИ З НОВОДВИНСКОЙ КРЕП О СТИ
П Е Т Р П ЕРВЫ Й
Н А ЛЕСОПИЛЬНОМ ЗАВОДЕ
ПРИ В А В Ч УГС К О Й В Е РФ И
112
и вместе с тем избавила его от предстоявшей ему немину
емой гибели.
П Е Т Р П ЕРВЫ Й
И БАЖЕНИН
П О ТЕ Х И Н А КЕГО СТРО ВЕ
113
СОЛОМЕННЫ Й БАЛ
В СОЛОМ БАЛЕ
П Е Т Р ПЕРВЫ Й
И А Н ТИ П ПАНОВ
114
•— Н а тебя полагаю сь — не потопи.
Панов пал в ноги, побож ился, п р ослези лся ; поехали. И
пала им на дороге зельн ая буря. Ц а р ь в елел всем прибод-
риться, а П анову лади ться к берегу; а берег б ы л п одле
У нских Ро го в , самого страшного места на всем нашем мо
ре. Л а д и л с я Панов умеючи, да отш ибала волна: не скоро
и д ело спорилось. Ц а р ю показалось это в о би д у; не вы
терпел он, хотел сам править, да не п устил Панов:
— Садись, царь, на свое место; не твое это д ело : сам
справлю сь!
П о в ер н у л сам р у л ь как-то ладн о да и врезался, в самую
г у б у врезался, ни за один камешек не за дел и царя спас.
Т у т царь деньги на церковь оставил, и церковь по
строили после (ветха она теперь стала, не с л у ж а т ). С т а л
царь спрашивать Панова, чем наградить его; пал Панов в
ноги, от всего отказался: «Н и ч его -д е не н а д о !» Д а р и л
царь кафтан свой, и от того Панов отказы вался. « Н у , —
говорит,— теперь не твое д ело : б е р и !» С н я л с себя каф
тан и всю одеж ду такую, что вся золо то м горела, и на
д ел на Панова, и ш ляпу свою надел на него; тольк о с каф
тана пуговицы срезал, затем, слыш ь, золоты е это пуговицы
срезал, что херувимы, вишь, на них бы ли.
И в зя л он Панова с собой в дорогу, в С оловец кий
монастырь, и в Н ю х ч у привез, и на П овенец повел за
собой ( . . . ) .
ПУШ КИ И З колоколов
115
Г осуд а р ь ничего им не ответил на это, а тольк о прика
за л всем монахам, вместе с игуменом монастыря, сесть на
катер и ехать на дальний остров архипелага и там слуш ать
во все уши, что будет, а сам в елел три раза перезвани
вать в монастырские колокола, а потом три раза палить из
пушки. Ч ер ез несколько времени верн ули сь монахи.
— Н у , что же вы слыш али, святые о т ц ы ? — спросил
царь возвративш ихся монахов.
— М ы слы ш али ,— отвечали они царю ,— точно б уд то из
пушек палили.
— Н у , вот то-то и есть,— зам етил ц арь,— к олоколов
ваших вы не слы хали, а пушки славу мою до вас донесли!
Т а к уж лучш е давайте мне ваши колокола: я их на пушки
перелью , а пушки эти славу святых угодников соловецких
распространят до самого С тек ольн ого города.
О С УД АРЕВ А ДО РО ГА.
П ЕРВАЯ М О СТО ВИ Н А
О С УД АРЕВ А ДО РО ГА.
Б О ЯРС КАЯ ЛЕ Н О С ТЬ
116
О С УД АРЕВ А ДО РО ГА.
П ЕРЕПРАВА ПОД ПУЛОЗЕРОМ
П Е Т Р П ЕРВЫ Й
И М АСТЕР ЛАЙ КАЧ
1 17
— Н у ,— говорит,— молодец, проводником будеш ь на
город Повенец.
П о ш ли на Повенец. Лайкач говорит:
— Т р и раза торкнет, а пройдет.
И , как он сказал, корабль дном три раза тор к н ул ка
мень, но дош ел до самого берега.
П Е Т Р П ЕРВЫ Й
И И Л Ь Я -П Р О Р О К
П Е Т Р П ЕРВЫ Й — К У М
118
он к бедном у муж ику и говорит, что б уд ет у него кумом.
Т о л ь к о прослы ш али про такую волю П е тр о в у на по
госте, как стали к бедняку бабы самые богаты е толкать
ся да называться в кумы.
— Н е х очу я с ними кум иться,— говорит П етр ,—
а разыщ и ты мне самую ляд ащ ую бабенку, что у вас по
погосту христа-ради ходит.
Н а ш ел бедняк такую б абу лядащ ую , и покрестил осу
дарь с ней беднякова младенца. К а к покончили крестины,
так и говорит осударь:
— А не худ о бы, куманек, и винца теперь вы пить!
А у бедняка денег-то ни полуш ки, зелен а вина ни ко
сушки.
— Видно, делать нечего,— сказал ц арь,— моя анис вая
нынче дела делать будет.
В ы н ул осударь свою походную баклаж ку да чарочку
зо л о ту ю (сер ебр яная в ы золоч ен н а я ), н али л ее своей анисо
вой водкой, всех перепотчевал, сам вы пил, одари л бедня
ка деньгами, а чарочку куме подарил на память.
ТЕСТЕННИКИ
119
П Е Т Р ПЕРВЫ Й В ПОВЕНЦ Е
120
Н ЕП О СТРО ЕН Н Ы Й ГО РО Д
Н А М ЯГО СТРО ВЕ
П Е Т Р ПЕРВЫ Й
И П РЕ О Б РАЖ Е Н С К АЯ ЦЕРКОВЬ
В КИЖ АХ
П Е Т Р П ЕРВЫ Й И В О Д Я Н И К
121
— Д а вон на том камени!
( . . . ) О п я ть на веснуху ночью на камень водяник выстал,
ры чит:
— Г о д от год у хуж е, год от году хуж е!..
П етр начал его вицей хромать:
— Я тебя нонь на своей лодке перевез, а тебе все не
по лю би !..
— А этот год хуж е всех! — Водяник в воду утянулся...
Б ольш е не видали на М иж острове никакого водяника.
ЛИ С ЬЯ ГО ЛО В А
122
ВЗЯТИЕ ОРЕШ КА
123
и до сих пор ровно в полдень производится торж ествен
ный звон колоколов.
П Е Т Р П ЕРВЫ Й
В Т Р О И Ц Е -С Е Р Г И Е В О М М О Н А С Т Ы Р Е
ВОЙНЫ П Е Т Р А В Е ЛИ К О ГО
СО Ш В Е Д АМ И
124
П О Е З Д К А П Е Т Р А П ЕРВО ГО
В СОЛОВКИ
125
оттуды засыпала. Ц а р ь скорее приказал устр ои ть раку пре
подобному.
Т у т заехали в Н я т и н у г у б у — к древнему монасты рю и,
обворотя, поехали в К о н д ы ( в семи верстах от К ли м ен ец ,
в губе, сорок д в ор о в ). О становились на якоре. Ц а р ь при
казал ехать на ялике за хлебом в деревню ; приехали на берег
эты три человека; в деревне — все женщ ины, мущ ины нету.
С та ли спрашивать хлеба, бабы отвечали;
— Х л е б а есть, а муж иков дома нету — работаю т на за
воде на Бутманском.
— Ч т о это, за какой же заводчик есть? — спросили
эти человеки-гальетники.
Т е отвечают:
— М у ж и к и работают у этого Бутмана зи м у и лето, с
год на круг; зимой возят у го ль, р уд у; летом у г о л ь ж гут и
р у д у сдымают и р ы бу ловят, и озеро тут над верхом, над
заводом,— Усть-река.
Гальетчи ки оборотили сь с хлебом назад и П е тр у П е р
вому это слово объяснили, что Бутм ан какой-то, завод
чик, есть и лю ди работаю т у него на боярщ ине: м ущ и
ны единого нет в деревне. Т у т царь распорядился с этими
лю дьм и — сказать этим женам, чтобы они сн если к своим
м уж евьям царское слово:
«Б утм а н а государь т р еб ует».
У с л ы ш а л это Бутман и в елел снарядить ш лю пку, семь
человек гребцов и две пуш ки; выехал на О н его — и этой
езды , и з устья до К ли м ен ец , верст пятьдесят будет, да
от И он ы преподобного верст семь до гальета до царс
кого.
П р и езж ает Бутман к гальету ко царскому, остановился
за стрелищ е место (к а к картечь хватит — сажен за со р о к ).
Т у т приказал он лю дям стрелять в гальет царский с того
борту и с другого. И то не отбой: надо трон уться этом у
Б утм ану к царскому гальету. Ц а р ь приказал ем у выйти с
гальета на ш лю пку и казн и л его: Бутман б ы л не русской —
самозванец. И по тых лет все заведение его реш илось на
У сть-реке, как реш или ем у житье его: годов семьдесят
леж а л этот завод впусте. О дн аж ды мужики беседами зай-
мовались:
— А что, ребята, посмотреть, не попадет ли там чего?
С т а л и перерывать зем лю ; р у блей на сто вы копали чу
гун у; балясины и плиты — коловратный аршин; места высо
ки и наполнены чугуном.
О т К о н д ы поехали на Войнаволок: зд есь трои суток
126
стоял на якоре гальет царский — бы ла погода, да так и ос
тавил П етр П ервы й свое царское слово этой деревне:
Вой-наволок. О тсю д а — на П овенец, а там больш е реками до
С ум ы на ладьях. Т у т при бы ли в С о лов ец к ую о би тель в
киновию. Ц а р ь по обы чаю заш ел в храм к преподобном у
З осим е и Савватию и Герм ану, со сл у ж и л м олебен и вы ехал
в море; стала сначала буря, а тут поднялся туман; езд и л
П е тр восемь суток — никакого берега, не видать зем ли.
Н а девятую ночь появился сон ему: «Ц а р ю , б ы л ты в
С оловец кой киновии, что же ты своими царскими руками
раки святых не з а м к н у л ? »
В ы стал царь и рассказал этот сон своим гальетчикам.
В д р у г в его рассказе поднялся туман и показался монас
ты р ь верстах в трех, не дале, от гальета. О п ять, оборотя,
поехали в монасты рь,— к З оси м е и Савватию и Герм ану, в
киновию. П етр со служ и л м олебен преподобным, запер раки
своими царскими руками и клю чи с собой захватил. Т у т
реш илось его царское слово.
127
ОТКРЫ ТИЕ
М АРЦ И А ЛЬН Ы Х ВОД
128
— Э т о правда, барин; но как и меня убью т, так я не
б у д у уж е и человеком; а живой оставшись, куда-нибудь да
гож уся.
Т а к о й ответ весьма п о лю б и лся его величеству; он по
хв а ли л его за реш имость сию, записал имя его и пож елал,
дабы он никогда не повстречался с разбойниками.
ОЛОНЕЦКИЙ ВОЕВОДА
130
К О Н Ь П Е Т Р А В Е ЛИ К О ГО
132
клещами, коня у ж а ли ла — и конь ни с места, так и остался
на дыбах. К о н ь этот от укуш ения змеи и сдох в тот же
день. П етр Великий на память приказал сделать и з ко
ня чучело, а после, когда отли вали памятник, то весь р а з
мер и в зя ли из чучела.
О ДЕМ ИДОВЫ Х
И ДЕМ ИДОВСКИХ ЗАВ О Д АХ
133
приготовить закусить, а я кое-что осмотрю да часика через
два приду к тебе, и мы потолкуем .
К у зн е ц , не чуя от радости зем ли под ногами, п олетел
домой. Ж ена его не поскупилась, разумеется, на угощ енье,
принарядилась и встретила дорогого гостя с низким по
клоном. П етр, отведав хлеба-соли , разговорился с А н т у
ф ьевым и спросил его, не возьм ется ли он устроить в Т у л е
руж ейны й завод, о котором царь давно мечтал, и много ли
потребуется денег на это предприятие.
А н т уф ь ев попросил пяти тысяч. О н и б ы ли ему нем едлен
но выданы и з казны, и он приступил к д е л у в добры й час.
З авод б ы л выстроен, пущ ен и стал снабжать руж ьям и на
ш у армию. П етр, довольны й распорядительностью А н т у ф ь
ева, пож аловал ему в Т о б о л ь с к о м и В ерхотурском уездах
два ж елезн ы е завода на К ам енке и на Н ейве, которы е да
в али м ало дохода за неимением искусных управителей.
К у зн е ц принял этот дар с больш ой благодарн остью и
обязался, в свою очередь, поставлять еж егодно царю извест
ное количество военных запасов, пушек и ж елеза ( . . . ) .
Д ЕМ И Д О В С КИ Е БРУСЬЯ
134
Н у , а не в зя л же на тот свет с собой. А думается, ес
л и можно б ы л о бы, то и мертвый не расстался.
М ЕН Ш И КО В В СИБИРИ
135
О н все больш е в разведке бы л. Разведает, где какая
крепость и как брать, и доносит П етру. Н у , ем у чины.
Л ю би м ец бы л.
П етр за б о ле л, смерть подходит. В горячке встал, Н ева
шумит, а ему счуди лось: шведы и финны и дут П итер
брать. И з дворца вышел в одной рубахе, часовые не видели.
С е л на коня, хотел в воду прыгать.
А тут змей коню ноги обм отал, как удавка. О н там в
пещере на берегу ж ил. Н е д ал прыгать, спас.
Я на К у ба н и такого змея видел. Е м у голов у отрубят, а
хвост варят — на сало, на мазь, кож у — на кушаки. О н л ю
бого зверя к дереву привяжет и даже всадника с лош адью
может обмотать.
В от памятник и поставлен, как змей П етра спас.
П о л о ж и л и опять в постель. А все же помер.
Б ез него М енш икову ж итья не стало. С о с л а ли сюда,
немец Бирон сослал. М о р о зы бы ли на сто градусов, ж илье
д ела ли зем ляное, бугром, одна труба торчит из-под снега.
Д в ер ь на ж илах звериных, а все равно бураном дверь от
крывало.
О н здесь и сидел, в таком бугре. О п о сля гонец при
беж ал, за ле з на карачках.
— Т е б я прощают. Е зж ай обратно.
О н, как приехал, и заступ и л опять министром, так и
говорит:
— Д айте перо и бумагу.
Е м у подали. И он сразу приказ написал: десять тысяч
ссы льн ы х из Сибири на в олю отпустить. У з н а л , какая
сласть в ссылке.
БРЮ С
136
А РИ ХМ ЕТЧИ К
137
А РИ ХМ ЕТЧИ К
137
немного осталось. Страш но отчего-то стало рабу, а он все по
ливает.
Т о л ь к о понадобись д ля чего-то государю -царю минис
тер Брюс. «П о зв а т ь е г о !» И щ ут, бегают, ездят, спрашивают,
где Брюс, где Брюс — царь требует. Н и кто не знает, где он.
Ц а р ь приезж ает за ним прямо в дом его. Спраш ивают
холопей, где барин. Н и кто не знает.
— П о зов и те,— говорит,— ко мне раба турецкого: он
д олж ен знать.
П озвали.
— Г д е барин твой, мой верный м и н и с т е р ? — грозно
спрашивает царь.— Говори, а не то сию минуту голов у те
бе снесу.
Р а б затрясся, заметался, б ух царю в ноги. « Т а к и та к »
И повел он царя в сад, раскопал навоз. Г ля д я т : тело Брюсо-
во уж совсем срослось и ран не видно. О н раскинул руки,
как сонный, уж дышит, и румянец играет в лице.
— Э то нечистое д ело ,— сказал гневно царь, в елел снова
р азрубить Брюса и закопать в зем лю .
О РУССКИХ ПОЛКОВОДЦАХ
п о дв и ги
А Л Е К С А Н Д Р А Н Е В С КО ГО
139
укреплениях. К о гд а стоял П е л г у й на берегу моря и стерег
оба пути, он не спал всю ночь. И когда же начало восхо
дить солнце, он услы ш ал на море страшный ш ум и уви
д ел ладью , п лы вущ ую по морю, а посредине лад ьи —
святы х мучеников Бориса и Г леба , стоящ их в одеж дах баг
ряных и держ ащ их руки на плечах друг друга. А гребцы
сидели, словно окутаны облаком. И сказал Борис:
— Брат Г л е б , вели грести, да поможем сроднику свое
му А лек са н д р у.
Увидев таковое видение и услы ш ав слова мученика,
стоял П е лгуй , потрясенный, пока лад ья не скры лась с гла з
его.
Вскоре после этого приехал кн язь А лек са н д р . П е лгу й
же в з гл я н у л радостно на князя А лек са н д р а и поведал
ему одном у о видении. К н я з ь же ем у сказал:
— О б этом не рассказывай никому.
П о с л е того реш ился напасть на них в шестом часу дня.
И бы ла сеча великая с латинянами, и переби л их бес
численное множество, и самому королю в о зло ж и л печать на
ли ц о острым своим копьем.
З д е с ь же в п олку А лек са н др ов ом о тли ч и ли сь шесть
мужей храбры х, которые крепко б и ли сь вместе с ним.
О д и н — по имени Таврило О лекси ч. Э то т напал на су д
но и, увидев королевича, которого тащ или под руки, въехал
по мосткам, по которым всходили, до самого корабля. И
побеж али все перед ним на корабль, затем обер н ули сь и
сбросили его с мостков с конем в Н ев у. О н же с бож ьей
помощ ью оттуда вы брался невредимым w снова напал на
них, и би лся крепко с самим воеводою, окруж енны м вои
нами.
Д р у го й — новгородец, по имени С бы слав Якунович, не
раз нападал на войско их и б и лся одним топором, не
имея страха в сердце своем. И многие пали от руки его
и подивились силе его и храбрости.
