Квир-история Беларуси

второй половины ХХ века:

попытка приближения

Минск 2016
 Содержание

Предисловие 2

Прошлые века 6

Через оптику юриспруденции: уголовное преследование за

гомосексуальность в БССР 13

Медицинский дискурс о “половых извращениях” в СССР 35

Повседневная жизнь 50

1990-е и первая половина 2000-х: зарождение движения за

права ЛГБТ 55

Послесловие 67

Библиография 69

Список иллюстраций 75
 ʿ̨̛̛̬̖̭̣̖̔̏

ʦ̨̨̡̛̛̪̭̣̖̦̖̼̦̬̭̯̖̯̦̯̖̬̖̭̦̖̦̖̜̔̐̔̌̌̌̔̌̏ʸʧʥ˃Ͳ̵̨̛̛̛̭̯̬̭̯̬̦̏̌̌
ʦ̸̨̨̨̭̯̦̜ʫ̨̬̪̼̏.ˁ̨̨̨̨̦̜̭̯̬̦̼̔,̵̨̨̨̨̨̨̛̛̦̼̦̦̖̥̭̯̭̦̭̦̏̏̌̍̔̽̀̏̌̏̌̚
̸̨̡̨̨̛̼̯̖̦̖̔̌̏̌̽̏̔̚:̨̨̨̡̨̨̛̦̪̣̭̖̭̱̣̦̭̯̣̖̯̭̦̹̖̥̬̖̦̖̦̖̔̌́̌̽̽́̏́́̏̌̐
̡̡̛̥̌Ͳ̨̯“̨̨̛̥̪̬̯̥̭ʯ̪̌̌̔̌”,̨̛̭̱̺̖̭̯̣̦̌̏̏̌̌̔̌̏̌̚,̡̡̡̨̨̛̙̥̬̱̥̌̏̌̔̔̐
̨̺̖̭̯̖̍̏.ˁ̨̨̨̬̱̜̭̯̬̦̼̔̐,̨̛̛̛̛̬̙̖̦̖̬̯̖̌̔̌̏̚̚ʸʧʥ˃Ͳ̨̨̭̺̖̭̯̼̼̖̯̍̏̌̏̏̌̚
̛̦̯̖̬̖̭ ̛̪̬̖̭̯̯̖̣̖̜̔̌̏ ̨̨̯̾̐ ̨̨̭̺̖̭̯̍̏̌ ̡ “̨̭̖̜̏” ̨̛̛̛̭̯̬, ̡̱̣̯̱̬̖̽, ̛̬̱̥̔̐
̨̨̭̪̭̥̍̌ ̡̨̨̛̛̦̭̯̬̱̬̦̏̌́ ̡̨̡̨̛̣̣̖̯̦̜̏ ̸̨̛̛̛̖̦̯̦̭̯̔. ˁ ̸̨̡̛̯ ̛̬̖̦́̚
(̵̨̛̪̬̬̖̭̭̦̼̐̏) ̸̵̡̡̛̛̖̥̖̭̌̌̔ ̡̨̬̱̐̏, ̨̛̛̭̯̬́ (̨̨̥̐)̡̨̛̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽ –
̸̸̨̬̖̼̜̦̏̌̚ ̛̦̯̖̬̖̭̦̼̜ ̭̙̖̯̀, ̨̪ ̡̨̨̨̯̬̥̱ ̨̨̥̙̦ ̨̛̪̬̭̣̖̯̔̽ ̛ ̨̱̬̖̦̏̽
̨̨̛̛̯̦̥̌̏ ̶̛̛̥̖̦̼̔ ̛ ̶̛̛̛̬̭̪̬̱̖̦̀̔, ̛ ̨̛̺̜̍ ̨̱̬̖̦̏̽ ̨̛̛̯̖̬̪̥̭̯ ̏
̨̺̖̭̯̖̍̏,̨̨̨̛̪̬̭̯̣̦̱̯̦̭̘̯̯̙̖̏̐́̽̌̏̚“̶̨̛̛̬̖̣̦̼̜̭̣̥̌̽̌̚”1960Ͳ1980Ͳ̵
̨̨̨̨̨̨̭̭̭̖̥̬̱̜̭̯̬̦̼̐̔̏̏̔̐.
ʤ̸̡̡̛̛̖̥̖̭̖̌̔ ̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ ̨̪ ʸʧʥ˃Ͳ̨̛̛̛̭̯̬ ̏ ̨̛̪̭̣̖̦̖̔ ̨̼̐̔
̨̨̛̛̪̣̭̪́̏̽ʦ̛̛̖̦̬̐(̨̬̯̼̌̍˓̛̯̔˃̸̡̌̌/JuditTakacs),ˋ̵̨̨̡̛̛̖̭̣̏̌[Sokolova
2014].ʶ̨̛̭̙̣̖̦̌̀,̵̨̡̨̡̨̨̨̡̨̨̡̛̛̛̛̦̥̯̭̭̦̥̬̥̪̯̦̦̯̖̭̯̌̽́̏̌̌̔̐̏̔̌̐̌̚
̸̨̨̛̦̖̪̣̱̣̭̽.
ʿ̨̡̛̣̭̜̽ ̸̨̦̣̼̦̼̜̌̐́̚ ̙̱̬̦̣̌ “DIK Fagazine” ̨̪̭̺̖̯̏́̌ ̸̨̡̨̛̛̭̯̬̖̭̜
̡̛̯̖̥̯̖̌ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̨̛̭̏ ̨̦̥̖̬̌. ʦ ̵̛̥̯̖̬̣̌̌̌ ̨̭̖̺̖̯̭̏̌́ ʸʧʥ˃Ͳ̨̛̛̭̯̬́ ̦̖
̨̡̨̯̣̽ ʿ̨̛̣̹̽, ̨̦ ̛ ˋ̵̨̨̡̛̛̖̭̣̏̌, ˀ̛̛̱̥̼̦, ̵̛̬̱̔̐ ̭̯̬̦̌ ʦ̸̨̨̨̭̯̦̜ ʫ̨̬̪̼̏
[DIKFagazineζ8;DIKFagazineζ9].
ʦ ʸ̛̛̯̌̏ ̬̬̯̼̖̯̌̌̍̌̏̌̚ ̨̛̛̭̯̬̀ ̡̨̛̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̨̛̛̭̯̬̀
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽, ̶̨̛̭̯̬̱̦̔̌ ʰ̛̦̭̯̯̱̯̌ ̨̛̛̛̭̯̬ ʸ̛̛̯̌̏ ʰ̦̖̯̌ ʸ̛̪̹̌ (Ineta
Lipša).ʦˀ̡̛̛̖̼̹̣̦̐̏̌̐̌“ʦ̨̨̨̼̦̱̙̖̦̦̖̪̪̣̖̔̔̽.ʧ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̼̌̏ˁ̨̡̨̖̯̭̜̏
ʸ̛̛̯̌̏” ̡̛̛̙̱̬̦̣̭̯̌ ˀ̛̯̼ ˀ̛̱̱̹̔, ̡̯̙̖̌ ̏ ̨̪̖̬̖̖̏̔ ̦̌ ̡̛̛̦̣̜̭̜̌̐ ̡̼́̚
[Ruduša2014].ˀ̛̯̌ˀ̵̸̵̨̨̨̡̨̨̛̱̱̹̭̣̭̖̬̪̬̯̬̖̯̦̼̖̬̖̔̌̔̌̌̀̏̐́̚,̵̡̛̣̖̭̜̍̌
̵̡̛̯̬̦̭̭̖̭̱̣̌̌̌ʸ̛̛̯̌̏,̵̨̨̭̦̦̦̼̏̌(̸̡̨̨̨̛̛̭̣̖̦̖̥̦̌̀̔̐̚)̛̦̦̯̖̬̌̏̽̀.
ʮ̡̛̛̱̬̦̣̭̯̭̜̌ ̵̨̨̪̔̔ ̨̪̬̖̣̖̯̍̌̔̌ ̛ ̏ ̡̡̨̛̱̬̦̭̜̌ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌,
̨̨̪̭̺̘̦̦̜̏́ ʸʧʥ˃Ͳ̨̨̭̺̖̭̯̱̍̏ ̵̨̛̪̾ ̨̛̛̛̦̖̭̥̭̯̌̏̚ [˄̡̡̨̛̬̦̭̖̌ ʸʧʥ˃Ͳ
̛̛̙̖̦̖̔̏ 2015]. ʻ̡̨̡̨̖̭̣̽ ̶̛̭̯̬̦̌ ̏ ̦̖̜ ̨̨̯̖̖̦̏̔ ̛ ̵̡̡̛̛̬̯̖̬̭̯̖̌̌ ̖̜̐Ͳ
̡̭̱̱̣̯̱̬̼̍̽ʶ̛̖̏̌̏1970Ͳ̛̖1980Ͳ̨̖̼̐̔.
ʯ̸̨̛̦̯̖̣̦̬̦̹̖̌̽̌̽,̸̖̺̘̭̦̣̌̌̌1990Ͳ̵̨̨̐̔̏,̡̡̛̛̦̯̖̬̖̭̬̏Ͳ̨̛̛̛̭̯̬
ˁˁˁˀ(ˀ̨̛̛̭̭)̸̶̨̡̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̛̛̪̬̣̖̥̖̭̖̭̭̣̖̯̖̣̦̼̭̭̣̖̯̖̣́̏̌̌̔̔̏̌̽̔̏̌̚

2
̸̨̨̨̨̦̣̼̦̪̬̭̯̬̦̭̯̌̐́̐̌̏̌̚:ʸ̨̛̬ˑ̛̭̭̐[Essig1999],ʪ̦̾ˈ̛̛̣,ʪ̛̦̖̣̾ˌ̣̯̖̬̀
[Schluter 2002], ˇ̸̡̬̦̖̭̌̌ ˁ̯̖̣̣̌ [ˁ̯̖̣̣̌ 2014; Stella 2015]. ʰ̵ ̥̼ ̨̛̱̪̥̦̖̥̌
̨̪̙̖̚, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̵̛ ̣̏̐́̔̚ – ̣̏̐́̔̚ ̛̭̦̬̱̙̌, ̛ ̛̚Ͳ̌̚ ̡̨̨̨̼́̏̐̚ ̬̖̬̍̌̽̌ ̵̛
̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ ̸̨̛̛̪̣̱̣ ̛̥̖̦̹̜̽ ̨̡̡̛̯̣, ̸̖̥ ̨̛̥̣̐ ̼̍. ʰ̸̡̛̭̣̖̦̖̥̀ ̭̯̣̌̌
̡̡̡̛̛̪̖̬̖̖̘̦̦̦̬̱̭̭̜̼̦̏̔̌́̌́̐̌̚ʪ̦̾̌ˈ̛̛̣[ˈ̛̛̣2008].
ʰ̚Ͳ̌̚ ̡̨̨̨̼́̏̐̚ ̬̖̬̍̌̽̌ ̨̯̬̌̏ ̨̦̦̜̔̌ ̨̬̹̬̼̍̀ ̨̭̥̐ ̨̡̨̛̦̥̯̭̌̽́̚
̨̡̨̯̣̽ ̭ ̛̯̖̥ ̛̭̯̯̥̌̽́ ̴̶̡̨̨̬̦̱̭̌̐̚ ̨̛̭̭̣̖̯̖̣̔̏̌́ ʤ̬̯̬̀̌ ʶ̣̖̹̌, ̡̨̨̯̬̼̖
̡̡̛̛̼̣̪̖̬̖̖̖̦̼̦̬̱̭̭̜̼̍̏̔̌́̚[ʶ̣̖̹2012;ʶ̣̖̹2013].
ʶ̨̬̥̖ ̨̬̯̌̍ ̨̨̭̭̯̖̦̦̍̏ ̨̡̨̛̛̭̯̬̏, ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚ ̦̖ ̨̱̪̥̦̱̯́̽ ̯̬̱̼̔
̶̨̨̨̛̭̣̐̌ʰ̨̬̐́ʶ̨̦̌.ʰ̸̸̸̨̡̡̛̭̯̬̖̭̭̯̼̣̣̖̦̌́̌̽̍̌̏̀̌ʰ.ʶ̨̨̨̡̨̛̦̥̖̦̱̏̐̐
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ [ʶ̨̦ 2001], ̌ ̨̦̔̌ ̛̚ ̨̬̯̌̍ ̼̣̍̌ ̶̡̨̛̖̣̥ ̨̪̭̺̖̦̏́̌
̨̛̛̛̭̯̬ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̡̱̣̯̱̬̼̽ ̏ ˀ̨̛̛̭̭/ˁˁˁˀ [ʶ̨̦ 2010]. ʻ̶̡̨̦̖̌, ̨̨̥̦̖̐ ̣̔́
̨̛̛̪̦̥̦̌́ ̨̛̛̛̭̯̬ ̨̡̨̛̬̭̭̜̭̜ (̨̡̨̭̖̯̭̜̏) ̡̨̨̛̛̭̖̭̣̐ ̯̔̌̀ ̨̨̛̛̭̪̥̦̦̏̌́
ʰ̨̬̐́ʶ̨̦̌,̴̡̨̨̨̛̛̛̛̛̦̪̭̦̦̼̖̙̦̬̖̦̯̖̣̣̖̯̱̣̦̜̯̬̌̌̏̌̌̽̌̏̍̐̌[ʶ̨̦2008].
ˁ̛̱̺̖̭̯̖̦̦̼̥̏ ̸̨̡̛̛̛̭̯̦̥̌ ̣̔́ ̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ ̛̭̯̣̌ 11 ̛̦̯̖̬̏̽̀,
̵̨̪̬̖̘̦̦̼̏̔ ̭ ̛̣̥̀̔̽, ̏ ̨̯̜ ̛̛̣ ̨̬̱̜̔̐ ̛̭̯̖̪̖̦ ̛̛̛̥̖̺̥̀ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ ̡
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̜̐̌̽ / ̡̨̛̣̖̭̜̭̜̍ ̡̭̱̱̣̯̱̬̖̍̽ ̛̛̣ ̨̨̛̭̯̖̯̭̯̱̺̥̏̏̀
̶̨̨̛̛̺̖̭̯̖̦̦̼̥̬̦̥̍̏̐̌̌́̚(̡̣̱̥̍̌,̛̛̙̖̦̥̔̏́)̨̨̨̨̨̛̯̬̜̪̣̦̖̏̏̏1980Ͳ̵–
̸̦̣̖̌̌ 2000Ͳ̵ ̨̨̐̔̏. ʰ̚ 11Ͳ̛̯ ́ ̨̪̬̘̣̏ 4 ̛̦̯̖̬̏̽̀, ̨̭̯̣̦̼̖̌̽ ̨̛̪̬̖̣̏ ˃̦̌́
ˁ̶̡̨̖, ʶ̛̯̖̬̦̌̌ ʥ̨̡̬̭̱, ʻ̯̣̌̌̽́ ʺ̡̨̡̦̭̌̽̏̌́ ̛ ̖̺̘ ̨̛̦̔ ̨̛̭̭̣̖̯̖̣̔̏̌̽,
̡̨̨̯̬̼̜ ̨̪̙̖̣̣̌ ̨̭̯̯̭̌̽́ ̦̖ ̦̦̦̼̥̌̏̌̚. ʰ̥̖̦̌ ̨̨̬̖̭̪̦̖̦̯̔̏, ̵̛ ̨̥̖̭̯
̛̙̯̖̣̭̯̽̏̌, ̨̬̭̯̏̌̚ ̛ ̴̨̨̛̪̬̖̭̭̦̣̦̌̽̌́ ̨̛̪̬̦̣̖̙̦̭̯̌̔̽ ̏ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌ ̦̖
̡̬̭̬̼̯̭̌̏̌̀́,̸̵̵̸̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̯̼̬̦̯̬̯̭̬̦̖̦̖̯̜̦̼̣̦̜̙̦̍̐̌̌̏̌̽̌̌̚.
˃̡̙̖̌ ̨̨̛̭̪̣̣̭̽̏̌̌̽̚ ̨̨̱̣̦̐̏̌́ ̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ ̛̚ ʻ̶̨̨̨̛̦̣̦̌̌̽̐ ̵̛̬̌̏̌
ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ ̛ ʧ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̔̌̏̐ ̵̛̬̌̏̌ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ˇ̶̛̛̖̖̬̔̌. 1
ˁ̡̛̛̯̯̭̯̱̌ ̛̚ ʧ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̔̌̏̐ ̵̛̬̌̏̌ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ˇ̶̛̛̖̖̬̔̌ ̨̛̪̬̭̥̯̬̣̌̏̌̌
̨̨̨̪̥̖̜̪̬̭̖̽̍ʰ̬̌ˀ̨̛̣̱̦̔̐̌(ʺ̨̡̭̏̌).
ˁ̸̦̣̌̌̌ ́ ̨̛̪̣̦̬̣̌̏̌ ̨̛̱̭̯̦̯̌̏̽ ̡̡̌ ̵̖̬̦̏̀̀ ̬̖̥̖̦̦̱̏̀ ̡̬̥̱̌
̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ 1994 ̨̐̔, ̡̨̐̔̌ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̨̛̪̬̹̣̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌́̚
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽, ̨̦ ̨̣̖̖̍ ̨̨̥̣̼̖̔ ̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̔̌̏ ̨̨̛̺̖̭̯̖̦̦̭̯̍̏
̨̨̛̪̯̬̖̣̍̏̌ ̨̨̛̪̬̣̙̯̔̽ ̡̬̭̭̌̌̚ ̨̔ 2007 ̨̐̔̌ (̨̐̔ ̨̛̭̦̔̌́̚ ̶̛̛̛̛̦̯̼̌̏

1
ʥ̨̣̖̖ ̨̨̪̬̦̔̍̌́ ̵̡̡̛̛̬̯̖̬̭̯̌̌̌ ̸̨̡̨̛̛̭̯̦̏ ̘̯̭̔̌́ ̏ ̨̯̜ ̸̛̭̯̌ ̨̬̹̬̼̍̀, ̖̐̔ ̡̬̭̭̼̖̯̭̌̌̏̌́̚ ̨̍ ̨̨̨̱̣̦̥̐̏
̨̛̛̪̬̖̭̣̖̦̔̏̌. ʿ̸̛̛̖̬̖̭̣̖̦̖ ̛ (̛̥̖̭̯̥̌) ̵̡̡̛̛̬̯̖̬̭̯̌̌̌ ̸̵̪̖̯̦̼̌ ̸̨̡̨̛̛̭̯̦̏ ̯̭̔̌̀́ ̏ ̨̨̨̭̦̦̥̏ ̡̯̖̭̯̖
̨̬̹̬̼̍̀.

3
“ʧ̖̜ʥ̖̣̬̱̭̌̽”). ʶ̡̌ ̛̦ ̨̭̯̬̦̦̌, ̨̦ ̏ ʸʧʥ˃Ͳ̭̬̖̖̔ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̭̣̌̍
̨̬̯̖̯̌̍̌ ̭̏́̽̚ ̨̡̨̛̪̣̖̦̜, ̸̨̯ ̙̖̔̌ ̪̖̬̏̌́ ̨̨̛̪̣̦̏̌ 2000Ͳ̵ ̨̛̥̦̥̐ 18Ͳ20Ͳ
̛̣̖̯̦̥ ̡̛̛̯̭̯̥̌̏̌ ̛ ̡̡̛̛̯̭̯̥̌̏̌ ̪̬̖̭̯̣̖̯̭̔̌̏́́ ̡̡̌ “̛̼̣̦̦̼̖̍ ̬̖̥̖̦̏̌”, ̨
̵̶̡̨̨̨̡̡̨̨̛̛̯̬̼̦̖̥̦̖̱̖̣̖̹̖̭̣̼̥̱̯̭̣̯̪̭̐̏̌̌̌̐̌̐̌̽̾.
ʻ̶̨̛̛̙̦̖̜̬̖̥̖̦̦̜̬̦̖̜̭̯̣̏̐̌̌1945̨̐̔,̸̨̡̨̡̨̨̛̛̪̭̣̱̪̣̱̣̭̦̜̯̽̽̌
̵̛̬̦̱̌̏̀ ̡̛̛̭̯̯̭̯̱̌ ̸̛̦̦̌̌́ ̭ ̨̨̯̾̐ ̨̐̔̌. ʽ̡̨̦̔̌ ̸̡̡̛̛̛̛̛̬̥̦̣̭̯̖̭̖̌ ̛
̸̶̡̨̨̨̡̡̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̭̖̭̪̯̣̖̭̖̪̱̣̥̭̖̭̱̣̦̭̯̪̣̯̭̌̐̍̌̐̌̽́̏́̀́̏ˁˁˁˀ̨̪̭̣̖
̨̨̛̣̯̖̣̦̔̽̐ ̪̖̬̖̬̼̏̌ ̛̚Ͳ̌̚ “̡̨̨̛̭̯̣̦̭̌̐ ̨̛̯̖̬̥̬̔̌” ̨̡̨̯̣̽ ̏ 1960Ͳ̖ ̨̼̐̔.
˄̸̨̨̡̛̛̛̭̯̦̭̯̬̖̭̖ ̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏̌ ̛ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌ ̏ ̪̬̖̭̭̖, ̡̨̨̯̬̼̖ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽
̨̭̬̯̍̌̽,̨̨̯̦̭̯̭̦̖̬̦̖̖́́̌,̸̡̨̖̥̥̐̔̌“̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜”.
ʻ̵̨̨̨̛̖̥̍̔ ̭̖̣̯̔̌̽ ̸̨̨̨̡̨̛̥̖̯̣̖̭̖̔̐ ̸̛̛̪̬̥̖̦̖̌: ̥̦̖ ̛̣̙̖̍
̡̨̡̡̛̛̛̦̭̯̬̱̯̭̯̭̜̏, ̸̖̥ ̶̡̛̛̛̭̭̖̦̣̭̯̭̜̾̌ ̵̨̨̪̔̔ ̡ ̸̨̛̛̛̖̦̯̦̭̯̔.
ˁ̨̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̏̏,̵̸̨̨̡̛̛̛̥̦̖̣̹̖̜̭̯̖̪̖̦̖̯̭̪̭̯̬̏̍̽́̌̽̏Ͳ̨̛̛̭̯̬̀,̸̖̥ʸʧʥ˃Ͳ
̨̛̛̭̯̬̀.ˑ̨̯̥̱,̨̡̨̦̔̌,̨̨̛̛̭̪̬̯̣̖̯̭̥̯̖̬̣̏́́̌̌:̨̨̨̨̨̛̯̬̜̪̣̦̖̏̏̏ˈˈ̡̖̏̌
̴̶̨̛̛̣̦̼̖̌̽ ̛̛̦̭̯̯̱̯̼ (̏ ̪̖̬̱̏̀ ̸̨̖̬̖̔̽ ̵̸̡̛̛̛̛̪̭̯̬̖̭̖̌) ̡̨̛̯̦̌̏
̡̨̨̨̨̛̛̛̛̦̭̯̬̱̬̣̪̬̖̭̯̣̖̦̖̥̖̦̦̏̌̔̌̏“̵̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̭̯̐̌̌”̛̛̣“̵̪̖̖̬̭̯̔̌̌”
̡̡̌ ̶̨̨̛̭̣̦̜̌̽ ̬̱̪̪̖̐. ʯ̌ ̛̯̥̾ ̨̛̺̥̍ ̨̛̛̦̥̖̦̦̖̥̌̏̌ ̨̯̬̱̦̔ ̨̬̬̯̌̍̌̽̚
̨̡̛̯̯̖̦ ̡̨̛̛̬̦̭̯̏, ̛̪̬̖̭̯̯̔̌̏̽ ̭̖̖̍ ̭̘̏ ̨̨̛̬̦̬̖̌̍̌̚̚ “̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽
̨̛̛̭̭̖̦̯̔̔̏”. ʦ ̨̭̖̦̹̦̖̜̐̔́ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̛̭̬̖̔ ̡̨̡̛̛̯̭̯̌̏ ̛ ̡̨̛̛̯̭̯̌̏̏
̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̸̛̱̣̖̖̦̖̏ ̨̡̛̛̛̪̣̯̥̌ ̸̨̛̛̛̖̦̯̦̭̯̔, ̌ ̨̨̭̣̏ “̡̛̬̏”
̸̨̭̯̌ ̨̛̭̪̣̱̖̯̭̽́̚ ̨̡̨̯̣̽ ̡̡̌ ̨̛̛̭̦̦̥ “ʸʧʥ˃”. ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥, ̡̛̬̏Ͳ̨̛̯̖̬́
̨̨̡̨̨̨̦̪̬̣̖̦̦̪̬̼̦̖̯̣̖̯̖̬̦̬̥̼̌̌̏̌̌̔̏̽̐,̨̨̨̨̨̛̛̛̦̥̦̬̥̯̦̭̯̐̌̏.
ˑ̸̨̡̡̨̨̛̛̛̯̦̖̦̖̪̬̖̯̖̦̱̖̯̦̭̯̯̱̭̖̥̖̭̔̌̔̌̌̌̌̔̐̚(̸̨̨̦̱̦̌̐),̨̨̪̯̥̱
̨̨̦ ̨̨̨̦̖̭̦̦̏̌ ̦̌ ̨̨̨̭̯̯̖̣̦̍́̽ ̨̨̨̨̨̛̛̬̬̯̦̦̜̥̖̯̣̌̌̍̌̔̐̚, ̨̦ ̸̨̭̪̬̦̼̜̌̏
̪̪̬̯̌̌̌ (̡̛̭̭̼̣ ̛ ̴̨̛̛̛̣̬̍̍̐̌́) ̏ ̦̘̥ ̵̨̭̬̦̘̦̌. ʦ ̶̵̛̯̯̌̌ ̛̚ ̸̨̡̨̛̛̭̯̦̏
̵̨̭̬̦̯̭̌́̀́ ̴̴̨̨̛̬̬̐̌́ ̛ ̶̡̛̪̱̦̯̱̌́ ̨̛̛̬̦̣̐̌̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̦̖ ̭̖̏̐̔̌
̨̨̨̡̨̨̭̯̖̯̭̯̱̯̭̬̖̥̖̦̦̼̥̼̼̥̦̬̥̥̏̏̀̏́̏̌̚.
ʿ̛̬ ̛̛̛̦̪̭̦̌̌ ̣̼̐̌̏ “ˋ̖̬̖̚ ̨̡̛̪̯̱ ̶̛̛̛̬̭̪̬̱̖̦̀̔: ̨̨̨̱̣̦̖̐̏
̨̛̪̬̖̭̣̖̦̖̔̏̌ ̌̚ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̏ ʥˁˁˀ” ̼̣̍̌ ̨̨̛̭̪̣̦̽̏̌̌̚ ̭̯̯̌̽́
“ʶ̬̼̥̞̦̣̦̼̌̽ ̪̖̬̭̣̖̌̔ ̸̥̱̙̼̦Ͳ̨̡̥̭̭̱̣̲̐̌̾̌̌ ̱ ʥˁˁˀ: ̨̦̖̥̼̏́̔́
̸̭̯̯̼̭̯̼̦̼̌́ ̖̦̼̔̌̔́̚ ̚ ̵̵̬̞̲̦̼̌ ̶̡̬̼̦̞”, ̨̨̨̪̯̣̖̦̦̔̐̏̌́ ̣̔́ ̨̨̡̡̨̨̖̣̭̯̭̍̐
̙̱̬̦̣̌̌“BiaųoruskieZeszytyHistoryczne–ʥ̸̡̨̡̖̣̬̱̭̞̞̭̯̬̼̦̼̬̦̞̌̐̌̍̚”.ʦ̨̭̏̀
̸̨̖̬̖̔̽, ̣̔́ ̛̛̦̪̭̦̌̌́ ̣̼̐̌̏ “ʺ̶̡̛̛̛̖̦̭̜̔ ̡̛̭̱̬̭̔ ̨ «̵̨̨̪̣̼̏
̵̛̛̬̺̖̦̏̌́̚» ̏ ˁˁˁˀ” ̼̣̍̌ ̨̨̛̭̪̣̦̽̏̌̌̚ ̭̯̯̌̽́ “ˁ̡̨̭̪̯̣̞̾̌̌̌̐́ ˁˁˁˀ ̪̬̌
4
̶̨̡̥̭̭̱̣̦̭̐̌̾̌̽̌̽ ̞ ̞̦̹̼́ “̵̞̣̖̦̦̞̌̔” ̌̔ ̶̖̯̬̦̬̥̯̼̲̦̭̞̐̾̌̌̌̌ (1960Ͳ1980Ͳ́
̼̐̌̔)”, ̨̨̨̪̯̣̖̦̦̔̐̏̌́ ̣̔́ ̙̱̬̦̣̌̌ “ʿ̸̣̞̯̼̦̌̌́ ̴̭̖̬̌”. ʿ̨̡̨̡̭̣̱̽ ̶̨̪̬̖̭̭
̸̵̶̨̨̨̡̡̡̡̛̛̛̛̛̛̪̯̖̥̖̭̪̱̣̜̣̯̖̣̖̦̔̐̏̌̌̔̍̌̔,̨̨̛̯̱̪̥̦̱̯̼̖̭̯̯̭̘̖̺̘́̌̽̏
̵̨̦̯̭̌̔́́ ̏ ̸̛̪̖̯̌. ʻ̖̭̌̔̀̽, ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̛̥̯̖̬̣̌̌̌ ̛̚ ̸̵̡̡̛̛̖̥̖̭̌̌̔
̭̯̯̖̜̌ ̏ ̨̨̪̪̱̣̬̦̜́ ̨̬̹̬̖̍̀ ̦̖ ̨̨̛̭̯̦̯̌̏ ̸̪̖̯̌̽ ̵̪̖̬̼̏. ʤ̨̛̛̛̱̯̬̔
̵̨̱̪̥̦̱̯̼́ ̨̙̱̬̦̣̌̏ ̛ ̨̦̦̜̔̌ ̨̬̹̬̼̍̀ ̸̨̖̦̽ ̬̦̼̖̌̚, ̡ ̨̯̥̱ ̙̖ ̨̬̹̬̍̀̌
̪̖̬̖̖̖̦̏̔̌ ̭ ̡̨̨̖̣̬̱̭̭̍̌̐ ̦̌ ̡̛̬̱̭̭̜ ̛ ̡̛̛̦̣̜̭̜̌̐ ̡̛̼́̚, ̸̨̯ ̨̨̪̣̖̯̏́̚
̸̡̛̛̛̬̭̹̬̯̬̱̖̘̯̯̖̣̖̜̌̽̐̌.
ʻ̶̡̨̦̖̌, ̵̸̨̱ ̡̼̭̯̏̌̌̽̚ ̨̨̣̬̦̭̯̍̌̐̔̌̽ ̯̖̥, ̡̨̯ ̛̪̬ ̸̭̯̬̖̖̏ ̛̛̣
̶̨̨̛̛̭̯̦̦̦̔̌ ̡̨̨̛̦̭̱̣̯̬̣̽̏̌ ̨̪ ̯̖̥̖ ̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́, ̛̖̣̣̭̔́ ̨̛̣̯̖̬̯̱̬̜̌,
̡̼̭̼̣̏̌̏̌̚ ̸̛̥̖̦̌̌́̚ ̡ ̡̯̖̭̯̥̌. ˑ̨̯ ʰ̬̌ ˀ̨̛̣̱̦̔̐̌ (ʺ̨̡̭̏̌), ˃̦̌́ ˁ̶̡̨̖
(ʺ̡̛̦̭), ʻ̯̣̌̌̽́ ʺ̡̨̡̦̭̌̽̏̌́ (ʺ̡̛̦̭), ʶ̛̯̖̬̦̌̌ ʥ̨̡̬̭̱ (̡̬̙̦̐̌̔̌̌ ̛̥̬̌),
ʦ̛̣̖̬̜̌ˁ̨̖̌̏̚(ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐),ʫ̣̖̦̌ʧ̨̛̬̬̖̦̐̽̏̌ʧ̡̛̱̭̯̦̭́̌́(ʺ̨̡̭̏̌),ʪ̦̾
ˈ̛̛̣ (ʽ̴̡̨̭̬̔), ˇ̸̡̬̦̖̭̌̌ ˁ̯̖̣̣̌ (ʧ̨̣̌̐̚), ʪ̛̛̥̯̬̜ ʰ̭̖̌̏ (ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐),
ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʶ̨̡̨̦̔̌̏ (ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐), ˁ̣̌̏̌ ʥ̨̡̛̬̯̦ (ʦ̨̛̹̦̯̦̌̐), ʰ̨̬̐̽
ʰ̨̦̏̌̏ (ʸ̨̨̦̦̔), ʦ̛̣̭̣̌̔̌̏ ʰ̨̦̏̌̏ (ʦ̛̣̦̭̽̀), ʻ̭̯̌̌ ʺ̶̸̛̦̖̌̏ (ʺ̡̛̦̭),
̨̡̛̛̭̯̬̱̦̔ ˉ̖̦̯̬̌ ̵̛̛̦̖̭̥̼̌̏̚ ̶̸̵̨̨̨̡̛̛̛̭̣̖̭̐ ̨̛̛̭̭̣̖̦̜̔̏̌ (ˁ̡̦̯̌Ͳ
ʿ̖̯̖̬̱̬̍̐),SchwulesMuseum(ʥ̛̖̬̣̦)̛IHLIA(ʤ̥̭̯̖̬̥̔̌).ʿ̨̨̛̬̹̱̪̬̺̖̦̱́
̵̯̖, ̡̨̨̐ ̼̣̌̍̚ ̦̯̌̏̌̽̚. ʯ̌ ̭̖̏ ̸̨̦̖̘̯̼̔ ̸̨̡̨̨̨̦̯̖̣̦̌̽̐ ̡̯̖̭̯̌ ̦̖̭̘̯
̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏̽, ̨̨̖̱̭̣̦̍̏̚, ̭̥̌ ̨̯̬̌̏, ̌ ̦̖ ̡̨̛̣̣̖̐ ̛ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̦̼̖̐
̡̨̦̭̱̣̯̦̯̼̽̌.
ʿ̨̭̣̖̦̖̖̔ ̶̡̨̨̛̬̖̦̦̖̔̌ ̸̛̥̖̦̖̌̌̚: ̏ ̨̬̹̬̖̍̀ ̨̛̪̬̣̯̖̣̦̖̌̐̌̽
“̡̛̖̣̬̱̭̭̜̍̌” ̨̨̨̪̭̣̖̯̖̣̦̔̏̌̽ ̛̪̹̖̯̭́ ̸̖̬̖̚ “̌”, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔ ̨̯
̛̦̦̭̯̬̦̼̌̏̌́̌̚“ʥ̖̣̬̱̭̌̽”,̦̖̌“ʥ̨̛̖̣̬̱̭̭́”.

5
 ʿ̨̡̬̹̣̼̖̖̏̌
ʿ̖̬̖̔ ̯̖̥, ̡̡̌ ̛̪̖̬̖̜̯ ̨̨̦̖̪̭̬̖̭̯̖̦̦̔̏ ̡ ̨̛̬̭̭̥̯̬̖̦̌̀ ̶̛̛̛̭̯̱̌
̵̨̨̛̦̖̖̯̖̬̦̬̥̯̦̼̐̌̏ ̣̖̜̀̔ ̏ ʥˁˁˀ ̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̼̏ ˈˈ ̡̖̏̌, ̵̨̨̨̛̦̖̥̍̔
̡̡̨̨̛̬̯̪̭̯̌̌̽,̸̵̨̨̨̨̨̛̛̛̛̯̪̬̭̣̪̬̖̼̱̺̖̭̯̣̖̯̔̏̔̔́.
ˁ̯̯̱̯̌ ʦ̡̨̨̛̖̣̐ ʶ̦̙̖̭̯́̏̌ ʸ̨̡̨̨̛̯̭̏̐ 1588 ̨̐̔̌ ̦̖ ̨̛̬̖̣̥̖̦̯̬̣̐̌̏̌
̡̛̦̦̌̌̌́̚ ̌̚ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̨̨̛̯̦̹̖̦́, ̛̦ ̡̛̥̱̙̭̖, ̛̦ ̡̛̙̖̦̭̖ [ˁ̯̯̱̯̌
1989].ˑ̸̨̛̯̦̯̌̚,̸̵̵̨̨̨̨̨̨̛̛̛̯̦̼̣̯̦̼̦̬̭̭̥̯̬̖̦̖̱̦̼̭̱̍̔̌̌̌̔̏̔̏.
ʿ̶̨̨̡̨̨̨̨̡̨̨̛̛̬̭̣̦̖̖̬̦̖̪̬̪̬̖̱̭̥̯̬̣̦̖̭̣̹̥̭̱̬̼̖̌̏̌̏̏̌̏̔̌̏̌̏
̡̛̦̦̌̌̌́̚ ̌̚ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽. ˋ̺̖̌ ̸̬̖̽ ̹̣̌ ̨ ̛̛̖̪̯̥̖̽ ̛ ̵̖̦̖̙̦̼̔
̴̵̶̨̡̛̹̯̬̪̣̱̖̬̌̌̏̽̏̚.ʻ̛̪̬̥̖̬̌,̡̨̡̛̛̬̱̪̭̦̼̜̯̬̖̦̍XVȈ.̛̪̬̖̪̭̼̣̔̏̌
̸̨̯̣̱̯̌̽ “̨̡̨̛̥̱̙̖̣̙̦̏” ̨̯ ̶̡̛̖̬̏ ̦̌ 5 ̣̖̯. ˃̡̨̖̌ ̙̖ ̶̡̨̨̖̬̦̖̏ ̡̛̦̦̖̌̌̌̚
̸̶̨̛̛̛̛̙̣̥̱̙̦̥̭̯̱̬̣̔̌̌̌̍̌̀̚“̣̱̍̔”̨̛̭̥̱̙̦̖̜̙̖̦̺̦̜̌̚[ˁ̣̞̙2015:
293Ͳ294]. ʿ̸̛̬̘̥ ̨̪ ̡̨̭̖̯̭̥̱̏ ̪̬̱̌̏ ̌̚ “̸̨̨̱̙̖̣̙̭̯̏” (̣̯̖̬̌̔̀̽) ̡̡̌
̨̡̛̣̦̀̍̏̌,̡̨̨̡̛̛̯̙̖̦̱̥̣̙̯̭̥̖̬̯̦̦̌̐̌̔̌̽̌́̌̽̚[ˁ̯̯̱̯̌1989:344Ͳ345].
ʪ̙̖̌ ̛̱̱̺̥̍̔ ̡̛̭̺̖̦̦̥̏́̌ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̡̯̼̌ ̨̛̥̣̐ ̨̪̬̺̯̭̌̽́. ʦ
(̨̨̪̬̭̣̦̜̌̏̌̏)̸̡̨̬̥̖̜XVȈ.,̵̨̼̯̹̖̜̦̖̥̣̍̏̌̏̌́̚ʥ̛̖̣̬̱̭̌,̨̨̛̼̣̦̪̭̦̍̌̌,
̸̨̯ ̪̬̖̯̖̦̖̦̯̔ ̦̌ ̵̨̨̱̦̖̔̏ ̛̦̖̏̌̚, ̨̛̭̱̺̖̭̯̣̹̜̏́̏ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̡̯̼̌ ̏
“̡̨̛̯̦̜̌̏” ̶̨̛̛̛̪̚, ̖̺̘ ̛̥̖̖̯ ̨̪̬̌̏ ̦̌ “̨̛̪̭̯̣̖̦̖̌̏”, ̨̦ ̨̯̯, ̡̨̯ ̨̛̭̪̣̦̣́
“̛̪̭̭̦̱̌̏̀”̨̬̣̽,̨̨̛̦̖̥̙̖̯̼̯̪̬̦̯̭̺̖̦̭̯̍̽́̏̏́̏[ʺ̡̬̣̌̌̀̚2001:133Ͳ134].
ʿ̨̨̣̼̖̏ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̥̖̙̱̔ ̛̛̙̖̦̺̦̥̌ ̏ ̨̛̛̪̬̭̣̌̏̌̏ ̸̛̛̭̯̣̭̌̽
̵̨̬̖̥̐, ̨̦ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̛̣̹̥̍̽ (̨̨̨̭̖̦̦̍, ̛̖̭̣ ̵̨̭̬̦̣̭̌́̌̽ ̨̖̭̯̖̦̦̭̯̔̏̏̽ ̱
̡̖̱̹̖̔̏) [ˁ̣̞̙ 2015: 285]. ʦ̨̨̪̬̭̼ ̡ ̛̙̖̦̺̦̥̌ ̏ ̵̡̛̯̬̖̦̍̌ ̛̼̖̣̣̭̏̔́̽
̨̨̯̖̣̦̔̽ ̛ ̨̏ ̨̨̥̦̥̐ ̨̛̛̱̣̬̣̔̍̏̌ ̨̨̪̬̭̼̏ ̡ ̸̛̥̱̙̦̥̌, ̨̦ ̏ ̸̘̥Ͳ̨̯ ̛̼̣̍
̥̖̦̖̖ ̨̨̛̪̬̦̼̥̔̍. ˃̡̌, ̡̛̯̬̖̦̍ XVIͲXVII ̡̨̖̏̏ ̛̚ ̨̡̛̛̛̣̯̖̍̍ ʸ̨̡̨̛̯̭̜̏
̡̡̨̨̨̛̛̛̖̥̦̱̭̖̬̙̯̪̬̭̌̌̔̌̔̏,̸̵̨̡̛̛̛̛̦̖̦̣̣̪̬̙̦̌̌̌“̨̨̡̛̭̥̭̜̣̱̔̍̔”
(̸̨̯ ̨̛̥̖̦̦ ̨̛̥̖̣̭̽ ̏ ̨̦̦̥̔̌ ̸̭̣̱̖̌ ̏ ̛̱̏̔, ̨̭̯̘̯̭̌́ ̨̼̯̭̔̐̌̔̏̌̽́). ʦ
̡̛̯̬̖̦̖̍ ̛̬̭̭̥̯̬̣̭̌̌̏̌̌̽ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̛̙̖̦̺̦̼ ̨̛̪̬̣̣́̏́
̶̛̛̛̛̦̯̱̌̏ ̨̏ ̸̵̦̖̬̦̼̏̍̌ ̵̨̨̛̯̦̹̖̦́, ̨̯ ̖̭̯̽ ̛̼̭̯̱̪̣̏̌ ̡̛̭̱̻̖̯̥̍̌
̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̛̛̙̦̚[ˁ̣̞̙ 2015: 288].ʦ̸̨̪̬̖̥, ̏ ̨̬̱̥̔̐ ̨̡̱̥̖̦̯̖̔, ̸̡̨̬̥̖̜
XVȈ. ̛̚ ̨̛̭̬̦̍̌́ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̜̐̔̌̏ ̨̡̛̛̛̣̯̖̍̍, ̨̨̪̬̭̏ ̨
̵̵̡̨̨̨̛̛̛̛̛̣̖̭̜̭̯̦̹̖̦̪̬̯̭̍́̏̔́[ʺ̡̬̣̌̌̀̚2001:135].
ʽ̨̛̯̦̹̖̦̖ ̡ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̏ ʦ̸̨̨̨̭̯̦̜ ʫ̨̬̪̖̏ ̡̨̬̖̚
̡̨̛̦̯̬̭̯̬̱̖̯̭̌ʯ̨̪̦̜̌̌̔ʫ̨̨̬̪̜̏.ʻ̛̏ʺ̨̡̨̛̛̭̏,̛̦̏ʦ̡̨̛̖̣̥ʶ̦̙̖̭̯̖́̏
ʸ̨̡̨̨̨̨̨̨̛̛̯̭̥̦̖̯̭̣̖̥̭̭̪̬̖̭̣̖̦̏̔̏̌̏̐̔̏̌́“̨̨̨̛̭̥̯̔̏”,̵̨̨̯̯̖̣̦̼̖́̔̽
̸̡̨̡̛̛̛̭̥̖̬̯̦̼̖̦̦̖̥̱̯̼̯̭̣̖̦̼̌̐̍̽̀̚.
6
 ʺ̨̨̛̛̣̭̭̣̖̦̦̼̥̌̔̏̌ ̨̭̯̯̭̌̀́ ̛̪̬̖̭̯̣̖̦̔̌̏́ ̛̙̯̖̣̖̜ ʥ̛̖̣̬̱̭̌
̵̨̨̨̛̛̛̛̥̦̱̹̭̯̣̖̯̜̪̬̖̦̖̬̪̣̏̐̔.˃̡̌,ʰ̨̬̐̽ʺ̸̡̡̛̬̣̪̬̘̣̖̭̯̖̌̌̀̏̏̌̏̚
̡̨̦̖̯̌̔̌ ̴̬̥̖̦̯̌̐ ̛̚ ̡̨̛̱̦̯̭̜̌ ̡̛̛̦̐ “ˁ̨̛̬̦̖̍̌ ̡̨̛̪̬̪̌̔̏ ̡̡̨̬̯̖̌, ̛
̵̨̨̨̨̨̨̱̦̼̥̭̥̪̯̬̖̦̖̔̏̍̍”(ˁ̱̪̬̭̣̌̽,1722),̸̨̨̨̡̡̛̛̛̦̭̯̣̖̪̬̯̖̭̖̌̏̐̌̍̚
̡̨̛̥̥̖̦̯̬̌́:“ˋ̨̛̥̙̖̯ʻ̨̛̛̖̖̭̯̙̖̦̯̭̏̌́,̡̨̛̛̣̪̖̬̖̥̖̦̯̭́̏ʺ̱̙̌?ʽ̯̖̯̏.
ʫ̭̯ ̨̨̥̦̐ ʿ̡̨̛̬̣̌̔̏, ̨̨̛̭̣̖̍̏ ̏ ʿ̦̭̯̖̌̏ ʧ̡̨̛̹̪̦̭̥̌, ̙̖ ʻ̖̖̭̯̼̏, ̡̨̨̛̯̬̼
̛̼̣̍ ̌̚ ʺ̛̱̙̥̌, ̛ ̛̖̯̔ ̛̥̖̣, ̛̛̛̪̖̬̖̥̦̣̭́ ̏ ʺ̡̛̱̙̖̭̜ ʿ̨̣, ̣̔́ ̸̛̛̪̬̦,
̡̨̨̛̯̬̼ ̖̔̚ ̦̖ ̼̣̯̭̏́̏́̀́, ̨̣̀̍ ʿ̨̣ ʺ̡̛̱̙̖̭̜, ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̖̬̖̥̖̦̯̭́ ̏
ʿ̨̣ ʮ̡̛̖̦̭̜. ʦ ̵̡̛̯̌ ̵̡̛̪̬̪̌̔̌, ̨̥̙̖̯ ʮ̖̦̌ ̪̖̬̖̥̖̦̹̭̌́́ ̏ ʺ̱̙̌
̨̡̛̛̪̦̱̹̏ʺ̨̡̨̨̣̙̦̭̖̌̌̏̐,̭̖̖̍ʺ̨̡̛̣̙̦̱̯̌̏́̚,̴̡̨̨̛̛̭̦̖̬̪̬̯̬̣́́̌̌̏̚
ʧ̛̛̛̹̪̦̌,̡̨̨̨̯̬̜̏ʮ̛̛̖̦̼̥̺̖̯̌̀́̔,̛̛̛̪̖̬̖̥̦̹̭̏́̏ʺ̡̛̱̙̖̭̜ʿ̨̣,̛
̨̛̛̙̖̦̹̭̏́, ̛̖̯̔ ̭ ʮ̛̖̦̥̌ ̨̛̛̭̥̏ ̨̛̭̪̬̹̏́̌” [ʺ̡̬̣̌̌̀̚ 2001: 129;
ˁ̨̡̨̛̛̬̦̖̪̬̪̍̌̌̔̏1722].
ʻ̸̸̨̨̨̡̨̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̛̛̖̥̦̭̣̖̦̦̼̖̪̬̥̖̬̼̭̯̦̪̭̯̬̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̏̐̌̽
̏ˀ̸̛̖ʿ̨̨̨̨̨̨̛̛̭̪̣̯̜̪̬̦̬̬̯̔̍̌̍̌̀̚˃̨̥̹̌ʻ̸̡̛̛̭̯̱̣̌̽ʿ̘̯̬ʽ̸̡̨̨̭̖̜̏̏
̡̛̦̖̐ “ˁ̨̨̡̯̬̪̣̭̌̽̌́ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽” [Nastulczyk, Oczko 2012]. ˋ̺̖̌ ̛̯̾
̸̨̡̛̛̛̭̯̦ (̨̪̖̬̖̼̏̔ ʥ̛̛̛̣̍, ̵̨̱̙̖̭̯̖̦̦̔̏̌́ ̛̣̯̖̬̯̱̬̌̌, ̸̨̡̛̪̣̖̥̖̭̌́
̛̣̯̖̬̯̱̬̌̌ ̛ ̬̔.) ̯̔̌̀ ̦̥̌ ̨̛̛̪̦̥̦̖̌ ̨̨̯̐, ̡̡̌ ̨̛̛̛̭̪̬̦̥̣̏̌ ̨̨̨̦̪̣̼̖̔
̡̭̖̭̱̣̦̼̖̌̽ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̏ ˀ̸̛̖ ʿ̨̨̨̛̭̪̣̯̜, ̨̦ ̡̨̬̖̔ ̸̬̖̽ ̛̘̯̔ ̨ ̵̬̖̣̦̼̌̽
̵̨̨̡̛̛̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̭̥̖̦̥̯̥̙̦̐̌̌̌̔̌̌̚.
ʰ̨̦̐̔̌ ̏ ̨̥̖̥̱̬̦̜̌ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌ ̨̨̥̙̦ ̛̦̜̯̌ ̨̛̛̱̪̥̦̦̌́ ̨
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̥̦̯̌̐̌̏. ʽ̛̦̥̔ ̛̚ ̵̡̛̯̌ ̨̥̦̯̌̐̌̏ ̼̣̍ ̡̦́̽̚ ˔̦̱̹
ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ˁ̡̨̦̱̹̌̐ (1712–1775), ̨̦̬̦̼̜̌̔̏ ̨̡̥̬̹̣̌̌ ʦ̡̨̨̛̖̣̐ ʶ̦̙̖̭̯́̏̌
ʸ̨̡̨̨̛̯̭̏̐. ʮ̛̣ ̨̦ ̏ ̨̭̖̜̏ ̶̛̛̛̬̖̖̦̔̚ ̏ ʪ̱̦̖̍ (̸̭̖̜̭̌ – ̨̨̬̐̔ ̏ ˀ̨̡̨̖̦̭̜̏
̨̛̣̭̯̍̌ ˄̡̛̬̦̼̌) ̛ ̼̣̍ ̨̪ ̡̨̛̥̯̖̬̦̭̜̌ ̛̛̛̣̦ ̡̨̛̦̭̣̖̦̥̌̔ ʽ̨̡̨̭̯̬̭̜̐
̶̨̛̛̛̬̦̔̌.ʶ̦́̽̚˔̡̨̡̨̛̛̦̱̹̙̣̦̯̱̹̬̱̦̱̌̌̀̀̐,̸̨̯̏1753̨̨̛̱̬̬̣̐̔̌̔̍̚
̶̴̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̬̦̬̬̣̖̘̭̥̬̖̯̬̥̬̯̥̔̌̀̌̔̌̏̔̌̌̏̌̚.ˁ̡̦̣̼̣̼̦̌̔̌̍̏̏̌̚
̦̖ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽̀ ̡̦́́̚ ˁ̡̨̦̱̹̌̐, ̌ ̨̛̬̬̣̖̦̖̥̌̔̍̚ ʽ̨̡̨̭̯̬̭̜̐ ̨̛̬̦̔̌Ͳ
̶̛̛.˃̡̛̛̖̥̦̯̭̖̭̖̥̌̐̌̽,̸̶̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̯̬̼̥̦̖̦̖̭̯̣̭̪̬̬̖̣̖̬̦̐̔̌̽̌̔̔̌̚,
̨̨̛̪̬̣̍̏̌ ̨̛̯̥̖̦̯̽ ̬̖̣̌̔̚ (̣̔́ ̨̨̯̾̐ ̛̼̣̍ ̸̡̛̛̛̬̖̭̖̀̔ ̨̨̛̭̦̦̏̌́). ʯ̨̨̦̌̔
̨̨̨̛̛̬̭̪̬̭̯̬̦̣̭̭̖̖̦̯̥̌̌́̽̏̔́,̸̨̨̨̨̯̭̭̖̜̙̖̦̜̏ʶ̶̨̛̦̭̯̦̖̜̌ʶ̨̛̣̱̥̖̜̍
̨̛̥̔̌̚ʪ̴̴̨̖̦̐(1716–1791)˔̦̱̹ˁ̡̨̛̦̱̹̦̖̙̣̌̐,̨̨̡̛̪̯̥̱̖̯̖̜̬̖̔̏̍̌
̦̖ ̨̼̣̍, ̌ ̛̙̣ ̭ ̨̡̛̛̣̦̥̀̍̏̌ [Nastulczyk, Oczko 2012: 213Ͳ216]. ʶ̡̌ ̛̪̭̣̌
̛̥̖̥̱̬̭̯̌ ̡̭̘̦̔̚ ʫ̦̙̖̜̔ ʶ̸̨̛̛̯̏ (1727 ̛̛̣ 1728 – 1804), ˁ̡̦̱̹̱̌̐ “…̣̐̌̚
̡̨̣̭̜̀̔ ̦̖ ̛̖̣̏̔ ̛̪̬ ̨̛̛̛̭̪̣̦̖̦ ̨̨̦̦̭̯̖̜̍́̌̚. ʿ̨̨̣̺̘̦̦̼̜̐ ̨̪̬̦̭̯̌̔̽̀̚,
̸̛̛̬̣̖̖̦̥̌̏́̚ ̛ ̨̪̦̭̯̥̽́̏, ̨̦ ̦̖ ̛̣̣̀̍ ̛̦̥̯̭̌̌̽́̚ ̙̖̔̌ ̛̖̣̥̔̌ ̵̨̛̭̏
7
̛̛̥̖̦̜…” [Kitowicz 1882: 26]. ʿ̨̨̯̥̱̾ ̨̨̥̙̦ ̛̭̱̯̔̽, ̸̨̯ ̦̌ ̵̖̥̣́̚ ʦʶʸ
̨̭̱̬̭̯̖̦̦̼̜̐̔̌̏ ̛̭̣̱̙̺̜̌ ̨̪̣̣̭́̏́́ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̡̛̛̛̪̖̭̾̔̚ (̛̦̪̬̥̖̬̌, ̦̌
̵̭̖̜̥̌,̵̡̨̨̨̨̛̛̯̬̼̖̪̬̣̔̏ʧ̨̨̬̦̔).ʻ̸̶̨̨̨̨̛̛̛̭̣̱̜̭̬̖̣̥̬̦̭̱̙̌̌̔̔̌̍̚Ͳ
̸̸̨̨̡̨̨̡̨̡̛̛̛̣̭̯̥̭̣̖̪̣̭̼̦̜̖̣̬̱̭̭̜̥̖̥̱̬̭̯̖̔̌́̏̏̽́̍̌̌̚–̏“ʪ̛̛̬̱̹̖̌
̨̥̖̜ ̛̛̙̦̚” ̡̨̨̬̖̭̯̭̍̐ ̡̹̯̖̣̦̌́̌ ʺ̛̬̯̦̌̌ ʺ̸̛̯̱̹̖̌̏̌ (1714Ͳ1773): “ʶ̦́̽̚
˔̦̱̹ ˁ̡̨̦̱̹̌̐, ̸̭̦̣̌̌̌ ̸̡̛̥̖̦ ̛̣̯[̨̡̛̭̜̏], ̌ ̨̨̪̯̥ ̨̦̬̦̼̜̌̔̏ ̨̡̥̬̹̣̌̌
̛̣̯[̨̡̛̭̜̏],̶̨̨̨̨̛̪̭̣̖̭̥̖̬̯̭̖̯̏̐̌,̡̦́́̚ʿ̣̌̏̌ˁ̡̨̦̱̹̌̐,̡̨̨̛̖̣̥̬̹̣̏̐̌̌Ͳ
̡̌ʦ[̡̨̨̛̖̣̐]ʶ̦[̙̖̭̯́̏̌]ʸ̛̯[̨̡̨̨̭̏̐],̨̡̨̡̛̛̪̱̭̯̣̭̭̖̪̬̼́̏̏́̌̚–̨̨̨̭̖̦̦̍
̸̵̨̨̨̛̛̱̪̯̬̖̣̥̱̙̦̣̭̥̱̬̍́́̔́̏̌̏,̡̨̛̛̬̭̱̙̖̦̱̬̌̌̏̀̔̌̚ʪ̴̴̨̖̦̐,̸̨̔̽
̶̨̨̡̨̨̨̨̪̣̖̼̐̏̏̔,̨̛̬̭̣̍–̡̨̨̨̨̛̭̖̥̯̭̯̏́̏̏.ʽ̡̨̨̨̨̪̣̖̯̘̦̦̼̜̣̖̭̯̬̦̦̽̀̐
̶̡̦̣̖̬̌̌ʺ̵̨̡̨̨̡̛̣̭̦̖̜̌̌̏̐́̚ˋ̵̨̡̛̬̯̬̼̜̭̌,̛̬̭̪̭̣̌̌̏ʶ̨̨̛̣̱̹̖̭̖̥̖̍̏̏Ͳ
̶̸̸̶̵̨̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̦̭̯̬̭̜̬̦̖̬̖̱̯̖̦̯̦̼̖̦̦̬̦̼̪̖̬̭̦́̐̔̌̌̔̌̌̌̚̚,̖̬̱̍́
̵̸̵̡̨̨̛̛̛̛̛̦̭̣̹̥̥̣̼̖̭̱̥̥̼̪̪̱̭̯̱̬̭̯̬̌̌̌̏̌́”[Matuszewicz1986:428].
ʪ̣̖̖̌ʺ.ʺ̸̵̶̵̸̡̨̡̨̨̨̛̛̛̛̛̛̯̱̹̖̦̦̖̭̣̭̯̬̦̪̬̦̬̭̪̭̼̖̯̬̖̭̌̏̌̽̌̌̔̍̌̏̌̀̔Ͳ
̡̛̖,̸̸̡̨̨̡̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̦̥̖̭̖̪̣̯̖̭̖̭̯̯̖̣̭̯̖̣̾̍́̽̏̌̔̌.˃̡̨̨̛̥̬̥̌̍̌̚,̨̛̭̯̯
̨̨̨̨̡̨̨̡̨̛̛̛̛̯̦̖̭̯̱̪̥̦̱̯̖̖̣̭̯̬̦̖̯̣́̔̽˄̡̛̛̬̦̼̌ʿ̨̛̣̹̽,̨̛̦ʥ̛̖̣̬̱̭̌.
ʧ̴̬̌ ̦̌ ʸ̨̨̡̜̭̖̐ ̛ ˁ̸̨̛̛̭̣̏ ʦ̶̛̦̖̦̯ ˃̸̡̛̼̹̖̏ (1757–1816) ̛̣̣̀̍
̸̨̣̯̭̍̌̌̽́ ̏ ̡̙̖̦̭̱̀ ̨̖̙̱̔̔. ʫ̨̐ ̙̖̦̌, ʺ̛̬̌́ ˃̖̬̖̌̚ ʿ̨̨̡̦̯̭́̏̌́ (1760Ͳ
1834),̸̨̨̛̪̣̱̣̬̌̌̏̔̚(̸̡̛̬̖̜̭̣̱̜̣̔̌̔́XVIIȈ̡̖̌)̨̨̨̛̛̦̯̥̭̦̦̌̏̌,̸̨̯̱
̥̱̙̌“̡̡̨̼̣̜̍̌Ͳ̴̸̴̨̡̡̛̛̛̯̖̭̜̖̖̯̔̚”[Nastulczyk,Oczko2012:91].ʽ̵̭̱̪̬̱̐̌
˃̸̵̡̛̛̼̹̖̪̭̣̏̌̌̏“ʦ̵̵̵̨̨̨̨̛̛̛̭̪̥̦̦̥̬̖̥̖̦̌́̏̌”̶̨̛̦̥̖̦̯̼̜̱̬̙̖̦̖̌̚
̸̛̬̖̭̯̦̼̍, ̸̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭̜ ̖̯̖̣̔́̽ ̛ ̛̪̭̯̖̣̌̽ ˓̛̣̦̌ ˄̬̭̼̦ ʻ̶̸̛̖̥̖̏ (1757Ͳ
1841):“ʽ̵̵̨̛̛̛̛̛̦̦̹̪̥̯̦̼̯̼̣̔̌̌́̏̏̍̏̚̚ˁ̸̨̛̭̣̏̽.ʮ̛̣̯̥̪̦̌̌ʦ̶̛̦̖̦̯
˃̸̡̛̼̹̖̏, ̴̬̖̖̬̖̦̬̔̌ ̨̡̛̛̣̯̭̜̏,̛̛̭̯̱̪̹̜̏̏̏ ̶̡̡̨̨̛̬̭̪̣̖̥̦̦̖̜̬̣̍̌́́,
̸̨̖̬̔̽̀ ̡̨̨̛̭̯̬̜̭̌̏̐ ̖̦̖̬̣̐̌̌ ̡̦́́̚ ʿ̨̨̡̨̨̦̯̭́̏̐. ʿ̵̨̨̙̖, ̡̨̛̦̐̔̌ ̏ ̛̥̬̖
̦̖ ̛̛̼̣̏̔̏̌ ̨̨̨̪̦̜̔̍ ̪̬̼̌. ˃̸̡̛̼̹̖̏, ̨̡̨̨̛̦̔̌̏ ̛̙̬̦̼̜ ̡̡̌ ̨̱̥̥, ̡̯̌ ̛
̨̯̖̣̥, ̨̡̨̦̔̌ ̵̨̨̛̬̹̜ ̛ ̡̡̱̬̯̦̼̜̌̌ ̵̨̛̦́̚, ̛̥̖̣ ̭̯̬̦̦̼̖̌ ̡̱̭̼̏,
̛̛̦̭̥̖̹̦̖̜̹̖̌ ̏ ̨̭̘̥̏ ̨̬̖̔. ˁ̥̼̥̌ ̨̛̣̹̥̍̽ ̨̖̐ ̸̭̭̯̖̥̌̽, ̭̥̼̥̌ ̛̥̣̼̥
̸̛̬̣̖̖̦̖̥̌̏̚ ̨̼̣̍ ̨̱̯̬̥ ̨̨̛̪̬̯̏̔̽ ̨̨̛̭̣̱̙̖̦̖̍̐, ̌ ̸̨̖̖̬̥̏ ̨̖̯̭̔̏̌̽́ ̨̪Ͳ
̡̛̙̖̦̭.ʽ̵̵̨̨̨̨̛̛̛̛̦̭̖̥̖̣̪̬̯̣̖̦̦̼̜̣̯̱̪̖̬̖̖̦̜̬̖̬̏̐̔̌̐̏̔́̾̔̏̔̏̌̐̌̔̍.
ʻ̨̨̨̬̯̌̍,̨̙̖̦̖̌̐,̸̨̨̨̛̛̭̭̥̼̥̬̥̬̙̖̦̖̥̌̐́̏̍̌,̸̨̡̛̭̬̥̦̖̭̏́̌̌́,̛̙̏̌́,
̡̛̬̭̌̏̌́, [̭] ̡̨̥̱̙̭̜ ̨̭̥̖̣̭̯̽̀, [̸̨̛̦̖̐ ̡̯̌] ̦̖ ̛̣̣̀̍̌, ̡̡̌ ̨̣̹̖̜̌̔,
̸̨̡̛̛̛̛̭̭̯̦̥̱̙̭̖̬̣̖̖̦́̌́̌̏́̚̚.ʶ̡̨̡̨̛̛̯̣̯̪̬̪̬̼̣̌̽̾̌̌̌̍̏̌̌̚ʦ̬̹̼̌̌̏
̏ˁ̸̨̛̭̣̏̽,̨̡̛̭̬̱̙̖̥̱̙̖̣̱̭̱̯̦̱̌̔̏̌̀̍̌̚,̙̖̦̌̌–̡̛̬̍̀,̴̡̛̬̹̣̪̱̌́.
ʿ̵̨̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̦̪̬̣̱̯̬̭̣̱̙̖̦̖̥̌́̏̔̌̍̐̚̚,̸̖̖̬̌̏–̸̶̛̛̦̦̖̖̪̖̌̔̏̌̏
̡̥̦̯̖̣̖̌̽[wmantelce],̵̨̨̛̥̭̖̖̬̥̍̌̏̌́̽̏,̶̡̨̨̡̛̦̼̣̖̣̯̖̬̱̱̌̌̏̌̏̌̽̐̏̚
8
̛̛̪̬̦̥̣̌ ̨̯ ̨̨̛̥̣̘̙̔ ̡̛̦̌̚ ̛̛̦̥̦̏̌́, ̵̨̡̜́̌̚ ̣̖̯̣̌̌ ̨̪ ̨̪̣̥́ ̦̌ ̡̨̦̖
̸̶̵̡̡̡̨̛̛̖̬̖̬̼̭̣̦̼̣̏̌̌̌̌̍̌̚.ʺ̵̨̨̨̛̛̦̦̭̯̣̣̐̌̾̌̍̌̏́̚̚;̥̼,̨̡̨̦̔̌,
̵̨̛̯̖̣ ̡̡̭̯̌̌̽ ̦̌ ̡̨̦̖ ̭ ̨̛̙̖̦̺̦̜ ̨̏ ̴̡̬̖̌, ̌ ̦̖ ̸̡̨̡̛̖̯̦̯̌̽ ̭ ̛̙̬̦̼̥
˃̸̡̛̼̹̖̖̥̏”[̶̛̯.̨̪:Nastulczyk,Oczko2012:333].
ʦ̨̬̖̱̣̯̯̖̬̖̣̽̌̌̔̏̚̚ˀ̸̛̖ʿ̨̨̨̛̭̪̣̯̜(1772–1795)̛̭̖̖̥̣̏̚ʥ̛̖̣̬̱̭̌
̨̛̹̣̏ ̏ ˀ̨̡̛̭̭̜̭̱̀ ̛̛̥̪̖̬̀. ʻ̌ ̨̯ ̬̖̥̏́ ̏ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ̛̛̛̥̪̖̬ ̱̙̖
̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌̌ ̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏̽ ̌̚ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏” (̦̣̦̼̜̌̌̽ ̡̭̖̭ ̥̖̙̱̔
̸̛̛̥̱̙̦̥̌), ̖̘̦̦̏̏̔̌́ ʦ̨̡̛̛̦̭̥ ̨̱̭̯̥̌̏ 1716 ̨̐̔̌. ʻ̨̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̛̦̦̖̌̏̌̚,
̨̯̯̾ ̨̡̱̥̖̦̯̔ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̣̭̌̌́́ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̦̌ ̛̬̥̌̀ ̛ ̴̨̣̯, ̨̦ ̛ ̦̌
̵̡̛̬̙̦̭̐̌̔̌ ̶̛̣2. ʦ 1835 ̨̱̐̔ ̼̣̍ ̖̘̦̏̏̔ ̏ ̛̖̜̭̯̖̔̏ ̨̦̼̜̏ ˁ̨̏̔ ̵̨̨̱̣̦̼̐̏
̡̨̨̦̌̏̚, ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̭̖̬̙̣̭̔̌̌̽ ̭̯̯̌̽́ 677 (“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”). ˁ̯̯̌̽́
̸̸̡̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̪̬̥̖̦̣̭̦̖̭̣̹̥̭̯̣̦̼̬̦́̌̽̌̔̏̽̏̍.ʶ̡̨̛̪̬̣̌̌̏,̡̛̦̦̌̌̌́̚
̵̶̶̵̵̨̨̨̛̛̛̛̖̣̼̼̭̣̦̼̖̬̍̐̌̏̔̌̽̏̏̚̚[ˈ̛̛̣2008:100Ͳ124].
ʦ ̶̡̨̦̖ ˈʳˈ – ̸̦̣̖̌̌ ˈˈ ̡̨̖̏̏ ̨̛̥̦̖̐ ̨̪̬̖̼̌̏̏̔ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ̛̛̛̥̪̖̬
̛̼̭̯̱̪̣̏̌ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚ ̨̨̨̨̨̬̣̦̔̍̏̽̐ ̡̭̖̭̌ ̥̖̙̱̔ ̨̛̬̭̣̼̥̏̚
̸̛̛̥̱̙̦̥̌.ˁ̵̨̡̛̛̛̛̛̛̬̖̦̼̣̥̣̘̭̜̬̭̯̔̍̐̏̀ʥ̨̛̬̭ʿ̶̡̛̛̯̦̜́.ʦ̨̡̛̖̦̖̐̐
“ʿ̨̨̨̨̨̨̛̛̛̣̼̖̬̺̖̦̱̣̦̖̪̬̏̏̌́̐̏̌̏̚”̨̨̣̹̣̼̣̯̦̍̽̌́̐̌̏̌̍̌̔̌̌“̪̖̖̬̭̔̌Ͳ
̛̛̯”̨̛̖̺̘̦̔̌,̥̖̦̹̽̌́–̡̨̛̛̣̖̭̜̭̜̣̍̀̍̏(̡̨̨̯̬̌́̏ˀ̨̡̨̛̛̛̛̭̭̜̭̜̥̪̖̬
̨̦̖̪̬̖̭̣̖̣̭̔̏̌̌̽).ʤ̨̛̯̬̪̭̣̏̌:“˔̨̭̦,̸̸̵̨̨̨̨̨̛̛̯̭̣̱̪̖̖̬̭̯̪̦̥̱̏̌́̔̌̍̀̔
̨̛̭̣̭̐̌̀, ̛̪̬ ̨̛̛̯̭̱̯̭̯̏ ̨̡̻̖̯̍̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́, ̦̖̯ ̵̡̡̛̛̦̌ ̸̵̡̛̛̛̬̖̭̀̔
̨̨̡̛̛̭̦̦̜̣̦̦̏̌̔́̌̌̌́̚.ˁ̵̨̨̨̨̡̨̡̨̛̛̬̦̺̖̖̱̣̦̼̖̖̭̼̬̖̹̯̪̬̯̌́̀̐̐̏̔̐̌̏
̵̭̥̼̙̖̭̖̌̍́:̸̨̡̡̨̛̛̛̛̛̛̛̪̬̦̪̬̼̺̥̭̣̺̥̦̦̖̭̣̭̖̌̏̌́̌̏̔̏̌̀̀̌̀̌̌̌̐̌̚̚
̨̨̨̬̭̣̏̐̚, ̨̨̨̨̖̖̭̪̭̦̔̍̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̛̪̬ ̡̨̭̥̏́ ̨̛̦̥ ̨̣̱̦̥̍̔ ̛̛̖̜̭̯̔̏, ̨̛̦,
̛̪̬̖̭̣̖̱̪̖̖̬̭̯̔́̔̌̀,̵̨̨̨̨̨̛̛̭̯̭̪̬̥̭̦̪̱̯̔́́̐́̐,̡̨̨̨̡̨̛̱̼̖̥̣̜̌̏̌̐̐̚.ʰ
̯̾̌ ̸̨̡̯̌ ̛̬̖̦́̚ ̭̘̏ ̨̣̖̖̍ ̛ ̨̣̖̖̍ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̨̨̬̭̪̬̭̯̬̦̘̦̦̜̌̌ ̏ ̭̬̖̖̔
̨̛̬̭̯̀̏, ̡̡̌ ̨̡̨̛̯̖̬̖̯̏, ̡̯̌ ̛ ̡̡̨̛̪̬̯̌̏” [ʿ̶̡̛̛̯̦̜́ 1910: 32]. ʪ̣̖̖̌ ̨̯̬̌̏
̨̛̛̪̬̯̏̔ ̨̡̛̭̪̭ ̵̨̯̖̣̦̼̔̽ ̨̛̬̭̯̀̏ ̛ ̬̱̪̪̐ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̪̬
̨̛̛̭̱̙̖̦̍̔ ˄̨̨̨̨̣̦̐̏̐ ̨̛̱̣̙̖̦́ ̡̛̼̭̣̭̏̌̌̽̚ ̨̛̪̬̯̏ ̡̨̛̦̱̖̥̭̯̌̌̚
“̛̛̪̖̖̬̭̯̔̌”. ˁ̛̬̖̔ ̵̡̛̯̌ ̛̼̣̍ ̛ “̸̛̦̼” ʿ̶̨̨̡̨̨̣̐ ̨̡̨̨̬̱̙̦̐ ̭̱̔̌. ʶ
̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̛̭̖̖̦̜̏̔ ̨ ʥ̨̛̬̭̖ ʿ̶̡̨̛̯̦̥́ ̸̨̛̪̯ ̦̖ ̨̦̹̣̭̌̽. ʰ̨̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯ ̏
1904̨̱̐̔ʥ̨̛̬̭ʿ̶̡̛̛̯̦̜́(̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚,̨̛̯̯̣̭̥̼̜̌)̸̨̡̨̨̡̛̦̣̪̣̦̼̜̱̬̭̏
ʺ̨̡̨̛̣̘̭̜̐̏ ̛̛̛̥̦̐̌̚ [http://www.petergen.com/history/moggim.shtml]. ʦ 1917

2
ʰ̴̶̨̛̦̬̥̌́ʰ̛̬̦̼ˀ̨̨̛̣̱̦̜̔̐,̵̵̵̨̨̡̛̛̭̦̦̦̦̬̦̼̬̼̭̦̏̌̌́̌̌̏̌̌́̚.

