ВВЕДЕНИЕ:

Добро пожаловать в
ЛОНДОН
«О, я обожаю Лондонское общество! Сейчас
оно полностью состоит из прекрасных идиотов
и блестящих сумасшедших. Именно таким
должно быть общество».
- ОСКАР УАЙЛЬД

Год 2012-й. Митра - древний,

непостижимый, Бог среди Родов - только что
пробудился от оцепенения в теле своего ВЕСТНИКИ СОЛНЦА
потенциального дьявола, Монтгомери Ковена. Вестники Солнца - идеальные сосуды
Теперь, с помощью своего любовника и для воли Митры, их оригинальные личности
наперсника Роджера де Камдена, он пробуждает и воспоминания заменены, чтобы освободить
пятерых Вестников Солнца, чтобы вернуть место для беспрекословной преданности
артефакты силы, способные вернуть Мафусаилу мафусаилу. Восстановление себя - большая
его полную славу. Приступив к работе, часть истории этой группы, и в Приложении
Геральды - центральное звено этой хроники - III мы приводим пять заранее
обнаруживают, что возникла и другая угроза: сгенерированных персонажей с флэшбэками.
Вторая инквизиция обосновалась в Лондоне под
названием "Операция Антиген". На фоне всего
этого члены организации должны примирить
свое стремление повиноваться и поклоняться
Митре с вновь возникающими воспоминаниями,
рисующими древнего в гораздо более мрачной
тени. Когда пыль осядет, Лондона, каким его
знали Родственники, больше не будет.
 The Fall of London - это хроника-
песочница: в конце каждой главы мы обеспечим
мосты к той главе, в которую члены группы
захотят отправиться дальше. В каждой главе
также появляется один или несколько
Родственников, которые, если персонажи не
оттолкнут их, могут послужить связными в
будущих главах.
Однако то, что вы держите в руках, - это
готовая книга, и ей нужен порядок глав. Вы
можете и должны располагать главы в
собственном порядке, исходя из потребностей
вашей группы.
A DARK AND STORMY NIGHT - это
начальная глава, в которой члены группы
пробуждаются и получают задание от патера
Томаса. С нее и нужно начинать.
В SUNSET OF FLAMES члены группы
попадают на грандиозную вечеринку,
устроенную королевой Анной, перед тем как ее
атакует операция "Антиген". Эту главу стоит
начать пораньше, чтобы персонажи могли
завести на вечеринке несколько знакомств с
Киндред и чтобы они пораньше прониклись
страхом перед Антигеном. Однако грандиозная
битва с Антигеном хорошо подходит для
"большого взрыва", если ее провести позже.
■ Потенциальные контакты в этой главе
включают: Леди Скарлетт (вентру и
помощница королевы Анны), Адиса (Бану-
Хаким), Чун Хей (Бруха и внучка Гвенллиан
Арвин), Калеб (Носферату) и Жозефина
(вентру).
FAMILY AFFAIRS отправляет Геральдов в
Саутхолл, владения Шри Сансы. Шри Санса -
очень гуманный старейшина, который с
готовностью отдает свой артефакт, что делает ее
отличной для раннего прохождения. Однако
глава очень разветвленная и требует от игроков
исследований, выходящих за рамки миссии,
поэтому ее лучше проходить позже.
■ Потенциальные контакты в этой главе
включают: Наджма Эльми
(Сумеречнорожденная), Айз Дханиал (Тремере
Дома Карна) и Габриэль (Носферату).
WHAT HIDES BENEATH переносит компанию
во тьму под Лондоном, где поджидает коварный
Ричард де Ворд. Эта глава предлагает охотничьи
прелюдии и шанс получить Пробные камни, что
делает ее отличной для раннего прохождения.
Однако де Ворд - страшный антагонист, и для
продвижения по главе требуется физический
бой, поэтому лучше бежать позже.
■ Потенциальные контакты в этой главе
включают: Габриель (Носферату).
КРАСНЫЕ СПИСКИ И КРАСНЫЕ КАПЛИ
знакомят персонажей с Гвенллиан Арвин,
бывшей патерной в культе Митры. Арвин
жаждет восстать против Митры, поэтому эта
глава отлично подходит для раннего
прохождения, если рассказчик хочет зародить в
персонажах бунтарство. Арвин также может
принести большое открытие об истории культа,
что может сделать ее более поздней.
■ Потенциальные контакты в этой главе
включают: Дарья (Носферату), Регина Блейк
(Тореадор и Хранитель Элизиума) и Чун Хей
(Бруджа).
GODS AND MONSTERS - наша последняя
глава. В зависимости от того, какой путь они
выберут, каких союзников и врагов обретут на
этом пути, у героев есть несколько путей, по
которым они смогут решить судьбу своего
союза и будущее Лондона.
LONDON AFTER THE FALL - это наш эпилог,
представленный для рассказчиков, которые
хотят продолжить хронику после временного
скачка в современные ночи.
ПРИЛОЖЕНИЯ В конце этой книги вы
найдете три приложения. В первом вы найдете
более подробную информацию о Лондоне
образца 2012 года для рассказчиков, которые
хотят создать более масштабную хронику. Во
втором вы найдете лоресписки, которые можно
использовать в современных лондонских
хрониках. В третьем вы найдете пять
сгенерированных персонажей, а также
несколько флэшбэков, через которые они могут практиком Колдовства Крови и не считал, что
пройти. чародеи заслуживают того, чтобы познать те же
секреты. По тем же причинам он придерживался
мрачного мнения о Джованни, а также из-за угрозы,
которую они продолжали представлять для его
верного друга и любовника Роджера де Камдена.
Более подробную информацию о Джованни можно
найти в разделе V5: Культы богов крови.

Взлет, Падение и
Возвращение Митры
Любая история Лондона должна начинаться с
Митры, легендарного мафусаила из Вентру, который
на протяжении почти двух тысячелетий претендовал
на Лондон как на свои владения. Митра прибыл в
МИТРАИСТСКИЕ МИСТЕРИИ
Британию в I веке н. э. вместе с отрядом захватчиков
Культ Митры" - это, по сути, множество
под командованием полководца Аулуса Плауция при
культов, действующих отдельно (и скрытно) друг
императоре Клавдии и быстро основал римскую
от друга. За каждым культом следит патер;
провинцию Британия как свой личный домен. Хотя в
некоторые из них контактировали с другими, а
последующие века Митра продолжал много
некоторые действовали в одиночку. Митра создал
путешествовать, он всегда называл Лондиниум
ячейки таким образом, чтобы каждая из них
своим домом и не терпел соперничества за эту
могла быть использована по своему назначению, и
территорию. В Британии могли жить и другие Роды,
отсекал ее, если она попадала к его врагам.
но только если они признавали его власть.
Подробнее о Митраистских мистериях см. в
Митра установил Законы Крови для своих
разделе V5: Культы Кровавых Богов.
подданных задолго до создания Камарильи, и
многие считают, что они были присвоены
основателями Камарильи для своих собственных
По мере роста населения и значения Лондона
традиций много веков спустя. Митра с интересом
Митра стал назначать подчиненных, чтобы те
наблюдал за формированием Камарильи, но не
управляли и контролировали его владения. Он также
участвовал в Терновом соборе. По правде говоря, он
обеспечивал продолжение митраистских культов на
всегда предпочитал действовать независимо от
протяжении веков, создавая многочисленные ячейки,
секты, хотя его интересы часто совпадали с ее
которые не знали друг о друге и действовали
интересами.
независимо друг от друга, чтобы продвигать свои
Одним из источников напряженности между
собственные планы. На заре XX века в Лондоне
Митрой и Камарильей была постоянная вражда
действовало по меньшей мере шесть отдельных
между родом Митры, принадлежащим к роду
храмов, самым крупным и важным из которых был
Вентру, и родами Тореадоров из Франции и
тот, которым управлял Томас (Роджер де Камден в
Шотландии, которые на протяжении многих лет
новом теле) с нового места в Доути-Хаус в
неоднократно вмешивались в английскую политику.
Ричмонде, на западе Лондона.
Когда в XVII веке Вентру окончательно одержали
Однако шли десятилетия, население Лондона
верх, они заставили Тореадоров подписать
родами увеличивалось, а число врагов Митры росло.
Даремский договор. Этот договор о взаимном
Это был лишь вопрос времени, когда кто-нибудь
невмешательстве каждого клана в дела другого был
попытается свергнуть его.
закреплен обменом заложниками и действует по сей
день.
Митрас питал ненависть и к Тремере, отчасти
потому, что считал их узурпаторами, не имеющими
права претендовать на жизненную силу основателя
клана, а также потому, что клан Тремере часто
вступал в союз с Тореадором, вмешиваясь в его дела.
Кроме того, некоторые полагают, что Митра сам был
Заговор против Митры мельниц в Уолтэм-Эбби, на самой окраине Большого
Лондона. Он вспомнил, что в январе того же года
Старейшина Вентру Валериус когда-то был верным
там произошел ужасный несчастный случай - взрыв,
членом митраистского культа, базировавшегося в
в результате которого погибло и было ранено
Гринвиче, и стремился служить Мафусаилу,
множество смертных и который был слышен на
правившему Лондоном и большим владением
многие мили во всех направлениях. Валерий
Авалон. Когда в XIX веке Митра выдвинул
предположил, что такого мощного взрыва будет
Валериуса на пост сенешаля Лондона во время
достаточно, чтобы уничтожить такого
отсутствия мафусаила в городе, тот был благодарен
могущественного мафусаила, как Митра, и устроил
за оказанную честь и предоставленную возможность.
ловушку, используя де Камдена в качестве
Однако, когда Митра вернулся в Лондон в 1885 году,
приманки.
вместо того чтобы поблагодарить Валериуса за его
Поймав и сковав де Камдена, Валериус послал
усилия, он презрительно отозвался о них и лишил
Митре весточку, чтобы тот пришел на Пороховые
его должности. Более того, Митра присвоил титул
мельницы и спас свою возлюбленную. Валериус
сенешаля ребенку Валериуса - Анне Боусли. После
расположился на безопасном расстоянии и, как
этого Валериус стал изгоем, изгнанным из двора и
только мафусаил был замечен, дал сигнал поджечь
культа Митры. Лишь немногие готовы были открыто
пороховые склады. Последовавший за этим взрыв
встать на его сторону, рискуя навлечь на себя гнев
был оглушительным, достаточно мощным, чтобы
Мафусаила.
разрушить все здания на месте и снести крышу
Несколько десятилетий после этого Валериус
близлежащей церкви. Ни Митры, ни де Камдена не
лелеял свою обиду, и в 1940 году ему наконец
было видно, и в последующие недели они больше не
представился шанс отомстить. Два его шпиона
появлялись.
