В последний год второго

тысячелетия, за пятьсот лет

до правления самого великодушного
Императора Карла-Франца,
наступили времена, каких
ещё не было. В небе, прямо
как перед рождением божественного
Сигмара, огненные крылья вновь
провозгласили пришествие великих
событий – пришествие Чумы,
пришествие Войны, пришествие
Голода и Мора.
Хоть нечестивое его имя теперь
вычеркнуто из записей в Великой
Библиотеке Альтдорфа, а руины
сравнял с землёй Магнус Спаситель
Империи, я расскажу вам историю
проклятого города, поверженного
гневом богов.
Я расскажу вам историю города
Мордхейм.
 Мордхейм
Массивный том ужасов и приключений,
который создал

Туомас Пиринен
вместе с Риком Пристли и Алессио Каваторе

Иллюстрация обложки
«Vision of Mordheim»
Джефф Тейлор

Прославленные иллюстраторы и украшатели

Джон Бланш, Алекс Бойд, Дэвид Галлахер, Нуала Кеннеди,
Карл Копински, Пол Смит и Джон Вайгли

Визуализация
Нил Ходжсон

Композиция и выкладка
Джон Бланш, Алан Мерретт и Талима Фокс

Дизайн миниатюр
Дэйв Эндрюс, Марк Бедфорд, Колин Диксон, Гэри Морли,
Эли Моррисон, Триш Моррисон, Брайан Нельсон, Алан Перри и Майкл Перри

Архитектурные модели
Оуэн Бранам и Марк Джонс

Художники игровых элементов

Ричард Бейкер, Нил Грин, Мартин Футитт, Мэтт Паркес, Кит Робертсон,
Крис Смарт, Дэйв Томас и Стюарт Томас

Сюжет
Гевин Торп

и большое спасибо
Джошуа Талеру, Саре Гроувс, Антти Виерикко, Туомасу Лехдеойя, Альфреду Нунезу,
Тиму Хаклбери, Джереми Ветоку, Брайану Лангу, Линдси ле Дю Пристли,
Марку Хейвенеру, Найджелу Стилмену, Атте Ройне
и всем тем, без чьей помощи эта игра не могла бы появиться!
 Содержание
Империя в огне �������������������������������������������������8
Город Проклятых��������������������������������������������� 10
Банды Мордхейма����������������������������������������������14

Правила
Введение������������������������������������������������������� 19
Характеристики ��������������������������������������������� 22
Ход������������������������������������������������������������� 24
Движение����������������������������������������������������� 25
Стрельба �����������������������������������������������������29
Ближний бой������������������������������������������������� 34
Лидерство и психология�����������������������������������38
Оружие и доспехи �����������������������������������������40
Прочее снаряжение ��������������������������������������� 52
Магия ���������������������������������������������������������56

Банды
Сбор банды���������������������������������������������������64
Банды�����������������������������������������������������������66
Наёмники�����������������������������������������������������68
Культ одержимых������������������������������������������� 72
Охотники на ведьм����������������������������������������� 78
Сёстры Сигмара���������������������������������������������82
Нежить �������������������������������������������������������86
Скавены�������������������������������������������������������90

Кампании
Кампании������������������������������������������������������ 116
Опыт����������������������������������������������������������120
Сценарии ����������������������������������������������������125
Доход��������������������������������������������������������134
Торговля������������������������������������������������������144
Наёмные мечи������������������������������������������������147
Особые персонажи����������������������������������������152

Необязательные правила
Необязательные правила��������������������������������� 160
Верховые воины��������������������������������������������163
Пороховое оружие����������������������������������������164
Сражения в разовых битвах������������������������������165

Прочее
Лист банды (Приспешники) ���������������������������� 174
Лист банды (Герои)�������������������������������������� 175
Вопросы и Ответы����������������������������������������176
Глоссарий����������������������������������������������������182
Карта Мордхейма����������������������������������������� 186
Услышьте же мою мелодию:
как поёт моя флейта! Услышьте
же мой зов, смертные, и не думайте
о том, что ждёт вас в тенях, куда
манит моя песнь. Придите люди,
придите крысы, придите создания
тьмы. Не слушайте крики тех,
кто шёл до вас, не смотрите
на край бездны, к которой вы идёте
танцующим шагом.
Пляшите же под мелодию моей
флейты, даже если ноги босы
и стёрты в кровь. Улыбайтесь же
со мной, даже если кожа слезает
и это скалится череп. Смейтесь же
со мной, хоть горло душит желчью.
Ибо вы все мои марионетки,
и я поведу вас в весёлую пляску.
Весёлую пляску смерти. 
 Империя в огне
Минуло без малого двадцать веков с тех пор, как Сигмар
Молотодержец изгнал с наших земель орды чудовищ, живших
здесь. Так было основано величайшее королевство людей – Империя.
Ныне снова мы обращаем наши мысли к Сигмару – Богу Битв,
Сигмару – Отцу Людей, так как тысячелетие подходит к концу,
и наступает время его второго пришествия. Толпы собираются
в храмах по всей нашей земле, чтобы услышать о многих и чудесных
событиях, что случатся по возвращению живого бога к своим людям.
Летописец Остермарка, запись за год 1999

Н
икогда ещё Отец Людей не был так нужен,
как в умирающий год последнего века второго
тысячелетия. Ибо Империя, когда-то сильная
оружием и храбрая духом, сейчас разорвана вой-
ной и ослаблена коррупцией. В эти тёмные и ужас-
ные дни Император не правит единой страной, ибо
она разбита на множество земель: от Остермарка
на холодном севере до Виссенланда на далёком юге,
от Мариенбурга у Западного Океана до Сильвании,
лежащей под тенью Краесветных гор. Каждый лорд
сражается как со своими братьями внутри границ
своих владений, так и с соседями за их пределами.
Так лорды Империи грызутся за корону, пока бан-
диты и отступники разгуливают по земле.
И никто не страдает так сильно, как обездолен-
ные, так что едва ли стоит удивляться, что бедняки
предаются распутству, пьянству и прочему греху.
Таково их тошнотворное существование: поражён-
ное огнём и мечом, выжатое досуха сборщиками
налогов и ограбленное разжиревшими торгов-
цами, наживающими ещё больше богатства
на беспорядках.
Случилось это в городе Мордхейм,
в земле Остермарк, в первый день
тысяча девятьсот девяносто девя-
того года эры Сигмара, когда
провидица Сестёр Сигмара
впервые увидела в ночном
небе долгожданное зна-
мение. Оно было таким
же, как было пред-
сказано проро-
ком Макадамну-
сом из Грейла
пятьсот лет
назад, когда
он написал:
«В городе его сестёр он вернётся
к нам на крыльях огня.
Со своего трона будет он вечно
править в неподкупной плоти.
Не будет смерти тем, кто
соберётся там вместе с ним.
И северные лорды будут вместе
править землями всего мира».
Кантоны Макадамнуса, стих CXXVI
Т олько тогда стало ясно, что упомянутым горо-
дом является именно Мордхейм. Этот город
был домом Святого Ордена Сестёр Сигмара, «сестёр»
из пророчества. Кроме того, он находился на самом
севере земель Империи. Что касается «крыльев огня»,
то это было настолько очевидно, что не вызывало
сомнений ни у кого: наверху, в ночном небе, был виден
священный знак самого Сигмара, двухвостая комета,
появление которой две тысячи лет назад, как считают,
предвозвестило его рождение. Ночь за ночью комета
становилась всё ярче. День за днём люди стекались
в Мордхейм по мере того, как по Империи распро-
странялись новости о приближающемся нисхожде-
нии Сигмара на крыльях огня.
Пока таяли дни последнего года двадцатого столе-
тиянад городом вырастала комета, до тех пор, пока
не пропала ночь с улиц Мордхейма. Огни бушевали
в небесах так, что само солнце в сравнении казалось
холодным и бледным. Под этим зловещим светилом
народ Мордхейма, казалось, забыл всякое представле-
ние о скромности и безостановочно предавался раз-
вратным оргиям. Кто знает, как много душ втиснулось
в этот город? Сколько сотен тысяч собралось со всей
Империи, что на любой улице каждого квартала раз-
ливалась нескончаемая музыка празднества.
За городскими стенами толпы вновь прибывших
непрестанно накатывались волнами, сталкивались
и плясали. Никто не искал отдыха или покоя, ибо в те
бесконечные дни никто не прерывался даже для сна –
лишь танцевали, ели, пили и предавались непристой-
ным наслаждениям. Позже говорили, что демоны

8
выползали из теней, замешивались в толчею с радост-
ными криками и выкидывали коленца, как с женщи-
нами, так и с мужчинами. Но как кто-то может быть
уверен хоть в чём-то происходившем? После прои-
зошедшего их мысли всё ещё затуманены ужасом тех
времён.
«Так Мордхейм накануне своего
уничтожения собрал вместе все грехи
людские, как собирает телесные яды
нарыв, готовый к вскрытию ланцетом
хирурга».
Бернард Халь, генерал охотников на ведьм.
Н е Сигмар, но его правосудие пало на Мордхейм
в первый миг первого дня новой эры. Когда
кавалькада греховных деяний достигла своего апо-
гея, Молот Сигмара обрушился на землю и завершил
жизни всех мужчин, женщин и детей в городе. С гро-
хотом, в десять тысяч раз громче грома, земля, каза-
лось, восстала, чтобы встретиться с огнём, стряхивая
здания, опрокидывая стены и давя деревья в огненном
взрыве. В отдалённом городе Альтдорфе задрожали
стены храмов, и каменная кладка, не выдержав, обру-
шилась вниз на улицы. Далеко за пределами Империи
подземная крепость дварфов, стоявшая поколениями,
обрушилась и пала.
Ничего не осталось от Мордхейма, кроме обожжён-
ных и обугленных руин. Город был так переполнен,
что не все могли в него войти, и некоторые из гуляк,
скопившихся за городскими стенами, избежали ката-
строфы. Эти выжившие бежали так далеко, как могли,
разнося историю божественной кары Сигмара по всей
Империи. Но даже они не ушли невредимыми, ибо
многие впоследствии умерли, их тела были искри-
влены и искажены мутациями, а их рассудок мучили
воспоминания о том, чему они были свидетелями.
«Семь дней и ночей висела над руинами
пелена дыма и был великий жар, словно
от горящего угля из плавильной печи
загробного мира».
Летописец Остермарка, запись за год 2000
Чаще всего рассказывали об успешном превращении
свинца в золото – деянии, предпринятом по прика-
занию Курфюрста Рейкланда Зигфрида его личным
алхимиком ван Хоффманом. Слухи об этом откры-
тии распространились, подобно лесному пожару ,по
всей Империи и за её пределами, да так, что люди
самого разного толка толпами шли в Мордхейм
в поисках вирд-камня – как стали теперь называть эти
странные осколки.
Таким образом, руины Мордхейма привлекли внима-
ние лордов Империи и многих за её пределами – ибо
до могущества и богатства стоило всего лишь про-
тянуть руку. Некоторые видели здесь перспективу
обрести богатство в виде золота, которым можно
платить армиям и реализовывать имперские амби-
ции, других манила магическая сила. Однако были
и такие, кем двигали простая жадность или даже зло-
вещие причины, которые верные и благообразные
люди едва ли могут себе даже представить.
Позже появились сообщения о монстрах, притаив-
шихся в руинах, огромных крысах размером с чело-
века, ходящих мертвецах, демонах и мутировавших
созданиях, которые когда-то были людьми. Все
приходили в Мордхейм со своими мечтами – и едва
ли хоть кто-то из них мог представить, что их дей-
ствия вскоре решат судьбу мира.
«Небеса, Земля и Ад –
все три будут нераздельны
После седьмого удара
колокола Семерых Императоров,
Когда земля Сигмара будет гореть в огне,
И мёртвый будет шагать рядом
с демоном, чудовищем и человеком».
Кантоны Макадамнуса, стих CCXXl

К лубы пара окутывали город на протяжении мно-

гих дней после его разрушения. Эти миазмы
светились изнутри неземным зелёным свечением
и были так горячи, что никто не мог приблизиться.
Но, в конце концов, этот пар немного развеялся,
и руины остыли. Немногие обездоленные стали воз-
вращаться в город, чтобы найти ценности, оставлен-
ные в спешке, или сокровища, что могли избежать
гнева Сигмара.
На следующий год начали ходить истории о невидан-
ном камне, найденном в руинах – светящемся тёмном
осколке, способном творить чудеса. Вскоре нашлись
и другие камни различных форм и размеров, кото-
рым приписывались силы самого необычного вида.
Если верить этим рассказам, больные излечивались,
слепые прозревали, деревья вырастали за один день,
и даже мёртвые могли восстать и вновь заговорить.

9
 Город Проклятых
В течение года безумств, перед уничтожением Мордхейма, Остермарк пал
до состояния ещё большей разрухи из-за пренебрежения всеми вопросами
управления. Фермерские угодья покидались людьми, толпами стекавшимися
в город, кузнецы бросали свои кузни, и даже купцы и ростовщики оставили все
попытки наладить коммерцию. Из-за этого, ещё до опустошения, Остермарк
погрузился в анархию, а его правитель, граф Штайнхарт, уже давно предавался
нездоровым наслаждениям, так распространённым в те последние дни. Он вместе
с большинством дворян сгинул в очищающем огне Сигмара, и было немного тех, кто
с горестью оплакивал кончину древнего и благородного рода Штайнхартов.

Так ступайте же ственная приманка в виде вирд-камня, ибо магиче-

в Мордхейм
С егодня от земли Остермарк осталось лишь одно
название. Дикари и грабители свободно разгу-
ливают по землям, что ныне разорены и запущены.
Чужеземные армии маршируют по территории про-
винции без помех, и те честные люди, коих осталось
печально мало, вынуждены терпеть постоянные разо-
рительные набеги от разбойников и бандитов. Всё же
люди ещё идут в Остермарк, да, они тянутся со всех
уголков Империи, как гниль к трупу. Их тянет таин-
ская сила этих камней делает их ценнее золота. Хотя
награда за их дерзания может быть большой, и многие
смогли обогатиться за один день, опасность же ещё
больше.
Когда искатели сокровищ впервые входили в Морд-
хейм, они делали это без опаски, зачастую пооди-
ночке или парами, ибо они слабо представляли себе
ужасы, затаившиеся в мрачных руинах города. Многие
исчезали без следа. Другие возвращались с искале-
ченными телами и лишённые рассудка, безудержно
бормоча об чужеродных и звероподобных существах.
Некоторые бесконечно говорили о демонах и чудови-
щах из ада. Некоторые появлялись с пустыми руками
из руин, невменяемо и нескончаемо хохоча с той
поры и по сей день. Вскоре только самые безрассуд-
ные отваживались идти в Город Проклятых в оди-
ночку. Вместо этого охотники за удачей стали соби-
раться вместе в вооружённые группы или банды – так
значительно удобнее, к их взаимной защите.
Но то были не только чудовища, что забирали жизни
охотников за удачей. Ибо сам воздух Мордхейма ока-
зался отравленным для тех, кто задерживался надолго.
Даже вирд-камень, который они находили, оказался
смертью для многих, ибо его чистая магическая энер-
гия способна жечь плоть и вызывать перемены разума
и тела. Многих из тех, кто входил в Мордхейм товари-
щами, разлитые в воздухе пары и колдовские энергии
вирд-камня приводили к разладу и убийству. Другие
не нуждались ни в каком магическом влиянии, чтобы
наброситься на собратьев, достаточно было только
найти ценный камень, чтобы обернуть оружие против
друг друга, подобно дикарям, спорящим из-за блестя-
щей безделушки, тогда как вокруг них находятся куда
большие богатства. Но, гораздо чаще, банды возвра-
щались из своих вылазок вроде бы целыми и невре-
димыми, но вскоре заболевали и умирали, либо даже
претерпевали такие ужасные деформации плоти,
что их товарищи бросали их умирать, а то и вовсе тут
же убивали, дабы спасти от позора.
«Чтобы войти в это место через ворота,
охраняемые горгульями, нужно пройти
сами врата смерти…»
Последние слова неизвестного авантюриста

10
11
 Так обустройте же
укрепления
И з-за мора внутри города, за его обвалившимися
стенами вырастали ветхие поселения из палаток
и наспех поставленные лагеря, какие делают группы
охотников, чтобы провести неделю в горах. Не стоит
и говорить, что большое соперничество среди людей
из различных земель Империи привело к тому, что эти
лагеря устраивались вдали друг от друга и укреплялись
грубыми оборонительными сооружениями из земли
для защиты от атак соседей. Некоторые укрепления,
как, например, Приют Сигмара, были достаточно без-
опасны, несмотря на царившее беззаконие, и смогли
поставить наёмную стражу, чтобы обеспечить спокой-
ствие и дать возможность торговать дельцам оружия,
маркитантам и трактирщикам, ловко продававшим
дрянные товары по завышенным ценам в охвачен-
ных золотой лихорадкой лагерях, опоясывающих
руины. Другие, такие как Логово Головорезов, пред-
ставляли из себя не более чем рассадники убийц, где
свободно разгуливали мутанты, а люди со скрытыми
под капюшонами лицами продавали некромантам
трупы в обмен на осквернённое золото.
Эти убежища, хоть и гнусные, куда безопаснее, в срав-
нении с руинами Мордхейма, где даже один празд-
ный час может значить смерть или даже хуже. Группы
посмевших отправиться внутрь людей состоят либо
из настоящих храбрецов, либо из безумцев, напол-
ненных отчаянием. Наёмные авантюристы быстро
находят работу в вооружённых бандах, каждый день
делающих вылазки через ворота Мордхейма.
Но стоит помнить, что как только вы пере-
секаете эти ворота, все принятые законы
человеческого поведения перестают
иметь какой-либо смысл. Можно сво-
бодно калечить и убивать, а каждый
соперник сразу же становится
смертельным врагом. Люди,
которые вечером могут
вместе играть в кости
и выпивать, на сле-
дующее утро могут
быть готовы пере-
резать друг другу
горло мечами
и кинжалами.
12
Таков закон Мордхейма – никаких законов, кроме
закона природы «убей или будь убитым», ибо только
сильнейшие добьются величайшей из всех наград.
«Курфюрст Мидденланда предлагает вот
столько золота! Курфюрст Рейкланда
предлагает на столько же больше!
Верховный Теогонист предлагает
благословение Сигмара – хотя я скорее
предпочту его золото! Каждая сила
в Империи хочет вирд-камень и сделает
всё для этого… всё, кроме как прийти
сюда и взять его самим! Так выпьем же,
мои парни, ибо завтра мы делаем за них
их грязную работу, а затем… заставим
их заплатить!»
Фернандо Павароти, капитан наёмников.
Так стремитесь
достичь большей силы
Н ет единого правителя, что правит Империей,
и уже более четырёхсот лет никто не смог им
стать по общему согласию претендентов. Среди
Курфюрстов были многие, кто хотел бы носить
корону, будь у них достаточно силы, чтобы навязать
свою волю соседям. Согласно древней традиции,
император выбирается среди правителей земель,
известных как «Выборщики», поэтому претендент
должен был искать поддержки своих друзей, чтобы
получить большинство. К тому же есть другие
силы, которые не могут претендовать на корону,
но участвуют в выборах, и их необходимо ублажать,
ибо их влияние весьма велико. Самый заметный
из них – Верховный Теогонист Сигмара, духовный
лидер народа Сигмара, чьи храмы стоят в каждом
городе в каждой части Империи.
Открытие вирд-камня в Мордхейме привело всех
в замешательство, ибо оно давало возможность разре-
шить тупиковую ситуацию между соперничающими
претендентами на выборах. Каждый Курфюрст про-
спонсировал наёмных авантюристов для того, чтобы
добыть весь вирд-камень, какой только возможно
отыскать. Среди таких наибольшими притязани-
ями обладали правители Рейкланда, Мидденланда
и Сильвании, в то время как леди Магритта, обычно
поддерживаемая меньшими землями и названная
защитницей торговых гильдий, была исключена
Верховным Теогонистом Сигмара, согласно док-
трине мужского наследования, по которой ни одна
женщина не может носить корону Сигмара. Так
взоры этих соперников обратились к Мордхейму
и его зловещему вирд-камню, обладающему силой
превращать обыкновенные металлы в золото.
«Кто правит в Остермарке? Не лорд,
не Император, а любой злодей, ведь
он князь на земле, где могущество так
доступно лежит под ногами изгоя,
дворянина и зверя».
Летописец Остермарка, запись в день
летнего солнцестояния 2000 года
Н е одни только Курфюрсты жаждут власти. Мно-
гие сотни лет Империя была поражена разла-
дом, за это время влияние купцов и церкви сильно
З а охотниками на ведьм стоит величайший духов-
ный авторитет Империи – Верховный Теого-
нист Сигмара. Он также мечтает о мирской власти,
возросло. В городе Мариенбурге, крупнейшем и пре- и, поговаривают, за отстранением Магритты Мари-
успевающем порте Старого Света, торговцы процве- енбургской скрывается его тайное желание обретения
тали, как нигде больше, и сегодня бургомистры этого короны. Уничтожение Мордхейма создало атмос-
города располагают властью большей, чем мно- феру религиозного ужаса, ибо кто может отрицать,
гие, рождённые дворянами. Наиболее влиятельные что правосудие Сигмара свершилось, и его народ был
из всех – это «Вольные торговцы», тайное общество признан недостойным? Начиная с нового года тысячи
богатейших членов гильдий, стремящихся возвести верующих собрались в святых местах, чтобы прими-
леди Магритту Мариенбургскую на трон Империи. риться со своим богом и принять его наказание. Мно-
Граждане Мариенбурга так хорошо известны богат- гие молельщики отдали свои вещи храмам и приняли
ством своей одежды, любовью к ювелирным изде- епитимию, отправившись странствовать. Большие
лиям и тем, как они красуются, что многие смеются толпы попрошаек ходили по городам и весям, бичуя
над ними и называют их «попугаями». По правде же, себя и друг друга во имя искупления грехов всех
ещё больше людей завидуют богатству и безопасно- людей. И теперь Верховный Теогонист послал своих
сти Мариенбурга во времена волнений. По мере того, охотников на ведьм в Мордхейм, якобы, чтобы очи-
как власть Курфюрстов ослабевала, власть торговых стить город ото зла, которое, без сомнения, обосно-
гильдий в той же мере возрастала. И сейчас появи- валось там, но, поговаривают, ещё и чтобы собрать
лось множество богатых простолюдинов, которые вирд-камень для своих собственных целей.
хотели бы увидеть конец старых порядков и создание «Чёрного Демона брат граем радуйся,
новых, которые дали бы торговому сословию поли- Коль на покойников вороньё слетается.
тический авторитет, соответствующий их богатству. Жадность и ненависть, гордыня, коварство –
Идёт чрез ворота огня эта паства.
Так, в общем гуле недовольства слышалось, что среди И тот, кто несёт Сигмара венец,
имущих есть те, кто стремится достичь могущества Храним будь судьбой и жди свой конец.»
средствами наиболее мерзкими! Они обращаются
к колдовству, темнейшему искусству, признающимся Пророчество Кассандоры,
всеми благомыслящими людьми самим воплощением провидицы Сестёр Сигмара
зла, и практика которого издавна наказывалась пыт-
ками и смертью. Хотя немногие смеют это сказать,
но общеизвестно, что волшебники ходят за пре-
делы Империи, и тайно встречаются для покло-
нения тёмным богам, и ползают среди склепов,
похищая мертвецов. В скрытых подвалах
эти вестники распада призывают демонов
для исполнения своей воли в то время,
как некроманты отправляют свою нежить
в ночь, чтобы грабить и убивать. Сейчас,
как полагают, чародеи свободно ходят
по Городу Проклятых в поисках вирд-
камня, чья энергия может во много раз
умножить силу их собственных тёмных
искусств. Впоследствии храмовники Сиг-
мара собрались в Мордхейме, их повозки
были нагружены клетками, жаровнями,
оковами и изощрёнными инструментами
пыток, чтобы вершить волю Сигмара
там, где это, к сожалению, более всего
необходимо. Охотниками на ведьм зовут
их. В основном – те, кто боятся и ненави-
дят их, но и сами они зовут себя так, ибо
гордятся тем, что преследуют еретиков.
«Огарки брёвен и жирный пепел
погребальных костров покрывали
землю насколько хватало глаз,
и дым от сжигаемых ведьм плыл
по улицам. Его зловоние было
у нас во ртах ещё много дней».
Дневник Селестиана Брана

13
 Банды Мордхейма
Какие же люди приходят
в Мордхейм? Да, какие только
не приходят! К потрёпанным
лагерям, разбитым вокруг Морд-
хейма, прибывают люди со всех
уголков Империи: от Мидденланда
и города Ульрика до Мариенбурга
у Западного океана, из Сильвании
и Виссенланда, и каждой провинции
между ними. Некоторые приходят по понятным
только им причинам, но большинство преследует
одну единственную цель – заработать себе состо-
яние. Наибольшая часть этих наёмных искателей
приключений нанимается претендентами на импер-
ский престол – Курфюрстами Мидденхейма, Мари-
14
енбурга и Рейкланда – тремя покровителями, далеко
превосходящими богатством и честолюбием осталь-
ных конкурентов в борьбе за власть. И действи-
тельно, эти трое были настолько непримиримыми
соперниками, что редко можно было увидеть людей
из этих земель вместе в одном лагере, и уж совсем
неслыханно, чтобы они сражались бок о бок в одной
банде.
Пока мы идём хорошо проторённой
тропой в Город Проклятых, вдоль дороги
тянутся долгие вереницы их, бьющихся
на ветру о кресты, на которых их
распяли. Мы шли далее по этой аллее
из сломанных тел, их глаза следили
за нами, их головы поворачивались, когда
они обращали к нам свои бесцветные,
мёртвые слова: «Вернись назад… вернись
назад… вернись назад…»
С реди других претендентов, Курфюрст Сильва-
нии граф фон Карштайн – самый могуществен-
ный, но его репутация такова, что немногие соблаз-
няются его золотом. Ибо, как говорят, он практикует
оккультную ересь наиболее отвратительной при-
роды: он пьёт человеческую кровь и поднимает
мертвецов с помощью нечестивой некромантии. Его
миньоны – хитрые и странные, и хоть они таятся
в тени и избегают прямого солнечного света, их также
можно встретить в Мордхейме. Немногие догадыва-
ются о его истинной природе, исключая, возможно,
охотников на ведьм, которые не доверяют никому,
и, по крайней мере пока, он известен, как всего лишь
ещё одним претендент на трон Сигмара.
Кто знает, какие планы вынашивает Верховный Тео-
гонист? Отказав в короне леди Магритте Мариен-
бургской, он настроил против себя торговые гильдии
и наиболее заметную из них – «Вольных торговцев»
Мариенбурга, чьи члены тайно занимают наиболее
влиятельные места в Империи. Объявив священную
войну против мутантов и чародеев, Верховный Тео-
гонист отправил орден храмовников, более извест-
ный как «Охотники на ведьм», прочёсывать Морд-
хейм в поисках вирд-камня. В своих проповедях
он говорил об искуплении, мести Cигмара и любви
церкви, но многие подозревают, что он жаждет вла-
сти скорее земной, нежели духовной.
А что же с несбывшимися мечтами «Вольных
Торговцев» и всех тех, чьи желания старый порядок
и старые пути сковывают оковами и цепями? Многие
из них обратились в тайные культы тёмных богов,
исповедующих самую губительную ересь, и стали
практиковать колдовство, ненавистное всей природе,
как сама суть Хаоса. Вслед за своими амбициями
они тайно приходят в Мордхейм, где собирают вирд-
камень. Здесь они нашли себе лидера – Тёмного
Императора, хотя никто не может сказать, кто он:
человек или демон. Он известен как «Лорд Теней»,
«Хозяин Одержимых», и, говорят, он обосновался
в Яме Мордхейма, глубоко внутри кратера, где
всё ещё жарко горит огонь ярости Сигмара,
и смрадный дым вырывается из зияющих
трещин в земле. Из этого города в городе выходят
демонические создания искажённой и дурной формы,
существа отталкивающего вида и великой силы,
что заполонили руины Города Проклятых.
Внутри города ничего не осталось прежним.
Всё было полностью разрушено, обуглено
и разорено. Там, где обрушился удар
молота, теперь зияет дыра, края которой
оставались слишком горячими, чтобы
до них можно было дотронуться, а стены
её были столь же ровные и гладкие,
как стекло, где даже камень расплавился
в печи ярости Сигмара. Пелена держалась
над дырой много недель – настолько
ядовиты и густы были исходившие
пары, но позже она развеялась,
и любопытствующие смогли разглядеть
тут и там смотрящие в ужасе лица
мертвецов, запертых в стеклянной
тюрьме, словно насекомые в янтаре,
и стоящих там же, где они были в ту
судьбоносную ночь распутства и веселья.
не осталось. Охотники на ведьм глумятся над этими
благочестивыми заявлениями и, напротив, утвер-
ждают, что договор с демонами позволил ордену
Сестринства предать Мордхейм взамен на своё спа-
сение. Даже сегодня кажется, что Сёстры пользу-
ются божьей или дьявольской милостью, ибо скала,
на которой стоит их убежище, возносит их над ядо-
витыми парами, да и сами они говорят, что без вреда
могут сопротивляться заражению.
А что же с другими обитателями, чудовищами
и калеками, мутантами и демонами? В каких дырах
они живут и к какому концу приходят? Эти вопросы
остаются загадкой по сей день, но в своё время все
тайны будут раскрыты. Странных крысоподобных
созданий, что мелькают в руинах, мы пока выбросим
из головы, как с удовольствием бы сделали многие
храбрые наёмники, если бы могли, ибо это их соб-
ственная история, и в большинстве случаев люди
отрицают само их существование, или помещают
их в список других чудовищных или изуродованных
созданий, которым нет конца в Городе Проклятых.
Такова расстановка главных актёров на сцене раз-
рушения: наёмные авантюристы из Рейкланда,
Мидденхейма и Мариенбурга, нежить в услужении
графа-вампира фон Карштайна, культ Хозяина
Одержимых, охотники на ведьм Верховного Теого-
ниста, святые Сёстры Сигмара и наиболее загадоч-
ные из всех – существа руин.

А что же с Сёстрами Сигмара, древними врагами

ордена храмовников, чья фанатичная вера запре-
щает женщинам проводить богослужения в храме
Сигмара? Жёсткие и непреклонные в своих взглядах
и глухие к голосу разума, охотники на ведьм открыто
проклинают их за ересь и оскорбление Сигмара.
Но и Сестринство обладает властью. Оно наби-
рает в свои ряды дочерей наиболее знатных домов
по всей Империи. Их монастыри стали убежищем
для многих, кто иначе стал бы проблемой или позо-
ром для своих семей. Эти два лагеря исполнителей
воли Сигмара будут сражаться в Мордхейме плечом
к плечу, но при этом они остаются смертельней-
шими врагами, ибо никакие слова прощения не смо-
гут прекратить их заклятое и святое соперничество.
Сёстры Сигмара занимают уникальное положение
в Мордхейме, ибо их монастырь – Храм Скалы Сиг-
мара – стоит на высоком скалистом острове посреди
реки Штир, которая течёт через Мордхейм и делит
его надвое. Хотя при разрушении Мордхейма неко-
торые дома уцелели, оставшиеся нетронутыми
Храм Скалы Сигмара и его обитатели – это несо-
мненное чудо. В то время, когда все вокруг преда-
вались пороку и разврату, орден Сестёр продолжил
свой святой дозор и стал возносить нескончаемую
молитву к Сигмару, благодаря чему избежал его пра-
восудия, – во всяком случае так говорят, и никаких
свидетелей, готовых с этим поспорить, конечно же,

15
И хоть ты ходишь с тенью страха
пред очами и горьким вкусом
Смерти на устах, но каждый день
тебе должно слышать зов своего рока
и войной идти на саму погибель.
И хоть ты почиваешь под слепым
покровом ночи, и вкус темноты
всегда подслащен победой, но хватка
смерти денно повержена и светоч
бессмертия горит, как никогда ярко.
И хоть лежишь ты теперь в хладной
земле, и черви тихо плодятся
на твоём нёбе, но твоя темница
из плоти всё ещё выручает личинок,
что кормятся слепой, беспечной
и неясной надеждой.
Было время, когда казалось,
что сама Империя умирала.
Разорванные на части ужасной
гражданской войной владения
Сигмара пали под власть анархии
и хаоса. Пойдём же в эти тёмные
и ужасные дни, когда борьба за трон
Империи разделила брата с братом.
В холодной, как склеп, ночи горят
огни – это охотники за наградами
и безжалостные наёмники ищут
камни силы среди руин Мордхейма.
Теперь всё, что осталось от некогда
гордого города – это почерневшие
руины, оставшиеся после падения
адского камня с неба.
Так что теперь время Хаоса,
войны, резни и темнейших дел, когда
людская отвага была запятнана
тёмными демонами алчности
и жажды власти.
Иди за мной, спускайся
в темноту.
 Введениеа
Д
обро пожаловать в Мордхейм, Город Про-
клятых! Мордхейм – это игра про сражения,
разворачивающиеся в короткий, но напря-
жённый период, когда в городе кипели сотни ожесто-
чённых схваток между множеством банд.
Эта книга содержит всю информацию, которая вам
будет необходима, чтобы играть в Мордхейм, а также
предысторию, советы по составлению банды, прове-
дении кампаний, сбору и покраске вашей собствен-
ной банды и т.п.
Введение
Новые игроки
Если вы новичок в играх Games Workshop, можете
быть уверены: найти других игроков обычно не про-
блема – вы удивитесь, как их много!
Неподалёку от вас может находиться магазин Games
Workshop, где можно купить модели, краски и аксес-
суары. Обычно это не просто магазины: это хоб-
би-центры, где персонал с радостью поможет вам изу-
чить правила, покажет приёмы покраски, посоветует,
как развить вашу банду.

Настольная битва Игроки в Warhammer

В Мордхейме противоборствующие силы – банды – Если вы уже играете в Warhammer, основные пра-
представлены моделями, собранными и раскрашенными вила Мордхейма будут вам знакомы. Тем не менее,
вами, каждая из которых обозначает одного воина. не забывайте, что Warhammer ориентируется на сраже-
ния между большими армиями, в то время как Морд-
Ваш стол становится частью Города Проклятых, сце- хейм отражает отдельные действия всего лишь
ной, где среди разрушенных зданий, переулков и вре- десятка воинов.
менных мостиков разворачиваются сражения.
В результате некоторые из правил, разработан-
Цель игры – победить вашего противника, что требует ные для массовых битв в Warhammer, не подходят
смеси умения и удачи. Вскоре вы научитесь эффек- для Мордхейма, например, такие, как проверки на Раз-
тивно подбирать оружие и экипировку для вашей гром боевого построения и бонусы за количество
банды, а также использовать руины и другие детали шеренг. С другой стороны, появились новые правила:
ландшафта для получения преимущества. для раненых бойцов, лазания, парирования ударов
и других аспектов битв между отдельными воинами.
Возможно, вы захотите усовершенствовать свою
банду по мере того, как вы вместе с ней будете наби-
раться опыта. Это довольно просто: существует
много моделей, доступных для включения в банду,
и новые модели будут появляться постоянно. С их
помощью вы сможете расширять свою банду, воо-
ружать бойцов различным оружием и доспехами
и брать на службу наёмников.

Формирование банды
Вполне возможно, что сначала вы захотите сыграть
в разовые игры (подробнее смотри главу «Банды»),
а не кампанию. Это позволит вам изучить правила
и поможет решить, какого типа банда более всего под-
ходит к вашему стилю игры.
Если вы играете кампанию, это даёт вам шанс рас-
ширять и усовершенствовать вашу банду после
каждой игры. Побеждая в сражениях, ваша банда
получит богатства и вирд-камень, добудет магиче-
ские артефакты, а также получит возможность вер-
бовать наёмников.
В кампании после каждого сражения ваши воины
набирают мастерство и опыт. Зелёные новички
быстро вырастают в проверенных бойцов, а герои
изучают новые навыки, которые делают их ещё более
смертоносными в битве.
Каждая банда имеет свои собственные цели и при-
чины для сражения в Мордхейме, будь то жажда
наживы или борьба за политическое влияние. В бес-
численных битвах и уличных схватках вы можете
попробовать осуществить свои амбиции и выйти
из города победителем!

19
Введение
Что вам необходимо
Кроме этой книги, для игры в Мордхейм понадобится
следующее:
Модели Citadel
Вам понадобится достаточное количество миниатюр
подходящих рас/типов, чтобы обозначать воинов
в вашей банде. Хорошая идея – вначале расписать банду
на бумаге, а потом покупать необходимые фигурки.
Почти все возможные виды оружия и снаряжения можно
добавить на модели с мордхеймовского литника, кото-
рый вкладывается во все коробки с бандами.
Как вы увидите в главе «Банды», каждая банда сража-
ется в своём стиле: некоторые – отличные лучники,
в то время как другие лучше сражаются врукопашную.
Выбирая, какой бандой вы будете управлять, вы можете
руководствоваться наиболее предпочтительным для вас
стилем игры, либо прочитать художественные описания
банд и выбрать ту, которая больше всего поразила ваше
воображение. Хороший способ выбора – просто взять
ту банду, фигурки которой больше всего понравились.
Игровое поле
Вам также понадобится площадка, где вы будете разы-
грывать свои битвы. Подойдёт любая твёрдая ровная
поверхность, например, стол или часть пола – подой-
дёт большинство кухонных столов. Неплохо использо-
вать старую скатерть или покрывало для защиты стола
от царапин. Некоторые игроки делают специальные
игровые доски из фанеры или других похожих мате-
риалов (разделённые на две или более частей для удоб-
ства хранения), которые можно использовать, положив
на стол для увеличения игрового пространства. Незави-
симо от того, что вы используете, поверхности размером
примерно 4×4 фута (1,2×1,2 м) будет вполне достаточно
для большинства сражений.
Н едавно здесь,
малец? Так
я и думал. Я Лютор
Вульфенбаум.
Наверняка слышал
моё имя. Меня
называют Багровым
клинком Рейкланда.
Нет? Во имя
Сигмара, откуда ты
сюда пришёл, парень?
Ну, у меня есть
к тебе предложение.
За несколько
золотых корон я могу подсказать каких воинов нанимать,
как экипировать своих людей, где найти лучшее
оружие и доспехи… Всё, что я прошу взамен за свою
помощь – мешочек золотых корон. Не смотри так на меня.
В Мордхейме тяжело выжить, не говоря уже о том, чтобы
найти вирд-камень. А, вот так-то лучше.
Да, этого хватит. Хорошо. Пойдём, парень. И первый
совет, бесплатно: будь предельно осторожен…
20
Ландшафт
Жестокие бои Мордхейма происходят в лабиринтах
улиц, в разрушенных зданиях и заброшенных пере-
улках. В продаже имеются картонные и пластиковые
декорации производства Games Workshop, но многие
игроки делают их сами. Как правило, хорошо оформ-
ленный стол делает игру гораздо более интересной
и захватывающей.
В этой книге вы найдёте фотографии, рисунки и опи-
сания Мордхейма, в которых можно почерпнуть мно-
жество идей, чтобы сделать собственные декорации.
Книга Games Workshop «How to make Wargames Terrain»
(Как изготовить ландшафт для варгеймов), а также дру-
гие книги и журналы Games Workshop – также хоро-
шие источники для идей и практических советов.
Маркеры
Маркеры могут помочь вам следить за ситуацией
на столе. Вы всегда можете записывать, кто спрятался,
кто несет сокровища и т.д., однако маркеры избавят
вас от этого и ускорят игру.
Маркер скрытности Маркер вирд-камня
Выше представлены примеры маркеров, которые,
если хотите, вы можете скопировать и приклеить
на тонкий картон.
Кубики
В игре используются стандартные 6-гранные кубики
(сокращенно D6). Иногда вам надо будет модифици-
ровать результаты бросков. Это отмечено как D6 плюс
или минус число, например D6+1 или D6–2. Сде-
лайте бросок кубика и прибавьте или отнимите ука-
занное число, чтобы получить окончательный резуль-
тат. Вам может понадобиться бросить несколько
кубиков за один раз. Например, 2D6 означает бро-
сок двух кубиков и сложение результатов. Вы также
можете столкнуться с термином D3. Поскольку кубика
с тремя сторонами не существует, используйте следу-
ющий способ для определения результатов от 1 до 3.
Сделайте бросок D6 и разделите результат, округляя
вверх: 1 или 2 равно 1, 3 или 4 равно 2, 5 или 6 – 3.
Если вам дана возможность перебросить кубик, и вы
сделали это, вы обязаны принять второй результат,
даже если он хуже первого.
Рулетка
Для измерения расстояний вам понадобится рулетка,
размеченная в дюймах, либо пара линеек.
Прочее снаряжение
Вам также потребуются карандаш и бумага для записи
снаряжения ваших воинов и других деталей. Вы
можете использовать для этого игровые листы, бланки
которых помещены в конце книги. Мы советуем вам
сделать их копии, а не использовать оригиналы.
О
хотник на ведьм Марий Дире смотрел с вер- «Кто здесь главный?» – требовательно спросил
шины холма на цель своего путешествия. Марий, перегнувшись через забор и хмуро глядя
Земля перед ним покрыта сумрачным полумра- на свинопаса.
ком – постоянно висящее над Мордхеймом облако
заслоняло полуденное солнце. Участки леса тяну- «Я точно не знаю, милорд, – ответил крестьянин,
расчёсывая грязными, обломанными ногтями пра-
лись от одного края горизонта до другого, пока вне-
вой руки шею с гноящимся фурункулом. – Тут есть
запно не обрывались в нескольких милях от города.
Город Проклятых был едва различим в отдалении Лапциг Храбрый, приехал из самого Альтдорфа,
из-за тени, отбрасываемой висевшей над разрушен-да! У него больше всего людей, так что, наверное,
ным поселением пеленой из дыма и пыли. Марий он тут за главного. Но можете поговорить и с масте-
повернулся к своему верному соратнику, Гензелю, ром Люпосом, он самый богатый торговец. Лапциг
с сомнением смотревшему на мрачный пейзаж. обычно сидит в пивной, а старина Люпос возле
конюшни». Свинопас указал примерное направление
«Я чую смрадный запах Хаоса, гнусную вонь нечи- взмахом левой руки. Гензель заметил, что она закан-
стой магии», – проговорил со злостью Охотник чивалась не ладонью, а грубо сделанным деревянным
на ведьм. крюком.
«Ты уверен, что Порченый был здесь?» – спросил Они нашли Люпоса, когда тот торговался с худым
Гензель, крепче сжимая древко старой потрёпан- истощённым пареньком. Торговец был подпоясан
ной алебарды. верёвкой, его живот свисал над ней, а на голову была
натянута бесформенная войлочная шляпа. Как только
«Я знаю его след, – ответил Марий, тяжёло посмо- он заметил Мария и Гензеля, то на его хмуром лице
трев на Гензеля. – Могилы были осквернены вдоль появилась широкая улыбка.
дороги, крестьяне рассказывают о полумёртвых
тварях, беспокоящих их фермы. Я шёл за ним «А! Новые жители в Бригандсбурге!» – сказал он, све-
через тернии и трясины, леса и топи и хорошо тясь от счастья, оттолкнул парня в сторону и широко
знаю этот след. Выкурил его из мерзкого логова развёл руки.
в Срединных горах и преследовал сто семьдесят
пять лиг. Шёл, как собака, по его следу через Остер- «Нам нужны люди и провиант», – отрезал Марий, кра-
ланд и Талабекланд и наносил постоянные удары. дущейся походкой зайдя на конюшню, чтобы встать
Будь уверен, он пришёл в Мордхейм. Хаос зама- перед толстым торговцем.
нил его сюда, – голос Мария стал горьким шёпо-
том. – Я не смогу утолить жажду мщения, пока «Если у вас есть деньги, то у меня найдётся
он не умрёт. Я своими руками отрублю ему голову и о чём поговорить», – засмеялся Люпос, положив
и вырежу сердце! Только кровью он сможет распла- руку на плечо Мария, которую тот тут же со злобой
титься за несчастья, что он принёс мне и моим род- скинул. «Я торгую по бартеру, за короны или вирд-ка-
ным! Я заставлю его заплатить за преступления!» мень», – добавил торговец.

Двое охотников продолжили свой путь, порывы «Вирд-камень?» – спросил Марий, угрожающе щуря
ветра провожали их запахом лесных пожаров. Вые- глаза.
хав на границу леса, они увидели впереди неболь- «Так точно, вирд-камень. Все знают: лечит больных,
шое поселение и поспешили к нему. На обочине, превращает свинец в золото, а воду в вино. Подарок
поросшей жухлой травой, из земли торчал знак, богов – так говорят», – ответил Люпос, театрально
с которого на гнилой верёвке свисали три черепа. подмигнув.
При ближайшем рассмотрении стало очевидно,
что черепа были искажены уродствами: у одного «Богов анархии и беспорядка! – отчеканил Марий. –
было три глазницы, второй был совсем неправиль- Сие есть воплощённая порча, зло во плоти, затвер-
ной формы, а у третьего были зачаточные рога девший Хаос! Он обжигает душу и опаляет разум.
и рот, полный клыков. Он растлевает и оскверняет всех, кто им владеет.
Взять его в руки – значит самому призвать прокля-
«Бригандсбург. Добро пожаловать, путники! – тие на свою голову! За товары я буду платить добрым
вслух прочитал Гензель. – Звучит гостеприимно». чистым золотом. Это место бурлит разложением. Вас
Бригандсбург состоял из четырёх каменных домов, окружают Упадок и Хаос. Я очищу это место огнём
судя по виду, когда-то бывших крестьянским домом и мечом, да поможет мне Сигмар!»
и хозяйственными постройками, и множества «Серьёзно, что ли? – спросил Люпос с сомнением
деревянных строений, кое-как построенных рядом на лице. – Поглядим, поглядим.»
в последние несколько месяцев. По улицам бро-
дили курицы, мальчик бегал за тощими козами, «Поглядишь, жирный глупец! – прошипел Марий,
а свиньи хрюкали на новоприбывших из-за верёв- хватая Люпоса за воротник одной рукой, другой ука-
очного забора. Худой старик, занимавшийся свинь- зывая на рваный шрам, идущий поперёк его горла. –
ями, заметил Мария и Гензеля и с подозрением Порченый оставил мне это, как напоминание о его
посмотрел на них. Тёмных Путях. Это и память о том, как мои любимые
пали под его клинком. И он, и подобные ему умрут
прежде, чем я сдамся!»