9
̨̱̐̔ʥ̨̛̬̭ʰ̸̨̛̦̏̌̏ʿ̶̡̛̛̯̦̜́,̨̛̛̪̬̙̹̜̏̌̏̏ʺ̨̛̣̘̖̐̏,̨̨̛̣̣̯̬̣̭̦̍̌̏̌́̌
̵̨̼̬̏̍̌̏˄̸̨̛̬̖̯̖̣̦̖̔̽ ̨̛̭̬̦̖̍̌ ̨̪ ʺ̨̡̨̨̡̛̣̘̭̥̱̬̱̱̐̏̐ ̨̪ ̡̛̛̛̭̪̭̱̪̬̯̌
̨̨̨̨̦̬̦̜̭̼̌̔̏̍̔(̡̨̖̯̌̔̏)[ʦ̨̨̬̖̍̽̏2013:47].
ʦ̨̡̨̨̼̭̪̭̯̣̖̦̦̼̖̌̏ ̨̡̛̛̭̦̦̌̏ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ̛̛̛̥̪̖̬ ̭̖̏̐̔̌ ̛̼̣̍ ̦̌
̛̱̏̔, ̨̨̪̯̥̱̾ ̵̛ ̛̛̦̯̥̦̌́ ̛̙̦̽̚ ̦̖ ̣̣̭́̏́̌̽ ̨̯̜̦̜̌ ̌̚ ̭̖̥̽̀ ̸̛̪̖̯̥̌́.
ˁ̡̨̨̣̦̦̭̯̽̀ ̡ ̨̨̨̨̦̪̣̜̔ ̛̣̀̍̏ ̛̭̣̣̭̌̏́ ̴̬̐̌ ʻ̡̨̛̣̜̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̏ ˀ̶̱̥̦̖́̏
(1754–1826), ̛̛̦̼̭̹̥̌̏ ̡̬̖̬̦̼̥̌̽ ̨̛̛̭̯̙̖̦̖̥̔ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̼̣̍ ̨̪̭̯
̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̐̔̌̏̐ ̶̡̦̣̖̬̌̌ [ʶ̨̦ 2001: 162; ʶ̨̛̬̭̦̌̏ 2005: 19Ͳ28]. ʻ.ˀ̶̱̥̦̖́̏
̭̯̣̌ ̨̡̨̛̹̬ ̛̖̭̯̖̦̏̚ ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̨̭̖̜̏ ̶̡̨̥̖̖̦̯̭̜̌ ̛ ̨̡̨̛̭̬̯̖̣̭̜̍̌̽
̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽:̨̨̡̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̪̖̬̱̭̯̥̦̖̭̬̖̭̯̭̱̺̖̭̯̣̣̭̪̭̔̐̏̔̏̌̐̔̏̌̏́̽
̶̡̛̛̪̱̣̍̌́ ̵̨̛̥̦̐ ̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏ ̨̪ ̨̛̛̛̭̯̬ ʦ̸̨̨̨̭̯̦̜ ʫ̨̬̪̼̏, ̨̖̐ ̶̡̨̡̛̛̣̣̖
̡̛̦̐ ̛ ̡̨̛̬̱̪̭̖̜ ̨̭̭̯̣̯̌̏́̀ ̸̛̦̥̱̌̀̚ ̸̭̯̌̽ ̨̭̖̦̹̦̖̜̐̔́ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜
̨̨̨̡̛̛̛̭̱̬̭̯̖̦̦̜̣̯̖̐̔̌̏̍̍.ʽ̨̨̨̡̨̛̛̦̯̥̱̥̖̦̯̔̏̔̏̚,̛̦̦̼̜̔̌̏̚1824̨̱̐̔
̦̌ ̭̬̖̭̯̔̏̌ ʻ.ˀ̶̱̥̦̖́̏̌ ̨̪̔ ̶̡̛̬̖̖̜̔̌ ̨̨̛̪̬̯̖̬̖́ ʰ̨̦̦̌̌ ʧ̸̨̨̛̛̬̬̐̏̌,
̦̼̣̭̌̏̌́̚“ʥ̵̵̨̡̨̛̛̛̖̣̬̱̭̭̜̬̬̖̦̬̥̯̌̏̔̏̐̌”̸̡̛̣̣̭̖̏̀̌̏̍́57̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏
XVͲXVIII ̡̨̖̏̏ ̨̪ ̨̛̛̛̭̯̬ ʦ̸̨̨̨̭̯̦̜ ʥ̛̖̣̬̱̭̌. ʦ 1796 ̨̱̐̔ ʻ̡̨̛̣̜̌ ˀ̶̱̥̦̖́̏
̶̸̨̨̨̨̛̛̛̛̪̭̣̖̭̥̖̬̯̯̪̣̱̣̦̭̣̖̭̯̥̖̦̖̌̏̌̔̏ʧ̨̥̖̣̽.ʻ̨̨̨̯̬̖̥̯̼̣̌̏́̾̍
̸̸̨̡̨̭̯̦̣̖̣̖̭̖̌̏̌̔̽ ̸̡̨̥̖̭̯̖ ʺ̨̡̨̛̣̘̭̜̐̏ ̛̛̱̖̬̦̐̍. ʿ̛̬ ʻ.ˀ̶̱̥̦̖̖́̏ ̏
ʧ̨̥̖̣̖ ̨̹̣ ̡̨̛̯̦̖̌̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯̽̏. ˃̨̐̔̌ ̨̛̛̪̣̭́̏̽ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̛̦̔̌́̚,
̛̣̺̖̭́̏́̀́ ̯̖̪̖̬̽ ̨̛̛̯̦̜̏̚ ̸̡̨̡̨̬̯̜̌ ̨̨̬̐̔̌, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ʿ̨̨̡̛̖̯̬̪̣̭̜̌̏̏
̨̨̭̬̍.ʦ̨̨̭̬̖̍,̨̨̛̭̣̭̦̖̺̦̐̌̌̏̌̀̚,̵̴̨̨̨̛̼̣̪̬̦̖̦̬̍̐̌ʻ.ˀ̶̱̥̦̖́̏.
ʦ ̨̛̪̭̣̖̦̖̔ ̨̼̐̔ ̨̡̛̥̖̣̭̖̐̽ ̛̣̭̯̏̌ ̨̛̛̪̣̭̏̌̔̽ ̛̭̣̯̌̏̽ ̵̛̼̹̍̏
̶̣̖̣̖̏̌̔̽̏ ̸̡̥̖̭̯̖̌ – ̡̨̡̨̛̬̖̪̭̯̦̏ ʿ̸̡̛̭̖̖̜̌̏ ̛ ˀ̶̵̱̥̦̖̼́̏. ʰ̵ ̛̛̥̖̦̥̌
̦̼̯̌̏̌̀̚ ̶̛̱̣̼, ̛̥ ̭̯̯̌̏́ ̡̛̛̪̥̯̦̌́. ˃̡̌, ̨̪̬̭̣̣̯̌̏́̀ ̛̱̹̯̖̣̔́ ̨̛̭̭̯̦̏̌́
1830Ͳ31̨̨̐̔̏ʰ̦̏̌̌ʿ̸̡̛̭̖̌̏̌.ʪ̨̛̛̭̯̣̭̣̬̼̌̽̌̏ʻ̡̨̛̣̌̀ˀ̶̱̥̦̖̱́̏.ʦ1996
̶̨̡̨̨̱̪̬̖̣̖̬̐̔̏̌̏̔̏̌̚ ˀ̶̵̛̱̥̦̖̼́̏ʿ̸̡̛̭̖̖̜̌̏ ̼̣̍ ̨̪̭̯̣̖̦̌̏ ̡̛̪̥̯̦̌́
ʻ.ˀ̶̱̥̦̖̱́̏. ʻ̖ ̛̦̣̌̚ ̨̡̛̥̖̣̭̖̐̽ ̛̣̭̯̏̌, ̸̨̯ ̨̛̛̭̥̏ ̡̛̬̱̥̌ ̨̭̯̔̌̀̚ ̨̥̖̭̯
̸̨̨̡̨̨̨̡̨̨̛̛̭̬̣̪̯̖̯̖̭̥̖̣̭̖̜̍̌̔́̐̐̐̽̐̐Ͳ̪̬̜̌̔̌.ʤ̨̡̪̖̜̌̐Ͳ̪̬̜̌̔̌̏ʧ̨̥̖̣̖
̦̖̯,̸̴̡̨̨̡̨̛̪̥̯̦̪̜̘̯̖̭̯̖̦̣̌́̔̔̏̌̏̌̔́“̨̨̯̖̥̦̐”3̴̨̨̯̦̪̥̯̌̌́̽.
ʯ̨̦̌̍̌̏ ̦̣̯̌̍̀̔̌̽, ̡̡̌ ̛̥́ ʻ̡̨̛̣̌́ ˀ̶̱̥̦̖́̏̌ ̨̪̬̱̖̯̍ “̨̯̥̼̯̽” ̨̯
̨̨̛̪̬̖̦̜̔̚ ̏ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̡̛̛̭̯̬ ˃̯̦̌̽́̌ ˁ̨̨̣̘̏̽̏̌. ʪ̣́ ̦̖̘
ʻ.ˀ̶̱̥̦̖́̏ “̦̌ ̨̛̛̪̬̯̙̖̦́ ̭̖̜̏ ̛̛̙̦̚ ̨̪̬̖̦̦̔̌ ̛̭̣̱̙̣ ̨̭̖̜̏ ̨̛̬̦̖̔ –
3
“˃̖̥̌”Ͳ̨̨̡̨̛̦̦̖̥̭̖̭̱̣̦̜̌̏̌̐̌̽̚/̡̨̡̛̣̖̭̜̭̜̭̱̱̣̯̱̬̼̭̣̖̦̖̍̍̽̏̐.ˁ̨̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̏̏,“̯̖̥̦̼̜”Ͳ̛̛̥̖̺̜̀
̨̨̡̨̨̡̨̛̯̦̹̖̦̖̥̭̖̭̱̣̦̜̐̌̽/̡̨̡̛̣̖̭̜̭̜̭̱̱̣̯̱̬̖̍̍̽.

10
ˀ̨̛̛̭̭,̨̨̡̨̨̛̛̛̭̯̣̪̭̣̖̭̖̱̦̣̦̼̖̭̬̦̪̌̏̍́̌̽̍̌́ˀ̸̡̨̨̨̛̛̛̛̱̭̭̜̭̯̬̖̭̯̦̖
̨̨̛̛̥̖̬̦̭̣̱́̏̐̐ʽ̸̯̖̖̭̯̏̌”[ˁ̨̨̣̖̏̽̏̌2007:44].ʤ“̖̬̦̼̜̭̣̱̏̐̌ʽ̸̯̖̖̭̯̏̌”̏
̨̭̖̦̹̦̖̜̐̔́ˀ̨̡̡̨̨̨̡̨̛̛̛̭̭̦̦̖̥̙̖̯̼̯̥̭̖̭̱̣̥̌̍̽̐̌.ʿ̨̨̯̥̱̾˃.ˁ̨̨̣̘̏̽̏̌
̶̵̵̡̡̨̨̛̛̛̛̛̛̖̦̯̬̱̖̯̦̥̦̖̦̣̯̦̹̖̦̌̏̌̌̍́̚ʻ.ˀ̶̡̨̡̛̛̱̥̦̖̭̖̣̜̦̦̖̜́̏̌̏́̐,
̶̨̨̛̛̪̯̥̥̪̖̬̯̬̖̜̌̌ʺ̛̬̖̜̌ˇ̨̨̨̘̬̦̜̔̏(1759–1828),̨̙̖̦̜ʿ̣̌̏̌ʳ.ʻ̖̯
̵̡̡̛̛̦̌ ̨̡̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̚, ̸̨̯ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̛̼̣̍ ̸̨̡̛̛̛̬̯̖̭̥̾, ̨̦ ̡̪̖̯̖̬̱̬̭̍̐̌́
̶̨̛̛̛̛̭̭̣̖̯̖̣̦̭̪̖̹̯̯̔̏̌̽̌̌́̏̽̚,̸̨̯ʻ.ˀ̶̨̛̱̥̦̖̭̙̦̪̼̣̣̣́̏̏̀̽̌̀̍̏̽̀̚
̶̡̨̨̡̛̛̛̛̛̥̪̖̬̯̬̖̪̯̥̱̦̖̭̯̱̪̣̬̦̖̘̣̖̯̖̜̌̏̏̍̌̌̏̔̚.ʫ̺̘̭̥̖̹̦̖̖,̸̨̯
̡̡̌ ̨̡̨̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̚ “̸̨̨̨̛̦̖̪̬̦̭̯” ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̐̔̌̏̐ ̶̡̦̣̖̬̌̌ ˃.ˁ̨̨̣̘̏̽̏̌
̨̛̛̪̬̯̏̔ ̵̨̪̣̦̱̏̌̽̀ ̵̡̡̛̛̬̯̖̬̭̯̱̌̌ ʻ.ˀ̶̱̥̦̖́̏̌ ̛̚ ̨̥̖̥̱̬̌̏ ̨̨̛̖̭̯̦̏̐̚
̨̨̡̥̭̖̭̱̣̐̌̌ ˇ̛̛̣̪̪̌ ʦ̛̖̣̐́ (1786Ͳ1856); ̨̣̀̍̏̽ ̨̨̪̭̣̖̦̖̔̐ ̡ ̸̛̥̱̙̦̥̌
̵̨̨̨̨̛̛̛̛̛̱̪̥̦̖̯̭̖̭̯̦̥̭̯̯̬̖̦̌́̏̏̏̚ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ʿ̡̛̱̹̦̌.
ʽ̨̨̦̪̣̔̌́ ̨̣̀̍̏̽ ̼̣̍̌ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌̌ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛̭̬̖̔ ̵̨̡̛̛̬̭̭̜̭
̨̡̨̛̭̦̦̌̏̏, ̨̦ ̛ ̛̭̬̖̔ ̨̨̨̨̛̛̪̣̦̬̦̦̜̏̌̚ ̵̹̣̯̼́. ʻ̨̛̖̖̭̯̦̏̚ ̨̨̨̭̯̖̬̦̔̏,
̸̶̡̨̨̡̨̛̛̛̛̼̣̣̣̖̭̜̜̪̣̭̼̦̪̭̯̖̣̦̍̌̍̽́̌́̌̽̌̚ʺ̛̬̌́ˀ̸̨̛̖̔̏̚(1864–1944).
ʻ̨ ̨̨̖̯̖̬̦̬̥̱̐ ̨̦̌ ̦̬̱̹̣̌̌̌ ̸̨̨̯̦. ˀ̨̛̣̭̔̌̽ ʺ̛̬̌́ ˀ̸̨̛̖̔̏̚ ̏ ̛̛̛̥̖̦
ʿ̵̖̦̀̌ ̨̡̨̨̣ ʧ̨̨̬̦̔. ʻ̌ ̱̱̺̱̍̔̀ ̶̛̛̪̭̯̖̣̦̱̌̽, ̸̨̨̛̖̦̏̔, ̨̛̪̣̣̏́̌ ̡̭̭̼̣̌
̨̛̬̯̖̣̖̜̔̏ˁ̸̨̛̛̛̛̛̬̱̭̯̖̭̭̯̦̍̽̌̌̏̏̌̚1863Ͳ1864̨̨̐̔̏(ʺ̡̨̡̨̛̬̦̖̭̣̌̀̽
̣̖̯ ̨̔ ̨̛̬̺̖̦̏̏̌́̚ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔ ̨̛̛̭̪̯̼̣̏̏̌ ̨̡̛̛̬̭̯̖̦̦̔̏). ʥ̨̣̹̱̽̀ ̸̭̯̌̽
̨̨̛̛̛̛̛̙̦̦̪̬̖̣̥̖̦̌̏̌̏̚ʧ̨̬̱̹̖̏(̯̖̪̖̬̽–̖̬̖̦̔̏́̏ʶ̨̡̨̨̛̬̦̭̥̬̜̦̖̍̌
ʥ̡̨̬̖̭̯̭̜ ̨̛̣̭̯̍̌). ˃̸̨̨̬̖̭̯̏̏ ̖̘ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌ ̶̡̨̨̨̛̦̖̦̦̣̦̏̌̽, ̨̨̪̭̺̖̦̏́
̨̯̥̱, ̡̡̌ ̨̙̦̏̌ “̱̖̬̙̯̔̌̽ ̖̥̣̀̚ ̏ ̵̨̡̛̪̣̭̽ ̵̡̬̱̌”. ʯ̨̯̌ ̭̥̌̌ ̴̛̱̬̐̌
̶̶̡̨̡̛̛̛̛̪̭̯̖̣̦̼̦̖̦̦̖̱̣̼̖̯̭̌̽̏̏̌̔̏̌́.ʽ̵̨̨̛̛̛̦̭̥̖̣̜̭̯̥̖̦̌̌̌̏̌́̏̏̚,
̛̦̖̼̹̣̥̱̙̦̖̖̣̖̯̖̜̏̌̌̌̏̌̔̚̚,̸̸̨̨̨̨̛̛̛̺̖̥̱̙̦̖̘̭̯̦̜̙̦̦̖̼̣̏̍̏̌̍̚.
ʪ̨̥ ̏ ʧ̬̱̹̖̖̏ ̶̛̛̪̭̯̖̣̦̌̽̌ ̛̖̣̣̔̌ ̭ ̛̛̙̖̦̺̦̥̌: ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̣̖̯ ̭ ʧ̨̖̣̖̦̜
ʦ̵̖̜̖̬̯, ̌ ̨̨̪̯̥ ̨̛̣̯̖̣̦̖̔̽ ̬̖̥̏́ (̨̔ ̸̦̣̌̌̌ ʦ̨̨̯̬̜ ̨̨̛̥̬̜̏ ̨̜̦̼̏) ̭
˔̨̛̜̔̏̐ ˁ̡̛̬̥̱̦̯, ̨̭̖̜̏ ̣̦̖̜̔̌̽ ̶̨̛̬̭̯̖̦̦̖̜̔̏. ʿ̨̡̨̡̭̣̱̽ ʺ̛̬̌́ ˀ̸̨̛̖̔̏̚
̨̭̯̬̯̖̣̦̌̌̽ ̵̛̬̦̣̌̌ ̯̜̦̱̌ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̙̦̚, ̵̡̡̛̛̦̌ ̛̛̪̬̦̦̜̌̚ ̏ ̛̣̀̍̏ ̡
̛̙̖̦̺̦̖ ̛̚Ͳ̨̪̔ ̖̘ ̪̖̬̌ ̦̖ ̵̨̨̛̭̬̦̣̭̌̽. ʯ̨̯̌ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̴̨̨̡̛̛̯̭̦̥
̶̛̛̪̭̯̖̣̦̼̌̽, ̦̌ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̦̌ ̭̖̏̐̔̌ ̏ ̡̨̥̱̙̭̜ ̨̖̙̖̔̔, ̭ ̡̨̨̡̨̬̯
̨̛̛̭̯̬̙̖̦̦̼̥ ̨̨̛̣̭̥̏̌, ̖̍̚ ̡̡̨̜̌Ͳ̨̛̣̍ ̡̨̡̛̛̭̥̖̯. “ʽ̦̌ ̨̭̣̔̌̏̌̌̚
̸̛̪̖̯̣̖̦̖̏̌ ̡̨̭̬̖̖ ̡̭̖̦̔̌̚, ̸̖̥ ̛̙̖̦̺̦̼”, Ͳ ̛̪̭̣̌ ̨ 60Ͳ̣̖̯̦̖̜ ʺ.ˀ̸̨̛̖̔̏̚
˓̴̖̚ ʿ̱̼̦̌̚. ʻ̌ ̨̯̥̾ ̴̨̦̖ ̨̥̱̯̐ ̨̡̨̛̹̬̯̏̌̽ ̸̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭̖ ̣̼̏̐́̔̚ ʺ̛̛̬̌
ˀ̸̨̛̖̔̏̚: ̏ ʧ̬̱̹̖̖̏ ̵̨̨̛̛̪̬̣̔ ̨̡̛̛̯̬̖̦̬̏ ̡̬̜̦̖̌ ̨̨̪̬̌̏̐ ̨̨̛̛̪̬̥̣̯̬̦̌̌̌̐
11
“ʸ̖̬̌̐́ ʦ̡̨̛̖̣̜ ʿ̨̛̣̹̽” (Obóz Wielkiej Polski, ̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌ ̏ 1926Ͳ1933), ̌ ̏
1937 ̨̱̐̔ ʺ.ˀ̸̨̛̖̔̏̚ ̨̹̣̏̌ ̏ ̡̨̨̨̬̱̭̯̏̔̏ ̨̨̨̪̬̣̭̯̦̏̌̐ ̛ ̡̬̜̦̖̌
̡̨̨̛̛̦̯̭̖̥̯̭̌̐ “ʸ̖̬̌̐́ ̶̨̨̨̛̦̦̣̦̌̌̽̐ ̨̛̛̻̖̦̖̦̍̔́” (Obóz Zjednoczenia
Narodowego)[Tomasik2014:56Ͳ77].
ʶ̴̨̹̼̹̯ ˃̨̡̛̥̭̌ ̛̪̹̖̯ ̡̯̙̖̌ ̨ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ʫ̛̙ ʧ̶̨̖̬̜̔̌ ̛
˓̴̖̌̚ˋ̡̨̨̪̭̌̐[Tomasik2014:8].
ʫ̛̙ʧ̶̨̖̬̜̔(1906Ͳ2000)̨̛̬̣̭̔́̏ʺ̡̨̛̛̛̦̭̖̙̣̖̭̔̽̔̚1916̨̐̔̌.ʫ̨̐
̶̨̯̖, ̛̚ ̨̖̦̜̍̔ ̵̡̨̹̣̖̯̭̜́ ̛̭̖̥̽, ̨̬̯̣̌̍̌ ̡̪̯̖̬̖̥̌̌. ʫ̛̙ ʧ̶̨̖̬̜̔ ̸̨̛̪̣̱̣
̨̛̖̭̯̦̭̯̏̽̚ ̏ ̨̨̨̪̭̣̖̖̦̦̜̏ ̨̡̨̪̣̭̜̽ ̶̛̛̛̥̬̾̐̌ ̡̡̌ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ̡̨̨̛̪̬̙̭̌̐
̸̨̡̨̨̨̪̣̭̼̦̽́̐̚ ̙̱̬̦̣̌̌ “Kultura” (1947–2000). ʫ.ʧ̶̨̖̬̜̔ ̼̭̯̱̪̣̏̌ ̌̚
̛̛̦̣̙̦̖̌̌̏̌ ʿ̨̣̹̖̜̽ ̵̨̨̨̡̛̬̭̭̖̭̔̍̔ ̨̨̛̯̦̹̖̦̜ ̭ ˄̡̨̛̬̦̜̌, ʥ̖̣̬̱̭̌̽̀ ̛
ʸ̨̛̯̜̏,̸̶̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̯̖̣̯̦̖̦̯̪̣̭̖̦̦̣̭̯̼̌̐̀̌̏̔́̽̌̌̚.ʽ̡̛̦̦̖̭̯̱̪̣̬̏̏̍̌
̛ ̦̖ ̘̣̌̏̚ ̖̯̖̜̔. ʫ̨̐ ̛̥̖̦̖̥ ̦̦̌̏̌̌̚ ̶̛̱̣̌ ̏ ʺ̡̛̦̭̖ (̏ ̡̨̨̛̥̬̬̜̦̖̌
ʥ̸̛̛̛̬̣̖̏) ̛ ̛̪̬̖̥́ ̣̔́ ̵̡̛̖̣̬̱̭̭̍̌ ̨̨̛̣̯̖̬̯̬̌̏, ̨̨̭̦̦̦̏̌̌́ ̨̨̨̪̭̣̭̯̥̽̏
ʿ̨̛̣̹̽ ̏ ʺ̡̛̦̭̖. ʦ̨̯ ̥̏̌ ̖̺̘ ̔̏̌ “̥̖̭̯̌ ̛̪̥̯̌́” ̣̔́ ̵̡̛̖̣̬̱̭̭̍̌
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏. ʽ̨̭̯̣̭̌̽ ̨̙̯̭̔̔̌̽́, ̡̨̐̔̌ ̛̪̬̖̥̀ ʧ̶̨̖̬̜̔̌ ̸̨̛̪̣̱̯
̶̛̛̛̛̛̪̭̯̖̣̦̣̪̭̯̖̣̌̽̌̌̽,̡̨̡̛̛̯̦̼̭̯̱̪̺̬̌̏̏̌̀̌́̌̏̚Ͳ̶̛̛̥̦̭̪̾̌̌̀.
ʥ̡̛̛̣̥̚ ̨̬̱̥̔̐ ̛ ̡̨̨̣̣̖̜̐ ʫ̛̙ʧ̶̨̖̬̜̔̌ ̼̣̍ ˓̴̖̚ ˋ̡̛̪̭̜̌(1896–
1993).ʪ̨̖̯̭̯̏˓̴̨̨̨̛̛̛̖̪̬̹̣̭̖̥̖̜̦̥̥̖̦̌̏̚ʿ̡̨̛̛̬̣̱̪̔ʺ̡̨̛̦̭̥,̏
̨̨̥̖̙̱̖̦̦̖̔̏ ̬̖̥̏́ ̨̦ ̸̨̛̪̣̱̣ ̨̨̛̬̦̖̍̌̏̌̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔̌ ̏ ʶ̡̨̬̖̌̏ ̛
ʿ̛̬̙̖̌. ˓.ˋ̡̛̪̭̜̌ ̼̣̍ ̨̛̦̥̔ ̛̚ 450 ̴̶̨̨̛̖̬̏ ̨̡̨̪̣̭̜̽ ̛̛̬̥̌, ̡̨̨̯̬̼̖
̶̡̨̛̦̖̼̣̬̭̭̯̬̖̣̦̼̦̣̖̬̖̍̌́̏̌̐̏ˁ̨̡̯̬̖̣̭̖̌̍̽,̨̨̨̨̛̛̛̖̭̪̥̦̦̪̬̐̏̌́
̨̡̨̡̨̛̛̛̛̛̭̖̯̭̜̪̣̖̦̭̯̣̹̬̖̭̯̦̼̥̏̌̏̚.ʦ1942̨̱̐̔˓̴̖̚ˋ̡̨̛̪̭̜̪̪̣̌̌
̛̬̥̏̌̀ʤ̦̖̬̭̔̌,̨̛̪̭̣̖ʦ̨̨̨̨̨̨̛̯̬̜̥̬̜̜̦̼̭̯̣̭̦̏̏̌́̌ʯ̪̖̌̌̔.ʽ̦̼̣̍
̸̨̖̦̽ ̙̦̼̥̏̌ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏ ̣̔́ ̶̡̛̛̬̖̔̌ ̙̱̬̦̣̌̌ “ʶ̱̣̯̱̬̽̌” ̛
̨̨̨̦̬̖̥̖̦̦̔̏ ̭̯̣̌ ̛̖̭̯̖̦̏̚ ̡̡̌ ̶̨̛̛̙̪̭̖̏. ʶ̡̌ ̛ ʫ.ʧ̶̨̖̬̜̔, ˓.ˋ̡̛̪̭̜̌
̵̨̨̨̡̨̭̯̣̭̖̖̯̦̼̥̣̭̯̥̌̏̌́̍̔́̚.
ʶ̡̌ ̨̛̦̏̔, ̛̚Ͳ̌̚ ̸̨̨̛̛̥̣̭̣̖̦̦̭̯̌ ̨̛̛̭̭̣̖̦̜̔̏̌ ̨̪ ̨̛̛̛̭̯̬
̡̨̛̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌, ̨ ̵̛̖̦̔́́ ̵̨̪̬̹̣̼ ̡̨̖̏̏ ̵̨̛̛̪̬̯̭̔́ ̨̛̭̬̯̍̌̽
̸̨̨̬̼̦̼̖̍̏ ̛̭̖̖̦̏̔́. ˋ̨̭̯̌ ̛̯̾ ̛̭̖̖̦̏̔́ ̡̭̯̭̌̌̀́ ̛̛̙̦̚ ̵̛̖̭̯̦̼̏̚
̸̨̛̣̦̭̯̖̜,̸̨̪̖̬̱̖̬̖̏̏̀̔̽–̵̨̨̛̛̛̼̭̹̭̭̣̜̏̏̚.ʽ̭̯̘̯̭̦̖̯̭̌́̌̔́̽́,̸̨̯
̶̛̛̭̯̱̌́ ̛̛̭̪̬̯̭̌̏́ ̛ ̸̨̯̖̖̭̯̖̦̦̼̖̏ ̛̛̥̖̖̭̯̼̔̏ ̛ ̨̛̛̭̭̣̖̯̖̣̔̏̌ ̨̨̨̦̏̐
̵̨̨̨̡̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̬̖̥̖̦̪̬̱̯̦̭̭̥̦̥̭̯̖̯̭̯̱̺̥̦̣̥̱̙̖̏̌̔̀̌̏̌̔̌̏̏̀̌̌̚
̵̨̡̨̛̖̭̯̦̼̱̥̖̦̯̏̔̏̚.
12
 ˋ̶̨̡̛̛̛̛̖̬̖̪̯̱̬̭̪̬̱̖̦̀̔̚:̨̨̨̨̛̱̣̦̖̪̬̖̭̣̖̦̖̐̏̔̏̌̌̚
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽̏ʥˁˁˀ
ʻ̸̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̪̭̦̖̭̯̬̥̭̖̭̱̣̦̭̯̭̯̪̬̖̬̺̖̯̭̦̪̭̦̖̌̌̐̌̽̌̏̌̌́̏̌̌
̴̨̨̨̨̛̛̛̛̛̭̯̬̥̐̍.ʰ̸̨̡̨̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̛̭̯̦̪̱̣̦̥̱̪̬̖̭̣̖̦̥̭̖̭̱̣̐̏̔̏̌̀̐̌̏
̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̸̵̭̣̱̌́ ̣̯̭́̏́̀́ ̨̨̨̛̯̦̭̯̖̣̦̽ ̡̨̨̛̣̖̭̯̱̪̦̼̥̐̔ ̛ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌
̸̨̨̛̛̥̦̭̣̖̦̦̼̥̐, ̸̨̯̼̍ ̨̛̥̖̦̦ ̭ ̵̛̦ ̸̛̦̦̯̌̌̽ ̸̛̛̱̖̦̖̚ ̨̛̛̛̭̯̬
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̨̯̐ ̛̛̣ ̨̨̛̦̐ ̨̛̪̖̬̔̌ ̏ ̨̯̜ ̛̛̣ ̨̛̦̜ ̭̯̬̦̖̌ ʫ̨̬̪̼̏.
˃̡̛̥̌ ̨̨̬̥̍̌̚, ̛ ̦̹̖̌ ̨̛̛̭̭̣̖̦̖̔̏̌ ̨̛̛̛̭̯̬ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌
̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̼̏ ˈˈ ̡̖̏̌ ̦̖ ̨̨̥̣̐ ̛̖̙̯̍̌̽̚ ̸̛̛̱̖̦́̚ ̛ ̶̛̛̛̦̯̖̬̪̬̖̯̌
̸̸̨̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̭̯̦̪̱̣̦̥̱̪̬̖̭̣̖̦̥̱̙̦̏̐̏̔̏̌̀,̵̨̨̨̡̛̛̥̖̹̦̪̣̼̜̭̖̭̏̔.

˄̨̨̨̡̨̨̨̣̦̖̦̯̖̣̭̯̐̏̌̔̌̽̏̚ˁˁˁˀ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̼̐̌
ʿ̨̭̣̖ ʽ̡̡̨̯̬̭̜́̍̽ ̶̨̛̛̬̖̣̏̀ 1917 ̨̐̔̌ ̨̡̛̛̣̹̖̍̽̏ ̨̛̛̯̥̖̦̣ ̭̬̱̌̚
̡̨̨̨̭̘̦̯̖̣̭̯̏̌̔̌̽̏̚ˀ̨̡̨̛̛̛̛̭̭̜̭̜̥̪̖̬,̛̭̯̯̌̽́,̡̬̹̌̌̏̌́“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”,
̨̪̖̬̖̭̯̣̖̜̭̯̯̌̌̔̏̏̌̽.ʦ˄̨̨̨̡̨̡̣̦̥̖̭̖̐̏̔ˀˁˇˁˀ1922̨̡̨̛̯̜̭̯̯̦̖̐̔̌̌̌̽
̨̼̣̍. ʻ̖ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̨̦̌ ̛ ̏ ˄̨̨̨̣̦̥̐̏ ̡̨̡̖̭̖̔ ˀˁˇˁˀ 1926 ̨̐̔̌. ʿ̸̛̱̣̦̍̌́
̨̡̛̛̬̯̬̌ ̨̨̯̐ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̡̪̼̖̯̌̏̌̚, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̼̣̍ ̦̖ ̸̨̭̣̱̜̦̭̯̌̽̀, ̌
̨̨̨̪̭̣̖̯̖̣̦̜̔̏̌̽ ̶̨̛̛̪̖̜̚ ̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏̌ ̵̨̡̛̛̣̹̖̭̯̭̍̽̏ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏ ̏
̨̛̣̭̯̍̌ ̪̬̌̏̌ ̛ ̶̛̛̥̖̦̼̔ [ˈ̛̛̣ 2008: 143Ͳ171]. ʦ ʥˁˁˀ ̭ 1 ̛̣̀́ 1922 ̨̐̔̌
̨̖̜̭̯̣̔̏̏̌˄̨̨̡̨̡̣̦̼̜̖̭̐̏̔ˀˁˇˁˀ.ˀ̨̨̡̨̯̦̪̬̖̯̥̌̍̌̌̔˄̨̨̨̨̡̨̡̣̦̖̭̐̏̐̔̌
ʥˁˁˀ̸̦̣̭̌̌̌̽̏1925̨̱̐̔.˄̨̨̡̨̡̣̦̼̜̖̭̐̏̔ʥˁˁˀ̛̼̣̖̘̦̖̜̭̯̖̍̏̏̔̏̔̏15
̨̦̬́̍́ 1928 ̨̐̔̌ [ʶ̸̬̱̯̣̖̞̌̏, ˓̵̨ 2000: 172]. ʽ̦ ̡̯̙̖̌ ̦̖ ̨̭̖̬̙̣̔̌ ̛̭̯̯̌̽,
̡̨̨̡̨̨̨̨̨̛̯̬̬̣̼̦̪̣̼̖̯̦̹̖̦̌́̌̌̌̍̌̔́̚[ʶ̡̨̡̬̼̥̞̦̣̦̼̭̌̽̔̾1929].
˃̖̥ ̦̖ ̥̖̦̖̖, ̛̖̭̯̦̼̏̚ ̸̛̭̣̱̌ (̛̦̪̬̥̖̬̌, ̏ ʽ̖̭̭̖̔), ̡̨̐̔̌ ̏ 1920Ͳ̖
̨̼̐̔ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̨̛̪̬̖̭̣̖̣̔̏̌ ̨̪ ̛̬̱̥̔̐ ̭̯̯̥̌̽́ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̡̨̡̖̭̔̌
[ˀ̨̛̣̱̦̔̐̌2016].
ʦ̨̭̭̖̦̖̜̔ʿ̨̣̹̖̽(̸̛̦̯̌̌̚,̛̏ʯ̨̪̦̜̌̌̔ʥ̛̖̣̬̱̭̌)̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽
̼̣̍̌ ̡̨̛̛̛̛̖̬̥̦̣̬̦̔̌̏̌̌̚ ̏ 1932 ̨̱̐̔. ʦ ˁˁˁˀ ̙̖ ̨̛̭̼̯̍́ ̛̛̬̣̭̌̏̏̌̽̚ ̏
̨̨̛̛̬̯̦̥̦̪̬̣̖̦̍̌̌̌̏.
ʦ ̱̭̯̖̌̏̐Ͳ̨̡̯̬̖́̍ 1933 ̨̐̔̌ ʿ̸̨̨̨̨̣̦̥̦̖ ̨̛̪̬̖̭̯̯̖̣̭̯̔̌̏̽̏
ʽ̨̨̛̻̖̦̘̦̦̍̔̐ ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̐̔̌̏̐ ̸̨̡̨̨̛̛̪̣̯̖̭̐ ̛̱̪̬̣̖̦̌̏́ (ʽʧʿ˄) ̏
ʸ̡̨̛̖̦̦̬̭̥̐̌̔ ̨̨̖̦̦̥̏ ̨̡̬̱̖̐ ̨̨̪̬̖̣̏ ̨̥̭̭̼̖̌̏ ̬̖̭̯̼̌ ̛̭̬̖̔
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ʸ̛̖̦̦̬̐̌̔̌. ʦ̨̭̖̐ ̨̼̣̍ ̨̨̬̖̭̯̦̌̏̌ ̦̖ ̥̖̦̖̖ 198 ̸̨̡̖̣̖̏,
̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̛̚ ̵̡̨̨̯̬̼ ̏ ̣̦̖̜̹̖̥̔̌̽ ̨̼̣̍ ̨̨̭̱̙̖̦̔ ̌̚
13
“̶̶̡̨̨̨̨̛̛̛̛̦̯̬̬̖̣̦̦̱̯̪̬̪̦̱̏̀̀̌̐̌̀̌̐̌̔”(̭̯.5810˄ʶˀˁˇˁˀ).˄̨̨̨̣̦̖̐̏
̨̖̣̔ ̏ 8 ̵̨̯̥̌ ̵̛̬̦̯̭̌́ ̏ ̵̛̬̖̌̏ ˄̛̪̬̣̖̦̌̏́ ˇˁʥ ˀˇ ̨̪ ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̱̍̐ ̛
ʸ̡̨̛̖̦̦̬̭̜̐̌̔ ̨̛̣̭̯̍̌. ʿ̖̬̼̥̏ ̨̡̨̛̪̱̣̣̍̏̌ ̭̯̯̌̽̀ ̨̪ ̛̥̯̖̬̣̥̌̌̌ ̨̨̯̾̐
̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̖̣̔̌ ̴̨̨̪̬̖̭̭̬ ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̡̨̨̖̯̖̬̱̬̭̍̐̐ ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̐̔̌̏̐
̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌ ʦ̡̨̛̯̬ ʰ̨̦̏̌̏, ̡̨̨̯̬̼̜, ̨̡̨̦̔̌, ̦̖ ̨̭̥̐ ̱̖̬̙̯̭̔̌̽́ ̨̯
̴̵̨̨̨̡̨̛̥̦̼̥̥̖̦̯̬̖̐̍̌̏[ʰ̨̦̏̌̏2013].
13 ̡̖̬̔̌̍́ 1933 ̨̐̔̌ ̛̥̖̭̯̯̖̣̌̽̚ ̪̬̖̭̖̯̖̣̔̔̌́ ʽʧʿ˄ ʧ̵̛̖̦̬ ˔̨̐̔̌
̛̦̪̬̣̌̌̏ ̡̭̖̬̖̯̬̌̀ ˉʶ ʦʶʿ(̍) ʰ̴̨̛̭̱ ˁ̛̯̣̦̱̌ ̡̛̪̭̱̌̚, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̪̬̖̣̣̔̌̐̌
̡̨̛̛̛̛̬̖̬̥̦̣̬̯̌̏̌̽̚ “̛̪̖̖̬̭̯̔̌̀”. ʻ̌ ̡̛̪̭̖̌̚ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̨̨̛̬̯̖̣̦̔̍̽̌́
̶̨̛̬̖̣̀́̚ ˁ̛̯̣̦̌̌, ̛ ̱̙̖ 16 ̡̖̬̔̌̍́ ʿ̨̨̛̣̯̬̍̀ ˉʶ ʦʶʿ(̍) ̨̛̪̬̦̣́
̨̨̛̪̭̯̦̣̖̦̖̌̏ “ʽ̍ ̨̨̨̱̣̦̜̐̏ ̡̨̛̦̱̖̥̭̯̌̌̚ ̌̚ ̛̪̖̖̬̭̯̔̌̀” [“ʿ̨̛̬̥̖̬̦
̡̦̯̌̌̌̽̚…”1993].
7 ̥̬̯̌̌ 1934 ̨̐̔̌ ʿ̛̛̬̖̱̥̔̚ ˉʰʶ ˁˁˁˀ ̛̪̬̦̣́ ̨̨̛̪̭̯̦̣̖̦̖̌̏ “ʽ̍
̨̨̨̱̣̦̜̐̏ ̨̨̛̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏ ̌̚ ̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̼̣̍ ̛̥̖̦̖̦̼̚ ̏
̸̴̨̨̡̨̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̛̭̬̦̖̦̭̪̖̬̦̣̦̼̥̪̬̖̯̥̬̥̱̣̬̱̭̯̦̣̖̦̼̦̙̦̖̌̏̏̌̌̽̏̌̏
̶̛̬̦̼̐̌ ̡̛̦̦̌̌̌́̚. ʿ̨̨̛̭̯̦̣̖̦̖̌̏ ̨̼̣̍ ̨̯̖̣̦̼̥̍́̌̽̚ ̣̔́ ̨̛̛̭̪̣̦̖̦́
̶̛̖̦̯̬̣̦̼̥̌̽ ̨̛̛̛̭̪̣̦̯̖̣̦̼̥̽ ̡̨̛̛̥̯̖̯̥̌ ̵̭̖̏ ̵̨̭̦̼̀̚ ̡̛̬̖̭̪̱̣̍ [ˈ̛̛̣
2008:223Ͳ230].
ʦ˄̨̨̡̨̡̣̦̼̜̖̭̐̏̔ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ˁˁˀ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̺̭̯̯̏̏̀̌́̌̽́2351̼̣̍̌
̖̖̦̏̏̔̌30̪̬̖̣̌́1934̨̐̔̌.ʦ̨̡̯̖̘̯̖̭̯:
“ʿ̸̸̨̨̨̨̨̛̛̛̣̖̭̦̹̖̦̖̥̱̙̦̼̭̥̱̙̦̜̏(̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏)̸̣̖̘̯̏–
̵̨̨̨̡̨̨̛̛̛̣̹̖̦̖̭̼̦̭̬̯̯̬̘̪̯̣̖̯̏̍̔̌̔́.
ʺ̨̨̱̙̖̣̙̭̯̏, ̨̨̭̖̬̹̘̦̦̖̏ ̭ ̛̛̪̬̥̖̦̖̦̖̥ ̛̛̦̭̣̌́ ̛̛̣ ̭
̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̭̪̣̦̖̥̭̥̪̣̙̖̦̪̯̖̬̪̖̹̖̽̏̌̌̏̐́̏̐̚̚,̸̣̖̘̯̏–
̛̛̣̹̖̦̖ ̨̨̭̼̏̍̔ ̦̌ ̨̡̭̬ ̨̯ ̛̪̯́ ̨̔ ̨̛̭̥̏̽ ̣̖̯” [˄̨̨̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔
1949:42].
ʦ 1960Ͳ1961 ̵̨̐̔̌ ̨̏ ̵̭̖̏ ̵̨̭̦̼̀̚ ̵̡̛̬̖̭̪̱̣̍̌ ˁˁˁˀ ̛̼̣̍
̛̥̖̦̖̦̼̚ ̨̨̱̣̦̼̖̐̏ ̡̨̡̖̭̼̔. ʦ ˄̨̨̨̣̦̥̐̏ ̡̨̡̖̭̖̔ ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ ˁˁˀ,
̛̛̭̯̱̪̹̖̥̖̜̭̯̖̭̏̏̏̔̏1̪̬̖̣̌́1961̨̐̔̌,̨̨̛̛̭̯̯̥̖̣̬̱̜̦̥̖̬̌̽́̌̔̐
̴̨̨̡̛̛̥̖̦̘̦̦̱̬̥̱̣̬̱̀̏̚.˃̡̨̡̛̛̛̙̖̼̣̯̥̖̦̘̦̦̙̦̜̪̬̖̖̣̦̦̌̍̔̌̌̌́̚:
“ˁ̯̯̌̽́119.ʺ̨̨̱̙̖̣̙̭̯̏
ʿ̸̸̨̨̨̨̨̛̛̛̣̖̭̦̹̖̦̖̥̱̙̦̼̭̥̱̙̦̜̏(̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏)–
̡̨̨̨̡̨̛̛̛̦̼̖̯̭̣̹̖̦̖̥̭̼̦̭̬̪̯̣̖̯̌̌̏̌́̏̍̔̌̔́̚.

14
 ʺ̨̨̱̙̖̣̙̭̯̏, ̨̨̭̖̬̹̘̦̦̖̏ ̭ ̛̛̪̬̥̖̦̖̦̖̥ ̴̸̡̨̨̛̛̖̭̐̚ ̛̛̦̭̣̌́,
̨̱̬̐̚ ̛̛̣ ̏ ̨̨̛̛̯̦̹̖̦ ̨̨̨̦̖̭̖̬̹̖̦̦̣̖̯̦̖̏̐, ̨̛̣̍ ̭ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̥̽̏̌̚
̨̨̨̨̨̨̛̛̛̭̥̪̣̙̖̦̪̯̖̬̪̖̹̖̌̏̐́̏̐̚,Ͳ
̡̦̼̖̯̭̌̌̏̌́̚ ̛̛̣̹̖̦̖̥ ̨̨̭̼̏̍̔ ̦̌ ̨̡̭̬ ̨̔ ̨̛̭̥̏̽ ̣̖̯” [˄̨̨̣̦̼̜̐̏
̡̨̡̖̭̔1965:56].
ˁ̨̡̡̨̛̛̛̛̛̛̖̯̭̖̬̥̦̣̭̯̼̭̪̬̣̏̌,̡̡̨̨̛̛̥̼̣̬̭̯̭̣̭̌̍̏̌̐̌́̚–18̛̛̣
16̣̖̯(̨̦̭̖̦̌̐̔́̏ʥ̛̖̣̬̱̭̌–16̣̖̯).ʻ̨̨̨̡̨̨̨̛̖̼̣̪̬̪̭̦̦̯̖̣̦̍̌̌̔̌̽̚,̨̦
̨̛̥̖̣̭̽ ̏ ̛̱̏̔, ̸̨̯ ̨̪ ̨̯̜̾ ̭̯̯̖̌̽ ̨̥̐ ̡̬̯̭̌̌̽́ ̨̡̨̯̣̽ ̦̣̦̼̜̌̌̽ ̡̭̖̭ (coitus
per anum) ̥̖̙̱̔ ̸̛̛̥̱̙̦̥̌. ʦ̛̥̦̌̌́̚ ̶̛̥̭̯̱̬̌̍̌́ ̛ ̨̬̣̦̼̜̌̽ ̡̭̖̭ ̛̼̣̍
̨̨̛̛̦̥̦̣̦̣̖̣̦̼̥̌̽̐̌̽.
ʦ̵̵̡̛̬̦̼̬̖̭̪̱̣̌̍̌̚ˁˁˁˀ̶̡̨̨̛̭̦̥̣̼̯̬̦̜̌́̐̌̍̽̌̚.˃̡̌,̏ˑ̨̡̨̭̯̦̭̜
ˁˁˀ̭̯̯̌̽́118̸̨̨̨̨̨̛̛̛̛̪̬̖̱̭̥̯̬̣̪̪̖̬̜̭̯̣̹̖̦̖̭̼̔̌̏̌̌̏̌̏̍̔̔2̣̖̯,̌
̸̨̨̨̛̪̯̬̜̭̯̏̌–̨̨̨̛̛̣̹̖̦̖̭̼̯̏̍̔2̨̔6̨̡̨̡̨̛̛̛̣̖̯̭̭̭̼̣̜̣̖̭̭̼̣̍̔̚
3̣̖̯[Veispak1991:111].

ˑ̡̡̨̨̨̭̪̖̬̯̦̼̖̣̼̦̦̯̖̣̦̼̖̦̬̥̼̏̐́̔̌̌̔̌̽̚̚
ʥ̡̛̖̣̬̱̭̭̖̌ ̛̬̭̯̼̀ ̛̭̯̬̣̭̌̌̽ ̡̡̛̦̌ ̭̯̯̌̽̀ 119 ˄ʶ ʥˁˁˀ ̦̖
̡̨̨̛̥̥̖̦̯̬̯̏̌̽. ˃̡̌, ̏ ̡̨̖̣̬̱̭̭̥̍̌ ̸̡̛̱̖̦̖̍ ̨̪ ̨̨̨̱̣̦̥̱̐̏ ̪̬̱̌̏ ̣̔́
̨̭̯̱̖̦̯̔̏Ͳ̨̛̬̭̯̀̏ ̨̛̻̭̦̖̦̖̍́ ̨̯̜̾ ̛̭̯̯̌̽ ̨̨̛̭̣̭̏̔̽ ̡ ̡̪̖̬̖̭̱̌̚ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐
̡̨̡̖̭̔̌ ̨̛̛̭̥̏ ̨̛̭̣̥̏̌. ˁ̨̛̖̬̙̦̖̔̌ ̛̯̖̬̥̦̌ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏” ̨̨̻̭̦̣̭̍́́̽
̸̖̬̖̚ ̨̛̛̭̦̦̥̼ “̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚”, “̛̪̖̖̬̭̯̔̌́”, ̌ ̡̯̙̖̌ ̸̖̬̖̚ ̨̛̪̬̖̖̣̖̦̖̔
“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̥̏ ̣̖̯̭́̏́́ ̨̨̨̪̣̖̏ ̨̛̭̦̹̖̦̖ ̸̛̥̱̙̦̼ ̭ ̸̨̛̥̱̙̦̜” [ʧ̨̡̛̬̖̣,
ʫ̴̨̛̥̏ ̛ ˃̸̡̛̛̹̖̏ 1971: 148]. ʪ̙̖̌ ̡̨̨̛̣̯̦̭̌̐ ̛̯̖̬̥̦̌ coitus per anum
̨̯̬̼̌̏ ̸̡̛̱̖̦̍̌ ̨̨̛̪̣̭̍́̽ (̌ ̨̥̙̖̯, ̛ ̦̖ ̛̼̣̍ ̭ ̛̦̥ ̡̨̦̥̼̌̚).
ˁ̨̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̏̏, ̭̯̱̖̦̯̼̔Ͳ̛̬̭̯̼̀ ̏ ʥˁˁˀ ̙̖̔̌ ̸̨̨̨̦̖̭̯̯̦̔̌ ̸̡̨̘̯
̛̪̬̖̭̯̣̣̭̖̖̔̌̏́̍,̸̨̨̨̨̨̡̨̡̨̯̙̖̪̬̖̭̣̖̣̭̱̣̦̼̥̖̭̥̔̏̌̽̐̏̔.
ʦ̥̖̭̯̖̭̯̖̥,̏ˀ̨̡̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̭̭̦̖̯̬̼̖̬̭̯̼̯̬̼̯̼̭̯̱̪̣̯̥̖̦̱̀̏̌̌̚
̛̭̯̯̌̽ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏” ̛ ̨̛̛̛̪̬̣̏̔ ̬̘̬̦̱̯̱̌̏̀̚ ̶̛̬̱̥̖̦̯̌̐̌̀ ̏ ̨̪̣̱̽̚
̨̯̥̖̦̼. ˃̡̌, ̨̡̛̛̭̯̬̱̦̔ ̴̡̖̬̼̌̔ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̪̬̌̏̌ ʸ̡̨̨̛̖̦̦̬̭̐̌̔̐
̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌ ̴̨̨̪̬̖̭̭̬ ʺ̵̛̛̣̌ ˌ̨̨̡̛̬̬̭̜̌̐̔ ̛ ̶̨̖̦̯̔ ʿ̖̣̌̏ ʽ̨̛̭̪̏
̛̛̦̭̯̣̌̌̏̌ ̦̌ “̶̨̨̨̛̖̣̖̭̬̦̭̯̍̌̚ ̸̡̛̛̭̣̖̦̀́ ̛̚ ̨̖̜̭̯̱̺̖̔̏̀̐
̡̨̨̦̯̖̣̭̯̌̔̌̽̏̌̚ ̨̭̭̯̌̏̌ ̨̨̨̨̨̬̣̦̔̍̏̽̐ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌ ̥̖̙̱̔
̨̨̛̛̭̖̬̹̖̦̦̣̖̯̦̥̏” ̛ ̨̛̛̛̪̬̣̏̔ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̬̘̬̦̱̯̱̌̏̀̚ ̶̛̬̱̥̖̦̯̌̐̌̀ ̏
̨̪̣̱̽̚ ̨̯̥̖̦̼ ̨̪̖̬̜̏ ̸̛̭̯̌ ̛̭̯̯̌̽ 121 ˄ʶ ˀˁˇˁˀ. ʽ̛̦ ̛̛̪̭̣̌: “ʦ ̨̡̨̭̖̯̭̜̏
15
̸̡̨̛̛̬̖̭̜̀̔ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌ ̛̦ ̬̱̌̚ ̦̖ ̨̛̛̪̬̖̪̬̦̥̣̭̔̌̽ ̨̡̛̪̪̼̯ ̨̛̪̖̭̯̔̏
̸̨̪̬̦̱̀ ̸̦̱̦̱̌̀ ̱̍̌̚ ̨̪̔ ̨̨̱̣̦̱̐̏̀ ̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏̽ ̌̚ ̨̨̨̨̬̣̦̖̔̍̏̽
̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏, ̌ ̛̖̦̭̯̖̦̦̼̜̔̏ ̨̨̔̏̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ̸̨̨̼̦̍ ̨̛̛̪̬̯̭̏̔́
(̨̥̬̣̦̌̽̌́ ̨̬̬̺̘̦̦̭̯̌̏̌̽̚ ̡̭̱̻̖̯̍̌ ̛ ̛̦̬̱̹̖̦̖̌ ̛̥ ̛̪̬̣̌̏
̶̸̨̡̨̛̛̛̭̣̭̯̖̭̜̌ ̨̛̦̬̭̯̖̦̦̭̯̌̏̏), ̦̖̣̽́̚ ̛̪̬̦̯̌̽̚ ̨̨̭̭̯̯̖̣̦̼̥́̽, ̡̯̌ ̡̡̌
̶̨̛̯̬̯̖̣̦̼̖̌̽ ̨̭̜̭̯̏̏̌ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̦̖ ̨̥̱̯̐ ̛̭̣̱̙̯̽ ̨̨̛̭̦̦̖̥̏̌ ̨̨̨̱̣̦̜̐̏
̨̨̛̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏, ̌ ̨̨̥̬̣̦̭̯̌̌̽̽ ̛̖̦̔́́ ̸̨̨̦̖̭̯̯̦̔̌̌ ̣̔́ ̨̛̻̣̖̦̍́̏́ ̨̖̐
̪̬̖̭̯̱̪̦̼̥” [ˌ̨̨̡̛̬̬̭̜̌̐̔, ʽ̨̛̭̪̏ 1973: 647]. ˁ̛̬̖̔ ̶̛̛̬̱̥̖̦̯̌̐̌
ʺ.ˌ̨̨̡̨̨̬̬̭̌̐̔̐ ̛ ʿ.ʽ̨̛̭̪̏̌ ̼̣̍̌ ̛ ̡̭̭̼̣̌ ̦̌ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̏ ̵̭̯̬̦̌̌ “̨̨̦̬̦̜̌̔ ̨̡̛̛̖̥̬̯̔̌” (ʧʪˀ, ʦ̛̛̖̦̬̐,
ˋ̵̨̨̡̛̛̖̭̣̏̌,ʥ̨̛̛̣̬̐̌,ʿ̨̣̹̖̽).
ˀ̦̖̖̌ ʿ̖̣̌̏ ʽ̨̛̭̪̏ ̡̼̭̼̣̭̏̌̏̌́̚ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚
“̨̨̨̨̨̬̣̦̔̍̏̽̐ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌ ̥̖̙̱̔ ̨̨̛̛̭̖̬̹̖̦̦̣̖̯̦̥̏ ̸̛̛̥̱̙̦̥̌” ̏
̨̭̖̜̏ ̡̡̨̛̦̯̭̜̌̔̔̌ ̶̛̛̛̭̭̖̬̯̔̌, ̨ ̸̘̥ ̨̨̥̙̦ ̛̭̱̯̔̽ ̨̪ ̴̨̯̬̖̖̬̯̱̌̏̌
[ʽ̨̛̭̪̏ 1967: 11]. ˃̥̌ ̙̖ ʿ.ʽ̨̛̭̪̏ ̨̣̖̖̍ ̨̡̨̛̹̬ ̡̡̨̛̛̬̯̣̏̌ “̛̛̥̖̦̖̦́̚,
̵̨̨̨̨̛̛̦̖̭̘̦̦̼̖̭̭̯̖̥̱̭̭̯̪̣̼̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜̏̏̌̏̏̏̏30Ͳ̵̵̨̐̔̌”.
ʥ̨̣̹̽̌́ ̣̐̌̏̌ “ʺ̨̨̱̙̖̣̙̭̯̏” ̨̛̭̖̬̙̯̭̔́ ̏ ̴̨̨̛̛̥̦̬̐̌ “ʿ̨̨̣̼̖̏
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́” ̶̨̖̦̯̔̌ ˃̡̡̨̨̛̙̭̌̔̐ ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̐̔̌̏̐ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌,
̨̨̡̛̼̹̖̭̯̬̱̦̍̏̐̔̌ʽʧʿ˄˔̡̨̏̌˔̡̨̣̖̏̏̌[˔̡̨̣̖̏̏1969:303Ͳ343].ˁ̨̨̦̜̔
̨̨̭̯̬̦̼, ˔.˔̡̨̣̖̏̏ ̡̯̙̖̌ ̼̭̯̱̪̣̏̌ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚ ̨̨̨̨̬̣̦̜̔̍̏̽
̡̨̨̨̡̨̛̥̱̙̭̜̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽[˔̡̨̣̖̏̏1969:323,342].ʦ̥̖̭̯̖̭̯̖̥,̛̛̬̭̯̀̚
ʪ̱̹̦̖̌̍ ̡̨̨̬̖̥̖̦̣̔̏̌ ̶̨̛̛̛̪̣ ̛̖̭̯̏ ̡̨̡̛̬̯̯̖̌ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏: “ʥ̨̨̣̹̖̽
̸̛̦̖̦̖̌̚ ̣̔́ ̛̪̬̖̱̪̬̖̙̖̦̔̔́ ̵̨̨̪̣̼̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜ ̛̥̖̯̀ ̨̛̪̖̬̯̦̼̖̌̏
̨̛̛̥̖̬̪̬̯́́ ̨̨̬̦̐̌̏ ̶̛̛̛̛̥̣ ̨̪ ̛̼̣̖̦̏́̏̀ ̶̛̣, ̵̨̨̭̪̭̦̼̍ ̨̛̭̖̬̹̯̏̽
̨̨̛̪̣̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̏́,̵̸̨̨̨̨̛̛̛̣̭̖̬̖̥̖̦̦̯̦̪̖̬̯̦̼̜̱̘̯̔́̏̏̐̏́́̌̌̏̚
̛ ̨̛̪̬̖̖̦̏̔́ ̭ ̛̛̦̥ ̴̸̨̡̡̨̛̛̪̬̣̯̖̭̜̌ ̨̬̯̼̌̍. ʶ ̸̛̭̣̱ ̵̡̛̯̌ ̶̛̣
̨̨̯̦̭̯̭́́: ̶̛̣̌, ̛̭̯̬̺̖̌̔̌̀ ̨̨̛̪̣̼̥̏ ̨̛̛̦̥̣̥̌̌́, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖
̨̨̪̬̖̖̥̼̖̔̏̌̚ ̏ ̵̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̐̌̽ ̵̡̨̨̦̣̦̦̭̯̌́; [...]. ʪ̣́ ̛̼̣̖̦̏́̏́
̵̡̱̦̦̼̌̌̚ ̶̛̣ ̵̨̨̨̛̦̖̥̍̔ ̨̨̛̭̪̣̯̽̏̌̽̚ ̛̛̥̖̺̖̭̀́ ̏ ̨̛̛̬̭̪̬̙̖̦̌́
̨̨̬̦̐̌̏ ̶̛̛̛̛̥̣ ̶̛̭̪̖̣̦̼̖̌̽ ̭̬̖̭̯̔̏̌ ̛ ̨̥̖̯̼̔ (̨̛̪̖̬̯̦̼̜̌̏ ̸̱̘̯,
̸̡̛̣̦̼̜̭̼̭,̛̛̦̣̖̦̖̯̌̍̀̔.̔.)”[˔̡̨̣̖̏̏1969:414].
ʿ̨̨̨̭̣̖̯̖̣̦̔̏̌̽ ̡̼̭̼̣̭̏̌̏̌́̚ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̡̨̯̬̔ ̸̵̡̛̛̛̬̖̭̀̔ ̡̦̱̌ ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̯̐̌̏ ̛̚ ʺ̨̡̭̼̏. ʦ
̨̭̖̜̏ ̡̛̦̖̐ 1966 ̨̐̔̌ “ʽ̨̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏̽ ̌̚ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ ̨̛̪̬̯̏
16
̨̛̦̬̭̯̖̦̦̭̯̌̏̏”̨̦ ̨̨̨̨̭̯̬̙̦ ̛̪̭̣̌, ̸̨̯“̏ ̨̨̡̨̛̣̯̖̬̯̱̬̖̦̖̦̬̯̦̌̔̌ ̡̼̭̏̌Ͳ
̡̨̼̭̼̣̭̏̌̏̌̽̚ ̛̥̦̖̦̖ ̨ ̶̨̨̨̛̦̖̖̣̖̭̬̦̭̯̍̌̚ ̡̨̛̦̱̖̥̭̯̌̌̚ ̨̨̨̨̨̬̣̦̔̍̏̽̐
̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌” [ʰ̨̦̯̐̌̏ 1966: 182]. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̨̛̛̛̪̬̣̭̏̔̽ ̡̛̭̭̼̣ ̦̌ ̯̬̱̼̔
̵̨̡̛̛̬̭̭̜̭ ̨̛̬̭̯̀̏ 1920Ͳ̵ ̨̨̐̔̏. ʦ ̡̛̦̖̐ “ʶ̴̶̡̛̛̛̣̏̌̌́ ̵̨̨̪̣̼̏
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜”, ̼̹̖̹̖̜̏̔ ̦̌ ̨̭̖̥̏̽ ̣̖̯ ̨̪̦̖̖̔̚, ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏ ̨̛̛̪̬̣̏̔ ̱̙̖
̶̶̡̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̬̘̬̦̱̯̱̬̱̥̖̦̯̖̬̥̦̣̥̭̖̭̱̣̦̭̯̌̏̀̌̐̌̀̌̔̌̌̀̐̌̽̚̚̚:
“...ʦ̼̼̖̯̏̌̚ ̨̛̣̹̖̍̽ ̨̛̭̥̦̖̦́ ̶̨̨̨̖̣̖̭̬̦̭̯̍̌̽̚ ̡̨̛̦̱̖̥̭̯̌̌̚
̵̨̨̨̨̨̨̡̨̨̛̬̣̦̜̥̭̖̭̱̣̦̜̭̬̭̣̼̣̖̜̔̍̏̽̐̌̽̏́̏̀̔̚̚.
ʦ ̨̨̛̹̬̦̜̍ ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̛ ̸̡̨̛̛̬̖̭̜̀̔ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌, ̡̡̌
̸̨̨̯̖̖̭̯̖̦̦̜̏, ̡̯̌ ̛ ̨̬̱̖̙̦̜̌̍̚, ̨̡̨̼̣̭̔̌̏̌̽̚, ̸̨̯ ̡̛̯̖̌ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽
̛̭̏́̚ ̦̖ ̪̬̖̭̯̣̯̔̌̏́̀ ̨̨̺̖̭̯̖̦̦̜̍̏ ̨̨̛̪̭̦̭̯̌ ̛ ̦̖ ̨̦̦̭̯̌́ ̱̺̖̬̍
̨̭̱̬̭̯̱̐̔̌̏. ˃̡̙̖̌ ̨̡̨̼̣̭̔̌̏̌̽̚, ̸̨̯ ̨̬̍̽̍̌ ̭ ̡̛̯̥̌ ̛̣̖̦̖̥́̏, ̡̡̌
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚,̴̴̨̨̨̡̛̛̛̛̥̖̬̥̱̣̦̜̬̖̪̬̖̭̭̦̖̖̯̦̌̐̏̾̏̌,̸̡̡̡̯̭̣̱̖̌̌̏̌
̸̨̨̡̨̨̛̪̯̣̖̭̌̐̐ ̵̡̬̯̖̬̌̌̌ ̨̦̌ ̨̖̭̪̣̖̦̍̌̚, ̌ ̏ ̵̛̦̼ ̸̵̭̣̱̌́ ̨̛̭̖̬̙̦̖̔̌
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̭̯̐̌̌ ̏ ̸̡̛̛̣̖̦̌̀̚ ̭ ̶̛̛̣̥̌ ̨̨̨̦̔̐ ̭ ̛̦̥ ̨̪̣̌ ̨̥̙̖̯ ̨̡̨̯̣̽
̡̛̬̖̪̯̌̽̚ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̶̛̛̯̖̦̖̦̔. ʯ̛̪̬̖̺̖̦̖̌ ̨̨̱̣̦̼̥̐̏ ̡̨̨̦̥̌̚
̸̸̨̨̡̨̡̨̛̛̛̪̬̖̪̯̭̯̱̖̯̥̭̖̭̱̣̭̯̥̬̺̯̭̬̥̪̖̬̯̭̣̖̖̦́̏̐̌̌̍̌̌̽́̏̌̌̔̏̐̌̽́̀”
[ʰ̨̦̯̐̌̏1974:233Ͳ234].
ˋ̨̯̼̍ ̨̨̨̭̦̯̍̏̌̽ ̨̯̾ ̛̱̯̖̬̙̖̦̖̏̔, ̨̯̬̌̏ ̭̭̼̣̣̭̌́ ̱̙̖ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̦̌
̛̣̯̖̬̯̱̬̱̌ 1920Ͳ̵ ̨̨̐̔̏, ̨̦ ̛ ̦̌ ̶̨̨̨̛̬̖̣̦̦̱̔̏̀̀ ̛̣̯̖̬̯̱̬̱̌, ̛̦̦̱̔̌̀̚ ̏
ˀ̨̛̛̭̭. ʽ̦ ̡̯̙̖̌ ̭̭̼̣̣̭̌́ ̦̌ ̶̨̛̬̖̣̀̀̚ ʳˈ ʺ̨̨̨̖̙̱̦̬̦̔̌̔̐ ̡̨̦̬̖̭̭̐̌
̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̪̬̌̏̌ (ʧ̌̌̐̌, 1964), ̡̨̨̯̬̌́ ̡̨̨̬̖̥̖̦̣̔̏̌̌ ̦̖ ̪̬̖̺̯̌̌̽̚
̨̨̨̬̣̦̼̖̔̍̏̽ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ̣̖̜̀̔. ʻ̶̡̨̦̖̌,
ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏ ̭̭̼̣̣̭̌́ ̦̌ ̨̪̬̱̌̏̏̀ ̡̡̛̪̬̯̱̌ ̵̛̬̱̔̐ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏, ̡̡̌
̸̵̡̡̛̛̛̛̪̯̣̭̯̖̭̌̌, ̡̯̌ ̛ ̨̡̨̛̭̦̀̏̚ ˁˁˁˀ: “ʦ ̨̦̭̯̺̖̖̌́ ̬̖̥̏́ ̛̦ ̨̨̦̔ ̛̚
̵̨̡̛̖̬̪̖̜̭̏ ̶̸̵̨̡̛̛̛̛̭̣̭̯̖̭̌ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏, ̡̨̬̥̖ ˁ̨̡̨̨̖̯̭̏̐ ˁ̨̀̌̚, ̦̖
̛̱̭̯̦̣̖̯̌̌̏̏̌ ̨̨̨̱̣̦̜̐̏ ̨̨̛̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏ ̌̚ ̨̨̨̬̣̦̼̜̔̍̏̽ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚”
[ʰ̨̦̯̐̌̏ 1974: 234]. ˃̱̯ ̵̨̨̨̛̦̖̥̍̔ ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́, ̸̨̯ ̡̥̱̙̭̌́
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̨̔ 1995 ̨̐̔̌ ̨̪̬̖̭̣̖̣̭̔̏̌̌̽ ̏ ʤ̛̛̣̦̍̌. ʦ ˀ̛̛̱̥̼̦ ̡̡̌
̡̥̱̙̭̌́,̡̡̨̨̡̨̡̨̨̡̨̛̛̛̛̛̯̙̖̦̭̥̭̖̭̱̣̦̭̯̼̣̖̬̥̦̣̬̦̯̣̌̌́̐̌̽̽̍̌̔̌̏̌̌̽̚
̏ 1996 ̨̱̐̔. ʻ̌ ̬̖̥̏́ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌ ̡̛̛̦̐ ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏̌ “ʶ̴̶̡̛̛̛̣̏̌̌́ ̵̨̨̪̣̼̏
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜” ̵̨̨̭̬̦̣̭̌́̽ ̨̨̨̱̣̦̖̐̏ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̖̔̏̌ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̨̏ ̭̖̜̏
˓̨̛̛̭̣̐̌̏(̏1977̶̨̨̨̡̛̛̛̛̛̱̪̬̹̣̖̬̥̦̣̐̔̌̔̌̌́̏̚̚ˁ̨̛̛̣̖̦̏,ˈ̨̛̛̬̯̏̌,
ˋ̨̨̛̛̛̖̬̦̬̐ʦ̨̨̛̖̦̖̏̔).ʻ̨ʤ̶̨̨̨̛̛̛̛̣̦̼̣̯̬̖̥̭̥̣̍̌́̍̌̏̏́̏̌́̚,̖̺̘̏
17
1960Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̼̹̣̏̌ ̛̚ ˁ̨̖̯̏̌ ̸̡̨̨̡̨̛̦̥̖̭̜̾ ̨̨̨̛̛̥̪̥̺̏̌̚ ̛ ʽ̶̛̛̛̬̦̐̌̌̚
ʦ̡̨̨̬̹̭̌̌̏̐ ̨̨̨̬̔̐̏̌. ˓̨̛̭̣̐̌̏́ ̡̨̛̦̐̔̌ ̏ ʽ̶̛̛̬̦̐̌̌̀̚ ʦ̡̨̨̬̹̭̌̌̏̐
̨̨̨̬̔̐̏̌ ̦̖ ̭̯̱̪̣̏̌̌, ̌ ̏ ˁ̨̖̯̖̏ ̸̡̨̨̡̨̛̦̥̖̭̜̾ ̨̨̨̛̛̥̪̥̺̏̌̚ ̼̣̍̌
̦̣̯̖̣̖̥̌̍̀̔̌. ʻ̶̡̨̦̖̌, ˀ̛̱̥̼̦́ ̵̨̭̬̦̣̌́̌ ̨̭̘̏ ̸̛̱̭̯̖̌ ̏ ̵̦̦̦̼̌̏̌̚
̶̵̨̛̛̬̦̐̌̌́̚, ̨̦ ʻ̡̨̛̣̖̌ ˋ̡̱̹̖̭̱̌ ̛̭̯̬̖̥̣̭́ ̨̛̛̛̛̥̦̥̬̯̏̌̽̚ ̨̛̛̭̥̭̯̌̏̽̚
̨̯ ˁˁˁˀ ̛ ̨̨̛̪̬̣̏̔ ̨̨̭̥̭̯̯̖̣̦̱̌́̽̀ ̦̖̹̦̏̀̀ ̨̡̛̛̪̣̯̱ ̏ ̵̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̭
̸̡̡̛̛̛̛̛̪̯̣̭̯̖̭̥̌̌ ̛̭̯̬̦̥̌̌ ̛ ʶ̛̯̖̥̌. ˃̡̛̥̌ ̨̨̬̥̍̌̚, ̦̖ ̵̨̛̛̪̬̯̭̔́
̛̱̣̯̭̔̏́̽́, ̸̨̯ ʤ̛̣̦̍̌́, ˀ̛̱̥̼̦́ ̛ ˓̨̛̭̣̐̌̏́ ̛̼̪̣̏̌ ̛̚ ̨̪̣́ ̛̬̖̦́̚
ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏̌, ̨̯̌̚ ̛̥ ̛̼̣̍ ̸̥̖̖̦̼̌̚ ʥ̨̛̣̬̐̌́, ʦ̛̖̦̬̐́, ʧʪˀ, ʿ̨̣̹̽̌ ̛
ˋ̵̨̨̡̛̖̭̣̏̌́.
ʶ̛̛̦̐ʤ.ʰ̨̛̦̯̐̌̏̌˔.˔̡̨̣̖̏̏̌,̨̛̦̦̼̖̬̖̥̖̦̔̌̏̏̌̚“̨̭̯̌́̚”,̨̛̛̦̭̣
̴̛̬̐ “̣̔́ ̨̨̭̣̱̙̖̦̍̐ ̨̨̛̪̣̦̽̏̌́̚”. ˑ̨̯̯ ̴̛̬̐ ̏ ˀ̨̛̛̭̭ ̦̖ ̭̦̯́ ̨̔
̨̨̭̖̦̹̦̖̐̔́̐ ̦̔́, ̸̨̯ ̸̨̦̖̯̌̌̚ ̨̪̬̖̖̣̘̦̦̼̖̔ ̨̨̛̭̣̙̦̭̯ ̏ ̸̨̛̛̪̣̱̖̦
̵̨̡̡̨̛̭̯̱̪̦̥̭̱̬̭̯̖̦̦̼̔̌̐̌̏̐̔̌̏ ̵̨̡̛̛̣̯̖̍̍̌.ʻ̨̨̨̨̨̛̦̬̖̥̖̦̦̦̔̏̔̌̚
̸̵̭̯̦̼̌ ̴̛̬̥ ̏ ʺ̨̡̭̖̏ ̨̡̨̯̬̼̯ ̨̪̬̘̯̔̌ ̡̨̡̨̛̛̭̖̬̪ ̛ ̡̭̦̼̌ ̭ ̡̛̛̦̐
ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏̌ “ʶ̴̶̡̛̛̛̣̏̌̌́ ̵̨̨̪̣̼̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜”. ʤ ̏ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̵̛̼̹̍̏
̵̨̭̦̼̀̚ ̵̡̛̬̖̭̪̱̣̍̌ ̛̯̾ ̡̛̛̦̐ ̨̦̔̌̏ ̵̨̦̯̭̌̔́́ ̏ ̨̡̨̯̬̼̯̥ ̨̭̯̱̪̖̔.
ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̭ “ʶ̴̶̡̛̛̛̣̖̜̏̌̌ ̵̨̨̪̣̼̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜” ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏̌ ̨̨̥̙̦
̨̨̨̭̦̏̍̔ ̨̡̨̛̦̥̯̭̌̽́̚ ̏ ̨̡̛̛̣̯̖̖̍̍ ˃̡̨̨̬̯̱̭̭̌̐ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌, ̌ ̭
“ʿ̨̨̛̣̼̥̏ ̛̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̥́” ˔.˔̡̨̣̖̏̏̌ – ̏ ̨̡̛̛̣̯̖̖̍̍ ʦ̡̨̨̛̣̦̭̭̽̀̐
̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌. ʿ̨̨̬̜̌̏̏ ̭̯̯̱̭̌ ̵̛̯̾ ̡̛̦̐ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̦̖̪̦̯̖̦́, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̏
̵̸̵̵̡̨̨̡̛̛̛̛̯̣̪̱̣̦̼̣̯̖̭̯̬̦̼̦̖̯̌̌̐̌̍̍̍̌.
ˋ̨̯ ̙̖ ̛̪̬̯̣́̌ ̛ ̸̪̬̱̯́ ̨̯ ̨̡̨̨̛̹̬̐ ̸̛̯̯̖̣̌́ ̶̨̖̦̬̼̚? ʽ ̵̨̥̖̯̔̌
̡̛̬̭̬̼̯̌́ ̵̬̖̣̦̼̌̽ ̛ ̵̨̨̬̙̖̥̼̏̍̌̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛ ̸̭̖̜̭̌ ̨̥̱̯̐
̸̛̛̪̬̭̣̯̭́̽́ ̡ ̡̬̼̯̼̥̌̚ ̛̭̖̖̦̥̏̔́, ̏ ̵̡̛̦̐̌ ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏̌ ̸̬̖̽ ̦̖ ̛̘̯̔. ʶ̛̦̐̌
“ʶ̴̶̡̛̛̛̣̏̌̌́ ̵̨̨̪̣̼̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜” ̨̪̭̺̖̦̏́̌, ̡̡̌ ̛ ̛̭̖̯̖̣̭̯̱̖̯̏̔̽̏
̛̦̦̖̌̏̌̚, ̸̡̨̛̛̬̖̭̜̀̔ ̴̶̡̡̛̛̛̛̣̏̌̌ ̛̖̜̭̯̜̔̏ ̛̭̣̖̭̯̖̥̔̏, ̨̭̱̥̔ ̛ ̡̨̨̦̖̯Ͳ
̶̡̨̨̨̨̨̬̼̥̭̪̖̯̥̱̣̦̪̬̖̭̭̌̌̐̏̐̌.ˁ̡̨̨̬̖̖̭̖̏̐,̨̬̖̥̖̦̏̏̌ˁˁˁˀ̨̨̦̪̪̣̌̔̌̌
̨̪̔ ̴̛̬̐ “̣̔́ ̨̨̭̣̱̙̖̦̍̐ ̨̨̛̪̣̦̽̏̌́̚” ̛̚Ͳ̌̚ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̯̥̌ ̨̛̛̪̬̣̭̏̔̌̽
̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ ̨̪ ̡̨̨̦̖̯̬̼̥ ̛̥̏̔̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜. ʦ̥̖̭̯̖ ̭ ̯̖̥, ̡̬̼̯̼̥̌̚ ̣̔́
̨̡̨̛̹̬̜ ̡̛̛̪̱̣̍ ̨̨̭̯̣̭̌̏̌̽ ̛̥̦̖̦̖ ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏̌ ̨ ̵̨̨̨̛̛̦̖̥̭̯̍̔ ̨̯̥̖̦̼
̛̭̯̯̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”.ʦ̸̨̡̨̨̨̨̨̛̛̯̬̼̯̜̪̖̯̦̪̣̭̌́̏̽̏1988̨̱̭̯̯̖̣̐̔̏̌̽̔́
̙̱̬̦̣̌̌“ˁ̶̨̡̛̛̖̯̭̭̯̏̌́̀́”[ʰ̨̦̯̐̌̏1988].