наткнулись на интимную сцену между Митрой и
Валерий, всегда осторожный, ждал несколько
родственной анциллой по имени Томас, которую
месяцев, чтобы убедиться, что его план
редко видели при дворе. Валерий понял, что может
действительно удался. Через полгода он решил, что
использовать любые близкие отношения между
прошло достаточно времени, и отправился к своему
Митрой и другим родственником в своих интересах.
отпрыску, Анне Боусли, чтобы объяснить, что он
Валерий вернулся в митраистский культ в
сделал. Он утверждал, что сделал это ради нее,
Гринвиче, которым раньше командовал, и стал
чтобы она могла стать принцем Лондона. Как он и
искать информацию о Томасе и других недовольных
надеялся, она быстро ухватилась за эту возможность,
членах, которые могли бы стать его союзниками. В
объявив Лондонскому родственному двору, что у
результате его расспросов он получил послание от
нее есть доказательства того, что Митра был
Ричарда де Ворда, старейшины Носферату,
уничтожен бомбой, сброшенной немцами во время
посвященного в Митраистские мистерии и бывшего
блица. Валериуса снова приняли при дворе, и
шпионского мастера Митры, пока мафусаил не
прошло совсем немного времени, прежде чем
прогневал его за неисполнение долга. Теперь де
королева Анна повысила его до сенешаля.
Ворд жаждал отомстить за потерю лица и статуса - и
он опознал патера Томаса как Роджера де Камдена. Темная Интерлюдия
Они заключили договор о похищении Томаса, Не зная Валериуса, Митра выжил в расставленной
урожденного Камдена, и использовании его в для него ловушке. Он успел вовремя, чтобы
качестве приманки в ловушке, расставленной для освободить де Камдена, который быстро отступил в
Митры. Сумеречные земли, царство мертвых. Мафусаил, к
Валериус использовал свои связи в сожалению, сам не смог спастись от взрыва, но его
британском Адмиралтействе, чтобы получить доступ исключительной силы Стойкости хватило, чтобы
к месту расположения Королевских пороховых предотвратить его окончательную смерть. Тяжело
раненный, он в ярости бежал на юг, в Эппингский
лес, где погрузился в оцепенение.
Позже, опросив близлежащих духов, де
Камден узнал, что Вентру сбежал с места
преступления и попал на территорию люпинов, но
точное его местонахождение было неизвестно.
После того как при дворе распространилась новость
о гибели Митры, число членов различных
митраистских культов в городе быстро сократилось.
Поскольку его настоящая личность была известна
Валерию и его приближенным, де Камден не
осмеливался посещать суд в одиночку. Имея в своем
распоряжении мало союзников и ресурсов, он был
вынужден оттягивать время.
Спустя 50 лет в Лондоне появилась стая
Саббатов под названием Привратники,
возглавляемая Предвестником Черепов по имени
Алькоан. Ее взаимодействие с Сумеречными
землями Лондона не осталось незамеченным де
Камденом, и он послал своих агентов-рейфов для
знакомства. Два родственных народа договорились
не причинять друг другу вреда, и постепенно их
переписка привела к взаимному уважению и
выгодному обмену некромантическими
исследованиями.
В конце концов Алкан и де Камден обсудили
Митру и его судьбу. Когда де Камден признал, что
мафусаил, возможно, все еще спит где-то в лесу на
северо-востоке Барренса, Алькон решил попытаться
найти его. После нескольких месяцев поисков под
покровом темноты и перебранок с местными
оборотнями стая Алькона в конце концов
определила его местонахождение. Дождавшись
ночи, когда на небе не будет луны, стая отправилась
с лопатами откапывать мафусаила. Как только они
извлекли тело Митры из земли, стая попала в засаду,
устроенную люпинами - стражами леса. Молодой
бану хаким по имени Монтгомери "Монти" Ковен
был единственным членом стаи, выжившим после
нападения. Решив спастись самостоятельно, он
перекинул тело Вентру через плечо и умчался в
ночь. К сожалению, Алкан не до конца
проинформировал его о том, кем на самом деле было
это тело. Отчаянно проголодавшись после битвы, он
поддался зверю, совершив диаблерию на Митре.
Возвращение Митры
У вампира, созданного менее десяти лет назад,
Монти Ковена было мало шансов против древнего
мафусаила, и последнему не потребовалось много
времени, чтобы взять верх над телом лизоблюда.
Хотя Митра потерял большую часть своей Кровной
потенции, у него все еще оставались смекалка,
решительность и стратегическое чутье. А еще у него
была ярость, которую он лелеял после 50 лет
оцепенения, и которую он планировал выплеснуть
на тех, кто его предал.
Продолжая использовать свой облик и
личность Монти Ковена в качестве псевдонима,
Митра стремился произвести впечатление на своих
коллег по Саббату рассказами о борьбе с оборотнями
и укреплял свою репутацию, охотясь на анархов и
бросая вызов своим товарищам по Саббату.
Постепенно он продвигался по карьерной лестнице и
стал доминировать и контролировать деятельность
Саббата в городе.
Как древний Вентру, он исследовал места,
ранее использовавшиеся различными культами
Митры, в поисках оставшихся верных
последователей. В конце концов он вышел на связь и
воссоединился с де Камденом. Де Камден сразу же
заметил, что контроль Мафусаила над Ковеном
Монти был не совсем полным, и в некоторые
моменты истинная сущность Бану Хакима выходила
на поверхность.
Де Камден поспешил напомнить Митре, что
ритуал переноса души, который каппадокиец
однажды применил к себе в XVI веке, может быть
использован для получения постоянного контроля и
восстановления большей части утраченной Митрой
силы. Однако для проведения ритуала им
потребуется собрать артефакты, которые Митра
ранее напитал своей сущностью и которые
Мафусаил распространил среди различных слуг на
хранение.
После Тысячелетия, когда истерия Киндред
утихла в связи с наступлением Геенны, два события
послужили катализаторами планов Митры.
Первым делом смертные власти узнали о
сверхъестественном, и началось то, что позже станет
Второй инквизицией. Митра предвидел, что
организованное сопротивление смертных станет
мощным инструментом против его врагов в
Лондоне, и поэтому ускорил развитие событий,
анонимно передав в руки Ньюбургской группы досье
с разведывательными данными о множестве
родственных Камарильи в Лондоне.
Вторым событием стала реконструкция
Уолбрук-сквер в центре Лондона - места, где
изначально находился римский Митреум, и которое
использовалось культом Митры вплоть до Второй
мировой войны. Строительные работы на этом месте
были заморожены из-за нескольких археологических
находок, сделанных во время глубоких раскопок.
Среди находок было полдюжины саркофагов
римской эпохи, содержащих человеческие останки,
которые хранились в архиве Лондонского музея. На
самом деле эти останки были торпидными
вампирами, созданными как Вестники Солнца
митраистским культом за 70 лет до этого, чтобы
служить велению Мафусаила.
Митра понял, что настал подходящий момент
для свершения мести. Он пробудится и выпустит
своих верных Вестников, чтобы забрать артефакты,
и все это под прикрытием хаоса, вызванного
нарастающими атаками Антигена. Его враги падут, а
те, кто предаст его, познают его гнев. Если во время
атаки падет несколько невинных или даже
преданных ему Киндред, Митра давно уже не
заботился об этом.

личность Митры и его Кровная потенция достаточно

Ритуал Передачи Души
Ритуал Переноса Души - это особенно сложное
колдовство Крови и церемония Забвения (см. книгу
"Культы Богов Крови"), придуманная Роджером де
Камденом, которая была использована лишь
однажды самим де Камденом, чтобы избежать охоты
Джованни на членов клана Каппадокиан.
Первая часть ритуала включает в себя серию
подготовительных шагов. Во время каждого шага
субъект ритуала воспевает и медитирует, держа в
руках предмет, имеющий большое эмоциональное
значение, наделяя его частью своей духовной
сущности.
В следующей части процесса субъект должен
быть диаблеризирован другим вампиром.
Предпочтительно, чтобы новый вампир был гораздо
моложе по возрасту, имел более высокое поколение
и более низкую потенцию крови, чем субъект, чтобы
субъект мог легче перенять новое тело.
Последняя часть ритуала заключается в том,
что новое тело соединяется с предметами, которые
были "загружены" ранее. Каждый возвращенный
предмет восстанавливает часть изначальной
потенции крови субъекта и улучшает его контроль
над телом хозяина. Однако здесь возникают
сложности, ведь Митра - неоспоримый принц
Лондона и бог в своем собственном воображении -
никогда не ожидал, что ему понадобится этот
ритуал, и не примировал никаких артефактов. К
счастью, де Камдену удалось определить пять
предметов, которые, по его мнению, имеют
достаточное значение для Митры, чтобы сработать.
Если ритуал сработает (а де Камден уверен, что так и
будет), то только благодаря тому, что де Камден -
создатель ритуала, он так хорошо знает Митру, а
сильны, чтобы без труда задействовать артефакты.
Если все пять артефактов будут успешно и в
полном объеме использованы в ритуале, Митра
вернет себе полную, изначальную потенцию Крови и
получит полный контроль над этим новым телом.
Отныне настоящий Ковен Монтгомери прекратит
свое существование.
Если ни один из артефактов не будет найден и
возвращен, значит, де Камдену придется обходиться
тем, что осталось. Ритуал все еще можно завершить,
но это вернет Митраса в менее могущественное
состояние, более соответствующее другим
выжившим старейшинам современной эпохи. Сам
Митра будет далеко не в восторге от этого, но он
достаточно прагматичен, чтобы принять то, что
может получить.
Керамический бокал
Старинный кубок, украшенный символами
Мистерий, использовался в бесчисленных ритуалах
на протяжении многих лет. Сам Митра пролил свою
жизненную силу в этот кубок и передал его своим
верным последователям, чтобы они пили из него.
Персонажи получают этот кубок в начале сценария,
поэтому искать его не нужно.
Фригийская капитель
Фригийский колпак - это мягкий конический
головной убор с заостренной вершиной, которая
традиционно отгибается. Приписывается фригийцам
со времен Персидской империи и далее, похожие
шапки носили троянцы и другие
западноанатолийские народы. В римскую эпоху
шапку переняли даки и парфяне. Этот головной
убор, изготовленный в позднеримскую эпоху из
тонко сшитой красной ткани, был подарен Митре
вентрийским ученым Биндусарой во время их
первой встречи в Александрии. Митра надевал его
только по особым случаям в своем храме, что
объясняет его сохранность и хорошее состояние.
