Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
����� ����i�
����� ����i�
�������� ������
������i��� �i��
����Saturday Review
����Publishers Weekly
����Newsday
��������� ������ � ���� ��� ������, �� ������ ����� ����� ����i��. �����
������������ ����� ��i����� ������ �i��.
����The New York Times Book Review
������ ����������i�� �i� ������? ������, ��� � ��� ������ ����� �����? ������
��������� ��������i� ������, �� ���i��� �������� � ������?
����� ������ �i���� ��, �� ���i���, � ���i��� ���� ���� ��, �� ��� �������� � ii
��i������i.
����������� ����������
�����i��� �����, ��i��i ����i��[1 - ��� �i�� ���� �������� �i�� �����i ������ ��
�i������� i� ����i�������� ����� i� ��i���� ����i��. �i� ������� �i���� �
���������� �������. (����. ���.).] (������������ �����)
������ 1979 ���� ����� ������� � �����i � ��������� ������, � ������ �i��i�i�i[3 -
�i��i���-���i��� ������� ����� �i��i�i�i, �������i� �i� �i����� �i��i�i�i �� ���;
������� �i������ �������� ��������� �������������i; ���� � �i����� ���������
������� ����� � ����.], i ������ ��� �i����� ����. ���i � ������� ��� ���������
��������. ���� ���i�� i� ������ �i� ������� �������� ���i ����������� ���i�
����i���� ����������[4 - Shotgun house (����. ����.) � ����. �������� �������i��,
�������� ������������� ���i��, �� ��i ����i ����������i �� ���i� �i�ii.], �� ����
������� ����������� ��� �������, ��� ��� � � �����, ����i������ ������.
���� ����� �����, �� �������� i� ����, �� ��i� ��������, � ��� ���i� ������ ��� ��,
�� ������ �� i �i��. ���, � �����i �i�, ���� �i��i�i�i, ������� �� ��������
��������, � ������� ��i����� �i��� ����� � � ����i �����i �i�i, � �������, �� ����
��i ��������, �i� ���i� i ��������� ������� �i��� ������i ������. ���i � �� ��
����, ��� ���i� ������. � � ������� �i������, ������� ��������, �� ������ �� i
�i��. � �����i ����� i� �i���� � �������� ��������, �i���� �������, i ������� ��
�i���� � �� �����, �i� ��� ��i����.
������ ����i � ����� � ���i� ������i ��i��� �� ������� ����� �������� �����. � ����
� ������� �� ������� ��i����, ���� �������� �� ����� ������� ���, � ������� ����
��������� ������ �i� ������.
�i��� ����� ����� ���� � ������ ���������, ���� ���� ����i��� ��������, i �i� ���
�� ����. �i� ����, ���� ���� �������� �i��, �� ������� �� ����, �� �������� ���i
��� �� ��������. � � ����, �� �i� ��� �������� �����i������ ����� ���� ��������
��������. ����, �� ���� ����� �� �� ������� ��������� �� ���� ������� � ����������
� ��i�. � ��� ��� �� ���� ������ ���� ������� ����i �������, i, ������� ��������, �
��i������ �����.
� ��� ��� �i�� ���� i � ����������� �� ������ ������� �������. ���� ��� ����������,
�i� ����� �i������� �������. � �����, �� ������ ������ �����, i �� �i���������,
���� �i� ��i���� �i��� ����� �� �������, �� ��������� ����.
�� i �i��� �����, �i� ������� ������� ������� ���i ������� � ���i ���� �i�����,
���� ����� ��������, ���� ���i� ���i�� �������, ��� �������i������ ������. ���i��
����� � �������� �������� ������� �������, � ���������i ��i���� � ������ ��������
�� �����, i � ����� �� ���� �������, �������i ������� ��������� �� ��� ����i��� i
��������� �� ����-��� �������, �� �������� �i� ����. ���� ��� ��i������, � ��������
���������� � � �����i ������ ��� i ������, ���������i �����i���i, � �� ����� ���i
������� � �i�i ��i���� ����������� ��i�, �� ����i����� � ���������� ����� �
���������� ����� �� ������� �i��. �i���i��� ���� ������ �������� ����, ���� �������
�i� �� �� ��, � ����� ������ �������� ��i���.
���i ������� �� ���� ���i� ���������� �� ��i ���i�� ����� � �������� ��������, ���
������i�� ii � �������� ��������� ��������, �������� ������ �� �����i�� ����������,
����� ��i ���� ����� ���i����� ���i �����.
� ��� ���� �� ����, ��� ���i� �i ��������, ��� ���i ������ ������i�, �� �i���`��,
�� �� �����i-���� �� ����� �������. �� � ������i�, �� i���� ����� ������ �� �����
�i�������� �� �������, �������, ����i��� �i��. ��� i ������.
�i���� ���i� �� ���� � ����� ������ ��� ��������� ���� i ���i �� �� ����, �� ������
������ ����������. ���i ������ �������� �������� ���ii ��� � �����i� ���i�i�, i �
���i� �������� �����, �� ������� ����i�� � ������ �i���. ��� � �������� i� ����i�
�����i��, i �� ������ � ���� ����i��� ����i ������, �� � �i�����, �� ���� ������
�i��i���� �������. � ����������� ���������� ����i� �����i�� i, �����, �i����
��������� ���� ������i�, ���� ������ ������ ��i� ��������� i� � ���� � ����
����i��, ��� ���������� ���i ������.
�� ��� ���, ���� � ���� ���������� ���ii � �����i���i�, �� �i� ���������� �����,
������ ��� ����� ���� ������� �����. ����� � ������, ������� ����� ��� �i� �������
��� ����, �� i ����.
� ������ ������ ��� �����i�����, ������ ���������� �������, ���� ���i�, ��i �������
�� ���� ����i, ���� �� �����i��. ������, � i� �i�������, �� ����� �i�������� ��i�
���i� ��������i�, � �������� ������� ������� � ����i� �����i�� ��������� ����
��i��� �i ���i�� �����������. ��� �� ��i����� ��� ��i�������i.
�i�� ���� ��������� ��������� �� ��i� �� �i��i�i�, �� ���� �i� �������� i �������,
�� ����� ���� ������ �� � ������.
������� ���� ���������� ���� � �������i, ���� �� ��� ���� i� ������, � ������ �i�.
� ���i �� ������� �������� ��� �� ���.
�����i �i�� �� ������� ��� �� ��������, �����. �� ���i ����� ����������, ��� �����,
��������. �i���� �� �i������ �i���� ��������i�. ���� ����i� ��������ii, �� ��� ����
������� � �������i � ��������� ���������� ����i � �i��i.
����, �� ������ � Miami Herald i Times, � �i����i� ����. � ��i ������ ����� � i��i�
������� ��������, � ������� � �i���. �i��i���� i �������[6 - �i��i���� � �i��� �
����i �������, ������� � ������ ����� ������i�; �i������ �i� ���������� ��������
��������� ��������� 230 ��.]. �� ���i���� ��������.
���� �i� �i����, ���������� i ���� �������, � �� ������ ����� ����������� ����i��[7
- �i����i��� ���� 44 ����i�� �� ����������� �������.]. ��i� ����� ���i��. ��i
�i������ ��������i, �i� ���������.
������i���� ��� �i����, �i. ��� ��������� �� ������ �� �����. �i� ��������[9 -
�����, � �i����i���� �i����� ���i �i����� �������� ����� ����i.], � ����� ��������
i ������� �� ������� ����i��. � �i���, � �� ���� � ���� ��������. �� ����� ��� �� �
�������. ��� ����� �������� ������� ��i ����������. � ���� �� �������� ������ ���i
��������������?
���i.
������?
���� ������ ��������� � �i��i����i ������ ��������� �� ����. ����� �i� ���� ����-
����: ������, �����i.
���� ���������, �� ����� ���i � ������i, �����. � ��� ���� �i���� �� ����.
���� �����? �� ��i���� ����. ������i� ����, �� ����� �� ������, ��i���� ���� ��.
�������� ����.
�����. ���������� ���� ���i ������ �i������. ����� �� ��� ���� �i���� ����������
�����.
������ ���i �������� ��� �� ��� �� �������, ��, ������ ���, � �����i�.
���i. �� � ��� ���������. �������� ������ �������, ��� ��� ���� ����� ����
����������� � �����i������� � ���� ������ i� ��������. � �� �i����i, ��i����i�� �
�� ���� �i���. ����� �������� �������� ��� ����� i ������ ���i. �� ���, �� ����� �
���� �����. ������� � �� ���� ���� �������, ��� ������ ������� ���������
�����������.
� �����i ����� ���� �������� ��� ���� i ��������� �������� �������. ���i�� �i� ���
��� ��i����, �� ���� ��������� ���� ����� � i�����. �i� ��� ���������� �i����i�
���� ����� ��������� �i� ��i����������� ������ ��������. ������ �������� �����, ��
�i� �� ������ ��������, �� �� ����� ���i ���, ��� ��������� ���i� ����i����.
�������� ������� ��� �����i � ����� �i�����. ����� �� ��i� ��i ��i����� ����������
������.
��� ����������i, ���������i ��i���. �� ������ � �i���, �� ��� ������� ��i��� �i���
i �����, ���� ������� �� ����� ������ ������� �� �i��i��. �� ������� � ������, ��
����������� �i� �����.
�� ������� �� ����, ���� ������ �� ����i � �������� �i��� ��i����, ��i���� ��������
�� ����� ��������ii.
����, ������, ������, � ������ ����. � ��� ��� ����i��� ������ ��������� �����i�
�����������. ���������� i�� ������� �i����� � ����i ����. ����� ������� ��
������������ �� ����� �� ��������i�.
�����������.
���� ������:
��� �������� ��������� ��� �i��i�. � �������. ��������� ���������, ���� ����� ��
����i�, i ��������� ����, ��� �� ������� ����. ��� ���� ����, �� ��i ii ����i � �
���i�����i.
����������.
�� ��i� ��������� ��i �������i ��������i ������, ����i������ ������ ���i ������.
�������� ������, �� ���� �������� �������, � ���i� �����i�� ����.
���i���, ��� ��������, ��������, �������� �i� ���� �i��. �i� ���� �i� ������i �
�i��i����i � �i� �� ���i�, 28 �����, � ����. �i��i� � ������i ���� ����������i
���i, 26 ����. ��� ������ �� ������ ���� �i��. ���, ���� ��� ���������, ��
���������� ������� ����� ����� �i���� �i� ��� ����i. �� ����, �� ���i �������
���i�� ���, �� �������-�i�, i ������, ���� � Miami Herald ����� ����� ��� �������
��������. ����, � � ������� ���i �� ���� �������� i �� ������ ��������� ���i, ��
����� ������, ����� ���� ��������, �i���, � �� �������� �� �����?
�����.
���� � ����, �� � ���� �������� �� ����� ����i ����� �i����� ���� � �����������
�����. ����, �i���, ������ ���� � �������� ���. ǒi��� �� ������� � �i��i�����,
��������, � ���i ����� �� ��� � ���������. ���� ���i �������� �i������� ��
���i������.
���� �� �i����i�.
�������� ���������, ���� �� ����� ��������� ��� �����. �i���� �i��i�� � ���������
����� ����� �i����.
��� �i��i�� ��������. � Holiday Inn �� ���� ���������� ���i�������, ��������� �����
���i�� �� �������i. ����� ������ �i� ���� ����i.
�-�i� ��� ����������i ������ ��������� ��i���� ��i���� ��� i ��i� �� �����, ��
����� �i� ���i���, ��������i ������.
���� ��������� �� �����. �i� ����, �� ���� ����� i �������� �i���� ����� ���� ��
������i ���������-�i: � ���� ������� i� ���� ���� �i�, ���� ������ �������� �i
����� ��������� ������, i ���� ���, �� ���i, ������ ����i � �i��i.
�i�� ���� i ����i ������ ���� ��i��� �� �i���� ������, �� ii �������� �� �����
�������. �� i��i ������ ����� �������i ������i, ����� � ���������� � �i������i�
�i�i. ����i ���� �i��� �� ����.
���������� ���i��� �� ���� � �������, ���� �i� ���i���� ���, � ������� ����. �
����� ������ �� �������. � ��������� ���i ��������������. �� � ��� i����� ����
�������� �� ��. ��� ����� �� �������� ���� ������ � ������ �i��� �� ���.
���i������, �� �� �����.
��� �� ��?
���������, �� � ���� ��� ������ i ��� �i�, ���� �������, ��� ���i ����i�. ���� �i�
�i� ���� ����?
������ �� ������� �� ���, i���� �����, �� ���i� ������i� ������, ��, ����, �� � ���
�� �������. � �� �� �������. �� ���� �����, ����i����, ������������ � ���i �� ����
����������.
���� ������� �������� �����, i �i� ������i�, �� ��� �� �i����� ����� �����
����������. �� ����� �i� ��������� �������, �� ����i ������ ���i:
����i����� � ���������� ���i �i���� �������. � ����� ���� i���� ����, �����
��������� ������, �� � �����i�, �� ���� �i� ������ �� ����� ��� ����i�?
���������� �� ������i� ���i ����? � ���� ��������, ���� � ���� � ������ii ��� ��
��i��i �������, �i� ��� ��i� ���i������. �i ��i ������ ���� ������� � ������ ���i,
�i���� ����� � ����� �� ����, � ���� ��� ��� ������� ����. ����� ������ ����, ����
������. ��������� ������ ���� � ����� ���� �i��i���. � �������� ����, �� � ���
����i�.
������� �� ����i ���� �����������, i ����i ���� ����� ������ ����, �� ���������
���� ���i�. ��������� � ������, �������, �i� �i���� �� ��������. ���� i��� ���� �i�
������i �i����, � �� i����� ���i ���������� ����� � ����i��� �����.
�� ������ ������ ����i��� ������, ����� �� �i�������. ���� ������� �������� �� �i�
�� ����, �� ����������� � ����i, i ���i ���� �� �����. ������ ������, �����
�����i�� ��������� �����i�����-���i�����, ���� ������ ����������, �� ���� ��i����
�i��.
����� i �i� �i� ����� �� �������� ������� ������ � ��� �����i ���� ����i � ���i. �i
���� ������� � �i��� �i� ���� �������.