Т р е ти й — Иаков, полочанин, б ы л ловчим у князя. Э тот
напал на врагов с мечом и мужественно би лся, и по
хвали л его князь.
Ч етверты й — новгородец, по имени М иш а. Э тот пеший с
друж иною своею напал на корабли и потопил три корабля
латинян.
П я ты й и з младшей друж ины , по имени Савва. Э тот на
пал на больш ой, златоверхий шатер и п одруби л ст о лб ша-
терный. Воины же А лексан др овы , увидя падение шатра, об
радовались.
140
Ш естой — из с л у г его, по имени Ратмир. Э т о т би лся
пешим, и окруж ило его много врагов. О н же от многих
ран уп ал и скончался.
О б о всем этом слы ш а л я от господина своего А л е к с а н д
ра и от других, кто в то время участвовал в той сече. ( . . . )
Н а следую щ ий год п осле возвращ ения князя А л е к с а н д
ра с победой приш ли опять те же от Западной страны и
построили город на зем ле А лексан др ов ой . К н я з ь же А л е к
сандр немедля вы ш ел и ср ы л город их до основания, а са
мих их — одних повесил, а други х с собою повел, а иных,
помиловав, отпустил, ибо б ы л он милостив свыше меры.
Н а третий год после победы А ле к са н д р а над королем
в зимнее время пош ел А л е к с а н д р на зем лю Н ем ец к ую с
больш им войском, чтобы не п охваляли сь они, говоря:
«П о д ч и н и ли себе словенский народ».
В едь уже в зя ли город П сков и тиунов своих посадили.
Т и у н о в князь А ле к са н д р схватил, город П сков осв ободи л
от пленения. А зем лю их р азор и л и пожег и пленны х в зя л
б е з числа, а других п оруби л. И н ы е же немецкие города
заклю ч или сою з и реш или: «П о й д ем и победим А ле к с а н д р а
и возьмем его рукам и».
К о гд а же п р и б ли зи ли сь враги, узн а ли об этом д о з о р
ные А лексан др а. К н я з ь же А ле к с а н д р построил полки и по
ш ел навстречу, и покры лось о зер о Ч уд ск ое множеством
воинов той и другой стороны. О тец же его Я р о сла в
прислал к нему на помощ ь младш его брата А н д р е я с б о л ь
шой друж иной (•■■), и муж и А лек са н д р ов ы и сп олн и ли сь
духа ратного, ибо сердца их б ы ли как у львов, и сказали
они:
— О княже наш славны й! Н ы н е настало нам время п о ло
ж ить свои головы за тебя ( . . . ) .
Б ы ла же тогда суббота. К о гд а в зош ло солнце, сош лись
оба войска. И б ы ла зла я сеча, и раздавался такой треск
от ломаю щ ихся копий и звон от мечей, б уд то зам ерзш ее
озеро двинулось, и не б ы ло видно льда, ибо покры лся он
кровью. ( . . . )
И так победил их помощ ью бож ьей, и обрати ли сь вра
ги в бегство, и гнали и секли их воины А лек са н д р ов ы ,
словно неслись они по в о зд ух у; и некуда б ы л о тем б е
ж ать (• • • ). И не наш лось никого, кто мог бы воспроти
виться ему в битве.
И возвратился князь А ле к с а н д р с победою славною .
И ш ло многое множество пленны х в войске его, вели босы ми
в о зле коней тех, кто назы вал себя «б о ж и и ры цари ».
141
И когда подош ел князь к городу Пскову, игумены и по
пы в ризах с крестами и весь народ встретили его перед
городом, воздавая хвалу богу и славу господину князю
А ле к са н д р у, воспевая песнь. ( . . . )
СУВОРОВ И С О Л Д А Т Ы
142
— А скажи, братец, сколько зв езд на небе?
— Сейчас сосчитаю !— И давай счи тать:— Р а з, два, три,
четыре, пять...
— Х орош о, братец, я вижу, что ты можешь сосчи
тать.
П од ходи т к д ругом у часовому:
— З дорово, братец!
— З др а ви я желаю, ваше вы сокопревосходительство!
— Скаж и, братец, сколько от зем ли до лун ы верст?
— Д ва суворовских перехода, ваше высокопревосходи
тельство!
А потом С увор ов отдает в приказе: «В о т философы
уверяю т, что звезд бесчисленное множество, а мой солдат
в зя лся их сосчитать...»
Суворов не езд и л в экипаже или верхом, а всегда впе
реди солд ат шел пешком.
В от крепость И зм а и л брал. Войска подош ли к самой
крепости, а о бо з с сухарями отстал. С о лд а ты голодны е.
С та ли ворчать... С уворов ус лы х а л это, встал на пригоро
чек и зап ел:
143
бавив, что он — С уворов. Д еж ур н ы й чиновник тотчас
д ал знать наместнику и начальнику завода (наместником
б ы л тогда Т у то л м и н , а начальником завода — Г а ск о й н ),
которы е не за м едли ли явиться.
В это время С уворов грелся у доменной печи и по
временам закусы вал черными сухарями, которые вынимал
и з бокового кармана серой куртки своей. К о гд а н ачаль
ники явились, он вы слуш ал рапорт наместника губернии и
в елел ему возвратиться домой, прибавив, что не ж елает
отвлекать его от д ела ; с начальником же завода отпра
ви лся осматривать завод.
Н ачальство горное распорядилось ра злож и ть и здели я
А лексан др овского завода по сторонам дороги, где С у в ор о
ву надлеж ало возвращ аться. С одной стороны разлож ены
б ы ли ножи, вилки, ножницы, разная домашняя утварь,
плиты , решетки, цепи, кольца, заслонки — одним словом,
всевозмож ные мелкие и здели я; с другой — бы ли слож ены
пирамиды бомб, ядер, картечи. П о д хо д я к месту этой вы
ставки, С уворов сначала повернулся к той стороне, где б ы ли
мелкие и зд ели я ; в згл я н у л, сд ел а л гримасу и отверн улся к
другой стороне, где стал внимательно рассматривать пира
миды, приговаривая: «П о м и л у й бог, как хорош о! П о м и луй
бог, какой славной гостинец ш ведам !»
П о выходе и з завода купечество встретило его хлебом
и солью , по русском у обы чаю ; Суворов принял поднесенное,
п облагодарил начальника завода, сел в телегу и уска
кал ( . . . ) .
П Е Р Е Х О Д Ч Е РЕ З ГО РЫ
144
сая. Ж ен ы у него не бы ло, а б ы ла старушка, с которой
он ж и л невенчанным.
И тут царица дает приказ: оты скать этого Суворова и
звать его, чтобы приехал в армию и командовал. П о с ы
лает она полковника. З а п р я гли пару лош адей в коляску, и
он отправился.
П р и ехал он в ту деревню, где ж и л С уворов. Где-то она
там, за М осквой. З а е х а л в деревню. Р еб ята на ули ц е иг
рают, клюшками шарик перещелкивают. О д и н парнишко,
такой бойкий, подбеж ал к коляске. П олков н и к и спраши
вает:
— В каком дому живет тут С уворов-инерал?
— Д а какой там дом !.. З а деревней на назьмах в зем
лян ке живет.
Т о гд а полковник и говорит парнишке:
— Садись, покажи, где С уворов-инерал живет.
— А й д а т е вот в этот заулок, на степь — там его зем
лянка стоит.
П одъехали, коляску остановили. П олков н и к соскочил,
саблю из ножней выхватил, сд елал на караул и беж ит к
землянке.
А суворовская старуха сидела в синем дубасе на по
роге своей зем лянки, сметану в кринке мешала. П о л -
ковник-от беж ит к ней, а она испугалась и с кринкой
п обеж ала ему навстречу:
— ■ Н а, батюшка, не секи, а так бери...
А полковник-от:
— Д орогая моя, я не рубить бегу, а здороваться. П р и
ехал я по приказу царицы звать инерала С уворова на
войну, с неприятелем воевать.
— Д а его дома-то нет: на пашне он пары пашет.
— С адитесь с нами, поедемте, покажите его пашню.
С таруха заперла хату на замок, усела сь в коляску вмес
те с полковником. Д о ех а л и до дорожки, которая ведет на
пашню.
■—- Воротите вот этой, дорож кой,— говорит она.
А С уворов за лесочком пары пахал. С д ела ет круг, от
дохнет да опять сначала. К а к полковник-от к ему стал
подъезж ать, он как раз запрягал кореннуху, хом ут-от набро
си л ей на голову, увидал, что едет кто-то, и остановился.
К о ля ск а подъехала. П олков ни к вы скочил из нее, выхва
ти л саблю и з ножней, сд елал на караул и беж ит к С у в о
рову. А ему взять нечего. О н в з я л с рогаля (р ук оя тк и
п л у г а ) сабанный хлы стик, сд елал также на караул.
145
П олковник поздоровался, саблю оп усти л. И С уворов
свой хлы стик опустил.
П олков ни к говорит:
— Ваше вы сокопревосходительство, государы ня Е кате
рина приказала просить вас явиться в армию, воевать с не
приятелем !
П од ает ему приказ царицы.
— Ч то ж, надо п ослуж и ть народу,— говорит Суворов.
А сам сухонький, уж восемьдесят пять годов буд ет.—
Т ы , старуха, уж допахивай тут пашню, а я поеду.
П р и ехал на войну, где неприятель стоит. А местность:
гора крутая, высокая. А п одле горы Д унай-река палыщ ет,
камни по двадцать пять пудов перекатывает.
У тр ом встал, приказал выстроить солдат в роты. С о л
даты увидали, кричат:
— З дравия желаем, ваше вы сокопревосходительство!
А С уворов:
— Братцы, детки мои, мне здороваться не приходит
ся, потому как я еще не ваше превосходительство,— не при
форме потому как.
Е м у истопили баньку, он вы мылся, о делся и п оутру —
к армии. Говорит:
— Т е п е р ь вот я — ваше превосходительство!.. Д ум а ю я
врага с покорной головой заставить сдаться нам.
И в елел первым делом сделать три тыщ и камышовых
снопов и на каждый сноп солдатскую ф ураж ку, разоста-
вить снопы по линии на берегу Д ун ая, против неприя
теля.
П у с т ь турки думают, что мы пойдем прямо на них —
снопы-то с солдатскими шапками по берегу Д ун а я стоят,
прямо против неприятеля.
А С уворов повел полки стороной. А гора растянулась
верст на десяток, не меньше. Кам ни с горы -то навешались,
как боровья какие, страсть! Н а д о через гор у в обход не
приятеля идти. Т у т солдаты взроптали:
— Д а нас неприятель-то всех с горы перещ елкает!
С уворов встал на колени и говорит:
— А х , детки мои вы ! Е с л и вы думаете, что я вас на
верную смерть хочу вести, так заройте меня по самую голов у
в зем лю , тольк о голов у не зарывайте, чтоб меня мошкарь
съел живого.
Т у т солдаты :
— А х ты отец наш! Веди нас, куда знаешь!
С уворов т у т и говорит:
146
— Давайте рубите сосны, станем делать козлины , пе
реплетать их лози ной, за камни веревками захватываться,
солд ат на веревках на гору подымать.
А с С уворовы м -то тольк о одна пушка бы ла. И пуш ку т о
же на веревках на гору затащ или.
А неприятель смотрит, что такое: солдаты стоят на бере
гу и нейдут против него. С труси ли , видно. С к олько-то
н еприятели постреляли , пош ли купаться.
А С увор ов тем временем на гору со своими тремя
тыщ ами за брался да как на « у р а » пошел, всех врагов раз
б и л : тридцать пять тысяч уб и л, двадцать пять тысяч в плен
взял, а потом пош ел и двадцать пять городов ещ е у не
п риятеля в зя л и всю его оруди ю в зял. А своих солд ат
совсем мало полож ил.
И сд елался мир.
СУВОРОВ
И БЫ ВАЛЫ Й К А З А К
147
З а сп ор и л немецкий генерал, своих солдат он расхва
ливает. С луш а л его Суворов, слуш ал да и говорит ему:
— Давай это лучш е на деле проверим.
П од ош ли они к первой палатке. В о зле нее костер горит,
и при его огне казак своему коню сбрую ладит. С пра
шивает его С уворов:
— Т ы чего, казачок, делаеш ь?
— Д а вот заранее, пока я на досуге, коню сбрую лаж у,
а то в походе не до нее будет. Сами ведь знаете, что у
казака всякая вещь всегда в приборе долж на быть.
-— Так-так, казачок, верно!..
Немецкий генерал м олчит — ни слова, а Суворов опять
у казака спрашивает:
— Н у , а теперь, казачок, скажи: какое ты д ля себя
д ело самым главным считаешь?
К а за к глазом не м оргн ул:
— Первое у меня д ело — коня накормить, водой его
напоить, руж ье почистить да шашку наточить. И главное
лиш ь тольк о одно — всегда быть к бою готовым да вра
гов своей матери-родины нещадно бить!..
Н е вы терпел тут немецкий генерал:
— К ак же, как же, а наварить себе пищи, ли ц о и руки
помыть и всю ночь пробы ть в постели — б ез этого мои
солдаты не могут.
З асм еялся казак:
— Д а это самые последние у меня дела. К о л и нуж но,
так на сухом фураже целы й год прож ить могу. Л и ц о и руки
росой вымою. А постели мне за собой не возить. З е м л ю
постелю , небом оденусь, а седло у меня в головах.
— М о ло д ец , казак,— похлопал его по п лечу С уворов.
А потом к немецкому генералу повернулся и сказал ему:
— Т вои м немецким солдатам далеко до наших русских
воинов. ( . . . )
С к аза л это С уворов, повернулся и пош ел к себе в па
латк у спать. А спал он всегда крепким богатырским
сном, и никогда его ни жара, ни б ло хи не тревож или.
ЗН АМ ЕН И ТЫ Й ПОЛКОВОДЕЦ
148
С о лд а ты его лю би ли , как отца родного. О н переоде
вался в д р угую одеж у и ходи л по казармам, по полкам,
спраш ивал солдат:
— Н у , кто у вас командиром?
— С увор ов! — говорили солдаты .
— С увор ов? Наверно, плохой какой-нибудь человек?
— У би р а й ся отсюда, пока ц ел! Д а он — отец наш род
ной, вот кто С уворов-то! — говорили ем у солдаты . О н и не
узнавали его, переодетого-то.
СУВОРОВ
И М ЕЗЕНСКИЙ С О Л Д А Т
149
сумочки-котомочки к жене солдата. А в ограде народа
видимо-невидимо. Суворов пош ел в последних и хотел
дойти до кры лоса попеть-почитать. А не мог попасть на
кры лос. И стал С уворов в сторонку. А друга своего со лд а
та С уворов нигде не видит. О т с т о я л С ув ор ов всенощну,
отстоял заутреню . Н а р о д захристосались. И пош ел С у в о
ров ко кресту, а потом вышел во трапезу, а там у печки
стоит его друг.
Т у т и стрета ихна бы ла — не знаю т плакать или радо
ваться! И скричал тогда солдат: « К о г о я вижу — п олко
водца С уворова А лек са н д р а В а си льев и ч а !» А мезенцы
дивую тся: « С ума ли говорит этот ста р и к ? »
А за обедней все узн а ли полководца, и все муж ики заз-
доровались и захристосались и по-прежнему скричали:
« У р а ! П о лк ов од ц у великом у честь и с л а в а !» И когда ото
ш ла обедня христосская, наносили ем у яиц. С уворов стал о т
казываться: « К у д а мне с яйцами? Н е на лош ади в езти ».
И пош ел С увор ов к д р угу своему. А тогда, в прежно
время, тож е не леж а ли вести на одном месте. З а б еж а ли к
старухе ребята да женки и сказали, кто гость к ним наехал.
О н а стретила полководца с чести, с радости. О б ед бы л,
может, и плоховатый, зато сидел С уворов с другом верным,
трои суточки гостил С увор ов у мезенцей. П он д рави ли сь
ем у народ северный. А солд ат его д о А р х а н гел ь ск о го
провож ал. Суворов оставил д р угу денег, ж и л он со старухой
не бедно и не нуж но, да и от него еще денег осталось.
А мезенцы старики д о лго про С уворова пропевали.
С О Л Д А ТЫ СУВОРОВА
Ш И Б К О Л Ю Б И Л И ...
150
Военная ж изнь раньше бы ла тяж елой, говорят, по двад
цать пять лет в солдатах ходили. Н е л е гк о б ы л о и гене
р а лу в эту пору служ ить, но все завидовали его фарту. Г е
нерал не шибко-то други х слуш ался, он себе на уме бы л.
З н а л он, что если солдаты тебя лю бят, то в огонь и в во-
д у они п олезут. А солдаты Суворова шибко лю би ли , и не
зн ал он неудачи в боях, от этого и ф артило ему.
К о гд а С уворов последний турецкий поход сд ел а л и т ур
ков посмирил, чтобы они на русскую зем лю больш е не за
рились, многим его солдатам срок служ б ы кончался. П о
говорил он с ними, чем они хотят заняться и куда пойти?
С о лд а ты ем у сказали, что ж елаю т они идти в С иби рь, а в
Россию ш ке делать нечего, отцы их и так б е з зем ли сидят,
а на помещика работать охоты нету.
С увор ов попросил царя, чтобы он документы д ал его
солдатам, чтобы в С ибири им зем лю нарезали, скотом наде
ли ли . Ц а р ь не воспротивился, документы все выписал, и
пош ли бедные солдаты в С и би рь свою ж и зн ь доживать.
Н екоторы е из них уж е в годах бы ли, почти стариками.
Д о ш л и они д о Сибири, п осели ли сь по деревням и нача
л и ж ить деревенской ж изнью .