18
 ʰ̨̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯ ʤ.ʰ̨̦̯̐̌̏ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̡̼̭̼̣̭̏̌̏̌́̚ ̌̚ ̡̛̛̖̬̥̦̔̌Ͳ
̶̛̛̣̌̀̚ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̏ ̵̨̛̭̏ ̵̡̛̦̐̌, ̨̦ ̛ ̨̨̪̬̣̍̏̌ ̨̪̦̯̔́̽ ̨̯̯̾
̨̨̪̬̭̏ ̏ 1979̐. ̪̖̬̖̔ ̡̨̨̨̬̱̭̯̥̏̔̏ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌ ̵̛̦̱̯̬̖̦̦̏ ̖̣̔ ˁˁˁˀ
(̨̖̱̭̪̖̹̦̍̚)[ʶ̨̦2001:196].
ʿ̨̨̬̣̍̏̌ ̡̼̭̯̭̏̌̌̽́̚ ̏ ̸̛̪̖̯̌ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚
̶̨̨̡̨̨̨̨̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̭̣̐̌̽̐ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦.ˁ̨̛̯̯̦̯̱̯̖̥̱̦̦̪̭̣̌̽̀̌̾̌̌̏1982
̨̱̐̔ ̨̪ ̨̛̪̬̖̣̙̖̦̔̀ ̨̨̣̦̐̌̏̐ ̡̨̬̖̯̬̔̌̌ ̙̱̬̦̣̌̌ “ˁ̨̡̨̖̯̭̖̏ ̨̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏ ̛
̨̪̬̌̏” ʺ̵̛̛̣̌̌ ʿ̡̨̛̛̭̯̦̌. ʿ̨̨̛̣̙̯̖̣̦̼̖̽ ̨̯̼̼̏̚ ̦̌ ̭̯̯̌̽̀ ̛̣̔̌ ̛̦̼̖̏̔
̸̱̘̦̼̖ ̡̨̨̨̭̖̭̪̯̣̌̐ ʧ̨̛̖̬̜̐ ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽ ̛ ̵̛̛̪̭̯̬̌ ʪ̛̛̥̯̬̜ ʺ. ʰ̭̖̌̏. ʻ̨
̭̯̯̌̽́ ̦̖ ̨̪̬̹̣̌ ̨̛̭̱̙̖̦̍̔́ ̦̌ ̡̨̛̛̬̖̣̣̖̔̐ ̙̱̬̦̣̌̌, ̡̡̌ ̦̖ ̨̪̬̹̣̌ ̛
̨̨̛̭̣̭̦̐̌̏̌́ ̏ ̨̛̛̛̥̦̭̯̬̯̦̥̌̔̌̏ ̨̯̖̣̖̔ ˉʶ ʶʿˁˁ. ʿ̨̡̪̼̯̱ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌
̛̭̯̯̌̽ ʰ.ʶ̨̦ ̨̛̪̭̣̌ ̏ ̴̨̨̛̛̛̯̬̌̏̍̐̌ [ʶ̨̦ 2008: 334Ͳ336]. ʽ̪̯́̽ ̙̖,
̨̭̯̱̪̦̼̥̔ ̨̡̨̛̹̬̜ ̡̛̪̱̣̖̍ ̛̥̦̖̦̖ ʰ̨̬̐́ ʶ̨̦̌ ̨̭̯̣̌ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̨̼̐̔
“̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜”.
ʦ̡̛̼̭̼̦̌̏̌́̚ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚ ̡̨̥̱̙̭̜ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽
̨̛̥̣̐ ̨̛̪̯̭́̏̽́ ̏ 1960Ͳ̖ ̛ 1970Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̶̨̪̬̖̭̭̥̌ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽
̶̛̛̛̛̣̖̬̣̍̌̌̚,̛̹̖̹̥̔̏ˁˁˁˀ.˃̡̌,̏1955̨̨̨̛̛̱̼̣̣̖̣̦̼̬̯̼̐̔̍̐̌̏̌̌̍̚,
̌ ̏ 1968 ̨̱̐̔ ̨̡̨̨̛̛̖̥̬̯̬̣̭̔̌̏̌̽̚ ̡̨̨̨̦̯̖̣̭̯̌̔̌̽̏̚ ̨ ̡̬̖̍̌ ̛ ̭̖̥̖̽.
ʦ̥̖̭̯̖̭̯̖̥,̵̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̺̖̭̯̖̪̬̭̣̥̖̦̖̦̭̖̭̱̣̦̥̪̖̖̦̏̍̏̔́̏̌̽̏̔̚
“̛̭̦̱̚”. ˁ̡̖̭̱̣̦̌̽̌́ ̶̨̛̬̖̣̏̀́ ̏ ˁˁˁˀ ̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̼̏ 1980Ͳ̵, ̡̨̐̔̌
̴̶̨̛̛̦̬̥̌́ ̨ ̨̨̨̪̣̜̏ ̛̛̙̦̚ ̛ ̶̶̡̨̛̛̦̯̬̖̪̌ ̭̯̣̌̌ ̨̡̨̛̹̬ ̨̨̭̯̱̪̦̜̔,
̨̪̪̣̌̌ ̦̌ ̨̨̯̱̐̏̀ ̡ ̦̖̜ ̸̨̪̱̏. ʿ̛̭̥̖̦̦̼̖̽ ̴̨̨̛̛̛̯̬̌̏̍̐̌ ̛ ̱̭̯̦̼̖
̛̦̯̖̬̏̽̀ ̭ ̶̛̪̖̯̖̬̱̬̙̥̍̌, ̨̭̬̦̦̼̖̍̌ ̡̨̡̨̛̣̣̖̯̥̏ ̵̨̡̛̛̬̭̭̜̭ ̛ ̴̵̡̛̛̦̭
̶̨̨̨̨̛̭̣̐̏ ̏ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔, ̡̱̼̯̌̏̌̀̚ ̦̌ ̸̨̛̦̯̖̣̦̌̽̚ ̨̣̹̱̍̽̀ ̭̯̖̪̖̦̽
̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̡̨̨̛̬̭̬̖̪̺̘̦̦̭̯̌ ̏ ʸ̛̖̦̦̬̖̐̌̔ 1960Ͳ1970Ͳ̵, ̸̖̥ ̨̨̥̣̐ ̼̍
̨̡̪̯̭̌̌̽́̚ ̛̚Ͳ̌̚ ̴̶̨̨̨̛̛̣̦̌̽̐ ̸̡̛̛̛̛̥̣̦̯̖̥̯̌̌̏̌́̌̚ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̛̛̙̦̚.
ʻ̌ ̨̯̥̾ ̴̨̦̖ ̛̪̬̖̘̦̦̼̖̏̔ ̼̹̖̏ ̡̭̪̖̬̯̦̼̖̾ ̡̛̼̭̼̦̏̌̏̌́̚ ̼̣̯̏̐́̔́ ̦̖
̨̨̛̣̭̥̐̌ ̵̨̭̯̬̦̦̯̼̌̏̌ ̸̨̨̡̛̦̖̔, ̌ ̨̛̛̪̬̣̖̦̥́̏́ ̵̵̛̛̯ ̵̨̺̖̭̯̖̦̦̼̍̏
̛̛̥̖̦̖̦̜̚[ˀ̵̨̡̛̯̬2011:31Ͳ38,192Ͳ195,268,284].
ʿ̨Ͳ̨̭̖̥̱̏ “̛̬̬̯̼̣̌̌̍̌̏̌̚” ̨̡̛̪̬̣̖̥̯̱̍̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̼̌ ̨̯ ̨̭̱̖̦̜̔̍
̶̛̛̥̖̦̼̔.ˁ̵̶̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̛̬̖̦̦̖̼̣̭̣̼̹̦̣̭̖̬̥̦̣̔̍̐̏̌̔̌̌̀̚̚.ʿ̖̬̼̥̏
̨̛̪̭̯̣̏́ ̨̭̱̖̦̔̍Ͳ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̡̛̭̪̖̬̯̖̾̚ “̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌” ̨̦̱̔ ̶̛̭̯̬̦̱̌ ̏
̸̶̨̡̨̨̨̛̛̛̭̘̥̱̖̦̖̪̭̱̖̦̜̥̖̦̖̣̦̼̜̭̱̖̦̏̍̔̍̔̐̌̏̔̍Ͳ̶̡̡̛̛̛̥̖̦̭̜̭̪̖̬̯̔̾
ʺ̨̨̨̛̛̦̭̯̖̬̭̯̬̦̼̏̌̍ˁˁˁˀʺ̵̛̛̣̌ʤ̖̖̏̔̏.ʻ̸̨̨̛̛̖̥̦̖̦̖̭̯̭̭̼̣̣̭̌̐̌̌̽,
19
̡̨̨̨̨̛̦̼̣̪̬̖̖̣̯̐̔̌̌̔̍̔̽,̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̖̥̖̦̦̖̜̭̯̪̦̥̯̭̪̯̖̬̥̌̔̏́̌̀́̔Ͳ
̨̛̯̖̬̥̦̥ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”. ʤ̖̖̏̔̏ ̛̪̭̣̌: “ʽ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̖̏ ̨̨̥̙̦ ̨̨̛̬̯̐̏̽
̨̡̨̯̣̽ ̏ ̨̯̥ ̸̭̣̱̖̌, ̛̖̭̣ ̨̛̥̖̣ ̨̥̖̭̯ ̛̖̖̦̖̏̏̔ ̨̨̨̨̪̣̏̐ ̸̣̖̦̌ ̏
̵̨̨̨̨̛̦̖̪̬̦̖̯̖̬̭̯̖̌̔̔̏̚”[ʤ̖̖̏̔̏1959:500].
ʽ̯̖̣̦̱̔̽̀ ̭̯̯̌̽̀ “ˁ̶̨̡̛̛̱̖̦̥̖̦̭̔̍̔̌́ ̡̛̭̪̖̬̯̾̌̚ ̨̪ ̖̣̥̔̌ ̨
̨̥̱̙̖̣̙̭̯̖̏” ̶̨̛̦̪̭̣̖̦̯̌̌̔ ʧ̶̨̡̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̬̭̥̖̦̭̦̭̯̯̱̯̽̏̐̔̐̌ʻ̡̨̛̣̜̌
ˌ̣̖̌̌̏. ˁ̯̯̌̽́ ̦̭̼̺̖̦̌̌ ̵̸̡̛̛̛̯̖̦̖̭̥ ̨̨̨̛̪̬̦̭̯̥̔̍́. ʤ̨̯̬̏ ̸̨̡̛̪̘̬̣̔̏̌:
“ʸ̶̛̌, ̨̨̪̬̖̖̥̼̖̔̏̌̚ ̏ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̖̏, ̡̛̛̛̣̬̱̯̏̔̀ ̭̣̖̼̔ ̨̛̬̺̘̦̦̜̏̌̚
̨̨̨̛̪̣̜̭̏̏́̚:̨̨̨̨̥̼̯̪̣̼̖̬̦̼̍̏̌̀̏̐̌,̡̛̛̭̯̬̼̯̪̯̦̣̭̪̖̬̥̼̌̏̌̀́̌̌̌̚
̨̦̖̙̖̌̔̔.ʿ̨̨̨̯̥̱̭̱̖̦̾̔̍Ͳ̶̵̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̥̖̦̭̭̪̖̬̯̣̙̦̪̬̯̭̔̌́̾̌̔̌̏̔̽́̚
̸̨̨̨̡̭̬̦̥̪̬̖̏́̔”[ˌ̣̖̌̌̏1966:31].
ʻ̨̛̣̖̖̌̍ ̨̨̨̪̬̦̔̍ ̨̪̬ ̸̨̡̛̛̦̯̥̖̭̖̌̌ ̨̨̨̛̭̖̦̦̭̯̍ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏
̛̪̭̣̌ ̨̡̛̭̯̬̱̦̔ ʥ̨̬̀ ̨̭̱̖̦̔̍Ͳ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̡̛̭̪̖̬̯̼̾̚ ʺ̨̡̭̼̏ ̛
ʺ̨̡̨̡̨̭̭̜̏ ̨̛̣̭̯̍̌ ʰ.ʥ̛̣̥̦̀. ʽ̦ ̨̬̬̯̣̌̌̍̌̚ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̨̪̬̦̱̔̍̀
̶̡̛̛̦̭̯̬̱̀ ̨̪ “̡̛̭̪̖̬̯̖̾̚ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚” [ʥ̛̣̥̦̀ 1967: 48Ͳ59] ̛ ̙̖̔̌
̶̡̡̛̛̛̛̛̺̯̣̦̯̭̱̭̭̖̬̯̌̌̔̔̌̀̔̌̀̚,̶̡̨̨̡̛̛̖̣̥̪̭̺̘̦̦̱̭̱̥̖̭̪̖̬̯̖̏́̀̔̔̾̚
“̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌”.ʪ̶̨̨̨̛̛̛̛̛̭̭̖̬̯̦̭̣̱̣̬̦̦̖̦̦̖̌́̌̌̏̌̏̌̌̏̌̚̚“ʺ̡̛̯̖̬̣̼̌̌
̵̡̨̨̨̨̛̛̭̪̖̬̯̖̪̣̼̭̭̯̦̜̾̏́̚”.ʦ̸̴̶̨̨̛̛̛̛̦̣̖̯̬̖̖̬̯̭̭̖̬̯̬̯̱̣̦̌̌̌̏̌̌̔̌̌̽
̡̛̣̖̜̥̣̭́“̬̬̯̌̏̌̚”:
“ˁ̛̬̖̔ ̵̨̨̪̣̼̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜ ̨̪ ̛̭̯̖̪̖̦ ̶̨̨̛̭̣̦̜̌̽ ̨̨̛̪̭̦̭̯̌ ̛
̨̛̯̬̱̦̭̯̔ ̨̛̬̭̭̣̖̦̌̔̏̌́ ̨̨̨̭̖̍ ̨̥̖̭̯ ̛̦̥̖̯̌̌̚ ̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏
(̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚,̛̪̖̖̬̭̯̔̌́).
ʦ ̸̵̡̡̛̛̛̛̪̯̣̭̯̖̭̌̌ ̵̭̯̬̦̌̌ ̨̯̯̾ ̛̏̔ ̨̨̨̨̪̣̏̐ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚ ̸̨̛̪̣̱̣
̨̡̨̨̛̛̹̬̖̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌[…].
ʰ̨̦̖ ̨̨̛̪̣̙̖̦̖ ̏ ̦̹̖̜̌ ̭̯̬̦̖̌. ʸ̶̡̛̛̛̏̔̌́ ̶̨̛̛̛̪̬̭̯̯̱ ̛
̴̸̨̨̡̨̛̪̬̦̬̖̭̜̐̌ ̛̣̯̖̬̯̱̬̼̌, ̵̡̛̛̛̱̣̯̬̱̺̽̏̀ ̸̛̬̣̦̼̖̌̚ ̨̨̪̣̼̖̏
̛̛̬̺̖̦̏̌́̚,̵̨̨̨̨̨̡̨̡̨̡̛̛̛̺̖̖̬̣̖̦̖̼̯̭̖̯̭̣̖̜̥̬̣̦̼̜̖̭̍̔̏̍̌̏̀̔̌̽̔̚
̛̛̪̬̖̣̏ ̡ ̨̯̥̱, ̸̨̯ ̏ ˁ̨̡̨̖̯̭̥̏ ˁ̨̖̀̚ ̸̛̭̣̱̌ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚ ̛ ̛̬̱̖̔̐
̨̨̪̣̼̖̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́ ̡̨̬̖̔. ʽ̡̨̦̔̌, ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̯̾, ̨̛̦
̪̬̖̭̯̣̯̔̌̏́̀ ̨̪̬̖̖̣̘̦̦̱̔̀ ̶̨̛̭̣̦̱̌̽̀ ̛ ̨̺̖̭̯̖̦̦̱̍̏̀ ̨̨̪̭̦̭̯̌̽”
[ʥ̛̣̥̦̀1970:3].
ʰ.ʥ̛̣̥̦̀ ̨̛̪̬̣̭̌́ ̦̌ ̨̨̯̬̌̏̏ ̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̼̏ ˈʳˈ ̡̖̏̌ (ʤ̥̬̱̍̌̌̚
˃̬̘̌̔̽,ʰ̨̦̦̐̌̌ʶ̵̛̛̭̪̖̬̬̱̌̌̔̐)̡̨̛̛̼̭̼̣̭̙̣̖̦̖̏̌̏̌̌̚,̸̨̨̨̛̯̭̯̬̖̥̖̦̐̏
̡̛̛̭̱̖̦̭̪̖̬̯̦̖̦̥̣̭̔̍̌́̾̌̌̌̌̽̚̚“̶̨̨̛̛̛̛̖̣̖̦̪̬̣̖̦̦̼̥̭̭̣̖̦̥̪̌̌̏̔̏̌́
20
̨̨̨̦̦̥̱̪̬̭̱̔̌̏”.ˁ̨̱̖̦̔̍Ͳ̶̡̡̡̛̛̛̛̛̥̖̦̭̜̭̪̖̬̯̱̪̱̭̣̱̔̾̌̏̔̚,̸̨̨̯̣̏̍̽Ͳ
̨̛̣̹̦̭̯̖̍̽̏ ̭̯̬̦̌ ʫ̨̬̪̼̏ ̦̌ ̬̖̥̏́ ̛̺̯̼̌̚ ̨̖̐ ̶̛̛̛̭̭̖̬̯̔̌
̨̨̡̨̡̨̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̼̣̖̬̥̦̣̬̦̐̌̽̽̍̌̔̌̏̌̌̚.
ʺ̨̖̯̼̔ ̨̛̬̭̭̣̖̦̌̔̏̌́ ̖̣̔ ̨̪ ̭̯̯̖̌̽ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏” ̛̼̣̍ ̡̡̨̬̯̌
̨̛̪̭̦̼̌ ̏ ̶̡̨̦̖ 1950Ͳ̵ ̨̨̐̔̏ ʧ̨̛̖̬̖̥̐ ʶ̸̨̛̬̦̖̥̌̏ ̛ ʺ̵̨̛̛̣̥̌ ʶ̨̡̨̛̬̹̥
[ʶ̸̨̛̛̬̦̌̏ʶ̨̡̛̬̹1958:76Ͳ79].
ʥ̶̨̨̨̨̨̡̨̨̛̣̖̖̪̬̦̦̬̭̬̼̯̼̖̦̯̥̔̍̌̔ˁ̸̨̡̨̨̡̨̨̛̛̬̯̭̬̖̭̌̌̏̐̀̔̐
̛̛̦̭̯̯̱̯̌ ʺ̵̨̛̛̣̥̌ ˈ̶̨̣̼̦̼̥̏ [ˈ̶̨̣̼̦̏ 1965: 141Ͳ157]. ˁ̣̖̱̺̔̀̌́
̶̨̨̛̛̬̘̬̦̱̯̯̯̘̯̪̬̖̭̯̣̖̦̖̯̥̌̏̌́̌̌̔̌̔̌̏̚,̡̡̨̨̨̛̛̥̬̥̱̙̣̭̌̍̌̏̍̔̌̽̚̚
̨̨̱̣̦̼̖̐̏ ̖̣̔̌ ̨̪ “̨̥̱̙̖̣̙̭̯̱̏” ̏ ̨̡̨̛̬̭̭̜̭̜ ̶̨̛̛̛̪̬̦̏ (ˁ̨̡̬̯̭̌̌̏̌́,
ʶ̡̱̜̼̹̖̭̍̏̌́ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̨̛̣̭̯̍̌): “ʪ̖̣̌ ̨ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̖̏ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́ ̏
̨̭̣̖̭̯̖̦̦̜̔̏ ̡̡̛̪̬̯̖̌ ̸̨̖̦̽ ̡̨̬̖̔. ˑ̨̯ ̏ ̸̨̛̦̯̖̣̦̜̌̽̚ ̛̭̯̖̪̖̦ ̨̭̦̏́̌̚ ̭
̨̛̯̬̱̦̭̯̥̔́ ̏ ̨̛̛̦̬̱̙̖̦̍̌ ̵̡̛̯̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜. […] ʽ̨̨̛̭̖̦̦̭̯̍
̨̛̬̭̭̣̖̦̌̔̏̌́ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌ ̸̡̣̯̭̌̀̌̀́̚ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̛̭̖̯̖̣̖̜̏̔Ͳ̸̶̨̛̖̖̏̔̏
̡̨̨̯̌̐ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̦̖ ̼̖̯̍̏̌, ̌ ̸̡̛̛̱̭̯̦̌ ̨̖̐ (̛̖̭̣
̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏ ̨̭̖̬̹̖̯̭̏̌́ ̨̪ ̨̨̨̦̥̱̍̀̔ ̨̛̭̣̭̐̌̀ ̨̨̭̯̬̦) ̦̖ ̡̨̭̣̦̦̼
̪̬̖̯̔̌̏̌̽ ̨̛̭̏ ̛̖̜̭̯̔̏́ ̨̛̣̭̦̭̯̐̌. […] ʥ̨̣̹̖̜̽ ̸̭̯̌̽̀ ̨̨̛̪̥̏̔̌ ̣̔́
̸̵̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̱̙̖̦̱̣̦̖̣̥̱̙̖̣̙̭̯̖̣̯̭̣̖̦̬̣̦̼̏̍̔́̐̏̐̔̌̏́̏́̀́̌́̏́̌̚̚̚
̶̛̣, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̚ ̵̡̡̛̌Ͳ̨̛̣̍ ̸̨̡̨̛̛̭̯̦̏ ̛̱̦̣̌̚ ̨ ̴̡̯̖̌ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌ ̛̛̣
̸̸̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̬̯̣̦̥̦̖̦̦̖̼̦̼̖̯̦̹̖̦̥̖̙̱̱̥̥̱̙̦̥̍̌̏̌̌̍́̔̔̏́̌,̦̌
̵̨̨̛̛̛̛̭̯̬̦̦̭̯̪̖̖̦̌̏̏̔,̵̸̨̨̡̨̨̡̛̛̛̛̛̛̦̪̬̯̖̣̦̼̖̦̣̦̦̭̯̪̬̼̌̔̽̌̏̚
̛̛̣ ̛̭̯̣̌̌̚ ̸̡̨̛̱̭̯̦̌̏ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌ ̦̌ ̥̖̭̯̖ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́. ʰ̨̦̐̔̌ ̡̛̯̖̌
̛̣̖̦̌́̏́̚ ̨̥̱̯̐ ̨̛̪̭̯̱̪̯̽ ̨̯ ̶̛̣, ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̯ ̛̛̣ ̨̛̦̖ ̶̨̛̣ ̡̨̨̭̣̦̣́ ̡
̨̥̱̙̖̣̙̭̯̱̏ ̛̛̣ ̡̨̦̥̼̥̌̚ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̖̣̣̭̔̌̽ ̨̨̨̪̦̖̔̍ ̨̛̪̬̖̣̙̖̦̖̔”
[ˈ̶̨̣̼̦̏ 1965: 145Ͳ146]. ʻ̌ ̭̣̖̱̺̖̜̔̀ ̶̛̭̯̬̦̖̌ ̨̭̦̏̌ ̸̨̡̛̪̘̬̖̯̭̔̏̌́
̵̵̨̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̬̣̯̖̣̦̼̭̭̖̖̜̖̖̦̱̣̦̼̖̣̪̬̯̥̭̖̭̱̣̽̍̔̽̔̏̌̏̔̐̏̔̏̐̌̏̚:
“ʻ̡̛̖̬̖̔ ̴̡̯̼̌, ̡̨̐̔̌ ̛̭̥̌ ̛̛̯̖̣̌́̏̚, ̨̨̛̪̬̌̔̏̚̚ ̨̦̖̣̦̖̌̔ ̏ ̨̛̛̪̖̖̦̏̔
̵̯̖ ̛̛̣ ̵̛̦̼ ̶̛̣, ̸̛̦̦̯̌̌̀ ̛̛̪̬̭̥̯̬̯̭̌̏̌̽́ ̡ ̨̨̭̯̯̖̣̭̯̥̍́̽̏̌ ̸̭̯̬̖̏
̥̖̙̱̔ ̨̨̛̪̬̖̖̥̼̥̔̏̌̚, ̨̨̨̭̖̦̦̍ ̛̖̭̣ ̛̯̾ ̶̛̣̌ ̦̖ ̛̥̖̯̀ ̥̖̙̱̔ ̨̨̭̜̍
̸̨̛̦̖̐ ̨̨̺̖̍̐, ̛ ̨̨̭̺̯̍̌̀ ̏ ̨̨̛̭̯̖̯̭̯̱̺̖̏̏̀ ̨̬̦̼̐̌ ̨ ̡̨̯̜̌ ̸̭̯̬̖̖̏
̨̦̖̥̖̣̖̦̦̔, ̸̨̯ ̨̨̪̣̖̯̏́̚ ̨̛̦̐̔̌ ̭̯̯̌̌̽̚ ̡̨̛̪̬̖̭̯̱̪̦̏ ̦̌ ̥̖̭̯̖
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”[ˈ̶̨̣̼̦̏1965:147].


21
 ˄̨̨̡̛̛̣̦̭̯̯̭̯̐̏̌́̌̌:̵̸̨̡̛̛̛̛̬̦̼̖̭̯̦̌̏
̸̵̨̡̨̨̛̣̖̭̯̖̭̱̙̘̦̦̼̏̔̌̚“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”
ʶ̡̌ ̨̛̖̭̯̦̏̚, ̏ ˁˁˁˀ ̨̣̹̍̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̡̛̛̛̭̯̯̭̯̌ ̼̣̍̌ ̡̨̭̖̬̖̯̦̜. ˑ̨̯
̡̨̭̣̭̌̌̽ ̛ ̨̨̨̱̣̦̜̐̏ ̡̛̛̛̭̯̯̭̯̌. ʽ̵̡̨̛̪̱̣̦̦̼̍̏̌ ̵̦̦̼̔̌ ̨̍ ̨̨̭̣̯̦̥̌̍̀
̸̵̡̨̡̛̣̖̭̯̖̦̦̦̼̏̌̌̌̏̚ʥˁˁˀ̦̖̯,̶̸̨̨̨̨̛̛̦̖̦̱̬̪̣̣̱̯̌̏̌̏̽̚̚̚,̸̨̯̏1961Ͳ
1973̵̨̨̨̛̭̱̥̭̯̪̭̯̯̖̐̔̌̔̽̌̽119̏ʥˁˁˀ̨̨̭̭̯̣̣̯̌̏́̌0,02%̨̔0,7%̸̨̛̯̭̣̌
̵̸̨̨̨̛̛̛̛̭̱̙̘̦̦̼̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̪̬̯̣̦̭̯̔̌́̏̚[ʧ̨̡̛̬̖̣,˃̸̡̛̛̹̖̏1976:14].
ʶ̙̖̯̭̌́,̪̖̬̼̖̏̏(̵̸̵̨̛̭̣̯̦̼̭̣̏̌̍̀̌)̡̨̛̛̛̭̯̯̭̯̭̱̙̖̦̜̌̌̔̏ˁˁˁˀ
̨̪̭̯̯̖̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”̨̡̨̛̼̣̪̱̣̦̍̌̍̏̌̌˃̨̛̛̯̥ʦ̡̨̖̜̭̪̥̌̏1991̨̱̐̔.
ˑ̯̌ ̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ ̡̭̣̭̌̌̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ˑ̨̛̛̭̯̦, ̼̣̍̌ ̨̡̨̯̣̽ ̌̚ 1960Ͳ1989 ̨̼̐̔ ̛
̵̨̨̛̛̪̬̭̣̔̌ ̛̚ ̵̛̬̌̏̌ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌ ̶̛̛̛̭̯̀ ˑ̨̡̨̭̯̦̭̜ ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍
[Veispak1991:112].
ʦ ̡̨̬̱̭̭̥ ̨̪̖̬̖̖̏̔ ̡̛̛̦̐ ʪ̦̾̌ ˈ̛̛̣ “ʧ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̖̌̽ ̸̛̣̖̖̦̖̏ ̏
̶̨̨̨̛̬̖̣̦̦̜̏̀ ˀ̨̛̛̭̭” ̨̨̪̥̖̺̖̦ ̨̨̦̖̣̹̖̍̽ ̨̛̛̪̬̣̙̖̦̖ ̨̪̔ ̛̦̦̖̥̌̏̌̚
“ˁ̡̨̡̨̣̽ ̨̭̖̏̐ ̙̖̬̯̏ ̡̨̦̌̌̚ ̨̛̪̬̯̏ ̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌?” [ˈ̛̛̣ 2008: 311Ͳ316]. ʦ
̨̯̥̾ ̨̛̛̛̪̬̣̙̖̦ ̡̛̛̦̣̜̭̜̌̐ ̨̛̭̭̣̖̯̖̣̔̏̌̽ ̨̛̛̪̬̯̏̔ ̵̛̬̦̼̖̌̏
̸̸̵̡̨̡̨̨̨̛̛̛̛̛̭̯̯̭̯̖̭̖̭̖̖̦̣̖̭̯̖̭̱̙̘̦̦̼̪̭̯̯̖̌̏̔́̏̔̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”̏
ˀˁˇˁˀ ̌̚ 1935Ͳ1950 (̛̯̾ ̛̭̖̖̦̏̔́ ̸̨̨̬̼̦̼̖̍̏, ̨̦̖̪̣̦̼̖) ̛ ̨ ̸̡̨̛̣̖̭̯̖̏
̵̨̨̭̱̙̘̦̦̼̪̭̯̯̖̔̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”̏ˁˁˁˀ̛ˀˁˇˁˀ̌̚1961Ͳ1982̨̼̐̔.˃̡̙̖̌
ˈ̛̛̣ ̸̪̖̬̖̪̖̯̼̖̯̌̏̌ ̦̦̼̖̔̌ ʪ̙̖̜̥̭̌ ˀ̨̛̬̦̔̌̌ ̨̪ ̨̛̭̱̙̖̦̥̔́ ̏ ˁˁˁˀ ̏
1987Ͳ1990 ̵̨̐̔̌ ̛ ̏ ˀˁˇˁˀ ̏ 1991 ̨̱̐̔ (̨̨̪̬̦̖̖̔̍ ̸̨̨̯̦̭̯̽ ̵̛̯̾ ̵̦̦̼̔̌
̛̛̬̭̭̥̯̬̖̯̭̦̙̖̌̌̏̌́).
ʪ̦̾ ˈ̛̛̣ ̨̨̪̣̣̭̽̏̌́̚ ̨̛̪̬̖̥̱̺̖̭̯̖̦̦̏ ̡̨̛̛̭̯̯̭̯̜̌ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌
̶̛̛̛̭̯̀ ˁˁˁˀ. ʦ ̨̭̘̥̏ ̨̛̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌ ̥̼ ̨̛̪̹̣ ̨̪ ̸̨̨̛̦̣̦̥̱̌̌̐ ̛̪̱̯ ̛
̨̛̛̬̯̣̭̍̌̽ ̡ ̡̛̛̭̯̯̭̯̖̌ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌ ̶̛̛̛̭̯̀ ʥˁˁˀ, ̵̬̦̺̖̜̭̌́́ ̏
ʻ̶̨̨̛̦̣̦̥̌̌̽ ̵̛̬̖̌̏ ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ (̣̖̖̔̌ – ʻʤˀʥ). ˄̨̨̣̦̐̏̌́
̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ ʥˁˁˀ ̸̡̬̭̭̖̬̖̖̦̌̌ ̨̡̨̯̣̽ ̨̪ 1960 ̨̐̔ ̸̡̨̛̣̯̖̣̦̏̀̽. ʪ̨̨̖̦̦̼̖̏
̴̨̦̼̔ ʻ̡̨̬̥̯̌̌̌ ̶̛̛̛̭̯̀ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̸̨̖̦̽ ̸̨̨̨̬̼̦̍̏, ̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌
̨̨̨̨̖̦̦̔̏̐ ̛̬̖̥̖̦̏ ̦̖ ̵̨̛̭̬̦̣̭̌̌̽. ʪ̦̦̼̖̌ ̨ ̸̡̨̛̣̖̭̯̖̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̪
̸̵̨̨̨̨̡̨̡̨̨̨̨̡̨̛̛̬̦̼̥̭̯̯̥̱̣̦̖̭̥̙̦̪̣̱̯̪̣̦̖̦̦̼̣̦̌̌̽́̐̏̐̔̌̽̌̍̌̏̚̚̚
̴̨̬̥̼ ζ10. ʦ ̵̛̯̾ ̵̡̣̦̍̌̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̸̛̪̖̯̣̭̌̌̽ ̏ ʺ̨̡̭̖̏ ̛ ̛̼̣̍
̨̡̨̨̛̛̦̼̥̣̭̖̔̌̏̔́̏̐ˁˁˁˀ,̴̨̛̼̣̯̖̣̦̬̣̭̯̯̍̌̔̽̌́̐̌̌̔́̌̽154̌˄ʶˀˁˇˁˀ
̛ ̵̨̨̛̭̯̖̯̭̯̱̺̏̏̀ ̭̯̯̖̜̌ ̵̨̨̱̣̦̼̐̏ ̡̨̡̨̖̭̔̏ ̵̛̬̱̔̐ ̡̛̬̖̭̪̱̣̍. ʦ ̴̨̦̖̔
ʺ̶̛̛̛̛̛̦̭̯̖̬̭̯̭̯̏̌̀ʥˁˁˀ̵̸̡̨̨̛̬̦̯̭̖̙̖̬̯̣̦̼̖̯̘̯̼̣̭̯̖̜̌́́̏̌̌̽̍̌̚.ʦ
22
̡̨̙̜̌̔ ̨̛̣̭̯̍̌ ̖̣̣̭̔̌́ ̨̯̖̣̦̼̜̔̽ ̸̨̯̘̯ ̨̪ ̭̱̥̔̌ ̨̪̖̬̜̏ ̶̛̛̛̦̭̯̦̌
(“̨̦̬̦̼̥̭̱̥̌̔̔̌”)̨̛̯̖̣̦̼̜̔̽–̨̨̨̪̣̭̯̦̥̱̭̱̱̍̌̔.ˑ̸̨̨̛̛̛̯̯̘̯̼̭̣̭̏̔̽
̏ʺ̶̡̛̛̛̛̛̦̭̯̖̬̭̯̖̭̯̬̯̣̦̼̖̏̀̏̏̌̌̽,̨̨̡̡̛̛̛̯̖̥̼̖̬̖̭̪̱̣̦̭̖̌̌̐̔̏̍̌̚,
̛̼̭̼̣̹̖̭̏̌̏́ ̏ ʺ̨̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏ ̶̛̛̛̭̯̀ ˁˁˁˀ ̏ ʺ̨̡̭̱̏ (̡̨̛̛̪ ̵̛̛̬̦̣̭̌̽ ̏
ʺ̡̛̦̭̖).ʿ̸̴̨̨̨̯̘̯̥̬̥̼̌ζ10̨̨̛̥̙̦̖̯̏̔̽,̡̡̨̡̡̡̨̛̥̬̯̣̖̜̏̌̏̌̌̏̌
̨̛̣̭̯̍̌ ̛̼̣̍ ̨̭̱̙̖̦̼̔ (̛̛̣ ̨̪̬̦̼̌̏̔̌, ̛̛̣ ̖̣̔̌ ̏ ̨̨̛̛̯̦̹̖̦ ̵̛
̡̪̬̖̬̺̖̦̼̌) ̛̣̀̔ ̨̪ ̨̯̜ ̛̛̣ ̨̛̦̜ ̭̯̯̖̌̽. ʥ̨̣̖̖ ̨̨̯̐, ̏ ̴̨̬̥̖ ζ10
̨̛̪̬̯̭̏̔́́ ̦̦̼̖̔̌ ̨ ̵̨̨̛̪̬̬̐̏̌, ̶̨̨̛̭̣̦̥̌̽ ̵̨̨̛̛̛̪̬̭̙̖̦̔ ̛ ̨̬̭̯̖̏̌̚
̵̨̨̛̛̭̱̙̘̦̦̼̥̖̭̯̖̭̖̬̹̖̦̔̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜”(̨̨̛̛̬̣̖̬̖̦̐̔̔̏́).
ʦ̸̡̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̭̯̯̭̯̖̦̖̪̬̯̭̬̣̖̥̖̙̱̭̱̙̘̦̦̼̥̪̪̖̬̜̌̏̔́̌̔̔̏̚
̛ ̨̨̯̬̜̏ ̸̭̯̥̌́ ̛̭̯̯̌̽ 2351 ˄̨̨̨̨̣̦̐̏̐ ̡̨̡̖̭̔̌ ʥˁˁˀ. ʦ ̨̛̣̹̦̭̯̖̍̽̏
̸̭̣̱̖̌̏, ̨̡̨̦̔̌, ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̪ ̨̪̖̬̜̏ ̛ ̨̨̯̬̜̏ ̸̭̯̥̌́ ̛̭̯̯̌̽
̨̨̨̡̨̨̛̥̙̦̪̬̖̖̣̯̭̖̦̦̔̽̏–̸̨̨̨̡̛̛̖̬̖̪̬̣̙̯̖̣̦̭̯̦̦̔̽̽̌̌̌́̚̚.
ˁ̡̛̛̯̯̭̯̌̌ ̵̪̖̬̼̏ ̵̨̨̪̭̣̖̖̦̦̼̏ ̣̖̯ ̸̨̦̖̯̦̌́ — ̸̨̭̯̌ ̡̡̛̣̖̬ ̛̚
̵̨̣̭̯̦̼̍̌ ̨̨̯̖̣̔̏ ̶̛̛̛̭̯̀ ̛̪̱̯̣̌ ̨̦̥̖̬̌ ̭̯̯̖̜̌ ̛̛̣ ̛̛̪̭̼̣̏̏̌ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏
̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̪ ̨̨̦̜̔ ̭̯̯̖̌̽ ̏ ̴̬̱̐̌ ̨̛̭̱̙̖̦̜̔ ̨̪ ̨̬̱̜̔̐. ʦ ̸̵̡̛̛̛̭̯̯̭̯̖̭̌
̵̡̣̦̍̌̌ ̴̨̬̥̼ ζ10, ̵̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̹̭̌̌́̏́ ʻ̡̨̨̬̥̯̥̌̌ (̭ 1946 ̨̐̔̌ —
ʺ̨̛̛̦̭̯̖̬̭̯̥̏) ̶̛̛̛̭̯̀ ˁˁˁˀ, ̼̣̍̌ ̨̯̖̣̦̔̽̌́ ̴̬̐̌̌ ̣̔́ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̪
̭̯̯̖̌̽ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”. ʦ ̸̵̨̯̪̖̯̦̦̼̌̌ ̵̡̣̦̍̌̌ ̡̱̼̣̭̌̏̌́̚ ̨̦̥̖̬ ̛̭̯̯̌̽
˄̨̨̨̨̣̦̐̏̐ ̡̨̡̖̭̔̌ ˀˁˇˁˀ ̛ ̨̪̬̖̣̣̭̔̌̐̌̽ ̛̪̭̯̏̌̽ ̨̯ ̡̛̬̱ ̨̦̥̖̬
̨̨̭̯̖̯̭̯̱̺̖̜̏̏̀ ̛̭̯̯̌̽ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̡̨̡̖̭̔̌ ̨̡̨̭̖̯̭̜̏ ̡̛̛̬̖̭̪̱̣̍. ˋ̨̭̯̌
̨̨̛̭̯̖̯̭̯̖̥̏̏ ̭̯̯̖̌̽ 154̌ ˄ʶ ˀˁˇˁˀ ̡̱̼̣̭̌̏̌̌̽̚ ̦̖ ̭̯̯̌̽́ 2351 ˄ʶ ʥˁˁˀ, ̌
̭̯̯̌̽́ 235, 235̌, 236 ̛̛̣ ̡̡̌̌́Ͳ̨̯ ̬̱̔̐̌́. ˁ̨̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̏̏, ̨̭̱̙̘̦̦̼̖̔ ̨̪
̭̯̯̖̌̽2351̴̨̨̛̥̣̪̪̭̯̬̱̐̌̽̏̐̌“̸̨̨̛̛̛̛̛̬̱̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̪̬̯̣̦̭̯̔̐́̏”.
˃̸̡̛̛̛̣̦̖̌̌,̸̵̨̡̨̨̨̛̦̣̖̭̯̭̱̙̘̦̦̼̏̔̏1945Ͳ1960̵̨̨̨̭̯̣̭̐̔̌̌̏̌̽
̛̥̖̬̦̼̥̚. ʽ̬̺̖̯̍̌̌ ̦̌ ̭̖̍́ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̨̯̯ ̴̡̯̌, ̸̨̯ ̏ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̸̵̭̣̱̌́
̨̡̭̬ ̸̡̛̣̖̦̌̀́̚ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̼̣̍ ̛̦̙̖ ̨̛̦̙̦̖̐ ̨̨̪̬̐̌, ̨̨̨̨̥̙̦̏̐̚ ̨̪
̭̯̯̖̌̽2351(̨̛̯̬̐̔̌).ʦ̨̨̖̬̯̦́,̛̼̣̪̬̥̖̦̖̦̭̯̯̍̌̌̌̽́51˄ʶʥˁˁˀ:“ʫ̛̭̣̭̱̔
̶̸̶̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̪̬̦̖̯̖̣̖̭̬̦̼̥̦̦̯̥̖̬̱̭̣̦̜̺̯̼̦̙̖̦̹̖̌̍̌̌̌̽̌̽̌̐̚̚̚̚̚
̪̬̖̖̣̔̌ ̬̥̖̬̌̌̚, ̨̨̨̱̭̯̦̣̖̦̦̌̏̐ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̺̖̜̏̏̀ ̭̯̯̘̜̌̽ ̨̨̦̭̯̺̖̌́̐
ʶ̨̡̖̭̔̌,̡̛̛̛̛̣̬̯̦̱̥̖̦̖̖̯̙̱̥̖̬̱̍̌̽̀́̀̚,̡̨̦̖̱̦̦̱̯̜̭̯̯̖̌̌̀̏̾̌̽̚,̨̯
̭̱̔ ̨̥̙̖̯ ̨̯̾ ̭̖̣̯̔̌̽, ̨̦ ̦̖ ̸̛̦̖̌, ̡̡̌ ̸̨̨̯̦ ̨̛̛̣̙̏̚ ̏ ̨̨̛̪̬̬̖̐̏ ̨̛̥̯̼̏
̸̛̭̥̖̦́̐́” [˄̨̨̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔ 1949: 11]. ʦ̨̨̖̬̯̦́, ̯̾̌ ̙̖ ̨̦̬̥̌ ̼̣̍̌

23
̛̪̬̥̖̦̖̦̌̏ 1958̨̱̐̔, ̸̡̨̨̛̪̭̯̐̔̌̌ 2 ̛̭̯̯̌̽ 2351 ̨̨̛̖̼̣̭̱̙̖̦̼̔̏̍̔
ʧ̨̡̨̨̛̥̖̣̭̥̣̭̯̦̼̥̭̱̥̥̖̦̖̖̽̍̌̔,̸̸̡̨̡̛̛̖̥̪̯̥̣̖̦́̐̔̌̌̀́̚.
ʦ̨̛̦̔, ̸̨̯ ̏ ̨̛̪̬̖̥̱̺̖̭̯̖̦̦̥̏ ̨̛̣̹̦̭̯̖̍̽̏ ̸̭̣̱̖̌̏ ̨̥̖̭̯̥
̨̛̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜”̸̨̨̨̨̡̛̛̛̦̦̼̬̬̖̪̭̘̣̌̏̌̐̔̌̌̍̚,̡̦̖̭̖̣̭̌̽̌́
̨̥̖̭̯̦̭̯̽ (̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̛̙̯̖̣̖̜ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̯̐̔̌ ̖̺̘ ̨̛̙̣ ̏ ̖̬̖̦̖̔̏). ˑ̨̯
̵̨̨̨̨̨̨̡̨̨̨̛̥̙̦̭̯̭̣̹̖̜̥̖̯̦̭̯̥̭̖̭̱̣̦̭̯̬̏́̌̽̍̽̌̽̀̐̌̽̏̐̔̌̚̚(̸̛̛̦̣̖̌
̸̨̨̡̨̥̖̭̯̭̯̬̖̥̭̖̭̱̣̏̐̌̏,̸̡̨̡̯̭̱̱̣̯̱̬̼̌̌̏̍̽̚).
ʦ̵̸̵̡̨̡̛̦̖̭̣̭̣̱̭̯̯̽̌́̌̽́2351̸̡̡̛̼̣̪̬̥̖̦̖̦̣̘̦̦̼̥̍̌̌̌̀̚.ˑ̨̯
̨̛̦̏̔ ̛̚ ̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏ ̨̪ ̴̨̬̥̖ ζ11 (“ˁ̨̛̱̥̭̯̔̽ ̌̚ ̨̯̖̣̦̼̖̔̽ ̛̼̏̔
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜ ̨̪ ̨̯̬̭̣̥̌́ ̨̨̨̦̬̦̌̔̐ ̵̨̜̭̯́̏̌̚ ̛ ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̐̔̌̏̐
̛̱̪̬̣̖̦̌̏́”), ̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̨̯̖̣̦̔̽ ̸̨̨̯̥̖̖̦ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̶̛̣, ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̌̚
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́,̵̸̨̡̛̭̖̬̹̘̦̦̼̖̥̖̭̯̣̖̦̏̏̌̌̀́̚,̸̨̨̛̯̥̭̣̖̪̭̯̏.154̌˄ʶ
ˀˁˇˁˀ ̛ ̸̨̛̦̣̦̼̥̌̌̐ ̭̯̯̥̌̽́ ̵̨̨̱̣̦̼̐̏ ̡̨̡̨̖̭̔̏ ̵̛̬̱̔̐ ̵̨̭̦̼̀̚
̡̛̬̖̭̪̱̣̍. ʦ ̨̯̜̾ ̴̨̬̥̖ ̡̯̙̖̌ ̡̨̱̼̣̭̌̏̌̽̚, ̡̨̯ ̨̛̭̖̬̹̣̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ –
̸̡̣̘̦̦̼̖̌̀̚ ̛̛̣ ̨̡̛̛̬̯̦̌̍ ̥̖̭̯ ̸̡̛̣̖̦̌̀́̚. ʿ̨ ̛̪̬̭̱̙̘̦̦̼̥̔ ̨̡̭̬̥̌
̛̛̣̹̖̦́ ̨̨̭̼̏̍̔ (̨̔ ̛̪̯́ ̣̖̯) ̨̛̦̏̔, ̸̨̯ ̛̪̬̥̖̦̣̭́̌̽ ̪̖̬̏̌́ ̸̭̯̌̽ ̛̭̯̯̌̽
2351. ʺ̨̨̙̦ ̛̭̱̯̔̽, ̸̨̯ ̨̦̌ ̨̨̛̭̪̣̣̭̽̏̌̌̽̚ ̶̛̛̛̥̦̭̯̬̖̜̌̔̌ ̵̡̬̯̖̣̦̼̌̌̽
̸̛̱̬̖̙̖̦̜̔,̸̵̸̵̵̵̨̨̡̨̡̨̛̛̛̛̛̯̼̱̦̯̦̖̪̬̦̼̣̘̦̦̼̭̯̯̥̖̭̯̍̽̌̀̌̏̽̏̌̚̚
̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̣̹̖̦̭̼̦̣̖̖̪̬̣̙̯̖̣̦̼̜̭̬́̏̍̔̌̍̔̽.
˃̶̛̣̌̍̌1.ʶ̸̵̨̨̨̨̛̣̖̭̯̭̱̙̘̦̦̼̪̭̯̯̖̏̔̌̽2351˄ʶʥˁˁˀ(1945Ͳ1960̨̼̐̔)
ʧ̨̔ ʶ̸̨̨̛̣̖̭̯̏ ʿ̸̛̛̬̥̖̦̌́ ʰ̸̨̡̛̭̯̦
̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔

1945 0  ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̪.6,̔.304

1946 1 ʽ̭̱̙̘̦̔̏ʥ̡̨̨̨̛̬̖̭̯̭̜̣̭̯̍̌̏2̡̬̯̣̖̏̌̌1946̐.̡ ʻʤˀʥ,̴.99,

̨̨̨̡̨̛̛̣̹̖̦̭̼̭̬̥̀̏̍̔5̣̖̯,̛̭̣̱̙̺̜̌,̨̬̭̯̏̌̚ ̨̪.6,̔.305,
̨̯26̨̔50̣̖̯,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”Ͳ ̣.57Ͳ57̨̍.,
̡̨̭̖̣̭̥̖̭̯̦̭̯̽̌́̽;̸̨̨̡̨̛̖̺̘̦̖̣̖̪̬̦̔̏̌̏̔̌. 119Ͳ119̨̍.

1947 0  ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̪.6,̔.306

1948 2 ʽ̍̌ ̨̨̭̱̙̖̦̼̪̖̬̥̔̏̏ ̡̬̯̣̖̏̌̌1948 ̐.̏ ʻʤˀʥ,̴.99,

ʺ̨̡̨̨̡̨̨̨̡̨̛̛̛̛̣̘̭̜̣̭̯̣̹̖̦̭̼̭̬̥̐̏̍̌̀̏̍̔5 ̨̪.6,̔.310,
̣̖̯,̨̨̨̬̭̯̖̯̍̌̏̏̌̚26̨̔50̣̖̯,̨̥̖̭̯
̨̛̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”Ͳ̸̨̨̨̛̛̬̬̖̐̔̌̌̍ ̣.2Ͳ2̨̍.,7Ͳ
̨̡̛̪̭̘̣,1̵̨̛̭̱̙̘̦̦̼̔̚–̸̨̛̬̜̌̍,1Ͳ 7̨̍.
“̛̦̖̯̬̱̺̜̭̣̖̥̖̦̯̔́́̾”.

24
1949 0(1?) ʽ̸̡̡̨̨̡̛̛̺̖̬̖̭̪̱̣̦̭̖̯̘̯̼̦̖̪̼̯̍̍̌̌̏̌̀̚ ʻʤˀʥ,̴.99,
̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔,̸̨̨̨̦̯̘̯̼̪ʺ̡̨̨̛̛̦̭̜̣̭̯̯̍̌̔̌̀1 ̨̪.6,̔.313,
̨̨̨̨̡̭̱̙̘̦̦̪̖̬̥̬̯̣̖̔̐̏̏̏̌̌,̡̨̨̯̬̼̜̼̣̍ ̣.17Ͳ17̨̍.,
̨̨̨̡̨̛̣̹̘̦̭̼̦̭̬̣̖̖̏̍̔̌̍3̨̣̖̯̔4̣̖̯, 260Ͳ260̨̍.
̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ“̵̛̛̛̛̭̣̱̙̺̖̭̖̥̌̽”,̨̬̭̯̏̌̚
̨̯26̨̔50̣̖̯,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”Ͳ
“̸̨̨̨̨̡̛̛̛̬̬̖̪̭̘̣̐̔̌̌̍”.

1950 0  ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̪.6,̔.315,316

1951 1 ʽ̭̱̙̘̦̔̏ʿ̨̡̨̨̛̣̖̭̭̜̣̭̯̍̌̏ʳʳʳ̡̡̬̯̣̖̏̌̌ ʻʤˀʥ,̴.99,

̨̨̛̛̣̹̖̦̭̼̀̏̍̔“̭̼̹̖̏7̨̔8̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”, ̨̪.6,̔.323,
̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ“̵̛̛̛̛̭̣̱̙̺̖̭̖̥̌̽”,̨̬̭̯̏̌̚ ̣.94Ͳ94̨̍.;
̨̯40̨̔49̣̖̯,̨̨̛̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̏́́Ͳ ̯̥̙̖̌,̔.324,
“̸̨̨̨̨̡̛̛̛̬̬̖̪̭̘̣̐̔̌̌̍”. ̣.121Ͳ121̨̍.

1952 2 ʦʳ̡̬̯̣̖̏̌̌̏ʧ̨̡̨̨̛̬̦̖̦̭̜̣̭̯̔̍̌1̨̛̪̬̦̌̏̔̌2 ʻʤˀʥ,̴.99,

̨̭̱̙̖̦̼̔.ʦ̸̨̨̦̥̭̣̱̖̔̌Ͳ“̨̨̨̛̛̣̹̖̦̖̭̼̏̍̔̔ ̨̪.6,̔.330,
̸̨̨̨̨̡̨̛̦̣̯̖̣̦̔̐̐̔̌̏̀̽”,̨̨̨̯̬̥̏̏Ͳ“̛̛̣̹̖̦̖ ̣.12Ͳ12̨̍.;
̨̨̭̼̭̼̹̖̏̍̔̏1̨̨̐̔̌̔2̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”.1 ̯̥̙̖̌,̔.331,
̶̨̨̨̛̛̭̱̙̘̦̦̼̜̭̣̦̜̬̱̪̪̼̔̌̽̐̚“̸̵̨̛̛̛̬̖̌̍ ̣.74Ͳ74̨̍.
̛̭̖̥̽”,1–̛̬̱̪̪̼̐̚“̛̬̱̖̔̐”,̨̨̦̥̱̔Ͳ“̨̯25̨̔29
̣̖̯”,̨̬̱̥̱̔̐Ͳ“̨̯30̨̔39̣̖̯”,1–̸̣̖̦ʦʸʶˁʺ,1
̛̬̦̖̖̼̣̭̱̥̌̍̔̌̚“̨̨̨̛̦̬̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̔̔́”.
ʺ̨̨̛̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”:̸̨̨̦̥̭̣̱̖̏̔̌Ͳ
“̸̨̨̨̨̡̛̛̛̬̬̖̪̭̘̣̐̔̌̌̍”,̨̨̨̯̬̥̏̏Ͳ“̡̛̭̖̣̭̖̽
̨̛̥̖̭̯̦̭̯”.

1953 1 ʽ̭̱̙̘̦̔̏ʦ̡̨̨̛̛̯̖̭̜̣̭̯̍̍̌̏IV̡̡̬̯̣̖̏̌̌ ʻʤˀʥ,̴.99,

“̨̨̛̛̣̹̖̦̭̼̭̼̹̖̀̏̍̔̏7̨̔8̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”, ̨̪.6,̔.338,
̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌“̸̸̵̨̛̛̛̬̖̣̖̦̼̭̖̥̖̜̌̍”, ̣.70Ͳ70̨̍.;
̨̬̭̯̏̌̚“̨̯18̨̔19̣̖̯”,̛̬̦̖̖̭̱̥̌̔“̌̚ ̯̥̙̖̌,̔.339,
̨̨̛̬̦̬̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̌̔́̚”,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́ ̣.84Ͳ84̨̍.
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́Ͳ“̸̨̨̨̨̡̛̛̛̬̬̖̪̭̘̣̐̔̌̌̍”.

1954 0  ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̪.6,̔.346

1955 0(1?) ʽ̸̡̡̨̨̡̛̛̺̖̬̖̭̪̱̣̦̭̖̯̘̯̼̦̖̪̼̯̍̍̌̌̏̌̀̚ ʻʤˀʥ,̴.99,

̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔,̸̨̨̨̦̯̘̯̪ʧ̨̡̨̨̛̥̖̣̭̜̣̭̯̽̍̌̌̚IV ̨̪.6,̔.352,
̡̬̯̣̘̯̏̌̌̔̌1̨̨̨̭̱̙̘̦̦̔̐,̡̨̨̛̯̬̼̜̼̣̣̹̘̦̍ ̣.73Ͳ73̨̍.,
̨̨̨̡̨̭̼̦̭̬̣̖̖̏̍̔̌̍4̨̣̖̯̔5̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽, 135Ͳ135̨̍.
̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ“̛̬̱̖̔̐”,̨̨̬̭̯̯̏̌̚25̨̔29
̣̖̯,̛̬̦̖̖̭̱̥̌̔“̨̨̛̬̦̬̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̌̌̔́̚̚”,
̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”Ͳ“̨̨̛̬̐̔̌
̸̨̨̡̛̛̬̖̪̭̘̣̌̍”.

25
1956 4 ʦ̭̖4̨̭̱̙̖̦̼̔̏ʦ̡̨̨̡̛̛̛̛̯̖̭̜̣̭̯̣̹̖̦̍̍̌̀ ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̨̭̼̭̼̹̖̏̍̔̏4̨̔5̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽,̬̦̖̖̌ ̨̪.6,̔.358,
̛̭̱̥̼̔“̨̨̛̬̦̬̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̌̌̔́̚̚”,̥̖̭̯̌ ̣.25Ͳ25̨̍.,43Ͳ
̨̛̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜”Ͳ“̸̨̨̨̛̛̬̬̖̐̔̌̌̍ 43̨̍.,122Ͳ
̨̡̛̪̭̘̣”,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ“̛̬̱̖̔̐”,̨̬̭̯̏̌̚:“̨̯ 122̨̍.
18̨̔19̣̖̯”Ͳ1,“̨̯25̨̔29̣̖̯”Ͳ3.3̨̨̭̱̙̖̦̼̔̏
ʳʳ̡̬̯̣̖̏̌̌,1–̏ʳʳʳ̡̬̯̣̖̏̌̌.

1957 4 ˃̨̨̨̡̬̖̭̱̙̖̦̼̪̖̬̥̬̯̣̖̔̏̏̏̌̌̏ʥ̡̨̬̖̭̯̭̜ ʻʤˀʥ,̴.99,

̨̛̣̭̯̍̌,̨̭̖̯̬̖̏–̸̡̣̘̦̦̼̖̌̀̚,2̨̡̭̱̙̖̦̼̔ ̨̪.6,̔.364,
̨̨̛̛̣̹̖̦̭̼̀̏̍̔“̭̼̹̖̏3̨̔4̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”, ̣.1Ͳ1̨̍.,28Ͳ
1Ͳ“̭̼̹̖̏4̨̔5̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”;̨̬̭̯̏̌̚“̨̯20 28̨̍.;̯̥̙̖̌,
̨̔24̣̖̯”Ͳ1,“̨̯25̨̔29̣̖̯”Ͳ2. ̔.365,̣.1Ͳ
ˋ̨̨̨̨̡̖̯̘̬̯̼̜̭̱̙̘̦̯̬̥̬̯̣̖̏̔̏̏̏̌̌̏ 1̨̍.,24Ͳ24̨̍.,
ʧ̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̥̖̣̭̜̣̭̯̣̹̖̦̭̼̽̍̌̀̏̍̔“̭̼̹̖̏1 144Ͳ144̨̍.
̨̔2̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ
“̸̸̵̨̛̛̛̬̖̣̖̦̼̭̖̥̖̜̌̍”,̨̬̭̯̏̌̚“̨̯40̨̔49
̣̖̯”,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”Ͳ“̨̨̛̬̐̔̌
̸̨̨̡̛̛̬̖̪̭̘̣̌̍”.
1958 6 ʪ̨̨̖̭̱̙̖̦̼̏̔ʧ̨̡̨̨̛̥̖̣̭̥̣̭̯̦̼̥̭̱̥̽̍̌̔̏ ʻʤˀʥ,̴.99,
̡̨̯̬̖̯̖̥̬̯̣̖̪̭̯̽̏̌̌.2351̸.2̡̨̨̛̛̣̹̖̦̭̼̀̏̍̔ ̨̪.6,̔.372,
“̭̼̹̖̏3̨̔4̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌ ̣.49Ͳ49̨̍.,93Ͳ
Ͳ“̛̬̱̖̔̐”,̨̬̭̯̏̌̚“̨̯18̨̔19̣̖̯”Ͳ1,“̨̯20̨̔24 93̨̍.,95Ͳ
̣̖̯”Ͳ1,̵̨̨̛̛̛̭̱̣̬̦̖̖̍̔̌“̨̨̬̦̬̦̼̖̌̌̔̚̚ 95̨̍.,160Ͳ
̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́”Ͳ 160̨̍.
“̸̨̨̨̨̡̛̛̛̬̬̖̪̭̘̣̐̔̌̌̍”,̨̛̬̖̥̭̖̬̹̖̦̏́̏́Ͳ“̏
̨̨̦̦̥̱̔̌̐̔”.
ʫ̸̨̨̨̡̺̘̖̭̱̙̖̦̼̖̯̘̬̯̥̬̯̣̖̔̏̔̏̏̏̌̌̏
ʺ̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̦̭̜̣̭̯̣̹̖̦̭̼̍̌̀̏̍̔“̭̼̹̖̏2̨̔3
̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”Ͳ1,“̭̼̹̖̏4̨̔5̣̖̯
̸̡̨̛̣̯̖̣̦̏̀̽”Ͳ1,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌“̸̨̛̛̬̖̌̍
̸̵̛̣̖̦̼̭̖̥̖̜”Ͳ1,“̸̵̛̛̛̭̣̱̙̺̖̣̖̦̼̭̖̥̖̜̌”Ͳ
1,̨̬̭̯̏̌̚“̨̯25̨̔29̣̖̯”Ͳ1,“50̛̣̖̯̭̯̬̹̖̌”Ͳ1,
̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̵̸̵̵̨̨̨̨̡̛̛̬̬̪̭̘̣̏̐̔̌̌̍̌”Ͳ
2,̨̛̬̖̥̭̖̬̹̖̦̏́̏́“̨̨̦̦̥̱̏̔̌̐̔”Ͳ2.
˃̸̡̨̨̨̡̙̖̖̭̱̙̖̦̼̖̯̘̬̯̥̬̯̣̖̌̔̏̔̏̏̏̌̌̏
ʺ̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̣̘̭̜̣̭̯̣̹̖̦̭̼̐̏̍̌̀̏̍̔“̭̼̹̖̏4
̨̔5̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽”,̶̨̨̨̛̛̭̣̦̜̬̱̪̪̼̍̌̌̽̐̚
“̸̸̵̨̛̛̛̬̖̣̖̦̼̭̖̥̖̜̌̍”,̵̨̨̛̛̛̭̱̣̬̦̹̖̍̔̌̽
“̨̨̛̬̦̬̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̌̌̔́̚̚”,̨̬̭̯̏̌̚“̨̯25̨̔
29̣̖̯”Ͳ1,“̨̯30̨̔39̣̖̯”Ͳ1,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́“̏
̵̸̵̵̨̨̨̨̡̛̛̬̬̪̭̘̣̐̔̌̌̍̌”Ͳ2,̨̛̬̖̥̭̖̬̹̖̦̏́̏́
“̨̨̦̦̥̱̏̔̌̐̔”Ͳ2.
1959 4 ʪ̨̨̨̡̖̭̱̙̖̦̼̪̖̬̥̬̯̣̖̏̔̏̏̏̌̌̏ʧ̨̡̨̥̖̣̭̜̽ ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̡̨̨̛̛̛̣̭̯̣̹̖̦̭̼̍̌̀̏̍̔“̭̼̹̖̏2̨̔3̣̖̯ ̨̪.6,̔.377,
̸̡̨̛̣̯̖̣̦̏̀̽”Ͳ1,“̭̼̹̖̏4̨̔5̸̡̨̛̣̖̯̣̯̖̣̦̏̀̽” ̣.8Ͳ8̨̍.,16Ͳ
Ͳ1,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌“̸̵̛̛̛̭̣̱̙̺̖̣̖̦̼̭̖̥̖̜̌” 16̨̍.,60Ͳ
Ͳ1,“̵̸̵̡̨̨̡̛̛̛̛̣̦̣̖̦̼̭̖̥̖̜̚”Ͳ1,̨̬̭̯̏̌̚“̨̯25 60̨̍.,165Ͳ
26
 ̨̔29̣̖̯”Ͳ1,“̨̯40̨̔49̣̖̯”Ͳ1,̨̥̖̭̯ 165̨̍.
̨̛̭̖̬̹̖̦̏́“̵̸̵̵̨̨̨̨̡̛̛̬̬̪̭̘̣̏̐̔̌̌̍̌”Ͳ2,
̨̛̬̖̥̭̖̬̹̖̦̏́̏́“̨̨̨̪̬̹̣̥̱̏̐̔”Ͳ2.
˃̨̨̡̛̬̖̯̜̭̱̙̘̦̪̖̬̥̬̯̣̖̔̏̏̏̌̌̏ʺ̨̡̨̛̣̘̭̜̐̏
̨̡̨̨̛̛̛̣̭̯̣̹̖̦̭̼̍̌̀̏̍̔“̭̼̹̖̏4̨̔5̣̖̯
̸̡̨̛̣̯̖̣̦̏̀̽”,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ“̸̨̛̛̬̖̌̍
̸̵̛̣̖̦̼̭̖̥̖̜”,̨̬̭̯̏̌̚“̨̯18̨̔19̣̖̯”,̨̥̖̭̯
̨̛̭̖̬̹̖̦̏́Ͳ“̵̸̵̵̨̨̨̨̡̛̛̬̬̪̭̘̣̏̐̔̌̌̍̌”,̬̖̥̏́
̨̛̭̖̬̹̖̦̏́Ͳ“̨̨̨̪̬̹̣̥̱̏̐̔”.
ˋ̨̡̖̯̘̬̯̼̜̭̱̙̘̦̯̬̖̯̖̥̬̯̣̖̏̔̏̽̏̌̌̏ʧ̨̡̨̥̖̣̭̜̽
̨̡̨̨̛̛̛̣̭̯̣̹̖̦̭̼̍̌̀̏̍̔“̭̼̹̖̏7̨̔8̣̖̯
̸̡̨̛̣̯̖̣̦̏̀̽”,̶̨̛̭̣̦̬̱̪̪̌̽̌́̐̌Ͳ“̸̨̛̛̬̖̌̍
̸̵̛̣̖̦̼̭̖̥̖̜”,“̸̨̛̬̜̌̍,̨̨̛̛̭̯̹̜̬̯̱̌̏̏̌̍”,
̨̬̭̯̏̌̚“̨̯25̨̔29̣̖̯”,̛̼̣̭̱̥̬̦̖̖̍̔̌“̌̚
̨̨̨̛̦̬̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̔̔́”,̨̨̛̥̖̭̯̭̖̬̹̖̦̏́Ͳ“̏
̵̵̡̨̛̭̖̣̭̥̖̭̯̦̭̯̽́”,̨̛̬̖̥̭̖̬̹̖̦̏́̏́Ͳ“̏
̨̨̦̦̥̱̔̌̐̔”.
ʽ̨̨̡̛̛̦̪̭̱̥̼̜̪̬̦̯̬̖̯̖̥̬̯̣̖̔̔̔̌̏̔̌̏̽̏̌̌̏
ʧ̨̡̨̨̛̬̦̖̦̭̜̣̭̯̔̍̌.
1960 0  ʻʤˀʥ,̴.99,
̨̪.6,̔.386

ʿ̨̣̱̭̽́̽̚ ̡̛̭̭̼̣̥̌ ʪ̦̾̌ ˈ̛̛̣ [ˈ̛̛̣ 2008: 316] ̦̌ ̴̨̦̼̔

ʧ̨̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̔̌̏̐ ̵̛̬̌̏̌ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜ ˇ̶̛̛̖̖̬̔̌ (̣̖̖̔̌ – ʧʤˀˇ), ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽
̸̵̡̨̨̛̛̛̦̜̯̭̯̯̭̯̱̦̭̘̯̭̱̙̘̦̦̼̪̌̌̌̔ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ˁˁˀ̭1961̨̨̛̪̦̖̖̐̔̌̔̚.
ʪ̦̦̼̖̌ ̌̚ 1961Ͳ1991 ̨̼̐̔ ̯̼̏́̚ ̛̚ ̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏ ̨̪ ̴̨̬̥̖ ζ10̌.
ˇ̨̬̥̼ ̛̼̣̍ ̛̥̖̦̖̦̼̚ ̏ ̛̭̏́̚ ̭ ̛̖̖̦̖̥̏̏̔ ̏ ̛̖̜̭̯̖̔̏ ̏ 1961 ̨̱̐̔ ̵̨̦̼̏
̵̨̨̱̣̦̼̐̏ ̡̨̡̨̖̭̔̏ ̵̨̭̦̼̀̚ ̡̛̬̖̭̪̱̣̍. ʦ ̵̛̯̾ ̵̨̡̱̥̖̦̯̔̌ ̦̖̯ ̵̦̦̼̔̌ ̨
̥̖̭̯̖ ̨̛̭̖̬̹̖̦̏́ “̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜” (̨̨̬̐̔/̖̬̖̦̔̏́), ̸̵̦̦̖̦̦̼̌̌̚
̵̡̛̦̦̌̌̌́̚,̨̬̭̯̖̏̌̚“̡̨̛̪̬̖̭̯̱̪̦̏”̶̵̵̨̛̛̭̣̦̼̬̱̪̪̌̽̐̌,̵̡̨̨̨̛̛̯̬̼̦̚
̵̨̨̛̛̛̪̬̭̣̔. ʦ ʺ̨̡̭̖̏ ̨̨̛̛̯̣̙̣̭̽ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̯̘̯̼ ̵̨̭̦̼̀̚ ̡̛̬̖̭̪̱̣̍,
̵̨̣̭̯̦̼̍̌ ̸̨̨̯̘̯̏ ̯̱̔̌ ̦̖ ̨̛̪̭̼̣̣̌, ̨̨̨̭̯̖̯̭̯̖̦̦̏̏, ̥̼ ̦̖ ̨̥̙̖̥
̵̨̡̨̨̨̨̛̛̣̣̬̯̭̱̙̘̦̦̼̪̣̭̯̥̌̏̌̽̔̍̌́̚.
ʪ̣́ ̛̭̬̦̖̦̌̏́ ̥̼ ̨̛̛̪̬̥̏̔ ̦̦̼̖̔̌ ̌̚ 1961Ͳ1991 ̨̼̐̔ ̏ ̶̛̯̣̖̌̍ 2
̨̡̨̨̦̖̯̣̪̽ʥˁˁˀ,̨̡̨̦̯̙̖̪̌ˁˁˁˀ,ˀˁˇˁˀ,˄̡̡̨̛̬̦̭̜̌ˁˁˀ,ʸ̨̡̨̛̯̭̜̏ˁˁˀ̛
ʺ̨̡̨̣̭̜̔̌̏ ˁˁˀ. ʰ̚ ̵̛̯̾ ̵̦̦̼̔̌ ̨̨̥̙̦ ̛̖̯̏̔̽, ̸̨̯ ̛̼̣̍ ̨̨̺̖̭̦̼̖̍̀̚
̯̬̖̦̼̔ ̨̪ ̸̡̨̛̣̖̭̯̱̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔, ̨̦ ̏ ̵̨̯̖̣̦̼̔̽ ̵̨̭̦̼̀̚ ̵̡̛̬̖̭̪̱̣̍̌ ̏
̬̦̼̖̌̚ ̨̼̐̔ ̨̨̥̙̦ ̛̱̖̯̏̔̽ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̸̨̛̦̯̖̣̦̖̌̽̚ ̨̡̨̛̯̣̦̖̦̖ ̨̯ ̵̛̦.
ʽ̸̨̛̖̦̏̔, ̸̨̯ ̦̌ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̛̣̣̏́̌ ̶̨̛̛̪́̚ ̨̨̥̖̭̯̦̐
27
̡̨̨̬̱̭̯̏̔̏̌ ̛̛̥̦̭̯̖̬̭̯̏̌ ̵̛̦̱̯̬̖̦̦̏ ̖̣̔, ̨̡̪̬̱̬̯̱̬̼̌, ̡̨̛̥̯̖̯̌
̨̨̨̛̭̖̪̭̦̭̯̐̍̌̚,̨̨̨̥̙̦̌̏̚–̵̨̨̛̛̪̬̯̜̦̼̬̦̌̐̌̏.4
ʺ̨̨̙̦ ̛̥̖̯̯̌̽̚, ̸̨̯ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̡̨̛̬̬̖̣̬̱̖̯ ̭
̸̨̡̛̛̛̛̪̣̯̖̭̥ ̵̨̛̪̥̾̌. ˃̡̌, ̏ 1945Ͳ1954 ̵̨̐̔̌ ̏ ̭̬̖̦̖̥̔ ̨̛̭̱̙̣̔̌
̥̖̦̹̖̽, ̸̖̥ ̨̨̨̦̔̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̏ ̨̐̔. ʯ̌ 1955Ͳ1964 ̨̼̐̔ – ̏ ̭̬̖̦̖̥̔ 4,7
̵̨̨̭̱̙̘̦̦̼̔̏̐̔.ʯ̌1965Ͳ1974̨̼̐̔–̭̬̖̦̖̥̏̔18,6̵̨̨̭̱̙̘̦̦̼̔̏̐̔.ʯ̌
1975Ͳ1984 ̨̼̐̔ – ̏ ̭̬̖̦̖̥̔ 28,3 ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̏ ̨̐̔. ʯ̌ 1985Ͳ1990 ̨̼̐̔ – ̏
̭̬̖̦̖̥̔ 18,5 ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̏ ̨̐̔. ˃̡̛̥̌ ̨̨̬̥̍̌̚, ̨̨̥̙̦ ̛̥̖̯̯̌̽̚, ̸̨̯ ̏
̨̡̛̛̪̦̖̭̯̣̦̭̖̔̌̚ ̨̼̐̔ ̡̬̯̖̣̦̼̖̌̌̽ ̨̬̦̼̐̌ ̦̌ ̡̯̱̌̀ ̸̡̨̡̛̯̖̭̱̭̯̯̾̀̌̽̀̚,
̡̡̌“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”,̸̨̨̛̛̛̛̦̥̦̪̯̦̖̬̺̣̏̌́̍̌̌.ʿ̨̨̛̛̛̖̬̖̦̥̭̯̣̣̖̖̔́̍
̦̭̱̺̦̼̖̌ ̸̛̌̔̌̚ ̨̪ ̡̯̌ ̨̦̼̖̥̜̌̏̌̚ “̨̬̖̍̽̍ ̭ ̨̛̛̦̯̥̥̍̌̔̚”,
̨̛̛̪̬̦̱̯̖̣̦̜̔̽ ̶̡̨̡̛̛̛̛̣̣̖̯̏̌̚ ʯ̨̪̦̜̌̌̔ ʥ̛̖̣̬̱̭̌, ̨̛̛̪̬̦̱̯̖̣̦̥̱̔̽
̛̱̖̬̙̦̔̌̀ ̡̬̖̭̯̦̽́ ̏ ̵̵̡̨̨̣̌̚, ̌ ̸̵̨̛̬̌̍ ̦̌ ̵̨̌̏̔̌̚ ̛ ̯.̔. ʦ ̨̼̐̔
̵̡̨̬̱̺̘̭̜̏ “̨̛̯̯̖̪̖̣” ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̨̪̭̯̖̪̖̦̦ ̸̛̛̱̖̣̖̯̭̏̏̌́,
̸̨̯̼̍ ̨̼̏̐̔ ̡̨̨̬̖̙̦̖̭̍̏̐ “̨̭̯̌́̚” ̡̨̨̦̖̱̣̦̦ ̦̬̭̯̯̌̌̌̽.ʰ̨̦̯̖̬̖̭̦, ̸̨̯ ̏
̨̼̐̔ ̸̨̡̨̬̘̭̜̐̍̌̏ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̱̥̖̦̹̣̭̽̌̽
̡̨̡̨̡̨̛̣̖̦̖̭̬̱̣̖̦̖̯̼̭̯̬̔̌̌̔̌̌̍̚,̡̡̨̨̨̨̛̥̙̦̼̣̼̙̯̌̍̍̔̌̽,̵̨̛̭̔́
̸̵̨̡̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̖̥̬̯̖̭̜̬̯̬̯̜̪̔̌̾̚.ʰ̶̶̨̛̛̛̛̦̖̬̪̣́̏,̨̡̛̪̬̱̬̯̱̬̖̌
̵̭̱̔̌ ̼̣̍̌ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌ ̨̨̣̹̜̍̽, ̸̨̯̼̍ ̨̨̪̬̣̙̯̔̌̽ ̨̭̱̙̯̔̌̽ ̨̪ ̭̯̯̖̌̽
“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏” ̙̖̔̌ ̌̚ ̸̛̭̯̦̦̼̖̌ ̶̥̖̭̼́ ̨̔ ̖̘ ̨̯̥̖̦̼. ʶ ̨̛̭̙̣̖̦̌̀,
̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ ̨̛̭̱̙̖̦̜̔ ̨̪ ̭̯̯̖̌̽ 119 ˄ʶ ʥˁˁˀ/ˀʥ ̌̚ ̨̯̬̱̏̀ ̨̨̛̪̣̦̱̏ 1991
̨̐̔̌,1992̛1993̸̨̨̛̼̦̣̐̔̌̌1994̨̨̡̨̭̯̘̯̭̬̼̯̜̐̔̌̌́̌̚.
ʺ̨̨̙̦ ̛̖̯̏̔̽, ̸̨̯ ̏ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̨̼̐̔ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔
̨̨̨̭̱̺̖̭̯̖̦̦̬̭̯̣̏̏̌̌̚,̨̨̨̛̦̱̙̖̦̭̣̖̱̺̜̭̪̣̌̔̀̐̔̌̔̌.ʦ̨̨̖̬̯̦́,̨̯̾
̨̛̣̭́̏̽ ̨̬̖̱̣̯̯̥̽̌̚ ̵̨̨̛̬̦̦̦̼̐̌̏̌̚ ̨̣̍̌̏ ̦̌ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏. ʶ
̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̥̼ ̨̡̪̌ ̦̖ ̨̥̙̖̥ ̨̨̛̭̯̦̖̭̯ ̡̛̯̖̌ ̨̣̼̍̌̏ ̭ ̡̛̛̛̬̖̯̦̼̥̔̏
̨̡̛̱̥̖̦̯̥̔̌ ̛̛̥̦̭̯̖̬̭̯̏̌ ̵̛̦̱̯̬̖̦̦̏ ̖̣̔ ̛̛̣ ̡̨̛̛̥̪̬̯̌. ˑ̨̯ ̨̨̥̙̦
̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̭̬̦̯̭̪̱̣̦̦̜̬̦̖̖̭̯̯̭̯̜̪̌̏̽̍̏̌̌̌ˑ̨̡̨̭̯̦̭̜ˁˁˀ:1967̨̐̔–

4
ʻ̸̭̘̯̌ ̨̛̛̬̖̱̣̬̦̐̏̌́ ̛̪̬̯̖̜̌ ̵̨̨̱̣̦̼̐̏ ̨̛̭̱̙̖̦̜̔ ̨̪̭̯̯̖̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏” ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌: “ʽ̛̦̔
̛̚ ̸̨̣̖̦̏ ̡̨̛̛̬̖̣̣̖̔̐, ̛̼̹̜̍̏ ̸̡̛̦̣̦̌̌̽ ̡̨̛̣̖̦̦̬̭̜̐̌̔ ̶̛̛̛̛̥̣, ̌ ̯̖̥̌̚ ̛̭̖̥̏ ̱̙̖̥̼̜̏̌̌ ̴̨̨̪̬̖̭̭̬
(̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̵̨̨̛̬̹̜ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̌ ̛ ̛̥̣̼̜ ̸̨̡̖̣̖̏), ̨̨̪̬̭̯ ̬̘̣̌̏̚ ̡̛̬̱̥̌ ̨̯ ̛̛̱̣̖̦̔̏́: ̡̡̌ ʰ̨̬̐̽
ˁ̸̨̨̨̨̨̨̨̨̛̖̥̘̦̺̖̥̙̖̯̪̼̥̯̯̯̪̬̭̏̏̍̔̌̽̾̏?!ʰ̡̬̭̭̣̌̌̌̚,̡̡̨̨̨̨̨̛̭̘̬̖̥̦̭̬̣̣̹̜̥̯̖̬̣̌̏̏̏́̍̌̍̽̌̌
̦̌ ̵̡̛̛̣̖̦̦̬̭̐̌̔ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏, ̨̦ ̏ ̨̡̨̥̖̍ ̛̛̪̬̯̌ ̖̥̱ ̡̛̭̣̌̌̚: «˃̼ ̸̨̯, ̵̸̨̖̹̽ ̡̬̼̯̌̽̚ ̨̡̬̖̭̯̬
ˇ̨̛̛̛̣̬̥̦̌ ̛ ʶ̨̡̛̛̬̭̜̏ ̣̖̯̍̌?!» ʧ̖̦̖̬̣̱̌ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̛̯̭̯̱̪̯̽, ̨̦ ̨̦ ̨̛̪̥̦̣̌̚ ̨̛̱̍̔, ̛ ̙̖̔̌ ̨̪̭̣̖
̸̨̨̛̛̪̬̯̖̦̥̖̜̭̯̯̥̼̭̣́̌̽̽,̸̨̨̡̨̛̯̥̖̼̣̪̬̼̏̍̍̌̏,̨̨̛̦̹̣̭̌̍̌́,̨̨̛̖̦̖̪̭̖̯̣̐̌”[ʶ̨̦2008:335Ͳ336].

