Вы находитесь на странице: 1из 19

Rework.

� ����� ��������� ��� ����� �� �i����


������� �����

���i� ���������� �������

� ������ ��: ���i�������i�, ��i �i������� ���� ������������ ���������, �������� �


���������� ���������i� ������ �i�����, ��i ������ ������ �� �������i ����� �����,
��� ���� ���� ��i� ��� ������ ������ ������ ��� �i������� ������i��i ������ ���
������ �i�����! ���i������, �� ������������� ������ �� ������������ ������� �i����.
������ ���� �� ������ ������� ���, �� ������ ������, ������, ���� ��� ����� �����,
�i� �� �������, �������, �� ������� ���, ��� ��� ��� �i������, �������������, ����
i ���� ����� ���� �� ������, � ����� �� � ��i� ��� ��������. ������ ������� �� ���
��������� ���� �� ���� ������!

������� �����, ���i� ������� ����������

Rework

� ������ ��i���� ��� ����� �� �i����

�i����� ��� ������

�i���� � ����i ������ii 37signals, ����i��� i� ��������� ����i��������i, ���


�������� ��������� ������ � ������i�� �� ����� ������������� ������� � ������
����i���, ��� �������� ��i������i � �������� ���� �������.

�������i ��i�,
�������������� ��������, Zappos.com

����������i��� �i�i ������ � � ����, �� ���� ������� ������������� ���, �� �� �����


��� �������i� �i�����, ��������i� i �i��i� �� ������.

�����i��� �i ������,
������������� i �������� Fast Company, ��i������ ���������� Mavericks at Work

���� � ������ Rework, �� �������� �������� i� ����: ����� ����� ����i��� ���i���
������� � ���i���� �� ��i��i� ���� ���� ������, ���� ������, ���� ������� �������,
�� ������� �� ������i �i� ������, ��� � ������ ������i ������i��� �������. ���� ��
ii ����������, � ��� ������ ���� �i����� ������i �� �������ii.

�������i ђ����,
������������� javaranch.com i ��i�������� ���ii ���������i� Head First
�� ������� � ��i�i, �� ��i� ����i��� ��������� ������ �i���� ������� ���������,
������ ��������, �� ������ ����� � ��������� �i����.

��������� ���������,
������i���������� Salon.com �� ����� ������ �Dreaming in Code� and �Say Everything�

������� �������� ���i� � �����i i ��������� 37signals ���i����� � ���� ���i��


��������i����� �i������� �� ����, �� ������ ���i�� � �i����i � �ղ ����i��i. ��� ��
�� �������� ������i����� ������i����� ������� �i����-�����������i� �� ���i���i�
�i����-���i�i��������. ���i ��� ��������i ������, ��i ���� ����������� �����. ��
������� �����i��.

������� ������,
������������ � i������i�, Business Innovation Factory

������� ��������, ������� � �������� � ���, ���� �� ������ � �������� �� �i�i�����


����. � ������ �� ������ �������, �����i��� � ��������; ���� ��������� ��
���������� �i�, � �� �� ������i �� ����������� ���������i �i�������.

Rework �������� ���� �i���� � ����, ���� � ������� ������i��� status quo.

������������ �����,
����������� ������ �Brazen Careerist: The New Rules for Success�

������ ��������� �����i���i� �� ��������� ��������. �i ����� ��i�����,


�������������� �� �i���� �����, ����� �������� � �i� �������i���. ���� ������� ��
�������, �i������ �� ������ � �����i ���������. �i������� �������������. ������
������� ����� ���� ���i����� � ������. � �� ������ �������� �i�i �����i ��������.

�������� �����,
��������� ������ �The Laws of Simplicity�

� ������ ����� �� ii �����i� � �����i���, ������� ������������ �������i �����,


������ �������� �����i����. ���� ���������� �� ���� ���, ��� ������� ��� ������.
����-��� �����, ��� �����, ������ � ��i ���� �������.

���������i�� �i�i������,
������������� � Y Combinator; ������� ������ �Founders at Work�

�����

�� �����i ������i��� ���� ���� ��� ��, �� ���������, ����� � ���������� (��� ��
����������) ��i� �i����.

� ������ �� ��������� �� ������i��� �����. �����i��� ���� ��������� �� ��� �������


����i�. � �i����i �� ��� ����� ����� ���i�. �� ��� ��� �� ������ ��� ������i��i
�����, ���� ��� ������i ������, �����������ii �i����-�������, � ����� ���� ��i��i
��������� ��� �i���� ��i�� � i ��� �� �� �������� ��� ��������� ����i����
���������� ������i�.

�� � �������� ������i� (������� �������� � �i����i��� �� ����� ���i�i�), ���


������ ��������� �����������, ��� ��������� ���� i���� ��������� ������i�� ��
������. ������ ���������� ����������� ����� 3���� ���� � ������ ��i�i.

�� �������� 1999 ���� �� ������������� �i��� � ���-������� � �����i ����� ��i�.


���i���� ��� �� ��������� ��������� ����������� � ����������� ������i�, ��
���������������� � ���i� �����i, 2004 ���� �� �������� ������� ������� � Basecamp.
���� �� ���������� ��� ���������� i��������� ��i����� �� �������, ���� � ����
����� ��������: ���� ��� ���� ����� �� ������ �i�����. ������ ��� ���i� � i
Basecamp ��������� ��� �i������ �����i� ���i����� ��������.

����� �� �������� � i��i i���������� �� ������ ������. ������ ���� �����


�i��������� �������i ������������� ��� Highrise, ������� i��������� �� ��������i�,
��i ������ ������ �i �����������. ��� ���������� ������� ��������� i� �i����������
������i���� ��i���i�, ����� ���i� �������� i �i���������� ����� 10���� �������i�.
�i��i������ � ������ ���� �i������i �� Backpack � ���� ��������� �� i�������� ��
���i�� �������.

� �� �������� Campfire, ���������� ���� i���������� �� �i����-��i������� � �����i


��������� ����, ���i����� ����� 100���� ���i�������. ��i� ����, �� �������� �
������� � �i������� ������ ��������� �� ����������� ������������ Ruby on Rails, ��
������� ��������������� � ��i�i Web2.0.

����� ������ ��� i�������-������i�, ��� ���� ��������� ��� ������. ��������-
������ii �i���i ���, �� ������� ���� ����, ��������� ���� ������, � ���i�
��������� ����������. �� � ����i� �� ��� ���. �� �������i (�� ������ �i������� ��
����� �i�i ������ � ����i ���� 16 ��i�), �������i � ���������i.

������ ��� ����, �� �� ����� ������ ��, �� �� ������. ���� �������, �� ���
��������� ���������. � ����� i���� i��������� ���i ������. ����� ���i�� �������
��� ����i����i��������, ���������� i � �������� �i����!�� ��������i�����.

�i ������� ���� �� �����i���, �� ������i� ���� �i�������� �i� ��������, �����,


�����i�, ��� ��������i�, �������, ����� �������i� i �����i� ������ ��i�� � i ���
����� �����i����. ��� �� i�� ��������, � �� ����. ���� ������, �� ����� ���������
��i� ������� ������i�� �i ������ ���-500. �� �������� ����� �����. �� ��������
������i�� �i ������ ���-5 000 000.