Она была передана на хранение патеру Гвенллиан
Арвин.
Кольцо с рубином
Кольцо представляет собой простую ленту, отлитую
из цельного куска серебра, и украшено крупным
овальным рубином без изъянов, сияющим цветом
свежей крови. На внутренней поверхности кольца -
изящная надпись египетским иератическим
письмом, которая примерно переводится как "От
Богини к Богу, проклятому и благословенному
навеки". Кольцо примерно того же возраста, что и
шапочка, и было подарено Митре Сетит Кементири
в тот период, когда они были любовниками, до того
как Вентру поселились в Британии. В
викторианскую эпоху, когда был раскрыт заговор с
целью развратить лондонских родственников, а
Кементири выдавала себя за леди Офелию Мерритт,
Тремере сыграли решающую роль. После того как
Митра изгнал Сетитов из Лондона и пригласил Шри
Санса присоединиться к Культу, он подарил ему
кольцо в знак признательности.
Египетский кинжал
Проведение ритуала
Информация, представленная здесь, предназначена в
первую очередь для рассказчика, чтобы помочь ему
лучше рассказать историю Падения Лондона.
Однако не исключено, что Роджеру де Камдену
дадут повод обучить ритуалу персонажей или других
сородичей, сведущих в колдовстве крови.
Ритуал Переноса Души - это
комбинированный ритуал Колдовства Крови и
церемонии Обливиона 5-го уровня, требующий двух
участников: одного, владеющего требуемым
уровнем Колдовства Крови, и другого, сведущего в
Обливионе. Один род, владеющий обеими
дисциплинами, может провести ритуал в одиночку.
Для проведения ритуала требуется проверка
Rouse и успехи в тестах Intelligence + Blood Sorcery
Кинжал имеет прямой, широкий клинок с тонкой
рукоятью, типичной для египетского оружия
Среднего царства. Лезвие отлито и выковано из
бронзы, а рукоять - тонкая резьба по слоновой кости.
Клинок затупился от небрежного обращения, но он
никогда не использовался в бою. Подаренный
могучим воином Гором Мстителем после их битвы в
XIII веке, Митра в течение нескольких веков
использовал кинжал в культовых церемониях,
например, при ритуальном заклании быков. Когда
Ричард де Ворд в XIX веке возвысился до ранга
Перса в Культе, Вентру подарил ему кинжал в знак
уважения. Митра так и не попросил кинжал обратно
после их размолвки, возможно, не желая признавать
подобную сентиментальность, и с тех пор де Ворд
использует его для закрепления своих собственных
колдовских заклинаний крови.
Печать
Печать важна для Митраистских мистерий,
поскольку она является первой из нескольких,
сделанных для Митры в Средние века, чтобы
отмечать официальные документы, относящиеся к
Домену Авалона и Лондонскому двору. Этот
предмет был вручен Валериусу в XIX веке, который
использовал его для создания официальных
документов во время длительного отсутствия Митры
в городе в этот период. Когда позже Митра вернулся
в город и понизил Валериуса в должности, он
позаботился о том, чтобы печать была найдена и
передана Анне как новому сенешалю. Она не
использовала ее с тех пор, как сама заняла трон
Лондона.
(сложность 6) и Intelligence + Oblivion (сложность 6).
После успешного проведения ритуала, напитавшего
выбранные предметы сущностью субъекта,
повторное объединение предметов для
восстановления силы субъекта требует, чтобы
субъект снова вступил с ними в контакт.
Необходимо использовать несколько
предметов - не менее пяти, поскольку ни один
предмет не способен вместить всю сущность
вампира. Теоретически, однако, в этом процессе
может быть использовано любое количество
предметов, при этом сила, передаваемая каждым
предметом, зависит от общего количества
используемых предметов. Сила, возвращаемая
субъекту, также пропорциональна количеству
предметов, объединенных на заключительном этапе
ритуала. Важно отметить, что эту комбинацию
можно выполнить только один раз, поэтому все
недостающие предметы становятся инертными, а
оставшаяся сущность, заключенная в них, теряется
навсегда.
Также можно разорвать связь между
предметами и субъектом, проведя еще одну часть
ритуала, пока предметы находятся в его
распоряжении, но до того, как субъект сможет
завершить последнее заклинание. Успешное
заклинание высвобождает сущность каждого
предмета, делая их бесполезными.

Вестники Солнца виту в ритуальную ванну, обычно являются

высокопоставленными и заслуживающими доверия
Среди множества достоинств Митры - искусный
членами Культа.
практик колдовства крови. Ходят слухи, что когда-то
Все персонажи - Вестники, созданные этим
он изучал магию под руководством самого Хакима.
способом, хотя и в спешке, во время Лондонского
Кровопускание - это особый ритуал
блица. После завершения ритуала каждый из этих
колдовства крови, созданный Митрой более
вампиров был помещен в состояние добровольного
тысячелетия назад для создания воинов Киндред,
оцепенения, чтобы дождаться того времени, когда
беспрекословно преданных ему. С тех пор ритуал
они понадобятся Митре. Их саркофаги были
используется по крайней мере раз в столетие, чтобы
замурованы глубоко в землю на территории
создать еще больше таких послушных убийц,
Уолбрука, чтобы их случайно не обнаружили. Во
которых члены Мистерий называют Вестниками
время Второй мировой войны место было
Солнца.
разбомблено, и доступ к склепу был разрушен и
Ритуальный процесс включает в себя
засыпан. В 1950-х годах при раскопках нового
многократное погружение киндреда в ванну с
здания на этом месте удалось избежать этих
вампирской витой, взятой у членов Культа. Этот
дремлющих родственников, но они были
процесс напоминает ритуал Саббата, известный как
обнаружены при последующих работах по
Vaulderie, в котором кровь группы вампиров
перепланировке в начале XXI века.
смешивается и пропитывается всеми ими, чтобы
Одним из последствий ритуала Кровопускания
создать связь между ними. Таким образом, у
является то, что субъекты теряют чувство
испытуемого возникает эмоциональная связь с
собственной идентичности, поскольку их разум
членами культа и сильное желание не действовать
поглощается воспоминаниями тех, кто внес vitae в
против них. Родственники, выбранные для этого
ритуал. По ходу повествования, когда персонажи
процесса, обычно являются высокопоставленными
столкнутся с другими бывшими членами
членами Культа, которые считают свой выбор
Митраистских мистерий, они будут страдать от
благословением и честью. Аналогичным образом,
коллективных воспоминаний о прошлом Лондона,
все остальные родственники, приглашенные внести
которые представляют собой последствия этого
ритуала. Однако во время повествования персонажи
могут использовать Memoriam, чтобы восстановить
воспоминания о своей собственной жизни и
личности. Рассказчик должен следить за тем, когда
Перед бурей: Лондон, 2012
С момента своего основания Лондон был главным
местом обитания вампиров. Взрыв человеческой
популяции в XIX и XX веках сопровождался
огромным притоком родственных существ,
надеявшихся сделать великий город своим домом.
Хотя официальная перепись населения
никогда не проводилась, на рубеже тысячелетий
было распространено мнение, что в большом
Лондоне проживает более 200 вампиров. Из-за
огромных размеров города новичкам было
относительно легко поселиться, а беженцам -
скрыться, не подозревая о существовании местных
Киндредов. В качестве сдерживающего фактора
киндреды, не зарегистрированные в Лондонском
суде, считаются незащищенными и представляют
собой честную дичь для Бичей и других
начинающих охотников за головами и диаблеристов.
На самом деле, эта культура санкционированной
охоты стала причиной того, что многие вампиры
стали посещать город и селиться в нем, и это
доходит до самого верха: Королева Анна сама тайно
практикует дьяблеризм, и она по-прежнему рада
любой возможности завладеть сущностью незваных
гостей.
Лондонский родственный двор - это место, где
собирались влиятельные и могущественные люди,
чтобы вести дела, хвастаться своими подвигами и
проверять соперников. Хотя абсолютная власть
принадлежит самой королеве Анне, традиционная
должность сенешаля обладает огромными
полномочиями по управлению и руководству
ночными делами. Среди своих обязанностей
сенешаль управляет списком жителей города, а
также всеми доменами, не закрепленными за
отдельными жителями. Суд традиционно собирается
каждое полнолуние в одном из многочисленных
Элизиумов города, выбранном и подготовленном
Хранителем Элизиума. Все зарегистрированные
жители города получают уведомление от Вестника и
могут присутствовать на заседании.
С момента прихода к власти королевы Анны в
1940-х годах власть постепенно переходит от
королевы к примогенам, представляющим местные
родственные фракции. С ростом числа молодых и
персонажи действуют в соответствии с
запечатленной личностью старшего, а когда - со
своей собственной, поскольку от этого зависит их
личная судьба в конце этой хроники.
открытых вампиров, появляющихся в городе,
актуальность Двора как единственного места для
ведения бизнеса снизилась. Королева Анна была
достаточно прагматична, чтобы предоставить своим
коллегам больше полномочий и автономии при
условии, что они будут продолжать поддерживать ее
правление. Аналогичная смена власти произошла и в
Великобритании: такие крупные баронства, как
Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль, требовали
большей независимости от абсолютной власти
Лондона. Королева Анна в конце концов
предоставила им больше свободы и автономии после
того, как они продемонстрировали приверженность
соблюдению Традиций (бывших Законов крови
Митры).
В том, что касается традиционной вражды
между родственными кланами, все изменилось
гораздо меньше. Широко известно, что Митра
ненавидит Тремере, и хотя королева Анна стала
более дипломатичной, сама она не питает особой
любви к Колдунам. Под давлением Камарильи в
Европе Двор в последнее время стал более
приветлив к Тремере, но представители клана все
еще часто сталкиваются с отчуждением или
насмешками. Вентру из Лондона также
поддерживали многовековую вражду с родами
Тореадоров во Франции и Шотландии, которая не
утихла и в последние ночи правления Двора. Анна
считала Даремский договор необходимым
инструментом в своем дипломатическом арсенале и
стремилась призвать к ответу заложников из своего
рода. Кроме того, Министерство было нежелательно
(хотя и по-прежнему присутствовало) с тех пор, как
Митра официально изгнал его из Лондона в конце
XIX века.
Сама королева Анна считает некоторые
территории священными и запрещенными для
других Родов: весь старый лондонский Сити,
большая часть Вестминстера, Кэнэри-Уорф и район
Воксхолл к югу от Темзы. Это сделано в основном
из соображений практичности и безопасности,
поскольку она стремится помешать другим
вампирам вмешиваться в работу торгового и
правительственного аппарата Великобритании.
