Изучать языки

легко!

Образовательно-художественное
издание

Авторы: Сенченко
Александр,Исаева Джулия,
Воронова Дария

Адрес: пр. Вернадского, 76, Москва, 119454 Дата выпуска: 20.05.2021

Эффективное
изучение
языков
Гайд для изучения
иностранного язык
 Мы подробно изучили отзывы студентов и
разработали гайд с полезными советами о том,
как же сделать изучение приятным процессом.
1
С Т Р А Н И Ц А

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

2
С Т Р А Н И Ц А
Каждый студент изучает
иностранных язык. Многие
изучают два, и даже три,
ибо знание иностранных
языков очень важно в нашем
современном мире. Но порой
сам процесс изучения бывает
очень длительным и люди
забрасывают , так и не успев
освоить язык.
 1
Пишите шпаргалки, но не
используйте их :)

Письмо от руки развивает нашу память.

Поэтому прописывайте новые правила
и выражения от руки, поверьте, это
точно будет полезным. Не зря же
говорят: «глаза боятся – руки делают»

2
Необходимо выбрать себе пример
для подражания.
У каждого бывают моменты, когда
мы задаемся вопросом «зачем и
ради чего я столько учу этот язык ?»
Поэтому можно начать с смотрения
каких-либо мотивирующих видео или
же мотивирующих людей, которые
добились в своей жизни многому и
переехали в другую страну, чтобы
реализовать свою мечту и достичь
высот. Если вы хотите летать в другие
страны, общаться с носителями языка,
узнать другую культуру и развивать
свою память , то определенно это того
стоит!
3
С Т Р А Н И Ц А

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

4
3
С Т Р А Н И Ц А
Начать заниматься ежедневно.

Попытайтесь сделать изучение языка

не скучной ежедневной обязанностью,
а вашим хобби. Делайте это с
удовольствием.

4
PROJECT TITLE
NAME GOING HERE

Общайтесь с носителями языка.

Сейчас есть множество платформ, где

можно познакомиться с носителями
языка. Особенно если ваш собеседник
учит русский язык - польза будет у
каждого. Вы сможете у них спрашивать
интересующие вопросы, которые вам
показались трудны.
 5
Повторяйте.

Попытайтесь хотя бы 80% изученного

не забывать после сдачи зачета.
Повторяйте, используйте новые
слова в разговоре. Можно развесить
карточки с переводом по дому, которые
будут невзначай напоминать вам об
активной лексике, но не делать это
занятие долгим и скучным.

6
Мыслите на иностранном языке.

Все мы разговариваем с собой в уме

и это вполне нормально! Выходите за
рамки комфорта, разговаривайте в уме
на иностранном языке.
5
С Т Р А Н И Ц А

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

7
6
С Т Р А Н И Ц А
Не бойтесь делать ошибки.

Это естественно, когда люди только

начинают изучать язык, то совершаются
достаточно много ошибок, поэтому
поводу не стоит переживать, а наоборот
проговаривать их и двигаться дальше к
своей цели.

8
PROJECT TITLE
NAME GOING HERE

Не стоит ставить себе барьеры-

путешествуйте.
В плане говорения, не бойтесь говорить
с носителями и просто говорить на
иностранном языке, очень важно
применять свои знания на практике,
так что это отличный вариант, просто
стоит перебороть свои страхи и пойти
вперед к цели.
9
Задавайте вопросы.

Порой дети и даже взрослые бояться

переспросить и что-то уточнить. Не
переживайте это вполне нормально и
если есть вопросы, то стоит их задать,
чтобы на 1 вопрос в вашей голове
было меньше. Не стоит переживать о
том, что не услышали в первый раз,
нужно уметь переспрашивать людей
говорить: « Повторите, пожалуйста».

10
Смотрите в интернете видео.

Чтобы хорошо выучить «активную

лексику» необходимо смотреть
иностранные фильмы, сериалы
передачи и записывать их к себе. В
эпоху нанотехнологий есть миллиарды
видео по изучению иностранного
языка , на любой платформе вы можете
изучать иностранный язык не заплатив
за это ни рубля. Будь-то это страница
в Instagram или Youtube. Смотрите и
развивайтесь!
7
С Т Р А Н И Ц А

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

8
11
С Т Р А Н И Ц А
Обозначьте для себя систему
вознаграждений и лишений.

