WEBINAR

Russian Verbs of Motion

for all Levels

Taught by:
Anastasia Chulkova
 Verbs of Motion
The general usage of the verbs of motion (imperfective aspect):
идти́ (unidirectional)
Movement in one direction:
Meaning
A B
1. Сейча́с я иду́ на рабо́ ту.
(at this very moment)
2. Обы́ чно я иду́ на рабо́ ту 5 мину́т.
(the duration of the movement)
Present tense
Как до́лго ты идёшь на рабо́ ту?
3. Когда́ я иду́ на рабо́ ту, я слу́шаю му́зыку.
(various simultaneous actions in progress)
4. За́втра я иду́ в теа́тр.
(future plan)
1. Когда́ я шёл на рабо́ ту, я слу́шал му́зыку.
(simultaneous actions in the past)
2. Когда́ я шёл на рабо́ ту, я встре́тил дру́га.
Past tense
(interrupted action in the past)
1. За́втра, когда́ я бу́ду идти́ на экза́мен,
я бу́ду ду́мать о тебе́.
Future tense
(simultaneous actions in the future)
2. = Present
За́втра я иду́ в теа́тр.
(future plan)
- идёт дождь / снег / кровь / вре́мя
!!!
- идти́ спать
ходи́ть (multidirectional)
Movement in various directions:
- round trip
A B
- trip with various
destinations A B
C
1. Я хожу́ на рабо́ ту пешко́ м.
(there and back)
2. Мы хо́дим в теа́тр ка́ждую суббо́ ту.
(regular round trips)
Как ча́сто ты ходишь в театр?
3. Лю́ ди хо́дят по па́рку.
(in various directions)
4. Я не люблю́ ходи́ ть пешко́ м.
(general likes and dislikes)
5. Ребёнок уме́ет ходи́ ть.
(general ability)
1. Когда́ я жил на ю́ ге, я ча́сто ходи́ л на пляж.
(regular action)
2. Вчера́ я ходи́ л по па́рку 2 часа́.
(in different directions)
3. Вчера́ я ходи́ л в теа́тр.
(there and back, I’m not at the theatre any
more)
= Вчера́ я был в теа́тре / посети́ л теа́тр.
1. Когда́ я бу́ду жить на ю́ ге, я бу́ду ча́сто
ходи́ ть на пляж.
(regular action in the future)
2. Ве́чером я бу́ду ходи́ ть по па́рку 2 часа́.
(movement in various directions)
- ходи́ ть взад и вперёд / туда́ и обра́тно
- ходи́ ть вокру́г да о́ коло
1
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ние 1:
Вы́ берите пра́вильный глаго́л

1. За́втра мы идём (идём / хо́дим) в теа́тр.

2. На се́вере ча́сто ............................ (идёт / хо́дит) снег.
3. Мой сын не лю́ бит ............................ (идти́ / ходи́ ть) в бассе́йн.
4. Говори́ пра́вду! Почему́ ты ............................ (идёшь / хо́дишь) вокру́г до о́ коло?
5. Когда́ я ............................ (иду́ / хожу́) в спортза́л, я слу́шаю ра́дио.
6. Смотри́ , у тебя́ ............................ (идёт / хо́дит) кровь из па́льца.
7. На́ша ма́ленькая до́ чка уже́ уме́ет ............................ (идти́ / ходи́ ть).
8. Во ско́лько ты обы́ чно ............................ (идёшь / хо́дишь) спать?
9. Он ............................ (идёт / хо́дит) взад и вперёд по ко́ мнате и ду́мает о жи́ зни.
10. Я ............................ (иду́ / хожу́) до метро́ 10 мину́т.

Упражне́ние 2:
Вы́ берите пра́вильный глаго́л и поста́вьте его́ в подходя́щую фо́ рму

1. Вчера́ ве́чером шёл (идти́ - ходи́ ть) си́ льный дождь.