М н о го таких солд ат стало жить здесь у нас, в З а б а й
калье. Перво-наперво туго им приш лось, но потом пооб
ж ились, к С ибири привы кли. Т е , кто пом олож е бы ли , по
ж енились, семьи свои заимели, а многие так бобы лям и
поумерли.
СУВОРОВСКИЕ ВН УКИ
151
его солдаты , а пущ е всех дед мой, ведь он к Суворову-
батюшке привык, как к отцу родному. Х о т ь еще и не стар
б ы л дед, а попросился, чтобы его домой отпустили. Н ев м о
готу ему стало при таком генеральском обхож дении с л у
жить.
В от и п о луч и ло сь д ело так: приходит к ним, к с о л
датам, тот новый генерал и говорит:
— С коро в поход на ученье пойдем, а седне маршем
будем заниматься.
Д е д тут и подум ал: д ля чего снова маршем ходить,
когда он им уж е пятнадцать лет ходит. Н е вы держ ал дед
и попросился в отставку.
— А кто еще в отставку хочет? — спросил генерал и
скомандовал: — Т р и шага вперед!
С начала вы ш ел дед мой, а за ним еще человек двад
цать. Ген ерал смекнул, что д ело неладно, видать, это все,
которы е им недовольны , и сказал:
— Собирайтесь, пойдемте.
А не досказал куда. Ч ер ез день генерал опять перед
солдатами появился, всех вы строили и зачитал царский
указ. С олдат, что на три шага вперед из строя раньше вы
ходили, по фамилии перечислили, деда моего самым первым
назвали. В конце царского указа писалось, чтобы всех этих
смутьянов в С и би рь сослать. Т а к мой дед и попал маршем
на самый край света, в С ибирь, на реку Д ж и д у . Т у т он
пож енился, та невеста, что где-то в России бы ла, не захо
тела в наши места приехать.
Д е д — муж ик толковы й бы л, сразу на новой зем ле х л е
бопашеством занялся. Г л я д я на него, хозяйством пом алень
ку обзавелись и другие его товарищи по служ бе.
С тех пор и пош ел наш род К о з л о в ы х по всей С и
бири. М ен я и теперь старики зовут суворовским внуком.
С О Л Д А Т -П О С Е Л Е Н Е Ц
152
ш инелке мог без огня ночевать на ули ц е при самом нашем
больш ом морозе. Т а к у ю закалку он п о лу ч и л на войне, ког
да ход и л в походы вместе с Суворовы м. О б этом посе-
ленце-солдате тут раньше много кое-чего рассказывали.
Говорят, он т ут на всех урядников и старост страх на
водил, и они его боялись.
о вождях
НАРОДНЫХ МАСС
О П О К О РЕ Н И И СИБИРИ
ЕРМ АКО М
154
удалы й казак донской, с л у ж б у верную, царь-батюшка, он
тебе сослуж ит.
— Д а и то верно, слы х а л про него я, да тольк о где он
теперь есть, наверное, как в поле ветер, гуляет, где
ночь проведет, где день просвищет.
В ста л И ван-царь с постели, позвал к себе с л у г верных
и отправил их на Д о н казака Ермака Тим оф еевича ис
кать. О б ъ е з д и ли слуги весь Д он , всех конных и пеших по
расспросили, все знаю т уд а ло го казака Ермака, но никто не
знает, где он теперь гуляет. В ер н ули сь слуги через год и
сказали царю:
— Всех птиц на Д о н у повидали, всех баб и мужиков
пересчитали, а казака Ермака Тимоф еевича нету.
В ы гн ал царь своих с л у г из палат царских и позвал к
себе верного слугу-крестьянина.
— Р а зы щ и ты мне Ермака, с л у ж б у верную сослуж и,
тогда ты у меня будеш ь слугой над всеми слугам и, а боя
ре тебе по пояс б у д у т кланяться.
— Н и ч его мне, царь-батюшка, от тебя не надо, а с л у ж б у
верную д ля Р у си святой отслуж у.
Н адавал царь И ван муж ику разные доспехи, из своей
конюшни велел ему коня вывести, б ла го сл о в и л его своей
рукой и в добры й путь отправил. Т о л ь к о вы ехал мужик за
М оск ву, снял с себя все доспехи, о бла ч и лся в крестьян
скую од еж у и пош ел пешочком с посохом по дороге, к у
да гла за глядят. Д о л г о ш ел муж ик по дороге против со лн
ца, борода по колено вы росла, а про Ермака ни с л у х у ни
д уху. Н е опечалился муж ик, идет себе потихоньку и идет.
Н е зам етил он, как дош ел до круты х гор. О см отрелся и
видит — навстречу ему идет такой же странник, как и он.
В стретились, остановились и завели разговор. Д о л г о ли р а з
говор шел, но тольк о муж ик у з н а л от странника, что
Е рм ак бродит по У р а л у .
И сх о д и л мужик реки и горы У р а л а в д оль и поперек.
Н аконец ему уд а ло сь напасть на сл ед атамана. Вскоре он
наш ел семью Ермака и передал ему п росьбу царя Ивана.
Е рм ак Тимоф еевич явился к царю б ез поклона, в шапке.
Ц а р ь посмотрел на атамана и говорит:
— С л ы х а л я про тебя разны е вести, не носить бы тебе
головы на плечах, да царь милостив. И скуп и свою вину,
со служ и мне с л у ж б у д обрую . З а У р а л о м нехож еная зем ли
ца леж ит, на зем ле той богатства несметные, ты пройди
т у зем лю , излови хана К у ч ум а , а лю дей его под власть Р у си
подведи.
155
Е рм ак Тим оф еевич не стал перечить царю, выш ел из
царских палат, попросил есть-пить и пош ел к своим каза*
кам на У р а л . П р и ш ел. Рассказал о бо всем своим уд алы м
молодцам, и начали они собираться в поход, в чуж ую зем
лю , куда русская душ а не хаживала.
Л е т о м в тот же год Ерм ак Тим оф еевич дош ел до Т о б о
ла, там построил лодки и д обрался до И рты ш а. З д е с ь
он встретился с лю дьм и из К уч ум ов а царства. Д о л г о би лся
Ермак с К учум овы м и лю дьм и, пока они не испробовали
казацкую си лу и пока их много не п о легло. К азаков
п оги бло тож е немало, но Ерм ак все же о д о л е л сибирского
хана и привел его лю дей под власть русского царя. С а
мого страшного — К уч ум а — Ермак Тим оф еевич хотел д о
ставить в М оск ву, но он несколько раз обманы вал ата
мана, и за это его казаки уб и ли . К о гд а К уч ум ов ы лю ди
п окорились Е рм аку, казаки ему сказали:
— П оезж ай, наш атаман, и скажи, что теперь русские
м огут ж ить в Сибири, да и К уч ум ов ы м лю дям с нами
легч е будет. Ц а р ь их б ы л злой , как волк, а жадный,
как поп.
Е рм ак Тим оф еевич не поехал в М оск в у, а п о сла л туда
своего верного казака. У з н а л царь И ван, что в С и би р ь
ворота открыты, и стал посы лать в нее разны х лю дей, кого
по доброй воле, а кого так, силком. В от и появились
русские на сибирской зем ле и посейчас живут, а добра в ней
всем хватит. П отом у мы и про Ерм ака Тим оф еевича пом
ним, и про его у д а лы х казаков.
Е РМ АК ТИМ ОФЕЕВИЧ
И СТЕНЬКА РАЗИ Н
156
вокруг да подумаем, как бы нам поставить себе памят
ник.
К а к поехали станишники по Ирты ш -реке, собралось про
тив них царское войско, хотят излови ть Ермака Тим оф еи
ча. У в и д ели , что по Д унай-реке едет лодочка дубовенькая, а
в ней сидят добры е м олодцы , удалы е казаки. С тали
царские лю д и считать солом енны х лю дей -— им счету нет.
Т у т на татар напал такой страх, что они и не видели,
как подош ел Ермак Тимоф еич.
П ер елов и л их Ерм ак Ти м оф еи ч до пятисот человек, за
садил в избу, поставил страж у в избе, а сам ( . . . ) поехал
к царю И вану Васильевичу...
ГИ Б ЕЛЬ
И В А Н А БО ЛО ТН И КО ВА
157
У РА К О В Б УГО Р
С Т Е Н Ь К А -Ч Е Р Н О К Н И Ж Н И К
158
— Н е л ь з я разобрать, какие суда есть царские, какие
нецарские.
И опять со всех судов стал брать дань.
М н о го лет он таким образом летал с Д он а на В о л гу ,
с В о л ги на Д он, а взять его никаким войском н ельзя
бы ло, д ля того что он бы л чернокнижник. П отом собрал он
шайку и п оп лы л в П ерсию , и воевал он там два года
и набрал так много богатства, что и счесть и сметить невоз
можно, а как ворочался, в А страхан и воеводы не хотели
пропустить его. С тенька говорит:
— П ропустите меня, воеводы, я вам ничего дурного
не сделаю !
Воеводы таки не пропустили, а в елели п али ть на него
и з руж ей и из пушек, тольк о Стенька, как б ы л чернок
ниж ник,— его н ел ь зя б ы л о донять ничем. О н такое слово
знал, что ядра и п ули от него отскакивали. Т о гд а под
манила его девка М аш а, как в песне поется,— но и тут
С тенька у л и з н у л от беды и за эту ш туку не простил
воеводам. Н а другой год он пришел в А стр а ха н ь с войском
и осадил кругом город. А в А страхан и ж и ли больш е все
неверные. Стенька приказал палить холосты м и зарядами и
п о сла л сказать, что ж алеет православных христиан, а про
сит, чтоб христиане отворили ему ворота. Х ри сти ан е и
отворили ворота. О н, как пош ел, всех неверных ограбил,
а иных досмерти побил, и воевод п оби л за то, что
его не пропускали, как он ворочался из П ерсии, а хрис
тианам ничего худого не сд елал. Т о г д а б ы л в А ст р а х а
ни митрополит. С т а л он его, Стеньку, корить и говорить
ему:
— Вишь, какая у тебя шапка — царский подарок. Н а
добно, чтоб тебе теперь за твои дела царь на ноги п ри слал
подарок — кандалы.
И стал его м итрополит уговаривать, чтоб он покаялся и
принес повинную б о гу и государю . С тенька осерчал на
него за это, да притворился, б уд то и в самом д еле при
ш ел в чувствие и хочет покаяться, и говорит митропо
л и ту .
— Х о р о ш о , я покаюсь; пойдем на соборную к о ло к о л ь
ню. Я стану с тобой вместе и оттуда перед всем народом
принесу покаяние, чтоб все видели да и тож е покая
лись.
К ак взош ли они на колокольн ю , Стенька схватил митро
полита поперек да и ски н ул вниз.
— В о т,— говорит,— тебе мое покаяние!
15 9
З а это его семью соборами п р о к ля ли ! Товари щ и его как
узнали, что он семью соборами проклят, связали его и
отправили в М оскву. Стенька, едучи, сидит в ж елезах, да
тольк о посмеивается. П р и в езли его в М о ск в у и посадили в
тю рьму. Стенька д отрон улся до кандалов разры вом-тра-
вою — кандалы спали, потом Стенька нашел уголек, нарисо
вал на стене лод к у и весла и воду,— все как есть, да,
как известно, б ы л колдун , сел в эту л о д к у и оч ути лся
на В олге. Т о л ь к о уж не приш лось ему больш е гу л я т ь :
ни Волга-матуш ка, ни мать сы ра-зем ля не приняли его.
Н е т ем у смерти. О н и до сих пор жив.
О д н и говорят, что он бродит по городам и лесам и
помогает иногда беглы м и беспаспортным. Н о больш е гово
рят, что он сидит где-то в горе и мучится.
РАЗГО В О Р Б А РИ Н А
С РАЗИНЫ М
160
Н Е СПАСИ БО ТЕБЕ,
М А Т У Ш К А В О Л Г А - Р Е К А ..
-б е з б о ж н и ц а
м а р и н а
И СТЕНЬКА РАЗИ Н
6 З а к а з 183 161
то время б ы ли покрыты непроходимым лесом. М арина со
С тенькою вели знакомство, и вот когда М арина вздум ает
со С тенькою повидаться, то кинет в стан к нему, верст
за шесть, косырь, а он ей отвечает: « И д у - д е » — и кинет
к ней топор. М арина эта бы ла у него первой н а ло ж
ницей, а прочих до пятисот, и триста жен.
И не м огли С теньку поймать. П оймаю т, посадят в о ст
рог, а он попросит в ковшичке водицы испить, начертит
угольком лод ку, вы льет воду — и поминай как зв али ! О д
нако товарищей его всех п ереловили и разогнали, а он
сам уш ел и спрятался в берегу, м еж ду О кой и В о лго й , и
до сих пор там живет: весь оброс мохом, не знать ни
губ, ни зуб . Н е умирает же он оттого, что его м ать-зем
л я не принимает.
И оставил этот разбойник зд е сь клад, под корнями шести
бер ез зары л его. А узн а ли про это вот как: си дел один
муж ичок в остроге вместе с товарищ ем разбойника. В от тот
и говорит ему:
— П ослуш ай, брат, в таком-то месте леж и т клад, мы
зары ли его под корнями шести берез, рой его в такое-то
время.
С т а л о быть, уж он не чаял, что его вы пустят на
вольны й свет, а может быть, раскаялся и д ал за
рок.
Вы ш ел этот муж ик и з острога, пошел на указанное
место, а березы уж сруби ли и корней не знать. Р а с
сказал он про это всему селу: п оделали щ упы , однако
клада не нашли, а клад-то, говорят, все зо л о то да се
ребро — целы е бочки.
БОЧКА ЗО ЛО ТА
162
протер глаза, осм отрелся и пошел в пещ еру,— нет л и де
т у т какой ни на есть живой души. Т о л ь к о видит: стоят
бочки, много их стоит везде, куда ни глянеш ь. П о х о д и л
он промеж них, покликал, нет никого. П о д о ш ел он к одной
бочке, отк ры л дно и обм ер: бочка полна золота. О н к
другой, третьей— Везде золото-. Т о л ь к о отош ел от него
маленько^страх-то, и дум ает он: наберу я себе этого золота
и пойду,— авось с го л о д у не помру и как ни есть вы бе
русь и з леса, все ж таки с деньгами.
С т а л он этта набирать себе золо та и в картуз, и в кар
маны, и в полы , тольк о вдруг кто-то хвать его за п ле
чи...
— С т о й ,— говорит,— старина. З ачем мое золо то бе
реш ь?
Л а п о т ь содрогнулся, сотворил трижды крестное знаме
ние, гля д и т : стоит перед ним седой-преседой старик, бо
рода по пояс белая, стоит и креста не боится.
— Н е пугайся,— говорит,— меня, не трону: я — С тен ь
ка Разин . Берегу, брат, я это зо л о то про православных
христиан и р а зд елю им его, когда наступит время. В о з ь
м и,— говорит,— себе сколько нужно, а остальное поклади
оп ять в бочку: буд ет на твой век и малого.
П о к л а л Л а п о т ь в бочку з о л о т о ,— оставил себе всего два
пригорш ня,— поклонился старику в ноги и пошел.
— У к а ж и ,— говорит,— дорогу, куда мне идти.
— И д и ,— говорит С тенька,— вот в эту сторону, а д о
рогу сам найди: указы вать не б уд у. К а к придешь
домой, расскажи, что видел и слы ш ал... Х о т е л и меня
бояре московские казнить, да не приш лось им. С той
поры ж иву я здесь, п рокляты й православною церко
вью..
Д в а дня шел Л а п о т ь лесом, выш ел наконец в поле,
а там и до дому недалеко. С той поры живет он себе
достатком. М н о го б ы л о охотников добраться до пещеры.
М н о го их ходило, много их искало, тольк о никто не нашел,
да и сам Л а п о т ь в другой раз уж не нашел. Слы ш но,
С тенька кажинную ночь летает над В олгой , а к утр у
скроется. Т о л ь к о я этого не видел.
СТАРИЧОК
6* 163
старичка старенького, седенького. С иди т он и считает ден ь
ги. Э то б ы л сам Стенька Рази н . У крестьянина г л а
за р азбеж ались на золото, и он попросил себе денег
у старичка, который согласился, но с уговором : « В о з ь
ми,— сказал он,— тольк о донеси до двора и не усни
на д ор о ге».
Н асы п ал Р а зи н крестьянину в п о лу кафтана денег, тот
понес их и дош ел уж е до своего гумна, как здесь сон его
до того о д о ле л, что он усн ул. П р о сн у лс я — и денег как не
б ы ло .
Д О С ТАТЬ И Х М УДРЕНО
Н А СИНИХ ГО РАХ
164
СМ ЕРТЬ БУЛАВИ Н А
165
нат за бы л сказать Булавину, что руководи тель долж он сам
себя сохранять.
Н у , собрал свою армию Н екраса да на ш турм у пошел.
Вы вел казаков в степь. О стан ови л свое войско, а сам
пош ел на рядант. В л е з на него, г л я н у л на казаков через
персты правой руки и зарадовался: все войско в шапках
стоит. П од ош ел он до своей армии и гутарит:
— П обеда, атаманы м олодцы , наша! Все в шапках!
К о гд а в войске перед ш турмой не все в шапках, то в
поход идти нельзя .
П о ш ло И гнатово войско на ш турму. С т а л И гн ат-сударь
города брать. К н я з ь отступает. Ш л о д ело так, ш ло. К н я з ь
пишет царю: «Ц арь-батю ш ка, Н екраса города берет, подм о
гу ш ли ».