21
 Характеристики
В Мордхейме у каждого из бойцов различные спо-
собности, поскольку некоторые лучше в одних
областях, нежели в иных, например, в ближнем бою,
в стрельбе или лазаньи. Это разнообразие возмож-
ностей каждого воина представлено в виде характе-
ристик и навыков. Пока не беспокойтесь о навыках –
они придут позже с практикой и боевым опытом.
Сейчас нам просто нужно рассмотреть характери-
стики каждого воина.
Каждая модель описывается характеристиками: Дви-
жение (M), Умение драться (WS), Умение стрелять (BS),
Сила (S), Стойкость (T), раны (W), Инициатива (I),
Атаки (A) и Лидерство (Ld). Значение каждой характе-
ристики (обычно) варьируется от 1 до 10. Чем выше
характеристика, тем лучше.
Например, модель
с Силой 6 сильнее,
чем модель с Силой 2.
УМЕНИЕ ДРАТЬСЯ (WS): Данная характеристика
демонстрирует, насколько хорошо модель сражается
в ближнем бою. Например, смертоносный мастер
меча или безумный берсерк сражаются куда лучше,
чем никчемный аколит, потому что имеют более
высокий WS. Чем выше WS, тем больше вероятность,
что ваш воин попадет по противнику.
УМЕНИЕ СТРЕЛЯТЬ (BS): Данная характеристика
демонстрирует, насколько хорошо модель исполь-
зует стрелковое оружие. При использовании луков
или пистолей вероятность попадания в цель зави-
сит от BS модели. У обычного человека BS равен 3,
а у обученного стрелка 4, 5 или выше.
СИЛА (S): Параметр показывает, насколько силён
боец! Это особенно важно в рукопашном бою, ведь
чем ты сильнее, тем крепче будет удар. В среднем
Сила моделей равна 3.

ДВИЖЕНИЕ (M): СТОЙКОСТЬ (T): Данная характеристика демон-

Данная характери- стрирует, насколько восприимчив боец к воздей-
стика демонстрирует, ствию оружия, а также ударам дубинки или кулака.
насколько далеко Чем она выше, тем сложнее ранить или убить этого
модель может пере- воина. У обычного бойца, в среднем, Стойкость
меститься в ход равна 3, но у закалённого ветерана она может быть
при обычном равна 4!
действии. Напри-
мер, обычный РАНЫ (W): Данная характеристика демонстри-
человек имеет рует, как много ударов выдержит модель перед тем,
Движение 4, как потерять сознание, стать недееспособной или уме-
а быстроно- реть.Стандартно у моделей W равна 1, но у ветеранов
гий скавен или крупных существ она может быть больше.
имеет Дви- ИНИЦИАТИВА (I): Значение Инициативы пока-
жение 5. зывает, насколько воин быстр и ловок. Она опреде-
ляет порядок сражения в рукопашном бою и осо-
бенно важна при лазании и движении среди руин
Мордхейма.
АТАКИ (A): Данная характеристика показывает,
как много атак может нанести модель в рукопашном
бою. Большинство имеет начальное количество атак,
равное 1, но у умелых бойцов их может быть больше.
Чем больше у вас Атак, тем больше у вас шансов пре-
вратить своих противников в неопознаваемое месиво!
ЛИДЕРСТВО (Ld): Лидерство отражает чистую
храбрость, самоконтроль и харизму. Чем выше
Лидерство модели, тем с большей вероятностью она
сохранит контроль в бою, в то время как другие сбе-
гут или запаникуют. Например, у трусливых Скаве-
нов Лидерство равно 5, а у высокомерного и верного
долгу эльфа Лидерство может быть 8 или выше.

22
 Характеристики
Нулевые характеристики
Некоторые модели в Мордхейме имеют изначальные
характеристики равные 0. Это означает, что у них
вообще нет способностей в этой области. Модели,
у которых BS равен 0, неспособны использовать стрел-
ковое оружие, но они имеют иные преимущества.
Если модель имеет WS 0, то она не может защи-
щаться в рукопашном бою, и любые удары, нанесён-
ные по ней, будут автоматически попадать.

Профили характеристик
Характеристики модели заносятся в профиль характе-
ристик, или просто профиль.

Воин M WS BS S T W I A Ld
Дитер Шталь 4 3 3 3 3 1 3 1 7

Приведенный выше пример – типичный профиль

для человека-воина.
По мере того, как вы будете сражаться во всё боль-
шем количестве игр против других игроков, ваши
воины будут становиться опытнее, а их характери-
стики могут увеличиваться. Все эти подробности
записываются в лист банды, приведённый в конце
этой книги. Это будет должным образом объяснено
позже. На данный момент достаточно знать, для чего
предназначена каждая характеристика и на что вли-
яют их значения.

Проверки характеристик
Часто в игре от модели требуется пройти проверку
на одну из её характеристик. Чтобы пройти её, модель
должна выполнить бросок D6 и получить результат,
равный или меньший, чем значение соответствую-
щей характеристики. Обратите внимание, что если
вы выбрасываете 6, вы автоматически проваливаете
проверку, независимо от значения характеристики
модели.
Например: Боец прыгает со стены высотой в 3 дюйма,
кувыркается и встаёт, для чего проходит проверку Иници-
ативы. Он имеет Инициативу равную 3 в своем профиле,
и, следовательно, проверка будет успешной, если он выбросит
Н ачинается новая эра. Эра
Тьмы. Мы отвернулись
от света и свернули с его пути.
на D6 1, 2 или 3. Если он выбросит 4, 5 или 6, он провалит Люди ещё больше отдалятся
проверку и упадет, страдая от всех болезненных последствий! от богов и станут попадать
Проверки лидерства в ничтожные ловушки мирской
Проверки на Лидерство проводятся несколько иным
силы, жертвуя всем на алтаре
способом. В случае проверки на Лидерство вы жадности. Наше детство
должны бросить две кости и сложить два выпавших заканчивается. На горизонте
значения вместе. Если результат равен или меньше, ничего, кроме долгой, долгой
чем характеристика Лидерства модели, проверка ночи – времени без тепла
пройдена.
и покоя.
Пример: Лидерство Дитера равно 7, поэтому, чтобы
пройти проверку, необходимо на 2D6 выбросить сумму зна-
чений, равную 7 или меньше.

23
 Ход
ВМордхейме вы управляете своей бандой, а ваш
противник – своей.
Модели бойцов и элементы ландшафта разме-
щаются на игровом столе таким образом, чтобы
это соответствовало столкновению, в котором
вам предстоит участвовать. Пока не беспокойтесь
об этом, подробности будут полностью объяснены
в главе «Сценарии».
В процессе игры стороны по очереди совершают
свои ходы, как в шахматах или шашках. Когда
наступает ваша очередь ходить, вы можете переме-
щать свои модели, стрелять (если модель способна
это сделать) и сражаться в ближнем бою. Как только
вы завершите ход, наступит ход вашего против-
ника, во время которого он будет двигаться, стре-
лять и сражаться.
Фазы
Для правильного понимания того, когда модели
могут совершать определённые действия, каждый
ход разбит на четыре Фазы, которые вкупе
именуются порядком хода.
Порядок хода.
1. Восстановление.
Во время Фазы Восстановления вы можете
попытаться воодушевить бойцов, которые
потеряли самообладание, а также дать возмож-
ность прийти в себя моделям в состоянии сбит
с ног или оглушён.
2. Движение.
Во время Фазы Движения вы можете переме-
щать своих бойцов по правилам главы «Дви-
жение».
3. Стрельба.
Во время Фазы Стрельбы ваши бойцы могут
стрелять, если имеют подходящее оружие,
в соответствии с правилами главы «Стрельба»
4. Рукопашный бой.
Во время этой Фазы все модели, связанные
рукопашным боем, дерутся. Стоит отметить,
что в Фазе Рукопашного боя сражаются все
модели, независимо от того, чей ход идёт
в текущий момент.

Фаза Восстановления.
В ходе Фазы Восстановления вы можете попытаться
воодушевить бойцов, которые потеряли самооб-
ладание (смотрите правила Фазы Восстановления).
Чтобы пройти проверку на Воодушевление, сде-
лайте бросок 2D6. Если результат равен или меньше
показателя Лидерства модели, то она прекращает
убегать с поля боя; поверните её лицом в любую сто-
рону. Модель не может перемещаться или стрелять
до конца хода, но, в то же время, имеет возможность
прочтения заклинаний. Если проверка провалена,
модель продолжит убегать с поля боя к ближайшему
краю стола.
Также, модель не может проходить проверку на Воо-
душевление, если ближайшая модель к ней – вра-
жеская (убегающие, оглушённые, сбитые с ног и скрывшиеся
модели врага не учитываются для этого условия).
Во время Фазы Восстановления модели в вашей
банде, имеющие статус оглушён, становятся сбитыми
с ног, а те, кто были сбиты с ног, могут встать (смотрите
раздел «Травмы» главы «Стрельба»).

24
 Движение
Во время Фазы Движения модели перемещаются в следующем порядке:
1. Нападение!
Если вы хотите, чтобы модель из вашей банды напала
на вражескую модель и атаковала её в ближнем бою, вы
должны совершить это действие первым в Фазе Дви-
жения, прежде чем перемещать другие свои модели.
Перед совершением этого действия заявите против-
нику, которой из своих и на какую из его моделей вы
собираетесь напасть.
2. Обязательные перемещения.
Иногда модель вынуждена передвинуться определён-
ным образом, это называется обязательным перемеще-
нием. Например, боец, который провалил проверку
на Воодушевление, должен убегать от врагов в безо-
пасное место.
Совершите все обязательные перемещения ваших моде-
лей, прежде чем перейти к остальным перемещениям.
3. Остальные перемещения.
После того, как вы провели
нападения и обязательные
перемещения, вы можете пере-
двинуть остальных своих бой-
цов по своему усмотрению.
Перемещения
Во время Фазы Движения модели могут пере-
мещаться на расстояние, равное своему пока-
зателю Движения в дюймах, в любом направлении.
Они могут перемещаться (включая бег и нападение)
вверх и вниз по лестницам и ступенькам, а также преодо-
левать небольшие препятствия, такие как бочки, ящики,
низкие ограды и т. д..
Обычно модели не обязаны перемещаться на полное
расстояние и могут вообще пропустить эту Фазу. Все
исключения объясняются позже и связаны непосред-
ственно с нападением и обязательными перемещениями.
25
Движение
Бег
Показатель Движения моделей обычно предполагает
бойца, движущегося с довольно высокой скоростью,
который может успеть прицелиться и выстрелить
из оружия, а также в целом понаблюдать за тем, что про-
исходит вокруг него. Но при желании модель может
перемещаться намного быстрее – она умеет бегать! Бегу-
щий боец может двигаться с удвоенным показателем
Движения (например, 8 дюймов вместо 4 дюймов).
Обратите внимание, что бег – это не то же самое,
что нападение, поскольку это действие не позволяет
вашей модели вступать в ближний бой с противником.
Модель может бежать только в том случае, если в начале
хода в радиусе 8 дюймов от неё нет вражеских моделей
(убегающие, оглушённые, сбитые с ног и скрывшиеся модели
не учитываются). Вы можете измерять дистанцию бега
модели только после объявления всех нападений. Если
в 8 дюймах от модели присутствуют вражеские бойцы,
модель готовится к бою и теряет возможность совер-
шить бег. Бегущая модель может перемещаться ближе
8 дюймов к врагам.
Модель, объявившая бег, лишается возможности
стрелять в текущем ходу. Боец сосредоточен на беге,
потому убирает своё оружие для удобного переме-
щения. Вы должны объявить, какие модели совер-
шают бег, так как это напомнит всем игрокам о том,
что модель не будет стрелять в этом ходу. Модели,
перемещающиеся бегом, не лишаются возмож-
ности читать заклинания.
Нападение!
Если вы хотите привести свою
модель к вражеской в состояние
ближнего боя, ваш боец должен
совершить особый тип движе-
ния – нападение. Не изме-
ряя дистанцию, заявите
противнику, что ваша
модель собирается
напасть на его бойца.
Вы можете нападать
в сторону любой вра-
жеской модели, если
между бойцами
можно провести
линию, на пути
которой нет
непроходимых
препятствий.
26
Если ваш боец хочет напасть на вражескую модель
в 4 дюймах, которая не была объявлена скрывшейся,
и которую он не видит (например, она стоит за углом),
он должен пройти проверку Инициативы, чтобы
обнаружить врага. Если модель проваливает бросок,
то она не нападает, однако, может переместиться
на обычную дистанцию, стрелять и читать заклинания.
Нападение, как и бег, использует удвоенное значение
показателя Движения модели, однако, данное пере-
мещение должно проводиться кратчайшим путём
и закончиться касанием базами с целью (или с препят-
ствием, которого касается цель). Как только модели
соприкоснулись базами друг с другом, они считаются
связанными в состоянии рукопашного боя. Модели
также считаются связанными в рукопашном бое, даже
если их разделяет невысокая стена или препятствие,
когда базы не могут соприкоснуться физически,
потому что препятствие находится на их пути.
А
2 дюйма
В
Зона перехвата
2 дюйма
А
В
1 дюйм
С может перехватить А,
когда тот нападает на В, т.к.
он находится на расстоянии С
перехвата
А
В
3 дюйма
С не может перехватить А,
когда тот нападает на В, т.к.
он слишком далеко
С
Если незадействованная (т.е. не связанная в руко-
пашном бою) вражеская модель находится в пре-
делах 2 дюймов от пути нападения, то эта модель,
если пожелает, может попытаться перехватить напа-
дающего. Эта «зона перехвата» показана на рисунке
выше. Только одна вражеская модель может пытаться
перехватить одного нападающего противника. Если
перехватывающему бойцу при обычных условиях тре-
буется проверка на Страх, чтобы сразиться с нападаю-
щим, то он должен пройти её, чтобы получить право
на перехват. Провал проверки означает, что попытка
перехвата не удалась, и модель не будет двигаться. Если
перехватывающий боец сам вызывает Страх, переме-
стите его модель вплотную к базе нападающего. После
чего нападающий должен пройти проверку на Страх
(если он должен сделать это при обычных условиях),
как если бы он решил напасть на перехватившую его
модель. Независимо от результатов проверки в сле-
дующей Фазе Рукопашного боя, нападающей будет
считаться модель, изначально заявлявшая нападение,
а не перехватывающий воин.

Иногда нападающий боец может не добежать до врага,
потому что вы неверно определили дистанцию. Если это
произошло, переместите своего бойца на его обычное
расстояние Движения к вражеской модели. Это называ-
ется неудачным нападением. Модель не может стрелять в тот
же ход, в котором она совершила неудачное нападение,
но она сохраняет возможность чтения заклинаний.
Модели не могут быть связаны рукопашным боем,
кроме как с помощью нападения – любое движение,
которое приводит воина в рукопашный бой, по опре-
делению является нападением. Модель, которая ини-
циировала нападение, получает способность «Бьёт
первым» в первом раунде следующего за этим боя.
Нападение на нескольких
противников
Если вы можете переместить своего бойца вплотную
к базам более чем одной вражеской модели во время
нападения, он может атаковать их всех. Но это может
быть неразумным, ведь тогда придётся сражаться сразу
с двумя врагами!
Скрытность
Правило «Скрытности» отражает то, что воины маски-
руются или пытаются скрыться с глаз, чего, к сожале-
нию, не могут, хоть и выразительные, но статичные
модели. Скрывающийся воин ведёт себя как можно
тише, едва выглядывая из-за укрытия.
Когда модели, хотят остаться незамеченными для врагов,
они могут попытаться скрыться. Модель может скрыться,
если она заканчивает своё движение за невысокой
стеной, колонной или в подобном месте, где она
могла бы логически спрятаться. Игрок должен объявить,
что воин скрывается, и разместить рядом с моделью
Маркер скрытности, чтобы она считалась скрывшейся.
Модели, которые бежали, убегали, были оглушены
или нападали, не могут скрываться в текущем ходу.
Такие бойцы уже успели привлечь к себе внимание.
Модель может скрываться в течение нескольких
ходов, пока она остаётся за стеной или чем-то подоб-
ным. Боец может даже перемещаться, если при этом
остаётся скрытым от глаз вражеских моделей. Если
противник перемещается так, что может видеть скрыв-
шегося бойца, модель перестает быть скрывшейся, а мар-
кер удаляется из игры. Когда боец скрывается, его
невозможно видеть, на него нельзя нападать, а также
по нему нельзя стрелять.
Скрывшись, модель не может стрелять или читать
заклинания, не раскрывая своего местоположения.
Если скрывшаяся модель стреляет или перемещается
так, что её можно увидеть, она теряет статус скрывшейся
и в неё можно стрелять.
Модель не может скрываться, если она находится
слишком близко к вражеским бойцам – её увидят
или услышат, независимо от того, насколько хорошо
она скрыта. Вражеские модели всегда будут видеть,
слышать или иным образом обнаруживать скрывшихся
противников в пределах своего значения Инициативы
в дюймах. Таким образом, боец, значение Инициа-
тивы которого равно 3, автоматически обнаружит всех
скрытых врагов в пределах 3 дюймов.
Движение
Элементы ландшафта
Проклятый город Мордхейм – это тёмное и опасное
место, где покосившиеся башни и разрушенные дома
образуют обширный лабиринт улиц и переулков.
ОТКРЫТАЯ МЕСТНОСТЬ
Поверхность стола, полы зданий, мостики между
домами и лестницы считаются открытой местно-
стью и не влияют на перемещения, даже если модель
нападает. Модели также могут проходить через двери
и люки без потери скорости.
ПЕРЕСЕЧЁННАЯ МЕСТНОСТЬ
Пересечённая местность включает в себя крутые
или коварные склоны, кусты и скаты крыш зданий.
Модели, что перемещаются по такой местности,
уменьшают свой показатель движения наполовину.
ТРУДНОПРОХОДИМАЯ МЕСТНОСТЬ
Это поистине опасный ландшафт вроде узких лазов
среди обломков. Модели могут перемещаться с чет-
вертью скорости, поэтому, если модель перемещается
на 4 дюйма по открытой местности, она может двигаться
только на 1 дюйм по труднопроходимой местности.
СТЕНЫ И ПРЕПЯТСТВИЯ
Стены, живые изгороди и другие низкие препятствия
образуют преграды, которые можно обойти или пере-
прыгнуть. Модель может перепрыгнуть барьер высотой
менее 1 дюйма. Это никак не влияет на её скорость.
Лазание
Часто в разрушенных постройках Мордхейма
не остаётся уцелевших лестниц, поэтому вашим
бойцам придётся карабкаться, чтобы добраться
до верхних этажей зданий.
Любая модель (кроме животных!) может взбираться
и спускаться по заборам, стенам и т.д.. Она должна
касаться того, на что хочет взобраться, в начале своей
Фазы Движения. Она может взобраться на расстояние,
не превышающее её показатель Движения за одну
Фазу Движения (во время вертикального перемеще-
ния модель не может объявлять бег). После восхож-
дения модель может продолжить своё перемещение,
если общее расстояние не превышает её характери-
стику Движения. Если высота больше характеристики
Движения модели, она не может взобраться на стену.
Чтобы взобраться, модель должна пройти
проверку Инициативы. Если она
терпит неудачу во время
подъема, она
теряет возмож-
ность перемещаться
в этом ходу. Если
модель проваливает
проверку при спуске,
она падает с того
места, откуда был
начат спуск (см.
раздел «Паде-
ние»).
27
Движение
Прыжок вниз Сбитые с ног и оглушённые бойцы
3 дюйма Если модель сбита с ног или оглушена (подробности
см. в разделе «Травмы» главы «Стрельба») в пределах
1 дюйма от края крыши или здания, есть шанс, что она
поскользнется и упадёт. Пройдите проверку Иници-
5 дюймов ативы. Если проверка оказалась неудачной, модель
падает на землю и получает урон, как описано ниже.

7 дюймов Падение
Падающая модель получает 1D3 попаданий с Силой,
Скавен начинает бег/нападение на здании наверху, спрыги- равной высоте в дюймах, с которой она упала (напри-
вая вниз во время движения. Он проходит 3 дюйма до края, мер, если модель упала с высоты 4 дюйма, она полу-
затем спрыгивает вниз, туда, где очевидно, что можно без- чит D3 попаданий с Силой 4). Спасброски за броню
опасно приземлиться на землю. Так как он должен спры- не применяются. Падение не вызывает критических
гнуть вниз на 5 дюймов, ему нужно пройти две проверки попаданий (правила «Критических попаданий» см.
Инициативы, чтобы избежать D3 попаданий с Силой 5. в главе «Стрельба»). Упавшая модель не может переме-
При провале любой проверки движение закончится внизу щаться или скрываться в рамках текущего хода, даже
стены (если он не будет выведен из строя). Если обе проверки если она не получила урон.
пройдены, он может продолжить бег/нападение и пройти
оставшиеся 7 дюймов.
Ваш боец может спрыгивать с разного рода элементов
ландшафта (максимум с высоты 6 дюймов) во время
Фазы Движения. Пройдите проверку Инициативы
за каждые полные 2 дюйма, на которые модель спры-
гивает вниз. В случае провала какой-либо из проверок
модель падает с точки прыжка и получает урон (см.
раздел «Падение»), а боец больше не может переме-
щаться в текущей Фазе Движения. В случае успеха
модель может продолжить перемещение (прыжок
вниз не расходует запас Движения модели).

Нападение в прыжке
Вы можете проводить нападение на модели, которые
находятся ниже балкона или выступа, на которых рас-
полагается ваша модель. Если вражеский боец нахо-
дится в пределах 2 дюймов от места, где приземлится
ваша модель, то на него можно провести нападение
в прыжке. Пройдите проверку Инициативы за каждые
полные 2 дюйма высоты, с которой спрыгнула ваша
модель (но не более 6 дюймов, как и в случае прыжка
вниз). В случае неудачи хотя бы одной проверки, ваша
модель падает, получает урон и не может больше
перемещаться, а также теряет возможность нападать
на какие-либо вражеские модели в текущем ходу. В случае
успеха модель получает бонус +1 к Силе и +1 к бро-
скам на попадание в рукопашном бою текущего хода.

Перепрыгивание
Модели могут перепрыгивать обрывы (максимум
до 3 дюймов) и улицы (например, с крыши одного
здания на крышу другого). Вычтите необходи-
мое расстояние из показателя Движения модели,
но не забывайте, что вы не можете измерить рассто-
яние перед прыжком. Если вашей модели не хватает
дистанции для успешного прыжка (в точке призем-
ления помещается меньше половины подставки), она
автоматически падает. Если ваша модель способна
преодолеть расстояние, она должна пройти проверку
Инициативы, или упадет. Модель может перепры-
гнуть и совершить стрелковую атаку в соответству-
ющую Фазу, если она не предприняла бег. Также,
модель может совершать прыжки во время нападения
или бега.

28
 Стрельба
В оины, которые сражаются в руинах Мордхейма,
обычно вооружены до зубов! Бойцы могут нести
сразу несколько видов вооружения, таких как мечи,
их, так как они не представляют непосредственной
угрозы. Лучше выстрелить в ближайшую стоящую
вражескую модель.
ножи, луки и даже огнестрельное оружие.
Заметьте, что вы не можете стрелять в модели, кото-
Во время вашей Фазы Стрельбы каждый из ваших рые связаны рукопашным боем, так как риск подстре-
воинов может произвести выстрел один раз, исполь- лить вашего товарища достаточно велик.
зуя любое своё оружие. Это означает, что он может
выстрелить из лука, арбалета или, например, бросить
метательный нож.
Укрытие
Многие стены, разрушенные дома и прочие развалины
Разбирайтесь с моделями, желающими стрелять, в Мордхейме являются прекрасными укрытиями. Если
по очереди. Выберите модель-стрелка, укажите цель, любая часть цели скрыта за стеной, ландшафтом, пре-
определите, достиг ли выстрел цели, и если да, то опре- градой или за другой моделью, стреляющая модель
делите причинённые раны и повреждения. Затем пере- получает штраф, как объясняется на рисунке ниже.
ходите к следующему стрелку. Модели могут стрелять
в любой последовательности, но вы должны запоми-
нать или записывать, какая модель уже стреляла.
Цели в укрытии
Кто может стрелять
Каждая модель может стрелять один раз в Фазу В
Стрельбы, если она может видеть цель и имеет при себе А
подходящее оружие. Она не может стрелять при сле-
дующих обстоятельствах: если связана ближним боем,
бежала или провела неудачное нападение в Фазе Дви-
жения, приходила в себя после потери контроля
над собой, а также является сбитой с ног или оглушённой.
Чтобы стрелять в цель, модель должна её видеть,
и единственный способ проверить это – наклониться
к модели и осмотреть поле боя от её глаз (иногда Цель А ничем не скрыта – модификаторы
удобнее использовать лазерную указку). Модель на попадание не применяются
Цель В не видно – по ней стрелять нельзя
может видеть все вокруг себя (т.е. на 360°) и свободно
поворачиваться в любом направлении перед стрель-
бой. Заметьте, что поворот вокруг оси не считается
движением.
На рисунках слева
и внизу показаны
Ближайшая цель примеры воинов
Вы должны стрелять в ближайшего врага, так в укрытии. Неважно
насколько сильно
как он представляет непосредственную угрозу и, сле- скрыта цель – стре-
довательно, наиболее очевидную цель. Тем не менее, ляющая модель всегда
вы можете стрелять в более отдалённую цель, если применяет модифика-
в неё проще попасть, или если ближайшая цель оглу- тор –1 к попаданию.
шена или сбита с ног. Например, если в ближайшую
цель трудно попасть, так как она находится за укры-
тием, в то время как более удаленная цель находится
на открытом пространстве и, таким образом, пред-
ставляет собой более лёгкую мишень.
Если в поле зрения находится Большая цель, стрелок
всегда имеет право стрелять в неё, будь она за укры-
тием или нет, даже если она не является ближайшей
целью.
Вы можете стрелять в модели, которые убегают, сбиты
с ног или оглушены, хотя вы можете и игнорировать

29
Стрельба
Иногда вполне очевидно, что обзору до цели ничего
не мешает, но в иных случаях она может быть скрыта
окружающими зданиями и обломками. Если стре- С
лок видит тело цели лишь частично, он получает В D
штраф –1 к броску на попадание.
Если результат броска на попадание ниже нуж-
ного на 1, и при этом цель имеет –1 на попадание,
так как она в укрытии, то попадание засчитывается
по укрытию. Обычно, это не имеет большого зна-
чения, кроме случаев, когда цель скрывается за дру-
гим воином, или её укрытие – это бочка с порохом.
В данном случае это будет невероятно важно!
А

Д ве огромные каменные горгульи сидели

на корточках перед обвалившейся аркой ворот,
злобно взирая на приблизившихся Мария и его при-
спешников. Когда воины проходили между ними,
Лапциг осенил грудь знамением священного молота.
Сама стена уже сровнялась с землей, повсюду росли
побеги плюща, а по древним камням разрослись
участки мха. Войдя в тень ворот Горгульи, Марий
и Гензель впервые рассмотрели Проклятый Город В данном случае ближайшая цель – А, но так как она
как следует. за укрытием, то попасть в неё сложнее, чем в цели B, C
и D. В такой ситуации стрелок выберет цель B, хоть
Прямо за воротами открылась широкая мощёная она и не является ближайшей.
площадь, которую окружали старые, но до сих пор
устоящие склады. Окна в них были разбиты, двери
украдены на дрова, и даже деревянные балки в неко-
торых из них изрубили на драгоценное топливо.
Пустые оконные рамы и дверные проёмы пялились
Стрельба с возвышения
на них, словно глазницы каменных черепов. Модель, стоящая на возвышении (т.е. выше 2 дюй-
мов над поверхностью стола, например, на верхних
«Здесь довольно уныло. Подождите, пока мы не забе- этажах зданий) может спокойно выбрать для атаки
рёмся подальше, тогда вы действительно поймёте,
что здесь произошло», – проворчал Лапциг. Взма- любую цель в пределах своей видимости. Исклю-
хом пальца он послал одного из своих людей вперёд чением из данного правила может послужить ситуа-
на разведку. Именно в этот момент раздался хри- ция, когда противник находится в одном со стрелком
плый кашель, эхом отразившийся от стен внутрен- здании и находится в зоне его видимости. Стрелок
него двора, все повернулись и увидели сгорбленную должен атаковать именно эту цель, так как она явля-
обмотанную тряпками фигуру, хромающую к ним ется для него непосредственной угрозой.
через площадь.
«Поведать вам судьбу, господа?» – спросил незнако- Дистанция
мец. Его глаза скрывала запачканная кровью повязка, Как только вы решили стрелять и выбрали цель, вам
а из-под изодранных, грязных, некогда белых одежд следует измерить расстояние до цели, чтобы понять
старика под странным углом торчала парализован- совершаете ли вы выстрел в пределах дистанции
ная нога. стрельбы оружия. У каждого стрелкового оружия
«Изыди, дьявольщина! – взревел Марий, вытаращив есть максимальная дистанция и указана она в главе
глаза. Он вытащил саблю из ножен и размахивал ею «Оружие и доспехи».
перед лицом нищего. – Поклонник тьмы, я расправ-
люсь с тобой!» Попадание по цели
«Подождите! – закричал нищий, подняв костлявую Для того, чтобы определить, попали вы или нет
руку. – Мои видения не от Хаоса, но от самого свя- по выбранной вами цели, сделайте бросок D6. Нужный
того Сигмара». Человек покопался в одеждах и выта- вам результат броска зависит от того, насколько хорош
щил заляпанное изображение молота: «Когда-то ваш стрелок, что определяется его Умением стрелять
я был здесь священником. Когда небо обрушилось,
я выцарапал себе глаза, чтобы видеть не творящееся по формуле (7 – BS). Графа ниже, показывает мини-
вокруг меня зло, а только великую мудрость Сигмара. мальный результат броска D6 для попадания.
Он поведал мне, что вы должны вернуться, дабы
спасти свои души. Нельзя погрузиться в проклятие BS стрелка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
одним прыжком, нужно идти туда, не торопясь, шаг Результат D6 6 5 4 3 2 1 0 –1 –2 –3
за шагом».
«Прочь отсюда со своими загадками, убогий! – пре-
рвал его Лапциг, отпихивая старика подальше. – Не
стоит мешкать в стенах слишком долго, теперь будут
и другие, кто знает о нашем присутствии».

30
 Стрельба

Таблица ранений
Стойкость цели
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 4 5 6 6 - - - - - -
2 3 4 5 6 6 - - - - -
3 2 3 4 5 6 6 - - - -
Сила оружия

4 2 2 3 4 5 6 6 - - -
5 2 2 2 3 4 5 6 6 - -
6 2 2 2 2 3 4 5 6 6 -
7 2 2 2 2 2 3 4 5 6 6
8 2 2 2 2 2 2 3 4 5 6
9 2 2 2 2 2 2 2 3 4 5
10 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4

Модификаторы попадания Бросок на ранение

Легче попасть в цель, которая находится на откры- После успешного попадания нужно выяснить,
той местности, чем в укрытии, равно как и попасть нанесли ли вы своей цели ранение. Выстрел может
по цели, стоящей ближе. не иметь эффекта, так как он задел часть снаряжения,
скользнул по коже или нанес настолько мало вреда,
Все эти ситуации описываются модификаторами что воин в силу своей храбрости (или глупости) про-
ниже: сто его проигнорировал. Если вы не смогли нанести
рану, цель остаётся невредимой.
МОДИФИКАТОРЫ ПОПАДАНИЯ
–1 Укрытие Если часть модели скрыта окру- Чтобы определить, нанес ли ваш выстрел рану
жением (стеной, ландшафтом, или нет, нужно сравнить силу оружия со стойкостью
преградой) или другой моделью, цели. Вы можете найти полные описания различных
то она считается находящейся видов оружия, а также значения их силы и особые
в укрытии. правила в главе «Оружие и доспехи».
–1 Большая Если вы ведёте огонь по цели, Таблица выше показывает минимальное значение
дистанция находящейся на расстоянии более броска D6, при котором попадание нанесёт рану.
половины максимальной дистан- Заметьте, что прочерк (-) означает, что ваша никчём-
ции вашего оружия. ная атака не имеет шанса ранить цель.
–1 Движение Если ваша модель передвигалась
и стрельба в этом ходу (как угодно, кроме
«встать на ноги» и «повернуться
в сторону цели»).
+1 Большая В случае, если на модель рас-
цель пространяется особое правило
«Большая цель» (например, огр).
Или если «тело» модели больше
2 дюймов в высоту или ширину
(как и большинство зданий).

Разместить лучников на верхних этажах

здания – замечательная идея. Они будут
в укрытии, а также смогут спокойно выбирать
себе цели для стрельбы.

31
Стрельба
Критическое попадание
Если при броске на ранение у вас выпала 6 (только
для рукопашного боя и стрельбы), это означает кри-
тическое попадание. Совершите бросок D6 и сверь-
тесь с «Таблицей критических попаданий», чтобы
определить эффект от попадания. Потребуется ещё
один бросок, чтобы определить, преуспела ли цель
в спасброске за броню, или она получит полный
урон.
При этом, если в обычной ситуации бойцу нужно
выбросить 6, чтобы ранить цель, тогда попада-
ние не считается критическим. Противник просто
слишком силён, чтобы серьёзно пострадать от рук
настолько жалкого создания, как атакующий!
Каждый воин может нанести лишь одно критическое
попадание в Фазу Рукопашного боя (см. главу «Ближ-
ний бой»). Если воин совершает несколько атак,
то критическое попадание происходит в первой, где
выпала 6.
ТАБЛИЦА КРИТИЧЕСКИХ ПОПАДАНИЙ
1-2 Попадание по жизненно важной части.
Количество нанесённых ран увеличено до 2.
Cпасбросок за броню проводится перед удво-
ением результата.
3-4 Попадание в незащищённое место. Коли-
чество нанесённых ран увеличено до 2. Атака
игнорирует все спасброски.
5-6 Мастерский удар! Количество нанесённых
ран увеличено до 2. Атака игнорирует все
спасброски. Вы получаете +2 к результату
броска на травму.
Если и в результате критического попадания модель
получила более одной раны, и оружие атакующего
также наносит несколько ран, выберите источник нане-
сения дополнительных ран, вызывающий
наибольшие повреждения.
32
Броня
Стальные нагрудники, кольчуги, кожаные туники,
щиты – это всё доступно в готовом виде в деревнях, окру-
жающих Мордхейм, но только если вы готовы за них
заплатить. Броня – это всё-таки дорогое удовольствие.
При получении раны воин, носящий броню, может
попробовать отразить её, сделав спасбросок. Воин
должен совершить бросок D6, и если результат
спасброска достаточен, то броня приняла на себя
удар, и атака не нанесла урона. Необходимый резуль-
тат броска может варьироваться в зависимости от вида
брони, которую носит боец, а также силы удара.
Таблица ниже описывает самые распространённые
виды брони и результаты спасбросков. Например,
воин в лёгкой броне и с щитом совершает успеш-
ный спасбросок при результате 5-6, так как щит
даёт ему +1 к спасброску. Воин же со щитом,
но без брони совершает успешный спасбросок
только при результате 6.
Броня Минимальный результат
спасброска
Лёгкая 6
Тяжёлая 5
Громриловая броня 4
Щит +1 к спасброску
Модификаторы спасбросков за броню
Некоторые виды оружия пробивают броню лучше,
чем другие. Стрела, выпущенная из короткого лука,
может отскочить от брони, в то время как выстрел
из арбалета справится с бронёй намного эффективнее.
Чем выше сила оружия, тем больше у него шансов
пробить броню. Таблица ниже показывает зависи-
мость снижения оружием эффективности спасброска
за броню от его силы.
Сила Модификатор спасброска
1-3 Нет
4 –1
5 –2
6 –3
7 –4
8 –5
9+ –6
Исходя из значения силы, некоторое оружие лучше
справляется с бронёй (например, Эльфийский лук).
Эта информация более подробно описывается в пра-
вилах каждого оружия (см. главу «Оружие и доспехи»).
Пример: Дитер носит тяжёлую броню и держит щит. Его
спасбросок брони равен 4+. По нему попадают из арбалета
(Сила 4). Следовательно, его спасбросок от этого попадания
будет равен 5+ (т.е 4+ –1 = 5+).
 Травмы
У некоторых бойцов характеристика Раны равна 1,
в то время как у других она равна 2 и больше. Если цель
имеет больше 1 Раны, то при каждом ранении следует
отнимать по одной от общего количества и делать
отметку в листе банды. Пока у модели остаётся хотя
бы 1 Рана, то она может продолжать бой.
Как только Раны бойца опустились до нуля, сде-
лайте бросок по таблице ниже, чтобы определить пашный бой, то он не может отойти от противника
тяжесть полученной травмы. Игрок, который нанёс и будет атаковать последним, вне зависимости от ору-
рану, сократившую число Ран до нуля, и за все после- жия и Инициативы. После этого хода модель может
дующие, делает бросок D6. Если модели нанесено передвигаться и атаковать как обычно, даже если у неё
несколько ранений, то совершается несколько бро- не осталось Ран. Если модели нанесут ещё больше
сков, и выбирается наивысший результат. урона, то нужно совершить бросок по «Таблице травм».

1-2 Сбит с ног
Сила удара сбивает бойца с ног. Поло-
жите модель на спину лицом вверх, чтобы
обозначить это состояние.
3-4 Оглушён
Цель лежит на земле в почти бессозна-
тельном состоянии. Положите модель
лицом вниз, чтобы обозначить это
состояние.
5-6 Выведен из строя
Цели нанесены серьёзные повреждения,
и она теряет сознание без возможности
продолжать бой. Уберите со стола выве-
денную из строя модель.
Оглушён
Если воин оглушён, то он либо сильно травмиро-
ван, или краткосрочно потерял сознание. Положите
модель лицом вниз для того, чтобы обозначить это
состояние. Оглушённый боец не совершает никаких
действий. Игрок может перевернуть модель в следу-
ющую Фазу Восстановления, после этого боец будет
считаться сбитым с ног.
Выведен из строя
Выведенный из строя боец выбывает из игры. Убе-
рите модель со стола. Сейчас сложно сказать, погиб
или выжил боец, поэтому это не имеет значения
в рамках боя. После завершения боя вы сможете
выяснить, выжил ли боец, и получил ли он какие-
либо серьёзные длительные травмы вследствие
своего ранения (см. раздел «Серьёзные травмы»
главы «Кампании»).

Сбит с ног
Сбитый с ног боец оказывается на земле после тяжё-
лого удара, из-за потери равновесия, или после того,
как сам бросился на землю, чтобы избежать очеред-
ной атаки. Положите модель на спину лицом
вверх, чтобы обозначить это состояние. Сби-
тый с ног может передвигаться на 2 дюйма
в Фазу Движения, но не может атаковать,
стрелять и творить заклинания в соответ-
ствующую Фазу. В случае, если модель
сбита с ног и касается подставки модели,
сбившей её с ног, она сможет отползти
на 2 дюйма только в том случае, если
вражеская модель вступила в ближний
бой с другим противником, иначе ваша
модель не сможет сдвинуться с места.
В бою сбитый с ног не может атаковать
других в ответ, зато у противника есть
возможность нанести свой удар (см. раз-
дел «Сбитые с ног воины», главы «Ближ-
ний бой»).
Воин, которого сбили с ног, может
встать на ноги в начале следующего хода.
В таком случае его Движение снижено
вдвое, он не может бежать или нападать,
но может атаковать, стрелять и творить
заклинания. Если он вступает в руко-

33
 Ближний бой
Кто может сражаться
Модели, соприкасающиеся базами, связаны рукопашным
боем. Это может произойти только в результате напа-
дения воина на противника, в ином случае базы моде-
лей не могут соприкоснуться ни при каких условиях.
Сражения в ближнем бою отыгрываются в Фазу Руко-
пашного боя. Невзирая на то, чей сейчас ход, все
модели в рукопашном бою обязаны сражаться. Боец
может сражаться с противником, находящимся сбоку,
спереди или позади него. Подразумевается, что боец
в своем стремлении убить противника продолжает
двигаться, уклоняться, фехтовать.
Модели, сражающиеся в рукопашном бою, не стре-
ляют в свою Фазу Стрельбы. Они слишком заняты
борьбой за свою жизнь. Выстрелы в упор, производи-
мые из пистолей, трактуются как атаки ближнего боя
(см. главу «Оружие и доспехи»).
Кто бьёт первый
В обычной ситуации модели с более высокой Иници-
ативой бьют раньше. Если она равна, сделайте бро-
сок кубика, чтобы определить, кто бьёт первым. Если
модель встала в ближайшую Фазу Восстановления,
то она бьёт последней, вне зависимости от остальных
обстоятельств.
34
Иногда модель по какой-либо причине может полу-
чить способность «Бьёт первым». Самый распростра-
нённый вариант – эта модель только что нападала,
но эту способность можно получить при помощи
определённого снаряжения, навыков или заклинаний.
Если только одна модель получает способность «Бьёт
первым», она её использует, а все остальные сража-
ются в порядке своей инициативы, как описано выше.
Если несколько моделей обладают способностью
«Бьёт первым», то между собой они определяют
порядок ударов, используя значение Инициативы,
как описано выше. Когда все они реализовали свои
атаки, то оставшиеся бойцы сражаются в порядке
Инициативы.
Какие модели сражаются
Модели могут сражаться, если их базы соприкасаются.
Даже если модель атакована сбоку или сзади, она всё
равно может сражаться.
Если воин касается базой более чем с одним вра-
гом, то он может сам выбрать, кого атаковать. Если
он имеет более одной атаки, он может распределить
их по своему желанию. Но распределение должно
быть совершено до бросков на попадание.
 Ближний бой
Попадания во врагов
Для определения попал
ли боец по врагу, сделайте бросок
D6 за каждую сражающуюся модель.
Если модель имеет более одной атаки,
сделайте бросок D6 за каждую. Необходи-
мый результат броска зависит от Умения драться
атакующего и его противника. Сравните Умение
драться атакующего и противника, и обратитесь
к «Таблице попаданий», чтоб узнать минимально
необходимое для попадания значение, выпавшее Бросок
на D6. на ранение
Когда ваша
Сражения с оружием в обеих руках модель попала
Некоторые маниакальные воины носят два ору- по цели, нужно опре-
жия, по одному в каждой руке, обрушивая на врагов делить, была ли нане-
шквал молниеносных ударов. Воин с двумя одноруч- сена рана. Иногда удар
ными оружиями совершает одну дополнительную не наносит повреждений,
атаку вспомогательным оружием. Обратите внима- так как урон от него незна-
ние, она добавляется к общему числу атак уже после чителен, или он просто
всех остальных модификаторов, например за безумие. соскользнул по снаряжению.
Если воин вооружен двумя разными видами оружия Для определения силы удара
(например, мечом и кинжалом), он совершает одну нужно сравнить Силу модели
атаку одним видом оружия, а все остальные другим. со Стойкостью её цели. Вы
Бросайте кубики на попадание и ранение отдельно найдёте полное описание раз-
для разных типов оружия. личного вооружения, модифи-
каторы и особые правила в главе
Модификаторы оружия «Оружие и доспехи».
В отличие от стрельбы, для определения тяжести Следуйте той же самой процедуре,
нанесённых ран используется Сила атакующего, для ранений и критических попада-
а не характеристики оружия. Тем не менее, некоторые ний, что и в главе «Стрельба». Заметьте,
виды оружия предоставляют бонус к Силе атакую- что прочерк (-) в таблице означает,
щего (см. главу «Оружие и доспехи»). что нет никаких шансов ранить цель.

Таблица значений броска на попадание

Умение драться защищающегося
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5

2 3 4 4 4 5 5 5 5 5 5

3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5
Умение драться атакующего

4 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5

5 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4

6 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

7 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4

8 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4

9 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4

10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4

35
Ближний бой

Таблица ранений
Стойкость цели
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 4 5 6 6 - - - - - -
2 3 4 5 6 6 - - - - -
Сила атакующего

3 2 3 4 5 6 6 - - - -
4 2 2 3 4 5 6 6 - - -
5 2 2 2 3 4 5 6 6 - -
6 2 2 2 2 3 4 5 6 6 -
7 2 2 2 2 2 3 4 5 6 6
8 2 2 2 2 2 2 3 4 5 6
9 2 2 2 2 2 2 2 3 4 5
10 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4

Броня Сила Модификатор спасброска

У бойцов, получивших рану, есть шанс избежать
урона, если они носят доспех или щит. Применяются 1-3 Нет
те же правила, что и в главе «Стрельба». За каждую 4 –1
полученную рану игрок бросает D6 и, если значение 5 –2
выше или равно его спасброску за броню, это ранение
было поглощено или отбито. 6 –3
7 –4
Модификаторы спасброска за броню 8 –5
Некоторые модели настолько сильны, что против них
броня менее эффективна. 9+ –6
Чем больше Сила существа, тем легче он может про- Парирование
бить доспех. Таблица справа показывает, насколько Баклеры – это маленькие щиты, которые не увеличи-
Сила атакующего снижает спасбросок за броню. вают значение спасброска за броню, но позволяют
Некоторое вооружение также предоставляет модифи- отбивать атаки. Меч также используется для париро-
каторы к Силе атакующего, увеличивая или уменьшая вания вражеских атак.
его шанс пробить доспехи противника. Эти модифи- Когда удар противника попадает в цель, воины, сна-
каторы представлены в главе «Оружие и доспехи». ряжённые баклерами или мечами, могут попробовать
парировать удар.
Сделайте бросок D6. Если результат выше, чем выки-
нул противник для попадания, то баклер или меч
отразил удар. Помните, нельзя парировать удар, у кото-
рого при броске на попадание выпало 6.

Когда мечники экипированы мечами и баклерами,

они просто идеальны. Противник быстро поймёт,
сколь непросто пробить их защиту, да и в атаке
это пригодится.

36

Баклер или меч могут парировать только один удар
за Фазу Рукопашного боя. Отбитый удар игнорируе-
тся и не имеет никакого эффекта. Если противник
попал несколькими ударами, вы должны попробовать
отразить удар с наибольшим значением попадания
(если наибольший результат – 6, то вы автоматиче-
ски теряете возможность парировать остальные удары
противника). Если модель сражается против несколь-
ких оппонентов, то можно парировать только первый
удар, который нанесла модель с наивысшей Инициати-
вой. В случае паритета Инициативы, сделайте бросок
D6 для определения, кто из противников бьёт первый.
Если модель вооружена и баклером, и мечом, то вы
можете перебросить неудачный бросок на парирова-
ние. Если модель вооружена двумя мечами, то бросок
на парирование делается только один раз.
Воин не может парировать атаки, сила которых
в два и более раз выше, чем его базовая Сила (т.е.
Сила без модификаторов), они слишком сильны,
чтоб их остановить.
Ближний бой
Исключение из этого правила составляет ситуация,
когда все модели противника в ближнем бою оглу-
шены или сбиты с ног. Ваша модель может выйти из боя,
или даже напасть на других врагов в зоне досягаемости.
Бегство из сражения
Запаниковавший в рукопашном бою воин выйдет
из боя и побежит спасать свою жизнь, как описано
в главе «Лидерство и психология». Когда воин выхо-
дит из боя, он просто поворачивается спиной и убе-
гает. В этот момент каждый противник автоматически
наносит ему по одному попаданию. Эти попадания
должны быть отыграны немедленно.
Заметьте, воины не могут
покинуть ближний бой
по своему желанию.

Сбитые с ног воины

Если противник сражается с воином, который сбит
с ног, он может атаковать его, чтоб положить конец
его страданиям. Все атаки против сбитых с ног моде-
лей считаются автоматически попавшими. Если
хотя бы одна атака наносит рану сбитому с ног воину,
и он не смог сделать успешного спасброска за броню,
модель автоматически выводится из строя. Сбитые с ног
модели не могут парировать удары.

Оглушённые воины
Оглушённые воины находятся во власти своих врагов.
Оглушённая модель автоматически выводится из строя,
если противник может атаковать её в рукопашном бою.