���� �������, �� �� ����� ���� ����� ����i����i�, ��i ����� �� �����i�����, ��


������ � ������ �i���� �� ���� �����������. ���� ������, �� �� ����� ������ ���i��
��� �������� �i�������� �������i� i ����i� �� ��� ���i�. ��� ���� ���������.

���� ������, �� ����� ������ �i��-�i���, ��� ��������� �� ����i��� ��������


������: Time, Business Week, Fast Company, New York Times, FinancialTimes,
ChicagoTribune, Atlantic, Entrepreneur, Wired. � ���� ����� ���� ���������. ����
������, �� �� ����� �i����� ���i�� ��������� ���i�� � ���������� ������� � i �i��
����� ��������� � ����������i� �������i. � ����-���� ���� ���������.

���� ������, �� �� ����� ����������� � ���������� �������, �� ���� ���i�����


������ �� ��������� i �������. �� ���� ������, �� �� �� �������� ���i��, ��������
�������� � ������� �����������, �i� � ���������i�. � �� �� ����� �i���� ��i����� �
������i, ���� ������ ��� ��������. ��� �� ���� ��, �� �� ������ � ������.

���� �� ������ ���� ������. ��� �� �����������, �� ���� ���������. �� �� ������ ��


��������. � � ������ �� ��������, ��� �������� ���, �� ���� �� ����� ���i�, � ��
����.

����i�� �i ������ �������i������ ���� �i����� �� ������. ������i�� ���� ��


�����i��i�i �����i � ��������� �������, ���� ������ ��� �i������� ������i��i
������ ��� ��, �� ����� ������, ��� ����� �i����. � ���i� �������� ��� ������. ��
������� ���, �� ������ ������; �������, ���� ��� ����� �����, �i� �� �������;
��������, ���� ���i���� ������ ������; �� ������� ���, ��� ��� ��� �i������; ����
(i ����) ����� ���� �� ������, � ����� �� � ��i� ��� ��������.

����, �� ������.

�������

���� ������i���

� ����� ����� � �� ������i��� ������ ��� �i����. �� ������ i������� ���� �


���������� ���� �� ���� i������� ����. �� ���, ��� �i���� ���i�� � �� ��i��
��������� ������ ������, ��� ����� i �� ���, ��� ��� ������� ������� �i���� ��
���i��� ��� �����.

� ������ � �� ����������� �i�������i�, �����������i� �����i������� ���� � �


i�i�i�������, ��������������������, �����i����, �������� i ������������ ����
�i����-��i��. ����, ��i �i������� ���� ����������� �� ����, ��� ���������,
�������� � ����������.

����� � ������ � �� ���� ��������� �������i� ������ �i�����. ����, ��i, �������,
�� �������� �� �����i������� ���� �, ��� ��� � �������� �� �i����� �� �� �������i
������ ����� ����. ������ ��� ����, ��i ������ ������ �� �������i �����, ���
������� �i������, �������� ��������i�� � ���� �������i����.

� ������ � ����� i �� ���, ��� ��������� � ��� ������ �� �������� ����i����, ���
������ ��i�� ���� ������ ������. �������, ���� ����� ��� ������, ��� i� ��
���������� ���������. � ����, i� ������ ����� �����, ���� ������ ������� ������,
�� �����, � ���������� �� �� ����i.������i, � ������ � �� ��i� ���, ��� �i���� �
�� ����� ���� ��� �� ���i� ��� �� ��������� ������ ������. �������, ���� �������,
�� �� �����i �� ��. ��� �� i� ������ �� ����� ����, ������ �� ����������i � ���i�
�����. �������, ���� ������ ����� ����������. �� ������ �������, �� �i���� � ��
������� ��i�. �� ��� � �� ���� �������, � ������ ����� ���� ������� i �� ���.

�� ������ � ���i� ���������i. ����� ������ ���� �������� �i������. �i i����������,


�� �������� ���� ����������, ���i � �i���� ���������� �� �������. ��������i���, ��
������� ����i �����i�, � ���i ��i ����� ����������� �� �i���� ����i� �� � �������.
���� ����� ���� ���������� ������ ���i��� ����, ����� ����i����i� ���, � �����
��������, �i���� �i��i��. ��, �� ���� ���������� �� �i���� ���i� ����, �������i �
������ ������.

� �� ����� �������� ���i �i������, �i�i����� �� � ��� ����� �� �������, ��� ���
����������. �i���� ��������� �����-������ ����� �� �������. � �� ���������
��������� ������ ��� ������ ���� ��� ����� �� ���� �����i���� ���� �����i�. ��
������ ��������� ������� �i���� � ���������� ��i ����i��i �� ����� ������i
�������, �������, �� ��������. ��� ���i�� �� ����i��� ��i�. � ���i ��i �� ������
�������� � ���� i �������i��� � �����, � ����� �� �i���� �� �����i����� i ��i
������ � ������ �i������i� �i� ���.

������ ��� ������� ���i�i� �������� �� ������. ����, ����i��.

������� ��������� �� �i�����

��������� ����i ����ii�

��� ���������. ��������i � ����� ����i�� �� �i���� �� ������. �� ����� �� ��� ��


���, ���� �i����� � ������ ���� ��i�� i���.

�����, �� ��� ��������� ��i� � ��������� ������� � ��i��� �i���. �i���, � �����
���i i��i, �����������i �i����� � �����i��i �������ii ������ ������� �������.
�����i��� ���i���� ���� ���� ��� ��, �� ��� ��� ����� i ������, ���i�� ���� ����
����������� � �����������.

�� �������� �������� �� �������i� ����� ���������� ��i�� � i �� ��������, �� ����


�������i �����i��� � �i���. ���� ������, �� ��i�i �������ii �������� ���������.
���� �������, �� ����i������ �� ������ ��� �� ������ ��i������.

�i��� ����, ���� ������ ����� �������� � ��i� ������ i����. ���� �� �������i ���i�
�� ���i�i�, ���� ������������� ���������� ���, �� ����i������ ���i i��i ���������.
���� �������, �� �� ������ �������� ���.

�� �i��� i�. �������, ����� ��i� ������i � i���� ������i��, ��� �� �� �������, ��
� ����� ����� ���� � ��.

�� �� ������ �������, �� ���� ������i� ������� ���� �� ��������� ��i� �� ��i��


�����������. � ���������� ��i�i �� �� ������ ���� �i���� ������ ����i����i�, ����i
��������i �� ������ �i���� �i���� �� ���� �����������. �� ������ �������� �i������
��i���i�, �� ������� �������i� i �� ��������� ����i �� �������. � ���������� ��i�i
�� �� ������ �i����� ������� ����� ���i�� � ����� ��i��. ��� � �� ��� �� ������ �
�������� ���i��.

��������� ��i� � �� �� �i���, � ������ �i������. �i������ �� �������� ���i��


��������� ���� �������. ����������, ��� �� �i���. ��� �i�� ��� �������� ��� i��i�
��������� ��i�?

