Арина Корчкова

99 КЛЮЧЕЙ ДЛЯ
ИЗУЧЕНИЯ ЛЮБОГО
ЯЗЫКА

Instagram

Школа иностранных языков tripsteps

 Вы верите, что можно выучить любой язык за 3 месяца,

при этом

не покидая страны и не уходя в подполье? Мой опыт

показывает, что ЭТО ВОЗМОЖНО!

Если ты чего-то очень сильно

хочешь – ты найдёшь способ,
как это получить.

На немецкий с уровня А2 до уровня С1 у меня ушло 3,5 месяца, на

испанский с уровня А2 до уровня С1+ 3 месяца, а французский еще в

процессе. Используя эти ключики, мои ученики достигают любых

вершин. Будь то поездка в Америку или международный экзамен

ТОЕФЛ, переезд в Колумбию или работа в топовой компании.

Я вывела 99 пунктов, сделав лишь часть которых вы обязательно

выучите иностранный язык. Среди них есть и очевидные и не очень.

 Мысли широко
01 Если идти строго по учебнику, надеясь, что за короткое
время ты прийдешь к результату, можно быстро
заметить, что, оказывается, грамматику ты понимаешь, а
сказать ничего не можешь. Не бойся брать интересные
книги, слушать подкасты, читать статьи.

02 Не критикуй себя
Никогда! Даже, если ты позанимался всего 1 час языком
и выучил только личные местоимения. Ты уже
чемпион. Языковой барьер появляется из-за
неуверенности в себе. Избавишься от нее- заговоришь
быстро на любом языке.

03 Слушай внимательно
Если тебя поправляют, слушай внимательно, а лучше
выписывай свои ошибки, а потом
сделай 10 упражнений, чтобы хорошо запомнить это
правило.

04 Бери учебник, который написал

нейтив-спикер
Если берешь учебники - обрати внимание на те, которые
были написаны иностранцами.
Учишь французский? Бери книгу для изучения
французского, написанную во Франции и тд.
Дело в том, что, как бы хорошо человек ни выучил язык,
ошибки все равно могут возникнуть
в учебнике из-за его усталости, невнимательности и тд.
Если пособие написано нейтив-спикером (человеком, у
которого изучаемый вами язык является родным), то
вероятность
того, что в заданиях может быть ошибка уменьшается во
много раз.
 Приглашаем вас на САМЫЙ эффективный
и уникальный ОНЛАЙН-ИНТЕНСИВ ПО
ИСПАНСКОМУ «Прогресс»
Онлайн-интенсив «Прогресс» - это инновация в изучении испансĸого языĸа.
Интенсив ведут три учителя. Более 100 полноценных уроĸов различной
тематиĸи, соответствующие ĸритериям CEFR, творчесĸие задания, вебинары,
подробные уроĸи по грамматиĸе от носителя языĸа, работа с подĸастами,
сериалами, известной испансĸой музыĸой и испансĸой ĸулинарией.

НА КУРСЕ ВАС ЖДЁТ:

1. Лексические песни, которые специально написаны для вас, чтобы вы за
день в долговременную память смогли выучить 200-600 слов. Вы просто
занимаетесь своими делами, слушаете песню и запоминаете сотни слов.
Разве это не магия?
2. Более 100 интереснейших уроков на каждом уровне от 4 преподавателей
испанского (русскоговорящих преподавателей, которые долгое время жили в
Латинской Америке и в Испании и носителей языка) + большое количество
бонусных уроков.
3. Вся система соответствует международной системе CEFR. После наших
курсов ученики успешно сдают международные экзамены.
4. Самые эффективные техники для изучения языка от полиглотов,
профессиональных лингвистов и переводчиков.
5. Обучающие вебинары и мастермайнды по испанскому языку.
6. Индивидуальный подход к каждому ученику.
7. Индивидуальные занятия с носителем языка (количество занятий зависит
от выбранного пакета).

АБСОЛЮТНО КАЖДЫЙ СТУДЕНТ НА НАШЕМ КУРСЕ:

• Заговорит на испанском.
• Прочитает книгу на испанском в оригинале.
• Разберется раз и навсегда в грамматике испанского языка.
• Посмотрит фильмы на испанском в оригинале (и освоит технику скриптов).
• Посмотрит сериал на испанском в оригинале.
• Научится учить языки с помощью самых эффективных техник
(Мнемотехника, мимическая техника, скрипты, пробка, Creanguages, ассимил
и т.д.).
• Влюбится в изучение языков и в испанский!
• Улучшит память и концентрацию.
• Раскроет в себе таланты!

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОНЛАЙН-ИНТЕНСИВЕ ЗДЕСЬ

05 Веди дневник
В нем можешь выписать абсолютно все правила
изучаемого тобой языка, и каждый раз, когда правило
будет выучено, можно ставить рядом с ним галочку. Так
ты будешь понимать, что тебе нужно еще выучить, чтобы
речь была чище.

06 Пытайся понять контекст

Не нужно выписывать каждое слово из книги. Пытайся
понять контекст. Если какое-то выражение или слово
повторяются часто, выпиши их и выучи. Но не нужно
лезть каждую минуту в словарь.

07 Учи слова по списку

Учить отдельные слова - можно, но это не очень
эффективно. Лучше составить список фраз и выражений
и выучить их. Списки из интернета тоже можно брать,
но, если вы
выпишите сами из статей, книг и новостей- вы
запомните их быстрее.

08 Практика
Практика, практика и еще раз практика. В неделю должно
быть не меньше восьми часов общения на иностранном
языке. Если вы не можете поехать в другую страну, то
языковые клубы, приложения hellotalk , italki или группы
в соц сетях вам в помощь. Очень часто там можно найти
иностранца, который учит русский язык и готов
поговорить с вами на его родном языке в обмен на
практику русского с вами.
09 Ежедневные занятия
Ежедневные занятия - секрет полиглотов. 15 минут в
день, помогут твоему иностранному языку оставаться
в тонусе. Поэтому даже, когда ты очень очень занят,
постарайся найти немного времени, чтобы прочитать
текст или послушать пару песен на иностранном
языке.