Атака оглушённых
или сбитых с ног воинов
Помните, модель с несколькими атаками не может
оглушить\сбить с ног воина, а затем автоматически
вывести из строя на протяжении одной и той же Фазы
Рукопашного боя. Есть только одна возможность так
сделать – атаковать одного противника несколькими
своими моделями. Если первая модель сумела оглу-
шить\сбить с ног противника, то следующая атакующая
модель может вывести его из строя.
Если ваша модель завязана в ближнем бою со всё ещё
стоящим противником, то она не может атаковать
оглушённых или сбитых с ног, так как они не представ-
ляют непосредственной угрозы, а их товарищи поста-
раются защитить их.

Выход из боя
Если модели связаны в рукопашном бою, они не могут
выйти из него в свою Фазу Движения. Они должны
драться, пока не будут выведены из строя, не уничтожат
всех противников, или пока не дрогнут и сбегут.

37
 Лидерство и психология
Проверка на Разгром
Игрок должен пройти проверку на Разгром в начале
своего хода, если четверть (25%) или более его банды
выведена из строя. Например, в банде, состоящей
из двенадцати бойцов, проверка потребуется, если
трое или более выведены из строя. Даже банды, которые
обычно невосприимчивы к психологии (например,
Нежить), должны проходить проверки на Разгром.
Если проверка на Разгром провалена, то банда авто-
матически проигрывает битву. Игра немедленно
заканчивается, а выжившие бойцы отступают. Прова-
ленная проверка на Разгром – самый распространён-
ный вариант окончания боя.
Для прохождения проверки на Разгром, сделайте бро-
сок 2D6. Если результат оказался равен или меньше
Лидерства лидера банды, игрок прошел проверку
и может продолжать сражение.
Если лидер банды выведен из строя или оглушён, то игрок
не может использовать его характеристику Лидерства
для прохождения проверки. Вместо этого используйте
самую высокую характеристику Лидерства среди всех
оставшихся бойцов, которые не оглушены или не выве-
дены из строя.
38
Добровольное поражение
Игрок может добровольно сдаться в начале любого
своего хода, если он того пожелает, но только в том
случае, если он уже должен был пройти проверку
на Разгром, или не менее четверти (25%) его банды
выведены из строя.
Лидеры
Боец в пределах 6 дюймов от своего лидера может
использовать его Лидерство при прохождении прове-
рок на данную характеристику. Данное правило пока-
зывает умение лидера воодушевлять своих бойцов
на разного рода подвиги.
Лидер не сможет обеспечить своих подчиненных этим
бонусом, если он сбит с ног, оглушён или убегает. Вид бегу-
щего в укрытие лидера явно не воодушевляет!
Всеми покинут
Сражаться с превосходящими силами противника,
да ещё и в одиночку – серьёзная проверка на нервы
для любого бойца.
Если ваш боец сражается в одиночку с двумя или более
противниками, а в радиусе 6 дюймов отсутствуют дру-
жественные модели (сбитые с ног, оглушённые или убегаю-
щие бойцы не считаются), он должен пройти проверку
на Лидерство в конце своей Фазы Рукопашного боя.
Для проверки сделайте бросок 2D6. Если выпавшее
значение равно или меньше его Лидерства, боец
сохраняет спокойствие и продолжает сражение. Если
значение превышает его Лидерство, модель выходит
из боя и бежит. Каждый из его противников может
нанести одно автоматическое попадание по бойцу,
когда он поворачивается спиной, чтобы бежать. Если
модель выживает, она убегает на 2D6 дюймов в сто-
рону, противоположную от её врагов.
Убегающий боец должен проходить проверку
на Лидерство в начале каждого своего хода. Если про-
верка успешна, то он останавливается, но не может
делать в свой ход ничего другого, кроме прочтения
заклинаний. Если воин терпит неудачу, или на него
нападали, он бежит на 2D6 дюймов к ближайшему
краю стола, избегая вражеских моделей. Если он дости-
гает края стола до того, как ему удалось прийти в себя,
он считается выведенным из строя.
Если на бойца во время бегства нападают, атакующий
перемещается вплотную базами, как обычно, но убе-
гающая модель затем пробежит ещё 2D6 дюймов
к краю стола, прежде чем появится возможность нане-
сти какие-либо повреждения. 

Страх
Страх – естественная реакция на огромных или пора-
жающих воображение существ. Модель должна
пройти проверку на Страх (т.е. проверку своего
Лидерства) в нижеследующих ситуациях. Обратите
внимание, что существа, вызывающие страх, игнори-
руют эти ситуации.
а) На модель напал боец или существо, вызы-
вающие страх.
Если на бойца нападает враг, вызывающий
у бойца страх, он должен пройти проверку, чтобы
преодолеть его. Совершите проверку, когда объяв-
лено нападение и дистанция позволяет вражеской
модели добраться до вашего бойца. Если проверка
успешна, модель может сражаться, как обычно.
В случае неудачи модель сможет попадать в этом
раунде боя только выбрасывая 6 на кубах.
б) Модель хочет напасть на вызывающего
страх врага.
Если боец хочет напасть на врага, вызывающего
страх, он должен пройти проверку, чтобы пре-
одолеть его. Если в ходе проверки боец терпит
неудачу, модель теряет возможность нападать
и должна оставаться на месте в течение хода. Счи-
тайте это неудачным нападением.
Безумие
Некоторые бойцы могут довести себя до состоя-
ния дикой ярости, вихря разрушения, в котором все
заботы о собственной безопасности игнорируются
в пользу безумного насилия. Эти бойцы именуются
обезумевшими.
Обезумевшие модели всегда должны нападать, если
в пределах досягаемости есть вражеские модели (про-
верьте это после объявленных нападений). У игрока
в этом вопросе нет выбора – боец автоматически объ-
явит нападение.
Обезумевшие бойцы сражаются с удвоенной характе-
ристикой Атаки в рукопашном бою. Таким образом,
модели с 1 атакой имеют 2 атаки, с 2 атаками – 4 и т. д.
Если боец носит оружие в каждой руке, он получает
+1 к атаке, как обычно. Эта дополнительная атака
не удваивается.
Оказавшись в пределах досягаемости нападения, обе-
зумевшие бойцы невосприимчивы ко всем психоло-
гическим аспектам вроде страха и не должны прохо-
дить данные проверки, пока они остаются в пределах
досягаемости нападения.
Если обезумевшая модель сбита с ног или оглушена, она
больше не является обезумевшей. Боец продолжает сра-
жаться как обычно до конца битвы.
Можешь взять либо много людей, либо очень хорошие
экипировку, оружие и доспехи. Сам решай, что важнее.
Я бы постарался найти между этими возможностями баланс.
Лидерство и психология
Ненависть
Ненависть – очень сильное чувство, и в эту эпоху раздо-
ров и войн ожесточенное соперничество – обычное дело.
Бойцы, сражающиеся с врагами, которых они ненави-
дят, в ближнем бою, могут перебросить любые про-
махи, когда они атакуют в первом раунде каждого
рукопашного боя. Этот бонус применяется только
в первом раунде каждого боя и отражает то, как воин
изливает свою сдерживаемую ненависть на врага,
после чего он успокаивается и впоследствии сража-
ется как обычно до конца боя.
Тупость
К сожалению, многие огромные и могущественные
существа, а также некоторые из наиболее неуравнове-
шенных людей в Мордхейме, откровенно тупы.
Модели, подверженные тупости, должны прохо-
дить проверку в начале своего хода, чтобы преодо-
леть свою тупость. Сделайте бросок 2D6 за каждую
модель, которая подвержена тупости. Проверка счи-
тается успешной, если результат равен или меньше
Лидерства модели – в таком случае существа ведут
себя достаточно разумно, и игрок может совершать
перемещения и сражаться ими, как обычно.
Если проверка провалена, всё не так хорошо. До начала
своего следующего хода (когда боец пройдёт новую
проверку на Тупость) модель не будет читать закли-
нания или сражаться в ближнем бою (в то же время
противники могут совершать атаки по этой модели
по обычным правилам).
Если модель, провалившая проверку на Тупость,
не участвует в рукопашном бою, сделайте бросок D6.
1-3 Боец движется неуклюжей походкой прямо вперёд
с уменьшенной вдвое скоростью. Он не может
нападать (должен остановиться в одном дюйме
от любого врага, с которым он мог бы стол-
кнуться). Он может упасть с края элемента ланд-
шафта (см. правило «Падение») или столкнуться
с препятствием (в этом случае боец остановится).
Модель не может стрелять в этом ходу.
4-6 В свой ход боец просто стоит и пускает слюни.
Больше он не может делать ничего, ведь этот про-
цесс требует так много сил.
39
 Оружие и доспехи
Разница между жизнью и смертью в Мордхейме определяется
количеством и качеством оружия, которое несёт с собой воин. Эта
глава описывает различные виды оружия и другого снаряжения, такого
как доспехи и щиты.
Кулак
Поистине отчаявшиеся, кто не имеет даже собственного ножа, принуждённые биться голыми
руками. Само собой разумеется, что их шанс выжить – не больше чем у полурослика, не евшего
на протяжении восьми часов!
Замечание: данное правило применимо только к воинам, которые потеряли своё ору-
жие. Такие существа как Зомби, животные и т.п. игнорируют эти правила. Воины,
использующие свои кулаки, могут делать только 1 атаку.
Дистанция: Ближний бой; Сила: –1 от пользователя; Особые правила: +1 к вражескому спасброску.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
+1 к вражескому спасброску: Враг, получивший рану от кулака, получает
бонус +1 к спасброску за броню. Если у него вообще нет доспехов, его спасбро-
сок будет иметь значение 6+.

Кинжал
Каждый носит с собой кинжал или нож, и это позволяется даже там, где запрещено
иное оружие. Многие воины Мордхейма погибли с кинжалом в спине.
Дистанция: Ближний бой; Сила: как у пользователя;
Особые правила: +1 к вражескому спасброску.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
+1 к вражескому спасброску: Кинжалы – не самое лучшее
оружие, чтобы пробить вражеские доспехи. Враг, раненый кин-
жалом, получает бонус +1 к спасброску за броню. Если у него
вообще нет доспехов, его защита будет иметь значение 6+.

Молот, посох, булава или дубина

Видимо, это самый простой тип оружия – брутальные орудия
избиения, которые варьируются от примитивных деревянных дубинок
до дварфийских молотов, тщательно выкованных из лучшей стали.
Удар булавы запросто может пробить человеку череп или лишить
его сознания.
Дистанция: Ближний бой;
Сила: как у пользователя; Особые правила: Сотрясение.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Сотрясение: Молоты и другое ударно-дробящее оружие
великолепно подходит для того, чтобы лишить вашего врага
сознания. Если вы используете молот, булаву или дубину,
то во время броска на получение травмы результат 2-4 трак-
туется как оглушение.

40
 Оружие и доспехи
Топор
Топор – традиционное оружие жителей лесов Империи, а также используемое в качестве оружия в нищих
сельских районах. Топоры имеют тяжёлое лезвие и, если используются сильными людьми, могут нане-
сти большой урон. Лезвие топора может легко прорубить доспехи, хотя это и требует от владельца
большой силы.
Из всех воинов Старого Света, дварфы достигли наибольшего совершенства в изготовлении
топоров. Их топоры бесценны для воинов Старого Света и являются одним из самых вос-
требованных видов оружия.
Дистанция: Ближний бой; Сила: как у пользователя; Особые правила: Острая кромка.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Острая кромка: Топор имеет дополнительный модификатор спасбро-
ска –1, т.е. модель с Силой 4, использующая топор, уменьшает спасбросок
противника в рукопашной схватке на –2.

Меч
Меч часто упоминается как «король оружия». Наиболее доступный, широкий меч
Империи – шедевр по стандартам любой кузни: полных четыре фута сверкающей
стали, обоюдоострый и заточенный не хуже бритвы.
Мечи – более эффективное оружие, чем грубые дубины и топоры, хотя обучение вла-
дению мечом – долгий и трудный процесс. Нужны годы, чтобы стать истинным
мастером этого оружия – большинство воинов погибли в Мордхейме задолго до того,
как зашли так далеко!
Дистанция: Ближний бой; Сила: как у пользователя; Особые правила: Парирование.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Парирование: Мечи обеспечивают великолепный баланс между защитой
и нападением. Модель, вооружённая мечом, может парировать удары.
Когда противник успешно кидает на попадание, модель, вооружённая
мечом, может бросить D6. Если результат больше, чем наибольший
результат броска на попадание противника, модель парировала удар,
и эта атака отбита. Модель не может парировать атаки, сделанные
с Силой, в два или более раз превышающей её Силу – они слишком
мощны, чтобы быть остановленными.

Цеп
Цеп – это тяжёлое оружие, используемое двумя руками. Обычно он пред-
ставляет собой тяжёлую гирю, часто покрытую шипами, которая соединена
с рукоятью прочной цепью. Цеп быстро выматывает воина, но потрясающе
разрушителен в руках опытного (или слегка двинутого) бойца.
Дистанция: Ближний бой; Сила: +2 к Силе пользователя;
Особые правила: Тяжёлое, Двуручное.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Тяжёлое: Цеп чрезвычайно утомительно использовать, поэ-
тому бонус +2 к Силе применяется только в первый ход каж-
дого рукопашного боя.
Двуручное: Так как цеп требует две руки для владения,
модель, использующая цеп, не может применять щит,
баклер или дополнительное оружие в ближнем бою.
Однако, если у модели имеется щит, она сохраняет бонус
+1 к спасброску против стрельбы.

41
Оружие и доспехи
Моргенштерн
Моргенштерн состоит из деревянной или стальной рукоятки с тяжёлыми цепями, к которым крепятся
шипованные стальные шары. Это чрезвычайно разрушительное оружие, которое требует от воина
изрядного мастерства.
Дистанция: Ближний бой; Сила: +1 к Силе пользователя;
Особые правила: Тяжёлое, Сложное в использовании.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Тяжёлое: Моргенштерн чрезвычайно утомителен в использовании,
поэтому бонус +1 к Силе применяется только в первый ход каждого
рукопашного боя.
Сложное в использовании: Модель с моргенштерном не может
использовать дополнительное оружие или баклер в другой руке, так
как это оружие требует слишком большой концентрации.
При этом, щит можно использовать, как обычно.

Алебарда
Тяжёлое лезвие алебарды крепится к крепкой рукоятке из дуба
или стали, у него есть колющее острие, как у пики, и рубящее
лезвие, как у топора. Так как алебарда может и рубить,
и колоть, это весьма адаптивное оружие, хоть и не слиш-
ком удобное внутри зданий.
Дистанция: Ближний бой; Сила: +1 к Силе пользователя;
Особые правила: Двуручное.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Двуручное: Модель, использующая алебарду,
не может применять щит, баклер или дополни-
тельное оружие в ближнем бою. Однако, если
у модели имеется щит, она сохраняет бонус
+1 к спасброску против стрельбы.

Копьё
Копья бывают разные – от заостренных палок гобли-
нов до внушительных кавалерийских копий, типич-
ных для эльфов.
Дистанция: Ближний бой; Сила: как у пользователя;
Особые правила: Бьёт первым, Неудобное,
Кавалерийский бонус.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Бьёт первым: Воин с копьём бьёт пер-
вым в первый раунд рукопашного боя.
Неудобное: Воин с копьём может
брать во вторую руку только баклер
или щит. Он не может использовать
второе оружие.
Кавалерийский бонус: Если
используются необязатель-
ные правила для верхо-
вых моделей, верховой
воин, вооружённый
копьём, получает
бонус +1 к Силе, если
он совершает нападе-
ние. Этот бонус приме-
ним только в первый
раунд боя.

42
 Оружие и доспехи
Кавалерийская пика
Кавалерийские пики – это длинные тяжёлые копья, которыми верховые ударные отряды пробивают щиты
и пригвождают врагов к земле. Это любимое оружие рыцарей ордена Храмовников и других богатых вои-
нов. Использование кавалерийской пики требует великого умения и силы, и только богатые воины, верхом
на тяжёлых боевых конях, могут с успехом использовать это мощное оружие.
Дистанция: Ближний бой; Сила: +2 к Силе пользователя;
Особые правила: Кавалерийское оружие, Кавалерийский бонус.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Кавалерийское оружие : Воину нужен боевой конь, чтобы использовать пику, так как она
может быть использована только верхом.
Кавалерийский бонус: Если используются необязательные правила для верховых моде-
лей, воин верхом, вооружённый пикой, получает +2 к Силе, если он совершает нападение.
Этот бонус применим только в первом раунде боя.

Двуручный меч, молот, топор и т.д.

Удар двуручным топором или мечом может разрубить противника напополам и разбить
доспех на части. На овладение таким оружием нужны годы, и даже после этого, только
чрезвычайно сильные люди могут успешно им сражаться.
Дистанция: Ближний бой; Сила: +2 к Силе пользователя;
Особые правила: Двуручное, Бьёт последним.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Двуручное: Модель, использующая двуручное оружие, не может
применять щит, баклер или дополнительное оружие в рукопаш-
ном бою. Однако, если у модели имеется щит, она сохраняет
бонус +1 к спасброску против стрельбы.
Бьёт последним: Двуручное оружие настолько тяжело,
что использующая его модель всегда бьёт последней, даже
если нападает.

Громриловое оружие
Только рунный кузнец дварфов может выковать оружие из громрила,
редкого метеоритного железа. Лезвие, выкованное из этого металла,
остаётся острым на протяжении тысячи лет.
Громриловое оружие имеет дополнительный модификатор
спасброска –1, и стоит в четыре раза больше обычного оружия
такого же типа. Вы можете выбрать тип предлагаемого вам ору-
жия, как описано в главе «Торговля».

Итильмаровое оружие
Эльфийские клинки выкованы из бесценного итильмара, очень легкого,
но прочного метала, который можно найти только в легендарных
королевствах эльфов. Несколько экземпляров этого оружия случайно
были обнаружены в Старом Свете в качестве обычных военных
трофеев, добытых северными налётчиками, грабившими при-
брежные эльфийские поселения.
Итильмаровое оружие даёт владельцу +1 к Иници-
ативе во время рукопашного боя, и стоит в три раза
дороже обычного оружия такого же типа. Вы можете
выбрать тип предлагаемого вам оружия, как описано
в главе «Торговля».

43
Оружие и доспехи

Стрелковое оружие
Короткий лук
Короткие луки – это небольшие луки для коротких дистанций, дешёвые и не требующие боль-
шой силы. Некоторые всадники возят с собой короткие луки, из которых проще стрелять вер-
хом, чем из более длинных луков. Полурослики также используют короткие луки, так как им
не хватает роста и силы для использования больших луков.
Максимальная дистанция: 16 дюймов; Сила: 3; Особое правило: Нет.

Лук
Луки знакомы большинству рас и широко используются в войнах. Это компакт-
ное, но мощное оружие, оно дешево в изготовлении и просто в обслуживании.
Максимальная дистанция: 24 дюйма; Сила: 3; Особое правило: Нет.

Длинный лук
Длинные луки изготавливаются из перемежающихся слоёв тиса или вяза. Таким
оружием умелый лучник может попасть в листок дерева с трёхсот шагов.
Благодаря большим дальности и точности длинные луки стали излюбленным ору-
жием опытных стрелков.
Максимальная дистанция: 30 дюймов; Сила: 3; Особое правило: Нет.

Эльфийский лук
Эльфийские луки – лучшее оружие дальнего боя своего класса. Сделанные из итильмара
или древесины эльфийских лесов, с тетивой, сплетённой из волос эльфийских дев, эль-
фийские луки намного превосходят любое оружие дальнего боя, изготовленное другими
расами. В руках эльфийских лучников эльфийский лук – поистине мощное оружие,
и благодаря своим дальней дистанции и проникающей способности, он сильно превосхо-
дит любой лук, когда-либо сделанный человеком.
Максимальная дистанция: 36 дюймов; Сила: 3;
Особое правило: Модификатор спасброска –1.

ОСОБОЕ ПРАВИЛО
Модификатор спасброска: Эльфийский лук уменьшает спасбросок
цели на –1.

44
 Оружие и доспехи
Арбалет
Арбалет состоит из коротких, мощных плечей, установленных на деревянное или стальное
ложе. Имперские арбалеты сделаны из стали и часто снабжены рычажным механизмом
для натяжения тетивы. Подготовка арбалета к выстрелу занимает много времени,
но выпущенный из него болт летит на огромную дистанцию и легко пробивает доспехи.
Арбалет изготавливается намного дольше лука, поэтому это дорогое и относительно ред-
кое оружие. Тем не менее, многие в Мордхейме предпочитают его из-за его силы и хорошей
дистанции поражения.
Максимальная дистанция: 30 дюймов; Сила: 4;
Особое правило: Двигайся или стреляй.

ОСОБОЕ ПРАВИЛО
Двигайся или стреляй: Вы не можете двигаться и стрелять из арбалета
в одном ходу, за исключением поворота на месте или поднятия на ноги.

Праща
Праща используется редко, в основном потому, что она не мощнее лука, и бьёт на меньшую
дистанцию. Праща – это всего лишь петля из материи или кожи, в которую помеща-
ется камень. Праща вращается вокруг головы пращника, а затем камень выпускается
по направлению к цели.
Несмотря на презрение, с которым смотрит на это оружие большинство лучников, опыт-
ный пращник может убить человека со значительного расстояния, а боеприпасы найти
легче лёгкого – камни есть везде, и они совершенно бесплатны!
Максимальная дистанция: 18 дюймов; Сила: 3;
Особое правило: Двойной выстрел на ближней дистанции.

ОСОБОЕ ПРАВИЛО
Двойной выстрел на ближней дистанции: Воин с пращой может
выстрелить дважды во время Фазы Стрельбы, если он не двигался в Фазу
Движения. Если он стреляет дважды, он не может стрелять дальше
половины дистанции стрельбы (9 дюймов), и каждый выстрел делается
со штрафом –1 на попадание.

Метательный нож/звёздочка
Метательные звёздочки в основном используются убийцами зловещего Дома
Теней, или уличными головорезами, специализирующимися на грабеже неосто-
рожных прохожих. Отлично сбалансированный нож, брошенный со спины,
закончил жизнь многих знатных особ и торговцев в Мордхейме. Мета-
тельные ножи не подходят для рукопашного боя, так как их специфиче-
ский баланс делает их неудобными при обычных ножевых ударах.
Максимальная дистанция: 6 дюймов; Сила: как у пользователя;
Особое правило: Бросок.

ОСОБОЕ ПРАВИЛО
Бросок: Модели, использующие метательные звёздочки
или ножи, не получают штрафов за дистанцию или пере-
движение, так как это оружие отлично сбалансировано
для метания. Оно не может быть использовано в ближ-
нем бою.

45
Оружие и доспехи

Скорострельный арбалет
Скорострельные арбалеты – чрезвычайно сложные устройства, дорогие в приобретении
и сложные в изготовлении. Хотя это и делает их редкими, они, безусловно, имеют свою
нишу: они могут обрушить смертельный поток болтов на врагов, и воин, имеющий
такое оружие, может быстро передвигаться и стрелять.
Максимальная дистанция: 24 дюйма; Сила: 3; Особое правило: Двойной выстрел.

ОСОБОЕ ПРАВИЛО
Двойной выстрел: Модель, вооружённая скорострельным арбалетом,
может по желанию выстрелить дважды за ход, с дополнительным штра-
фом –1 к попаданию на оба выстрела.

Арбалетный пистолет
Арбалетные пистолеты – это шедевры, которые изготавливают только лучшие ору-
жейники. Они представляют из себя миниатюрные арбалеты, бьющие с той же силой
и точностью, что и обычные. Поскольку это оружие несложно спрятать, оно популярно
среди наёмных убийц.
Максимальная дистанция: 10 дюймов; Сила: 4;
Особое правило: Стрельба в рукопашном бою.

ОСОБОЕ ПРАВИЛО
Стрельба в рукопашном бою: Модель, вооружённая арбалетным
пистолетом, может стрелять в первый раунд рукопашного боя, и этот
выстрел всегда делается первым, перед любыми другими атаками.
Этот выстрел имеет дополнительный штраф –2 на попадание.
Используйте Умение стрелять модели для определения попадания.
Эта атака делается в дополнение к обычным атакам оружием
ближнего боя.

46
 Пороховое оружие
П ороховое оружие – совсем недавнее изобретение в мире Warhammer.
Оно ненадёжно и непредсказуемо, но бьёт чрезвычайно мощно, и доспехи
не защищают от него, так как свинцовые пули могут пробить даже самые
толстые кирасы и щиты.
Большинство порохового оружия куплено у дварфов за бешеную цену, хотя
некоторые кузни Нульна и Альтдорфа приступили к экспериментам
по изготовлению собственных образцов.

Пистоль
Пистоль – это небольшое пороховое оружие простой конструкции, порох в нём воспламеняется с помощью
пружинного механизма. Большинство пистолей дороги, ненадёжны и отличаются плохой конструкцией.
Максимальная дистанция: 6 дюймов; Сила: 4; Особые правила: Подготовка выстрела, Модификатор спасброска, Ближний бой

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Подготовка выстрела: Перезарядка пистоля занимает целый ход, так что вы можете делать
выстрел только раз в два хода, чередуя стрельбу и перезарядку. Если вы используете пере-
вязь с пистолями, вы можете стрелять каждый ход.
Модификатор спасброска: Пистоли пробивают доспехи даже лучше, чем можно
предположить, исходя из его Силы 4. Модель, раненая выстрелом из пистоля,
должна делать свои спасброски с модификатором –2.
Ближний бой: Пистоль может быть использован как для обычной стрельбы,
так и в рукопашном бою. Модель, вооружённая пистолем и ору-
жием ближнего боя, получает +1 Атаку с Силой 4, имеющую
модификатор спасброска –2. Эта дополнительная атака может
быть использована только один раз за рукопашный бой. Если
у модели перевязь с пистолями, она может совершить две Атаки
в первый ход ближнего боя. Эти атаки производятся с исполь-
зованием Умения драться модели, как любые обычные атаки
в ближнем бою, и точно так же могут быть парированы. Успеш-
ные попадания имеют Силу 4 и модификатор спасброска –2,
независимо от Силы стрелка.

47
Оружие и доспехи

Дуэльный пистоль
Дуэльный пистоль – произведение искусства, оружейнику нужно долго и упорно работать, чтобы изго-
товить каждый экземпляр. Их часто покупают имперские аристократы для разрешения споров
любви и чести, и многие из них гибли в рассветных дуэлях из-за ссор. Дуэльные пистоли – крайне
дорогое оружие, и простые воины редко покупают их. Даже если пистоль умудряются украсть
или купить, приходится тратить целое состояние на патроны. Некоторые богатейшие воины
в Мордхейме носят дуэльные пистоли, как символ их статуса, вызывая уважение, восхищение
и зависть.
Максимальная дистанция: 10 дюймов; Сила: 4;
Особые правила: Точное, Подготовка выстрела, Модификатор спасброска, Ближний бой.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Точное: Конструкция дуэльного пистоля делает его очень точным, и опытные
дуэлянты могут попасть в монету с двадцати шагов. Все выстрелы из дуэль-
ного пистоля имеют бонус +1 на попадание.
Подготовка выстрела: Перезарядка дуэльного пистоля занимает целый ход,
так что вы можете делать выстрел только раз в два хода, чередуя стрельбу
и перезарядку. Если вы используете перевязь с дуэльными пистолями, вы
можете стрелять каждый ход.
Модификатор спасброска: Дуэльный пистоль пробивает доспехи даже
лучше, чем можно предположить из его Силы 4. Модель, раненая выстре-
лом из пистоля, должна делать свои спасброски с модификатором –2.
Ближний бой: Дуэльный пистоль может быть использован как для обыч-
ной стрельбы, так и в рукопашном бою. Модель, вооружённая дуэльным
пистолем и оружием ближнего боя получает +1 Атаку с Силой 4,
имеющую модификатор спасброска –2. Эта дополнительная атака
может быть использована только один раз за рукопашный бой. Если
у модели перевязь с пистолями, она может совершить две Атаки
в первый ход ближнего боя. Эти атаки производятся с исполь-
зованием Умения драться модели, как любые обычные атаки
в ближнем бою, и точно так же могут быть парированы. Успеш-
ные попадания имеют Силу 4 и модификатор спасброска –2,
независимо от Силы стрелка.

Бландербасс
Бландербасс – это примитивное пороховое оружие, которое стреляет
шариками, ржавыми болтами, гнутыми гвоздями и другим разноо-
бразным металлоломом. Это мощное, хотя и неточное, оружие, но оно
занимает столько времени на перезарядку, что большинство воинов бро-
сают его после первого же выстрела.
Максимальная дистанция: Особая; Сила: 3;
Особые правила: Картечь, Один выстрел.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Картечь: Когда ваша модель стреляет из бландербасса, проведите
линию длиной 16 дюймов и шириной 1 дюйм в любом направле-
нии от стрелка (линия должна быть абсолютно прямой). Каждая
модель на пути выстрела автоматически получает попадание
с Силой 3.
Один выстрел: Так как перезарядка бландербасса занимает
очень много времени, из него можно выстрелить только
один раз за битву.

48
 Оружие и доспехи

Мушкет
Мушкет – простейшее огнестрельное оружие. Качество конструкции варьируется от грубых «хекбатов»
артиллерийской школы Нульна до сложных изобретений дварфов, имеющих полку для пороха, курок
с прикрепленным к нему горящим фитилем и спусковой крючок, который приводит в действие пружин-
ный механизм.
Мушкеты – не очень надёжное оружие: ствол может неожиданно взорваться, или порох может не заго-
реться. Впрочем, они бьют далеко и чрезвычайно сильно, превращая самые прочные доспехи в бессмыс-
ленный маскарад.
В Мордхейме мушкет – редкая и дорогая вещь, однако банды, которые могут похвастаться таким
оружием, вызывают уважение у всех своих конкурентов.
Максимальная дистанция: 24 дюйма; Сила: 4;
Особые правила: Подготовка выстрела, Двигайся или стреляй,
Модификатор спасброска.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Подготовка выстрела: Перезарядка мушкета занимает целый ход, так что вы
можете делать выстрел только раз в два хода, чередуя стрельбу и перезарядку.
Двигайся или стреляй: Вы не можете двигаться и стрелять из мушкета
в один ход, за исключением поворота на месте или поднятия на ноги.
Модификатор спасброска: Мушкет пробивает доспехи даже лучше, чем
можно предположить по его показателю Силы 4. Модель, пробитая выстре-
лом из мушкета, должна делать свои спасброски с модификатором –2.

Хохландская винтовка
Хохланд – провинция, известная своими охотниками, а любимое оружие её ари-
стократов во время охоты – дальнобойные винтовки. Это очень дорогое ору-
жие, и только наиболее опытные оружейники способны изготовить его.
Максимальная дистанция: 48 дюймов; Сила: 4;
Особые правила: Подготовка выстрела, Двигайся или стреляй,
Модификатор спасброска, Выбор цели.

ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Подготовка выстрела: Перезарядка Хохландской
винтовки занимает целый ход, так что вы можете
делать выстрел только раз в два хода, чередуя стрельбу
и перезарядку.
Двигайся или стреляй: Вы не можете двигаться и стрелять
из Хохландской винтовки в один ход, за исключением поворота
на месте или поднятия на ноги.
Выбор цели: Модель, вооружённая Хохландской винтовкой, может
стрелять в любую вражескую фигуру в поле зрения, не обязательно
в ближайшую.
Модификатор спасброска: Хохландская винтовка пробивает
доспехи даже лучше, чем можно предположить из её Силы 4. Модель,
пробитая выстрелом из винтовки, должна делать свои спасброски
с модификатором –2.

49
 Доспехи
В о время сражения врукопашную, хорошие доспехи могут означать разницу между жизнью
и смертью. Лучшие доспехи в известном мире изготавливаются в кузнях дварфов, где секреты
стали и огня изучены досконально. Охотники Остерланда часто носят безрукавки из дублёной кожи,
в то время как городские солдаты предпочитают кольчуги и стальные кирасы. В кузницах Империи
найдётся много опытных кузнецов, способных выковать хорошие доспехи, так как люди научились
этому ремеслу у дварфийских мастеров ещё на заре Империи.
В Мордхейме только самые богатые и влиятельные могут позволить себе роскошь – носить хорошие
доспехи. Менее удачливые должны довольствоваться кожаными туниками, иногда – шлемами
и деревянными щитами. Богатейшие командиры наиболее удачливых банд носят высококачественные
доспехи, которые служат им скорее символом богатства и власти, чем защитой от оружия.

Лёгкие доспехи
Лёгкий доспех насчитывает широкое разнообразие материалов – от туник из дублёной кожи до коротких стальных кольчуг.
Они не предоставляют полной защиты от стрел или мечей, но это лучше, чем ничего. Лёгкие доспехи не влияют на передвижение.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Спасбросок: Воин, который носит лёгкие доспехи, имеет базовый
спасбросок 6.

Тяжёлые доспехи
Типичный тяжёлый доспех изготавливается из стальных
колец и называется кольчугой. Изготовление кольчуг – тру-
доёмкий и длительный процесс, так как кузнец должен
соединить сотни, а иногда и тысячи металли-
ческих колец. Это делает кольчугу дорогой,
но она предоставляет отличную защиту
любому, кто ею владеет.
Существуют и другие типы тяжёлых доспе-
хов, из которых лучше всего известны сталь-
ная кираса и поножи, которые носили рыцари
из орденов Храмовников.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Спасбросок: Воин, который
носит тяжёлые доспехи, имеет
базовый спасбросок 5+.
Движение: если воин носит
тяжёлый доспех и щит, он полу-
чает штраф –1 к Движению.

50
 Оружие и доспехи

Щит
Есть два типа щитов, распространённых среди воинов Мордхейма. Первый сделан из дерева, иногда усиленного металлическими
пластинами. Это – основной тип щита, хотя он и является довольно прочным, имеет свойство раскалываться. Но иногда такой
щит может спасти жизнь владельцу, так как вражеское оружие может в нём застрять, позволяя сделать ответный удар, пока
противник будет пытаться вытащить высвободить свой клинок.
Второй тип – это металлические щиты. Они тяжелы и громоздки, но служат намного дольше и могут выдержать изрядное
число ударов. Типичный имперский щит – круглый или треугольный, с нанесённым на нем гербом провинции или города владельца.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Спасбросок: Воин, который носит щит, имеет базовый спасбросок 6.

Баклер
Баклеры – небольшие круглые щиты, предназначенные для отбивания и парирования ударов. Обычно они делаются из стали,
что необходимо для долгого использования при сильных ударах во время рукопашного боя. Использование баклеров требует боль-
шого умения, однако ловкий воин сможет защитить себя от ударов, которые иначе искалечили бы его.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Парирующее: Модель, экипированная баклером, может парировать удары. Когда противник выкидывает попа-
дание, модель, экипированная баклером, может бросить D6. Если результат больше, чем наибольший результат
броска на попадание противника, модель парировала удар, и эта атака отбита. Модель не может парировать
атаки, сделанные с Силой в два или более раз превышающей её собственную – они слишком сильны, чтобы
быть остановленными.

Шлем
От сверкающих стальных шлемов бретонских рыцарей до кожаных шапок скавенов, все разумные воины пытаются защитить
наиболее уязвимую часть своего тела – голову. Даже самый беспечный боец все равно использует шлем, так как он может быть
украшен перьями, рогами и другими красивыми штуками.
Шлемы могут иметь всевозможные формы и размеры, но их основная функция остаётся той же.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Защита от оглушения: Модель, экипированная шлемом, имеет спасбросок 4+ против оглушения. Если спасбро-
сок успешен, результат оглушён трактуется как сбит с ног. Этот спасбросок не модифицируется
Силой противника.

Итильмаровые доспехи
Итильмар – это серебристый металл, лёгкий, как шелк, и прочнее стали.
Эльфы – эксперты в изготовлении оружия и доспехов из итильмара, а эль-
фийское королевство Каледор – единственное место в мире, где этот металл
можно найти.
Итильмаровые доспехи дают владельцу базовую защиту 5+
и не замедляют движения, даже если воин экипирован щитом.

Громриловые доспехи
Громрил – самый редкий и прочный метал, известный в Старом Свете.
Только несколько дварфов-кузнецов знают секрет ковки громрила,
и надеть доспехи, сделанные из него – очень дорогое удовольствие.
Громриловые доспехи даёт владельцу базовую защиту
4+, и не замедляют движения, даже если воин экипиро-
ван щитом.

51
 Прочее снаряжение
Эта глава посвящена всему странному и необычному снаряжению, которое
ваши воины могут найти в руинах или купить у купцов и торговцев в поселках
и деревнях, расположенных вблизи Мордхейма.
Только Герои могут покупать и носить снаряжение, описанное в этой главе. Вы
не можете давать его Приспешникам, если в правилах это особо не указано.
Верёвка и крюк
Воину, у которого есть верёвка с крюком,
будет намного легче передвигаться в руи-
нах Мордхейма. Если у воина есть верёвка и крюк,
он может перебрасывать неудачные проверки Ини-
циативы во время лазанья вверх или вниз.
Яды и наркотики
Использование ядов ненавистно почти всем, однако, в безжа-
лостных и жестоких битвах, происходящих в Мордхейме,
отчаянные банды часто прибегают к использованию отрав-
ленных клинков.
Яды не могут быть использованы с пороховым оружием.
Если вы покупаете пузырёк яда, его всегда хватает только
на одну битву. Вы можете отравить одним пузырьком
только одно оружие.
Чёрный Лотос
В самых дремучих лесах Южных земель растет крайне
ядовитое растение. Оно известно как Чёрный Лотос
и пользуется большим спросом у алхимиков, убийц,
волшебников Западного Побережья и скучающих жён.
Эффект: Оружие, покрытое вытяжкой Чёрного
Лотоса, автоматически ранит цель, если вы выбросили
6 на попадание. Заметьте, что вы всё равно можете
бросать кубик на пробивание для каждого попадания,
нанесённого таким оружием. Если вы выкинули 6, вы
наносите критическое попадание. Если нет – обыч-
ную рану. Спасбросок кидается как обычно.
Тёмная отрава
Этот яд извлекается из Хелдраков, гигантских морских
змей, кишащих в Западном Океане и на побережье
Наггарота. Даже лёгкая рана, инфицированная Тём-
ной отравой, вызывает невыносимую боль, выводя
из строя самых храбрых воинов.
Эффект: Любое попадание оружием, обработанным
Тёмной отравой, считается как имеющее Силу +1,
так что если, например, воин с таким оружием имеет
Силу 3, то попадание в противника считается с Силой
4. Спасбросок модифицируется с учетом увеличения
Силы атаки.
52
Безбашенные грибы
Устрашающий культ гоблинских фанатиков Крае-
светных Гор использует эти галлюциногенные грибы,
чтобы вызвать у себя боевую ярость.
Эффект: Воин, принимающий Безбашенные грибы
перед сражением, подвержен безумию. Безбашенные
грибы не действуют на Нежить, такую как Вампиры
или Зомби, и на Одержимых.
Побочный эффект: После сражения сделайте бросок
D6. Если выпала 1, модель навсегда становится тупой.
Багрянник
Багрянник – имя, данное жителями Старого Света
листьям кровавого дуба Эсталии. Этот наркотик вызы-
вает сильное привыкание, однако он даёт нечеловече-
скую быстроту и силу.
Эффект: Модель, использующая Багрянник, увели-
чивает свою Инициативу на +D3 очков, а Движение
и Силу на +1 (этот эффект длится одну игру). Багрян-
ник не действует на Нежить, такую как Вампиры
и Зомби, и на Одержимых.
Побочный эффект: После сражения сделайте бро-
сок 2D6. Если выпало 2-3, модель становится зави-
симой и с этих пор после каждой битвы вы должны
пытаться купить ей дозу Багрянника. Если вам не уда-
лось купить наркотик хотя бы раз, воин покидает вашу
банду. Если же вы выбросили 12 – Инициатива модели
увеличивается на +1 навсегда.
Корень Мандрагоры
Корень Мандрагоры, имеющий форму человече-
ского тела, растет в гнилых болотах Сильвании. Это
смертельно ядовитое растение, вызывающее силь-
ную зависимость и медленно убивающее тех, кто его
принимает, но в то же время даёт возможность почти
не замечать никакой боли.
Эффект: Корень Мандрагоры делает человека прак-
тически нечувствительным к боли. Его Стойкость
увеличивается на +1 на время битвы, а все результаты
оглушён трактуются как сбит с ног. Корень Мандрагоры
не действует на Нежить, такую как Вампиры и Зомби,
и на Одержимых.
Побочный эффект: Корень Мандрагоры очень ядо-
вит. В конце битвы сделайте бросок 2D6. При резуль-
тате 2-3 модель навсегда теряет 1 пункт Стойкости.

Талисман на удачу
Талисманы бывают самых различных видов, но наибо-
лее распространены символические молоточки, к кото-
рым прикоснулся набожный Сигмаритский священник,
или вырезанные головы древних дварфийских богов.
Когда модель получает первое попадание в бою, сде-
лайте бросок D6. На 4+ удар игнорируется и никаких
повреждений не вызывает. Владелец двух или более
талисманов не имеет никаких дополнительных пре-
имуществ, модель всё равно может игнорировать
только одно попадание.
Святая вода
Служители Ульрика, Сигмара, Морра и Мананна наде-
лены великой силой против зла. Говорят, что вода
из чистых источников, освященная одним из этих свя-
щенников, сжигает порождения тьмы и нечисти.
Пузырёк со святой водой содержит количество жид-
кости, достаточное только для одного использова-
ния, и имеет дистанцию броска, равную удвоенной
Силе бросающего, в дюймах. Определите, попала
ли модель в цель с помощью её BS. Не применяются
никакие модификаторы за передвижение или дистан-
цию. Святая вода автоматически причиняет 1 рану
моделям Нежити, Демонов или Одержимых. Спасбро-
сок за доспех не действует. Модели Нежити и Одер-
жимых не могут использовать Святую воду.
Прочее снаряжение
Сеть
Стальные сети, вроде тех, что используют Гладиаторы,
могут быть использованы в битве.
Один раз за игру вместо выстрела во время Фазы
Стрельбы модель может бросить сеть. Сеть считае-
тся стрелковым оружием с дистанцией 8 дюймов.
Используйте BS модели для определения попадания
без штрафов за дистанцию или передвижение. Если
сеть попала, цель должна сразу же бросить D6. Если
результат меньше или равен её Силе, она разрывает
сеть. Если результат выше, она не может двигаться,
стрелять или читать заклинания в свой следующий ход,
хотя никаких повреждений не получает. В любом слу-
чае, сеть считается потерянной.
Багманский эль
Среди всех дварфийских пивоваров, наиболее известен
Йозеф Багман. Его эль хорошо знают во всем Старом
Свете, и повсюду его называют лучшим.
Банда, выпившая бочку Багманского перед битвой,
имеет иммунитет к страху на протяжении всей битвы.
Эльфы не могут пить Багманский Эль, так как слиш-
ком деликатны, чтобы справиться с его действием.
Эля достаточно на то, чтобы поддержать банду только
перед одной битвой.

Эльфийский плащ
Сотканный из волос эльфийских дев с вплетёнными
листьями живых деревьев, эльфийский плащ – это
чудо из чудес. Воин, одетый в такой плащ, сливается
с тенью, что делает его сложной целью для стрелкового
оружия. Эльфийские плащи редко появляются в про-
даже, но иногда их снимают с мёртвых воинов, либо же
они служат платой эльфов людям за какие-либо услуги.
Воин, стреляющий в модель в эльфийском плаще,
получает модификатор –1 на попадание.

Охотничьи стрелы
Лучшие охотничьи стрелы – те, что сделаны охотни-
ками Драквальдского леса. Они имеют острые зазу-
бренные наконечники, которые причиняют невыноси-
мую боль, вгрызаясь в тело. Опытный лучник способен
жестоко изувечить цель одной лишь стрелой.
Модель, использующая короткий лук, лук, длинный
лук или эльфийский лук, может использовать эти
стрелы. Они дают модификатор +1 ко всем броскам
травм.

Чеснок
Чеснок – распространённое растение, растущее на боль-
шинстве огородов Империи. Говорят, что он отпуги-
вает вампиров и других порождений тьмы.
Вампир должен пройти проверку на Лидерство,
чтобы атаковать модель, имеющую зубчик чеснока.
Чеснок действует только одну игру, вне зависимости
от того, использовался он или нет.