Районы старого Ист-Энда (от Шордича до Хакни,
Уайтчепела и Бетнал-Грина) и старого Вест-Энда (от
Холборна через Сохо до Ковент-Гардена и Мейфэра)
объявлены открытыми кормовыми площадками для
всех (их часто называют "Шведский стол" или
"Банкет"). Все крупные музеи, галереи и театры
считаются Элизиумом. Крупные парки и зеленые
зоны - например, Гайд-парк, Риджентс-парк,
Виктория-парк, Клэпхем Коммон, Хэмпстед Хит,
Ванстед Флэтс и Эппинг Форест - считаются
территорией люпина. За последние 20 лет некоторые
районы к югу от Темзы - в частности, Саутварк и
Брикстон - были фактически захвачены анархами,
которые теперь лишь номинально признают власть
Камарильи.
Родственные кланы
Бруха с академическими наклонностями обычно
собираются в районе Блумсбери и престижного
Университетского колледжа Лондона (UCL) или в
Кенсингтоне, где находится Имперский колледж и
несколько важных музеев. Молодежь можно
встретить в любом из многочисленных ночных
заведений города или в самых захудалых
муниципальных районах, погрязших в бандитизме.
В центре Лондона Гангрел встречается
нечасто, но многие из них живут в Барренсе -
пригородах и окраинах. Считается, что некоторые из
них установили нейтральные отношения с местными
оборотнями. Лондонский зоопарк в Риджентс-парке
- территория гангрелов, и другим родственникам
стоит избегать его.
Малкавианцы собираются в самых разных
необычных местах, включая Хайгейтское кладбище,
электростанцию Бэттерси, Имперский военный
музей, старый операционный театр в больнице
Святого Томаса и перенесенный Хрустальный
дворец.
Лондонские Носферату известны тем, что
проводят под землей больше времени, чем над ней.
Многие из них знакомы со сложной,
взаимосвязанной сетью крытых речных путей,
викторианских канализаций, забытых подвалов,
заброшенных туннелей метро и убежищ времен
войны, которые можно найти в центре Лондона.
Тореадоров чаще всего можно встретить в
Элизии, они часто преследуют смертных артистов и
знаменитостей в самых популярных ресторанах,
развлекательных заведениях и ночных клубах
города. Яркие лондонские сцены бурлеска и фетиша
спонсируются и ценятся многими представителями
клана.
Тремеры продолжают поддерживать сеть
частных и общественных канцелярий, включая
постоянный номер в отеле Andaz на Ливерпуль-
стрит (с доступом в масонский храм), комнаты
рядом с храмовой церковью в Холборне и городской
дом рядом со штаб-квартирой Теософского общества
на Глостер-плейс.
Вентру остаются самым многочисленным
вампирским кланом в Лондоне, у них множество
убежищ и мест встреч, от частных клубов на
Стрэнде в центре Лондона до величественных домов
в пригородах. В последнее время собрания клана
регулярно и приватно проводятся в Расписном зале
Старого королевского военно-морского колледжа в
Гринвиче.
Родственные очаги
В "Падении Лондона" есть несколько подробных
локаций, которые персонажи игроков могут посетить
по ходу хроники. Эти дополнительные локации
могут придать хронике больше колорита, позволить
персонажам отклониться от основной сюжетной
линии или помочь рассказчику вести другие
хроники, действие которых происходит в Лондоне,
до того как Операция "Антиген". Некоторые из этих
мест реальны, другие - вымышлены, но основаны на
похожих, реальных местах.
Slimelight - это название ночного клуба,
который является центром лондонской
андеграундной готической, индустриальной и
фетиш-сцены. Он открыт с 11 вечера до 8 утра
каждую субботу в захудалом помещении для
мероприятий в Ислингтоне под названием The
Electrowerkz, и здесь легко найти кровавых кукол и
наркотические виты.
Torture Garden - это более экстремальный
фетиш-ночной клуб со строгим дресс-кодом и
политикой конфиденциальности по обоюдному
согласию. Не имея постоянного места расположения,
он появляется по всему Лондону в самых разных
местах, но в каждом случае за его закрытыми
дверями происходит практически все, что угодно.
The Electric - это заведение в стиле склада в
Брикстоне, на юге Лондона, которое раньше было
известным ночным клубом The Fridge.
Отремонтированный в 2010 году под более
современное арт-пространство, он также часто
посещается коллективом Anarch, называющим себя
Brixton Massive.
Театр "Коронет" - это полузаброшенное
здание в стиле арт-деко в Элефант-энд-Касл,
используемое для проведения рейвов и выставок, а
также постоянное место тусовки другой крупной
лондонской группы анархов - Совета Саут-Уорка.
 Запятнанная кровь" - это элитный стриптиз-
клуб на Бервик-стрит в Сохо, где собираются
богатые клиенты - как родственные, так и коренные -
со вкусом к эротике. Оба клуба принадлежат
загадочному Брухе Эдмунду Джейкоби, который
является мастером вкуса и осторожности.
Мюзик-холл Милфорда в Уайтчепеле - это
оригинальное викторианское здание, которое
продолжает предлагать развлечения в стиле кабаре и
бурлеска в современные вечера. Под управлением
Милли Милфорд, ингениутки Тореадора и дочери
первоначального владельца более чем столетней
давности, он является местом регулярного и
значительного декаданса.
Биржа Кингсвей - это большое подземное
убежище, построенное во время Второй мировой
войны под станцией Чансери-Лейн. В 1990-е годы
оно было тайно переоборудовано в скрытый отель и
место для встреч высокопоставленных вампиров и
их приближенных.
ВТОРАЯ ИНКВИЗИЦИЯ
Термин "Вторая инквизиция" - удобный ярлык,
принятый Киндред в современной ночи, чтобы
признать растущую угрозу осознания и агрессии
смертных, но в Мире Тьмы не существует
единого движения или органа, ответственного за
всю современную деятельность по охоте на
вампиров. Различные правительства могут
обмениваться разведданными и ресурсами, но их
реакция на угрозу со стороны Киндредов может
быть разной. Другие религиозные организации и
частные структуры будут продолжать
преследовать свои собственные цели, часто без
санкции официальных властей, не общаясь и не
сотрудничая друг с другом. Читателю также
следует помнить, что действие этой хроники
происходит во времена, когда название "Вторая
инквизиция" еще не было широко
распространено, и многие Киндред пребывают в
Кто есть кто из родни
Лондона
Эти Родственники занимают властные посты в
Лондоне в 2012 году. Некоторые из этих персонажей
упоминаются в нашей хронике, другие приведены
блаженном неведении о подстерегающих их
опасностях.
Лондонский домен - один из первых, кто
массово пал жертвой организованного и
согласованного погрома, поддерживаемого
правительством. Самонадеянность вампиров и
внезапность нападения стали значительными
факторами успеха операции "Антиген". В наши
дни вампиры могут оглянуться на то, что
произошло в Лондоне, как на предупреждение и
как на возможность поучиться.
Попасть сюда можно только по
приглашению, через скрытый вход на Фернивал-
стрит, а внутри вы часто встретите владельца
и ласомбру Стивена Ленуара.
The Nighthawk - это бар в стиле speakeasy
недалеко от Олд-стрит, где можно выпить коктейль
и спокойно пообщаться. В этом заведении также
приветствуется одежда в стиле эпохи, что делает его
фаворитом Kindred Embraced в начале XX века.
Project Daedalus - это заведение на
Каледониан-роуд, где проводятся различные
сложные эскейп-румы. Малкавианский владелец и
хозяин Эмиль Сорча также держит несколько
скрытых зон с опасными и незаконными
испытаниями, больше подходящими для клиентов
Kindred.
The Vaults - это серия помещений для
современного искусства в арках под вокзалом
Ватерлоо, где регулярно проходят комедийные
представления, независимые театральные
постановки и фестивали искусств. Неподалеку
находится логово печально известных романтичных
Тореадора Эмили Анастас и Носферату Алана
Чанга, которые как пара устраивают более
декадентские вечеринки и салоны в нерабочее время.
для полноты и колорита, но список ни в коем случае
не является исчерпывающим. Рассказчики могут
свободно вводить любых или всех предложенных
персонажей в эту или любую другую хронику,
которую они захотят разыграть до падения домена.
КОРОЛЕВА АННА БОУСЛИ, ПРИНЦ
ЛОНДОНА И БРИТАНСКИХ ОСТРОВОВ
Вентру, правительница Лондона, дитя Валерии и
тайная диаблеристка. Она проницательный политик,
переговорщик и стратег. Ее соперники постоянно
недооценивают ее. Полный текст см. на с.67.
Валериус, сенешаль Старец, которому уже много
веков, Вентру Валериус ранее служил сенешалем
Митры и регентом Лондона в отсутствие Митры,
прежде чем замыслил его уничтожить. Хотя он
уважает королеву Анну, которая является его
отпрыском, он питает амбиции стать принцем
однажды ночью. Полный текст см. на с.75.
Реджина Блейк, хранительница Элизиума
Потомство уважаемой тореадора Виктории Эш,
Реджина - сильная и проницательная женщина,
которая с блеском справляется с обязанностями по
управлению многочисленными Элизиумами города.
Она использует свое положение, чтобы собирать
ценные сведения о своих коллегах. Полный текст см.
на с.155.
ОСКАР АНАСОВ, ГЕРАЛЬД ЛОНДОНА Беженец
русской революции, "Носферату" Анасов -
превосходный оратор и агитатор. Он не только
публикует объявления в суде, но и сотрудничает с
художниками-граффитистами, вписывая скрытые
знаки в ткань лондонских улиц.
Сирил МАСТЕРС, шериф Восточного Лондона
Вентру и юридический эксперт викторианской
эпохи, имеющий влияние на различные полицейские
силы города, прилагает все усилия, чтобы защитить
Маскарад и сообщество Родственников в Лондоне.
Летиция Шей, шериф Северного Лондона,
которую готовил к этой роли ее отец и
предшественник Джульетт Парр. Летиция -
малкавианка, обладающая удивительной
способностью читать людей и отделять правду от
лжи.
Ровена, шериф Западного Лондона Вздорная
гангрельская воительница родом из Ирландии,
Ровена - убежденная сторонница Камарильи и
твердая приверженка ее традиций. Ее необычные
методы обычно прощаются королевой Анной, но
часто ставят ее в неравное положение с коллегами-
шерифами.
МАРКУС КАЙЛИ, ШЕРИФ ЮЖНОГО
ЛОНДОНА Маркусу приходится выполнять
незавидную работу, пытаясь сохранить мир к югу от
реки, во владениях, кишащих анархами и
даскборнами. Будучи профессиональным боксером в
жизни и твердолобым Брухой в жизни, он пользуется
неодобрением как союзников, так и врагов.