10 Учи песни
Учи песни на иностранном языке. Хочешь говорить
без акцента?- учи песни! Хочешь выучить много
интересных фраз и идиом? - учи песни! Мечтаешь
быть мастером сленга в иностранном языке? - учи
песни! Скучно? - учи песни! Не хочешь учить
иностранный язык? - слушай и учи песни!

11 Креативный подход
Пиши песни и стихи, истории, сказки и рассказы.
Учишь неправильные глаголы? Напиши рэп, используя
новый материал и зачитай его друзьям. Такое точно
запомнится тебе навсегда!:)

12 Времена - не по отдельности
Времена лучше всегда разбирать не по отдельности.
Дело в том, что если мы будем брать сначала простое
прошедшее, потом прошедшее законченное, потом
предпрошедшее (past perfect) и так далее, мы
окончательно запутаемся. Поэтому на первых порах
лучше всего познакомиться со всеми временами. Для
этого существуют грамматические карты. Их можно
рисовать, как умные карты (mind-maps) либо рисовать
комиксы/истории. Визуально будет легче понять, для
чего служат некоторые времена.
13 Каждый день расширяй свой
словарный запас.
10 слов в день - это совсем не много, и каждый
сможет найти время, чтобы выучить новую лексику.
10*365=3650 новых слов можно
выучить за год! Это разве не здорово?

14 Нет смысла просто в изучении

слов
Всегда старайтесь их сразу же использовать. Даже,
если вы живете в России, а учите язык Гуарани-
старайтесь, как можно больше
контактировать с изучаемым языком. Можно
писать дневник по утрам, сочинять стихи и песни,
завести блог на иностранном языке и так далее.
Пусть изучаемый язык станет частью вашей жизни.

15 Учите язык с удовольствием

Работайте в полную силу. Отдыхайте на полную
катушку. После долгих часов сидения с
грамматикой и работой с текстом, дайте себе
небольшую паузу. Языки должны быть
удовольствием, а не каторгой, чтобы захотелось к
ним вернуться снова и снова.
16 Лучше меньше, но глубже
Старайтесь делать разные задания и учить язык из
разных источников, но не нужно брать более 5-7
ресурсов. Сделайте себе программу, либо попросите
преподавателя сделать ее вам, выберите сериал,
накачайте песни любимой группы, купите хороший
учебник и общайтесь с носителем языка пару раз в
неделю в одно и то же время. Если будете пытаться
успеть все и заниматься тут и там- не сможете много
успеть.

17 Системность и планирование
Если вы системный человек- пропишите четкий
план. В какой день и в какое время вы занимаетесь
грамматикой? А когда разговариваете с носителем
или с преподавателем?
Составьте четкий план и строго следуйте ему. Если
же вы относитесь к людям, которые бегут и прячутся
от всех планов, постарайтесь все же выделить время,
которое вы будете посвящать только языку. В этот час
можно делать все, что угодно, но главное, чтобы это
приносило знания. Постепенно все же нужно будет
научиться структурировать информацию и
планировать время для занятий, если вы хотите
добиться отличных результатов.

18 Книги нужно читать

Неважно, какой у вас уровень языка. Пусть в первое
время это будут адоптированные книги, но
начинайте читать прямо сейчас. Это отличная
возможность обогатить свой словарный запас и
хорошо разобраться в грамматике языка.
19 Техника на иностранном языке
Переставьте всю технику на иностранный язык:
телефон, айпад, компьютер и так далее. Такие слова,
как «настройки», «батарея», «яркость», «самолетный
режим» в разговоре и в текстах встречаются не так
часто, поэтому чтобы выучить эти специфические,
но очень нужные слова - попробуйте прямо сейчас
переставить всю технику на изучаемый вами язык.

20 Ищите возможности
Ищите любые возможности для практики. В
больших городах существуют языковые клубы, а в
туристических местах, так вообще иностранцев
найти не проблема. Так можно и друзей и мужей
найти:) А что делать людям из глубинок? Есть
множество сайтов, где можно найти языкового
партнера и общаться с ним в чате или по скайпу.
Темы можно обсуждать любые. От семьи и хобби до
инопланетян и микроэкономики. Также есть
волонтерские программы для людей любых
возрастов почти в любой стране мира.

21 Вдохновляйте на изучение
языка
Вдохновляйте друзей и родных на изучение языка.
Если ваша подруга будет параллельно с вами учить
французский, то просто не останется шансов, что
вы его не выучите. Конкуренция
победит лень:)

22 Повторение - мать учения.

Возвращайтесь к прошлым книгам и учебникам.
Переодически повторяйте слова.
23 Учитесь копировать
Слышите новое интересное выражение? Постарайтесь
выстроить разговор так, чтобы использовать его
минимум два-три раза. Копируйте жесты, выражение
лица, тон, скорость речи и ударения в предложениях.
Копируйте, и тогда акцент будет не такой явный, а
может быть он исчезнет совсем.

24 Сон с пользой
Каждый день перед сном повторяйте выученные слова.
Можно просто пробежаться глазами по вашему
словарику, или же прочитать текст, послушать песню.
Часто получается
так, что сны снятся на иностранном языке.

25 Ставьте дедлайн
Язык - это проект. Относитесь к нему, как к любой
другой задаче. Если не получается соблюдать обещание
самому себе, можете записаться на международный
экзамен. Он точно будет мотивацией, потому что стоит
не мало. Но сертификат, который вы получите, если
будете старательно учиться, будет вашей наградой.