28
17̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔,1968̨̐̔–1̨̭̱̙̘̦̦̼̜̔(̌̚1966̵̨̦̖̯̦̦̼̐̔̔̌)[Veispak
1991:112].
˄ ʪ.ˈ̛̛̣ ̦̖ ̛̪̬̖̖̦̏̔̌ ̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ ̨̪ ˁˁˁˀ ̛ ˀˁˇˁˀ ̌̚ 1983Ͳ1986
̨̼̐̔:̵̵̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̯̣̖̥̱̦̖̯̣̬̖̥̖̦̦̬̯̱̬̏̌̏̌̍̌̍̌̏̏,̨̨̛̯̣̯̬̖̥̏̏́,
̡̨̐̔̌ ̨̦ ̨̬̯̣̌̍̌ ̏ ̵̛̬̖̌̏, ̨̡̱̥̖̦̯̼̔ ̌̚ ̛̯̾ ̨̼̐̔ ̖̺̘ ̦̖ ̛̼̣̍
̸̡̬̭̭̖̬̖̖̦̼̌.ʻ̵̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̥̖̦̦̦̯̼̪̬̯̭̪̭̱̙̖̦̜̌̾̐̔̔́̔̏ˁˁˁˀ̨̪
̭̯̯̖̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”:1440̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔̏1983Ͳ̨̥̱̐̔,1516–̏1984Ͳ̥,1620
–̏1985Ͳ̛̥1455–̏1986Ͳ̥.ʦʥˁˁˀ̵̡̨̨̛̛̛̛̪̭̱̙̖̦̜̪̬̯̭̦̔̔́̌1977̨̐̔–
49̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔.
ʶ̡̛̭̯̯̭̯̌̌̌̽̚,̨̡̨̛̪̱̣̦̦̼̖̍̏̌ʪ̨̙̖̜̥̭̥ˀ̨̨̛̬̦̥̔̌[Riordan1996:
160Ͳ161] ̛ ̸̪̖̬̖̪̖̯̦̦̼̖̌̌ ʪ̨̦̥̾ ˈ̛̛̣ ̶̴̛̬̼ ̨̛̭̱̙̖̦̜̔ ̌̚ 1987Ͳ1990
̨̼̐̔ ̦̖ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̯̏̏̀ ̦̦̼̥̔̌ ̛̚ ̴̨̦̔̌ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌ ̶̛̛̛̭̯̀ ˁˁˁˀ.
ʪ̙.ˀ̨̛̬̦̔̌ ̏ ̨̭̘̏ ̬̖̥̏́ ̨̛̪̬̣̭̌́ ̦̌ ̸̨̨̬̼̦̼̖̍̏ ̛̭̖̖̦̏̔́, ̸̨̪̣̱̖̦̦̼̖
̛̚ ̵̬̦̼̌̚ ̸̨̡̨̛̛̭̯̦̏ (̖̯̼̐̌̚ “ˁʿʰʪͲ̴̨̛̦”, “ʸ̛̯̖̬̯̱̬̦̌̌́ ̖̯̐̌̌̚” ̛ ̸̨̯̘̯
ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ ̡̨̛̛̛̥̭̭ ̨̪ ̪̬̥̌̏̌ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̣̔́ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̛
̨̡̛̣̖̭̦̍́), ̛ ̡ ̨̯̥̱ ̙̖ ̸̨̨̨̛̹̦̍ ̛̪̬̦̣́ ̦̦̼̖̔̌ ̨̪ ˀˁˇˁˀ ̌̚ ̦̦̼̖̔̌ ̨̪
ˁˁˁˀ ̏ ̶̨̖̣̥. ʿ̛̬̖̘̦̦̼̖̏̔ ̙̖ ̏ ̨̨̱̪̥̦̱̯̥́ ̸̨̯̘̯̖ ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔
̡̨̛̛̛̥̭̭ ̛̭̖̖̦̏̔́ ̨̨̭̯̖̬̦̼̔̏; ̨̪ ̡̬̜̦̖̜̌ ̥̖̬̖, ̶̴̛̬̼ ̨̛̭̱̙̖̦̜̔ ̨̪
ˀˁˇˁˀ ̌̚ 1989 ̛ 1990 ̨̼̐̔ ̨̭̪̯̏̌̔̌̀ ̭ ̶̴̛̛̬̥̌ ̏ ̨̨̨̪̬̭̥̯̬̖̦̦̜ ̛̦̥̌
̡̛̛̭̯̯̭̯̖̌[ʧ̖̭̭̖̦1994:11].

˃̶̛̣̌̍̌2.ʶ̸̵̨̨̨̨̛̣̖̭̯̭̱̙̘̦̦̼̪̭̯̯̖̏̔̌̽119˄ʶʥˁˁˀ,̭̯̯̖̌̽121˄ʶ
ˀˁˇˁˀ̸̵̵̨̨̨̡̨̡̨̨̡̛̛̛̦̣̦̼̥̭̯̯̥̱̣̦̼̖̭̭̦̼̬̖̭̪̱̣̌̌̐̌̽́̐̏̔̏̀̍̚
(1961Ͳ1991̨̼̐̔)
ʧ̨̔ ʶ̸̨̛̣̖ ʶ̸̨̛̣̖ ʶ̸̨̛̣̖̭̯̏ ʶ̸̨̛̣̖ ʶ̸̨̛̣̖̭̯̏ ʶ̸̨̛̣̖̭̯̏ ʰ̸̨̡̛̭̯̦
̨̭̯̏ ̨̭̯̏ ̨ ̨̭̯̏ ̨ ̨
̨̭̱̙̔ ̨̭̱̙̘̔ ̨̭̱̙̘̦̦̔ ̨̭̱̙̔ ̨̭̱̙̘̦̦̔ ̨̭̱̙̘̦̦̔
̵̘̦̦̼ ̵̦̦̼̏ ̵̼̏ ̵̘̦̦̼ ̵̼̏ ̵̼̏
̏ˁˁˁˀ ˀˁˇˁˀ ˄̡̛̬̦̌ ̏ʥˁˁˀ ʸ̨̡̨̛̯̭̜̏ ʺ̨̣̔̌̏
̡̨̭̜ˁˁˀ ˁˁˀ ̡̨̭̜ˁˁˀ

1961 705 464 50 10 19 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,

̔.58,̣.2,37,40̨̍.,
42,45̨̍.,47,70̨̍.,
71̨̍.,99,103,107,
127,131

29
1962 767 530 42 1 3 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.69,̣.2,150,154,
158,178,182
1963 831 592 64 13 5 3 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.81,̣.2,47,51,55,
75,79
1964 777 547 47 4 5 0 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.91,̣.2,52,56,60,
80,84
1965 627 393 59 5 4 3 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.102,̣.2,50,54,58,
78,82
1966 770 485 70 3 4 0 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.112,̣.2,45,51̨̍.,
53,73,77
1967 940 617 68 25 3 1 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.128,̣.2,47,51,55,
75,79
1968 756 453 65 20 9 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.141,̣.2,47,51,55,
75,79
1969 993 641 67 13 12 1 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.151,̣.2,41,45,49,
69,73
1970 1223 787 84 33 11 6 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.161,̣.2,40,44,48,
68,72
1971 1206 854 75 20 5 5 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.177,̣.2,45,49,53,
73,77
1972 1255 882 57 10 3 4 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.193,̣.2,29,33,37,
57,61
1973 1319 853 96 33 9 0 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.205,̣.2,26,30,34,
54,58
1974 1355 883 95 24 11 6 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.221,̣.2,29,33,37,
59,63
1975 1214 803 88 34 5 6 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.239,̣.2,28,32,36,
56,60

30
1976 1181 773 87 36 9 3 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.254,̣.2,35,39,43,
63,67
1977 1320 877 85 49 7 7 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.271,̣.2,38,42,46,
66,70
1978 1314 882 72 24 24 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.285,̣.2,36,40,44,
64,68
1979 1262 822 81 23 13 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.300,̣.2,38,42,46,
66,70
1980 1119 708 93 16 6 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.317,̣.2,39,43,47,
67,71
1981 1229 849 76 15 7 5 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.328,̣.2,30,34,38,
58,62
1982 1191 809 78 31 9 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.368,̣.2,27,31,35,
55,59
1983 1440 1012 95 37 14 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.393,̣.2,32,37,41,
61,65
1984 1516 1091 120 18 10 5 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.427,̣.2,24,28,32,
52,56
1985 1620 1106 148 29 3 3 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.466,̣.2,23,27,31,
51,55
1986 1455 1011 93 23 8 8 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.500,̣.2,27,31,35,
55,59
1987 1155 829 64 17 4 6 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.533,̣.2,25,29,33,
53,57
1988 831 592 39 13 4 6 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.555,̣.2,26,30,34,
54,58
1989 788 538 45 17 6 3 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̔.579,̣.2,21,25,29,
49,53

31
1990 732 497 43 12 ̦̖̯ 2 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
̵̦̦̼̔̌ ̔.605,̣.2,19,23,27,
49
1991 343 247 17 9 ̦̖̯ 0 ʧʤˀˇ,̴.ˀ9492,̨̪.6,
(̨̪̖̬̏ ̵̦̦̼̔̌ ̔.650,̣.2,9,13,18,36
̖
̨̨̪̣̱̐
̛̖̔)

ʪ̶̨̨̛̛̛̛̯̭̯̬̣̌̽:̶̴̨̡̛̯̬̭̱̥̔̽̍̌
˃̨,̡̡̨̨̨̛̼̣̖̣̱̣̦̼̖̖̣̪̭̯̯̖̌̏̐́̔̐̏̔̌̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”,̨̡̥̼̪̌
̦̖ ̨̥̙̖̥ ̛̪̬̖̭̯̯̔̌̏̽ ̦̌ ̵̛̥̯̖̬̣̌̌̌ ʥˁˁˀ ̛̛̣ ˀˁˇˁˀ. ʶ ̨̛̣̹̦̭̯̱̍̽̏ ̵̛̯̾
̖̣̔ ̨̭̯̱̪̔ ̡̬̼̯̌̚, ̡̯̌ ̡̡̌ ̖̜̭̯̱̖̯̔̏ 75Ͳ̛̣̖̯̦̜ ̨̡̭̬ ̯̜̦̼̌ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̙̦̚
̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔. ʪ̦̾ ˈ̛̛̣ ̏ ̨̭̘̏ ̬̖̥̏́ ̨̭̥̐ ̨̡̯̼̭̯̌̽ ̏ ̵̵̛̬̌̏̌ ̨̡̱̥̖̦̯̼̔
̨̛̭̥̏̽ ̵̭̱̖̦̼̔̍ ̶̨̨̪̬̖̭̭̏ ̌̚ 1935Ͳ1941 ̨̼̐̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̨̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̛̪̬
̛̛̛̦̪̭̦̌̌ ̨̭̖̜̏ ̴̨̨̛̛̥̦̬̐̌ [ˈ̛̛̣ 2008: 253Ͳ269]. ʿ̨̦̖̖̔̚ ʪ.ˈ̛̛̣ ̡̯̙̖̌
̸̨̛̪̣̱̣ ̨̭̯̱̪̔ ̡ ̱̥̔̏ ̨̨̱̣̦̼̥̐̏ ̖̣̥̔̌ (1951 ̛ 1959 ̨̨̐̔̏) ̨̪
ʸ̡̨̛̖̦̦̬̭̜̐̌̔ ̨̛̣̭̯̍̌ ̛ ̨̡̨̛̪̱̣̣̍̏̌ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̨̪̬̦̼̜̔̍ ̨̬̬̌̍̚ ̵̛
[Healey2012].ʥ̨̨̨̨̡̨̨̡̨̡̨̛̛̣̖̖̭̦̼̜̭̯̱̪̱̣̦̼̥̖̣̥̯̜̯̖̬̏̍̔̔̐̏̔̌̌̌̐
̵̵̡̛̛̛̖̭̯̪̬̣̯̜̭̭̯̬̦̽̏̍̌̌̌.
ˑ̨̡̛̭̯̦̭̜ ̵̨̡̛̱̙̦̔ ˔̦̱̭̌ ˁ̥̥̌̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̣̖̯ ̛̭̭̣̖̱̖̯̔ ̛̙̦̽̚
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̏ ˑ̨̡̨̭̯̦̭̜ ˁˁˀ, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̨̨̨̱̣̦̖̐̏ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̖̔̏̌. ʫ̨̐
̡̼̭̯̏̌̏̌ “ʻ̨̖̦̼̜̐̔ ̣̔́ ̨̬̯̼̌̍. ʿ̛̬̖̦̖̔̌ ̨ ̪̬̖̭̖̯̖̣̖̔̔̌” (̡̨̱̬̯̬̌
ˑ̨̛̱̙̖̦̔ʦ̨̛̣̌)̶̨̡̨̨̡̨̛̛̼̣̬̥̖̺̖̦̭̯̦̭̥̪̣̦̖̦̖̦̖̦̭̜̍̌̌̌̏̾̌̏̽̌̏̌̚
̛̖̦̦̣̖̍̌ 2015 ̨̐̔̌. ʦ̡̼̭̯̌̏̌ ̡̬̭̭̼̣̌̌̏̌̌̚ ̨ ̪̬̖̭̖̯̖̣̖̔̔̌ ̵̡̨̨̣̌̚,
̡̨̨̨̨̯̬̐̏1960Ͳ̸̸̨̨̨̡̛̛̛̛̛̛̛̛̛̛̛̖̼̭̦̣̣̹̣̣̙̦̭̯̭̣̣̪̬̯̐̔̌̌̌̔̀̌̌̚̚
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽, ̌ ̨̨̪̯̥ ̛ ̨̛̛̭̱̣̔ ̨̪ ̭̯̯̖̌̽ 118 ̸̭̯̌̽ 1 ˄ʶ ˑˁˁˀ
(“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”). ʰ̚ ̡̛̛̦̐, ̨̨̨̭̪̬̙̹̖̜̏̔̌̏ ̡̼̭̯̱̏̌̏ ˔.ˁ̥̥̼̌, ̨̨̥̙̦
̸̨̨̨̛̛̪̣̱̯̪̬̖̭̯̣̖̦̖̯̥̽̔̌̏,̡̡̨̨̨̼̣̖̣̖̣̪̭̯̯̖̌̏̐́̔̔̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”
[Samma2015].ʽ̵̡̨̨̛̛̪̱̣̦̯̥̖̦̹̍̏̌̌́̽̌́,̨̨̨̨̛̦̣̦̪̬̖̭̯̯̖̣̦̔̏̽̔̌̏̽̌́
̸̭̯̌̽ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̖̣̔̌: ̨̨̦̭̔, ̭ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̨̨̱̣̦̖̐̏ ̨̖̣̔ ̨̼̣̍ ̸̨̦̯̌̌,
̵̨̨̡̨̨̨̨̨̛̛̛̪̬̯̣̼̪̬̭̭̖̯̖̣̖̜̦̖̥̼̔̏̏̔̍̏́,̸̨̨̡̨̨̨̡̛̪̬̯̣̦̜̭̯̌̏,̡̯̼̌
̨̭̱̖̦̔̍Ͳ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̡̛̭̪̖̬̯̼̾̚ (̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̵̸̡̨̛̛̛̪̭̯̬̖̭̜̌), ̨̡̛̯̬̼̏
̛̚ ̨̨̡̨̨̪̬̯̣̏ ̵̭̱̖̦̼̔̍ ̛̭̖̦̜̌̔̌̚, ̭̱̖̦̼̖̔̍ ̨̨̛̪̭̯̦̣̖̦̌̏́ ̛ ̛̬̱̖̔̐
̨̡̱̥̖̦̯̼̔.

32
 ʽ̛̯̭̯̯̌̽“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”̏ˁˁˁˀ̸̨̡̛̛̪̭̯̬̣̖̭̯̯̼̭̣̖̜̌̔̌̔́́̀̔.ˁ̛̬̖̔
̵̛̦ ̛̼̣̍ ̛ ̛̖̭̯̦̼̖̏̚ ̛̣̀̔, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̡̛̯̖̌, ̴̨̛̛̬̍̐̌́ ̵̡̨̨̯̬̼ ̭̦̏́̌̌̚ ̭
ʥ̖̣̬̱̭̌̽̀.ʻ̛̪̬̥̖̬̌,̵̡̨̨̛̪̖̯̖̬̱̬̭̜̬̖̣̍̐̌̐ʸ̖̏ʶ̨̛̣̖̜̦̬̣̭̔́̏1927̨̛̱̐̔
̨̛̪̬̙̣ ̨̔ ̨̜̦̼̏ ̏ ʦ̡̛̯̖̭̖̍, ̵̨̛̣̔ ̏ ̡̨̹̣̱ ̭ ̡̛̖̣̬̱̭̭̥̍̌ ̡̨̼̥́̚ ̸̨̛̱̖̦̍́.
ʿ̨̭̣̖ ̨̜̦̼̏ ̭̖̥̽́ ʶ̨̣̖̜̦̏ ̨̭̖̣̌ ̏ ʧ̨̨̬̦̔, ̛ ̨̛̥̖̦̦ ̯̥̌ ̸̨̡̨̛̦̣
̸̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̪̖̖̭̜̦̭̯̯̱̯̪̦̖̖̪̬̖̪̣̦̘̥̥̣̹̜̬̯̔̌̐̐̔̔̌̏̌̏̌̔̍̌̚ʸ̽̏̌ʥ̨̛̬̭
ʶ̣̖̜̦.ʻ̸̸̛̛̦̣̱̯̭̌̌̽́̏ʧ̸̨̡̨̨̡̨̛̛̛̛̬̦̖̦̭̥̪̖̖̭̥̦̭̯̯̱̯̖̔̔̌̐̐ʸ̖̏ʶ̣̖̜̦,
̨̦̏1947̨̨̛̱̼̦̱̙̖̦̼̣̭̪̖̹̦̪̖̬̖̖̭̯̭̐̔̏̔̍̏̽̏ʸ̡̛̛̛̛̖̦̦̬̭̜̱̦̖̬̭̯̖̯̐̌̔̏
̛̚Ͳ̌̚ ̴̡̨̡̛̦̣̯̌ ̭ ̡̭̖̬̖̯̬̘̥̌ ʧ̨̡̨̨̬̦̖̦̭̔̐ ̨̡̨̬̥̐̌ ̛̛̪̬̯̌. ʦ 1981 ̨̱̐̔
ʸ.ʶ̣̖̜̦ ̼̣̍ ̨̬̖̭̯̦̌̏̌ ̛ ̨̭̱̙̘̦̔ ̦̌ ̛̯̬ ̨̐̔̌ ̸̡̛̣̖̦̌̀́̚ ̨̪ ̭̯̯̖̌̽
“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”.ʿ̨̨̛̛̛̬̣̯̖̣̦̯̙̖̬̖̥̍̽̏̏́̏̚ʸ̨̛̛̖̦̦̬̖̼̣̬̖̭̯̦̼̐̌̔̍̌̏̌
̴̨̨̛̣̣̐ ʶ̨̛̦̭̯̦̯̦̌ ʤ̨̡̛̭̜̌̔̏̚ (̨̭̱̙̘̦̔ ̡̨̼́̍ ̌̚ ̵̛̬̦̖̦̖̌ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏) ̛
̨̡̛̛̭̯̬ ʤ̛̬̭̖̦̜ ˀ̨̡̛̛̦̭̜̐ (̨̭̱̙̘̦̔ ̡̨̼́̍ ̌̚ ̨̨̪̣̔̐ ̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏). ʸ.ʶ̣̖̜̦
̛̦̭̯̖̯̌̌̏̌ ̦̌ ̨̯̥, ̸̨̯ ̸̨̛̛̪̬̦̜ ̨̖̐ ̬̖̭̯̌̌ ̛ ̨̛̭̱̙̖̦̔́ ̛̭̯̣̌ ̨̖̐ ̡̨̛̭̣̹̥
̛̛̦̖̭̥̼̖̌̏̚ ̛ ̨̦̖̱̦̼̖̔̍ ̣̔́ ̸̨̨̦̱̦̌̐ ̛̛̭̯̖̣̹̥̖̦̯̍̌ ˁˁˁˀ (̏ ̪̖̬̱̏̀
̸̨̖̬̖̔̽, ̡̡̛̖̥̌̌̔̌ ʥ̨̛̬̭̌ ˀ̡̨̼̍̌̏̌) ̸̦̱̦̼̖̌ ̣̼̏̐́̔̚. ʿ̨ ̛̭̖̖̦̥̏̔́
ʸ.ʶ̣̖̜̦̌, ̨̛̬̭̪̬̙̖̦̖̌́ ̛̬̭̪̬̯̭̌̌̏̽́ ̭ ̛̦̥ ̨̨̛̪̭̯̱̪̣ ̨̯ ̨̖̱̺̖̌̏̔̀̐̚
̨̨̯̖̣̥̔ ̡̛̦̱̌ ̛ ̸̵̱̖̦̼̍ ̸̛̱̬̖̙̖̦̜̔ ˉʶ ʶʿˁˁ ˁ̖̬̖̐́ ˃̡̨̛̬̪̖̦̌̏̌̚ [ʶ̣̖̜̦
2010: 322Ͳ332]. ˁ̸̦̣̌̌̌ ʸ.ʶ̣̖̜̦̌ ̨̛̛̭̱̣̔ ̡ 3 ̨̥̐̔̌ ̸̡̛̣̖̦̌̀́̚, ̨̦ ̨̦ ̨̭̥̐
̨̨̨̨̛̛̯̭̯̥̖̦̼̪̬̬̔̍̽́̐̏̌,̸̨̨̨̨̨̨̡̛̛̯̬̜̬̦̪̣̱̣̭̬̏̏̌̚1,5̨̐̔̌,̡̨̨̯̬̼̜
̨̯̼̣̍.ʦ̸̨̨̛̛̯̣̖̯ʶ̨̛̦̭̯̦̯̦̌̌ʤ̨̡̨̨̛̭̌̔̏̐̚ʤ̛̬̭̖̦́ˀ̨̡̨̨̛̦̭̐̐,ʸ̖̏ʶ̣̖̜̦
̡̨̛̛̛̛̯̦̖̼̣̬̖̣̯̬̦̌̍̌̍̏̌.ʫ̸̵̨̡̨̛̛̛̛̛̛̛̣̹̣̦̱̦̼̭̯̖̪̖̦̖̜̦̜̦̐̌̏̌̐̔̌̚
̵̨̨̛̛̛̦̖̭̭̯̦̣̏̌̏–̵̨̨̨̛̦̣̭̦̼̔̍́̏.
ʪ̨̬̱̖̐ ̨̡̨̬̥̖̐ ̨̖̣̔ ̨̪ ̨̛̛̦̖̦̍̏̀ ̏ “̨̥̱̙̖̣̙̭̯̖̏” – ̨̖̣̔
̡̨̛̛̦̬̖̙̭̭̘̬̌ ˁ̖̬̖̐́ ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏̌, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̛̬̖̭̯̣̌̏̌ ̏ ʶ̛̖̖̏ ̏ ̡̖̬̖̔̌̍
1973̨̨̛̛̛̭̱̣̦̐̔̌̔̌5̸̡̛̣̖̯̣̖̦̌̀́̚.ˁ.ʿ̨̨̛̛̛̬̙̦̼̣̥̦̭̯̬̦̌̌̔̌̏̍̌̏̌
̼̪̱̺̖̦̏ ̦̌ ̨̐̔ ̬̦̹̖̌̽ ̸̨̡̨̛̦̦̌́ ̨̡̭̬̌ ̨̪̔ ̛̣̖̦̖̥̔̌̏ ̨̨̥̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔
̵̨̨̱̙̖̭̯̖̦̦̜̔̏ ̨̨̛̺̖̭̯̖̦̦̭̯̍̏. ʿ̨ ̣̖̖̦̖̐̔, ̬̖̹̺̱̌̀̀ ̨̬̣̽ ̏ ̸̨̨̨̭̬̦̥̔
̨̨̨̛̛̭̙̖̦̏̍̔ˁ.ʿ̨̬̙̦̭̼̬̣̌̌̔̌̏̌̐̌ʸ̛̱ʤ̨̬̦̌̐,̸̡̨̨̨̨̡̛̛̯̬̼̜̣̦̬̯̣̭̍̌́
ʸ̨̛̖̦̱̔ ʥ̬̖̙̦̖̱̏ ̭ ̨̨̪̬̭̜̽̍ ̨̨̨̛̭̯̏̍̔̽ ̛̬̖̙̭̭̘̬̌. ʪ̨ ̬̖̭̯̌̌ ̱
ˁ.ʿ̴̨̡̨̡̛̛̛̛̬̙̦̼̣̦̣̯̼̭̣̭̯̥̌̌̔̌̏̌̍̏̌́̚Ͳ̵̨̨̨̡̛̛̖̦̖̭̥̬̯̖̬̌̐̌̏̐̌̌̌̚̚.
ʻ̨̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̥̖̙̱̦̬̦̱̔̌̔̀ ̨̛̖̭̯̦̭̯̏̽̚, ̖̥̱ ̦̖ ̛̣̔̌̏̌ ̛̭̦̥̯̌̽ ̴̛̣̥̼̽. ˁ
ʥ̨̖̣̬̱̭̖̣̌̽̀̔ ˁ.ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏̌ ̨̭̦̏́̌̚ ̨̨̛̭̣̖̱̺̥̬̥̔̀̍̌̚:1̡̖̬̔̌̍́1971
̨̐̔̌ ̏ ʺ̡̛̦̭̖ ̨̪̬̹̣̌ ̸̨̡̯̬̖̭̏̌́ ̸̭̯̬̖̏̌ ̭ ˁ̖̬̖̖̥̐ ʿ̨̬̙̦̼̥̌̌̔̌̏,
33
̴̨̨̨̨̨̛̛̛̬̦̦̦̬̪̬̭̥̯̬̖̣̥̐̌̏̌̌́̌̔̌̐̽̌̚ “ˁ̯̌́Ͳʻ̨̏̌” (“ˉ̖̯̬̦̯̏̐̌̌̌”),
̡̨̨̨̨̨̨̡̨̨̡̛̯̬̦̖̼̣̹̬̥̪̬̯̖̐̍̏̌.ʿ̴̨̨̡̛̛̛̭̣̖̪̣̥̬̖̙̭̭̘̬̼̭̯̱̪̣̌̌̽̌̏̚
̸̸̨̨̨̨̛̭̭̯̯̦̣̦̦̜̬̖̔̌̔̽̀,̡̨̨̨̡̨̡̨̡̨̨̯̬̜̬̖̼̭̣̭̬̱̭̯̖̏̏̌̌́̏̔̏̚̚ʧ̨̡̨̛̭̦
ˁˁˁˀ, ̡̨̛̛̥̪̬̯̌ ʤ̛̛̬̥̖̦ ̛ ̡̨̛̛̥̪̬̯̌ ˄̡̛̬̦̼̌ [ʥ̨̨̖̣̱̭̏ 2005]. ˀ̸̖̽ ̼̣̍̌
̛̪̭̦̌̌̌̚ ̨̡̛̛̭̯̬̱̦̥̔̌ ʶʧʥ ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ ˁˁˀ, ̌ ̏ ̣̦̖̜̹̖̥̔̌̽ ̖̘ ̨̭̯̖̦̬̥̥̐̌̌
̨̪̪̣̌̌̏ʺ̨̡̭̱̏,̏ʶʧʥˁˁˁˀ̛ˉʶʶʿˁˁ,̨̡̯̱̼̣̪̖̬̖̭̣̦̔̌̍̌̌̌̏ˉʶ̡̨̛̛̥̪̬̯̌
˄̡̛̬̦̼̌ [ʧ̨̛̬̬̦̐́ 2011: 191Ͳ194]. ʦ̨̛̛̣̭̔̽ ̌̚ ˁ.ʿ̨̬̙̦̼̥̌̌̔̌̏ ̛ ̛̬̱̖̔̐
̸̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭̖ “̵̛̬̖̐”, ̨̨̪̯̥̱̾ ̨̖̐ ̸̡̛̣̖̦̖̌̀̚ ̸̛̭̯̯̌̀ ̼̦̦̼̥̏̏̌̚
̸̸̨̡̛̛̛̛̛̛̛̪̣̯̖̭̥̪̬̦̥̌.
ʻ̥̌ ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯̼̍ ̡̨̯Ͳ̨̛̣̍ ̬̦̹̖̌̽ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̛̭̯̣̌̏ ̨̨̪̬̭̏ ̨
̶̛̛̛̛̬̖̣̯̌̍̌ ̣̖̜̀̔, ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̨̪ ̨̪̖̬̜̏ ̸̛̭̯̌ ̛̭̯̯̌̽ “̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”
˄̨̨̨̨̡̨̡̣̦̖̭̐̏̐̔̌ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ˁˁˀ(̨̨̨̨̨̛̛̛̯̦̹̖̦̪̥̦̥̱̭̣̭̥̖̙̱́̏̌̐̌̀̔̚
̸̛̛̥̱̙̦̥̌,̨̛̛̛̭̯̹̥̔̐18̣̖̯).ʶ̸̨̛̙̖̯̭̖̦̼̥̌́̏̔,̸̶̨̡̛̛̛̯̯̬̖̣̯̌̌́̌̍̌́,̭
̨̨̖̬̯̦̜̏́ ̣̦̖̜̹̖̜̔̌̽ ̨̼̪̣̯̜̏̌ ̶̡̨̛̥̪̖̦̭̜̌ ̛̼̹̥̍̏ ̨̭̱̙̘̦̦̼̥̔ ̛ ̵̛
̭̖̥̥̽́, ̵̨̨̛̦̖̥̍̔̌. ʿ̛̬ ̨̨̭̬̖̥̖̦̦̥̏ ̸̨̡̨̛̛̪̣̯̖̭̥ ̛̬̖̙̥̖ ̨̯̾ ̨̥̙̖̯
̡̯̭̌̌̽́̚ ̴̸̡̛̛̦̯̭̯̖̭̥̌̌, ̨̦ ̦̌ ̸̭̣̱̜̌ ̭̥̖̦̼ ̸̨̡̨̨̛̛̪̣̯̖̭̐ ̛̬̖̙̥̌
̵̵̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̦̖̥̥̖̯̬̬̯̦̦̼̜̪̪̬̣̖̥̖̍̔̽̌̌̍̌̔̔̍̚.
ʺ̨̨̦̐ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̨̨̪̯̬̖̣̭̍̏̌̽, ̸̨̯̼̍ ̛̼̣̍ ̛̪̬̦̦̼̌̚ ̛̙̖̬̯̥̏̌
̶̡̨̨̛̦̭̯̭̌̐ ̨̯̖̬̬̬̌ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̼̐̌, ̨̛̛̪̹̖̐̍ ̛̛̣ ̨̛̪̪̹̖̌̏ ̏
̶̶̡̨̨̛̦̖̦̯̬̦̦̼̖̌ ̣̖̬̌̐́ ̏ 1933Ͳ1945 ̵̨̐̔̌ ̦̌ ̵̨̛̛̯̖̬̬̯̬́, ̡̨̨̛̦̯̬̣Ͳ
̵̨̛̬̹̭̏̌̏́ ˃̛̬̖̯̥̽ ˀ̵̨̖̜̥. ˁ̯̯̌̽́ 175 ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̡̨̡̖̭̔̌, ̖̘̦̦̏̏̔̌́ ̖̺̘ ̏
̡̛̪̬̱̭̭̖ ̬̖̥̖̦̏̌, ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̨̖̜̭̯̯̔̏̏̌̽ ̏ ̵̨̛̖̍ ̸̵̭̯̌́ ʧ̛̛̖̬̥̦̌ ̛ ̨̪̭̣̖
ʦ̨̨̯̬̜ ̨̨̛̥̬̜̏ ̨̜̦̼̏. ˁ̸̖̜̭̌ ̛̪̣̦̬̱̖̯̭̌́ ̨̛̛̛̬̖̣̯̬̯̌̍̏̌̽ ̵̨̛̪̯̖̬̪̖̹̏ ̨̯
̛̭̯̯̌̽175̨̪̭̣̖1945̨̐̔̌[Bosold,BrillundWeitz2015;SchwulesMuseum2004].
ʻ̶̸̡̨̨̨̛̛̛̛̖̥̖̜̪̼̯̥̙̦̱̯̪̖̬̖̦̥̯̌̽̌̽̚.

34
 ʺ̶̡̡̨̛̛̛̛̖̦̭̜̭̱̬̭̔̔“̵̵̨̨̛̛̪̣̼̬̺̖̦̏̏̌́̚”̏ˁˁˁˀ

ʿ̖̬̖̔ ̯̖̥, ̡̡̌ ̛̛̪̬̭̯̱̪̯̽ ̡ ̨̛̬̭̭̥̯̬̖̦̌̀ ̵̪̬̖̭̯̣̖̦̦̼̔̌̏ ̏
̶̨̛̭̪̖̣̦̜̌̽ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌ ̨̣̏̐́̔̏̚ ̨̡̨̭̖̯̭̜̏ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐, ̵̨̨̨̛̦̖̥̍̔
̨̨̨̡̭̖̣̯̬̱̔̌̽̐̏,̸̨̨̨̯̯̬̬̹̬̼̌̏̍̀–̨̡̛̛̭̯̬,̵̵̨̨̛̛̛̛̦̖̪̭̯̬̦̖̪̭̣̌̌̐.
˃̡̛̥̌ ̨̨̬̥̍̌̚, ̣̏̐́̔̚ ̨̯̬̌̏̌ ̨̨̦̦̔̌̐ ̡̯̖̭̯̌ ̦̌ ̡̨̨̛̭̖̭̣̐̀ ̛
̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐̀– ̨̯̾ ̣̏̐́̔̚ ̛̣̖̯̦̯̔̌̌, ̸̨̯, ̨̡̨̦̔̌, ̨̥̙̖̯ ̛̥̖̯̽ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽
̶̨̛̯̬̯̖̣̦̱̌̽̀, ̨̦ ̛ ̨̨̛̪̣̙̯̖̣̦̱̽̀ ̨̨̭̯̬̦̱. ʦ̣̐́̔̚ ̨̭ ̨̨̭̯̬̦̼ ̨̨̪̣̖̯̏́̚
̨̛̥̖̯̯̪̬̖̖̣̘̦̦̼̖̦̦̭̼̌̽̔̀̌̚,̶̨̨̨̨̛̛̛̦̖̭̖̦̦̙̦̼̖̣̭̥̜̭̪̣̦̼̍̏̌̔́̌̔,
̨̯, ̸̨̯ ̣̖̯̭́̏́́ ̣̔́ ̸̡̨̛̱̭̯̦̌̏ ̡̛̭̱̬̭̔̌ ̸̖̥Ͳ̨̯ ̦̣̦̼̥̍̌̌̽, ̯̖̥, ̸̨̯ ̨̭̥̌
̨̨̨̨̛̛̛̭̜̬̱̥̖̖̯̭̦̖̯̬̖̱̖̯̪̬̬̦̍̌́̍̐̏̌̏̌́̚.

ʧ̵̸̸̨̨̡̨̡̨̡̨̨̨̡̨̡̛̛̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̪̭̯̬̖̭̥̭̖̭̪̯̣̖̭̥̭̱̬̭̖̌̽̽̏̌̌̐̔
˄̨̨̣̦̼̥̐̏ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̖̥̔̏̌ ̶̡̛̛̛̛̭̬̥̦̔̌́ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏, ̡̡̌
̨̛̖̭̯̦̏̚,̸̛̦̖̭̖̬̪̼̣̭̏̌̌̽.ʦ̸̨̛̭̯̦̭̯̌,̨̨̨̨̡̨̡̡̭̣̭̬̥̭̖̭̱̣̔̌̏̌́̍̌̐̌̏̌̚̚
“̵̨̣̦̼̍̽”, ̨̛̦ ̨̨̨̛̛̛̪̯̣̬̣̭̌̐̏̌̽̚. ʿ̨̭̣̖̦̖̖̔ ̡̨̭̣̭̌̌̽ ̱̙̖ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽
̸̛̥̱̙̦,̨̛̛̦̙̖̦̺̦.
ʦ 1980Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̦̌ ̨̛̛̛̯̖̬̬̯̬ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̖̜̭̯̣̔̏̏̌̌ ʺ̨̖̙̱̦̬̦̔̌̔̌́
̸̡̛̛̭̯̯̭̯̖̭̌̌́ ̴̶̡̡̛̛̛̣̭̭̌̌́ ̨̣̖̦̖̜̍̚, ̯̬̥̌̏ ̛ ̸̛̛̪̬̦ ̛̭̥̖̬̯ 9Ͳ̨̐
̨̪̖̬̖̭̥̯̬̌,“̨̛̪̯̬̦̦̌̔̌̏̌̌́”̨̨̛̛̣̭̪̣̦̔́̽̏̌́̏̚ˁˁˁˀ.ʦ̨̛̦̖̜̭̖̬̙̣̭̔̌́
̡̪̱̦̯ 302 “̨̨̪̣̼̖̏ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚ ̛ ̛̦̬̱̹̖̦̌́”, ̏ ̨̨̛̛̭̯̖̯̭̯̏̏ ̭ ̡̨̨̯̬̼̥
“̛̛̛̬̺̖̦̥̏̌́̚ ̛ ̛̛̦̬̱̹̖̦̥̌́” ̸̛̛̭̯̣̭̌̽ “̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚” (302.0),
“̡̨̨̨̨̭̯̣̙̖̭̯̏” (302.1), “̴̨̛̛̪̖̣̔́” (302.2), “̛̯̬̦̭̖̭̯̥̌̏̚” (302.3),
“̶̡̨̛̛̛̛̭̦̥̾̐̍̚” (302.4), “̡̛̯̬̦̭̭̖̭̱̣̥̌̌̚” (302.5), “̛̦̬̱̹̖̦̖̌
̵̨̡̨̛̪̭̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̨̛̛̛̛̦̱̣̦̭̯̔̏̔̌̽” (302.6), “̴̨̛̛̬̦̭̯̐̔̽ ̛ ̶̨̛̛̥̪̯̖̦́”
(302.7), “̛̬̱̖̔̐ ̨̨̪̣̼̖̏ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚”, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ “̴̛̛̖̯̹̥̚, ̵̨̛̥̥̌̚̚,
̛̭̥̌̔̚” (302.8), “̸̨̦̖̱̯̦̘̦̦̼̖ ̨̨̪̣̼̖̏ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚ ̛ ̛̦̬̱̹̖̦̌́” (302.9)
[ˁ̡̛̦̖̙̦̖̭̜̏1983,̯.1:474].
ʦ ̨̨̛̛̭̯̖̯̭̯̏̏ ̭ ̶̛̛̯̬̖̜̌̔, ̵̨̨̭̺̖̜̏̔́ ̡ ̡̛̦̖̐ “ˁ̡̖̭̱̣̦̌̽̌́
̵̨̛̛̪̭̪̯̌́”(“PsychopathiaSexualis”)ˀ̵̛̬̌̔̌ʶ̴̬̯̌Ͳˑ̛̦̍̐̌(RichardFreiherrvon
KrafftͲEbing, 1840Ͳ1902), ̵̛̛̛̪̭̯̬̌́ ˁˁˁˀ ̭̼̣̏́̏̌̌̚ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̭
̵̨̛̛̛̪̭̪̯̥̌́. ʦ 1960Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̖̯̼̔̍̌ ̛̖̣̭̏̽ ̨̡̬̱̏̐ ̨̨̯̐, ̣̖̯̭́̏́́ ̛̣
̵̨̨̡̨̨̨̨̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̯̖̣̦̜̪̭̪̯̖̜̐̌̽̽̔̽̌:“ʿ̸̨̨̡̛̣̱̖̦̦̼̖̦̦̼̖̪̣̔̌̌̌̚,̸̨̯
̨̨̡̡̛̛̥̭̖̭̱̣̭̯̐̌ ̏ ̨̛̣̹̦̭̯̖̍̽̏ ̸̭̣̱̖̌̏ ̣̯̭́̏́̀́ ̵̸̨̡̛̛̛̛̪̭̪̯̖̭̥̌
35
̸̨̛̛̣̦̭̯̥́, ̨̡̨̦̔̌ ̦̖ ̨̬̱̯̍̌̀̚ ̡̡̨̜̌Ͳ̨̛̣̍ ̨̛̖̦̜̔ ̨̨̨̭̜̍ ̬̱̪̪̼̐
̵̨̛̛̪̭̪̯̜̌”[ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́1967].
ʦ̵̵̶̨̨̨̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̛̛̪̦̖̭̯̜̦̥̱̯̥̦̥̪̭̪̪̭̯̬̪̬̖̖̜̔̌̔̏̍̌̔̔̌̚̚
̨̛̦̣̖̖̌̍ ̨̨̛̣̯̖̣̦̏́̽̐ ̏ ˁˁˁˀ ̵̛̛̪̭̯̬̌̌ ̡̡̛̖̥̌̌̔̌ ʤ̦̬̖̔́ ˁ̡̨̨̦̖̙̦̖̭̏̐
“̨̨̛̛̪̣̼̖̬̺̖̦̏̏̌́̚”̸̨̨̨̦̦̦̔̌̚ ̵̨̨̛̛̛̛̪̥̖̺̣̭̭̬̖̪̭̪̯̜̌̽̔̌. “ʿ̨̨̣̼̖̏
̛̛̬̺̖̦̏̌́̚ ̦̖ ̶̴̸̛̛̭̪̖̦̼ ̣̔́ ̡̡̨̜̌Ͳ̨̛̣̍ ̬̱̪̪̼̐ ̵̨̦̥̣̦̼̌̌̽ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜;
̨̛̦ ̨̡̛̦̯̏̌̀̚ ̏ ̡̛̛̦̥̖̔̌ ̸̵̛̬̣̦̼̌̚ ̨̛̯̪̏ ̵̨̛̛̪̭̪̯̜̌. ʿ̨̨̣̼̖̏ ̛̛̪̖̬̖̬̭̏
̨̨̥̙̦̼̏̚ ̛̪̬ ̬̖́̔ ̵̸̵̡̛̛̛̪̭̖̭ ̨̛̣̖̦̜̌̍̏̌̚. […] ˋ̺̖̌ ̨̭̖̏̐ ̡̭̖̭̱̣̦̼̖̌̽
̛̛̬̺̖̦̖̏̌̚ ̦̣̯̭̌̍̀̔̌̀́ ̱ ̶̛̣ ̭ ̵̸̡̛̛̛̛̪̭̖̭̥ ̨̛̛̦̥̣̥̌̌́ (̱ ̡̨̛̛̭̯̖̬̏,
̵̡̨̛̛̪̭̭̯̖̦̌̏,̵̨̛̱̥̼̏̍̔̚,̵̵̸̵̸̨̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̛̛̹̬̱̪̭̪̯̖̭̣̦̭̯̖̜̔̏̔̐̌̚),̌
̡̯̙̖̌ ̛̪̬ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̵̸̵̡̛̛̛̪̭̖̭ ̵̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ (̴̨̛̛̹̬̖̦́̚, ̛̛̪̣̖̪̭̾́,
̸̡̨̨̛̛̭̯̬̖̭̖̭̣̱̥̖̬̌̌̍̔.)”[ˁ̡̛̦̖̙̦̖̭̜̏1983,̯.2:417].
ʺ̖̙̱̔ ̨̨̱̣̦̼̥̐̏ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̖̥̔̏̌ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̛ ̖̘
̨̛̪̬̖̖̣̖̦̖̥̔ ̡̡̌ ̨̛̣̖̦̍̚ ̨̡̨̛̦̣̏̌̚ ̸̨̨̛̖̦̖̏̔ ̸̨̨̛̛̪̬̯̬̖̖̏, ̸̨̥̖̖̦̦̖̌̚
̨̡̛̛̛̬̭̭̜̭̥ ̛̛̬̭̯̥̀̌ (̭̥̼̥̌ ̛̦̼̥̏̔ ̛̚ ̵̡̨̨̯̬̼ ̼̣̍ ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʻ̨̡̨̌̍̏)
̶̡̨̖̺̘̦̖̏ˈʳˈ–̸̦̣̖̌̌ˈˈ̡̖̏̌[ˈ̛̛̣,2008:135Ͳ136].ʫ̨̨̛̭̣̖̭̖̬̹̯̔̏̏̌̀
̡̯̌ “̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏̌” ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̨̨̭̖̏̐ ̨̨̨̣̖̦̖̦̦̍̐̚ ̨̨̛̭̭̯̦́́, ̨̯ ̛̥ ̨̦̌̔
̨̡̼̯̌̏̌̽̚ ̶̡̛̛̥̖̦̭̱̔̀ ̨̨̪̥̺̽, ̌ ̦̖ ̨̪̥̖̺̯̌̽ ̏ ̶̛̛̪̖̦̯̖̦̬̦̼̖̌
̸̛̱̬̖̙̖̦̔́.
ˁ̛̬̖̔ ̵̨̡̛̭̖̯̭̏ ̡̨̨̨̨̭̖̭̪̯̣̌̐̏ ̨̨̪̦̖̥̦̱̐ ̛̼̬̖̣̏̏̌̚ ̛̛̖̔
̶̡̛̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̚ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽. ʽ̡̨̯̬̼̯ ̵̛ ̛̭̯̣̌ ̡̼̭̼̯̏̌̏̌̽̚ ̏ ̨̼̐̔
̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜, ̌ ̬̦̖̖̌ ̛̥̖̣̌ ̨̥̖̭̯ ̨̨̭̖̏̐ ̨̬̔̌ ̨̬̍̽̍̌ ̭ ̶̨̛̛̪̖̦̯̖̦̬̦̜̌
̨̛̭̭̯̖̥̜ ̌̚ “̡̛̣̖̦̯̌”. ʰ̨̦̯̖̬̖̭̦̜ ̣̖̯̭́̏́́ ̨̛̛̭̯̬́, ̡̨̨̯̬̱̀ ̨̛̛̣̙̣̚
̭̱̖̦̼̜̔̍ ̵̛̛̪̭̯̬̌ ʦ.ʶ̨̭̬̖̌̏, ̨̡̛̭̯̬̱̦̔ ˉ̨̨̖̦̯̬̣̦̌̽̐ ̸̨̦̱̦̌Ͳ
̨̡̨̨̛̭̭̣̖̯̖̣̭̔̏̌̽̐ ̛̛̦̭̯̯̱̯̌ ̨̭̱̖̦̜̔̍ ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ ̛̛̥̖̦ ʦ̛̛̣̥̬̌̔̌
ˁ̡̨̨̖̬̭̍̐ [ʶ̨̭̬̖̌̏ 1967]. ʦ ̨̯̥̾ ̸̭̣̱̖̌ ̸̛̥̱̙̦̌, ̨̛̯̼̹̜̍̏̌̏ ̡̛̦̦̖̌̌̌̚ ̨̪
̭̯̯̖̌̽121(“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”)˄ʶˀˁˇˁˀ,̵̨̨̨̛̛̛̪̭̣̪̭̥̬̦̼̬̬̦̖̦̌̽̌̏̐̌̔̌̏̌́̚
̶̨̨̛̛̛̛̛̛̣̭̭̪̯̣̔̍́̐̌̌̚.ʦ̵̸̨̡̛̛̛̛̣̦̖̜̹̖̥̖̥̱̼̣̪̭̯̣̖̦̪̭̯̬̖̭̜̔̌̽̍̌̏̌
̨̛̦̔̌̐̚,̨̨̨̛̛̛̥̖̭̯̣̹̖̦̭̼̦̦̖̖̬̦̱̣̭̏̌́̏̍̔̏́.˃̨̨̯̙̖̯̬̭̭̼̣̖̯̭̦̌̏̌́̌
̴̡̯̌ ̶̡̛̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̚ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̏ ˋ̵̨̨̡̛̛̖̭̣̏̌ ̏ 1962 ̨̱̐̔ ̛
̨̛̱̪̥̦̖̯̌, ̸̨̯ “̦̌ 3Ͳ̖̥ ʥ̡̨̛̖̬̣̦̭̥ ̨̭̱̖̦̔̍Ͳ̵̸̡̨̛̛̛̪̭̯̬̖̭̥̌ ̨̛̛̭̥̪̱̥̖̚
̡̛̼̭̼̣̭̏̌̏̌̽̚ ̸̡̡̛̛̭̖̪̯̖̭̖ ̸̛̥̖̦̌̌́̚ ̨̪ ̨̨̪̱̏̔ ̴̴̡̨̛̛̖̯̦̭̯̾̏
̵̨̨̨̡̛̛̛̛̛̪̭̯̖̬̪̪̬̥̭̖̭̱̣̥̖̌̐̌̚”[ʶ̨̭̬̖̌̏1967:293].

36
 ˁ̡̨̨̛̖̭̣̐́ ̛ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́ ̏ ˁˁˁˀ ̨̔ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌̌ ̏
̸̨̨̛̬̦̖̦̦̥̐̌ ̛̖̏̔. ʶ̸̨̨̛̣̖̭̯̏ ̶̡̛̛̪̱̣̜̍̌ ̛ ̵̛ ̨̛̬̺̖̦̖̍̌ ̛̼̣̍
̸̨̛̛̬̦̖̦̦̼̥̐̌. ʰ̨̦̭̯̬̦̦̌̌́ ̛̣̯̖̬̯̱̬̌̌ ̨̪ ̡̛̯̖̥̯̖̌ ̨̪̪̣̌̔̌̌ ̏ ˁˁˁˀ ̭
̨̨̛̛̛̣̹̥̯̬̱̦̭̯̥̍̽̔́(̸̴̶̵̡̨̨̨̨̛̛̛̛̙̖̱̘̦̼̥̭̣̦̼̥̭̯̯̱̭̥̦̖̣̔̌̌̽̌̔̔
̨̡̛̪̭̼̣ ̭ ̨̛̣̯̖̬̯̱̬̜̌). ʦ ̵̛̦̦̼̔̌̚ ̏ ʥˁˁˀ ̸̵̡̨̨̡̛̛̭̖̭̣̖̭̐ ̶̵̡̛̛̪̱̣̍̌́
̸̨̨̡̨̨̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̺̖̥̣̖̯̭̐̌̽̽̏̍̌̌̏̌́̚[̛̦̪̬̥̖̬̌:ʦ̛̛̣̦̌̔ʶ̛̪̱̭̯̦̌1981].
ʽ̡̨̦̔̌ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̶̡̨̛̛̛̬̱̣̬̣̏̌ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌, ̛̦̦̼̖̔̌̚ ̏ ̵̛̬̱̔̐
̵̡̛̬̖̭̪̱̣̍̌ˁˁˁˀ(ˀ̨̛̛̭̭,˄̡̛̬̦̖̌,ʶ̵̭̯̦̖̌̌̌̚).
˄̨̬̖̦̏̽ ̛̛̬̯̌̏́̚ ̨̡̨̭̖̯̭̜̏ ̡̨̨̛̛̭̖̭̣̐ ̛ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐ ̨̥̙̖̯
̵̨̡̨̨̛̬̯̖̬̯̯̌̌̏̌̽̚,̸̨̯̏1970Ͳ̨̨̨̨̛̛̖̼̖̺̘̥̙̦̼̣̭̯̬̖̯̯̥̦̖̦̖̐̔̍̏̽,̸̨̯
̶̴̸̨̨̡̛̛̛̛̛̛̥̭̯̱̬̦̯̬̦̖̦̬̯̖̭̖̯̖̥̼̌̍̌́̌̌̏̌̌̾̚–̛̛̪̖̬̖̬̭̏[ʤ̪̯̖̬1974:
143]. ˃̨̯ ̙̖ ̨̯̬̌̏ ̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ “̨̨̨̪̣̜̏ ̨̨̛̦̖̦̬̥̣̦̭̯̌̽” ̨̛̛̪̬̯̏̔ ̛
“̶̡̛̛̪̥̌̚”, ̛̪̬ ̡̨̨̨̯̬̥ “̨̨̛̱̣̖̯̬̖̦̖̔̏̏ ̭ ̨̡̨̻̖̯̥̍ ̨̨̬̱̔̐̐ ̨̪̣̌
̨̨̨̛̭̯̖̯̭̦̖̖̭̯̖̭̯̖̦̦̼̥̬̥̔̐̌́̏̍̌̚,̸̸̨̛̛̛̛̖̬̖̬̱̖̯̖̬̭̯̭̯̯̖̣̌̔̐̏́̌̌̚”.
ʶ ̨̛̪̬̣̖̦̥́̏́ ̶̡̛̛̪̥̌̌̚ ̨̨̛̛̯̦̭̣ “coitus per oris, coitus per anum,
intermamma,̡̯̙̖̌̌cunnilingvus,penilinctio,anilinctio”[ʤ̪̯̖̬,1974:141].ʪ̣́
̵̡̛̦̖̭̱̹̘̦̦̼ ̏ ̛̣̯̼̦̌: ̛̥̖̯̭̀́ ̏ ̛̱̏̔ ̨̬̣̦̼̜̌̽ ̡̭̖̭ ̵̬̦̼̌̚ ̨̛̏̔̏,
̡̨̡̨̡̛̛̛̛̛̛̛̦̣̦̼̜̭̖̭̪̬̦̦̖̦̖̪̖̦̭̥̖̙̱̙̖̦̭̥̬̱̥̌̌̽̏̌̔̐̔̽.
ˁ̸̡̨̨̨̡̛̛̖̭̪̯̣̖̭̣̯̖̬̯̱̬̌̐̌́̌̌,̛̹̭̔̌̏̌̏̌́́̏̚ˁˁˁˀ,̨̪̖̬̣̭̦̖̔̏̐̌̌̽
̨̡̨̯̣̽ ̶̨̭̥̖̦̱̬̖̌̚, ̨̦ ̛ ̦̖̹̦̖̜̏ ̶̖̦̱̬̖̚, ̸̛̪̬̘̥ ̶̨̛̖̦̬̥̌̚ ̛̼̣̍
̸̨̡̛̛̛̦̦̏ ̨̯ ̨̨̛̛̛̖̣̔̐, ̌ ̦̖ ̵̛̛̪̭̯̬̼̌. ʰ̚ ̵̨̪̖̬̖̦̼̏̔ ̡̛̦̐ ̸̡̛̛̭̣̣̭̀̌̽
̨̪̬̖̖̣̘̦̦̼̖̔ ̬̖̣̼̌̔̚, ̸̨̭̯̌ ̨̛̛̱̪̥̦̦̖̌ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̼̣̍
̨̨̦̖̥̙̦̼̥̏̚ ̨̛̥̖̦̦ ̛̚Ͳ̌̚ ̶̵̖̦̱̬̦̼̚ ̛̪̬̖̪̯̭̯̜́̏. ˃̡̌, ̛̖̭̯̦̼̜̏̚
̨̡̛̛̬̭̭̜̭̜ ̵̛̛̪̭̯̬̌ ʪ̛̛̥̯̬̜ ʪ. ʰ̭̖̌̏ (ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐) ̡̱̣̌̌̚ ̥̦̖, ̸̨̯ ̛̚
̡̛̛̦̐ ̡̨̨̭̖̭̣̐̌ ̛̚ ʧʪˀ ʯ̴̛̛̬̐̔̌ ˌ̦̣̌̍́ (Siegfried Schnabl) “ʺ̸̛̱̙̦̌ ̛
̛̙̖̦̺̦̌:̨̨̛̛̛̦̯̥̦̼̖̯̦̹̖̦́”,̨̡̨̨̨̪̖̬̖̯̬̜̼̹̖̣̏̔̏̏ʶ̛̛̹̦̘̖̏̏1982
̨̱̐̔, ̨̛̛̼̬̭̣̏̍ ̨̪̭̺̘̦̦̱̏́̀ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̣̱̐̌̏. ʦ̨̨̖̬̯̦́, ̨̯̾ ̨̼̣̍
̨̭̖̣̦̔̌ ̨̪ ̨̯̜ ̸̛̛̪̬̦̖, ̸̨̯ ̏ ʧʪˀ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̼̣̍̌
̡̨̛̛̛̛̖̬̥̦̣̬̦̖̺̘̔̌̏̌̌̏̚1968̶̨̨̨̨̡̨̨̡̛̛̱̖̣̥̯̦̹̖̦̖̥̭̖̭̱̣̥̐̔̏̐̌̌
̨̼̣̍ ̨̨̦̥̦̌̐ ̨̣̖̖̍ ̛̣̖̬̣̦̼̥̍̌̽. ʿ̬̌̏̔̌, ̨̍ ̨̯̥̾ “̨̡̛̛̭̬̺̖̦̌” ̡̛̛̦̐
̨̨̭̯̣̭̌̽ ̨̛̛̱̪̥̦̦̖̌ ̏ ̨̛̛̛̪̬̖̭̣̔̏ ʤ̬̥̍̌̌ ˁ̨̺̏́̔̌ ̡ ̖̘ ̨̪̖̬̖̱̏̔: “ʿ̛̬
̨̪̖̬̖̖̏̔ ̡̛̛̦̐ ̦̌ ̡̛̬̱̭̭̜ ̡̼́̚ ̸̡̛̭̣̘̦̀ ̬̖̣̌̔̚, ̨̪̭̺̘̦̦̼̜̏́ ̨̨̪̣̼̥̏
̛̛̬̺̖̦̥̏̌́̚, ̌ ̡̯̙̖̌ ̴̨̛̛̛̣̬̍̍̐̌́ ̨̬̯̌̍, ̵̛̼̹̖̹̏̔ ̦̌ ̶̡̨̦̖̥̖̥ ̡̼̖́̚”
[ˌ̦̣̌̍̽1982:6].
37
 ˉ̸̡̨̨̡̨̨̡̡̨̛̛̛̛̖̦̱̬̱̭̖̭̣̖̭̜̣̯̖̬̯̱̬̼̭̯̱̪̖̦̖̜̯̖̣̭̜̐̌̏̔̏̔̌̽̚̚
̡̡̛̪̬̯̖̌ˁˁˁˀ̨̨̨̨̨̨̨̛̣̦̪̬̦̪̭̣̔̏̽̔̍̌ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦[ʶ̨̦2010:277Ͳ280,298Ͳ
315]. “ʪ̌ ̸̨̯ ̯̥̌ ˇ̬̖̜̔! ˁ̨̡̛̖̯̭̖̏ ̡̛̛̦̐ ̨̪ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐ ̏ ̸̵̦̱̦̼̌
̵̨̡̛̛̣̯̖̍̍̌ – ̏ ̸̵̨̼̦̼̍ ̵̨̡̛̛̣̯̖̍̍̌ ̵̡̛̯̌ ̡̛̦̐ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̨̼̣̍! – ̦̖
̛̼̣̭̏̔̌̏̌̽ ̙̖̔̌ ̸̬̥̏̌̌ ̖̍̚ ̶̨̨̛̭̪̖̣̦̌̽̐ ̛̪̭̥̽̌ ̭ ̥̖̭̯̌ ̨̬̯̼̌̍,
̨̨̨̱̭̯̖̬̹̖̔̏́̏̐, ̸̨̯ ̨̛̯̬̺̏̌ ̡̨̯̜̌Ͳ̨̯ ̴̨̨̨̛̪̬̖̭̭̦̣̦̌̽ ̛̦̥̖̯̭̌̌́̚
̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̖̜̌̐,̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̦̖̪̬̭̯̱̣̖̯̬̖̯̭̘̦̖̬̖̣̪̼̯̭̯̌̔̏̏́̏̔̏̀̍̏̚.ˑ̨̯
̡̨̛̪̬̖̬̯̣̭̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̐, ̡̡̌ ̱̙̖ ̏ ̵̨̪̱̾ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜ ̛ ̨̛̣̭̦̭̯̐̌” ́
̼̭̥̖̣̏́ ̡̯̱̌̀ ̡̡̛̪̬̯̱̌ ̦̌ ̶̵̛̭̯̬̦̌̌ ̸̨̡̨̨̛̯̖̬̖̯̖̭̐ ̙̱̬̦̣̌̌ ˉʶ ʶʿˁˁ
“ʶ̨̛̥̥̱̦̭̯”.ˀ̸̨̨̛̛̦̹̖̯̦̖̼̦̖̦̪̖̯̣̌̽̾̐̐̔̍̌̌̌–̶̨̛̛̭̱̺̖̭̯̦̖̖̦̱̬̼̏̏̌̚
̖̘ ̨̡̛̪̬́̔ ̛̼̣̍ ̡̨̯̜̌ ̙̖ ̨̯̜̦̜̌, ̡̡̌ ̛ ̡̭̖̭” [ʶ̨̦ 2010: 279]. ʪ̨̣̍̌̏̀, ̸̨̯
̙̖̔̌ ̏ ̨̼̐̔ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ̡ ̸̬̥̏̌̌ ̏ ˁˁˁˀ ̦̖ ̵̨̨̛̣̔̔̌ ̨̪̭̣̦̦̌̌́ ̸̨̨̪̯̜
̨̡̨̨̛̛̛̣̯̖̬̯̱̬̪̭̖̭̣̌̌̐–̶̴̸̡̡̨̨̡̛̛̖̦̱̬̼̥̣̖̘̪̬̦̬̖̭̱̌̌̌̌̐̌̀̚̚[ʰ̭̖̌̏
1994:75].
ʽ ̨̯̥, ̡̨̡̨̦̭̣̌̽ ̨̨̦̖̱̣̖̯̬̘̦̦̼̥̔̏̏ ̼̣̍ ̨̭̪̬̭ ̦̌ ̸̡̨̨̡̛̭̖̭̣̖̭̱̐̀
̛̣̯̖̬̯̱̬̱̌ ̏ ˁˁˁˀ, ̛̭̖̯̖̣̭̯̱̯̏̔̽̏̀ ̡̛̛̭̥̯̭̖̌̔̌̚ ̡̨̛̛̪ ̡̛̦̐, ̡̨̨̯̬̼̖ ̬̦̖̖̌
̨̣̖̣̦̐̌̽ ̛̼̹̣̏ ̏ ˁ̨̡̨̖̯̭̥̏ ˁ̨̖̀̚. ʽ̛̦̔ ̛̚ ̵̡̛̯̌ ̴̡̨̬̯̖̯̌̌̏, ̨̭̥̖̣̦̌̔̽̌́
̡̨̛̪́ ̨̨̪̖̬̖̦̜̏̔ ̡̛̛̦̐ ̨̡̨̨̪̣̭̽̐ ̡̨̨̭̖̭̣̐̌ ʶ̛̛̥̬̌̌̚ ʰ̡̨̨̛̥̖̣̦̭̽̐
“ʿ̵̨̛̛̛̭̖̦̐̐̌ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̛̛̙̦̚” (̡̛̬̱̭̭̜ ̨̪̖̬̖̏̔ ̼̹̖̣̏ ̏ ̛̯̖̣̭̯̖̔̌̽̏̚
“ʺ̶̛̛̖̦̔̌”),̵̶̡̨̡̨̨̛̛̛̬̦̯̭̣̣̖̯̬̬̹̬̼̌́̏̌̏̌̍̀[ʰ̡̛̛̥̖̣̦̭̜1973].
ʿ̨̨̡̨̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̬̯̜̦̼̖̬̦̼̪̥̖̺̣̭̖̭̪̯̣̣̦̱̖̬̥̌̐̌̌̌̐̀̏̔̏̽̌̚,
̡̨̐̔̌ ̸̱̘̦̼̖ ̛̼̣̍ ̼̦̱̙̖̦̼̏̔ ̨̡̼̯̔̌̏̌̽̚, ̸̨̯ “̏ ̦̹̖̜̌ ̭̯̬̦̖̌ ̦̖̯ ̵̯̖
̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̴̡̨̨̯̬̌̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̛̛̛̪̬̣̏̔ ̡ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌̀ ̛ ̛̛̬̯̌̏̀̚
̵̨̛̥̦̐ ̵̨̨̪̣̼̏ ̨̨̦̖̦̬̥̣̦̭̯̖̜̌̽ ̏ ̶̨̨̨̨̛̬̖̣̦̦̖̔̏̀ ̬̖̥̏́. ʿ̨̛̼̹̖̦̖̏
̡̱̣̯̱̬̼̽ ̛̦̭̖̣̖̦̌́, ̴̸̨̡̡̨̛̛̪̬̣̯̖̭̖̌ ̛̦̪̬̣̖̦̖̌̌̏ ̨̡̨̨̭̖̯̭̏̐ ̵̨̨̬̔̌̏̚Ͳ
̛̬̦̖̦̌́,̶̶̡̨̛̛̛̛̛̛̣̪̬̭̯̯̱̏̔̌́,̨̨̨̛̬̣̖̦̖̼̯̔̏̍̌̚,̸̵̛̛̛̱̣̱̹̖̦̖̙̣̺̦̼
̨̛̱̭̣̜̏, ̨̛̭̦̯̬̦̌̌Ͳ̸̡̛̛̛̛̖̦̖̭̖̐̐ ̥̖̬̼, ̪̬̖̯̌̚ ̴̸̨̨̡̨̛̪̬̦̬̖̭̜̐̌
̛̣̯̖̬̯̱̬̼̌ ̛̛̪̬̖̣̏ ̡ ̡̨̬̖̥̱̚ ̛̱̥̖̦̹̖̦̽̀ ̵̨̨̪̣̼̏ ̨̨̦̖̦̬̥̣̦̭̯̖̜̌̽”
[ʤ̪̯̖̬1974:135].
ˁ̨̡̖̯̭̏̌́ ̡̛̛̭̯̯̭̯̌̌ (̡̨̨̯̬̌́, ̨̡̨̦̔̌, ̡̨̬̖̔ ̨̛̛̪̬̣̏̔̌ ̡̨̡̦̬̖̯̦̼̖
̶̴̛̬̼) ̨̨̛̪̭̯̱̣̬̣̏̌̌, ̸̨̯ ̏ ̨̯ ̬̖̥̏́, ̡̡̌ ̏ ̸̵̡̡̛̛̛̛̪̯̣̭̯̖̭̌̌ ̵̭̯̬̦̌̌
̨̨̛̛̛̬̯̭̪̣̼̖̬̺̖̦̌̏̏̌̀́̏̏̌́̚̚,̏ˁˁˁˀ“̸̨̡̨̨̛̛̦̦̼̖̣̖̭̯̖̬̺̖̦̜̔̌̏̍̌̏
̸̣̖̖̦̼̖̍ ̸̛̱̬̖̙̖̦̔́ ̨̪ ̸̛̛̪̬̦̖ ̵̬̦̼̌̚ ̴̨̬̥ ̵̨̨̪̣̼̏ ̨̨̦̖̦̬̥̣̦̭̯̖̜̌̽
̸̵̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̭̖̯̖̣̭̯̱̯̦̯̖̣̦̥̱̥̖̦̹̖̦̯̣̖̦̜̪̭̣̖̦̖̏̔̽̏̀̌̽̽̾̌̍̏̌̌̔̚̚̚
38
20̣̖̯.ʦ̛̛̭̬̦̖̦̭̌̏20Ͳ̛̛̥30Ͳ̸̶̨̡̨̨̛̛̛̛̥̥̣̖̭̯̣̐̔̌̏,̵̨̛̬̺̹̭̍̌̌̏́̌̚
̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̨̨̪̥̺̽̀ ̨̪ ̸̛̛̪̬̦̖ ̛̪̖̬̖̬̭̜̏, ̛̱̥̖̦̹̣̭̽̌̽ ̏ 10 ̬̌̚, ̏
̸̸̨̨̨̨̡̛̛̛̛̭̯̦̭̯̪̪̬̦̖̥̭̖̭̱̣̥̌̐̌̌̚–̏6̬̌̚”[ʤ̪̯̖̬,1974:135].ʿ̨̭̣̖̦̖̖̔
̸̨̛̭̣ ̦̖ ̼̼̖̯̏̏̌̚ ̛̛̱̣̖̦̔̏́, ̛̖̭̣ ̨̛̭̪̥̦̯̏̽, ̸̨̯ ̏ 1920Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̡̥̱̙̭̌́
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̦̖ ̼̣̍̌ ̡̨̛̛̛̛̬̥̦̣̬̦̌̏̌̌̚. ʿ̨̖̬̖̏ ̙̖ ̸̨̛̭̣ ̨̥̙̖̯
̨̛̭̖̯̖̣̭̯̯̏̔̽̏̏̌̽ ̨ ̨̨̪̣̦̥ ̯̱̌̍ ̦̌ ̨̛̭̱̙̖̦̖̍̔ ̡̭̖̭̌, ̛̪̬ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̯̬̱̦̔
̨̼̣̍ ̱̦̯̌̽̚ ̨ ̨̭̥̥̌ ̨̛̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌ ̡̨̨̨̭̖̭̣̐̏ ̛̛̣ ̡̨̨̨̨̭̖̭̪̯̣̌̐̏, ̛ ̨
̵̨̡̨̨̛̛̛̛̦̖̖̬̭̭̯̖̥̖̬̬̦̖̦̔̏̔̌̏̌́̚.
ʰ̨̦̯̖̬̖̭̦, ̸̨̯ ̸̨̡̖̣̖̏, ̨̛̛̪̪̭̹̜̭̔̌̏́ ̨̪̔ ̛̛̼̹̖̪̬̖̘̦̦̼̥̏̏̔
̶̛̛̯̯̥̌̌, ̼̣̍ ̡̨̦̥̌̚ ̭ ̨̨̭̬̖̥̖̦̦̜̏ ̖̥̱ ̨̪̦̜̌̌̔̚ ̨̛̣̯̖̬̯̱̬̜̌, ̦̌ ̡̨̨̯̬̱̀
̭̭̼̣̣̭̌́, ̨̦ ̨̛̪̬̖̖̣̖̦̔́ ̭̘̏ ̨̬̦̌̏ ̣̔̌̏̌ ̨̪ “ˁ̡̨̖̭̱̣̦̜̌̽ ̵̨̛̛̛̪̭̪̯̌”
ˀ̵̛̬̌̔̌ʶ̴̬̯̌Ͳˑ̛̦̍̐̌.
ʿ̨̨̣̥̔ ̵̡̛̛̭̯̣̦̭̌ ̣̖̯ ̨̼̣̍ ̨̨̪̣̦̖ ̸̛̛̥̣̦̖̌̌̏̌̚ ̡̨̛̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽ ̡̡̌
̡̨̨̯̜̌̏. “ˁ̡̨̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽, ̨̡̛̬̯̾̌ ̛ ̭̘̏, ̸̨̯ ̭ ̛̛̦̥ ̨̭̦̏́̌̚, ̨̛̪̣̭̔̌̏̌̽
̸̡̨̛̛̭̣̯̖̣̦̀̽ ̏ ̶̨̨̛̯̬̯̖̣̦̜̌̽ ̨̨̛̯̦̣̦̭̯̌̽, ̡̡̌ ̸̨̦̖̯ ̨̬̙̖̦̖̏̌̔̍
̶̨̨̨̡̛̭̣̦̥̱̪̬̱̌̽́̔,̭̖̥̖̽,̡̨̛̛̱̣̯̱̬̖̦̬̭̯̖̦̦̭̯̽̌̏̏”[ʶ̨̦2010:275].ʪ̙̖̌
̸̦̱̦̼̖̌ ̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ ̨̪ “̨̨̨̪̣̜̏” ̡̛̯̖̥̯̖̌ ̛̼̣̍ ̨̨̦̖̥̙̦̼̏̚. ˃̨̡̨̣̽ ̨̏
̨̨̨̨̛̯̬̜̪̣̦̖̏̏1960Ͳ̵̨̨̨̪̣̯̭̯̬̱̼̐̔̏́̏́̀́̔,̨̡̨̛̪̭̺̘̦̦̼̖̭̖̭̱̣̦̭̯̏́̌̽.
ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̸̨̛̭̯̣̭̌̽, ̸̨̯ “̨̦̬̥̣̦̱̌̽̀”, “̨̖̭̪̬̣̖̥̦̱̍̍̀” ̡̨̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽
̨̛̪̭̼̯̏̌̽ ̦̖ ̛̥̖̖̯ ̭̥̼̭̣̌, ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̨̱̖̣̣̭̔́̽ ̨̯̥̱, ̸̨̯ ̨̨̛̛̭̪̬̦̥̣̭̏̌̽
̡̡̌ ̨̨̛̪̯̣̌̐́. “ʦ̙̦̼̥̌ ̨̛̛̭̯̙̖̦̖̥̔ 1960Ͳ1970 ̐̐. ̨̼̣̍ ̨̛̬̙̖̦̖̔
̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̡̨̨̛̛̭̖̭̣̐, ̸̨̛̪̣̱̹̖̜̏ ̏ ˁˁˁˀ ̛̥́ “̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐”. ˑ̨̯
̛̦̦̖̌̏̌̚, ̨̪̬̱̥̖̺̖̖̔̌̏̌̀̚, ̸̨̯ “̨̦̬̥̣̦̌̽̌́” ̡̨̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽ ̨̖̭̪̬̣̖̥̦̍̍̌,
̨̦̖̜̭̘̭̦̏̏́,̨̯̯̌,̡̨̨̨̱̪̬̣̖̥̼̖̭̯̐̍̽,̸̨̨̨̣̙̖̦̯̯̭̦̣̬̖̜̔̔̌̽́̌̏̀̏̌,
̸̨̨̛̛̭̥̪̯̥̯̦̌”[ʶ̨̦2010:302].
ʦ ̸̵̛̪̖̬̖̭̣̖̦̦̼ ̼̹̖̏ ̵̛̛̦̔̌́̚ ̛̬̭̭̥̯̬̣̭̌̌̏̌̌̽ ̡̡̌ ̡̥̱̙̭̌́, ̡̯̌ ̛
̡̙̖̦̭̌́ “̛̖̦̯̦̔̏̌̌́” ̡̨̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽. ˀ̦̦̖̜̌ ̨̨̬̯̜̌̍, ̨̨̪̭̺̘̦̦̜̏́ ̨̛̥̖̦̦
̡̨̙̖̦̭̜ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽, ̼̣̍̌ ̡̡̛̦̯̭̌̔̔̌̌́ ̶̛̛̭̭̖̬̯̔̌́ ʫ̛̣̖̯̼̌̏̚
ʪ̡̨̛̖̬̖̦̭̜̏ [ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ 1965]. ʽ ̸̛̛̦̪̖̯̦̌̌̌ ̖̘ ̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̴̨̨̛̛̥̦̬̐̌
̨̯̐̔̌ ̦̖ ̨̥̣̐̌ ̛̛̯̔ ̸̬̖̽. ʿ̨̦̖̖̔̚ ̛̥̯̖̬̣̼̌̌ ̶̛̛̛̭̭̖̬̯̔̌ ̨̨̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̣̔́
̨̨̨̡̛̪̯̔̐̏ ̨̭̖̜̏ ̡̛̛̦̐ “ʮ̡̖̦̭̌́ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́” ʤ̬̥̍̌ ˁ̨̺̏́̔ [ˁ̨̺̏́̔
1974]. ʶ̡̌ ̛ ̨̯̬̼̌̏ ̵̨̛̥̦̐ ̨̣̖̖̍ ̵̛̬̦̦̌ ̛ ̨̣̖̖̍ ̵̨̛̪̦̔̚ ̨̬̯̌̍,
ʫ.ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ ̛̖̣̯̔ ̡̛̣̖̭̖̍ ̦̌ “̵̡̛̯̦̼̌̏” ̛ “̵̛̪̭̭̦̼̌̏”. ʶ̨̬̥̖
̴̨̡̨̨̣̣̬̦̜̽ ̶̛̛̛̯̬̌̔, ̯̱̯ ̨̭̼̬̣̐̌ ̨̬̣̽ ̨̯, ̸̨̯ ̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̛̙̖̦̺̦,
39
̵̡̨̨̨̛̯̬̼̭̭̣̖̣̔̏̌̌ʫ.ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́,̸̡̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̼̣̣̘̦̦̼̥̣̦̬̣̍̌̀̏̐̌̚
̯̥̌ ̨̪̬̖̖̣̘̦̦̼̖̔ ̶̨̛̭̣̦̼̖̌̽ ̨̛̬̣. ʪ̦̾ ˈ̛̛̣ ̨̬̺̖̯̍̌̌ ̛̛̦̥̦̖̏̌, ̸̨̯
̛̬̖̣̖̦̖̌̔̚ ̵̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̐̌̽ ̣̖̜̀̔ ̦̌ “̵̡̛̯̦̼̌̏” ̛ “̵̛̪̭̭̦̼̌̏” ̨̼̣̍
̵̵̡̨̨̡̨̛̛̛̛̛̬̯̖̬̦̣̭̖̯̭̜̪̭̯̬̌̌̔́̏̌1920Ͳ̵̨̨̐̔̏[ˈ̛̛̣2008:179Ͳ181].