���� ��, ����i. �������� ������, �� � ���� ������ �� �� ������i�. ����� � �����
�������.
���i� �i���� ���� �� �������� i �� ������� ���� i���i, ����i. ���� ���i������i � �
�� � � ������ ���� �����, ���� ������� ������. �������� ������ ���� ������ �� ����
����� ����.
���� �������, �� ����� ����i������ ������� �����. ������ � ���i ������i�� ������i.
�������� ���, �i ���. �i ���, �i ���, �i ���. � � �i��i � � i ���� ������, ���� ��
�� �i���. �� ���i �������� ������ ������ � �������� ������. �� ��� ������
��i������, �� � ������ ������������ �����, �� �� ��������� ������. �� ����������
��������� �� ����� �� �����[11 - �i������ ������, ���� ����� �� �����i ����, ��
��������� �i�������� ����.]. ���i� � �i�� ������ � ��i���� ����� ��������
�������������.
���������.
�����i ���. ��� �i���� ���� � �������. ��� �� �i������, �� ��������� ������ ����.
����� �������� �i������ �����i���.
�i� ������.
���� ������ ����� �� ������� �i� �������� ������� �i����. ������ �� ���i������
�������, �i���� �i� �����i, ��i��� �����.
�������� ��������� �i�� �����i. �i� ��� ������ � �������� �� ������� ������, ���
������ ������������ ������. ���� ��i�i �����i ���� ��������� ����i ��������. � ii
���� �i� ������� �� �� �i�� ������� �����. ���� ������ ���� ���� �� �����, �� �i�
���i� �i� �����������, i ������� � ����������, ���� ���� i �i��i �i��� ��������
�����.
�������� � ����� �����, ����i, � ������ ��������. � ������, � ��� ���� � ���i
������i � �������i.
���� � � ���i �� �������, �� ��� ���� ���� �������, ���?
�����. � ����. ���� ���� �������. ��� ����� �����, ����i, � ����� ��� �������, ���
��������� �� ����� � ������. �i� ��i����. �� �����, �� �� ��������.
��� ���� �����i �����. ������� �� ��� ����� ������. ��� ���i��, ���� �i� ������
���i�� �� ��� �������. � ����� �i���� ������� i�, ��� �� �������� ��� ���
������������. �� � ���� ����, �����. ���� �� ���� ���� �����?
���� ���� �� ���������: �i� ���������. �� �i� ����� �� ���, �� ��i i��i. �������
����� ���� �i����� i������ ����i� �������.
��� � ������i ����, ��� �i� ������� �� �������. � ��������� �i� ����� �� �i���
i����. ��� �i� �� �i���� � �����. �i� � ���� ��i, ��������i��i� ������ii �� �� ����
���. ���� � ��i��i��� ���� �� ����������.
��� ���i � �� ���������, ���� �� ��� ����. ����i�� ���i ����, �����. ����i��, ��
�����i�����, ��� �i� ������ ����. ���� �i� ������ � �i���, �� ���� ii �� ��������.
�i�� ���� ���i���� ���i��� ���� �������, � ����� ���� � ������� ������ �������
�i���. � �i���� ���� �����. �� ����i�i ���i� ������ �i����. �i� ������������ �� ���
�������� � �i��� �� ������� ��i�� ����� �i�, ������ � �������i� ������i ��i��
��������i� i� ���i�ii �������.
���� �����i�, ��� ���� ��������� ������ �� �i��i ������� �� �����i. �������i��� �
������� ����� ���� �i���� �������� � � ���� ���� ������� �i� ���i� ���������. ��
���� �� ����, �������� �������: �i� �� ����, �� ���� ��� �������������. �i��� ��
���i��� ����i��� �i������� �� ���i ����� �����.
������������� ������� ������� ���� ����� ������i �i� �����i �� �i����i� �i���i.
���� ����� ���� �i� �������� � ������ �� �i�. �������� ������ �����i����i
�����������i. � ���� ��i � �����i ������� ��i���� ������. �i�� �������, ���� ������
������.
���� �i���� ���i���� �i���� ���i�i�. ���� ������ �� ������� ������� ����� i
�i������� ��i. �� ���i�i� ������� � ��������� �������, ��� ������ ��������. ��
����� ����i����� ���� ������i � �i��.
�i� ������ �� �i� i �������� ����� ������ ��i��, �� ������� �i�������. ��i�i
������� � ����������. � ���i�ii ������� �����, �� ���� ��� ��i���, � �� ���i�� �
�i. �� ����� ����������. ������ ������ ���i���.
�i� �������� � �i��� i� �������� ����i� � ������� ��i��� �i� �i���� �i� �����, ����
�������i�� ���� ������ ����i�. � ���i��i ���� ������� ������ ���������i ������ii.
������ ����� ��i�i ������i ��i�� ������ ������������ �����. ������i ����i ����
��������i ���i�i� �������. ���� ��� ������� � ������ ���������.
����i, �� ���� � ����� �� ����, ���� �����i ������ � ��� ���i�ii ������� ������
����. ��� ��i��i �i������� ���� ���������� �����, ���� ���� ������ ���i�i�. ����
���i��� ��i������ ��i���. ���i��� �������� ��i� ��������� ����� i ������� �����
��i�i��� ����, ��� ���������� �������i��� � ������ �������, �� ������� ����� ����.
�i���� ����� ���� �� ������. �i� ������ �� �����i ����i � �i� �� ��i�, �� ������
��i���� ������.
� �����i ���� �������i ������� ���������i� �� ������i� ����i. �i� �i���� �����
����� i ���i��� �� ����i�.
������� �i� ����� ������ i ���, ����� �������� ��� �� ��� ����� i ����� �i� ������
���� ������. ��� ��� ���� � ��� ��������, ��� ���� ���� ��������.
�����i�� ������ �� ����� ������� ��i�� ��i ����i �� �� ����, ������� ������
����������� ����i��. ���� ���i� � �����i � ���� ��� �����i��, �� ��������� ����
����� �� ������i.
���� �������� ������� ��i�� ��������i� � �i��i�� ������� ������� �i���� ������� ��
i ������. �i� ��������, �� ���� ���i���� ���i�i�, �� ��i��� �� �����i ��� �����
���� ��i������. ��� �i� ��i����� ���� � �����.
�� ��i�i �i� ����� ���i�� ��i ������� � ��������. �� ���i� ��������� ����� �����
������� � ����� �i�i��i�, �� ����i� � ��� ����i �� �������� ��i� ����i� �� �i�� �
��� ����������� �� ���� ���� �� ��i���� �i� �����.
���� ������� �� ��i� �������� ��������. �i� �� ��������� ���i. ��i��� �i ��i���
���������������, ������ ������� �� �i��i� �i� ��������� ������ i ����� ���i.
����� ���� �����i�� � ���� ��������� ���, ��� ������ ����. ���i� ���� �������,
����� � ������������ �������. ���� ��� �� ������. ����� ���i����� ������ �����
������� ����, ��, ���� �i� �i���, ������� ����������� �� ���� ��������. �����
�����i�, ���� �i� ������ ������ ���� ������i. ���� �������, �� �i� ������� �� ���i
����� ����� ��.
���� � ���i� ��������i ������ ��i�� ���i�, ������� �����. ����i ��������
����������. �i� ��������i. ��� ��i��i �i� ������ �i� ������ ������ �i�� � �i� ���i�
����i. � ������� ����� ������� ���������.
�i�� ���� ���������� ��i �i����� ���-�����[12 - �Di-Gel� � �������� �������� �i�
���ii �� ���������� ������.]. ��������� �i� ������ ��������, ���� ������� ��������
����� � �����. �������� �i�����, �� ������ ������� �i������ ������� ���i �i� �i��.
��� �i� i ������ ���� ������� ��������i��, �� ��� ���� ��� ������� �� ����, ����
������� �����. ���� �� ���i��.
����� �i� ���� � ����� ��������i ������i. ���i�� ��� �i������� � �i����i ���� �����
����i ������ �������i�. �������� �������� �� �i��i� �������i �i������ ��� �� ����,
� ����� ��i������ �i� �����i ���i�� �������� �i���i���. �������, �i���� �����
����i.
���� �������� �� �i����� � ���i� ���, ���� ��� � �����i �� �������. ����i���,
����i���, �� ��������.
�i���i��� i �����i�� ��� ����i ������� � ������ ��� ��������i� � �������, ��i
��������� �i�������� ���ii �� �i��i �������. ��i ������ ���� �������i ������� �
���i� �i����. ��� ���� �� ��i���� � ������������ �������� ���.
������ ��������� ���i����, �� �� ������� �i��� ������ � �i����i ���� �����, � ���
���i� �������� �i�� �� ��������i ������i. ����� ��������� ����i� ����� ������ ����i
� �i������ ����������.
���������� �����i��� ����� ��������i �i���, ���� ��� ���� ����� i� �������, ���i�
��������� �� ���������� �� ��i�i � ��i����� ��i��� � ������ � ��� i� ������ �i�����
�i��� ���� �������i �� �����������i ��������� ���������. �i� �i�������� �i�i� �i��,
���� �� ��� ������ �i���������, � ���i ��������� � ����i �i�����.
������ � ���� �������i� ���������� � �i���. ������� ����� ������� � �i���, ����� �
������i ������� ������� ����. ���i������i ���i����, �� �������� ���� ������ �-�i�
�i���, � ���i� ����������.
���� ��i �������, ���i�, i���i���, �i�i� �i��, ������� ���� �������, ��������
������i� i ������ ����i���� ����� �i�i� �i��.
� ������i � ����� ���� ����i ���ii ��i� ��������i� �������. ��� i ��i� ���� �i�i�
�i��. ��� ��i���� �������� �i� ����� � �������� � ������������ �i��i�i ������,
����� ������� �i��� �i� ��������.
���� i��i �������� ��������i, �� ��� ������� ����� � ��� ����i��� ����, ���� �i�i�
�i�� ������ �� ��i� �i����? ���� ��������. �����i����� ������ � �i������ �i���� i
������ �i���, ���, ��� �� �� ���� �i�� �� �i��� �i� �������. �i� ����������
��������. �� �� ��?
��������� � ������� ������� ��������� ����. ���� ��� �����i�����, �������� ����
��������i�, ��������� �i����� ��� �i��i�[13 - Grid search � ����� ������ �������
�����i�, ���� �������i� ����������� �� �������� �� ���������� �i������ �����������
�i���� ���i�, ������ i ��������.] � �������� ����������, ��������� �-�i�
����������i� ������. � ��� ���� ���� ���i��� �������� ���.
����� ���i ���� ����i �� ����i �����-�i������ �� �����i � �������i ��� i �������
��� �������. ���� i� ��������i� ������� ���������, �� ���i ������ ��������� ������
�i� �����i ������. ���� �� ���i�� �i�i ����� � ��������, �� ����� ��������� �i��
�i��i� �i�� i����i �����i, � ��� ���i� �������� i� �� �i �i��, �� ���� �������.
�� �i� ������ i� �i�i� �i��, ���� �i���� ������i��. ��� � i�����? �� ����� �� ����
�i������, �� ������ �� � �i�i� �i��. ��i ���� �i��� ������� �� ������ �������������
�������� � ������. ������ �i�� ������� ���� �� ������, �� � ����� �� ����������. ��
���� �i�i ������ �i���� ���� ��������� �i��i���� � ���������� ���������i��� �������
������� ������, ����� ���������. �� � ����� ����� � �i����� �i�� ����, �� ����
�������?
���� �i���� �i ����i ������� ���i������i ��������ii, ����������i ����i�� ��� ����i
�� �i����i���� �i��� �����i ������i ������, � ����� ���������i ������ �� ���i����
��������i� ������� i ������i�.
�i� �������� ��i���� ��i �i����� �� ������� ������i, ���������� �i������� ��������
� ������, �i�������� ���ii � ���������� �������. �i� �������� ����� ���� ��
�������������� ����i���i�������� ����i ��������i ������i, ����������� ��� �����
������������ �������� ���i���� �� ��������� ������� � ��������i �������������.
����� ����� ���� ����i���� ���������� �������� �i� � �i��i �������.
��� �� ����� ������� ������i�, �� ��������� ����� � ����� �� ��i�i ������i. ��� �i�
���� �� �����i ��� �������i��i ����. ��i�� ��� ������ �i���, ���, �� ���� ������
�i��, ����� ���������� ����, ������i ����� ������ ��i����i�. �������� ������ �����
����� �������� �� ����������� ������� �����, ����� ��� ����-�i������. �i� ������
������ �� ��i� ����, �i������ ��i �� �i����� � ���� ������� � ������, ���� ������
�� �����i��.
�i� ���i� � �i��� �� ��� ����� ������ � ��i�� �� ���������� ������� ����i��. ������
������� �������� �����. ���� ������� ������ ���i�� � �������, ���������� ��������
�i� �i� ������ �i������.
���� ��� ��i����i�� �i� ����i� �������, i �i��� ���� ����� �� �����. �� �i� � �i�
���� � ���������. �i� �i� �� ������� �� ����i ���i � ����i �� �i��i, ����������� ��
������, � ����, �� ���� ��i�i��� ���������, ���� ������ ��i ���i. ����������� ���
������ �����i� ��� � ������ ������i, i �i��i � ������i��� ����� �����i ���i.
���� ��������� � ����� �������. �����i ���� �� ���i��� ������ ��� ����i. �� �������
����, �� � �i����i��� �i� ������.
�i ������ � ����� ������ ���� ��������. ����� � ����� �������� �������i �����. �
���� �����i �� i������� �i����� ���i��. ���, �� �i� ����� i ���i�������, ��������
�� ����� �������. � � ������ ���������� ���� ����� ����. ���� �� ��i� i�
�����������, ��������� �� ���i����. �����i ������� �����������i � �������i
��������� ������, �����������i ���� ����i��i���, �������i ���� �����. �����, �� ��
�i���i� ����i ���� ������ �� ���� ������� �� ����, �� �i� ����. ����i��ii ���������
� ����������� �����i��. ���������� �������� �i�������� i� ���i������, ����� �i� ���
��������� ������. ���� �i��� �� ��������, �� ����� ��������� ���� �����.
������ ������� �������� ���� ����������, ����� ��������, ���� ��i���, �������� �
������� ���i�. �� ��� �i� �i���� �� �i� �������.
