Вы находитесь на странице: 1из 5

Klüngel

Klüngel, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Klüngels · Nominativ Plural: Klüngel
Aussprache [ˈklʏŋl̩]
Worttrennung Klün-gel
Wortbildung mit ›Klüngel‹ als Letztglied: Hofklüngel ... 2 weitere
eWDG
Bedeutung
abwertend Gruppe von Menschen, die sich gegenseitig fördern, andere aber missachten oder
unterdrücken, Sippschaft
Beispiele:
sie bilden einen Klüngel
der Klüngel der Hocharistokratie
ein Klüngel von Politikern verfolgte sektiererische Absichten
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Klüngel m. ‘um eigener Vorteile willen sich gegenseitig stützende und fördernde Personengruppe’ (19.
Jh.), sich von Köln (Stadtmundart) aus verbreitend. Für Klüngel, eigentlich ‘zusammengeballter Haufen
Menschen’, ist auszugehen von frühnhd. klüngel, klungelīn, (md.) klongelīn, ahd. klungelīn ‘Knäuel’ (Hs.
12. Jh.), dem Deminutivum von ahd. klunga ‘Knäuel’ (Hs. 13. Jh.). Dazu stellen
sich anord. klungr ‘Dornbusch, Hundsrose’ (eigentlich ‘Büschel, Haufen’), schwed. klunga ‘gedrängter
Haufen, Gruppe’ sowie (mit germ. Konsonantenschärfung zu k) Klunker (s. d.) und vielleicht auch
(ablautend) Klinke (s. d.), die eine nasalierte Gutturalerweiterung der Wurzel ie. *gel- ‘(sich) ballen,
Gerundetes, Kugeliges’ (s. kleben) voraussetzen. Da jedoch direkte außergerm. Vergleichsmöglichkeiten
fehlen, bleibt eine Herleitung aus dem Ie. fraglich.

Klüngel, the
Грамматика Существительное (мужской род) - родительный падеж единственного числа: Klüngels -
именительный падеж множественного числа: Klüngel.
Произношение [ˈklʏŋl̩].
Деление слова на части Klün-gel
Словообразование с 'Klüngel' в качестве конечного члена: Hofklüngel
eWDG
Значение
уничижительная группа людей, которые продвигают друг друга, но пренебрегают или угнетают
других, клан
Примеры:
они образуют приятельство
шпага высшей аристократии
когорта политиков, преследовавших сектантские намерения.
Этимологический словарь (Вольфганг Пфайфер)
Этимология
Klüngel м. 'группа людей, поддерживающих и продвигающих друг друга ради собственной
выгоды' (19 век), распространившееся из Кельна (городской диалект). Klüngel, собственно "группа
людей, сгрудившихся вместе", следует предполагать из ранненовоангл. klüngel, klungelīn, (md.)
klongelīn, ахд. klungelīn "рыцарь" (ХШ в.), деминутив ахд. klunga "рыцарь" (ХШ в.). Кроме того,
существуют анорд. klungr 'терновый куст, собачья роза' (фактически 'пучок, куча'), шведское
klunga 'переполненная куча, группа', а также (с зародышевым согласным, переходящим в k)
Klunker (s. d.) и, возможно, также (ablautend) Klinke (s. d.), которое является назализованным
гортанным расширением корня ie. *gel- '(to) clench, rounded, spherical' (см. клей). Однако,
поскольку нет прямых внегерманских сравнительных возможностей, вывод из ие. остается
сомнительным.

Klub, der
Alternative Schreibung Club
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Klubs · Nominativ Plural: Klubs
Aussprache [klʊp]
Rechtschreibregel§ 32 (2)
Wortbildung mit ›Klub‹/›Club‹ als Erstglied: Clubabend ... 58 weitere · mit ›Klub‹/›Club‹ als
Letztglied: Aktionärsclub ... 114 weitere
Mehrwortausdrücke willkommen im Club · willkommen im Klub
Herkunft aus gleichbedeutend clubengl

Zu diesem Eintrag finden Sie auch eine Wortgeschichte, bereitgestellt von unserem
Projektpartner Wortgeschichte digital.