������� �� �������� � �� ���� ��� � �i��� �i�


� ��i�i �i����� ������� �������� ������ ��i������� i ���i�� ���������. ��� ������
����i��� ����������, �� ����� i� ����� ����� �i����i� ����������. �� ����� ������
�i����� ��������� �i� ��������� �� ��������. �� ������i ����������� ��������. ���
���� ��������: ������� ��� ������ ������� ������, ������ ii ����i��.

���� � ���i��i ��� ������ ��i�i� �������, ���� ����� i� ��������. �� ���i�� �����.
�� ����� ���� �������� �� �������� ����������. ������� i���� ���� � ������ ����
��������� i���� ����, i �� �i����.

���� i��i ��� �� ������ ������� ��i� ������� � ��� �� �� ���������. ���� i��i ���
�� ������ �������� ������� � ��� �� �� ���������. ���� i��i ��� �� ������
��������� ��������� �i�� �� ���i ������� � �� �� ���� ���������� ���? ���� i��i
��� �� ������ �������� �i����, �i� ��������� ��, �� ������i��.

�� ���� �������� ����� ������: �� �i���� ����� ������ �� ���i� ��������. �����,
���� �� ��������i ������ �������� � ������� �������,�� �� ��, ���� �� �����
������. ��� ����i���� �� ����� �i���? �� i ���i��, �� �� ���������, �� �����
������.

���� ������ � ���� �� ������ �� ���i� ���i���. ���i� ������� ������ ���. ����
����� ���� �������� �������� ���i����, �� ������ ��������� ���i �ii. � ����������
���� ��, �������, ������� �� �� �����.

������ �� � ���������� ���i��. ����i����� �������i� �����������i ����� �i�����


������, �� �i�������i, ��i ��� ������ ���i��, � �������� �i���� ����i��i��
�������� ���� i � ����� �������� (����� �� ���i� i��i� �������i� ������i�
��������� 34�%). �������� �i�������i, ��i ����i �������� ������� �������, �
��������� ������� ������ ������ ���i�� ��������� � ���� � i���i��i��, �� � �������
� ��i�i �i�����,�� ���� 23�%. ����, ���, ��i ��� ������� ������� � �i����i,
���������� ���� ������ ������ ���i�� � ���� � i���i��i��, �� i �i, ��� ������i
�i���� �� ��������.[1 - Leslie Berlin, �Try, Try Again, or Maybe Not�, New York
Times, Mar. 21, 2009.] �� ������, ������� ������� ��� ����i� ���i��, �����i���
����i� ������� �i���� �� �������.

� � ����� ����� �i���� �������: ���� ���� ��� ������� i ������ �������. �����i� ��
���������� �� ��������i� ��������, � ������ ������i ���� ������ ��������� �� ��,
�� ������� ���i����. ��� ���� ��i� ������ � ���.

��������� � �� ���������

���� �� �� ����� ����� �������, �� ������������� �i����-��������� ���� �� ��� ��


�i���� �i� ������������. ����� ����� ������ ������i�, �� ��i �� �� ������
��������: ������i� �� �����, ���������i�, ��������i, ���� ������i�� ����. ������
���������� ����� �� ����� �i�����, �� �i���� ���������� ������i�, ��� ��������i
��������� �����������.

���� � ��� ���i �� ������� ����� ���, ��� ���� ��������i �, � ���� ���������?
������������ ���i �i����-����� �� �i����-�������, �i������i ����� �� �i������i
�������, � �������i��i ����� � �� �������i��i �������. ����� �� ������ ���������
��� ���������� �������� ��� �����i�. �� ���� ������ �� ����i �����.

����������� ������� �� �����, �� ��������� �� ���������� �������i�. �����


��������� �������� �������� �������i�. ���� ������ �� ��� ����. ��� ����� � �����
�������, ���� �� �� ���������, �� �i���� � ����� �������. � � ����� ������
��������: ����� �����i��i � i�����i���i�. � �� ������ ���� �����i� ��
i�����i���ii. �� ������ ���� ������i��� ���������� ��������, �� ������������ ���
�� ����. ����i ����� ���� �������: ��� �i���� � ������ �������, ���� �� �������i
�� ��� ����.

��������� ������� ����� � �������������� ������ � �� ���� ��������� �����.


����i��� ����� i�������i� �� �����i���, ���� ��� ���� ������, � �� �� ����, ��
������ �� ������. � ���� �� ������ ����? ������, �� �� ����, �� ��������� ������.
�� ����i���� ��� �� ������� �������� �i����.

�� ����i� �� �������, �� �� �� ������ ������i ������ ��� �������� ��


���i���������, �� ���� �� ���������� ���������, �� ������������ �� ������ ����. ��
������� �����. ������ �� ����� �i������� �i ����� �� �����i � �����i ����i� i
����������� �� ���. ���� �� �������� ������� ����, ��, ������ �� ���, �i���� �
����������� � �� ��������� � �����. �����, �i���i �� �i���� ����i���, ������
��i����, �� ���������i �i������, � ����� ���i���.

��������� ��������� ��� �� �����i�����i �������. ���i�i��, �� �� ���������� ������


�� ����� ����i, � �� � ����� ���i. ��������, ��� �������� ������� � ����i���
��������, i �i���i��� �� ���� ����i���ii. �������� �i���� ������������� ����� ���,
�� ����� ���� �������, � �� ������� �� �����.

������i������ �i����i��� �� �������� � �� ���������. ������ ����� � �i��� i


�����i��. ����� �������, ���� �� ���i�� �� ����� �i��� �� ������� ������ ��� ��
�i��i.�������, ������ ����� ��������i� �������� ��� �����. ��� �i�� ��������
��������� �����, ������ �� ��� ����� � ������i��, �� ��� ����� ������ �i����?

���i�� ��������?

��� ����� ��������: �� ��� ������ ������i�?� �� ������ ��� �������� � ��i�������i,
��� ���� ����������i �� ��, ��� �i����i�� i� �������. ��� �i���� ����� �� �������,
��� �i��� ��������, ������i���� i ��������� ������ � i��i� ����. ����, �� �����!�
� ������� ����, ���� � ���i� ������ii �i���� ����i ����i����i�. ���� � ���
��������� �i����, �� �������: ���� �� ������. ����� ����� ������� �� �����i����,
����� � �� �i���� �i� ��� �������i.

���� ��� �i���������? ���� �i���� ��i���� � ��������i ��������? ���� ��i ������
������� �� ���� ���������? � ���� �������i��� ��������, ��i� ����, �� �� �i����
����������? (�i����i�� ����������� ����������� �� ������� ���� ��������i� ��
����������.) �� �������� � ����, ��� ������ ����������� ����i� i ��������� �
�����?