53
Прочее снаряжение
Магический том
Случается, что книги запретных знаний предлагаются
на рынках и в тёмных аллеях поселений вокруг про-
клятого города Мордхейма.
Если в банде есть волшебник, он навсегда получает
из книги дополнительное заклинание. Он может
случайным образом выбрать это новое заклинание
из своего собственного списка или из списка Низшей
Магии. Подробнее смотри главу «Магия».
Священный том
Молитвенники и описания святых деяний религиоз-
ных героев, таких как Сигмар Молотодержец, перепи-
сывались в монастырях Сигмара и Ульрика и отдава-
лись, либо продавались, верующим. Среди них «Деус
Сигмар» наиболее распространён и известен, хотя
и другие тексты такие, как «Святые Писания Сигмара»,
также продавались тем, кто следовал вере. Святой
человек может читать молитвы из такой книги, укре-
пляя свою веру.
Воинствующий Священник или Сестра Сигмара
со священной книгой может прибавить +1 к резуль-
тату во время определения успешности прочтения
заклинания.
Целебные травы
Определённые растения, растущие на берегах реки
Стир, имеют целебные свойства. Знахари собирают
их корни и листья, чтобы лечить болезни и раны.
Герой с целебными травами может использовать их
в начале любой своей Фазы Восстановления, если
он не участвует в рукопашной. Модель восстанавли-
вает все Раны (W), потерянные на протяжении игры.
Священная (Нечестивая) реликвия
Во времена предрассудков и религиозного фанатизма
святые предметы – важная часть жизни. Реликвии Ста-
рого Света: волосы Сигмара, обломки молота Ульрика,
зубы Принцев-Демонов, в изобилии продавались
людям, нуждающимся в воодушевлении перед битвой
и как талисманы против магов.
Модель со святой реликвией автоматически проходит
первую проверку на Лидерство, которая потребуется
во время игры. Если реликвия у лидера, это позволяет
ему автоматически пройти первую проверку на Раз-
гром, если перед этим он не проходил ни одной про-
верки на Лидерство.
Вы можете игнорировать только одну проверку
на Лидерство за игру – наличие двух или более релик-
вий у модели не даёт ей возможности игнорировать
вторую и последующую проверки.
54
Поваренная книга полуросликов
Все полурослики-повара имеют свои собственные
секретные рецепты, которые записаны в рукописных
книгах в Мутланде, на родине полуросликов. Еда,
приготовленная по этим рецептам, привлекает воинов
в эти голодные времена.
Максимальное количество воинов, допустимое
в вашей банде, увеличивается на +1 (заметьте,
что банды Нежити и Карнавала Хаоса не могут этим
пользоваться).
Животные
Животные не часто встречаются для продажи в Мордхейме.
Заражённая трава и грязная вода приводят к их скорой смерти,
и, поскольку повсюду начался голод, многие звери были забиты
на мясо. Тем не менее, несколько лошадей, и даже чистокров-
ных скакунов из Эсталии и Арабии, изредка появляются в про-
даже богатым командирам, обожающим руководить своими
подчинёнными, сидя верхом на лошади.
Лошади и Боевые кони
Вы можете посадить одного из ваших Героев
на лошадь или боевого коня.
Лошади и боевые кони могут быть использованы
только в том случае, если вы используете необяза-
тельные правила для верховых моделей, приведенные
в конце этой книги.
Только Люди могут покупать лошадей и боевых коней.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Лошадь 8 0 0 3 3 1 3 0 5
Боевой конь 8 3 0 3 3 1 3 1 5
Боевые псы
Люди Империи всегда были экспертами в выращива-
нии свирепых боевых псов для защиты своего рогатого
скота и запасов от набегов гоблинов и зверолюдей.
Хорошо натренированный боевой пёс – серьёзный
противник, и в Мордхейме такие ценятся на вес золота.
Если вы покупаете пса, он сражается точно так же,
как другие члены вашей банды, хотя и рассматрива-
ется как часть экипировки Героя, который его купил.
Вам понадобится фигурка, чтобы отображать пса
на поле битвы.
Боевые псы никогда не получают опыт, а если
они выведены из строя, то имеют тот же шанс выжить,
что и приспешники (т.е. 1-2: умер, 3-6: жив). Боевые
псы учитываются в максимальном количестве бойцов,
возможном в вашей банде.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Боевой пёс 6 4 0 4 3 1 4 1 5
Вы также можете использовать этот профиль, чтобы
ввести в игру одно из более экзотических животных,
используемых бандами Мордхейма: тренированного
медведя, фамильяра Хаоса или даже боевую обезьяну
из далеких южных земель!
 Прочее снаряжение
Фонарь Катайский шёлковый плащ
Модель, обладающая фонарём, может прибавить Некоторые богатые лидеры банд любят шиковать
4 дюйма к расстоянию, с которого она способна обна- своим богатством и заказывают одежду, сделанную
ружить скрывшегося воина. из шёлка в далёкой стране Катай. Этот шёлк – самая
дорогая ткань, известная в мире, и ношение такой
Отборный порох одежды – надёжный путь привлечь внимание... осо-
бенно воров и убийц!
Модель может приобретать порох более высокого
качества, чем обычный. Эта новая смесь добавляет Любая банда Наёмников, лидер которого носит шёл-
+1 Силы ко всему пороховому оружию, которым ковую одежду, может перебросить проверку на Раз-
экипирована модель. Такого пороха хватает только гром. Однако, после каждой битвы, в которой лидер
на одну игру. был выведен из строя, нужно бросить D6. При 1-3 оде-
жда испорчена и должна быть выброшена.
Карта Мордхейма
Некоторые из переживших катастрофу жителей Слезы Шаллайи
Мордхейма ещё влачат существование в окрестных Слезы Шаллайи – это пузырьки с водой из святого
поселениях и зарабатывают, рисуя по памяти карты источника в Коуронне. Шаллайя – богиня исцеления
города. Многие из этих карт – подделки, но даже и прощения, и говорят, что эта вода имеет лечебные
настоящие часто выполнены грубо и неточно. свойства и помогает против любого яда.
Карта может помочь бандам найти дорогу в лаби- Модель, выпившая из пузырька Слез Шаллайи в начале
ринте улиц к богатым районам, где есть что пограбить битвы, имеет иммунитет ко всем ядам на время битвы.
в бывших домах знати. Нежить и Одержимые не могут использовать Слезы
Шаллайи.
Во время покупки карты сделайте бросок D6:
Жидкости из пузырька Слез Шаллайи хватит только
D6 Результат на одну битву.
1 Подделка. Карта выдумана и совер-
шенно бесполезна. Она завела вас
в непонятное место. Ваш против-
ник автоматически получает право
выбрать следующий сценарий игры.
2-3 Приблизительная. Хотя и грубая,
карта в общих чертах соответствует
действительности (ну… часть её…
возможно!) Вы можете перекинуть
один любой кубик в следующую
Фазу Исследования, однако вы
должны принять результат второго
броска.
4 Карта катакомб. Карта показывает
путь в город через катакомбы. Вы
автоматически получаете право
выбирать сценарий для следующей
битвы.
5 Точная. Карта сделана недавно
и очень подробная. Вы можете
перекинуть до трёх кубиков во время
следующей Фазы Исследования. Вы
должны принять результат второго
броска.
6 Мастерски сделанная карта. Это
одна из 12 главных карт Мордхейма,
сделанных для Графа Штайнхардта
Остермаркского. Теперь вы можете
всегда перебрасывать один кубик
во время броска в Фазу Исследо-
вания, если Герой, владеющей ей,
не выведен из строя во время битвы.

55
 Магия
В сегда были те, кто использовал магию: ведьмы
и волшебники, знахари и колдуны. Но,
как известно всем учёным, любая магия опасна, ибо
исходит от Хаоса – источника порчи и изменений.
Действительно, в настоящие времена колдовство
незаконно и карается смертью.
Волшебники мало что могут сказать о том, как именно
на них влияет мир магии. Они рождаются со вто-
рым зрением, и для них мир магических энергий
и заклинаний гораздо более реален, чем обыденный
мир простых смертных. Со всеми гонениями, стра-
хом и ненавистью, неудивительно, что волшебники
становятся затворниками и параноиками, а многие
впадают в безумие. Некоторые даже обращаются
к поклонению тёмным богам, другие же следуют
запретным путём некромантии.
56
Мордхейм стал домом для многих, практикующих
магию, и они бродят по руинам, скрываясь от Охот-
ников на ведьм. Но есть и другие способы получить
могущество, превосходящее силы простых смертных.
Боги наблюдают за своими подданными, и священник
крепкой веры может воззвать к ним о помощи в бою.
Жрецы Сигмара являются наиболее распространён-
ными среди священников, ибо Сигмар – бог-покро-
витель Империи, и его последователи сильны в эти
времена раздора.
Распределение заклинаний
В приведённой ниже таблице указано, заклинания каких
школ может использовать конкретный волшебник.
Тип волшебника Школа магии
Магистр Хаоса Ритуалы Хаоса
Колдун Низшая магия
Чародей клана Эшин Магия Рогатой Крысы
Сёстры Сигмара и Молитвы Сигмара
Воинствующие священники
Некромант Некромантия
Каждый волшебник начинает с одним случайно
выбранным заклинанием, но может получить
и больше. Сделайте бросок D6 и сверьтесь с соответ-
ствующей таблицей. Если одно и тоже заклинание
выпало дважды, то либо перекиньте бросок, либо
снизьте сложность выпавшего заклинания на 1.
Чтение заклинаний
Заклинания используются в Фазу Стрельбы и могут
быть произнесены, даже если волшебник находится
в рукопашном бою. Для использования заклинания
волшебник должен выбросить на 2D6 не меньше, чем
уровень сложности заклинания. Если он проваливает
бросок, то больше не может произносить заклинания
в этот ход. Если проверка успешно пройдена, закли-
нание может быть использовано в соответствии с его
описанием. Волшебник может прочитать только одно
заклинание в ход и не может использовать стрелко-
вое оружие, если хочет колдовать. Однако, он всё ещё
может бегать!
Волшебник не может использовать магию, если носит
броню, шлем, использует щит или баклер. Исключе-
ние составляют Молитвы Сигмара. Сёстры Сигмара
и Воинствующие священники могут носить броню
и использовать молитвы без ограничений.
Урон
Некоторые заклинания наносят прямой урон, который
распределяется так же, как урон от стрельбы или в руко-
пашном бою. Заклинания не наносят критических попа-
даний. Модели всегда могут использовать спасбросок
за броню против ранений, нанесённых заклинаниями,
если в описании заклинания не указано иного.
 Магия

Молитвы Сигвамтьакру
их божественной мощи.
ную веру в богов, оги могут взы н, усилении реши-
Те, кто имеют сильгут мо ли ть ся о мн х чудесах: исцелениий раи не жити.
Жрецы Сигмара мо ри ще й ил и изг на нии демонических создани
мости сво их то ва
щи ми священниками охотникоитв на ведьм и Мате-
ут использоватьс я Воинст вую пока нос броню. Молит вы
Молитвы Сигмара мог ц мож ет исп оль зовать бож ественные силы Сигмара, не раб отает проти в них.
рями сигмариток. Бое что лю бая защита от заклинаний
линани ями , та к
Сигмара не считаются зак

D6 Результат Сложность 7
1 Молот Си гм ар а силой Сигмара.
жи е вер ующ их исп уск ает зол от ое свечение, пропитанное праведной
Это ору попадания наносят дво й-
ь по луч ает +2 Си лы в бл ижнем бою, и все егоох од ить пр ове рку каж дую
Носител ны вместо 1). Жрец должен
пр
ной урон (обычно 2 Раис льз ова ть мо ло т.
Фазу Стрельбы, чтобы по Сложность 8
2 Сердца из Стали ду-
ы ска зан ы, вол ны сла вы окр уж ают слуг Сигмара. Верующие воо
Как только три слова сил Бога-Воина.
шевляются присутствием иммунны к страху
е вои ны в 8 дю йм ах от мо лящегося становятся ает +1 на все про-
Любые союзны по ки ну т». В дополнение, вся банда получ
ия сохраня-
и прове рка м «В сем и аю т. Эффект это го зак ли нан
, кот ор ые он и сов ерш выведен строя. Если-
из
верки на Разгром нат ель не сбит с ног, оглушён или ады кси
ется до тех по р, по ка
о
зак
не
ли
ско льк о раз , то его эф фект не скл вается, т.е. ма
заклинание сотвореноверке на Разгром равен +1.
мальный бонус к пр Сложность 9
3 Огонь душ и уничтожает того,
ра нис ход ит на зем лю . Оч ищ ающее пламя окружает жреца и
Гнев Сигма сти Бога-Императора!
кто сопротивляется праведной яро я Сигмара получаютХапо падание
и в 4 дю йм ах от слу жи тел и оса особо
Все вражеские модел за броню не используются. Служители тьмы и в рад иусе
с Силой 3. Сп асб ро ски Не жи ть и Одержим ые мо дел
той си ле Си гма ра.
чувствительны к свяпо е с Силой 5.
действия получают падани Сложность 6
4 Щит Веры остаётся сильна,
го бел ого свет а поя вля етс я пер ед жрецом. Сколь долго его вера
Щит чисто
столь долго щит защищает его. D6 в начале каждого хода в Фа
зу
все м зак ли нан иям . Бр оса йте
Жрец иммуннен ко и результате 1 и 2 щит рассеивается.
Восстановления. Пр Сложность 5
5 Лечащи е ру ки адыке для исцеления
рук и на ран енн ого то вар ищ а, служитель Сигмара взывает к Вл
Возлагая
ран воина. жет быть исце-
в 2 дю йм ах от жр ец а (вк лючая его самого) моие если любые
Одна любая модел ливает максимальный запас Ран. В дополнен , дл
ь
енно при-
лена. Воин вос ста нав ены ил и сбиты с ног, он и не ме
и в 2 дю йм ах огл уш
дружественные моделимаются и продолжают сражаться, как обычно.
ходят в чувства, подн Сложность 9
6 Броня Пр ав едн ос ти еты зажигается
ая бро ня пок ры вае т жр еца , и огненный символ двухвостной ком
Непробиваем
над его головой. мен своего спасброска . Дополни-
за бр он ю 2+ вза .
Жрец получает сп страх у своих врагов и сам становится иммунн к страху
асб ро сок ым
тельно, он вы зы вае т ьбы жреца.
Пр аве дн ост и» ост аёт ся до начала следующей Фазы Стрел
Сила «Брони

57
Магия

Некромантия
Некромантия – магия мёртвых. Она даёт некромантам силу поднимать мёртвых
и повелевать духами, а также сокрушать жизненную силу живых.

D6 Результат
1 Похищение жизни Сложность 10
Некромант высасывает жизненную эссенцию из его жертвы, похищая её для себя.
Вы можете выбрать одну модель в 6 дюймах. Цель получает Рану (спасброски
запрещены), а некромант увеличивает свою характеристику Ран на 1 до конца
битвы. Таким образом некромант может превысить лимит своей характеристики
Ран. Заклинание не действует на Одержимых и Нежить.
2 Ре-анимация Сложность 5
По команде некроманта мертвец восстаёт, чтобы сражаться вновь.
Один Зомби, выведенный из строя в предыдущую Фазу Рукопашного боя или Фазу
Стрельбы, немедленно возвращается в битву. Разместите модель в 6 дюймах
от некроманта. Модель не может таким образом быть размещена вплотную
к базам моделей противника.
3 Видения смерти Сложность 6
Некромант взывает к силам некромантии, показывая врагам момент их смерти.
Некромант вызывает страх у своих врагов до конца битвы.
4 Заклинание Рока Сложность 9
Некромант шепчет спящим мертвецам, чтобы те восстали из земли и схватили его врагов.
Выберете одну вражескую модель в радиусе 12 дюймов. Модель должна выбро-
сить результат не более значения своей Силы, или мертвец, возникший из земли,
разорвёт её своей сверхъестественной силой. Если модель провалила бросок,
нужно сделать бросок по «Таблице травм», чтобы узнать, что случилось с неудач-
ливым воином.
5 Зов Ванхеля Сложность 6
Некромант призывает мир мёртвых, чтобы наполнить энергией своих слуг-мертвецов.
Один Зомби или Лютоволк в 6 дюймах от некроманта может немедленно сде-
лать движение до максимума своей характеристики Движения. Если это движение
привело модель в контакт с базой вражеской модели, это считается нападением.
6 Заклинание Пробуждения Сложность: Автоматически
Некромант призывает душу убитого героя вернуться в своё тело и порабощает её магической
порчей.
Если вражеский Герой убит (оппонент по «Таблице травм» выбросил результат
11-16 после битвы), то Некромант может поднять его как Зомби для услужения
своей банде.
Мёртвый герой сохраняет свои характеристики и всё своё оружие и доспехи,
но не может использовать другие предметы и умения. Он больше не может
бегать, и один считается как группа Приспешников, а также больше не может
получать опыт. Это заклинание всегда успешно. Новый зомби следует всем пра-
вилам обычных зомби, исключая его профиль, оружие и доспехи.

58
 Магия

Ритуалы Хаоса
Ритуалы Хаоса используют сырую энергию тем
пени полезны, чтобы причинять боль и стра нейшей магии и, как следствие, в
дания, а также вызывать изменения высш ей сте-
и мутации.
Ритуалы Хаоса используются Магистрами Культа Одерж
имых и демонами.
D6 Результат
1 Видения мучений
Сложность 10
Маг Хаоса призывает кошмарные видения из царства
ужасе. Хаоса , заставляя своих врагов отступать в полном
Дистанция этого заклинания 6 дюймов, и
жескую модель. Если маг Хаоса находится оно в
должно быть направлено на ближайшую вра-
руко
модель, с которой контактирует базой. Модель, пашном бою, то он должен выбрать целью
состояние оглушён. Если модель не может быть подвергшаяся действию заклинания, получает
оглушена, она сбита с ног.
2 Око Бога
Сложность 7
Маг Хаоса молит Тёмных богов даровать благословен
ие своим слугам.
Вы можете успешно использовать «Око Бога»
жескую или вражескую модель в 6 дюймах. Сдел только один раз за битву. Выберете одну дру-
с моделью: айте бросок D6, чтобы узнать, что случилось

D6 Результат
1 Гнев богов нисходит на цель заклинания. Мод
ель немедленно получает
выведен из строя. За неё не нужно кида ть по «Таблице травм» после битвы. статус
2-5 Модель получает +1 к люб
ой своей характеристике до конца битвы (выб
игрок, произносивший заклинание). ирает
6 Модель получает +1 ко всем
своим характеристикам до конца битвы.
3 Тёмная кровь
Сложность 8
Маг Хаоса режет свою ладонь, и его кровь извергается
, поджигая плоть и броню.
Атака с дистанцией 8 дюймов, которая нано
вую модель на своем пути. После использосит 1D3 попаданий с Силой 5. Она попадает в пер-
вания этого заклинания маг Хаоса должен сдел
бросок по «Таблице травм», чтобы увидеть, как ать
из строя считается как оглушённый. сильно он ранил себя, однако результат вывед ен
4 Приманка Хаоса
Сложность 9
Маг Хаоса взывает к порче Хаоса, существующей в глуби
не души каждого живого создания.
Заклинание имеет дистанцию 12 дюймов и долж
скую модель. Сделайте бросок D6 и прибавьте но быть направлено на ближайшую враже-
лайте бросок D6 и прибавьте показатель Лиде пока затель Лидерства мага Хаоса. Затем сде-
чем оппонента, то он получает контроль над рства цели. Если результат мага Хаоса выше,
верку Лидерства в свою Фазу Восстановления. моделью противника, пока та не пройдет про-
но может атаковать своих союзников и не будеЭта модель не может совершить самоубийство,
цель соприкасалась базами с бойцами из банд т атаковать бойцов из банды мага Хаоса. Если
от них на 1 дюйм. ы мага Хаоса, то она немедленно отодвигается
5 Крылья тьмы
Сложность 7
Маг Хаоса поднимается над землёй с помощью двух тенев
ых демонов и несётся ими туда, куда ему захочется.
Маг Хаоса немедленно передвигается на расст
до соприкосновения с базами моделей противни ояние до 12 дюймов, включая передвижение
Если он контактирует базами с убегающей моде ка, что в таком случае считается нападением.
ние, а затем снова убегает (если выжила). лью, та получает одно автоматическое попада-
6 Слово Боли
Сложность 7
Произнося запретное имя своего тёмного бога, маг Хаоса
вызывает неописуемую боль у всех, кто его слышит.
Все модели в 3 дюймах от мага Хаоса, дружестве
с Силой 3. Спасброски за броню запрещены. нные или вражеские, получают попадание

59
Магия

Низшая магия
Тот, кто не обучался путям магии, может использовать только относительно про-
стые заклинания. Многие людские волшебники, не имеющие традиций колдовства,
гримуаров некромантов и магов Хаоса, полагаются только на свой врождённый
талант и эксперименты.
Низшая магия (или ограниченная магия) используется людскими колдунами. Может быть она не такая
впечатляющая, как могучие заклинания некромантов или магов Хаоса, но она всё ещё опасна.

D6 Результат
1 Огонь У’жула Сложность 7
Волшебник призывает пылающий шар огня и швыряет его в своих врагов.
Огненный шар имеет дистанцию 18 дюймов и наносит одно попадание с Силой
4. Он поражает первую модель на пути. Броня используется, как обычно (т.е.
с модификатором –1).
2 Полет Циммерана Сложность 7
Взывая к силе магических ветров, волшебник передвигается по воздуху.
Волшебник немедленно передвигается на расстояние до 12 дюймов, включая пере-
движение до соприкосновения с базами моделей противника, что в таком случае
считается нападением. Если он контактирует базами с убегающей моделью, та
получает одно автоматическое попадание, а затем снова убегает (если выжила).
3 Ужас Арамара Сложность 7
Волшебник внушает чувство цепенящего страха в разум своих противников.
Одна модель в 12 дюймах от волшебника должна пройти проверку Лидерства
или отступить на 2D6 дюймов прямо от волшебника. Если модель убегает, то она
должна в начале каждой своей Фазы Движения проходить проверку на Лидерство
или продолжать убегать до тех пор, пока проверка не будет пройдена. Заклина-
ние не действует на нежить и модели, которые игнорируют страх.
4 Серебряные стрелы Архи Сложность 7
Серебристые стрелы возникают из чистого воздуха и кружат вокруг волшебника, поражая
его врагов.
В отличие от остальных, это заклинание не может быть сотворено в ближнем
бою. Это заклинание призывает 1D6+2 стрелы, которые волшебник может
пустить в одну вражескую модель. Стрелы имеют дистанцию 24 дюйма. Исполь-
зуйте Умение стрелять волшебника, чтобы определить попадание каждой стрелы,
но игнорируйте штрафы за дистанцию, движение и укрытие. Каждая стрела нано-
сит попадание с Силой 3.
5 Удача Шемтека Сложность 6
Волшебник призывает непостоянную силу магии для манипулирования удачей.
Волшебник может перебрасывать все свои провальные броски, используя второй
результат. Эффект сохраняется до начала следующего хода волшебника.
6 Меч Режебеля Сложность 8
Огненный меч возникает в руке волшебника, суля красную гибель всем, кто встанет
у него на пути.
Меч даёт волшебнику +1 Атаку, +2 к Силе и +2 к Умению драться.
Проходите проверку Лидерства в начале каждого хода волшебника.
Если проверка провалена, меч исчезает.

60
 Магия

Магия рогатой крысы

ая форма магии, которая взы-
Этот вид колдовства используется скавенами. Это жуткческом
вает к божеству скавенов – отвратител ьному демони у созданию, известному
как Рогатая Крыса.

D6 Результат
Сложность 8
1 Варп-пламя
мой агонии.
Зелёное пламя соскакивает с протянутых лап чародея и сжигает его жертв в неописуе
Заклинание имеет дистанцию 8 дюймов, попадая в первую модель на пути. Оно наносит
нию с Силой 3 в каждую модель
1D3 попаданий с Силой 4 в цель и по одному попада
в 2 дюймах от цели.
2 Дети Рогатой Крысы Сложность: Автоматически
своих слуг.
Чародей поднимает свои лапы и взывает к Отцу скавенов, чтобы тот прислал
Это заклинание должно быть использовано перед игрой ивает может быть использовано
только один раз. Будучи сотворенным , заклин ание призы 1D3 Гигантских крыс,
ляются в 6 дюйма х от чароде я. Чароде й может сотвор ить это заклинание
которые расстав Крысы не прибавляются
раз за битву, и все призванные крысы исчеза ют после битвы.
к максимальному лимиту скавен ской банды
Сложность 7
3 Грызущий Рок
чащих ранах.
Цель атакует множество крыс, после чего та остаётся с ног до головы в мелких кровото
х от колдующего.
Заклинание наносит 2D6 попаданий с Силой 1 в одну цель в 8 дюйма
Сложность 8
4 Чёрная ярость
о, которое атакует
Пропищав заклинание, чародей обращается в монструозное крысоподобное существ
с безумной яростью .
Чародей может немедленно напасть на любую вражескую модель в 12 дюймах (игнори-
руйте ландшафт и модели на пути), а также получа ет 2 дополн ительн ые Атаки и +1 Силу
до конца Фазы Рукопа шного боя в этом ходу.
Сложность 8
5 Око Варпа
Взгляни в Око Варпа и отчайся!
Все стоящие модели, соприкасающиеся базами с чародеем, ние должны пройти проверку
Лидерства. При провале они немедленно получа ют попада с Силой 3 и должны
отступить на 2D6 дюймо в в против ополож ную сторон у от чароде я.

6 Проклятье чародея
Чародей указывает когте Сложность 6
м на одного из ближайши
Заклинание имеет х вра гов и пр окл ин ает его именем Рогатой
брасывать все удачдины
станцию 12 дюймов
и по ра жа ет од ну мо
Крысы.
Рукопашного боя скав е сп ас бр ос ки за бр ю и броски на де ль . Це ль до лж
енов и своих собствон енных Фаз Стрельбы попадание в теченинае пере-
и Рукопашного боя.Фазы

61
Ч то за нужда мне в глазах, видевших
это? Нет той руки, что его коснётся,
и нет того языка, что опишет этот
краткий неясный ужас во тьме. Услышьте
меня: проклятие на руку и сердце, ибо
служат они не добрую службу, но худую.
Я вижу все людские сердца и слышу,
как жизнь выколачивается из них одним
ударом за другим. Как же они хватаются
за разрушенные руины существования,
как же отчаянно они хотят продлить свою
ежедневную пытку! Считают черепки,
словно золото, пока мера не подойдёт
к концу.
Я здесь, мягко ступаю между вами. Я тихо
жду, когда пробьёт час, и молча призову
вас. Вы взглянете и тогда же узнаёте,
ибо каждый когда-либо живший знаком
со мной и служит мне. Хватка ослабеет,
и меч падёт из ваших безжизненных пальцев
на землю. Беззвучный крик вы исторгнете
и заговорить попробуете, но не сможете,
ибо знаете, что время слов прошло. Теперь
всё что осталось – это следовать за мной
во тьму, что, как и всегда, ждёт вас…
 Сбор банды
Прежде чем начать игру, вы должны нанять себе банду
для участия в битвах за Мордхейм. Банды представляются целым
набором моделей Citadel, доступных как в коробочных наборах, так
и в блистерах. Наборы в коробках идеально подходят, чтобы начать сбор
вашей коллекции, а последующие модели могут быть добавлены по мере
того, как ваша банда будет расти и преуспевать.
В этой главе мы детально рас-
смотрим каждую банду и пре-
доставим информацию, необ- Герои и приспешники
ходимую вам для сбора каждой В игровых целях воины в вашей банде делятся на Героев
из них. и Приспешников.
Используйте приведённые ниже
листы, чтобы собрать и снарядить
вашу банду (пример банды пред-
Герои
Это исключительные личности, которые имеют доста-
ставлен в конце книги). У вас име- точный потенциал, чтобы стать легендой. Герои могут
ется 500 золотых корон (з.к.) на все быть вооружены и экипированы индивидуально и могут
расходы. Каждая модель и её снаряжение применять особое снаряжение, которое они имеют
(если вы захотите купить что-то из него) стоит опре- возможность приобретать на протяжении компании.
делённую сумму денег. Сделав свой выбор, вычитайте
«потраченные» деньги из имеющейся суммы до тех
пор, пока остаются деньги и желание что-то покупать.
Лидер
Оставшиеся золотые короны помещаются в казну Каждая банда должна иметь Лидера. Он представляет
банды и могут быть использованы позже, либо отло- игрока – вас лично. Он принимает решения и ведёт
жены для покупки чего-нибудь более дорогого. ваших воинов через тёмные улицы Мордхейма.

Для начала вы должны нанять по крайней мере трёх Другие герои

воинов, включая лидера. Оружие, доспехи и мутации,
выбранные вами для ваших воинов, должны быть ото-
бражены на моделях. Исключением являются ножи
и кинжалы: если на модели они не отражены, можно
считать, что они заткнуты за голенище или спрятаны
в одежде.
Таблицы навыков и начальный опыт
Описания банд включают также информацию
о начальном опыте воинов и о навыках, которые
они могут выбирать по мере роста в игре. Некоторые
банды также имеют доступ к собственным спискам
навыков, уникальным для каждой банды.
Правила по опыту и навыкам полностью разъяснены
в главе «Кампании», так что сейчас можете о них
не беспокоиться.
Кроме лидера, ваша банда может включать до пяти
других Героев, которые составляют костяк банды.
Банда никоим образом не может включать больше
Героев определенного типа, чем указано в описании
банды. Это означает, что некоторые банды могут
получить максимально допустимую шестёрку Героев
только через набор опыта их Приспешниками (см.
главу «Опыт»).
Приспешники
Приспешники бывают двух основных типов. Первый
тип – такие Приспешники, как Братья культа Одержи-
мых, Вредители Скавенов и Мечники Наёмников. Эти
Приспешники получают опыт и со временем улуч-
шают своё мастерство. Их можно покупать группами
от одной до пяти моделей.

64

Есть и другой тип Приспешников, таких как Боевые
псы и Зомби. Они слишком глупы или примитивны,
чтобы получать опыт.
Приспешники не могут использовать особое сна-
ряжение, которое вы приобретаете во время ваших
приключений – оно доступно только Героям (если
не указано иначе). Среди Приспешников могут быть
потенциально могучие воины, однако Герои всегда
имеют перед ними преимущество, благодаря своей
способности получать дополнительный опыт.
Все Приспешники входят в группы Приспешников, кото-
рые обычно включают от одного до пяти бойцов.
Приспешники в группе зарабатывают опыт коллек-
тивно и улучшения получают вместе.
Оружие и доспехи
Каждый воин, которого вы нанимаете, может быть
снаряжён не более чем двумя оружиями ближнего
боя (не считая бесплатного кинжала), не более чем
двумя различными стрелковыми орудиями, а также
любой бронёй, выбранной из соответствующего спи-
ска. Для этого ограничения перевязь (пара) пистолей
считается как одно оружие. Воины могут быть огра-
ничены в выборе оружия. В описании каждой банды
полностью перечислено всё доступное снаряжение.
Банды
Будет неплохой идеей вначале прикинуть состав
банды на листочке бумаги, так как вам придётся пере-
тасовывать оружие и бойцов, чтобы наилучшим обра-
зом использовать имеющиеся деньги и возможности
банды. Если после сбора банды у вас остались налич-
ные, запишите их в поле «Казна». В конце книги вы
найдёте пример банды, и вы можете использовать его,
либо собрать ваш собственный – выбор за вами.
Игровой лист – это детальное описание ваших хра-
брых воинов, которое полезно держать под рукой
во время игры. Во время битвы вы можете делать
пометки на листе, в частности записи о полученном
опыте, использованном снаряжении и т.д.
Вы должны как-то назвать свою банду, а также дать
имя каждому Герою и название группе Приспешни-
ков. Вы можете выбирать любые подходящие имена,
и, скорее всего, во время чтения этой книги у вас
должно появиться много подходящих идей.
Подсчёт рейтинга банды
Каждая банда имеет рейтинг банды – чем выше рейтинг,
тем лучше банда. Рейтинг банды – это всего лишь
количество воинов, умноженное на 5, плюс сумма их
опыта. Большие существа, такие как Крысоогры, стоят
20 очков, плюс заработанный ими опыт.

Заметьте, что при сборе банды вы можете свободно Готовьтесь к битве

покупать редкое оружие и снаряжение, если они ука- Теперь банда готова начать свой боевой путь!
заны в списке разрешённых для вашей банды, но после
первой игры единственный путь докупить ещё ред-
кого оружия и доспехов – это бросить кубики, чтобы
узнать, можете ли вы найти их (см. главу «Торговля»).
Вы можете покупать дополнительное снаряжение
между битвами, однако ваши воины могут использо-
вать только то оружие и снаряжение, которое разре-
шено им описанием банды. Герои по мере получения
опыта и тренировки новых навыков могут научиться
использовать и другое оружие, кроме изначально
разрешённого.
Каждая модель в группе Приспешников должна быть
вооружена и снаряжена одинаково. То есть, если
ваша группа Приспешников включает четверых вои-
нов, и вы хотите купить им мечи, вы обязаны купить
четыре меча.

Ростер банды
Вам понадобится ростер банды, игровой лист для записи
состава и снаряжения вашей банды. Бланки листов
напечатаны в конце книги, один для Героев и один
для групп Приспешников. Мы советуем вам сделать
несколько копий, чтобы можно было чисто и акку-
ратно записывать меняющиеся данные вашей банды
от игры к игре.
Во время выбора банды возьмите игровой лист и запи-
шите данные для каждого Героя и группы Приспеш-
ников в соответствующие поля. Вы заметите, что поля
для Героев и Приспешников несколько различаются,
что отражает разницу в способах, которыми они полу-
чают опыт, используют оружие, доспехи и снаряжение.

65
 Банды
С лушай меня, малец, в Мордхейме есть много тех,
с кем тебе предстоит встретиться. Люди земель
от Мидденхейма до далёкого Мариенбурга хотят
застолбить себе этот богом забытый город. А есть ещё
крысолюды, ходячие мертвецы и эти безумные охотники
на ведьм…
Ну, раз я сегодня такой щедрый, то опишу их всех.
Может быть, так ты поймёшь, с чем тебе придётся
столкнуться. Так что слушай, малец, ибо эти слова могут
спасти тебе жизнь!

Культ Одержимых
Одержимые. Проклятые. Страшилища. Эти отбросы – худшие
из худших. Они опасные твари, возможно опаснее, чем кто-
либо другой во всём городе. Этот сброд хаосопоклонников
состоит из мутантов, зверолюдей и культистов, а куда худшие
из них те, кого зовут «Одержимыми». Если ты когда-либо
дашь им подойти к тебе, ты в большой беде – мало кто
сравнится с этими отбросами в ближнем бою.

Нежить
Неупокоенные мертвецы – чума Мордхейма. Зомби, упыри
и огромные адские гончие бродят по улицам города, и горе
тому, кто попал им в лапы. Он будет пожран живым, или же
закончит свой путь ещё одним шагающим трупом. Я потерял
свой глаз в схватке с одним из клыкастых ужасов, что ведут
за собой нежить. Веришь или нет, но это не было человеком.
Я пронзил его мечом, но оно всё ещё продолжало двигаться.

Охотники на ведьм
Охотники на ведьм предадут огню тебя и твою банду, если ты дашь им хоть малейший
повод. Они превосходно вооружены и экипированы, и не знают пощады к тем, кто встал
на их пути. Всюду в Мордхейме их сопровождают толпы фанатиков и тех безумных
флагеллантов. Одно лишь слово охотника на ведьм, и они порвут тебя на куски, сожгут
тебя, обезглавят и отлучат тебя от благодати Сигмара.
 Мидденхеймцы
Эти северяне – чокнутые, безумцы, берсеркеры! Они сильны,
как огры, и злее орков. Бойся их в ближнем бою – вероятнее
всего тебе разобьют череп молотом или снесут голову одним
из огромных топоров, какие они всегда носят при себе.
Рейкландцы
Ах, Рейкландцы, лучшие из людей! Дисциплинированные,
превосходные лучники и отличные, крепкие бойцы! Рейкландцы
достойны лучших лидеров, так что подтянись, малец! Ибо эти
воины преуспели в большинстве путей войны, и нервы их крепче,
чем у любого в Мордхейме.

Сёстры Сигмара Скавены

Не верь тому, что говорят о них эти
охотники на ведьм. Они не большие
еретики, чем я, и я насажу на вертел
любого, кто заявит иное. Но не то, чтобы
сёстры нуждались в чьей-либо поддержке –
они свирепые бойцы, и ты должен быть
таким же крепким, чтобы просто жить,
как они живут в своей крепости посреди
Мордхейма.
Это не обычные вредители – размером
с человека, лёгкие на ногу, а ещё
и смышлёные, в отличие от обычных
крыс. Город полон ими, и хуже всего
то, что они поджидают в старых стоках
и трубах, ожидая случая поймать тебя
одного. Дай им такую возможность –
и ты труп.

Мариенбуржцы
Богатенькие мальчики из Мариенбурга. Никогда не поворачивайся
к ним спиной. Я признаю за ними вот что: они абсолютно беспринципны
и богаче, чем кто-либо в округе – ничего удивительного, ведь
жирные пиявки из Торговой Гильдии наполняют им кошельки.
Вот почему у них отличные оружие и доспехи, и обычно больше
людей, чем у остальных. Но не обманывайся их вычурной одеждой
и блестящими украшениями. Оружие они носят не только напоказ,
они ещё и знают, как им пользоваться!

Вно отэтуу каждого

так-то. Рано или поздно ты встретишь в Мордхейме всю
пёструю братию. У каждого есть собственные недостатки,
есть и преимущества, с которыми тебе придётся
считаться. Запомни, глупо лезть в ближний бой с одержимыми
отбросами – тебя ждёт только смерть. И никогда не пытайся
обогнать скавена – они проворны, как ртуть.
Если больше тебе ничего не нужно, малец, запомни вот что. Сделай
свою банду как можно гибче, чтобы она была готова почти ко всему,
что швырнёт тебе в лицо этот проклятый город.
 Наёмники
Это время нескончае-
мой войны, гражданских
бунтов, насилия и голода.
Время сирот, распутства
и убийств. Отличное время
для воинов! С момента откры-
тия вирд-камня, Мордхейм
стал притягивать вооружённых
людей со всей Империи. Вель-
можи, торговцы и сам Храм Сиг-
мара сулили богатства за осколки
загадочного камня. Первые среди
хозяев наёмных воинов – три
68
сильнейших претендента на трон Империи: Вели-
кий Принц Рейкландский, Граф Мидденхеймский
и Леди Магритта Мариенбургская – любимица гиль-
дии торговцев.
Выбирая Наёмников, вы должны решить, кого из пре-
тендентов на трон Сигмара вы будете поддерживать.
Банды из разных местностей различны во многих
отношениях, каждая имеет собственные преимуще-
ства, а также уникальный внешний вид и характер.
Рейкланд
Рейкланд лежит в сердце Империи, его крупнейший
город – Альтдорф, родина Верховного Теогониста
и вотчина Храма Сигмара. Рейкландцы – набожные
последователи Сигмара, основателя, Первого Импе-
ратора и верховного бога Империи. Великий Принц
Рейкландский (как именует себя Зигфрид, правитель
Рейкланда) поддерживается в своих притязаниях
на трон Верховным Теогонистом и находится в осо-
бенно сильном противостоянии с Графом Медден-
хеймским и священниками Ульрика.
По всей Империи Рейкландцы считаются воплоще-
нием дисциплины и надёжности профессиональных
воинов. Бесстрашные и искушённые в путях войны,
Рейкландцы пренебрегают вычурной одеждой
в пользу добротной и практичной амуниции. В сра-
жении они часто носят цветные ленты, как знак
отличия или власти. Они искренне гордятся
своим энергичным и амбициозным Великим
Принцем и презирают других претендентов
на трон, особенно Графа Мидденхеймского,
Манфреда Тодбрингера, которого они насме-
шливо называют «болонка Ульрика».
Особые правила
Рейкландские наёмники привычны к требованиям
армейской дисциплины и имеют крепкие отно-
шения между офицерами и солдатами, основан-
ные на глубокой преданности. Чтобы отобра-
зить это, боец может использовать Лидерство
своего Капитана в радиусе 12 дюймов, вместо
обычных 6 дюймов.
Сильные традиции воинского обучения
также обеспечивают высокое мастерство
лучников среди Рейкландцев. Все Стрелки,
благодаря этому, получают +1 к своему Уме-
нию стрелять, независимо от того, нахо-
дятся они в банде с момента формирования,
или добавлены позже.

Мидденхейм
Мидденхейм стоит на горной вершине, окруженной
тёмным лесом, в центре Мидденланда, и известен
также как Город Белого Волка, получив это название
в честь Ульрика, старого бога волков и зимы. Церковь
Ульрика всё ещё сильна в Мидденхейме, где Ульрик
почитается как покровитель города. История сопер-
ничества между Мидденхеймом и Рейкландом насчи-
тывает сотни лет, а Граф Мидденхейма, Манфред
Тодбрингер – один из главных претендентов на трон
Империи. В результате, между Мидденхеймцами
и Храмом Сигмара всегда существовали прения.
Мидденхеймцы – обычно крупные, крепко сбитые
люди, имеющие заслуженно свирепую репутацию.
Многие из них носят волчьи шкуры, что, согласно
обычаю, является отличительным знаком того, кто
голыми руками убил волка. Эти суровые воины
известны презрением к опасности. Они часто идут
на битву с непокрытой головой, смеясь над теми, кто
благоразумно надевает шлем. Поскольку Мидденхей-
мцы любят длинные волосы и бороды, отсутствие
головных уборов делает их особенно свирепыми
с виду, когда они атакуют врага, завывая свои зверские
боевые кличи.
Особые правила
Люди Мидденхейма известны своим физическим
превосходством. Чтобы отобразить их преимущество
в размере и сложении, Чемпионы и Капитаны банды
Мидденхейма начинают с Силой 4, вместо Силы 3.
Мариенбург
Мариенбург – самый крупный и наиболее процве-
тающий торговый город Старого Света. Многие
называют его Золотым Городом, что хорошо пере-
дает богатство этого разросшегося многонациональ-
ного поселения. Нигде более вы не сможете найти
столь огромного выбора лавок, предлагающих товар
из таких далей, как эльфийское королевство Ультуан
на западе и далёкий Катай на востоке. Городские
ремесленники постигли все умения, известные чело-
веку, и даже больше – потому люди и говорят: чем
ни занимайся в Мариенбурге, всё можно быстро пре-
вратить в деньги.
Многие торговые гильдии построили свои штаб-
квартиры в Мариенбурге. Наиболее влиятельная
из всех – скрытный Высший Орден Благородных
Вольных Торговцев, который представляет элиту
торгового мира. Эта крупная богатая ассоциация чув-
ствует себя стеснённой старыми порядками и готова
сама захватить власть. Их представитель в борьбе
за трон Империи – Леди Магритта. Благодаря закулис-
ному влиянию Вольных Торговцев, младшие Выбор-
щики по всей Империи склонялись к поддержке Леди
Магритты. Лишь благодаря запрету Верховного Тео-
гониста на её коронацию, Мариенбург не полу-
чил корону. Так был вбит клин между Золотым
Городом и Храмом Сигмара.
Наёмники
Банды, посылаемые в Мордхейм, пышно одеты
и хорошо вооружены. Хотя щегольство и изне-
женность жителей Мариенбурга часто становится
предметом для издевательств, их искушённость
во владении оружием и полная беспринципность
обеспечили им завистливое уважение. Опыт их
предводителей основывается на дуэлях, использова-
нии ядов и других грязных методах сражения. Бога-
тые воины одеваются ярко и носят драгоценности.
Впрочем, основная масса банд нанята из портового
ворья, моряков и грузчиков, которые предпочитают
одежду попроще: кожаные куртки, банданы и корот-
кие мечи, которые несложно прятать.
Особые правила
Как прирождённые торговцы со связями во многих
торговых гильдиях, банды Мариенбурга получают
бонус +1 во время попыток найти редкие предметы
(смотри главу «Торговля»).
Чтобы отразить их огромное богатство, Мариенбургцы
получают дополнительно 100 золотых корон (всего
600) на сбор банды для сражения в кампаниях. В одно-
разовой игре они получают дополнительно 20% золо-
тых корон на сбор банды. Например, в игре на 1000
золотых Мариенбургская банда будет иметь 1200.
Выбор воинов
Банда Наёмников должна состоять минимум из 3 моде-
лей. У вас есть 500 золотых корон на расходы. Макси-
мальное количество бойцов в банде никогда не может
превосходить 15.
Капитан: Каждая банда Наёмников должна
включать одного Капитана: ни больше,
ни меньше!
Чемпионы: Ваша банда может включать
до двух Чемпионов.
Салаги: Ваша банда может включать до двух моделей
этого типа.
Воины: Ваша банда может включать любое количе-
ство Воинов.
Стрелки: Ваша банда может включать не более семе-
рых Стрелков.
Мечники: Ваша банда может включать не более
пяти Мечников.
Начальный опыт
Капитан начинает с опытом 20.
Чемпионы начинают с опытом 8.
Салаги начинают с опытом 0.
Приспешники начинают с опытом 0.
69
Наёмники

Таблицы навыков наёмников

БАНДЫ РЕЙКЛАНДА
Бой Стрельба Знания Сила Скорость
Капитан Наёмников ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Чемпион ✔ ✔ ✔
Салага ✔ ✔ ✔
БАНДЫ МИДДЕНХЕЙМА
Бой Стрельба Знания Сила Скорость
Капитан Наёмников ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Чемпион ✔ ✔ ✔
Салага ✔ ✔ ✔
БАНДЫ МАРИЕНБУРГА
Бой Стрельба Знания Сила Скорость
Капитан Наёмников ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Чемпион ✔ ✔ ✔
Салага ✔ ✔ ✔

Список снаряжения наёмников

Следующий список используется Наёмниками при выборе оружия:

Рукопашное оружие СНАРЯЖЕНИЕ ДЛЯ СТРЕЛКОВ

Кинжал (1-й бесплатно)...........2 зк Этот список только для Стрелков.
Булава............................................3 зк
Рукопашное оружие
Молот............................................3 зк
Кинжал (1-й бесплатно)............. 2 зк
Топор............................................5 зк
Булава.............................................. 3 зк
Меч................................................10 зк
Молот.............................................. 3 зк
Моргенштерн..............................15 зк
Топор.............................................. 5 зк
Двуручное оружие.....................15 зк
Меч...................................................10 зк
Копьё.............................................10 зк
Алебарда.......................................10 зк Стрелковое оружие
Арбалет............................................25 зк
Стрелковое оружие
Пистоль...........................................15 зк (30 за перевязь)
Арбалет.........................................25 зк
Лук.....................................................10 зк
Пистоль........................................15 зк (30 за перевязь)
Длинный лук..................................15 зк
Дуэльный Пистоль....................25 зк (50 за перевязь)
Бландербасс....................................30 зк
Лук..................................................10 зк
Мушкет............................................35 зк
Доспехи Охотничья винтовка....................200 зк
Лёгкие доспехи...........................20 зк
Доспехи
Тяжёлые доспехи........................50 зк
Лёгкие доспехи..............................20 зк
Щит...............................................5 зк
Щит..................................................5 зк
Баклер...........................................5 зк
Шлем................................................10 зк
Шлем.............................................10 зк