П р очи тал царь донесение, собрал всех инаралов, п о л
ковников, князьев-бояров да гутарит:
— С обирайте полки, идите на подм огу до князя.
П ри бегаю т все они на Д он , а следом сам царь. У з н а л и
черкасские, что царь с новыми полками приш ел, стали д у
мать: « Ч т о теперича будем д елать? П о б ед и т царь, казнит
нас всех». Д ум а ли , дум али да гутарить стали.
О д н и совет дают:
— Давайте Булавина побьем.
Д р уги е спрашивают:
— А как мы его побьем?
— Т а к и побьем ! — гутарят первы е.— П ой д ет И гн ат
на штурму, а мы — на его брата Булавина.
Сраж ение идет смертное! Н екрасе где в такое время
д огля деть за всем ?! С ош ли ся две армеюшки. И д ет великая
штурма. В идят такое д ело черкасские, что И гната нет
рядом, они тогда вкупе и сд елали измену: уб и ли Булавина.
У б и л и да написали про то царю. Д а л и грамоту одном у
казаку-изменщ ику. П о л о ж и л он ту грамоту в зепь и побег
до царя. П етра П ервы й прочитал грамоту и всех черкас
ских до себя принял.
Сраж ение идет, а Игнат-батюш ка не знает про измену.
О тц ы наши песню играли:
166
С о красной-то солнцы война, братцы, утоляется,
У Игната-сударя в армеюшке несчастие солучается:
К ак уби ли в его полку что ни главного инаралушку,
Ч т о ни главного инаралушку, по прозванию Булавина.
О й, как не до смерти его уби ли, да бо льн о ранили.
Д а как не смог, не смог он, инаралушка, на коню сидеть,
О й, и не смог-то он, раэдобрый молодец, за у з д у держать.
К ак упал, уп ал он, брат-некрасовец, да упал с коня,
О й, уп ал он, братцы, инаралушка, да коню под ноги,
Д а коню под ноги, раздобры й молодец, на сы рую землю.
УЙ ТИ О Т Ц АРЯ Д А Ц АРИЦЫ —
НЕ И ЗМ ЕН А
167
В ы ш ло промеж ду ними несогласие. Катярина войско на
И гната послала. Д ум а л, д ум ал Н екраса да надум ал:
«Д а л ь ш е у х о д и т ь !» В Расею н ел ь зя — царица всех казнит.
Н а К у ба н и жить нельзя. К у д а денеш ься? В от и повел ка
заков на Ч ерное море. П риш ел. Т у т -т о те веревки с х о л
стом пригодились.
П о стр о и л И гн ат корабли. Всем паруса, веревки требо
вались. Б ез паруса не пойдешь в море.
П осаж ал Н екраса народ на корабли да побег по морю.
К о гд а народ на кораблях уходи л, К атяри н у, Расею
бранили. У нас и песня о том играется:
168
братья не считаются. Ж ивые берегите живых. М ер тв ы м —
мертвое. Б удете спасать потопших да добро по синю морю —
погибнете! К т о живой, тот и мой ( . . . ) .
Вся П одиль-коса на Черном море мертвыми и добром
бы ла усеяна. К о р а блей , лодок, байд штормой разби ло
множество.
Н а р о д у больш е п огибло бы, как стали б в шторму
спасать других. Н е л ь з я того делать. К о р а б л я м в такое
время надо уходить д р уг от друж ки.
К т о вживе остался, побегли с И гнатом на кораблях
до Ц арь-Града. О ни посели ли сь на Е н о зе и М а й н о зе ( . . . ) .
КО РАБЛЬ
И З ГО РО Д А И ГН А Т А
169
— П ри бегали.
— Ч его прибегали?
— Своих лю дей ищем, город Игната.
П е р егля н ул и сь лю ди с корабля, усмехаю тся:
— Н е найти вам того города!
— К а к — не найти?!
— Д а так и не найдете.
Н у , поговорили так-то да пригласили мадьевских до
себя на корабь, напоили их. В от один мадьевский напился,
стал пы тать у тех лю дей:
— К а к найти город И гната, лю ди добры е?
— Н е найдете вы города!
— О тчего так?
— Спросите своих стариков.
— А чего спрашивать?
— О ни вам скаж ут про Игната, что он им гово
ри л.
— А что И гн ат говорил? — пытает мадьевский.
— А И гн ат говори л: « К т о пош ел со мной, тот м ой ».
А ваши старики не пош ли за Н екрасой. Ч е го ж искать
потерянное? Н е найдете!
Н у , гуля ю т на корабле да посмеиваются над мадьев-
скими. А тот, что перепил, возьми да скажи с пьяных
гла з:
— Н айдем, мать вашу!..
Н а ч а л он ругаться, корабь-то и пропал. С тоят мадь-
евские на берегу пьяные, а корабля нет. К а за к и ч уть не
уб и ли того, кто ругался.
Бабуш ка сказала:
— Г лу п о й тот казак, з л о д ля всех сотворил. К а к у него
язы к не отсох за такие слов а ?! М ож ет, те лю ди на корабле
за нами прибегали? А он все д ело испортил. К р у г после
уч и л неразумного, да что п о льзы !
ПОЧЕМ У П Л А К А Л Ц АРЬ?
17 0
— П р и еха ли мы в самую М оск в у, а потом — в Питен-
бург. П р и н я л нас царь.
— К т о вы? Ч т о за лю ди ?
— М ы казаки-некрасовцы.
— Г д е живете? — спрашивает царь.
— Ж ивем в Т у р ц и и . П редки наши уш ли с Д он а от
царя с царицей. Д о л г о мы п робы ли у турка, а теперича
не хотим у него жить, ж елаем в Расею .
Ц а р ь спрашивает:
— А есть у вас предметы — документы, что вы, нек
расовцы, русские лю ди ?
— Е с т ь ,— отвечаем царю.
— Н у , покажите.
— Н е могем того сделать, у нас с собою нет.
— А где же предметы?
— М ы бы показали вам, царское величество, да все
предметы на М а й н озе остались.
— П ривезите предметы, тогда гутарить станем.
Д е д Ш аш кин, Е г о р И ванович Сем утин, мой р оди тель
возвернули сь на М ай н оз. С обр а лся круг, все д олож и ли
о разговоре царя. К р у г реш ил: « Д а т ь ходокам знамя И г
ната Некрасова и грамоту от круга за И гнатовой пе
чатью ».
В з я л и все это ходоки, побегли в П и тен бург. П р и бегли .
П р и ш ли до царя. Д а л и ему документы, предмет И гната.
Ц а р ь разверн ул знамя, п о гля д ел через него на солнце,
увидал на нем И гната оруж ейного. Т о гд а царь поверил,
что мы некрасовцы, и сказал:
— Д а, вы русские казаки! Вот теперича вижу, что вы
некрасовцы. Н е л ь з я вам у турков оставаться, надо пе
реселяться в свои пределы . Н е л ь з я , чтоб вы погиб
ли на чуж ой зем ле. Вы много страдали в своей ж и з
ни...
Гутарит так царь, а сам гляди т на И гнатов портрет
и плачет. Д ю ж е ему б ы л о уди ви тельн о: «Т р и с т а лет где-то
наша русская кровь пропадала, терпела много зла, а вот
все живая и возвертается в Р а с е ю !»
Т о г д а сказал царь:
— Д ам я вам зем лю , живите на ней! Х в а т и т скитаться.
Вы писал нашим ходокам докум ент на зем лю . П р и ехали
они на М айноз. П о д н я ли сь мы, рыбаки, и пош ли в Расею .
П р иш ли, а зем ли на Д о н у нам не дали. П о сел и л и в
Г р узи и . Старики, дед Ш ашка, Е. И . Сем утин, мой родитель
сказы вали:
171
— П р авду наш И гн ат гутари л: н ельзя до царя возвер-
таться, царь обманет.
З е м л ю нам на Д о н у и К уба н и не дали. М ы бы ли
беженцами, пока не приш ла Советская власть.
Старики наши все знали, про все гутарили, а вот чего
царь плакал, так и не узн али . М ы тож е не знаем, чего это
царь плакал.
О П УГАЧЕВЕ
П УГАЧЕВ
В СТАН И Ц Е ТАТИЩ ЕВСКОЙ
172
Д ен ь б ы л будничный. Татищ евский народ тоже не сидел
слож а руки. М уж и к и лад и ли погоревшие избы , бабы с ног
сбивались по хозяйству. Ребятиш кам — и тем работа наш
лась. К т о побольш е — старшим помогал, поменьше — на
пожарищах ры лся.
П о улицам служ ивы й казак расхаживает, черную б о
родуш ку разглаж ивает, кривой сабелькой позванивает.
П и столетики на поясе, а сам поясок — из турецкого тканья.
Н а руке ременная плеточка. Казаки н на нем донского
покроя, как маков цвет горит, а шапочка с красной ма
ковкой.
У в и д а ла его вдова И гнатиха, рукой машет:
— О й, служ ивы й, все за делами, а ты праздно рас
хаживаешь да бородуш ку разглаж иваеш ь. Ш е л бы ко мне да
помог вдове: не по силам бабе с лесом возиться, и зб у
подлаживая.
П од ход и т к ней служ и вы й казак, видит, в самом де
ле, бревно бабе не под силу, а изба ли ш ь тольк о на
чата.
— Н е по плечу, вдовушка, одной возиться с и збой !
— Вестимо так, да некуда деться. П од ш и бла сь я этим
годом : хлебуш ка в п оле не собрала, скотинуш ка какая
б ы ла и ту размотала. П ом оч ь хотела устроить, да кишка
тонка. В от и реш ила сама и зб у по бревны ш ку при клады
вать.
— Дай-ка инструмент! — сказал тут казак и п лю н ул в
ладонь.
О тк уд а ни возьмись, еще двое служ и в ы х подош ли.
— М ы к вам,— говорят,— ваша м илость, на подмогу
явились.
— Д ело хорош ее,— говорит,— надум али, принимай
тесь.
Т е взялись: бревна зарубаю т, на место укладываю т.
У в и д а ли служ ивы х солдаты и п овалили валом к И гнатихе.
Кто за матицу берется, кто наличники размеряет.
Д в а татарина к о злы поставили, трое б алк у на них волокут,
на пол доски хотят изготовить. Ч етверо стариков косяки
тешут.
А служ ивы й, что первый давеча подош ел к И гнатихе,
стал вроде за главного: на солдатиков покрикивает, с л у ж и
вы х поторапливает, а кое-кому и указывает. Работа кипит,
а И гнатиха сомневается. С о б р а ло сь народу немало. К вечеру
и зла д я т сруб. Л ю д е й покормить надо, а на такую ораву где
что взять. П о куску обд ели ть — возом не отделаеш ься, а
173
по два дать — и сумы не хватит. С луж и в ы й услы ха л и в
бород у посмеивается.
— О чем другом, о х леб е сомнений бы ть не долж но.
Н е д о зв о лю я солдатам опивать и объедать мужиков, а тем
паче вдов.
Т у т И гнатиха и поняла, что перед ней не простой
служ ивы й, а сам Е м елья н Иваныч П угачев. П ов а ли ла сь
ему в ноги и голосит:
— К о р м и л ец ты наш, батюшка, прости меня, г лу п у ю
станичную казачку. Н е р а згля д ела я в тебе высокого роду-
племени, не заставила бы я м озоли ть твои рученьки.
Е м ел ь я н подходит к ней и ласково хлоп ает по п лечу:
— П е тр Великий — не нам чета б ы л и то черной работой
не брезговал. Н е п лач ь! Д острои м и збу, сумеем новоселье
справить. А о моих руках не печалься: они ко всему
привычные. Н е хуж е деда я и лад ью снаряж у, и коня
подкую .
П ом ан и л Е м ел я служ и вого и говорит:
— И з б у обладим — прикажи в нее боч к у вина доста
вить.
Н а третий день к вечеру в и збе И гнатихи усели сь
за лавками работники. П угачева посадили в красный у го л,
рядом — И гнатиху.
Виночерпий с рваными ноздрям и разносит чару медвя
ного. П ервом у подносит Е м еле. Т о т поднимает и говорит:
— Вы пьем за здоровье хозяю ш ки!
А И гнатиха осм елела и ему в ответ:
— Я и так здорова, как корова, тольк о с здоровьем,
батюшка, одна колгота. Н е в п о ль з у оно б ез мужика.
— Л а д н о ,— говорит Е м ел я ,— выручим тебя из нуж ды ,
о бла д и ли и збу, ну, и муж иком не обидим.
И не обидел, нашел и мужика! Ч еты рех детей от
него родила Игнатиха. Т о л ь к о муж ику ее крепко доста
валось. Станичные атаманы притесняли его за с л у ж б у у
Пугачева, не давали временами ни зем ли , ни сенокосов.
Н о муж ик терпеливый б ы л, никогда никому не ж аловался
на обиды . Игнатиха лю би ла мужа и до гробовой доски
помнила Е м е л ю Пугачева. К о гд а казнили его в М оскве
на К расной площ ади, она в станичное управление с поми
наньем пришла, записать за упокой раба бож ья Е м ельян а.
Т о -т о баба глуп ая: приш ла сама к черту на рога!
Станичный писарь так раскричался, что полстаницы соб
рал народу. К у т у з к о й И гнатихе гр ози л. Т а хоть и напу
галась кутузки, но перед сном всегда м оли лась:
174
— П омяни, господи, убиенного раба твоего и бла год ете
л я нашего Е м ельян а Пугачева.
И не одна Игнатиха добры м словом покойника по
минала.
Ра д ельн ы й б ы л П угачев до мужиков.
П УГАЧ И С А ЛТЫ Ч И Х А
175
ками и ногами, инда кандалы загремели, гла за кровью
налились: ну, скажи, зверь, а не человек. О б м ер ла С а лты -
чиха, насилу усп ели ж ивую домой довезти. П р и в езли ее
в именье, внесли в хоромы, стали спрашивать, что при
кажет, а она уж е б ез язы ка. П о с л а л и за попом. П р и ш ел
батюшка. Видит, что барыня уж не ж илица на белом све
те, исповедовал глу хо ю исповедью, а вскоре С алты чи ха и
душ у греш ную б огу отдала. П р и ле т е л и в это время на
хоромы ее два черны е ворона...
М н о го л е т спустя переделы вали дом ее и нашли в
спальне не потаенную западню и в подп олье сгнившие
косточки.
О Д Е Я ТЕ Л Я Х РУССКО ГО
Р Е В О Л Ю Ц И О Н Н О -О С В О Б О Д И Т Е Л Ь Н О Г О
ДВИЖ ЕНИЯ
Б УН Т КНЯЗЕЙ И ГРАФ О В
177
да. Т е офицеры, что в армии бы ли, подговорили на вос
стание других командиров и солдат, а кн я зья при дворе
готовили народ, который в самом П етер бур ге ж ил. Н и
кто о том, что над царем и сенаторами п етля затягивает
ся, не знал. Все д ела лось втайне, в больш ом секрете дер
ж алось.
И вот за неделю перед самым рож деством христовым
офицеры и князья вы вели ко дворцу войска и давай бить из
пуш ек да из ружей. Ц а р ь насмерть перепугался, не зн а л он,
что делать, скорехонько собрал сенаторов и давай с ними
совет держать. Пока они советовались, а из дворца п оло
вина окон уж е б ы л о повыбито, стены ходуном ходили, с
п отолков лампы попадали. Ц а р ь хотел б ы л о на балкон вы й
ти, да ноги его не несли, заби лся он в лихорадке, да и к то
м у же его медвежья б о лезн ь подхватила. П отом он немного
приш ел в себя и сказал своим сенаторам и адъютантам-ге-
нералам, чтобы они подвели к дворцу его верные полки.
А сенаторы и генералы ему говорят:
— К о го же вести, когда они сами по дворцу бью т из
пуш ек и из ружей, нет, дескать, у тебя больш е верных
полков.
Ц а р ь от страха сразу обмер.
Генералы и сенаторы подум али: царь-то черт с ним,
одного уб ью т — другой будет, а самим-то умирать не хо
т елось. Вот несколько сенаторов п олзком вы брались из
дворца, их никто не зам етил, они п ереоделись: кто в мо
наха, кто монашкой, и вы брались из города. А за городом
в казармах стояли еще полки. С олда ты и офицеры те ни
чего не знали об восстании. Сенаторы вы звали генералов
тех полков, порассказали им, что на дворец бунтовщ ики
напали. Т е полки сд ур у в зя ли да и скорехоньким маршем
ко дворцу на помощь царю. Н а п а ли они сзади на восстав
ших и такую смуту сд елали , такую заваруху заварили, что
не поймешь, кто кого бьет.
Бунтовщ иков-то б ы ло не так много, а на подм огу царю
приш ло несколько полков. Д р а ли с ь бунтовщ ики крепко,
но не вы держ али, начали разбегаться. Т у т -т о многих кня
зей и графов и з бунтовщ иков поймали да ср а зу в крепость.
Д о л г о они сидели в каменных курятниках под зем лей, не
которы е из них ослеп ли , многие сгорби ли сь.
С ам ы х главны х зачинщиков царь п риказал повесить.
И х повесили. Н еск ольк о князей и графов сослали к нам.
Т у т , в Петровском заводе, они в тюрьме сидели, потом
вольно поселились и ж или до самой смерти. Д о б р ы е лю ди
178
они бы ли, старики о них рассказы вали и нахвалиться не
могли.
Вот так-то эти князья и графы пострадали и з-за царя-
кровопийца. П отом народ этому царю за все отп лати л.
Ц а р я не вспомянеш ь добры м словом, а тех князей и гра
фов, что у нас страдали, народ помнит и доброе слово о
них говорит.