ТЕРЕНС ГАРДЕНЕР, ШКУРГ ЛОНДОНА
Смертный прихвостень Крайсов в 1960-х, Вентру
Гарденер теперь упивается насилием от имени
истеблишмента Родства. Незарегистрированные
вампиры и враги принца вправе бояться его, и
некоторые при дворе задаются вопросом, сколько
времени пройдет, прежде чем он укусит за руку тех,
кому служит.
ВИОЛЕТ МЭРИ, ГЛАВА ХАРПИ Виолет
пользуется невероятным самообладанием и
этикетом, чтобы сохранить свое положение при
дворе. Память Носферату на предыдущие события
Киндред неоспорима, а ее мастерство в нанесении
удачных ударов не знает себе равных.
Хафса, архонт Джульетты Парр Хафса из племени
бану хаким служила тореадорскому юстициару
мадам Гиль в течение многих лет до заключения
Оденского пакта. После уничтожения своей
начальницы она была выбрана новой малкавианкой
Джульеттой Парр, чтобы продолжить ее работу по
наблюдению за лондонскими родственниками.
РЕГИНАЛЬД МУР, ПРИМОГЕН БРУДЖАХ
Будучи необразованным человеком в жизни,
Реджинальд стал энергичным энтузиастом
образования и учености в нежизни. Многие считают
его козлом отпущения или марионеткой, но вот уже
более века он занимает при дворе положение, на
которое мало кто из его клана хочет претендовать.
МАДАМА РОСНА, МАЛКАВСКИЙ ПРИМОГЕН
Старейшина с загадочным прошлым, мадам Росна
утверждает, что была связана с Теософским
обществом в XIX веке и движением суфражисток в
начале XX века. Бесконечно любопытная к своим
сородичам и известная тем, что давала мудрые
советы, после того как бомбы Блица уничтожили ее
предшественницу, она была единственной из своего
клана, кто выдвинулся, чтобы занять эту должность.
НИКОЛАС, ПРИМОГЕН НОСФЕРАТУ Николас
стал известен в прошлом веке во время Блица, ведя
подробный учет мест, на которые были сброшены
бомбы, и поддерживая несколько безопасных
убежищ для Родов, неизвестных смертным. Когда
королева Анна присвоила себе лондонские владения,
она назначила Николаса советником, и он - один из
немногих представителей рода, не принадлежащего
к клану Вентру, которому она, похоже, доверяет.
Хотя он до определенного момента верен ей, он, сам
того не ведая, сообщает обо всем, что происходит в
Лондоне, в Сеть и своему хозяину носферату
Траяну.
Лианна Сибрайт, примоген Тореадора
Относительно молодой род, получивший
известность в 1960-х годах, Лианна обладает
исключительным для вампира пониманием
современных тенденций в моде, искусстве и
популярной культуре. У нее очень хорошие связи в
Операция "Антиген
Как бы ни хотелось лондонским родственникам
думать иначе, многие смертные учреждения в
Британии уже давно знают о сверхъестественном. В
гражданском мире Арканум - учреждение,
основанное непредубежденными исследователями в
XIX веке, - с тех пор документирует встречи со
сверхъестественным. Отдельно Англиканская
церковь спонсировала собственные расследования,
финансируя Общество Святого Георгия для охоты и
уничтожения известных им монстров. Для
сравнения: британское правительство не проявляет
особого интереса к сверхъестественному, и это во
многом объясняется махинациями различных
родственных сил за кулисами, которые всегда
предпочитали, чтобы все так и оставалось.
Ситуация начала меняться после взрывов в
Лондоне в 2005 году, когда антитеррористическое
подразделение SO13 под руководством инспектора
Исхака Хана отреагировало на серию инцидентов с
применением насилия в центре Лондона.
Подозреваемые вели себя как бешеные животные и
демонстрировали невероятную силу и стойкость. В
качестве официального объяснения было названо
употребление наркотиков. Дополнительную
убедительность этой теории придали почти
сверхъестественные способности мумбайских
террористов в 2008 году, которые, как известно,
находились под воздействием психоделиков и
стимуляторов. Внутри страны эта теория была
поставлена под сомнение, поскольку просочившиеся
отчеты судебно-медицинской экспертизы выявили
несколько аномалий, в частности то, что некоторые
мире смертных, а ее ревностно охраняемая записная
книжка дает ей значительное влияние на своих
сверстников.
ЭДВАРД БЭЙНБРИДЖ, ПРИМОГЕН ТРЕМЕРЫ
Опытный академик и исследователь оккультных
тайн Африки, Эдвард уже более века возглавляет
свой клан, признавая превосходство лондонских
Вентру и по возможности не вмешиваясь в политику
Киндред.
Сидней Баккингем, примоген Вентру - английский
дворянин и морской капитан наполеоновской эпохи,
сражавшийся и переживший Ватерлоо. Хотя Сидней
формально выступает от имени Вентру, его
авторитет постоянно затмевается королевой Анной и
ее сенешалем Валериусом.
из подозреваемых уже некоторое время считались
мертвыми. Аналогичные случаи наблюдались и
среди сотрудников инициативы, направленной на
разоблачение незаконной торговли людьми в
Лондоне, под названием "Операция Максим". Хан не
преминул обратиться к сотрудникам этой и
нескольких других подобных операций и набрать их.
Аномальные подозреваемые стали известны как
"холостые", когда в результате согласованного
наблюдения было установлено, что ключевые
подозреваемые неправильно регистрируются на
тепловизионных камерах.
Подавление информации, о которой
говорилось выше, свидетельствует о заговоре в
столичной полиции с целью скрыть правду от
общественности и избавиться от офицеров,
задающих неудобные вопросы. Эти усилия
"Родственных", вероятно, увенчались бы успехом,
если бы они не были направлены против семьи
Исхака Хана. План состоял в том, чтобы сломить
неподкупного инспектора, сначала угрожая, а затем
убив и заключив в объятия его дочь-подростка
Джаверию и старшего сына Лашкара. Заговор
возымел обратный эффект: он довел Хана до того,
что его сикхская вера и преданность короне
превратились в неугасимый огонь Истинной Веры.
Полагая, что ему больше нечего терять, детектив-
инспектор Исхак Хан сформировал верную ячейку
офицеров, которые обязались расследовать правду,
лежащую в основе заговора. Когда в 2006 году отдел
SO13 был реорганизован в новое подразделение
SO15 Контртеррористического командования, к
Хану тайно обратились старшие офицеры
Метрополитен-службы, которые знали о его работе и
разделяли его опасения. Вместе они сформировали
собственное темное оперативное подразделение,
получившее внутреннее название "Чрезвычайное
контртеррористическое подразделение" (ECTU). Это
подразделение, состоящее из ветеранов старого
отряда Ишака SO13 и горстки новобранцев, было
полностью посвящено охоте и перехвату
приоритетных подозреваемых, которых они
называли Blanks, Nulls или IC0s (Identity Code 0,
произносится "Я вижу ноль" или "Я вижу ноль"). В
2006 году ECTU состояла из крошечной команды,
которую удерживали харизма и мрачная
убежденность Исхака. В течение многих лет она
работала на те скудные средства, которые ее
сторонникам удавалось тайно выкраивать из щедрых
бюджетов на борьбу с терроризмом, выделяемых
MET и Скотланд-Ярдом. Затем, в 2009 году, все
изменилось.
Примерно в это же время центральная
разведывательная служба Великобритании GCHQ
сформировала новый отдел под названием Joint
Threat Research Intelligence Group (JTRIG), который
должен был сосредоточиться на угрозах
кибербезопасности и использовать интернет-
технологии и онлайн-медиа в интересах страны.
Одной из функций JTRIG по оказанию помощи
внутренним правоохранительным органам было
изучение "темной паутины" на предмет продажи
огнестрельного оружия, наркотиков и людей. Здесь
данные о торговле людьми совпали с
доказательствами, найденными в ходе операции
"Максим" в Лондоне, и они также выявили
необычную торговлю человеческой кровью на
черном рынке. Однако, в отличие от столичной
полиции, GCHQ была относительно свободна от
вредоносного влияния извне, которое могло бы
помешать их работе.
Заметив, что разведданные, которые они
передавали в Метрополитен, не принимаются в
полной мере, JTRIG направила часть своих ресурсов
на расследование деятельности самой полиции.
Тщательное наблюдение показало, что офицеры,
занимающие ключевые позиции в организации,
подкупались, шантажировались и подвергались
другим видам влияния, чтобы служить теневой
преступной организации, ранее не зафиксированной
ни одной разведывательной службой. Однако JTRIG
обнаружила существование ECTU / SO13 и
определила инспектора Хана в качестве надежного
союзника, который помогал им в работе. Среди
других союзников были выявлены
дискредитировавшие себя ветераны MI13,
подпольного отделения национальной
разведывательной службы Великобритании,
занимающегося изучением "нетрадиционных" угроз,
и Arcanum, секретной частной организации,
интересующейся оккультизмом и обладающей
соответствующими знаниями.
В 2009 году все внезапно встало на свои места,
когда сэру Саймону Ньюбургу, одному из
директоров JTRIG, было анонимно доставлено
большое досье с разведданными. Неизвестным
источником был, конечно же, не кто иной, как
главарь Саббата Монти Ковен, и в материалах
подробно описывались значительные части сетей
Анархов и Камарильи в Центральном и Южном
Лондоне. В досье были указаны многочисленные
цели, ранее неизвестные властям, и установлена
четкая, но сложная сеть связей между ними и
некоторыми высокопоставленными представителями
правительства, бизнеса и СМИ. Ньюбург вызвал
Исхака и его союзников на тайную встречу на
высшем уровне в Вестминстере, где обсуждались эти
материалы.
Всего через несколько недель после встречи
Ньюбурга и Хана ЭКТУ начала свою первую
крупную операцию под внутренним кодовым
названием "Firebrand". Поскольку Ишак теперь
сосредоточил свои усилия на защите своей команды
от вмешательства коррумпированных сил в MET,
активную команду возглавили лейтенант Пол
Ричардс, сержант Габриэль Эллис и эксперт-
криминалист Фрэнсис Уорд. Операция проходила в
тени массовых протестов G20 в апреле 2009 года и
увенчалась оглушительным успехом. Были
ликвидированы два IC0 и раскрыты личности еще
нескольких человек. Утечка из Ньюбурга" была
подтверждена как законная, и, несмотря на
возмущение общественности по поводу
сопутствующего ущерба во время одного из ударов,
тайно направленных на Бланков, связанных с
протестующими.
