Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
net/readfic/12765350
Описание:
«Я знаю, что ты не спишь».
Примечания:
с днем всех святых!!!!!
Примечание к части перевод названия: в глубине леса
те кто со мной давно уже знают что метка ужасы у меня действительно
означает УЖАСЫ но если вы со мной впервые то просто учитывайте что.... может
вам и не будет страшно, но возможно! возможно вам реально будет страшно так
что. я снимаю с себя ответственность.
еще очень прям ОЧЕНЬ рекомендую читать под музыку и ночью/в темноте если
вы реально на сто процентов хотите прочувствовать атмосферу
Часть 1
Чонгук подскакивает, чтобы помочь ему, когда Тэхен едва не роняет одну из
тарелок.
— Можно было просто сходить два раза, — осуждающе говорит он, и Тэхен
лукаво улыбается.
Они установили только небольшой телевизор, Чонгука еще хватило на то, чтобы
достать постельное белье, одеяла и подушки, полотенца и домашнюю одежду,
пока Тэхен ездил в ресторан, чтобы взять еду на вынос, и в магазин за всякой
мелочью.
Поэтому Чонгук не долго колебался, и в четверг они уже собрали вещи, чтобы в
пятницу после окончания рабочего дня сразу уехать. В любом случае их графики
почти совпадали, и Тэхен сможет забирать его на машине, дорога не должна
быть серьезной проблемой. Но даже если у него не будет получаться, Чонгук
вполне может прокатиться на автобусе.
— Тебе нравится здесь? — спрашивает Тэхен, делая звук телевизора тише, когда
начинается реклама. Чонгук, на самом деле, не видел дом даже по фотографиям
до момента переезда, поэтому полностью доверился Тэхену — и как всегда не
пожалел. Но ему и в голову не приходило, что Тэхен мог беспокоиться.
Тут правда очень уютно, дом в целом стилизован под лофт, но Чонгук любит
такой стиль. Кирпичные стены выглядят грубовато, но они увешаны цветочными
горшками и лампами, и это смягчает обстановку. В одну из стен встроен
искусственный камин, в центре просторной комнаты лежит мягкий темно-
красный ковер, на котором они сейчас и сидят. Чонгуку нравится отсутствие
ярких цветов, нравится простор, пусть кроме этой комнаты, объединенной с
кухней, тут были только маленькая спальня и ванная, совмещенная с туалетом.
Если в будущем они с Тэхеном купят или построят собственный дом, Чонгук
хочет, чтобы он был похож на этот.
— За что?
Спать они ложатся рано — серия заканчивается, они оба убирают со стола,
потом по очереди идут в душ. День был долгим, но им повезло, что переезд
выпал на пятницу и впереди у них два дня выходных.
Ему снится, что он идет по лесу. Это не мирная прогулка — ему страшно, идти
вперед не хочется, сердце ноет от тревоги и ужаса перед тем, что ждет глубже,
хоть он и не знает, что именно там может ждать. Но Чонгук не в силах
остановиться.
— Чего?
Тэхен подходит ближе, ласково треплет его по щеке, но в его глазах читается
беспокойство.
Чонгук рвано кивает, но как только оказывается под струями воды, невольно
начинает плакать, зажимая рот рукой, чтобы чуткий Тэхен ни в коем случае не
услышал ни звука.
По радио играет новая песня Сэма Смита, и Чонгук не знает слов, но просто
мычит в такт. Через некоторое время аппетитные ароматы разносятся по всему
дому, и живот Чонгука преданно отзывается на них урчанием. Тэхен
замечательно готовит, и он совершенно объективно считает его блюда самыми
вкусными на планете.
После обеда они вместе убирают со стола, и Чонгук моет посуду, которую Тэхен
вытирает и складывает в подвесные шкафчики.
— О чем задумался?
— Хм, — Тэхен недоуменно смотрит в окно, будто тоже только сейчас понял, что
за ним действительно находится лес. — И правда.
— Ну, все-таки… — Тэхен неясно поводит плечами, мельком глядя в окно, в его
взгляде появляется смутное беспокойство. — Я не помнил, чтобы здесь был лес,
даже когда приезжал, чтобы посмотреть дом. Лучше не гуляй в одиночестве.
6/29
Тэхен обнимает его в ответ, прижимаясь щекой к виску.
— Но если устанешь, ложись спать без меня, — добавляет он, и Чонгук кивает.
Чонгук улыбается.
Когда Чонгук выходит, на часах уже десять минут восьмого. За окном стемнело,
и пустой дом без включенного света выглядит зловеще — более зловеще, чем их
маленькая квартирка. За окном шумит лес, и сильный ветер завывает, словно
7/29
огромное испуганное животное.