К Н Я З Ь Я -К А Т О Р Ж Н И К И
179
КЮ ХЕЛЬБЕКЕР
И И РКУТСКИЙ ГУБЕРН АТО Р
К АК КАРЛОВИЧ
КРЕСТЬЯН КУ ВЫ ЛЕЧИЛ
180
— А давно вы перестали головы не ч уя ть?
— К а к чай не попила, так голова тур сук турсуком , так
и отламывается.
П р и л о ж и л свою р уку К арлов и ч к бабиной голове, а баба
и заговорила:
— Рука-то у тебя, К арлови ч, холодна, адали лягуш к у
тольк о из рук вы пустил.
К а р ло в и ч рассмеялся и говорит бабе:
— Значит, голову-то чуешь, раз говориш ь, что рука
холодная.
Бабе стало неловко от этих слов, и хотела она уйти, но
К а р ло в и ч ее задерж ал, д а л ей осьмуш ку байхового чаю и
сказал:
— П оправитесь — придете скажете.
Баба уш ла.
М н о го прош ло дней, пьет баба чай душ исты й и хвалит
К арловича. А К арлови ч запечалился, д ум ал, на самом
д еле баба захворала, раз не идет к нему. Н е утер п ел он
и пош ел к ней.
З ах о д и т в дом и видит: баба куда с добром , квашню
мешает и на лице красный цвет.
— К а к здоровье? — спросил К арлови ч.
— Спасибо тебе, родимый, вы лечи л ты меня.
К а р ло в и ч достал из курмы четвертуш ку цейлонского
и дал бабе. Вот оно, бабье лекарство-то.
К А К ЧЕРНЫ Ш ЕВСКИЙ
ЦАРСКИЕ ЗАГАД КИ
О ТГАД Ы В АЛ
181
Все удивились, некоторые даже громко ахнули, а Ч е р
нышевский встал и как ни в чем не бы вало отвечает:
— Е ж е ли свиньи такие, как ты с царицей, то нипочем.
О т такого ответа царь с царицей в обм орок упали.
Черны ш евского сначала за это посадили в крепость, а
потом осуд и ли и в С и би р ь на каторгу привезли.
ЧЕРН Ы Ш ЕВСКИЙ И Ц А Р Ь
БЫ ЛИ ЧКИ , БЫ ВАЛЬЩ И Н Ы ,
ПСЕВДОБЫ ЛИЧКИ, ЛЕ ГЕ Н Д Ы
О ЛЕШЕМ
СВЕТИ, С В Е ТИ ЛО
ЛЕШ И Й И РЫ БАК
П ЕН И Е ЛЕШ ЕГО
184
знает, а даже зауны вье берё. И еще пуще. А мама мне и
говорит моя:
— З ам о лч и !
— Ч то тебе, ж алко? К рещ ены песни поют, а ты ж алееш ь
петь.
— Я говорю, замолчи.
— Н у , мама, вот уж я не знаю.
А никого ведь бли зк о нет, никого, все дома, в деревне,
за десять километров. А батюшко удит, покойный роди
тель. Я еще попела, мама у меня строго глазам и мне:
— Я тебе говорю, что замолчи.
— М ама, а кто поет это?
— З ам олч и .
— А мама, скажи, кто поет?
— Я тебе говорю, замолчи.
Я забоялась. Т а м ещ е маленько попело. Я зам олчала —
и затихло.
Батюшко приходит:
— Г д е заводим сено?
А мама — та и говорит:
— Т у т слы хали байканьё, тут леш его водительство
есть, т ут ,— говорит,— байканьё и плач ребячий слы хали,
тут ж ительство есть за рекой. Н у , ему нуж на река, про-
межка.
Д а я забоялась, на дороге стою, дак не смею, что л е
ший унесё. И припустили. Д а что делать...
П риш ли, надо ночевать там. З а водой идти — не смею
и в хате оставаться не смею — леший унесет. И болей ни
кого не видала, вот тольк о слы хала.
ХОЗЯИН
ЗВЕРЕЙ ЛЕ С Н Ы Х
185
— Т ы домой иди, не бойся, если волки тебя стретят,
ты им скажи: шаньги моей куш али, а меня не трогайте.
Н у , он и пошел, а звери за ним. Т о т человек тож е домой
пош ел — ж ила у него вся дрож ала. А бегут ему стрету
волки, таки страшенны — сейчас съедят. А он и скажи:
— М о ю шаньгу кушали, а меня не троньте.
Н у , они и убеж али. Т а к он и домой приш ел. И зверя ни
какого не боялся.
ЛЕСНОЙ СТАРИ К
И О ХО ТН И К
СУД ЛЕСОВОЙ
186
на каждый день такая д ула пурга — белого света он не
видел. З а всю осень солны ш ка даже не уви дал. С таруха
дома на него напала:
— Все добывают белки, соболя, то, друго — а ты ни
чего не д о б ы л ! Т о л ь к о продукты тамака ходиш ь жреш ь в
зимовье.
— Т ы пошто такая чудная, старуха-то? Т ы сходи-ка в
лес, посмотри, чо там творится-то! У б еж а л а бы в первую
же ночь.
— Н у , тогда не ходи и на вторую осень. Т е б е там д е
л а т ь нечего.
— П опы таю счастья, может, погоды не будет.
Собирается на следую щ ий год. П р и ходи т в тайгу. И
на каждый день все погода, погода, погода. О п еть вторая
осень проходит, опеть с одним пустым варежкам дед идет
домой.
С таруха еще того тошней на него напустилася:
— Д а ты чо? П отеш ь, наверное, леж иш ь в своем этом
зи м овье?! Т е б е лен ь ходить охотиться! П очем у-то все д р у
гие-то с пуш ниной!
■— Д ак, а погода не везде,— говорит,— где какая речка
или клю чик — там и погода. Г д е нет клю чей, там и погоды
нет. Вот так.
П опы таю сь на третью осень сходить, а ничего не б у
дет — брош у! И совсем охотиться не б уд у. Т а к чо-ни-
б уд ь работать буду.
П од ходи т третья осень. Т о л ь к о заходит в тайгу —
снова погода! Н о ! Д ен ь , два, три, н ед еля! «Э х , погодка
ты погодка! Д ок уд а ты будеш ь д у т ь ,— говорит.— Я тебя
сейчас п р о у ч у !»
Снимает руж ье — бах! В погоде стон пошел. А г а ! —
думает, мне то и надо. А погода тише, тише, и стон этот
скрался. Ясное небо стало. «Э х , надо б ы л о мне сначала это
д ело п р овер н уть!»
А время б ы ло уж е в под вечер. П ри ходи т в зимовье, сва
рил ужин, разувается, лож и тся спать. С лы ш и т: бряк, бряк,
бряк! Ч о это такое? П отом слыш ит: « Т п р у - у - у !» П о том :
стук, стук, стук!
— Х о зя и н , можно, нет зайти?
— П ож алуйста, входите. А кто вы такие будете?
— Д а кто такие? О хотники, как и вы! Т ы вот нашего
охотника подстрелил, собирайся теперь на суд. Д а ты
не бойся — ничо тебе не будет, а ему еще дадут нотацию,
этом у охотнику.
187
Старик давай обуваться, собираться. Вы ходят, садятся
в гл у х у ю повозку. П оехали — только горы м елькаю т.
П риехали. И д ет ихний суд, лесовой.
— Н у-к а, расскажи, в чем д ело? Зачем ты нашего охот
ника п одстр ели л?
— А вот еще в третьем годе я ходил, все время пурга
бы ла. К а к нарочно! Х о т ь один день б ы л бы хорошим!
Я проходил так и с простым варежкам домой вышел.
Н а д р угую осень снова пошел, дум ал, может, на д ругую
осень добрая погода будет. И на каждый день снова идет
все погода. О петь я с простым варежкам вы хож у. Все ос
тальны е добываю т как добры е охотники, а я с пусты м ва
режкам. Х о т ь бы нарочно какая белочка бы ла бы. Н у , чо
сделаеш ь? Реш ился — попытаю третью осень. Н и ч о не
выйдет — бросаю этот лес и больш е и заходить не б уд у т у
да. И вот ц елу ю неделю проходил впустую . М ен я вы нуди
ло, снимаю руж ье и бах — в погоду. С л ы ш у стон, и по
года стихла. Д ум а ю : давно бы мне надо б ы л о это д ело
провернуть. П р и хож у в зимовье, чай сварил, попил, л е г
спать. С л ы ш у — ко ло к о льц ы : бряк, бряк, бряк. Д ум а ю :
так чо-нибудь, в ушах, может, шумит? С лы ш у — кони:
топ, топ, топ. П отом « Т п р у ! » — у дверей. П отом подходит:
стук, стук, стук. И вот я здесь и вам словами объясняю .
— С адитесь. Н у , а теперь вы, охотник, и з-за чего это
все ему натворили.
— Д а к чо? Т а к и так.
— Т а к не так, а отвечай так, как надо. А р а п ы т ут на
ши глаза не замазывай. Т ы каждый день ем у солиш ь. А
зачем ты ему солиш ь? Е м у пуш нину надо, а ты ему не да
еш ь ничего. З а твою ахинею ты ему поплатиш ься собо
лями, лисицами, горностаем и белочкой. А вы, дед, можете
свободным быть.
К а к приедешь, вы рубай прут подлинней, открывай бо
ковуш ку и вставай за дверью. А мы погоним тебе зверей.
О д и н за одним звери пойдут. Первы м табуном пройдут
белки, вторым пойдут горностаи, третьим — соболя, по
том лисицы пойдут. С к ольк о ты сможеш ь хлы стать прутом,
кого хлы стнеш ь — останется твой. К о го не успееш ь —
уйдет.
Л а д н о . П р и еха л в зимовье, уж е развянуло. Раскр ы
вает боковуш ку, приготовил кнут и давай хлы стать. Х л ы
стал, хлы стал. С к олько-то нахлы стал белки, горностаев, со
болей, лисиц — набил кучу подходящ ую .
С лы ш и т голос:
1 88
— Н у , чо? Х в а ти т?
— ■ Хва-атит.
— Смотри, не обижайся. П уш н и н у эту отвезеш ь, вы
сушишь. И больш е тебе в этом лесе делать нечего! И не
заходи. Т в о ей белочки больш е здесь нет. А если зайдешь,
так и останешься навечно в этом лесе.
— Л а д н о ,— говорит,— мне и этого навеки хватит.
В от они уехали, он давай снимать эту пуш нину. С н и
мать, суш ить ее. В ы таскал ее до дому, манатки свои соб
рал кое-какие.
— Н у , до свиданья,— говорит,— лесочек. Б ольш е я
не приду сюда!
П отом он набрал вина, меня созвал, мы с ним выпи
ли . А на дворе у него стоял колодец, там рыба елец ,— и
моей б ы ли конец!
ПОШ ЕЛ ПО ЛЕСУ
С И Л Ь Н Ы Й К Р И К ...
189
по лесу, чтобы смущать, которые нам неприкосны, а т о л ь
ко тех, которые б оле верую т в нас». О хотник после этого
верн улся домой и рассказал про свое событие, что с ним
сл у ч и л о сь в л есу, и через н еделю помер.
Л Е Ш И Й -К У М
190
— К ум ины коровы, подьте домой!
К о р о в ы скачут, хвоста заворотят! К т о идет в сено
кос, так слы ш ит:
— К ум и н ы коровы, подьте домой!
Э то у нас в деревне б уд то бы ло, в Чаваньге, там поля-
то матерущ и бы ли.
(Р а н ьш е-то верили: потому и «в о д и л о ». А теперь ни во
что не верят. И не « в о д и т ».)
191
С ЛЕШ ИМ З А РЫ Ж ИКАМ И
ЛЕШ ИЙ ВОДИЛ
192
И вот, гыт, шел, ш ел я с ем. И он завел его на эту скалу,
как-то за л е з он с ем, с этим дедом! И вот потом, грит, вдруг
этого деда не стало. Я , гыт, гля ж у: кругом скала. Н икак
слезти -то не могу с этой со скалы. И вот его на пяты сутки
сняли. Т о ж е облавы дела ли , но и это бы ло: в т р у б у — в це
л о — ревели, значит, его, и вот потом нашли его. Н аш ли ,
дак ить едва сняли его оттуда с этой скалы ! <■■■) П о л -
обчества вы ходили снимать его.
К АК Я К ЛЕШ ЕМ У
В ГО С ТИ Х О Д И Л
7 З а к а з 185 193
— Ч его, Аф анасий, задум ался?
— К а к мне не дум ать? Д ен ег нет, ребят п олон дом, все
жрать просят. З им а идет, ни обуть, ни одеть. Д а хоть
бы с горя выпить где...
У см ех н улся М а р к и говорит:
— Н е горюй. Х о ч еш ь, пойдем к кум у в гости? О н у
меня страсть какой богатый. Е с л и хочешь, он в вине может
тебя выкупать.
П о д ум а л, подум ал я и дал свое согласие. М а р к мне
говорит только:
— З ак рой глаза, да поплотнее.
З а к р ы л я гла за и почувствовал, что он мне их как
б уд то чем-то ослеп и л, а потом п оч уд и лось мне, что я не
иду, а по во зд ух у леч у, б ольн о уж легк о ноги передвига
лись. Д о л г о ли, коротко ли мы так шагали, и в д руг я по
чувствовал у себя под ногой твердую почву — зем лю -
матушку. О т к р ы л я глаза, смотрю : передо мной стоит
и зба из толсты х бревен, но больш е всего похожа на ку
ренный балаган. А кругом лес дремучий-предремучий,
смотриш ь в него, и тебе кажется, что в этом л е с у непро-
светная ночь, а деревья шепчутся.
( . . . ) З а ш ли мы в и збу. И з стены в стену широкие
лавки, в у г л у — стол. Н а одной из лавок леж и т муж чина
ещ е выше М арка и в плечах шире, огромны й рот, а и зо рта
торчат белы е крупны е зуб ы . Бородатый, бровастый, а гла
за... б о л ь н о уж ж утко б ы л о смотреть в них. Н а самом —
домотканая пестрядинная рубаха, на ногах — лапти. Н у ,
думаю, вот тебе так лапотцы , что тебе корзинка из-под
рубах.
С оскочи л со скамейки, со смехом приветствует нас:
— К у м приш ел да и товарища п ри вел!
И выш ел за дверь, да как свистнет, аж у меня от этого
свиста уши оглох ли , коленки задрож али (• • • )•
Входит хозяин и несет три четверти кумыш ки, разную
закуску. С м отрю : посуда вся берестяная, да так хорош о
сделана, просто загляден ье. З асм отр елся я на круж ечку,
а хозяин смекнул, что мне кружечка понравилась, и го
ворит:
— В от домой пойдеш ь и в подарок д л я памяти эту
круж ечку прихвати. Вы пить захочеш ь, меня помяни, и она
наполнится этим зельем . А ты пей, Аф анасий, не робей,
не бойся, тебя твой товарищ еще не п родал. Х о р о ш и м ты
ему помощником будеш ь. Д а й тольк о ем у согласие.
И п олож и л мне на п лечо свою руку. Я так и приж ался
194
к ст о лу от его руки. Т у т -т о я окончательно убед и лся, у
кого я в гостях.
< . . . ) Д о л г о ли, мало ли мы пировали, но я уж е
начал скучать по дому. Н у , думаю, попадет мне от своей
Параш ки. С т а л просить М а р к а отправить меня домой, а
он — ни в какую. Д ум а ю , KajR мне от этих нехристей и з
бавиться. Н а ч а л про себя м олитвы читать, а М а рка стал
уговаривать:
— К рещ ены й ты человек или нет? Х р и сто м -б огом про
шу тебя: отправь меня домой.
Рассерди лся М а р к на меня за такие молитвы , а кум
со з л о б о й на меня стал посматривать и приказал М а р к у
отправить меня со всеми почестями. Н е з а б ы л кум и к р у
ж ечку сун уть в карман. В ы ш ли мы за дверь. М а р к заста
ви л снова закры ть глаза. А когда я откры л, оказалось, сно
ва стою на том же месте о к оло своих ворот. У в и д ела меня
моя старуха в окно, х л е б сажала в печку, как вы беж ит с
хлебн ой лопатой и давай меня утю ж и ть и приговари
вать:
— В от тебе, вот тебе,, старый черт! Г д е тебя леший
носил так д о лго ? Все поселенье и з-за тебя на ноги по
ставила. В полицию заявила. П огод и уж о, полиц ия за это
тебе портки снимет, походит по костям резиновой п ле
точкой.
Я оправдывался, оправды вался, доказы вал, что в тос-
тях у леш его бы л, и круж ку показы вал, не поверила мне;
старуха. Н е поверили мне и в полиции, попросили снять,
портки и десять плеточек с оттяж кой по мне походили.
О т о б р а л и мой подарочек. Д о л г о после этого я не мог сидеть.
Д а ж е ел на коленях. В от до сих пор слава про меня ходит,
как я у леш его в гостях б ы л.
К А К ЛЕШ ИЙ
С ВОДЯНЫ М РАЗД РУЖ И ЛС Я
Л Е Ш И Е -К А Р Т Е Ж Н И К И
196
ЛЕШ ИЙ В Ш АПКЕ
С КОКАРДО Й
197
И эти учи теля как пустились бежать, так километра два
д о деревни так и беж али, не останавливалися.
А эти старики приш ли домой, на второй день учителям
говорят:
— Н у что, верите, что есть лесной?
— Д а, верим теперь, что действительно есть тут лесной.
Вот два старика и обм анули двух учителей.
О ГОРНОМ
ЗОЛОТОЙ СТАРЕЦ
И ГУБО Ш ЛЕПЫ
1 99
С П А СИ БО ГОРНОМ У
ГО РН Ы Й Б А ТЮ Ш К А
2 00
Б о льн о уж добры й человек. Справки о нем навели.