�i�� ������ ����� �� ����� �������, ����i���, ��� ������� ��� �������: ��� ����
���� ������ �����������, �������� �i�ii i ������ �� �i���� ���� ��������i�, �� ��
� ���������� ��i�����������i �i������ �� ������ ��i�� �� ���i �� ���� � ������i
���i��i �������? ��i��� �, �i��� ��������� ������ �� �����. �� �� ��i���� ���� ���
������i� �� i����� ������i���. �� ���� � �� ��i���� �i����� �� i��i� ����i���?
�������, �� ����i ������ii ���������� ����i��� ����� ���� ��� ��i�. ��� �����. ���
��i��i. � ���� ����, �i���� �� i ��� �������. �� ����� ���������� ������ ���������
��� ��, �� ����� ����i�� i� ����� ����������� ���� ������i�. ��������� ���i���� ��
������ �� ���i�� �i������� � ���������� ������� ����i����i� �� �������� ������i�
������� ������. ����� �������� ������� ������� ����i� � �������� � ����� ��� ��
������ ����������� ��i� ����������� ����i�.

��������� � �� ��������� ����i���� ���� � ��������. ��������� � �� ���� ����


������� ����� ����������.

�� �������� �� �����, �� �������i �i����� ����� �������� ����� ��������, ���i ��


�����i �i����� ��i��� ��� ��, ��� ���� �i��� �������� � �����������? � �������� ��
����: ���� �� ������� ��������, � ���i� ������ �������� ���������, �� ��������
�i������� � ������ ���i����� ����������, �� ��i������ ����, �������i���i�
��������� � �i������� ��i�� �i�������� �i����i�.

���������� ����i� �������� �� ��� ���� ���� ����. � ���� �� ���� ��� �i���i���
����� ����i����i�. �� ����� ��������� ������i�, ������, IT-i�������������,
��������� ��i�� ����. �i���� �� �i��������� �����������. ����������� �� �i � ����
�� �������� �� �i����. � ���� �� ���� ���i���� ����������� � ������ �����i ��
������ ��������� ���. ����������� � ��������� ��������, �� ������ ������i ��������
�������� �i����, �������� ���� ���� ������ ������, � �������� ����������� �����.

�� ����� ������������� ���� ���i� ���i�i� ����� ����� �i����. �����, ��� �����
����i����� i ����������� �i������, ���������, ������� �i� �� ���������, ��� ��i
�i������ ������� ����.

��������i��

� ���i� �������i �������� � ������ ���� �������� �� ��������i�i�. ����� �����


������ ��� ��i�, ��i ������� � �i��i ������. ���� ���������� ����� ������, ����
���������� ��������� �������� ����i �� ����� � ��i�i. ���������� ���� ������,
������� ��� ��������, �� ��� � ������� ������. � ������ ���� ������ ��
������������ i� ������� �������.

����� ��������i�� �� �i���� �� ����������, �i� ����������. �������� �i���� ��


������� �i���� ����� ��� ������ ��� ������� �i������. �� ������� �i���� ��, �� ��
�i���� �������.

�����i ��������i�� �������� �i���� �������, �i� ���i����. ��-�����, ����� �����
������ �� ���� ���� ����i����� �������� ��������� ����. � ���� ������ ����i���
��������� � � ���� �������� ������, � �� ������ ���������� ����� �� �����i.��i�
����, ��������i�� �������� �����i�� ���i. ���� ��������� ���i������ ��������,
������ ��������� i� �i���� ����. ���� ������ ������������ i������������� �i��
����� ����. �� ���������� �� ����������� �i����.

��������i�� ���i�� �������� �����. ���� �� ������ ���i�, �� ����� �i���


�����������, ���i���� ��������i ����� �������� ������������. �� ����������
�i������� ���� ������. ���� �������� �������� (����� ��� ������ ���� ���i�i�), ���
���i� ������ ���� �i���� ������.
� ���, ��� �� ����������� � ��i�i ����� ������� ���, ����� ��������i�i� �������
�i����� �������, ������� ���� ������� ��� �i����������� ��������i ������. ��
���������� �� ���i����� ���������� ��i���� � ��������i, � ����� �� ������������
���� �����-��-��i���i�, ���� ����i����� ����� � ��i�i ���i���, ���i�� ���� ���
����� i�� ������ �� � �����������.

���� �� �� ����� i���� �����, ���i� ������, �� ����� �� ������ ����������


������i��i � ����i��i ���������. ���i �i�����i �� �����i��� ��������� �i����
������� ��������ii. �� �i���� ����������i ���i������, �� � ������ ������, � �� �i.
� �����i, �� ������ �����������i. �i��� �� ������� �������� ������i �i����, ����
�i� �������������.

�����i ��������i�� �� �������� �i���� ������, �i� ����������i��. ���� ������


�������� ���� �������i��i�����, ��� �� ������� ������ ��, �� ���� ��������� ���,
����������� �� ��������� ������, ���i��� ���� ��� ������ �� ���������� �������.

��������i�� �� ����i. ���� �� ���������� ���, � ������ ���� �������. �������i�


����� ��� ����� �����, �i� ������� �i��� ������� ����i� �������� �����i �������.

�i������� ������i �����

��i������� �� ��i��������� � �� ������� ����� ������� � ���� �� ���� ������


����i������� ��. ���� ������ ��� ������ ��i������ �������� ����. ��� ��������i
����-��� ����� ���� ���������� ����� i��� �� �i������ ������ ������, � �� ����
����� �������� ������ ����, ����������� ��i�������i�.

����� ����� ����� ��� ����, ��i ������������� ������� �i����. ���� ��������
��������, ��� �i���� �� ������ ��� ���� �� ��� ��i�������i�. ������ � ��� ���i��
�� ����������, �� ���� ������� �i����. ���� ������ �������� ���, �� �����, ������
�� ���i�� �������� ��������� � �������� �� �� ����i. ���� ����� ���� � ���i����
������i ����� �� �i��� ���������i. ����� ��������� ����� ���� �i���������. �����,
��� ������ ����� �i����,�� �i���������-������i����. ��� �� ��������� ���� ����i��
���, ������ ����������� ��i���������, ������ �����, �������� ��� �i�������
������i��� �� ������. �����i��� ��� ����� ���� i��, ����� ����������i, � �����
������� ����� ������, ��� ������ ������.

�������!

������� ��i� � �����i�i

��� �������� ������ ������, ����� ���� �i�����, �� ���� ������ � ����i���. �� ��
��������� ���i���� ��i� � �����i�i. �� �� � ������� ������ ���������.

�� �� �������, �� �� ������ ������� �i�� �i� ����. ������ ��� ��, ��� �i�������
������i��� ���i� ������. �� ������, ��� ���i ��i���� ��������: ��� ������i
�������� ��� �����. �� ������ �i����, ��, ���� �� �������� � ������, ��� ��
���i�����.

����� � ��� ��� ���� �i����� ����������i ����i ������. ���� �� �� �������� �i���.
�� ������ ������ ����. ���� �� ��������: �������� �� ���� ������� ��� � ��i� ��
������������� ������i ���� ���������� � ������i���? ��, �� �� ������, ����
��������, ��� �� �������� �� ���i. �� ���i�� i �� �������, ���� ����� i����
����������� �����i �� ��� ��i��. � �� ��������, �� �� ����� ����i��� ���������
�������.