26 Берите выше
Если вы пошли в школу иностранных языков,
договоритесь о том, чтобы вас определили в группу с
более высоким уровнем, чем есть у вас. Всегда делайте
задания, которые будут своего рода вызовом.
Упражнение «поставьте глагол из скобочек в правильную
форму» не оставит большого отпечатка в вашей голове.
Пусть будет много ошибок на первых порах, но вы
быстро подтянетесь.
27 Полюбите язык
Не делите его на грамматику, лексику и пунктуацию.
Это одно целое. Одна культура, традиции, привычки,
стереотипы. Делайте как можно больше вещей «по-
другому». Готовьте незнакомые блюда, читайте книги
авторов из другой страны. Проникнитесь языком так,
чтобы было желание учить этот язык всегда. Бывает
такое, что в язык влюбляешься в первый же момент, а
бывает, что уходят годы. Главное стремитесь к этому.
Ищите крючки, которые могут вас зацепить.

28 Словарик
Обязательно нужно иметь свой словарик, куда будете
выписывать новые слова и выражения. Писать в тексте
перевод над словами не имеет смысла. Как же к ним
потом тогда вернуться и повторить? Поэтому
выписывайте все слова, желательно в три столбика
(слово-перевод - использование в предложении), если в
языке нет правила «пишем, как слышим» - лучше первое
время еще делать четвертый столбик «транскрипция».

29 Правило 20-ти страниц

Когда работаете с текстом не выписывайте каждое
незнакомое слово. Научитесь понимать их по контексту.
А выписывайте только слова, которые очень часто
повторяются, либо те, без которых ну очень сложно
понять смысл предложения. После первых 20-ти страниц
будет легче читать, потому что вы уже более ли менее
привыкните к речи автора.

30 Аудио часть в тестах

Перед тем, как слушать аудио часть в тестах- обязательно
пробегитесь глазами по
вопросам, чтобы знать на чем концентрировать свое
внимание.
31 Учите глаголы
Это самая важная часть речи в любом языке. Даже
если вы не знаете существительных, но владеете
пару десятками глаголов, вас поймут в любой стране.
«Пить», «есть», «спать», «лететь» , «ехать» и так
далее. В первую очередь учите глаголы и спрягайте
их. Это очень пригодится в будущем.

32 Когда учить язык?

Когда лучше всего учить иностранный язык? Все
зависит от типа человека, ведь кто-то очень
продуктивный по ночам, а кто-то по утрам, но самое
главное - садиться за языки на
чистую голову. Можно перед занятием немного
помедитировать, чтобы освободить мысли от других
проблем и полностью погрузиться в учебу.

33 Количество или качество?

Что важнее количество или качество? Как показывает
практика, качество намного важнее. В школах дети 3
раза в неделю в течение 11 лет учат английский. Это
примерно 1290 часов занятий за 11 лет. За это время
можно вывести язык на уровень С2, а ребята в наших
школах выпускаются с уровнем А2-В1 (иногда и
ниже).
34 Дальше будет легче
Язык имеет накопительный эффект. На первых
порах очень сложно, но потом с каждым днем
материал будет восприниматься все легче и легче.

35 Не стесняйтесь
Не нужно стесняться того, что вы еще не знаете
всего. Язык невозможно полностью выучить.
Лучше говорить «я уже выучил целых два времени
и 10 глаголов» чем « я знаю только два времени и
10 глаголов».

36 Не обязательно жить в среде

Жить в среде - не значит идеально говорить на
иностранном языке. В Нью-Йорке в China town
живет очень много китайцев, которые абсолютно
ничего не могут сказать на английском. Можно
спокойно выучить иностранный язык до уровня С2
не выезжая из страны, а можно всю жизнь прожить
в путешествиях и так и не заговорить на
иностранном языке.
37 Старайтесь заниматься всеми
аспектами языка
Каждый день пишите небольшие заметки на
иностранном языке. Это может быть дневник/план на
день/смс знакомым из другой страны или пост в
инстаграм. Старайтесь заниматься всеми аспектами
языка.

38 Не зацикливайтесь
Если совсем никак не идет изучение языка,
полностью пересмотрите подход изучения и
отношение к учебе. Можно взять другой
иностранный, который заставляет биться сердце
быстрее и делает вас счастливее. Не зацикливайтесь
на одном английском или немецком. Когда поймете,
какие методы подходят именно вам- будет легче
впитывать в себя любую информацию.

39 Будьте человеком мира!

Волонтерские проекты, стипендии, гранты, конкурсы -
отличная возможность не только бесплатно
попутешествовать, но и хорошо подтянуть язык. Ищите
любые возможности. На каникулах старайтесь выходить
из зоны комфорта и проводить время с пользой, исследуя
новые языки и культуры. И тогда вы будете человеком
мира!:)

40 Учите слова в контексте

Ни одно приложение в мире не выучит за вас язык.
Учитесь эффективно распределять время. Отдельно
выученные слова не вспомнятся вам в нужной
ситуации, а даже если это произойдет, есть большая
вероятность, что вы не сможете правильно
использовать его в контексте. Поэтому учите фразы,
словосочетания и предложения.
 Приглашаем вас на мастер-класс
«Экстерн».
Этот мастер-класс подойдет абсолютно всем людям, которые хотят научиться
быстро и эффективно учиться.

НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:

• Подробнейшая пошаговая инструкция по подготовке и сдаче экзаменов.
• Детальный разбор типов памяти для выбора своей уникальной техники
запоминания большого количества информации.
• Лучшие техники и методы для кодирования информации.
• Бонусные уроки от школы Tripsteps в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ЗДЕСЬ

Также приглашаем вас на наши

индивидуальные занятия с носителем
языка!
Идивидуальные занятия проходят по программе, которая выстраивается
лично под ваши цели и дедлаи‌ны. Вы можете поставить любую цель и мы
поможем вам с ее достижением (языковые экзамены, язык для работы, учебы
и т.д.). Время занятии‌вы обсуждаете напрямую с учителем. Также я всегда
нахожусь в общем чате и любые вопросы/ трудности можно обсудить со
мнои‌или с преподавателем.