“ʸ̸̛̖̖̦̖”̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽
ʦ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐ ˁˁˁˀ ̨̛̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌ ̬̦̼̖̌̚ ̣̼̏̐́̔̚ ̦̌ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚
“̸̛̣̖̖̦́” ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏. ʻ̡̨̨̖̯̬̼̖ ̨̯̬̼̌̏ ̨̡̨̯̬̼̯ ̛̼̬̙̣̏̌̌ ̨̛̭̥̦̖̦́ ̏
̶̨̛̛̛̪̬̦̪̣̦̜̌̽ ̨̨̨̛̥̙̦̭̯̏̚ “̸̛̣̖̯̽” ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽. ʺ̨̛̦̖̐ ̛̛̪̭̣̌ ̨
̶̨̨̨̨̛̛̛̛̪̬̦̪̣̦̜̥̙̦̭̯̌̽̏̚“̸̛̣̖̖̦́”,̨̡̨̡̡̨̛̛̛̦̭̥̯̖̦̖̪̬̯̣̌̌̌̏̌.
ʫ.ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ ̨̛̪̬̖̣̙̣̔̌ ̵̭̖̥̱ ̸̛̣̖̖̦́ ̨̯ “̡̨̨̙̖̦̭̐
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚”, ̨̦ ̦̖ ̛̪̬̖̣̏̌ ̛̭̖̖̦̜̏̔, ̡̨̡̨̦̭̣̌̽ ̡̯̌̌́ ̵̭̖̥̌ ̼̣̍̌
̨̱̭̪̖̹̦̜ ̏ ̖̘ ̨̨̭̭̯̖̦̦̜̍̏ ̡̡̛̪̬̯̖̌ [ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ 1965: 12Ͳ14]. ʦ ̨̣̖̖̍
̨̪̦̖̜̔̚ ̭̯̯̖̌̽ (̏ ̨̨̭̯̬̭̯̖̌̏̏ ̭ ʤ̨̬̥̥̍̌ ˁ̨̺̖̥̏́̔) ʫ̛̣̖̯̌̏̌̚ ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́
̸̨̛̬̭̪̣̼̯̪̭̣̌̏̌̌̌:“ʿ̨̨̨̨̨̨̛̛̛̣̙̯̖̣̦̼̖̬̖̱̣̯̯̼̯̪̬̥̖̦̖̦̯̥̖̯̽̽̌́̾̐̔̌̚
̛̦̣̣̭̌̍̀̔̌̽ ̛̦̥̌ ̱ ̛̙̖̦̺̦ ̏ ̸̭̣̱̖̌ ̨̛̪̭̭̦̜̌̏ ̴̨̬̥̼ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚”
[ˁ̨̛̺̏́̔ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́1967:125].
ʻ̵̵̵̡̨̨̨̨̨̨̨̛̛̖̯̬̼̖̯̬̼̬̪̬̯̣̭̱̭̪̖̌̏̌̏̌̏̌̏“̸̛̛̣̖̖̦”.˃̡̌,ʰ̨̦̦̐̌
ʤ̪̯̖̬ ̨̨̪̬̣̍̏̌ “̸̛̣̖̯̽” 122 ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̐̌̌: 96 ̸̛̥̱̙̦ ̛ 26 ̛̙̖̦̺̦. ʽ̦
̱̯̖̬̙̣̏̔̌,̸̨̯“̸̸̵̵̶̨̨̡̨̨̨̛̛̛̛̛̛̭̯̭̣̱̖̪̬̣̪̬̯̦̼̱̭̣̥̬̭̣̦̜̏̌̌̏̍̌̐́̏́̌̽
̭̬̖̼̔,̨̨̨̨̨̡̨̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̪̬̥̙̦̭̯̼̬̖̯̖̬̭̖̭̱̣̦̪̣̻̖̯̱̣̭̏̏̍̌̐̌̽̐̏̐̍̌̔̌̽̚
̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̸̡̛̪̖̬̖̣̯̀̽ ̨̨̨̪̣̖̏ ̸̛̣̖̖̦̖̏ ̦̌ ̨̯̯̾ ̨̡̻̖̯̍ ̛ ̸̨̨̪̥̽
̸̨̼̣̖̖̦̦̥̱̏ ̶̛̪̖̦̯̱̌ ̛̦̜̯̌ ̨̭̘̏ ̸̭̭̯̖̌̽ ̏ ̡̬̖̍̌” [ʤ̪̯̖̬ 1974: 149].
ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʤ̨̛̦̬̦̔̌̏ ̱̯̖̬̙̣̏̔̌, ̸̨̯ ̨̪̬̖̘̦̦̏̔̌́ ̛̥ ̵̨̛̛̪̭̯̖̬̪̌́ 5
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̴̨̨̛̯̬̦̭̬̥̬̣̌̏̌̌ “̨̯̯̣̦̱̌̽̀ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̱̐̌̽̀
̨̦̪̬̣̖̦̦̭̯̌̌̏̽ ̨̛̛̣̍̔ ̏ ̡̛̭̖̭̱̣̦̱̍̌̽̀ ̱ 4 ̵̨̣̦̼̍̽, ̸̛̪̬̘̥ ̱ 2
̸̨̡̨̨̨̛̛̛̛̖̯̖̬̭̖̭̱̣̦̖̣̖̖̦̖̭̯̣̥̦̬̱̺̥̐̌̽̏̌̔̀”[ʤ̨̛̦̬̦̔̌̏1968:425].
ʥ̼̣ ̨̨̡̨̛̭̯̬̦̦̥ “̸̛̣̖̖̦́” ̛ ʤ̬̥̍̌ ˁ̨̺̏́̔. ʦ ̨̭̖̜̏ ̡̛̦̖̐ “ʮ̡̖̦̭̌́
̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́”̨̨̡̨̡̨̨̨̛̛̦̪̬̯̦̖̭̣̥̖̯̏̔̽̔̏“̛̛̯̖̬̪̌”.˃̡̌,̵̨̛̛̛̦̦̔̚–
“̴̨̨̡̨̱̭̣̦̬̖̣̖̯̬̦̏̌́ ̛̯̖̬̪̌́ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚” – ̸̡̣̣̭̌̀̌́̚ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯
̴̨̨̛̛̙̖̬̯̖̣̪̥̬̦̏̔̌̏̌̌(̨̭̬̖̭̯̔̏,̨̼̼̺̖̖̬̯̱̏̏̌̀̏̚),̨̨̨̡̛̪̯̥̪̼̣̌̌̏̌̚
̴̴̨̨̛̯̬̐̌̀ ̨̨̡̨̨̥̭̖̭̱̣̦̐̌̽̐ ̪̬̯̦̘̬̌̌ ̛̛̣ ̛̪̬̖̣̣̔̌̐̌ ̪̬̖̭̯̣̯̔̌̏́̽ ̭̖̖̍
̨̨̡̨̨̛̥̭̖̭̱̣̦̼̖̯̦̹̖̦̐̌̽́[ˁ̨̺̏́̔1974:164].

40
 ʶ̡̌ ̪̬̖̭̯̣̖̯̭̔̌̏́́, ̨̨̛̪̦̼̥̔̍ ̨̛̥̖̯̥̔̌ ̨̨̥̙̦ “̸̛̣̖̯̽” ̛ ̨̯
̨̡̨̛̖̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽. “ʸ̸̛̖̖̦̖” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̛̪̬ ̛̣̙̦̖̥̍
̨̛̛̬̭̭̥̯̬̖̦̌ ̨̡̼̖̯̭̌̏̌́̚ ̵̨̨̛̪̙̥ ̦̌ “̸̛̣̖̖̦̖” ̡̨̛̛̦̥̼̭̣̌́ –
̵̸̸̡̨̨̨̡̛̛̛̛̛̥̖̭̥̭̬̖̭̯̥̪̣̯̣̖̣̖̔̏̌̔̌̏́̀̏̀̏̌(̡̡̡̛̛̛̣̪̱̭̯̖̌̌̀̌̚Ͳ̨̛̣̍
̵̸̨̡̛̛̛̛̥̖̭̖̍ ̶̡̛̛̬̖̌), ̌ ̯̖̥̌̚ ̭̯̬̖̥̯̭́́ ̦̯̌̏́̌̽̚ ̖̥̱ (̖̜) ̨̪̬̖̖̣̘̦̦̼̜̔
̨̬̍̌̚ ̥̼̭̣̖̜ / ̨̪̬̖̖̣̘̦̦̼̖̔ ̴̡̬̖̣̖̭̼. ʦ ̨̨̛̛̯̦̹̖̦ ̡ ̨̛̪̥̖̺̖̦̀ ̡̡̌
̸̵̨̡̨̛̛̛̛̛̪̣̯̖̭̭̭̖̦̯̔̔̏,̵̸̶̡̨̨̡̨̡̨̛̛̛̛̛̛̯̥̭̖̭̱̣̪̭̯̬̖̭̖̭̯̦̬̼̌̐̌̏̏̌̌̌
̨̨̛̛̭̪̣̣̭̯̖̬̥̦̽̏̌́̚“̵̡̛̛̛̬̯̖̣̦̪̭̯̬̌̌̽̌́̌́”[ʧ̖̭̭̖̦1994:16].ˀ̨̦̖̖̼̣̌̍
̸̨̨̯̥̖̖̦, ̸̨̯ ̣̔́ “̸̛̣̖̖̦́” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̡̨̛̯̦̌̏ ̨̨̛̭̪̣̣̭̽̏̌́̚
̛̛̥̦̦̌̌̚ [ˈ̛̛̣ 2008: 293Ͳ294, 472]. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̸̛̣̖̖̦̖ ̨̛̛̥̦̦̥̌̌̚
̛̪̬̖̣̣̔̌̐̌ ʤ̬̥̍̌ ˁ̨̺̏́̔ [ˁ̨̺̏́̔ 1974: 165Ͳ166] ̛ ʫ̛̣̖̯̌̏̌̚ ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́
[ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ 1965: 14]. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̨̥̖̯̖̔ ̛̛̥̦̦̌̌̚ ̨̨̛̛̭̪̣̣̽̏̌̚, ̸̨̯̼̍
̨̬̖̥̖̦̦̏ ̨̛̪̯̔̌̏̽ ̨̨̨̪̣̖̏ ̸̛̣̖̖̦̖̏ ̛ ̨̨̨̦̬̖̥̖̦̦̔̏ ̨̨̛̪̬̯̏̔̽
̵̸̨̡̛̛̛̪̭̯̖̬̪̖̯̖̭̖̌̏ ̖̭̖̼̍̔ ̛ “̭̖̦̭̼̌ ̛̦̱̹̖̦̏́ ̦̱̌́̏, ̨̏ ̬̖̥̏́ ̵̡̨̨̯̬̼
̸̸̨̨̡̛̛̦̱̹̖̯̭̭̦̣̪̣̦̖̖̬̣̖̪̬̯̦̘̬̹̖̏̌́̌̌̌̍̌̌̚̚,̨̡̛̛̯̖̥̯̬̺̖̦̖̌̌̏̌̚
̨̨̡̨̡̨̛̛̥̭̖̭̱̣̦̜̯̦̭̯̐̌̽̌̏”.ʯ̛̯̖̥̦̱̹̣̭̌̏̌̽“̸̡̛̛̦̯̖̬̖̭̥̱̙̦̥̌”,̛̥̼̭̣
̨“̸̨̭̖̥̖̜̦̥̭̭̯̖̌̽”̛̛̙̖̣̦̖̌“̛̥̖̯̖̯̖̜̽̔”.ʤ̛̛̛̛̥̦̦̭̯̣̦̥̖̦̯̌̌̌̚̚̚Ͳ̌̚
̨̨̛̛̭̪̣̦̽̏̌́̚ ̨̖̐ ̏ ̡̨̬̯̖̣̦̜̌̌̽ ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ ˁˁˁˀ ̣̔́ ̨̛̪̣̖̦̔̌̏́
̡̨̛̛̦̥̼̭̣̌́[ʿ̨̡̛̬̦̖̔̌̍1979].
ʽ̸̵̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̭̖̦̦̱̖̭̯̦̭̯̪̣̱̣̪̭̯̬̬̍̀̏̽̌̐̔̌̚̚ʧ̨̡̨̨̬̽̐(ʻ̨̛̙̦̖̐
ʻ̨̨̨̬̏̐̔̌) ˔̦ ʧ̨̣̦̌̔. ʽ̦ ̨̡̨̛̪̱̣̣̍̏̌ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̨̥̦̐ ̭̯̯̖̜̌, ̏ ̵̡̨̨̯̬̼
̨̨̬̪̬̯̣̌̏̌ ̨ ̵̨̛̭̏ ̵̵̱̭̪̖̌ ̏ ̖̣̖̔ “̸̛̣̖̖̦́” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ [̛̦̪̬̥̖̬̌,
ʧ̨̣̦̌̔ 1968; ʧ̨̣̦̌̔ 1972]. ˁ̨̨̪̭̼̍ “̸̛̣̖̖̦́” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽, ̡̨̨̯̬̼̖
̪̬̖̣̣̔̌̐̌˔.ʧ̨̣̦̌̔,̨̨̨̛̛̼̣̯̦̭̯̖̣̦̍̽“̛̱̥̦̦̼̥̐̌”.˃̡̌,̨̨̨̛̦̦̖̭̪̣̣̽̏̌̚
̵̸̡̛̛̛̥̖̭̖ ̡̣̖̬̭̯̖̦̦̼̖̌̏ ̭̬̖̭̯̔̏̌, ̦̖ ̨̨̛̛̛̭̪̯̣̬̣̐̌̏̌̚ ̵̨̛̭̏ ̶̨̛̪̖̦̯̌̏.
ʪ̣́“̛̛̛̪̬̯̏́”̨̡̨̛̖̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽˔̨̦̥ʧ̨̨̨̨̛̛̣̦̥̭̪̣̣̭̖̭̖̼̭̌̔̽̏̌̽̍̔̚
̸̨̬̥̏̌,̨̛̪̦̐̚,̨̛̱̯̯̬̖̦̦̌̐.ʰ̨̦̯̖̬̖̭̦,̸̸̨̨̨̛̛̯̯̣̖̯̏ʤ.ˁ̨̺̏́̔̌,˔.ʧ̨̣̦̌̔
̦̖ ̪̼̯̣̭̌́ ̴̨̨̛̬̥̬̯̏̌̽ ̨̛̯̬̺̖̦̖̏̌ ̡ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽: “ʻ̸̛̛̣̖̌ ̏
̡̭̯̬̱̯̱̬̖ ̸̨̨̡̨̨̛̪̯̣̖̭̌̐̐ ̸̛̣̖̖̦̏́ ̛̪̬ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̖̐̌̚ ̸̨̨̨̛̣̦̭̯̦̐
̡̨̨̥̪̦̖̦̯̌, ̨̛̦̐̔̌ ̨̡̨̨̨̛̼̭̬̯̏̌̏̐̚, ̨̨̛̪̦̥̺̖̭̔̌̀̐́ ̨̔ ̨̼̭̯̏ ̨̦̭̯̺̖̜̌́
̛̣̀̍̏ ̛ ̬̱̙̼̔̍, ̯̬̖̱̖̯̍ ̨̨̨̭̖̦̦̍ ̡̨̨̛̖̣̯̦̔̌̐ ̵̨̨̪̔̔̌ ̏ ̨̪̖̬̥̏ ̯̪̖̾̌. ʦ
̸̨̛̭̯̦̭̯̌, ̨̨̪̯̥̱̾ ̥̼ ̛̛̪̬̖̥̏̏̌ ̶̛̪̖̦̯̱̌ ̦̖ ̨̛̯̬̺̖̦̖̏̌ ̡ ̡̨̦̖̖̯̦̥̱̌̔̏̌
̨̡̻̖̯̱̍ (̖̏̔̽ ̣̔́ ̨̦̖̐ ̛ ̸̱̭̯̖̦̦̼̜̏̏, ̛ ̸̨̛̣̦̭̯̦̼̜ ̡̨̨̥̪̦̖̦̯̼ ̛̭̣̯̼ ̏
̶̨̖̣̖), ̌ ̨̛̥̖̦̦ ̨̡̨̨̭̪̜̦̖ ̨̨̬̦̱̹̦̖̌̏̔ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖” [ʧ̨̣̦̌̔ 1973: 183].
41
ʶ̨̬̥̖ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽, ˔.ʧ̨̣̦̌̔ ̨̨̪̬̣̍̏̌ “̸̛̣̖̯̽” ̡̯̙̖̌ “̴̛̛̖̯̹̥̚,
̛̯̬̦̭̖̭̯̥̌̏̚,̨̛̛̛̦̥̏̚̚,̶̡̨̛̛̛̛̭̦̥̾̐̍̚,̴̨̛̛̪̖̣̔̀”[ʧ̨̣̦̌̔1973:184].
ʻ̨̖̪̭̬̖̭̯̖̦̦̼̥̔̏ ̡̨̛̪̬̖̹̖̭̯̖̦̦̥̔̏ ̛ ̸̛̱̯̖̣̖̥ ˔̦̌ ʧ̨̣̦̌̔̌ ̼̣̍
ʻ̡̨̛̣̜̌ʰ̨̦̏̌̏,̨̛̬̯̹̜̌̍̌̏̏ʰ̡̡̬̱̯̭̖,̨̪̦̖̖̌̔̏̚ʧ̨̡̨̬̥̽.ʻ.ʰ̨̛̦̥̖̣̏̌̏
̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̨̣̹̜̍̽ ̨̪̼̯ ̏ “̸̛̛̣̖̖̦” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽. ʦ ̨̭̏̀ ̸̨̖̬̖̔̽, ̨̦
̨̛̪̬̣̭̌́ ̦̌ ̨̪̼̯ ̨̭̯̬̹̖̌̐ ̡̨̛̣̣̖̐ ̨̪ ʰ̡̡̬̱̯̭̱ ʰ̨̬̐́ ˁ̱̥̖̍̌̏̌. ʶ̡̌
̛̭̖̯̖̣̭̯̱̖̯̏̔̽̏ ʤ̨̬̦ ʥ̡̛̖̣̦, ʰ̨̬̐̽ ˁ̱̥̖̍̌̏ ̛ ʻ̡̨̛̣̜̌ ʰ̨̦̏̌̏ ̛̛̦̥̣̭̌̌̽̚
“̸̛̣̖̖̦̖̥” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̱̙̖ ̏ ̨̡̛̛̪̦̖̭̯̣̦̭̖̔̌̚ ̨̼̐̔ [ʥ̡̛̖̣̦ 2000:
265Ͳ268, 283]. ʶ̱̬̭̼ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̛̼̣̍ ̨̨̛̛̪̬̣̙̯̖̣̦̼̥̔̽ ̛ ̦̖
̶̨̛̛̛̛̛̛̪̬̖̱̭̥̯̬̣̭̪̯̣̔̌̏̌̐̌̌̚.˄̸̴̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̯̼̱̬̖̦̭̯̣̦̭̯̭̜̥̏̌́̏̽̌̐̍
̛ ̨̨̨̬̦̬̦̜̌̍̌̚̚ ̨̬̱̜̔̐ ̴̡̨̨̛̛̭̖̦̍, ̨̯̾ ̶̨̨̛̪̯̖̦̣̦̌̽ ̨̨̥̣̐ ̸̦̣̖̌̏̽ ̦̌
̵̨̨̛̪̭̯̖̬̪̖̯̌̏̏ ̨̛̛̦̖̪̬̯̦̭̯́ ̛ ̨̨̯̬̖̣̍̏̌ ̨̨̪̬̖̖̣̘̦̦̜̔ ̨̛̭̥̖̣̭̯. ʶ
̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̨̪ ̯̖̥̖ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̦̦̦̼̖̌̏̌̚ ̨̯̬̼̌̏
̨̛̛̭̯̣̌̏ ̨̭̭̖̥̏ ̨̨̦̖̥̦̐ ̶̡̛̛̪̱̣̜̍̌. ʻ̨̛̣̖̖̌̍ ̨̨̭̯̱̪̦̜̔ ̼̣̍̌ ̛ ̨̭̯̘̯̭̌́
̡̛̦̐̌ ʻ.ʰ̨̦̏̌̏̌ “ʦ̨̨̪̬̭̼ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̴̶̵̡̨̛̱̦̦̣̦̼̌̽ ̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽
̨̬̭̭̯̬̜̭̯̌̏”,̡̨̨̨̨̨̛̯̬̜̦̣̪̭̺̖̦̏̔̌̐̌̏̏́̌̚“̡̛̭̖̭̱̣̦̼̥̪̖̬̖̬̭̥̌̽̏́”,̏
̸̨̨̨̡̨̛̪̖̬̱̖̬̖̥̭̖̭̱̣̦̭̯̏̀̔̽̐̌̽[ʰ̨̦̏̌̏1966:128Ͳ139].
ʦ ̵̨̡̛̱̯̥̦̖̔̏ “ˋ̭̯̦̌̌́ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́” ʧ̨̛̖̬̜̐ ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽
̨̛̪̖̬̙̖̯̔̔̏̌ ̛̛̖̔ ʻ̡̨̛̣̌́ ʰ̨̦̏̌̏̌ ̛ ˔̦̌ ʧ̨̣̦̌̔̌ ̏ ̨̛̛̯̖̬ [ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽
1983, ̯.2: 109Ͳ114]. ʻ̨ ̵̡̨̬̯̖̬̦̌̌, ̸̨̯ ̦̌ ̡̡̛̪̬̯̖̌ ̨̦ “̸̛̣̖̖̦̖̥”
̨̨̡̨̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̦̖̦̥̣̭̐̌̽̌̌́̚.
ˁ̨̨̛̛̯̯̯̥̖̯̯̽,̸̨̨̡̡̨̨̨̛̛̯̭̖̭̖̯̭̖̭̖̭̪̯̣̏̏̌̐–̨̨̡̛̛̭̯̬̦̦“̸̛̣̖̖̦́”
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̛ ˔̦ ʧ̨̣̦̌̔, ̛̛̪̭̣̌, ̸̨̯ ̣̔́ ̨̛̱̭̪̖̹̦̭̯
“̸̛̣̖̖̦́”̵̶̨̨̨̨̨̛̛̛̭̖̬̹̖̦̦̦̖̥̙̖̣̦̖̪̖̦̯̏̍̔̌̌̌“̸̛̼̣̖̯̭̏̽́”.ʪ̛̛̬̱̥̐
̨̛̭̣̥̏̌, ̱ ̶̛̪̖̦̯̌̌ ̨̔ ̛̛̯̏̌̚ ̏ ̡̛̦̖̯̌̍ ̵̨̛̪̭̯̖̬̪̖̯̌̏̌Ͳ̡̨̨̨̭̖̭̪̯̣̌̐̌
̨̣̙̦̼̔ ̼̯̍̽ ̴̨̨̛̭̬̥̬̦̼̏̌ “̶̨̨̛̯̬̯̖̣̦̖̌̽ ̶̨̨̨̛̥̦̣̦̖̾̌̽ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ ̡
̨̨̭̖̥̱̬̭̭̯̬̜̭̯̱̏̌̏,̵̶̨̨̨̛̛̛̛̭̯̬̪̖̬̖̖̭̣̦̼̥̪̭̣̖̭̯̥̌̔̐̌̽̔̏́,̨̨̛̭̦̦̖̌̚
̛̛̛̪̬̦̙̖̦́ ̶̨̨̨̛̭̣̦̌̽̐ ̨̨̛̭̯̦̭̯̔̏̌ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̴̡̨̯̥̌ ̸̛̛̦̣̌́ ̛̛̪̖̬̖̬̭̏”
[ʧ̨̣̦̌̔1973:181].˃̵̖,̵̡̨̨̯̭̥̦̖̯̖̣̌“̸̛̣̖̯̭̽́”,̵̨̨̡̡̨̛̛̯̬̼̭̖̯̭̦̪̌̏̏̐
̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐“̸̛̣̖̯̽”̡̨̨̛̦̖̬̖̥̖̦̣̔̏̌[̛̦̪̬̥̖̬̌:ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽1983,̯.2:
99, 109, 114]. ʿ̨̨̬̖̘̦̦̖̏̔ ˇ̸̡̨̬̦̖̭̜̌ ˁ̨̯̖̣̣̜ ̸̨̨̡̨̛̛̱̭̯̦̭̯̬̖̭̖
̨̛̛̭̭̣̖̦̖̔̏̌ ̨̡̨̪̣̌̌̚, ̸̨̯ ̏ ˁˁˁˀ ̸̛̬̏̌ ̵̨̯́ ̛ ̨̛̛̛̭̪̬̦̥̣̏̌ ̡̛̣̖̭̖̍ ̡̡̌
“̸̵̨̨̡̛̛̪̯̣̖̭̌̐” ̛̛̣ “̵̨̣̦̼̍̽” ̸̨̛̣̦̭̯̖̜, ̨̦ ̡̨̬̖̔ ̛̖̣̣̔̌ ̨̡̛̪̪̼̯ ̸̛̣̖̯̽
̵̛ ̨̛̛̪̬̦̱̯̖̣̦̔̽ [ˁ̯̖̣̣̌ 2014: 236Ͳ237; Stella 2015: 47Ͳ49]. ʫ̨̭̯̖̭̯̖̦̦̏,
42
̛̙̖̣̦̖̌“̸̛̼̣̖̯̭̏̽́”̴̨̨̨̨̨̡̡̨̛̛̛̛̬̥̬̣̭̪̣̦̖̥̖̯̖̬̭̖̭̭̯̭̜̭̬̖̼̏̌̽̔̏́̐̔,
̨̨̦̙̦̏̌,̸̵̴̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̯̪̭̯̖̬̪̖̯̼̖̬̥̬̦̖̥̦̖̦̥̣̭̌̏̐̏̌̌̌̽̚.
ʤ ̏ ̡̨̡̨̛̣̣̖̯̦̜̏ ̴̨̨̛̛̥̦̬̐̌ ̵̯̬̘ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏ “ˇ̶̡̨̛̱̦̦̣̦̌̽̌́
̡̙̖̦̭̌́ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́” ̸̨̛̪̯ ̨̨̛̦̖̱̣̬̦̦̌̏̌̏̌̚ ̡̼̭̼̖̯̭̏̌̏̌́̚ ̥̼̭̣̽ ̨
̨̨̨̛̦̖̥̙̦̭̯̏̚ “̸̛̣̖̖̦́” ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ [ʯ̨̨̬̥̼̭̣̔̌̏̏, ʤ̨̛̛̦̭̥̏̌ ̛
ʸ̵̛̛̍ 1985: 189Ͳ191]. ʿ̬̌̏̔̌, ̡̛̦̐̌ ̯̾̌ ̼̹̣̏̌ ̏ ʤ̣̥̌Ͳʤ̯̖, ̛ ̦̖ ̨̨̪̯̥̱, ̸̨̯
̨̯̬̼̌̏ ̯̥̌ ̛̛̙̣ (ˁ̖̬̖̜̐ ʸ̵̛̛̍, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̛̙̣ ̛ ̨̬̯̣̌̍̌ ̏ ʸ̛̖̦̦̬̖̐̌̔), ̌
̨̨̪̯̥̱,̸̶̨̨̨̨̨̨̛̯̯̥̼̣̥̙̦̪̬̜̯̖̦̱̬̱̌̍̏̚̚.
ˁ̡̨̨̨̛̖̭̪̯̣̌̐ ̛̚ ˁˁˁˀ ̨̨̛̪̬̣̍̏̌ “̸̛̣̖̯̽” ̦̖ ̨̡̨̯̣̽
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽, ̨̦ ̛ ̛̬̱̖̔̐ “̨̨̪̣̼̖̏ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚”. ʻ̡̨̨̖̯̬̼̖ ̛̚
̸̵̡̡̛̛̛̣̦̖̭ ̸̭̣̱̖̌̏ ̛̼̣̍ ̨̡̨̛̪̱̣̦̼̍̏̌. ˃̡̌, ʰ̨̦̦̐̌ ʤ̪̯̖̬ ̨̛̛̪̬̣̏̔
̸̡̡̛̛̛̣̦̖̭̖ ̛̪̬̥̖̬̼ ̴̛̛̖̯̹̥̌̚ (̦̖ ̡̨̱̦̌̌̚, ̨̨̛̪̬̣̭̏̔̌̽ ̛̣ ̛̯̖̬̪̌́),
̵̨̛̥̥̌̌̚̚ (̭ ̨̱̭̪̖̹̦̜ ̛̯̖̬̪̖̜̌) ̛ BDSMͲ̪̬̼̌ (“̡̛̭̭̯̌̔̌” ̛ “̵̨̛̥̭̯̌̚”,
̛̯̖̬̪̌́ ̨̨̛̪̬̣̭̏̔̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̨̨̛̛̯̦̹̖̦ ̸̛̥̱̙̦̼). ʰ̨̦̯̖̬̖̭̦, ̸̨̯ ̏
̨̪̭̣̖̦̖̥̔ ̸̭̣̱̖̌, ̨̨̛̛̭̱̪̪̭̦̔́̌̀,̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̛̛̬̣̭̌̏̏̌̽̚ ̨̨̛̪̬̪̣̦̥
̨̛̥̦̥̏̌̚ ̨̛̛̭̣̭̐̌, ̨̯ ̖̭̯̽ ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̯̏̏̀ ̨̨̭̬̖̥̖̦̦̥̱̏ ̨̛̪̬̖̖̣̖̦̔̀
“̨̦̬̥̼”̵̵̡̨̨̛̭̖̭̱̣̦̼̯̦̹̖̦̏̌̽́[ʤ̪̯̖̬1974:153Ͳ155].
ʪ̸̡̨̛̛̬̱̖̭̣̱̭̖̭̱̣̦̐̌̌̽Ͳ̨̨̨̛̛̖̦̖̬̦̜̦̖̦̬̥̯̦̭̯̐̔̌̏:
̡̨̡̨̛̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̯̬̦̭̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽̌̌̽̽
ʰ̡̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̼̖̌̽ ̛̣̀̔ ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̸̨̛̦̯̖̣̦̌̽̚ ̨̣̹̖̍̽ ̸̨̛̭̱̭̯̏̏́ ̨̯
̶̛̛̥̖̦̼̔ ˁˁˁˀ, ̸̖̥ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽. ʦ ̡̨̨̨̦̖̯̬̜ ̛̭̯̖̪̖̦ ̨̯̾ ̨̨̻̭̦̣̭̍́́̽
̯̖̥, ̸̨̯ ̨̛̦ ̛̼̣̍ ̨̨̥̖̦̥̔ ̦̖ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐, ̌ ̶̵̛̛̛̥̖̙̭̪̣̦̬̦̼̔̌
̨̛̛̭̭̣̖̦̜̔̏̌,̶̶̵̡̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̖̦̯̬̣̦̼̥̭̪̣̦̥̯̬̼̼̣̦̬̦̣̌̽̔̌̏̍̾̔̐́,
̡̛̖̦̖̯̐̌ ̛ ̵̛̛̬̱̬̐́. ʰ̨̨̭̪̣̣̭̽̏̌́̚ ̭̥̌ ̛̯̖̬̥̦ “̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽”.
ʰ̡̨̦̯̖̬̭̖̭̱̣̌̏, ̪̬̌̏̔̌, ̛̦̼̣̌̏̌̚ “̨̛̣̦̼̥̍̽”, ̨̦ ̱̙̖ ̏ 1960Ͳ̖ ̨̼̐̔
̸̨̨̨̨̨̛̛̛̛̪̬̖̭̯̣̖̦̪̣̖̼̣̭̯̯̦̬̯̼̥̔̌̏́̍̔̌̌̏̚:“ʿ̨̛̦̯̖́«̨̛̛̭̯̦̦̼̜̪̣»
̨̡̨̣̭̌̌̽̚ ̶̡̛̛̛̥̖̦̭̔ ̨̨̦̖̭̭̯̯̖̣̦̼̥́̽, ̡̯̌ ̡̡̌ ̸̡̛̛̖̦̖̯̖̭̐ ̨̨̣̹̖̍̽ ̸̨̛̭̣
̵̨̣̦̼̍̽ ̸̨̛̯̣̖̯̭̌́ ̛ ̨̯ ̸̛̥̱̙̦, ̛ ̨̯ ̛̙̖̦̺̦” [ʸ̛̖̬̥̦̍̌ 1966: 3]. ʿ̬̌̏̔̌,
̸̨̛̭̯̣̭̌̽ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̵̨̨̛̦̖̥̼̥̍̔ ̨̪ ̶̨̛̭̣̦̼̥̌̽ ̸̛̛̪̬̦̥̌ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚
“̛̛̪̬̪̭̯̌̽”̸̡̨̡̛̛̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̣̥̱̙̦̥̌̌̍̌,̨̡̛̛̣̙̖̦̺̦̥̍̌;̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚
̨̨̨̛̛̛̛̛̦̖̪̬̖̖̣̘̦̦̭̯̖̦̖̬̣̖̖̦̯̬̖̯̖̖̦̖̬̦̖̬̭̭̥̯̬̣̭̔̐̔̌̏̏̔́̽̐̐̔̌̌̌̏̌̌̽.
ʺ̨̨̦̐ ̛̛̦̥̦̏̌́ ̨̱̖̣̣̭̔́̽ ̨̨̛̭̥̭̦̦̌̌̀̚ ̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̌̏, ̛̦̪̬̣̖̦̖̌̌̏ ̵̛
̸̛̣̖̖̦́ ̛ ̛̛̥̖̦̖̦̖̚ ̨̨̨̪̭̪̬̯̦̌̐ ̨̪̣̌ (̛̛̣ ̨̛̭̯̣̖̦̖̌̏ ̨̖̐ ̛̪̬̖̙̦̥)
̸̶̨̨̛̛̛̛̛̭̣̪̖̬̱̖̬̖̯̙̖̣̦̪̖̦̯̌̏̏̏̀̔̽̌́̌̌̚(̨̨̨̛̖̭̣̯̯̼̣̭̦̯̖̣̦̥̍̏̌̽̚
43
̨̬̭̯̖̏̌̚):“ˁ̛̛̣̖̱̖̯̥̖̯̱̔̽̏̏̔,̸̸̨̨̨̨̡̨̨̨̛̛̛̯̦̣̖̭̜̦̭̖̬̹̖̦̦̦̖̐̔̌̐̏̚̚
̛̥̖̖̯ ̶̖̣̽̀ ̨̛̦̔̌̐̚ ̨̪̣̌, ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̭̣̖̱̖̯̔ ̨̛̭̪̯̼̯̏̏̌̽ ̡̬̖̘̦̍̌, ̛
̨̨̨̭̖̬̹̖̦̦̦̖̪̬̖̯̖̦̱̖̯̦̯̏̔̌,̸̨̨̛̯̼̱̭̯̦̯̍̌̏̽«̨̛̛̭̯̦̦̼̜̪̣»,̡̡̡̨̯̪̣̌̌
̸̸̴̨̡̨̨̛̖̣̖̣̖̯̭̭̯̖̖̦̯̪̏̌́̏́́̌̽̀̐̌.ʦ̨̨̨̛̛̛̛̛̭̭̯̥̱̭̯̦̣̖̦̖̯̣̏́̾̌̏̐̚
̨̨̛̦̐ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̨̙̦̏̌ ̣̔́ ̨̨̪̬̦̐̌̚ ̛ ̨̼̬̏̍̌ ̨̥̖̯̔̌ ̸̛̣̖̖̦́, ̨̦ ̭̥̌
̨̥̖̯̔ ̸̛̣̖̖̦́ ̛ ̨̼̬̏̍ ̨̪̣̌ ̨̪̬̖̖̣̯̭̔́̀́ ̡̨̣̖̔̌ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̨̨̡̛̛̦̣̖̭̐̚,
̶̨̨̨̛̛̦̭̣̦̌̽(̨̨̨̨̬̭̯̣̦̏̌̍̽̐̚,̨̨̨̖̪̭̪̬̯̦̼̜̪̣̐̌)”[ʸ̛̖̬̥̦̍̌1966:179].
ʿ̨ ̛̥̦̖̦̀ ʸ̨̛̖̦̔̌ ʸ̛̖̬̥̦̍̌̌, “̵̨̛̪̭Ͳ̡̭̖̭̱̣̦̌̽̌́ ̨̦̪̬̣̖̦̦̭̯̌̌̏̽ ̛̛̭̯̌̏̚
̨̯ ̨̛̛̭̪̯̦̏̌́ ̛ ̨̨̨̪̭̪̬̯̦̌̐ ̨̪̣̌” [ʸ̛̖̬̥̦̍̌ 1966: 194]. ʻ̦̦̼̜̌̏̌̚ ̨̯̬̌̏
̸̛̭̯̣̌, ̸̨̯ ̣̔́ ̴̨̨̛̛̬̥̬̦̏̌́ ̨̖̦̖̬̦̜̐̔ ̛ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̸̨̛̛̛̖̦̯̦̭̯̔
̸̨̡̖̣̖̏̌ ̶̨̛̛̛̪̬̦̪̣̦̖̌̽ ̸̛̦̖̦̖̌̚ ̛̥̖̯̀ ̨̛̛̭̪̯̦̖̏̌ ̛ ̛̛̪̬̪̭̦̦̼̜̌ ̛̪̬
̨̨̨̛̛̬̙̖̦̪̭̪̬̯̦̼̜̪̣̔̌,̸̴̡̨̨̡̨̛̛̛̖̦̖̯̖̭̖̬̥̦̣̦̼̖̯̬̼̣̯̭̌̐̐̌̽̌́̏́̀́
̸̨̛̛̯̬̦̼̥̏.
ʿ̨̬ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̨̨̛̛̬̦̦̭̯̌̏̔̚ ̡̨̛̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽, ̨̛̻̖̦̘̦̦̼̖̍̔
̨̛̯̖̬̥̦̥ “̴̨̛̛̖̬̥̬̯̥̐̌̔̚”*, ̛̦̪̭̣̌̌̌ ̴̨̨̛̥̦̬̐̌̀ ̶̨̛̭̯̬̱̦̔̌ ʰ̛̦̭̯̯̱̯̌
̡̨̛̭̪̖̬̥̖̦̯̣̦̜̾̌̽ ̨̡̨̨̛̛̛̦̬̦̣̾̔̐ ̛ ̵̛̛̛̥ ̨̨̨̬̥̦̐̏ ʤ̡̛̛̖̥̌̔
̶̵̡̡̛̛̛̥̖̦̭̦̱̔̌ˁˁˁˀ̵̛̬̱̬̐ʰ̛̬̦̌ʧ̨̣̱̖̍̏̌[ʧ̨̣̱̖̍̏̌1980].ʽ̛̦̪̬̣̌̔̌̏̌̌
̸̵̨̨̨̡̨̨̨̡̨̛̛̛̛̣̹̖̦̖̦̖̪̭̭̖̭̱̣̦̥̱̭̣̖̦̦̯̖̬̭̖̭̍̽̌̌̽̍̔̏̌̀̏̚(̨̡̨̦̖̯̣̌̽
̸̡̨̛̖̦̖̯̖̭̥̱̐,̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̬̥̦̣̦̥̱̭̣̖̦̣̪̭̦̐̌̽̍̔̏̌̀̍̐̌̔).“ˀ̸̨̣̬̽̏̌̌
̸̸̵̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̪̬̯̥̯̦̦̖̬̦̖̯̭̦̦̖̦̖̥̬̥̦̣̦̼̪̬̖̪̬̯̾̀̔̽̐̌̏̌́̌̌̐̌̽̌̌̏̚
̵̸̶̡̨̡̨̡̛̛̛̛̛̬̱̬̖̭̜̬̬̖̖̜̖̦̯̣̜̐̐̌.˃̵̨̡̨̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̣̣̱̖̪̦̥̦̖̪̭̣̽̐̍̌̐
̨̨̨̣̦̍̽̐, ̨̨̨̭̖̦̦̭̯̖̜̍ ̨̖̐ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̛ ̵̡̬̯̖̬̌̌̌, ̨̖̐ ̸̡̨̨̡̨̨̛̭̖̭̣̖̭̐̐
̦̥̦̖̌̌̌̚ ̘̯̔̌ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̸̬̱̏̌ ̸̨̨̪̥̽ ̨̨̣̦̥̱̍̽ ̨̛̬̖̭̯̍ ̨̪̣̦̱̀
̨̨̨̛̱̖̬̖̦̦̭̯̬̦̦̥̪̣̖̏̽̏̍̌̚,̨̨̨̨̛̛̪̣̯̬̦̭̖̥̏̽̔̍̌̏̌́̽̚”[ʧ̨̣̱̖̍̏̌1980:
33].ʰ̛̬̦̌ʧ̸̨̣̱̖̥̖̣̍̏̌̌̌̌̚,̸̨̯,̵̨̨̨̨̛̛̛̛̯̦̣̹̖̖̣̦̖̦̭̥̭̦̦̖́̌̍̽̏́̌̌̌̚
̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̏ ̛̥̖̖̯ ̖̦̖̬̐̔ ̨̛̛̭̪̯̦̏̌́, ̨̦ “̏ ̸̵̭̣̱̌́ ̨̨̼̬̙̖̦̦̏̌̐
̨̨̛̦̖̭̯̖̯̭̯̏̏́ ̴̨̛̖̦̯̪̌, ̨̛̭̯̬̖̦́ ̵̦̬̱̙̦̼̌ ̛̛̖̦̯̣̜̐̌ ̭ ̨̨̪̣̥ ̨̛̛̭̪̯̦̏̌́
̸̴̶̵̡̨̨̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̘̯̜̪̣̜̱̯̖̦̯̦̖̪̬̭̯̏̌̔̌̔,̡̡̡̨̨̨̨̯̣̦̯̬̖̙̯̌̌̍̽̐̏̌
̨̛̭̥̦̖̦́, ̨̛̪̬̣̦̌̏̽ ̛̣ ̨̱̭̯̦̣̖̦̌̏ ̨̖̐ ̨̪̣” [ʧ̨̣̱̖̍̏̌ 1980: 34]. ʻ̶̡̨̦̖̌,
̸̵̸̨̨̡̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̛̛̯̬̪̘̬̣̦̖̥̭̯̪̬̖̬̙̦̬̖̦̜̯̌̏̔̏̌̌̍̔̽̔̏̌́̏̌̍̾,̡̯̙̖̌̌
̨̛̭̯̣̖̦̌̏́ ̌̚ “̨̣̦̼̥̍̽” ̨̨̪̭̣̖̦̖̔̐ ̨̭̣̏̌ ̏ ̖̣̖̔ ̨̼̬̏̍̌ ̖̦̖̬̐̔̌: “ʿ̛̬

*
ʦ̨̛̦̭̯̺̖̖̬̖̥̯̖̬̥̦̌́̏́“̴̨̛̛̖̬̥̬̯̥̐̌̔̚”̸̡̨̨̛̛̛̭̯̖̯̭̱̭̯̬̖̹̥̬̖̱̪̯̬̖̣̖̯̭̌́̌̏̔̍́́,̨̦̏1960Ͳ1980Ͳ̖
̨̼̐̔ ̏ ˁˁˁˀ ̛̥ ̛̦̼̣̌̏̌̚ ̨̛̥̦̖̐ ̸̭̯̦̼̖̌ ̸̛̭̣̱̌ ̡̨̛̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽. ʽ̨̨̦̬̖̥̖̦̦̔̏ ̨̱̪̯̬̖̣̣̭̍́́ ̛̯̖̬̥̦
“̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽”̡̡̨̨̡̛̛̣̖̖̹̬̜̌̍.

44
̨̛̛̛̭̬̦̍̌ ̸̡̨̨̡̨̨̛̭̖̭̣̖̭̐̐ ̦̥̦̖̌̌̌̚ […] ̸̬̏̌ ̛̦ ̏ ̡̨̖̥ ̸̭̣̱̖̌ ̦̖ ̨̣̙̖̦̔
̡̼̭̼̯̏̌̏̌̽̚, ̌ ̯̖̥ ̨̣̖̖̍ ̦̼̯̌̏́̏̌̽̚ ̨̭̘̏ ̛̥̦̖̦̖ ̨ ̦̘̥ ̨̨̣̦̥̱̍̽.
ʻ̵̨̨̨̛̖̥̍̔ ̼̯̍̽ ̸̸̨̬̖̼̜̦̏̌̚ ̨̨̨̭̯̬̙̦̼̥, ̸̡̛̯̯̦̼̥̌ ̛ ̸̡̛̱̯̥, ̨̪̥̦́,
̵̡̡̨̨̨̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̦̣̖̹̖̦̯̥̦̪̬̭̪̬̯̭̭̯̭̌̐̌̍̏̐̐̏̌̔́̌̌̽́.ˋ̸̨̺̖̭̖̬̌̏̐̏̌
̣̖̯̭́̏́́ ̛̖̦̭̯̖̦̦̼̥̔̏ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏, ̡̨̨̨̯̬̥̱ ̨̨̣̦̜̍̽ ̬̖̹̖̯̭̌́ ̛̖̬̯̏̏̽ ̭̖̏
̨̛̛̛̭̯̬̖̏̌̐̔,̨̛̛̭̥̦̖̦̯̜̦̼́̌,̨̨̨̛̣̦̜̣̙̖̦̼̯̱̖̬̖̦̍̽̔̍̽̏,̸̨̯«̯̜̦̌̌
̨̛̛̭̪̖̏̔» ̦̖ ̱̖̯̍̔ ̦̬̱̹̖̦̌̌” [ʧ̨̣̱̖̍̏̌ 1980: 35]. ʰ̛̬̦̌ ʧ̨̣̱̖̍̏̌ ̨̭̙̣̖̣̌̌
̨̨̡̨̨̛̛̯̭̱̯̭̯̦̯̖̣̭̯̖̍̏̏̌̔̌̽̏̚ˁˁˁˀ̶̨̨̨̛̛̛̪̬̜̬̖̣̥̖̦̯̪̬̖̖̣̖̦̌̏̏̐̌̌̔́
̛ ̛̛̥̖̦̖̦́̚ ̨̪̣̌, ̴̨̨̛̬̥̣̖̦́ ̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏ ̣̔́ ̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̏. ˃̡̌, ̏
̨̨̛̛̭̯̖̯̭̯̏̏ ̭ ̨̛̖̜̭̯̹̥̔̏̏̌̏ ̏ ̨̯ ̬̖̥̏́ ̡̨̨̨̦̯̖̣̭̯̥̌̔̌̽̏̚, ̛̪̬ ̭̥̖̦̖
̡̨̨̬̙̦̭̐̌̔̌̐/̨̨̨̪̭̪̬̯̦̌̐ ̖̦̖̬̐̔̌, ̸̨̡̖̣̖̏ ̨̣̙̖̦̔ ̼̣̍ ̭̥̌ ̥̖̦̯́̽ ̭̖̏
̨̡̱̥̖̦̯̼̔ ̏ ̵̯̖ ̶̵̛̛̦̭̯̦̌́, ̡̨̨̯̬̼̖ ̵̛ ̛̼̣̏̔̌ (̨̪̭̪̬̯̦̼̜̌ ̨̭̯̣ ̨̪ ̥̖̭̯̱
̨̡̛̛̪̬̪̭, ̨̯̖̣̔ ̡̨̬̌̔̏ ̨̪ ̥̖̭̯̱ ̨̬̯̼̌̍ ̛ ̯.̔.). ˑ̨̯ ̵̸̨̨̡̛̛̛̪̭̣̖̭̐
̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̨̼̦̱̙̣̏̔̌ ̡̬̭̭̯̌̌̌̽̚ ̨̪̬ ̴̡̯̌ ̭̥̖̦̼ ̨̨̨̪̭̪̬̯̦̌̐
̖̦̖̬̐̔̌ ̴̸̡̡̛̛̯̖̭̌ ̨̪̭̱̏̀̔ ̏ ̨̭̘̥̏ ̨̬̜̦̖̌ ̨̛̛̪̬̙̦̏̌́, ̛ ̨̛̪̬̯̥ ̭̖̣̯̔̌̽
̨̯̾ ̨̨̨̭̥̭̯̯̖̣̦̌́̽. ʦ̸̛̬̌ ̏ ̡̨̙̥̌̔ ̡̨̡̨̦̬̖̯̦̥ ̸̭̣̱̖̌ “̴̶̨̨̛̛̦̖̣̦̌̽”
̵̶̵̨̨̡̨̨̡̛̛̛̛̛̛̣̭̪̬̭̥̖̦̯̱̥̖̦̯̼̣̖̖̼̭̦̭̯̦̔̍̏̌̽̌̏̌̽̔̏̍̏̌́(̵̨̣̭̯̦̼̍̌,
̵̡̡̛̛̬̖̭̪̱̣̦̭̍̌ ̛̛̣ ̵̨̨̺̖̭̦̼̍̀̚). ʻ̨ ̨̯̾ ̨̛̬̭̯̣̭̌́̐̏̌̽ ̨̣̹̖̍̽, ̸̖̥ ̦̌
̶̥̖̭́,̸̨̨̡̡̨̡̨̛̛̯̬̖̥̖̣̖̦̥̣̜̾̏́̏̌̌̚Ͳ̶̨̨̛̥̖̭̯̣̦̖̏̍̽,̡̡̡̛̯̦̖̥̖̣̌̌
̨̛̦̪̭̪̬̯̌̌,̨̡̛̛̛̦̪̬̪̭,̨̛̦̬̯̼̌̍.ˋ̨̯,̸̨̨̭̖̬̖̏̏̀̔̽,̨̼̦̱̙̣̙̯̏̔̌̔̌̽
̸̵̨̨̨̨̨̛̛̛̛̭̖̜̖̬̖̬̱̣̖̜̭̪̦̼̥̪̬̣̖̥̥̏̔̔̐̀̔̔̍̍̌.ʦ̸̡̛̛̛̛̬̪̬̖̣̌̍̐̌
̛̬̱̥̔̐ ̴̨̦̖̬̥̣̦̼̥̌̽ ̡̡̛̪̬̯̥̌̌, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̣̔́ ̵̨̛̭̬̦̖̦̌́ ̯̜̦̼̌
̵̭̖̣̦̦̼̔̌ ̶̨̛̪̖̬̜̌ ̛̼̣̏̔̌̏̌ ̛̦̖̖̜̭̯̯̖̣̦̼̖̔̏̽ ̶̡̛̛̛̥̖̦̭̖̔ ̡̛̭̪̬̌̏.
ʻ̶̡̨̦̖̌, ʰ̛̬̦̌ ʧ̨̣̱̖̍̏̌ ̡̼̭̼̣̭̏̌̏̌̌̽̚ ̌̚ ̸̨̛̖̭̪̖̖̦̖̍ ̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̏
̨̨̨̛̛̛̛̛̛̖̭̪̣̯̦̼̥̬̥̦̣̦̼̥̪̬̖̪̬̯̥̣̥̖̭̯̯̖̣̦̜̯̖̬̪̍̌̐̌̽̌̌̌̔́̌̽̌̚,̸̨̖̐
̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̛̚ ̵̛̦ ̨̼̣̍ ̨̛̣̹̖̦ [ʧ̨̣̱̖̍̏̌ 1980: 101Ͳ107]. ʽ̦̌ ̡̯̙̖̌
̨̡̨̛̛̛̬̺̣̦̥̦̖̦̯̬̦̭̭̖̭̱̣̍̌̌̌̏̌̌̌̌̏:“ʥ̨̨̛̛̣̦̼̖̭̯̥̣̖̦̖̥̽̾̌̍̏̌̚,̵̨̯́
̶̵̨̨̡̡̨̛̛̛̛̛̛̛̯̦̭̯̭̥̪̖̯̖̦̪̭̯̬́́̌,̵̸̨̡̨̨̨̨̛̦̦̖̥̭̯̬̖̭̣̱̖̔̌̍̔̽̏́̔̌̏
̸̡̨̛̛̬̖̭̜̀̔, ̶̨̨̛̭̣̦̜̌̽, ̵̸̡̨̛̛̬̱̬̖̭̜̐ ̛ ̨̨̨̬̥̦̣̦̜̐̌̽ ̶̡̨̡̛̛̬̬̖ ̨̪̣̌
̨̨̦̖̣̦̏̽ ̡̛̭̯̣̖̯̌̏̌ ̵̛ ̭ ̸̛̬̥̏̌̌, ̛̛̛̦̥̺̥̭̌̌̀́̚, ̛̖̭̣ ̨̨̥̙̦ ̡̯̌
̛̼̬̯̭̏̌̽́̚, ̸̨̡̛̛̛̭̥̯̖̭̥̌ ̴̨̛̬̥̥̌ ̴̨̛̛̖̬̥̬̯̥̐̌̔̌̚. ʦ ̨̯ ̙̖ ̬̖̥̏́ ̏
̸̨̨̯̖̖̭̯̖̦̦̜̏, ̡̡̌ ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔, ̡̯̌ ̛ ̸̡̨̛̛̬̖̭̜̀̔ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌, ̦̥̌ ̦̖
̨̱̣̭̔̌̽ ̛̦̜̯̌ ̸̵̦̱̦̼̌ ̨̨̡̬̬̯̌̌̍̚ ̨̪ ̨̯̥̱̾ ̨̨̪̬̭̱̏. ˃̖̥ ̦̖ ̥̖̦̖̖ ̨̪̼̯