Дело в том, что когда мы

идем к какой-то цели, будь то
вершина Эвереста или просто
выполненный номер домашнего
задания, нами руководит
гормон под названием
«дофамин». Он выделяется
для того, чтобы цель была
достигнута, а в моменты его
активности мозг представляет, как будет хорошо, когда он дойдет
до цели. Итак, представьте свое любимое занятия по приходе
домой с учебы. Если это, например, просмотр видео в инстаграме
Pили тик-токе, позвольте себе посмотреть их после выполнения
задачи –Jдостижения
R O E C T T Iцели.
T LДанное
E вознаграждение должно быть
Nсоразмерно
A M E выполненному: если сделали три небольших номера
G
из учебника илиOписьменный
I N G H Eперевод,
R E то позвольте себе 15-20
минут видео. Если же вы отвлекались, делали задания медленно,
постоянно поглядывая на экран, то ваша же дофаминовая
система укажет вам на то, что задача не была выполнена так
хорошо, как планировалось. В этом случае вы лишитесь вашего
вознаграждения.
12
Развивайте силу воли.

Это можно делать указанным

выше методом вознаграждений и
лишений. Проверить свою волю
легко: если вы почти всегда получаете
вознаграждения, то ваша воля высокая;
если больше лишений, то вам есть, над
чем поработать.

13
Развивайте концентрацию.

Возможно, у вас все хорошо с вниманием,

но сегодня из-за информационной
перегруженности абсолютно каждый
испытывает низкий уровень концентрации.
Именно она отвечает за нашу усидчивость,
скорость выполнения заданий, углубление
в процесс обучения. Чтобы повысить
концентрацию, пробуйте все тот же метод
с вознаграждениями, заставляйте себя
формировать привычку внимательного
выполнения заданий. Также можно заняться
медитацией, подразумевающей концентрацию
всего внимания на чем-то одном. Даже 10 минут
9

такой единичной практики начнут изменять

С Т Р А Н И Ц А

нейронные связи, поэтому регулярная

медитация во многом увеличит уровень вашей
концентрации. Стоит попробовать ради
эксперимента, не так ли?

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

14
1 0
С Т Р А Н И Ц А
Для того, чтобы успешно распределять
время, или освоить «тайм-менеджмент»,
попробуйте следующее:

-возьмите листок бумаги – это будет ваш день – и разделите

его на четыре части. Назовите их: срочное нужное, несрочное
нужное, срочное ненужное и несрочное ненужное. Теперь
P Rраспределите
хотите C T наTв получившемся
O J Eсделать Iтечение графике все дела, которые
T L E дня. Так у вас будет наглядная
N Aсхема-визуализация
M E Gитог:
подведите OIN чтоG H сделано,
было E R E что пошло
запланированных дел. В конце дня
не так и т.д.
Совершенствуйтесь с каждым днем, выполняйте свои планы,
экспериментируйте и планируйте недели/месяцы (можно
использовать для планирования курсовых, дипломных работ,
практики, проектов).
-многим знакомый с детства способ сэкономить время
при выполнении заданий: сначала делать легкие, а потом
сложные, требующие больше времени. Здесь мы немного
модернизируем схему, говоря, что нужно сначала выполнять
срочное и нужное, однако его размер тоже имеет значение.
Имейте в виду, что если у вас две срочные задачи, но одна
меньше другой по объему, то следует сначала выполнить ее.
Так вы сможете выполнить если не обе, то полторы задачи
точно. Этого не произойдет, если вы решите начать с более
объемной: она займет все время, и вы не сможете уделить
внимание другому делу.
15 1
Выполнение какого-либо задания – это
тот же самый проект, целой командой
которого являетесь вы сами.
Чтобы решить проблему отсутствия
мотивации и поднять командный
дух, лидеры проекта обозначают
общую цель, которая сплачивает всех
участников и двигает проект вперед.
Так же и вы – обозначьте себе главную
цель и идите к ней. Прикрепите стикер
на холодильник, повесьте плакат
над кроватью, набейте татуировку
на правую руку – все, что напомнит
вам о цели. Например, вы должны
выполнить перевод огромного текста за месяц, но начинаете за
день до дедлайна и получаете в итоге не ту оценку, которую бы
хотели. Что можно здесь сделать? Обозначьте главную цель: я
хочу иметь высокий рейтинг, чтобы получить хорошую практику/