После этого успеха "Ньюбургская группа"
стала официальным форумом, а результатом первой
встречи стало создание "Операции Антиген" -
постоянной программы, направленной на
ликвидацию угрозы национальной безопасности
Лондона.
На первых этапах операции основное
внимание уделялось слежке и сбору разведданных,
проверке данных, полученных в ходе "Ньюбургской
утечки", и составлению подробных профилей
каждого вовлеченного лица. Команда Ричарда
собирала адреса, номера телефонов и электронные
письма, нуждающиеся в контроле. Следующим
шагом стало продвижение новых
антикоррупционных инициатив в государственной
службе и Метрополитен-службе, поиск предлогов
для ареста или прекращения работы тех, кому нельзя
было доверять. Против общественных деятелей были
развернуты кампании грязных трюков, чтобы
настроить против них общественное мнение и
истеблишмент. Были введены новые
психометрические и биологические методы
проверки, чтобы убедиться, что те, кто остался в
правоохранительных органах и правительстве, не
подвержены сверхъестественному влиянию.
После того как влияние заговора на мир людей
было существенно ограничено, лондонские
подразделения Newburgh Group - ECTU и другие
вспомогательные элементы из Министерства
обороны и GCHQ - получили возможность начать
охоту на IC0, выявленных в ходе операции. В 2011
году агенты были вооружены новейшими
технологиями и прошли начальную подготовку по
более оккультным вопросам. Начав с низкопробных
подозреваемых на задворках общества, Antigen
начал шаг за шагом разрушать заговор.
Операция "Антиген" Персонал
Операцию "Антиген" возглавляет Пол Ричардс и его
тайное подразделение ECTU в составе столичной
полиции под командованием инспектора Хана.
ECTU выступает в качестве основной ударной
группы во всех операциях по уничтожению
преступников. Подразделение небольшое, но
каждый офицер хорошо обучен боевым приемам и
владению оружием, а также имеет опыт работы с
IC0. Они знают, что не следует вступать в прямой
зрительный контакт с бланками, наносить удары в
сердце или голову, а также использовать огонь и
солнечный свет в своих интересах. Несмотря на то
что сотрудники ЭКТУ охотятся на нежить уже
полдесятка лет, они предпочитают считать своего
врага очень старым террористическим заговором,
связанным с крайне редким и передаваемым
заболеванием с экстремальными симптомами. Каким
бы неправдоподобным ни казалось это объяснение,
оно гораздо более правдоподобно для
здравомыслящего человека, чем правда о
вампиризме. Только сам Исхак абсолютно убежден в
сверхъестественной природе угрозы IC0.
Для сбора разведданных, наблюдения и
допросов в операции будут задействованы другие
сотрудники, прикомандированные из
разведывательных или военных служб, а также из
Арканума. Эти оперативники будут хорошо
проинструктированы о своих целях и характере
угрозы, с которой они сталкиваются.
Однако для некоторых из крупнейших
операций Antigen группа Ньюбурга организует
сотрудничество с агентствами и персоналом,
которые не находятся "в курсе". Например, если
необходимо контролировать толпу, перекрывать
дороги или блокировать здания или вокзалы, такая
работа может быть передана основным силам
Метрополитен-службы без объяснения причин.
Аналогичным образом, для любой
санкционированной контртеррористической
операции могут быть задействованы вооруженные
полицейские и военные, причем им никогда не
нужно знать об истинной природе подозреваемых.

Исхак Хан
Детектив-инспектор Исхак Хан -
британский джентльмен для
постколониальной эпохи. Это
импозантный, мощно
сложенный и безупречно
воспитанный мужчина средних
лет пенджабского
происхождения. Хан всегда одет
в современные темные костюмы
Savile Row, но при этом носит
традиционный тюрбан и бороду,
запрещенные его верой. Сам его
образ отражает его сущность -
идеальный британский
государственный служащий,
непоколебимо преданный
короне. Он женился молодым и
яростно оберегает свою жену,
которая теперь единственный
оставшийся в живых член его
семьи. Он всю жизнь терпел
случайные предрассудки из-за
своего происхождения и веры, и
хотя он принимает расистские
высказывания с фирменным
стоицизмом, он не терпит
фанатиков и почти всегда
находит способы заставить их
пожалеть о том, что они вообще
открыли рот.
 У Хана есть сеть личных
контактов в основном среди
низших чинов убойной и
антитеррористической полиции.
Но через Ньюбург он может
договариваться о встречах даже
с самыми высокопоставленными
чиновниками британских
правоохранительных органов и
рассчитывать на то, что ему
окажут хотя бы небольшую
помощь без лишних вопросов.
Он знает, кто представляет
угрозу безопасности, а кому
можно доверять. Но самое
главное - он лидер, который
внушает преданность до смерти,
рискуя всем ради безопасности и
успеха своей команды. Его этика
и вера в Бога (он не видит
существенной разницы между
Божеством его сикхской веры и
христианской) легендарны, а его
Истинная Вера - самая большая
угроза для врагов его Рода.
Впервые встретившись с
родственниками только на
поздних стадиях расследования
лондонских взрывов в 2006 году,
Хан всегда верил, что в мире
действуют порочные духовные
силы. Когда дети Хана -
Джаверия и Лашкар - были
похищены, убиты и воплощены
в 2007 году, Хан даже не взял
выходной. Его вера подсказала
ему, что они духовно мертвы, и
он оплакивал их, удвоив свои
усилия, чтобы покончить с
бедствием Проклятых. Он до
сих пор не знает, кто именно из
Киндредов повинен в убийстве
его детей. Выяснение личности
его мучителя - одна из немногих
вещей, которые могут отвлечь
его от работы, превратив в
узколобого мстителя, даже если
ему нужно не отвлекаться от
общей картины.
Ишак присутствует во
время рейда на вечеринку
королевы Анны в Осколке, но
обычно оставляет за Полом
руководство ударами по IC0, а
сам вместе с Китиварой
координирует рейд и
прикрывает задницу команды от
остальных членов
Метрополитена и их почти
неизбежного вмешательства.
■ СТАНДАРТНЫЙ НАБОР
КУБИКОВ: Физический 5,
Социальный 4, Ментальный 5
■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ:
Здоровье 7, Сила воли 7
■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Осведомленность 7,
Огнестрельное оружие 6,
Запугивание 6, Расследование 7,
Рукопашный бой 7
■ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
ЧЕРТЫ: Истинная вера 3. См.
стр. 222 в книге "Вампиры",
чтобы лучше понять, какую
опасность Хан представляет для
ПК в личном противостоянии.
Его вера, опыт и накопившаяся
ярость дают ему
дополнительные 2 ко всем
физическим броскам при
прямом столкновении с IC0.
Анна Китвари -
Оперативное
наблюдение
Анна была молодым
сотрудником дорожной
полиции, когда остановила
автомобиль, начиненный
взрывчаткой, на Портобелло-
роуд и случайно оказалась
вовлечена в масштабную охоту
за людьми после взрывов в
Лондоне в 2005 году. Ее
способность полностью
концентрироваться на
выполнении нескольких
сложных задач одновременно и
интуитивное понимание данных
видеонаблюдения стали
ключевыми активами при
розыске и поимке молодых
людей, ответственных за
трагедию. Уже через год она
стала одним из самых
эффективных офицеров по
наблюдению и координации
операций в Метрополитен-
службе и могла выбирать место
службы. Как ни странно, она
решила присоединиться к
инициативе по борьбе с
торговлей людьми "Операция
Максим", где работала вместе с
сержантом Эллисом, а затем
Габриэль перешла в отдел
убийств. После разоблачения
нескольких
высокопоставленных банкиров и
даже лейтенанта полиции,
глубоко замешанных в
отмывании денег торговцев
людьми и сокрытии случаев
пропажи людей, ее завербовал
Хан. Дополнив свои
незаурядные оперативные
навыки обширными данными о
незаконной лондонской
торговле кровавыми куклами,
она быстро стала правой рукой
Исхака.
Анна - смуглая африканка
с высокими скулами и тонкими
чертами лица, родом из
Эритреи. Ее почти никогда не
видно в действии, ее талант
больше подходит для анализа
данных и координации ударов
по радио с одного из немногих
автомобилей наблюдения,
имеющихся в распоряжении
операции "Антиген". Она
никогда не упускает ни одной
детали или логической связи,
предоставляя команде под ее
руководством идеальные данные
о своем окружении и используя
лондонскую сеть
видеонаблюдения для точного
определения местоположения и
характера оппозиции. Во время
одной из недавних операций
Antigen она отдала
оперативникам приказ
выстрелить под точным углом
через гипсовую стену со
смертельным исходом. Хотя
объект был IC0 и скрылся, ее
приказ позволил команде спасти
пять кровавых кукол,
содержавшихся в жалких
условиях на чердаке жилого
комплекса в Кройдоне.
■ СТАНДАРТНЫЙ НАБОР
КУБИКОВ: Физический 4,
Социальный 4, Ментальный 5
■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ:
Здоровье 6, Сила воли 7
■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Осведомленность 7,
Расследование 7, Технология 4
■ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
ЧЕРТЫ: Анна добавляет 1 к
любым броскам на восприятие,
сделанным оперативниками во
время операций, когда она
руководит операциями из
соседней машины.
Пол Ричардс -
командир ударной
группы
После ранения, полученного во
время взрыва казармы в 2005
году, во время его второй
командировки в Афганистан в
составе Королевской морской
пехоты, Пола вытащили на
страницы вечерней прессы и
представили в качестве
героического образца для
подражания британским
солдатам. Случайные люди до
сих пор узнают его лицо по
призывным видеороликам
полудесятилетней давности и
удивляются, почему он
полностью исчез из поля зрения.
Хотя это и занимало Пола, но
мало помогало залечить
душевные раны от потери
товарищей по оружию.
Ожидалось, что Пол использует
свою славу для политической
или военной карьеры, но вместо
этого он решил сосредоточиться
на своей постоянно растущей
семье и карьере в
правоохранительных органах.
Хотя полиция использовала его
в качестве фигуранта в прессе,
чтобы продать свою
противоречивую программу
подготовки и развертывания
вооруженных полицейских
патрулей в Лондоне и других
крупных городах, его карьера
превратилась из весьма
заметной в почти невидимую.
С 2007 года он входил в
состав антитеррористических
подразделений SO13, а затем
SO15, обучая и возглавляя
отряды, вооруженные военной
техникой. Он был посвящен в
тайны ECTU после того, как
успешно провел операцию
"Firebrand" и лично уничтожил
IC0 во время операции. Он
старается не думать о природе
угрозы, с которой столкнулся,
но глубоко укоренившееся
предубеждение против
мусульман сформировало его
понимание угрозы IC0. Он
уверен, что источник
"инфекции" находится на
Ближнем Востоке, и склонен
считать, что каждый IC0 так или
иначе связан с воинствующими
исламистами.