По пути на кухню Чонгук включает свет везде. Он ставит кофе в турку и, пока он
готовится, смотрит в окно и видит только свое отражение. Но ему все равно
кажется, что кто-то смотрит на него в ответ.
— Сначала руку.
Женщина опускает взгляд, будто на его ладони написаны строки, которые она
может прочитать.
А потом она отшвыривает его руку от себя с такой силой, словно это ядовитая
змея. Чонгук невольно прижимает ее к груди, расширяя глаза.
— Я не понимаю…
— Убирайся! — резко повторяет она. Это точно не то, как продавцы должны
разговаривать с покупателями, но у Чонгука нет сил и смелости заступиться за
себя. Взгляд женщины горит, кончики пальцев дрожат, а густые волосы будто
наэлектризовались от ярости и страха.
9/29
Что она говорила? Чонгук хмурится. Плохая метка? Что это вообще может
значить?
Он не плохой человек и никому не причинял зла. Как на нем может быть плохая
метка?
Он возвращается домой, и всю дорогу ему кажется, что за ним наблюдают. Лес
шумит особенно зловеще, и Чонгук может поклясться, что всего пару часов
назад он как будто находился дальше.
Чонгук сжимает руки в кулаки. Нет, это ужасно глупо. Тэхен отдыхает, и он
делает это не так часто, чтобы Чонгук смел этот отдых прерывать. Его паника
не обоснована, и он вообще…
Это глупости.
Он заваривает себе чай, достает пирожные, хотя есть особо не хочется — кусок
в горло толком не лезет. Сев за стол, Чонгук переводит взгляд за окно и
застывает, когда в ночной темноте мелькает что-то светлое. Будто кусок чьей-
то одежды или…
Чье-то лицо.
Как бы романтично это ни звучало, Чонгук знает, что Тэхен не сможет его
донести. Он зевает и сонно качает головой.
А Чонгук хочет, чтобы он сразу лег в кровать, поэтому, когда они до нее
добираются, он утягивает не особо сопротивляющегося Тэхена в постель и
обнимает его, как коала, и руками и ногами. В его глупом пугливом сердце
восстанавливается спокойствие, когда Тэхен обнимает его в ответ, тихонько
посмеиваясь.
11/29
Он не остается один — так получается, что им с Тэхеном удается все время
вместе уезжать и вместе приезжать. А пока Тэхен рядом, Чонгуку легко не
бояться.
Звонок в дверь раздается ближе к шести вечера. Чонгук идет открывать, и его
сразу же встречают теплые объятия девушки.
Чимин тоже его обнимает одной рукой, в другой держит коробку с тортом.
— Я шучу! А может, нет, — загадочно подмигивает она ему. — Кто знает. Мама
мне так говорила.
— Франческа, послушай… Что значит плохая метка? То, что человек с ней —
12/29
нехороший? — осторожно интересуется он, и выражение веселья пропадает с ее
лица. Между ровными аккуратными бровями пролегает морщинка.
— Нет, не это, — отвечает она. Уголки ее красивого рта опускаются. — То, что
человек с ней проклят.
— Ты чего? Кто сказал тебе про плохую метку, Чонгук? — с опаской спрашивает
она, но Чонгук лишь слабо качает головой.
— Все в порядке?
— Вы такие милые, — воркует она, хватая Чонгука за руку, ведя его к Тэхену и
вкладывая ладонь одного в ладонь другого. — Чимин, ты слышал? Тэхен
называет Чонгука тыковкой! А ты меня как?
13/29
Они садятся за ужин, и за разговорами ни о чем Чонгука почти отпускает
тревога.
Почти.
— Кстати, это нормально, что возле вашего дома есть лес, которого абсолютно
точно не было здесь пару лет назад?
Чонгук ощущает себя так, будто на него вылили ведро ледяной воды, а через
секунду после этого — ведро горячей.
Чонгук ощутимо вздрагивает, и Тэхен накрывает его бедро ладонью под столом,
успокаивающе сжимая, хотя сам едва заметно бледнеет. Франческа переводит
серьезный взгляд на Чонгука.
Чонгук кивает, но ничего не говорит, потому что боится, что голос его подведет.
— Мы увидели это на следующий день после того, как въехали, — объясняет он.
Его голос звучит спокойно, и несмотря на то, что Чонгук знает, что это просто
очень хорошее притворство, он немного успокаивается и сам. — До переезда мы
не были в этой части города, но когда я приезжал смотреть дом, мне казалось,
что леса здесь не было, а потом я не мог вспомнить, был он или нет, хоть убей.