1
стажировку, написать отличное резюме, чтобы найти прекрасную
работу. Главная цель – будущая работа, на которую вы работаете
сейчас, мучаясь над переводом этого огромного текста, который
уже хочется забросить и пойти спать, потому что вы начали делать
его за несколько часов до сдачи. А здесь смотрите предыдущий
совет по тайм-менеджменту, чтобы правильно распределить этот
перевод по всему периоду до дедлайна и не попадать в подобные
ситуации!
1 1
С Т Р А Н И Ц А

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

1 2
16
С Т Р А Н И Ц А
Чтобы укомплектовать огромный
пласт знаний в голову, воспользуйтесь
специальными техниками запоминания.
Например, обратите внимание
на технику «Римская комната»,
знакомую многим по сериалу
«Шерлок» на BBC. Она заключается
в том, что вы создаете у себя в голове
комнату (дом, улицу), в которой
последовательно размещаете знания,
основываясь на ассоциациях и
привязке к месту и предметам.
Допустим, вам нужно запомнить
список новых слов. Вы должны
мысленно открыть дверь в комнату и пройтись по ней, по ходу своего
движения расставляя предметы или явления, ассоциирующиеся со
словами.
P R O J Благодаря
E C T Tданной
I T Lтехнике
E вы сможете быстро и надежно
разместить все, что хотите, у себя в уме, выстраивая дома, улицы
Nдаже
A Mгорода.
E GOING HERE

17
и

Слушайте радио, читайте прессу, книги

(для начала отлично подойдут даже
детские), играйте в компьютерные игры
на том языке, который изучаете.
Учите тексты песен наизусть –
в них очень много новых слов.
Переключите свой телефон и
соцсети на иностранный язык.
Все вышеперечисленное позволит
вам погрузиться в языковую среду
не выходя из дома даже во время
пандемии. Вы станете лучше
понимать и полюбите культуру,
которая является основой любого
языка. Глазом моргнуть не успеете,
как ваш образ мысли подстроится
под новое окружение.
18
Учите историю.
Если язык основан на культуре, то
вся культура - это в той или иной
форме история. Если вы учите,
к примеру, немецкий язык и вам
нравится архитектура - читайте
об известных германских соборах.
Любите тематические вечеринки
или тяжелую музыку? Читайте
материалы о субкультурах Берлина.
Не обязательно досконально знать
биографию Бисмарка или фон
Мольтке, если вы не любитель
военной истории.

19
Не учите все подряд!
У вас не получится выучить все
слова, которые встречаются на пути.
Постарайтесь отсеивать все, что вы
вряд ли будете использовать в речи.
Сэкономьте себе время и нервы для
по-настоящему важных языковых
единиц.
1 3
С Т Р А Н И Ц А

Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А
 Г А Й Д Д Л Я И З У Ч Е Н И Я И Н О С Т Р А Н Н О Г О Я З Ы К А

1 4
20
С Т Р А Н И Ц А
Работайте над ошибками.
Это очень скучно и часто раздражает.
Такая работа может показаться
бесполезным топтанием на месте.
Ваше мнение изменится, когда вы
сможете безошибочно склонять слова
и использовать сложные времена, не
задумываясь.

PROJECT TITLE
NAME GOING HERE

21
Если вы хотите по-настоящему преуспеть -
бросьте себе вызов.
При этом нужно уметь здраво оценить
свои ресурсы времени и мотивации,
а также умения. Вы уверены в
себе, уже неплохо освоили язык и
хотите знать, на что ещё способны?
Поставьте перед собой амбициозную
цель: подготовиться к экзамену
на сертификат международного
образца за полгода, прочитать
роман французского писателя в
оригинале, съездить на стажировку
в зарубежный вуз - и достигайте ее
всеми силами.