2. Моя́ ба́бушка ча́сто ............................... (идти́ - ходи́ ть) на ры́ нок за проду́ктами.
3. Вчера́ мы ............................................ (идти́ - ходи́ ть) по музе́ю не́сколько часо́ в.
4. Когда́ де́ти ...................... (идти́ - ходи́ ть) в шко́лу, они́ уви́ дели большу́ю соба́ку.
5. За́втра ро́ вно в 8 часо́ в ве́чера, когда́ я ............................. (идти́ - ходи́ ть) с рабо́ты
домо́ й, я позвоню́ тебе́.
6. Ра́ньше они́ ре́дко ..................................... (идти́ - ходи́ ть) на дороги́ е спекта́кли.
7. Когда́ я бу́ду в о́тпуске, я ............................. (идти́ - ходи́ ть) в кино́ ка́ждый день.
8. Неда́вно студе́нты ................................... (идти́ - ходи́ ть) на экску́рсию в Кремль.
9. На сле́дующей неде́ле мы ................................ (идти́ - ходи́ ть) в го́ сти к подру́ге.

2
 Verbs of Motion

All verbs of motion:

Examples: unidirectional Examples: multidirectional

1. идти́ - ходи́ ть Сейча́с я иду́ на рабо́ ту. Я всегда́ хожу́ пешко́ м.

(to go on foot)

2. е́хать - е́здить Сейча́с я е́ду на метро́ . Я люблю́ е́здить на метро́ .

(to go by transport)

3. лете́ть - лета́ть Сейча́с мы лети́ м в Москву́. Пти́ цы уме́ют лета́ть.

(to fly)

4. бежа́ть - бе́гать Спортсме́н бежи́ т к фи́ нишу. Футболи́ сты бы́ стро бе́гают.
(to run)

5. плыть - пла́вать Кора́бль плывёт к бе́регу. Я не уме́ю пла́вать.

(to swim, to sail)

6. нести́ - носи́ ть Я несу́ проду́кты домо́ й. Я не ношу́ де́ньги с собо́ й.

(to carry)

7. везти́ - вози́ ть Авто́ бус везёт дете́й в шко́лу. Я вожу́ дете́й на маши́ не.
(to transport)

8. вести́ - води́ ть Я веду́ ребёнка в парк. Они́ во́дят дете́й в бассе́йн.

(to lead)

9. ползти́ - по́лзать Пау́к ползёт по стене́. В траве́ по́лзают зме́и.

(to crawl)

10. лезть - ла́зить Я ле́зу на де́рево. Я уме́ю ла́зить по дере́вьям.

(to climb)

11. брести́ - броди́ ть Он бредёт по го́ роду. Мы лю́ бим броди́ ть по́ лесу.
(to wander)

12. тащи́ ть - таска́ть Мы та́щим тяжёлый мешо́ к. Гру́зчик таска́ет мешки́ .

(to drag)

13. кати́ ть - ката́ть Он ка́тит бо́ чку с вино́ м. Он ката́ет бо́ чки туда́ сюда́.
(to roll)

14. гнать - гоня́ть Пасту́х го́ нит коро́ в домо́ й. Пастухи́ гоня́ют коро́ в.
(to guide)

3
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ние 3:
Запо́лните про́ пуски глаго́лами “идти́ -ходи́ ть / е́хать-е́здить” в подходя́щей фо́ рме

1. Ты лю́ бишь е́здить на по́ езде?

2. Вчера́, когда́ мы ........................... пешко́ м к метро́ , мы услы́ шали стра́нный шум.
3. За́втра наши́ друзья́ ........................... в о́тпуск в Гре́цию.
4. Они́ о́ чень лени́ вые, поэ́тому они́ ре́дко ........................... пешко́ м.
5. На про́ шлой неде́ле инжене́р ........................... в командиро́ вку в друго́ й го́ род.
6. Мне нра́вится гуля́ть в па́рке, когда́ ........................... дождь.
7. Когда́ я бу́ду жить в дере́вне, я всегда́ ........................... на велосипе́де.
8. Неда́вно, когда́ я ........................... на маши́ не, я уви́ дел но́ вый магази́ н.
9. Вчера́ мы ........................... на конце́рт. Нам о́ чень понра́вилось.
10. Ра́ньше вы ча́сто .................... на такси́ , а сейча́с всегда́ ..................... на авто́ бусе.