���� ������� � ������� �i��i� ��i��� i ������ ����� ���� ����i�. �� i����� �i��i
�������� ����� ����i�� �i������� ������� ��������� i �������� ����� �� ������. ��
����i�i ����� ����, �i� ��i��i� � ������ �����.
���� ��i��� ����� �� �����. �� ���i��i ������� ��������������, ��� � �i� �� ���
����� ����� �� ������� ���� ��������. ������ � ���i ���i��, ��� ���� ���� ������
�i�������� ������.
���� ���� �������� �� �����i �i���i. �i� ����� ��i��� ���������� �����������
���������. ��������� � ������ ������� �����i, �� ���� �� ������ ���� �����, ������
����� �������. ��i��� �� ��� �������. ���� �� ���� ������� ���������i�. ���� ����
���� �������� ���������i ������ i ����� ��������� �������. ���� �i�������, �� �����
���� ����� ��������� �i��.
���� ��? � ������ ���������, ��i����� �����i ��� ����i���� �������� �������. � ��
��?
����i����� �i��i�� ��� � ������i ���������� ���� ����� � ���������� �����i �i�
������ ��i���i-������. ��� ���� ����i �i��� � ����i ������i� ������ � ��������� i�,
���� ��������� ������i�, �� ��������� � �������� �i��i.
�����i��?
���� ������ � ����� i ������ ��� �������� ������� �� �����. ���i� ������ � ������,
��� �� ������. �i� ��� �������� �������� �� ����i� i� ������ ����������� �����.
���i��� �������������� ����i, ��� �� ���� ������.
����� ���������� �������. ����� ����� ��� ���� ������������ ����i��, �� ����
���������, � �� i����� �i��i �������� � �i���. ��i�i���, �������i���, ����� ��� ��
����� � �i���, �i� ��� i� �����i ������, ����� �i��i �� ��� �����i � �����. ������
�i�������� ����� �������. ���� ��i����� � ����i� ��i��� � ��������� � �i���. ����,
�� �� ����i � ����i� ����i��� ������.
� �����i ����� ���� ������� �����, �������� ���� �i ��i�� ��� ������, ���� ����
�i���� ������� ���� �� �����: �����������i �����i ���� ��i� ������ �� ����i�
������i �����i ����. ������� ���i�����i ��i��� �����i � ���������i ������� �������
��������
���� ��������� �������� ��� ��� �� ���������-�i, ������ ��� �����. �i� ���� ��i�
������� ������� i ������ ��� �����i�� �� ������� ���������, �� ���� ���� �������� �
�i��i. ���������� �i� �i� ��i�� �i��i�[15 - �Whiskey River� � �i�� � ����i �����i,
�������� � ������ �������� �����i ����� 1972 ����.] � ��������� ������� �i� �������
�� �i�� �i�������� ��������� � �����i ����[16 - �Black Mountain Rag� �
i�������������� ��������i� �������������� �����i-�������� ���� ����i��.]. ������
����i. � �i����� ����i� ���� ������� �i� i�� �i� ���������, � �� ���� ��������
�������, �� ������ ����� �����i�. ����i ��������� ������� ���� �������� �i������
���i��� �� �������� ����i�i, �� ���� ���i �i����������� i ������i ���� ������.
�i� ��������� �� ������, ���i���i��� i ������ �i� ����, ����� ��i��� � �����i
�i����� ������� ������ ������� � i ����� i� ��� ������ �i�i� �i��, �������� �
���i������, i� ������������ �����. �� ������ i ����� � ��������� ����i, ��� �����
�����i�. ���� �� �i� ��������� ������ � ��������� �� ��i. ����� �����, ���� �������
���������. �i�� ��������� �� ������� ���� � �������� ����i �������.
�������� ���� � ����, �i� ������ �i���� ���������. ���� ����� i� �i���, �i�������,
�� ������� �����, � ������ ���� ��������. ����� ����� � �����. �� ����� �i� �i���
����������� ���� �� �����. �����i��� �i� ���i���� �� ������, ������� ���i �����
������, �i� �� ����� � ����� ������ �� ������ �i���, ������� � ���i ������ � �i����
������. ���������� �������.
�i� �������� ������ �����, ����� ������. ���������, ������, �� �i� ����� �������.
������, ����, �� �� ���� ���� �� ��� ������ ����i�, �� �������� �i �����.
�i���� �i��� ���� �� ������� ������ ���� ���������, � ��������� ��i������. �����
���� ������� ������, i �i� �i���� ������� �i������� ��i�� �������� ������� ���� �
����� ����, ���� ��i�, ��������� �� ��� � ����i� ���i.
�i� �������� �����. ���� ���� �� ��� �����, ������ ���� �������� ��������� � ������
�� ��������� � ����������, �������� �i�����i ������. ����, ���� ��� �� �����i,
����� �i���� ������, i ����i��� � �i����i �����������. ���� ����� ��������
���������, i ������� ��������� ������� �������. ����, ���� �i�� �������� �������� �
������.
����i���� ����i��� ���� ������, ���� ����� � ��������� ������ �?������ ����i� ��?
��i�, ���� ������� ������ ��� � �i������i. ������������, ��������� ��i����� �����
�� �������. ���i� ���� ���������� ��������� ����i�. ��������� �i������ �
���������i� �i����i ����� ��?��i�, i �i ����i����� �� �������, ��� �������
���������.
�i� ����, �� �� ��� �����, ��� �i������ �� ���i i�� �����. �� ����� ������� ���
������ ����. ���i ��� �������� � �������� � �����. �i����i �����, ��i � ���������
������ i ���������� ��������, ����� i��i� ������� ����� ����� �������� ��i�� ��
������i.
���� ����� ������� ����������� �� ������ �i���. ����� ��?��i� ����i�����. �i� �����
������ ������, ��������� � ������� �i��i ���i �� �����. ���������� ��i����� �����
�i� �i��� � �i���� i� ������ �������� �������. ��� ��i�� ��� ������� ����� �i������
�i���, �����������i ����� ��������i ������i � �������� �i� i ������� �� ��� ��
�i���.
��� � ����� ��� ������i ����, ������� ���� ��i��, � ��� ��� �i����i��i ���� ��
�����i. ��� ������� �i� ����� �i���. ����, ������, ������� ����. ��i�. ��i�. ��i�.
�� ���������� ����� ������ ��i��, ��� ���� ������� �� �i���. �����i. �����i �����i.
� �i��. ��������� �� ������ �i���, ������� ������� �����. �i�� ���������� ���, ����
�i� ������. ��i��� � ������� �� ��i�i, ���� �� ��i�i ��� ������ �i���.
�� �� ���� �������? �i �� ��, ��i ���� ���� �����i. ��� ��i ��������i. ���� �������
�������, �� � �������� ���� ��������� �����i����� i �i�� �i�i� �i�� �� �i���, �����
i� �i������ �i����. �����i. �����i����� ������� � ����� i��i ������.
������ ��������� ����� � ������ �����i� i �����, ��� ����. ���� ������� �����������
� ��������.
����� �� ���� i� ���������? ���� �� ����� ��� �� �? � ������� ������� ����. � �� ��
�����, ��� � ���� ��� ���� �i�����. ���, �� �� ������ ��������. �� �� �����
���������, ��� � �i�����?
�� ���������� i� ��i?
�i�i� �i�� ���� ���������, �� �� ���? �� ��i����� ��i���, ���� �����i��� ����
�����, ��� �i�i� �i�� �������, �� �����i� �?���� � ��������i��, ���? �� �����
���i��� ���� ���������, ���� �� ii �������, ���?�
��� ��� ���������, ���? ����� �������� � ������i ���������, ���� �� ��� ii, ���
��������� �i���, ���, ����� �� ����? �� ������� ii ������ ������, � ���i� ����
������ ��������� � ����� ii �i��. ���, ���� �� ��� ��� ���������, �� �� �������� ��
�� ��?ײ
���� �������� ��� �������� �i�� ����� �����. �i� ����� �i����i��� �� ���i���
������� ���i � ������ ���i��������.
�������, �� �i��.
�����, �i���.
�����. ��� ����� ������� ���i�����. ����� ��� �������� ������� �i������[17 - ����
�����, �� �i������ ������� ����� ����������� ������, � �� �i��� ������� i� �����
�����i�.].
���� �i��� �i�i� �i��, �� ����� i �����. ���� �������i, ������� ���������. � ��
i��i� ����, �� ���i����. ����, �i� ��i��� ���������, �����.
������, �i� �i���� ������� ii ���������, � ������ ���� �i� ��� ����i����.
�������� ����� ���� ���� � �������� � ���i��������� ������i��i �������. ���� 7:50
�����.
����i���, �i� �� ii ���������, � �i����i� ��������. � �� �������� i �� ���i����
���� ��i�� �i� ���. ��� ���� ��i �������i �i������ ������� �i�� ��������� i�
���������i ����. �� ������, ����� ��� ���. ������ ��������. ����� �i� ����� ��
����������� ���. ���� ����� �i�� ������i ���i, ��� � ����������� �� �� ������ �
���� �i���� ������. �� ��� ���������� �����. ������ ��� �����?
������i���, �� ������, ��� ��������� � ������i ���������, �� �� ����� ���� ��� ����
���� �� ������ �i����i���� ���������, � ������ ��������. � �� �������� ��������
���i ���i ��������i �i������. ����i���� ������ �� ���������� ���i ������,
���������� �i� ������ ��������� ������, �� ��������� ���i � �������� �i������
�������� �����.
������� ��������, ��� ���� ������� �������, �����, ��� ������ ���� �i���� ������, �
����� ����.
����� ������, �� ��� � ���i, ������ ����. �� ���� � �����. ��������� �i� �� ��i���
�i ����.
���i�i� �i�� ���� ���������� �i���, � ������ ����. � �� ����� �i����i ��������ii,
���? �� i������� �������� ���i � ���i��� ��������� ii ��i��, ���i �i�� �i?
����������?
���������� � ���� � ������� ���-��-���. ��i i��i ��� �������. �i� �i� �����������
i� ��i, ����������, �� ���������.
�����, �i��i �� ����� �������� ����i���i���, ���� ��������� �-�i� ��� ������.
��i����� � �������, �� ������� �i� �i��i� �� ii � ������. ����� ���� �� ���������.
� �����i ������ ���� ������ ���������: ��i ����i ���i�� ��� ����� �� ����������� �
�������. �i� ��i��� ���i�, �������� ��i�� ���������i ����i ����������� ���
��������, �� � ������i. ����� ��� ������� ����������, i �����i� ���� �� �i�� ��
��������� �i�� �����i ��i���� � ���������, ���� ����i ������� ���������� ��i��
����i�� ������ �i�.
����� ��������� �i����� �����i�, �� �������� � ������i, ���� �� ���i���� ������ ���
�i���� �������. �i� i� ��������� ����� �����i��� ����i����� ������.
���� �� ������ ������ ����, � ������ �����. � ���i ����i��� ���� �i���-���� ������
���i����, ���� � ��� ����� ���������. �� �������� �i�, �i����� �������?
���i.
������ ��������i� ������� �. ��. (����i) ���i���i��, ������� �����i� � ������i ���
�i�����, ���� i� �������� ���i�i��� ��i��i � �����, ���� �� �i����� ������������
������� ��� ���������.
��������. ���, ����� ���i, ���i ������� ��i��������. ���� �� ��� �i������� ������
�������, �� ��������, �� �������� � �����i � ����. ����������� ��������� ����������
�� �� ������ �������� �i� �i�� �������. ���i� �� i������i���i� �������� ��� ����
�����i�, ��i ���������� �i������� ���� ��i������i� i ������ ���i��� � �i��i����i �
������i. �i, ��� ������ i�������i� ���� ��������i� i �����i�, �������i ����� ������
������. ���, �������i ����. ���i�� ��i� ����i���, �����i� i ���i�i�������i� ��
��i�����. �i� ��� ���� ����������, ����, ����� �� ���i ������. ���� �������� ����,
��� ��� ������ ��������, �� ������������� � ������ �������i�, ���������� i ��������
����������� � ������. ����� ���� � ���� ���� �� ��� �, ����� ���� ���������� ���.
������� ��i��i?
������ ���i�i� ��i��i, �������� �������� ������� ������ ������, ������ �� ������ �
�������� �i� ��i���� ���i�. �i��� ����� �i������ ������ ��i���.
�������������, ��� ���� ����� ���� ���� ������ �������. ���i����� ��i����i�������
i�������� � ���������i �i�������� ��i��� �� �i��������, ��i �� ���� � ����i� ��
�i�i �i�i� �i��, � ����� i� �i����� ��i�� �i� ���i�, �� ������ �� �������� ���� �
������������ �i��i�, � ����� ��i��i � ���������: � �� ������, �i��i � �����
���������i��i � ��� ��� ��� i ���.
������ �������� ���i��� �i�i�, � �i� ����� �i�� �i�������� ��������. �� ������� �
�������, ��� ���. ��������� �� �������� �������, ��� ��������� �i� �����������
�����.
��� �� �� ������ �������, �� ���� ��������� ������ ��� ���, ���? � ������ �������
�������� i� ������� ���.
����i�� ����� �� ���i � ������ ��i����� �� ����� ����i, � �i����i� �i�. � ���� i
���� ����� �� �i������.
�������, �������, � ������ ���i���i��. � ����� ������ ���������� ��i��� ���i�, ���
���� �� � ������i�� ������ ������.
��������� ��i��i, ����� ��������, ���� �� �������� ����� ������� ��i��� �i��� �i���
������ ��i. � ���� ��� ����i� ������� ������ � ���������i.
����i�� �i� ����i� �����������, ���� �i�� ��������� ��������������, �i����� �i�����
���i���i��.
���i���i��, �����. �� �� ����� ������� ��� ��i��� i� ����� ����i� �� �i�i ������. �
����� � ������ ������i��� ����. ��� �i������ �������, ��� � ����� ����� ��i����
�i������. ����� ������ ���� ��������, ��� � �i�� �� ��������� ����� ������.
�������� ������ �i���� ����. ��i����i������ i������� ��� ��������� ���i ������� ��
����i���i������i ���������ii ���. ���� ���� ����� ��������� �� �i�������� �������i
����, � �� � ��� � ������i���� ����������. �� ���������� ������-����������
���������. � ��� ����� ������ �����. ���� i��?