■ СТАНДАРТНЫЙ НАБОР
КУБИКОВ: Физический 6,
Социальный 4, Ментальный 4
■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ:
Здоровье 8, Сила воли 7
■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Атлетика 8,
Осведомленность 7, Драка 9,
Огнестрельное оружие 8,
Рукопашный бой 9
■ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
ЧЕРТЫ: Если Пол возглавляет
удар, его личный отряд из
четырех человек будет состоять
из специалистов, набранных из
Королевской морской пехоты, с
теми же повышенными
возможностями, что и у него
самого. Добавьте 1 к
выносливости, огнестрельному
оружию и атлетике, чтобы
смоделировать Пола или одного
из его товарищей из
Королевской морской пехоты.
Габриэль Эллис -
Тонкокожий
инквизитор
Для тех, кто знает, кто она такая,
сержант Эллис - абсолютный
постмодернистский кошмар:
вампир, работающий
непосредственно на
Инквизицию. Для еще меньшего
числа Проклятых, внимательно
изучивших ее личность и
карьеру, она - полная
противоположность:
доказательство того, что кто-то
из их рода может внедриться в
ряды врагов и уничтожить их
изнутри. Сама Эллис полна
решимости оставаться верной
себе и своим друзьям,
независимо от тяжести
"инфекции", которой она
страдает, но Кровь - страшная
вещь, и в итоге она может
предать своих друзей, чтобы
служить нуждам своего Голода.
Во время своего первого
дела в составе команды ЭКТУ
SO15 она получила травмы,
близкие к летальному исходу, и
была госпитализирована. Когда
спустя ночь она поднялась,
казалось бы, невредимая,
остальные члены команды
быстро поняли, что что-то не
так. Внутри команды говорили,
что она проглотила большое
количество зараженной крови,
которая исцелила ее за ночь и
привела к почти неизлечимой
зависимости от "сока". Обидно,
но не редкость. Габриэль,
обладающую почти
сверхъестественными
способностями, одновременно
ценят и боятся ее "друзья" из
основной команды ЭКТУ. Ишак,
Анна и Фрэнсис - единственные,
кто подозревает, что ее
состояние гораздо серьезнее,
чем простая зависимость от
крови. После того как было
скрыто полдюжины случаев,
когда Габриэль, как было
доказано, глотала человеческую
кровь, ее коллеги очень
внимательно следят за ней. Анна
наверняка установила в квартире
Габриэль систему
видеонаблюдения и отслеживает
ее перемещения по GPS или
сотовому телефону. Эллис будет
в ярости, если узнает, что за ней
следят так же пристально, как за
любым подозреваемым.
Габриэль - тонкокожая,
порожденная от Гангрела и
сохранившая многие звериные
черты своего ночного родителя,
хотя и гораздо более тонкие.
Фрэнсис Уорд подробно изучал
ее, и те немногочисленные
факты, которыми располагает
"Операция Антиген" о
Киндредах, были получены в
результате этих исследований,
но поскольку Эллис -
тонкокожая и обладает довольно
уникальным набором
способностей, многое из того, во
что они верят, неверно.
■ ФЛАУСЫ: Звериный нрав,
Клановое проклятие,
Зависимость от витаэ
■ ВИРТУОЗЫ: дневной
пьяница, сродство к дисциплине
(стойкость), жизнелюбие
■ СТАНДАРТНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Физический 4,
Социальный 3, Ментальный 4
■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ:
Здоровье 7, Сила воли 6
■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Атлетика 5, Драка 6,
Вождение 6, Расследование 6,
Рукопашный бой 7, Убеждение
5, Уличный ум 6
■ ПОТЕНЦИЯ КРОВИ: 0
■ ДИСЦИПЛИНЫ: Алхимия
тонкой крови 1
■ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
ЧЕРТЫ: Габриэль - тонкокожая
в 14-м поколении, но она может
быть любой родственной
личностью, которая может
выдавать себя за человека в
течение длительного периода
времени. У нее формирующийся
питьевой режим, как у сирены, и
она полагается на свои
привычки случайного пикапа,
чтобы оставаться сытой.
Фрэнсис пытается обуздать ее
охоту, регулярно скармливая ей
дозы самой сильной зараженной
крови, которую он может найти,
обычно этого достаточно, чтобы
она насытилась. Он подозревает,
что в значительной степени
именно крепость этих шашек
делает ее по-настоящему
преданной команде.
Фрэнсис Уорд -
Вирусолог
Нанятый Ханом, чтобы помочь
понять природу заболевания
IC0, Фрэнсис участвовал в
операции "Огненная хватка" и
смог изучить как пленных IC0,
так и Габриэль Эллис, которая
умерла от штамма IC0.
Несмотря на ужасы, свидетелем
которых он стал за годы работы
в ЭКТУ, Фрэнсис по-прежнему
очарован родственниками. Он
понимает "не-смерть" как
разрушающую парадигму
идентификацию и диагностику
штамма паразитической
бактерии, оказывающей
невероятное воздействие на
своих хозяев. На данный момент
он классифицировал две стадии
бактериальной инфекции.
Первая стадия - зависимость от
зараженной крови (упыри), и он
убежден, что длительное
употребление крови приводит ко
второй стадии, как и смерть,
пока метаболическая система
содержит зараженную кровь.
Вторая стадия - это
полноценный IC0 и попадание в
постоянно растущий список
убийств Пола.
Это лишь одна из тех
вещей, которые Фрэнсис не
понимает, поскольку его
подопечные в основном
тонкокожие и упыри. К другим
относятся: Недооценка дневного
света как безотказного оружия
против Киндред, вера в то, что
ультрафиолет хоть отдаленно
эффективен, объяснение
ментальных дисциплин как
манипулятивной психологии
или гипноза или как феромонов,
выделяемых паразитическими
бактериями как часть их
репродуктивного цикла. В
присутствии Фрэнсиса слово
"V" категорически запрещено, и
он считает, что следовать
культурным или религиозным
представлениям о нежити и
пьющих кровь - фатальная
ошибка. Он основывает это на
большом разбросе в таких
вещах, как толерантность к
солнечному свету, потребление
пищи, голод, обнаруженном у
изученных им особей - еще одна
ошибка, вызванная изучением в
основном тонкокожих, кайтифов
и анархов высокого поколения.
■ СТАНДАРТНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Физический 3,
Социальный 3, Ментальный 5
■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ:
Здоровье 4, Сила воли 9
■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Академика 7,
Медицина 8, Наука 9,
Технология 6
■ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
ЧЕРТЫ: Фрэнсис - не самый
физически развитый человек в
команде ЭКТУ, но он
обязательно оказывается на
месте любого столкновения с
IC0s, прямо за линией фронта -
документирует и анализирует
постоянно развивающиеся кол из змеиного дерева (легкий инструментов, штатив, рюкзак
возможности Крови. Когда прокол, +0 урона), гранаты- или прочный
Фрэнсис участвует в вспышки, шприцы с транспортировочный кейс
столкновении с ЭКТУ, его коагулянтом, тепловизор и очки
советы и брифинги дают всем ночного видения, дыхательные Полевой консультант
участникам 1 дополнительный маски, сигнальные ракеты,
(Арканум)
кубик к сопротивлению любой аптечка.
дисциплине ниже 3. ■ СТАНДАРТНЫЕ ПУЛЫ
Оперативник КУБИКОВ: Физический 3,
по наблюдению (GCHQ) Социальный 4, Ментальный 7
Сержант полиции ■ СТАНДАРТНЫЙ НАБОР ■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ:
(ECTU) КУБИКОВ: Физический 3, Здоровье 6, Сила воли 8
■ СТАНДАРТНЫЙ НАБОР Социальный 4, Ментальный 6 ■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ
КУБИКОВ: Физический 6, ■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ: КУБИКОВ: Академика 9,
Социальный 3, Ментальный 4 Здоровье 6, Сила воли 7 Осведомленность 8,
■ ВТОРИЧНЫЕ АТРИБУТЫ: ■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ Огнестрельное оружие 6,
Здоровье 6, Сила воли 7 КУБИКОВ: Академика 8, Проницательность 7,
■ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПУЛЫ Осведомленность 6, Драка 6, Расследование 7, Рукопашный
КУБИКОВ: Осведомленность 7, Огнестрельное оружие 6, бой 6, Оккультизм 7
Атлетика 7, Драка 8, Вождение Расследование 8, Кража 8, ■ ОБОРУДОВАНИЕ:
7, Огнестрельное оружие 9, Скрытность 7, Уличный ум 7, Персональная рация, мачете или
Запугивание 8, Рукопашный бой Технология 9 меч (средний укол, +3 урона),
8 ■ ОБОРУДОВАНИЕ: кол из змеиного дерева (легкий
■ ОБОРУДОВАНИЕ: Личная Персональная рация, укол, +0 урона), арбалет (легкий
рация, наручники, фонарик с портативный компьютер, укол, +2 урона), сигнальные
УФ-фильтром, пистолет Glock направленный микрофон, ракеты, фонарик с УФ-
(средний выстрел, +3 урона), цифровая зеркальная камера с фильтром, пленочный или
карабин HK (тяжелый выстрел, зумом, телеобъективом, цифровой фотоаппарат, банки
+4 урона) с лазерным прицелом тепловизором и объективом для образцов, небольшое
или дробовик (тяжелый выстрел, ночного видения, зеркало, оккультная атрибутика
+4 урона на близком радиомикропередатчики,
расстоянии), тактическая броня радиочастотный сканер, набор
на все тело (броня 6), военный для клонирования GSM SIM,
нож (средний прокол, +3 урона), набор кабелей, небольшой набор
Специализированное оборудование для антигенов
Для поддержки усилий Antigen Ньюбург обратился к частному сектору, чтобы получить наиболее
подходящие ресурсы. Среди выбранных им компаний, пожалуй, наиболее известна Sunrise Group. Sunrise - это
многонациональная корпорация, зарегистрированная и имеющая штаб-квартиру в Великобритании, которая
специализируется на производстве химикатов, фармацевтических препаратов и биотехнологий. Уже
привлеченные Министерством обороны для производства боевых лекарств, передового медицинского
оборудования и протезов, Sunrise были рады конфиденциально работать над новыми спецификациями,
предоставленными им Ньюбургской группой.
■ Ультрафиолетовые лампы не заменяют вредный солнечный свет. В лучшем случае они отвлекают
вампиров. Если светить прямо на кожу или в глаза любой цели из рода, рассказчик может сделать так, что цель
получит модификатор сложности +1 к своим броскам.