Упражне́ние 4:
Запо́лните про́ пуски глаго́лами “лете́ть-лета́ть / бежа́ть-бе́гать / плыть - пла́вать”

1. Вчера́ спортсме́ны бе́гали по па́рку 2 часа́.

2. Э́ти пило́ты ........................... в Москву́ ка́ждую неде́лю.
3. Лягу́шки уме́ют ........................... , а пти́ цы уме́ют ........................... .
4. Вчера́, когда́ мы .................... на самолёте в Санкт-Петербу́рг, мы говори́ ли о дела́х.
5. Мне нра́вится ........................... в мо́ ре ле́том.
6. Когда́ ма́льчик ........................... к ма́ме, он упа́л и на́чал пла́кать.
7. На́шему сы́ ну уже́ 30 лет. Как ........................... вре́мя!
8. Сего́дня я до́лжен тренирова́ться, потому́ что за́втра я ........................... марафо́ н.
9. Смотри́ , э́тот большо́ й кора́бль ........................... сюда́.
10. Как до́лго самолёт ........................... от Москвы́ до Владивосто́ ка?

4
 Verbs of Motion

Упражне́ние 5:
Запо́лните про́ пуски глаго́лами “нести́ -носи́ ть / везти́ -вози́ ть / вести́ -води́ ть”

1. Я иду́ домо́ й из магази́ на и несу́ тяжёлые су́мки.

2. Он рабо́тает в пиццери́ и и ча́сто ........................... пи́ ццу клие́нтам на мотоци́ кле.
3. Вы уме́ете ........................... маши́ ну?
4. На рабо́те я предпочита́ю ........................... удо́ бную оде́жду.
5. Вчера́, когда́ води́ тель ........................... дире́ктора в аэропо́ рт, маши́ на слома́лась.
6. Куда́ ты ........................... мой компью́ тер? Поста́вь его́ на ме́сто!
7. Они́ такси́ сты. Их рабо́та - ........................... люде́й.
8. Гид ........................... гру́ппы тури́ стов по музе́ю ка́ждый день.
9. Вчера́, когда́ он ........................... посу́ду на ку́хню, одна́ таре́лка упа́ла и слома́лась.
10. Сейча́с я е́ду на маши́ не и ........................... дете́й в шко́лу.

Упражне́ние 6:
Запо́лните про́ пуски глаго́лами “ползти́ -по́лзать / лезть-ла́зить / брести́ -броди́ ть / тащи́ ть - таска́ть”

1. Обезья́ны хорошо́ ла́зят по дере́вьям.

2. Ра́ньше он ча́сто ........................... по го́ роду и ду́мал о про́ шлом.
3. Смотри́ , наш де́душка ........................... мешо́ к с муко́ й. Дава́й помо́жем ему́.
4. Остро́жно, здесь в траве́ ........................... опа́сные зме́и и пауки́ .
5. Когда́ пожа́рный ........................... вверх по ле́стнице, он уви́ дел челове́ка в окне́.
6. Наш малы́ ш ещё не уме́ет ходить, но уже́ уме́ет ........................... .
7. Он рабо́тает гру́зчиком и ........................... тяжёлые коро́ бки ка́ждый день.
8. Когда́ уста́лый мужчи́ на ........................... к метро́ , ему́ позвони́ ли по телефо́ ну.
9. Отпусти́ те меня́! Куда́ вы меня́ ........................... ?
10. Де́тям нра́вится ........................... по дере́вьям и собира́ть фру́кты.

5
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ние 7:
Вы́ берите пра́вильный отве́т

1. Ра́ньше он ................. бо́ роду и усы́ .