Bedeutungsübersicht+
1. 1. Zusammenschluss von Menschen, die gemeinsam gemeinnützigen, sportlichen oder
musikalischen o. ä. Interessen nachgehen
1. a) Räumlichkeit, in dem die Mitglieder eines Klubs ihren gemeinsamen Interessen
nachgehen, sich treffen, versammeln usw.
2. b) [umgangssprachlich] Kosename: 1. FC Nürnberg
2. 2. Lokal mit oft nur einer Tanzfläche, in dem eine bestimmte Musikrichtung (meist elektronische
Musik) zum Tanzen durch einen Discjockey von Tonträgern ausgewählt und dargeboten wird
3. 3. [A] Fraktion (im Nationalrat, den Landtagen o. Ä.)
ZDL-Vollartikel
Bedeutungen
1.
Zusammenschluss von Menschen, die gemeinsam gemeinnützigen, sportlichen oder
musikalischen o. ä. Interessen nachgehen
Synonym zu Verein (1)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein kleiner, großer, internationaler Klub
als Akkusativobjekt: einen Klub gründen, übernehmen
als Dativobjekt: einem Klub angehören
in Präpositionalgruppe/-objekt: in einem Klub spielen, trainieren; jmd. ist Mitglied in
einem Klub; Aufnahme in einen Klub
... 5 weitere Kollokationen

club (n.)
c. 1200, "thick stick wielded in the hand and used as a weapon," from Old Norse klubba "cudgel" or a
similar Scandinavian source (compare Swedish klubba, Danish klubbe), assimilated from Proto-
Germanic *klumbon and related to clump (n.). Old English words for this were sagol, cycgel. Specific
sense of "bat or staff used in games" is from mid-15c.
The club suit in the deck of cards (1560s) bears the correct name (Spanish basto, Italian bastone), but
the pattern adopted on English decks is the French trefoil. Compare Danish klr, Dutch klaver "a club at
cards," literally "a clover."
The sense "company of persons organized to meet for social intercourse or to promote some common
object" (1660s) apparently evolved from this word from the verbal sense "gather in a club-like mass"
(1620s), then, as a noun, "association of people" (1640s).
We now use the word clubbe for a sodality in a tavern. [John Aubrey, 1659]
Admission to membership of clubs is commonly by ballot. Clubs are now an important feature of social
life in all large cities, many of them occupying large buildings containing reading-rooms, libraries,
restaurants, etc. [Century Dictionary, 1902]
I got a good mind to join a club and beat you over the head with it. [Rufus T. Firefly]
Join the club "become one of a number of people having a common experience" is by 1944. Club soda is
by 1881, originally a proprietary name (Cantrell & Cochrane, Dublin). Club car is from 1890, American
English, originally one well-appointed and reserved for members of a club run by the railway company;
later of any railway car fitted with chairs instead of benches and other amenities (1917). Hence club for
"class of fares between first-class and transit" (1978).
The club car is one of the most elaborate developments of the entire Commuter idea. It is a comfortable
coach, which is rented to a group of responsible men coming either from a single point or a chain of
contiguous points. The railroad charges from $250 to $300 a month for the use of this car in addition to
the commutation fares, and the "club" arranges dues to cover this cost and the cost of such attendants
and supplies as it may elect to place on its roving house. [Edward Hungerford, "The Modern Railroad,"
1911]
Club sandwich recorded by 1899 (said to have been invented at Saratoga Country Club in New York),
apparently as a type of sandwich served in clubs, or else because its multiple "decks" reminded people
of two-decker club cars on railroads.
club (v.)
1590s, "to hit with a club," from club (v.). Meaning "gather in a club-like mass" is from 1620s.
Related: Clubbed; clubbing. Also in a military sense (1806):
CLUB, verb (military). — In manoeuvring troops, so to blunder the word of command that the soldiers
get into a position from which they cannot extricate themselves by ordinary tactics. [Farmer & Henley]
Entries linking to club
clump (n.)
1580s, "lump; cluster or small, close group" (especially of shrubs or trees), from Middle
English clompe "a lump" (c. 1300), from a Low German source (such as Dutch klomp "lump, mass," or
Middle Low German klumpe "clog, wooden shoe"). Old English had clympre "lump, mass of metal."
ball-club (n.)
also ballclub, "association of players of a ball game," 1845, from ball (n.1) + club (n.) in the "social
organization" sense.
клуб (н.)
c. 1200 г., "толстая палка, которую держат в руке и используют как оружие", от древненорвежского
klubba "дубина" или аналогичного скандинавского источника (сравните шведское klubba, датское
klubbe), ассимилированного из протогерманского *klumbon и родственного clump (n.).
Древнеанглийские слова для этого обозначения были sagol, cycgel. Конкретное значение "бита
или посох, используемый в играх" относится к середине 15 века.
Клубная масть в колоде карт (1560-е гг.) носит правильное название (испанское basto, итальянское
bastone), но рисунок, принятый на английских колодах, - это французский трилистник. Сравните
датское klr, голландское klaver "клуб в карты", буквально "клевер".