ОСОБЕННОСТИ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ
ЗАНЯТИЙ TRIPSTEPS
• Мы не теряем драгоценное время на уроках на проверку домашки. Поэтому
крайне важно высылать ее заранее, чтобы преподаватель успел проверить и
дать фидбек.
• На уроках стараемся говорить максимально много, грамматику можно взять
на дом, а вот поговорить на иностранном языке дома не у всех получится.
• Лишь самые креативные задания! Никакой зубрежки! Сочиняем стихи и
поем песни, записываем видео, придумываем смешные ассоциации,
обсуждаем глобальные проблемы и не только! И видео с полезными советами
и хитростями полиглотов;)

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ЗДЕСЬ

41 Музыка на иностранном
Если вы меломан, то удалите всю русскую музыку и
загрузите песни на иностранном языке. Пусть он вас
окружает повсюду.

42 Как избавиться от акцента?

Если у вас хороший слух- то вам будет не очень сложно
научиться говорить без акцента. Для этого можно делать
такое упражнение: берите текст и аудио версию этого
же текста( можно начать с книги «маленький принц»
или «Красная Шапочка»). Включите аудиозапись и
параллельно смотрите в текст. Отмечайте значками, где
именно лектор ставит ударение в предложении, какой у
него тон, пауза после знака препинания и плавность
речи.

Анализируйте все, каждую мелочь. А потом включите

заново эту же запись и постарайтесь одновременно
вместе с аудио записью прочитать этот текст. Если
слышите, какие-то неточности, постарайтесь их
исправить. Постепенно вы избавитесь от ярко-
выраженного акцента.
43 Больше иностранного языка
В социальных сетях можно подписаться на
иностранных блогеров и в свободное время читать
их посты. Чем больше иностранного языка будет в
вашей жизни- тем быстрее вы его выучите. Поэтому
даже если вы еще не в Париже, напишите
вдохновляющие надписи на французском на холсте и
повесьте его на стену, смотрите сериалы и слушайте
музыку только на французском и скоро мыслить вы
уже будете не на родном языке.

44 Для языка нужно время

Язык невозможно быстро выучить. Это труд. Если
кто-то говорит, что можно идеально выучить язык за
неделю- не верьте ему. Язык- это не просто язык. Это
культура, традиции, праздники, законы, политика,
религия, привычки, стереотипы, история, кухня,
жесты, мода и тд. И все это неотделимо друг от друга.

45 Качественная грамматика
Даже если ты не любишь разбираться в грамматике,
постарайся сделать это качественно. Дело в том, что
если ты научишься из глагола делать
существительные с помощью приставок и
суффиксов - твоя жизнь станет на много проще.

46 Будьте терпеливы
Терпение и еще раз терпение. Не нужно требовать
от себя с первых часов учебы и работы 100%- ого
понимания материала. Как минимум в ближайшие
два месяца еще будет попадаться безумное
количество нового материала. (При условии, что вы
будете учиться по 5-8 часов в день). Чтобы выучить
язык нужно время.
47 Ограничений нет
Перестаньте слушать других, если вам говорят, что
выучить язык за 4 месяца невозможно или, что после
30 нет смысла браться за иностранный. Это не имеет
ничего общего с реальностью. Есть люди, которые
после 45 лет только выучили свой первый
иностранный язык, а сейчас уже говорят на 20-ти! Я
сдала экзамен по немецкому на уровень С1 ( после 4-
ех месяцев ежедневной усердной подготовки).
Поэтому в любом языке нет ограничений. Ставьте
цель и идите к ней. Не читайте посты других людей.
У вас все получится!

48 Концентрируйтесь на одной
деятельности
Научитесь абстрагироваться от всего. Если вы
привыкли одновременно слушать аудиокнигу или
смотреть телевизор, гладить кота, кушать и
одновременно учиться- срочно пересмотрите подход
к учебе. Лучше потратить 1 час и работать с полной
концентрацией, чем 5 часов и постоянно на что-то
отвлекаться.
49 Научитесь работать с текстом
При работе с текстом всегда задавайте вопросы:
«какие самые ключевые моменты хотел передать
автор?» Этот вопрос поможет вам
сконцентрироваться на самом главном, и вы
научитесь работать с текстом. Удивительно, очень
многие люди в России этого делать не умеют.
Наверное, потому что не все учителя этому учат. Я
заметила это, когда начала подготавливать учеников
своей творческой школы иностранных языков
«Tripsteps». Многие ребята просто застывают, когда я
им говорю «В каждом абзаце найди не больше 5-ти
слов, которые передадут весь его смысл». Мы
привыкли выделять желтым маркером сотни слов и
десятки предложений, мы можем сказать «ну автор
хотел сказать, что, ну короче...», а конкретно, ясно,
четко и понятно могут выделить главную проблему в
тексте не многие. В Америке этому посвящают
целый год в школе. Весь год ребята просто ищут
самую главную мысль в тексте, проблему и решение.
Это может быть звучит легко, но на деле - это
огромное искусство. Поэтому учитесь сокращать и
работать с текстом.

50 Правильно распределяйте время

Ставьте таймер. Даже если вышло так, что у вас есть
6 часов на то, чтобы сегодня позаниматься
иностранным языком- делите слона. Можно сделать
полутора-часовые сессии с перерывом на 15 минут.
Каждую сессию посвятить разным видам
деятельности: выучить слова, работа с текстом,
аудирование, написание эссе и тд. Таким образом,
вы успеете намного больше, потому что будете
понимать, что время ограничивать и тянуть резину
нельзя.

51 Все в меру и постепенно

Пейте много воды, приседайте и выходите на улицу
во время паузы в дни длительной учебы. Мозгу
обязательно нужно абстрагироваться. Не пытайтесь
сесть сразу и за 12 часов все выучить, скорее всего на
следующий день продуктивность будет просто на
нуле. Попробуйте делать частые активные паузы,
тогда вы заметите, что это вам дает очень много
энергии.
52 Правило 20-ти слов
Когда вы читаете книгу на иностранном языке-
постарайтесь не выписывать более 20-ти слов и
выражений за страницу. Знаю, что это не просто,
особенно начинающим, ведь так хочется узнать
каждое слово. Но это безумно важно - научиться
работать с контекстом. Этот навык пригодится не
только в письменной речи, но и в устной. Поэтому
ставьте лимит «максимум - 20 новых выписанных
слов» и, таким образом, быстро научитесь
«вытаскивать» слова из пассивной памяти в
активную и научиться понимать смысл выражения с
помощью контекста.