70

Герои
1 Капитан Наёмников
Вербовка – 60 золотых корон
Капитан наёмников – жёсткий профессиональный
воин, который будет сражаться за любого, или против
чего угодно, до тех пор, пока его устраивает оплата.
Мордхейм предлагает подобным людям шанс достичь
богатства, о каком они и не мечтали, хотя и ценой зна-
чительного риска. Но, так как жестокость и отсутствие
умения прощать и жалеть – цеховой знак удачливого
Капитана Наёмников, неудивительно, что они стека-
ются в Мордхейм.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 4 3 3 1 4 1 8
Оружие/Доспехи: Капитан Наёмников может
быть снаряжён оружием и доспехами, выбранными
из списка снаряжения Наёмников.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Лидер: Любой воин банды в радиусе 6 дюймов
от Капитана Наёмников может использовать значе-
ние его Лидерства во время проверок на Лидерство.
0-2 Чемпиона
Вербовка – 35 золотых корон
Среди любых Наёмников найдётся воин, который
больше и сильнее (а часто и уродливее) своих това-
рищей. Таких людей называют Чемпионами (берсер-
керами, первыми мечниками и множеством других
имён). Чемпионы – одни из самых крепких и смерто-
носных бойцов в банде. Им часто приходится прини-
мать брошенные банде вызовы, и потому при дележе
снаряжения и добычи они стоят сразу за Капитаном.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Чемпионы могут быть экипиро-
ваны оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Наёмников.
0-2 Салаги
Вербовка – 15 золотых корон
Это юные бойцы, ещё неопытные, но жаждут побед
в диких драках посреди руин Мордхейма.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 3 3 1 3 1 6
Оружие/Доспехи: Салаги могут быть экипированы
оружием и доспехами, выбранными из списка снаря-
жения Наёмников.
Наёмники
Приспешники
(Собираются в группы от 1 до 5 моделей)
Воины
Вербовка – 25 золотых корон
Эти псы войны – беспощадные, закалённые бойцы, кото-
рые не боятся никого, пока при них оружие и доспехи.
Они формируют костяк любой банды Наёмников.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Воины могут быть экипированы
оружием и доспехами, выбранными из списка снаря-
жения Наёмников.
0-7 Стрелков
Вербовка – 25 золотых корон
Мастерство охотников и лучников Старого Света
известно повсюду; говорят, что из длинного лука
они могут попасть в монету с расстояния в 300 шагов.
В свирепых уличных боях Мордхейма они целятся
во врагов из окон разрушенных зданий и прицельно
атакуют вражеских лидеров своими меткими стрелами.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Стрелки могут быть экипиро-
ваны оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Стрелков.
0-5 Мечников
Вербовка – 35 золотых корон
Мечники – профессиональные воины, эксперты в сра-
жениях с несколькими противниками одновременно.
Лидеры банд с радостью нанимают их, так как их под-
готовка идеально подходит для боёв в Мордхейме.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Мечники могут быть экипиро-
ваны оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Наёмников.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Опытный мечник: Мечники настолько искусны
в обращении со своим оружием, что могут перебрасы-
вать любое неудачное попадание во время нападения.
Заметьте: это правило применимо в том случае, если
они вооружены обычными мечами, но не двуручными
мечами, или каким-либо другим оружием.
71
 Культ одержимых
Никогда нет недо-
статка в людях, готовых
рисковать жизнью за воз-
можность обладать реальной
властью, людях, чьи амби-
ции выходят за границы дан-
ных от рождения прав, или же тех,
кто из-за своих колдовских умений
или физических деформаций посто-
янно подвергается опасности и гонениям.
Теряют ли что-то такие люди, заложив свои
души тёмным богам Хаоса?! После разрушения Морд-
хейма на свет появились разнообразные мутанты,
в то время как многие, кто до сих пор был незапятнан,
почувствовали ток странных сил, первое пробужде-
ние магического дара, которому предначертано было
привести их к огненной смерти от рук охотников
на ведьм.
Ныне же появился лидер, новый Тёмный Император,
объявивший Город Проклятых своими владениями.
Имя ему Лорд Теней, Хозяин Одержимых, и после-
дователи культа Хаоса собираются со всей Импе-
рии, чтобы заложить ему свои души. Никому из них
не ведомо: человек он или демон, но все провозгла-
шают его своим спасителем и страстно жаждут испол-
нять его повеления.
Как известно всем, постигшим тёмное искусство, это
магия даёт таким существам, как демоны и духи, воз-
можность прокрадываться в мир смертных. Вирд-ка-
мень, наводнивший Мордхейм, даровал неестествен-
ную жизнь многим гнусным тварям, существование
которых противоречит самим законам природы.
Одержимые когда-то были людьми, но затем, пол-
ностью предав себя тёмным богам, они позволили
демонам овладеть их телами. Вид их ужасен – иска-
жённая изнутри плоть переродилась в новую чудо-
вищную форму.
Имея за спиной силу Одержимых, последователи
Лорда Теней стали мощной силой в Мордхейме.
Во время Бойни на Серебряной улице Культ одер-
жимых устроил засаду и уничтожил большое вой-
ско, посланное на охоту за ними. Теперь улицы
Мордхейма принадлежат Лорду Теней и его слу-
гам. Заражённый воздух не действует на них вовсе,
или, что вероятнее, является пищей для их внутрен-
них изменений. Люди, путешествующие в Морд-
хейме поодиночке, отлавливаются и приносятся
в жертву тёмным богам. Все банды одержимых соби-
рают вирд-камень для Лорда Теней, скрывающего
себя в Яме, где, как говорят, его охраняют титаниче-
ские Одержимые, размером с дома. Какое-то коли-
чество осколков драгоценного камня остаётся у банд
и используется для создания новых Одержимых.
72
Предводители банд культа называются Магистрами,
и каждый из них ведёт группу культистов, служите-
лей тёмных богов Хаоса. Эти люди, чья жажда власти
не знает границ, добровольно подвергаются одержи-
мости демонами. Они принимают участие в кровавых
жертвоприношениях, тёмных ритуалах, и поклоня-
ются демонам – ничто не является слишком мерзким
для них! К этим выродкам присоединяются другие
существа, столь же гадкие – полулюди-полузвери,
что называют себя Гóрами, а среди людей получили
имя – Зверолюди.
Немного найдётся вещей столь же ужасных, как вид
банды культистов. Помешанные воины, измазанные
кровью и грязью, размахивают зазубренным оружием
и скандируют богохульные псалмы, бросаясь на вра-
гов. Во многих тяжело распознать людей, их тела обе-
зображены и деформированы. Большинство рождено
со стигматом мутаций, но страшнее всех сами Одер-
жимые – твари, в которых плоть людей и чудовищ
перемешалась с металлом, ведомые в бой неумолимой
волей демона.
Выбор воинов
Банда Одержимых должна состоять минимум
из 3 моделей. У вас есть 500 золотых корон на расходы.
Максимальное количество воинов в банде никогда
не может превосходить 15.
Магистр: Каждая банда одержимых должна включать
одного Магистра: ни больше, ни меньше!
Одержимые: Ваша банда может включать до двух
Одержимых.
Мутанты: Ваша банда может включать до двух
Мутантов.
Тёмные души: Ваша банда может включать до пяти
Тёмных душ.
Братья: Ваша банда может включать любое количе-
ство Братьев.
Зверолюди: Ваша банда может включать не более
трёх Зверолюдей.
Начальный опыт
Магистр начинает с опытом 20.
Одержимые начинают с опытом 8.
Мутанты начинают с опытом 0.
Приспешники начинают с опытом 0.
 Культ одержимых

Таблица навыков одержимых

Бой Стрельба Знания Сила Скорость
Магистр ✔ ✔ ✔
Одержимый ✔ ✔ ✔
Мутант ✔ ✔

Список снаряжения одержимых

Следующий список используется бандами одержимых для выбора оружия:

Рукопашное оружие СПИСОК СНАРЯЖЕНИЯ ТЁМНЫХ ДУШ

Кинжал (1-й бесплатно)...........2 зк Этот список только для Тёмных душ и Зверолюдей
Булава............................................3 зк
Рукопашное оружие
Молот............................................3 зк
Кинжал (1-й бесплатно)..............2 зк
Топор............................................5 зк
Булава...............................................3 зк
Меч................................................10 зк
Молот...............................................3 зк
Двуручное оружие.....................15 зк
Топор...............................................5 зк
Копьё.............................................10 зк
Меч...................................................10 зк
Стрелковое оружие Двуручное оружие........................15 зк
Лук..................................................15 зк Цеп....................................................15 зк
Короткий лук..............................10 зк
Стрелковое оружие...................Нет
Доспехи
Доспехи
Лёгкие доспехи...........................20 зк
Лёгкие доспехи..............................20 зк
Тяжёлые доспехи........................50 зк
Тяжёлые доспехи...........................50 зк
Щит...............................................5 зк
Щит..................................................5 зк
Шлем.............................................10 зк
Шлем................................................10 зк

К огда вы сталкиваетесь с очень страшным врагом,

вроде живых мертвецов или созданий Хаоса,
всегда стреляйте в них. Если есть возможность,
то никогда не атакуйте их в ближнем бою.
Я видел, как многие могучие воины теряли
драгоценные секунды в попытках преодолеть свой
страх, чтобы броситься на этих чудовищ.
У них это получалось, но чаще всего слишком
поздно…

73
Культ одержимых
Герои
1 Магистр
Вербовка – 70 золотых корон
Магистры возглавляют ковены одержимых. Боги-по-
кровители наделяют их магической силой. Это фана-
тичные последователи богов Тьмы, избранные нести
Хаос в этот мир.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 4 3 3 1 3 1 8
Оружие/Доспехи: Магистр может быть экипирован
оружием и доспехами, выбранными из списка снаря-
жения Одержимых.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Лидер: Любой воин банды в радиусе 6 дюймов
от Магистра может использовать значение его Лидер-
ства во время проверок на Лидерство.
Волшебник: Магистр – волшебник и использует
Ритуалы Хаоса. Подробнее см. главу «Магия».
0-2 Одержимых
Вербовка – 90 золотых корон (+цена мутаций)
Одержимые совершили величайший из грехов –
отдали свои тела Демонам. Это превратило их в кош-
74
марных созданий, смесь плоти, металла и чёрной
магии. Внутри них живет сверхъестественная сущ-
ность зла, демон из тёмных пределов Царства Хаоса.
Мощный дух демона может смешать несколько созда-
ний, будь то люди или животные, в многоликий ужас.
Эти чудовищные Одержимые, возможно, самые опас-
ные из созданий Мордхейма и, безусловно, самые
отвратительные и кошмарные.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
5 4 0 4 4 2 4 2 7
Оружие/Доспехи: Одержимые никогда не исполь-
зуют оружие или доспехи.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Страх: Одержимые – ужасные уродливые существа,
и тем самым вызывают страх. См. главу «Лидерство
и психология» для получения подробностей.
Мутации: Одержимые могут начать игру с одной
или более мутациями каждый. Смотри «Мутации»,
чтобы ознакомиться с ценами.
0-2 Мутантов
Вербовка – 25 золотых корон (+цена мутаций)
Мутанты почитаются, как любимцы тёмных богов,
их физические уродства обусловлены подлостью их
души. Они встречаются во всем разнообразии внеш-
ности и размеров, и каждый последующий всё более
странный и уродливый.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Мутант может быть
экипирован оружием и доспехами,
выбранными из списка снаряжения
Одержимых.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Мутации: Мутанты должны
начать игру с одной или более
мутациями каждый. Смотри
«Мутации», чтобы ознако-
миться с ценами.
 Культ одержимых

Приспешники (Собираются в группы от 1 до 5 моделей)

0-5 Тёмных душ
Вербовка – 35 золотых корон
Тёмные души – это люди, сошедшие с ума от одержи-
мости демонами. После разрушения Мордхейма это
стало слишком частым явлением. Демоны покинули
души этих людей, но их разум обезображен пережи-
тым ужасом.
0-3 Зверолюдей
Вербовка – 45 золотых корон
Зверолюди – мутировавшие чудовища, которые
наводнили леса Империи – крупные рогатые создания
с нечеловеческой сопротивляемостью к боли. Разру-
шение Мордхейма привлекло много Зверолюдей в раз-
рушенный город для охоты на выживших. Они легко
объединяются с Магистрами банд Одержимых.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 3 4 2 3 1 7
Оружие/Доспехи: Зверолюди могут быть экипиро-
ваны оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Тёмных душ.

Безумная сила Тёмных душ делает их опасными бой-

цами. Приверженцы культа считают их святыми,
и дают им выплеснуть их безрассудную ярость в битве.
В своём истерзанном сознании Тёмные души считают
себя демонами. Они носят ухмыляющиеся демониче-
ские маски и одеваются в броню и одежду, похожую
на чешуйчатую кожу демонов.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 4 3 1 3 1 6
Оружие/Доспехи: Тёмные души могут быть экипи-
рованы оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Тёмных душ.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Обезумевшие: Тёмные души лишены рассудка
в результате одержимости демоном и не знают страха.
Они автоматически проходят все проверки на Лидер-
ство.

Братья
Вербовка – 25 золотых корон
Братья – это спятившие люди, что последовали
за культом тёмных богов и теперь стремительно опу-
скаются в бездну проклятия. Их мерзкие деяния и нео-
писуемые поступки привели их к краю безумия.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Братья могут быть экипированы
оружием и доспехами, выбранными из списка снаря-
жения Одержимых.

75
Культ одержимых
Мутации
Те, кто обитает в Мордхейме, в скором времени полу-
чают ужасные мутации, а Культ Одержимых особенно
восприимчив к ним. Кроме того, Мордхейм привле-
кает со всей Империи мутантов, что всегда готовы при-
соединиться к ковенам Хаоса. Большинство мутаций
просто неудобны или отвратительны, но некоторые
делают своих носителей опасными в бою. Мутации
Душа демона
В душе мутанта живёт демон. Это даёт ему защиту 4+
от воздействия заклинаний и молитв.
Цена: 20 золотых корон.
Большая клешня
Одна из рук мутанта оканчивается большой клешнёй,
как у краба. Он не может нести оружие в этой руке,
но получает дополнительную атаку в рукопашном
бою с бонусом Силы +1.
Цена: 50 золотых корон.
Раздвоенные копыта
Воин получает +1 к Движению.
Цена: 40 золотых корон.
76
могут быть куплены для Мутанта или Одержимого
только во время вербовки; вы не можете покупать
новые мутации для модели после вербовки. Мутант
или Одержимый может иметь одну или более мута-
ций. Первая мутация покупается по указанной цене,
но вторая и последующие для той же модели покупа-
ются по двойной цене.
Щупальце
Одна из рук мутанта оканчивается щупальцем.
Он может хватать противника в ближнем бою, пони-
жая количество его атак на –1 до минимума в 1 Атаку.
Мутант может выбрать, какую из атак теряет противник.
Цена: 35 золотых корон.
Чёрная кровь
Если модель потеряла рану в ближнем бою, все
модели, соприкасающиеся с её базой, получают попа-
дание с Силой 3 (без критических попаданий) брыз-
гами ядовитой крови.
Цена: 30 золотых корон.
Шипы
Каждая модель, соприкасающаяся с базой мутанта,
получает автоматическое попадание с Силой 1 в начале
каждой Фазы Рукопашного боя. Шипы не наносят
критических попаданий.
Цена: 35 золотых корон.
Скорпионий хвост
Мутант имеет длинный острый хвост с ядовитым
шипом на конце, позволяющий ему делать дополни-
тельную атаку с Силой 5 в каждую Фазу Рукопашного
боя. Если модель, получившая удар хвостом, имеет
иммунитет к яду, Сила попадания уменьшается до 2.
Цена: 40 золотых корон.
Дополнительная рука
Мутант может брать в дополнительную руку любое
одноручное оружие, что даёт ему +1 атаку во время
рукопашного боя. Либо он может носить в допол-
нительной руке щит или баклер. Если эту мутацию
выбрал Одержимый, он получает дополнительную
атаку, но всё равно не может использовать оружие.
Цена: 40 золотых корон.
Отвратительный
Мутант вызывает страх. Подробнее смотри в главе
«Лидерство и психология».
Цена: 40 золотых корон.

Огромная скала Мордхейма, увенчанная древней город-
ской крепостью, затмевала тот слабый свет, что прони-
кал сквозь вечные тучи пепла и пыли. Дальше в городе
здания были ещё больше разрушены. Многие из них
обрушились, а улицы были усыпаны обломками. Здесь
и там среди руин можно было разглядеть тёмные дыры
подвалов, иногда же среди груды камней одиноко сто-
яла лестница или крыльцо.
Отряд шёл дальше, и, с громким писком, отдававшимся
эхом от стен, из разрушенного здания наперерез выско-
чила стая крыс, а через мгновение грызуны уже кишели
вокруг людей. Крысиные хвосты хлестали по сто-
ронам, а злобные блестящие глаза глядели на незна-
комцев, после чего стая исчезла в лабиринте трещин
и щелей. Пока Лапциг вёл их дальше, Марию показа-
лось, что он видит в темноте движущиеся очертания.
Когда внезапный порыв ветра с визгом пронёсся сквозь
покореженный металл старых ворот постоялого двора,
вдалеке раздалось прыскающее хихиканье. Секунду
охотник на ведьм был уверен, что видит несколько пар
жёлтых глаз, пристально смотрящих на него из тёмного
угла, но они тотчас пропали.
Теперь люди Лапцига становились более нервными,
и командир наёмников дал сигнал приготовить оружие.
Они пошли осторожнее, всматриваясь в тени, стараясь
заметить врага. Время от времени они все замирали
от внезапного звука: соскальзывающая плитка с крыши,
осыпавшийся щебень, или тихий царапающий звук,
словно когти скребут по камню.
Скавены напали без предупреждения! Там, где за мгно-
вение до этого ничего не было, перед Марием возник
один из крысолюдов. Он взмахнул зазубренным клин-
ком, и охотник на ведьм отпрыгнул в сторону, чтобы
избежать атаки. Существо носило рваный чёрный
плащ, а его морда была обёрнута тёмными полосками
ткани с металлическими заклёпками. Марий вытя-
нул из-за пояса один из пистолей и нажал на спуско-
вой крючок. С трещащим шипением зажёгся чёрный
порох, мгновение спустя пистоль выстрелил, превра-
щая лапу в кровавое месиво, а скавен упал на землю.
Марий оглянулся и увидел, что его людей окружили.
Лапциг, стоя спиной к спине с одним из своих людей,
бился с тремя крысолюдами, вооружёнными грубо сде-
ланными копьями. Клинок Лапцига выпрыгнул вперёд,
пронзив грудь одного из скавенов, а другого отбро-
сил удар булавы его компаньона. Гензель использовал
острие алебарды для отражения нападения ещё одного
скавена, который пригнулся и ловко нырнул, чтобы
избежать выпадов человека. Сквозь схватку крались
фигуры в плащах, отскакивая от клинков и уворачива-
ясь от стрел с ловкостью, в которую почти невозможно
поверить.
На Мария упала тень, и он вовремя взглянул вверх,
чтобы заметить, как из пустого окна над ним что-то
выскочило. Шипя, скавен приземлился прямо
перед охотником на ведьм. Марий выстрелил из дру-
гого пистоля, но создание легко перекатилось в сто-
рону. Быстрым незаметным движением его лапа дёрну-
лась вперёд и назад, метнув что-то в Мария. Он едва
успел уклониться, как нечто полоснуло плащ и вон-
Культ одержимых
зилось в стену позади него. Оглянувшись, он увидел
трёхконечную метательную звезду, застрявшую в древ-
ней древесине, по острым краям стекал зеленоватый яд.
«Сдохни, отродье тьмы!» – прорычал Марий, выры-
вая саблю из ножен и бросаясь в атаку на скавена.
Три клинка метнулись вперёд, парируя атаку охот-
ника на ведьм: скавен держал по одному в каждой
руке, а цепким хвостом держал третий. Из ножен
на левом бедре Марий вытащил кинжал, заблокиро-
вав удар меча сверху, в нескольких дюймах от лица.
Cкавенское оружие плело в воздухе размытый узор
из ржавого железа, ошеломительно быстро нанося
режущие удары с разных сторон. Теперь воздух был
наполнен звоном металла о металл, иногда преры-
ваемым криком раненого человека или воплем заде-
того скавена.
Марий был вынужден медленно отступать.
Он использовал всё своё умение, чтобы отбить
шквал атак, которые скавен обрушил на него. Шаг
за шагом он медленно отходил через дорогу, чуть
не оступившись, когда пяткой зацепился за разру-
шенную каменную плитку. Марий почувствовал
спиной стену и понял, что отступать дальше некуда.
Чувствуя победу, скавен зарычал и удвоил усилия,
один из его клинков разорвал ткань штанов Мария,
нанеся ему рану. Скривившись от боли, Марий
отбил в сторону другой яростный удар.
С криком охотник на ведьм нанёс удар, разбив кор-
зинчатой гардой сабли морду противника. Оглу-
шённый скавен отшатнулся. Марий сделал шаг впе-
рёд, чтобы прикончить существо, но оно лягнуло
его в грудь когтистой, как грабли, ногой, отбросив
назад к стене и перевернув в воздухе. Метнув напо-
следок угрожающий взгляд, скавен отскочил, пропи-
щав на собственном языке команду своим последо-
вателям. И так же быстро, как и появились, скавены
исчезли. Только слабое царапанье среди куч камней
указывало направление, в котором они сбежали.
Зажав рану на ноге, Марий прислонился к стене,
выпустив саблю из рук. Оглядевшись, он увидел,
что из следовавших за ним десяти человек двое были
мертвы, их тела лежали в растекавшихся по пыльной
земле лужах крови. Гензель, тяжело дыша, опирался
на алебарду, разглядывая тело одного из крысо-
людов, голова которого была расколота пополам
тяжёлым ударом. Лапциг, кажется, был невредим.
Он склонился над одним из бойцов, перевязывая
тому предплечье. Другие были порезаны и побиты,
но раны были не серьёзными.
«Нам нужно вернуться в Бригандсбург, мы не можем
продолжать путь сегодня», – объявил Лапциг, выти-
рая кровь с меча. Марий готов был поспорить,
но внезапно всё поплыло у него перед глазами.
Резко опустившись на землю, Марий отмахнулся
от протянутой руки Гензеля.
«Да, назад в Бригандсбург. Но мы вернёмся. Мы вер-
нёмся!» – поклялся охотник на ведьм сквозь стисну-
тые зубы, прежде чем земля надвинулась на него,
и опустилась темнота.
77
 Охотники на ведьм
О рден Храмовников Сигмара, общеизвестный
как «Охотники на ведьм» – это организация,
посвятившая себя искоренению еретиков, будь то вол-
шебники, ведьмы, колдуны, предсказатели, некро-
манты, служители тёмных богов, девианты, мутанты,
богохульники, грешники, сквернословцы, слуги демо-
нов или композиторы развратной музыки. На самом
деле, мало кто может полностью избежать подозре-
ний Охотников на ведьм – возможно, за исключением
других Охотников.
Разумно запомнить, что применение магии в любых
формах считается самым отвратительным престу-
плением в Империи. Смерть в пламени – вот нака-
зание, что полагается за эту ересь. Однако, многие
жертвы Охотников на ведьм предательски избегают
предписанной судьбы, уходя из жизни под пыт-
ками ещё до извлечения из них полного признания.
В эти смутные времена у Охотников на ведьм много
работы, так как всё больше и больше людей обраща-
ется к тёмным знаниям. Наиболее опасные из этих
еретиков – последователи богов Хаоса. Эти пороч-
ные личности осуществляют поклонение демонам
и (как утверждают) даже приносят людей в жертву
своим мерзким хозяевам. Среди всех врагов Сигмара
эти – самые отвратительные!
Разрушение Мордхейма воспламенило Охотников
на ведьм новой и непреодолимой верой в истинность
их пути. В свете произошедших событий Верховный
Теогонист провозгласил, что на Город Проклятых
снизошла кара Сигмара. И Охотники на ведьм возра-
довались тому, что их крестовый поход против рас-
пространяющегося разложения получил поддержку.
Теперь они готовы выполнить святую миссию Сиг-
мара, уничтожая его врагов в руинах города. Верхов-
ный Теогонист призвал Охотников на ведьм идти
в это место и принести вирд-камень для церкви Сиг-
мара. Случилось так, что этот крестовый поход вновь
столкнул их со старыми врагами, так называемыми
«Сёстрами Сигмара» – этими отвратительными демо-
нопоклонницами, еретичками, само существование
которых является вызовом величию Сигмара.
Охотники на ведьм – вдохновенные повелители
черни, что способны быстро обратить толпу к её
собственной гибели. Они вызывают страх повсюду,
ибо каждому есть что (или кого) скрывать, в округе
же найдётся бессчётное количество тех, кто будет
добровольно и с энтузиазмом выслеживать и сжи-
гать собственных близких по одному слову Охот-
ника. Банды Охотников на ведьм
часто сопровождают фанатичные
граждане, Флагелланты, и даже
святые Служители Сигмара, так
же, как и злобные боевые гончие,
78
которых Охотники на ведьм держат для выслеживания
и поимки преступников.
Как люди, привычные к сражениям, Охотники
на ведьм хорошо вооружены и натренированы.
Они отдают предпочтение плащам и капюшо-
нам, которые скрывают их внешность от чрезмерно
любопытных. Некоторые обматывают горло цепью,
в напоминание о погибших товарищах и старых вра-
гах, а также в дань поверью, что железо может служить
защитой от колдовства.
Последователи Охотников на ведьм – толпа, сопро-
вождающая их в Мордхейм, наводят истинный ужас –
спятившие и изувечившие себя люди, которые поте-
ряли или отбросили все свои мирские блага, и, скорее
всего, и свой рассудок.
Выбор воинов
Банда Охотников на ведьм должна состоять минимум
из 3 моделей. У вас есть 500 золотых корон на расходы.
Максимальное количество воинов в банде никогда
не может превосходить 12.
Капитан Охотников на ведьм:
Каждая банда Охотников на ведьм
должна иметь одного Капитана
Охотников на ведьм.
Воинствующий Священник: Ваша
банда может включать одного Воин-
ствующего Священника.
Охотники на ведьм: Ваша банда
может включать до трёх Охотников
на ведьм.
Зелоты: Ваша банда может вклю-
чать любое количество Зелотов.
Флагелланты: Ваша банда может
включать до пяти Флагеллантов.
Боевые псы: Ваша банда может включать до пяти
Боевых псов.
Начальный опыт
Капитан Охотников на ведьм начинает с опытом 20.
Охотники на ведьм начинают с опытом 8.
Воинствующий Священник начинает с опытом 12.
Приспешники начинают с опытом 0.
 Охотники на ведьм

Таблица навыков охотников на ведьм

Бой Стрельба Знания Сила Скорость
Капитан ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Охотник на ведьм ✔ ✔ ✔ ✔
Воинствующий Священник ✔ ✔ ✔

Список снаряжения охотников на ведьм

Следующий список используется бандами Охотников на ведьм:

Рукопашное оружие СПИСОК СНАРЯЖЕНИЯ ЗЕЛОТОВ

Кинжал (1-й бесплатно)...........2 зк Этот список только для Зелотов
Булава............................................3 зк
Рукопашное оружие
Молот............................................3 зк
Кинжал (1-й бесплатно)..............2 зк
Топор............................................5 зк
Булава...............................................3 зк
Меч................................................10 зк
Молот...............................................3 зк
Двуручное оружие.....................15 зк
Топор...............................................5 зк
Стрелковое оружие Меч...................................................10 зк
Арбалет.........................................25 зк Двуручное оружие........................15 зк
Пистоль........................................15 зк (30 за перевязь) Копьё................................................10 зк
Арбалетный пистолет...............35 зк
Стрелковое оружие
Доспехи Лук.....................................................10 зк
Лёгкие доспехи...........................20 зк Короткий лук.................................5 зк
Тяжёлые доспехи........................50 зк
Доспехи
Щит...............................................5 зк
Лёгкие доспехи..............................20 зк
Баклер...........................................5 зк
Щит..................................................5 зк
Шлем.............................................10 зк
Шлем................................................10 зк
СПИСОК СНАРЯЖЕНИЯ ФЛАГЕЛЛАНТОВ
Этот список только для Флагеллантов
Рукопашное оружие
Цеп....................................................15 зк
Моргенштерн.................................15 зк
Двуручное оружие........................15 зк
Стрелковое оружие...................Нет
Доспехи..........................................Нет

79
Охотники на ведьм

Герои
1 Капитан Охотников на ведьм
Вербовка – 60 золотых корон
Ведомые фанатизмом, Капитаны Охотников одер-
жимы идеей очистки Мордхейма и свершения право-
судия Сигмара. По указу самого Верховного Теогони-
ста они имеют божественное право судить и карать
волшебников, ведьм, поклонников Хаоса… фактиче-
ски, любого, кто дерзнул противиться им.
0-3 Охотников на ведьм
Вербовка – 25 золотых корон
Охотники на ведьм – члены беспощадного ордена
Охотников на ведьм, предназначенного искоренять
Хаос и всех его приспешников. Обычно они рыщут
по Старому Свету поодиночке, пытая и предавая казни
врагов Сигмара, но ситуация в Мордхейме потребо-
вала их собраться вместе.

Профиль M WS BS S T W I A Ld Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 4 3 3 1 4 1 8 4 3 3 3 3 1 3 1 7

Оружие/Доспехи: Капитан Охотников на ведьм Оружие/Доспехи: Охотник на ведьм может быть

может быть экипирован оружием и доспехами, экипирован оружием и доспехами, выбранными
выбранными из списка снаряжения Охотников из списка снаряжения Охотников на ведьм.
на ведьм.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА Сжечь Ведьму!: Охотники на ведьм ненавидят все
Лидер: Любой воин банды в радиусе 6 дюймов модели, которые могут читать заклинания.
от Капитана Охотников может использовать его
Лидерство во время проверок на Лидерство. 0-1 Воинствующий Священник
Сжечь Ведьму!: Капитан
Охотников на ведьм Вербовка – 40 золотых корон
ненавидит все Многие сильные бойцы вышли из рядов священно-
модели, которые служителей. Священники Сигмара – не исключение,
могут читать и воинствующее крыло культа вызывает страх и ува-
заклинания. жение по всей Империи. Сам Верховный Теогонист
выдал Воинствующим Священникам указ об очистке
Мордхейма от нечисти Хаоса. С огнём в глазах Свя-
щенники устремляются в битву, во весь голос сканди-
руя «Deus Sigmar», молитву верховному богу Империи.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 8
Оружие/Доспехи: Воинствующий Священник
может быть экипирован оружием и доспехами,
выбранными из списка снаряжения Охотников
на ведьм.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Молитвы: Воинствующий Священник
служит Сигмару и может использовать
Молитвы Сигмару, описанные в главе
«Магия».

80
 Охотники на ведьм

Приспешники (Собираются в группы от 1 до 5 моделей)

0-5 Флагеллантов 0-5 Боевых псов
Вербовка – 40 золотых корон Покупка – 15 золотых корон
Флагелланты – фанатики и безумцы, одержимые идеей Охотники на ведьм часто содержат свору злобных
конца света. Зачастую, это люди, потерявшие семьи охотничьих собак. С их громадными пастями и мощ-
во время войны или природных катаклизмов, а с ними ными укусами, псы отлично подходят для преследова-
потерявшие и свой рассудок. С безумной настойчиво- ния (и разрывания на части) любых еретиков, мутан-
стью они бродят вдоль и поперёк Империи, пропове- тов, отступников и ведьм.
дуя о конце света. Своими воодушевлёнными речами
Охотники на ведьм могут привлечь этих опасных Профиль M WS BS S T W I A Ld
безумцев для сражений на улицах Мордхейма, куда
не осмелится бы ступить разумный человек. Флагел- 6 4 0 4 3 1 4 1 5
ланты – очень опасные противники в ближнем бою,
так как они имеют силу безумцев, а их тела стали Оружие/Доспехи: Челюсти и Зверство! Бое-
нечувствительны к боли вследствие самоистязаний. вые псы никогда не используют оружие и доспехи,
да и не нуждаются в этом.
Профиль M WS BS S T W I A Ld ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
4 3 3 4 4 1 3 1 10 Животные: Боевые псы – животные, и не получают
опыта.
Оружие/Доспехи: Флагелланты могут быть снаряжены
оружием и доспехами, выбранными из списка снаряже-
ния Флагеллантов. Флагелланты никогда не исполь-
зуют стрелковое оружие, даже если они выбросили
бросок на Улучшение, который в ином случае позво-
лил бы им сделать это.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Фанатичные: Флагелланты убеждены, что конец
света близок, и ничто в мире более не вызывает в них
страха. Флагелланты автоматически проходят все про-
верки, основанные на Лидерстве. Флагеллант никогда
не может стать лидером банды.

Зелоты
Вербовка – 20 золотых корон
Когда человек теряет свои семью, дом и всё, что состав-
ляло его мир, религия зачастую остаётся для него
единственным пристанищем. Такие люди становятся
пилигримами, жестокими и опасными фанатиками,
готовыми мстить за свои лишения любыми спосо-
бами. Зелоты отказались от своей прошлой жизни,
и существуют только уничтожением зла и приспеш-
ников Хаоса. Хотя ранее они могли быть крестья-
нами и ремесленниками и не представляют такой же
угрозы в бою, как закалённые наёмники, их реши-
мость и фанатизм нельзя недооценивать. Охотники
на ведьм находят в их рядах ревностных союзников
и командуют многими бандами Зелотов.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Зелоты могут быть экипированы
оружием и доспехами, выбранными из списка снаря-
жения Зелотов.

81
 Сёстры Сигмара
Н а протяжении столетий аристократы Империи
отсылали своих своенравных и проблемных
дочерей в Святой Монастырь Ордена Милосердных
мара в хранилищах монастыря, где, защищённый
слоем цельного гранита и охраняемый нескончае-
мыми молитвами сестёр, он не сможет принести вреда
Сестёр Cигмара в Мордхейме, для посвящения в един- народу Сигмара. Это почти безнадёжная задача, ибо
ственный орден священниц, почитающих бога-по- Сестёр мало, а осколков камня – несчётное множе-
кровителя Империи. «Сёстры Сигмара», как их обычно ство. И что ещё хуже, есть множество тех, кто хочет
называют, традиционно путешествовали по Империи, заполучить камень себе, чтобы и распространить
помогая страждущим и бедным, ухаживая за сиротами, заразу по городам Империи.
исцеляя больных и латая искалеченные тела. Помимо
врачебного искусства, основанного на превосходном Банды, состоящие из Сестёр, руководятся суровыми
знании трав и молитв, люди часто ищут их совета Матерями, сопровождаемыми группой воительниц–
в важных делах, так как Сёстры Сигмара славятся сво- сестёр. Тренировки и жёсткое обучение монастыря
ими способностями предсказывать повороты измен- включают не только церковные навыки, но и военное
чивой судьбы. мастерство, так как владение телом – лишь первый шаг
к владению душой. Их излюбленное оружие – боевой
Хоть когда-то они были любимы простым людом, молот, инструмент Сигмара, почитаемый как святой
в последние годы популярность Сестёр спала. Под- символ наряду с двухвостой кометой.
стрекающие к беспорядкам Охотники на ведьм обви-
няют их в ереси и колдовстве, так что даже в сельских
районах их иногда атакуют и гонят прочь те самые
крестьяне, которым они хотят помочь. Многие свя-
щенники Сигмара хотят полностью распустить орден,
Выбор воинов
Банда Сестёр Сигмара должна состоять минимум
заявляя, что женщины не имеют права нести святое из 3 моделей. У вас есть 500 золотых корон на расходы.
слово Сигмара. Даже Верховный Теогонист, кото- Максимальное количество воинов в банде никогда
рый является официальным главой ордена, охладел не может быть больше 15.
к сестринству после отказа в троне Магритте Мариен-
бургской, что была воспитана Сёстрами и питала сим- Мать сигмариток: Каждая банда Сестёр Сигмара
патию к ним. В эти дни Сёстры Сигмара удалились должна иметь одну Мать для руководства: ни больше,
в свой монастырь, расположенный высоко на каме- ни меньше.
нистом острове – Скале Сигмара, посреди реки Стир Старшие сёстры: Ваш банда может включать до трёх
в Мордхейме. Старших сестёр.
Из всех жителей Мордхейма только Сёстры Сигмара Авгур: Ваш банда может включать одну Авгур.
были готовы к его разрушению. Пророчица Кас- Послушницы: Ваш банда может включать до 10
сандора предсказала несчастье, и во время их ноч- Послушниц.
ного бдения Девы Сигмара слышали голос Сигмара, Сёстры: Ваш банда может включать любое количе-
обращающегося к их грезящим сознаниям. Потому ство Сестёр.
они знали, что будут в безопасности в своей крепости
высоко над городом, возвышающейся над ядовитыми
испарениями, если они будут готовы выжить в огне
Ярости Сигмара.
В то время как весь Мордхейм попал под заклятие без-
Начальный опыт
Мать начинает с опытом 20.
умия, Сёстры Сигмара читали молитву за молитвой,
бичуя себя, чтобы изгнать все греховные помыслы, Старшие сёстры начинают с опытом 8.
ревностно принимая покаянное заключение, чтобы Авгур начинает с опытом 0.
укрепить свой разум от процветающего за стенами Приспешники начинают с опытом 0.
распутства. Когда удар наконец был нанесён, Сёстры
собрались под сводом огромного храма их монастыря,
который был отлично построен, укреплен молитвами
Сестёр и защитил их от пламенного и жаркого гнева
их властителя.
Сёстры верят, что у них есть святая миссия – задача,
поставленная самим Сигмаром, требующая посвя-
тить ей тело и душу. Их святая обязанность – собрать
осколки вирд-камня и спрятать его под Скалой Сиг-

82
 Сёстры Сигмара

Особые навыки
Сёстры Сигмара могут использовать следующий список, вместо стандартного списка навыков.

Знак Сигмара Праведная ярость

Сестра отмечена благосклонностью великого бога
Сигмара. Противники Одержимые или Нежить
теряют свою первую атаку против священницы в пер-
вом раунде рукопашного боя (до минимума в 1 Атаку).
Защита Сигмара
Сестра получила благословение Верховной Матери.
Любое заклинание, действующее на неё, аннулиру-
ется при результате 4+ броска D6. Заметьте, что, если
заклинание аннулировано, оно не поражает также
и другие модели.
Полная решимость
Только Мать может иметь этот навык, который позво-
ляет ей перебросить любую неудачную проверку
на Разгром.
Сестра чувствует холодную ярость и крайнее презре-
ние к любому злу, что своим присутствием отравляет
землю Святой Империи. Модель ненавидит все банды
Скавенов, Нежити или Одержимых и все модели
в них.
Абсолютная вера
Сестра полностью полагается на свою веру и без коле-
бания встречает опасности. Она может перебросить
любую проверку на страх и не должна проходить
проверку, если сражается одна против нескольких
противников.

Таблица навыков сестёр Сигмара

Бой Стрельба Знания Сила Скорость Особое
Мать ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Старшая Сестра ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Авгур ✔ ✔ ✔

Список снаряжения сестёр Сигмара

Следующий список используется бандами Сестёр Сигмара для выбора снаряжения:

Рукопашное оружие Доспехи

Кинжал (1-й бесплатно)...........2 зк
Булава............................................3 зк
Молот............................................3 зк
Сигмаритский молот.................15 зк
Цеп.................................................15 зк
Стальная плеть............................10 зк
Двуручное оружие.....................15 зк
Стрелковое оружие
Праща...........................................2 зк
Лёгкие доспехи..............................20 зк
Тяжёлые доспехи...........................50 зк
Щит..................................................5 зк
Баклер..............................................5 зк
Шлем................................................10 зк
Прочее снаряжение
(только для Героинь)
Священный том.............................120 зк
Святая вода......................................10 зк
Священная реликвия....................15 зк

83
Сёстры Сигмара
Героини
1 Мать сигмариток
70 золотых корон (пожертвование храму)
Матери монастыря Сигмара, составляющие внутрен-
ний круг двенадцати, отвечают перед Верховной
Матерью храма. Каждая должна вести банду Сестёр
в город на регулярные поиски, очищая руины. Мате-
рями движет ревностная приверженность Культу Сиг-
мара и неумолимая решительность в искуплении гре-
хов Сестринства в Его глазах.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 4 3 3 1 4 1 8
Оружие/Доспехи: Мать Сигмариток можно экипи-
ровать оружием и доспехами из списка снаряжения
Сестёр Сигмара.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Лидер: Любой воин банды в радиусе 6 дюймов
от Матери может использовать её характеристику
Лидерство во время проверок на Лидерство.
Молитвы Сигмару: Мать изучала Молитвы Сигмару.
Описание см. в главе «Магия».
84
0-3 Старших сестры
35 золотых корон (пожертвование храму)
Каждая из Старших сестёр – это выслужившаяся свя-
щенница Культа Сигмара, искушенная в ритуалах
храма и служащая примером для младших Сестёр
и Послушниц. Старшим сёстрам вверено поддержа-
ние веры и рвения ордена. Любая угроза или враг,
которые могут скрываться в руинах Мордхейма –
ничто по сравнению с яростью Старшей сестры.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Старшую сестру можно экипи-
ровать оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Сестёр Сигмара.
0-1 Авгур
25 золотых корон (пожертвование храму)
Слепые Авгуры Сестринства благословлены больше,
чем их сёстры. Расставшись со зрением, они приоб-
рели намного большее – второе зрение, подарок их
бога-покровителя. Лишь совсем немногие отмечены
таким образом, и они глубоко почитаются Сестрин-
ством. В отличие от других священниц, они бреют
головы, оставляя только одну длинную косу.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Авгур можно экипировать
оружием из списка снаряжения Сестёр Сигмара.
Они никогда не носят доспехи.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Благословенный взгляд: Авгур может перебро-
сить любую неудачную проверку на характеристики
(лазанье, сопротивление заклинаниям или любую
другую) и любые броски на попадание в ближнем
бою или во время стрельбы. Вы должны принять
второй результат. Кроме того, Авгур может исполь-
зовать свой Благословенный взгляд для помощи
Сёстрам, когда они ищут вирд-камень в городе.
Если Авгур не была выведена из строя, вы
можете бросить за неё два кубика во время
Фазы Исследования и выбрать любой
из двух результатов.

Приспешники (Собираются в группы от 1 до 5 моделей)
Cёстры-сигмаритки
25 золотых корон (пожертвование храму)
Сёстры-сигмаритки знают, что весь их орден запят-
нан позором в глазах Господа Cигмара. Каждая
из них на Его алтаре поклялась добиться мира
в городе и, таким образом, искупить свои грехи.
Какие бы опасности и ужасы не стояли на их пути –
они будут преодолены!
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Сестру-сигмаритку можно экипи-
ровать оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Сестёр Сигмара.
Особое оружие
Сигмаритский боевой молот
15 золотых корон
Доступность: обычная (только для Сестёр Сигмара)
Одно из традиционных орудий Сестёр – боевой
молот, напоминающий Гал-Мараз – великий
молот самого Сигмара.
Дистанция Сила Особые правила
Ближ. Бой +1 к польз. Контузия, Священное
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Контузия: Удар боевого молота превосходно
подходит для лишения людей сознания. Если
при использовании боевого молота в ближнем
бою во время броска по «Таблице травм» выпало
2-4, это трактуется, как оглушён.
Священное: Каждый боевой молот благослов-
лён лично Матерью сигмариток перед вручением
Сёстрам. Боевой молот получает бонус +1 на все
броски на ранение против любой модели Одер-
жимых или Нежити. Обратите внимание, что вам
всё ещё нужно выкинуть 6 перед любыми модифи-
каторами, чтобы нанести критическое попадание.
Только Матери и Старшие Сёстры могут исполь-
зовать по два Сигмаритских боевых молота.
Сёстры Сигмара
0-10 Послушницы
15 золотых корон (пожертвование храму)
По традиции, Сёстры набирают в свои ряды
только выходцев из самых знатных домов Импе-
рии, и семьи считают великой честью принятие
их дочерей в орден. Полагается, что только девы
знатного происхождения могут ревностно испол-
нять свой долг и обладать врожденным чувством
чести. Но как бы ни были малы ряды новобранцев,
они должны выдержать несколько лет в качестве
Послушниц. В течение этого времени их рвение
будет проверено до конца. Все они готовы показать
себя достойными звания прислужниц Сигмара.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 3 3 1 3 1 6
Оружие/Доспехи: Послушницу можно экипиро-
вать оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Сестёр Сигмара.
Стальная плеть
10 золотых корон
Доступность: обычная (только для Сестёр Сигмара)
Другое уникальное оружие Сестринства – стальная
плеть, сделанная из шипованных стальных цепей.
Дистанция Сила Особые правила
Ближ. Бой Как у польз. Не парируется, щелчок
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Не парируется: Стальная плеть – гибкое оружие,
и Священницы используют его с большим мастер-
ством. Попытки парировать их удары тщетны.
Модель, атакуемая стальной плетью, не может
парировать мечом или баклером.
Щелчок: Когда владелица проводит нападение,
она получает +1 Атаку в этот ход. Эта дополни-
тельная атака добавляется после всех остальных
модификаторов. Когда на владелицу нападают,
она получает +1 Атаку, которую может исполь-
зовать только против нападающего. Эта допол-
нительная атака «бьёт первой». Если на владелицу
нападают одновременно два или более против-
ника, она всё равно получает только одну допол-
нительную Атаку. Если владелица использует две
Стальные плети, она получает +1 Атаку за оружие
во второй руке, но только первая плеть получает
+1 Атаку за Щелчок.
85
 Нежить
Граф Влад фон Кар-
штайн и его жена Изабелла
правят провинцией Сильва-
ния так давно, что никто уже
не может вспомнить, когда
было иначе. Крестьяне шепчутся
о каких-то тёмных тайнах, Охотники
на ведьм поносят их, а Священники
Сигмара держатся в стороне от их двора.
И на самом деле, Сильвания имеет самую страш-
ную репутацию из всех провинций Империи. Лишь
немногие из тех, кого послали шпионить за её прави-
телями, вышли из тёмных сильванских лесов, да и те
в большинстве своём лишились рассудка.
В тускло освещённой зале замка Дракенгоф, на троне
из чёрного обсидиана восседает Влад фон Карштайн,
правитель Сильвании. Он ожидает в тени, удалив-
шись от политических дрязг Империи, ибо хранит
страшную тайну: и он, и вся правящая аристократия
его провинции – вампиры, бессмертные чудовища
из загробного мира. Граф терпеливо ждёт и пьёт
кровь девственниц из золотого кубка.
На протяжении долгих лет Влад втайне копил силу
и собирал свои Мёртвые легионы. Вскоре он тайно
выступит из лесов Сильвании во главе легионов неу-
покоенных мертвецов. Обломки магического камня,
что разбросаны на руинах Мордхейма, могут дать
графу достаточно сил, чтобы вызвать на бой
величайших рыцарей Империи и пора-
ботить народ Старого Света.
86
Вирд-камень хранит в себе достаточно магической
энергии, чтобы произвести величайшее заклятье Рока,
разработанное Нагашем Чёрным. Если план графа
осуществится, он поднимет всех мёртвых между Крае-
светными Горами и границами Стирланда, и пойдёт
войной против разрозненных правителей Империи.
Продумав все ходы, Влад отправил своих рабов, бес-
смертных Вампиров, на поиски. В темноте, безлун-
ными ночами, у ворот Мордхейма появляются чёрные
кареты, что везут гробы. Упыри вылезают из своих
тайных убежищ, чтобы приветствовать их, и трупы
стекаются по неслышному для живых приказу. Следуя
приказам Вампира, они охотятся за осколками вирд-
камня. Ночь принадлежит Мёртвым, а в Мордхейме
всегда ночь.
Выбор воинов
Банда Нежити должна состоять минимум из 3 моде-
лей. У вас есть 500 золотых корон на расходы. Макси-
мальное количество воинов в банде никогда не может
превосходить 15.
Вампир: Каждая банда Нежити должна иметь одного
Вампира: ни больше, ни меньше.
Некромант: Ваша банда может включать одного
Некроманта.
Отребье: Ваша банда может включать до трёх фигур
Отребья.
Зомби: Ваша банда может включать любое количе-
ство Зомби.
Упыри: Ваша банда может включать любое количе-
ство Упырей.
Лютоволки: Ваша банда может включать до пяти
Лютоволков.
Начальный опыт
Вампир начинает с опытом 20.
Некромант начинает с опытом 8.
Отребье начинает с опытом 0.
Приспешники начинают с опытом 0.