нёс носи́ л вози́ л
2. За́втра э́тот такси́ т ................. нас на вокза́л.
везёт ведёт бу́дет вози́ ть
3. Во ско́лько ваш сын обы́ чно ................. спать?
бе́гает хо́дит идёт
4. Когда́ я бу́ду жить в э́том райо́ не, ................. на рабо́ту на трамва́е.
бу́ду е́хать е́ду бу́ду е́здить
5. Мы не смо́жем подня́ть э́то де́рево, но мы мо́жем его́ ................. .
кати́ ть нести́ носи́ ть
6. О́сенью мно́ гие лю́ ди лю́ бят ................. по́ лесу и собира́ть я́годы.
брести́ броди́ ть води́ ть
7. Во вре́мя ма́тча футболи́ сты ................. по стадио́ ну туда́ и обра́тно.
бегу́т бежа́ли бе́гают
8. Ра́ньше лю́ ди ................. всё на лошадя́х.
вози́ ли води́ ли носи́ ли
9. Вчера́, когда́ фе́рмер ............. свою́ коро́ ву на по́ле, он уви́ дел на доро́ ге змею́ .
гоня́л гнал гоня́ет
10. Врач сове́тует пацие́нту ча́ще ................. пешко́ м.
идти́ ходи́ ть е́здить
11. Э́то насеко́ мое не уме́ет ................. .
пла́вать плыть ползти́
12. У тебя́ ча́сто ................. кровь из но́ са?
хо́дит ползёт идёт
13. Как до́лго вы ................. вчера́ из Ло́ ндона в Москву́?
лета́ли лете́ли е́здили

6
 Verbs of Motion

The perfective aspect of the verbs of motion:

идти́ ходи́ть
Present

Сейча́с я иду́ на рабо́ ту. Я всегда́ хожу́ на рабо́ ту пешко́ м.

Imperfective aspect

Когда́ я шёл на рабо́ ту, я Когда́ я жил на ю́ ге, я ча́сто ходи́ л на

Past

встре́тил дру́га. пляж.

= Present Когда́ я бу́ду жить на ю́ ге, я бу́ду ча́сто

Future

За́втра я иду́ в теа́тр. ходи́ ть на пляж.

пойти́ походи́ть
(once) (for a while)

1. Я поу́жинал и пошёл в теа́тр. 1. Он походи́ л немно́ го по го́ роду и

(enumeration of finished actions) верну́лся домо́ й.
(movement in various directions but for a
2. - Где Ми́ ша? limited period of time)
Past

- Он пошёл в магази́ н. 2. Он походи́ л в бассе́йн па́ру ме́сяцев

(Misha has left, we don’t know и переста́л.
where he is now) (several round trips within a limited period of
time)
Perfective aspect

1. За́втра я поу́жинаю и пойду́ в 1. Сейча́с я похожу́ немно́ го по па́рку

теа́тр. и верну́сь домо́ й.
(enumeration of finished actions in (I’m going to move in various directions for
the future) some time, but then I’ll finish the action and do
something else)
2. Ле́том мы пое́дем на юг.
= Ле́том мы е́дем на юг. 2. Ле́том я похожу́ на уро́ ки англи́ йского,
Future

(a single action in the future) что́ бы подгото́ виться к экза́мену.

(I’m going to do many round trips to the English
school and back home but I’m going to do it for
a specified period of time, then I’ll stop)

perfective verbs of this type are used in a very

limited number of situations

7
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ние 8:
Вы́ берите пра́вильный глаго́л и поста́вьте его́ в подходя́щую фо́ рму

1. Вчера́ мы пообе́дали и пое́хали (пое́хать - пое́здить) в дере́вню.