45
̨̡̪̼̖̯̌̏̌̚, ̸̨̯ ̨̣̦̼̖̍̽ ̭ ̡̨̛̯̬̦̭̭̖̭̱̣̥̥̌̌̚ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́ ̛ ̸̨̨̛̦̭̯̜̌̏
̶̡̨̨̨̛̛̛̯̬̖̱̯̥̖̦̭̜̪̥̺̍̀̔”[ʧ̨̣̱̖̍̏̌1980:150].
ʿ̵̸̨̨̡̨̛̛̭̣̖̭̜̐ ̨̨̪̥̺̽̀ ̡̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̼̥̌̽ ̶̛̪̖̦̯̥̌̌ ʰ̛̬̦̼
ʧ̨̨̣̱̖̜̍̏ ̛̦̥̣̭̌̌́̚ ̵̨̨̡̨̨̛̛̪̭̦̬̦̣̾̔̐ ̛̚ ʻʰʰ ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌
̵̨̨̛̬̬̦̖̦̔̌̏̌́̚ ˀˁˇˁˀ ʤ̨̬̦ ʥ̡̛̖̣̦. ʦ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̨̦ ̛̦̪̭̣̌̌ ̸̨̦̱̦̌Ͳ
̨̡̛̪̪̱̣̬̦̱̦̱́̀̐“˃̨̛̬̖̯̜̪̣”[ʥ̡̛̖̣̦,2000],̡̨̨̨̨̡̯̬̜̖̯̣̦̬̭̭̣̏̔̌̽̌̌̌̚
̨̪̬ ̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̏, ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̛ ̡̨̯̬̦̭̭̖̭̱̣̌̌̏, ̨̬̭̭̥̯̬̖̣̌
̨̨̬̦̬̦̼̖̌̍̌̚̚ ̨̛̪̯̖̼̐̚ ̨ ̵̨̨̛̛̛̪̬̭̙̖̦̔ ̛̦̯̖̬Ͳ, ̨̨̥̐Ͳ ̛
̡̨̛̯̬̦̭̭̖̭̱̣̦̭̯̌̌̽. ʤ.ʥ̡̛̖̣̦ ̛̪̬̘̣̏ ̏ ̨̭̖̜̏ ̡̛̦̖̐ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̨̥̦̐
̨̛̪̬̥̖̬̏ ̛̚ ̨̨̭̭̯̖̦̦̜̍̏ ̡̡̛̛̪̬̯̌ ̬̖̥̘̦̏ ˁˁˁˀ. ʶ̡̌ ̛ ʰ̛̬̦̌ ʧ̨̣̱̖̍̏̌,
ʤ̨̬̦ ʥ̡̛̖̣̦ ̨̛̛̪̬̯̏̔ ̨̨̥̦̐ ̨̛̪̬̥̖̬̏ “̴̨̨̨̦̖̬̥̣̦̌̽̐” ̨̨̛̯̦̹̖̦́
̡̨̛̥̖̔̏ ̡ ̶̛̪̖̦̯̥̌̌. ˃̡̌, ̏ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̸̵̭̣̱̌́ ̖̥̱ ̵̨̨̛̛̪̬̣̭̔̽ ̸̨̛̣̦
̨̛̯̭̔̍̏̌̽́ ̏ ̸̸̵̨̛̛̛̦̦̏̽ ̵̡̛̦̖̯̌̍̌ “̛̬̬̖̹̖̦̖̌̚ ̦̌ ̭̥̖̦̱ ̨̪̣̌” ̣̔́
̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̏,̡̨̨̨̨̨̛̯̬̼̥̼̣̙̖̣̯̖̣̦̭̥̖̦̯̪̭̪̬̯̦̼̜̖̦̖̬̍̌̽̽̌̐̔.ʥ̡̛̖̣̦
̱̙̖ ̦̖ ̦̼̖̯̌̏̌̚ ̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̏ ̛ ̡̨̯̬̦̭̭̖̭̱̣̌̌̏ ̨̛̣̦̼̥̍̽, ̨̦ ̦̖ ̱̖̥̍̔
̼̯̌̍̏̌̽̚–̸̡̡̨̡̨̨̛̛̛̛̦̦̪̭̦̦̖̬̖̦̖̭̣̣̖̯̪̭̣̖̬̭̪̐̌̌̌̌̔̌̌̽̌̌̔̌̚̚ˁˁˁˀ.
ʦ̨ ̬̖̥̖̦̏̌ ˁˁˁˀ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌ ̨̨̪̬̦̱̔̍̀ ̭̯̯̌̽̀ ̭ ̛̛̦̣̖̦̥̌̍̀̔́ ̌̚
̡̨̯̬̦̭̭̖̭̱̣̥̌̌ ̨̡̨̛̪̱̣̣̍̏̌ ʿ̖̣̌̏ ʿ̨̡̛̭̦̭̜̏́ (̨̪̦̖̖̔̚ ̨̯̯ ̙̖ ̸̭̣̱̜̌ ̼̣̍
̨̛̪̭̦̌ ̏ ̡̛̦̖̐ ʤ̨̬̦̌ ʥ̡̛̖̣̦̌). “ʥ̨̨̣̦̜̽” ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏ ʦ.
̸̨̨̨̨̨̨̨̨̛̪̱̭̯̣̭̖̙̖̦̺̦̜̣̦̪̦̏̏̏̌̍́̔̏̽̔̚,̏55̣̖̯.“ʮ̡̨̨̨̛̖̦̭̖̭̭̯̦̖́”
̵̨̨̛̛̪̬̣̔ ̡ ̦̖̥̱ ̶̸̡̨̛̛̣̦, ̨̯ ̨̨̪̣̣̭́̏́̽, ̨̯ ̸̨̛̭̖̣̌̚. ʦ ̨̪̭̣̖̦̖̥̔ ̸̭̣̱̖̌
ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏ ̸̨̱̭̯̣̏̏̏̌ ̭̖̍́ ̸̨̛̥̱̙̦̜. ʦ “̡̨̙̖̦̭̥ ̨̨̛̛̭̭̯̦́” ̨̦
̛̪̬̖̙̣̌̚ ̏ ʺ̨̡̭̱̏ ̏ ̦̖̙̖̌̔̔ ̭̖̣̯̔̌̽ ̶̨̛̪̖̬̌̀ ̨̪ ̭̥̖̦̖ ̨̪̣̌ ̛ ̛̬̌̔
̨̨̨̛̥̙̦̭̯̏̚ ̨̨̨̭̦̏̍̔ ̵̨̛̯̔̽ ̏ ̡̨̙̖̦̭̥ ̛̖̏̔ (̨̨̣̹̜̍̽ ̨̨̬̐̔ ̘̯̔̌
̨̨̛̦̦̥̦̭̯̌̽). ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏ (ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ ʦ̛̭̣̖̦̌̽̏̌) ̨̬̺̣̭̍̌̌́ ̡
̡̨̨̨̭̖̭̪̯̣̥̌̐̌(̵̨̨̛̛̦̣̭̪̦̣̖̦̖̥̌̔́̔̌̍̀̔ʿ̣̌̏̌ʿ̨̡̨̨̭̦̭̏́̐7̣̖̯),̨̦̦̖
̣̔̌ ̭̖̍́ ̨̨̛̛̛̭̪̯̣̬̯̐̌̏̌̽̚, ̨̡̯̣̭̌̌́̚ ̨̯ ̴̨̨̨̡̯̭̻̘̥ ̛ ̛̛̪̭̌̚ ̦̌
̴̨̨̛̥̦̯̦̦̱̌̐̀ ̣̖̦̯̱ [ʿ̨̡̛̭̦̭̜̏́ 1972: 391]. ˁ̨̨̛̭̯̦̖́ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌
ʦ̸̵̵̨̨̡̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̭̣̖̼̣̬̯̖̬̦̪̭̯̬̥̌̽̏̌̍̌̌̏̌̌̌̚“̶̵̡̨̛̛̬̱̣̬̦̼̜̪̭́̚”.
ˀ̸̵̨̡̨̨̡̛̛̛̛̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̭̖̭̣̖̭̦̦̜̌̌̐̌̚
̨̨̨̛̛̪̭̣̖̦̖̼̭̱̺̖̭̯̦̏̔̐̔̏̏̌́ˁˁˁˀ
ʿ̶̸̵̨̨̨̡̨̨̡̛̛̛̛̪̱̣̬̖̜̭̭̯̖̦̦̭̖̭̣̖̭́̌̍̏̐̚(̸̵̡̨̨̨̡̛̛̦̖̭̖̭̪̯̣̖̭̌̌̐)
̶̵̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̦̦̜̦̥̣̭̖̭̯̦̼̜̭̣̪̭̣̌̌̌́̏̐̐̚̚̚ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦.ʿ̬̌̏̔̌,̨̡̛̖̦̐̐̌
“ʦ̛̖̖̦̖̏̔ ̏ ̡̨̨̛̭̖̭̣̐̀” ̼̣̍̌ ̨̡̨̛̪̱̣̦̍̏̌̌ ̏ ʦ̛̛̖̦̬̐ ̛ ʧʪˀ, ̨̦ ̦̖ ̨̥̣̐̌
46
̛̼̜̯̏̏ˁˁˁˀ̨̔“̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜”̶̸̨̛̛̪̖̦̱̬̦̼̥̪̬̦̥̌̚.ˁ̯̯̌̽́ʰ̨̬̐́ʶ̨̨̦̌
̵̨̨̨̨̡̨̨̨̡̨̨̨̡̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̪̭̣̪̬̭̯̜̦̹̖̭̜̥̭̖̭̱̣̦̭̯̼̣̪̱̣̦̐̔̏̀̐̌̽̍̌̍̏̌̌
̏ ̨̨̛̥̣̯̬̙̦̥̌̌ ̨̡̛̭̬̦̖̍, ̨̨̪̭̺̘̦̦̥̏́ “̨̨̪̣̼̥̏ ̨̬̭̭̯̬̜̭̯̥̌̏̌”. ʦ ̨̯̜̾
̭̯̯̖̌̽ʰ.ʶ̨̦,̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̪̬̭̪̬̖̥̱̺̖̭̯̖̦̦̦̦̖̦̖̪̦̖̬̪̖̜̭̖̌́̽̏̌̔̌̏̌̌̔̏̚
̡̡̛̛̥̖̬̦̭̖̌̌ ̸̨̡̛̛̛̭̯̦, ̭̯̬̣̭̌̌́ ̨̭̱̙̯̍̔̌̽ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̡̡̌ ̛̣̖̦̖́̏
̸̨̨̡̨̛̦̖̪̯̣̖̭̖̌̐,̨̦̖̣̖̦̍̽̚,̶̸̨̨̨̛̛̛̦̖̦̱̬̦̼̖̬̦̖̦̣̦̯̭̖̖̐̌́̔̌̏̌̌̽̍̚̚;
̡̯̌,̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̦̼̣̭̐̌̽̽̌̏̌̌̽̚“̴̛̛̪̬̣̖̜̌̌”.ʤ̨̨̛̛̯̪̬̥̖̬̪̬̖̣̙̖̦̏̔́,
̡̨̨̨̨̨̨̡̡̨̨̡̨̛̛̛̛̯̬̥̦̪̬̣̭̭̯̬̖̥̣̖̦̖̭̦̯̭̯̥̱̭̥̭̖̭̱̣̦̭̯̏́̏́̏̽̌́̽̐̐̌̽,
̡̯̌ ̛ ̵̨̨̨̛̦̖̥̭̯̍̔̽ ̸̨̛̛̪̦̯̭̔̽́ ̶̖̦̱̬̦̼̥̚ ̨̛̯̬̖̦̥̍̏̌́: “ʰ̸̱̌́̚
̨̨̪̬̣̖̥̦̖̍ ̵̨̡̨̛̪̭̭̖̭̱̣̦̖̌̽ ̨̛̪̖̖̦̖̏̔ ̨̨̨̭̖̦̦̍ ̨̙̦̏̌ ̛̖̯̍̐̌̽̚ ̨̖̐
̶̛̛̛̛̭̯̥̯̐̌̌̚, ̨̪̥̦́, ̸̨̯ ̨̨̨̨̦̖̭̯̬̙̦ ̡̦̣̖̖̦̦̼̜̌ ̡̬̣̼́ ̡̨̣̖̐ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́
̨̥̺̦̼̥ ̨̪̯̖̦̦̼̥̌̐ ̴̡̨̨̯̬̥̌, ̭̯̖̬̙̦̖̥, ̨̡̬̱̏̐ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̡̛̭̯̬̱̯̱̬̬̱̖̯̭́
̵̴̸̨̡̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̪̭̭̖̭̱̣̦̖̭̥̭̦̦̖̬̥̬̱̺̖̜̭̣̦̭̯̌̽̌̌̀́̚”[ʶ̨̦1978:63].
ʦ 1986 ̨̱̐̔ ̼̣̍ ̛̦̔̌̚ ̡̛̬̱̭̭̜ ̨̪̖̬̖̏̔ ̡̛̛̦̐ ̨̡̨̨̪̣̭̽̐ ̡̨̨̭̖̭̣̐̌
ʶ̛̛̥̬̌̌̚ ʰ̡̨̨̛̥̖̣̦̭̽̐ [ʰ̡̛̛̥̖̣̦̭̜ 1986]. ʦ ̡̛̦̖̐, ̨̡̛̪̣̭̜̽ ̨̛̛̬̦̣̐̌
̡̨̨̨̯̬̜̼̹̖̣̏̏1982̨̱̐̔,̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̦̼̖̯̭̐̌̽̽̌̏̌́̚“̨̡̨̛̯̣̦̖̦̖̥”,̦̖̌
“̨̣̖̦̍̽̀̚”. ʤ̨̯̬̏ ̼̭̯̱̪̣̏̌ ̌̚ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌̀̚ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ (̏
“̨̨̦̬̦̜̌̔” ʿ̨̣̹̖̽ ̦̌ ̬̖̥̏́ ̛̛̦̪̭̦̌̌́ ̡̛̛̦̐ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̼̣̍̌
̡̨̛̛̛̛̖̬̥̦̣̬̦̔̌̏̌̌̚), ̌ ̡̯̙̖̌ ̛̪̭̣̌ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̛̪̬
̸̨̨̖̬̖̦̥̔ ̨̪̖̬̖̭̥̯̬̖ ̨̛̛̪̣̦̬̣̌̏̌ ̛̼̖̭̯̏̏ ̛̚ ̨̨̥̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔
̴̶̡̡̛̛̛̛̣̭̭̌̌ ̨̣̖̦̖̜̍̚ (̸̨̯ ̡̨̭̬̖̏ ̛ ̨̨̨̛̪̬̹̣̚). ʦ̭̖ ̛̯̾ ̥̖̭̯̌ ̛̪̬
̨̪̖̬̖̖̏̔ ̛̼̣̍ ̨̭̯̣̖̦̼̌̏ (̦̖ ̶̨̨̛̯̖̦̱̬̬̦̼̏̌̚). ʻ̸̱̦̼̥̌ ̡̨̨̬̖̯̬̥̔̌
̨̨̪̖̬̖̦̜̏̔ ̡̛̛̦̐ ̼̣̍ ̛̖̱̺̜̏̔ ̨̡̛̭̖̯̭̜̏ ̡̨̨̨̭̖̭̪̯̣̌̐ ʧ.ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽.
ʶ̨̣̭̌̌̽̚ ̼̍, ̨̡̭̖̯̭̏̌́ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́ ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̨̪̖̬̖̭̥̯̬̖̯̽
̨̛̭̏ ̶̨̛̛̛̪̚, ̡̛̪̬̬̼̭̏̌́̽ “̨̡̨̪̖̬̖̭̯̬̜̜”, “̨̣̭̦̭̯̐̌̽̀” ̛ ̨̨̛̯̬̯̖̯̥̌̏
̨̨̛̥̬̜̏ ̡̛̦̱̌. ʻ̨ ̏ 1990 ̨̱̐̔ ̨̪̔ ̶̡̛̬̖̖̜̔̌ ̨̨̯̐ ̙̖ ʧ.ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽ ̼̹̖̣̏
̨̨̨̦̯̥̦̼̜̔ ̸̨̡̛̭̪̬̦̌̏ “ˁ̡̨̨̨̛̖̭̪̯̣̌̐́”, ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̡̨̭̬̺̘̦̦̌ ̛̛̣̣̭̌̐̌̽̚
̛̪̬̖̙̦̖ (“̵̨̭̯̜̦̼̌̚” ̬̖̥̘̦̏) ̣̼̏̐́̔̚ ̦̌ “̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚” ̛ ̨̨̨̛̥̙̦̭̯̏̚
̨̖̐“̸̛̣̖̖̦́”[ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽1990].
ʦ ̨̼̐̔ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ̸̡̨̨̡̛̭̖̭̣̖̭̐̌́ ̛̣̯̖̬̯̱̬̌̌, ̶̡̨̦̦̖̌, ̭̯̣̌̌
̛̯̭̔̌̏̌̽́̚ ̨̛̛̣̹̥̍̽ ̛̛̯̬̙̥̌̌ ̛ ̛̪̭̯̌̽ ̖̘ ̛̭̯̣̌ ̨̭̯̱̪̦̼̥̔ ̣̔́
̶̨̛̛̦̖̭̪̖̣̭̯̌̏ ̡̨̼̥́̚. ʻ̨ ̸̡̨̖̭̯̌̏ ̨̯̜̾ ̛̣̯̖̬̯̱̬̼̌ ̨̼̣̍ ̨̬̦̖̌̚. ʻ̬̱̌́̔ ̭
̡̨̛̦̜̐ ʰ̨̬̐́ ʶ̨̦̌ “ʦ̛̖̖̦̖̏̔ ̏ ̡̨̨̛̭̖̭̣̐̀” [ʶ̨̦ 1988] ̸̛̪̖̯̣̭̌̌̽ ̛
̨̛̭̥̦̯̖̣̦̼̖̽ ̴̪̥̣̖̯̼̌, ̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̭̼̣̭̏́̏̌̌̽̚ ̨̭
47
ˁʿʰʪ̨̥ ̛ ̨̪Ͳ̪̬̖̙̦̖̥̱ ̦̼̣̭̌̏̌̌̽̚ ̨̣̖̦̍̽̀̚: “ʰ ̭̘̏ ̙̖, ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌
̸̨̨̛̣̦̭̯̐̽ ̛ ̡̨̨̨̦̥̖̬̦̭̯̌̽̚ ̨̣̖̖̍ ̨̨̛̣̖̬̣̦̍̌̽̐ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̡
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̱̐̌̚, ̨̪ ̛̭̬̦̖̦̌̏̀ ̭ ̨̛̥̐̔̌ ̨̛̛̛̥̦̭̯̬̯̦̌̔̌̏Ͳ̡̨̨̨̥̦̦̌̔̐
̛̬̖̙̥̌ ̏ ̦̹̖̜̌ ̭̯̬̦̖̌, ̦̦̱̔̌̀ ̨̪̬̣̖̥̱̍ ̦̖ ̭̣̖̱̖̯̔ ̛̬̭̭̥̯̬̯̌̌̏̌̽ ̡̡̌
̨̨̨̨̨̡̨̨̛̛̖̦̱̦̖̯̬̖̱̺̱̭̯̖̯̭̯̖̦̦̦̯̬̣̍̍̔̀̍̀̀̏̏̐́̚.ʪ̸̨̡̖̣̣̖̯̭̦̖̌̀̌́̚
̨̡̨̭̯̣̽ ̏ ̨̱̬̖̐̚ ˁʿʰʪ̌, ̡̨̡̨̭̣̽ ̏ ̶̛̛̛̦̖̜̯̬̣̌̌̚ ̨̨̡̨̨̥̭̖̭̱̣̦̐̌̽̐
̨̛̭̬̺̖̦̏̌́ ̨̨̪̬̭̯̺̖̔̌̌̀̐ ̨̡̨̛̪̣̖̦́, ̦̌ ̸̨̯ ̨̛̭̪̬̖̣̌̏̔̏ ̡̱̼̖̯̌̏̌̚
̨̡̛̭̯̬̱̦̔ ʺ˄ˀ̌ ʦ.ʶ̸̨̦̌̌̏… […] ˁ ̦̹̖̜̌ ̸̨̡̛̯ ̛̬̖̦́̚, ̼̬̙̖̦̦̼̖̏̌
̶̸̨̨̡̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̼̖̯̖̦̖̦̱̬̭̣̥̱̙̦̼̭̖̦̦̖̦̖̙̖̣̦̖̐̌̽̔̏̐̍̐̌̚
̛̛̥̖̦̯̽̚ ̨̬̍̌̚ ̨̨̨̪̣̜̏ ̛̛̙̦̚ ̦̖ ̨̣̙̦̼̔ ̨̪̖̬̯̭̔̏̐̌̽́ ̨̛̦̭̣̭̯̖̦̦̜̌̽̏
̶̡̨̡̛̛̬̬̖, ̯̖̥ ̨̣̖̖̍ ̛̬̱̥̔̐ ̛̬̖̪̬̖̭̭̦̼̥̏ ̨̛̖̜̭̯̥̏̔̏́̚. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̯̾ ̦̖
̸̨̦̖̯̌̌̚, ̸̨̯ ̥̼ ̨̣̙̦̼̔ ̨̡̯̯̭̌̌̽́̚ ̨̯ ̨̬̼̍̽̍ ̌̚ ̨̡̖̯̖̬̭̖̭̱̣̦̱̐̌̽̀
̶̨̨̨̡̨̛̛̬̖̦̯̪̬̭̯̌̀̔̏”[ˋ̨̨̛̖̥̦̔̌̏ʧ̛̛̬̹̦1990:22].ʦ1991̨̨̛̱̣̹̥̐̔̍̽
̨̛̯̬̙̥̌ ̼̣̍̌ ̛̦̔̌̌̚ ̨̬̹̬̍̀̌ ̨̨̡̨̨̭̯̬̪̣̭̌̏̽̐ ̨̨̱̬̣̐̌ ʰ̨̬̐́ ʪ̡̨̖̬̖̦̏́,
̸̡̨̨̛̛̛̯̬̼̜̦̖̖̣̬̣̥̖̙̱̏̔̌́̔̚ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽̀,̡̨̯̬̦̭̭̖̭̱̣̦̭̯̌̌̽̽̀
̛ ̡̨̛̦̯̖̬̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽̀ ̛ ̨̨̛̪̬̪̦̬̣̌̐̌̔̏̌ ̣̏̐́̔̚ ̦̌ ̛̯̾ ̴̨̖̦̥̖̦̼ ̡̡̌ ̦̌
̶̛̛̛̬̏̌̌ ̨̨̦̜̔ ̛ ̨̯̜ ̙̖ “̨̛̣̖̦̍̚”. ʦ ̨̯̜ ̙̖ ̨̬̹̬̖̍̀ ̨̨̥̙̦ ̛̦̜̯̌ ̴̬̼̌̚
̨̬̖̏̔:“ʿ̨̨̨̡̨̨̨̨̡̛̬̦̬̥̣̦̥̖̯̖̬̭̖̭̱̣̦̥̪̣̥̯̖̌̽̐̌̽̏̌[…]̸̛̛̥̱̙̦̬̖̯̌̐̌
̡̛̯̦̱̌̏̀ ̨̬̣̽, ̌ ̛̙̖̦̺̦̌ ̣̖̯̭́̏́́ ̛̪̭̭̦̼̥̌̏ ̨̨̪̣̼̥̏ ̨̪̬̯̦̘̬̥̌”
[ʪ̡̨̖̬̖̦̏́1991:15].ʿ̨̛̬̯̥̾ʰ.ʪ̶̡̨̡̛̛̛̛̖̬̖̦̼̭̯̱̪̣̖̬̥̦̣̏́̏̌̌̔̌̌̀̚̚
̸̨̨̡̨̨̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̯̦̭̣̭̥̭̖̭̱̣̥̭̪̬̖̖̣̘̦̦̼̥̭̱̭̯̖̥̐̌̽́̐̌̌̔̏̏.
ʧ̵̨̨̡̨̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̪̭̯̬̌̽̽̌́̏ʥˁˁˀ
ʻ̵̵̡̛̖̯̱̪̭̥̖̦̦̼̏̌̽(̵̨̡̨̡̨̛̪̬̜̦̖̜̥̖̬̖̪̱̣̦̦̼̌̍̏̌)̸̨̡̨̨̛̛̭̯̦̪̏
̵̨̛̛̛̛̛̛̬̯̣̪̭̯̬̌̏̀̏̐́̔̏̌̏̚̚ʥˁˁˀ ̨̨̡̨̨̨̨̛̦̥̭̖̭̱̣̦̭̯̥̼̪̪̬̣̌̐̌̽̽̍̏̌
̵̡̨̨̨̨̨̛̛̛̛̥̪̖̦̭̬̯̪̭̬̖̭̯̥̦̯̖̬̭̪̭̯̬̥̏̌̽̔̏̏̽̀̌N.,̨̨̛̪̙̖̣̹̥̭̯̯̭̌̏̌̽́
̨̛̦̦̥̦̼̥̌.ˑ̶̨̛̛̛̯̭̪̖̣̭̯̌̚ʺ̡̨̨̨̨̛̛̦̭̭̭̯̙̖̥̬̯̼̯̬̭̣̣̖̖̌̌̌̍̏̌̍40
̣̖̯. ʿ̨ ̨̭̣̥̏̌ N., ̸̛̬̏̌ ̨̛̛̪̦̥̣̌, ̸̨̯ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽ ̦̖ ̸̛̣̖̯̭́, ̨̦
̛̣̭̯̏̌ ̛̭̯̣̣̌̌̏́̚ “̸̛̣̖̯̽”. ʿ̶̛̖̦̯̥̌̌ ̸̛̦̦̣̌̌̌̚ ̡̨̛̛̯̬̦̣̯̬̼̌̏̌̚,
̨̡̛̛̦̖̜̬̣̖̪̯. ʧ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̼̌, ̨̛̪̪̹̖̌̔̌̏ (̏ ̨̨̦̖̣̹̥̍̽ ̸̡̨̛̣̖̭̯̖̏) ̏
̶̨̛̭̯̦̬̌̌, ̛̼̣̍ ̦̪̬̣̖̦̼̌̌̏ ̛̚ ̶̨̛̛̪̖̦̯̖̦̬̦̜̌ ̛̭̭̯̖̥̼. ʪ̨̨̨̨̬̣̦̍̏̽ ̌̚
“̸̛̣̖̖̦̖̥” ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̨̬̺̣̭̍̌̌́. ˁ̡̨̨̨̛̖̭̪̯̣̌̐́, ̡̨̨̛̭̖̭̣̐́ ̡̡̌ ̪̬̖̥̖̯̔ ̏
̶̵̡̛̛̛̥̖̦̭̔ ̵̛̛̦̭̯̯̱̯̌ ̦̖ ̨̪̬̖̪̣̭̔̌̏̌̌̽, ̵̨̛̭̏ ̨̡̨̛̯̖̬̖̯̏ ̏ ̵̛̯̾
̵̛̦̪̬̣̖̦̌̌̏́ ̏ ʥˁˁˀ ̦̖ ̨̼̣̍. ʽ̛̯̭̱̯̭̯̖̏ ̸̡̨̨̡̨̛̭̖̭̣̖̭̜̐ ̨̛̛̯̖̬ ̏ ʥˁˁˀ
̨̨̨̛̛̪̯̖̬̣̬̬̖̔̏̔̏̌̐̏̚ʪ̛̛̥̯̬̜ʪ.ʰ̭̖̌̏(ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐).ʰ̸̡̛̭̣̖̦̖̥̀
48
̣̣̭́̏́́ ̨̱̪̥̦̱̯̼̜́ ̼̹̖̏ ̨̯̬̌̏ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̵̨̪̪̱̣̬̦̼́ ̡̛̦̐ ʪ̛̛̥̯̬̜
ʶ̛̪̱̭̯̦̌,̨̨̨̡̡̨̛̛̦̦̼̣̣̹̖̜̭̯̖̪̖̦̪̬̯̥̍̏̍̽̌,̸̡̨̨̨̛̛̯̥̱̙̖̦̖̦̖̪̭̣̐̌
̵̨̨̡̨̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̬̱̐̌̽̔̐“̶̵̛̛̖̔̏̌́”.
ˁ̵̨̛̬̦̣̭̌̌̽ ̛̪̭̦̦̌̌̌́̚ ̏ ̴̸̨̡̨̛̯̦̬̖̭̜̾̐̌ ̶̡̛̛̛̭̪̖̾̔ ̏ 1999 ̨̱̐̔
̨̛̛̭̯̬́ ̨̪̬ ̡̨̨̖̬̖̖̦̭̔̏̐ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̐̌̌ ̛̚ ˄̸̡̨̨̹̭̌̐ ̨̬̜̦̌̌, ̛̪̭̦̦̌̌̌́̚ ̨̯
̨̡̛̬̖̭̪̦̖̦̯̔ 1930̐.̬. ʽ̦ ̨̪̪̣̌ ̦̖ ̏ ̯̬̥̱̀̽, ̌ ̨̛̥̖̦̦ ̏ ̵̸̡̛̛̛̪̭̯̬̖̭̱̌̀
̶̨̛̣̦̱̍̽, ̨̡̯̱̔̌ ̨̨̥̜̔ ̦̖ ̖̬̦̱̣̭̏́: “ʯ ̥̞̍̌̍̌ ̘̦ ̱̙̔̌ ̬̱̲̭̐̌́. ʤ ́ ̨́̐ ̦̖
̣̭̍̌́̌́, ̥̼ ̚ ̞̥ ̬̥̌̌̚ ̡̨̬̲̌ ̪̭̞̣̞̌̏. ʥ̌̍ ̘̦ ̦̖ ̣̞̲̀̍, ̸̥̱̙̼̦ ̱̙̔̌ ̣̞̲̀̍.
ʤ̞̦̘̦̙̼̲̔̚,̶̡̞̪̥̘̬̣̞̍̌̽̌.ˈ̞̲̬̦̼̲̭̘̲̬̥̌̔̌̍̌̔̌̾́̚.ʪ̨̨̡̥̭̥̦̱̦̲̌̌̌̐̐̌.
ʥ̼̣̏̌̌, ̖̌̏́̔̚̚ ̔̌ ̭̖́̍ ̡̥̱̙̼̌, ̶̨̦̪̞̌̽ ̞ ̶̭̪̌̽ ̡̪̣̖̌̌̔̚. ʤ ̨̪̯̥̌ ̵̦̖̯̌
̣̙̼̲̔̌̌ ̌̍ ̯̼̥̐̾ ̸̦̣̭̯̱̌̌̽̏, ̦̱ ̨́̐ ̞ ̬̣̞̌̍̌̚ ̲ ̨̱̬̥̔̔. ˃̥̌ ̘̦, ̡́ ̶̡̙̱̌̽,
̸̶̡̱̙̲̣̞̲̭̲̦̣̦̞̣̦̞̼̔̌̀̍́̌̌̽̌̍̌̽.ʺ̶̱̭̞̽,̨̘̦̯̥̱̭̞̥̦̖̲̞̯̬̞̣̞̌̌̔̌́̐̌̌̏”
[ʸ̸̨̍̌2006:101].
ʺ̨̦̜ ̼̣̍̌ ̭̖̣̦̔̌̌ ̨̡̪̪̼̯̌ ̛̦̜̯̌ ̏ ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̜̔ ̡̛̛̭̯̯̭̯̖̌
̸̡̨̨̨̨̛̛̣̖̭̯̦̏̔̌̐̏̚“̵̡̛̭̖̭̱̣̦̼̪̖̬̖̬̭̜̌̽̏”.ʽ̸̡̨̨̡̨̛̛̛̛̦̪̭̦̖̦̖̣̔̌̐̔̌:
̏ ̵̸̡̨̛̛̛̪̭̯̬̖̭̜̌ ̡̛̛̭̯̯̭̯̖̌, ̵̬̦̺̖̜̭̌́́ ̏ ̴̨̦̖̔ ʺ̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏̌
̵̨̨̛̬̬̦̖̦̔̌̏̌́̚ ʥˁˁˀ (̴̨̦̔ 46) ʻʤˀʥ, ̛̬̖̣̖̦̖̌̔̚ ̨̪ ̨̛̦̥̔̌̐̌̚
̸̨̨̨̨̨̨̦̖̭̯̯̦̪̬̦̔̌̔̍.
ʶ̙̖̯̭̌́, ̪̖̬̼̥̏ ̛̚ ̵̨̛̛̪̭̯̬̌̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̛̬̯̣̭̍̌́ ̡ ̨̛̬̭̭̥̯̬̖̦̌̀
̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽ “̶̛̛̖̜̔̏̌” ̏ ̨̭̖̜̏ ̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌ ʦ̛̣̖̦̯̦̌ ʶ̨̡̨̦̬̹̖̦̔̌;
̨̨̨̨̨̛̪̬̹̣̯̱̙̖̼̾̏̐̔̚“̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜”.ʦ̣̖̐̌̏“ʽ̡̨̡̨̛̯̣̦̖̦̭̖̭̱̣̦̥́̏̌̽
̨̛̛̪̖̖̦̏̔” ̨̭̖̜̏ ̡̛̛̦̐ “ʪ̨̛̖̦̯̦̖̏̌ ̨̛̪̖̖̦̖̏̔ ̱ ̨̨̡̨̪̬̭̯̔̏” ̨̦ ̏
̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌ ̨̨̯̣̖̬̦̯̦̥̌ ̵̱̖̔ ̸̛̪̖̬̖̭̣̣́ ̨̨̬̦̬̦̼̖̌̍̌̚̚ ̶̛̛̛̬̏̌̌
̡̨̨̨̛̭̖̭̱̣̦̪̖̖̦̌̽̐̏̔́[ʶ̨̡̨̦̬̹̖̦̔̌1988:145Ͳ158].ʦ.ʶ̨̡̨̛̦̬̹̖̦̪̭̣̔̌̌,
̸̨̯ “̸̛̛̬̬̦̖̦̖̌̐̌̚ ̸̵̨̨̡̛̛̦̖̪̯̣̖̭̌̐ ̛ ̸̵̨̨̡̛̛̪̯̣̖̭̌̐ ̴̨̬̥ ̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽
̶̛̛̖̜̔̏̌ ̪̬̖̭̯̣̖̯̔̌̏́ ̨̛̣̹̖̍̽ ̨̛̯̬̱̦̭̯̔ ̛ ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̵̨̨̨̨̛̯̦̹̖̦̱̭̣̦́̏.
[…] ʫ̺̘ ̨̛̣̹̖̍̽ ̨̛̯̬̱̦̭̯̔ ̪̬̖̭̯̣̖̯̔̌̏́ ̸̨̛̛̯̬̦̖̦̖̐̌ ̸̵̨̨̡̛̛̦̖̪̯̣̖̭̌̐
̴̵̶̨̡̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̬̥̭̖̭̱̣̦̼̖̜̯̦̬̥̼̪̣̪̖̖̦̌̽̔̏̌̏̐̏̔́.ʿ̨̛̦̯̖́«̨̦̬̥̼
̨̨̨̨̪̣̏̐ ̨̛̪̖̖̦̏̔́» ̸̨̬̭̪̣̼̯̌̏̌ ̛ ̸̨̨̨̦̖̦̦̦̔̌̚. […] ʦ̭̖ ̸̛̪̖̬̖̭̣̖̦̦̼̖
̶̡̨̨̨̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̛̛̬̯̖̬̯̦̭̯̖̣̦̼̦̖̦̖̦̯̭̺̖̭̯̥̭̥̭̯̽̔̌̏̏̌̀́̍̏̏̌̏̚
̵̨̨̛̯̪̾,̵̨̨̛̛̬̖̣̦̼̣̐̏̐́̔̏̚̚,̸̵̨̡̛̛̱̬̦̱̣̯̱̬̼̦̱̦̼̦̦̜̏́̽̌̌̚.ʰ̨̖̭̯̦̏̚,
̛̦̪̬̥̖̬̌, ̸̨̯ ̏ ̬̦̼̖̌̚ ̬̖̥̖̦̏̌ ̨̨̺̖̭̯̍̏ ̨̡̨̨̛̦̖̦̔̌̏ ̨̨̨̛̯̦̭̣̭̽ ̡
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̱̐̌̚,̛̯̬̦̭̖̭̯̥̱̌̏̚,̶̡̨̛̛̛̛̭̦̥̱̾̐̍̚(̨̨̨̡̨̭̖̦̦̙̖̦̭̥̱̍)̛̯.̪.”
[ʶ̨̡̨̦̬̹̖̦̔̌1988:146Ͳ147].
49
 ʿ̨̛̭̖̦̖̦̙̦̏̔̏̌́̽̚
ʦ̨̬̖̥̖̦̏̌ˁˁˁˀ̨̨̨̡̨̛̛̛̦̦̦̖̦̬̥̯̦̜̭̖̭̱̣̦̭̯̌́̌̏̌̽̚(̸̨̛̯̥̭̣̖̏
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽) ̌̚ ̛̪̬̖̖̣̥̔̌ ̸̡̨̨̨̡̨̨̛̭̖̭̪̯̣̖̭̌̐̐ ̛
̸̡̡̨̨̛̛̛̛̬̥̦̣̭̯̖̭̌̐ ̡̨̛̭̱̬̭̔̏ ̸̡̛̭̖̭̏́ ̨̛̪̣̣̭̔̌̏́̽ ̛ ̛̣̱̹̣̭̌̐̌̽̚.
ʿ̨̨̯̥̱̾ ̛̚ ̶̡̛̛̪̱̣̜̍̌ ̸̨̖̦̽ ̨̥̣̌ ̨̨̥̙̦ ̱̦̯̌̽̚ ̨ ̨̯̥, ̡̡̌ ̨̛̙̣̭̽ ̯̖̥
̨̨̡̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌, ̡̨̥̱ ̨̨̪̖̣̏̚ ̦̖ ̨̪̪̭̯̌̽ ̦̌ ̣̐̌̌̚ ̶̨̛̛̛̪̣ ̛ ̵̛̛̪̭̯̬̥̌̌.
ʰ̨̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯ ̦̌ ̶̨̡̨̛̪̣̖̜̭̥ ̛ ̵̸̡̨̛̛̛̪̭̯̬̖̭̥̌ ̨̛̛̪̬̖̭̣̖̦̔̏̌ ̸̪̖̬̖̖̦̽
̵̸̸̨̨̡̛̛̛̥̙̦̼̪̬̣̖̦̜̦̖̭̖̬̪̼̣̭̏̀̏̌́̚.
ʰ̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̴̨̨̬̖̬̐̌ ̛ ̶̪̖̖̏ ʥ̨̛̬̭ ʺ̨̛̭̖̖̏ ̨̛̬̣̭̔́ ̏ 1954 ̨̱̐̔ ̏
ʺ̨̛̣̘̖̐̏ ̛ ̸̨̡̨̛̦̣ ̏ ̸̦̣̖̌̌ 1970Ͳ̵ ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̖ ̨̨̭̱̬̭̯̖̦̦̖̐̔̌̏
̵̴̸̨̨̡̨̛̬̖̬̖̭̖̐̌ ̸̛̛̱̣̺̖ ̏ ʺ̡̛̦̭̖. ʿ̨ ̸̨̡̨̛̛̦̦̌ ̸̱̘̼̍ ʥ.ʺ̨̛̭̖̖̏
̨̡̨̬̯̣̬̖̣̖̯̖̌̍̌̏̔̍̌ˈ̡̨̡̨̨̨̛̬̭̯̖̯̬̪̖̬̼̣̖̯̌̽̏̐̌̌̍̌̌.ʽ̦̙̼̔̌̔̏1975
̨̱̐̔ ̡ ̦̖̥̱ ̏ ̡̨̥̦̯̱̌ ̖̍̚ ̛̪̬̖̱̪̬̖̙̖̦̔̔́ ̛̣̣̭̏̏̌̌̽ ̡̨̥̖̦̦̯̹̔̌̌
̶̨̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̺̖̙̯̭̯̣̪̖̣̱̥̭̭̭̖̥̪̥̦̯̖̍́̌̌̌̌́̔̌̚̚.ʿ̨̡̨̡̨̭̣̱̭̭̯̽̌̏̌
“̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́” ̏ ̶̵̨̪̖̣̱́ ̦̖ ̨̼̣̍, ̨̯ ̦̖ ̨̼̣̍ ̛ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̖̣̔̌.
ʿ̨̖̬̭̦̣̦̼̖̌̽ ̖̣̔̌ ̵̦̼̀ ̨̛̬̯̭̯̌̏ ̣̖̯̍̌̌ ̨̛̬̬̣̌̍̌̚ ̦̌ ̡̨̨̨̡̨̥̭̥̣̭̥̽
̨̛̛̭̬̦̍̌. ʥ.ʺ̨̛̭̖̖̏ ̼̣̍ ̨̱̣̖̦̏ ̭ ̨̬̯̼̌̍, ̖̥̱ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̵̪̖̬̖̖̯̌̽ ̏
ʶ̱̦̭̌̌ [ʺ̨̛̭̖̖̏ 2007: 58Ͳ68]. ʥ̨̛̬̭ ʺ̨̛̭̖̖̏ ̛̖̭̯̖̦̏̚ ̡̡̌ ̨̨̣̹̜̍̽
̴̡̨̛̛̛̥̭̯̯̬̌. ˃̖̥ ̦̖ ̥̖̦̖̖, ̛̪̬̖̘̦̦̏̔̌́ ̨̛̛̭̯̬́ ̛̼̣̯̏̐́̔ ̶̡̨̛̖̣̥
̨̨̨̨̪̬̪̦̜̌̏̔̔̍,̵̵̡̨̨̛̬̯̖̬̦̜̣̪̌̌̔́̾.
ʿ̵̨̨̙̱̀ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨̛̛̪̬̯̏̔ ̡̛̬̯̦̭̍̌̌́ ̶̨̛̛̭̭̣̖̯̖̣̦̔̏̌̽̌
ˇ̸̡̬̦̖̭̌̌ˁ̯̖̣̣̌.ʽ̨̨̡̛̦̬̖̭̪̦̖̦̯̔̌̔̚ˇ̸̡̛̬̦̖̭̌ˁ̡̯̖̣̣̼̬̭̭̣̌̌̌̌̚,̸̨̯
̏ 1986 ̨̱̐̔ ̸̛̱̣̭̌̽ ̏ ʸ̛̖̦̦̬̖̐̌̔ ̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̦̥̽ ̸̛̛̱̣̺̖. ʫ̘ ̭ ̨̬̱̜̔̐
̡̨̖̱̹̜̔̏ ̛̭̯̣̌̐̌̚ “̦̌ ̸̨̬̖̥̐́” ̏ ̡̨̥̦̯̖̌ ̡̨̥̖̦̦̯̹̔̌̌ ̨̛̛̺̖̙̯̍́.
ʿ̨̬̹̘̣ “̨̡̛̛̯̬̺̖̭̜̏̌ ̭̱̔”, ̡̖̱̹̖̔̏ ̨̛̛̙̣̔̌ ̡̨̨̨̡̛̥̭̥̣̭̖̽ ̡̛̼̭̦̏̌́̚.
ʺ̯̌̽ ̨̡̛̬̖̭̪̦̖̦̯̔ ̼̣̍̌ ̨̨̪̖̺̖̦̏̌ ̨ “̨̨̦̖̭̯̖̯̭̯̱̺̖̥̏̏̀ ̨̛̛̪̖̖̦̏̔”
̸̨̛̖̬̔ ̨̛̪̭̥̥̽. ʰ̚Ͳ̌̚ ̨̨̛̪̖̬̖̙̯̐ ̭̯̬̖̭̭̌ ̪̬̌̌ ̸̨̛̪̯ ̭̬̱̌̚ ̬̭̪̣̭̌̌̌̽
[ˁ̯̖̣̣̌2014:238Ͳ240;Stella2015:49Ͳ51].
ʶ ̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̦̌ ̨̨̪̦̼̖̔̍ ̨̛̛̛̭̯̬ ̏ ̵̪̬̖̖̣̔̌ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̦̖ ̨̱̣̭̔̌̽
̨̡̦̯̣̦̱̯̭̌̽́. ʦ̨̨̨̥̙̦̚, ̵̛ ̭̣̖̼̔ ̖̺̘ ̸̨̛̪̣̱̯̭́ ̛̦̜̯̌ ̛̭̬̖̔ ̖̣̔
̵̶̸̵̵̵̡̨̨̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̥̭̥̣̭̬̦̜̬̦̱̬̦̪̱̣̦̼̬̽̐̌̌̌̐̏́̏̍̌̏̌̚̚.
ˁ ̨̯̬̱̥̔ ̨̨̥̙̦ ̛̪̬̖̭̯̯̔̌̏̽, ̖̐̔ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̼̐̌ ̸̨̛̱̭̯̣̏̏̏̌ ̭̖̍́ ̏
̨̨̛̖̪̭̦̭̯̍̌̚. ʻ̡̨̨̖̯̬̼̖ ̛̚ ̵̛̦ ̨̛̥̣̐ ̴̨̨̛̬̥̬̯̏̌̽ ̡̡̛̬̱̙, ̸̡̛̱̭̯̦̥̌̌
̵̡̨̨̯̬̼ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̦̖ ̪̬̯̯̭́̌̽́ ̬̱̔̐ ̨̯ ̬̱̔̐̌. ʪ̨̨̨̭̯̖̬̦̏ ̡̛̯̖̌ ̡̡̛̬̱̙
50
̨̛̖̭̯̦̼̪̏̚ʺ̨̡̛̭̖̏ʸ̵̨̡̨̨̛̛̛̖̦̦̬̱̭̯̜̦̼̬̖̥̘̦̖̣̬̱̭̭̥̬̥̐̌̔̌̏̍̌̐̔̌̚
(̛̦̪̬̥̖̬̌, ʧ̨̥̖̣̀) 1990Ͳ̵ ̨̨̐̔̏. ʦ ̵̛̬̱̔̐ “̵̨̖̥̦̼̍̐” ̵̭̬̖̔̌ (̵̨̡̯̬̼̯̼)
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̨̛̥̣̐ “̯̖̬̪̖̯̽”, ̵̨̯́ ̛ ̨̛̦̖̣̣̯̔̀̍̏̌̽. ʦ̨̯, ̛̦̪̬̥̖̬̌,
̶̛̛̣̣̭̯̬̀̌́ ̛̚ ̨̨̛̦̪̭̦̦̌̌̐ ̏ 1984 ̨̱̐̔ ̡̬̭̭̌̌̌̚ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ ˀ̨̨̥̦̌̏̌
“ʮ̛̖̦̺̦̌ ̖̍̚ ̛̛̥̖̦”: “ʦ ̨̯̯̾ ̖̦̔̽ Ͳ ̡̡̌ ̛ ̭̖̏̐̔̌ Ͳ ̱ ̥̖̦́ ̛̼̣̍ ̨̛̭̯̐.
ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̭̖̦̐̔́ ̵̛ ̨̼̣̍ ̨̨̨̭̖̦̦̍ ̨̨̥̦̐. [...] ˃̛̬̖̯̥̽ ̼̣̍ ʮ̡̖̦̽̌,
̡̛̭̱̪̖̬̦̯̖̣̣̖̯̱̣̌ ̭ ̡̨̨̛̭̱̪̖̬̦̣̦̦̭̯̥̌́ – ̴̴̨̨̛̣̭ ̨̪ ̨̨̛̬̦̍̌̏̌̀̚ ̛
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̭̯̐̌ ̨̪ ̨̛̪̬̦̦̭̯̥̏́̌́̚. ˔ ̯̖̬̪̖̯̽ ̦̖ ̨̥̱̐ '̵̨̣̱̼̐̍' ̬̖̯̍́, ̨̦
̪̖̬̖̔ ̴̴̨̨̛̛̣̭̥̌ ̨̬̖̍̀: ̨̛̦ ̖̏̔̽ ̸̛̛̯̣̌ ʧ̖̖̣̐́, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ́ ̨̥̱̐ ̨̡̨̯̣̽
̸̨̛̪̯̯̌̽. ʦ̸̨̪̬̖̥ '̨̣̱̼̖̐̍' ̡̨̨̛̦̣̦̦̭̯̌ ʮ̡̛̖̦̽ ̱ ̥̖̦́ ̦̌ ̡̛̬̯̬̖̏̌ ̦̖
̨̪̬̣̯̭́̏́̀́. ʽ̦ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌ ̱̥̘̦, ̸̨̯̼̍ ̨̪̦̯́̽: ̛̦ ́, ̛̦ ̨̛̥ ̬̱̔̽́̚ ̏ ̛̯̾
̛̬̼̐ ̦̖ ̛̬̯̐̌̀” [ˀ̨̨̥̦̌̏ 2006]. ʶ̨̡̬̱̙ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ ˀ̨̨̥̦̌̏̌ ̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌
̵̨̡̨̡̦̖̯̣̬̭̭̽̏̌̌̌̚,̨̨̛̛̦̬̖̣̦̭̯̏̌̽,̏ʧ̨̨̬̦̔,̨̨̨̪̬̬̥̌̍̌̚ʮ̡̛̖̦̼̣̽̍
ʫ̛̖̦̜̏̐ ˀ̱̦̍̌ (1941 – 1997), ̨̡̛̬̦̖̦̭̜̐̔ ̵̛̹̥̯̭̯̌̌, ̡̡̛̼̪̱̭̦̏
̴̴̨̨̡̨̨̛̣̭̭̐ ̴̡̱̣̯̖̯̌̽̌ ʸ̡̨̨̛̖̦̦̬̭̐̌̔̐ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌, ̶̛̖̏Ͳ̸̨̛̖̥̪̦ ʥˁˁˀ
1964 ̨̐̔̌ ̛ ̸̨̛̖̥̪̦ ʸ̛̖̦̦̬̐̌̔̌ 1966 ̨̐̔̌. ʧ̨̡̛̣̣̦̭̜̌̔ ̨̬̭̭̥̖̜̭̯̖̬̐,
̛̼̹̜̍̏ ̶̛̣̖̦̦̬̖̐̌̔ ʧ̖̦̦̌ (ʧ̛̖̦̦̜̌̔) ˁ̨̨̡̨̭̦ ̱̯̖̬̙̖̯̏̔̌, ̸̨̯ ʫ̛̖̦̜̏̐
ˀ̱̦̍̌ ̼̣̍ ̛̣̹̘̦ ̛̦̏̌́̚ ̥̭̯̖̬̌̌ ˁˁˁˀ ̨̪ ̵̹̥̯̥̌̌̌ ̛̚Ͳ̌̚ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̼̣̍
̨̭̱̙̘̦̔, ̌ ̨̭̱̙̘̦̔ ̨̦ ̼̣̍ ̨̱̯̍̔ ̼̍ ̌̚ ̨̨̨̦̪̣̼̜̔ ̡̭̖̭ ̏ ̸̨̛̪̱̣̦̥̍ ̥̖̭̯̖
(̪̬̌̏̔̌,̨̪̭̯̯̖̌̽“̵̨̛̱̣̦̭̯̐̌̏”,̦̖̌“̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏”)[ˁ̨̨̡̨̭̦2006:164Ͳ166].
ʦ̨̨̖̬̯̦́, ̨̣̖̖̍ ̨̨̬̙̖̣̯̖̣̦̼̥̔̍̌̽ ̡ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̥̐̌̽ ̣̥̀̔́, ̡̡̌ ̛
̛̬̦̼̥̬̱̥̣̥̌̔̐̀̔́̚,̡̨̨̡̨̨̛̛̦̖̱̣̼̹̥̭̪̦̖̭̖̯̭̱̦̬̥̯̦̭̯̌̔̏̌̏́̏̔̏̀̌̏̽̚,
̼̣̍ ̡̛̛̥̦̭̜ ̡̨̡̬̱̙ ʶ̛̥̌ ˈ̖̖̌̔̏̌. ʶ̛̥ ˈ̖̖̌̔̏ (1929–2001) ̼̣̍ ̡̛̬̥́
̛̪̬̖̭̯̯̖̣̖̥̔̌̏ ̨̖̥̼̍̐. ʶ̡̌ ̛ ̨̱̪̥̦̱̯̼̜́ ̼̹̖̏ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ˀ̨̨̥̦̌̏, ʶ̛̥
ˈ̸̨̨̡̡̡̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̖̖̯̭̖̣̭̬̬̯̖̭̖̼̭̼̦̭̱̬̭̯̖̦̦̥̭̯̬̖̌̔̏̔̌̏̌̏̌́̐̔̌̏̚̚.ʻ̖
̴̶̡̡̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̥̖̦̣̦̪̬̦̦́̌̐̌̽̐̌́̚,̸̨̭̯̌̌–̴̶̨̨̨̛̛̛̙̖̦̖̥̖̣̦̔̌́̌̽̐
̥̖̭̯̌ ̨̬̯̼̌̍, ̨̦ ̛̥̖̣ ̨̨̣̹̜̍̽ ̨̛̯̬̯̖̯̌̏ ̏ ̵̡̬̱̐̌ ̡̨̛̥̦̭̜ ̶̛̛̛̛̦̯̖̣̣̖̦̐.
ˑ̶̸̡̨̡̛̛̛̦̣̪̖̖̭̔ ̨̨̬̦̦̼̜̍̌̏̌̚, ̬̯̼̣̌̌̍̌̏̌̚ ʶ̛̥ ˈ̖̖̌̔̏ ̯̖̥, ̸̨̯ ̛̪̭̣̌ ̦̌
̡̌̌̚̚ ̡̡̛̛̦̯̭̖̌̔̔̌ ̛ ̙̖̔̌ ̨̡̨̡̛̯̬̭̖̔ ̶̛̛̛̭̭̖̬̯̔̌ ̨̪ ̬̦̼̥̌̚ ̨̯̬̭̣̥̌́
̵̡̛̱̥̦̯̬̦̼̦̱̐̌̌̌.ʦ̨̡̨̛̛̛̖̬̯̬̖̭̖̼̣̭̯̐̏̌̏̐̔̌̍̐,̡̛̛̘̹̖̦̯̖̣̣̖̯̱̣̦̼̖̏̔̌̽
̖̭̖̼̍̔ ̭ ̵̨̨̛̦̥́̚ (̛̛̣ ̖̍̚ ̨̦̖̐), ̌ ̸̖̬̖̚ ̡̨̡̬̱̙ ʶ.ˈ̖̖̌̔̏̌ ̨̛̪̬̹̣ ̨̛̥̦̖̐
̛̦̼̖̏̔ ̛̖̯̖̣̔́ ̡̱̣̯̱̬̼̽ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ (̛̦̪̬̥̖̬̌, ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ˀ̨̱̔̏, ʻ̡̨̛̣̜̌
ʯ̵̡̨̬̖̦̌̌, ʪ̛̛̥̯̬̜ ˁ̶̨̯̬̖̏, ˓̛̣́ ˋ̡̖̬̦̭́̏̌́). ˁ̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̛̥̦̖̦̖, ̸̨̯ ʶ̛̥
ˈ̖̖̌̔̏ ̼̣̍ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̥̐̌. ˁ ̨̬̱̜̔̐ ̨̨̭̯̬̦̼, ̛̯̾ ̵̛̭̣̱ ̨̛̥̦̖̐ ̨̨̪̬̖̬̯̏̐̌̀
51
[̛̦̪̬̥̖̬̌:ʺ̨̡̛̬̭̜̌̐̏2009].˃̸̡̛̛̛̣̦̖̌̌,̨̨̨̨̨̨̛̭̱̖̬̖̦̦̭̯̥̙̦̬̯̏̽̀̐̏̽
̶̨̨̨̨̛̛̥̭̣̦̭̯̐̌̽ ̨̨̛̖̭̯̦̏̐̚ ̡̨̨̛̥̦̭̐ ̛̥̼̭̣̯̖̣́. ʦ ̨̖̐ ̛̣̙̦̖̖̍ ̨̡̛̬̱̙̖̦̖
̵̨̛̛̣̏̔ ̸̨̛̪̯ ̸̡̨̛̛̭̣̯̖̣̦̀̽ ̸̛̥̱̙̦̼: “ʺ̨̛̦̥̐ ̣̥̀̔́ ̨̛̪̬̭̯̬̭̯̦̖̌
̛̛̦̥̦̖̏̌ ʶ̛̥̌ ̡ ̨̨̥̣̼̥̔ ̸̡̛̥̣̥̌̽̌, ̡̙̼̜̌̔ ̛̚ ̵̡̨̨̯̬̼ ̱ ̨̦̖̐ – ̱̱̺̍̔̌́
̴̡̛̛̛̖̦̣̦̱̬̭̱̭̭̯̖̐̌̽̌́̐̌̏̏,̡̨̨̨̛̣̭̪̬̯̖̣̦̼̥̌̌̽̔̽̚̚.ʿ̛̬̦̭̌̀̽̚,̨̥̦̖̯̙̖.
ʽ̡̨̦̦̭̔̌̌,̵̨̨̛̪̬̖̺̔̏̌̀̚,̨̨̨̛̥̙̦̼̪̦̯̍́̽,̨̨̡̛̖̱̯̥̱̙̏̔̽̾̐̌–̛̦̙̖̦̼,
̛̦ ̶̨̛̣̦̼̀̍̏, ̨̡̬̱̏̐ ̨̡̨̯̣̽ «̸̡̛̛̥̣̌̽», «̸̡̛̛̥̣̌̽», «̸̡̛̛̥̣̌̽»...” [ʶ̨̱̣̦
2013: 171]. ʤ̨̦̯̣̌̽ ʤ̡̨̭̯̪̖̦̌ (̨̪̔ ̨̨̛̪̭̖̦̥̥̏̔ ʤ̨̦̯̦ ʶ̨̱̣̦) ̸̨̨̨̦̦̦̔̌̚
̛̪̹̖̯ ̨ ̛̛̛̪̬̭̱̯̭̯̏ ̵̨̡̯̬̼̯̼ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̏ ̡̬̱̱̐ ˈ̖̖̌̔̏̌:
“ˁ̵̵̨̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̭̥̼̬̦̼̣̖̜̏̏̌̌̌̀̔̚:̛̛̖̦̖̖̬̖̜̐̏̍̔̌̚,̵̸̨̨̡̦̖̯̬̦̱̯̼̖̖̔̏
̛ ̵̨̡̨̯̬̖̦̦̼̏ ̡̨̡̛̱̬̯̦̌̚, ̵̨̨̭̯̬̙̖̦̦̼̏, ̵̣̣̘̦̦̼̏̀̍ ̸̡̨̛̥̣̌̽̏ ̛ ̶̛̣
̶̶̨̨̨̛̛̛̛̛̦̖̯̬̦̦̜̬̖̦̯̌̔̌,̵̨̨̛̛̦̹̖̜̪̙̣̼̣̖̜̀̀̔,—̨̭̘̯̏̾«̡̛̖̥̌̌̔́
ʶ̛̥̌»”[ʶ̨̱̣̦2013:171].
ʺ̖̭̯̌ ̏ ̵̨̨̬̐̔̌, ̖̐̔ ̨̼̯̣̍̏̌̌ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̐̌̽̌́ ̡̭̱̱̣̯̱̬̍̽̌, ̨̨̥̙̦
̨̨̨̪̪̬̯̍̏̌̽ ̡̨̨̛̬̖̦̭̯̬̱̬̯̏̌̽ ̸̖̬̖̚ ̱̭̯̦̼̖ ̨̨̛̛̭̪̥̦̦̏̌́ ̖̘ ̸̡̨̛̱̭̯̦̌̏.
ʺ̖̭̯̌ ̛̯̾ ̛̼̣̍ ̏ ̨̡̨̭̖̯̭̖̏ ̬̖̥̏́ ̸̨̛̬̦̖̦̼̐̌ ̛̯̱̣̖̯̥̌̌, “̡̛̪̣̖̹̥̌”5̛
̛̦̥̍̌́.
ˁ̛̬̦̌̏̏̌́ ̨̨̡̪̦̖̭̖̯̭̱̔̏̀̚ ̡̭̱̱̣̯̱̬̱̍̽ ̸̛̥̱̙̦Ͳ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̭
̨̡̡̨̛̭̖̖̬̥̖̬̦̭̜̏̌̌, ʪ̛̦̖̣̾ ˌ̣̯̖̬̀ ̸̨̯̥̖̖̯̌, ̸̨̯ ̪̖̬̱̏̀ ̶̡̨̦̌ 1980Ͳ̵ –
̸̦̣̌̌̌ 1990Ͳ̵ ̨̨̥̙̦ ̛̭̬̦̯̌̏̽ ̨̭ ̨̨̯̬̜̏ 1950Ͳ̵ ̨̨̐̔̏.ʦ̨ ̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̖̏
1960Ͳ̵ ̛ ̨̨̨̭̖̦̦̍ ̏ 1970Ͳ́ ̨̼̐̔ ̏ ˁˌʤ ̛ ʶ̦̖̌̌̔ ̸̨̛̦̯̖̣̦̌̽̚ ̨̛̪̼̭̣̭̏́
̨̱̬̖̦̏̽ ̶̨̨̛̛̛̛̛̛̦̭̯̯̱̣̬̦̦̭̯̌̏̌̚ ̖̜̐Ͳ̡̭̱̱̣̯̱̬̼̍̽ – ̨̛̛̪̣̭́̏̽ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽
“̨̛̭̏”̛̬̼̭̱̦̼̍̌̌,̶̨̨̛̛̛̛̦̬̦̐̌̌̚,̸̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̯̬̼̖̱̣̖̯̬̣̪̬̯̖̭̔̏̏́̌
̣̼̖̀̍ ̨̨̛̪̯̬̖̦̭̯̍ (̨̯ ̵̨̡̡̛̯̭̌̔̏̌ ̨̬̍̀ ̨̔ ̨̡̛̛̣̯̖̍̍). ʦ ̶̡̨̦̖ 1970Ͳ̵
̵̵̸̨̨̨̡̡̨̨̨̨̡̛̛̛̭̖̖̬̥̖̬̦̭̬̥̭̖̭̱̣̦̭̯̦̭̖̣̖̦̼̣̐̔̏̏̏̌̌̐̔̌̐̌̽̌́̌̽̌́̍̌
̸̨̛̦̯̖̣̦̌̽̚ ̨̣̖̖̍ ̶̨̨̛̛̛̦̭̯̯̱̦̣̦̌̽ ̨̛̬̯̜̌̏̚, ̸̖̥ ̨̪̣̺̖̖̔̌̏́̀
̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̸̵̡̛̛̯̦̖̭̾ ̬̱̪̪̐ (̸̵̡̛̛̯̦̖̭̾ ̛̥̖̦̹̦̭̯̽̏) [Schluter 2002: 31Ͳ
32]. ʪ.ˌ̣̯̖̬̀ ̸̛̭̯̖̯̌, ̸̨̯ ̭̯̖̪̖̦̽ ̶̨̨̛̛̛̭̥̬̦̌̐̌̌̚ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏,
̡̨̨̨̛̯̬̱̦̱̖̣̀̏̔̏ˁˁˁˀ̏1988Ͳ1991̵̨̐̔̌,̵̨̨̨̡̨̡̡̛̛̥̙̦̬̯̖̬̬̯̌̌̏̌̽̌̚
̨̬̯̭̯̍̌̏(fraternity),̨̨̨̨̦̦̖̭̺̖̭̯̍̏(community).“ʥ̨̬̯̭̯̌̏”̨̨̪̬̣̣̭́̏́̽
̸̖̬̖̚ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̛̬̯̱̌̏̀̚ ̸̨̛̛̖̦̯̦̭̯̔̽ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̡̡̌ ̬̱̪̪̼̐, ̌ ̡̯̙̖̌
̸̖̬̖̚ ̸̛̱̣̦̼̖ ̥̖̭̯̌ ̸̭̯̬̖̏ ̏ ̵̡̬̱̪̦̼ ̵̨̨̬̐̔̌. ʽ̡̨̦̔̌ ̣̔́ ̨̨̯̐, ̸̨̯̼̍
5
“ʿ̡̣̖̹̌”–̸̨̨̨̨̡̨̛̛̭̣̖̦̖̦̦̖̥̖̭̯̭̯̬̖̥̭̖̭̱̣̐̏̌̏̌̌̏̐̌̏̚.ʶ̡̨̛̪̬̣̌̌̏,“̡̛̪̣̖̹”̶̵̛̬̥̖̺̣̭̖̦̯̬̌̌̽̏̌̚
̨̨̨̬̐̔̏,̵̵̨̡̛̛̦̪̣̺̣̭̖̬̌̌̔́̏̏̌.

52
̦̼̯̌̏̌̽̚ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̱̐̌̽̀ ̡̭̱̱̣̯̱̬̱̍̽ “̨̨̨̭̺̖̭̯̥̍̏”, ̦̖ ̵̨̯̣̏̌̌
̴̵̨̬̥̣̦̼̌̽ ̸̵̡̨̨̡̛̛̦̥̖̭̾, ̸̵̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭, ̵̨̺̖̭̯̖̦̦̼̍̏ ̛ ̵̡̱̣̯̱̬̦̼̽
̶̨̛̛̬̦̜̐̌̌̚,̡̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̯̬̼̖̭̣̱̙̣̼̥̭̖̭̱̣̦̱̣̖̦̯̱̬̱̍̏̌̍̐̌̽̀(̨̡̨̯̣̽Ͳ
̨̡̨̯̣̽ ̸̛̦̣̌̌ ̨̬̙̯̭̌̔̌̽́̚ ̴̨̛̪̬̣̦̼̖̽ ̨̺̖̭̯̖̦̦̼̖̍̏ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚ ̛ ̖̜̐Ͳ
̪̬̖̭̭̌,̸̨̨̨̛̣̹̖̙̖̦̖̦̖̼̣̍̽̐̍)[Schluter2002:6].
ʦʺ̡̨̨̨̨̨̛̛̦̭̖̯̬̜̪̣̦̖̏̏̏1980Ͳ̵(̨̨̛̣̖̖̬̦̦̖̥̬̖̥̖̦̱̦̭̍̌̏̌
̦̖ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ ̛̦̜̯̌ ̛̭̖̖̦̏̔́) ̨̨̪̪̱̣̬̦̭̯́̽̀ ̛̭̬̖̔ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏
̨̨̛̪̣̣̭̽̏̌̽̚ ̯̱̣̖̯̌ ̏ ̨̪̣̖̔̏̌ ̨̨̡̯̣̌̏̏̌̌̚ “ˉ̖̦̯̬̣̦̼̜̌̽”, ̯̱̣̖̯̌ ̦̌
̸̡̨̛̭̪̖̯̖̬̭̜̔ ̶̛̛̭̯̦̌ “ʪ̬̱̙̦̌́”, ̯̱̣̖̯̌ ̏ ̨̪̖̬̥̏ ̯̙̖̾̌ ̨̨̛̙̣̐ ̨̥̔̌ ̦̌
̶̛̱̣̖ˁ̨̖̬̣̏̔̏̌(̶̨̡̨̨̡̡̛̣̪̖̬̖̬̘̭̯̭̱̣̖̜̌ʶ̨̛̬̏̌).ʰ̛̛̖̭̯̦̼̥̥̖̭̯̥̏̌̚
̸̭̯̬̖̏ ̸̛̥̱̙̦Ͳ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̛ ̏ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̛̼̣̍ ̡̪̬̌ ˋ̶̡̛̖̣̭̦̖̀̏,
ˉ̖̦̯̬̣̦̼̜̌̽ ̡̭̖̬̏ (̏ ̨̦̬̖̌̔ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̡̡̌ “ʿ̡̨̡̛̦̌̏̌”), ̦̍̌́ ̦̌ ̶̛̱̣̖
ʺ̨̡̨̡̨̭̭̜̏. ʦ 1990Ͳ̵ ̵̨̐̔̌ ̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̸̛̥̱̙̦̼ ̨̨̛̛̪̬̣̏̔
̵̸̨̨̨̡̨̡̨̨̨̨̡̡̭̦̖̬̖̥̯̙̖̣̪̬̖̖̣̘̦̦̼̣̖̪̬̖̏̍̔̏́̌̔̌̏̏̌ʧ̨̡̨̨̬̽̐.ʿ̨̬
̡̛̛̭̥̱̦̯̖̬̖̭̦̱̥̦̭̱̌̀̀̀“̡̪̣̖̹̱”–“̵̡̡̨̪̣̖̹̱̦̣̘̭̌̌”–̸̛̛̯̜̯̖̦̙̖̌.
ʪ̣́ ̵̨̛̥̦̐ ̸̛̥̱̙̦ ̬̖̥̖̦̖̥̏, ̡̨̐̔̌ ̨̛̦ ̸̨̛̛̪̣̱̣ ̪̖̬̼̜̏
̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̜̐̌̽ ̨̪̼̯, ̨̼̣̍ ̬̖̥̏́ ̭̣̱̙̼̍ ̏ ̛̛̬̥̌. ʪ̣́ ̵̛̬̱̔̐ ̛̬̥̌́ ̼̣̍̌
̨̥̖̭̯̥ ̸̨̡̨̨̨̦̯̖̣̦̌̽̐ ̨̨̛̭̦̦̌́̚ ̨̭̖̜̏ ̡̨̛̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽. ʽ̛̦̔ ̛̚ ̵̛̦̹̌
̨̡̨̛̭̖̭̖̦̍̔̏ ̡̬̭̭̣̌̌̌̚ ̸̨̛̪̯ ̸̡̛̛̛̣̣̖̭̱̔̀ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨̭̣̯̔̌ ̦̌ ̡̨̥̣̖̦̜̌̽
̸̨̨̛̪̬̦̦̜̭̯̖̐̌̌̌̏̚,̡̨̨̯̬̼̖“̛̛̬̱̙̣̔”̸̨̡̨̡̛̛̛̛̪̬̥̦̬̼̣̭̖̌̌̐̔̌̌̏̌̽̐̔̚Ͳ
̛̦̱̍̔̽ (̛̦̪̬̥̖̬̌, ̦̍̌́, ̸̡̨̡̖̬̐̌̌) ̨̘̥̏̔̏, ̸̨̯̼̍ ̭̦̯́̽ ̡̨̭̖̭̱̣̦̖̌̽
̛̦̪̬̙̖̦̖̌́.ˋ̨̭̯̌,̨̡̨̦̔̌,̨̨̡̨̨̛̛̛̛̥̭̖̭̱̣̦̼̖̯̦̹̖̦̬̥̼̣̭̦̼̐̌̽́̏̌̍̏́̌̚
̭ ̨̨̛̛̯̦̹̖̦̥́ ̶̨̛̛̛̥̦̔̌ ̛ ̸̨̛̛̪̦̖̦̔́, ̭ ̨̨̛̖̺̦̜̔̔̏, ̛̛̥̖̣ ̨̥̖̭̯
̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̖̐̌̽ ̨̛̛̛̦̭̣̦̌̏̌́̚, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̨̬̱̪̪̼̖̐̏ (̡̯̌̌́ ̨̛̛̭̯̬́ ̡̯̙̖̌
̵̵̵̨̛̛̛̭̯̬̖̯̣̭̦̹̪̣̖̼̥̯̖̬̣̏̌̽̏̌̏̌̌̌).
˃̨̡̨̨̨̨̨̡̨̨̛̖̥̯̬̖̥̦̜̥̱̙̭̜̦̪̣̜̭̖̭̱̣̦̭̯̭̖̺̖̦̌̀̔̌̽̏̌,̛̦̪̬̥̖̬̌,
̏ ̵̨̨̛̛̭̪̥̦̦̏̌́ ʸ̽̏̌ ʶ̣̖̜̦̌ [ʶ̣̖̜̦ 2010: 322Ͳ398] ̛ ̨̖̐ ̡̛̦̖̐
“ʿ̛̖̬̖̘̬̦̱̯̼̜̥̬̏”.ˁ̨̨̡̨̨̛̭̯̖̦̦̖̣̬̱̭̭̥̯̖̬̣̦̯̱̯̖̥̱̱̦̭̦̖̯̍̏̍̌̐̌̌̌̌̾̌.
“ʧ̨̣̭̦̭̯̌̽” ̛ “̨̡̪̖̬̖̭̯̬̜̌” ̨̛̭̪̣̏̌ ̨̪ ̛̬̖̥̖̦̏ ̭ ̸̨̦̣̥̌̌ ̛̛̛̪̖̥̾̔
ˁʿʰʪ̌ ̏ ˁˁˁˀ. ʿ̬̖̭̭̌, ̸̨̛̪̣̱̹̏̌́ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̨̭̖̺̯̏̌̽ ̨̯, ̸̨̯ ̬̦̖̖̌
̸̨̛̥̣̣̭̌̌̏̌̽̚, ̭ ̨̪̼̣̥ ̵̯̣̭̏̌̌̌̽ ̌̚ “̙̬̖̦̼̖̌” ̴̡̯̼̌ ̛ ̭̙̖̯̼̀. ˁ̨̯̣̌
̨̨̨̨̨̥̙̦̼̥̱̪̯̬̖̣̯̭̣̏̍́̽̏̚“̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̚”̨̛̛̭̱̙̯̭̦̦̼̖̭̯̥̍̔̌̽̏́̌̾̚
̨̨̭̣̥̏ ̛̣̖̦́̏́. ˑ̨̯ ̨̛̪̬̖̣̏, ̭ ̨̨̦̜̔ ̨̨̭̯̬̦̼, ̡ ̨̛̪̣̖̦́̏̀ ̸̨̨̛̦̯̖̣̦̌̽̐̚
̸̛̭̣̌ ̴̵̨̨̨̥̦̼̐̍ ̶̡̛̛̪̱̣̜̍̌. ˁ ̨̬̱̜̔̐ ̨̨̭̯̬̦̼, ̨̛̪̣̣̭́̏́̽ ̛ ̡̛̯̖̌
53
̶̡̛̛̛̪̱̣̍̌, ̨̯̬̼̌̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̨̛̪̬̣̍̏̌ ̨̨̪̬̖̣̖̯̔̽ ̛̛̪̬̯̱̏̀ ̛̥ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌ ̏
̨̡̨̭̖̯̭̥̏ ̨̺̖̭̯̖̍̏ ̴̨̨̨̛̥̐̍̀ ̛ ̛̛̪̭̣̌ ̨ ̵̨̪̬̣̖̥̍̌ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̭
̡̨̨̦̖̯̬̼̥ ̸̨̛̭̱̭̯̖̥̏̏. ˃̡̌ ̛̛̣ ̸̛̦̖̌, ̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̨̨̯̬̌̏̏ ̨̭̼̣̏́̏̌̚
̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ʦʰˋ/ˁʿʰʪ ̭ ̸̛̛̥̱̙̦̥̌Ͳ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌ ̛ ̨̦̼̣̌̏̌̚
̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏“̨̡̛̬̱̪̪̜̬̭̐̌”[ʺ̨̨̬̚1990:50Ͳ74].
ʦ ̨̼̐̔ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ̏ ˁˁˁˀ, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̛ ̏ ʥˁˁˀ, ̸̨̨̛̪̣̱̣
̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ̛̣̖̦̖́̏, ̨̛̖̭̯̦̖̏̚ ̡̡̌ “̨̬̖̥̦̯”. “ˀ̨̡̛̛̖̥̦̯̦” –
̨̨̥̣̘̙̦̼̖̔ ̦̼̍̌̔, ̨̛̪̬̣̹̖́̏́̏ ̴̨̨̨̨̥̦̖̐̍ ̛̛̦̭̣̖̌ ̛̭̣̖̱̺̥̔̀
̨̨̬̥̍̌̚.ʻ̌“̡̪̣̖̹̱”̸̛̛̭̼̣̣̭̭̥̪̯̦̼̜̪̬̖̦̌̌́̌̌̽̚,̡̨̨̡̨̛̯̬̼̜̦̥̣̭̌́̚
̭ ̨̙̖̬̯̜̏ ̛ ̘̣̏ ̖̘ ̡̱̔̌Ͳ̨̯. ʦ ̨̨̪̬̖̖̣̘̦̦̥̔ ̥̖̭̯̖ ̙̣̔̌̌ ̨̭̯̣̦̌̽̌́ ̸̭̯̌̽
̦̼̍̌̔.ʮ̛̛̛̛̛̛̖̬̯̱̣̬̣̏̍̏̌̐̌̍̚,̵̵̸̵̨̨̛̛̛̛̛̱̹̭̣̱̥̣̦̭̣̯̏̔̌́̐̌̏̌̽̚
̛̙̖̱̯̔̌̍̽[ʦ̛̛̣̥̬̌̔ʪ.1990].ʰ̨̦̐̔̌“̸̡̡̭̣̦̦̼̜̘̌̌̌̌̚̚”̼̣̦̖̦̱̙̖̦̍–
̙̖̬̯̱̏ ̨̛̥̣̐ ̛̼̭̣̖̯̏̔̽ ̛ ̛̛̯̍̽̚ ̨̡̦̖̪̣̘̱̔̌ ̨̯ “̡̛̪̣̖̹”. ʦ ̵̨̪̬̖̘̦̦̼̏̔
̛̦̯̖̬̏̽̀ “̨̡̛̛̬̖̥̦̯̦” ̨̛̛̱̪̥̦̣̭̌̽, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̏ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̦̌
“ʿ̡̨̡̛̦̖̌̏” ̏ ʺ̡̛̦̭̖. ʿ̨̡̨̡̭̣̱̽ ̶̨̛̛̪̣́ ̡̡̛̦̌ ̦̖ ̛̺̺̣̌̌̌̚ ̖̖̐̏ ̨̯
“̨̬̖̥̦̯̌” ̛ ̦̖ ̛̛̪̬̦̥̣̌̌ ̡ ̨̛̬̭̭̥̯̬̖̦̌̀ ̛̣̖̦̌́̏́̚ ̨ ̵̨̭̖̬̹̘̦̦̼̏
̵̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́,̵̨̨̨̨̨̨̛̛̛̯̺̺̯̭̪̬̣̭̭̥̭̯̯̖̣̦̌̌̽́̔̽̌́̽̚–“̨̡̛̛̬̖̥̦̯̦”
̡̛̛̯̙̖̼̣̯̼̌̍̏̌̍.