Таблица навыков нежити
Бой
Вампир ✔ ✔
Некромант
Отребье ✔ ✔
Список снаряжения нежити
Следующий список используется бандами Нежити:
Рукопашное оружие
Кинжал (1-й бесплатно)...........2 зк
Булава............................................3 зк
Молот............................................3 зк
Топор............................................5 зк
Меч................................................10 зк
Двуручное оружие.....................15 зк
Копьё.............................................10 зк
Алебарда.......................................10 зк
«Марий, прошло три недели! – горько возра-
жал Гензель. – У нас кончились деньги. Нам
нужно больше людей и новое оружие. Во имя
Сигмара, Марий, мы же все будем голодать!»
Гензель на мгновение замолчал и хитро взгля-
нул в его тёмно-карие глаза: «Там есть открытое
хранилище, и кто-нибудь найдёт его. Другие,
менее праведные чем мы, будут его искать. Ты
бы хотел, чтобы богатство Империи было укра-
дено злобными тварями или людьми без мораль-
ных качеств? По крайней мере, мы потратим его,
чтобы наше благородное дело продолжалось!»
Пока эти двое говорили, из-за угла, явно взволно-
ванный, вышел Эндерлин, один из людей Лап-
цига.
«Мы нашли дом торговца. Хранилище там, поря-
док! – сообщил он с усмешкой. – Но лучше поспе-
шить и захватить сокровища, пока не возникли
проблемы». Сказав это, он поспешил дальше,
Охотник на ведьм и Гензель последовали за ним.
Эндерлин вёл их вниз по узкому переулку, засы-
панному по обеим сторонам обломками. В даль-
нем конце, там, где он выходил на более широ-
кую улицу, на столбе болтался скелет в клетке,
и ржавое железо скрипело, в то время как труп
Нежить
Стрельба Знания Сила Скорость
✔ ✔
✔ ✔
Стрелковое оружие
Лук..................................................10 зк
Короткий лук..............................5 зк
Доспехи
Лёгкие доспехи..............................20 зк
Тяжёлые доспехи...........................50 зк
Щит..................................................5 зк
Шлем................................................10 зк
раскачивался на затхлом ветру. Угол соседнего
здания был разбит до фундамента, и в тём-
ных недрах открытого подвала в тусклом свете
поблескивало золото.
«Это возьмём мы!» – раздался голос, и из сумрака
вышла дюжина человек, у некоторых были арба-
леты, у других – мечи и копья. Все были хорошо
одеты, как любят мариенбуржцы.
«Не смейте выступать против меня! – крикнул
Марий, вытаскивая клинок. – Я послан сюда
самим Сигмаром. Встанете на моём пути –
и навечно будете прокляты. Мир вокруг погряз
в беспорядке, Хаос обгладывает кости, остав-
шиеся от наших земель, гнусные твари ходят
по нашим когда-то гордым городам. Не должно
людям сражаться против людей в эти беспокой-
ные времена, разве у нас нет общего врага?»
«Плевать, это золото наше!» – ответил их главарь,
подав своим людям сигнал к наступлению.
«Быть по сему, ещё до захода солнца вы будете
осуждены на вечные муки!» – прорычал Марий,
прыжком бросаясь в атаку.
87
Нежить
Герои
1 Вампир
Вербовка – 110 золотых корон
Вампир руководит Нежитью в поисках магических
камней, что даст их хозяину силу завоевать Империю.
Хотя они лишь бледная тень по сравнению с ужас-
ными Лордами Вампиров, бессмертные слуги Влада –
самые сильные создания, сражающиеся в Мордхейме.
Большинство из них служат графу Сильвании,
но некоторые решили, что этот город им по нраву,
и они стали независимы.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
6 4 4 4 4 2 5 2 8
Оружие/Доспехи: Вампир может быть экипирован
оружием и доспехами, выбранными из списка снаря-
жения Нежити.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Лидер: Любой воин банды в радиусе 6 дюймов
от Вампира может использовать его Лидерство
во время проверок на Лидерство.
Вызывает страх: Вампиры – ужасные создания
Нежити и, тем самым, вызывают страх.
Невосприимчив к Психологии: Вампиры
не подвержены психологическим воздействиям
(таким как страх) и никогда не бегут из ближнего боя.
Невосприимчив к Яду: На Вампиров не дей-
ствуют никакие яды.
Не чувствует боли: Вампиры трак-
туют результат «оглушён» в «Таблице
травм» как «сбит
с ног».
88
0-1 Некромант
Вербовка – 35 золотых корон
Некроманты – злые волшебники, изучающие
извращенное искусство Некромантии. Многие
из них – помощники и слуги Влада фон Кар-
штайна – следуют за посланцами их хозяина
в город Проклятых. Другие набраны из волшеб-
ников и колдунов, которые навлекли на себя подо-
зрения служителей Сигмара и стеклись в Морд-
хейм, дабы избежать преследований.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Некромант может быть экипи-
рован оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Нежити.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Волшебник: Некромант – волшебник и, таким
образом, может использовать магию Некромантии,
описанную в главе «Магия».
0-3 Отребье
Вербовка – 20 золотых корон
Отребье – наиболее жалкие
из людей, переживших
кончину Мордхейма.
Это деформированные
и отвергнутые лично-
сти, которых избегают
даже другие мужчины и жен-
щины, всё ещё живущие в руи-
нах и катакомбах города. Вампиры часто нанимают
Отребье как своих слуг и обращаются с ними с уди-
вительной добротой. В результате, Отребье часто
фанатически предано своим мёртвым господам,
и сделают всё, чтобы защитить их и услужить им.
Отребье часто бывает полезно их хозяевам, так
как его можно послать купить снаряжение, оружие
и припасы в поселениях вокруг Мордхейма – там
редко рады Некромантам, а Вампиры могут попасть
под подозрение Охотников на ведьм. Отребье
также может выполнять распоряжения своих хозяев
при дневном свете, когда Вампиры должны поко-
иться в своих гробах.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 3 3 1 3 1 7
Оружие/Доспехи: Отребье может быть экипиро-
вано оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения Нежити.

Приспешники (Собираются в группы от 1 до 5 моделей)
Зомби
Вербовка – 15 золотых корон
Зомби – самые распространённые среди Нежити – это
существа, оживлённые волей их хозяина Некроманта.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 0 3 3 1 1 1 5
Оружие/Доспехи: Зомби не могут быть экипи-
рованы ни оружием, ни доспехами и не получают
никаких штрафов за это.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Вызывают страх: Зомби – ужасные создания
Нежити и тем самым вызывают страх.
Не могут бежать: Зомби – медлительные созда-
ния Нежити и не могут бежать (хотя нападать могут,
как обычно).
Невосприимчивы к Психологии: Зомби
не подвержены психологическим действиям (таким
как страх) и никогда не бегут из ближнего боя.
Невосприимчивы к Яду: На Зомби не действуют
никакие яды.
Не чувствуют боли: Зомби трактуют результат
«оглушён» в «Таблице травм» как «сбит с ног».
Безмозглые: Зомби никогда не получают опыт.
Они не учатся на своих ошибках. А чего вы ожидали?
Упыри
Вербовка – 40 золотых корон
Упыри – порождение зла и тех сумасшедших людей,
что ели плоть покойников. Когда скудные и голод-
ные времена пришли в Старый Свет, наиболее нуж-
дающиеся и распущенные обратились к поеданию
трупов, чтобы выжить. Влекомые своим грязным
стремлением к поеданию плоти людей, эти созда-
ния оставили свои человеческие жизни и посели-
лись возле кладбищ, склепов и могил, выкапывая
загнивающие трупы недавно похороненных, раз-
рывая холодную плоть с помощью зубов и когтей.
Разрушенный Мордхейм привлекает многие кланы
Упырей с севера, и теперь они надолго осели в скле-
пах и кладбищах разрушенного города.
Нежить
0-5 Лютоволков
Вербовка – 50 золотых корон
Лютоволки – безмозглые псы Нежити, оживленные
останки гигантских волков Краесветных Гор. Их
леденящий душу вой может напугать самых отваж-
ных воинов и самых бесстрашных дварфийских
наёмников. Они рыскают по улицам Мордхейма
подобно теням, и много людей погибли от укуса
холодных клыков лютоволков на шее.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
9 3 0 4 3 1 2 1 4
Оружие/Доспехи: Нет.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Атака: Лютоволки – безмозглые существа, которые,
благодаря безрассудному напору, получают преиму-
щество во время атаки. Лютоволки бьются с 2 атаками
вместо одной во время хода, в котором они нападают.
Не могут бежать: Лютоволки – медлительные
создания Нежити и не могут бежать (хотя нападать
могут, как обычно).
Вызывают страх: Лютоволки – ужасные создания
Нежити и, тем самым, вызывают страх.
Невосприимчивы к Психологии: Лютоволки
не подвержены психологическим действиям (таким
как страх) и никогда не бегут из ближнего боя.
Невосприимчивы к Яду: На Лютоволков не дей-
ствуют никакие яды.
Неживые: Лютоволки никогда не получают опыт.
Старую собаку не обучишь новым трюкам.
Не чувствуют боли: Лютоволки трактуют результат
«оглушён» в «Таблице травм» как «сбит с ног».

Профиль M WS BS S T W I A Ld
4 2 2 3 4 1 3 2 5
Оружие/Доспехи: Упыри никогда не используют
никакое снаряжение, кроме нескольких костей,
которые они используют как примитивное оружие.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Вызывают страх: Упыри – извращённые и оттал-
кивающие создания, и, тем самым, вызывают страх.

89
 Скавены
Не ведая того, на протя-
жении нескольких тысяч
лет люди делили мир
с иной, полностью отлич-
ной от человека расой.
Но всегда были знаки для тех,
кто желал их видеть: пронёс-
шаяся тень, нечеловеческий
вопль из сточной канавы,
поспешно прячущиеся при-
зраки в глубине погреба. Все
эти годы эти существа тайно рабо-
тали, скрываясь под людским миром, подкапы-
ваясь под его огромные города, просачиваясь
через канавы и подвалы, и увязывая все подзем-
ные пути в огромный всемирный лабиринт тун-
нелей и нор. Эти создания называют
себя «Скавенами», они – крысолюды,
мутантное порождение давней эры
хаоса и мутаций.
Без сомнения, однажды
Скавены будут готовы
выйти из туннелей
и открыто начать
войну против
90
человечества. Веками они довольствовались тем,
что питались его отбросами, разжигали чуму
в его городах и разносили заразу по его стра-
нам. Они имели намерение ждать и наблюдать,
но теперь все неожиданно изменилось. Разру-
шение Мордхейма создало новые возможности
для их тайной войны против человечества.
С давних времен Скавены рыскали по миру
в поисках камней силы, которые люди по своему
невежеству называют вирд-камнями, и которые
Скавенам давно известны как варпкамень, чёр-
ный камень, или камень пророков. В результате
того, что много лет назад обычные крысы грызли
этот магический камень, начался медленный
процесс мутации, породивший расу Скавенов.
Вирд-камень буквально у них в крови, поскольку
они кормятся им и используют в своем гряз-
ном колдовстве. До сих пор поиски вирд-камня
были достаточно трудны и занимали много вре-
мени, так как камень попадался всё более редко,
но теперь появился новый и богатый источник –
тёмное благословение с небес!
Особенно благоприятным это событие оказалось
для скавенов из клана Эшин, так как подобно раз-
делённой Империи, раса Скавенов не представ-
ляет из себя единого целого. Кланы сражаются
друг с другом по всему миру, пробивая себе путь
в Совет Тринадцати, что правит расой Скавенов.
Тайна Мордхейма известна ещё не всем кланам,
иначе Город Проклятых был бы переполнен кры-
солюдами. Властелин Ночи клана Эшин держит
эту информацию в строгом секрете, и поэтому
не отправил свои многочисленные полчища
в Мордхейм. Вместо этого небольшие банды Ска-
венов были посланы пробраться через секретные
туннели в город, собрать обломки камня и доста-
вить их в норы клана.
Скавены Клана Эшин наиболее приспособлены
к подобным заданиям. Будучи мастерами искус-
ства бесшумной смерти, они умело используют
яды и тренированы в тысячах путей убийства.
С рождения воины Скавенов практикуются
в военных ремёслах в руинах храмов Рогатой
Крысы, своего вечно жаждущего и отвратитель-
ного бога. Среди их гадких сородичей не най-
дётся никого лучше для сбора сокровищ в Морд-
хейме, но они должны быть тихими, быстрыми
и эффективными. Открой конкурирующие
кланы Скавенов тайну Мордхейма, и в Городе
Проклятых соберутся сражаться за вирд-ка-
мень не сотни, не тысячи, а целые миллионы
крысолюдов.
 Скавены

Список снаряжения скавенов

Следующий список используется бандами Скавенов:
СПИСОК СНАРЯЖЕНИЯ ГЕРОЕВ
Рукопашное оружие
Кинжал (1-й бесплатно)...........2 зк
Меч................................................10 зк
Цеп.................................................15 зк
Копьё.............................................10 зк
Алебарда.......................................10 зк
Плачущие клинки......................50 зк
Боевые когти...............................35 зк
Стрелковое оружие
Праща...........................................2 зк
Метательные звёздочки............15 зк
Духовая трубка............................25 зк
Варповый пистоль.....................35 зк (70 за перевязь)
Доспехи
Лёгкие доспехи...........................20 зк
Баклер...........................................5 зк
Шлем.............................................10 зк
СПИСОК СНАРЯЖЕНИЯ ПРИСПЕШНИКОВ
Рукопашное оружие
Кинжал (1-й бесплатно)..............2 зк
Дубина.............................................3 зк
Меч...................................................10 зк
Копьё................................................10 зк
Стрелковое оружие
Праща..............................................2 зк
Доспехи
Лёгкие доспехи..............................20 зк
Щит..................................................5 зк
Шлем................................................10 зк

Выбор воинов Начальный опыт

Банда Скавенов должна состоять минимум из 3 моде- Адепт-Убийца начинает с опытом 20.
лей. У вас есть 500 золотых корон на расходы. Макси-
мальное количество воинов в банде никогда не может Эшинский чародей и Чёрные Скавены начинают
превосходить 20. с опытом 8.
Ночные Бегуны начинает с опытом 0.
Адепт-Убийца: Каждая банда Скавенов должна иметь
одного Адепта-Убийцу: ни больше, ни меньше! Приспешники начинают с опытом 0.
Эшинский чародей: Ваша банда может включать
одного Эшинского чародея.
Чёрные Скавены: Ваша банда может включать
до двух Чёрных Скавенов.
Ночные Бегуны: Ваша банда может включать
до двух Ночных Бегунов.
Вредители: Ваша банда может включать любое коли-
чество Вредителей.
Гигантские крысы: Ваша банда может включать
любое количество Гигантских крыс.
Крысоогр: Ваша банда может включать одного
Крысоогра.

91
Скавены
Особое снаряжение скавенов
Это снаряжение доступно только Скавенам, и никакие другие банды не могут покупать его. Правила
приобретения редких вещей описаны в главе «Торговля».
Духовая трубка
25 золотых корон
Доступность: Редкость 7, только Скавены
Духовая трубка – короткая полая трубка, которая
может быть использована для стрельбы отравленными
дротиками. Хотя дротик сам по себе слишком мал,
чтобы причинить ощутимый вред, яд, используемый
Скавенами, может вызвать жгучие боли и неизбежную
смерть. Другое преимущество духовой трубки – её
беззвучность. Хорошо спрятавшийся стрелок может
стрелять дротиками, не выдавая свою позицию.
Дистанция Сила Мод. защиты Особые правила
8 дюймов 1 +1 Яд, Скрытность
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Яд: Иглы, выстреливаемые
из духовой трубки, обра-
ботаны ядом, эффект
которого очень похож
на эффект Чёрного
Лотоса (если во время
броска на попадание вы
выкинули 6, жертва автоматически получит рану).
Духовая трубка не может нанести критическое попа-
дание. Это оружие имеет положительный модифика-
тор защиты доспехом, так что, если модель обычно
имеет защиту 5+, она получит защиту 4+ против дро-
тика из духовой трубки. Даже модели, не имеющие
обычно защиты, получат защиту 6+, так как считается,
что их защищает одежда, шерсть и тому подобное.
Скрытность: Скавен, вооружённый духовой труб-
кой, может стрелять, пока он скрывается, и при этом
не выдавать свою позицию. Цель должна пройти
проверку на Инициативу, чтобы попробовать обнару-
жить стреляющего Скавена. Если проверка пройдена,
Скавен более не считается скрывшимся.
Варповый пистоль
35 золотых корон (70 за перевязь)
Доступность: Редкость 11, только Скавены
Варповые пистоли – ужасное оружие, шедевр без-
умного гения инженеров Клана Скрайр. Варповый
пистоль стреляет патронами, сделанными из по-осо-
бенному обработанного варп-камня, которые наносят
ужасные раны и часто заносят в них инфекцию.
Дистанция Сила Мод. защиты Особые правила
8 дюймов 5 –3 Стреляет раз
в два хода
92
Боевые когти
35 золотых корон за пару
Доступность: Редкость 7, только Скавены
Боевые искусства, практикуемые Кланом Эшин, находят
применение множеству необычного оружия. Наиболее
известное из него – «Эшинские боевые когти» – острые
металлические лезвия, прикрепленные к лапам воина
Скавенов. Нужно быть настоящим экспертом, чтобы
эффективно их использовать, но адепт клана Эшин,
вооружённый таким способом – страшный противник.
Дистанция Сила Особые правила
Ближ. Бой Как у польз. Пара, Карабканье,
Парирование, Громоздкое
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Пара: Боевые когти традиционно используются в паре –
по одному на каждой руке. Воин, вооружённый боевыми
когтями, получает дополнительную атаку.
Карабканье: Скавен, снаряженный боевыми когтями,
получает +1 к Инициативе во время проверки Лазанья.
Парирование: Скавен, вооружённый боевыми ког-
тями, может парировать удары и один раз перебро-
сить неудачное парирование так же, как модель, име-
ющая меч и баклер.
Громоздкое: Модель, вооружённая боевыми когтями,
не может использовать любое другое оружие на про-
тяжении всей битвы.
Плачущие клинки
50 золотых корон за пару
Доступность: Редкость 9, только Скавены
Мастера клана Эшин используют оружие, называе-
мое «Плачущие клинки» – смертоносные мечи, в кон-
струкцию которых включено небольшое количество
варпкамня. Плачущие клинки постоянно выделяют
смертельный разъедающий яд.
Дистанция Сила Особые правила
Ближ. Бой Как у польз. Пара, Отравленные,
Парирование
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Пара: Плачущие клинки традиционно используются
в паре – по одному в каждой руке. Воин, вооружённый
плачущими клинками, получает дополнительную атаку.
Отравленные: Яд плачущих клинков, попадая в кровь
жертвы, разрушает её органы и мышцы. Это оружие
рассматривается как постоянно обработанное Чёр-
ным Лотосом (смотри главу «Прочее снаряжение»).
Никакие дополнительные яды не могут быть приме-
нены к плачущим клинкам.
Парирование: Плачущие клинки – мечи, и могут
использоваться для парирования.
 Скавены

Таблица навыков скавенов

Бой Стрельба Знания Сила Скорость Особые
Адепт-Убийца ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Чёрные Скавены ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Эшинский Чародей ✔ ✔ ✔
Ночные Бегуны ✔ ✔ ✔

Особые навыки скавенов

Герои Скавенов могут использовать следующий список,
вместо стандартного списка навыков.
Чёрный Голод
Скавен может зачерпнуть силу устрашающего Чёрного Голода, боевого
безумия, дающего ему неестественную силу и скорость, но способного
разрушить его изнутри. Герой Скавенов может объявить в начале
его хода, что он использует этот навык. Герой может прибавить
+1 атаку и +1D3 дюймов к общему значению Движения на время
своего хода, но получает в конце хода 1D3 попаданий с Силой
3 без возможности использовать спасброски за броню.

Сражение хвостом
Скавен может держать щит, кинжал или меч в своем хвосте.
Модель получает дополнительную атаку соответствующим
оружием, либо бонус +1 к защите доспехами.

Бегущий по стенам
Скавену не нужно проходить проверку на Инициативу,
когда он карабкается по стенам или другим отвесным
поверхностям.

Внедрение
Скавен с этим навыком всегда размещается на поле
битвы после банды противника и может быть поме-
щен в любом месте на столе, если оно вне поля зре-
ния банды противника и находится не менее чем
в 12 дюймах от любой вражеской модели. Если оба
игрока имеют модели с этой способностью, каждый
игрок должен бросить D6, и выкинувший меньший
результат ставит модель первым.

Искусство тихой смерти

Скавен терпеливо овладевал смертельным
искусством боя без оружия, преподаваемым
мистиками Катая в храмах на дальнем востоке.
В рукопашном бое Скавен может биться голыми
лапами, без каких-либо штрафов, и считается,
что он имеет два оружия (т.е. +1 атаку). К тому
же Герой Скавенов с этим навыком наносит
критическое попадание при броске на Ранение
5-6 вместо 6. Этот навык может быть исполь-
зовано в комбинации с Эшинскими боевыми
когтями (+2 Атаки вместо +1).

93
Скавены
Герои
1 Адепт-Убийца
Вербовка – 60 золотых корон
Властелин Ночи клана Эшин послал Убийц соби-
рать драгоценный вирд-камень. Успех означает много
самок, богатство и лучшую должность в клане. О неу-
даче, с другой стороны, лучше не думать…
Профиль M WS BS S T W I A Ld
6 4 4 4 3 1 5 1 7
Оружие/Доспехи: Адепт-Убийца может быть экипи-
рован оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения скавенских Героев.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Лидер: Любой воин банды в радиусе 6 дюймов
от Адепта-Убийцы может использовать его Лидер-
ство во время проверок на Лидерство.
Идеальный Убийца: Адепт-Убийца всегда имеет
дополнительный модификатор –1 к любой защите
доспехом, которая берётся при определении нанесён-
ных им ран (и со стрелковым оружием, и с оружием
для ближнего боя).
94
0-2 Чёрных Скавенов
Вербовка – 40 золотых корон
Чёрные Скавены – самые сильные бойцы клана Эшин:
черношёрстные убийцы, натренированные в военном
искусстве своего клана. В Мордхейме они преуспели
в организации засад и убийствах людей-существ.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
6 4 3 4 3 1 5 1 6
Оружие/Доспехи: Чёрные Скавены могут быть
экипированы оружием и доспехами, выбранными
из списка снаряжения скавенских Героев.
0-1 Эшинский чародей
Вербовка – 45 золотых корон
Чародеи клана Эшин – чёрные маги, изготавли-
вающие магическое оружие Убийц. Хотя их сила
и ничтожна по сравнению с Колдунами клана Скрайр
или могущественным Серым Провидцем, их чёрное
колдовство остаётся крайне опасным.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
5 3 3 3 3 1 4 1 6
Оружие/Доспехи: Эшинский чародей Скаве-
нов может быть экипирован оружием и доспехами,
выбранными из списка снаряжения скавенских Героев.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Волшебник: Эшинский чародей – волшебник
и, таким образом, может использовать магию Рогатой
Крысы, описанную в главе «Магия».
0-2 Ночных Бегунов
Вербовка – 20 золотых корон
Ночные Бегуны – молодые послушники клана Эшин.
Недавно посвящённые в тайны клана, они восполняют
недостаток в знаниях своими амбициями и энергией.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
6 2 3 3 3 1 4 1 4
Оружие/Доспехи: Ночные Бегуны могут быть экипи-
рованы оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения скавенских Приспешников.
 Скавены

Приспешники (Собираются в группы от 1 до 5 моделей)

Вредители 0-1 Крысоогр
Вербовка – 20 золотых корон Вербовка – 210 золотых корон
Вредители – клановые крысы клана Эшин. Силь- Эти ужасные монстры чаще всего используются
нейшие из них посвящаются в тайны кланов и начи- в качестве телохранителей важных Скавенов
нают обучение, чтобы стать Убийцами, наиболее
страшными воинами банды Скавенов. Все клановые Профиль M WS BS S T W I A Ld
крысы клана Эшин мечтают о том, чтобы однажды
дорасти до статуса Убийцы. 6 3 3 5 5 3 4 3 4
Оружие/Доспехи: Клыки, когти и зверская
Профиль M WS BS S T W I A Ld сила! Крысоогры никогда не используют оружие
5 3 3 3 3 1 4 1 5 или доспехи.

Оружие/Доспехи: Вредители могут быть экипиро- ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

ваны оружием и доспехами, выбранными из списка
снаряжения скавенских Приспешников.
Гигантские крысы
Вербовка – 15 золотых корон
Гигантские крысы – создания извращенного гения
Скавенов. Это мутировавшие уродства размером
с собаку. Они бьются рядом со Скавенами, подавляя
любого противника своей численностью.
Вызывает страх: Крысоогры настолько ужасны,
что вызывают страх.
Тупой: Крысоогр подвержен тупости, если не нахо-
дится в радиусе 6 дюймах от скавенского Героя.
Опыт: Крысоогры никогда не получают опыт.
Большой: Крысоогр – Большая цель (см. описание
в главе «Стрельба»).

Профиль M WS BS S T W I A Ld
6 2 0 3 3 1 4 1 4
Оружие/Доспехи: Нет. Гигантские крысы никогда
не используют доспехи или оружие.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Свора: Вы можете набрать любое количество
Гигантских крыс.
Опыт: Гигантские крысы – животные и никогда
не получают опыт.

95
 Мутная, заиленная река вяло журчала
под каменным мостом. Пока Марий разгля-
дывал разрушающуюся стену, бледный раз-
дутый труп какого-то мутировавшего зверя,
на мгновение всплыл на поверхность в облаке
пузырей и тут же погрузился в глубину.
«Наши поиски почти завершены, Гензель, –
сказал охотник на ведьм, указывая на разру-
шенный склад и разбитые пирсы на другом
берегу. – По слухам, Порченый и его нежить
скрываются здесь, поблизости от смрада,
источаемого сердцем Хаоса». Он указал
на облака миазмов, клубящихся над местом
удара божественного камня. Зеленоватые
пары окрашивали туман, висевший в пере-
улках и расползавшийся среди пустых осто-
вов домов. Здесь разорение было наиболь-
шим. Достигнув середины широкого моста,
они увидели ту часть города, которую на мно-
гие сотни ярдов сровнял с землёй колоссаль-
ный взрыв упавшей кометы. Позади них раз-
далась череда мучительных криков.
«Кто-то попал в беду. Мы должны вернуться
и помочь», – оглянувшись, предложил Ген-
зель.
«Теперь не отвлекаться», – ответил Марий,
не отводя жёсткого взгляда от цели. Пол-
ные мук вопли выливались в ужасающее
крещендо, Марий на секунду обернулся
перед тем, как продолжить идти по мосту.
«Я совершил так много, чего не хотел, и всё
во имя Сигмара. Я разграбил руины, я поднял
клинок на собратьев-людей. Зубы Сигмара,
я даже продал этот проклятый вирд-камень,
чтобы нанять больше людей для поисков.
Ничто меня теперь не остановит!»
Как только они вошли в доки, воздух напол-
нился странным бормотанием. Хенрик, иду-
щий в разведке впереди, издал короткий
вопль и выбежал из тумана. Его глаза были
широко раскрыты от ужаса, и, споткнувшись,
он упал на колени. Из тумана за ним появи-
лись какие-то фигуры. Шаркающей поход-
кой к ним неумолимо приближались три
зомби, волоча уродливые тела сквозь туман
и бессмысленно устремив глаза вверх.
Порванная в разных местах кожа мертве-
цов складками и клочьями свисала с голых
костей. Живот одной из тварей был разорван,
и наружу выглядывали внутренние органы,
блестевшие от покрывавших их трупных жид-
костей. Голова другого мертвяка была почти
полностью размозжена, содранная с черепа
кожа открывала взору раздробленную кость.
Ветер нёс смрад гниющих трупов, сквозь
сухие мёртвые хрипы, исходивших из безжиз-
ненных губ зомби, слышались треск и скрип
костей и сухожилий мертвецов.
96
Воздух разорвал звериный
вой, и за отрядом выскочили
фигуры, похожие на волков,
их глаза горели зловещим красным огнём.
Когда люди стали отступать от зомби,
лютоволки стали окружать их – охотничий
инстинкт вёл их даже за порогом смерти.
Низкое урчание и рык раздавались из слю-
нявых пастей зверюг, когда те приближались;
их спутанная шерсть переливалась сверхъе-
стественным светом. Мгновение группа сто-
яла, замерев от страха, а затем выпущенный
из арбалета болт ударил в грудь ближай-
шего лютоволка. Зверь запнулся в движе-
нии, но тут же, потянувшись вправо, схва-
тил древко болта зубами и, мотнув головой,
вырвал его.
Казалось, будто заклятье оцепененья спало,
и наёмники начали действовать. Хенрик
деловито перезаряжал арбалет, в это время
Гензель и Лапциг, подняв оружие для атаки,
набросились на зомби. Марий вытащил
из-за пояса пистоль и прицелился в ближай-
шего зомби. Его палец сжался на спусковом
крючке, и вспышка сгорающего чёрного
пороха мгновенно осветила туман. Свинцо-
вый шар попал в глаз цели охотника на ведьм
и, пробив затылок прогнившей головы, фон-
таном разбрызгал мозги по земле. Тварь упала
на одно колено и взглянула на Мария остав-
шимся глазом. Охотник на ведьм не увидел
никаких эмоций или мыслей в этом взгляде,
лишь бездумное принятие воли хозяина.
Наведя другой пистоль на покалеченную
нежить, он отстрелил ей колено, и та рухнула
в пахучие лужи, усеивавшие улицу.
Оглядевшись, чтобы оценить ход сражения,
Марий заметил какое-то движение в боко-
вом переулке. Выхватив саблю, он ринулся
в туман, столкнувшись лицом к лицу с одним
из прислужников Порченого. Сперва Марий
подумал, что это ещё один зомби: его кожа
блестела от гноящихся нарывов, а глаза
были жёлтыми и слезящимися. Но тут охот-
ник на ведьм заметил искру разума в глазах
противника, и тот издал слишком человече-
ский крик, поднимая примитивную дубинку.
Марий легко уклонился в сторону от неуклю-
жего размашистого бокового удара и вогнал
клинок по самую рукоять ему в брюхо. Обло-
манные ногти заскребли по лицу и шее, пре-
жде чем человек наконец умер, и последний
вздох с шипением слетел с его губ.
Вытащив саблю, Марий отступил и отпихнул
труп в сторону. Он был переполнен чувством
триумфа: скоро он убьёт Порченого и смо-
жет оставить это паршивое, полное запу-
стения и безумия место, благоденствующим
здесь глупцам и сумасшедшим.
 Сбор банды
М ордхейм полон сокровищ и богатств, и те, кто достаточно
смел, дерзок и готов сразиться за них, смогут их получить.
Чтобы завладеть ими, нужно собрать Банду. Если у вас уже есть
коробочное издание «Мордхейма», в которое вложены пласти-
ковые модели, то они позволят вам быстро собрать базовые
банды людей Наёмников или Скавенов.
Эта глава книги откроет вам всё множество увлекательных способов сборки
и покраски моделей, и, хочется верить, вдохновит вас на реализацию
собственных идей.

Выбор воинов
У каждой банды есть свой отличительный характер,
и есть много вариантов, как это отразить. Кто-то
предпочитает взять банду, соответствующую
его стилю игры, в то время как других больше
волнует внешний вид моделей. Перед тем, как вы
сделаете свой выбор, прочтите «Правила игры»
и «Предысторию», а также изучите данный раздел,
где приведены фотографии готовых моделей.
Разделы банд покажут вам, какие оружие и доспехи
им доступны, что пригодится при сборке моделей,
и дадут достаточно информации для покраски
и моделирования. Банда людей Наёмников

Разгар боя среди руин между бандами людей и скавенов

97
97
 Покраска банды
Покраска миниатюр Citadel –
это одновременно и испытание,
и удовольствие. Следующие
несколько страниц прояснят вам
все, что нужно знать для покраски
вашей первой банды.
Отличный совет:
Разбавляйте краску
Если наносить краску прямо из банки, то можно
потерять часть тонких деталей модели, поэтому
стоит немного разбавлять краску водой. Если первый
слой краски сразу не покрыл всю модель, дождитесь,
когда он высохнет, и нанесите второй слой.
Некоторые игроки предпочитают разбавлять краску
проливкой соответствующего цвета, что делает
оригинальный оттенок ярче.

Две миниатюры вверху

сперва были покрыты чёрной
Подготовка к покраске грунтовкой, поверх которой
Для начала надо склеить модели. Перед тем как их наносились тёмные цвета.
собрать, снимите пластиковые модели с литников Наёмник справа был загрун-
модельным ножом или кусачками. Металлические тован белым, что больше
и пластиковые модели могут иметь по краям подходит для яркой цветовой
облой, который необходимо удалить модельным схемы.
ножом или надфилем. Лучше потратить немного
времени на подготовку модели – так она будет
лучше выглядеть.
С чего начинать
Грунтование Банды Мордхейма состоят из воинов, которые
Перед началом покраски модели необходимо рыскают по городу в поисках богатства и славы.
покрыть её грунтовкой. Это такой тонкий слой Ваши воины-оборванцы не носят униформу. Не
краски, на который хорошо лягут наносимые стоит все модели в банде красить абсолютно оди-
цвета. Если вы хотите нанести на модель много наковым образом, поэтому вы вольны выбирать
ярких цветов, то стоит выбрать белую грунтовку, для каждой модели свою цветовую схему. Напри-
а если вам по душе тёмные оттенки, то используйте мер, вы можете одному воину нарисовать красные
черную. Самый быстрый и простой способ – штаны, второму красную куртку, третьему красную
грунтовать краской из баллона. шапку. Затем покрасьте первому синюю куртку,
второму синие штаны и т.д. Таким образом ваши
воины хоть и будут
выглядеть одной
бандой, но не будут
одеты в униформу.
Великолепным при-
мером этого является
банда Мариенбурга
слева. То, что выгля-
дит сложной цвето-
вой схемой, на самом
деле является тремя
цветами, нанесён-
ными на разные эле-
менты моделей.
Мариенбургские наёмники
98

Штаны были затониро-
ваны коричневой проливкой
и высветлены белой краской,
чтобы подчеркнуть детали.
На лицо был нанесён телесный цвет, потом телесная про-
ливка, затем сухой кистью светлый оттенок телесного.
Так же можно дополнительно высветлить нос и щеки.
На меховой плащ был нанесён основной коричневый цвет, затем
коричневая проливка. Сухой кистью нанесён светло коричневый цвет.
Тонирование Отличный совет:
Многие художники Плавные чернильные смывки
любят добавить Акриловые чернила иногда могут высыхать неравномерно
оттенкам глубины, и оставлять кляксы, но, если перед нанесением добавить
используя оттенки. к ним каплю разбавителя, то они нанесутся гораздо лучше.
Один из способов –
покрасить выбран- подходящей проливкой поверх основного цвета.
ный участок модели Проливка остаётся в углублениях модели, создавая
тёмным цветом затенение.
(например, коричне-
вым), а затем поверх
нанести слой им же, Высветление
но добавив в него Так же, как затемняя углубления, можно высветлять
немного белого. Убе-
выступающие части модели, чтобы показать ещё
дитесь, что тёмный больше деталей. Просто возьмите более светлый
цвет остался в местах тон цвета, который хотите высветлить и нанесите
углублений. Другой его на выступающие части модели. Другой
способ – тонировать способ – это пройтись сухой кистью с более
светлым тоном. Эта техника будет описана ниже.
Сухая кисть для меха и волос
Быстрый способ сделать текстуру и покрасить
выделяющиеся части модели (такие как мех,
бороды, волосы) – сухая кисть. Наберите на кисть
более светлый оттенок основного цвета, а затем
сотрите большую его часть о салфетку. Затем,
легкими касаниями нанесите его
на выбранный участок модели. Краска
с кисти окрасит выступающие детали,
а тёмный цвет останется в углублениях.
Чем больше раз вы проведете сухой кистью
по участку, тем светлее он станет. Таким же
образом можно покрасить доспехи, оружие,
ткань, лица и кисти рук.
Базы
Если покрасить базы моделей
банды, то они будут лучше выгля-
деть на поле боя. Лучше покрасить
их в подходящий цвет – корич-
невый, тёмно-серый или чёрный.
Подставки будут выглядеть ещё
привлекательней, если обозначить
на них фактуру. Проще всего приклеить на верх базы
песок, но для Мордхейма намного характернее крупная
и мелкая брусчатка. Например, из небольших шариков
модельной шпатлёвки, придавленных к базе, получатся
камни мостовой. Более смелым шагом будет использо-
вать текстурные пластиковые листы или даже куски фак-
турных обоев. Покрасьте базу и потом пройдитесь сухой
кистью. И отчего бы не добавить ещё травы, щебёнки,
крыс, черепов и тому подобного?
99
 немного небреж-
Добавление деталей ности будет лишь
Последние части модели, на пользу! Добав-
которые нужно покра- ляйте мазки разных
сить – это оружие, ремни, оттенков корич-
части доспеха и дополнитель- невого на обуви
ное снаряжение – фонари и штанах ваших
и верёвки. Обычно проще бойцов.
покрасить ремни темно-ко-
ричневым или черным цве-
тами. Или наоборот – покра-
сить их в контрастный цвет.
Металлические краски, например серебраная
или стальная, лучше выглядят поверх черной Выбор цветов
грунтовки. Металлические части могут выглядеть
заржавевшими, если их покрыть коричневой про- Если вы просмотрите различные банды в этом раз-
ливкой. Высветляйте металл более светлым метал- деле, то у вас появится много идей разных цвето-
лическим оттенком, чтобы создать заточенные вых схем. Не стесняйтесь использовать всё, что вы
кромки на топорах и клинках. тут увидели. Так как для игры вам не нужно много
моделей, можете оторваться по полной на деталях!
Экспериментируйте, пробуйте, и самое главное –
Грязь и сажа получайте от этого удовольствие!
Обычно сражения в Мордхейме происходят в гряз-
ных сгоревших домах и на пыльных улицах, поэтому
воины покрыты слоем сажи и пыли. Это значит,
что вам не надо особо усердствовать с покраской,

Тёмный металлик был нанесён на черную грунтовку для отобра-

жения доспеха этих Скавенов. Зубцы метательной звезды были
высветлены более светлым металликом и были покрыты
коричневой проливкой, чтобы металл выглядел совсем ржавым. Зелоты Охотников на ведьм

Сёстры Сигмара
100
 Моделирование и конверсии
В Мордхейме не найти двух одинаковых воинов, и благодаря этому,
у вас есть отличная возможность персонализировать свою банду,
добавив на свои миниатюры ножи, сумки и другие интересные
части экипировки.

Дополнительное оружие и снаряжение можно добавить с развитием банды. Дэйв Эндрюс заменил кли- Марк Бедфорд сделал этот
Лучше их сперва покрасить, а потом приклеивать. Приклеивая, ста- нок этой модели на булавку – факел из пучка волос орка.
райтесь делать это так, чтобы размещение деталей выглядело естественно. получилась рапира.

Конверсии Ричарда Бейкера для его банды Одержимых Для Мордхейма можно использовать практически любые
модели Warhammer.

Охотники на ведьм Дэйва Эндрюса

Некоторые воины продолжают сражаться, несмотря на ужасные раны.

У некоторых моделей уже есть повязки на глазу, но вы можете добавить
им жутких увечий на свой вкус. Модели Зомби Марка Бедфорда.
101
 Поле боя
Как только вы собрали банду – пора в бой! Однако
сражения проходят не на открытой местности,
а значит, вам следует создать и городское поле боя.

Кусок чёрного картона или материи станут отличным игро-

вым полем, также по желанию вы можете создать и более
реалистичное поле боя. Если у вас есть коробочное изда-
ние «Мордхейма», то значит у вас уже есть несколько пре-
восходных строений для сражений, а ещё можно использо-
вать игровой ландшафт из Warhammer и Warhammer 40000.
На этих страницах вы найдёте несколько отличных идей
как собрать ландшафт Мордхейма и разнообразить его
улицы ведрами и бочками.
Во время битв за Мордхейм вы узнаете, как лучше исполь-
зовать ландшафт. Высокие здания станут отличными огне-
выми позициями для стрелков, а ещё с них можно спрыги-
вать на противников!
Скоро вы выясните, какая тактика
больше подходит вашей банде.
Если вы нарвётесь на массиро-
ванную стрельбу, защищайте
более ценных бойцов, выстав-
ляя вперёд менее ценных. С дру-
гой стороны, если ваша банда
хороша в стрельбе, отступайте
от опытных вражеских рукопаш-
ников. Ещё одно ценное уме-
ние – это использование магии:
всегда заранее планируйте закли-
нания и убедитесь, что ваш маг
находится в зоне досягаемости.

102
103
104
105
 Банды

Наёмники Мариенбурга

Банда Рейкландцев
106
106
Банда Мариенбурга сражается с Нежитью

Банда Мидденхейма
107
107
 Гладиатор
Майкл Перри сделал конверсию Банды воинов Кислева. Играет он ими как Мидденхеймцами

Конверсия банды Мариенбурга от Алана Перри

Банда Охотников на ведьм

108
108
 Сёстры Сигмара

Охотники на ведьм

109
109
 Мидденхеймцы попадают в засаду Нежити

110
Скавенские охотники за вирд-камнем
111
112
«Мы близко, так близко...» – прошептал себе
под нос Марий. Он почти мог чувствовать при-
сутствие некроманта, спрятавшегося поблизости.
«Задержите их! – приказал охотник на ведьм
своим людям. – Я найду еретика и убью его,
и, тем самым, разрушу эти нечестивые заклятия,
связывающие его тварей с нашим миром».
Нырнув в переулок, Марий оглянулся. Он уви-
дел, что сцепившийся с зомби Гензель отма-
хивается от его когтистых рук верной алебар-
дой. В стороне жуткий волк, в глазах которого
пылала неестественная жизнь, пожирал тело
одного из наёмников, вырывая куски плоти клы-
ками, похожими на кинжалы. Лапциг мечом
снёс голову зомби, который ещё мгновение
стоял обезглавленным, как будто мог продол-
жать драться. Дрожащая тьма потекла из обрубка
шеи, и тело рухнуло на землю – магия, удержи-
вавшая его в состоянии не-жизни, рассеялась
в тумане. Марий вновь взглянул на лежащего
на земле Гензеля. Зомби сжал зубы на его горле.
Гензель, всё ещё слабо сопротивляясь, пытался
отпихнуть тварь. У защитников рода человече-
ского дела шли плохо.
Без дальнейших раздумий Марий пошёл
дальше, напрягая все чувства, чтобы отыскать
некроманта – дьявола в человечьем обличьи,
известного как Порченый. Глаза вглядывались
в разбитые дома, уши силились услышать про-
износимое заклинание, а нос глубоко втяги-
вал воздух, пытаясь уловить отвратительный
смрад вирд-камня и могильного праха. Вдали,
через несколько улиц, он ещё мог слышать бое-
вые кличи своих людей, лязг оружия – жуткие
отзвуки побоища, отдающиеся от разбитых стен
и искажённые плотным туманом. Перебираясь
через груду кирпичей, Марий заметил, как потре-
воженная пыль стекает в дыру под камнями.
Оттащив в сторону обломки камней, он увидел
уходящий вглубь туннель.
«Легендарные катакомбы...» – прошептал
он, доставая фонарь из рюкзака и быстро зажи-
гая его ловкими ударами огнива.
Осторожно спустившись в дыру, Марий оказался
в низком туннеле, в некоторых местах укреплён-
ном кирпичными подпорками. По середине
коридора бежал поток воды, свидетельствуя,
что это была часть канализации Мордхейма.
На мгновение прикрыв свет фонаря, Марий
вгляделся в каждом направлении, пытаясь опре-
делить, в какую сторону идти. Справа ему почу-
дился слабый свет, и он двинулся туда.
Казалось, что Марий уже вечность идёт по кана-
лизации, но, по мере продвижения, слабый
свет становился ярче, превратившись в отсветы
мерцающих огней, горящих на стене изгиба-
ющегося туннеля. Пройдя через арку, охотник
на ведьм попал в высокий
сводчатый зал, где сходились
несколько канализационных
туннелей. Вдоль стен пещеры стояли жаровни,
и Марий опустил фонарь на землю, когда увидел
облачённую в мантию фигуру, стоящую спиной
к нему.
«Порченый! – проревел Марий. – Пришла твоя
судьба!» Фигура повернулась, и слезящиеся глаза
встретили взгляд охотника на ведьм, вытащив-
шего из ножен саблю и бросившегося на некро-
манта. Тёмный чародей ухмыльнулся и произнёс
слово силы – из его глаз вырвались стрелы чёр-
ной энергии. Марий нырнул кувырком в сторону
и вновь вскочил на ноги.
Некромант, державший огромный том, бросил
свой, несомненно, нечистый, гримуар на землю.
Порченый вытащил длинный дуэльный клинок
и встал в хорошо отработанную стойку фехто-
вальщика.
«Моя судьба? – насмешливо произнёс тот над-
треснутым голосом. – Что ты знаешь о судьбе?»
«Твоя злая сила не устрашит меня, исчадие!» –
бросил в ответ Марий, сделав выпад мечом, кото-
рый некромант с лёгкостью отбил.
«Сила? Да, здесь много силы. Она привела меня
сюда. Она же и тебя привела. Мордхейм принад-
лежит Хаосу, и теперь мы все его слуги». Некро-
мант прерывисто захохотал, остриё его тонкого
клинка рассекло воздух прямо перед лицом
охотника на ведьм.
«Никогда!» – закричал Марий, нанося рубящий
удар по ногам некроманта, но колдун поставил
блок собственным клинком.
«Ты уже попался в паутину. Ты шёл по пути
Тьмы и не можешь вернуться назад. Взгляни
на то, что сделал, и скажи, что ты лучше меня.
В какие бездны ты нисходил в своих поисках?
Моя магия может дать тебе бессмертие. Подумай,
какие благие дела ты сможешь совершить, если
никогда не умрёшь от старости?» – некромант
медленно кружил, вырисовывая фехтовальным
мечом перед собой восьмерку.
С громким криком, без слов, Марий ударил сбоку
по широкой дуге, разбив более тяжёлым клин-
ком тонкую рапиру противника и разрубив ему
горло. На губах некроманта запузырилась кровь,
и тот рухнул на землю.
Марий наклонился и подобрал гримуар.
Он издевательски фыркнул: думать, что его
коснулась порча, было смешно. Он глянул
на страницу, на которой открылась книга. Она
была озаглавлена «О том, как избежать ког-
тей смерти». Не до конца понимая что делает,
Марий начал читать.
113
З агляни себе в душу, смертный. Демоны
внутри тебя, что растут из твоих главных
желаний, смотрят на тебя и толкают вперёд,
чтобы завести в ловушки богатства и власти:
золото, слава, почёт и вирд-камень.
Ведь именно они отмечают великого
повелителя, хозяина Человечества…
Всё это ложь, воин! Ибо даже твой
величайший успех в конечном счёте станет
твоим поражением. Твоя жизнь – всего лишь
иллюзия; богатство, слава, удача – всего лишь
на время.
Твоё слово – это паутина, которая
опутывает тебя тем крепче, чем больше ты
пытаешься контролировать свою жалкую,
никчёмную жизнь. А в центре паутины сидит
Великий Паук твоей жадности. И когда
он трогает нити паутины, ты дёргаешься,
как марионетка и тщетно веришь, что именно
ты контролируешь свою судьбу.
 Кампании
Банды
со всего Ста-
рого Света идут
в Город Проклятых.
Они приходят от мно-
гих народов и по многим
причинам, но, в конечном
счёте, все должны встретиться
с опасностями сумрачных аллей
и извилистых улиц Мордхейма.
Хотя отдельные сражения достаточно интересны
сами по себе, изрядная часть возможностей Морд-
хейма заключается в том, чтобы сделать из вашей
банды силу, с которой стоит считаться. Кампания
даёт вашей банде шанс получить опыт и новые
навыки, равно как и возможность нанять дополни-
тельных воинов по мере того, как их слава и богат-
ство растут.
Начало кампании
Чтобы начать кампанию, нужно по крайней мере
два игрока, а желательно три или более. Игроки
могут иметь более одной банды, но большинство
предпочитает играть одной, так как это позволяет
целиком отдаваться покраске, моделированию
и игре любимой бандой.
Вы можете начать кампанию сразу же, как только два
игрока набрали свои банды. Новые
игроки могут присоединиться
к кампании в любое время.
Хотя новички и будут
116
иметь меньше опыта, они смогут быстро приобрести
новые навыки. Сражения с другими, более силь-
ными бандами, позволят им развиваться быстрее.
Как играть в кампанию
Для начала кампании двое игроков выбирают один
из сценариев битвы (смотри главу «Сценарии»).
В конце каждой игры игроки определяют, сколько
опыта заработали их воины и сколько вирд-кам-
ней собрали перед возвращением в свои лагеря.
Опыт выражается очками опыта, которые выжив-
шие Герои и Приспешники получают каждую
игру. Это описано ниже в главе «Опыт». Когда
Герой или группа Приспешников набирают
достаточное количество очков опыта, они полу-
чают улучшение. Улучшение может повысить
характеристику воина, увеличивая его WS, BS,
S и т.д., или он может получить особые навыки,
такие как «Мощный удар» или «Акробат».
После каждой игры воины собирают вирд-камни.
Они записываются в ростере банды и позже
могут быть проданы за золото, использованы
для обмена и т.п. Вы сможете набрать больше
воинов или докупить новое оружие у торгов-
цев. Всё это описывается ниже в главах «Доход»
и «Торговля».
Рейтинг банды
Каждая банда имеет рейтинг банды – чем
выше рейтинг, тем лучше банда. Рейтинг
банды – это просто количество его воинов, умно-
женное на 5, плюс сумма их опыта. Большие суще-
ства, такие как Крысоогры, стоят 20 очков, плюс
количество набранных ими очков опыта. Рей-
тинг банды меняется каждую игру, так как выжив-
шие воины зарабатывают дополнительный опыт,
они могут быть убиты, добавлены новые и т.д.
Надеемся, рейтинг вашей банды будет увеличи-
ваться, отражая её растущую силу!
Действия после битвы
После завершения каждого боя оба игрока
выполняют следующую последовательность
действий. Вы не обязаны проходить все ста-
дии сразу (постарайтесь сделать первые три
шага сразу после битвы – дальнейшие закупки
вы можете сделать позже), но любые броски
кубиков должны делаться в присутствии обоих
игроков, или третьей, нейтральной, стороны.