И выш ло, что никакой исправник не приезж ал. А это
горный батюшка заступился.
Б ы ло еще так. Т о л ь к о начали новую шахту — ночью
сделался шум. В ы скочили из бараков — шахта ходуном
ходит.
Гор н ы й батюшка приш ел. Ворочает, лом ает, тольк о
крепи трещат. Все и злом ал, всю шахту. П отом уш ел.
С та ли думать, как быть. Гор н ом у шахта неугодна. А мес
то богатое, бросить жалко. Н а ч а ли новую шахту. Д о б и л и
до плавунов — вода! Е л е вы тащ или забойщ иков. Е щ е бы
немного — потонули бы все. Старики-то и говорили:
— Н е послуш али горного, а ведь он, батюшка наш,
знак подавал, што робить н ельзя.
У нас не говорили: боже, помоги. У нас говорили:
дай, горный!
( . . . ) А б ы л он вроде черта, тольк о добрый.
НЕ УГО Д И Л ГО РН О М У
201
— Горны й приходил. О пасно тебе тут жить. Н е угоди л
ты ему.
Я и говорю:
— П ереходи ко мне. Н е даст тебе ж итья горный.
О н и переш ел со всем семейством. А в машинной
избуш ке што ни ночь — песни, пляс, ходуном стены ходят.
А никого там нет.
П етров р оби л помазилкой, машину мазал. Вот прош ло
две недели после Т р о и ц ы , помазок у него в кулачья
попал — за тя н уло ем у всю руку, вот так, вот эдак вот
кости разм озж ило.
О н и помер, П етров Кирю ха. О д еж а на нем бы ла
рваная, в крови, так и полож и ли в машинной избуш ке
на лавку, так и леж а л пять ден — попа с А н д о б ы вы зы
вали, урядника Л арионова. П я ть стариков тело караулили,
батя мой караулил. Т а к и схоронили в рваной одеже.
Н ачальство поскупилось: хоть бы р убаху справили покой
нику.
А все из-за чего? Кирю ха, как приш ел на К азан ы ,
вы хвалялся:
— Я вашего горного не бою сь!
Горны й-то не лю б и л , когда кто выхваляется. О н тут
хозяин.
В О Т В А М И ГО РН Ы Й !
Ш ЛЯПА
РАЗВЯЖ У ЛИ —
ЗА В Я Ж У Л И Я!
203
как прядено. В от беда-то! И ехать надо невод метать,
и все на клубоч ки свито.
Н у , вот, день-от проходит, а на другой вечер сели
так, горюют, нать невод вязать, а скоро ли свяж еш ь!
И опять под окош ко пришло:
— З ав я ж у-у ли я?
— А завяжи, батюшка, завяжи, завяж и!
Н а другой день встали, приш ли: невод по-старому
веснет, все как на вешалах б ы л о у них, так и есть.
М Е С ТЬ ВО Д ЯН О ГО
РЫ БИ Й К Л Е С К ,
И ЛИ О ГРАБ ЛЕН Н Ы Й ВОДЯНОЙ
204
знать, что это б ы л о — привидение ли и ли что иное, и он
пош ел к тому месту, где видел незнакомца.
П о приходе туда глазам его представилась лодка, на
полненная рыбьим клеском. Т у т он понял, что это клад,
набрал клеска и возврати лся с ношей домой. Спрятав
добы чу, он пустился обратно с мешком к лодке, чтобы
взять и остальное. Н о что же? П о приходе на место
лод к и с клеском уж е не нашел, а потому и отправился
в церковь.
Возвративш ись домой, он разверн ул свою ношу и увидел,
что из принесенного им клеска образовалось серебро, так
что крестьянин из бедняка сд елался богачом.
Рассказы вают, что чернобородый незнакомец каж догод
но в великую субб оту уж асно кричит и ж алуется на похи
ти теля его богатств и грози т ему местью, отчего нечаян
ный богач в продолж ение своей ж изни никогда не осме
ли вался подходить к озеру.
К АК ДВА ВОДЯНЫ Х
ПО РО ДН И ЛИ СЬ
205
ПОСМ ОТРЕТЬ
Н А ПОДВОДНОЕ ЦАРСТВО
ВОДЯНОЙ
В О Д Я -В О Д Я -В О Д Я Н И К
206
— Ой, девки, всё говорят ребята, что водяник есть —
водяник есть, а вдруг да он как нас поймат. Водя-водя-во-
дяник, захвачу-ка за парик!
Н у , вот мы раз купалися-купалися, как глянем : а там
не так далеко, где купаемся,— камень, больш ой камень с
таким ожеком. И на этом каменю оказался б уд то бы
человек, волосы распущенные по плечам. Т о л ь к о что одна
личность видна, а волосы по всему.
Д а мы бегом с этой воды, да одеваться, да домой
бежать. П о с л е того страху д олго не купалися. Т а к о го водя
ника с длинными волосами видели, правда. Э то бы ло...
Э то бы ло, не вру. Э то бы ло, бы ло, правда.
РУСАЛКИ
Д О ГО В О Р
С ВОДЯНОЙ РУС АЛКО Й
Н А П О Ж О ГЕ
208
О ДОМОВОМ И ДВОРОВОМ
ГО С ТИ Н Ц Ы
209
ДОМ ОВОЙ НЕВЗЛЮ БИЛ
С В АД ЬБ А В П О ДПО ЛЬЕ
2 10
К А К У Д ВО РО ВО ГО
СП РАШ И ВАЛИ
БАЕННИК
БЕЛАЯ КОШ КА
Т О П И Л А НОЧЬЮ
Б А Й Н У ...
212
с коровьей шерсти кафтаны-то ткали, кители ш или такие
коротеньки ) — ёно как, сказывает, меня сгрибчило, так
у этого кафтана зад отпал в руки в байне. Н у , потом
мужики приехали, пош ли в байну мыться: и каменка р а з
рытая, и вода вся вылита.
Вот, вот ночью в байну ходить!.. Я -то не пойду ночью.
ОБ О В И Н Н И К Е
П РО ГА Д А Н Ь Е И О В И Н Н И К А
21 4
М ЯВ ГА Е Т -О Й К А Е Т
ПРО ДЕЛКИ
М Е Л Ь Н И Ч Н О Г О «Х О З Я И Н А »
216
О ЧЁРТЕ
ЧЕРТИ М ОЛОДЕНЬКИЕ
БЕСЁДА
К А К ДЕВКИ
Н А БЕСЁДЕ СИ ДЕЛИ
218
Вот с вечера прикатило ребят к ним партия человек в
двадцать. Все сдобны е такие, с тальянками, при часах,
в калошах, ну и давай поигрывать с девками.
А у одной у девки бы ла принесена девочка маленькая,
лет пяти-шести. Т а сидела на печке и все смотрела. Н у и ста
л а звать эту девку:
— Н янька, иди сюда-то!
Вот ена подошла. О на и указывает:
— Гляди-ко, нянюшка, глаза-то какие у них в д оль лица
и зубы , как ж елезны е.
— К а к бы нам идти?
— А вот как: я б уд у проситься до ветру, а ты выве
дешь меня — в то время и уйдем.
Н у , маленько посидели. Э та девчоночка и запросилась
до ветру, а они не отпускаю т этой девки идти с ней.
— Ч т о вы,— говорит,— отпустите! Прищ ем ите мне хоть
сарафан в дверях, никуда я не уйду.
Вот они в зя ли вы пустили, прищ емили п одол в дверях,
а она сейчас лям ки скинула с плеч, ребенка на плечи
и давай беж ать. П рибегает к байне, видит, один гонится
за ней — догоняет, а она сейчас в байну. В беж ала в байну
и говорит:
— Господин хозяин, оборони от напрасной смерти!
Сама скокнула на полок. В от в то время хозяи н байны
вы скочил из-под полка драться с парнем. Д рали сь-д рали сь,
потом спел певун. Э ти оба пропали, а она в это время
стала и домой уш ла. У тр ом хватились других девок мужики,
никого домой нету. Н ап рави ли сь туда. П р и ш ли на бесёду, а
там тольк о косьё да волосья — больш е ничего нету.
ОБЕЩ АННЫ Й Л А П О ТЬ
219
а на месте ее стоял перед Петруш ей родной его отец.
П осм отрел сын на отца, з а ли л с я горючими слезам и и повел
его в св о ю избу. Старик-ат три дн я ж и л б е з говору,
язы ком не владал. Н у , после стали они себе жить во
всяком добре и счастии. Старик совсем п оза бы л про пьян
ство и до самого последнего дня ни капли вина не пил.
О ХО ТН И К И ЧЕРТ
222
— Н ет, не бей. Т е б е домой не попасть б е з меня.
— А как не попасть? Н еу ж т о я далеко уш ел гораздо
от дом у?
А черт отвечает:
— Д а, ты далеко уш ел от дом у. Т е б е домой идти —
век буд ет не сойти, помрешь на дороге. Н е видать дому.
Я стал его просить:
— Н е выведешь ли домой?
А он мне говорит:
— Т ы хотя со мной поступ и л неладно, да я вы веду
тебя домой. С адись ко мне на спину да держ ись крепче.
Д а узнавай свое место. У зн а еш ь как место да удерж иш ься —
и будеш ь дома жить, а нет — не видать родим ого дом у
никогда!
В о т я сел ему на плеча, захватился. О н меня и понес.
Я стал узнавать свое место. У з н а л свой сад, захватился за
дерево и закричал:
— Старуха, сними меня с дерева!
А старуха заговорила:
— Ш т о ты, батько, ведь ты держиш ься за полати!
А этот старик говорит:
— К а к за полати? Д а я д ер ж усь за дерево в саду.
— П р обуд и сь-к о,— говорит,— батько!
Я проснулся, и верно — за полати. П ерекрести лся тут,
п о гля д ел: все сы новья живы, и собаки леж ат под лавкой,
все тож е живы, б ла гоп о луч н ы ».
В от с того время он отстал ход и ть за охотой.
КАК Ж ЕНА М УЖ А
ВЫ ЗВОЛИЛА
223
село. Б ы ла темная ночь, а стал белы й день; конца нет
строению. Н а улиц ах пляски и игрища, расставлены столы ,
на столах яствам и питьям счету нет.
К а к завидели черти ч уж ую женщину, окруж и ли ее со
всех сторон и стали у ней выспрашивать:
— З ачем пришла к нам?
— Я -д е мужа разыскиваю.
— Н у ,— говорят,— ладно, так разыскивай: тольк о
держи ухо востро.
С т а л и рядами ц елы е их тысячи: п латья у всех одно
личные, точно с одного плеча; н ель зя их разли чи ть одного
от д р угого ни по волосу, ни по голосу, ни по в згля д у, ни
по выступке. И никак бы не м огла баба признать меж ду
ними муж а, да на счастье вспомнила наказ соседа. У всех
платье застегнуто с левой стороны и нет ни кровинки в
лице, а у мужа правая пола вверху, а кровь на щеках так
и играет. К ак узн ала она мужа, ее честью отпустили с
ним домой. И пока они ш ли до суседа, не спускала с рук
руки мужа.
224
Х о л о п и знать ничего не хочет, подош ел к цветку, на
гн улся, ухвати л его за стебелек, рванул, гля д ь : вместо
цветка у черта рог оторвал, а цветок все растет по-прежнему
и на прежнем месте. З астон а л черт на весь лес. Н е вы
терпел холоп да как плю нет ему в рож у! « Т ь ф у ты,
чертова х а р я !» Н е успел проговорить, как вдруг его опять
отбросило за лес. У б и л с я б ольн о, да делать нечего.
Вот он опять встал, идет опять в лес, и опять по-
прежнему б лести т цветок на прежнем месте. О п я т ь его
останавливают, дергают, терпит холоп , тихонько п о д п о лз к
цветку и сорвал его. П у сти лся со цветком домой беж ать
и б о л ь за бы л. У ж на какие хитрости ни поды м ались
черти — ничего, х олоп бежит и дум ать об этом за бы л, раз
десять упал до дому.
П од ходи т домой, вдруг барин выходит из калитки,
ругает холопа на чем свет стоит:
— А л е ш к а ! Г д е ты, подлец, б ы л? К ак ты см ел без
спросу уйти?
С т р у си л холоп : зло й б ы л барин у него, да и вышел с
палкой. П овинился:
— Виноват,— говорит,— за цветком ходил, клад до
стать.
П у щ е преж него барин о зл и л с я :
— Я тебе,— говорит,— дам за цветком ходить, я тебя
ж дал, ж д а л! П одай мне цветок: клад найдем, вместе р а з
делим.
О брадовался холоп, что барин хочет клад вместе р а з
д ели ть, подал цветок, и вдруг барин провалился сквозь
зем лю , цветка не стало, и петухи запели.
О ста лся один холоп, п о гляд ел, п о гля д ел кругом себя,
заплакал бедняга и побрел домой. П ри ходи т домой, глядит,
а барин спит по-прежнему. П о т уж и л, п отуж и л холоп да так
и остался ни при чем, лиш ь тольк о с побоями.
П РО И В АН О В Ц В Е Т
8 З а к а з 185 225
поднялась... Парень все не выпускает, читает себе знай.
П отом видит: рассветало и солнце взош ло, он встал и
пош ел. Ш ел-ш ел, а у зел о к в руке держит. В д р у г слы ш ит —
п озади кто-то едет. О г л я н у л с я : катит в красной рубахе,
прямо на него. Н а л е т е л да как ударит со всего маху —
он и вы ронил у зело к . С м отрит: опять ночь, как бы ла, и нет
у него ничего.
О ПРОКЛЯТЫ Х
леш ий взял
П РО КЛЯТАЯ
8* 227
— П о ч ем у? — И ночью пошел. П о ш ел в баню в две
надцать часов ночи.
З а х о д и т в баню... В от говорят, когда заходиш ь в баню,
протянеш ь руку, и вот если в мохнатой рукавице возьм ет —
значит, богатая буд ет невеста (и л и там ж ен и х ), а если
просто голой рукой — значит, бедная.
О н, значит, заходит, а его хватает гола я рука и го
ворит:
— Т ы ,— гы т,— на мне жениш ься?
О н, значит, боится, напугался: если не женится, значит,
что-то с ним будет. Придется, значит, жениться. О н же
не знает, не видит, кто, вот рука только. Т е м н о же,
ничё не видать, тольк о рука одна держ ит его:
— Ж ениш ься,— говорит,— на мне?
О н говорит:
— Ж еню сь.
— Н у , раз женишься, завтра вечером приходи. Т ы
пойди,— гы т,— счас домой, матери скажи, отцу, мол, ж е
ню сь я. Н е говори, на ком, потому что ты сам не знаешь.
Говори, что женюсь. П ринесеш ь,— гы т,— к завтраш нему
дню мне одеж ду полностью , ну, всю ж енскую одеж ду мне
принесешь.
Н ап угался. О на его отпустила, все. О н приш ел домой.
М о лч и т , ни с кем не разговаривает, печальны й такой,
ну, напуганный еще вдобавок. П риходит, значит, и говорит:
— Т я т я , мама, я ,— говорит,— женюсь.
— Н а ком жениш ься? — О н молчит, ниче не говорит.
Н у что он скажет? Сам не знает. А сам-то в м ы слях
думает: «В д р у г окажется какая-нибудь ведьма, старуха».
Н у , всяко же может быть.
Н у вот. О ни, значит:
— Н у , жениш ься-жениш ься,— П ер еубеж д а ть не стали.
Х о т ь и по старинке, ну, видимо, таки родители попались,
не стали его переубеж дать.— Ж енись, ладно.
Н а другой день с матери попросил:
— Давай мне платье, нижнее б ель е — все.— В з я л , что
бы, значит, одеть-то полностью . П ри ш ел туда, в баню.
О п я т ь в такое же время, ночью. В это же самое время
приш ел. О н а ждет:
— П р и ш ел,— говорит,— принес мне одеж ду?
— П Р инее.
Она одевается. О н еще не видит, как она оделась.
О на бы ла совершенно голая. Девуш ка. О н ее ведет, видит
очертанья, а лица сам не видит. К о гд а завел ее в избу,
228
она оказалась такой красавицей! Вот писаная красавица.
О на говорит:
— Т ы меня ничего не спрашивай. Я ,— гы т,— тебе ни
чего не скажу, откуда взялась в этой бане. Н и ч его не
скажу. П о том ,— говорит,— ты с годами все узнаеш ь.
П р ож и ли они несколько лет. Н у , детей 'не бы ло, правда.
Вот она начала скучать. Скучает, тоскует — жена-то. Н у ,
ж или очень хорошо, в общем, богато жили. О н, значит,
эту девушку, ж ену-то свою:
— Н у , что,— говорит,— с тобой случ и ло сь?
— М н е бы в гости съездить.
— К кому?
— Н у ,— гы т,— к знакомым своим, к родственникам.
— Н у , хорош о,— гы т,— я тебя повезу.
З а п р я гли пару коней, поехали. Е д у т сутки, двое, трое.
О на:
— Е зж ай, езж ай дальш е. В о т,— говорит,— еще одно
село будет там. В от туда мы едем.
У ж е темно. Н а улиц е ночь. О н и подъезж аю т к селу к
этому — и крайнее окошко. Свет горит.
— В от,— говорит,— заверни,— говорит,— мы здесь пе
реночуем.
О н заворачивает к этому дому, стучится. О ттуд а стар
ческий голос, старуха говорит:
— К т о там?
О ни:
— Откройте, бабуся, переночевать.
— З ачем вы мне тут со своей переночевкой. М н е и
без того... Всю ж изнь я тут м аю сь.— Н у , откры ла дверь,
так они вош ли.— Д и те ,— говорит,— с малы х л ет не растет.