���� ����������� ���i ���� ������������, �� �������� ������� ���� ����� ���������i�
���, � �� ����� �i����i ������?
���i��� �� ������� �i� ����i� ���i �������, ������� ��i��i. �i���i���, �������, ��
��� ����� ����i���, � �� �i���� � ��� �������. ������i��� �� ������.
��� ��� ��i� ��i���� ����, � ������ ���i���i��. � �����, ��, �����i, �i���� ��
������� ������?
�������� ��� �����. ������, �� ��������� �� �����, ����� ���� ������� �����i��. �
��� ���� ����� ���� ������.
������ ����� �������� ���������, ���� ������. ������ ���i� ���� ������� �����
����������� �� �����i � �������. �����i �������, ���������� �� �i�����, ���� ����
�� ���� ���. ����� �� ��������� �������, ��i�� ��� ��������� �������. �����i �� ��
� ���i���� ���, �� �� �i� �i��i�. ����� � ���i� �� ��, ��� ������� ������. �
��i���� ���� �����. ���� ����� i�� �� ������i� � �� �i� ������ ����, ������. ����
���� ��������� ������ ����i�� ��i������, �� ���� � ����� ���i��� ������������, ���
�i���� ��������� �� ���� �� ���i. ����, �� ����i � �����.
�����, ���.
����� �i���� ���������, � ������ �i�. � ���� �i����� ����������, �� �i� ������ ���
���i����� ����i�������i ��i�i�� ��� � ���� ������������� � ����������� ���������.
����� ������ �i���i��i���, �� �i���� ���i����� �� ���� ������� �� ����. ���� �i� i
��� ��i�� ��������, �� ����� ���������� �i ������ �� ����i ����i, � �� ���������i
�������. �������, �i� ��� ������ ����� �i� ��� ��������� �������, ��-�� �i��� �
���i �� �������� ��������� � �i����. � ����� ����i ����i���� �������� ��� ��������
����i����� ���i�������i �������� �� ������i� ��i�� ��� �i����. ����� �����i����
����� �������� ����, ���� ���� ������� ���������, �������, ���� ���� ������� ��
���� ����� �� ������. � ���� ���.
����� �i���� ���� ��� �i���. ����� ����� �i� ������. �i��� �������� ����i� �� �i�i�
�i��, �i�i� � �� �i�i� ������i. ������� �i���� �� ������i ���������.
���� �����i���� �����, � ������ ����. � ����� ���� ������ �����i���. ��� �����
������� ��� ��, �� ��� ������. ������ ��������i ������ ������, �� �� ����� �������
��������, i ��������� ������� ������ ������� �i� �����, ��������� ��� ������ �
�����i, � �� ��i ���� ������. ����� �������� �� �i����� � ���� ��������� �� �������
�i� �����. � ���� ���.
�������i ��� ����� ����i���i�� �i� �����, ���� �i� �������� �� ��i����.
���� ��� ������ ���������� � ���� �����, ���� �� ���i����, � �������� ���i���i�� ��
�����. � � ��� ���, ����, ������ �����i��� ����. �i��, ���? ��������� �� ���?
�����i ����������� ���� ��i� �����i����?
�������. ��, ����� ����, ���i ������ ��������� �� ��� �� ��������. ���� ����
�������: ��, �����i, ������ ����� ������� � ��, ���� i ������ ����? �� ���������
�i���� ������ ����� �������?
���i���� ������ �����, � �i����i� ����.
���i�������� �����i�. ���i��� �����, �� ���� �� �i������ ������� ��� ���� ����.
���� ��i ��� ����, � ���i�i� ����� ���i����, � �i������ ����. � ���� ������������
���i�������i ��i����i�����.
���� ����� ��� ������. ��� �i����i��� i�������i�. ������i ���i ����� �i����� �i���
������������� ���������. ������ ��� � �����. �i�� i ���� ������� ������� ��������
��� �� ���������� �� ���� �� ����, �� i� �����. � ������� �� �����i ���� ������
����. �i��� �����������, i � ������ ��� ������. ������ ��������� ���i���, �� ����
�i���������, �� ���i �� �������. �i� ������, �� ��� ��������� ������ �� ������ ����
�� ����� �� ����. �� �����i �������� ���i�i�, �� �� ������ ����, ��� ����� �������
i� ������ ��i�� �����, i �������i � �����i���� � ��i� �i������ ���������i�, �� ��
��������� i� ������ �i ������� ��������.
���i.
������i� ����, �����. ���� �i� � � ������i ������� �i������ � �������, ��� � �� ��
� i����������� �����i�����i[20 - Irish Sweepstakes � ���������� �i������ ������,
��������� 1930 ����, �������� �i� ���i ��� i�� �� �i��������� �������� ������i�.
���� ���������� � ��� �� �����i� ������ii, �i���� ����� ���������� �� �������
�����, ������ ���� ��������� ��������, � ������ ������ ���i���� ����.], ���
�����i��. ����� ��� i� �������� ����� �� �i�i� ���i �i�i� �i��. ���� �i���� ��
���i���� �������. ���������, ���� ������� ������ �i��� �����. �� ��i��i� ����
���i���� ���i����� ����������, � ����� �������. ������i�, �� ���i, �����i��.
������� ��������ii in situ[21 - ������������� �� �i��i (���.).]. ����� ���������?
��� ��� ���������� �������� �� ���� ��������, ����� �����������i��� ����� � �������
����i�����, �� � �i� ��� �� ����� � ������� �i�� �i�i� �i�� �� �i. ���� � ���i
�i�������� �����i � ��������. �����, ����� ���� ������. � ���� ���������� ���
�i�������� � �����i� ����i� �i����i. ������, �� � ��� ��� � ���i ���� � �������� ��
i��� ������? � �� ������ ��� ��� �� �i��� �� ���������� � ������ ���i �i������
������ ������ � ����i� �������i ��.
������ ���.
�������� i ���� ���� �������� � ���i���� ���i���i���, ���� � ���� ���i������� ����-
���������i� �� �����i ���i���� � ������� ����������i �������. ��������� ����������
������ �������� �� �������i�. �����i�i��i ��������� �������� ������������: �����
������ ����� ���i�� �������� � ��������� �������i ������, �� ���� ���� ��
���������ii, ��������� � �i���� �i�������, ��� ���i� ����i�� �i����i�i � �i����
������� ���i����.
�������� i ���� ��� ��������� ������������ �������, ���� ����� ���� ��������
��������� �����i���, �������� � ������ ��i���. �-�� ����������� ��������� ����
����.
���i��� ����! � ������ �i�. � ������� ����, � �����i ������? ����i����� ������
������� �� ����i����. � ��������� ��� �i�.
���������, � ���� �i������ �����, i �������� ����� ���� ����� ���. � �������, ��
�������� �i���, � ��������� ���i����� ����� �i�� �� ���� �i�������. ������� �i�
���� �����i.
�������, �����. ����i�� �� ���� ����� ��������. ���� � ����� � �i����i, �i� ����
�������� i�
�������� ������ ��������i�, ��� �������� ���i���� �����i������ �i� �i���� ������
�������. ���� ���� ����, ������ ������ �� ����� � �i������ ������. �i������
����������� � ������������� ��������� ��������i� �����. ������ �����������
���������� ��i����� � ������ ���������, �� ������ ����i� ���. ��������� ��� �����:
����� ��� ������ ���.
� �����i ���� ��i��� � �����. ���� � ����� �����i��, i �i� �������� ���� �� �����.
�i� �����, �� ���������� ��� ��������� ������� ������i, ��� ���i�� � ���i��i�
���i��i. �������i i�� � ��������i� ���i, ������� ���i�� � ���i��i ����� i� �����.
�� �������� �i� ������ �������� ��i �i���, �������� ���� � �����. ���� ����
�����������, ��i��� ����������� i��i ������. ���� �i������ � ��i��� �� ��������
������i � ��i.
�������� ��������, �� ������ ������ ���� ����� ��i����� �� ���i � ���������i. �i�
����, �� ��� ��� ���� ��������� ���� �� �i���� ��i�. �������� �������� ��������,
�i� ��i�� ������ �������� �� ���� � ���i� ������ �����.
������ �� ���� ��i������, �� �� ����� �������� ���� ������ ����� �i������ � �����,
� ����������� ��������. � �� �� ����� ����� ������, ��� �� ���i������, ���� �i�
���� ����. ������� ����`, �� ��������. ��, ������� ����. ����i��, �� ������������
����i����� �i����������. �� ������� � �i����� � ����� ����. ��� ���� ����
����i�����i �� ��������� ���� �� ������?
���� ���, �����. ����, �i� �� ���� ��������. ����� ������ ���� ��������� �� �����
����, ���� �� ��������. �� ��� ������� i� ������?
�����, �.
����� �������� ������ ���� ����, ��������� ����������� �����i��� i� ������� �����,
������ ����i���-����i���i��, �������, ���������. ���� �i����� ��, �� ���� �i���� ��
������� �� ����� ������i����� i�������. � ����i������ ���� ������� �����.
������ �����, �� �� ���������, �� �� ��������� �i� ������� ����� ��i����. �i� ����
�������� ��� �����, � ������ ��������.
������ �����, �� � ����� ���� ���� ���i���� ��� � �i� ������ ���� ���������. �����
������� �� �������� ����� �������� �������. �� �� ���� ��������� ���i ������� ��
����, � ��� �� �i� ������. � �� �i���� �i����i������ � ��������������� �������.
������, �� ���� ��� � ���i�������i ������� ��������.
���� ����� ���� ��� ����� ������i���, i����� � �� ������� ���� �i������, � ������
��������.
���� �i� �� ����� �� ������i, �����. �� �������� ���i �����. ������, �� �� ���� ��
���� ���i��, ������?
����� � �� ����?
��� i����?
���i� ��������� � ���������, ���� �� ������� �������� ������ ��� � ���� �������� ��
������� ������� �� ������i.
����i �� ���i����?
���� ��, �������, � ����� ����i����� ���� � �������i� ���i? � �i, �� ���i ��i�
�i���[22 - Ezio Pinza (1892�1957) � i���i������ ������� ��i���, �������� � ��-
�������i� ��������i���-�����, ������������ ������-������ �� �i������i� ��-�����;
���������� ��������i �i��i ������� ���i����� ������ (�Some Enchanted Evening�) ���
��, �� ������ � �������i� ���i �� �����i��� ��������� � ��i����� � ����� ����
�������� ������.] ����i���, i �� �����. ������ ���� �������� ��� ����� ������, ����
�� �� ��������� ������ ��� � ���� ��� �� ���������. �i� �� ���������.
������?
���� ��������� �� ����� � ������� ��i � �������� ������. ��������� ��� �i�� ��i��,
������ ��� i ������� ���� ���� � �����i���. ������ ��� �������� ������� ������
������i � �i��i�����. ���� �i���� ��������� ����� ���i ������ �� ������ �
���������� � ���� �i� �i���. ����i �i���� ������ �i� �i������ ������ �� ����� ����,
���� � �������i �� ������� ��� �i������ ������. ������ �� ������� ����� �i �� ��,
��i� ����.
��i�i��� i� ���� �������� i �������, ���i ���� �������� i �������. ������ �i� �����
���� �� �i����i �i� ������ i ��� �i������ ���.
�i� ��� �i� �i������i��, ���� �i�������, ������� � ���i ������ �����.
��i� ��������� � ������� � ����i ������i��� ������� ������ �. ��. ��������. �������
��� � ��������, � � ���i ������ ������� �i���.
�������, �� �������, �� ����� �i�� � ������ ��������� �� ����� �����i�. ����� ����
�� ���� �������?
������� ����� ����� ���� � ��������. �i� ��� �������� � ����������� ������i�, ��
���� �������� �������.
��� ��i��� �� ���, �� �������, � ������ �������. � � �i�� � ���� ������ �� ���i�ii
� ����������� ������.
��� ���, �� ������ �i ���������. �����, i �� ����� � ��������, ���� ������� ���i
�������.
��� �� �������� �� ���i��, � ������ �������, ������� ���� �� ����� ����i�. � � ���,
�i����� ��i�, ��� �����i����. � �����, �� ����� ��i��� ��������� �� ������
�������i, �� �� ���. ��������� ��� ��������� ������ �� ������, �� ��i� ����������
���, � ������ ����� �i� ��� ����� ����� ������.
��i� ���i� ��i� ������� ������ i �������� ���i ����. ����� ���� ��������� ������
i��� �i���, ��� ��i��� ����. ���� �����. ������ �i����� ������ ��� ������ ���i�
�������� ���� ������� �i� ��� �������i�.
� ��i� ������� ������ ���� ��i� �� �����i� ���i��i ���i��� �� ���� ������ ���� �
������� �i���� ������������i�[23 - ������ ���� � ����� �i��i; i����� �������
������, i����� ��i����� �� ������ �������.], ��� �� ���i ���������.
�i� ������������� ������i� ������i, ��� ���������� ������� �i����: ��� �� � ���i�,
��� �� ����� ������� ���i ����. �� �� ���� �i����i��: ������ ���� ���i�� ��� ��
������, �i����� ��������, � i ���i���� ��������.
������� ���� ������� ������ ����, ��������, �� ���� ��� ��� ��������?
��������, �i� ���i �������� ���� �����������, � �i����i� �i��. � �� �� ��� i� ���?
��������, �� ����� ����� ���� ��i��� ��������� �� �������i. �������, ��?, �����
���i���, �� � �� ������� �� ��i���. �� � �� ������, �� � �i ��������� � ���� �����
����, ����?
���� ��.
���� � ��� �� ������, ������? � ��� ��, �� �� ����� �������� ���� � ������ ������,
�� ��� ����� � ����� ��� �� �����.
���������� �.
��������, �� ��. ���� ����� �����i�� ��i� �������, �� � �� ��� �� ����. ����
���������� ����� ���� ��� ���i ���i. �i��� ���� �� �����i��, �����. �� �������
����� �� ���� ��������, �i� ������ ������ �� �����������. ��������� ���i ��������
���� � ����: ��i��, �� �� ������i ����������� ���� ���� ����� ��i��. � �� ���� ����
���������.