1. Определить травмы. В конце игры опреде-
лите степень повреждений для каждой модели,
выведенной из строя. См. раздел «Серьёзные
травмы» главы «Кампании» на стр. 118.
2. Распределить опыт. Герои и группы При-
спешников получают опыт за выживание
в бою. См. главы «Опыт» и «Сценарии».
3. Сделать бросок по «Таблице исследования».
Смотри главу «Доход».
4. Продать вирд-камень. Это можно сделать
только один раз после каждой игры.
5. Проверить, доступны ли ветераны. Сде-
лайте бросок кубиков, чтобы определить,
сколько суммарного опыта будет у доступных
для найма ветеранов. Вы не обязаны объявлять,
что покупаете кого-либо.
6. Сделать бросок на доступность и купить
редкие предметы. Сделайте броски на доступ-
ность всех необходимых редких предметов
и заплатите за них. Эти предметы идут в казну
банды.
7. Проверить доступны ли Особые Персо-
нажи. Если вы хотите нанять кого-либо из них.
8. Завербовать новых воинов и купить обыч-
ное снаряжение. Новобранцы приходят
в банду только с бесплатным кинжалом, и их
можно снаряжать обычным оружием и доспе-
хами. Это может делаться в любом порядке
и даже несколько раз. Заметьте, что только
что завербованные рекруты не могут покупать
редкие предметы. Однако, они могут получать
редкие предметы, если они появились в казне
банды в результате стадии 6.
9. Распределите экипировку. Воины банды
могут обменяться снаряжением (получаемое
снаряжение должно быть разрешено для дан-
ного воина).
10. Обновите рейтинг вашей банды. Теперь вы
готовы к новым сражениям.
Кампании
Смерть лидера
Если лидер банды повержен, Герой с наивыс-
шим Лидерством берет командование на себя.
Он получает способность «Лидер» (хотя должен
продолжать использовать свой список доступных
навыков) и может пользоваться списком Снаряже-
ния, доступным лидеру. Если имеется несколько
Героев, претендующих на командование, лидером
становится тот, у кого больше опыта. Если коли-
чество опыта также равно, сделайте бросок кубика.
Заметьте, что вы не можете нанять нового лидера
для своей банды.
В случае смерти командира банды Нежити, при-
нять командование должен Некромант. Если банда
не имеет такого, чары, удерживающие оставшуюся
нежить вместе, разрушаются, и банда превраща-
ется в груду костей. Вы можете купить Вампира
после следующей игры, после чего Некромант
опускается на старое место (хочет он того или нет)
и теряет способность «Лидер».
Если лидер банды Сестёр Сигмара, Одержимых
или Карнавала Хаоса погибает, его последова-
тель получает право обучаться магии вместо него.
Новый лидер может выбрать молитву или заклина-
ние из доступного списка вместо того, чтобы бро-
сать по «Таблице улучшения» в следующий раз,
когда он получит улучшение. После этого он счи-
тается волшебником или священником согласно
правилам банды и пользуется таблицами улучше-
ний, как обычно.

Роспуск банды
Вы можете распустить вашу старую банду в конце
любой игры и начать заново с новой. Все воины
первой банды, а также любое снаряжение и дру-
гие преимущества, которые они набрали, счита-
ются утерянными. Вы также можете избавиться
от любых воинов в вашей банде в любое время.

Смерть воина
Когда воин убит (Герой или Приспешник), всё его
оружие и снаряжение – утеряно. Это очень важно,
имейте это в виду с самого начала. Невозможно
перераспределить оружие и снаряжение воина
после его смерти.

117
Кампании
Покупка нового снаряжения Серьёзные травмы
между битвами Во время боя некоторые воины могут быть выве-
дены из строя и убраны с поля битвы. На данном
Как описано в главе «Торговля», воины могут поку- этапе не имеет значения, умер он, лишён сознания,
пать новое снаряжение и вооружение, используя ранен, или просто изображает мёртвого – по усло-
казну банды. Воины могут также меняться снаря- виям игры он не может продолжать бой по любой
жением между собой. Или же старое снаряжение из этих причин.
может храниться для использования позже.
Когда вы играете кампанию, дальнейшая судьба
Оружие и доспехи, которые покупаются, пере- воинов, выведенных из строя, имеет большое значе-
даются, или берутся со склада для вашей банды, ние! Они могут полностью прийти в себя и быть
должны подходить воину, в соответствии с описа- готовыми к следующему бою, либо могут получить
нием снаряжения банды. Записывайте серьёзные травмы. В худшем случае, они могут
в ростере все измене- быть убиты, или получат настолько тяжёлую
ния снаряжения травму, что должны будут покинуть банду.
воина.
Серьёзные травмы Приспешников рассматрива-
ются не так, как полученные Героем (это отобра-
жает большее значение потери Героя для вашей
банды). Определить, насколько травмированы
Приспешники, очень просто, но, чтобы узнать,
что произошло с вашим Героем, вам нужно бро-
сить кубики по приведённой дальше таблице. Она
отображает все виды повреждений и случайных
событий, которые могут ожидать вашего воина.
Помните, что только Герои, выведенные из строя,
должны бросать кубики по этой таблице.
ПРИСПЕШНИКИ
С СЕРЬЁЗНЫМИ ТРАВМАМИ
Приспешники, которые были выведены
из строя, по окончанию
битвы, вычеркиваются
из листа банды навсегда,
если на D6 выпало 1-2.
Они либо получили тяжёлые
увечья, либо умерли от ран,
либо решили покинуть
банду. При результате
3-6 они могут сражаться
в следующей битве,
как обычно.
ГЕРОИ
С СЕРЬЁЗНЫМИ
ТРАВМАМИ
После битвы
некоторые из ваших
Героев могут оказаться
выведенными из строя.
Перед следующей
битвой вам нужно
определить серьёзность
их травм. Чтобы
использовать «Таблицу
серьёзных травм», сделайте
бросок 2D6. Первый
кубик представляет
«десятки», а второй
«единицы», то есть
результат 1 и 5 значит 15,
3 и 6 – 36 и т.д. Этот тип
броска далее упоминается
как D66.

118

Таблица серьёзных травм Героев (бросок D66)
11-15 МЁРТВ
Воин погиб. Его тело оставили лежать на тёмных
аллеях Мордхейма, где никто его никогда не найдёт.
Все оружие и снаряжение, которое у него было –
утеряно. Вычеркните его из листа банды.
16-21 МНОЖЕСТВЕННЫЕ РАНЕНИЯ
Воин не умер, но получил много ранений. Сде-
лайте бросок кубика ещё 1D6 раз по этой таблице.
Перебросьте любые результаты «Мёртв», «Захва-
чен» и дальнейшие «Множественные ранения».
22 РАНЕНИЕ НОГИ
Нога воина сломана. Отныне он получает
штраф –1 к значению Движение.
23 РАНЕНИЕ РУКИ
Сделайте бросок ещё одного кубика: 1 = Тяжёлая
рана руки. Рука должна быть ампутирована. Воин
отныне может использовать только одноручное
оружие. 2-6 = Лёгкая рана. Воин должен пропу-
стить следующую игру.
24 СУМАСШЕСТВИЕ
Сделайте бросок D6. При результате 1-3 воин
отныне страдает от тупости; 4-6 – от безумия (смо-
три главу «Лидерство и психология»).
25 РАЗДРОБЛЕННАЯ НОГА
Сделайте бросок ещё раз: 1 = Воин больше
не может бегать, но всё ещё может нападать. 2-6 =
Воин пропускает следующую битву.
26 РАНЕНИЕ В ГРУДЬ
Воин был тяжело ранен в грудь. Он поправился,
но ослаблен ранением, и его Стойкость уменьша-
ется на 1.
31 ОСЛЕП НА ОДИН ГЛАЗ
Воин выжил, но потерял один глаз. Определите
на кубике, какой. Персонаж, который потерял глаз,
изменяет значение Умения стрелять на –1. Если
воин позже ослепнет на оставшийся зрячий глаз,
он должен уйти из банды.
32 СТАРАЯ БОЕВАЯ РАНА
Воин выжил, но рана не даст ему сражаться, если
в начале игры вы выбрасываете 1 на D6. Отныне вы
должны бросать D6 в начале каждой игры.
33 НЕРВОЗНОЕ СОСТОЯНИЕ
Нервы воина расшатаны. Его Инициатива навсегда
уменьшается на 1.
34 ТРАВМА КИСТИ
Кисть руки воина сильно повреждена. Значение
его Умения драться навсегда уменьшается на 1.
35 ГЛУБОКАЯ РАНА
Воин страдает от серьёзной раны и должен про-
пустить следующие 1D3 игры, пока выздоравли-
вает. Во время выздоровления он вообще ничего
не может делать.
36 ОГРАБЛЕН
Воину удалось спастись, но всё его оружие, доспехи
и снаряжение потеряны.
Кампании
41-55 ПОЛНОСТЬЮ ЗДОРОВ
Воин потерял сознание от удара или получил лёг-
кое ранение, от которого полностью оправился.
56 ЖЕСТОКАЯ ВРАЖДА
Воин полностью оправился физически, но его
психика изуродована пережитым. Отныне воин
ненавидит (сделайте бросок D6):
D6 Результат
1-3 Того, кто нанёс травму. Если это был
Приспешник, вместо него он ненавидит лидера
вражеской банды.
4 Лидера банды, боец которой нанес
травму.
5 Всю банду воина, нанесшего травму.
6 Все банды данного типа.
61 ЗАХВАЧЕН
Воин пришёл в сознание и обнаружил себя
в плену у другой банды. Его можно выкупить
за цену, установленную захватившим, или обме-
нять, если кто-либо из банды захватившего также
попал в заложники.
Захваченный может быть продан в рабство
по цене D6х5 з.к. Нежить может убить его и полу-
чить нового Зомби. Одержимые могут принести
его в жертву. В этом случае лидер банды получает
+1 опыта.
Воины, которых обменяли или выкупили, сохра-
няют все своё оружие, доспехи и снаряжение.
Если захваченный продан, убит или превращен
в Зомби, его оружие и т.д. остаётся у захватившей
его банды.
62-63 ЗАКАЛИЛСЯ
Воин выжил и стал безразличен к ужасам Морд-
хейма. Отныне он не подвержен страху.
64 СТРАШНЫЕ ШРАМЫ
Отныне воин вызывает страх.
65 ПРОДАН НА АРЕНУ
Воин просыпается на печально знаменитой гла-
диаторской арене Логова Головореза и должен
сразиться с Гладиатором. Все правила по Гладиа-
тору даны в главе «Наёмные мечи».
Сделайте бросок кубика, чтобы определить, кто
нападает, и проведите битву, как обычно. Если
воин проиграл, сделайте бросок кубиков, чтобы
определить, умер ли он, или получил поврежде-
ния (т.е. 11-35 на D66). Если он остался жив, его
выкидывают с гладиаторской арены без доспе-
хов и оружия, и он может присоединиться
к своей банде.
Если воин победил, он получает 50 з.к., +2 опыта
и может присоединиться к своей банде со всем
оружием и снаряжением.
66 ВЫЖИЛ, ВОПРЕКИ ВСЕМУ
Воин выживает и возвращается к банде. Он полу-
чает +1 опыта.
119
 Опыт
По мере того,
как бойцы принимают
участие в сражениях, те,
кто выживает, становятся
более опытными и улуч-
шают свои боевые навыки.
В кампаниях это отобража-
ется очками опыта.
Воины зарабатывают очки
опыта, когда участвуют
в битве. Как только боец
набирает достаточное коли-
чество очков, он получает
возможность улучшения, в ходе
которого повышаются характеристики или откры-
ваются новые навыки. Воин, остающийся в живых
достаточно долго, может со временем стать вели-
ким Героем, обладающим множеством навыков,
которые он приобрёл за свою долгую и славную
воинскую карьеру.
Вступая в банду, некоторые воины уже имеют
какой-то опыт. В листе банды подробно указано,
с каким количеством очков опыта начинают
кампанию разные воины. В ростере банды очки
опыта указываются отметкой в соответствующем
количестве квадратов.
Стартовый опыт
не даёт модели
никаких дополни-
тельных преиму-
ществ, а просто
показывает
опыт, нако-
пленный
воинами
до фор-
миро-
вания
банды.
120
Накопление опыта
Очки опыта, которые зарабатывают воины, зави-
сят от сценария. Разные сценарии имеют разные
цели, и, следовательно, воины могут зарабатывать
опыт немного по-разному.
Дополнительные очки опыта всегда добавляются
к общему количеству после окончания игры, хотя
рекомендуется вести учёт противников, которых
ваш боец вывел из строя во время сражения, так
как это часто влияет на получаемый ими опыт.
Если вы посмотрите на сценарии, вы заме-
тите, что воины всегда получают +1 очко опыта
за выживание в битве. Они зарабатывают его, даже
если получили травму – до тех пор, пока они живы
и готовы сражаться!
Глава «Сценарии» содержит подробную информа-
цию о том, сколько очков опыта можно получить
за каждый сценарий.
Улучшение за опыт
По мере того, как бойцы зарабатывают больше
очков опыта, они получают право совершать бро-
ски на улучшение. Лист банды показывает, сколько
опыта должен накопить Герой или группа При-
спешников, прежде чем делать следующий бро-
сок. Всякий раз, когда шкала опыта достигает
отметки с жирными границами, боец может сде-
лать бросок на улучшение. Броски должны быть сде-
ланы сразу после игры, в которой было зарабо-
тано улучшение, в присутствии обоих игроков,
чтобы зафиксировать результаты. Обратите вни-
мание, что Приспешники получают очки опыта,
как группа, и, следовательно, все бойцы в одной
группе получают одинаковый навык на группу
и повышают одинаковые характеристики.
Андердоги
Может случиться так, что банда столкнётся в схватке
с врагом, который имеет более высокий рейтинг
банды. В таком случае бойцы получают дополни-
тельные очки опыта, как показано в таблице ниже.
Чем выше рейтинг вражеской банды, тем больше
очков зарабатывает банда-андердог.
Разница
в рейтинге банд Бонус к опыту
0-50 Нет
51-75 +1
76-100 +2
101-150 +3
151-300 +4
300+ +5
 Опыт
Броски на улучшение Новые навыки
Сделайте броски на улучшение сразу после битвы, чтобы В игре представлено несколько типов навыков, каж-
оба игрока могли видеть результаты. Сделайте бро- дый с отдельным списком. Вы не можете выбрать один
сок 2D6 и сверьтесь с соответствующими таблицами и тот же навык дважды для одного и того же воина.
ниже. Навыки, которые может иметь Герой, ограничены бан-
дой, к которой он принадлежит, и тем, какого он типа.
Герои Чтобы выбрать новый навык для Героя, выберите нуж-
2D6 Результат ный тип навыка из доступных, а затем выберите, какой
2-5 Новый навык. Выберите одну из категорий, навык будет изучен.
что доступны герою, и выберите навык. Если
Герой – маг, то он может вместо навыка взять Повышение характеристики
случайно определенное заклинание. Смотрите Характеристики некоторых бойцов имеют свой максимум
главу «Магия». для повышения, он указан в следующих профилях. Если
6 Повышение характеристики. Совершите характеристика уже достигла своего максимума, выбе-
бросок ещё раз: 1-3=+1 Cила; 4-6=+1 Атака. рите другую, указанную в этом результате улучшения,
или повторите бросок, если выпало повышение только
7 Повышение характеристики. Выберите: одной характеристики. Если обе характеристики уже
+1 к WS или +1 к BS. достигли предела для расы, вы можете повысить любую
8 Повышение характеристики. Совершите другую (обращая внимания на максимальные значения
бросок ещё раз: 1-3=+1 к Инициативе; характеристик рас) на +1. Это единственная возможность
4-6=+1 к Лидерству повышения характеристики Движение для некоторых рас.
9 Повышение характеристики. Совершите Также, следует помнить, что Приспешники могут доба-
бросок ещё раз: 1-3=+1 к Ранам; вить только +1 к любой из характеристик.
4-6=+1 к Стойкости ЧЕЛОВЕК (Охотники на ведьм, Флагелланты, Наём-
10-12 Новый навык. Выберите одну из категорий, ники, Отребья, Вольные Рыцари, Колдуны, Гладиаторы,
что доступны герою, и выберите навык. Если Магистры, Тёмные души, Мутанты, Братья, Воинствую-
Герой – маг, то он может вместо навыка взять щие священники, Зелоты, Сёстры Сигмара и др.)
случайно определенное заклинание. Профиль M WS BS S T W I A Ld
Приспешники Человек 4 6 6 4 4 3 6 4 9
Приспешники никогда не улучшают свои характери- ЭЛЬФ (Эльф-рейнджер – Наёмный меч)
стики больше, чем на 1 очко. Если в результате бро- Профиль M WS BS S T W I A Ld
ска повышается характеристика, повышавшаяся ранее Эльф 5 7 7 4 4 3 9 4 10
(или её значение является максимальным для расы,
к которой принадлежит боец), совершите бросок ДВАРФ (Дварф-Убийца троллей – Наёмный меч)
снова. Повторяйте броски до тех пор, пока не выпа- Профиль M WS BS S T W I A Ld
дет не повышавшаяся до этого характеристика. Все Дварф 3 7 6 4 5 3 5 4 10
воины в группе приспешников получают одинаковые
результаты улучшения. ОГР (Огр-телохранитель – Наёмный меч)
Профиль M WS BS S T W I A Ld
2D6 Результат Огр 6 6 5 5 5 5 6 5 9
2-4 Улучшение. +1 к Инициативе. ПОЛУРОСЛИК (Полурослик-разведчик – Наёмный меч)
5 Улучшение. +1 к Силе. Профиль M WS BS S T W I A Ld
6-7 Улучшение. Выберите: +1 к WS или +1 к BS. Полурослик 4 5 7 3 3 3 9 4 10
8 Улучшение. +1 Атака. ЗВЕРОЛЮД
9 Улучшение. +1 к Лидерству. Профиль M WS BS S T W I A Ld
10-12 Способный малый. Одна модель из группы Гор 4 7 6 4 5 4 6 4 9
становится Героем. Если в банде уже макси-
мальное количество Героев, сделайте бросок ОДЕРЖИМЫЙ
ещё раз. Новый герой не меняет свой тип Профиль M WS BS S T W I A Ld
(например, Упырь остаётся Упырём), а также, Одержимый 6 8 0 6 6 4 7 5 10
сохраняет накопленный опыт и повышен-
ные характеристики (если таковые имеются). ВАМПИР
Вы можете выбрать две категории навыков, Профиль M WS BS S T W I A Ld
доступные Героям в вашей банде. Эти катего- Вампир 6 8 6 7 6 4 9 4 10
рии навыков будут доступны новому Герою
во время его улучшения. Он может сразу же СКАВЕН
совершить бросок по «Таблице улучшений- Профиль M WS BS S T W I A Ld
для Героев». Оставшиеся бойцы из группы Скавен 6 6 6 4 4 3 7 4 7
Приспешников должны снова совершить
броски на улучшение, перебрасывая результаты УПЫРЬ
10-12. Профиль M WS BS S T W I A Ld
Упырь 5 5 2 4 5 3 5 5 7

121
Опыт

Списки навыков
Списки навыков используются для выбора навыков, полученных в качестве улучшений. Ваш воин огра-
ничен в доступных списках навыков. Списки зависят от банды и типа, к которым он относится. Каждое
описание банды содержит список навыков, которые доступны Героям именно этой банды.
Все банды имеют свои слабые и сильные стороны, которые выражаются в доступности определённых навы-
ков. Например, Одержимые – хорошие бойцы и очень сильны, но не склонны к академическим знаниям.
Некоторые банды также имеют доступ к уникальному списку навыков, что всегда чётко отражено в описа-
нии банды.

Навыки Боя Навыки Стрельбы

Удар на поражение. Воин наносит удары с ужа-
сающей точностью. Прибавляйте +1 ко всем бро-
скам на травму, нанесённую моделью в рукопаш-
ном бою.
Мастер боя. Воин может взять на себя сразу
несколько противников. Если он сражается более
чем c одним врагом одновременно, он получает
дополнительную Атаку в каждую Фазу Рукопаш-
ного боя, до тех пор, пока он сражается с более чем
одной моделью. Кроме того, воин свободен от всех
проверок «Всеми покинут».
Тренировки с оружием. Воин с этим навыком
умело владеет многими видами оружия. Он может
сражаться любым оружием рукопашного боя, какое
попадёт ему в руки, а не только с тем, что указано
как доступное в списках его банды.
Стальная сеть. Немногие могут сравниться со спо-
собностями этого воина. Он сражается с большим
мастерством, плетя вокруг себя стальную сеть.
Модель получает в ближнем бою +1 ко всем бро-
скам по «Таблице критических попаданий».
Профессиональный мечник. Этого воина про-
фессионально обучили искусству владения мечом.
Он может перебросить все неудачные атаки, если
он использует меч в Фазу Рукопашного боя, если
он совершил нападение. Заметьте, что это приме-
нимо только к обычным мечам и плачущим клин-
кам, но не к двуручным мечам или любому другому
оружию.
Шаг в сторону. Воин имеет природный дар избе-
гать повреждений. Каждый раз, когда он получает
рану в ближнем бою, он может сделать дополни-
тельный спасбросок 5+. Этот спасбросок никогда
не модифицируется и бросается после всех других
спасбросков.
Быстрый выстрел. Воин может стрелять дважды
за ход из лука или арбалета (но не арбалетного
пистолета).
Пистольеро. Воин – эксперт во всех видах писто-
лей. Если он экипирован перевязью с пистолями
любого типа или парой арбалетных пистолетов,
он может стрелять дважды в Фазу Стрельбы (хотя
обычные правила по перезарядке сохраняются).
Если у него один пистоль, он может стрелять
и перезаряжать его в один и тот же ход.
Орлиный глаз. Воин обладает исключительно
острым зрением. Он прибавляет +6 дюймов
к дистанции любого стрелкового оружия, которое
использует.
Эксперт по оружию. Воин обучен использовать
всё самое необычное оружие, какое только есть
в мире. Он может использовать любое стрелко-
вое оружие, какое попадёт ему в руки, а не только
то, что указано как доступное в списках его банды.
Шустрый. Воин может передвигаться и стрелять
из оружия, из которого обычно можно стрелять,
только если стрелок стоял на месте. Этот навык
не может комбинироваться с навыком «Быстрый
выстрел».
Ловкий стрелок. Воин может стрелять сквозь
мельчайшие просветы, без ущерба для точности.
Он игнорирует все модификаторы за укрытие
при стрельбе из стрелкового оружия.
Охотник. Воин – мастер в перезарядке ору-
жия. Он может стрелять каждый ход из мушкета
или Хохландской винтовки.
Метатель ножей. Воин – непревзойдённый
мастер в метании ножей и звёздочек. Он спосо-
бен бросить до трёх подобных снарядов за свою
Фазу Стрельбы и может распределить свои броски
между любыми целями. Этот навык не может ком-
бинироваться с «Быстрым выстрелом».

122

Навыки Знания
Язык Битвы. Этот навык может быть выбран
только лидером. Лидер натаскал свою банду под-
чиняться коротким отрывистым приказам. Это
увеличивает дистанцию действия его Лидерства
на 6 дюймов. Лидер Нежити не может использо-
вать этот навык.
Чародейство. Этот навык могут выбрать только
Герои, способные читать заклинания. Воин с этим
навыком получает +1 ко всем броскам на определе-
ние успешности произнесения заклинания. Сёстры
Сигмара и Воинствующие Священники не могут
использовать этот навык.
Знаток улицы. У воина с этим навыком есть хоро-
шие связи, и он знает, где можно купить редкие
вещи. Он может прибавить +2 к броску на опреде-
ление шансов найти такие предметы (смотри главу
«Торговля»).
Торгаш. Воин знает все хитрости того, как сби-
вать цену и заключать сделки. Он может вычесть
2D6 золотых корон (до минимума в 1 корону)
из цены одного предмета один раз за время между
двумя играми.
Тайные знания. Охотники на ведьм, Сёстры Сиг-
мара и Воинствующие Священники не могут иметь
этот навык. Любой воин с этим навыком может
выучить Низшую Магию, если у него есть Маги-
ческий том.
Охотник за вирд-камнем. У этого воина есть
необъяснимая способность находить спрятанные
осколки вирд-камня. Если Герой с этим навыком
обыскивает руины во время Фазы Исследования,
вы можете перебросить один кубик во время бро-
ска по «Таблице исследования». Вы должны при-
нять второй результат.
Боевой маг. Этот навык могут выбирать только
волшебники. Сила разума волшебника позволяет
ему носить доспехи и в то же время читать закли-
нания.
Навыки Силы
Мощный удар. Воин знает, как использовать
свою силу с максимальным эффектом, и имеет
бонус к Силе +1 в ближнем бою (исключая
выстрелы пистолей). Поскольку его Сила исполь-
зуется в показателях оружия ближнего боя, бонус
распространяется на все виды такого оружия.
Гладиатор. Воин изучил хитрости поединков
в замкнутом пространстве, сражаясь на смерто-
носных аренах Империи. Он эксперт по боям
в замкнутых пространствах и получает +1 к WS
и +1 Атаку, если сражается внутри зданий или руин.
Перед началом битвы было бы неплохо усло-
виться, какие части вашего ландшафта считаются,
как «здания или руины», чтобы в дальнейшем избе-
жать недопонимания.
Стойкий. Воин покрыт боевыми шрамами. Вычи-
тайте –1 Силы из всех ударов, попавших в него
в ближнем бою. Это не отражается на модифика-
торах защиты доспехами.
Грозный. Репутация и физическая сила бойца такова,
что он вызывает страх у моделей противника.
Опыт
Силач. Воин крайне одарён силой. При исполь-
зовании двуручного оружия на него не наклады-
ваются обычный штраф правила «Бьёт послед-
ним». Определяйте очерёдность его ударов тем же
порядком, что и для одноручного оружия.
Неостановимое нападение. Воина практиче-
ски невозможно остановить во время нападения.
Он получает +1 к Умению драться, когда нападает.
Навыки Скорости
Скачок. Воин может прыгать на 1D6 дюймов
во время Фазы Движения в дополнение к его обыч-
ному передвижению. Он может идти и прыгать,
бежать и прыгать, нападать и прыгать, но пры-
гнуть он может только раз за ход. В прыжке воин
может без штрафов перескакивать через модели
ростом с человека, включая врагов, и препятствия
до 1 дюйма высотой. Скачок может быть исполь-
зован и для перепрыгивания через расщелины,
но в этом случае вы должны вначале объявить пры-
жок, а затем бросать кубик на его дальность. Если
воин не сумел покрыть всё расстояние, он падает
в расщелину (см. раздел «Падение»).
Спринтер. Воин может утроить значение своего
Движения во время бега или нападения, вместо
обычного удвоения.
Акробат. Воин удивительно гибок и подвижен.
Он может спрыгнуть или упасть с высоты до 12
дюймов без какого-либо ущерба, если прошёл
одну проверку на Инициативу, и может перебро-
сить неудавшийся бросок на Нападение в прыжке.
Нападать в прыжке по-прежнему можно только
с высоты до 6 дюймов.
Молниеносные рефлексы. Если на воина напали,
в этот ход он бьёт первым нападавших на него
в этом раунде. Поскольку нападающие обычно
также бьют первыми (из-за нападения), порядок
атак между нападающим и воином с этим навыком
определяется сравнением значений Инициативы.
Подскок. Воин может мгновенно вскочить, если
сбит с ног. Воин может игнорировать результат
«сбит с ног» во время проверок на травмы, если этот
результат не получен в результате успешного при-
менения шлема или правила «не чувствует боли».
Уклонение. Воин с этим навыком ловок и прово-
рен, как ртуть. Он может избежать любых попа-
даний из стрелкового оружия, выкинув 5+ на D6.
Заметьте, что этот бросок производится сразу
после успешного попадания, перед броском
на ранение и перед применением эффекта дру-
гих навыков и снаряжения (такого как Талисман
на удачу).
Лазанье по отвесным поверхностям. Воин
с этим навыком может с лёгкостью взбираться
на самые высокие стены и заборы. Он может
залезать на высоту, рав-
ную удвоенному значению
его Движения, и при этом
не должен делать проверку
на Инициативу.
123
Настало Тёмное Время.
Сила императоров – пыль,
наследие утеряно, а их слава
забыта.
Надежда на эпоху мира
и процветания захлебнулась
в крови.
Настало твоё время. Ибо руины
Мордхейма хранят невообразимую
добычу: камни силы, способные
исполнить все мечты.
Но берегись своих врагов.
Бойся Одержимого, Зверя из Ямы,
что бродит по ночам.
Следи за ножами крысолюдов –
Скавенов из Подземного мира.
Страшись трупов, что ходят,
как живые – гнусные вампиры и их
гниющие прислужники.
Это Мордхейм, город Проклятых.
Это дом для всех твоих надежд.
Будь начеку или он также станет
и твоей могилой. 
Сценарии
 Начало игры
Подготовка перед сражением
Хотя вы можете просто договориться со своим про-
тивником, какой сценарий вы сегодня будете играть,
большинство игроков предпочитает выбрать сценарий
случайным образом. Для этого выполните следую-
щую последовательность действий перед сражением:
1 Игрок с самым низким рейтингом банды бросает
кубики по «Таблице сценариев», чтобы определить
сценарий игры. В сценариях, где есть атакующий
и защищающийся, тот же игрок может выбрать,
за кого он играет.
2 Сделайте бросок кубиков для воинов со ста-
рыми боевыми ранами, чтобы определить, могут
ли они принимать участие в игре.
3 Расставьте ландшафт и банды в соот-
ветствии с правилами для выбранного
сценария. Чем больше зданий, тем
лучше, так что вам лучше использо-
вать весь имеющийся ландшафт.
126
Таблица сценариев
2D6 Результат
2 Игрок с наименьшим рейтингом банды может
сам выбрать, в какой сценарий играть.
3 Сценарий 5: Уличная драка.
4 Сценарий 7: Спрятанные сокровища.
5 Сценарий 3: Охота за вирд-камнем.
6 Сценарий 8: Захват.
7 Сценарий 2: Стычка.
8 Сценарий 4: Прорыв.
9 Сценарий 9: Неожиданная атака.
10 Сценарий 6: Случайная встреча.
11 Сценарий 1: Защита добычи.
12 Игрок с наименьшим рейтингом банды может
сам выбрать, в какой сценарий играть.

Сценарий 1: Защита добычи
Нередко бывает, что, найдя здание с грудой вирд-
камня или других сокровищ, банда сталкивается
с соперниками. Обычно это приводит к кон-
фликту, ведь вряд ли какая-либо сторона легко
откажется от богатства.
Ландшафт
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд-
шафта, будь то разрушенное здание, башня
или другой подобный предмет. Мы советуем раз-
мещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м). Первое здание (разумного
размера, такого, чтобы между бандами осталась
«нейтральная полоса») нужно разместить в цен-
тре стола, цель сценария – получить контроль
над этим зданием.
Банды
Банда с наименьшим количеством воинов авто-
матически становится защитником. Если размер
банд одинаковый – сделайте бросок кубика.
Защитник расставляется первым внутри
или в 6 дюймах от целевого здания. Атакующая
банда размещается в 6 дюймах от любого края
стола. При желании вы можете разделить банду,
чтобы ввести её с нескольких краёв стола.
Сценарий 2: Стычка
В обширном нагромождении руин Мордхейма
всегда есть опасность нарваться на сопернича-
ющую банду. Бывает, что две группы расходятся
миром, но гораздо чаще такая встреча заканчива-
ется жестокой схваткой среди руин. Если банда
сможет прогнать своих соперников, то получит
большую территорию для поисков вирд-камня.
Ландшафт
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд-
шафта, будь то разрушенное здание, башня
или другой подобный предмет. Мы советуем раз-
мещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м).
Банды
Каждый игрок кидает кубик. Тот, кто выбросил
больше, выбирает, кто выставляется первым. Затем
первый игрок выбирает край стола и выставляет
своих воинов не далее 8 дюймов от этого края.
Далее, его противник выставляет своих воинов
не далее 8 дюймов от противоположного края.
Начало игры
Оба игрока бросают D6. Игрок, выкинувший
больший результат, ходит первым.
Сценарии
Начало игры
Атакующий ходит первый.
Конец игры
Если в конце хода защитника атакующий имеет
больше стоящих на ногах фигур в 6 дюймах от целе-
вого здания, чем защитник, то атакующий выиграл.
Игра также заканчивается, если какая-либо из банд
не прошла проверку на Разгром.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они получают
+1 опыта.
+1 победившему лидеру. Лидер победившей
банды дополнительно получает +1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного из строя.
Каждый герой зарабатывает +1 опыта за каждую
модель, которую он вывел из строя.
Вирд-камень
Один осколок вирд-камня достаётся каждому
Герою обеих банд, который находится внутри
целевого здания в конце игры (максимум – три
осколка на банду).
Конец игры
Если одна из банд не прошла проверку на Раз-
гром, игра заканчивается. Разгромленная банда
проиграла, а её противник выиграл.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они получают
+1 опыта.
+1 победившему лидеру. Лидер победившей
банды дополнительно получает +1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного из строя.
Каждый герой зарабатывает +1 опыта за каждую
модель, которую он вывел из строя.
127
Сценарии
Сценарий 3: Охота за вирд-камнем
Бесчисленные обломки бесценного вирд-камня
разбросаны в руинах Мордхейма. Часто бывает
так, что две банды встречаются в одном и том же
месте, и только битва может решить, кому доста-
нутся трофеи.
В этом сценарии банды сталкиваются друг с дру-
гом во время разграбления разрушенного склада,
хранилища, храма или подобного потенциально
богатого здания.
Ландшафт
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд-
шафта, будь то разрушенное здание, башня
или другой подобный предмет. Мы советуем раз-
мещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м).
128
Особые правила
После расстановки ландшафта, положите на стол
несколько маркеров вирд-камня, чтобы обозна-
чить местонахождение осколков. В сумме должно
быть 1D3+1 маркеров.
Игроки размещают маркеры по очереди. Сде-
лайте бросок D6, чтобы определить, кто начинает.
Маркеры должны быть расположены не ближе 10
дюймов от краёв стола и по крайней мере в 6 дюй-
мах друг от друга. Имейте в виду, что маркеры рас-
ставляются перед определением краёв, на которых
выставляются игроки, так что разумно будет поме-
стить их в центре. Воины могут подбирать мар-
керы, просто передвинувшись вплотную к ним.
Воин может нести любое количество вирд-камня
без штрафов. Воины не могут передавать
камни другим воинам. Если воин, несущий
камень, выведен из строя, положите маркер
на стол в том месте, где он пал.
Банды
Каждый игрок кидает кубик. Тот, кто выбро-
сил больше, выбирает, кто выставляется
первым. Затем первый игрок выбирает край
стола и выставляет своих воинов не далее
8 дюймов от этого края. Следом, его про-
тивник выставляет своих воинов не далее
8 дюймов от противоположного края.
Начало игры
Оба игрока бросают D6. Игрок, выкинув-
ший больший результат, ходит первым.
Конец игры
Игра заканчивается, если одна из банд
не прошла проверку на Разгром. Разгром-
ленная банда автоматически проиграла.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они полу-
чают +1 опыта.
+1 победившему лидеру. Лидер побе-
дившей банды дополнительно получает
+1 опыта.
+1 за маркер вирд-камня. Если Герой
или Приспешник в конце битвы имеет
при себе маркер вирд-камня, он получает
+1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного
из строя. Каждый герой зарабатывает
+1 опыта за каждую модель, которую
он вывел из строя.
Вирд-камень
Ваши воины получают по одному осколку
вирд-камня за каждый маркер, который
находится в их руках в конце игры.

Сценарий 4: Прорыв
Когда начинают ходить слухи о больших зале-
жах вирд-камня, банды снаряжают экспедиции
на раскопки богатств. Однако, соперники часто
пытаются перехватить их, не желая делиться
вирд-камнем.
Ландшафт
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд-
шафта, будь то разрушенное здание, башня
или другой подобный предмет. Мы советуем раз-
мещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м).
Банды
Каждый игрок кидает кубик. Тот, кто выбросил
больше, решает, на каком краю стола выставляется
атакующий.
Атакующий выставляет своих воинов первым,
не дальше 8 дюймов от своего края. Защитник
может выбрать любую позицию на столе, соблю-
дая расстояние 14 дюймов до любой из моделей
атакующего.
Начало игры
Атакующий ходит первым.
Сценарий 5: Уличная драка
Нередко две банды сталкиваются лицом к лицу
на узких улицах Мордхейма. Иногда они расхо-
дятся без инцидентов, но чаще встреча заканчива-
ется кровопролитием.
Ландшафт
Расставьте все здания в одну улицу, без промежут-
ков между зданиями с каждой стороны. Позади зда-
ний находятся непроходимые руины, хотя входить
в сами здания разрешено. Единственный выход
из ситуации – пройти улицу до конца. Улица
может быть сколь угодно извилистой, но доста-
точно широкой для сражения, хотя возможно
некоторое количество узких мест. Мы советуем
размещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м).
Расстановка
Каждый игрок кидает кубик. Тот, кто выбро-
сил больше, выбирает, кто выставляется первым.
Банды расставляются в 6 дюймах от края стола
на противоположных концах улицы.
Особые правила
Банды не могут отступить по улице и покинуть
поле битвы через тот же край стола, с которого
они входили.
Сценарии
Конец игры
Если одна из банд не прошла проверку на Раз-
гром, игра сразу же заканчивается, а разгромленная
банда проигрывает.
Если атакующий смог продвинуть двух или более
стоящих на ногах воинов в пределы 2 дюймов
от края стола защитника, они прорвались, и атаку-
ющий выиграл игру.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они получают
+1 опыта.
+1 победившему лидеру. Лидер победившей
банды дополнительно получает +1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного из строя.
Каждый герой зарабатывает +1 опыта за каждую
модель, которую он вывел из строя.
+1 за прорыв. Каждый воин получает +1 опыта
за прорыв вражеской обороны. Если это При-
спешник, то +1 опыта получает вся группа.
Начало игры
Сделайте бросок D6, чтобы определить, кто ходит
первым.
Конец игры
Когда одна из банд вывела всех своих воинов
через противоположный конец улицы, игра закан-
чивается и этот игрок считается победителем.
Также, если одна из банд не прошла проверку
на Разгром, она проигрывает.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они получают
+1 опыта.
+1 победившему лидеру. Лидер победившей
банды дополнительно получает +1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного из строя.
Каждый герой зарабатывает +1 опыта за каждую
модель, которую он вывел из строя.
+1 за побег. Первый Герой с любой стороны (но
не с обеих!), добравшийся до противоположного
края стола, получает +1 опыта.
129
Сценарии

Сценарий 6: Случайная встреча

Обе банды завершили свои дневные поиски 3. Вторая банда затем может быть выставлена
и находятся на пути к своему лагерю, когда неожи- в зоне В, но ни одна модель не может быть выстав-
данно нарываются друг на друга. Ни одна из сто- лена ближе 14 дюймов от вражеской модели.
рон не ожидала боя, и преимущество будет у того,
кто сориентируется быстрее. Начало игры
Каждый игрок бросает D6 и прибавляет к резуль-
Ландшафт тату базовую Инициативу своего лидера. Игрок,
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд- получивший больший результат, ходит первым.
шафта, будь то разрушенное здание, башня
или другой подобный предмет. Мы советуем раз- Особые правила
мещать ландшафт на пространстве примерно Каждая банда в начале игры несёт 1D3 оскол-
4×4 фута (1,2×1,2 м). ков вирд-камня. Запишите, сколько камней несёт
каждая банда.
Расстановка
1. Каждый игрок бросает D6. Тот, кто выбросил Конец игры
больше, может выбрать – расставляться первым Если одна из банд не прошла проверку на Разгром,
или вторым. игра заканчивается. Убежавшая банда проигрывает.
2. Первый игрок расстав- Опыт
ляет свою банду в зоне +1 за выживание. Если Герой или группа
А, как показано ниже. Приспешников выжили в битве, они получают
Он может выбрать, +1 опыта.
какую четверть стола
именовать зоной А. +1 победившему лидеру. Лидер победившей
банды дополнительно получает +1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного из строя.
Каждый герой зарабатывает +1 опыта за каждую
модель, которую он вывел из строя.
Вирд-камень
Обе банды получают все камни, которые они несли
в начале битвы, минус количество Героев, которые
оказались выведенными из строя во время сраже-
ния – до минимума в ноль. Кроме того, они полу-
чают дополнительный камень за каждого враже-
ского Героя, которого вывели из строя, до максимума
в количество камней, которое несла вражеская
банда в начале битвы.

130
 Сценарии

Сценарий 7: Спрятанные сокровища

Ходят слухи, что одно из разрушенных зданий Предмет Необходимый результат на D6
скрывает тайный подвал, в котором спрятан сундук
с сокровищами. Две соперничающие банды про- 3D6 з.к. Автоматически
1D3 куска вирд-камня 5+
слышали о сундуке и теперь исследуют квартал. Комплект лёгких доспехов 4+
Кто знает, что они найдут? Меч 3+
1D3 драг. камней ценой 10 з.к. каждый 5+
Ландшафт
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд- Начало игры
шафта, будь то разрушенное здание, башня Сделайте бросок D6. Начинает тот, кто выбросил
или другой подобный предмет. Мы советуем раз- больше.
мещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м). Конец игры
Игра заканчивается, когда одна из банд утащила
Расстановка сундук в безопасное место, либо, если одна из банд
Оба игрока бросают D6. Игрок, выкинувший не прошла проверку на Разгром. В последнем слу-
больше, выбирает, кто расставляется первым. Эта чае победившая банда забирает сундук себе.
банда выставляется в пределах 8 дюймов от любого Опыт
края стола. Его противник выставляется в 8 дюй-
мах от противоположного края. +1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они получают
+1 опыта.
Особые правила +1 победившему лидеру. Лидер победившей
Все воины (но не животные!) в каждой банде при- банды дополнительно получает +1 опыта.
близительно представляют, что они ищут, и будут
проверять здания в поисках сокровищ. Каждый +1 за каждого врага, выведенного из строя.
раз, когда воин заходит в здание, ещё не прове- Каждый герой зарабатывает +1 опыта за каждую
ренное ни одной из сторон, сделайте бросок 2D6. модель, которую он вывел из строя.
При результате 12, он нашел сокровища. Здания +2 нашедшему сундук. Если Герой нашел сокро-
в зонах расстановок банд не обыскиваются (счи- вища, он зарабатывает +2 опыта.
тается, что они уже хорошенько разграблены).
Каждое здание осматривается только один раз.
Если для осмотра осталось только одно здание,
а 12 ни разу не выпало, считается, что сокро-
вища там. После того, как сундук с сокровищами
найден, воин должен утащить его в безопасное
место через свой край стола. Скорость воина,
несущего сундук, уменьшается вдвое. Две и более
моделей могут нести сундук без штрафа. Вы
можете использовать модель сундука для его ото-
бражения в игре. Если несущий выведен из строя,
поставьте сундук на то место, где он упал. Любая
модель человеческого роста может поднять его,
передвинувшись к нему вплотную.
Тот, кто заполучил сундук, после окончания
игры может кинуть кубик по следующей таблице,
чтобы определить его содержимое. Заметьте: вам
нужно сделать бросок на каждую вещь отдельно,
кроме золотых корон, которые всегда присут-
ствуют по умолчанию. Например, сделайте бро-
сок, чтобы узнать, нашли ли вы вирд-камень –
вам нужно выкинуть 5+, чтобы найти его. Затем
сделайте бросок, чтобы узнать, нашли ли вы
доспехи, и т.д. Это может сделать сундук очень
ценным приобретением. Правда, может слу-
читься и так, что ваша банда рисковала жизнью
из-за трёх золотых корон!

131
Сценарии
Сценарий 8: Захват
Этот сценарий разворачивается в той части Морд-
хейма, где здания ломятся от осколков вирд-камня
и других богатств. Если вам удастся захватить
и удержать такое здание, ваша банда соберёт бога-
тый урожай. К несчастью, у вашего противника
похожий план.
Ландшафт
Каждый игрок по очереди выставляет часть ланд-
шафта, будь то разрушенное здание, башня
или другой подобный предмет. Мы советуем раз-
мещать ландшафт на пространстве примерно
4×4 фута (1,2×1,2 м).
132
Банды
Оба игрока бросают D6. Игрок, выкинувший
больше, выбирает, кто расставляется первым. Эта
банда выставляется в пределах 8 дюймов от любого
края стола. Его противник выставляется в пределах
8 дюймов от противоположного края.
Начало игры
Каждый игрок бросает D6. Игрок, выкинувший
больше, ходит первым.
Особые правила
Цель – захватить 1D3+2 зданий
на столе. Пометьте эти здания,
начиная с ближайшего к цен-
тру стола, далее – ближайшее
к нему и т.д. Здание занято,
если по крайней мере одна
стоящая фигурка находится
внутри, а вражеских моделей
внутри нет.
Конец игры
В этом сценарии проверки
на Разгром не проводятся.
Игра длится максимум 8 ходов.
Если одна из банд принимает
добровольный разгром – игра
заканчивается, и победивший
отряд занимает все здания.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой
или группа Приспешников
выжили в битве, они получают
+1 опыта.
+1 победившему лидеру.
Лидер победившей банды
дополнительно получает
+1 опыта.
Если же обе банды заняли
одинаковое количество зданий,
битва считается оконченной
вничью, и ни один из лидеров
не получает бонус.
+1 за каждого врага, выве-
денного из строя. Каждый
Герой зарабатывает +1 опыта
за каждую модель, которую
он вывел из строя.