�������� �� Craiglist, ���� ��������� ������i���� ����� ���������� ��������� � �̲.


������i� � �i������ �������� ����i����i� ������� ������ �i�����i� �����i�, ���
���� i� ����������i��� � ��i�i ����i� i ������ ������� ��� ������ ���������
�i������i.

����� ������, Drudge Report, ��������� ������ �������, ��������� ���� ������
����i��� � �����i, ii ���� ����-����� ����� � ������ ����. ����� � ����i��� ���
����������� ����� �� �� ������� i������i� � �����i�i��i ��������, �����i ���-���
�� ���i� �� ������i ��������� ����i��� ��������� �� ��i �� �� ������� �����
i����i�.[2 - Jim Rutenberg, �Clinton Finds Way to Play Along with Drudge�, New York
Times, Oct. 22, 2007.] ���� �� ��������� ���� �������, ���i�� ���� ����i���. �i
�����i �����i ������ � �i��i��� �� ���������� ����i �����i, �� i������� ������
���i�. �� ������ ������� �� ���� � ���i� �i���i.

�� ��� ��������, ��� i �������

��������i��� i ����i��� �����i�i���� ����i� �������� ������� ������� ��� ������� �


������� ���� ����, ��� �� ���i ���i�� � ������������. �� ��������� ��� ��������
���, �� �� ������i ������,�� ��� �� ������ ������� ������i��, �� ��� ��� �����
������� ��, �� �� ������.

� ������ii 37signals �� ���������� ��������, ��i ����i��i ��� ����� �� ������


������ �i�����. ����i���, �� ���i�� ������ ������� ���, ��� �i����������, � ��� ��
��i��������, ��� �� �������� � ���� ����� �������������� ���������� ����. ��� ��
�������� Highrise, ��� ���������� ������� �� ����������� �������i�. �� ����
������� � �����-������, �������i ����� �� ��������i ����������i�. ������� ������,
��� �����i�� � ������� �i��i, i ��� �� ��������.

���� �� �������� ������� ��� �������, �� ���� ������i �������� ����i ���������
�i����. ���� �� ��������� ���� ��������, �� ����i��� �������� � �����i ����������.
�� ���� �� ���� ������ ��������, �� ������� � �������� ��i����. �� ������ �����
������, ��� �i����i�� ���� ���������.

�����i���� ������ ������ ������ ���, �� �����i��. �����, ����������� �����, �i�
���i���, �� ���� ������� i� �i���� �� ������� ���� ����i��� ������� ������i���
����������� � ������ �������� ���� ������i����� � ���������� �i����� ���
���i������ ������.
�� �� ���� ���� �������� i���� ���� � �� ���� ������� ��������, � ��� �i������
������ ��������. �i� ���i��� �������� ii � i �������� ������ � ��i�i ���������
������� ��� �i��� �� ������� ����.[3 - Fascinating Facts About James Dyson,
Inventor of the Dyson Vacuum Cleaner in 1978,
www.ideafinder.com/history/inventors/dyson.htm]

� �i�� ����� ������� i�� �������� �i��� ��������� ��������� �������, ���� �i� ����
�� ������� � ������������ ������i����� �������i. �i, �� ����� ���� ������, ��
������������ ���� ���� ��i��, ��� �i� ��� ����� ���������� i� � �i����i ��������
������� i ���i� ���������. ������ ���� �i� ������� �������� ������� ������� ��
�i����� i �����, �� ����� � ��� ��� ���i��i ��������� i�����. �i����i �i� �����
��� �i������� �������, ��� ���� ���� i���������� �� �����i�� ��������, ����,
�i���i�� �� ������� �����, �������� ��������i ����.

��������� ��� �i���������� � �����i� ����i ��������i ������ii ���� ��������:


����������� ����. �������i �i��� �i�� ����� �������� ����� 85 ���� ����������
������� �� ���� i �������� ����� 60�% ����� �����.[4 - Russ Mitchell, �The Beat
Goes On�, CBS News, Sunday Morning, Mar. 29, 2009, www.tinyurl.com/cd8gjq]

������ ����������i� �i�� �������� ���i���, �� ���� ������i ����i��i ����i, ����i
�i���i ����i���. �i� �i��� �� ����i ��������i � ����� ���� � ������ ���������. ���
��������� ��������� ��������� �i����� �i��� Nike.[5 - Eric Ransdell, �The Nike
Story? Just Tell It!� Fast Company, Dec. 19, 2007,
www.fastcompany.com/magazine/31/nike.html] �i ��� ������� ���, �� i� �����i�� i
��������� ��������� �������i� ����, ��i ����������� ����i�i���� ���� ������, �� �
����. ��� ���� ��i� ������ � ���.

�������� ��, �� ����i��� ���� ���, �� ������ ������ ��i���� ��i��� ���������� i
������� �� ���������, �� ������� �� ���������i ��������.

���i ��� ������, ��������� Mary Kay Cosmetics, �����, �� ii �������� � ������ ��
��i�� �����i, ���� �� ���� ���� ������������. ������ ���� ���������� �i ����� �i�
����� �����������, � �� ���������� i� ��������� i ��������� ���i�����, ������� ��
�����. ���� ���������� �������, ���i ������ ������ ������� � ii ������. �� ��
����i��i ���� �����-����� ��� ����i�����, ��� �������, �� ����i �i ��������. ��
������ ���� �������� � ��������.[6 - Mary Kay Ash: Mary Kay Cosmetics, Journal of
Business Leadership 1, no. 1 (Spring 1988); American National Business Hall of
Fame, www.anbhf.org/laureates/mkash.html]

�������� � �i����i ��i���� �� ���i���� ������i �������� � ��, �� �� ������ ����


��������i ���� ������. �� ������ ������i � �������� �������� � ���������, ���� ���
������� ii ���i����. �� ����i��� �����. ������, �� (����i������) ������������ ���
�i� ������ �������� ���i�. ����, ���i�� �������� ����� ����� ����. � ���� �
�������� �������� ���, �� ������i ��� �������.

����i�� ��-������ ������

� ������� � ��� ��������� ����� �������, ���� ������ ������: �� ��� ��� i��
������� eBay. ���� � � ���� �� ��i, �� ���� �� �i��������!� ���i, � �������
�������, ��������� � �� �i��� �i� ����i����� i��i���. ���� i�� ���� �������� eBay
i �������� eBay � �� ��i ���i, ��i ��������� �� ���� �i� ���� �i���� ��i������.
������� ��� �i���� ��, �� �� ������, � �� ��, ��� �� �� �������, �������� ��� ��
��������.

�������, ���� i�� ����i���� �i���? ���i ��������� ������� ii �� �����i���, ��i����
�� �� �� ���������. ������ �� ���, �i����i�� ���� ��� ����� ������. ������ i�� ���
i ��������� ������ ���� i���, ���� �� �� ������� ��� ���� ������. � ��������� �
������� ��������� ��� ���� i��.