������ � �����, ���� �� ������ �� ����� � ��� ����� �i�������, � ������ ��i�. �
����� �������i �� ���i �i� �������, ���i��� ��i���, � �i� �� ���� �� �i��������� �
� �� �i���������. �i� ��� ����� ����������� �� ���������� ��������.
��� � ��� ��� ������� � ���� �i��i, �� ���� ����� �� ��i���, � ������ �i��. � �
����� ���i, ������, �� ����� ��� ������ ���� �i�i� �i�� ��, �����, ������ ��� ����
�������� �����, ���� ���� �������, �� ���� �� ��� ���� ���� ��������� � ���� ��
�������� ����i�i � ����������. ��-�! ���� ����� ���������� �������, ��, �����, �� �
�i��� �i�� ��������� �i��� �����. ��� i� ��i� �����, ���� �������.
���� ��.
������� �i� �� �i��i� �i���, ���� � ���i������ ������� ���� ��������� �������, �
�������� ��i�.
�����, ����, ������, ��i� �� ���� �������i ������������. �������� ���, ��i�. �� �
���� ��� �������, �� �� ���?��i, ������� � ��������� ��, �� ��� �i� ����i-�����-
�����, � �i����i� ��i�, �������� �������� �� ����i� ����i. � ��, �����, ���i
�������� ���� ������� �������?
�����.
����, ��?, �i� �i���� �����, �� ����� �������� �i� �i��������. �i� �� �� ����
������������ � ��i�, ���� ������� � ����� ��� �������i, ��� ���� �������. �� �����,
�� �i���� �� �������, i ����� �i� ����� �� ����.
����?, � ���.
���� �i��, �������� �i�� �� ������� ����i�������� � ���i�i�. ���� ���� �� �����
�������, �i� ������� � �����.
���� ��������� �� ������� �i��i� ��� �i� ���i�. ������ ����� ������i ����i,
���������� �� ������� �� �������, �� ����� �� ���i �����. ���� �� �i� �����
�����i��� ������, ��i��� ���� � ���� ��� � ��i ����i���. �i� ������ ���� ��� ��, ��
���� �������. � �������i ��� �� ���i �i������, �� ���� ����.
���� ���� �� �i��i. � �����i ����� ��������� ����� �� �i��������, ��� �������,
����� ���������, �� ��i������. ��� �� ���� ����� �� ������ � ��������� ���������.
�������i����������, ����� ����� �� ������������. ������� �� ��������.
���� �i���� i� ����� �� ������ �����-����, i ���� ������� �������� ���� ������ ����
�i� �������, ��� ��i������ ���������� ������. ���� �i� ����� �������� ����� ��
��i��, �� ����� �i����� ������� ��i��. ���i ������� �i���.
���� �������� �������� ��i���� ������� �i���. � ���� �������� ���i���i ���i��
���������ii ������ �� ���������� ��������. ����� ���������� ���� ���i� ��������
����[24 - � ���i��i� �������i � �����, �� �������� ������� �� ������ ���������
�i����� ������������� � ������� �i�, ���������, 100 �� 2400 �����������, �������
�i� �������� � ����������.]. ���i����� ��i��������� �����i. �� ������ �. �����
��i�, ��������� i ���� �������. �������� �� ���i� ��. �� ����i � ���������� ������
�. �. ��������� ������� �� �����!�[25 - H. Allen Smith (1907�1976), S. J. Perelman
(1904�1979), Maximilian Shulman (1919�1988) � �����������i �����������-���������;
Kurt Vonnegut Jr. (1922�2007) � ������������� ������� i �������; Evelyn Waugh
(1903�1966) � ����������� �������; Cecil Scott �C. S.� Forester (1899�1966) �
����i������ ����������, i������ i ����i�������� ���������.].
���� ��i���� ������� ��i���� �i��� ����� ����� �i����� �������. ���� �������� �i�
�i������� ���� ��� �����, �� �i���� ������� ����i� �������� �� ���� �������.
���� �i������, �� ���� ���� ��������� �������, ��� ���� �� ��i����� ��i���� ������
�� ���� ������ �i� ����������i ����.
�����i � ��i ���� �������� ����������. ���� �����i�� ���� ���������, �� �����������
� ������i. ����� �i������, �������, ������� ���������, �� ������� ���������
�������� ��� ��������� ��������. ���� �������i� ��. �. �i� ����� �� �i����i �����
����, ����� ���� ����� i� ����. �� ����� � ������i� �����, ���� ���� �i����-�� ����
���i����, � � ���i � ���������� ������, �� i ������� �i��i, ��� ������� ������
i���� ���.
23������, �i������, � ���� �����. �i�� � ���i �����. ���� ���� �������� ������� ��
�������� ���i, �� ���i ��������� �� ��������� ����� ����� �������, ����� ����� ���
���� �������, ����� ���i�� � ����i � �������, �� ������i ��i����. ��i���� �� ���i�
���� �������� ���� �i���� � ����� ���� ����i�? ����i���, ������.
����� ���� ����� ��i���� � ����i �������, �i�� ���i �i��� ��i�. ������� ������
�����i. � � ��� ��������, ���� ��i� ���������. �� �����-�i�� ����i ������� ������ �
������. �i������ i� �i��� �i���� ��������, ��� �i��i�� ������� ���i ����i�i.
��������� �� ������, ������ �i��i���� ���� � ���������, ���� �� ������ � �����
������� ��i�, i � �������, �� ��� ����. �i�����, ���� ��������i ���� ��������,
�������� � �������� ������.
����i���, ����� ���� ���� � �i��. ���� �i� ����� ���i �� ��������� �i���� �� ������
�����, �� � ������ ����� �� �i��i. �i������ �����i� �� ii �����i� ����i��i� ���i ��
��, �� ���� ��� ���i� ���������. ������ ������i�� �����i �i������ ������� ������i
�����. �i� � ��������� ����� ��������. ��i�� �i����� ���i��� ��������� �������, i
�i������� ��������, �� �� ��������� ii � ������, ������������ �� �������� ������. �
�� ���i, � ��i� � ������� ������, �?������ �����, ������� i� �������. � ��i��
�i������� �i �������.
�i� ������, �� � ���� �� �i����, i � ������ �����i �i������ ������� ���� ���� �
��������i��: ����� ����� �������� �����, �������, � ���������.
���� �����, ���� �� �������i��, ����� ��� ��, �� i��i� ����i ���i���� ���������,
��� ������ � �����i, ���� �i�i� �i�� �������� � ���� � ����� ��i������. (�����
����������, �i�� �� ���i �������i�.)
�������i �� ��i�i �i��� ������ �i������� ���� �� ���. �� �������� �i���� � �������
�� ������. ����� ��� ��� �� ����. ������ ����� ���� ���������. ����i ������ ��i
����� ������������ �� �����, i �� ���� � �������� �����, �� ���� ����� �� �i��.
������ ��� �i� ���� �i� ����, ������������ �� ���� �����, i, �������, ������.
���� ����� ��������, �� �i�� ������� ������� ����� ���������, ��� ����� ����
������� ���i��. �� i����� �i��i ���i���� ��������.
�i� ��� ����� ii �����. ����� ���� �����i��� ii ��������. ���� �������� � �������
���i���.
***
� �����i � ����� ������ ���� � �i�����i��� ������ 8�, �� �������� ������� �i���. ��
��� ����i �� �����i �i�� ����� ii � �i����i� �����i, ��i��� ii ������� �� ������.
�i� ��� ii � �� ������. ���i������i ������� � ������i �i��� ����� i �������� �i�
������� ��i���. ��������� ���������� ������� �i��� ����� i� �i������� ��������i���,
��i ���� �i����i � ��� ����� ���, i �� ������ �i���� �i������.
� ���i ���� ������. ������� �����i� �� ��������i ����� � ������ � ���i �����.
������ ����� ��������� ����. ������ i ��������, ������ �����i������� �� ��� ��
����i. �i� �i��i� �� ������ i ��������, ��������, ������� � �������� ���i� �����
���������.
���� �������� ���� ���� � ��� ���� ������. ����i �� �����i ����������, i ������
�i�i� �i�� i� ������������ ��������. ���� ��i�����, ����i���� �i� ������i����� ��
��������� �i���� ���� ���� ����������� ������. �i ���� �����������, ���� ������ �
�����, � �� �� ��i���� �i�� � ������� ���������. �i�����i ���� �i���, ��������� �
�i�i� i �����.
�������� �������, ��������, ������� ����� ������i� �i�����i���, ������ �� ���i ����
� ��������� ����. ������ ������� ������ ������. ��i��� �i ��i��� ���������������,
�i�� ��� �i����� ��� ���i�[26 - 190���.] ��������.
���� ���i���, �� ��� ������ ��i���� �� �� ������� �����. �i�� ���� � �i��i����, �
��i�� �i�i� �i�� �������� ��i��. �i �i�� � ����i ��� ���� ��������, � �i���� ������
�i� ����������.
���i �i��� ���������i �����: �����i ����� � �i��-���� � �i����i, �i������, ����,
�������� � ���i� �i����i ���������, ����������� ���������� ������ �� �������i ����,
� ���� ������ ����� ������. ���� �������� ������ ��������� ����� � ��� ����, �� ��
������ ii ���� �� ����i.
�������� ����� ������� ���� � ����i � �����������, �i������ ������ ������i���, ���
��������. �� �����i � ������ ������� �� ������. ����� ������ ����������� �����,
����� �� ����� �i���� � ���� �i�, �� ��i��� ���� i� ����i�. ������ ���i������� ���,
�� ���� ��������� ������� � ������ � ������ ����� ������ ���i ����i �����, �
������� ������� �� ��i.
��� �� ����� ����i�, �i���� �i�� ����� �������i� �i�i� �i�� � ���i. ������ � ����i�
���������� � ���������, ��� ���i�� ����� ��i���� �������. �-�� ������ �?�������
���� �i�i� �i��. � ���i � ������ �����. ����� ���i������� ����, �� � ������� ������
������ �i��.
���� ������ �� ������i� ��������� ��i��� �� �����i. �i��� ���� ����������. �i�
��������, �� ������� � ����i. �������, �� �����i������, ���� �i��i��� i�� ����,
���� ��� ����������. ����� ����i���� ���� ���� ��������� ���� � ������ �����i������
����i.
���� �i������, �� ������ ����� �����, ��� ���� �������. �i� ������ � ����������
������i, ���� ���� �� �i�������, � ���i ���i� i� ����, ������ ��������� ��� ��i
���i � ��� ����i�i � ������ ��������� �� ��� ���� ��� ����i.
������i�, �����!
�����i ���.
������ ����.
����, ���� �������i ��������� � �i�i� ������. ���� ���i�� ��������� ���� �
��������� ���� �i� �i��i �� ���i. � ��i���� �����, �� ���� ii ������ �� �� �����i�
�����i���i �������i ������.
��� �� �� �������?
���������, �� ���i�� �� ���� ������ ������� i� ���, ��� ��������� ���, ���� ���� �
��������� � ����� �������i, ��� i�� �������� i���� �������� ����.
��� �� �� �� �� �������?
��������i��.
��� �i��i ��� ������. ������� �i���� ����������� ����, �� i� �i������� ������.
�������, ��� �� ��������.
���� ���. ������� ��� i�� ��������i �i���� ��i�. ���� �� ����.
����i���, �� �����.
���� �i����.
�����i���.
���� � �� ���.
�����?
��� �����i. ���� ������� ����i��� �������� ����� ������ i� ������ ������.
������?
���� � ���i �i� ������, �� �� ��i ���� �������.
���i� ������ ��������� ���������. ���� ������ �i����, i �i� �������� �i ����i
������ � ����� �i���������, ��������� ����������. �� ����, �i� ���������� �����
�i������ �� �����i������ ���i� i ��� ���i ����.
�����i ���i ������, �� ���. ����� �i �����, �� � ���, ����� �������� � ���� �����.
���� ����� � � ���i �� �����.
����������.
����i���, �� ����. � ��� ���� ���� �������������. ���� ���i ���i� ����������?
�i���? ���� ���i ���������� ���i�? �� �� ���?
�����i � ���i�.
�����i� ��������.
���� ��������, �����i ii ���i����, ��� � �i��i��� ������� �i���, ���i ������� �i,
�������, �, ������, ��� ��������� ���i�� ������, �� �� �i���� � ����i�����
���������, ��������� ��� �� ���i��� � ���� i���, �����? ����, ��������� ���i �����
�� ����, ���� ����.
�������, ����� ������ �����. �� ���, ���� � ��� �� ���� ������. ������, � ��� ����,
���� �� ����, i �� ����� ������� ������. � ���� ���i ���� ������, �� � ��� ���. �
��� i ���� ���, ���� � �� �� ��������� ������, ��� � �����i��� � ���� ����-�� �
����-����. ��� �� � ���i�� �������.
��������.
��������i�.
���� �����, ��������� �� ������ ����, i ��������� i� ����i ��i�� � ����i. ����i
����� � ������ ���������, ���i� ���� � �������� �����.
���� ���� ���� ������� � �����i������� �i� ��� �������, ��� ���� �i� ������ i
�����. �i����� �� ��i �i�� ��������� ��������� ��� ��������i ������. ������.
��i ���i ���i � �����i �i��i� ����������� �� ����i �������i �����i � ��������� ��
����i ����i ���i���i���. �� ����� ����� �i������, ���� ����i ������ �� ������, i�
��� ���������� �i������ ��� �����. �������, �� ������ �����, ���� ��������� �����
���i���.
����� � �i� ��� ��, �� ���i�i� �i��i����� ������� ����, �� ���� �������� � ������i
�-�i� ����� �� ������� ������i. �i� ������� ������� ������ ��i�����, � ���� �i��
���� ��������� � �������� ������. �� �����i ����� ���� ���� �������� i�?� ����.
��������� �� �������. ������� �����?����� �������, �� �������� �� ����i � ��������.
���i������i ��������� �� �i���, ���� ���� �?���, ��� ����������� ������. ��� �����
��������� ���� ��� i �� ���������. ����� � ����, ���� ��� ������.
���� ��� i� �����i��� �i� ����������, ���� ���� ��������? ����� ����� �i�i�.
���i���? �����i������ ����� ���i� ������� �� ����� ������ � ����� ����� ����������.