2. Ю́рий Гага́рин ............................................ (полете́ть - полета́ть) в ко́ смос в 1961 году́.
3. За́втра мы ........................... (поплы́ ть - попла́вать) немно́ го в мо́ ре и пойдём домо́ й.
4. Почтальо́ н положи́ л пи́ сьма в су́мку и ..................... (понести́ - поноси́ ть) их на по́ чту.
5. В сле́дующую суббо́ту де́ти ....................................... (пойти́ - походи́ ть) на экску́рсию.
6. Вчера́ спортсме́н ............ (побежа́ть - побе́гать) немно́ го по па́рку и верну́лся домо́ й.
7. Анто́ на нет до́ ма. Он ..................................... (повезти́ - повози́ ть) сы́ на в де́тский сад.
8. Е́сли бу́дет хоро́ шая пого́да, за́втра мы ..................... (пое́хать - пое́здить) в дере́вню.
9. Пти́ ца .......... (полете́ть - полета́ть) над о́ зером како́ е-то вре́мя, но не пойма́ла ры́ бу.
10. Престу́пник схвати́ л мой кошелёк и ........................................ (побежа́ть - побе́гать).

Упражне́ние 9:
Запо́лните про́ пуски глаго́лами “идти́ -пойти́ / ходи́ ть-походи́ ть”

1. Как ча́сто вы хо́дите в бассе́йн?

2. Он .......................... на уро́ ки англи́ йского ка́ждую пя́тницу.
3. Ната́ши нет до́ ма. Она́ .............................. в го́ сти к подру́ге.
4. Тури́ сты ...................................... немно́ го по це́нтру го́ рода и верну́лись в гости́ ницу.
5. Вы ....................................... вчера́ на наш спекта́кль? Вам понра́вилось?
6. Когда́ я бу́ду учи́ ться в университе́те, я ча́сто .................... в библиоте́ку.
7. Я взяла́ полоте́нце и купа́льник и ............................................... на пляж.
8. Вчера́ дождь ............................. 2 часа́, а пото́ м ста́ло жа́рко и со́лнечно.
9. За́втра у́тром мы ................................ на я́рмарку, что́ бы купи́ ть пода́рки для друзе́й.
10. Я реши́ л, что я ............................... на уро́ ки кита́йского ме́сяц и́ ли два.

8
 Verbs of Motion

Verbs with prefixes and their meaning:

Prefix Meaning Example of verbs Example in context

входи́ ть - войти́ Он вхо́дит в магази́ н че́рез э́ту дверь.

въезжа́ть - въе́хать Маши́ на въезжа́ет в гара́ж.
в / во to enter
влета́ть - влете́ть Пти́ ца влете́ла в ко́ мнату че́рез окно́ .
to go inside
вбега́ть - вбежа́ть Он вбежа́л в ко́ мнату и о́ бнял меня́.

выходи́ ть - вы́ йти Мы вы́ шли из до́ ма в 8 часо́ в утра́.

выезжа́ть - вы́ ехать Он выезжа́ет из гаража́ осторо́жно.
вы to leave
to go out выноси́ ть - вы́ нести Вы́ неси му́сор, пожа́луйста.
выбега́ть - вы́ бежать Он вы́ бежал из о́ фиса в спе́шке.

Упражне́ние 10:
Вы́ берите пра́вильный глаго́л и поста́вьте его́ в подходя́щую фо́ рму

1. Когда́ я вы́ йду (выходи́ть - вы́йти) из до́ма, я позвоню́ тебе́.

2. Мне нра́вится наблюда́ть, как корабли́ .................... (выплыва́ть - вы́плыть) из по́рта.
3. В 12 часо́в де́ти обы́чно ............................................. (выбега́ть - вы́бежать) из шко́лы
и спеша́т на де́тскую площа́дку.
4. По како́й доро́ге ты обы́чно ............................................ (въезжа́ть - въе́хать) в го́род?
5. Он пригото́вил обе́д и ....................................................... (выноси́ть - вы́нести) му́сор.
6. Вчера́ по́сле у́жина официа́нты ..................... (вноси́ть - внести́) в зал огро́мный торт.
7. Когда́ президе́нт ...................................... (входи́ть - войти) в ко́мнату, все замолча́ли.
8. Неда́вно э́тот пожа́рный ....... (выта́скивать - вы́тащить) же́нщину из горя́щего до́ма.
9. Смотри́! Му́хи ...................................................... (влета́ть - влете́ть) в дом через окно́.
10. Змея́ ........................................ (выполза́ть - вы́ползти) из-под стола́ и укуси́ла меня́.
11. Она́ наде́ла на ребёнка тёплое пальто́ и ................ (выводи́ть - вы́вести) его́ на у́лицу.