Л еж и т целы м и сутками и ревет. Все си лы ,— говорит,—
уж е с им... И зм уч и ла сь. И не знаю, че делать. А тут еще
вы с гостями со своими.
Н у , она уж е дош ла до того... бабка, худая! А ребенок
все не растет, все в зы бке качается и даже ни на минуту
рот не закрывает: кричит и кричит и плачет, плачет и
плачет, да заревывается еще. В от она с ним прямо не
знает, че делать. И кормит его, и все...
Л адн о. А эта, жена-то его, и говорит:
— К о гд а ,— гыт,— я бы ла маленькая и леж ала вот в
этой зы бке качалась, я заплакала, ись попросила, а ты
послала меня к черту: «П о ш л а ,— гы т,— ты к ч ер ту».
Н у , она бы ла еще м олодая в те годы.
В от это мать прокляла ее, послала к черту, а черт
22 9
это услы ш ал, в зя л ее и забрал, эту девочку. З а б р а л ее
и ростил до восемнадцати лет, до соверш еннолетия. В ос
питывал. А вместо ее, значит, п олож и л полено. Э то полено
в ребенка, конечно, превратил. П о л о ж и л это полено... И черт
ее ростил до восемнадцати лет. Вы растил и говорит:
— Н у , ты уже соверш еннолетняя. Т е б я ,— гы т,— нуж но
зам уж выдавать.
О н не черт б ы л, а вот этот банник самый. О н а в
бане росла до восемнадцати лет, но тольк о невидимая была.
К о гд а ей исполнилось восемнадцать лет, он ее видимой сд е
л а л и говорит:
— В от если придет,— говорит,— сюда парень молодой,
если он откажется ж ениться на тебе, то ты вообщ е не
выйдешь замуж и будеш ь такая же невидимая. Н и к то тебя
не увидит, и вообще ты будеш ь одна. Е с л и ,— говорит,—
согласится он жениться, то будеш ь ж ить ты счастливо,
богато.
А мать-то не верит, говорит:
— Вреш ь! — Н е верит, что это ее дочь-то. О на:
— Н е т ,— говорит,— я не вру.— П од ходи т и это полено,
ну, ребенка-то, берет — и к окошку. А старуха-то закри
чала, напугалась. Она это полено-то, ребенка, берет и в окош
ко вы бросила. Ребенок-то упал, закричал и в полено о бу г
ленное превратился.
И З ЛЮ ЛЬКИ ПО ТЕРЯЛАСЬ
230
— А вот схож у на м ельницу на две ночи, тогда приду
домой и скажу, где невесту возьм у.
И вот приш ел сын мельника на м ельницу, приш ел и
засыпал восемь мер м олотья, так, чтобы ему хвати ло до
полуночи. А сам приш ел в избуш ку, сел на лавку, в зял
бала лай к у и заиграл. И вот приходит к нему та же ба
рышня и стала плясать по балалайке. И вот тольк о стал
он балалайку класть, чтобы схватить ее, она скочила и
убеж ала. Вот он и говорит пром еж ду собой: «Т е п е р ь не буд у
таков, как этто, на третью ночь. Как тольк о ступ и т в и з
буш ку, так и схвачу, не буд у дум ать ничего».
И вот на третью ночь в зя л балалай к у в руки и стал
играть. Видит, является та же барышня. Т о л ь к о заш ла на
середку избы , он бросил б алалай к у и схватил ее.
— Н у , ум ел схватить меня, умей и зам уж взять.
— Л адно, возьму. Т о л ь к о расскажи мне, как за тобой
приезж ать и где ты живешь?
— Я ж иву в вашей п лоти н е,— говорит,— и унесена
полуторагодовалая. Т а к вот теперь ты придешь домой и
скажи своему батьку, что я нашел себе невесту. О н и
спросит: « Г д е же ты н а ш ел ? » — « Д а во своей п л о т и н е».—
« Д а какие же м огут бы ть невесты во своей п л о т и н е ? » —
« Д а есть, папинька. О на мне тольк о и надо, а больш е
никакую не в о зь м у ». И вот б уд ут к тебе на свадьбу
многие проситься, но только поедет вас трое: отец кресной
и потом кучер, а остальны е все не поедут, которые куда
разойдутся. А еж ели к попу сойдешь, тогда накажи попу,
чтобы он встретил на п олудороге с крестом, так что двад
цать пять верст б ы л о ехать до погоста. А на свадьбу купи
ты себе трех жеребцов вороных, чтобы которы е м огли от
самого места что есть прыти бежать.
И вот приходит этот сын мельника домой, и стали они
с батьком пива варить и вино курить. И вот сд елали они
парнёвик и созвали всех соседей. О коп и ли сь все соседи, и
напились вйе соседи допьяна, так что каждый говорит,
что я к вам на свадьбу поеду. И спрашивают:
— Г д е же у тебя невеста, И ван?
— У меня невеста во плотине своей.
И вот кто говорит, что спать захотелось, кто говорит,
что поосты нуть выйду. Т а к что разош лись все с парнёвика,
и остались только отец кресной да кучер. И вот стали они
направляться к венцу. И вот сели они в тарантасы и по
ехали к м ельнице за невестой. П ри ехали к плотине. О ста
новились и ж дут. Вы ходит невеста, выносит три сундука
231
это услы ш ал, в зя л ее и забрал, эту девочку. З а б р а л ее
и ростил до восемнадцати лет, до соверш еннолетия. В ос
питывал. А вместо ее, значит, п олож и л полено. Э то полено
в ребенка, конечно, превратил. П о л о ж и л это полено... И черт
ее ростил до восемнадцати лет. Вы растил и говорит:
— Н у , ты уже соверш еннолетняя. Т е б я ,— гы т,— нуж но
замуж выдавать.
О н не черт бы л, а вот этот банник самый. О на в
бане росла до восемнадцати лет, но тольк о невидимая была.
К о гд а ей исполнилось восемнадцать лет, он ее видимой сде
л а л и говорит:
— В от если придет,— говорит,— сюда парень м олодой,
если он откажется ж ениться на тебе, то ты вообщ е не
выйдеш ь замуж и будеш ь такая же невидимая. Н и кто тебя
не увидит, и вообще ты будеш ь одна. Е с л и ,— говорит,—
согласится он жениться, то будеш ь жить ты счастливо,
богато.
А мать-то не верит, говорит:
— Вреш ь! — Н е верит, что это ее дочь-то. О на:
— Н е т ,— говорит,— я не вру.— П од ходи т и это полено,
ну, ребенка-то, берет — и к окошку. А старуха-то закри
чала, напугалась. Она это полено-то, ребенка, берет и в окош
ко вы бросила. Ребенок-то упал, закричал и в полено о б у г
ленное превратился.
И З ЛЮ ЛЬКИ ПО ТЕРЯЛАСЬ
2 30
— А вот схож у на м ельн и цу на две ночи, тогда п риду
домой и скажу, где невесту возьм у.
И вот приш ел сын мельника на м ельницу, приш ел и
засы пал восемь мер м олотья, так, чтобы ем у хватило до
полуночи. А сам приш ел в и збуш ку, сел на лавку, в зя л
б алалай к у и заиграл. И вот приходит к нему та же ба
рышня и стала плясать по балалайке. И вот т о ль к о стал
он балалайк у класть, чтобы схватить ее, она скочила и
убеж ала. Вот он и говорит промеж ду собой: «Т е п е р ь не б уд у
таков, как этто, на третью ночь. К ак тольк о ступит в и з
буш ку, так и схвачу, не б уд у думать ничего».
И вот на третью ночь в з я л балалай ку в руки и стал
играть. Видит, является та же барышня. Т о л ь к о заш ла на
середку избы , он бросил балалай к у и схватил ее.
— Н у, ум ел схватить меня, умей и зам уж взять.
— Л адн о, возьму. Т о л ь к о расскажи мне, как за тобой
п риезж ать и где ты живешь?
— Я ж иву в вашей п лоти н е,— говорит,— и унесена
полуторагодовалая. Т а к вот теперь ты придешь домой и
скажи своему батьку, что я нашел себе невесту. О н и
спросит: « Г д е же ты н а ш ел ? » — « Д а во своей п л о т и н е».—
« Д а какие же м огут бы ть невесты во своей п л о т и н е ? » —
« Д а есть, папинька. О н а мне тольк о и надо, а больш е
никакую не в о зь м у ». И вот б уд ут к тебе на свадьбу
многие проситься, но только поедет вас трое: отец кресной
и потом кучер, а остальны е все не поедут, которые куда
разойдутся. А еж ели к попу сойдешь, тогда накажи попу,
чтобы он встретил на п олудороге с крестом, так что двад
цать пять верст б ы л о ехать до погоста. А на свадьбу купи
ты себе трех жеребцов вороных, чтобы которые м огли от
самого места что есть прыти бежать.
И вот приходит этот сын мельника домой, и стали они
с батьком пива варить и вино курить. И вот сд елали они
парнёвик и созвали всех соседей. О коп и ли сь все соседи, и
напились вде соседи допьяна, так что каждый говорит,
что я к вам на свадьбу поеду. И спрашивают:
— Г д е же у тебя невеста, И ван?
— У меня невеста во плотине своей.
И вот кто говорит, что спать захотелось, кто говорит,
что поосты нуть выйду. Т а к что разош ли сь все с парнёвика,
и остались только отец кресной да кучер. И вот стали они
направляться к венцу. И вот сели они в тарантасы и по
ехали к м ельнице за невестой. П р и ехали к плотине. О ст а
новились и ж дут. Вы ходит невеста, выносит три сундука
231
приданого, и вот оклада она все сундуки на лош адей,
села с женихом — и поехали.
— Н у , теперь как можно скорее поезжайте!
И вот кучер и давай хвостать жеребцов. И вот доезж аю т
они до полудороги, и священника нету. И вот приехал на
ту пору к свящ еннику благочинны й и задер ж ал попа.
К о гд а услы ш а л поп, что колокольчи ки уж е зазвонили,
тогда схватил крест и побеж ал. Т о л ь к о что добегает до
них, обеж ал три раза с крестом. И потом после этого
поднялась сильная погода: и загрем ел гром, и засверкала
молния, так что всех занесло пы лью . И вот тольк о слыш ен
б ы л голос и з этой погоды : «С ч астли в , что священник
с крестом подбеж ал, не то обоих бы у б и л ». И вот приво
дит их священник в церковь, обвенчал и п ри гласи л их
к себе в дом чай пить. И вот когда они чай попили,
тогда попадья велела м олодку нарядить в хорошее платье.
П ринесли сундук молодкин, и разры ла этта молодка сун
д ук и стала выбирать себе одеж у, какую нуж но себе одеть.
А попадья сзади ее стояла и смотрела в сундук ейный.
П отом отош ла к попу и сказала:
— Батька, дак это, бы ть надо, дочка наша, которая
потерялась полторагодовая и з л ю ль к и (п р о к л я н у л а , значит,
попадья ее р а н ьш е)!
Вот подош ли поп и попадья к молодке и спрашивают:
— Г д е ты бы ла?
Говорит:
— Я бы ла у мельника в плотине, а сын мельника
в з я л меня замуж.
— А не помнишь, откудова ты унесена?
— Н е т ,— говорит,— я не помню.
Т о гд а поп и попадья броси ли сь к дочке на шею и стали
целовать и тут же с законным браком п оздравлять.
О ВЕДЬМ АХ И КО ЛДУН ЬЯХ
ВЕД ЬМ Ы С Л Ы С О Й ГО РЫ
С Е С Т Р Ы -В Е Д Ь М Ы
В С ТРАШ Н УЮ НЕДЕЛЮ
233
Э то все в «страш ную н е д е л ю » бывает, на великий чет
верг, перед пасхой.
М АТЮ Ш А И КО ЛДУН ЬЯ
Ж Е Н А И З М О ГИ ЛЫ
235
— Я ваша есть. Помните, как я в такую-то ночь к вам
ходила, вы меня не пустили. П отом я пош ла к старо
преж нему парочке, он меня и взял, и кормил, и поил
восемь недель, и одевал.
И присудили ей: за старого мужа не отдали ее назад, а
с парочкой повенчали, который в зя л ее ночью.
Т у т моя сказка, тут моя повесть, дайте х леб а поесть.
В городе я бы ла, мед пила, а рот кривой, а чашка с
дырой, а в рот не попало.
ПОКОЙНЫ Й ДРУЖ О К
236
— Я пойду домой, а ты приходи к моей фатерке, из
фатерки пойдем венчаться.
О на приш ла в его фатерку, а он леж и т покоен в
савану, свечка горит, образ, она тут и сробела. Т у т и самой
смерть пришла.
П о у т р у ставают дедина с дединкой — нет племянницы:
«Г д е , где, г д е ? » — не знают, где и взять. П о д р уга та и
сказывает, что она взамуж сряж алася за д осельн ого л ю
бовника. П л а т ье посмотрели — нету. Д е д я и пош ел на мо
гилку, а она на его могиле леж и т мертва, а п латье по крестам
разлеплено.
Ж Е Н И Х -М Е Р Т В Е Ц
КАК Я ПОМЕР
237
и вот собрались в о зле к олокольн и , вся м олодеж ь бе-
гат. Я и говорю:
— Э-эх, бы ла бы там сейчас моя М аруся, я бы сей
час за ле з на колокольню .
А ребята привязались:
— А тебе не за лезти на колокольн ю !
Время уж е б ы л о одиннадцать — двенадцатый час. Я го
ворю:
— Н о , да пустяки. З а л е з у ! З а л е з у и позвоню.
Т о л ь к о туды за ле з на колокольн ю , гля ж у: моя М а р у ся
там сидит! Вот так, скорнувшись... Я ее:
— М а р у ся !
Она мне голоса не отвечат.
— М а р у ся !
Г о л о са не отвечат.
Я с ее платок сдяргиваю — и в карман. В к о ло к о л по
звонил и спускаюсь. Ребятам говорю:
— Вот, она счас там бы ла, платочек снял с нее.
С м отрят: верно, в еёном платке, в котором похорони
л и — этот платок. Д ействительно, правда.
Значит, домой пришел. Вечером она приходит и гово
рит:
— О тдай мне платок!
Я , значит, ей выношу, к ладу на кры льцо, говорю:
— В озьмите.
— Н ет, как сум ел снять, так сумей и повязать.
А на второй вечер она опять приходит.
— К о л я , отдай мне платок.
Я опять вынес ей — она опять не берет.
И вот привели потом попа, поп ход и л кадил тут, причас
ти ли меня — все это сделали... п оговел я. Н о , реш или: что
же, д ела ть нечего, придется идти повязывать. И тольк о
стал повязы вать-то платок — она меня как схватит! С хва
ти ла крепко и зажала...
П отом не м огли никак разж ать: ни топором не р а з
рубить, ни пилой не распилить. Т а к я тут и помер. Вместе
меня с ней и похоронили... Х а -х а !
О ГАД АН И И
ГАД АН И Е
ДЕВИЧЬЯ ВО РО Ж БА
239
А этот свекор-то (б у д у щ и й .— Н . К . ) несчастный под
п олосу забрался, и погонялка взята. Д евчонки-то все про
катились, а я-то последняя — мне и попало.
Я говорю:
•— О й, больш е не вешай!
А девки скажут:
— Н у , ты й попадешь за К о стю взамуж, ты. Т е б е по
гонялкой попало, дак.
Т а к и стало: я и попала за этого парня взамуж .
Н у , и выкатали всё, зам яли жито, как прокатились ведь
пять девок...
Б У К Е Т Ц ВЕТО В
Д В Е Н А Д Ц А Т И СО РТО В
ЗОЛОТАЯ КУРУШ КА
СВИНОЕ РЫ ЛО
241
Ч то , спрашивают, с тобой? Я в слезы . Едва-едва усп окои л
ся и рассказал, в чем дело.
Н а другой день ходи ли с крестным оба осматривать
то место, но и места-то уж не нашли, ничего похожего да
же нет.
Б А Р А Ш Е К И З -П О Д П О Л А
ХОДЯТ
ЧЕРН Ы Е К О Ш КИ К РУГО М
2 42
хороводиться пошли, то влево, то вправо. Т а к и бросили:
страшно стало. Говорят, что на этом д убе повесился тот,
кто клад зары л.
К Л А Д Д О М О Й П РИ Ш ЕЛ
БАБА С РО ГАМ И
Н А Ц ЕП Я Х БОЧКИ
С ЗОЛОТОМ
243
Н О С И Т Ь -Н Е ВЫ НОСИТЬ
ВЕРТИ ТСЯ,
А В РУКИ НЕ Д АЕ ТС Я
244
Н а ступ и ло двенадцать часов. С тали они ры ть это место,
ну, как вроде бы м огилу.
Рою т-рою т-рою т. К л а д этот находился в самоваре.
Самовар этот золотой, и в самоваре — бри лли ан ты , золо то .
В от ему, значит, нуж но б ы л о взять. Все уж е вы рыли. В д руг
откуда ни возьм ись налетело каких-то белы х одеяний. И ее
стали за подолы таскать.
О н роет, копает. О н не может взять, у него руки тр я
сутся. А на нее напали эти гарманы, ее тащат со всех концов.
А она со страху не знает, куда ей деваться. П етухи пропе
л и — всё. Все закры лось, клад закрыт.
К а к взять этот клад? Н икак н ельзя . С трах такой напа
дает, что на нее напало столько, и вот дергать ее начали
за подол. К л а д а не взять никак.
И вот ходили они три раза этот клад брать — и все
же она не могла вы держ ать этой страсти, пом ерла: с ней
разры в сердца. Бабы не м огли взять. К л а д остался.