53 Из пассивной памяти в активную

Когда мы учим новые слова, нужно понимать, что мы
их учим в пассивную память. То есть, когда мы их
услышим, мы поймем смысл, но самим нам будет
очень сложно сказать, что мы думаем и чувствуем,
используя эти слова и выражения.
Поэтому лучше всего не просто зубрить с листочка, а
сразу же стараться использовать это слово в речи и в
написании.

54 Учитесь с хорошим настроением

Постарайтесь садиться за учебу только с хорошим
настроением. Плохие мысли и переживания будут
очень сильно отвлекать от работы, поэтому перед
занятием можно 10 минут помедитировать, чтобы
настроиться на работу.
55 Заведите себе стади-бади
Обязательно заведите себе стади-бади (англ. Study-
Buddy). Это друг по учебе. В дни, когда вам захочется
все бросить, ваш товарищ будет мотивировать вас
своими достижениями, и вы снова возьметесь за
учебник.

56 Делайте заметки
Не забывайте о заметках во время чтения и
прослушивания подкастов. Дело в том, что даже,
когда мы слушаем аудиозапись или читаем на
родном языке, есть шанс, что мы потеряемся в своих
мыслях и пропустим всю информацию. Чтобы этого
избежать- можно делать заметки на полях или
подчеркивать основную мысль текста. Таким
образом не случится так, что вы прочитали главу, но
не знаете о чем там шла речь, и вам снова придется
ее перечитывать.

57 "Бейте в одно место"

Если «западает» какое-то правило и ошибки в
прошедшем времени случаются постоянно,
то можно раз и навсегда решить эту проблему. В
учебных пособиях очень часто можно найти по 30
идентичных заданий на одно правило. Если
прорешать все 30, то такая проблема точно больше не
возникнет. А если после этого пойти и поговорить на
иностранном языке, используя постоянно это
правило, то про эту ошибку можно забыть навсегда.

58 Сделайте изучение языка

праздником
Изучайте то, что нравится на иностранном языке.
Увлекаетесь готовкой? Так почему бы не пройти курс
изготовления французских тортов. Или хотите может
написать книгу? Пройдите курс писательства от
Cтенфордского университета. Делайте то, что
нравится, параллельно изучая иностранный язык и
тогда учеба станет праздником.
59 Проводите параллели с другими
языками
Если вы решились взяться за второй или за третий
иностранный язык, ищите схожие слова и структуры.

60 Будьте гибкими
Если вам говорят, что вы неправильно произносите
какой-то звук, внимательно вслушайтесь,
постарайтесь повторить и попросите вас исправить,
если что-то не так. Полюбите конструктивную
критику.

Учите «топики»
61 Старые методы для обучения переводчиков будут
актуальны всегда. Если хотите быстро выучить
большое количество интересных выражений по
какой-то тематике и научиться употреблять
непростые грамматические конструкции - не
забывайте наизусть учить «топики» (тексты).

62 Смотрите иностранных
блоггеров
Найдите иностранных любимых блоггеров, которые
записывают блоги и влоги на вашу любимую
тематику и по вечерам смотрите их. Очень скоро вы
заметите, что их понимать становится все легче и
легче.

63 Хотите выучить язык и научить

ребёнка языку?
Тогда начните читать ему сказки и разговаривать с
ним только на иностранном языке. В виде игры, не
нужно ребенку объяснять никаких правил. Он сам
их «схватит» в процессе игры, а вам понадобится
минимум час в день посвящать учебе, чтобы
научиться произношению, чтению, базовой
грамматике и расширить словарный запас. Я знаю
мужчину, который со своей дочкой говорил на 5-ти
языках( с понедельника по пятницу у них был
языковой план). К 5-ти годам девочка уже была
полиглотом.
 Приглашаем вас на мастер-класс
«Языковые выходные. Грамматика», после
которого вы точно разберетесь во всей
грамматике любого языка!
НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:

• Абсолютно вся теория по ментальным и грамматическим картам,

подкрепленная множеством научных исследований.
• Создание собственной грамматической карты, которая станет вашим самым
лучшим помощником в изучении грамматики языка.
• Уникальные авторские упражнения для эффективного усвоения
грамматики.
• Дополнительные задания для закрепления изученной информации.
• Бонусные уроки и упражнения в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ЗДЕСЬ

Также приглашаем вас на мастер-класс

«Языковые выходные. Лексика», который
поможет вам запомнить огромное
количество слов всего за одни выходные!
НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:
• Совершенно вся теория по техникам запоминания, которая подкреплена
научной литературой из лучших университетов мира.
• Наилучшие техники, которые помогут вам запоминать по 600+ слов в
долговременную память на любом языке.
• Два уникальных метода запоминания информации, один из которых
авторский метод Creanguages.
• Бонусные уроки и упражнения в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О МАСТЕР-КЛАССЕ ЗДЕСЬ

64 Заметки на иностранном языке
Любые конспекты, задания, заметки пишите на
иностранном языке. Даже если вы только в самом
начале своего пути изучения языков. Пишите с
ошибками, главное пишите. Со временем и их не
станет.

65 Используйте метроном
Используйте метроном и для проверки выученных
слов. Включите метроном и откройте свой словарик.
Закройте столбик «слово» листочком и смотрите на
колонку «перевод». Если приходится думать больше
3-ех секунд над одним словом, значит слово выучено
не очень хорошо. Ставим рядом галочку и потом
снова возвращаемся к нему, чтобы ничего не
пропустить..