�����i ������ ��� ���� ������ ���, ��� ��i� ��� ������ ��������: ������i�� ������,
����� ��i��� i ��i�i�� ����-��� �i��, �� ��� ������� ���. ������ ����, �� �����
������� ��� ������ ���� ���������. ���������i��� ���� � �� ������. ����, ���i��
������, �������� ������ i ��������� ��i����.

���i ������� ������, i i� ����i�. ��������i ��������� i�� � �� ����i���� �i�����


������� �i�����, �� ii ����� �� ����� �� �����. �����, �� ������i ������,�� �� ��,
����i���� ����� �� ii ����i�����.

��� �� ���� � �� ����������

�������i�� ��� ������������ ��� ����i����i��� ���, �� ���i��� �� ���� ����. ����
�������, �� ���i ���� � �������� ���� ������i�, �������� ����� �� ���������
i���������i, ������� ���� i ������� ��i� �����i�, �������� ������ ��� ������� ��
��-������, ��� i� �� ��� �� ������ ����.

������� �i �������. ���� ������ ���������, ���� �� ���� ��������� ����������. � ��


�������, �� ��� �� ����� ����� ����� ������ ����i��� ������. ������� ����� �
�������� �����i � ����i�� �������� ��� ���i� �������� ��������.

���i��� ���� ��� ������� �����i��� ��� ����� � World of Warcraft, ������� ��� ����
i���. ������ ����� �� � ����i� ������, �� ���i��, � �� ��������i�. �� ������ ���
��, ��� �������� ����i ��� �� �i�������� ����� �� ����,�� ���� ������ ���� ��� ��,
��� ���i���� �� ����i ������ �i���� ���������� ����� �� �������. ����� ����
���������, ��� ������� ii � ������i �����.

� ���� �� �� �������, �� ������i���, ����i���� ������� � ��� �����i��� ��


���i������i��� � � �� ���� ����������i. ���� ������ �� �����������, �� � ���i
���������� �� ������ ����. �� �i��� �� ���������� � �i���� �� ��������, �i��
��������� ����� ����� ����. ����, ��������� ���� ��� ��.

���� ��� ������ ������ �������, �� �������� �� ����� ��� ����� ��i ���i ���������.
������ ������ � ����, �� �i���i��� ���� �� ���� �� ������ �������� ������ �����
������ ������. �������������� ������ ����, ���� �������� �i���� ���� ����������.
�� ��������� ���i� ���������, �������� �� ������ �i��������. ��i������ ����� ��i�
� �������� ���� �i����i�����i���.

��i� ����, �i���� �� ����� i��������� ���� �� ����, ��� ��������. �� ������ ���
������� �����i, ��� ������� ����i, ��� ������� �����i, ��� ������ �����i���i, ���
��-������ ��. ���� �� ������ ������ �� i�������� ������, ��� ���� ���������, �i�
�i���� �� �������.
�������� ���i �����

��������� ������ ������, �i���� �� ��������� ��� ��, ���� �� ��������� ���� ���,
��� ���������. ������� �i���� �� ������ �������� �������� ��� �������, �i� ���
������ ����� ����. �� ������ �i���� � ����. ������ ���� ������. �����, �� �� ��
�����i �������. � ���i� ������ ������i��� ��� �� ��i��.

������ �����i� � �� ����i� ������ �i������ ����������i�. ���� ������������ �����


i���� �� ��� i ������������ ���. ���� ������������� i�������i� ��� ��� �����, �i�
����-��� ������� � �����, ������ i � �i����� �������.

�����i ���������� ���� ��� �i��. ���� �� �i���������� �i� ���� ����� ����. �i ���
���������� ��� � �������i����i �� ���������i. ���� ����. �� �������, ��� �����
���, ��������� i��i, ��i ��� ���������. ���� ��, �� �� ��������, �i���� ��
���i���, �������, �� ����������� ����������� �������. (� ��, �������, �� ������
����i?)

������ ���� ��������� ��� �� ��, �� ���i �������� ���� ����� �����i�, �i� ��������
���������i�. ���� ���������, ���� �� �i��������� ����������� ����� �������������
���� ���� �����i�. ��� �� �� ����� �������� ���, �� ���i �������� �� ������, �i�
���, �� ���� ������.

�� ����� �������, ���� ���� ���� ��������, �� �� ��������, �� ���������


����������� ����� � ����i�� �����������: ����� ������ �����i�, ������, ��� ��
������ ��������. ���� �� �������� ����, � ����� ����� ��� �������. � ���� ��, ��
�� ������, ������ �� �i������� � �� ���������. �� �����i �������� �������
��������i�, ���� �� i��i� ������� �� ��������� ����� ���� i����. ���i ����� �� ��
���� ���������.

���� �� �� ������, � �� �i����, ����-�� ���� ����� ��������� ���������. ����-��


�i�������� ����������. ��� ���� �� ����� �i��� �����i�, �i���� ����� ����������.

���������, ����������� ������ Whole Foods ������ ���� ������� � ����, ���
��������� ���������i �� �����i��i �������� �������i �����i. ���� �� �����
��������� ���, �������� ������i �i���� ��� ��, ������� i� ��� ��� i���� ������� ��
�i. �i��� �� �����: ��� ����� ��� ��������� ��� ������� �i ��������
���������������?� �� �� ���� �� ����������, �� �i����i�� ��������. ���� �� ��
������� ������ � i��i� ��������� ����-���� ��� ��i����.

�� ���������� �������, �� �������� � �����i Whole Foods ������������� �������.


���i ��������������i ���i�� �������� i� �Whole Paycheck� (������������ ���) i
������ �� ����� ���, ��� ������ ��� �������. �� �� � ��? ������ � Whole Foods
i���� ���������.

�� ���� ������� � Vinnie�s Sub Shop, ������������ ������� ������ ��i�� � ������.
���� �������� ���i �����i�i �������� �����i���� ��i�, i �� ����������� ������.
����� ���� �� ������ ���������� i��i� �����i�, ��������� �� ����� �i���. ��������,
�� �����i ���� �������, i ��������� �i����i���: ��� ���������, ���� ���i�������
��i�.

�������i?� � ����. �� ��������� �����i�i��� ��i� i� ���i����i ������i ����-�����i.


�� �i���� �i� ���i������� (�������� ������� �����i-������i ��������i), ��
���������. �� � ����� ������������ ��i� �������� ��, ��� �i� �� ���� ����� ������,
�� ��i���������� ��������. ����� ����� ��������� �� �i���� �����i�i� �i����, ����
��i� �� ����� ������. �i �i���� ���������� ����i� �� ����i ����, ��� ���������
i��, ��� �� �� ������� ��������.

�i�� �� �� ������� �������� ����� �������� ��������i ����� �������� ��������


�����, �� ������� �����i�i?

��������i� �i�ii ����i�������

����� ��������� �i���� �i� ���, ��� ���� ������ i ���� �����i�, i ���, ��� ����
��������i� ��� �i�i� ������ii, � ��i� �������, �� �� ����� ������ i ���� �����i�.
������ ��� ��i �i �������i ���� �� ������ �������� �������i �������, ������� ����
���� � ���������� ��i�� � ��i�i. ����, �� � ���������� � �i�i������� �i�
���������i.