� 7:45 ���i���i�� ��� ������������ � �i��i ���i. ���� � ������ ������ ��i�-�-��i�
���i���, �� ��������� � ����ii ������ ���i���. ���i�� � �i� ������i� �����i �����
��� ����i����.
�i������� ������ �� �������� ����i�i �i��i� ��� ������� ������. �����i�� ���������
�i� ������ � �i��������� ������������ii.
������ �i� ������� ��i���, �� ���� ���� ����� �� ���� ������� �i���� � �������, �
������ ���i���i��.
������ ���� ��� ��i�, � �i���� �i��i� ��� ������ �������� ����������� ������. �����
�� ���i��� ����� ���i���, ���i� ��i ���������� ���� �����. ����i� ��i���� ��i�����
�i�������. ����� ����i�� i� ���������. ��������, ������� ����. ������������ �����
����������, ���������� ����i ������i �i�i �����. ����� �i ���i���i���� �� ���i,
���� �����i��i� ����� �����, �� ������� � �i���, �� �i����� ����i � ������� ����.
�����, ����� �i�������� �i� �����i �����, ��� �������� ��i��i, ������� ���� �� ���
�����. ���� ������, �� �i� �i��� �������� �������� ����� ��������.
�. ��. ������� ����� ��� ��� ������i, ����� ����� �� �����i � ������ ��������
����i�i �� ��� ������� �i� �i��i�. ���i���i�� i ���� �i��� �� ����i� ���i� ��������
� ��������� �i� ��i������ ���i�. ������ ��i����� ������� �� �������.
� ����� ���� ���i ��� ��i� ���i�i� �i��i�. � � ����� �� �������� ����� ��� ��, ��
�i� ������� � ��������� �i��i����i � ������ �� ����i� ���i�� ��������� ������, ��
������ ���i�����. � ���i���� ������ �� ���, �� ������� �i� ����� ���� ��� �i���
���������.
������� ������� �����i ���� �� ��i�� ������� � �i�i���� �� �������. �� ����� ����
������i � �i�i ���������. �� ������ ��������� ����i��� ���� �i� ����i � �����.
��i�� �� ������i ���� ������ �� �������.
�����?
���� ����i? ����i���� ���i �i����, �� ������� ����� ��i��, �� ����� ��i���
��������� �������� �����.
�����, ���. � ���������, �� ���� ��� ��� �������. �� �� ����� ��i���� ��������� �
������ �i��������?
����i��� �� ������?
��� ��, � �� ���� ��i �������� ������i. �� ���? ���������� ����i����� i �i������
������.
������ �� �������. � ���� ������� � �i��� �� ����i, ���� ���� ����i���. ���i� i�
��� ����������, ��� �������� ������ �����, i, ���� � ������ ����i�, �i� ��� ����.
���� �������� ��i�, ��� ��� � ����� �����i �������� ����. �� ���� �������, �i�����
�������. ������������ ���������.
���i.
��� �i�i ���i ������ ����i�, ��� ������� �������� ������ �� ���i���� �����i
���������i ������. �������i� ��� � ��, �� �������� � �i�����. ������� ���� ��
����i��. �i����, ��� ������ i��i� �������. ���� ��i� ���� �����, �� �� �����
���������� ��i�� �i����. ������, � �i���� ���i� ��� ������� i� �i���� ���� i��i�
�i���, ��� ������� ��������� ���� ������. ��i���, �i� �� ���i� ����������� �� ��i�
����� i� ������� ���i���. �i�i�������� �i�������� ������������ �������� ��������i
�������� ��� �������� � �������. ������, � ������ ������ i� � ������� ��������
�i��i�. ����� �����, ���� �i� ����� ���i���, �� �i� ����i �����i ������ ���� �i���.
���i����� �������, ���� ���� �� ������ ���� �����i�� �� ���i? � ������ ���i���i��.
������ ���� � ���, �� ����� ���i i� ��������������. ����, �i�� ��i��. �� �����.
���� ��������, �� �� ���� �������� ������i. �i� ��� �����, �� � ��� ������� ������
�i����i������ ������� ��i��� � ������ ������� �i� ������ �������.
���� �������, �� �i��� �� �����, � ���� ����������, �� �i� ��� ����. �� �� ����
��������i?
�����.
���� � ���� � ���� ����� � �� �� ������. ������, ��� ������i ����� ����� �������.
���� �� �� ������� ���� �����? �� ���, ������, ���������i��?
���� � �����i�, �� �� ����ii, �i����� �������, ��� �� ��� �������, �������� �� ����
�� �i. ����i������ �� �� ������ ����, ���?
���� �� ������?
�����������.
��� �����. ������i �����i. ������ �������� �����i, ��������� ����, i �� � ���
�������� �� ��i��. ������ � ��������� �����i� ���i�������, ��i���� ��� ����.
��� ���i ��� ����� �����, �� ������ �� ������� � ������� ���. �� �� ������ ��
����i?
���� �� �i������� �i�? ��� � ����������� ���i�� �� ���, ������ �i� �i���.
��� ���� ����, ���� ���i ���i�-�-���[28 - �Sweet �N Low� � ����� ��������
�i������������, �� ������������ � �������������� ��������.], ���� ������� ����. ���
i ���. � �����, ���� �� ���i����� ���������
���� ��� �� ���� ��i�. �� ��� �� �i�, � � �������� �������� ��������� ��i.
���� �� ������? � ������� ���i���i��. � �� �i� ���� ���� ��i�, � ��� ������ �������
����i� �� ���������� �i� ����� ����. � ����� ����� ������� ������ � ����������, ���
� ��� �i��� �i�����i�, � ������� �i������ ����� i ����� ������� ��� ������, ��
����� ����� ���� ���i�����. � ��� �� � ���. ��i��� �i�, �� ��� �� ��i�. ��� ����
��� ��i�i���, � ������ � ��i���. �i� ��������� �����, ��� �������� ��������� �
������i, i � ��i� �������i�� ������ �i� �����. �������. �� �������i ��� �i� �i�i���
���������.
���i���i�� ���� �������� ��������, �� ���� ���������, ��� ��� ���� ��� ����������:
���� ��i�?
���� ��, � ��������� ���i���i��. � �i� ��� �� ���i� �����i � �i���������? �� ������
�� ����� ����� �����?
���i.
���i.
���� ���������.
���� ���� ����� ���������� ��� ��� ����i��, �i����� �������, � ����� ���i���i��. �
��� �� ����� ���� �� ����� ���� �� ��i��� �������i.
������� �i���� �� �i����i�. �i� ������ ������i�� ������, ��i ���������. �i� ����
��� � ���i� �i�������� ������ �� ������� i ������ i� ���i�. ���� ���� �������� ����
����i�, ������� ������ ���� � ���� ���i���� ����������� ����, �����i� ���������
��i�� � ��������� �� ����i ������.
***
�������. � �� �������, �� �i� �� ������ �������� i� �������� �� ��� ����, ���� �i��
�����. �i� ��� ����. ����� � �i��i. �� ���-��� ��i �� �������i ����, ���� i��. �
����� � ������ �����. ������� �i���, ����� ���� ��������, ���i� ������. �� �� ��
�i�i� ����� �����? � ���i���i�� ������. � �� � ��� �����i�, �� �� ���?
��� ���, �� �� ���� ��� �����. �� ��� ���i �� ����������, ���� � ������ ���
�������, ��� ����� � ����, ��� �� ��� ��������.
��������.
���� �������� � �i��� �� ���� �� �������i. ����� ���� ����������i�, ���� �i�
�������� �����.
����� i���� ����� ����, � ������ ����. � �� �������, �� ��� ������� i� �������. ��
�����������, �� ��i�������, �� �i���i��� ���i����i�. �� ���������. �i���i �� �����,
�� ���� �������. ������������� ���� ��������, �� � ��i ��� ������ �� �i������.
���� ������.
���i� ������. � �� ����� ������, �� �� ��� �������� �����i��, �� ��� �i� ����
���������� � �i�����. �� ������, ������, ��� �� ������i� �� �i�������, i ����
�������. ������ ����� ����� � �����i, ��� �� ����� ����������, i �i��� �i���� ��
���i�������.
���� ��� ��i�, � �i����i� ����. � ����� ������ ���� ����� � ���� � ��������i. �
�����i�� ���� ��������� ���������, � �� �i� ������� ��� ���������� ������. �i�
���i� �� ����������i� ����i, �� ������ i����������, i ��� ������ ��������,
���i����� i ���������, � � �i�� �������� ���i��. �i ���� ���i ���� ��������. � � ��
�i� ��������� ��.
�����. ������ ���� ��i���� � ��� � � ������i�� ������ ���������� �� ����� ��i�. ���
� ������� �� �����i �������� ����i �����. �������������� ������ � �i����� �i�����
�� �i�����, �� ��� ���i� �� ����, �i� ��� ������� � ����, �����i� �����i� ���� i�
������ � �������� ���i�� ����. �� ��i�i ���� �� ��� ������� �i����, ��� ��������
���� ������ ������ � �i� �������� � �����i ���i�������i ��������. � ������i
�i��i������ ����� ���� i�. �i� ���� ������� ������ ������ ����, ��� � ����i����, ��
������ ��������, �� ����� � �i� �����i� ���i ���� �i����i��, ��� � �i��� �� �����
�� ������. �� �� ��� ��� �� ��� �������. ���i �i� ��� ��� ����i������� ��������.
������ ���i���. ��������i��. ������, �� ��� ���� ������ ��������, �� �����i��,
�����, ����i� ���� i� ���� �����-�������i�, �� � �� ������. ����� ���� ����
������i��. ��������, �i� ���� ���� ���i ������, �� � ���� ������� � ���i���i. �� �
���������� ���������. �i���� ������ � �� ������� �� ���� �����i. ���i ���i���
������ � ���� ���i���i �� �����i, ��� �� �� ����� �i����� �����. �i���� �i����� ��
������. ��� � ���� �i��� �� �������. ���� ���i�. �i� ������� ���i���i� i �� ���i��.
� ������� ���� �������, �� ������� ���� ��i���i� � ���������i. �i� ������ ��������
�� ����. �� ��������, i �i� i� ��i�������i �������� ���i ��������� � ��������
���������� �i���� ���� ������ ������ i� ��������, �� ����� �� �����i � ����� ���
������. � � ������i�, �� �� �i�. ����, ���� � ���� �i��� �� ����� �����, �� �����
������i ����� ��i���� �����, �� ���. � ������i�, i �i� ������i�, �� � ������i�.
����� ������� � ��� ���� �� ���i�������. �� ���i�� ���i. ����� ���� ��������. ��� �
���� ���������i� i ������� � ���i����, � �������. � �������i ���i� ������� �������.
� �� ���i� ���� ��������, ���� �� ���i�� �i�����. � ������� i� ���i��������
�i��i����, � �i� ������ ������ ����, �i ��������� ������, � ����������. � ������i
�� ���, �� �i� �i�i����. �i���� ���� ������, i ���, � ���i� ���i� �� ������.
����� �� �� ������i�?
���� �����i��, ����� ������� ����� �� ���i, �� i�������i� ��� ���� � ������ �����
������� �� �������� ��������: �i���i���, �� �i� ��������� ������ �i� �������
���������� i ��� �����i��i��� ������� ��� ������ ��������, � ���i� ���������� �
����� ������.
����� ��� �������� ����� �� ������� ���������, ��i�� ����� �������, ��� ���i�i�
���� �������� ������ ����������� ��� �������� ����� �����i. ��� ����� ����� ���
������� �� ��������.
�� ����� 31 ����, �� ��� ������ �i�� ����, �� ������� ����� ����, �� ����������
����������� �i� ���i�i� �i��i����� � ������� �� ���������� � ���������i ����
�������� �i����: ���i����� ����������� �������, ��� ��i ����i������ ������ �
�������� ���������, � ��� ���i� ������� i�������i� � ���-���i�.
���i� ����� ������� �� ���� ������� ����� ��i��i�i ����. ����� �� ���� ���� �����
����������. ����i �i� ����� � ������ �����i, ���������� ������� ��i��, ����������
�����, i ������� ������ � ��������, ��� ���������. �i� ���������� �i�����, ��
������� ����������i ��������. � ���� ��� �� ���������.
��� ����� �������i ������� ������� ������ ���� �i��������� (i ���� ��� ����������)
�����i�, �� �i��� ���������� ������. ��i������� �i���i��� ������ ���������, �
���i���� ����� ���i��������� ������i�� �������� ������i �i������. �i���� ������,
��� ����.
���������� ������?
�����, �� �����, ��� i ���, � �������� �i��i��, ��������� i��. � ������ ����� ����
������� ���i �� ��������, �������� �i�� ����, �� � ����� ������. ���i, ������, ���.
���� � ������� ��� ������i��� �� ������������ii i ���� ��. ������ �����, � ����i,
�i� ����������� �� �����i��. ��� ��� ���� �� �����.
�������� �� ���� ������i���, i ��� ��i �i� �i������ ��� �i���� ��i�. ����� ������,
���� �� ��������� �i��� �� ��i � �i���, �� �i���� �i� �� ������� �i��. ��� �����
������� �� �����, ���� �� �� ���� �������� �������.
�i� ���i� ������ �� ���� ����� ����. ���� ������ �����, ���� �i� ��� ���i����,
��i��������, ��� �i� ������ �i������ �i�� ������ ���i� �� �������� �i�.
������� ���i ����������� ������ ����, �i����� ���� �� ����� �������� ��� ��������
������?
��� �� ������.
��������� ���� ����� ����i�������� � �������� ������, �� ��� �i�� �i��i��� ������i.
���i�� ��� ��i����.
��� �� ���������� � �������� �������� ��� ������ ��i��i�, ���� ���� �������, �
������ ����. � �������, �i�� �������i����i �����i�i � ���� ������� ������� ����� �
��� ��������� �� ��?������ ���������.
������ ������:
������� � ����, �� ������ ������ ����������� � �����i. �� ��� �����i� ����� �i���,
�� ���� ����� ������� ��� ������i�. ���� ��i�� ������ ��������� ����i���� �����, ��
�������� � �������. � ������ ��������� ��� ��i����, � ����� �����, ���� ���������.