Она встает, ее смуглое лицо теперь выглядит совсем бледным, будто с него
сошла вся краска.
— Чимин, нам пора, — решительно говорит она. После этих слов Тэхен тоже
поднимается. Чимин вскидывает брови, но не возражает — Франческа выглядит
так, словно если Чимин ей откажет, уйдет сама. Она первая уходит в прихожую.
Один-четыре-три.
Снова и снова.
Франческа бросает взгляд за дом, там, где как огромное бушующее море, шумят
деревья.
— Я могу видеть то, что не принадлежит нашему миру, — наконец отвечает она.
Чонгук бледнеет и гулко сглатывает.
— В любом случае…
Самое страшное, что это будет бесполезно. Они могут лечь спать, они могут
проснуться утром. Лес никуда не исчезнет. Но видеть его будут только они.
Пока Тэхен не в курсе, пока он не паникует так же сильно, как внутри паникует
Чонгук, это кажется решаемым.
Тэхен стоит у окна, неясный лунный свет падает на его лицо, пугающе заостряя
черты.
Он берет телефон, чтобы взглянуть на время, — почти три ночи, первое ноября.
Ночь Хэллоуина. Глаза Тэхена в темноте взволнованно светятся, и от этого
нездорового блеска Чонгуку становится не по себе.
— Тэхен, ты… серьезно?.. — напряженно шепчет он, будто боясь, что ребенок,
рыдающий на улице, услышит, и тогда произойдет что-то страшное.
17/29
Тэхен всегда любил детей и относился к ним с трепетом и заботой, и в любой
другой ситуации Чонгука бы это совершенно не напрягло. Но сейчас…
Ветки деревьев леса, которого не должно здесь быть, подбираются так близко,
скребутся в стекло, словно голодные звери, и плач доносится с его стороны.
Чонгук смотрит на него и не верит в то, что он мог произнести эти слова. Какое
ему дело до какого-то неизвестного ребенка, если его спасение может значить,
что опасность будет грозить им самим?
Он вдруг ясно понимает, что ждать нельзя даже неделю. Что, если эта тьма
доберется до них и поглотит дом? Что в ней скрывается? Вряд ли добрые феи и
эльфы.
Тэхен останавливается, и Чонгук сжимает его руку настолько крепко, что ему
наверняка становится больно, но он этой боли словно и не замечает.
Он улыбается.
— Тэхен, пожалуйста…
— Положи его спать. Сейчас же. Утром мы сразу отвезем его в полицию, —
рявкает он. Все его тело напряжено так сильно, что мышцы начинают ныть.
Словно он жертва, на которую вот-вот нападет хищник, и организм приказывает
ему бежать, но он не может бежать. Здесь Тэхен, и Тэхен бежать явно не
планирует.
Пока они буравят друг друга взглядами, пытаясь без слов выиграть в споре,
раздается яростный крик. Чонгук подскакивает, его сердце чуть не
останавливается от испуга.
Чонгука тошнит.
От догадки он холодеет.
Тело Тэхена тоже боится. Оно тоже чувствует опасность. Только Тэхен этого не
замечает.
— Нет, с чего бы? — недоуменно отвечает он, и Чонгук обнимает его руками и
ногами, пряча лицо в изгибе его шеи. Он не один, но чувствует себя одиноко в
своем страхе, затапливающем с головой. — Ты чего, тыковка?
Темнота вокруг словно живая: обволакивает их, что-то шепчет, скользит по полу
и по стенам, подбираясь все ближе, и она прячет в себе что-то ужасное, что-то
жестокое. Чонгук пытается спрятаться от этого в объятиях Тэхена, но Тэхен не
видит того же. Чонгук совершенно один.
— Тихо, тихо, — ласково бормочет Тэхен, гладя его по голове. Его пальцы
касаются голого запястья Чонгука, и он чертит на нем цифры. 1-4-3.
В комнате все так же темно, лес за окном все так же угрожающе гудит. Чонгук
медленно ведет взглядом по комнате, и в его груди застывает крик, когда он
видит ребенка, стоящего над Тэхеном. Он не может вдохнуть или пошевелиться,
его хватает лишь на то, чтобы крепко зажмуриться в отчаянной надежде, что
мальчик — или кто бы он ни был — не заметил, что он проснулся.
А потом накрывает лицо ладонями. На улице начинает светать. Это был просто
сон.
У него нет никаких сил больше. Ему страшно настолько, что даже дышать
больно.
Пусть Тэхен считает его жестоким за такое обращение с ребенком, Чонгуку все
равно. Нужно избавиться от него как можно скорее. С ним что-то не так, хоть
Тэхен этого и не замечает.