9
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Prefix Meaning Example of verbs Example in context

приходи́ ть - прийти́
приезжа́ть - прие́хать
при to come
to arrive приноси́ ть - принести́
прилета́ть - прилете́ть
Вчера́ он пришёл домо́ й по́ здно.
Во ско́лько вы приезжа́ете за́втра?
Принеси́ мне воды́ , пожа́луйста.
Э́та пти́ ца прилете́ла с ю́ га.

уходи́ ть - уйти́ Он взял де́ньги и ушёл.

у уезжа́ть - уе́хать Ми́ ша здесь не живёт. Он уе́хал.

to leave
to abandon уплыва́ть - уплы́ ть Вы опозда́ли. Кора́бль уже́ уплы́ л.
убега́ть - убежа́ть Ма́льчик испуга́лся и убежа́л.

Упражне́ние 11:
Запо́лните про́ пуски приста́вками в / вы / при / у

1. Когда́ оте́ц пришёл с рабо́ты, бы́ло уже́ темно́.

2. Ты бо́льше меня́ никогда́ не уви́дишь. Я ..........езжа́ю навсегда́.
3. Тури́сты ..........шли́ в це́рковь че́рез ма́ленькую дверь.
4. Медве́дь уви́дел нас и ..........бежа́л далеко́ в лес.
5. Когда́ вор ..........бега́л из ба́нка с деньга́ми в рука́х, поли́ция арестова́ла его́.
6. По́сле разво́да моя́ жена́ ..........е́дет отсю́да и ..........везёт на́ших дете́й с собо́й.
7. Но́чью я всегда́ ..........хожу́ в спа́льню тихо́, чтобы не разбуди́ть тебя́.
8. Пти́ца ..........лете́ла из кле́тки и начала́ лета́ть по ко́мнате.
9. За́втра ..........езжа́ют мои́ роди́тели. Я пое́ду на вокза́л встреча́ть их.
10. Э́тот чемода́н сли́шком тяжёлый. Я не могу́ ..........тащить его́ из маши́ны.
11. Я до́лжен быть в теа́тре в 7 часо́в. Э́то зна́чит, что я ..........хожу́ из до́ма через час.
12. Когда́ я ..........е́хала в Москву́, у меня́ не́ было ни до́ма, ни рабо́ты.
13. Он ..........шел из до́ма, потому́ что бо́льше не мог жить вме́сте с роди́телями.

10
 Verbs of Motion

Prefix Meaning Example of verbs Example in context

обходи́ ть - обойти́ Я обошла́ лужу́ на доро́ ге.

об Я обошла́ все магази́ ны в райо́ не.
to go around
обо to circle объезжа́ть - объе́хать Маши́ на объе́хала вокруѓ парка.
Поли́ ция объе́хала всех сосе́дей.

переходи́ ть - перейти́ Переходи́ те доро́ гу по светофо́ ру.

переезжа́ть - перее́хать Он перее́хал по́ле на тра́кторе.
пере to cross
to get to the Мы перее́хали в другой город.
other side перелета́ть - перелете́ть Мяч перелете́л через забо́ р.

проходи́ ть - пройти́ Мы прошли́ ми́мо магази́ на.

Он прошёл пешко́ м 2 киломе́тра.
про to pass by
to cover a пробега́ть - пробежа́ть Соба́ка пробежа́ла ми́мо нас.
certain distance пролета́ть - пролете́ть По не́бу пролете́л метеори́ т.