66 Сказки для малышей прочь

Почему-то многие, как свою первую книгу на
иностранном языке хотят взять рассказ для детей. Но
никто не думает о том, что слово «божья коровка»
или «ведьма» не встречаются в обычной речи. А
затем мы не можем подобрать нужное слово. Берите
сразу детективы (там много диалогов) либо романы о
любви. В них вы найдете очень много полезных фраз
и выражений. Только пожалуйста, не берите на
первой неделе изучения языка Шекспира. Вы не то
что до 20 страницы не прочитаете, уже к концу
первой главы станет тяжело. Время меняется и язык
вместе с ним!

67 Прописи не только для

первоклашек
Понятное дело- если вы учите китайский без
прописей вообще никуда. Но вот если вы решились
взяться даже за романские языки, советую
также поработать с прописями. Дело в том, что
письменные буквы могут сильно отличаться
от печатных и, если доктор во Франции вам
пропишет рецепт- есть шанс, что вы не сможете
его прочитать.
68 Мотивируйте себя
Для мотивации смотрите видео полиглотов и читайте
биографии людей, которые смогли осилить больше
20 языков. Если они сумели, то и вам это по силам!=)

69 Сохраняйте старые тетради

Обязательно сохраняйте свои старые тетради. Во-
первых, если вы забыли какое-то правило, вы всегда
сможете вернуться и подглядеть, а во-вторых нет
лучшей мотивации чем пролистать свои старые
тетради, увидеть кучу ошибок и понять, как сильно
вы выросли за последние пару месяцев/полгода.

70 Определитесь с целью
Определиться с целью изучения языка нужно еще в
самый первый день. Для чего он вам нужен? Чтобы
понимать людей в другой стране? Работать? Учиться?
Преподавать? Цель решает каким будет конечный
результат!

71 Смотрите задачи заранее

Если вы занимаетесь с репетитором или ходите в
школу иностранных языков- перед занятием всегда
посмотрите, что вы будете читать и какие
упражнения вам нужно будет сделать. Выпишите
незнакомые слова и переведите их. А потом во время
занятия, вы сможете с легкостью использовать новый
вокабуляр и таким образом переведете слова из
пассивной памяти в активную.
72 Тянитесь выше
Если вы решили записаться на языковые курсы,
попросите определить вас в группу на уровень выше
вашего. Да, первое время будет очень непросто, но
вы быстро догоните остальных ребят, если будете
стараться. И у вас будет потрясающая мотивация для
этого.

73 При подготовке к языковым

экзаменам помните, что вы
работаете на формат
При подготовке к языковым экзаменам помните, что
вы работаете на формат. Да, естественно, нужно
работать не только с книгой и с аудиозаписями, но
не забывайте, что на языковых экзаменах вам дается
мало времени, чтобы прорешать тест и написать эссе.
Поэтому, конечно, смотрите сериалы, читайте книги,
разговаривайте на иностранном языке, но, также, и
не забывайте решать много тестов. И нельзя забывать
про тайминг. Нужно научиться укладываться во
время, чтобы не было неприятных ситуаций на
самом экзамене.

74 Работайте над ошибками

Исправленные репетитором тексты нужно всегда
анализировать, а лучше делать работу над ошибками.
Только так вы быстро научитесь правильно писать и
замечать свои ошибки.

75 Перечитывайте свои сочинения

Всегда-всегда-всегда перечитывайте свои
сочинения. В процессе написания вы могли что-то
пропустить или случайно написать одно слово
дважды. Перечитывайте текст осознанно. Как-будто
уже вы учитель и вы проверяете работу другого
человека.
76 Для перфекционистов :)
Если вы перфекционист, то, скорее всего, этот совет
для вас. Попробуйте взять подкаст/статью/ видео и
перевести его полностью. То есть пока не будете
идеально понимать материал, не оставляйте его. Есть
достаточно много таких полиглотов, кто готов снова
и снова переслушивать материал, чтобы понять
каждую, даже самую мелкую деталь. Для многих это,
все же, не подходит, потому что им становится
скучно. Но попробовать можете! =)

Ставте «якоря»
77 На зеркале, на двери, у стола, в машине развестте
списки слов. Захотели полюбоваться собой, а взгляд
упал на списки слов. Вы, вроде, ничего не сделали, а
все равно слово ненадолго, но осело в памяти. Слова
можно учить пассивно, если везде поставить «якоря».

78 Делайте умные карты

Делайте умные карты для запоминания новых
правил. Когда мы читаем сложное правило, в котором
ничего непонятно, нам сложно его выучить.
Постарайтесь упростить его так, чтобы можно было
умной картой, картинкой или графиком его описать.

79 Хотите выучить язык? Научите

другого!
Есть необычный лайфхак для самых смелых. Хотите
выучить язык? Научите другого! Когда вы берете на
себя ответственность научить другого человека,
мотивации становится хоть отбавляй! Тем более,
когда вы объясняете другим материал и отвечаете на
их вопросы, информация закрепляется в голове ну
очень хорошо. Хотите выучить что-то? Научите
этому другого!
80 Смотрите фильмы
Смотреть фильмы можно на иностранном языке с
самого первого дня. Также в интернете иногда
можно найти сценарии фильма. Это на много круче
субтитров, потому что распечатав сценарий, вы
можете еще перед самим просмотром перевести
новые слова и выражения. А потом, когда вы их
услышите, они у вас закрепятся в памяти.

81 Учебник то важно
Подойдите очень серьезно к выбору учебника. Не
стоит брать первый попавшийся. И помните, что
всегда лучше брать учебник, который написан в той
стране, язык которой вы изучаете. Потому что как бы
хорошо не знал язык автор учебника, ошибки все
равно могут быть. Более того, носителю языка просто
не придет в голову писать предложение, которое уже
давно не используется в речи или при написании. А
вот, если человек учил язык по старому учебнику,
есть большая вероятность, что и пособие, которое он
составит будет написано на «старый лад».