���� ����������, ��� �� �� ���������� ���� ������ �������i�, ���i� ������ ��� ����
i ���i���. �i���� ������������i�, ��i��i� �� �����. � ����� � �����i ����� � ����
��������.
������i���, ���i ��������� �������� ���� ����i �����i���, ��� ��������� �� �������,
� ������ ����.
����������� �� ������, �i���� ���� �� ���� ���� ���i�. ��������� ��������� �����
������� ��� �� i�i. �i���� �� ���������� ���� �� �� ��������� �i� ����� ��i�� ���?
��. ��������� �i� ���� ��������� ����� �� ���� ���. � �������. ������ ���� i �i����
�������� ��������� ����, �� �i� ��� ��������� �� ����������������� ������.
�����, �� ��� ��� ������� ������� �� ������, �i����� ����, ����� �������� ���� ����
������i���. �� ��� ���i������. �������, ����������� ��� ���� ������� ���� ������� �
���, ���i� ��i�. ��� �i� ���� ����� ����������� � ����. �i����i, �� ���� ���
���������, �i� �i���� ���i� �������� �������� � �������� �������, ���� ��i������
�i� ��� �����ii. � ���������i, � �� ���� �� ���������� ���i�������, ������� ������
����� ����������� � ���� ����������i. ������i 8 ���� 1976 ���� �i� ���������� ��
�i�� � �����. � ��������i � ����� ���� �������, ��� ����� ���� ������
�����������i������. ���� ���i��� ������ i� ���i���� ��������, ������ �� �������
�i��������. ��������� ���� ������� �� ������. ����������� �������� ���i ���� ���.
����, ��� ���� �i���� ��������.
������ �i���� i� ������ ���i��� ��� � ��������� ii �� ����i. ����i���� ������� �i�
��������� �� �������� �i�i�.
����� ��� �i� ����i��� ���i ������ �� ������i. ����� �i����� ���. ��� �i� ������
��������� �� ������ � ���� ���� �� ����. ��� ���� ��� �������� ���i���. �i�, ��
���i, �� �������, ��� ���i��� i ����� ���� �����. �� ���i����� �i���� �������?
����� ������� ���� �� ��������� �� �i�i����� ���. ���i�� ���� �i� ������� i� �����.
������ �i���� �� ��i� ������� � ������ �����. �i� �������� �� ������ ��i��� �
������ �����i �i� �i����i���. ���� � ����� ���� ���i � ������i.
��������, ���� ������� ������ �i�����, �� ���i����, �� �i� ����� ��� ��������
������i��� ����i���� ����i�i������ ���i�����, � ������ ������. � ������� �������
������� ������ ������ ������. ������ ����� �����������, ����� ������������, ���
����i������� �������� i �i� ���i���� �����. ��������, �i� �i������� �� ��i�����i, i
�� ��������, �� �i� ����� �i���� �� ����� ���� �i�������. ������, ������, ��
������, �� ������ ������� �������� �� �������i ����-����i��[29 - William Beaumont
(1785�1853) � ������������� ���i������ �i����, �i����� �� ������ ���������������ii;
�������� ������i ������������ �� �����i ����������� �����i����� �����i�� ����-
����i��.]. � ������ ���, �� ����� �� �����i��� ���� �� �����, �i� ���� ��, ����
������ ��� ��������. �� ���� � �������� ������i �������?
���i. ������ � ��� ��� ��������� ����� ���� �� ���i. ������ ���� ��������� ����
�����i � ��������, � �i����i� ����.
��� �� �i� ���� �������� ���� ���. ������ ��� ��� �i����.
�����. ���������. �i� �����������. ����� ���������� �� ��i� ��� ����i�, ����������
�i���� �� ����. �������, �����, ���i�� ��� ������ ���� ��������� ���� ���������. �
���� � i��i ������. �� ��� �i� ����� ������ �������. ��i���, ��������� ���������,
�� �i� �������� i �� �����i� �i����, �i� ����. �, i ��� ������� ������� �i� �������
�i���� ������� ������ �� ��������������� ������� ����i���ii� �� ���������� ���i�i�.
��� ��i ���� �������� �������, ���� � ����� �����. � ����, �i� ��i���, ��, �� ��
���� �����������, �i� ��� �i���� �� �i�������� � �� �i�� ���� ���������� � �������
��������� �i����i.
������ ������ �����. �i� ���������� ���i �������i���� �i�, ��� ������� ��
���i������ �� �������. �i� ������, �� ����� ����� ����� �����i��� ���������� �����.
���� ��� ���������� �i���� �����, �� ����� �����, ��� �� �������i ����������������
�����i�� ����i���� �������, � �� ��, �i����� ����. �� ����� � �� ���� ��� �����
������i���?
���i.
������� ��i� ����� �i������ �� ��: ���� �� �������� �������� ������� �������, i�
������, ��� �� ������, ��, ����, ��� ������ �i�������� ���� ������ii? � ��
��������� �� ���� i������i������?
���� �� �i����i�.
������� ���������, ����� ��� ����� ������ �����i��� � ���i���� ������. � �������i
������������ii� ������ ��������� �����. �� �� ����� ���������� � ��i�� �������� �i-
�i, �� � ��� ���i��, ������ ���� ���� ������ ���������. �� ����� ���� ��� ����i�.
����, ���������� ����.
���� �i��i��:
������i ����i, �� ���� �� ����� �i�������i �������, ��������� �� ������. �i� �����,
�� ����� ������� �� �i���.
���� ����, �� �����i ������ �������� �����. �i� �������� ����� ��������. �i� �����
����� ��������� ������ �� ���� �����, ��� �i�� �������, �� ��i��� ��� ����������.
����� ���i���, ��� ������ ������ ����. ���i��� � ���� ��� ���� ���� � ����. ����
�i� �i���� � ���i� �����i �����i�� �������, �� ����� ������ ���� �������, ��� ��
������.
��� ��������� ����� ������� ����i�, �i� �i��� ��i��� �� ���i�����, ���� �������
�i��� i� �i�����. ������� ������� ���� ����� �������� ���������.
�� �i������ �i�� ��������, ���� ��������. �� ������ ��i�� ������ ���� �����������
��������� �������. �� �������, ��� �� ���� �� ���������, ���� ��������� �i���
��������� �i���, �i� ����i � �� �i����� �� �i� ��i�� �� ��i��. ��i�� �������� ����
������� ��i� i ��i����, ����������i �� �i�����. ��i� ��� ��������� �������� � ����
����������� i �������. ���� �i�i���� �� ����, ������ �� ��� ����, ���i� �������.
������ ����i��� ������ ���� �� ������ ������, ������ �������� �� �������, �� ������
����� ��i��. �� ����� ����i�� �i������� �������� ���i������ ������� ���������� ���.
���� ������ ��i�� ����� ������ ���, ���� ������ �������� ��i � �����:
� ������� ������� ������i ��i[30 - �������i ��i� (maroon eyes) ���� �� ����i�
�������� ���i�. ��i��� � ��������� ������������, ����i� ���������, ���� ���i�
��������i �������� ������i���� i ������� �������� ������� ��������, ������� �
���������� ��i ����i�, ����i� i ������� �i������� �����i�.], i ��i��� �i��������� �
��� ���������� ��������� ������. ���� �i����, �� ������ �� �������i ����� �����.
�i� ������ �� ������� �����.
���������. ���.
������ � ��� �� ����i���, �i���? �������, ��� � �����i ���i ��������� ���� ����
�������i ��i���i. ��������i ���� ������ �� ������, i� �i����� ���� ��i���.
�������, �� ���� ����i��i �������� ���� ����. �� �� �����, �i� ��� ����
������������� ������� ��i�����. � � ��� �i���� �� ����� �������, �i���?
���i.
����i���, �� �i.
���� �i������, �� ����� ������� �������� �� �� ������i ��i��� ������. ���� �����
����������� � �����i, ��� ����.
�������, �� �� �������. ��i���� ��� ���� ������, ��� ����? ��i ��i �i��i�����i �
�������i ����i��i���. �������i ����i����-��i�i����� � ��������i, ����� ���i��i
������� ��������ii � ������� ��������� ������i�. ������ ���i ��i��i, ����������
��������� ������i ������i ���������� � ��������.
�������� ���� ��������� ���i ���� ����� ��� �i����i��� ������i��� � �������i
��i�i���i ����i���ii�.
���?
�����.
�������, � ��� ������ ����� � ����� �������. ����� ��� �������i��� i� ���i.
���� ���������� ���� ������. ������� �������� ���i����� ����� �� ������ ����� ��
����� ������� �������.
�����������.
���� ������� �������� �� �����i��� �i�i ������. ��� ��� �� ���� �������.
���� �� �� ������.
������������. � �� �����i�����.
���� �� �i����i�.
������ �����i�i. �i���� �� ����i �� ���� ����. ��� ������� �i�� ���i�� �����
������� �i�� �� ������. ��� �� ����i ����� ��������, ������?
������ ������ ����� �� ������ ������ ����. �i� ����� ii ���i�, ���� ������� ������,
���� ��������� ��� � ������ ������� �i������i. ����, ���i� ������ ���������:
��� � �� ����, �� ����� ��� ����������. �� ��� �i������� �� ������, ��� �i. � ����-
����� ���i, ��� �� ��� ����� ������ ����, � �i� ����i���
�����.
��� ��������ii?
�����.
���������� i� ���i, ����, � ��������.
���i.
����� ����� ������ �������� ������� ���� � ������� ���. ������ ������� ii �� ����.
������ ���i� �� ���i� ������, ����� �������� �������. ���� ����, �� ����� �� ������
������ ��������� ��������ii.
����������.
���i�i� �i��.
�����.
�����, �i������.
���� ������ ������� �� ���� ���������. ������ �i����� ������ ������, �� �� ���?
���� �� ���i �� ���� �����?
������ ����� ����� �i����? ��� ��� ������ ������i�, ����� �i����, �i������ �
�i����, �� ������ ��������, i ��������� �i���i ������ ��� �i����. ��i ��� ����i�?
��� ��, �i� ���� �i���, �� ���i���� ��� �i�i���� ��� �������i �������� � �i����, ��
�i� ���� �����i�� ����� ����i� i ��������� �� �����. ��, ������i��, ����� ���, ��
��������� ���� �� ����. �� ������ ���� � �i������ ���i, �i���? �� ����� ������
�����. ��i���, ����i������ ������i���� �����. ����, ����i��, ����� ����� ���������,
�� �� ����� ����� ����� ���� ����i����� ����� ����i�. ����� � i ��� ���i�i�
��������, ��-�-��?
��� ���. �, ���� �i�, ����� �i���� �i��������. ������� ���i ����, �i���. � �����
�����i���. ���� ������ ���i � � ����� ���� i� ��������. ������ ���i ��������������.
� �������i ������, ���� ��������� �i� �������, ��� �������� ������. ���i�� ���
�������� ����� i�������, ���, ��i���, ������� ���� ��i. �� �������� ���i ��i�
������i� �����?
���i.
���� ��� ���� � ���� ������� � ����� ���� �� ������� �������� ������.
���� �i����� ���� ����, �� �� � ���� �������i, � �������, �� ����� ����, ���� ��
����� ��������� ������i ����i.
�i� ���i���i�, �� �i������ �i����, ���i� ������ �������� �� ���i���i��. �i� i���,
��������� ������, �i � ��� �� ����������, ������ ������� �����, ��� ���� ������
���� �� �������. ��������, ����i� ������ ��������. �� ������ ��� ���i��. �i�
�������� �������� i ������ ������ ��� ��� ������.
� ����� ������ �������� �i�����, �� ������ ������ ����i� ����� i� ���. �i��
�������� �i� ����� � ����������, ������i��������, �� ������� �i���� �����.
� � �����i ����� ������ ���i� �����i ������, ��������� � �i��� ��i� ������ �������.
�i� ������ ������ ��i��� ����� � ����i��, ��������� �����, �� ���� ����������i ���
��� � �����i: ������������� �������� �i���� �� ����i��� ������ �������i�.
�� �������� ���i�, �������� ���i���� ���i���� ��������i� ���, �� �� �i� ���� �����
�i���� ������ ����� � ��� ������i ����� � �����.
8
���� ���� �i���, ������ ����i��� ������ �i� �� ����� i ��������� ��i��� � �����i.
������ �i���� �����.
������ ��� �i� ��������� ��������: ������� ����� � ��������i, ���i �i� �������
������, ��������� �� ������; ��������� ��������, �� �������� �����i�� ������� ����.
���i� �i� �������� �� ������, ����������� i� ������� ����� � ����. ���i ����
�������i, ���i � �i. � �����i���i� �������� ����� ��������; ������. ���� � �i��i
�������� ������ ��������� ���i; ��i�����, �� ��� �����i�� �i� ����. ���� ��
�������� ���� ��i� ������i� �����; �i�������� ����� �����i � ��i����i ������� �
��������.
������ �i� �� ������. ����� ����� ���� ���i�i�����i, ��������i ���. ���� ������ ���
����������� ������ �i���� ������ ������������ ���������.
������ �i���� ���i� ��i����, �i��� �����. �i� ��i����� ���i����� � ������� �������
������� � �������� �������� �������, ��� ������� �i ���i� ��������� �������������.
�� ������� ������ ��� ����� ��i�������� � ��������� ���-��-���, i ��� ������ �i�
��������� �������. ���i���� ������ �i���� �� �������� �� ���� ������ ��� ��
��������, ������ ��������� �� ������� � ������.
����� ���� ���� ��������� ���� �������i�, �i�������� ������ ���� �i� ���������i
������� ��� ������ ����i. � ������ ������� ���� ���i. ������ ������ �������� i�
�������[33 - �Mace� � ����� �������i����� ����.].
���i�i��i�� ����� ������, ������� ������. ������� ������� �� ��i��. ���� ����������
�� ���������� �� ������ �� ����, �� ������� ������� �����, �� � ������� ��� �
������. ������i��?
��� ������� �����, ������� ����� ��i�� ��������� �i���. �������i �������i��� ������
���� ������ ����i��������� ���������� ��i��������� ������ �� ������� �������
������� ����� �����. ������ ������ �������i��� ����i��������� ����������.
�����.
������i�, �i���?
��� �����.
��� �� �?
������ ���������.