Упражне́ние 12:
Запо́лните про́ пуски приста́вками об / пере / про

1. Вчера́, когда я проезжа́л ми́мо твоего́ до́ма, у тебя́ горе́л свет.

2. В э́том ме́сте живо́тные ..........плыва́ют че́рез ре́ку.
3. Больно́й .........шёл всех враче́й, но никто́ не зна́ет, чем он бо́лен.
4. Мы ...........е́хали уже́ не́сколько киломе́тров, но не нашли́ запра́вку.
5. Я уве́рен, что смогу́ .............плы́ть э́то о́зеро за 10 мину́т.
6. Здесь доро́га о́чень гря́зная. Дава́й ...........йдём вокру́г.
7. Мы ...........хо́дим ми́мо э́того де́рева уже́ тре́тий раз. Мы заблуди́лись!
8. Пти́ца .......лете́ла с одно́го де́рева на друго́е.
9. Э́тот путеше́ственник ..........е́хал вокру́г све́та за 100 дней.
10. Спортсме́ны ...........бежа́ли ми́мо нас и напра́вились в сто́рону фи́ниша.

11
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Prefix Meaning Example of verbs Example in context

подходи́ ть - подойти́ Он подошёл ко мне и улыбну́лся.
под подезжа́ть - подъе́хать Мы подъе́хали к твоему́ до́ му.
to approach
подо to get close подбега́ть - подбежа́ть Врач подбежа́л к паце́нту,
кото́ рому ста́ло пло́хо.

отходи́ ть - отойти́ Отойди́ от соба́ки, она́ опа́сна!

отъезжа́ть - отъе́хать Когда́ авто́ бус оте́хал от остано́ вки,
to move away
от to step aside я заме́тил, что у меня́ нет биле́та.
отлета́ть - отлете́ть От маши́ ны отлете́л кусо́ к мета́лла.

Упражне́ние 13:
Вы́ берите глаго́л и поста́вьте его́ в подходя́щую фо́ рму

1. Когда́ по́езд подъезжа́л к ста́нции, мы уви́дели на́шего де́душку на платфо́рме.

2. Мы ......................................... (подходи́ть - подойти́) к ма́льчику и да́ли ему́ пода́рок.
3. Поезда́ ............................................ (отходи́ть - отойти́) от э́той ста́нции ка́ждый день.
4. Ло́дка ............................... (подплыва́ть - подплы́ть) к бе́регу и из неё вы́шли рыбаки́.
5. Соба́ка ча́сто .................................. (подбега́ть - подбежа́ть) к хозя́ину и игра́ет с ним.
6. Здесь легко́ потеря́ться. Не .............................. (отходи́ть - отойти́) от меня́ ни на шаг.
7. Он .............................. (подноси́ть - поднести́) пиро́г ко рту́ и откуси́л большо́й кусо́к.
8. За́втра мы должны́ ................................ (отвози́ть - отвезти́) э́ти докуме́нты к юри́сту.
9. Пожа́рные .......... (подлета́ть - подлете́ть) к до́му на вертолёте и на́чали туши́ть ого́нь.
10. За́втра я .................................................. (относи́ть - отнести́) э́ту кни́гу в библиоте́ку.
11. Солда́ты ............................ (подполза́ть - подползти́) к ла́герю врага́ и на́чали ата́ку.
12. Смотри́, ко́шка ........ (подта́скивать - подтащи́ть) своего́ котёнка побли́же к ками́ну.
13. Он зажёг фейрве́рк и ................................................ (отбега́ть - отбежа́ть) в сто́рону.
14. Живо́тные .................................................. (отгоня́ть - отогна́ть) от себя́ мух хвосто́м.

12
 Verbs of Motion

Prefix Meaning Example of verbs Example in context

заходи́ ть - зайти́ Я зайду́ к тебе́ в го́ сти за́втра.