��i��, �� �� ������ �� ��i�� ������ii, ��� ����� ���� � ������. � ����i����i


�������. �i����� ������. �� ��i��� �i���� �����. � ��� �� ������ ����� ���������,
� �� �i� �����i������ ������ ����� ������ � ����� �������� ����� ��� �������. ��
��������i� ��� �i�i� ������ii, � � �i� ����i��� ������� ����:

����� �i�i� ������ � ����, ��� ���������i�� ����������� ������� ����� ��i���i�
���� ������ �������� i ��������� �������i�i�, �i�����, ������� ���i��� i ������
�i���� ������i� ������, � ����� ������������� i��i ��i������ ���� ����i��, �����i
�� �i��.

�� ������������� ��������� �����i��� ����� ��i���i� �� ������ ���i�, ������ i�


�i����, �i� ��i���; ���� ������� �� ������������� � ��������� ���������� ������ ��
����������� i����i��������� �i����� �� ���������� �i�� �������������, ��
����������� ����i� ���������� �i� ����i��.

�� ����� ���������� ����� ����i����i�, ��� ���� �������� �������i ������� �����
��i�����, ����������� ������� ���������, �������� ���������i �� �������������
�������� i ������ ����������� ���������� �� i��i ���i�� � ����������[7 - Mission,
Enterprise Rent-a-Car, http://aboutus.enterprise.com/who_we_are/mission.html]

�� i ���i � ���� � ���i. � �� �� ������ ���, ������� �� ����� � �������: ��� ����
���� ���� �� ����!� �� � ����� �� ���i��i ��� ������� ����������� i� ������i��, ��
ii �� �������i����� �� �����i ��i.

��� �� ���� ������i�. �� ����������� � ����� ������i�, i ��������� ��


�����i����i��� ����� ���� ���: ���� ���i��� ���� �������� �� ���!� �� �����? ���i,
�������, ��� ����� ������ �� �i���� ���� � ����� �i�������, ��� ���i �� ���������
�i������� ������ �� �i�ii?

����� ��� �i���� �� ���i��. ��� �� �i�������� ���i ��� ��������� �� �����i����i���
�����, ���� ������i������, �� ������ �� ��� ���� ������. �� �����. � ��� �i����
�i� ��������� ������� i �������, ���� ��������������� �������� ������i ���i.

������������ �������i� � �� ������� ������ �������� i�. �� ������� �i���� � ��� i


���� ����.
�������� ����� ������ � �� ���� �߻

�� �� ���� ����i �� �� ������?� � �����, i���i���, ���� ���� � ������ �����


������. ����� ����� ��� ������i �������, �� ��������� �i����i�� � �������� ����i
i� ����i��i� ������. ���� �� ������ �i������ ������� ��� ��������, ��, �������,
��� ������i ������ ����i��i ����i i�������i�. ��� ������ �i����i� �� ���������
��������i i�������������, �������� � ���i ��i.

�� ������ � ������i�i ������. �i�����, �� ������ ������� (��-�� ������������i


�i���, ���������� ����������� �����������, �����i������ ���i����� �������i�,
����i��i ��������� ����) �� ��������� ������ ������, ��� ����� �� ����. ���� ��
������ �i���� ������ �����, �������� �������� ����� ������.

������, ��������� �i� ����, ����� ����� �i���� �� ���������, ��������� � �����
������� ����� ����� ������. �������, i�� ��������� ����i i���� ���� ��������
������������ ��� ������, ��� ������ ��i���i ����, �� ��� ������ �� �������� ���i
�����i ��������. � ��� ����:

�� ��������� ��������. ���� �� �������� ����i i�������i�, �� ������ ������i


��i������ ����� ����. ������ ��� ������, � ����� ��������� ������ ��� �� �������.
��� � ����� ��� ���� ��i�����. �i�� �� ���� �� ��������� ������ ������, ��� �����
��� ����� ������? ���� ���, ���� ��������� �������i ����i � ���� �� ����� ��� �
������.

���i���� �������� ����i� ������� ����� ���� ��� �������� ��i����� �i�����.
��������� ������ ��������� ���i ����i � i �� ������ (�������� ������� �����-���
���i�). ����-��i ���ii �� �������������� ����i����� �������� �� �������������,
���� ����� ������ i�������� � ����������� �������� ���i ����i � ����� �i ������.

��������� ����� ������ �������� �������. ����� ������� �����, �i� ��������� ���i
����i. ��� ���i� ���� ���i������, i �� ������ ��� �� ������� ��. � ������� ����,
���� �� ��������� �� ����i, i�������� �������� � ��� ������� ����i ������ii.

�������� �� �����i��� �� ���. ���� �� �i���� ��������� ��� ������, �� �� �� �����


������ �����i� ������ �� i��������. �� ����� ������������ ��� �� ��i������ ����-
���� �i�������� ��������i�.

����� ��� ��������� � �� ���������� �i��i. ������ �� �������� ��, �� ������


i��������, ���i��� ����, �� ������ ��������i.

������ �������� ����� ������ ����������� �i����i��� �i� ������. ����� ������
�i��������� � �������� i �����������. ��������i �����i�i, ��������� ���������
������, ��������� �������i� ���� � �� ��� �� �� ������ �� ���� �i���. � ��
����������� �i����i������ ���i ������ �i� ����, ��� ����������� i �������� ����
������i ����i���.

� ������ ������ �� ����� �������. ��� �� ��� �� ����� �� ���� i����i� �i�
�������i� �i����i�, ��i �i��� ��� ����� i ����� �������. �������� i����i� i������
�i�������i����� ����i��� ������� ��������� ���: ������ �� �i������� ������ ���i��
�i� i�������i�, ���i� �������� ������ �� ��i �i �����i�i � i���������� �� / ���
���� ��������i�, i ������ �� ������: �� ����, ���� � ������?� ����� ����� i����
���������� ������, � �� ��.
����, ���� �i� ��������� ������ � � ����, ����� ��������� i���� ���.

��� ����� �����, �i� �� �������

��� ������i ����i��i ����� ����i����i� � �� ����-����� ���� ������?

��� ������i ����i��� 500 ���� �����i� � �� �����i ���� ��������� 50 ���� (���
���i�� ��� ����)?

��� ������i ����� �i��� �i��i� � �� �� ������� ���� ������� � �� ���?

��� ������i ����i��� ������� ������� ��i� � �� �� �����i ������ ��� ��������� ��i�
��i���� � i��� �i��� (��� ������i �������� �����)?

��� ������i ����i��� ����� � �� ����� ���������� �������� ����i���� �� ����������


������ (��� ��������������� ��i� ����� �� �i����), ��� ������i ���������� � ������
�� �i�������?

��� ������i ����� ������������ ������� � ������� �i��-��������� � �� �����


�������� i��i ������� ���� ���i������?

��� ������i ����� �������� ������ ������� � �� �� ������ �������� �����������


������ �������� �i��������i?