22/29
— С-собирайся, — запнувшись, выдавливает он. — Тэхен отвезет тебя в полицию,
чтобы они нашли твоих родителей.
Ребенок будто видит его насквозь. Считывает все его страхи. Именно поэтому и
улыбается.
Как только ребенок покидает дом, Чонгуку становится легче дышать, но тревога
не отпускает, потому что он наблюдает из окна, как они садятся в машину, и
мальчик до последнего не отводит от него леденящего взгляда.
Чонгук прищуривается.
23/29
— Ты же все помнишь?
— Очень смутно… Не могу понять, что было сном, а что нет, — бормочет он. —
Тело все… болит.
Чонгук кивает. У него тоже — всю ночь оно не могло расслабиться из-за страха,
и у Тэхена, скорее всего, было так же.
Тэхен тянется через стол, накрывая его ладонь своей, и Чонгук встречает его
взгляд, полный сожаления.
— Прости меня, — шепчет он, и его голос пропитан горечью. — Ты так боялся, а я
не слушал тебя. Это… я не могу себя оправдать, но я правда будто не владел
собой, и…
Тэхен моргает.
— Да… да, давай. Нужно начать собирать вещи, да? На самом деле, я уже
созвонился с Намджуном с работы, завтра он освобождает свой ванрум… Первое
время можем пожить там. Будет тесно, но, думаю, мы справимся…
Тэхен вообще кажется потерянным, будто до сих пор не пришел в себя. Чонгук
не понимает, почему для него та ночь обернулась чем-то другим, но он не
уверен, что хотел бы знать ответ.
Лес за окном все так же шумит, но Чонгук к этому шуму никак не может
привыкнуть, несмотря на то, что он почти фоновый, поэтому то и дело
24/29
поглядывает в окно. За ним ничего не видно, но Чонгуку все равно не по себе,
поэтому он крепче прижимается к Тэхену. Тот, чувствуя его нервозность,
успокаивающе гладит его по плечам.
— Там этот ребенок! Ты что, не отвез его в полицию, Тэхен? Куда ты его дел? —
панически кричит он. Тэхен расширяет глаза.
25/29
Ребенок вдруг растягивает губы в ухмылке, хотя его глаза так и остаются
мертвыми, и Чонгук обессиленно всхлипывает. Все в его груди сжимается в
тугой комок.
— Не вижу чего?
Чонгук жмурится, до крови закусывая губу. Ему хочется, чтобы эта ночь
закончилась. Чтобы это все закончилось. Что такого он сделал, чтобы это
происходило с ним?
Он чувствует, как Тэхен садится рядом с ним, как укутывает его в плед.
Чувствует безмолвное сожаление. Знает, что Тэхен хотел бы разделить этот
страх с ним, но не может и ощущает за это вину. Чонгук не находит в себе сил
ему посочувствовать. Ему кажется, что он сходит с ума.
Он слышит каждый шорох, каждый неясный шепот. Они закрыли двери? Они в
безопасности? Если он откроет глаза и посмотрит в окно, он снова увидит
ребенка… того, кто ребенком притворяется?
Чонгук так истощен, что у него не остается энергии даже на то, чтобы бояться.
26/29
Он чувствует рядом тепло Тэхена, и этого достаточно.
Одна ночь.
Лес шумит почти оглушающе, будто этот дом оказался в самом его сердце, и
пусть он почти привык к этому шуму, именно сейчас он вновь вызывает у него
панический страх.
Тэхен.
Чонгук заставляет себя дышать ровно, чтобы не выдать, что он не спит, и уже на
автомате начинает судорожно молиться про себя.
Вслед за шагами раздается какая-то возня, будто кто-то тащит что-то тяжелое
по полу. Какое-то неясное густое хлюпанье. Чонгук прислушивается к этим
звукам, и подсознание рисует ему страшные картины, которые он старается
выкинуть из головы, но получается из рук вон плохо.
27/29
Его начинает трясти.
1-4-3.
I-love-you.
Только один человек может выводить это на его коже. Тэхен рядом с ним. Он
никуда не исчез, это Чонгук, потерявшийся в своем страхе, совсем про него
забыл, совсем забыл, что не один.
Crim3s — Lost
Они очень удачно нашли этот дом — его сдавали за небольшую цену и даже без
депозита. Так как Юнги пока не заплатили за предыдущую песню, которую он
писал для рекламного ролика, а Хосок только устроился и еще не получил
зарплату, для них это стало настоящим спасением.
— Я… не помню.
Примечание к части
надеюсь вам все-таки было хотя бы чуть чуть страшно потому что даже МНЕ
было немного страшно пока я это писала уфф а я не то чтобы сильно боюсь
ужастиков
29/29