■ Змеиное дерево - экзотическая древесина лиственных пород родом из Южной Америки, которая
считается одной из самых прочных в мире. Она была импортирована Ньюбургской группой по рекомендации
Арканума для изготовления оружия для ЭКТУ.
■ Улучшенные коагулянты, предоставляемые Sunrise, должны быть введены непосредственно в цель,
чтобы повлиять на ее кровь. Для успешной инъекции во время конфликта требуется успешный бросок на
ловкость + ближний бой. У неповрежденного человека внезапное свертывание крови может привести к эмболии
или проблемам с сердцем. У вампира присутствие этих химикатов, введенных в его торс, нарушает способность
использовать vitae на Дисциплины, исцеление, приливы крови и румянец жизни. Каждый раз, когда
пострадавший вампир пытается использовать виту, он должен пройти тест на выносливость + атлетику со
сложностью 2. Действие одной дозы длится всего несколько минут или до конца сцены.
■ Бальзамирующие спреи, разработанные компанией Sunrise, были выданы сотрудникам Антигена не как
оружие, а как метод сохранения улик. Поскольку тела погибших IC0 имеют привычку быстро распадаться,
покрытие останков бальзамирующей смолой замедляет скорость разложения, позволяя криминалистам больше
времени на их изучение и получение максимально возможного количества данных.
УРОВЕНЬ 1: ЛЮБОПЫТСТВО
Уровни угрозы ■ Операция "Антиген": За небольшим
Благодаря досье, отправленному в Ньюбург
количеством мест и людей устанавливается
Роджером де Камденом по просьбе его хозяина
наблюдение. Если удается найти разумный предлог,
Митры, Антигену известны личности и контактные
обычные правительственные агентства получают
данные многих важных родственников, включая
информацию для проведения рейдов или закрытия
саму королеву Анну. Теперь Антигену предстоит
собственности, а также для ареста несущественных
вступить в заключительную фазу: очистить Лондон
помощников, союзников и связных по уголовным
от угрозы IC0. Активы начали наносить тихие
обвинениям (либо законным, либо с использованием
удары, пока что устраняя лишь вампиров и их
сфабрикованных доказательств). Вампиры на
агентов на задворках общества Киндред, которых
задворках родственного общества, которые вряд ли
вряд ли кто-то заметит, но скоро все изменится.
будут пропущены - например, незарегистрированные
По мере развития хроники у персонажей будет
автаркии, анархи и тонкокожие - также становятся
возможность наблюдать и влиять на эскалацию этих
мишенью.
действий и на то, как они влияют на лондонских
Киндредов. Поначалу Митрас может считать, что ■ Родственное сознание: Потеря странного
хаос послужит полезным временным отвлечением, человеческого соратника доставляет неудобства, но
пока он реализует свои планы, но вскоре он не вызывает беспокойства. Некоторые могут
обнаружит, что развязанный им поток уже не отметить необычную эффективность смертных
остановить. Если он переживет события хроники, то, властей. Оказание влияния на смертные учреждения
возможно, будет вынужден навсегда покинуть город. может привести к неожиданным или
Предлагаемая здесь система описывает ряд разочаровывающим результатам. Вампиры,
уровней угрозы, соответствующих эскалации имеющие хорошие связи на уличном уровне, могут
операции "Антиген" в городе. В начале хроники заметить отсутствие некоторых из своих сородичей
Лондон находится на 1-м уровне, и рекомендуется и родственников. Вампиры, которые пытаются
автоматически повышать уровень угрозы как расследовать эти вопросы, заходят в тупик или
минимум на 1 ступень в каждой второй главе оказываются заблокированы неожиданной
повествования. Если ПК привлекут или даже бюрократией.
поощрят внимание властей к себе или к другим ■ Механика: Нет
родственникам Лондона, угроза будет нарастать
гораздо быстрее. В начале шестой главы уровень УРОВЕНЬ 2: ПОДОЗРЕНИЕ
угрозы должен быть 4 или 5. ■ Операция "Антиген": Расширяются программы
Рассказчик может использовать приведенную слежки, в центре внимания - голосовые и
ниже систему так, как это лучше всего подходит для электронные коммуникации. Выдаются ордера на
его хроники. Эти правила также можно использовать доступ к системам видеонаблюдения,
в качестве шаблона для эскалации активности контролируемым Транспортным управлением
Второй Инквизиции в любом другом городе Мира Лондона и советами многих районов Лондона.
Тьмы. Кроме того, в начале каждой главы Против более влиятельных подозреваемых
приводится список уровней угрозы и изменений, выдвигаются уголовные обвинения, а на убежища
которые будут внесены в сценарий. мелких целей IC0 совершаются налеты
непосредственно агентами операции "Антиген".
УРОВЕНЬ 0: БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ ■ Родственная осведомленность: Доверенные
■ Операция Антигенная активность: Нет лица с высоким уровнем осведомленности
■ Родственное сознание: Нет сообщают, что за ними следят, а других
■ Механика: Нет допрашивают полицейские в штатском. Другие
ключевые помощники смертных и упырей
недоступны из-за ареста или потому, что они
отказываются или не могут отвечать на сообщения.
Несколько известных Суду новорожденных и ancilla
не посещают заседания и не отвечают на сообщения.
Родственники, готовые обсудить свои проблемы, с
тревогой обнаруживают, что их разделяют другие.
Вероятность того, что эти события случайны и не
связаны между собой, невелика, но любые попытки
расследовать и подтвердить их оказываются
тщетными.
■ Механика: Все броски охоты в центре города и
других оживленных общественных местах делаются
с +1 сложностью. Если при проверке используются
фоны "Союзники", "Контакты" или "Влияние", эти
проверки также делаются с +1 сложностью.
УРОВЕНЬ 3: ПАРАНОЙЯ
■ Операция "Антиген": Наблюдение еще более
усиливается, и многие сообщения подозреваемых
отслеживаются GHCQ в режиме реального времени.
Разворачиваются фургоны-детекторизаторы,
мобильные телефоны тайно клонируются, чтобы
собрать больше данных. Вооруженные отряды
полиции размещаются во всех крупных
транспортных узлах, а станции метро временно и
внезапно закрываются без предупреждения, чтобы
заманить в ловушку ничего не подозревающих
путешественников из Киндред. Новые процедуры
безопасности и досмотра широко внедряются
правительственными ведомствами и ключевыми
предприятиями. Совместно с Британской
транспортной полицией, Британским телекомом и
Thames Water команды операции "Антиген"
отправляются под землю, чтобы обследовать и
обезопасить подземные помещения. Следующими
под обстрел попадают те, кто связан с предыдущими
целями "Антигена".
■ Родственное сознание: Влияние на смертные
институты значительно уменьшается до такой
степени, что Маскарад не может быть гарантирован.
Лояльные контакты, размещенные в организациях,
которые еще не были обнаружены операцией
"Антиген", сообщают о смене руководства,
антикоррупционных инициативах и
психометрическом и биометрическом тестировании.
Вампиры, пользующиеся общественным
транспортом, не приходят на встречи. Носферату
сообщают, что SchrekNET взломан и что Интернет
вообще не должен использоваться для общения о
делах Киндредов. Публичные собрания Киндред
переносятся в более безопасные и малозаметные
места, а в общении используются коды, чтобы
попытаться обмануть подслушивающих.
Старейшины города считают, что, хотя смертные
явно пытаются взять власть в свои руки, с этим
можно справиться и повернуть все вспять. Вампиры,
склонные к паранойе, начинают планировать
скрыться или бежать из города.
■ Механика: Все броски на охоту в центре города и
других оживленных общественных местах делаются
на +2 сложности, а критический или звериный
провал приводит к тому, что персонаж отмечается
операцией "Антиген".
Если при проверке используются фоны
"Союзники", "Контакты" или "Влияние", эти
проверки также выполняются на +1 сложности.
УРОВЕНЬ 4: ПАНИКА
■ Активность операции "Антиген": Наблюдение
практически тотальное, большинство кодов,
используемых заговорщиками IC0, взломаны. На
всех железнодорожных станциях, автострадах и в
аэропортах установлены усиленные посты
безопасности. Для поддержки операции "Антиген"
на местах выделяются дополнительные ресурсы. Все
известные подозреваемые, все еще находящиеся на
свободе, становятся объектами нападения, а на всех
новых подозреваемых, выявленных в результате
открытого движения или открытой связи,
немедленно устраиваются засады. Под землей
продолжается прочесывание местности, а районы,
очищенные в ходе операции "Антиген",
опечатываются и блокируются.
■ Родственное сознание: Согласованные попытки
восстановить влияние на правительство,
правоохранительные органы и средства массовой
информации провалились и даже дали обратный
эффект. Королева Анна вынуждена признать, что
угроза слишком велика, и распускает Суд, не
планируя никаких дальнейших заседаний.
Большинство оставшихся в городе Киндред
попытаются покинуть город, и значительная часть из
них будет уничтожена в процессе. Те, кто решил не
уходить, полностью погружаются в темноту, чтобы
избежать обнаружения. Не доверяя окружающему
миру смертных, вампир становится сам за себя.
■ Механика: Все броски на охоту в центре города и
других оживленных общественных местах делаются
на +3 сложности, а критический или звериный
провал приводит к тому, что персонаж отмечается
операцией "Антиген".
Любое использование фонов "Союзники",
"Контакты" и "Влияние" требует успешной проверки
"Манипуляция + Лидерство" или "Манипуляция +
Запугивание" на сложность, равную значению точки
фона.
УРОВЕНЬ 5: КАТАСТРОФА
■ Активность операции "Антиген": Полный
доступ к правительству, транспорту и
коммуникациям города. На всех подозреваемых и их
сообщников собрано обширное досье, и Лондон
считается освобожденным от сверхъестественного
заговора. Осознавая опасность заражения и
возможного возрождения проблемы IC0, операция
"Антиген" продолжает действовать и бдительно
следит за тем, чтобы она не вернулась. Внимание
переключается на другие города Великобритании,
где теперь начнутся аналогичные операции.
■ Осознание родства: Население Киндред и их
руководство уничтожены. Лондон больше не
является ценным доменом, и по сообществам
вампиров в США и Европе быстро распространяется
информация о том, что посещать его больше
небезопасно. Те немногие киндреды, которые
выжили после чистки, ведут себя как можно тише и
безобиднее.
■ Механика: Как и на 4-м уровне, все союзники,
контакты и рейтинги влияния, которыми обладает
любой представитель рода, уменьшаются на 1
уровень навсегда.