��� ������i ����i��� ��������� � �� �� �����i ����� ��i��i��� ������i���,


������������� ��������� ����������� �� �i��������� ���i��?

��� ������i ����i��� I�-�i��i� � �� ���i���i�� ������� �����i� �� ������������� �


����� ��-�i���?

��� ������i ����i��� ������ ������ � ����� �����i�� �� i�������i���i �i������� �


�� �� ��������i ������i��� �������� ������, �� ��������?

��� ������i ����� �i�������� ������� ������� � �� �� ������ ��������� ���i ������
������?

��� ������i ����i��i ������i �i����i ������, �i����i ������ �� ������� � �� �����
��i���� ��� ������ �����?

�� ��� ������i��, �� �� ������ �������. �������, i� ����� � ������ �i����� �������


������� � �i��� ���������� � ���������������� ����i i�������, ��� �� �����.

����� �i���� �������� � ����, ��� ���� ���������. ���� �� ��������� ��i� ������
�������, �� ������� ����� ����. �� �� ���� �������� ��i�� � ���������� ����i����
��i���� � i��� �i���. ���i��� ���� ������i� � ��� ��� �i���� ����. �� �� ������
������� � �� ����������� ����, ������i���� ��� ��i� ����i� ������. �� �� �������
�������� ����i�����, ��� �i� �i����i��� �� ���������i ����� ��i���i�,�� ���������
������ii ������� ��� ���������. � ��� � ��� ������� ���������.

��������i ������ii ������ �������� � �������. � ���� ��� ��� ����.


��������� �i����, � �� �������

��-��, �������! �� ���� �������� ������ ������i�, ��� ��� ������ ������� (��������
� ��i�i ��������i�).

������� � �� ���i��� �i���. �� �i���, �� ������� � �������� ������ i�����. �i���,


�� �i���� �� �i������ ���� ����� �i�, �� ��������. �� �� ������ ��������� ����i
i���� ���� ����, ���� �� ���������� ����i� ������i��� i� ��������. �i���, �� ���
�� ��������� ������ �i�����.

����� �������� ����� ���i����� �i�� � ���� i���� ���� � ������. ������ ������ �
����, �� ����-���� �i����, ����� �� ������, �i������������� ����� i ��� �����
�������� ������� �� ������i���� ��������. ��������� ��������, �������� ������. ��
������ ������������ ��� ��������.

�������� �������� i��������� � ������i���. ���� ������ ���, ��i ���������


�i�����i������ ��, �� � ���������,�� � ���� �� ����, ���� i�� ������ ���
��i��i����, ������ ��������� ��������, ����� ������������ �� �������i� ������i����
�i����.

�����, ��� �������� �� �i����� � �����ii ��� ����������, �� ����� ������������ �


�����������, �������� ���� ����i���������. �� ��� ����, �� ����� �������� ����i���
������ � ������: �����i�� �����, �� ����i���ii �� i����. �i����, ���� �i� ������
������� �� ���i����� �� �������� ��������, �� � �i������ � �� �� �i���� �i� ���i.

���� �� �������������� i�� �������� �� �����i. �����i��� ����i�� �������� �i����.


��������� �i����� ��������� ���� ������ � ������ ������, �� ������� i ��������.
�������� �i���� ���� ��� �������� �������� � ������� �� ����� i�������. ��������
�i���� �� ������ �������i �������� ������i������� �������: ���� ������, �� �
�������. ���������, �� ������ ��������� �i�����, i � ��� ���� �������� �i����
����i� �� ���i�.

�������� �i��� � ����� � ����� � ��i

�� ���� ��������, ��� ����� ����� ������: ���� ���� �������i� ������?� ����
������� ���i�� ���, ��� ���� ������� ��� ������. ����� ��� �� ������ ���i��
��������� ���� ���������, �� ����������, �� ���� ���i� ������������ � ������. ���,
�� � ����? ���i�� ����������� ���ii? ���i ��i������� ������������i, ���� �� �� �
�� ��������� � ����, � ��� ������� ��� ��, �� �������� �� �����.

���� �� ��������� �������� � ������, �i�� �� ������� �������� ������? ������


����������� ������ �������� �� ������� ��������i? ���������� �����i� � ��������� �
������ ��������� ������ ����� ���i���? �� ������� ��i�������, �� �� ���?

��� ����i��� �������i� �������� ����, � �� �������i� ������ � �������. ��� ��i�
������ ��� ��, �� ��������� �� ������ ���i���� ��� ������, � �� ��� ��, ��
�������� � ������ ������ ������. ���� �� ���� �������i� ���������� �� ����, ���
�������� � ������, �� ������ �����i �����, �� ������ �� �� ����������.

������ ����, ��i ���� �i����, ����� ������ i ������� ���i ���ii � ���, ��� �����
������� ��� ������. ��� ����� �� ��, �� ����� ������ ii ��������, ���� ���i. �����
���� �������� ����i��i��� ����, �� �� ����� ����� ������� �������, ���� ����������
���i��i �� ��� ����� ���i��i. �������, ���� ���� i� ����i? ��� ���� � ����� ����?

�� ���� �, ���� �� �������� ������i�, ������� �������� ��ii ������� ii �


�����������, �� ����������� ����������� �������. �� �� ������������� �� ����, ���
������� ��������i� ������� ���, � �����i��� ���������i ������� ����, ��� � �����i�
������ ���. �� ��� �� ����� ����������, ����i� �� ���.

�������i��, �� ���i��������� � ������ � ���� ����� �i��������� � ����� ��i���. ��


�������� �i����, ������� ���� � �������� �������i ����i. �� ���i? �������� ��
����i����� ������i �� �i���� ���� ������������ �i��������, ������ � ��������? ��
������i ������������ ���? �������, ����� ���� ������ ��������� �� ����? ��
�������i, �� �� ������i �����, �i� �������� ������, ��� ��� �� ���i i � ��� ��
�i����?

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� �����


(http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=22181251&lfrom=362673004) �� ������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, ��


����� ���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, �����
PayPal, WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������
������� ��� ��������.

notes

���������

Leslie Berlin, �Try, Try Again, or Maybe Not�, New York Times, Mar. 21, 2009.

2
Jim Rutenberg, �Clinton Finds Way to Play Along with Drudge�, New York Times, Oct.
22, 2007.

Fascinating Facts About James Dyson, Inventor of the Dyson Vacuum Cleaner in 1978,
www.ideafinder.com/history/inventors/dyson.htm

Russ Mitchell, �The Beat Goes On�, CBS News, Sunday Morning, Mar. 29, 2009,
www.tinyurl.com/cd8gjq

Eric Ransdell, �The Nike Story? Just Tell It!� Fast Company, Dec. 19, 2007,
www.fastcompany.com/magazine/31/nike.html

Mary Kay Ash: Mary Kay Cosmetics, Journal of Business Leadership 1, no. 1 (Spring
1988); American National Business Hall of Fame, www.anbhf.org/laureates/mkash.html

Mission, Enterprise Rent-a-Car,


http://aboutus.enterprise.com/who_we_are/mission.html

Вам также может понравиться