82 Общайтесь с носителями языка

Общайтесь с носителями языка с помощью
приложений italki, hellotalk, в группах в
социальных сетях.
 Также ждем вас на мастер-классе
«Мир на ладони».

Этот мастер-класс - шкатулка с золотым ключиком,

который откроет для вас все двери для бюджетных
путешествий в этом мире.

НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:

• Вся самая нужная информация о лучших грандах, стипендиях и

волонтерских программах.
• Подробная пошаговая система, как готовиться к собеседованию,
чтобы участвовать в любом волонтерском проекте, получать гранды и
работу за рубежом.
• Сособы написания превосходного мотивационного эссе, которые
будут выигрывать любые гранты и стипендии.
• Программы, с помощью которых ты сможешь путешествовать нон-
стоп.
• Марафон по произношению в английском языке, который поможет
вам чувствовать себя комфортно в любой точке мира.
• Бонусные уроки от школы Tripsteps в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О МАСТЕР-КЛАССЕ ЗДЕСЬ

83 Путешествуйте
Если вдруг у вас есть свободная неделя, можете
съездить в другую страну и остановиться там у
каучесрферов. Приложение couchsurfing объединяет
путешественников по всему миру. Люди по всему
миру открывают свой дом и дают место для сна
путешественникам, чтобы познакомиться поближе с
разными культурами, завести новых друзей и сделать
путешествия более бюджетными.

84 Полностью погружайтесь в
языковую среду
Если хотите выучить язык в путешествии,
постарайтесь ограничить время общения с вашими
соотечественниками и полностью погрузиться в
языковую среду. Все экскурсии берите только на
иностранном языке..
85 Учитывайте особенности стран
Если вы учите немецкий, а в Германии у вас не
получается нормально поговорить на нем, потому
что все жители автоматически переходят на
английский- скажите им, что вы не говорите по-
английски. Тогда они будут более терпеливы и
обязательно выслушают вас:)

86 Используйте язык по максимуму

Если вы берете уроки по микроэкономике у
репетитора, почему бы не сделать это на
иностранном языке? Просто найдите репетитора в
нужной вам сфере из другой страны в интернете. И
занимайтесь своими делами, но уже используя по
максимуму иностранный язык.

87 Научитесь работать со словарем

Да-да, с тем большим словарем, который все стоит на
полке. Дело в том, что пока вы будете искать нужное
слово, вы познакомитесь еще с большим
количеством новых интересных выражений. Также в
словарях всегда дается большое количество
примеров предложений в которых может
использоваться это слово.

88 Возможности для учебы в

других странах
Обратите внимание на международные стажировки,
стипендии, учебу в других странах и волонтерские
проекты. Это потрясающая возможность окунуться в
новую культуру и быстро выучить язык.
89 Создавайте на иностранном
языке
А вы любите писать песни и стихи? А может быть
ведете личный дневник? Или, может, блог?:) Тогда
обязательно попробуйте делать это на иностранном
языке. Это очень интересно!

90 Посещайте языковые клубы

В больших городах есть языковые клубы, где вы
можете найти единомышленников и поговорить на
иностранных языках.
91 Посещайте конференции
полиглотов
Несколько раз в год проходят конференции
полиглотов в разных частях мира. Это просто
потрясающее место! Люди с разных уголков земли
съезжаются, чтобы воссоединиться с такими же
языкообожателями и поговорить на всех языках.
Даже если вы говорите пока только на английском -
обязательно посетите это мероприятие. В течение 2-
4 дней каждый день полиглоты проводят свои лекции
и делятся очень ценными знаниями, а после этого
можно поговорить с ними на самые разные темы и
спросить совета..

92 Посещайте театральные
постановки на английском языке
В больших городах есть театральные академии для
взрослых и детей, где ставят постановки на
английском языке. Это просто невероятный опыт!
Для любителей театра и мюзиклов это будет как
коробка с конфетами.

93 Информация на иностранном
языке
Если вам нужно найти какую-то информацию,
постарайтесь делать это только на изучаемом вами
языке.

94 "Нет" фильмам на родном языке

Можно взять аскезу «не смотреть фильмы и не
читать книги на родном языке в течение года». Я уже
не делаю этого 5 лет и в этом году уже работаю над
своим 5-ым языком!=)
95 Уберите все, что отвлекает
Во время учебы выключайте телефон и убирайте от
себя подальше, чтобы никто и ничто вас не отвлекало
от процесса.

96 Грамматика за короткое время

Всю грамматику можно освоить за достаточно
короткое время. 3-4 месяцев может быть достаточно,
чтобы во всем разобраться. Для этого нужно
заниматься каждый день минимум по часу. Но
результат будет ошеломляющий. И не придется
ждать 11 лет, чтобы исполнить мечту.

97 Конспекты на иностранном
языке
Студентам и школьникам на заметку - по
«неважным предметам» (тем, что вам никогда не
пригодятся в жизни), можете делать конспекты на
иностранном языке. Учитель диктует текст, а вы в
голове переводите его и записываете на
иностранном языке. Работает отлично.
Единственное - если учитель проверяет тетрадь, не
стоит этого делать.

98 Настройтесь на иностранный
язык
Перед тем, как прийти на занятие по иностранному,
будь то в языковой школе или у репетитора,
позанимайтесь самостоятельно минут 20-25 языком.
Можно послушать музыку, посмотреть какой-то
видеоролик или прочитать статью. Чтобы когда вы
пришли на занятие, вы уже думали на иностранном
языке.
99 Любите язык и кайфуйте от него
И самое главное в изучении любого языка: любите
его! Найдите что-то особенное в том языке, который
изучаете: это может быть потрясающая
кинематография, любимый автор или музыкант,
кухня и традиции этой страны. Хоть что. Главное -
кайфуйте от языка. И тогда вы очень быстро выучите
его.