������ ���� ���������� �������� �����. �i� ����� ��� ��, �� �����, ����, ������
����� ���������� ���i���� ���, ���� ������� ������ ��������, �������� � ���������
������� ������ ����������� i �� ������ ��� ����i ���� ���i��� �����.
�� �i���� ����[36 - ? 1120 ��.] �� �i������� ���i�, � �������ii ��� Gateway Film
Laboratory � ����-��i�i, �����i� ��������� �����, ���� ���� ��������� ���������.
�������, ���������i �� ����i � �i�i��i���, ��� ���� �i� ��i���. ��������� ���� �i�
�������� ������� � ������� ���� � ���������� �������.
���i����� �i?
��������� ��������. ���i�� ���� ������ �����i �i����� �i� ������ ����� ���i ������i
������. �i��� ������� ����� � ������ �� ���i �i� ��������.
���� ���i ���� �����. ��� ���i ��� �������� i, �����i���, �������� ���i. �i� ��
������� �i���� ������. �����, �������� �i ���. �i���� �� ��������. ���� �����?
�����.
���� ����� ��������� ��� �� �i� ���i��i i ����i��, ���� �� ���i����, � �������
����. � ������i ����i��, ��� � ����������. �� � ������ ����, �i� ����i��� ������
�����i��, ���� � i� ����� �������� �� ���i� ���������. �i� �i�i����� ���� ������i�,
������ ������ � ���� i��� � � ����� ���������� �������� ������������ ���i�. � ����
�i� ���� i�i������ ��� i���� �����, �� �� �i�� �� ��� �� ���i ��� ��������. �i�
�������� �����, ��� �����i��, ��� ���i�� �����.
�����, � ������� �i���, �����i����� �i�i����� ��i �i� �������� � ��� �������
��������� ����� �� ������. � � ���� �� �� ��� �������� �������. �i� ������, ��
�i���� ������ �� ��� �� ����i, ������ �������, �� ��� ��������, i ���i��� �������
���� ���i. �� � ���i ������, �� �i� �����i��.
���i� ��� ��i���, ��������� �������� ������. ���i� ��������� ������i� �� ��i���,
�i����� �i.
����, � �� ����, ��� �i� ��� ��������. �� �i�� �� ����. ��� ���� i ���������. �
���, �� �����i, �i���� �� �����i�����. �� ���� � ���� ��� ����� ������, �� � ����,
�� � � �������� ����� �����, � ��������� ��������� ��� �i��� ��������. � �� �������
��������� ���i���, i ���i �i� ���i����, �� ���� ���i.
�������, �i����� �i. ������, ���� ��i� ���� ����������� �i� ��������i ����-����
������.
�������?
��� ��� ��� ����, ������i. �i� ��� �� ��, �i�� �� �� ���i����. �i���� �������
�����������, �� ��������� ���� �������. �i� �i�� �������, ���� � � �� �����, ��� �
� ����, �� �i� ���i� �����������, � ���� ������� ��������� ����� ���������� i �����
������ ���i����, �� ��� ������ �i����� � ���� �����i. � �� ���i�� �� ����, �i�����
�i. ����, �� �� ����������.
��������� ������, �� ���� ��� ����. �� �������� ���i ii ���i�� ���� ������. ����
���������, i �������, �� ���i� ���� �� ���� ������. ������ ������, ���� �i��� ��
������.
���� ���i�� ��i�� ���i������, �i� ������ � ����i� �i����i �� �����i, ��� �������,
��������� � ����i�� ������� �i���. ������ ��������� ���i��� ������� �����i ������.
�i� ��� ���-���� � �������� �������, ������ ���� �������� ����� � �i�����. �i� ����
� �i��i ����i���i ������, �� �������� ��������� ����� �� �i��i� �i� ����-�������,
���� �i����i, �� ������������ �i� ����-��i�� �����i �i��� �i����i. ������� ���� ���
��i��� i ������ �� �������. ���i� �������� �������� ����� �����i, ��������i
��������. �����, ������i��i ����, ��� ����� ����� ��� ������ �����. ����� ���
�i���� ������ ���i�. ��������i ���i�� ���� �� �i����i[37 - ? 0,8 ��.].
�i� �i���� ��������. ��������� ��������� ������ ��������i ����� ���, ��� ���i����
���������i�, �� ���i�� �� ��i�i � ����� �i���. �������� �������� ������ i �i���,
�������� � �����.
������� ������� ���� � ������� � ������. �i� �i���� �� ����� �i���� ����i����
���i����� �� ���� ������ ������. �������� ���, ���� ����� �������� ���� � ������
��i�� ���� � ������� ��������� �������. ������� �i����� ����i� ���������� ��������,
�� ����� ������i��� � ����� � ���, �� i� ����� ����i����� � ����i� �i����i i ��
��i��� ��������� ����i�����. ��� �i� ������� ���� ������� ���������. ���i� ������,
�� ������� ����� ����������, i ��������� ������� ����. �i� ����� ���� ������
�����i��. ������ �i� ���i��� �������� � ���������i ������� �i� �����������i ����� �
������ i� � �������i �������, ��i ���� ��i������ � ����.
��� ������ ��� � ����� �� ���� �i����, ���i� ��������� �������. � ����� �� ����
�i���� i�����. ��������� �i���� �������� �����ii.
������� ��i��������. ������ ��� � ����i� �i����i, ������� �i� �i� ���������� ����-
����. �� ����i ���� ����i����� ����� ��i����� ������, �� ��������� � �������
�����������i ����, ��i ������ ��i����, �i�����, ���� ��i��. �i� �i� �� ��������� �
��i��i �� ����i����� ������i, � ����i� ��������i, �� ���� �i� �i�����. ���� �i�
��������� ��i, �� �i������, �� �� ����� ����������� ��i����i ����, � ����
����������, �� ���� ������� ������ �i�� ��� ��� �i� ���. ����� � ���� �i���� ��
i�������. ��i����� ������ ���i��i���, ������ ������������, ���� ��� ��� ����������,
���������i�� ������ �������� �� �����, ����� �� ��i�� ����������� �����. �i� �i� ��
���� ������, �� ���������� ��i�� ��������i��� ������i���.
���� �i��� �i� ����i��� �i� ��i���. �������� �i� ������ ������ �������, i ���
�i������ �i�� �� �i�������.
��� �i�i� �i�� ������ �� ���� � ���������. ���� ����i���� � ��������� ������. �� ��
��i���� �i��.
�������� �����: ������ ���i������ ���� �i����� ���������� �����i. �i� ���i�� �����
����� ���������i� �������� �������� ������ i �i���, �������� � �����. �� �����
������i ������, ���������i ������ �� ���i��i, ��� �i���� ��i���� ������, � ���i
�������� ����i���. � ���������� �����i�, �i� ��������� ���i ����.
����� ������ �������� ���i�� �� ������i. ��i ��� �����i. ��������i. ���� �i���
����� �i� ��i�� ������� �� �i���, ���� � �������� � �����, ������� � ������. ��
�i��� � �i���� i �i�i� �i��, �������i ��������. �i���� �i�� ������� ����� �� ������
�i���, ������� �� ����� ������i �i� ������������, ������ ������� ���i�.
�����, �������� ��� �i��� � �i�����i, ��� ������ �������� ���� �����i � �i�����,
��������� ������ ������� ��i��� ����. ������� ���� ������������ �������� � ����,
���� �� �����i� ���i ���� ������ i ���������, ��������� �������, ��������� �����i�.
� ���i�� �� �i�� ���������� ���� ���� ����� �������, �� � �������i� ����i �i����
�i� ������� �� ����i� �� ��������i��� ���i�, ������� ��-��������, �������
������������� ����� �� ������. ������ ����������� ����, ������� �i����� ����� ��
��i�����, ������ ���������� ���.
� ��� ����, �� ���� ������. ������� ��� �i��� ���� ������. ��� �� ��� �����, �� �i�
��� ����i �������.
��i ������i ����, ��i ������� ���������, ������� � ����, �� �� ��i��i �� �i�����
������ �����i �i��i� i ���� ������� ������ �i� �i���� �i�������. ����� �i� �i������
��i ���i �i�����i. �������� ������ ��� ���������� �� �i�.
����� ������ ����. �� ���� ���� ����, ������� ������. ���� ������� �� �i��.
�i���� ����� �� �������. ����� �������� �����i� �� �������. �i� ��� ����i����
�i���� ������i� �i��� � �i������� �i��i���� �� �������� ����. ������i��i �i�� �
�i�����������ii ������ �i������ ���������, �� ��������� ���i��� � �i�������. ��
���� ����� �i������� �� ���� ������.
10
�i��� i� ���������� �� �i��i����� ��� ���������� ������i�. ���� ����� �i��� �i�
�i���, ����� �i��� �� �i�.
���� ����� ���� �� ������ ���i�, � ���� ���� �i�� � ��� �������� � �i������. ������
������i ��� i�� ������ ���� �i� ������������ ����, i �� ��� �������� ������ ���
��������� � ������i.
����� ����� ����������� ���� ���� ��������. ���� ����, �� �����i � ���i��i �����i
�� ������� ����� ���������.
�����i�, ���� ���� ������i �� �i��i�, ������� � ��� ���� ����, �� ���������� ����
�����, ���������� ��i������ ��������. �������, �i� ����� i� ����, i ���� �� ��
����i����, � �������, �� ���� ����i�. ��� ���� ��� ���������, �� ����� ����� ���
�������i��� �� ��������, ����� ��� �� �����. �i� i� ������, �� ���� ���� ���������,
i �������� �������� ����� �i���. �� � �� ����?
������� ������i ����������, ���� �i� �������� ������� � �i��������, � �����, ����
�������� ���.
�i�i� ������i �� ii �i�� ������� �i� �����i�� � ������, �i�i� �i�� � � ���i�. �
��i� �������� ��������������� ���� ���� � ���?����i�i�������� ������������
�i������. � ����� ������� ������� �������i ���� �i� ����������� ��������. ��
�i����� � ������ �i�����i� �����i�.
�i� ����� �i���� �� ������i �i��i. �i��� ��i��i ������, �� ���� ���� ������ i ����
�������, i���i���, �i������ �i�.
�� ���� �i��� ������� ������� �������i ��i��i ��������, �������� ����� � ��������
������.
�� ���������� ����� ���� �� ���? ����� ���� ���i��� �i����, �� ��i����� ������ ����
i���� i �i� ����� ���� ��������.
������ ���� ��������� ������ ���������� ��������� � ������, �� �� ����� �����
������ ����.
����� �������i ������ ���� � ��i����i? � ������� ��i��, ������� ���� �� �����i.
���� ���.
������, �� �i. � ���� �� ��� ���i� ����������i ��� ������. ������ �������. ��� ����
������ i ������ �������� ��� i��i ���i����. �������� �������� � ����� ���� �
������, ������i ����i�����, ���� ���������� �� �������� ���i[39 - ���i�� � ���,
��������� ��i �i�����i ����� � ����i���� ��i����� i ��������.]. � ���i ��� ���� ��
�i���� ������ � �� ����������� �������. � ��� ��, �� �����i� ��� ������� ������
������� ��������. �� ��� �i�i����� ������ � ������, i ���� ������� ���i �� �������.
���� ��������� i� �i���� ������, i, ���� �������, �i����i�i �� ���������. �i
������ii ��i���� ���������� i� �i�� �������i� � ��� �� �����. � ��i���: �������,
��i���, �������, �� �����������. � ��������� ��������, �� �� ���� ���������,
����������, �� ����i � ������� �� ����i��. ��� ���� �i��� ����, �������������
����i��� ���i��� �� �i�� � ��i� ����� ��� �i���.
��� ���� � �i. � ��� �i���� �i�����i� �����. ����� � �� ����, �� �� �������.
���i�i� ���������� ��� ��������� ��i��, ���� �� ���, �� �i���� �������� �i������
���i����� � i��������. ��� ���� ��������i �����, �������� ���. ����i��i� ����� ���i
�� ���� ���������. �� ������� ����, � ������.
notes
1
��� �i�� ���� �������� �i�� �����i ������ �� �i������� i� ����i�������� ����� i�
��i���� ����i��. �i� ������� �i���� � ���������� �������. (����. ���.).
? 23 ��.
�i��i���� � �i��� � ����i �������, ������� � ������ ����� ������i�; �i������ �i�
���������� �������� ��������� ��������� 230 ��.
7
�i����i��� ���� 44 ����i�� �� ����������� �������.
10
�High Noon� � ��������� ������������� ������� 1952 ���� � ���i ������� i �����
����i � �������� ���� ��� ������������ �������, ���� ������� ����� ����� ������.
11
12
13
Grid search � ����� ������ ������� �����i�, ���� �������i� ����������� �� ��������
�� ���������� �i������ ����������� �i���� ���i�, ������ i ��������.
14
������������� ���i�.
15
�Whiskey River� � �i�� � ����i �����i, �������� � ������ �������� �����i ����� 1972
����.
16
17
18
����� ����� � ���i� ����i�, �����i� i ������i��� (Safe, Loft and Truck Squad),
�i�����i�, ���� �����i��� ��������i �����������, ��������� ����i� ���������,
������i��� i ����.
19
Tooth fairy � �������� ��������, ��������� � �����i �� ���, ��� ����� ����� ��, ���
������� � �i��� �����i ������i ���� � �����i��� ����� �i� ������� ����������� ��
��i��i ����i.
20
Irish Sweepstakes � ���������� �i������ ������, ��������� 1930 ����, �������� �i�
���i ��� i�� �� �i��������� �������� ������i�. ���� ���������� � ��� �� �����i�
������ii, �i���� ����� ���������� �� ������� �����, ������ ���� ��������� ��������,
� ������ ������ ���i���� ����.
21
22
23
������ ���� � ����� �i��i; i����� ������� ������, i����� ��i����� �� ������
�������.
24
25
26
190���.
27
28
29
30
�������i ��i� (maroon eyes) ���� �� ����i� �������� ���i�. ��i��� � ���������
������������, ����i� ���������, ���� ���i� ��������i �������� ������i���� i �������
�������� ������� ��������, ������� � ���������� ��i ����i�, ����i� i �������
�i������� �����i�.
31
32
34
35
36
? 1120 ��.
37
? 0,8 ��.
38
������, ��� ���� �����i�� �������� �� �����, ���� ��� �i� ����� �� �������.
39