54
 1990Ͳ̨̨̛̛̖̪̖̬̪̣̦̏̌́̏̌2000Ͳ̵:̨̛̛̛̬̙̖̦̖̙̖̦̪̬̌̔̔̏́̌̌̏̌̚̚ʸʧʥ˃
“ʿ̨̡̖̬̖̭̯̬̜̌” ̼̣̏̏̌̌̚ ̏ ˁˁˁˀ ̡̭̖̭̱̣̦̱̌̽̀ ̶̨̛̬̖̣̏̀̀. “˃̵̛̌́”
̶̵̡̨̨̨̛̛̛̭̖̭̱̣̦̬̖̣̭̯̬̦̖̪̬̭̣̱̙̖̭̌̽̌́̏̀́̏̌̔̌1960Ͳ̵̨̨̐̔̏–̛̭̦̙̣̭̌́
̨̬̭̯̏̌̚ ̸̦̣̌̌̌ ̨̨̨̪̣̜̏ ̛̛̙̦̚, ̨̨̬̭̣ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̨̨̬̌̏̔̏̚ ̛ ̥̯̖̬̖̜̌Ͳ
̸̨̨̡̛̦̖̔,̨̨̨̨̨̨̨̨̡̨̨̨̛̛̛̺̖̭̯̭̭̘̣̹̖̜̪̖̬̥̭̭̦̭̯̯̦̭̣̭̪̣̜̍̏̏̍̽̏̽̀̽̏
̛̛̙̦̚ ̦̖̏ ̡̬̍̌̌, ̛̭̬̖̔ ̛̦̭̖̣̖̦̌́ ̨̬̭ ̛̦̯̖̬̖̭ ̡ ̨̨̨̯̬̱̦̭̯̱̪̦̜̔̔
̸̡̨̨̡̨̛̭̖̭̣̖̭̜̐ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌. ʦ ̨̼̐̔ “̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ̛̭̯̣̌ ̨̡̨̛̹̬
̨̛̭̯̱̪̦̼̥̔ ̸̡̨̨̡̛̛̭̖̭̣̖̭̖̐ ̛̦̦̌́̚, ̌ ̡̨̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽ ̼̣̍̌ ̛̪̬̦̦̌̌̚ ̡̡̌
̨̨̭̥̭̯̯̖̣̦̌́̽̌́ ̶̨̖̦̦̭̯̽ ̛ ̭̯̣̌̌ ̨̡̨̛̹̬ ̨̭̱̙̯̭̍̔̌̽́ ̏ ˁʺʰ. ʦ ̶̡̨̦̖
“̨̡̛̪̖̬̖̭̯̬̜” ˁʺʰ ˁˁˁˀ ̨̛̹̣̔ ̛ ̨̔ ̨̣̖̖̍ ̛̛̣ ̥̖̦̖̖ ̨̨̭̖̬̘̦̽̐̚
̨̡̨̛̭̱̙̖̦̯̖̥̼̭̖̭̱̣̦̜̍̔́̌̽“̡̨̨̛̛̦̭̯̌̏”,̡̯̙̖̌̌̏ˁˁˁˀ̨̭̯̣̪̣̯̭̌̌́̏́̽́
̛̦̹̖̖̜̏̌́̐Ͳ̛̣̖̭̍Ͳ̪̬̖̭̭̌.
ʿ̖̬̼̥̏ ̣̖̣̦̼̥̐̌̽ ̖̜̐Ͳ̛̛̦̖̥̔̌̚ ̦̌ ̡̨̬̱̭̭̥ ̡̼̖́̚ ̭̯̣̌̌ ̨̡̨̡̥̭̭̏̌́
̖̯̐̌̌̚ “˃̖̥̌”. ʦ ̶̡̨̦̖ 1990 ̨̐̔̌ ̖̘ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ˀ̨̥̦̌ ʶ̛̛̣̦̦̌ ̨̭̥̐
̨̛̛̬̖̭̯̬̬̯̌̐̏̌̽̚ ̛̛̦̖̔̌̚ ̏ ʺ̨̡̨̡̨̭̭̥̏ ̨̭̖̯̖̏ ̨̖̪̱̯̯̔̌̏. ˃̨, ̸̨̯ “˃̖̥̱”
̸̛̛̯̣̌̏ʥ̛̖̣̬̱̭̌,̨̨̛̛̛̛̛̦̭̖̬̙̦̦̏̔̔̌́̔̌́̚̚.ʦ̡̛̬̱̬̖̍“ʶ̡̨̣̱̦̥̭̯̍̌̏̚”
̵̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̬̖̱̣̬̦̪̱̣̣̭̻̣̖̦̬̦̼̬̖̦̐́̍̏̌̽̍́̏́̌̐̏̚̚ʥ̛̖̣̬̱̭̌,̨̨̦̥̌̏̔
̛̚ ̨̨̦̥̖̬̏ ̌̚ 1992 ̨̐̔ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̭̯̯̌̽́ “˄ ̨̡̛̖̣̭̍̌”. ʤ̨̯̬̏ ̛̭̯̯̌̽,
̛̛̪̬̦̣̖̙̹̜̌̔̌̏ ̡ ̨̡̨̡̨̥̭̭̜̏ ̶̡̛̛̬̖̔̌ ̛̛̦̔̌́̚, ̨̛̪̭̼̣̏̌ ̨̭̏̀ ̨̡̪̖̱̔̚ ̏
ʦ̡̛̯̖̭̍, ̨̡̯̱̔̌ ̨̛̪̬̹̣ ̪̯́̽ ̛̪̭̖̥ ̨̯ ̵̨̨̡̛̛̦̔ ̵̨̨̥̣̼̔ ̖̖̐̏. ʥ̨̣̬̌̐̔̌́
̶̡̛̛̛̥̭̭̬̱̬̖̾̌̔̌“˃̖̥̼”̡̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̪̬̦̪̖̬̖̦̥̣̭̭̣̬̱̙̖̭̜̬̱̌̌̽̔̌̔̐̚̚.
ʦ̡̨̛̭̯̯̖̯̙̖̪̭̼̣̭̌̽̌̏̌̌̽“̡̪̣̖̹̌”̨̡̨̨̨̡̨̨̨̛̛̣̖̣̭̭̯̖̣̥̍̌̏̍̔́ʦ̡̛̯̖̭̍̌
̨̛̦̪̣̺̌̌̔ʿ̨̖̼̍̔[ʥ̨̼̭̯̬̏1992].ʦ̨̨̯̥̙̖̦̥̖̬̖“˃̖̥̼”̨̡̨̛̼̣̪̱̣̦̍̍̏̌
̴̬̥̖̦̯̌̐ ̛̪̭̥̽̌ ̸̛̯̯̖̣̌́ ̛̚ ʺ̡̛̦̭̌, ̭̯̱̖̦̯̔̌ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌, ̡̨̨̯̬̼̜
̨̨̨̨̛̦̖̙̦̦̣̭̖̦̹̘̣̬̖̔̌̔́̍́̌̏̐̔“̵̡̡̨̪̣̖̹̱̦̣̘̭̌̌”̨̡̦̦̖̜̪̣̺̖̌̌̔̌̔̚
̨̯̬̣̣̖̜̱̭̍̌ 2Ͳ̨̐ ̥̬̹̬̱̯̌̌. ˃̨̬̣̣̖̜̱̭̍ ̨̨̯̾̐ ̥̬̹̬̱̯̌̌ ̵̨̛̣̔ ̨̪ ̨̡̪̬̭̪̖̯̱
ˁ̡̨̛̬̦̼ ̛ ̼̣̍ ̭̖̏̐̔̌ ̨̪̖̬̖̪̣̦̖̦, ̸̨̯ ̨̨̨̪̣̣̏́̚ ̨̦̖̥̖̯̦̌̚ ̣̔́ ̵̛̬̱̔̐
̨̺̱̪̼̯̏̌̽ ̬̱̔̐ ̬̱̔̐̌, ̌ ̨̨̪̯̥ ̵̨̛̼̯̏̔̽ ̦̌ ̨̨̦̜̔ ̨̨̡̭̯̦̖̌̏ ̛ ̨̨̪̬̣̙̯̔̌̽
̡̨̨̦̥̭̯̌̏̚. ˁ̨̛̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌ ̏ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̡̨̯̜̌ “̨̨̛̪̙̦̜̔̏ ̡̛̪̣̖̹”
̵̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̪̯̖̬̣̦̦̹̬̖̭̪̦̖̦̯̦̯̖̬̔̏̔̔̌̔̏̏̏̽̀̚.
ʥ̡̖̣̬̱̭̭̌̌́ ̪̬̖̭̭̌ ̡̯̙̖̌ ̣̭̏́̌̽̚ ̨̭̱̙̯̍̔̌̽ ̬̦̖̖̌ ̪̬̖̺̘̦̦̼̖̌̚
̯̖̥̼. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̏ ̨̡̨̬̦̖̦̭̜̐̔ ̖̯̖̐̌̚ “ʿ̡̛̖̬̭̪̖̯̏̌” ̏ ̨̦̬̖́̍ 1991 –
̦̬̖́̏̌1992̶̨̨̨̡̛̛̛̛̪̣̭̭̖̬̪̱̣̜̐̔̏́̏̌̽́̍̌,̵̨̨̛̛̪̭̺̘̦̦̭̯̬̥̱̏́̌́́̔̏
̵̨̨̡̛̥̣̼̣̖̭̖̔̍.
55
 15 ̨̦̬́̍́ 1991 ̨̐̔̌ ̖̯̐̌̌̚ “ʿ̡̛̖̬̭̪̖̯̏̌” ̨̡̨̛̪̱̣̣̍̏̌̌ ̨̛̪̭̥̽
̨̨̨̥̣̜̔ ̛̙̖̦̺̦̼. ˑ̨̯ ̼̣̍̌ ̨̪̬̭̽̍̌ ̡ ̶̡̛̛̬̖̔̌ ̨̭̖̺̯̏̌̽ “̨̪̬̣̖̥̱̍
̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽ ̛̥̖̦̹̦̭̯̽̏”. ʤ̨̡̯̬̏̌ ̛̪̭̥̽̌ ̛̖̣̣̭̔̌̽ ̨̛̭̥̏ ̛̙̦̖̦̦̼̥̚
̨̨̪̼̯̥ ̛ ̡̼̭̼̣̏̌̏̌̌̚ ̦̖̙̱̌̔̔, ̸̨̯ “̡̨̯Ͳ̨̯ ̨̪̭̥̖̣̖̖ ̨̭̭̯̔̌̚ ̡̨̯̖̌
̵̨̨̡̛̺̖̭̯̭̖̭̱̣̦̼̥̖̦̹̦̭̯̍̏̌̽̽̏(̡̡̌̏ʺ̨̡̭̖̏,ˀ̛̖̐,ʿ̖̯̖̬̱̬̖̍̐)̖̭̱̔̽̚
̦̭̌,̏ʧ̨̨̬̦̔”.
ʽ̸̶̨̨̨̛̛̛̛̛̦̯̯̖̣̦̦̪̭̣̯̖̯̦̯̪̭̥̔̌̌̽̌̌̌̏̌̾̽̚,̨̡̛̯̖̯̯̙̖̼̣̏̌̍
̨̡̨̛̪̱̣̦̍̏̌ (̏ ̨̦̥̖̬̖ ̨̯ 29 ̨̦̬́̍́). ʿ̶̡̛̛̱̣̍̌́ ̛̪̭̥̽̌ ̨̨̨̭̪̬̙̣̭̏̔̌̌̽
̶̡̨̛̬̖̦̦̼̥̔̌ ̡̨̛̥̥̖̦̯̬̖̥̌, ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̡̨̼̭̼̣̭̏̌̏̌̽̚ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖
̶̡̡̛̛̬̖̯̖̥̖̔̌:“ʦ̸̶̛̛̛̪̭̥̖̯̯̖̣̦̼̽̌̽,̨̡̨̨̨̡̛̛̛̪̱̣̦̦̥̭̭̬̺̖̦̥̍̏̌̌́,
̨̨̭̖̬̙̣̭̔̌̽ ̨̛̭̥̦̖̦̖ ̨̨̨̛̯̦̭̯̖̣̦̽ ̶̨̛̛̛̪̚ ̶̡̛̛̬̖̔̌ ̡ ̨̨̪̦̯̜̔́
̨̪̬̣̖̥̖̍,̨̨̨̛̪̯̥̱̭̬̱̙̖̪̬̖̖̣̥̭̾̌̔́̚.ʿ̨̛̦̹̖̥̱̥̦̖̦̌̀,̨̨̺̖̭̯̦̖̍̏
̸̨̨̡̡̨̛̛̛̥̙̖̯̼̯̖̥̬̯̖̭̥̪̬̼̥̍̽̔̌̌̏̏,̨̨̛̛̛̖̭̣̦̱̖̯̪̬̦̯̣̹̍̔̌̏̌̽̽̚
̨̛̛̦̯̖̬̖̭̼̣̹̦̭̯̍̽̏̌—̶̨̨̨̛̦̦̣̦̌̌̽̐,̡̨̨̱̣̯̱̬̦̽̐,̡̨̨̛̭̖̭̱̣̦̯̌̽̐.̔.ˁ
̨̬̱̜̔̐ ̨̨̭̯̬̦̼, ̛̺̯̌̌̚ ̪̬̌̏ ̛ ̨̛̦̯̖̬̖̭̏ ̛̥̖̦̹̦̭̯̽̏ — ̴̱̦̥̖̦̯̔̌
̶̶̛̛̛̛̛̣̏̌̚,̨̨̛̛̛̯̬̖̦̖̭̪̬̖̣̭̯̍̏̌̌̏̔̏,̨̨̨̨̛̛̦̖̭̥̯̯̌̏̐̚,̨̛̦̬̯̭̯̌̏́̾
̡̨̥̱Ͳ̨̛̛̛̯̣̦̖̦̬̯̭̌̏́”.
ʻ̨̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̸̨̖̦̽ ̨̛̛̪̯̦̼̖̏̚ ̶̡̛̛̖̣̬̔̌̌, ̬̖̣̦̌̽̌́ ̶̡̨̛̬̖̦̦̔̌̌́
̨̡̛̛̪̣̯̌ ̦̖ ̼̣̍̌ ̡̨̛̭̣̹̥ ̬̱̙̖̭̯̖̦̦̔̏̌ ̡ ʸʧʥ˃. ʦ ̨̯̥ ̙̖ ̨̦̥̖̬̖ ̨̯ 15
̨̦̬́̍́, ̖̐̔ ̨̼̣̍ ̨̡̨̨̛̪̱̣̦̍̏̌ ̨̪̖̬̖̏ ̨̛̪̭̥̽, ̶̡̛̬̖̔̌́ ̸̦̪̖̯̣̌̌̌̌ ̛ ̦̖
̨̛̪̪̭̦̦̱̔̌̀ ̭̯̯̌̽̀ «"˔ — ̶̛̣̱̦̍̔̌". ˋ̨̖̐ ̖̺̘ ̦̖ ̦̖̯̖̌̚ ̨ ʺ̨̦̦̖̌̔». ʦ
̨̡̨̡̨̨̨̡̨̡̨̨̨̛̛̯̜̭̯̯̖̭̥̣̭̭̦̣̦̼̖̪̬̦̭̯̭̖̭̱̣̦̬̭̦̦̾̌̽̌̏̌̽̌̔̌̽̔̍̌̽̌̏̌̐
̨̛̖̏̔ ̨̛̖̭̯̦̜̏̚ ̡̡̨̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̶̛̪̖̼̏, ̛̪̬ ̨̯̥ ̨̪ ̨̨̛̯̦̹̖̦̀ ̡
̨̨̡̨̨̨̨̥̭̖̭̱̣̥̱̪̯̬̖̣̣̭̭̣̐̌̌̍́̽̏“̪̖̖̬̭̯̼̔̌”.
ʰ̨̛̭̯̬́ ̭ ̛̛̪̭̥̥̽̌ ̏ ̖̯̱̐̌̚ ̛̥̖̣̌ ̨̨̛̪̬̣̙̖̦̖̔. ʿ̨̡̨̡̭̣̱̽ ̨̯̬̏̌́
̸̶̛̛̯̯̖̣̦̌̽̌ ̡̼̭̣̏̌̌̌̚ ̛̙̖̣̦̖̌ ̨̡̨̛̪̦̥̯̭̌̽́̚ ̭ ̨̡̨̯̬̜̌̏ ̨̪̬̖̼̱̺̖̔̔̐
̛̪̭̥̽̌,̨̛̯̙̱̬̦̣̭̯̌“ʿ̡̛̖̬̭̪̖̯̼̏”ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ˀ̨̨̛̛̛̥̦̭̣̭̭̦̥̌̏̏́̌́̚
̨̛̪̬̖̣̙̣̔ ̨̨̛̬̦̯̐̌̏̌̽̚ ̡̯̱̌̀ ̸̭̯̬̖̱̏ ̦̌ “̨̦̖̜̯̬̣̦̜̌̽ ̨̛̛̛̯̖̬̬̯̬”.
ʦ̸̨̨̨̛̛̭̯̬̖̖̜̭̯̯̖̣̦̪̬̹̣̌̔̏̽̌̚,̨̡̨̛̛̛̙̖̦̺̦̼̪̦̥̣̭̌̽̚,̛̛̱̖̣̭̍̔̽,̸̨̯
̨̛̦ ̦̖ ̨̛̦̔ ̡̛̯̖̌ ̏ ʧ̨̨̬̦̔. ʦ ̣̦̖̜̹̖̥̔̌̽ ̨̛̦ ̨̛̛̪̖̬̙̣̔̔̏̌ ̭̏́̽̚,
̨̛̛̖̣̣̭̬̱̭̬̱̥̔̽̔̐̔̐“̸̡̛̛̛̯̖̥̯̖̭̥̌”̨̨̛̛̛̛̛̦̭̯̥̖̭̯̥̏́̏́̚.
ʻ̨ ʤ̡̨̣̖̭̦̬̥̌̔ ˀ̨̨̥̦̼̥̌̏, ̡̨̬̥̖ ̡̨̛̭̬̖̦̦̖̐ ̛̙̖̣̦̌́ ̸̨̨̪̥̽,
̴̡̨̨̨̨̛̛̛̛̬̱̣̪̬̖̭̭̦̣̦̼̜̦̯̖̬̖̭̏̔̌̽.ʿ̸̨̨̨̛̬̖̱̣̯̯̥̭̯̬̖̦̭̣̽̌̌̏̔̌̚̚
̨̛̛̖̺̘̦̥̯̖̬̣̔̌̌,̸̵̡̨̨̡̨̡̨̡̡̛̛̛̛̯̬̼̜̯̙̖̼̣̪̱̣̦̬̱̬̖̯̯̖̣̭̌̍̍̏̌̏̍̌̽
56
̛̪̭̖̥ ̨̪̔ ̨̨̡̨̣̥̌̐̏̚ “ʸ̛̯̀̍̽ ̛̙̖̦̺̦̱ — ̨̯̾ ̨̖̭̯̖̭̯̖̦̦̏”. ˑ̯̌
̶̡̛̛̪̱̣̍̌́ ̨̨̛̪̬̹̣̌̚ ̱̙̖ ̏ ̦̬̖́̏̌ 1992 ̨̐̔̌. ʺ̛̯̖̬̣̌̌ ̸̡̛̦̣̭̌̌̏̌́̚
̨̛̪̬̖̣̙̖̦̖̥̔ ̛̬̱̥̔̐ ̡̛̣̖̭̜̥̍̌ ̛̪̬̭̼̣̯̌̽ ̛̪̭̥̽̌ ̨̪ ̨̨̪̬̖̖̣̘̦̦̥̱̔
̬̖̭̱̌̔, ̸̨̯̼̍ ̨̡̨̛̪̦̥̯̭̌̽́̚. ʤ̨̬̖̭̥̔ ̛̯̥̾ ̛̚ ̨̨̛̭̬̙̖̦̜̍̌ ̨̨̛̖̪̭̦̭̯̍̌̚
̨̛̼̣̼̬̦̥̹̦̜̬̖̭̍̏̍̌̔̌̌̔ʤ.ˀ̨̨̥̦̌̏̌.
ʥ̶̨̨̨̨̡̛̛̛̛̣̖̖̪̬̦̯̭̖̬̪̱̣̜̬̬̖̯̭̭̯̯̖̔̍̾̌́̍̌̌̍̌́̏̌̽̚“ˀ̨̨̨̖̏̚
̨̬̖̯̬” [ʦ̨̣̞̦̌̔̚ 2016]. ˁ̨̛̯̯ ̡̯̙̖̌ ̨̛̯̥̖̯̯̽, ̸̨̯ ̛̙̱̬̦̣̭̯̌ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔
ˀ̨̨̥̦̌̏ ̛ ̨̱̪̥̦̱̯̼̜́ ̼̹̖̏ ̨̯̬̌̏ ̡̬̭̭̌̌̌̚ “ʮ̛̖̦̺̦̌ ̖̍̚ ̛̛̥̖̦”
ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ˀ̨̨̥̦̌̏—̸̨̨̨̡̛̛̦̯̯̙̖̖̣̖̔̏.
ʺ̨̛̦̖̐ ̛̛̦̔̌́̚ ̏ ̸̦̣̖̌̌ 1990Ͳ̵ ̛̬̥̖̺̣̌̌̚ ̸̭̯̦̼̖̌ ̨̛̻̣̖̦̍́̏́ ̨
̵̡̨̦̥̭̯̌̏̌̚. ʪ̸̨̨̨̭̯̯̦̌ ̸̨̭̯̌ ̨̛̦ (̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̨̱̪̥̦̱̯́̌́ ̼̹̖̏ ̖̯̐̌̌̚
“ʿ̡̛̖̬̭̪̖̯̏̌”) ̸̛̪̖̯̣̌̌ ̛ ̨̛̻̣̖̦̍́̏́ ̵̯̖, ̡̨̯ ̙̖̣̣̌ ̨̡̨̛̪̦̥̯̭̌̽́̚ ̭
̨̪̬̯̦̘̬̥̌ ̨̨̨̦̔̐ ̭ ̨̨̭̜̍ ̨̪̣̌. ˁ̛̯̣̌ ̨̪̣̯̭́̏́̽́ ̛ ̴̨̛̪̬̣̦̼̖̽ ̛̛̦̔̌́̚,
̡̨̨̯̬̼̖ ̶̨̛̛̛̛̭̪̖̣̬̣̭̌̏̌̽̚ ̦̌ ̵̨̛̻̣̖̦̍́̏́ ̨ ̵̡̨̦̥̭̯̌̏̌̚. ʻ̨̛̣̖̖̌̍
̵̡̡̛̛̛̛̛̛̛̖̭̯̦̼̥̯̦̜̭̯̣̥̦̭̜̙̱̬̦̣̏̌̔̌̌̌̚̚̚“ʦ̸̭̯̬̖̌”(1992–1994).ʽ̦
̨̬̭̪̬̭̯̬̦̣̭̌̌́́ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌, ̨̦ ̛ ̏ ̵̛̬̱̔̐ ̵̭̯̬̦̌̌, ̵̨̛̛̪̹̭́̏̏́
̨̪̭̣̖̬̭̪̌̌̔̌ˁˁˁˀ.ʿ̸̨̨̨̛̛̛̯̥̱̯̬̙̙̱̬̦̣̣̱̹̖̬̖̥̖̦̭̯̣̾̌̌̌̏̏̌̔̐̌350
̸̯̼̭́ ̡̨̖̥̪̣̬̾́̏̚. ʻ̸̛̦̌̌́ ̭ ̨̨̪̖̬̏̐ ̨̦̥̖̬̌ ̌̚ 1992 ̨̐̔ ̨̏ “ʦ̸̭̯̬̖̖”
̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̡̛̬̱̬̍̌ “ʧ̨̣̱̍̌́ ̨̛̭̯̦̐̌́” (̘̣̏ ̡̛̬̱̬̱̍ ʤ̡̣̖̭̖̜ ʶ̸̡̨̬̖̦̌̏),
̨̡̛̛̬̖̭̦̦̣̖̭̜̥̖̥̌̔̏̌̌́̍̌̐́(̭ζ2̌̚1993̸̨̡̨̛̛̛̬̱̬̪̣̱̣̦̦̖̐̔̍̌̌̌̏̌̚
“ʦ̛̬̦̯̌̌”). ʶ̨̬̥̖ ̨̨̭̭̯̖̦̦̍̏ ̨̛̻̣̖̦̜̍́̏, “ʦ̸̭̯̬̖̌” ̡̨̛̪̱̣̣̍̏̌̌
̨̭̭̯̖̦̦̼̖̍̏ ̛ ̨̪̖̬̖̦̼̖̏̔ ̛̭̯̯̌̽ ̨̪̬ ̖̖̐̏, ̡̛̣̖̭̖̍ ̛ ̡̨̯̬̦̭̭̖̭̱̣̌̌̏: ̨̯
̛̦̯̖̬̏̽̀ ̭ ̡̨̨̨̨̭̖̭̪̯̣̥̌̐ ʤ̨̬̥̥̍̌ ˁ̨̺̖̥̏́̔ ̨̔ ̨̬̖̪̬̯̙̌̌ ̭ ̴̛̖̭̯̣̏̌́
“ʶ̴̨̛̬̭̯̖̬ ˁ̛̯̬̯ ̜̔̾” ̏ ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̖̍̐. ʶ̨̬̥̖ ʺ̨̡̭̼̏ ̛ ʿ̖̯̖̬̱̬̍̐̌,
̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̔̌̏ ʺ̡̛̦̭̌ ̨̛̖̙̣̔̌̚ ̛ ̨̔ ʥ̛̖̬̣̦̌. ˃̡̌ ̏ ̙̱̬̦̣̖̌ “ʦ̸̭̯̬̖̌”
̨̛̪̣̭́̏́ ̨̬̖̪̬̯̙̌ ̭ ̴̛̖̭̯̣̏̌́ “Homolulu”, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̪̬̹̘̣ ̏ ̶̨̛̭̯̣̖
ʧ̨̡̛̛̖̬̥̦̯̬̖̌̏́̍1992̨̐̔̌(ζ1/1993,̭.32Ͳ33).
˃̨, ̡̡̌ ̨̭̖̺̣̏̌̌ ̏ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̡̖̣̬̱̭̭̍̌̌́ ̪̬̖̭̭̌ ̨̨̪̬̭̼̏,
̭̦̦̼̖̏́̌̚ ̭ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽̽̀, ̨̥̙̖̯ ̭̯̯̌̽ ̨̪̬̖̥̖̯̥̔ ̨̨̨̯̖̣̦̔̽̐
̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́.ʻ̛̪̬̣̖̦̖̌̌̏,̡̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̯̬̥̥̙̖̯̯̪̦̖̭̭̣̖̦̖̏̔̔̍̔̏̌,
̨̡̪̼̖̯̌̏̌̚ ̨̨̪̬̦̼̜̔̍ ̨̬̬̌̍̚ ʻ̨̭̯̜̌ ʺ̶̸̛̦̖̌̏ ̶̡̛̛̪̱̣̜̍̌ ̖̯̼̐̌̚
“ʿ̵̨̨̖̬̖̦̼̜̬̭̯̔̏̌̚”̌̚1994Ͳ2005̨̼̐̔[ʺ̶̸̦̞̌̾̏2014].
ʦ 1994 ̨̱̐̔ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̸̨̖̦̽ ̵̨̛̯ ̨̪̬̹̣̌ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌́̚
̨̨̨̨̨̬̣̦̔̍̏̽̐ ̨̨̦̣̦̌̌̽̐ ̡̭̖̭̌ ̥̖̙̱̔ ̸̛̛̥̱̙̦̥̌. ˁ̨̨̣̭̦̐̌ ̭ ʯ̡̨̨̦̥̌
57
ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ “ʽ ̛̛̦̖̭̖̦̏ ̛̛̥̖̦̖̦̜̚ ̛ ̨̨̛̪̣̦̖̦̜̔ ̏ ˄̨̨̣̦̼̜̐̏
̡̨̡̖̭̔ ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ ̛ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̛̬̱̖̔̐ ̡̨̨̦̯̖̣̦̼̖̌̔̌̽̚ ̡̯̼̌
ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ʥ̖̣̬̱̭̌̽”̨̯1̥̬̯̌̌1994̨̛̛̭̯̯̐̔̌̌̽̚119˄̨̨̨̨̡̨̡̣̦̖̭̐̏̐̔̌
ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ ̼̣̍̌ ̸̡̛̭̣̖̦̀̌ ̸̭̯̌̽ ̪̖̬̏̌́. ˑ̨̯ ̨̼̣̍ ̨̨̦̔ ̛̚ ̭̯̌
̨̨̡̭̬̌ ̛̹̖̭̯ ̛̛̥̖̦̖̦̜̚, ̵̦̖̭̘̦̦̼̏ ̏ ̨̨̱̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔. ʰ̛̥̖̦̖̦́̚
̛̛̛̭̯̱̪̣̭̣̱̭̏̏1̥̌́1994̨̐̔̌[ʪ̡̛̦̣̌̀,ʸ̡̨̛̱̹̌̏ˁ̡̨̛̬̭̌̏̌1994:118].
ʪ̶̡̨̨̨̛̛̛̛̛̖̬̥̦̣̪̬̹̣̪̦̖̖̌̌́̌̔̚̚̚,̸̖̥̏˄̡̛̬̦̖̌(1991̨̐̔)̛̏ˀ̨̛̛̭̭
(1993 ̨̐̔). ʿ̵̨̨̙̖, ̸̨̯ ̶̡̛̛̛̛̖̬̥̦̣̔̌̌́̚ ̵̨̨̨̬̣̦̼̔̍̏̽ ̵̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̐̌̽
̨̨̨̨̨̡̨̨̨̨̨̛̛̛̯̦̹̖̦̜̪̬̹̣̦̖̯̣̪̣̖̦̖̥̭̭̯̬̦̼̌̽̔̔̌̏̚ˁ̨̖̯̏̌ʫ̨̬̪̼̏,
̡̱̔̌ʥ̨̨̛̛̖̣̬̱̭̯̣̭̭̯̱̪̯̌̽̐̏̌̽̏̽,̨̨̛̛̛̛̛̦̪̣̦̬̣̭̥̖̭̯̦̼̥̬̭̯̥̌̏̌̌̽̀̌.
˃̡̌, ̏ 1992 ̨̱̐̔ ̼̣̍̌ ̛̦̔̌̌̚ ̴̨̨̛̥̦̬̐̌́ ̨̪ ̨̨̨̱̣̦̥̱̐̏ ̪̬̱̌̏ ̶̨̖̦̯̔̌
ʤ̡̛̛̖̥̌̔ ̶̛̛̛̛̥̣ ʺʦʪ ˀʥ ˁ̛̯̦̭̣̌̌̏̌ ˃̸̡̛̛̹̖̏̌. ʦ ̴̨̨̛̛̥̦̬̐̌
̨̪̬̖̣̣̭̔̌̐̌̽ ̡̨̛̛̛̛̬̥̦̣̬̯̌̏̌̽̚ ̨̡̨̯̣̽ “[̡̭̖̭̱̣̦̼̖̌̽] ̛̖̜̭̯̔̏́ […] ̏
̨̨̛̛̯̦̹̖̦ ̨̪̯̖̬̪̖̹̖̜̏ ̛̛̣ ̨̨̪̯̖̬̪̖̹̖̏̐ ̭ ̛̛̪̬̥̖̦̖̦̖̥ ̛̛̦̭̣̌́,
̨̨̛̛̭̪̣̦̖̥̽̏̌̚ ̨̨̨̨̖̭̪̥̺̦̍̐ ̨̨̛̭̭̯̦́́ ̛̛̣ ̨̱̬̐̚, ̸̵̛̪̖̬̖̭̣̖̦̦̼
̡̨̨̨̨̦̯̖̣̖̥̭̭̯̖̼̥̯̖̣̭̯̌̔̌̏̌̏̏̐̌̽̏̌̚”[˃̸̡̛̛̹̖̏1992:148].
ʯ̨̬̙̣̭̌̔̌́ ̖̜̐Ͳ̛̦̖̭̍̚, ̡̨̨̯̬̼̜ ̼̣̍ ̨̛̪̬̥̖̯̜ ̸̨̛̦̦̹̖̌̌̏̐
̴̨̨̛̬̥̬̯̭̏̌̽́ ʸʧʥ˃Ͳ̨̨̭̺̖̭̯̍̏̌. ʫ̨̐ ̛̪̖̬̼̥̏ ̨̛̛̪̬̣̖̦̥́̏́ ̛̭̯̣̌ ̡̣̱̼̍:
“ʦ̸̭̯̬̖̌” (̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌ ̨̏ ̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̖̏ 1990Ͳ̵ ̨̨̐̔̏), “ʽ̡̭̬̌” (1999Ͳ
2000),“ʦ̨̛̣̦̌̏”(2001Ͳ2007,̱̣̬̍̽̏̌˃̵̨̛̣̱̦̍̌,4),“ʪ̬̥̌̌”(̱̣.˃̛̛̥̬̖́̏̌̚,
46),“ʻ̶̛̬̭̭̌”(̨̨̛̪̖̬̪̣̦̏̌́̏̌2000Ͳ̵),“ʸ̡̛̯̀”(̡̬̼̯̌̏̚2007),“ʥ̴̱̖̯ʭ̘”
(2006Ͳ2007, ̱̣.ˋ̡̨̣̌̏̌, 12), “6̌” (̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌ ̨̔ 2013 ̨̐̔̌). ʶ̣̱̼̍
“ʦ̸̭̯̬̖̌”,“ʻ̶̛̬̭̭̌”,“ʸ̡̛̯̀”,“6̌”̨̨̨̨̨̨̛̛̛̪̭̣̖̯̖̣̦̦̥̣̦̯̙̖̔̏̌̽̌̌̔̚
̨̨̛̪̥̖̺̖̦̖̪̬̖̭̱̌̔ʿ̡̨̡̛̛̬̯̦̭̜̪̬̭̪̖̯̌̌̚,6̌.
ʰ̨̦̐̔̌(̸̨̨̛̦̦̯̖̣̦̬̖̙̖̌̽̚,̸̵̨̨̖̥̯̖̣̭̼̽̍)“̸̡̛̛̯̖̥̯̖̭̖̌”̡̣̱̼̍
̨̛̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̛̥̖̭̯̥̌ ̨̛̪̬̖̖̦̏̔́ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̡̛̖̖̬̦̏, ̨̦ ̛ ̸̵̛̪̱̣̦̼̍
̴̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̥̖̬̪̬̯̜̭̦̖̯̬̼̥̬̙̦̭̥̪̭̥́̐̌̔̌̌.˃̡̌,̭̖̦̯̬̖̏́̍2001̨̐̔̌
̨̨̛̛̛̥̦̖̥̖̬̪̬̯̖̜̐́́̐Ͳ̪̬̜̌̔̌(̨̡̛̯̬̼̯̖,̡̛̬̼̯̖̌̚,̸̸̨̡̛̛̛̛̪̯̖̭̖̯̖̦̾́
̬̔.) ̨̛̪̬̹̣ ̏ ̡̣̱̖̍ “ʦ̨̛̣̦̌̏”. ʰ̦̯̖̬̖̭̦̼̥ ̨̛̪̬̥̖̬̥ ̸̨̛̭̯̬̱̦̖̭̯̔̏̌
̴̡̨̨̛̛̖̥̦̭̯̭̐ ̛ ʸʧʥ˃ ̛̛̙̖̦̜̔̏ ̨̭̯̣̌ ̨̛̪̬̖̖̦̖̏̔ ̴̛̖̭̯̣̏̌́ “ʧ̖̦̖̬̦̼̜̔
̥̬̹̬̱̯̌Ͳ2”̏“ʥ̴̱̖̯̖ʭ̘”8Ͳ10̡̖̬̔̌̍́2006̨̐̔̌.
ʶ ̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̌̚ ̸̡̛̛̭̣̖̦̖̥̀ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̖̜̐Ͳ̴̛̬̖̦̣̔ ̨̬̍̌̏
(̛̦̪̬̥̖̬̌, “ˁ̨̀̚Ͳ̨̦̣̜̦̌”), ̡̣̱̼̍ ̛̭̯̣̌ ̛ ̨̛̛̪̭̣̖̦̥̔ ̨̛̛̪̬̣̖̦̥́̏́ ̖̜̐Ͳ
̛̦̖̭̍̌̚. ʦ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̭̣̭̔̌̌̽̚ ̨̛̦̖̣̪̬̯̦̍̌̐́̌́ ̣̔́ ̡̨̨̯̌̐
58
̛̛̪̬̖̪̬̦̥̯̖̣̭̯̔̌̽̏̌ ̶̛̛̭̯̱̌́, ̭̦̦̏́̌̌́̚ ̭ ̴̨̨̨̛̥̖̜̐̍ ̵̥̖̭̯̦̼ ̣̭̯̖̜̏̌,
̶̨̛̛̛̪̣,̶̨̛̣̖̣̖̪̥̖̺̖̦̜̏̌̔̽̏,̵̨̡̛̛̛̛̭̦̥̹̭̪̣̱̼̣̬̼̌̏́̔̍̍̌.
˃̡̌, ̡ ̡̛̬̼̯̌̀̚ “ʸ̡̛̯̀̌” ̛̥̖̣̌ ̨̪̬̥̖́ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ ̛̭̖̬́
̴̵̶̨̨̨̡̛̛̥̦̼̪̱̣̜̖̯̖̐̍̍̌̏̐̌̚“ʺ̡̡̛̛̦̭̜̱̬̖̬̽”,̵̨̡̨̨̯̬̼̯̬̼̌̏ʰ̛̬̦̌
ʦ̛̛̭̣̖̌̽̏̌ʺ̡̛̭̥̌ʫ̨̨̨̡̛̛̬̪̭̖̯̣̣̱̐̏̍,̸̨̯̼̍“̨̡̨̛̛̪̬̖̭̯̙̱̬̦̣̭̯̭̖̏̌
̨̛̬̭̭̣̖̦̖̌̔̏̌”[ʺ̶̸̡̞̖̞̏2007].
ʶ̣̱̍ “ʽ̡̭̬̌” ̼̣̍ ̡̬̼̯̌̚ ̨̪ ̶̛̛̛̛̦̯̖̌̏ ̶̛̛̛̛̥̦̭̯̬̌̔̌ ̨̌̏̔̌̚
“ʿ̨̬̥̭̏́̽̚”, ̱ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̬̖̦̣̌̔̏̌ ̨̛̪̥̖̺̖̦̖. ʤ̶̛̛̛̥̦̭̯̬̔̌́ ̨̌̏̔̌̚ ̏
̨̨̨̨̦̭̯̬̦̦̖̥̔ ̨̡̪̬̖́̔ ̨̬̬̣̌̏̌̌̚ ̡̨̡̦̯̬̯̌, ̨̱̭̯̦ ̨̪̯̖̬̙̔̏̔̌́
̴̶̵̨̨̨̨̨̛̛̛̛̥̦̱̥̯̭̖̜̭̯̜̐̍̀̏̌̀̏̔̏.
ʦ ̸̨̦̽ ̦̌ 3 ̛̣̀́ 2001 ̨̐̔̌ ̏ ̨̨̭̭̯̖̦̦̜̍̏ ̡̛̬̯̬̖̏̌ ̼̣̍ ̛̱̯̍ 30Ͳ
̛̣̖̯̦̜ ʰ̦̏̌ ˁ̡̛̛̱̹̦̭̜, ̨̛̦̔ ̛̚ ̡̨̨̛̬̖̯̬̔̏ ̡̣̱̍̌ “ʽ̡̭̬̌”. ˑ̨̯ ̨̛̦̔ ̛̚
̵̨̛̦̖̥̦̐ ̨̛̪̬̥̖̬̏ ̴̨̨̨̨̨̥̦̐̍̐ ̛̛̦̭̣̌́, ̛̭̯̹̜̌̏ ̨̡̨̛̪̱̣̦̦̼̥̍̏̌
[Bortnik 2007: 369], ̵̛̭̣̱ ̙̖ ̨̍ ̵̛̱̜̭̯̍̏̌ ̖̖̐̏ ̦̌ ̸̨̪̖̏ ̛̛̦̖̦̭̯̌̏
̶̸̸̡̨̨̛̛̛̛̬̱̣̬̣̦̯̖̣̦̺̖̏̌̌̽̌̚.ʯ̸̨̨̨̨̡̦̯̯̭̣̱̜̪̼̖̯̌̔̾̌̌̏̌̚,̡̨̡̨̦̭̣̌̽
̨̨̨̛̪̭̦̼̣̦̥̯̭̖̜̌̍̌̌̽́̐̚Ͳ̨̛̦̖̭̥̍̏̚ʺ̡̛̦̭̖.
ʦʰˋͲ̛̭̖̬̭̦̼̖̏ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚ ̛̭̯̣̌ ̨̪̣̯̭́̏́̽́ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̭ ̸̦̣̌̌̌
1990Ͳ̵ ̨̨̐̔̏. ˃̡̌, ̏ 1994 ̨̱̐̔ ̼̣̍̌ ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̌̚ ̶̨̛̛̬̦̐̌̌́̚ “ˁ̨̯̪Ͳ
ˁʿʰʪ ʥ̖̣̬̱̭̌̽”, ̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̸̨̣̖̦̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̛̭̭̯̣̣̌̏́ ̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̔̌̏
ʸʧʥ˃Ͳ̨̨̭̺̖̭̯̍̏̌. ʽ̶̛̛̬̦̐̌̌́̚, ̡̨̨̛̬̱̯̖̣̖̥̏̔ ̡̨̨̨̯̬̜ ̼̣̍ ʫ̛̖̦̜̏̐
ʯ̶̨̡̛̣̜̌̍, ̨̨̪̬̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌̌ ̨̭̭̖̥̏ ̨̨̦̖̣̔̐ (1Ͳ2 ̨̐̔̌). ˈ̨̯́ ̛ ̏ ̨̭̭̯̖̌̏
̵̛̬̱̔̐ ̶̨̛̛̬̦̜̐̌̌̚ ̨̼̣̍ ̨̨̥̦̐ “̸̵̡̛̛̯̖̥̯̖̭̌” ̣̖̜̀̔, ̨̦ ̨̛̭̦̖̔̌̚
̨̨̛̛̦̪̬̣̖̦̦̜̦̭̣̱̙̦̖̌̌̏̌̍̏̌ʺˁʺ(̸̛̥̱̙̦,̵̸̡̛̛̛̛̥̖̺̭̖̭̭̥̱̙̦̥̀̌)
̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚ “ʦ̸̭̯̬̖̌” ̨̨̨̛̪̬̹̣̚ ̨̡̨̯̣̽ ̏ 2004 ̨̱̐̔. ˀ̦̖̖̌, ̭ 1998 ̨̐̔̌
“ʦ̸̭̯̬̖̌” ̸̨̱̭̯̣̌̏̏̌̌ ̏ ̵̨̡̪̬̖̯̌ ̨̪ ̴̨̡̡̛̛̪̬̣̯̖̌ ʦʰˋ/ˁʿʰʪ ̡̡̌
̶̛̛̛̛̦̯̦̬̱̪̪̌̏̌́̐̌.
ʯ̨̛̬̣̭̌̔̌̽ “ʦ̸̭̯̬̖̌” ̡̡̌ ̴̨̦̖̬̥̣̦̼̜̌̽ ̡̣̱̍ ̨̡̬̱̏̐ ̨̨̨̨̛̦̥̘̦̦̔̐
̙̱̬̦̣̌̌ ̸̵̭̯̦̼̌ ̨̛̻̣̖̦̜̍́̏ ̨ ̵̡̨̦̥̭̯̌̏̌̚. ʶ̨̐̔̌ ̏ 1995 ̨̱̐̔ ̙̱̬̦̣̌
̡̛̪̬̖̬̯̣̌ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌, ̨̨̛̦̥̘̦̦̼̜̔ ̡̣̱̍ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌ ̨̖̜̭̯̯̔̏̏̌̽. ʫ̨̐
̸̡̛̛̱̭̯̦̌ ̸̛̛̭̯̣̌ ̭̖̍́ ̸̖̥Ͳ̨̯ ̨̬̖̏̔ ʸʧʥ˃Ͳ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚. ʽ̛̦ ̨̛̯̣̔̌̏̌
̸̨̨̛̪̬̖̪̯̖̦̖̯̥̱̔,̸̨̨̯̼̖̜̭̯̯̍̔̏̏̌̽“̨̛̖̣̹̦̖̹̱̥̍̐̌̚”–̛̛̦̖̭̯̬̖̥̣̭̽
̨̛̛̬̖̭̯̬̬̯̭̌̐̏̌̽́̚ ̡̡̌ ̡̭̯̬̱̯̱̬̌, ̡̨̬̖̔ ̛̼̭̯̱̪̣̏̌ ̡̡̌ ̸̛̪̱̣̦̼̖̍ ̴̛̱̬̼̐.
ʧ̣̦̼̥̌̏ ̡̨̨̬̖̯̬̥̔̌ ̙̱̬̦̣̌̌ “ʦ̸̭̯̬̖̌”, ̌ ̨̨̪̯̥ ̴̨̦̖̬̥̣̦̼̥̌̽ ̨̛̣̖̬̥̔
̨̨̨̛̦̥̘̦̦̜̔ ̶̛̛̛̛̦̯̼̌̏ ̼̣̍̌ ˃̯̦̌̽́̌ ʯ̱̖̏̌ (1959/1960 – 2014). ʿ̨̭̣̖
59
̛̦̭̱̣̯̽̌,̨̨̛̪̭̯̹̖̐̐˃.ʯ̱̖̱̏̏2001̨̱̐̔,̨̨̨̨̨̨̨̛̦̪̭̭̯̦̬̦̖̥̣̌́̀̔̏̽́̐̌̚
̛̛̪̬̦̥̯̌̽ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̙̖ ̡̨̛̯̦̖̌̏ ̸̛̱̭̯̖̌ ̏ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽ ̶̛̛̛̛̦̯̼̌̏, ̡̡̌
̬̦̖̖̌. ˃̖̥ ̦̖ ̥̖̦̖̖, ˃̯̦̌̽́̌ ̭̯̣̌̌ ̡̨̨̬̖̯̬̥̔̌ ̴̶̨̨̨̛̛̦̬̥̦̦̌Ͳ
̨̨̨̨̬̯̖̣̦̍̌̏̌̽̐̚ ̨̡̛̭̬̦̍̌ “ʦ̸̭̯̬̖̌” (̭ 2007), ̼̣̍̌ ̸̨̪̘̯̦̼̥ ̸̨̣̖̦̥
̡̨̨̬̱̭̯̏̔̏̌ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚ ̨̪̭̣̖ ̶̛̛̛̬̖̭̯̬̐̌ ̏ 2004 ̨̱̐̔ [ʫ̛̬̖̥̦ 2014].
ʦ̡̛̦̼̥̖̯̖̣̖̥̣̱̔̔́̍̌,̶̨̨̛̛̛̪̦̖̖̬̦̌̔̐̌̌̚̚“ʦ̸̭̯̬̖̌”̼̣̍ʽ̣̖̐ʫ̛̬̘̥̦,
̡̨̨̯̬̼̜ ̛ ̨̔ ̨̨̭̖̦̹̦̖̐̔́̐ ̦̔́ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ̏ ̵̨̺̖̭̯̖̦̦̼̍̏ ̶̵̨̛̛̬̦̐̌̌́̚ ̏
̴̴̨̡̡̛̛̛̭̖̬̖̪̬̣̯̌ʦʰˋͲ̴̶̡̛̛̛̦̖.
ʦ 1998 ̨̱̐̔ ˑ̬̔̏̌̔ ˃̶̡̛̬̣̖̜̌ ̛ ̡̨̛̥̪̦̌́ ̨̛̛̻̣̍́̏ ̨ ̨̛̛̭̦̔̌̚
ʥ̡̨̖̣̬̱̭̭̜̌ ̛̛̣̐ ̨̨̭̼̏̍̔ ̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽ ̛̥̖̦̹̦̭̯̽̏ “ʸ̥́̍̔̌” (̨̪̦̖̖̔̚
̨̡̨̨̛̛̦̦̖̭̬̯̣̭̌̏̌̌̽̔̚ʥ̡̨̛̛̖̣̬̱̭̭̜̣̌̐“ʸ̥́̍̔̌”).ˁ̨̛̯̖̣̔̌̚“ʸ̥̼́̍̔”,
̨̨̨̦̬̯̌̍, ̡̛̖̣̣̭̯̱̔̌̌̏ ̦̌ ̨̡̨̡̛̹̬̱̣̭̱̀̐̌ ̨̨̛̭̖̜̖̯̖̣̦̭̯̏̔́̽– ̨̛̭̣̔̌̚
̛̛̦̖̔̌̚, ̨̨̛̪̬̣̍̏̌ ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̯̌̐̏̌̽̚ ̶̨̛̛̬̦̐̌̌̀̚, ̛̬̣̌̔̌̏̌̚ ̛̦̯̖̬̏̽̀,
̴̶̨̨̡̨̛̛̛̛̛̬̦̼̣̦̖̬̖̦̙̖̖̜̐̌̏̏̌̔̌̐̚Ͳ̪̬̜̌̔.
ʦ̸̨̨̨̨̨̛̛̛̛̪̖̬̖̬̖̥̥̖̙̱̱̥̬̱̪̪̥̪̪̬̭̱̪̱̣̦̭̯̼̣̏̏́̔̔̏́̐̌̏̍̍
̴̡̨̡̛̦̣̯̼. ˄̸̡̛̭̯̦̥̌̌ “ʦ̸̛̭̯̬̖” ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ “̛̛̣̹̦́́̚” ̸̨̛̪̱̣̦̭̯̍̽
̴̨̨̨̨̨̛̛̛̛̥̙̖̯̼̯̥̦̱̭̯̖̬̪̬̖̯̖̣̱̏̏̌̽̐̍̀̀̏̔̽̔̚ ̶̛̛̛̥̦̭̪̖̖̾̌̌̐̏ ̛
̡̛̣̖̭̖̍. ˄̸̡̛̛̭̯̦̌ ʥʸʸ ̨̨̛̪̬̖̣̔̏̌̚ ̨̨̨̪̪̦̖̦̯̏ ̏ ̨̛̯̬̱̭̭̯. ˁ̨ ̬̖̥̖̦̖̥̏,
̨̡̨̦̔̌,̛̯̖,̨̛̛̛̬̱̖̪̦̣̔̐́,̸̵̸̨̨̨̨̨̛̛̛̯̥̖̯̼̖̯̖̣̦̭̯̦̖̪̬̯̬̖̯̔̔́̽̏̌
̬̱̬̱̱̔̐̔̐,̨̨̨̛̥̪̣̦̯̌̏̌̔́̀̚.
ʥ̡̖̣̬̱̭̭̌̌́ ̛̣̐̌ “ʸ̥́̍̔̌” ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̣̖̯ ̨̨̛̪̬̣̏̔̌ ̨̨̨̣̦̔̏̽
̱̬̦̱̍̀ ̨̖̯̖̣̦̭̯̔́̽̽. ˁ ̱̭̯̌̏̐̌ 1998 ̨̐̔̌ ̵̨̨̛̼̣̏̔ ̛̛̦̖̔̌̚ “ˇ̨̬̱̥”. ʰ̚
̸̨̨̨̛̛̭̥̭̯̬̦̦̏̽̌̐ ̸̨̘̬̦Ͳ̨̨̖̣̍̐ ̣̣̖̯̖̦̍̀́, ̸̨̨̦̪̖̯̦̦̌̌̌̐ ̦̌ ̴̨̛̬̬̖̐̌̚,
̶̨̨̨̨̨̛̦̪̭̯̖̪̖̦̦̪̬̖̬̯̣̭̣̦̖̼̜̙̱̬̦̣̏̌̽̏̐́̏̌“Forumlambda”̨̨̻̘̥̥̍
40 ̶̛̭̯̬̦̌ ̭ ̶̨̖̯̦̜̏ ̨̨̡̨̣̙̜̍. ʦ ̛̦̖̀ 1999 ̨̐̔̌ ̙̱̬̦̣̌ ̼̣̍
̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̏̚ʧ̸̨̡̨̛̭̥̪̖̯̌.
ʥ̨̼̣̭̦̭̦̦̼̜̭̔̌̏́̌̚̚ʥʸʸ̭̜̯̌apagay.com.
ʿ̨̡̨̨̨̨̨̖̺̘̯̼̣̥̙̦̌̾̍̏̚,ʥʸʸ̨̨̡̛̛̪̬̣̪̖̯̼̏̔̌̏ʺ̡̛̦̭̖(̶̡̨̦̖̏
1990Ͳ̵̡̛̛̪̖̯̼̬̬̖̹̣̌̌̚)̨̨̨̪̬̦̼̥̪̥̌̏̔̌̚–̵̨̨̛̯̼̣̪̖̬̼̖̼̼̭̖̯̾̍̏̏̔̏̏
̨̪̔ ̬̱̙̦̼̥̌̔ ̴̨̣̥̌̐. 6Ͳ9 ̭̖̦̯̬́̍́ 1999 ̨̐̔̌ ̏ ʺ̡̛̦̭̖ ̨̪̬̹̘̣ ̪̖̬̼̜̏
̡̛̖̣̬̱̭̭̜̍̌ ̖̜̐Ͳ̪̬̜̌̔. ˈ̨̯́ ̪̖̬̼̜̏ ̪̬̜̌̔ ̨̪̬̹̘̣ ̖̍̚ ̵̨̼̏̔̌ ̦̌ ̶̛̱̣̱
(̛̭̖̥̦̬̼̌, ̡̨̨̡̛̦̪̌̚ ̛ ̸̡̛̛̖̖̬̦̏ ̵̨̨̛̛̪̬̣̔ ̏ ̵̨̛̪̥̖̺̖̦́), ̨̦ ʽʺʽʻ ̭̘̏
̨̨̛̬̦̦̦̖̪̬̹̘̣̌̏̌̐–̸̨̨̡̛̛̦̦̱̖̖̬̦̌̔̏̚.ʿ̶̨̡̨̛̛̛̪̼̯̬̦̖̜̌̐̌̌̐̚Ͳ̪̬̜̌̔̌
̸̖̬̖̚ ̨̐̔ (7Ͳ10 ̭̖̦̯̬́̍́ 2000) ̼̣̍̌ ̸̨̛̪̯ ̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̨̭̬̦̏̌̌ ̛̣̭̯̥̏̌́:
60
̛̭̖̥̦̬̼̌ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̨̛̪̬̯̏̔̽ ̦̌ ̶̛̱̣̖, ̡̣̱̼̍ ̨̡̛̯̣̌̌̚ ̏ ̵̨̛̪̥̖̺̖̦́ ̣̔́
̸̨̡̛̖̖̬̦̏.ʯ̨̯̌̏2001̸̨̨̨̛̱̪̣̱̣̭̐̔̽“̨̨̨̡̡̯̬̯̭̦̪̣̦̱̯̱̹̱̏̌̽́̌̀̌”.ʿ̖̬̖̔
̡̡̨̛̭̪̖̯̣̖̥̪̦̦̖̥̌̔̌̏̌̚“̡̨̛̛̪̬̖̖̦̯̭̖̼̬̼̔̏̍̚”̵̡̨̭̖̬̱̼̣̦̥̦̏̍̌̔̌̌̌̔̌
̡̨̨̛̦̐ ̛ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̨̯̬̯̐̌̽, ̸̨̯̼̍ ̨̭̯̔̌̽̚ ̡̛̬̭̱̌̏̀ ̡̡̛̬̯̦̱̌ ̣̔́ ̵̪̦̼̌̌̔̚
̦̣̯̖̣̖̜̌̍̀̔̌. ʻ̸̨̣̌̌ ̭̖̦̯̬́̍́ 2001 ̨̐̔̌ ̨̼̣̍ ̬̖̥̖̦̖̥̏ “̬̱̣̌̐̌̚
̛̛̣̖̬̣̥̍̌̌̚”.ʶ̡̛̛̬̯̦̌̌̏̾̔̚(2Ͳ9̭̖̦̯̬́̍́)̵̨̨̛̛̪̬̣̖̜̔̐Ͳ̪̬̜̌̔.ʿ̛̖̬̖̦̥̔
(28Ͳ31̱̭̯̌̏̐̌)̡̨̛̦̯̖̯̬̖̏̌“ʿ̨̖̍̔̌”̴̨̨̡̨̛̛̪̬̹̣̬̖̯̬̭̪̖̯̣̥̌̏̌̽̏ˇ̬̦̭̱̌̌
ʽ̨̦̌̚. ʶ̨̬̥̖ ̶̡̛̣̖̜, ̨̛̭̖̥̦̬̌̏ ̛ ̸̨̡̛̖̖̬̦̏, ̏ ̨̪̬̬̥̥̖̐̌ ̛̼̣̍ ̙̖̔̌
̸̨̡̛̛̪̯̖̭̖̾ ̸̛̯̖̦́. ʶ̶̛̛̱̣̥̦̖̜̽̌ ̭̯̣̌ ̪̬̌̌̔ ̛̣̀̍̏ 7 ̭̖̦̯̬́̍́, ̸̡̛̛̱̭̯̦̌
̶̡̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̯̬̪̬̹̣̯̬̐̌̔“ʿ̡̨̡̛̛̦̌̏”(ʤ̡̨̡̨̨̡̣̖̭̦̬̭̭̖̬̌̔̏̐̏̌).
ʿ̬̌̌̔ ̛̣̀̍̏ ̨̨̛̬̦̼̣̭̐̌̏̏̌́̚ ̏ ̸̨̛̭̯̬̱̦̖̭̯̖̔̏ ̭ ˇ̶̛̖̖̬̖̜̔̌
̵̨̛̦̬̭̯̌̌̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ (ˇʤʥ). ʤ̵̛̦̬̭̯̼̌ ̦̌ ̨̛̛̪̬̯̙̖̦́ ̵̭̖̏ ̣̖̯ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌́
ʥʸʸ ̨̛̭̯̣̭̌̏̌̽ ̨̛̖̦̭̯̖̦̦̜̔̏ ̸̨̡̨̛̛̪̣̯̖̭̜ ̨̛̭̣̜ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌, ̡̨̨̯̬̌́
̵̨̨̨̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̪̭̯̦̦̯̬̼̯̪̖̬̙̣̖̬̖̦̭̯̭̖̣̖̜̦̖̭̥̯̥́̔̔̏̌̌̔̌̏̏̌̏̀̔̌̏̏̚
̸̛̭̣̖ ̛ ̨̯ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̶̨̛̛̛̬̖̦̯̌ ̛̛̣ ̖̦̖̬̐̔̌. ˁ̛̬̖̔ ̸̨̨̪̬̖̐, ˇʤʥ
̨̪̖̬̙̣̔̔̌̌ ʥʸʸ ̏ ̛̣̖̀ 2001 ̨̐̔̌, ̡̨̐̔̌ ̨̡̨̛̬̥̯̖̯̐ ʶ̨̦̬̖̭̭̐̌ ̡̨̖̣̬̱̭̭̜̍̌
̨̨̨̡̛̥̣̘̙̯̣̔̌̌̚ʥʸʸ̵̨̨̡̨̛̛̛̪̬̖̖̣̖̬̯̭̪̬̖̭̯̯̖̣̖̜̦̦̬̖̭̭̏̌̏̔̐̏̌̽̏̔̌̏̌̐.
ʤ̡̛̛̯̭̯̼̏ ʥʸʸ ̛ ˇʤʥ ̨̛̪̬̖̣̏ ̨̭̥̖̭̯̦̱̏̀ ̨̛̯̖̯̬̣̦̦̱̌̌̏̌̀̚ ̶̡̛̌̀ ̨̪̬̯̖̭̯̌
̨̨̦̖̪̭̬̖̭̯̖̦̦̔̏ ̦̌ ̡̨̦̬̖̭̭̖̐, ̨̏ ̬̖̥̏́ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̛̪̬̼̣̏̌̚ ̛̪̭̼̯̭̌̏̌̽́̚ ̦̌
“ʶ̵̨̨̨̡̨̨̨̛̦̬̖̭̭̬̖̦̜̖̣̬̱̭̭̜̥̣̘̙̐̐̏̍̌̔”.
ʶ̡̌ ̨̛̖̭̯̦̏̚, ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̛̦̼̖̏̔ ̛̖̯̖̣̔́ ˇʤʥ̌ ̨̨̛̬̼̣̍̌̏̏̌̚ ̡̨̡̭̯́
̶̡̛̛̬̖̔̌ ̸̡̨̛̛̭̯̬̖̭̜̌ ̖̯̼̐̌̚ “ʻ̡̞̦̞̌̏”. ʻ̖ ̨̛̛̱̯̖̣̦̔̏̽, ̸̨̯ ̯̖̥̌
̵̨̨̨̡̨̨̨̨̨̛̬̦̪̬̥̭̖̭̱̣̬̖̱̣̬̦̪̣̣̭̦̪̣̭̖̯̼̌̏̌̏́̐̌̏̐́́̏́̌̽̌̌̐̌̚.ʿ̨̙̣̱̜̌,
̨̛̦̣̖̖̌̍ ̨̭̥̖̹̦̜ ̼̣̍̌ ̭̣̖̱̺̔̀̌́ ̨̛̛̭̯̬́. ʦ ̥̬̯̖̌ 2002 ̨̐̔̌ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚
̴̨̨̨̥̐̍ ̛̚ ̣̖̬̌̐́ ̡̨̖̣̬̱̭̭̜̍̌ ̡̨̨̛̦̭̖̬̯̦̜̏̌̏ ̶̨̨̛̛̛̪̪̚ ʿ̖̣̌̏ ˁ̶̛̖̖̬̦̖̏
̨̬̭̣̣̌̌̚ ̨̪ ̶̡̛̬̖̥̔̌́ ˁʺʰ ̨̭̘̏ ̛̣̖̦̖̌́̏̚ ̨̪̔ ̛̦̦̖̥̌̏̌̚ “ʿ̨̭̣̖̦̖̖̔
̛̛̬̺̖̦̖̏̌̚ ˑ̡̛̔̌ ˃̶̡̨̨̬̣̖̌̐”. ʿ̨̨̥̖̺̘̦̦̖ ̏ “ʻ̹̜̌̌ ̦̞̖̏”, ̨̯̾ ̛̣̖̦̖̌́̏̚
̨̼̣̖̣̏̐́̔ ̸̨̨̖̬̖̦̜̔ ̴̨̨̨̨̥̦̜̐̍ ̡̨̯̜̌̌, ̨̦̭̼̺̖̦̦̜̌ ̡̨̼̥́̚ ̛̛̦̖̦̭̯̌̏:
“˃̡̨̛̙̖̖̭̯̦̌̏̚,̸̨̨̡̛̛̯̖̣̭̖̭̥̖̦̹̦̭̯̐̐̌̽̏“ʸ̥́̍̔̌”̨̡̨̛̦̥̖̯̭̦̖̯̣̌̌́̽̚
̴̸̨̨̡̛̛̛̛̛̣̖̭̥̐̚ ̛̛̛̬̺̖̦̥̏̌́̚, ̨̦ ̛ ̨̡̨̯̬̼̯̜ ̶̡̛̛̛̭̬̖̯̖̜̔̔̌
̸̨̡̡̨̛̖̥̬̯̖̭̜̔̌ ̨̨̛̺̖̭̯̖̦̦̭̯̍̏ ̏ ̭̯̬̦̖̌. ʿ̨̛̣̖̦̖́̏ ̖̜̐Ͳ̴̨̣̌̐̏, ̖̜̐Ͳ
̨̪̬̌̌̔̏ ̛ ̵̛̬̱̔̐ ̖̜̐Ͳ̶̨̨̡̛̪̬̜̏̌ ̦̌ ̵̨̛̛̥̖̬̪̬̯́́ ̭ ̨̖̣̍Ͳ̡̨̬̭̦̌Ͳ̨̖̣̜̍
̨̡̨̛̛̭̥̣̜̏, ̦̌ ̶̵̨̛̖̥̦̭̯̬̔̌́ ̨̛̪̬̯̏ ̛̬̖̙̥̌ ̛ ̵̨̯̬̙̖̭̯̖̦̦̼̏ ̵̨̛̭̬̦̍̌́
̨̡̨̭̬̣̖̯̍́ ̭̘̏ ̶̨̨̛̦̦̣̦̖̌̌̽ ̛̛̙̖̦̖̔̏, ̘̯̔̌ ̸̡̛̛̭̣̯̖̣̦̼̖̀̽ ̬̱̥̖̦̯̼̌̐ ʥ˃
61
[ʥ̡̨̖̣̬̱̭̭̥̱̌ ̛̛̯̖̣̖̖̦̏̔̀, ̴̶̨̨̛̛̣̦̥̱̌̽ ̡̦̣̱̌̌ ̡̡̨̡̨̣̱̹̖̦̭̜̌̏
̨̪̬̪̦̼̌̐̌̔ — ̛̪̬̥. ̨̯̬̌̏̌ ̨̬̹̬̼̍̀] ̛ ̨̛̭̯̏̔ ̨̭̱̺̦̭̯̽ ̨̛̪̦̯́́ “̪̬̌̏
̸̨̡̖̣̖̏̌”̡̡̨̛̛̪̬̥̦̬̖̣̥̱̬̬̺̘̦̦̭̯̣̌̏̌̌̌̌̏̌̌̚̚”[ˁ̶̖̬̼̦̖̏́2002].ʻ̨̨̯
̙̖ ̨̭̥̖̌ ̛̣̖̦̖̌́̏̚ (̛̦ ̨̨̨̦̔̐ ̨̭̣̏̌ ̦̖ ̨̼̣̍ ̨̛̥̖̦̖̦̚!), ̸̨̦̪̖̯̦̦̖̌̌̌ ̏
̸̵̡̛̛̛̭̯̬̖̭̌“ʻ̵̡̞̦̌̏̌”,̸̨̨̨̱̣̭̭̖̥̪̏̌̏̚Ͳ̨̬̱̥̱̔̐:̶̡̡̨̡̡̛̛̛̯̦̜̭̯̘̬̖̌̍̔̌,
̡̨̨̯̬̌́ ̨̭̥̣̐̌ ̭ ̸̨̨̯̦̭̯̽̀ ̨̨̛̭̪̬̬̯̌̔̏̌̽ ̛̭̯̣̽ ʿ.ˁ̶̛̖̖̬̦̏̌. ʶ̡̌ ̨̯̖̯̏
ʿ.ˁ̶̛̖̖̬̦̱̏, ̦̌ ̨̪̭̣̖̦̖̜̔ ̨̨̪̣̭̖ ̨̨̯̐ ̙̖ ̨̦̥̖̬̌ ̼̣̍ ̨̡̨̛̪̱̣̦̍̏̌
̴̨̨̡̨̡̛̯̥̭ “ʯ̨̡̣̱̹̌”, ̨̦̱̔ ̛̚ ̵̣̦̼̐̌̏ ̨̬̣̖̜ ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̭̼̬̣̐̌ ̭̥̌ ˑ̬̔̏̌̔
˃̶̡̛̬̣̖̜̌. ˇ̨̨̡̨̡̛̯̥̭ ̸̛̦̦̣̭̌̌́ ̭ ̨̙̣̼̌̍ ʿ̛̹̌ ˁ̶̛̖̖̬̦̏̌ ̦̌ ̨̨̛̭̣̙̦̭̯
̛̛̙̦̏̚ʥ̛̖̣̬̱̭̌:“ʶ̵̡̡̨̛̛̛̛̯̙̙̯̬̭̯̦̦̱̌́̽̌:̨̦̬̌̔–̵̥̌,̏ʥ̨̛̦̖̖̬̯̐̌̏,
“ʻ̡̞̦̞̌̏” ̭̯̖̱̯̭̍́, ̨̛̪̬̼̔ ̛̪̬̭̯̯̌̀…” ʯ̸̡̛̦̣̭̌̌̏̌́ ̙̖ ̡̨̡̛̥̭ ̴̨̬̜̌̚: “ˁ
̨̨̯̾̐ ̛̬̖̥̖̦̏ ʿ̹̌̌ ̴̨̨̨̨̨̛̪̖̬̭̯̣̼̯̦̭̯̖̦̦̼̥̥̥̌̌̍̽̏̏̐̍ ̛ ̡̭̖̭̱̣̦̼̥̌̽
̡̨̨̥̬̖̭̥̌̍…”ʿ̨̨̛̭̥̯̬̖̯̣̖̦̖̽̌́̏̚ʿ.ˁ̶̶̡̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̖̖̬̦̥̭̖̣̥̥̙̦̏̌
̨̪̬̖̭̱̌̔:https://belarusianqueerstory.noblogs.org/post/2016/01/02/vystava2/
ʿ̨̛̛̖̬̙̣̔̔̏̌ʥʸʸ̶̨̨̨̛̛̛̛̯̖̣̦̼̖̺̖̭̯̖̦̦̼̖̬̦̔̽̍̏̐̌̌̚,̛̦̪̬̥̖̬̌,
“ʤ̍’̵̦̦̼̹̣́̔̌́”̛“ʺ̣̌̌̔̌́ʧ̬̥̌̌̔̌”.ʻ̨,̶̶̨̡̨̡̨̨̛̛̛̛̪̭̣̱̯̼̣̦̖̭̭̽̾̍̌̌
̵̨̺̖̭̯̖̦̦̼̍̏ ̶̨̛̛̬̦̜̐̌̌̚, ̌ ̨̛̥̖̦̦ ̨̯̖̣̦̼̖̔̽ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚, ̵̛ ̨̯̙̖̣́
̸̨̡̨̨̛̛̛̦̯̪̣̯̖̭̜̭̣̜̌̏̌̽̚.
ʿ̨̨̛̭̣̖̦̖̦̥̖̬̔̌“Forumlambda”̛̼̹̣̏̏2002̨̱̐̔.ʦ̨̨̯̥̙̖̱̐̔
̨̨̛̛̪̬̹̘̣̪̭̣̖̦̜̔(̵̨̨̛̛̬̦̦̦̼̐̌̏̌̚̚ʥʸʸ)̖̜̐Ͳ̪̬̜̌̔,̸̨̨̛̦̯̖̣̦̣̖̖̌̽̍̚
̡̨̭̬̥̦̼̜,̸̨̖̥̪̬̖̼̱̺̖̥̱̏̔̔̐̔.
ʦ 2002 ̨̱̐̔ ʺ̨̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏ ̶̛̛̛̭̯̀ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̨̛̛̬̖̭̯̬̬̣̌̐̏̌̚
̡̡̛̬̖̭̪̱̣̦̭̱̍̌̀ ̨̨̥̣̘̙̦̱̔̀ ̡̙̖̦̭̱̀ ̨̺̖̭̯̖̦̦̱̍̏̀ ̶̨̛̛̬̦̐̌̌̀̚ “˔̦̌”.
ˇ̸̡̡̛̛̯̖̭̌,̶̨̨̨̡̨̛̛̬̦̼̣̦̖̪̬̭̯̙̖̦̭̜̐̌̌́̍̌̚,̡̨̛̣̖̭̜̭̜̌̍.ʦ̨̣̣̣̐̌̏́̌̚
“˔̦̱”ˁ̖̯̣̦̏̌̌ʿ̡̣̭̌̏̀.ʦ2004Ͳ2005̵̶̨̡̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̯̭̯̬̦̭̬̣̐̔̌̌̏̐̌̌̍̌̚
̶̵̵̨̡̨̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̛̪̪̭̣̦̯̖̣̦̜̦̯̼̦̪̣̼̬̔̔́̌̔̌̽̌̏̍̔̍̌̌̚.ʻ̨̯̬̖̥̌̏́,
̸̨̯̼̍ ̛̼̭̯̱̪̯̏̽ ̭ ̡̨̨̨̦̯̖̣̦̜̌̔̌̽̚ ̶̨̛̛̛̛̦̯̜̌̏, ̵̨̨̨̛̦̖̥̍̔ ̨̼̣̍ ̨̭̬̯̍̌̽
10.000 ̨̛̪̪̭̖̜̔ ̬̙̦̐̌̔̌. ʿ̸̨̨̛̣̱̣̭̽ ̨̭̬̯̍̌̽ ̨̣̖̖̍ 4.000. ʽ̶̛̛̬̦̐̌̌́̚
̛̦̥̣̭̌̌̌̽̚ ̨̡̛̪̬̖̯̥̌ ̨̪ ̴̨̡̡̛̛̪̬̣̯̖̌ ʦʰˋ/ˁʿʰʪ, ̸̨̱̭̯̣̌̏̏̌̌ ̏ ̵̨̪̬̼̌̏̏
̵̡̬̱̣̼̐ ̵̨̭̯̣̌. ʦ 2003 ̨̱̐̔ ̼̣̍ ̼̪̱̺̖̦̏ ̛̖̦̭̯̖̦̦̼̜̔̏ ̨̦̥̖̬ ̙̱̬̦̣̌̌
(̸̨̯̦̖̖ ̡̭̯̌̌̽̚, ̴̛̦̦̌̌̚) “ˁ̏́̽̚”. ʤ̡̡̛̛̛̯̭̯̏ “˔̦̼” ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̡̡̛̛̛̯̭̯̥̌̏̌
̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚ “ˀ̛̭̣̌̔̌̏̌” ̛ ̵̨̦̬̌̌Ͳ̴̡̛̛̛̖̥̦̭̯̥̌ ̸̨̛̱̭̯̣̌̏̏̌ ̏ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚
̡̨̨̙̖̦̭̐(̴̡̨̨̛̛̖̥̦̭̯̭̐)̣̖̬̌̐́̏2004̨̨̱̪̐̔̔ˀ̡̨̨̥̌̏.ʿ̨̛̛̛̬̣̯̖̣̦̍̽̏̚
2008Ͳ2009̵̶̨̨̨̨̨̛̛̛̛̬̦̪̬̭̯̦̣̖̯̖̣̦̭̯̐̔̌̐̌̌́̌̏̌̔́̽̽̚.
62
 ʻ̨̪̖̬̥̌̏ʥ̶̴̡̨̨̨̨̛̖̣̬̱̭̭̥̭̣̦̥̬̱̥̖̌̌̽,̨̪̬̹̖̹̖̥̔5Ͳ7̨̦̬́̍́
2004 ̨̐̔̌ ̏ ˁ̵̡̯̜̌̌ ̨̪̔ ʺ̡̨̛̦̭̥, ̨̛̭̬̣̭̍̌̽ ̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̔̌̏
̵̵̨̡̨̨̡̛̛̣̦̬̭̯̭̌̌ ̛ ̵̣̖̼̏ ̡̨̬̱̐̏ (̡̡̌ ̨̣̖̖̍ ̵̨̨̛̛̬̖̦̯̬̦̦̼̏̌ ̦̌
̸̨̡̨̛̛̪̣̯̖̭̱̬̱̀̍̽̍,̵̶̡̨̨̛̛̛̛̯̺̖̭̯̖̦̦̼̬̦̜̌̍̏̐̌̌̚̚).ʽ̶̡̛̛̦̭̖̜̔̌̚
̦̼̣̭̌̏̌̌̽̚“ʪ̛̛̛̙̖̦̖̪̬̥̖̦̹̦̭̯̏̌̌̏̌̽̏̏̚ʥ̛̖̣̬̱̭̌”̨̨̛̛̥̖̬̬̣̭̔̏̌̌̽
̨̥̖̙̱̦̬̦̼̥̔̌̔ ̡̭̖̬̖̯̬̘̥̌ ʥ̡̨̖̣̬̱̭̭̜̌ ̛̛̣̐ ̡̨̨̭̖̭̱̣̦̌̽̐ ̨̛̬̦̪̬̌̏̌̏́
“ʸ̥́̍̔̌” ˁ̖̬̖̖̥̐ ˃̸̨̬̪̘̼̥̌̏ [https://belarus.indymedia.org/83]. ˁ̶̡̛̖́
̦̼̣̭̌̏̌̌̽̚ ̨̨̛̱̣̬̦̦̌̏̌̏̌̚, ̸̨̯̼̍ ̦̖ ̸̛̪̬̣̖̏̽ ̨̛̛̣̹̦̖̐̚ ̛̛̦̥̦̏̌́
̶̨̡̨̡̛̛̛̛̥̦̭̯̬̭̪̬̯̥̪̣̖̭̌̔̌̌“ˁ̡̛̯̜̌”̵̛̛̬̱̔̐“̵̡̨̨̨̥̪̖̯̖̦̯̦̼̬̦̐̌̏”.
ʽ̸̶̡̨̛̛̛̛̭̱̙̣̭̙̖̦̦̖̜̭̣̯̖̣̦̭̯̱̍̔̌̌̽̌̀̽̌́̏ʸʧʥ˃Ͳ̛̛̛̙̖̦̔̏ʥ̛̖̣̬̱̭̌.
ʦ̛̛̼̭̯̱̪̣ ̶̡̨̨̛̛̬̱̯̖̣̦̏̔̽̌ ˀʺʮʽʽ “˔̦̌” ˁ̖̯̣̦̏̌̌ ʿ̡̣̭̌̏̀, ˁ̖̬̖̜̐
ʫ̨̨̛̬̐̏̚ʧ̨̥̖̣́(̸̡̨̨̡̨̨̛̛̬̭̭̣̪̬̥̖̣̭̖̖̙̖̥̖̭̦̖̦̖̣̖̖̌̌̌̐̽́̔̌̔́̐̏̚̚
“Quequesum”,̵̨̨̨̛̛̛̼̹̖̖̦̪̬̯̙̖̦̏̔̏̌́̐̔̌)̛ʦ̛̣̭̣̌̔̌̏ʰ̨̦̏̌̏(̭̖̣̣̔̌
̨̡̣̔̌̔ ̨̍ ̴̨̛̛̯̦̬̾̐̌ (̨̨̥̐)̡̨̛̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌). ʪ̡̛̛̭̭̱̭̀ ̼̣̏̏̌̚
̛̯̖̭̚ ˁ̖̯̣̦̼̏̌ ʿ̡̣̭̌̏̀ ̨ ̵̨̨̨̛̛̦̖̥̭̯̍̔ ̶̨̛̛̛̛̦̬̯̏̌̽ ̡̨̨̨̡̦̪̬̖̯̌̚ ̨
̶̛̛̛̣̖̣̐̌̌̚ ̵̨̨̨̦̪̣̼̔ ̡̨̬̍̌̏. ˁ̖̬̖̜̐ ˃̸̨̬̪̘̌̏ ̡̼̭̣̏̌̌̚ ̨̛̪̭̖̦̌́, ̸̨̯
̨̛̭̱̙̖̦̖̍̔ ̡̨̨̯̌̐ ̡̨̨̨̡̦̪̬̖̯̌̌̚ ̨̼̖̯̏̏̚ ̨̣̦̱̏ ̴̨̨̨̛̛̥̐̍, ̛ ̨̛̪̬̖̣̙̣̔
̸̭̦̣̌̌̌ ̸̨̨̨̛̭̭̬̖̯̯̭̔̽́ ̦̌ ̛̛̛̪̬̦̯́ ̶̡̨̨̨̛̛̛̛̛̦̯̭̬̥̦̦̦̌̔̌̐
̡̨̨̦̯̖̣̭̯̌̔̌̽̏̌̚ ̛ ̡̨̦̌̌̚ ̨ ̵̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ ̛̛̦̖̦̭̯̌̏. ˃̡̙̖̌ ̨̭̱̙̣̭̍̔̌̌̽
̶̡̨̨̡̨̛̛̛̛̭̯̱̭̦̖̦̦̼̥̣̬̦̖̥̌́̌̍̏̌̚ʸʧʥ˃Ͳ̨̭̜̯̌̏̏ʥ̛̖̣̬̱̭̌.ʦ̸̨̛̭̯̦̭̯̌,
ˁ̖̬̖̜̐ ˃̸̨̬̪̘̌̏ ̨̨̛̭̺̣̍, ̸̨̯ ̨̨̪̭̬̖̭̯̥̔̏ ̨̛̬̺̖̦̍̌́ ̏ ̭̱̔ ̨̱̣̭̔̌̽
̨̛̯̥̖̦̯̽ ̨̡̨̛̛̣̬̦̖̍̏̌ ̭̜̯̌̌ apagay.com ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̵̡̛̖̣̬̱̭̭̍̌ ̛̦̯̖̬̦̖̯Ͳ
̴̡̖̌. ʶ̨̬̥̖ ̸̵̛̪̖̬̖̭̣̖̦̦̼ ̶̨̛̛̬̦̜̐̌̌̚, ̏ ̶̡̛̛̭̖ ̛̛̪̬̦̣́ ̸̛̱̭̯̖̌
̶̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̦̼̔̌̏̽ ̛ ̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̔̌̏ ˇ̶̛̛̖̖̬̔̌ ̵̨̛̦̬̭̯̌̌̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌,
ʮ̡̨̨̖̦̭̐ ̡̨̨̛̛̛̦̯̬̭̦̌̐̚ ̶̖̦̯̬̌, “ʺ̨̣̜̌̌̔ ʧ̬̥̼̌̌̔” ̛ ̵̛̬̱̔̐
̨̛̛̻̖̦̖̦̜̍̔.
ʿ̨̨̭̯̖̪̖̦̦ ̨̨̪̬̭̏ ̪̬̌̏ ʸʧʥ˃ ̸̛̦̦̖̯̌̌ ̨̛̛̭̪̬̦̥̯̭̏̌̽́ ̡̡̌
̨̛̪̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ ̨̨̪̬̭̏ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛̛̭̥̥̌ ̛̖̥̐́ ̛ ̡̛̛̣̖̭̜̥̍̌, ̨̦ ̛
̶̨̨̛̛̛̛̛̪̬̺̯̦̼̥̬̦̥̌̏̌̐̌̌́̚̚.
“ʺ̨̖̙̱̦̬̦̔̌̔̌́ ̛̛̥̦̭̯̌́” ̖̺̘ ̏ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̛̪̬̦̣̌̌̚ ̪̬̌̏̌ ʸʧʥ˃
̨̨̦̖̯̻̖̥̣̖̥̜ ̸̭̯̌̽̀ ̪̬̌̏ ̸̨̡̖̣̖̏̌ [Dudek et al. 2007: 35Ͳ44].
ˁ̨̨̨̯̖̯̭̯̖̦̦̏̏, ̛ ̡̛̖̣̬̱̭̭̜̍̌ ̴̛̛̣̣̌ ̨̯̜̾ ̨̨̥̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚
̸̨̱̭̯̣̌̏̏̌ ̏ ̨̡̨̛̛̛̱̥̖̦̯̬̦̔̏̌ ̛̦̬̱̹̖̦̜̌ ̪̬̌̏ ʸʧʥ˃ ̛ ̴̶̵̨̨̛̛̦̬̥̦̦̼̌
̵̡̛̥̪̦̌̌́. ʻ̨̛̣̹̱̌̍̽̀ ̡̨̛̯̦̭̯̌̏̽ ̨̪ ʸʧʥ˃Ͳ̨̨̪̬̭̥̏̌ ̛̭̬̖̔ ̡̨̨̖̣̬̱̭̭̍̌̐
63
̨̛̯̖̣̖̦̔́ “ʤ̛̛̛̥̦̭̯” ̨̪̬̣̣́̏́ ʦ̸̖̭̣́̌̏ ʥ̨̡̛̬̯̦. ʥ̨̣̬̌̐̔̌́ ʦ̸̖̭̣̱́̌̏
̨̨̬̼̍̚ ̨̨̪̬̜̌̏̏ ̶̛̛̛̭̯̱̌ ʸʧʥ˃Ͳ̣̖̜̀̔ ̏ ʥ̛̖̣̬̱̭̌ ̨̛̪̣̣̭́̏́̽ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̏
̵̣̣̖̯̖̦̍̀́ “Amnesty International ̱ ʥ̖̣̬̱̭̞̌”, ̨̦ ̛ ̏ ̵̬̱̖̙̦̼̌̍̚ ̵̛̛̦̔̌́̚
[Bortnik2007;Dudeketal.2007:141Ͳ146].
ʿ̵̶̨̡̨̨̛̛̛̛̣̦̖̥̹̖̭̪̬̯̦̘̬̪̬̺̯̦̼̜̖̦̯̬̔̏́̏̔̌̏̌̏̌̚“ʦ̭̦́̌”̭̯̣̌
̛̬̭̭̥̯̬̯̌̌̏̌̽ ̶̡̛̛̛̛̭̬̥̦̔̌̀ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̏ ̨̨̦̥̔ ̬̱́̔ ̭
̶̡̛̛̛̛̭̬̥̦̖̜̔̌ ̵̨̛̛̬̖̣̦̼̐̚ ̨̛̛̻̖̦̖̦̜̍̔ ̛ ̶̵̨̛̦̦̣̦̼̌̌̽ ̛̥̖̦̹̦̭̯̽̏
[ʦ̨̨̨̨̛̪̬̭̼̯̣̖̬̦̯̦̭̯̌2005:129Ͳ148].
ʤ̴̨̯̥̭̖̬̱ ̸̦̣̌̌̌ 2000Ͳ̵ ̨̨̐̔̏ ̪̖̬̖̘̯̔̌ ̡̨̨̡̨̬̯̥̖̯̬̙̦̼̜̌
̨̡̱̥̖̦̯̣̦̼̜̔̌̽ ̴̛̣̥̽ “ʽ̛̦ ̭̘̏Ͳ̡̛̯̌ ̱̣̼̯̭̍̌̀́” (“They still smile”). ʦ
2002 ̨̱̐̔ ̛̬̖̙̭̭̘̬ ʰ̛̬̦̌ ˁ̨̛̏̌̚ ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̌̚ ̨̭̘̏ 17Ͳ̨̛̥̦̱̯̦̖
̸̴̶̨̡̨̨̡̨̡̨̨̛̛̛̛̪̬̖̖̦̖̦̬̱̣̱̹̜̬̯̥̖̯̬̙̦̼̜̣̥̹̖̜̬̭̏̔̌̐̌̔̌̌̽̏̌̐̚̚
̛̣̖̭̍Ͳ̖̜̐Ͳ̴̡̨̛̛̦̖̭̯̣̏̌́“ˀ̨̨̨̨̡̨̖̣̏́̍̚”(“PinkApple”)[Bütikofer2002].
ˇ̛̣̥̽ ̡̯̙̖̌ ̨̡̪̼̣̭̌̏̌́̚ ̏ ʦ̬̹̖̌̌̏ ̦̌ ̨̨̥̖̙̱̦̬̦̥̔̌̔ ̴̡̨̛̛̦̖̭̯̣̖̏̌
“ʿ̸̴̨̡̛̬̖̣̖̣̥̖̌̏̌̏̌̏̽”̵̵̵̡̨̨̨̡̛̛̦̦̖̯̬̼̬̱̪̣̺̌̔̐̌̔̌.ʦ“ʽ̛̦̭̘̏Ͳ
̡̛̯̱̣̼̯̭̌̍̌̀́”̨̨̡̨̛̥̙̦̱̖̯̬̼̭̏̔̽̌̔ʳʳ̴̶̨̨̡̨̛̛̥̖̙̱̦̬̦̜̦̖̬̖̦̔̌̔
“ʸ̡̨̛̖̭̜̭̖̍ ̛̛̙̖̦̖̔̏” (ʺ̡̛̦̭, 8Ͳ9 ̥̬̯̌̌ 2002), ̌ ̡̯̙̖̌ ̛̦̯̖̬̏̽̀ ̭
̸̡̡̛̛̛̛̛̛̱̭̯̦̥̙̖̦̪̬̣̖̭̖̖̖̌̌̔̏́̌̌̏̌̍̐̏̚–ʫ̡̨̛̯̖̬̦̜̌ʺ̡̨̨̛̦̜̌̏,
ʺ̛̬̖̜̌ʪ̨̱̬̖̜̔̌̏,ʿ̨̣̥̌̏ʧ̨̡̨̣̱̹,ʤ̡̨̣̖̭̦̬̥̌̔ʿ̶̡̛̣̖̭̖̥(̛̖̭̯̦̼̥̏̚
̡̡̌ ̛̯̬̖̭̯̌̏ ʥ̡̙̘̣̔̽̌ ʺ̌́), ˑ̨̬̥̔̏̌̔ ˃̶̡̛̬̣̖̥̌ ̛ ̛̛̬̱̥̔̐, ̸̛̽ ̛̥̖̦̌
̵̡̛̦̖̱̦̼̭̱̯̯̬̌̌̏̍̌̚.
ʦ ̶̡̨̦̖ ̨̛̭̯̯ ̨̛̬̯̯̍̌̽ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̦̌ “̯̖̥̦̱̀” ̵̨̱̙̖̭̯̖̦̦̱̔̏̀
̛̣̯̖̬̯̱̬̱̌. ʻ̵̡̡̛̛̌ “̵̡̛̛̣̖̭̜̭̍” ̛̛̣ “̵̡̛̖̜̭̐” ̵̛̣̯̖̬̯̱̬̦̼̌ ̡̡̨̬̱̙̏ ̛̛̣
̵̨̣̥̦̌̽̌̌̏ ̌̚ 1990Ͳ̖ ̨̼̐̔ ̦̖ ̨̨̛̪̣̭́̏̽. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̣̹̍̽̌́ ̨̡̨̯̬̼̯̭̯̽ ̏
̶̵̨̨̨̡̡̡̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̛̛̺̖̭̯̖̭̬̖̣̯̖̬̯̬̪̬̖̣̦̪̭̦̪̱̣̦̖̯̬̼̍̏̔̌̏̏̌̌̌̀̍̌
̸̵̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̥̬̯̖̭̪̬̖̖̦̜̪̐̾̏̔̚Ͳ̡̛̖̣̬̱̭̭̍̌.ʿ̨̡̨̡̨̨̭̣̱̯̬̬̹̬̼̽̌̏̍̀–̦̖
̨̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌̏̔,̨̨̡̨̨̡̨̛̛̛̛̯̪̬̘̖̯̯̣̪̬̱̪̬̥̖̬̖̣̬̱̭̭̜̣̯̖̬̯̱̬̼̏̔̽̌̏̍̌̌̚
̨̔2007̨̐̔̌.ʿ̨̛̱̭̯̦̖̯̭̯̖̽̍̔́́,̸̨̨̛̛̛̪̬̖̖̦̯̱̯̦̖̱̪̥̦̱̯̼̽̏̔́́̚.
ʧ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̭̯̌̽̽ ˓̛̬́ ʧ̡̱̥̖̦̀̌ (1969–2013) ̨̭̱̙̣̭̍̔̌̌̽ ̨̪̭̣̖
̨̖̐ ̸̡̨̛̯̬̖̭̜̌̐ ̛̭̥̖̬̯
[http://www.svaboda.org/content/article/24879169.html]. ʦ ̨̖̐ ̸̨̯̬̖̭̯̖̏̏
̨̨̥̙̦ ̛̦̜̯̌ ̸̨̨̨̡̛̛̥̬̯̖̭̖̐̾ ̵̛̛̭̯. ʦ̨̯, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̵̨̨̛̛̭̯̯̬̖̦̖̏
“ˀ̨̡̱̙̞̌̏ ̡̨̬̦̔̌” (“ˀ̨̨̨̣̼̜̏̐̌̚̚ ̡̨̬̦̔̌”) ̛̚ ̡̨̡̨̨̛̣̣̖̯̦̏̐ ̨̡̛̭̬̦̍̌
“ʶ̨̣̌”(ʧ̨̬̦̔̌,1993):
64
 ˀ̶̨̡̡̨̱̙̞̬̦̥̦̖̞̌̏̔̌́̏̌̍̽.
ʺ̡̡̖̘̦̭̥̞̯̦̱̭̱̬̱̌̌̌̀.
˔̨̪̬̼̯̱̣́̐̀,̡̡̖̯̱́̌̍.
ʧ̸̶̯̱̖̭̪̬̲̦̖̹̭̖̾̌̍̔̌̌̔̌̌̚.
ˀ̨̡̡̨̨̱̙̞̬̦̭̯̦̖̬̼̥̌̏̔̌̌̔̍
̵̞̭̖̬̪̖̙̦̼̱̼̌̏̌̔̌́̍̚.
ʭ̸̶̨̦̱̖̦̭̯̥̦̖̭̬̌̔́̌̾̌,
̨̲̜̖̲̯̬̦̭̏̔̌̚,̡̡̞̦̼̜̭̞̘̞́̔́̐.
ˀ̵̶̨̡̡̨̨̱̙̞̬̦̼̞̌̏̔̌̌̔̔̽̚,
̸̨̖̦̞̦̥̔̐̌́̌̚.˃̨̡̣̞̥̬̼̽̌
̲̣̖̐̌̌̏,̶̦̞̼̪̞̲̬̼̣̼̍̏̌̍̌,
̶̨̬̹̬̍́̽̾̌Ͳ̣̘̦̱̪̖̦̱́̀̚.
ˀ̨̡̡̨̱̙̞̬̦̌̏̔̌,̨̡̥̜̥̣̖̦̞̌̽,
̨̡̭̪̞̭̣̣̖̪̹̜̞̦̼̌̔̌̔̌̌̐̌̔̚,
̭̪̞,̡̨̡̪̱̣̯̜̞̯̭̭̞̖̣̼̌̽̏̌̔̍̌̏
̵̶̨̨̣̭̯̬̦̖̲̖̖̣̀̌̌̏̌̌̚.
ʦ 2006 ̨̱̐̔ ̏ ʺ̡̛̦̭̖ ̼̹̖̣̏ ̪̖̬̼̜̏ ̸̨̡̛̛̪̯̖̭̜̾ ̨̡̛̭̬̦̍ ʻ̭̯̼̌
ʶ̨̨̱̭̜̔̌̏“ʸ̶̵̡̞̭̖̥̞̬̱̽̌”.ʺ̶̨̨̨̡̨̡̛̛̛̛̛̛̛̦̖̬̼̦̯̥̦̜̣̬̭̬̦̖̐̍̌̏̍̚
̛̦̪̭̦̼̌̌ ̨̯ ̛̛̥̖̦ ̸̡̨̛̛̣̬̖̭̜ ̨̛̛̖̬̦̐ ̛ ̨̬̺̖̦̼̍̌ ̡ ̛̙̖̦̺̦̼. ˃̡̛̥̌,
̛̦̪̬̥̖̬̌, ̣̖̯̭́̏́́ ̸̨̛̹̖̭̯̭̯̦̖̌ ̵̨̨̛̛̭̯̯̬̖̦̖̏ “ʥ̞̦̌̐́” (̛̚Ͳ̌̚ ̵̡̛̦̖̯̏̌
̸̨̨̡̨̛̛̥̖̭̯̪̬̥̯̣̭̯̌̏̔̽̌̽4):
ʸ̸̨̱̪́̐̍̌–
̸̡̦̦̼̣̘̜̌̌,
̸̨̦̖̬̼̐̌̏̌
̡̨̡̦̞̬̱,
̸̨̦̖̬̼̐̌̏̌
̡̨̡̦̞̬̪̞,
̸̨̣̱̪́̐̍̌,
̡̯̼̌̍–̨̡̯̣̞̽.
˃̨̡̨̡̣̞̹̱̽̏̍
̡̨̬̱̞̬̦̜̔̌…
ʸ̸̨̱̪́̐̍̌
̨̯̞̥̭̯̦̥̏̌̐̌,
̸̨̣̱̪́̐̍̌–
̶̨̬̥̥̐̌̾̽̔̐̌!
ʻ̸̨̬̦̌̌̌́
̥̦̖
ʥ̨̥̐̌!
65
 ʦ ̛̭̖̬̖̦̖̔ 2000Ͳ̵ ̛̣̌́̏̌̚ ̨ ̭̖̖̍ ̡̡̌ ̨̪̯̖̭̭̾̌ ʻ̭̯̌̌ ʺ̶̸̛̦̖̌̏, ̦̖
̡̭̬̼̹̏̌̏̌́ ̏ ̵̨̛̭̏ ̵̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̵̨̨̨̦̪̣̼̔ ̵̨̣̦̼̀̍̏ ̛̛̪̖̬̖̙̦̜̏̌.
ʽ̡̨̦̔̌ ̖̘ ̪̖̬̼̜̏ ̛ ̨̡̪̌ ̛̖̦̭̯̖̦̦̼̜̔̏ ̨̡̛̭̬̦̍ “ʿ̡̯̱̹̞” (“ʿ̶̛̯̼”, 2012)
̸̨̨̛̼̹̖̣̦̯̖̣̦̪̦̖̖̏̌̽̔̚̚“̵̖̬̦̖̜̏”̨̨̛̛̯̼̦̹̖̭̭̣̖̦̔̌̌̐̔̏̌́.
ˁ̖̯̣̦̏̌̌ ʤ̸̡̛̛̣̖̭̖̏ ̱̙̖ ̸̨̛̪̯ 20 ̣̖̯ ̛̭̪̼̯̼̖̯̏̌ ̛̯̖̬̪̖̦̖
̸̸̸̨̨̨̨̡̡̛̛̛̪̯̯̖̣̖̜̭̖̯̬̖̭̯̦̖̼̪̱̭̖̯̪̖̯̦̱̌̏̐̏̏̌̏̌̏̌̽̐“ˋ̨̱̦̼̜̣̖̦̔̽
̸̨̖̦̜̏ ̵̨̨̯̼”, ̡̛̦̱̐ ̨̛̛̭̯̬̜ ̛̣̀̍̏. ˃̨̡̨̣̽ ̨̦̖̣̹̍̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̡̛̛̦̐ ̼̣̍̌
̨̡̨̛̪̱̣̦̍̏̌̌ ̏ ̡̨̛̬̙̭̥ ̙̱̬̦̣̖̌ “ʪ̱̌̐̌̏̌” (ζ4 ̌̚ 2000 ̨̐̔) ̛ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖
̛̪̖̬̖̣̭̔̌̏̌̌̽̚. ʫ̺̘ ̛̥̖̦̹̖̽ ̴̬̥̖̦̯̼̌̐ ̨̛̛̪̣̭́̏̽ ̏ 2001 ̨̱̐̔ ̏ ̵̖̯̐̌̌̚
“˃̬̱̔”(18̦̬́̏̌́)̛“ˀ̨̡̛̭̭̜̭̖̯̌́̐̌̌̚”.ʶ̶̡̛̛̱̯̖̬̙̣̭̥̪̭̯̖̣̦̌̏̔̌̌̌̌̌̽̌
̨̨̛̛̦̥̦̯̖̬̏̔̏̽̀̚1998̨̐̔̌,̨̨̨̡̨̨̦̭̬̣̣̌̍̌̌500̨̛̛̛̭̯̬̜̣̀̍̏.ʽ̦̔̌
̵̨̛̛̛̯̬̘̭̯̬̜̚,̸̡̨̨̨̛̛̛̯̬̼̖̦̣̖̖̪̖̯̣̣̌̍̏̌ʤ̸̡̛̛̣̖̭̖̏,–̨̛̛̛̭̯̬̣́̀̍̏
̵̸̛̱̥̱̙̦̔̏,̵̨̡̨̛̱̬̯̦̣̖̯̔̏̌̍̏̍̌̌,̨̨̨̨̛̬̖̣̦̐̀̐̚.ʯ̨̡̛̛̬̖̣̼̜̖̬̜̦̐̐
̨̨̨̨̡̡̨̛̛̭̪̬̦̥̖̯̣̦̖̪̬̭̯̬̭̯̏̌̀̍̏̽̌̌̔̽,̨̡̡̦̬̌̔̌,̡̡̨̛̦̖̻̭̦̥̱̌̍́̀
̯̜̦̱̌[ʶ̸̡̛̱̦̌1998].ʶ̨̛̭̙̣̖̦̌̀,̨̨̨̡̨̨̛̛̛̭̯̬̭̯̘̯̭̦̖̪̱̣̦̦̜́̌́̍̏̌(̡̡̌
̡̛̛̭̦̏́̐̌“ˋ̸̵̨̨̨̨̱̦̼̜̣̖̦̖̦̜̯̼̔̽̏”).
ʿ̨̡̨̡̭̣̱̽ ̯̱̌̍ ̦̌ ̨̛̭̱̙̖̦̖̍̔ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̼̣̍ ̨̭̦̯́, ̨̯ ̖̘
̛̭̯̣̌ ̨̛̱̪̥̦̯̌̽ ̏ ̵̨̛̭̏ ̵̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̛ ̸̨̖̦̽ ̡̛̣̘̖̔̌ ̨̯ ̨̨̨̛̥̬̯̥̐̾̌̚
̛̛̪̭̯̖̣̌. ˃̡̌, ʦ̛̭̣̌̽ ʥ̡̨̼̏ ̭̖̣̣̔̌ ̣̦̼̥̐̌̏ ̨̖̬̖̥̐ ̨̭̖̜̏ ̨̛̪̖̭̯̏ “ʦ̸̲̼̦̌̌́
̥́̌” (1998) ̨̭̣̯̔̌̌, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̛̛̦̭̣̣̌̏̌̚ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ “̨̖̔̔̏” ̭̖̬̙̦̯̌. ˄̛̍̏
̡̛̛̦̭̣̦̌̽̌,̸̨̨̡̨̛̛̛̭̣̯̖̙̣̬̥̖̬̦̼̣̭̱̦̱̔̌̍̌̌̏̍̽̀̚̚.