Instagram

Школа иностранных языков tripsteps

 Приглашаем вас на САМЫЙ эффективный
и уникальный ОНЛАЙН-ИНТЕНСИВ ПО
ИСПАНСКОМУ «Прогресс»
Онлайн-интенсив «Прогресс» - это инновация в изучении испансĸого языĸа.
Интенсив ведут три учителя. Более 100 полноценных уроĸов различной
тематиĸи, соответствующие ĸритериям CEFR, творчесĸие задания, вебинары,
подробные уроĸи по грамматиĸе от носителя языĸа, работа с подĸастами,
сериалами, известной испансĸой музыĸой и испансĸой ĸулинарией.

НА КУРСЕ ВАС ЖДЁТ:

1. Лексические песни, которые специально написаны для вас, чтобы вы за
день в долговременную память смогли выучить 200-600 слов. Вы просто
занимаетесь своими делами, слушаете песню и запоминаете сотни слов.
Разве это не магия?
2. Более 100 интереснейших уроков на каждом уровне от 4 преподавателей
испанского (русскоговорящих преподавателей, которые долгое время жили в
Латинской Америке и в Испании и носителей языка) + большое количество
бонусных уроков.
3. Вся система соответствует международной системе CEFR. После наших
курсов ученики успешно сдают международные экзамены.
4. Самые эффективные техники для изучения языка от полиглотов,
профессиональных лингвистов и переводчиков.
5. Обучающие вебинары и мастермайнды по испанскому языку.
6. Индивидуальный подход к каждому ученику.
7. Индивидуальные занятия с носителем языка (количество занятий зависит
от выбранного пакета).

АБСОЛЮТНО КАЖДЫЙ СТУДЕНТ НА НАШЕМ КУРСЕ:

• Заговорит на испанском.
• Прочитает книгу на испанском в оригинале.
• Разберется раз и навсегда в грамматике испанского языка.
• Посмотрит фильмы на испанском в оригинале (и освоит технику скриптов).
• Посмотрит сериал на испанском в оригинале.
• Научится учить языки с помощью самых эффективных техник
(Мнемотехника, мимическая техника, скрипты, пробка, Creanguages, ассимил
и т.д.).
• Влюбится в изучение языков и в испанский!
• Улучшит память и концентрацию.
• Раскроет в себе таланты!

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОНЛАЙН-ИНТЕНСИВЕ ЗДЕСЬ

 Приглашаем вас на мастер-класс
«Экстерн».
Этот мастер-класс подойдет абсолютно всем людям, которые хотят научиться
быстро и эффективно учиться.

НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:

• Подробнейшая пошаговая инструкция по подготовке и сдаче экзаменов.
• Детальный разбор типов памяти для выбора своей уникальной техники
запоминания большого количества информации.
• Лучшие техники и методы для кодирования информации.
• Бонусные уроки от школы Tripsteps в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ЗДЕСЬ

Также приглашаем вас на наши

индивидуальные занятия с носителем
языка!
Идивидуальные занятия проходят по программе, которая выстраивается
лично под ваши цели и дедлаи‌ны. Вы можете поставить любую цель и мы
поможем вам с ее достижением (языковые экзамены, язык для работы, учебы
и т.д.). Время занятии‌вы обсуждаете напрямую с учителем. Также я всегда
нахожусь в общем чате и любые вопросы/ трудности можно обсудить со
мнои‌или с преподавателем.

ОСОБЕННОСТИ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ
ЗАНЯТИЙ TRIPSTEPS
• Мы не теряем драгоценное время на уроках на проверку домашки. Поэтому
крайне важно высылать ее заранее, чтобы преподаватель успел проверить и
дать фидбек.
• На уроках стараемся говорить максимально много, грамматику можно взять
на дом, а вот поговорить на иностранном языке дома не у всех получится.
• Лишь самые креативные задания! Никакой зубрежки! Сочиняем стихи и
поем песни, записываем видео, придумываем смешные ассоциации,
обсуждаем глобальные проблемы и не только! И видео с полезными советами
и хитростями полиглотов;)

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ЗДЕСЬ

 Приглашаем вас на мастер-класс
«Языковые выходные. Грамматика», после
которого вы точно разберетесь во всей
грамматике любого языка!
НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:

• Абсолютно вся теория по ментальным и грамматическим картам,

подкрепленная множеством научных исследований.
• Создание собственной грамматической карты, которая станет вашим самым
лучшим помощником в изучении грамматики языка.
• Уникальные авторские упражнения для эффективного усвоения
грамматики.
• Дополнительные задания для закрепления изученной информации.
• Бонусные уроки и упражнения в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ЗДЕСЬ

Также приглашаем вас на мастер-класс

«Языковые выходные. Лексика», который
поможет вам запомнить огромное
количество слов всего за одни выходные!
НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:
• Совершенно вся теория по техникам запоминания, которая подкреплена
научной литературой из лучших университетов мира.
• Наилучшие техники, которые помогут вам запоминать по 600+ слов в
долговременную память на любом языке.
• Два уникальных метода запоминания информации, один из которых
авторский метод Creanguages.
• Бонусные уроки и упражнения в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О МАСТЕР-КЛАССЕ ЗДЕСЬ

 Также ждем вас на мастер-классе
«Мир на ладони».

Этот мастер-класс - шкатулка с золотым ключиком,

который откроет для вас все двери для бюджетных
путешествий в этом мире.

НА МАСТЕР-КЛАССЕ ВАС ЖДЁТ:

• Вся самая нужная информация о лучших грандах, стипендиях и

волонтерских программах.
• Подробная пошаговая система, как готовиться к собеседованию,
чтобы участвовать в любом волонтерском проекте, получать гранды и
работу за рубежом.
• Сособы написания превосходного мотивационного эссе, которые
будут выигрывать любые гранты и стипендии.
• Программы, с помощью которых ты сможешь путешествовать нон-
стоп.
• Марафон по произношению в английском языке, который поможет
вам чувствовать себя комфортно в любой точке мира.
• Бонусные уроки от школы Tripsteps в подарок.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О МАСТЕР-КЛАССЕ ЗДЕСЬ