Значение "компания людей, организованная для встреч с целью социального общения или
продвижения какого-либо общего объекта" (1660-е годы), очевидно, развилось из этого слова от
словесного значения "собираться в клубную массу" (1620-е годы), затем, как существительное,
"объединение людей" (1640-е годы).

Сейчас мы используем слово clubbe для обозначения содружества в таверне. [Джон Обри, 1659].
Прием в члены клубов обычно осуществляется путем голосования. Клубы сегодня являются
важной чертой общественной жизни во всех крупных городах, многие из них занимают большие
здания, в которых находятся читальные залы, библиотеки, рестораны и т.д. [Century Dictionary,
1902].
Я подумываю о том, чтобы вступить в клуб и бить тебя им по голове. [Rufus T. Firefly].
Join the club "стать одним из нескольких людей, имеющих общий опыт" - к 1944 году. Club soda -
1881 год, первоначально собственное название (Cantrell & Cochrane, Dublin). Клубный вагон - с
1890 года, американский английский, первоначально хорошо оборудованный и предназначенный
для членов клуба, управляемого железнодорожной компанией; позднее - любой
железнодорожный вагон, оборудованный креслами вместо скамеек и другими удобствами (1917).
Отсюда клуб - "класс тарифов между первым классом и транзитом" (1978).

Клубный вагон - одна из самых продуманных разработок всей идеи Commuter. Это
комфортабельный вагон, который арендуется для группы ответственных людей, прибывающих
либо из одного пункта, либо из нескольких смежных пунктов. Железная дорога взимает от 250 до
300 долларов в месяц за использование этого вагона в дополнение к тарифам на проезд, а "клуб"
устанавливает взносы, чтобы покрыть эти расходы и расходы на обслуживающий персонал и
принадлежности, которые он может разместить в своем передвижном доме". [Эдвард
Хангерфорд, "Современная железная дорога", 1911].
Клубный сэндвич, зарегистрированный в 1899 году (говорят, что он был изобретен в загородном
клубе Саратога в Нью-Йорке), очевидно, как вид сэндвича, подаваемого в клубах, или потому, что
его многочисленные "палубы" напомнили людям о двухэтажных клубных вагонах на железной
дороге.

club (v.)

1590-е годы, "бить дубинкой", от club (v.). Значение "собираться в клубную массу" относится к
1620-м годам. Родственно: clubbed; clubbing. Также в военном смысле (1806):

CLUB, глагол (военный). - При маневрировании войск так заблуждаться в словах команды, что
солдаты попадают в положение, из которого они не могут выбраться обычными тактическими
приемами. [Farmer & Henley].
Записи, связанные с клубом
комок (н.)
1580-е годы, "куча; скопление или маленькая, тесная группа" (особенно кустарников или
деревьев), от среднеанглийского clompe "куча" (ок. 1300 г.), из нижненемецкого источника
(например, голландское klomp "куча, масса" или нижненемецкое klumpe "башмак, деревянный
башмак"). В древнеанглийском языке было clympre "кусок, масса металла".

ball-club (n.)
также ballclub, "ассоциация игроков в игру с мячом", 1845 г., от ball (n.1) + club (n.) в значении
"социальная организация".

клубок

Вам также может понравиться