66
 ʿ̨̨̛̭̣̖̭̣̖̏

ʿ̨ ̨̥̖̥̱ ̛̥̦̖̦̀, ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ ̏ ̨̺̖̭̯̖̍̏ ̡ ʸʧʥ˃Ͳ̣̥̀̔́ ̨̯̬̙̖̯̌̌

̨̨̨̨̛̛̛̛̛̺̜̱̬̖̦̯̣̖̬̦̯̦̭̯̪̬̦̯̍̏̽̌́́"̵̛̬̱̔̐".ʧ̴̨̨̨̛̥̍́,̡̡̨̛̪̬̣̌̌̏,
̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̦̖ ̭̥̌̌ ̨̪ ̭̖̖̍, ̌ ̏ ̛̭̏́̚ ̭ ̡̨̛̭̖̭̥̥̚, ̡̡̨̛̛̣̖̬̣̥̥̌̚,
̶̨̨̛̛̦̦̣̥̥̌̌̚, ̨̛̬̭̥̥̌̚, ̨̛̛̛̦̯̭̖̥̯̥̥̌̚, ̴̨̨̛̛̥̬̦̯̖̜̐̌̍,
̴̨̨̛̛̭̣̥̖̜̌̍ ̛ ̸̨̛̛̪̬̥ ̡̛̪̬̖̬̭̭̱̥̔̌̔̌ ̛ ̴̨̛̛̥̍́. ˋ̨̯̼̍ ̛̛̯̔ ̡
̨̨̨̨̭̦̥̱̺̖̭̯̱̏̍̔̍̏,̵̴̨̨̨̡̨̡̨̛̛̛̛̛̛̛̦̖̥̭̬̖̦̯̯̪̬̖̬̭̭̱̍̔́̽̾̔̌̔̍.ʶ
̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̨̭̖̦̹̦̐̔́́́ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ ̛̘̯̔ ̏ ̨̨̨̨̨̛̪̬̯̪̣̙̦̥̏ ̛̛̦̪̬̣̖̦̌̌̏.
˃̖̥̦̖̥̖̦̖̖,̨̛̖̭̣̣̦̱̯̭̦̐́̽́̌̌̔̚,̨̨̨̡̨̨̨̨̛̯̥̙̦̥̖̯̯̦̖̯̬̼̖̪̼̌̽̏̔̚
̣̔́ ̨̛̛̪̯̥̥̌̚. ʦ ̸̨̛̭̯̦̭̯̌, ̨̨̛̪̣̙̖̦̖ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̛ ̨̯̬̦̭̖̦̖̬̌̐̔̏ ̌̚
̸̨̡̨̨̛̛̛̛̪̭̣̖̦̖̖̭̯̣̖̯̭̬̖̖̱̣̱̹̣̭̔̔́́̽,̸̵̨̛̖̥̱̱̹̣̭̔̽.
ʪ̣́ ̨̯̬̌̏̌ ̨̬̹̬̼̍̀ ̡̡̛̛̛̯̭̯̭̖̌̏, ̨̛̦̙̬̦̦̼̖̌̌̐̌̏̌̚ ̸̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭̖
̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ ̪̬̖̭̯̣̯̔̌̏́̀ ̶̨̖̦̦̭̯̽ ̡̡̌ ̨̡̪̪̼̯̌ "̨̣̦̱̯̭̐́̽́ ̦̌̌̔̚". ˃̡̙̖̌
̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̯̖̭̭̣̖̦̪̥̯̺̖̭̯̱̬̯̯̦̥̦̖̦̪̬̖̖̣̘̦̦̼̖̌̔̏̌́̐̌̀̍̏̍̌̽̏̌̌̔
̶̨̛̭̣̦̼̖̌̽ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̨̨̭̖̦̹̦̖̐̔́̐ ̦̔́, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̶̡̛̛̛̛̭̬̥̦̔̌̀
̵̨̪̬̖̖̣̘̦̦̼̔ ̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̬̱̪̪̐, ̨̛̛̯̬̯̬̥̌̏̌̚, ̶̨̛̭̣̦̱̌̽̀
̨̛̦̖̭̪̬̖̣̭̯̌̏̔̏̽(̵̨̡̨̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̪̭̣̱̪̬̹̣̥̥̙̦̱̖̯̣̪̙̖̣̖̦̽̏̏̔̽́̏́
̴̨̨̛̛̬̱̜̬̥̖̣̏̔̐,̨̨̨̦̬̯̌̍,̵̨̨̛̛̯̭̱̯̭̯̖̪̬̖̖̣̘̦̦̼̣̖̦̜̏̔́̏).ʻ̶̡̨̦̖̌,̏
̨̨̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̪̬̹̣̥̥̙̦̥̖̯̯̦̖̯̣̣̖̖̣̥̖̦̖̖̱̙̭̦̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̌̽̽̍̌́̚,
̨̦ ̛ ̛̪̬̥̖̬̼ ̶̨̨̛̛̛̭̥̬̦̌̐̌̌̚ ̛ ̶̨̨̨̛̭̣̦̌̽̐ ̸̨̯̬̖̭̯̏̏̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̥̱̯̐
̵̨̨̦̣̯̏̔̏́̽. ʯ̌ ̛̪̬̖̖̣̥̔̌ ̵̨̭̬̖̥̖̦̦̼̏ ̵̡̛̖̣̬̱̭̭̍̌ ̨̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̏ ̛
̵̨̡̛̛̭̭̣̖̯̖̣̭̔̏̌̽ ̸̛̱̬̖̙̖̦̜̔ ̨̨̥̙̦ ̨̛̪̦̥̯̔̌̽ ̯̖̥̼, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̦̱̯̬̏
̨̛̛̦̭̯̯̱̯̏(̨̡̪̌)̨̡̨̛̛̛̭̯̯̭̦̖̬̯̱̣̬̦̦̼̥̌̀́̌̏̌.
ʦ ̸̨̛̭̯̦̭̯̌, ̏ ̨̯̥̾ ̨̛̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌ ̥̼ (̨̯̬̌̏ ̡̯̖̭̯̌ ̛ ̯̖, ̡̨̯
̸̨̱̭̯̣̌̏̏̌ ̏ ̨̛̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌ ̛ ̶̨̛̛̛̬̖̖̦̬̦̏̌̚) ̨̪̬̱̖̥̍ ̨̪̦̯̔́̽ ̨̨̪̬̭̏ ̨
̶̛̛̛̛̬̖̣̯̌̍̌ ̸̛̥̱̙̦, ̵̨̭̱̙̘̦̦̼̔ ̏ ʥˁˁˀ ̨̪ ̸̛̭̯̌ ̨̪̖̬̜̏ ̛̭̯̯̌̽
"̨̨̥̱̙̖̣̙̭̯̏". ʧ̨̨̭̱̬̭̯̔̌̏ ̛ ̨̨̺̖̭̯̍̏ ̨̣̙̦̼̔ ̛̛̪̬̦̖̭̯ ̴̶̨̛̛̣̦̼̖̌̽
̛̛̛̦̖̦̏́̚ ̣̥̀̔́, ̦̌ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̦̖̭̣̱̙̖̦̦̌̚ ̨̼̣̍ ̨̨̪̭̯̣̖̦̌̏ ̡̨̣̖̜̥
"̡̨̛̪̬̖̭̯̱̪̦̏".
ʦ̨ ̬̖̥̏́ ̨̛̛̭̭̣̖̦̔̏̌́ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̡̭̯̣̦̱̯̭̽́ ̭ ̨̨̪̬̣̖̥̜̍
̸̨̨̨̨̡̨̛̛̛̯̬̱̦̭̯̱̪̦̭̯̭̯̦̔̔̏.ʻ̛̪̬̥̖̬̌,̴̛̣̥̽"ʽ̛̦̭̘̏Ͳ̡̛̯̱̣̼̯̭̌̍̌̀́"
̦̖ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ ̛̦̜̯̌ ̛̣̙̖̍, ̸̖̥ ̏ Schwules Museum; ̨̛̥̦̖̐ ̡̛̛̦̐
̨̡̨̛̪̱̪̣̭̬̱̖̙̥̌̽̌̍̚,̵̵̵̡̡̡̨̨̡̨̡̛̛̛̛̯̪̪̬̭̯̱̦̖̯̖̣̬̱̭̭̣̯̖̌̌̏̍̌̍̍̌.

67
˔ ̨̨̯̐̏ ̨̛̪̖̣̯̭̔̽́ ̭ ̛̛̬̱̥̔̐ ̨̛̛̭̭̣̖̯̖̣̥̔̏̌́ ̛ ̡̛̬̏Ͳ̡̛̛̛̯̭̯̥̌̏̌
̡̨̛̛̛̦̪̣̖̦̦̼̥̥̯̖̬̣̥̌̌̌̌.
ʻ̡̨̨̛̖̯̬̼̖̥̯̖̬̣̼̌̌(̨̛̪̬̖̥̱̺̖̭̯̖̦̦̏,̡̛̖̣̬̱̭̭̖̍̌ʸʧʥ˃Ͳ̛̛̦̔̌́̚
1990Ͳ̵–̨̨̨̛̪̖̬̜̪̣̦̼̏̏2000Ͳ̵̨̨̐̔̏)̨̡̨̨̬̥̖̺̖̦̼̯̬̼̯̥̭̯̱̪̖̦̌̏̔̌̚
̨̣̖̍̐ ̨̡̨̨̛̭̭̣̖̯̖̣̭̔̏̌̽̐ ̨̡̪̬̖̯̌ ̨̪ ̬̖̭̱̌̔:
https://belarusianqueerstory.noblogs.org/ ˃̥̌ ̙̖ ̨̨̥̙̦ ̛̦̜̯̌ ̡̨̣̖̯̬̦̦̱̾̀
̨̨̛̖̬̭̦̦̜̬̹̬̼̏̀̔̌̍̀.
ʿ̨̡̌ ̸̨̯ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̸̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭̖ ̭̙̖̯̼̀ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ ̨̡̨̯̣̽
̸̨̨̛̦̯̍̌̽̚, ̨̦ ̦̖ ̡̬̭̬̼̯̌̽. ʻ̖̭̌̔̀̽, ̸̨̯ ̦̦̔̌̌́ ̨̬̹̬̍̀̌ ̭̯̔̌ ̸̨̨̡̯̣
̛̬̱̥̔̐ ̨̛̛̭̭̣̖̦̥̔̏̌́, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̨̨̛̪̬̖̥̦̭̯̬̬̱̖̯̔, ̸̨̯ ̸̨̡̛̛̛̭̯̦ ̖̭̯̽ ̛
̸̨̡̨̨̨̨̛̯̯̖̥̖̥̙̦̪̭̯̱̪̯̭̏̔̽́̚.
ʥ̨̨̨̨̛̛̛̱̖̯̪̬̣̙̯̭̯̭̭̣̖̦̖̔̔̌̽́̾̔̏̌.ʦ̸̨̛̭̯̦̭̯̌,̡̨̛̥̼̭̣̣̖̥̐̌
̨̨̨̡̨̨̛̪̬̣̙̖̥̪̭̬̖̭̪̦̖̦̯̔̌̔̏Ͳʸʧʥ˃Ͳ̨̨̣̖̜̬̭̯̖̯̀̔̏̏̌̚45̣̖̯,̡̨̨̯̬̼̖
̨̥̱̯̐ ̡̬̭̭̯̌̌̌̽̚ ̨ ̨̭̖̜̏ ̨̨̪̭̖̦̖̦̜̏̔̏ ̛̛̙̦̚ ̨̔ 1994 ̨̐̔̌. ʫ̛̭̣ ʦ̼
̣̖̯̖̭́̏́̽ ̡̛̯̥̌ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏ ̛̛̣ ̦̖̯̖̌̚ ̡̨̨̯̌̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌, ̨̪̙̣̱̜̭̯̌̌,
̛̛̭̙̯̖̭̭̦̥̏́̽̌.
ʥ̱̖̥̔ ̬̼̌̔ ̡̯̙̖̌ ̸̨̛̪̣̱̯̽ ̸̛̥̖̦̌̌́̚ ̛ ̨̨̛̪̣̦̖̦̔́ ̡ ̨̛̭̖̬̙̦̔̌̀
̨̨̦̦̜̬̹̬̼̔̌̍̀.
ʶ̵̨̡̛̛̦̯̯̦̼̜̬̖̭̣̹̪̭̖̥̌̌̔̔́̏̌:history.kruzhelka@gmail.com


68
 ʥ̴̨̛̛̛̣̬̍̐̌́
Bortnik2007–ViachaslauBoratnik.HateCrimesagainstLesbian,GayandBisexualPeople
inBelarus//BeyondthePinkCurtain:EverydayLifeofLGBTPeopleinEasternEurope/Editedby
RomanKuharandJuditTakacs.Ljubljana,2007.P.363Ͳ375.
Bosold,BrillundWeitz2015–Homosexualität_en/herausgegebenvonB.Bosold,D.Brill
und D. Weitz, im Auftrag des Deutschen Historischen Museums und Schwulen Museums. Berlin,
2015.S.98Ͳ99,112,130,156Ͳ157,168,205.
Bütikofer2002–AnneBütikofer."Theystillsmile"–LesbeninWeissrussland//Die.2002.
ζ24(Sommer).S.20Ͳ21.
DIKFagazineζ8–DIKFagazine.No.8.September2011.[Themeoftheissue:“Before‘89”]
DIKFagazineζ9–DIKFagazine.No.9.August2014.[Themeoftheissue:“Czechoslovakia”]
Dudek et al. 2007 – Das Recht, anders zu sein. Menschenrechtsverletzungen an Lesben,
Schwulen und Transgender / Sonja Dudek, Richard Harnisch, Rupert Haag, Kerstin Hanenkamp,
ClaudiaKörner,ColindelaMotteͲSherman(Hg.).Berlin,2007.
Essig1999–LaurieEssig.QueerinRussia:AStoryofSex,Self,andtheOther.Durhamand
London,1999.
Healey 2012 – Dan Healey. Comrades, Queers, and “Oddballs”: Sodomy, Masculinity, and
GenderedViolenceinLeningradProvinceofthe1950s//JournaloftheHistoryofSexuality.Vol.21.
No.3.September2012.P.496Ͳ522.
Kitowicz 1882 – Pamiħtniki Ks.A.Kitowicza. Wydanie nowe przejrzane i uporzČdkowane
przezWųadysųawaZawadskiego.Lwów,1882.ˁ̨̨̛̛̬̖̥̖̦̦̖̦̖̏̔̌̚:JħdrzejKitowicz.Pamiħtniki,
czyli Historia polska / Tekst opracowaųa i wstħpem poprzedziųa Przemysųawa Matuszewska;
komentarzZofiiLewinówny.Wydanietrzecie.Warszawa,2009.
Matuszewicz 1986 – Marcin Matuszewicz. Diariusz Ǐycia mego. Tom 1. 1714Ͳ1757 / Tekst
opracowaųiwstħpempoprzedziųBohdanKrólikowski;komentarzZofiiZieliŷskiej.Warszawa,1986.
Nastulczyk, Oczko 2012 – Tomasz Nastulczyk, Piotr Oczko. HomoseksualnoƑđ staropolska.
Kraków,2012.
Riordan 1996 – James Riordan. Sexual minorities: the status of gays and lesbians in
Russian–Soviet–Russian society // Women in Russia and Ukraine, ed. by Rosalind Marsh.
Cambridge,1996.P.156Ͳ172.
Ruduša2014–RitaRuduša.ForcedUnderground.HomosexualsinSovietLatvia.Riga2014.
Samma 2015 – Jaanus Samma. Not Suitable For Work. A Chaiman's Tale / Curated by
EugenioViola.Berlin,2015.
Schluter 2002 – DanielP. Schluter. Gay Life in the Former USSR: Fraternity Without
Community.NewYorkandLondon,2002.
SchwulesMuseum2004–SelfͲConfidenceandPersistence.TwoHundredYearsofHistory,
ed.bySchwulesMuseum.Berlin,2004.P.96Ͳ137,149,163Ͳ164.
Sokolova2014–VeraSokolova.StateapproachestohomosexualityandnonͲheterosexual
lives in Czechoslovakia during state socialism // The Politics of Gender Culture under State
Socialism.Anexpropriatedvoice/EditedbyHanaHavelkovaandLiboraOatesͲIndruchova.London
andNewYork,2014.P.82Ͳ108.
Stella2015–FrancescaStella.LesbianLivesinSovietandPostͲSovietRussia.Post/Socialism
andGenderedSexualities.Basingstoke,2015.

69
 Tomasik 2014 – Krzysztof Tomasik. Homobiografie. Wydanie drugie, poprawione i
poszerzone.Warszawa,2014.
Veispak1991–TeetVeispak.HomosexualityinEstoniainthe20thCentury:Ideologicaland
JuridicalAspects//SexualMinoritiesandSociety:theChangingAttitudestowardHomosexualityin
the20thCenturyEurope.PaperspresentedtotheinternationalconferenceinTallinnMay28Ͳ30,
1990,ed.byUdoParikasandTeetVeispak.Tallinn,1991.P.105Ͳ114.
ʤ̖̖̏̔̏1959—ʺ̵̛̛̣̌ʤ̖̖̏̔̏.ʶ̶̨̛̛̱̬̭̭̱̖̦̜̥̖̦̼̔̍̔.ʺ̨̡̭̏̌,1959.
ʤ̨̛̦̬̦̔̌̏ 1968 – ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʤ̨̛̦̬̦̔̌̏. ʤ̨̱̯̖̦̦̐̌́ ̨̡̛̯̬̖̦̬̏̌ ̡̡̌ ̨̥̖̯̔
̶̨̛̭̪̖̣̦̜̌̽ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽ ̨̬̭̭̯̬̜̭̯̌̏ ̱ ̸̛̥̱̙̦ // ʦ̨̨̪̬̭̼ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̏
̨̺̖̜̍ ̶̛̛̥̖̦̖̔ ̛ ̵̨̨̨̛̛̛̪̭̦̖̬̣̏̐: ˃̛̖̭̼̚ ̛ ̴̨̯̬̖̖̬̯̼̌̏̌ ̴̶̡̨̛̛̦̖̬̖̦ (23Ͳ27 ̡̖̬̔̌̍́
1968̐.).ˈ̡̨̬̌̽̏,1968.ˁ.423Ͳ425.
ʤ̪̯̖̬1974–ˁ̨̛̯̯̖̞̬̣̌̏̌̔̚/ʯ̬̖̌̔.ʱ̨̦̐̌̌ʤ̪̯̖̬̌.ʪ̛̛̬̱̖̪̬̣̖̦̖̦̦̐̏̌̏̏̔̌́.ʶ̛ï̏,1974.
ʥ̨̨̖̣̱̭̏ 2005 – ʽ̣̖̐ ʥ̨̨̖̣̱̭̏. ʰ̡̨̭̱̭̭̯̏ ̨̡̪̬̭̌̌̔̌ (ˁ̖̬̖̜̐ ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏) // ʽ̣̖̐
ʥ̨̨̖̣̱̭̏.ʺ̨̨̨̜̬̐̔.ʺ̡̛̦̭,2005.ˁ.261Ͳ266.
ʥ̛̣̥̦̀ 1967 – ʰ. ʥ̛̣̥̦̀. ˁ̨̱̖̦̔̍Ͳ̶̡̛̛̥̖̦̭̔̌́ ̡̛̭̪̖̬̯̾̌̚ ̵̨̨̪̣̼̏ ̨̨̛̭̭̯̦̜́
̸̛̥̱̙̦.ʺ̨̡̭̏̌,1967.
ʥ̛̣̥̦̀1970–ʰ.ʥ̛̣̥̦̀.ʺ̵̡̡̨̨̨̨̛̛̛̯̖̬̣̼̭̪̖̬̯̖̪̣̼̭̭̯̦̜̌̌̾̏́̚.ʤ̴̨̯̬̖̏.̛̭̔.
̸̨̡̨̡̛̛̛̦̭̭̦̖̱̖̦̜̭̯̖̪̖̦̦̌̌̌̔.̥̖̔.̡̦̱̌.ʺ̨̡̭̏̌,1970.
ʥ̨̼̭̯̬̏1992–ʰ̨̬̐̽ʥ̨̼̭̯̬̏.˄̨̡̛̖̣̭̍̌//˃̖̥̌.1992.ζ1(9).ˁ.8.
ʦ̨̣̞̦̌̔̚2016–˄̣̞̥̞̬̌̔̚ʦ̨̣̞̦̌̔̚.ˀ̨̱̙̖̬̯̬̏̌̾̌//ʻ̸̨̼̭̏̌.2016.8̭̯̱̖̦̔́̚.ˁ.5.
ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽ 1983 —  ˋ̭̯̦̌̌́ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́ (ˀ̡̨̨̨̱̭̯̏̔̏ ̣̔́ ̸̬̖̜̏̌) / ʿ̨̔ ̬̖̔.
ʧ̨̛̖̬̐́ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽.ʦ̵̵̨̱̯̥̔̏̌.˃̨̥2.ʺ̨̡̭̏̌,1983.
ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽ 1990 —  ˁ̡̨̨̨̛̖̭̪̯̣̌̐́: ˁ̸̨̡̛̪̬̦̌̏ / ʿ̨̔ ̬̖̔. ʧ̨̛̖̬̐́ ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽;
̨̭̭̯.ʤ.ʥ̨̡̬̱̖̦.ʺ̨̡̭̏̌,1990.
ʦ̛̛̣̥̬̌̔ʪ.1990–ʦ̛̛̣̥̬̌̔ʪ.ˀ̨̖̥̦̯//˃̖̥̌.1990.ζ0.ˁ.7.
ʦ̛̣̦̌̔ ̛ ʶ̛̪̱̭̯̦̌ 1981 — ʦ̛̣̭̣̌̔̌̏ ʦ̛̣̦̌̔, ʪ̛̛̥̯̬̜ ʶ̛̪̱̭̯̦̌. ʧ̨̛̬̥̦̌́ ̡̬̍̌̌.
ʺ̡̛̦̭,1981.
ʦ̨̨̪̬̭̼ ̨̨̛̯̣̖̬̦̯̦̭̯̌ 2005 – ʦ̨̨̪̬̭̼ ̨̨̛̯̣̖̬̦̯̦̭̯̌: ̨̛̛̭̯̬́, ̨̨̭̬̖̥̖̦̦̭̯̏̽,
̡̛̪̖̬̭̪̖̯̼̏/ˌ̡̨̨̨̖̭̖̺̖̭̯̏̔̍̏ʺ̛̛̬̌ʤ̛̬̯̬̙̍̌̌(SvenskaFreds);ʿ̶̨̛̬̺̯̦̼̜̖̦̯̬̌̏̌̚
“ʦ̖̭̦̌”(ʥ̖̣̬̱̭̌̽).ʺ̡̛̦̭,2005.
ʦ̨̨̬̖̍̽̏ 2013 – ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʦ̨̨̬̖̍̽̏. ʦ̨̼̬̼̍ ̏ ˄̸̨̛̬̖̯̖̣̦̖̔̽ ̨̛̭̬̦̖̍̌ ̦̌
̨̛̛̛̯̖̬̬̯̬ ̨̭̖̖̬̏Ͳ̵̪̦̼̌̌̔̚ ̛̱̖̬̦̜̐̍ ˀ̨̛̛̭̭ (ʦ̡̨̛̯̖̭̜̍, ʺ̡̨̛̦̭̜, ʺ̨̡̨̛̣̖̭̜̐̏,
ʿ̡̨̡̨̛̭̭̜̏ˁ̨̡̨̥̣̖̦̭̜):˄̸̨̖̦̍Ͳ̸̨̡̛̛̛̥̖̯̖̭̖̥̯̖̬̣̼̔̌̌.ʺ̨̛̣̖̐̏,2013.
ʧ̖̭̭̖̦ 1994 — ʺ̹̌̌ ʧ̖̭̭̖̦. ʿ̬̌̏̌ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̛ ̨̡̛̣̖̭̦̍́ ̏ ˀ̨̡̨̛̭̭̜̭̜
ˇ̶̛̛̖̖̬̔̌. ʽ̸̯̖̯ ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ ̡̨̛̛̛̥̭̭ ̨̪ ̪̬̥̌̏̌ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̣̔́ ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̐̌̏ ̛
̨̡̛̣̖̭̦̍́.SanFrancisco,CA,1994.
ʧ̨̣̦̌̔ 1968 — ˔̦ ʧ̨̣̦̌̔. ʶ ̨̨̪̬̭̱̏ ̨ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚ // ʦ̨̨̪̬̭̼
̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌̏ ̶̨̛̛̺̖̜̥̖̦̖̍̔ ̵̨̨̨̛̛̛̛̪̭̦̖̬̣̏̐:˃̴̴̶̨̡̨̛̛̛̛̖̭̼̯̬̖̖̬̯̼̦̖̬̖̦̌̏̌̚
(23Ͳ27̡̖̬̔̌̍́1968̐.).ˈ̡̨̬̌̽̏,1968.
ʧ̨̣̦̌̔ 1972 — ˔̦ ʧ̨̣̦̌̔. ʽ ̸̨̭̯̱̪̖̦̯̥̌ ̨̨̛̛̪̭̯̬̖̦ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̛̪̬ ̡̨̥̱̙̭̥
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̖̐̌̚ // ʿ̨̬̣̖̥̼̍ ̨̨̭̬̖̥̖̦̦̜̏ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐ (̨̡̛̭̬̦̍ ̨̯̬̱̔̏). ˃̬̱̼̔
ʺ̨̡̨̡̨̨̭̭̏̐ʻʰʰ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ʺʯˀˁˇˁˀ.˃̨̥65.ʺ̨̡̭̏̌,1972.
ʧ̨̣̦̌̔ 1973 — ˔̦ ʧ̨̣̦̌̔. ʽ̨̭̦̦̼̖̏ ̯̪̼̾̌ ̶̨̪̬̖̭̭̌ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̵̡̭̖̭̱̣̦̼̌̽
̛̪̖̬̖̬̭̜̏ // ˃̛̖̭̼̚ ̨̡̨̣̔̌̔̏ ̴̶̡̨̛̛̦̖̬̖̦ ̨̪ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ (̐.ʺ̨̡̭̏̌, ̥̬̯̌ 1973̐.).
ʺ̨̡̭̏̌,1973.
70
 ʧ̨̣̱̖̍̏̌ 1980 — ʰ̛̬̦̌ ʧ̨̣̱̖̍̏̌. ʧ̴̨̛̛̖̬̥̬̯̥̌̔̚ (̡̡̛̛̣̦̌, ̨̡̛̛̦̭̯̔̌̐̌, ̸̛̣̖̖̦̖).
ʺ̨̡̭̏̌,1980.
ʧ̨̡̛̬̖̣,ʫ̴̨̛̛̥̏˃̸̡̛̛̹̖̏1971–˄̨̨̨̨̣̦̖̪̬̐̏̌̏ʥˁˁˀ.ˋ̭̯̌̽ʽ̨̭̖̦̦̍̌́/ʿ̨̬̖̔̔.
ʰ̴̨̛̭̌ʧ̨̡̛̬̖̣̌,ʺ̵̛̛̣̌̌ʫ̴̨̛̛̥̏̌ʰ̦̏̌̌˃̸̡̛̛̹̖̏̌.ʺ̡̛̦̭,1971.
ʧ̨̡̛̬̖̣,˃̸̡̛̛̹̖̏1976—ʰ̴̨̛̭ʧ̨̡̛̬̖̣,ʰ̦̏̌˃̸̡̛̛̹̖̏.ʦ̨̨̨̨̨̨̪̬̭̼̱̣̦̪̬̐̏̐̌̏̌
(ʽ̸̨̨̛̭̖̦̦̜̭̯̍̌)̡̡̛̪̬̯̖̏̌ʦ̵̨̨̨̖̬̦̏̐ˁ̱̔̌ʥˁˁˀ.ʺ̡̛̦̭,1976.
ʧ̨̛̬̬̦̐́ 2011 – ʸ̨̖̦̏ ʧ̨̛̬̬̦̐́. ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏. ʺ̨̡̭̏̌, 2011. – (ˁ̛̖̬́ “ʮ̛̦̽̚
̸̵̥̖̯̖̣̦̼̣̖̜̌̌̽̀̔̚”).
ʪ̡̛̦̣̌̀, ʸ̡̨̱̹̌̏ ̛ ˁ̡̨̛̬̭̌̏̌ 1994 — ʶ̨̛̥̥̖̦̯̬̜̌ ̡ ˄̨̨̨̣̦̥̱̐̏ ̡̨̡̖̭̱̔
ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ (̛̛̥̖̦̖̦́̚ ̛ ̨̨̛̪̣̦̖̦̔́ 1993Ͳ94̐̐.) / ˁ̛̯̦̭̣̌̌̏ ʪ̡̛̦̣̌̀, ʤ̡̣̖̭̖̜
ʸ̡̨̱̹̌̏,ˑ̣̣̌ˁ̡̨̛̬̭̌̏̌.ʺ̡̛̦̭,1994.
ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ 1965 — ʫ̛̣̖̯̌̏̌̚ ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́. ʺ̛̯̖̬̣̼̌̌ ̡ ̡̡̛̛̣̦̖, ̨̪̯̖̦̖̱̌̐̚,
̡̨̨̨̨̡̛̛̛̯̖̬̪̙̖̦̭̥̭̖̭̱̣̥̌̐̐̌̌̚.ʤ̴̨̯̬̖̏.̛̭̔.…̡̦̌̔.̥̖̔.̡̦̱̌.ʶ̬̦̌̌̐̌̔̌,1965.
ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́ 1967 — ʫ̛̣̖̯̌̏̌̚ ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́. ʽ̍ ̨̨̛̛̯̦̹̖̦ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚ ̡
̵̨̛̛̪̭̪̯̥̌́ // ʦ̨̨̪̬̭̼ ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌, ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌, ̡̨̨̛̛̭̖̭̣̐. ˃̛̖̭̼̚ ̨̡̨̣̔̌̔̏
̴̶̵̡̨̨̛̛̛̦̖̬̖̦̜̪̭̯̬̌̏ʶ̡̨̨̛̛̬̦̦̭̜̣̭̯̌̌̐̌̔̍̌.ʶ̬̦̌̌̐̌̔̌,1967.
ʪ̡̨̖̬̖̦̏́—ʰ̨̬̐̽ʪ̡̨̖̬̖̦̏́.ʧ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̌̚.ʺ̨̡̭̏̌,1991.
ʫ̛̬̖̥̦ 2014 — ʽ̣̖̐ ʫ̛̬̖̥̦. “ʺ̼ ̭ ̛̥̏̌ ̨̡̨̭̯̣̽ ̛̭̖̣̣̔̌, ̸̨̯̼̍ ̛̖̐ ̏ ̨̯̜̾ ̭̯̬̦̖̌
̨̛̛̛̥̖̣̪̬̣̯̌̏̀̍̽...”˄̛̛̛̹̣̙̦̌̚̚˃̯̦̌̽́̌ʯ̱̖̏̌//ʦ̥̖̭̯̖.ʰ̴̶̨̨̛̦̬̥̦̦̼̜̣̣̖̯̖̦̌̍̀̽
̶̶̨̛̛̛̭̭̌̌“ʥ̖̣̭̖̯̽ʤ̛̦̯ˁʿʰʪ”.ζ18(24).ˁ̖̦̯̬́̍̽2014.ˁ.2Ͳ3.
ʯ̨̨̬̥̼̭̣̔̌̏̏,ʤ̨̛̛̛̦̭̥̏̌ʸ̵̛̛̍1985—ʦ̛̛̭̣̜̌ʯ̨̨̬̥̼̭̣̔̌̏̏,ʯ̨̭́ʤ̨̛̛̛̦̭̥̏̌
ˁ̖̬̖̜̐ʸ̵̛̛̍.ˇ̶̡̨̡̡̨̨̨̛̛̱̦̦̣̦̙̖̦̭̭̖̭̪̯̣̌̽̌́̌́̌̐́.ʤ̣̥̌Ͳʤ̯̌,1985.
ʰ̨̦̏̌̏ 2013 – ʦ̡̨̛̯̬ ʰ̨̦̏̌̏. ʶ̶̨̨̨̛̦̯̬̬̖̣̦̦̼̖̏̀ ̶̨̛̛̛̬̦̐̌̌̚ ̛̭̬̖̔
̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̭̯̐̌̏ ʸ̛̖̦̦̬̐̌̔̌ ̏ ̸̦̣̖̌̌ 1930Ͳ̵ ̨̨̐̔̏ ̛ ̵̛ ̨̨̪̬̥̐ // ʻ̨̖̜̹̏̌́ ̨̛̛̭̯̬́
ˀ̨̛̛̭̭. 2013. ζ3. ˁ.126Ͳ143. ʿ̬̣̖̙̦̌̐̔̌̌ ̲ ̶̭̖̞̖̏:
http://cyberleninka.ru/article/n/kontrrevolyutsionnyeͲorganizatsiiͲsrediͲgomoseksualistovͲ
leningradaͲvͲnachaleͲ1930ͲhͲgodovͲiͲihͲpogrom.pdf;̨̨̯̪̹̦̬̯̱̔̌̌̌́̐̌̏̌̚14.02.2016.
ʰ̨̦̏̌̏ 1966 — ʻ̡̨̛̣̜̌ ʰ̨̦̏̌̏. ʦ̨̨̪̬̭̼ ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌ ̴̶̵̡̨̛̱̦̦̣̦̼̌̽
̵̡̨̭̖̭̱̣̦̼̬̭̭̯̬̜̭̯̌̽̌̏.ʺ̨̡̭̏̌,1966.
ʰ̨̦̯̐̌̏ 1966 — ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̯̐̌̏. ʽ̨̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏̽ ̌̚ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ ̨̛̪̬̯̏
̨̛̦̬̭̯̖̦̦̭̯̌̏̏(ʿ̨̨̛̣̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̏́).ʺ̨̡̭̏̌,1966.
ʰ̨̦̯̐̌̏1974—ʤ̡̣̖̭̖̜ʰ̨̦̯̐̌̏.ʶ̴̶̵̡̨̨̛̛̛̛̣̪̣̼̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜̏̌̌́̏.ʺ̨̡̭̏̌,1974.
ʰ̨̦̯̐̌̏ 1988 — ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̯̐̌̏. ʽ̍ ̨̨̛̯̖̯̭̯̖̦̦̭̯̏̏ ̌̚ ̨̨̪̣̼̖̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ //
ˁ̶̨̡̛̛̖̯̭̭̯̏̌́̀́.1988.ζ3.ˁ.28Ͳ29.
ʰ̡̛̛̥̖̣̦̭̜ 1973 — ʶ̛̛̥̬̌̚ ʰ̡̛̛̥̖̣̦̭̜. ʿ̵̨̛̛̛̭̖̦̐̐̌ ̨̨̨̪̣̜̏ ̛̛̙̦̚ / ʿ̖̬. ̭
̨̡̪̣̭̽.ʺ̨̡̭̏̌,1973.[ˁ̨̡̨̥̬̦̪̞̌̌̍̌́́.ʺ̡̖̦̭,1970Ͳ́.]
ʰ̡̛̛̥̖̣̦̭̜ 1986 — ʶ̛̛̥̬̌̚ ʰ̡̛̛̥̖̣̦̭̜. ˁ̡̨̨̛̖̭̣̐́ ̛ ̡̨̨̨̛̭̖̭̪̯̣̌̐́ / ʿ̖̬. ̭
̨̡̪̣̭̽.ʺ̨̡̭̏̌,1986.
ʰ̭̖̌̏ 1994 — ʪ̛̛̥̯̬̜ ʰ̭̖̌̏. ˁ̡̖̭̱̣̦̼̖̌̽ ̛̥̖̦̹̦̭̯̽̏̌ // ʿ̖̯̖̬̱̬̍̐ ̸̦̣̌̌̌ 90Ͳ̵:
̖̱̥̦̼̜̍̚,̵̨̨̣̦̼̜̔,̨̡̛̙̖̭̯̜…ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐,1994.
ʶ̸̨̛̬̦̌̏ ̛ ʶ̨̡̛̬̹ 1958 — ʧ̨̛̖̬̜̐ ʶ̸̨̛̬̦̌̏ ̛ ʺ̵̛̛̣̌ ʶ̨̡̛̬̹. ˀ̨̛̭̭̣̖̦̖̌̔̏̌
̵̨̨̛̪̣̼̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜̏:ʿ̨̨̨̛̭̖̣̭̣̖̯̖̣̖̜̍̔́̔̏̌.ʺ̨̡̭̏̌,1958.
ʶ̨̛̬̭̦̌̏ 2005 – ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʶ̨̛̬̭̦̌̏. 69. ˀ̡̛̱̭̭̖ ̛̖̐, ̡̛̛̣̖̭̦̍́, ̡̛̭̖̭̱̣̼̍̌ ̛
̡̯̬̦̭̭̖̭̱̣̼̌̌.˃̖̬̏̽,2005.

71
 ʶ̣̖̜̦ 2010 – ʸ̖̏ ʶ̣̖̜̦. ˃̨̬̱̦̔ ̼̯̍̽ ʶ̨̣̖̜̦̥: ʤ̴̨̨̛̛̯̬̏̍̐̌́ ̏ ̵̨̨̨̥̦̣̐̌ ̛
̵̨̛̣̔̌̐̌.ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐,2010.
ʶ̣̖̹2012–ʤ̬̯̱̬ʶ̣̖̹.ˀ̡̨̨̡̛̱̭̭̜̥̭̖̭̱̣̐̌(1905Ͳ1938̐̐.):̨̡̨̛̛̪̬̭̼̭̪̬̯̌̌̔̏́́
// ʻ̨̨̖̏ ̨̛̣̯̖̬̯̱̬̦̖̌ ̨̨̛̬̖̦̖̍̚. 2012. ζ117. ʪ̨̭̯̱̪ ̪̬̌̚ ̞̦̯̬̦̯̾̾:
http://magazines.russ.ru/nlo/2012/117/k11.html
ʶ̣̖̹ 2013 – ʤ̬̯̬̀ ʶ̣̖̹. ʰ̴̨̨̛̛̭̯̬̬̐̌́ ̡̨̬̱̭̭̜ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ ̨̔ ̛ ̨̪̭̣̖
ʽ̡̡̨̯̬̭̜́̍̽ ̶̨̛̛̬̖̣̏̀: ̸̛̬̣̦̼̖̌̚ ̵̨̨̪̼̔̔ ̛ ̡̛̪̖̬̭̪̖̯̼̏ // ʶ̡̌ ̥̼ ̛̪̹̖̥ ̨̛̛̭̯̬̀? /
ʽ̯̏.̬̖̔.ʧ̨̛̜̥ʧ̬̬̖̯̌̌,ʧ̨̛̬̖̬̐ʪ̴̨̀,ʸ̛̥̣̀̔̌ʿ̨̛̥̖̦̏̌.ʺ̨̡̭̏̌,2013.ˁ.335Ͳ375.
ʶ̨̦ 1978 – ʰ̨̬̐̽ ʶ̨̦. ʿ̵̨̨̛̛̭̣̐́ ̨̨̡̨̨̪̬̭̯̜̔̏ ̛ ̨̡̨̦̹̖̭̜̀ ̨̨̡̨̛̥̭̖̭̱̣̦̭̯̐̌̽ //
ʪ̨̡̛̛̦̭̯̌̐̌, ̸̛̣̖̖̦̖ ̛ ̴̨̡̡̛̛̪̬̣̯̌̌ ̵̨̨̪̣̼̏ ̨̬̭̭̯̬̜̭̯̌̏. ˃̬̱̼̔ ʺ̨̡̨̡̨̨̭̭̏̐ ʻʰʰ
̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ʺʯˀˁˇˁˀ.˃̨̥81.ʺ̨̡̭̏̌:1978.
ʶ̨̦1988Ͳʰ̨̬̐̽ʶ̨̦.ʦ̡̨̨̛̛̖̖̦̖̭̖̭̣̏̔̏̐̀.ʺ̨̡̭̏̌,1988.
ʶ̨̦2001–ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦.ʸ̶̨̨̨̦̖̖̭̦̖̯̀̍̏̽̍̐̏̌.ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐,2001.
ʶ̨̦2008–ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦.80̸̨̨̛̣̖̯̦̖̭̯̔̏̌.ʺ̨̡̭̏̌,2008.
ʶ̨̦2010–ʰ̨̬̐̽ʶ̨̦.ʶ̸̡̡̛̣̱̦̦̖̬̘̖̍̌̌̍̚:ˁ̡̡̖̭̱̣̦̱̣̯̱̬̌̽̌́̽̌̏ˀ̨̛̛̭̭/3Ͳ̛̖̔̚.,
̛̭̪̬.̨̛̪̔.ʺ̨̡̭̏̌:2010.
ʶ̨̡̨̦̬̹̖̦̔̌ 1988 – ʦ̛̣̖̦̯̦̌ ʶ̨̡̨̦̬̹̖̦̔̌. ʪ̨̛̖̦̯̦̖̏̌ ̨̛̪̖̖̦̖̏̔ ̱ ̨̨̡̨̪̬̭̯̔̏:
ˁ̶̨̨̛̣̦̌̽Ͳ̵̸̵̸̨̨̡̡̡̛̛̛̛̛̛̛̛̪̭̣̖̭̖̪̭̯̬̖̭̖̭̪̖̯̼̐̌̌.ʺ̡̛̦̭,1988.
ʶ̨̭̬̖̌̏ 1967 – ʦ.ʶ̨̭̬̖̌̏. ʶ ̨̨̪̬̭̱̏ ̨ ̨̭̱̖̦̔̍Ͳ̵̸̡̨̛̛̛̪̭̯̬̖̭̥̌ ̸̛̛̦̖̦̌̚
̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚ // ʤ̡̯̱̣̦̼̖̌̽ ̨̨̪̬̭̼̏ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐. ˃̬̱̼̔ ʺ̨̡̨̡̨̨̭̭̏̐ ʻʰʰ
̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ʺʯˀˁˇˁˀ.˃̨̥51.ʺ̨̡̭̏̌.1967.
ʶ̸̬̱̯̣̖̞̌̏, ˓̵̨, 2000 Ͳ ʦ̞̥̌̔̚ ʶ̸̬̱̯̣̖̞̌̏, ʳ̴̨̭̞ ˓̵̨. ʧ̨̞̭̯̬̼́ ̬̙̼̔́̌̏̚ ̞ ̪̬̌̏̌
ʥ̖̣̬̱̭̞̌(1917Ͳ1945̐̐.).ʺ̡̞̦̭,2000.
ʶ̬̼̥̞̦̣̦̼̌̽ ʶ̨̡̭̔̾ 1929 – ʶ̬̼̥̞̦̣̦̼̌̽ ʶ̨̡̭̔̾ ʥ̡̖̣̬̱̭̜̌̌ ˁ̶̸̼̣̞̭̯̼̦̜̌́̌
ˁ̶̡̖̜̌̏̌ˀ̡̭̪̱̣̞̞̾̍.ʺ̡̖̦̭,1929.
ʶ̨̱̣̦ 2013 — ʤ̨̦̯̦ ʶ̨̱̣̦. ˁ̛̦́́ ̡̛̦̐̌ ̨̡̨̨̖̣̬̱̭̭̍̐ ̡̨̨̡̛̣̣̌̐̌. ʤ̡̨̨̣̣̦̐̽̌́
̨̪̖̭̯̏̽Ͳ̼̣̍̽.ʺ̡̛̦̭,2013.
ʶ̸̡̛̱̦̌ 1998 — ʽ̣̽̐̌ ʶ̸̡̛̱̦̌. ˁ̖̯̣̦̏̌̌ ʤ̸̡̛̛̣̖̭̖̏: ʰ ̙̖̔̌ ̸̨̍̐̌ ̥̦̖ ̡̭̣̌̌̚:
“ʿ̖̬̖̔ ̭̥̖̬̯̽̀ ̨̡̨̯̣̽ ̛ ̨̭̪̥̦̏̀, ̡̡̌ ̛̪̣ ̨̛̦̏ ̛̚ ̡̨̙̖̦̭̜ ̴̡̛̯̱̖̣̽...” ʥ̨̡̖̣̬̱̭̭̌́
̶̨̨̨̡̛̛̛̪̭̯̖̣̦̭̬̣̦̜̦̖̌̽̌̍̌̌̏̏̐500̵̨̨̛̛̛̦̖̼̱̥̦̦̼̭̯̬̜̣̏̔̌̀̍̏//ʻ̨̨̬̦̣̌̔̌́̏́.
11̣̞̪̖̦́1998.ζ122(474).ˁ.2.
ʸ̛̖̬̥̦̍̌ 1966 — ʸ̨̛̖̦̔ ʸ̛̖̬̥̦̍̌. ʦ̨̬̙̖̦̦̼̖̔ ̛̦̬̱̹̖̦̌́ ̨̨̨̨̪̣̏̐ ̛̛̬̯̌̏́̚
(̡̛̖̦̖̯̐̌,“̨̪̯̖̦̖̌̐̚”,̡̡̛̛̣̦̌).ʸ̛̖̦̦̬̐̌̔,1966.
ʸ̸̨̍̌ 2006 — ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʸ̸̨̍̌. ˑ̨̬̭ ̏ ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜̍ ̶̨̨̛̛̯̬̦̦̜̌̔ ̡̱̣̯̱̬̖̽ //
ʥ̨̡̛̖̣̬̱̭̭̜ ̸̨̡̛̛̬̯̖̭̜̾ ̴̨̡̨̣̣̬̽ / ʰ̛̦̖̔̌̚ ̨̨̨̛̛̪̯̣̔̐̏ ˃̯̦̌̽́̌ ʦ̨̨̛̣̦̔̌, ʤ̨̛̦̯̣̜̌
ˇ̨̡̛̖̭̔.ʺ̨̡̭̏̌,2006.ˁ.53Ͳ109.
ʺ̶̸̦̞̌̾̏ 2014 – ʻ̭̯̌̌ ʺ̶̸̦̞̌̾̏. “ʦ̼ ̨̯̙̖ ̛̣̀̔, ̵̨̯̽ ̛ ̨̨̦̖̥̦̐ ̛̬̱̖̔̐!” ʶ̡̌
̸̨̛̯̖̣̏̌ ̦̌ ̛̪̭̥̽̌ ̵̨̨̡̥̭̖̭̱̣̦̼̐̌̽ ̨̨̡̨̪̬̭̯̔̏ ̛̙̱̬̦̣̭̯̼̌ ̛ ̵̨̨̛̛̪̭̣̐ ̖̯̼̐̌̚ ζ1 ̣̔́
̨̨̡̨̪̬̭̯̔̏ “ʿ̵̨̖̬̖̦̼̜̔ ̨̬̭̯̏̌̚” (̏ 1994Ͳ2005 ̐̐.) // Makeout. 20 ̭̯̱̖̦̔́̚ 2014.
https://makeout.by/2014/01/20/vyͲtozheͲlyudiͲhotͲiͲnemnogoͲdrugie.html
ʺ̨̡̛̬̭̜̌̐̏ 2009 — ʧ̨̛̛̬̬̜̐ ʺ̨̡̛̬̭̜̌̐̏. ˁ̨̡̛̦̌̔̏ ̭̱̖̔̍ // ʶ̡̛̬̖̺̯̌. 2009. ζ1.
ʪ̨̛̭̯̱̪̪̬̦̯̬̦̯̌̾̾̚:http://magazines.russ.ru/kreschatik/2009/1/ma12.html
ʺ̡̬̣̌̌̀̚2001–ʳ̬̐̌ʺ̡̬̣̌̌̀̚.ʺ̶̡̯̬̼̥̦̞̣̦̭̞̭̖̭̱̌̌́̽̌̽ʥ̖̣̬̱̭̞̌XIͲXVIII̭̯̭̯.//
Terra Alba. T.2. Homo venerius: ˁ̡̖̭̱̣̦̌̽̌́ ̨̪̬̭̯̬̌̌ ̡̖̣̬̱̭̜̍̌̌ ̡̱̣̯̱̬̼̽ / ʿ̌̔ ̬̾̔.
ˁ.ʳ.ʪ̡̦̞̣̖̦̞̌.ʺ̡̞̦̭,2001.ˁ.122Ͳ138.
72
 ʺ̶̸̡̞̖̞̏2007–˓̣́ʺ̶̸̡̞̖̞̏.ˋ̛̖̬̦̼̜̪̬̌:̡̯̌“̨̬̯̯̌̍̌̀”̡̛̛̖̣̬̱̭̖̙̱̬̦̣̭̯̼̍̌̌
//Taboo.2007.ζ4.ˁ.2Ͳ3.
ʺ̨̛̭̖̖̏2007–ʥ̨̛̬̭ʺ̨̛̭̖̖̏.ʿ̸̡̛̯̌.ʮ̨̡̛̜̱̏̏̚.˃̖̬̏̽,2007.
ʺ̨̨̬̚1990–ʽ̣̖̐ʺ̨̨̬̚.ʧ̡̛̬̱̪̪̬̭̌̌.ʺ̨̡̭̏̌,1990.
ʽ̨̛̭̪̏ 1967 – ʿ̖̣̌̏ ʽ̨̛̭̪̏. ʿ̨̨̣̼̖̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́ (̨̺̖̖̍ ̨̛̪̦̯̖́, ̶̨̛̭̣̦̌̽̌́
̨̭̱̺̦̭̯̽ ̛ ̛̭̭̯̖̥̌ ̨̨̭̭̯̌̏̏). ʤ̴̨̯̬̖̖̬̯̏̌ ̶̛̛̛̭̭̖̬̯̔̌ ̦̌ ̨̡̛̛̭̭̦̖̌ ̸̨̱̖̦̜ ̛̭̯̖̪̖̦
̸̵̡̡̡̛̛̛̛̦̯̬̖̭̦̱̌̔̔̌̌̀̔̌.ʸ̛̖̦̦̬̐̌̔,1967.
ʿ̨̡̛̬̦̖̔̌̍ 1979 — ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʿ̨̡̛̬̦̖̔̌̍. ʶ̬̯̖̣̦̌̌̽̌́ ̶̛̛̥̖̦̔̌ / ʿ̨̔ ̬̖̔.
ʸ̛̥̣̼̀̔ ʤ̡̨̣̖̭̖̖̜̏. ʻ̽̀Ͳʱ̨̡̬, 1979. ˑ̡̨̣̖̯̬̦̦̼̜ ̛̬̦̯̏̌̌:
http://www.imwerden.info/belousenko/books/kgb/podrabinek_karat_med.htm
ʿ̨̡̛̭̦̭̜̏́ 1972 — ʿ̖̣̌̏ ʿ̨̡̛̭̦̭̜̏́. ˉ̡̛̬̱̣̬̦̼̜́ ̵̨̛̪̭̚ ̭ ̸̨̡̨̛̛̪̖̬̖̭̜̔
̴̴̶̛̛̖̥̦̖̜̾̌ (̡̨̛̯̬̦̭̭̖̭̱̣̥̥̌̌̚) // ʿ̨̬̣̖̥̼̍ ̨̨̭̬̖̥̖̦̦̜̏ ̡̨̨̨̛̛̭̖̭̪̯̣̌̐ (̨̡̛̭̬̦̍
̨̯̬̱̔̏).˃̬̱̼̔ʺ̨̡̨̡̨̨̭̭̏̐ʻʰʰ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌ʺʯˀˁˇˁˀ.˃̨̥65.ʺ̨̡̭̏̌,1972.
“ʿ̨̡̛̬̥̖̬̦̦̯̌̌̌̽̚…”1993–“ʿ̵̶̨̡̛̛̬̥̖̬̦̦̯̯̥̖̬̖̌̌̌̽̾̌̏̏̚̚”//ʰ̸̨̡̛̭̯̦.1993.
ζ5Ͳ6.ˁ.164Ͳ165.
ʿ̶̡̛̛̯̦̜́ 1910 – ʥ̨̛̬̭ ʿ̶̡̛̛̯̦̜́. ʿ̨̨̣̼̖̏ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚ ̛ ̨̨̨̱̣̦̖̐̏ ̨̪̬̌̏.
ʺ̨̛̣̘̐̏,1910.
ˀ̨̛̣̱̦̔̐̌ 2016 – ʰ̛̬̦̌ ˀ̨̛̣̱̦̔̐̌. “ʿ̸̨̖̥̱ ̥̼ ̡̛̯̖̌ ̛̣̀̔?” ˀ̨̡̛̦̦̖̭̖̯̭̖̌̏
̶̨̨̡̨̨̨̛̥̭̖̭̱̣̼̯̪̖̬̣̐̌̏̐̌:̸̵̸̨̨̡̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̛̛̛̛̦̼̖̭̯̦̪̭̯̬̥̭̖̭̱̣̦̼̖̦̯̦̭̯̖̜̏̐̌̽̔
̏ˀ̨̛̛̭̭//AbImperio.2016.ζ3(̸̛̪̖̯̏̌).
ˀ̨̨̥̦̌̏ 2006 — ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ˀ̨̨̥̦̌̏. ʰ̨̬̦̦̖̍̌̚ (̨̪̭̥̖̬̯̦̼̜ ̨̡̛̭̬̦̍) / ʿ̨̔ ̬̖̔.
ˁ̖̬̖̐́ʶ̸̨̡̨̣̖̦̖̦.2006(http://samlib.ru/k/kolenchenko_s_n/posmertnyjsbornik.shtml).
ˀ̵̨̡̛̯̬ 2011 – ʤ̦̦̌ ˀ̵̨̡̛̯̬. ʺ̡̨̱̙̭̜ ̨̨̪̬̭̏. ʸ̨̀̍̏̽ ̛ ̡̭̖̭ ̵̯̬̖ ̨̡̨̛̪̣̖̦̜ ̏
̴̵̶̨̨̛̛̯̬̪̖̯̖̬̱̬̙̖̌̏̍̐̌́̍̏.ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐,2011.
ˁ̨̺̏́̔1974—ʤ̬̥̍̌ˁ̨̺̏́̔.ʮ̡̡̨̨̨̛̖̦̭̭̖̭̪̯̣̌́̌̐́.ʺ̨̡̭̏̌,1974.
ˁ̨̺̏́̔,ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́1967—ʤ̬̥̍̌ˁ̨̺̏́̔,ʫ̛̣̖̯̌̏̌̚ʪ̡̛̖̬̖̦̭̏̌́.ʶ̨̨̛̛̥̦̬̦̦̼̜̍̏̌
̨̥̖̯̔ ̸̛̣̖̖̦́ ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̐̌̌̚ // ʦ̨̨̪̬̭̼ ̵̛̛̛̛̪̭̯̬̌, ̵̨̛̛̛̪̭̯̖̬̪̌, ̡̨̨̛̛̭̖̭̣̐. ˃̛̖̭̼̚
̴̶̵̨̡̨̡̨̨̛̛̛̣̦̖̬̖̦̜̪̭̯̬̔̌̔̏̌̏ʶ̡̨̨̛̛̬̦̦̭̜̣̭̯̌̌̐̌̔̍̌.ʶ̬̦̌̌̐̌̔̌,1967.
ˁ̶̖̬̼̦̖̏́ 2002 – ʿ̣̌̏̌ ˁ̶̖̬̼̦̖̏́. ʤ̨̪̹̦̖́ ̸̼̬̦̦̖̏̏̌̾̽ ˑ̡̞̔̌̚ ˃̶̡̬̣̖̌̌̐̌ //
ʻ̡̞̦̞̌̏.2002.ζ6(55).ˁ.1.
ˁ̣̞̙2015–ʻ̯̣̣̌̌́ˁ̣̞̙.ˌ̵̡̣̦̼̞̪̹̣̦̼̭̯̭̱̦̞̹̣̯̼̀̍́̌̌̀̍́̌́̚ʦ̡̣̞́̌̐̌ʶ̦̭̯́̏̌
ʸ̨̡̞̯̲̭̲̌̐̌XVIͲXVII̭̯̭̯.ˁ̡̥̣̖̦̭̌,2015.
ˁ̡̛̦̖̙̦̖̭̜̏1983—ˀ̵̡̨̨̨̨̛̛̛̛̱̭̯̪̪̭̯̬̏̔̏̌/ʿ̨̬̖̔̔.ʤ̦̬̖̔́ˁ̡̨̨̦̖̙̦̖̭̏̐.ʦ
̵̵̨̱̯̥̔̏̌.ʺ̨̡̭̏̌,1983.
ˁ̨̡̨̛̛̬̦̖̪̬̪̍̌̌̔̏1722—ˁ̨̡̨̡̡̨̛̛̬̦̖̪̬̪̬̯̖̍̌̌̔̏̌.ˁ̱̪̬̭̣̌̽,1722.
ˁ̨̨̣̖̏̽̏̌ 2007 – ˃̯̦̌̽́̌ ˁ̨̨̣̖̏̽̏̌. ʶ̸̡̛̛̣̭̭̖̭̜̌ “̨̡̛̯̬̖̱̣̦̐̽” (ˁ̶̛̯̬̦̼̌ ̸̨̛̣̦̜
̛̛̙̦̚ ʻ.ʿ.ˀ̶̱̥̦̖́̏̌) // ˀ̡̨̨̛̱̪̭̦̖ ̛̦̭̣̖̖̌̔ ̖̯̖̣̖̜̔́ ̸̨̨̯̖̖̭̯̖̦̦̜̏ ̡̱̣̯̱̬̼̽ XVIII –
XXȈ̏. ʺ̛̯̖̬̣̼̌̌ ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ ̸̨̦̱̦̜̌ ̴̶̡̨̛̛̦̖̬̖̦ (ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐, 14Ͳ16 ̛̦̀́
2005̐.).ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐,2007.ˁ.33Ͳ45.
ˁ̨̨̡̨̭̦ 2006 – ʧ̖̦̦̌ ˁ̨̨̡̨̭̦. ʶ̣̖̜̥̖̦̼̜ // ʧ̖̦̦̌ ˁ̨̨̡̨̭̦. ʪ̨̛̛̣̌̐ ̭ ̵̹̥̯̦̼̥̌̌
ʻ̨̨̭̯̬̥̱̭̥̌̔̌.ʺ̨̡̭̏̌,2006.ˁ.156Ͳ174.
ˁ̯̯̱̯̌ 1989 – ˁ̯̯̱̯̌ ʦ̡̣̞́̌̐̌ ̡̦̭̯́̏̌ ʸ̨̡̞̯̲̭̌̐̌ 1588: ˃̡̭̯̼̾. ʪ̡̖̦̞̌̏̔. ʶ̥̖̦̯̬̼̞̌̌.
ʺ̡̞̦̭,1989.
ˁ̯̖̣̣̌2014–ˇ̸̡̬̦̖̭̌̌ˁ̯̖̣̣̌.ʰ̨̨̡̨̡̨̛̛̛̛̛̛̭̭̣̖̦̖̙̦̣̖̭̦̭̖̯̭̜̪̖̬̔̏̌̍́̏̏̔̚:
̸̨̡̨̡̛̪̣̖̦̖̭̜ ̵̨̨̪̔̔ // ʻ̌ ̪̖̬̖̪̱̯̖̽: ̨̨̨̛̥̖̯̣̔̐́, ̨̛̯̖̬́ ̛ ̡̡̛̪̬̯̌̌ ʸʧʥ˃ ̛ ̡̛̬̏Ͳ
73
̨̛̛̭̭̣̖̦̜̔̏̌ / ˉ̖̦̯̬ ̵̛̛̦̖̭̥̼̌̏̚ ̶̸̵̨̨̨̡̛̛̛̭̣̖̭̐ ̨̛̛̭̭̣̖̦̜̔̏̌; ̬̖̔.Ͳ̨̭̭̯. ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔
ʶ̨̡̨̦̔̌̏.ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐,2014.ˁ.231Ͳ248.
˃̸̡̛̛̹̖̏1992—ˁ̛̯̦̭̣̌̌̏˃̸̡̛̛̹̖̏.ʫ̸̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̦̯̖̬̱̣̦̦̬̥̯̬̖̭̯̔̌́́̐̏̐̏̏̌
̴̶̡̡̛̛̛̛̣̏̌̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜: ʽ̨̭̦̦̼̖̏ ̶̡̨̦̖̪̯̱̣̦̼̖̌̽ ̨̨̛̪̣̙̖̦́. ˃̸̨̡̛̖̬̖̯̖̭̌́ ̨̥̖̣̔̽
̨̨̨̨̡̨̡̨̱̣̦̖̭̭̱̖̬̖̦̦̜̐̏̐̔̌̏ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ʥ̖̣̬̱̭̌̽:ʺ̴̨̨̛̦̬̐̌́.ʺ̡̛̦̭,1992.
˄̨̨̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔ 1949 – ˄̨̨̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔ ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ ˁˁˀ. ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ̡̯̖̭̯ ̭
̛̛̛̥̖̦̖̦̥́̚ ̦̌ 1 ̡̖̬̔̌̍́ 1948̐. ̛ ̨̛̛̪̬̣̙̖̦̖̥ ̨̨̪̭̯̯̖̜̦̌Ͳ̵̨̛̛̛̭̭̯̖̥̯̬̦̦̼̌̏̌̚
̨̛̥̯̖̬̣̌̌̏/ʺ̶̨̛̛̛̛̛̦̭̯̖̬̭̯̭̯̏̀ʥˁˁˀ.ʺ̡̛̦̭,1949.
˄̨̨̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔ 1965 — ˄̨̨̣̦̼̜̐̏ ̡̨̡̖̭̔ ʥ̨̡̨̖̣̬̱̭̭̜ ˁˁˀ. ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ̡̯̖̭̯ ̭
̛̛̛̥̖̦̖̦̥́̚ ̦̌ 1 ̨̡̯̬́̍́ 1965̐. ̛ ̭ ̨̛̛̪̬̣̙̖̦̖̥ ̨̨̪̭̯̯̖̜̦̌ ̵̨̛̛̛̭̭̯̖̥̯̬̦̦̼̌̏̌̚
̨̛̥̯̖̬̣̌̌̏/˓̸̡̡̨̛̛̛̛̛̬̖̭̥̭̭̪̬̔̌́́ˁ̨̖̯̖̏ʺ̨̛̛̦̭̯̬̏ʥˁˁˀ.ʺ̡̛̦̭,1965.
˄̡̡̨̛̬̦̭̖̌ ʸʧʥ˃Ͳ̛̛̙̖̦̖̔̏ 2015 – ˄̡̡̨̛̬̦̭̖̌ ʸʧʥ˃Ͳ̛̛̙̖̦̖̔̏, 25 / ˀ̖̔. ˁ̯̭̌
ʻ̡̨̱̥̖̦̌,˃̬̭̌̌ʶ̸̡̛̬̭̜̱̌̌,ʺ̡̛̭̥̌ʶ̸̡̭̦̱̌́.ʶ̛̖̏,2015.
ˈ̛̛̣ 2008 Ͳ ʪ̦̌ ˈ̛̛̣. ʧ̨̨̡̨̥̭̖̭̱̣̦̖̌̽ ̸̛̣̖̖̦̖̏ ̏ ̶̨̨̨̛̬̖̣̦̦̜̏̀ ˀ̨̛̛̭̭:
ˀ̨̡̨̛̛̖̱̣̬̦̖̭̖̭̱̣̦̐̏̌̌̽Ͳ̨̨̛̛̖̦̖̬̦̭̭̖̦̯̭̯̐̔̐̔̔̏̌/ʿ̖̬.̭̦̣̌̐.ʺ̨̡̭̏̌,2008.
ˈ̶̨̣̼̦̏1965–ʺ̵̛̛̣̌ˈ̶̨̣̼̦̏.ˀ̵̨̨̨̛̛̭̭̣̖̦̖̪̣̼̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̜̌̔̏̌̏.ˁ̨̬̯̌̌̏,1965.
ˋ̨̨̖̥̦̔̌̏, ʧ̛̛̬̹̦ 1990 — ʧ̨̨̡̛̥̭̖̭̱̣̥̌̚. ʿ̶̨̛̛̬̭̯̯̱́: ʺ̸̨̡̨̛̖̯̖̭̖̔ ̨̨̛̪̭̖̍ /
ʤ̨̯̬̼̏Ͳ̨̭̭̯.ʦ̛̛̣̥̬̌̔ˋ̨̨̖̥̦̔̌̏,ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ʧ̛̛̬̹̦.ʺ̨̡̭̏̌,1990.
ˌ̣̖̌̌̏ 1966 — ʻ̡̨̛̣̜̌ ˌ̣̖̌̌̏. ˁ̶̨̡̛̛̱̖̦̥̖̦̭̔̍̔̌́ ̡̛̭̪̖̬̯̾̌̚ ̨̪ ̖̣̥̔̌ ̨
̨̥̱̙̖̣̙̭̯̖̏ // ˁ̨̡̛̬̦̍ ̸̨̦̱̦̌Ͳ̸̵̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̨̬̯̌̍ ̵̭̱̖̦̼̔̍ ̡̨̛̥̖̔̏ ̛ ̡̨̛̛̛̬̥̦̣̭̯̌̏.
ʦ̼̪.III.ʿ̨̨̡̖̯̬̭̌̏̔̚,1966.ˁ.31Ͳ37.
ˌ̨̨̡̛̬̬̭̜̌̐̔, ʽ̨̛̭̪̏ 1973 — ʺ̵̛̛̣̌ ˌ̨̨̡̛̬̬̭̜̌̐̔, ʿ̖̣̌̏ ʽ̨̛̭̪̏. ʿ̛̬̖̭̯̱̪̣̖̦́
̨̛̪̬̯̏ ̸̨̛̛̣̦̭̯ // ʶ̱̬̭ ̨̡̨̨̭̖̯̭̏̐ ̨̨̨̨̱̣̦̐̏̐ ̪̬̌̏̌. ˃.3. ˋ̭̯̌̽ ̨̨̭̖̦̦̍̌́ / ʽ̯̏. ̬̖̔.
ʻ̡̨̛̣̜̌ʥ̛̖̣̖́̏ʺ̵̛̛̣̌ˌ̨̨̡̛̬̬̭̜̌̐̔.ʸ̛̖̦̦̬̐̌̔,1973.ˁ.473Ͳ660.
ˌ̦̣̌̍̽1982—ʯ̴̛̛̬̐̔ˌ̦̣̌̍̽.ʺ̸̛̛̛̱̙̦̙̖̦̺̦̌̌.ʰ̨̨̛̛̦̯̥̦̼̖̯̦̹̖̦́/ʿ̖̬.̭
̦̖̥.ʶ̛̛̹̦̖̏,1982.
˔̡̨̣̖̏̏1969–˔̡̨̏˔̡̨̣̖̏̏.ʿ̨̨̛̣̼̖̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̏́.ʪ̱̹̦̖̌̍,1969.

74
 ˁ̶̨̡̛̛̛̪̭̣̣̭̯̬̜̀̌
1. ˔̦˓̴̖̚ˇ̸̨̛̛̛̣̪̏.ʿ̨̬̯̬̖̯˔̦̱̹̌ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ˁ̡̨̦̱̹̌̐.ʧ̛̬̬̦̥̖̌̏̀̌̌̔.ˀ̥̖̺̖̦̦̌̌̌̚
̴̨̡̛̛̛̛̬̦̯̭̪̭̖̦̐:BogatkoI.,Scientiaartiummilitariumarchitecturampyrotechnicam...,Leopoli
1747.ʰ̨̛̭̬̦̍̌́̚ʻ̶̨̨̨̡̛̛̛̛̦̣̦̜̣̯̖̌̌̽̍̍(ʦ̬̹̌̌̏̌).ʪ̸̨̛̭̯̱̪̖̬̖̦̯̖̬̦̖̯̚:
https://polona.pl/item/643591/
2. ʦ̡̨̛̯̬ˁ̨̥̣̬́(̡̨̭̱̣̪̯̬̽).ʿ̡̛̥̯̦̌́ʻ̡̨̛̣̌̀ˀ̶̱̥̦̖̱́̏̏ʧ̨̥̖̣̖.ʰ̸̴̨̡̨̨̡̛̛̭̯̦̯̭̦̥̌:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palace_of_Pashkevichs_in_summer.JPG
3. ˓̴̖̚ʧ̨̡̛̛̣̖̦̭̏̽(Holewiŷski).ʿ̨̬̯̬̖̯ʺ̛̛̬̌ˀ̸̨̛̖̔̏̚.ʶ̴̨̛̛̭̣̬̐̌́.ʧ̛̛̛̬̬̦̌̏̀̌̔̌́̚̚:
Kųosy,1889,nr1265,s.193.ʰ̨̛̭̬̦̍̌́̚ʻ̶̨̨̨̡̛̛̛̛̦̣̦̜̣̯̖̌̌̽̍̍(ʦ̬̹̌̌̏̌).ʪ̸̨̭̯̱̪̖̬̖̚
̛̦̯̖̬̦̖̯:https://polona.pl/item/30622506/
4. ˓̴̖̚ˋ̡̛̪̭̜̌.ʿ̨̬̯̬̖̯ʫ̛̙ʧ̶̨̖̬̜̔̌.1971.ʰ̨̛̭̬̦̍̌́̚˃̨̛̬̺̖̭̯̏̌̏̌ʸ̛̯̖̬̯̱̬̦̼̜̌ʰ̛̦̭̯̯̱̯
ʶ̱̣̯̱̬̽̌,ʺ̨̖̦̚Ͳʸ̴̴̛̯̌,ˇ̶̛̬̦̌́.ˇ̨̨̨̡̛̯̭̦̥ʤ̥̔̌̌ʧ̶̨̣̽̌.ʪ̸̨̛̭̯̱̪̖̬̖̦̯̖̬̦̖̯̚:
http://kulturaparyska.com/pl/ludzie/pokaz/c/jozef_czapski/multimedia/galerie/kolekcjaͲsztuki
5. ˓̴̖̚ˋ̡̛̪̭̜̌.ʯ̨̡̛̛̛̬̭̌̏̚ʻ̽̀Ͳʱ̨̡̬̌.ʯ̛̦̖̔̌ʶ̬̜̭̣̖̬̌.ˀ̶̨̡̛̖̪̬̱̔́,̨̪̥̖̺̘̦̦̙̱̬̦̣̖̌́̏̌
"Kultura",1950,nr4/30,s.80.ʪ̸̨̛̭̯̱̪̖̬̖̦̯̖̬̦̖̯̚:
http://kulturaparyska.com/pl/ludzie/pokaz/c/jozef_czapski/multimedia/galerie/rysunkiͲjozefaͲ
czapskiegoͲwͲkulturze
6. ʸ̖̏ʶ̣̖̜̦.ˇ̨̨̯ʰ̨̬̐́ˁ̡̛̛̥̦̌.ʰ̸̨̡̛̭̯̦:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leo_Klejn_2012.jpg
7. ʿ̴̡̛̣̯̣̥̌̌̽̌ˁ̖̬̖̐́ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏̌"ˉ̖̯̬̦̯̏̐̌̌̌".1968.ʰ̸̨̡̛̭̯̦:
http://www.kinopoisk.ru/picture/2177091/#
8. ˁ̨̡̨̨̨̡̨̡̨̨̡̨̨̛̛̛̥̖̣̦̪̪̖̬̖̦̜̦̪̣̭̭̖̭̣̌̔̽̌́́̏̔̐̽̐̐̌ʶ̛̛̥̬̌̌̚ʰ̡̨̨̛̥̖̣̦̭̽̐
“ʿ̵̨̡̨̛̛̛̛̛̭̖̦̭̖̭̱̣̦̜̙̦̐̐̌̌̽̚”.ʰ̶̡̨̡̨̨̛̛̣̣̖̯̬̬̹̬̼̌̏̌̍̀̚.
9. ˀ̨̡̡̛̛̛̛̭̱̦̦̐̚“ˋ̡̨̨̨̛̭̯̦̭̖̭̪̯̣̌̌́̌̐́”̶̨̡̛̪̬̖̖̜̔̔̌ʧ̨̛̖̬̐́ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽[ʦ̸̡̨̛̭̣̖̦̌̽
1983,̯.2:97].
10. ʶ̛̥ˈ̖̖̌̔̏.ʰ̸̴̨̡̨̨̡̛̛̭̯̦̯̭̦̥̌:http://artaktivist.org/kimͲxadzeey/
11. ʽ̶̡̡̛̺̖̭̯̖̦̦̼̜̯̱̣̖̯̦̪̖̬̖̬̘̭̯̖̱̣̍̏̌̌ˁ̨̛̖̬̣̏̔̏̌ʶ̨̛̬̏̌.ˁ̨̛̬̖̥̖̦̦̼̜̏̏̔.
12. ˃̨̬̣̣̖̜̱̭̍2Ͳ̨̨̡̥̬̹̬̱̯̦̪̬̭̪̖̯̖̐̌̌̌ˇ̶̡̛̬̦̭̌̌ˁ̡̨̛̬̦̼.ʺ̡̛̦̭,1993.ˇ̨̨̯ʤ̬̖̌ʽ̣̦̖̬̌̔̌.
ʰ̸̨̡̛̭̯̦:http://transphoto.ru/photo/335269/
13. ʶ̣̱̍“ʥ̴̱̖̯ʭ̘”.ʤ̱̭̯̏̐2006.ʰ̸̴̨̡̨̨̡̛̛̭̯̦̯̭̦̥̌:http://www.tiga.by/photo/view/id/1931/
14. ʿ̡̛̖̯ʥʸʸ“ʸ̥́̍̔̌”.ʺ̡̛̦̭,19̪̬̖̣̌́1999.
15. ʤ̡̛̛̯̭̯̏“ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ʤ̛̛̛̥̦̭̯”ʥ̛̣̣ˌ̛̣̣̖̬̼̭̯̱̪̖̯̦̪̬̖̭̭̏̌̌Ͳ̴̶̵̡̨̡̛̛̦̖̬̖̦̬̥̏̌̌
̴̛̖̭̯̣̏̌́“ʥ̖̣̬̱̭̌̽ʧ̖̜ʿ̬̜̌̔Ͳ2000”̨̡̨̨̡̛̣̪̥̯̦̌́̌ʺ̡̛̭̥̱̌ʥ̸̨̨̛̦̱̐̔̌̏.ʺ̡̛̦̭,10
̭̖̦̯̬́̍́2000.
16. “ʿ̛̬̣̌̌̔̀̍̏”.ʺ̡̛̦̭,7̭̖̦̯̬́̍́2001.

75
Ян Юзеф Филипович. Портрет Януша Александра Сангушко. 1747. Гравюра на меди

Виктор Смоляр (скульптор). Памятник Николаю Румянцеву в Гомеле

Юзеф Голевиньски
Портрет Марии Родзевич. 1889
Ксилография

Юзеф Чапский
Портрет Ежи Гедройца. 1971
 Юзеф Чапский.
Зарисовки из Нью-Йорка.
Здание Крайслер.
Репродукция, помещённая
в журнале «Kultura», 1950, nr 4/30, s. 80

Лев Клейн
Плакат фильма Сергея Параджанова
«Цвет граната». 1968

Самодельная копия переводной

книги польского сексолога
Казимира Имелиньского
«Психогигиена сексуальной жизни»
 Ким Хадеев

Рисунок из книги
«Частная сексопатология»
под редакцией
Георгия Васильченко
Общественный туалет на перекрёстке улиц Свердлова и Кирова. Современный вид

Троллейбус 2-го маршрута на проспекте Франциска Скорины. Минск, 1993

Клуб «Буфет Ёё»
Август 2006

Пикет БЛЛ «Лямбда»

Минск, 19 апреля 1999
Активист «Международной Амнистии»
Билл Шиллер выступает на пресс-
конференции в рамках фестиваля
«Беларусь Гей Прайд-2000» около
памятника Максиму Богдановичу.
Минск, 10 сентября 2000

«Парад любви»
Минск, 7 сентября 2001
ʶ̛̬̏Ͳ̨̛̛̭̯̬́ʥ̨̨̨̨̛̛̖̣̬̱̭̯̬̜̪̣̦̼̌̏̏ˈˈ̡̖̏̌:̨̡̛̛̛̪̪̼̯̪̬̣̙̖̦̌̍́
ʻ̸̨̱̦̌Ͳ̨̨̛̛̪̪̱̣̬̦̖̦̖́̔̌̚

ʤ̨̡̯̬̯̖̭̯̏̌:
ʦ̛̛̣̥̬̌̔ʦ̨̨̛̣̦̔

˄̸̡̨̡̨̛̛̛̭̯̦̭̭̣̖̯̖̣̭̜̬̱̪̪̼̌̔̏̌̽̐:
ʻ̯̣̌̌̽́ʺ̡̨̡̦̭̌̽̏̌́
˃̦̌́ˁ̶̡̨̖
ʫ̡̛̯̖̬̦̌̌ʥ̨̡̬̭̱

ʶ̨̦̭̱̣̯̦̯̼̽̌:
ʰ̬̌ˀ̨̛̣̱̦̔̐̌(ʺ̨̡̭̏̌)
ʦ̛̣̖̬̜̌ˁ̨̖̌̏̚(ˁ̡̦̯̌Ͳʿ̖̯̖̬̱̬̍̐)
ʦ̛̣̭̣̌̔̌̏ʰ̨̦̏̌̏(ʦ̛̣̦̭̽̀)

ʿ̨̨̡̨̨̡̨̨̨̖̬̖̬̹̬̼̭̖̣̬̱̭̭̼̼̪̣̦̖̦̯̬̥̏̔̍̀̍̌̐́̌̏̌̏̚


ˀ̡̨̖̯̬̔̌:
˓̛̣́ʺ̶̡̱̌

˃̛̬̙̌600̡̨̖̥̪̣̬̾́̏̚.
ˀ̨̨̭̪̬̭̯̬̦̖̯̭̖̭̪̣̯̦̌̌́́̍̌.

ˑ̡̨̛̣̖̯̬̦̦̖̬̭̌́̏́:
https://belarusianqueerstory.noblogs.org/


ʽ̬̯̦̭̍̌̌́̏́̽̚:
history.kruzhelka@gmail.com