Д А В А Й БОГ Н О ГИ !
Н О СТАЛЬГИ Я
С О Н Н А СВАДЬБА
246
ми, столы расставлены. М ен я в зяла ж уть. Т е т я М а н я мне,
значит, руку сдавила: тихо, м о л,— и вперед. Э то мы ки
лометра два сюда, к Я л гу б ы , приш ли, и я, значит:
— Т е т я М аня, ты видела что?
-— Видела. О й, какая уж асть!
Сонна свадьба шла!
О ПРОВАЛИВШ ЕМ СЯ В ЗЕМ ЛЮ
ДОМЕ, СЕЛЕНИИ
П РО П АВ Ш АЯ БЕСЁДА
248
шла очевидная неминуемая п огибель, броси лась в окно,
но чьими-то руками бы ла схвачена за сарафан, половина
которого и осталась в руках хватавших ее, но она все-таки
вы скочила на у л и ц у и что же увидела? У в и д ел а она, что
дом окруж ен черными кры латы ми муринами, щ елкаю щ и
ми ж елезны м и зубами, имеющими когти, которы х, подобно
воронам и грачам, насадилась полная крыша на доме и на
леп и ло сь их по стенам и углам оного. О на же какими-то не
ведомыми судьбам и от них спаслась и видела, как дом, по
добно судну на воде, нагруж енному камнем или ж елезом ,
от пролома о подводный камень погруж аю щ емуся на дно,—
провалился в зем лю и с краев его засы пало зем лей на
такую глуби н у, что из него из-под зем ли слы ш алось тольк о
пение петуха.
О БИБЛЕЙСКИХ ПЕРСОНАЖ АХ
СОТВОРЕНИЕ М И РА
СОБАЧЬЯ Д О ЛЯ
2 50
родит рож ь с такими колосьями, которые и тяж елы , и про
стираются в д ли н у всего стебля, как бы тольк о д л я того,
чтобы они м учились, когда и в руку-то забирать такие уса-
тистые и увесистые колосья неудобно и тяж ело, а носить
снопы и возить в гумны совсем не под силу.
Бог, услыш авш и такой ропот, реш ил стрясти все колосья
и оставить одни стебли. Н о в то время, когда он присту
пил к этому д елу, в п оле находилась собака. Смекнувш и,
что если очистится весь колос, то хлеба вовсе не будет, она
завы ла ж алобно, прося бога оставить хотя н ебольш ую часть
колоса на их собачью долю . И бог внял собачьем у вою и,
сжалившись, очистил не весь колос, а оставил его на верху
стебля настолько, насколько он родится и теперь. И так
лю ди теперь питаются не своею д олею хлеба, а собачьею .
ЧУДО Н А М ЕЛЬН И Ц Е
251
ЧУДЕСН АЯ М О ЛО ТЬБА
252
П о сл е третьего р а зу странники встали и пош ли м о ло
тить. Каким-то чудом все у них — и зерно отд елялось, и
мякина, и пелёва, и все: не надо б ы л о перевеивать (н а ве
я л к е ). М уж и чок , видя таких даровых работников, попро
сил их остаться и обещ ал хорош о платить им за работу. Т е
не согласились. А когда пошли, так сказали:
— Этак же молоти, через огонь, как и мы!
Н а другой же день муж ик захотел попробовать: как это
так «м о л о т и т ь через о го н ь »? В зя л, вывез из к ладух весь
х леб и хотел в один день весь и зм олотить. К о гд а он заж ег —
так же, как д ела ли И и су с Х р и с то с и Н и колай -чудотво-
рец,— тогда у него весь х ле б сгорел. Головеш ки перетащ и
л о на его дом и всё спалило.
И муж ик остался еще беднее, чем б ы л прежде.
БО ГО РО ДИ Ц А З А С ТУ П И Л А С Ь
253
получим, ты сама видишь, так как нам живется плохо.
Т о г д а будем жить хорошо.
П отом жена пошла. Х о р о ш о , идет муж и жена за им.
Т а к о й жены кроткой ж алко стало. Н у , что ж д елать?
П р и пути бы ла церковь, храм божий. В от она м уж у
объяснила:
— С у п р у г,— говорит,— я схож у в церковь помолиться,
а ты обож ди минуточку.
О н говорит:
— И ди.
О на заш ла в храм и усердно п оклонилась пресвятой
богородице. М о л и л а с ь и плакала, да в слезах она и заснула.
П отом сж али лась пресвятая богородица над женщиной,
обоф ор на себя накинула и пошла.
П отом муж стоит, дожидается жены и дож дался —
думает, что жена. И пошли, где указанно место, а духа зло б ы
еще нет. В д р уг поды нулась страшная буря: начало лес
лом ить. И вот прилетает дух.
— П р и в ел,— говорит,— жену.
О н в испуге молчал. П отом бы стро подскочил, думает,
что жена его, и она осенила его благодей. О н отскочил
от нее на много стадий.
— А х ты ,— говорит,— п одлец ! Т ы не ж ену свою при
вел, а ты привел мати И и суса Н азар ея.
Итак, это д ело узнав, дух и так бы стро подскочил
к муж ику с яростью. И потом пресвятая богородица мужика
защ итила, и так что свой обоф ор подняла, и так что дух
з л о б ы подскочил на несколько стадий, и зем ля разверзлась,
и сделалась ущ елина, подзем елье. В ету яму он ввернулся
и пропал. П отом и скры лась пресвятая богородица в тот
момент.
Потом мужик понял, что защ итила ж ену пресвятая
богородица. Т о г д а муж ик усердно за м оли лся о своем пре
грешении. Д а пош ел мимо церкви, жена выходит из церкви,
так что он в испуге ничего жене не сказал. И пош ли
они домой и стали жить и усердно трудиться и повели
благочестивую жисть. Расп утн ую ж исть м уж ик броси л
( . . . ) . Т е м и кончилось...
ЧАС О В Н Я ПРИ Д О РО ГЕ
2 54
Ш е л муж ик в церковь в нашу деревню, в Верховье. У нас
на горуш ке бы ла церковь.
И ем у показалась богородица будто. И богородица
идет-идет-идет ему навстречу и говорит:
— К а к бы мне согреться. Н а этом бы месте состроить
хоть часовню.
И этот мужик нарубил бревен и такую маленькую -
м аленькую избуш ечку состроил, часовню. И коны накупил.
А там б ы л такой камень: со здеш него узенький, а там
широкой. И бы ла вот человечья ножка на этом камне.
И такие росли маленькие-маленькие травушки, душ истые-
душистые. И мы всё ходили по этой травушке, и когда
дож дик подождит, на этом камню мы лися, из этой ножки-
то, и моемся-то девчонками там.
Д ак ведь разорили эту часовню теперь, да и сосна
выпилена. А как б ы л о красиво! А там у нас праздник —
Тихвинская, вот топерь с иконами ходи ли бы... Д а росу
взим али в б уты лочку, да этой росой-то м ы лись, да чтобы
парни-то вслед нас бегали...
С О ЛО М О Н П РЕМ УДРЫ Й
СУД святых
256
в своем деле Василий. О н не д ал в свое время капели,
а без капели потоку не сделать.
В асилий тож е не признал себя виновным.
— К а п е л ь от тепла, а где б ы л о его взять, если А в
дотья не плю щ ила. Виновата А в д о т ь я .
Н а ш ли А в д о т ь ю ; привлекли ее к ответу по иску м уж и
ков. А та отвечала;
— У меня не одно дело, что тольк о плю щ ить. Н а моих
руках кросна и тканьё. Е с л и бы б ы л о на руках одно дело,
я не запоздала бы и п лю щ ать в свое время. А тут как
раз приш лось ставить кросна в П удож е.
Виновных, таким образом , не находилось, и б ы ло на суде
у бога постановлено: оставить прошение б ез последствий.
Н И К О Л А Й -Ч У Д О Т В О Р Е Ц
И ЛЕШ ИЙ
9 З а к а з 185 257
А этот паренек-то и скаже:
— Д едуш ко, проводи меня, я боюсь.
— Н ет, не бойся: тебя никто топерь не тронет. Т е б я
встретят свои родители.
О н тольк о на росстань ту выехал, с зимника-то,—
и отец да мати встречают:
— Д а пошто ты д о лго ? Д а чего ты д олго ?
А он говорит:
— П р и еду домой — все расскажу.
В от так. Н у вот, отец ведь уж да мать дак в зя ли
домой да скорей обогрели : он весь замерз. Д ом а расска
з а л — да и онемел и говорить больш е не стал.
Вот так. Э то мне рассказы вал свой отец.
КАСЬЯН И НИКОЛА
258
П РО Е ГО РИ Я Х Р А Б РО ГО
С Т Р Е М Я Е Г О Р И Я -В Е Л И К О М У Ч Е Н И К А
9* 259
— A y меня тольк о стремена.
В от и оставил стремяно золотое. Т о т потом приш ел о
дорогу, с ел и сидит опять. Е горий-то приехал.
— Ч то, Егорий-великомученик, господь в елел?
— А велел, что взаймы возьмеш ь — не отдавай. Говори,
что и не брал никогда. А где можешь — укради.
А потом и спрашивает:
— А где мои стремена?
— Ч т о ты, м олодой человек, Егорий-великом ученик,
я их и не видал...
( Т а к он и на иконы с одной етрем еной.)
А он так и стал жить. С трем ено покажет. О н о красивое.
Г оворят:
— С д ела й нам таки.
— О й ,— говорит,— денег много надо.
Д а д у т деньги, а он потом:
— Я и не видал.
Р а зж и л ся .
М АТУШ К А ПЯТНИЦА
260
Г рех великий обиж ать матуш ку П я тн и ц у — пряди во
мыкать да прясть!
Ш ЕЛ АЛ Е К С А Н Д Р ОШ ЕВЕНСКИЙ
261
Б ы л о очень много змей, гадов. Н а пастбищ е ж гали.
П овалятся скотина отды хать — они в этот момент их жгут.
О д и н старичок приш ел и говорит:
— В от,— говорит,— преподобный Ош евенский, отец
А ле к с а н д р ! Та к ое горе сл уч и л о ся : змей корову ж гн ул.
Е щ е б ы л а одно тольк о богатство — корова, и то змей
ж гн ул.
— Н у , тогда уж я еще такие чудеса м огу вам сотворить.
— Н у , преподобный, если можешь, так пож алуйста.
— А б у д ь он проклят до тех мест, покуда мой звон
слы ш но! — говорит.
И б ольш е в этом месте Ошевенском, в окруж ность
килом етров десять, змеей нет. А подальш е валом змеей там.
СЛЕД Н А КАМ НЕ
З А Р А С Т А Й М О Х О М -Т Р А В О Ю
26 3
угощ ает. Стариков у л о ж и л и в анбаре, а купца на кровати,
простыни белы е расстелили, одеяла...
Ж ена стала рож ать ночью. П р и в езли бабуш ку или
медика. Р о д и л а она. К уп ец , который в гости-то приехал,
стоит на кры льц е и курит. И слыш ит, старики в анбаре
разговаривают: нарекли имя мальчику и сказали, что прож и
вет он двадцать лет, женится, а во время свадьбы утон уть
ему в колодце. К у п ец заш ел в избу, а хозяевам ничего
не сказал, реш ил проверить, правда л и это. У е х а л он
назавтра днем.
С т а л и крестить и крестным отцом в зя ли купца. П р о
ж или двадцать лет. П р и гла си ли купца на свадьбу. О н м о л
чит, не говорит, что дальш е будет. П о ех а ли венчаться,
домой приехали, за сто лы сели. К у п е ц вы ш ел, зам кнул
колодец. П р и ш ло время парню к к о ло д ц у идти, свадьба
сидит. В ы ш ел он, а колодец закрыт, и он на колодце
умер.
И купец потом п ризнал этих стариков за святых, потому
что господь имя нарекает, и всегда нарекается, скольк о
л е т человеку прожить.
ПРИ М ЕЧАН ИЯ
265
Дания казаков-некрасовцев» (с м .: Т у м и л ев и ч ), читатель может найти
более подробные, относящиеся к конкретным текстам комментарии, обра
тившись к этим изданиям непосредственно.
Объяснение диалектных, устаревших слов и оборотов содержится
в «С л о в а р е ». Толковани я их даны применительно к их значению в
текстах, публикуемы х в этом сборнике.
И СТО РИ ЧЕСКАЯ П РО ЗА
П РЕДАН И Я
О З А С Е Л Е Н И И И ОСВОЕНИИ К Р А Я
ОБ А Б О Р И ГЕ Н А Х К Р А Я
266
Д евица из чудского племени. Ефименко. Ч . 1. С . 10.
Ж и тели села К ойдокурья. Ефименко. Ч . 1. С. 18— 19.
Уходящ ая чудь. З ар я. 1971. № 67. 5 июня.
Б елоглазово. Криничная. № 51. С . 50.
Самопогребение чуди. Ж С , 1905. Вып. 1— 2. С . 104— 106.
Сокровищ а погибшей чуди. Криничная. Ко 53. С . 51.
О Б О ГА Т Ы Р Я Х И С И Л А Ч А Х
267
О РАЗБОЙНИКАХ
О РАСКОЛЕ И РА С КО Л ЬН И К АХ
268
Наказание В олги . Т р у д ы ... Т . 1. № 3. С . 339.
Бычья шкура. Бараг. № 40. С . 135.
Расправа с боярами. Т р уд ы ... Т . 1. № 2. С . 338— 339.
П ри ехал царь Г р о зн ы й в Н овгород... Якуш кин. С . 121— 122.
К а зн ь колокола. Д р . и нов. Россия. 1879. № 9. С . 409.
Ц ар ь Гр озн ы й и архимандрит К орн или й. Якуш кин. С. 159— 161.
Воцарение Бориса Годунова. Д р . и нов. Россия. 1879. № 9. С . 409.
Ц арица М арфа Ивановна. Д р . и нов. Россия. 1879. № 9. С . 411.
Н а овес и воду, или Д ь я к Т р етья к . Криничная. № 167. С . 119— 120.
О бельщ ин а. Криничная. № 169. С. 121— 122.
М арфа Романова и ключаревский род. Криничная. № 170. С . 122— 123.
Ц а р ь М и х аи л Ф ед ор о в и ч и А л е к с е й М ихайлович. Д р . и нов. Россия.
1879. № 9. С. 411— 412.
О ГО С У Д А Р С ТВ Е Н Н Ы Х Д Е Я Т Е Л Я Х РОССИИ
2 69
Взятие Орешка. Ш евляков и Щ еголев. С. 201— 202.
П етр П ервы й в Троице-Сергиевом монастыре. А К Ф . 5. № 24.
Войны П етр а В ели кого со шведами. Криничная. № 180. С . 130.
П оездка П етра П ервого в С оловки. Криничная. № 171. С . 123— 125.
(З а п . от сказителя В. П . Щ его ле н к а .)
Основание П етрозаводска. Криничная. № 190. С. 134.
Открытие М ар ци альны х вод. Криничная. № 192. С . 134— 135.
О лонецкий священник. Криничная. № 215. С . 150.
О лон ец кий воевода. Криничная. № 216. С. 150— 152.
К о н ь П етра Великого. Криничная. № 209. С . 145— 147.
О Д ем идовы х и демидовских заводах. М орохин. № 18. С . 188— 189.
Демидовские брусья. К ругляш ова. № 48. С. 56— 57.
П ет р и М енш иков. М и н ц и Савушкина. № 19. С. 74.
М енш иков в Сибири. М исюрев. С . 119— 120.
Брюс. Ж С . 1890. Вып. 2. С . 140.
А рихм етчик. Ж С . 1871. Вып. 4. С . 169— 170.
О РУ С С К И Х П О ЛК О В О Д Ц АХ
270
См ерть Булавина. Т ум и лев и ч . № 26. С . 144— 147.
У йти от царя да царицы — не измена. Т ум и левич. № 31. С. 156— 158.
К о р а б л ь из города Игната. Т ум и левич. № 45. С. 194— 196.
П очем у плакал царь? Т ум и левич. № 58. С . 224— 225.
О П угачеве. К оротин. № 211. С. 199.
П угачев в станице Татищ евской. З авьяловский. С . 61— 62.
П угач и Салты чиха. Ж С . 1890. Вып. 2. С . 140.
О Д Е Я Т Е Л Я Х РУСС К О ГО
РЕВ ОЛЮ ЦИОННО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОГО ДВИЖ ЕНИЯ
М И Ф О ЛО ГИ ЧЕСКАЯ П РО ЗА
О ЛЕШ ЕМ
271
О ГО РН О М
О ВОДЯНОМ И Р У С А Л К А Х
ОБ ОГНЕВИЦЕ
О ДОМОВОМ И ДВОРОВОМ
О Б АЕ Н Н И КЕ
ОБ ОВИННИКЕ
2 72
О М ЕЛЬНИЧНОМ
О ЧЕ РТЕ
О П РО КЛЯТЫ Х
О ВЕДЬМ АХ И К О Л Д УН ЬЯ Х
О ПОКОЙНИКАХ
О ГАДАНИ И
273
О КЛАДЕ
Ч УД И ТС Я
О БИБЛЕЙСКИХ П Е Р С О Н А Ж А Х
О СВЯТЫ Х
274
М атуш ка Пятница. Аф анасьев. 1914. № 13. С . 124— 125.
Ш е л А лек сан д р Ошевенский. А К Ф . 128. № 15; Ф онотека. 1373/1.
С л е д на камне. А К Ф . 128. № 25; Ф онотека. 1374/2.
О СТРАННИКАХ
276
З ин овьев — М иф ологические рассказы русского населения Восточной
Сибири. С ост. В. П . Зиновьев. Н овосибирск, 1987.