заезжа́ть - зае́хать Дава́й зае́дем в магази́ н.
за to pop in
to go in заплыва́ть - заплы́ ть Аку́лы ре́дко заплыва́ют в порт.
залета́ть - залете́ть Пти́ ца залете́ла в кле́тку.

доходи́ ть - дойти́ Я дошёл до па́рка и верну́лся.

доезжа́ть - дое́хать Ты уже́ дое́хал до до́ ма?
до to reach
to go up to долета́ть - долете́ть Ка́мень не долете́л до о́ зера.
добега́ть - добежа́ть Я не смог добежа́ть до фи́ ниша.

Упражне́ние 14:
Запо́лните про́ пуски приста́вками за / до / в-во / вы / при / у / об / пере / про / от / под

1. Э́тот космона́вт облете́л вокру́г Земли́.

2. Я де́лаю убо́рку, потому́ что за́втра мои́ роди́тели .........езжа́ют ко мне в го́сти.
3. По доро́ге домо́й ты до́лжен .........йти́ в суперма́ркет и купи́ть хлеб.
4. Мы собира́емся .........плы́ть до того́ бе́рега на ло́дке.
5. Ма́льчик .........бежал из ко́мнаты с рису́нком в руке́ и показа́л его́ ма́ме.
6. Во́ры .........ле́зли через забо́р и .........шли́ в дом через за́днюю дверь.
7. Когда́ авто́бус .........езжа́л к светофо́ру, води́телю вдруг ста́ло пло́хо.
8. Ра́неный солда́т .........по́лз до дере́вни и попроси́л по́мощи.
9. Ве́чером пасту́х .........гоня́ет ове́ц во двор до́ ма.
10. За́втра по́сле рабо́ты я .........е́ду к тебе́ домо́й, что́бы отда́ть де́ньги.
11. Когда́ мы ве́чером сиде́ли на скаме́йке, ми́мо нас .........бежа́ла кры́са.
12. Спаса́тель .........плы́л к мужчи́не и помо́г ему́ .........плы́ть до бе́рега.
12. Ей не нра́вится жить здесь. Она́ хо́чет .........е́хать из э́той страны́ навсегда́.
13. .........йди́ от меня́! Я не хочу́ с тобо́й разгова́ривать.

13
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ние 15:
Вы́ берите пра́вильный отве́т

1. Мы купи́ ли в магази́ не проду́кты и ................. на остано́ вку авто́ буса.

дошли́ шли пошли́
2. Мы ................. вокру́г зда́ния, но не уви́ дели вход.
перешли́ прошли́ обошли́
3. Я не зна́ю, где э́та ко́ шка. Она́ ................. .
убежа́ла отбежа́ла перебежа́ла
4. Самолёт ................. над го́ родом не́которое вре́мя и верну́лся на ба́зу.
полете́л полета́л лете́л
5. Вчера́ мы не ................. до запра́вки. У нас ко́ нчился бензи́ н.
въе́хали прие́хали дое́хали
6. Не могли́ бы вы ................. ко мне в о́ фис на мину́тку?
зайти́ пойти́ перейти́
7. Инжене́ры уве́рены, что э́тот аппара́т .......... до Луны́ .
долети́ т улети́ т прилети́ т
8. Э́ти живо́тные хорошо́ ................. по дере́вьям.
ла́зят ле́зут вла́зят
9. В э́тот го́ род на ю́ ге ................. мно́ го тури́ стов ка́ждое ле́то.
доезжа́ет приезжа́ет въезжа́ет
10. Во ско́лько э́та маши́ на ................. из Москвы́ ?
перее́хала прое́хала вы́ ехала
11. Вы мо́жете ................. э́то блю́ до. Мы не бу́дем его́ есть.
принести́ унести́ занести́
12. Я бою́ сь ................. к э́тому крокоди́ лу.
подходи́ ть приходи́ ть отходи́ ть
13. Э́та коме́та ................. ми́ мо на́шей плане́ты че́рез три го́да.
пролети́ т перелети́ т улети́ т

14