Сценарий 9: Неожиданная атака
Одна из банд обыскивала руины Мордхейма, когда
на неё напала вражеская банда. Защищающиеся
сильно рассредоточены и должны быстро органи-
зовать оборону, чтобы отбить нападение.
Ландшафт
Начиная с атакующего, каждый игрок по очереди
выставляет часть ландшафта, будь то разрушен-
ное здание, башня или другой подобный предмет.
Мы советуем размещать ландшафт на простран-
стве примерно 4×4 фута (1,2×1,2 м).
Расстановка
1. Защищающийся бросает D6 в любом порядке
для каждого Героя и группу Приспешников.
На 1-3 они где-то в руинах и включатся позже,
как подкрепления. На 4-6 они расставляются
в начале игры. Заметьте, что хотя бы один Герой
или группа Приспешников должны присутство-
вать в начале игры. Если всё время выпадало 1-3,
последний Герой или группа Приспешников
выставляется вначале автоматически.
2. Защищающийся расставляет доступных Героев
и Приспешников на столе. Ни одна модель
не может находиться ближе 8 дюймов от дру-
гой, так как банда разбросана в руинах в поисках
богатств. Ни одна модель не может быть постав-
лена ближе 8 дюймов к краю стола.
3. Атакующий выставляет всю банду в пределах
8 дюймов от случайно определённого края стола,
как показано ниже. Он может выбрать, какой край
стола считать первым, до броска на расстановку.
Начало игры
Первым ходит атакующий.
Сценарии
Особые правила
Защитник в начале своего второго и последую-
щих ходов может бросить D6 для каждого сво-
его Героя и группы Приспешников, которые ещё
не на столе. На 4+ они появляются в Фазу Дви-
жения со случайного края стола, определённого
по упомянутой схеме. Все подкрепления этого
хода появляются с одного края и могут в этот же
ход нападать.
Конец игры
Когда одна из банд не прошла проверку на Разгром,
игра заканчивается. Разгромленная банда прои-
грала.
Опыт
+1 за выживание. Если Герой или группа
Приспешников выжили в битве, они получают
+1 опыта.
+1 победившему лидеру. Лидер победившей
банды дополнительно получает +1 опыта.
+1 за каждого врага, выведенного из строя.
Каждый герой зараба-
тывает +1 опыта
за каждую модель,
которую
он вывел
из строя.
133
 Доход
В конце
каждого сраже-
ния банда может совер-
шить бросок по «Таблице
исследования». Это делается
сразу после окончания игры,
чтобы игроки могли наблю-
дать за бросками друг друга. Как вы
можете видеть из таблицы, у группы, которая только
начинает свою деятельность, мало шансов найти более
мрачные места в Мордхейме. Тем не менее, банда сде-
лает больше открытий по ходу дела, благодаря своему
лучшему снаряжению и накопленным навыкам.
Сделайте бросок D6 за каждого Героя в вашей банде,
который не был выведен из строя. Это отражает усилия
банды по раскопкам вирд-камня. Не бросайте для тех
Героев, которые выведены из строя во время битвы: вме-
сто этого они возвращаются в лагерь для восстанов-
ления сил. Так, например, если в вашей банде четыре
Героя, которые выжили в последней битве, вы можете
бросить четыре кубика. Если вы выиграли свою
последнюю игру, то можете бросить один дополни-
тельный кубик. Сложите результаты бросков вместе
и обратитесь к таблице ниже, чтобы узнать, сколько
осколков вирд-камня нашла ваша банда.
Не бросайте кубик за Приспешников. Это не значит,
что они не обыскивают руины, но бросок кубика
отражает усилия Героев по координации поиско-
вых отрядов. Также, некоторые Приспешники, такие
как Зомби или Боевые псы (по очевидным причинам)
не особенно полезны, когда дело касается поисков
вирд-камня.
Кратные броски
Помимо поиска осколков вирд-камня, банда может нат-
кнуться на необычные места или столкнуться с жите-
лями разрушенного города. Если во время поиска вы
выбрасываете два или более одинаковых числа, значит,
вы нашли необычное здание или столкнулись с чем-то
необычным. Ознакомьтесь с таблицей и обратитесь
к соответствующей записи в результатах разведки.
Например, вы можете выбросить две 3 или три 5,
и в этом случае вам следует обратиться к таблице.
Выберите наибольшее количество кратных значений,
если вы набрали более одного набора. Итак, если вы
бросили двойную 5 и тройную 3, смотрите только
тройную 3 на «Таблице исследования». В случае
нескольких парных или тройных результатов найдите
самый высокий результат. Например, если вы бро-
сили двойную 1 и двойную 3, посмотрите результат
двойной 3.
134
Любые деньги или добыча, которые вы найдёте в этих
местах, добавляются прямо в казну банды. Любые
осколки вирд-камня, которые вы найдёте, можно про-
дать, как обычно.
Процедура исследования
1. Сделайте бросок D6 для каждого из ваших героев,
оставшихся в строю, и один дополнительный кубик,
если вы выиграли игру, плюс любые дополнитель-
ные кубики, разрешённые навыками или снаряже-
нием. Однако обратите внимание, что вы должны
выбрать максимум шесть из всех брошенных вами
кубиков, даже если вам разрешено бросить семь
или более кубиков.
2. Некоторые правила, такие как навыки и снаряже-
ние (например, карта Мордхейма), могут позволить
вам перебросить кубики. Если в вашей банде есть
эльф-рейнджер, вы можете изменить результат
одного кубика на +1 или –1.
3. Если вы выбросили какие-либо двойные, трой-
ные и т.д. значения на кубах, вы нашли необыч-
ное место в Мордхейме. Посмотрите на «Таблицу
исследования», чтобы узнать, что вы найдёте.
4. Сложите результаты вместе и обратитесь к таблице
найденного вирд-камня, чтобы узнать, сколько
осколков вирд-камня вы нашли. Отметьте количе-
ство вирд-камня в списке вашей банды.
КОЛИЧЕСТВО НАЙДЕННЫХ ОСКОЛКОВ
Результат бросков Осколков найдено
1-5 1
6-11 2
12-17 3
18-24 4
25-30 5
31-35 6
36+ 7
Пример: Наёмники, Рейкландская банда, только что выи-
грали битву. Трое из их Героев остались в строю, и банда
обнаружила Вход в Катакомбы в предыдущем сражении.
Это означает, что банда может бросить четыре кубика
и перебросить один из них. Игрок выбрасывает 5, 5, 1 и 3.
Затем он выбирает один из кубиков (1) и перебрасывет его.
Он выбрасывает результат 4. В его банду также входит
эльф-рейнджер, поэтому он может изменить один из бро-
сков кубиков на +1/–1. Игрок решает превратить 4 в 5,
что даёт ему общее количество 5, 5, 5 и 3. Это означает,
что банда нашла четыре осколка вирд-камня (5+5+5+3=18
что, согласно приведенной выше таблице, даёт банде четыре
осколка), а три 5 дают результат «Рыночную площадь»
по «Таблице исследования».
 Доход

Таблица исследования
ДУПЛЕТЫ
1 1..........................................................................Колодец
2 2.......................................................................... Магазин
3 3.................................................................................Труп
4 4........................................................................... Бродяга
5 5 ����������������������������������������������� Перевернутый экипаж
6 6...................................................Разрушенные лачуги
КВАРТЕТ
1 1 1 1............................................Ружейная мастерская
2 2 2 2..............................................................Святилище
3 3 3 3.......................................................Городской дом
4 4 4 4.......................................... Мастерская бронника
5 5 5 5 ���������������������������������������������������������������Кладбище
6 6 6 6.............................................................. Катакомбы

ТРИПЛЕТЫ
1 1 1........................................................................Таверна
2 2 2....................................................................... Кузница
3 3 3............................................................. Заключённые
4 4 4...................................................... Мастерская луков
5 5 5 ��������������������������������������������������Рыночная площадь
6 6 6.............................................................Возврат долга
КВИНТЕТ
1 1 1 1 1................................................ Дом ростовщика
2 2 2 2 2.....................................Лаборатория алхимика
3 3 3 3 3................................................................ Ювелир
4 4 4 4 4............................................................ Дом купца
5 5 5 5 5 ���������������������������������������� Разрушенное здание
6 6 6 6 6...............................................Вход в катакомбы

СЕКСТЕТЫ
1 1 1 1 1 1 ���������������������������������������������������������������������Яма
2 2 2 2 2 2 ��������������������������������Спрятанное сокровище
3 3 3 3 3 3....................................Дварфийская кузница
4 4 4 4 4 4 ������������������������������������ Уничтоженная банда
5 5 5 5 5 5 �������������������������������������������Бойцовская арена
6 6 6 6 6 6..............................................Вилла вельможи

Н екромант бросил измельчённый вирд-ка-

мень в горящую жаровню, и ревущее
пламя взметнулось, освещая комнату зеле-
«Это больше неважно. Ибо теперь у меня есть
сила, у меня есть способ продолжать великий
поиск целую вечность. Не правда ли, Гензель?» –
ными и синими отсветами. Шпионы доло- спросил он ближайшего мертвеца, опиравше-
жили: в Мордхейм прибыл охотник на ведьм, гося на древко старой потрёпанной алебарды.
чтобы настичь его и положить конец его нече- Создание медленно повернуло к нему голову,
стивой работе. его сломанная челюсть открылась, чтобы испу-
стить неразборчивый стон.
Размышляя об этом, зловещий некромант рас-
смеялся вслух. Глупец не знал, с какими опас- «Он думает, что знает, что такое истина, не так
ностями он имел дело. Врагов можно убить, ли? Ну, так он узнает, – задумчиво пробормотал
можно захватить богатство, но никто не смо- Марий Дире. – Он узнает…» 
жет победить этот город. Мордхейм больше
не принадлежал обычному миру смертных.
Сами камни пропитались сутью хаоса.
«Возможно, он убьёт меня. Он будет молод,
дерзок, наивен. Он полон гордости и благород-
ного самопожертвования. Он верит, что может
победить это место!» – говорил он своим
зомби с горьким смехом, когда те безмолвно
ждали вокруг него, их невидящие глаза зату-
манились, а плоть вяло свисала с гниющих
костей.

135
Доход
Дуплеты
(1 1) Колодец
Общественные колодцы, которых было немало в Морд-
хейме, были украшены резьбой и фонтанами и покрыты
крышами, стоящими на колоннах. Город гордился своей
системой водоснабжения. К сожалению, как и все другие
колодцы, этот находится в плачевном состоянии и, несо-
мненно, загрязнен вирд-камнем.
Выберите одного из своих Героев и сделайте
бросок D6. Если результат равен или ниже его
Стойкости, он находит один осколок вирд-камня
на дне колодца. При провале Герой проглотит
испорченную воду и должен будет пропустить
следующую игру из-за болезни.
(2 2) Магазин
Магазин Гильдии торговцев был основательно разгра-
блен. Тем не менее, в единственной длинной комнате всё
ещё есть предметы, разбросанные вперемешку с облом-
ками. Некоторые из них полезны, например, чугунные
кастрюли и сковородки, а также рулоны тонкой ткани.
Повсюду валяются всевозможные мелкие предметы –
такая мелочь, которая больше не имеет цены в разрушен-
ном городе с небольшим количеством жителей.
После тщательного поиска вы находите добычу
стоимостью D6 з.к. Если вы выбросите 1, вы
также найдёте Талисман на удачу (см. главу «Про-
чее снаряжение», стр. 53).
(3 3) Труп
Вы находите ещё тёплый труп. Из его спины торчит
зазубренный кинжал. Удивительно, но его имущество
не было разграблено.
Чтобы увидеть, что вы найдёте при обыске трупа,
сделайте бросок D6:
D6 Результат
1-2 D6 з.к.
3 Кинжал
4 Топор
5 Меч
6 Комплект лёгких доспехов
136
(4 4) Бродяга
Ваша банда сталкивается с одним из выживших в Морд-
хейме, который потерял рассудок вместе со всем своим
мирским имуществом.
Банды скавенов могут продать бродягу агентам
клана Эшин (которые используют его в пищу
или обратят в рабство) и получить 2D6 з.к.
Банды Одержимых могут принести несчастного
в жертву во славу богов Хаоса. Лидер банды полу-
чит +1 к опыту. Банды нежити могут убить чело-
века и получить бесплатного зомби.
Любая другая банда может допросить этого
человека и получить ценные сведения о городе.
В следующий раз, когда вы будете делать бросок
по «Таблице исследования», бросайте на один
кубик больше, чем разрешено, и после броска
уберите любой кубик. (Например, если у вас
есть три Героя, сделайте бросок четырёх кубиков
и выберите любые три).
(5 5) Перевёрнутый экипаж
В разрушенных воротах застряла перевёрнутая карета,
одна из тех, в которых дворяне ездят из города в свои
загородные поместья. Ведь если все важные особы сбежали
давным-давно, то что она здесь делает? Лошади порвали
упряжь, или кто-то освободил их?
Сделайте бросок D6, чтобы узнать, что вы най-
дёте:
D6 Результат
1-2 Карта Мордхейма (см. главу «Прочее
снаряжение»)
3-4 Кошелёк с 2D6 з.к.
5-6 Украшенные драгоценными камнями
меч и кинжал. Они могут быть сохра-
нены или проданы по цене, в два раза
превышающей стоимость обычного
меча и кинжала, но обратите внима-
ние, что обычная цена продажи состав-
ляет половину фактической стоимости.
(правила продажи предметов см. в главе
«Торговля»), так, например, меч с дра-
гоценными камнями будет продаваться
за 10 з.к.
(6 6) Разрушенные лачуги
Улица состоит из разрушенных лачуг, которые накрени-
лись под угрожающими углами. Не так уж и много здесь
можно награбить.
Вы находите добычу стоимостью 1D6 з.к. среди
руин.

Триплеты
(1 1 1) Таверна
Развалины таверны до сих пор можно узнать по её выве-
ске, всё ещё висящей на стене. Верхняя часть здания раз-
рушена, но подвалы вырублены в скале и полны бочек.
Повсюду разбитые кувшины и кружки.
Вы могли бы легко продать бочки по хорошей
цене. К сожалению, ваши люди тоже заинтересо-
ваны в содержимом! Лидер банды должен пройти
проверку на Лидерство. Если она успешна, банда
получит вина и эля на сумму 4D6 з.к., которые
могут быть проданы немедленно.
Если он терпит неудачу, бойцы выпивают боль-
шую часть алкоголя, несмотря на угрозы и про-
клятия лидера. К тому моменту, когда банда добе-
рётся до своего лагеря, у вас осталось алкоголя
на сумму 1D6 з.к.
Банды Нежити, Охотников на ведьм и Сестёр
Сигмара автоматически проходят эту проверку,
поскольку их не прельщают такие мирские вещи,
как алкоголь.
(2 2 2) Кузница
Печь и опрокинутая наковальня дают понять, какие
работы здесь велись. Большая часть железа и инструмен-
тов была давно разграблена. Пол усеян углём и шлаком,
но среди обломков всё ещё можно найти оружие.
Сделайте бросок D6, чтобы определить, что вы
найдёте внутри:
D6 Результат
1 Меч
2 Двуручное оружие
3 Цеп
4 1D3 Алебард
5 Кавалерийская пика
6 Металла на сумму 2D6 з.к.
(добавьте доход в свою казну).
(3 3 3) Заключённые
Из одного из зданий доносится приглушённый звук. Вну-
три вы обнаружите группу изысканно одетых людей,
которых заперли в подвале. Возможно, они – пленники,
захваченные культистами, готовые быть принесёнными
в жертву во время Гехаймниснахт.
Банды Одержимых могут приносить пленников
в жертву (несомненно, завершая работу похитите-
лей). Они получают 1D3 опыта, который распре-
деляется между Героями банды.
Банды Нежити могут безжалостно убить заклю-
чённых и получить 1D3 зомби бесплатно.
Доход
Скавены могут продать пленников в рабство
за 3D6 з.к.
Другие банды могут вывести заключённых
из города. За свои хлопоты они вознагражда-
ются 2D6 з.к. Кроме того, один из заключён-
ных решает, что хочет присоединиться к банде.
Если вы можете позволить себе снабдить нового
рекрута оружием и доспехами, вы можете доба-
вить нового Приспешника в любую из ваших
групп приспешников, состоящих из людей (с
теми же характеристиками, что и у остальных чле-
нов группы, даже если они уже накопили опыт).
(4 4 4) Мастерская луков
Эта лачуга когда-то была мастерской по изготовлению
луков и стрел. Повсюду валяются связки тисовых планок
и ивовых прутьев.
Сделайте бросок D6, чтобы узнать, что вы най-
дёте:
D6 Результат
1-2 1D3 Коротких луков
3 1D3 Луков
4 1D3 Длинных луков
5 Колчан охотничьих стрел
6 1D3 Арбалетов
(5 5 5) Рыночная площадь
Рыночный зал был возвёден на колоннах, а над откры-
той рыночной площадью возвышалась деревянная хлебная
биржа. Верхний этаж был сильно повреждён, но кры-
тый рынок предоставляет немало укрытий. Остатки
последнего базарного дня всё ещё валяются на булыжни-
ках. Большая часть этого – разбитая глиняная посуда
и железные горшки.
Вы найдёте несколько предметов общей стоимо-
стью 2D6 з.к.
(6 6 6) Возврат долга
Когда вы возвращаетесь в свой лагерь, вы встречаете
одного из своих старых знакомых. Он пришёл, чтобы
вернуть старый долг.
Вы получаете услуги любого Наёмного меча
(выбирайте из тех, что доступны вашей банде)
на время следующего сражения бесплатно. После
битвы он уйдёт, или вы можете продолжать
платить за его содержание в обычном режиме.
Посмотреть список Наёмных мечей можно в главе
«Наёмные мечи».
137
Доход
Квартеты
(1 1 1 1) Ружейная мастерская
Вы находите ружейную мастерскую. Её двери были
выломаны, а комнаты разграблены, но некоторые
железные сейфы сохранились нетронутыми.
Сделайте бросок D6, чтобы узнать, что вы най-
дёте:
D6 Результат
1 Бландербасс
2 Перевязь пистолей
3 Перевязь дуэльных пистолей
4 1D3 Мушкетов
5 1D3 мешочка с отборным чёрным порохом
6 Хохландская винтовка
(2 2 2 2) Святилище
Ваша банда натыкается на разрушенное святилище,
которое настолько сильно повреждено, что трудно
сказать, какому богу когда-то поклонялись в его сте-
нах. На раскрашенных оштукатуренных стенах
сохранилось несколько изображений, но они были
испорчены еретиками. Среди руин валяются фраг-
менты разбитых статуй. Некоторые предметы,
по-видимому, покрыты сусальным золотом, большая
часть которого была сорвана.
Ваша банда может ограбить святилище и полу-
чить добычу на сумму 3D6 з.к.
Сёстры Сигмара или банда Охотников на ведьм
могут спасти некоторые из святых реликвий
храма. Они получат 3D6 з.к. от их покрови-
телей и благословение от богов. Одно из их
видов оружия (выбирается игроком) теперь
будет благословлено и всегда будет ранить
любую модель Нежити или Одержимых на 2+.
(3 3 3 3) Городской дом
Этот трёхэтажный дом когда-то был частью квар-
тала с видом на узкий переулок. Улица сейчас нахо-
дится в руинах, но этот дом остался в значительной
степени нетронутым. Исследуя его, вы обнаружива-
ете, что через его мансарду вы можете пройти на чер-
дак дома напротив.
Ваша банда находит добычу на сумму 3D6 з.к.
138
(4 4 4 4) Мастерская бронника
К этому месту ваше внимание привлёк нагрудник,
висящий на шесте, очевидно слишком высоко, чтобы
его можно было бы легко забрать. Мастерская раз-
рушена, а кузня разбита. Роясь в саже, вы находите
различные заготовки доспехов.
Сделайте бросок D6, чтобы узнать, что вы най-
дёте:
D6 Результат
1-2 1D3 Щитов или баклеров (выберите, чего)
3 1D3 Шлемов
4 1D3 комплектов лёгких доспехов
5 1D3 комплектов тяжёлых доспехов
6 Комплект доспехов из Итильмара
(5 5 5 5) Кладбище
Вы находите старое кладбище, забитое могилами,
покрытыми плющом. Памятники на могилах гро-
тескны и украшены скульптурными горгульями.
С некоторых гробниц была сорвана железная ограда,
и камни отвалились. Похоже, что некоторые из скле-
пов уже были взломаны расхитителями гробниц.
Любая банда, кроме Охотников на ведьм
и Сестёр Сигмара, может разграбить склепы
и могилы и получить добычу на сумму
D6×10 з.к.
Если вы разграбите кладбище, то в следующий
раз, когда будете играть против Сестёр Сиг-
мара или Охотников на ведьм, вся вражеская
банда будет ненавидеть все модели в вашей
банде. Запишите это в свой ростер банды.
Охотники на ведьм и Сёстры Сигмара могут
запечатать могилы. Они будут вознаграждены
за своё благочестие 1D6 опыта. Очки опыта
распределяются между героями банды.
(6 6 6 6) Катакомбы
Вы нашли вход в катакомбы и туннели под Морд-
хеймом.
Вы можете использовать новые туннели, кото-
рые вы нашли, в следующей битве, в которую
вы играете. Разместите до трёх бойцов (не
Крысоогров или Одержимых) в любом месте
поля боя на уровне земли. Они расставляются
в конце первого хода игрока и не могут быть
размещены в пределах 8 дюймов от любых
вражеских моделей.
Это отображает воинов, пробирающихся
по туннелям, проникающих в тыл врага и вне-
запно появляющихся из-под земли.

Квинтеты
(1 1 1 1 1) Дом купца
Величественный особняк, надёжно выстроенный
из камня, на удивление хорошо пережил катаклизм.
Резной герб украшает балку над дверным проёмом,
хотя он был испорчен налётчиками, и символы
теперь неузнаваемы. Сама дверь была разбита топо-
рами и висит открытой на петлях.
Внутри, спрятанные среди обломков, вы най-
дёте D6×10 з.к., которыми вы пополняете
свою казну.
(2 2 2 2 2) Лаборатория алхимика
Узкая лестница ведёт вниз в похожее на склеп жилище,
которое когда-то было мастерской алхимика. Выве-
ска всё ещё висит на одной петле над входом. Похоже,
что это было очень старое здание, которое исполь-
зовалось на протяжении веков, хотя и не слишком
хорошо пережило удар кометы. Каменный пол испещ-
рён странными символами, а на стенах нарисованы
карты и астрологические символы.
В руинах вы находите добычу стоимостью
3D6 з.к. и потрёпанную старую записную
книжку. Один из ваших героев может изучить
записную книжку алхимика, а дополнительная
мудрость, которую он обретёт, позволит ему
выбирать из навыков Знаний всякий раз, когда
он приобретает новый навык в дополнение
к тем навыкам, которые обычно ему доступны.
(3 3 3 3 3) Ювелир
Все дома в квартале ювелиров давным-давно были
по-настоящему разграблены. Даже обломки много раз
перебирали в поисках осколков золота и драгоценных
камней. Но всё же некоторые небольшие, но ценные
предметы, возможно, были упущены из виду.
Сделайте бросок D6, чтобы узнать, что вы най-
дёте:
D6 Результат
1-2 Кварц стоимостью 1D6×5 з.к.
3-4 Аметист стоимостью 20 з.к.
5 Ожерелье стоимостью 50 з.к.
6 Рубин стоимостью 1D6×15 з.к.
Если ваша банда не продаст драгоценные
камни, один из ваших героев может оста-
вить их себе и с гордостью демонстрировать.
Он получит +1 к броскам на поиск редких
предметов, поскольку торговцы толпами сте-
каются к такому явно богатому воину.
Доход
(4 4 4 4 4) Дом купца
Дом купца стоит на набережной. В нём есть свод-
чатый каменный подвал, до сих пор заставленный
бочками и тюками с тканью. Продукты давно раз-
граблены или съедены, а в гниющих тюках кишат
огромные крысы. Вверх по лестнице находятся жилые
помещения, хотя и сильно поврежденные, но надёжно
построенные из брёвен. Вы думаете, что всё ещё можете
подняться к ним, но нужно будет идти осторожно!
Внутри вы найдёте несколько ценных пред-
метов, которые можно продать за 2D6×5 з.к.
Если вы выбрасываете дубль, то вместо того,
чтобы найти деньги, вы находите символ
ордена «Вольных торговцев». Герой, обладаю-
щий им, получает навык «Торгаш».
(5 5 5 5 5) Разрушенное здание
Комета почти полностью разрушила это здание,
сделав его небезопасным для всех, кроме самых сме-
лых. Но такие места, как это, лучше всего подходят
для поиска осколков вирд-камня.
Вы находите 1D3 осколков вирд-камня
среди руин. Кроме того, пройдите проверку
на лидерство лидера банды. При прохождении
боевой пёс, охранявшая здание, присоединя-
ется к банде.
(6 6 6 6 6) Вход в катакомбы
Вы находите хорошо скрытый вход в тёмные ката-
комбы, которые простираются на многие мили
под городом Мордхейм. Хотя вход выглядит зловеще,
туннели ускорят осмотр города на несколько часов.
Вы можете использовать эти туннели для более
эффективного исследования Мордхейма.
Отныне вы можете перебросить один кубик
при броске по «Таблице исследования». Запи-
шите это в ростер банды. Второй и последу-
ющие найденные вами входы в катакомбы
не дают перебрасывать кубик ещё раз, хотя
вы можете найти возможности перебрасывать
кубики из других источников.
139
Доход

Секстеты
(1 1 1 1 1 1) Яма
Вы оказались в пределах видимости Ямы – огромного
кратера, образовавшегося от удара кометы. Из него
всё ещё исходит чёрное облако, но вы можете уви-
деть светящийся повсюду вирд-камень. Это владения
Лорда Теней, повелителя Одержимых, и никому здесь
не рады – даже его собственным последователям!
Если вы хотите, то вы можете отправить одного
из своих героев на поиски вирд-камня, спря-
танного здесь. Сделайте бросок D6. При выпа-
дении 1 Героя пожирают стражи Ямы, и его
больше никогда не увидят. При результате
2 или более он возвращается с 1D6+1 оскол-
ками вирд-камня.
(2 2 2 2 2 2) Спрятанное сокровище
В глубинах Мордхейма вы натыкаетесь на спрятан-
ный сундук с гербом одной из знатных семей города.
Открыв сундук, вы находите следующие пред-
меты. Проведите поиск каждого элемента
в списке отдельно (кроме золотых корон),
чтобы узнать, нашли ли вы его. Например, вы
находите вирд-камень при выпадении 4+.
Предметы Результат D6
1D3 Куски вирд-камня 4+
5D6×5 з.к. Авто
Священная реликвия 5+
Комплект тяжёлой брони 5+
1D3 драг. камней ценой 10 з.к. каждый 4+
Эльфийский плащ 5+
Священный том 5+
Магический артефакт 5+
(3 3 3 3 3 3) Дварфийская кузница
Вы находите добротно построенную каменную мастер-
скую. Руническая надпись указывает на то, что здесь,
возможно, была кузница дварфов.
Сделайте бросок D6, чтобы узнать, что вы най-
дёте:
D6 Результат
1 1D3 Двуручных топоров
2 1D3 Комплектов тяжёлой брони
3 Топор из Громрила
4 Молот из Громрила
5 Двуручный топор из Громрила
6 Доспехи из Громрила
(4 4 4 4 4 4) Уничтоженная банда
Вы находите то, что когда-то было целой бандой. Изу-
родованные тела лежат среди руин, разорванные на части
каким-то чудовищным существом. Вы видите огромную
фигуру, которая выглядит, как Одержимое создание,
ковыляющее прочь.
После захоронения усопших (Сёстры Сигмара
или Охотники на ведьм), поедания их (Скавены
или Нежить) или разграбления (все остальные!)
вы найдёте следующие предметы. Сделайте
по каждому предмету отдельно (кроме золо-
тых монет и кинжалов), чтобы узнать, найдёте
ли вы его. Например, вы найдёте комплекты лёг-
ких доспехов при броске 4+.
Предметы Результат D6
3D6×5 з.к. Авто
1D3 комплектов лёгких доспехов 4+
Комплект тяжёлых доспехов 5+
1D6 Кинжалов Авто
Карта Мордхейма 4+
1D3 Алебард 5+
1D3 Мечей 3+
1D3 Щитов 2+
1D3 Луков 4+
1D3 Шлемов 2+
(5 5 5 5 5 5) Бойцовская арена
В лучшие времена Мордхейм славился своими дуэлянтами
и гладиаторами. Вы нашли один из плацов, использовав-
шихся для обучения этих воинов. Это место заполнено
тренировочным оборудованием и тренировочным оружием.
Вы находите учебное пособие, которое можете
либо продать за 100 з.к., либо дать прочитать
одному из ваших Героев. Дополнительные зна-
ния, которые ваш Герой получает, изучая руко-
водство, дают ему право выбирать из Боевых
Навыков всякий раз, когда он получает новый
навык, и его WS теперь может быть увеличен
на дополнительный пункт выше его обычного
расового максимума (например, максимум Умения
драться у Человека, у которого есть книга, теперь
будет равен 7).
(6 6 6 6 6 6) Вилла вельможи
Вы находите красивый дом, который частично разрушен.
Он был основательно разграблен, и со всей мебели были
сняты изысканные ткани. По полу разбросаны осколки
разбитой керамики самого высокого качества.
Сделайте бросок D6. Если выпало 1-2, вы нахо-
дите предметы и деньги на сумму D6×10 з.к.,
которые можно добавить в свою сокровищницу.
При результате 3-4 вы найдёте D6 флаконов
Багряника. При выпадении 5-6 вы находите спря-
танный магический артефакт, тщательно сокры-
тый в секретном подвале или за потайной две-
рью. Сделайте бросок по «Таблице магических
артефактов».

140

Таблица магических артефактов
Сделайте бросок D6 и используйте эту таблицу, чтобы определить, какой предмет вы най-
дёте, когда результат в «Таблице исследования» говорит, что вы нашли магический артефакт.
В кампании ни один из этих предметов не может появиться более одного раза, поэтому, если
вы найдёте магический предмет, который уже находится у кого-то другого, сделайте бросок
снова – даже если воин, несущий его, был убит.
1 Сапоги и верёвка Питера
Питер, мастер-вор Гильдии Теней, был самым извест-
ным из всех взломщиков Мордхейма. Он получил про-
звище «Паук» за свои дерзкие грабежи. Секретом его
успеха была пара заколдованных сапог и волшебная
верёвка, которые он приобрел в далёкой Арабии.
Модель, обутая в эти ботинки, может нормально
передвигаться (включая бег, нападение и т.д.)
по любой местности, включая вертикальные
поверхности. При перемещении модель просто
добавляет расстояния, пройденные по горизон-
тали, к расстояниям перемещения по вертикали,
без необходимости проверки инициативы (за
исключением перепрыгивания через проломы).
2 Мизерикордия графа Вентимильи
Этим кинжалом пользовался печально известный
Тилейский пират-джентльмен, известный как «Чёрный
корсар». Утверждается, что он нашёл его в древних эль- зовать для стрельбы по эльфам.
фийских руинах, и легенда также гласит, что лезвие кин-
жала никоим образом не может быть повреждено.
Этот кинжал трактуется как меч для игровых
правил. Противники, раненные им, оглуша-
ются при броске на 1-3 (нежить сбивается с ног,
как обычно) и выводятся из строя на 4-6.
3 Латы Атт’ла
Эти доспехи были подарены владыкой дварфов Курга-
ном военачальнику Атт’ла во времена Сигмара Моло-
тодержца.
Латы Атт’ла – это латный доспех из громрила,
на котором начертаны следующие три руны:
Руна Поедания заклинаний: Герой, надев-
ший эту броню, невосприимчив ко всем закли-
наниям.
Руна Прохода: Герой может перемещаться
сквозь твердые объекты, такие как стены (это
не значит, что он может видеть сквозь них).
Руна Стойкости: У Героя есть дополнитель-
ная рана. Обратите внимание, общее количе-
ство ран модели может превысить максимум
его расы.
Доход
4 Лук Изыскания
Этот лук был подарком графу Стейнхардту от эльфий-
ских лордов Леса Теней.
Любая стрела, выпущенная с помощью этого волшеб-
ного лука, будет преследовать цель и попадет в неё,
даже если цель находится за укрытием. Трактуйте
это как эльфийский лук, который всегда попадает
на 2+, независимо от любого модификатора попа-
дания. Его смертоносная точность такова, что все
стрелы, выпущенные из этого оружия, считаются
охотничьими стрелами (+1 ко всем броскам травм).
Выберите любую вражескую модель в пределах
досягаемости, а не только самую близкую, но стре-
лок должен видеть цель (даже кончика оружия
цели достаточно – пока стрелок знает о присут-
ствии и положении цели, он может стрелять).
Кроме того, если какой-либо дварф является под-
ходящей целью, стрелы всегда будут отклоняться
от намеченной цели и пытаться попасть в дварфа.
По очевидным причинам этот лук нельзя исполь-
5 Капюшон палача
Найденный на потерпевшем кораблекрушение судне Тёмных
эльфов, этот капюшон несёт на себе злые светящиеся руны,
которые наполняют владельца беспричинной яростью.
Воин, носящий этот артефакт, становится обе-
зумевшим и не потеряет это состояние, даже если
он сбит с ног или оглушён. Сила его ярости такова,
что он также добавляет +1 к своей Силе в ближ-
нем бою. Владелец никогда не покидает бой
ни при каких обстоятельствах и всегда будет атако-
вать противников, соприкасающихся с ним базами,
пока они не будут выведены из строя.
Если в начале своего хода у носящего Капюшон
в пределах дистанции нападения есть какие-либо
оглушённые или сбитые с ног модели, он будет напа-
дать и атаковать ближайшую модель, даже если
они являются членами его собственной банды!
Сражайтесь в рукопашном бою до тех пор, пока
один из воинов не будет выведен из строя.
6 Всевидящее око Нумаса
Этот драгоценный камень был извлечен из руин Нумаса
далеко на юге. Он дарит своему владельцу ужасные кош-
мары, которые предсказывают его будущее.
Обладатель Всевидящего Ока может видеть все
модели на столе, даже если они скрыты или нахо-
дятся вне зоны видимости. Он может вести своих
товарищей по банде через руины (это позволяет
вам бросить два кубика за носителя после битвы
при броске по «Таблице исследования»). Носитель
также получает дополнительный спасбросок 6+
(не изменяется силой или модификаторами ору-
жия) против всех видов стрелковых атак и ударов
в ближнем бою, так как он может предчувствовать
атаки до того, как они будут нанесены.
Все животные (такие как боевые псы, лошади
и т.д.) будут получать эффект безумия, сража-
ясь против носителя Всевидящего Ока.
141
Доход
Продажа вирд-камня Количество воинов в банде
Вирд-камень чрезвычайно ценен и пользуется посто-
янным спросом у имперской знати. Это означает, 1-3 4-6 7-9 10-12 13-15 16+
что найти покупателей на вирд-камень вашей банды

Количество осколков
не составит труда. Вам не обязательно продавать весь 1 45 40 35 30 30 25
свой вирд-камень сразу после битвы – вы можете 2 60 55 50 45 40 35
сохранить его и продать позже, так как продажа вирд- 3 75 70 65 60 55 50
камня в меньших количествах увеличит спрос и под- 4 90 80 70 65 60 55
нимет цену. К сожалению, требования, предъявляе-
мые к управлению бандой, часто означают, что вам 5 110 100 90 80 70 65
придётся продать большую часть своего вирд-камня, 6 120 110 100 90 80 70
как только вы его найдёте. 7 145 130 120 110 100 90
8+ 155 140 130 120 110 100
Банда должна тратить значительную часть своего
дохода на предметы первой необходимости, такие
как еда, питьё, ремонт оружия, новые стрелы и бое- Сёстры Сигмара и доход
припасы, а также празднование побед! Ожидается, Мирские блага мало что значат
что лидер банды поделит любую прибыль, получен- для Сестёр, но их святая миссия
ную от продажи вирд-камня, между своими людьми, по очищению Мордхейма, нахо-
что означает, что чем больше денег банда зарабаты- дящегося под влиянием Хаоса, тре-
вает на таких продажах, тем больше доля для бойцов. бует припасы и оружие, а они поль-
Чем больше моделей в банде, тем больше траты на их зуются большим спросом. Таким
содержание и тем больше доля от любой прибыли, образом, банды Сестринства
которая должна быть разделена между бойцами. соревнуются друг с другом, чтобы
Число, указанное в следующей таблице, показы- получить лучшее оружие и снаряже-
вает прибыль в золотых коронах, полученную после ние из арсенала храма.
вычета расходов на содержание банды. Прибыль Вирд-камень используется, как мерило успеха Сестёр:
добавляется в сокровищницу банды. чем больше вирд-камня они приносят на хранение
в Хранилище Оправдания в храме на Скале Сигмара,
тем больше помощи они получат от храма.
Таким образом, все золотые короны, находящиеся
во владении банды Сестёр Сигмара, представляют
собой ресурс, который Верховная Мать предоставит
в их распоряжение. Он представляет собой не деньги
в буквальном смысле, поэтому можете думать о нём
как о вере, благочестии, преданности и т.д.

Скавены и Нежить
Ни одна из этих банд не придает большого зна-
чения золоту, но они отправляют все найденные
вирд-камни своим покровителям и получают взамен
помощь и ресурсы. Скавены используют свою соб-
ственную валюту для торговли, в то время как нежить
несколько выходит за рамки мелочных представлений
о богатстве. Для скавенов золотые короны в сокро-
вищнице банды отражают варп-жетоны, которые
скавены используют в качестве валюты, в то время
как для Нежити они представляют благосклонность,
которой они пользуются в глазах своего хозяина,
Влада фон Карштайна из Сильвании.

Как потратить доходы

Вы можете потратить любые накопленные деньги
на оружие, доспехи, вербовку новых воинов,
покупку нового снаряжения или можно просто
отложить деньги на более крупную покупку.
Подробности см. в главе «Торговля».

142
143
 Торговля
Каждый
населённый
пункт вокруг
Мордхейма
имеет по крайней
мере один рынок,
магазин или торго-
вый дом, где мест-
ные торговцы
продают свой
товар и поку-
пают вирд-ка-
мень и другие
предметы, собран-
ные в руинах. В больших
посёлках такие места могут занимать огромную пло-
щадь со многими торговцами, предлагающими свой
товар и услуги. Маленькие посёлки обслуживаются
странствующими торговцами.
Все банды могут, так или иначе, получить новое
снаряжение. Не слишком щепетильные торговцы
активно торгуют с культистами Одержимых, а соз-
дания типа Скавенов имеют собственную сеть кон-
тактов, Вампиры же могут посылать служащее им
Отребье в менее благополучные места вроде Логова
Головореза.
Использование денег
После каждой игры банда может получить доход
от исследования и раскопок и продать найденный
вирд-камень и сокровища. Деньги можно потратить
на вербовку новых воинов или на новое снаряжение
для банды. Стоимость вирд-камня варьируется в зави-
симости от текущего спроса. Смотри главу «Доход»
для подробностей.
Новобранцы
Новые воины вербуются тем же способом, что и пер-
воначальная банда, с некоторым отличием в наборе
снаряжения. После начала кампании новые воины
могут свободно покупать только Обычные пред-
меты из списка доступного снаряжения своей банды.
Они могут получать Редкие предметы из списка
доступных только в том случае, если банда может
получить их по обычным правилам торговли.
Банды могут завербовать любой тип воинов по жела-
нию игрока, с обычными ограничениями по коли-
честву Героев, Приспешников, волшебников и т.д.
Например, ни одна банда не может взять второго
лидера, и ни одна банда Наёмников не может вклю-
чать больше двух Чемпионов.
144
Вербовка Наёмных мечей
Игроки могут брать в банду воинов, известных
как «Наёмные мечи». Смотри главу «Наёмные мечи»
на странице 147.
Новобранцы и имеющиеся
группы Приспешников
Вы можете добавлять новобранцев в существующую
группу Приспешников. Если группа относительно
неопытна, вы легко можете найти зелёных новичков,
которые пополнят её ряды. Но более опытные вете-
раны, набившие себе шишки, принимают новичков
без особой радости – и правильно делают! Между
сражениями сделайте бросок 2D6: это отображает
опыт воинов, которые в данный момент могут быть
набраны. Вы можете набрать столько воинов, сколько
желаете, пока их объединённый опыт не превысит
ваш бросок. Например, если вы выбросили 7, вы
можете добавить одного воина в группу Приспеш-
ников с опытом 7, или двух воинов в группу При-
спешников с опытом 3. Оставшиеся пункты опыта
не сохраняются.
Как и обычно с новыми Приспешниками, вы должны
заплатить за всё их оружие и доспехи, плюс 2 золо-
тые короны за каждое дополнительное очко опыта,
которое они приносят банде. Новый Приспешник
должен быть вооружён и снаряжён тем же образом,
что и вся группа.
Оружие
Если игрок хочет купить новое оружие или другое
снаряжение для воинов, обратитесь к «Таблице цен»,
которая дана ниже. Таблица перечисляет всё снаря-
жение, доступное в Мордхейме, а не только обычное
оружие, включенное в описании банды. Редкие пред-
меты и оружие не всегда доступны и варьируются
в цене. Помните, что вашим воинам не хватает умения
использовать оружие, отличное от того, что указано
в описании банды. Тем не менее, вы можете на вся-
кий случай купить редкие предметы, так как ваши
воины смогут ими воспользоваться в дальнейшем,
по мере приобретения опыта.
Вербовка и торговля предпочтительно должны осу-
ществляться сразу после битвы, чтобы оба игрока
видели результаты бросков.
Тем не менее, некоторые игроки предпочитают
подождать, когда пыл боя остынет, и они смогут сде-
лать закупки более разумно.  

Определите в присутствии обоих игроков, какие ред-
кие предметы предлагаются к продаже. Свои покупки
игроки могут сделать позже.
Торговля
Товары поделены на два раздела: обычные и редкие
предметы. Обычные предметы могут быть куплены
довольно легко в любом из множества рынков
и поселений вокруг Мордхейма. Игроки могут при-
обрести столько предметов, сколько они пожелают.
Цена на обычные предметы – фиксированная, так
что игроки всегда платят за них одну и ту же сумму.
Редкие предметы достать трудно или даже невоз-
можно. Только случайно они могут
оказаться в продаже, и цена на них
обычно сильно завышена. Эти пред-
меты предлагаются зачастую только
самым известным бандам, либо тем,
у кого больше денег.
Торговля
за половину определённой для него цены. В случае
редкого снаряжения и оружия, которые имеют пла-
вающую цену, банда получает половину только
от базовой стоимости (торговцы намного лучше тор-
гуются, чем ваши воины).
Также вы можете сохранить оружие, доспехи и сна-
ряжение для дальнейшего использования (отметьте
в ростере банды) или передавать их между воинами
внутри банды (но не между бандами). Поскольку стои-
мость оружия невысока по сравнению со стоимостью
экипировки нового рекрута, банда обычно может
найти применение отложенному в запас.

Доступность
«Таблица цен» имеет колонку, поме-
ченную как «Доступность». Обыч-
ные вещи доступны всегда, и могут
быть куплены в любом количестве.
Предметы, отмеченные как «редкие»,
найти тяжелее. Доступность редких
предметов обозначается числом,
например «Редкость 9».
Всякий раз, когда Герой хочет
купить редкую вещь, делайте бро-
сок 2D6 и сравнивайте результат
с указанным числом. Если результат
больше или равен, предмет досту-
пен. Например, вам нужно выки-
нуть 9 или больше, чтобы получить
предмет, отмеченный как Редкость 9.
За один удачный бросок вы можете
купить только один предмет. Вы
также можете сделать только один
бросок для каждого Героя, ищущего
редкий предмет. Например, если
ваша банда включает четырех Героев,
вы можете сделать четыре броска
для обнаружения редких предметов.
Воины, которые в последнем сра-
жении оказались выведены из строя,
не могут искать редкие предметы.

Продажа
Игрок может продавать оружие
и снаряжение тогда же, когда и поку-
пает. В конце концов, по мере того
как банды становятся более сильными,
они отказываются от старого воору-
жения, предпочитая что-то получше.
В то же время цена на использован-
ное оружие невысока из-за значи-
тельного износа. Воины могут авто-
матически продавать снаряжение

145
Доход

Таблица цен
Следующая таблица показывает стоимость предметов, доступных для покупки в торговых
точках. Цена редких предметов указана, но они не могут быть куплены, если их доступ-
ность не определена, как указано выше. В некоторых случаях цена варьируется, и состоит
из начальной цены плюс переменной дополнительной суммы, например 20+3D6 золотых
корон. Для этих предметов дополнительная стоимость отражает редкость предмета – это
надбавка торговцев к его истинной цене.
РУКОПАШНОЕ ОРУЖИЕ ПРОЧЕЕ
Предмет Цена Доступность Предмет Цена Доступность
Алебарда 10 з.к. Обычное Чёрный Лотос 10+D6 з.к. Редкость 9
Громриловое оружие Цена×4 Редкость 11 (Недоступен Охотникам на Ведьм, Воинствующим
Двуручное оружие 15 з.к. Обычное священникам или Сёстрам Сигмара. Редкость 7 для Скавенов)
Дубина, булава или молот 3 з.к. Обычное Святая вода 10+3D6 з.к. Редкость 6
Итильмаровое оружие Цена×3 Редкость 9 (Обычное для Воинствующих священников и Сестёр Сигмара,
Кавалерийская пика 40 з.к. Редкость 8 не может быть куплена Нежитью)
Кинжал (1-й бесплатно) 2 з.к. Обычное Багманский эль 50+3D6 з.к. Редкость 9
Копьё 10 з.к. Обычное Катайская шелковая одежда 50+2D6 з.к. Редкость 9
Меч 10 з.к. Обычное Багровник 35+D6 з.к. Редкость 8
Топор 5 з.к. Обычное Тёмная отрава 30+2D6 з.к. Редкость 8
Моргенштерн 15 з.к. Обычное (Недоступна Охотникам на ведьм, Воинствующим
священникам или Сёстрам Сигмара)
Цеп 15 з.к. Обычное Эльфийский плащ 100+D6×10 з.к. Редкость 12
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Чеснок 1 з.к. Обычное
Предмет Цена Доступность (Не может быть куплен Нежитью)
Арбалет 25 з.к. Обычное Поваренная книга полуросликов 30+3D6 з.к. Редкость 7
Арбалетный пистолет 35 з.к. Редкость 9 Целебные травы 20+2D6 з.к. Редкость 8
Длинный лук 15 з.к. Обычное Священная (Нечестивая) реликвия 15+3D6 з.к. Редкость 8
Дуэльный пистоль/перевязь 30 з.к./60 з.к. Редкость 10 (Редкость 6 для Воинствующих священников и Сестёр Сигмара)
Короткий лук 5 з.к. Обычное Священный том 100+D6×10 з.к. Редкость 8
Лук 10 з.к. Обычное (Только для Воинствующих священников и Сестёр Сигмара)
Метательные ножи/звёздочки 15 з.к. Редкость 5 Лошадь 40 з.к. Редкость 8
Многозарядный арбалет 40 з.к. Редкость 8 (Доступна только Людям)
Мушкет 35 з.к. Редкость 8 Охотничьи стрелы 25+D6 з.к. Редкость 8
Бландербасс 30 з.к. Редкость 9 Фонарь 10 з.к. Обычное
Хохландская винтовка 200 з.к. Редкость 11 Талисман на удачу 10 з.к. Редкость 6
Пистоль/перевязь 15 з.к./30 з.к. Редкость 8 Безбашенные грибы 30+3D6 з.к. Редкость 9
Праща 2 з.к. Обычное Корень Мандрагоры 25+D6 з.к. Редкость 8
Эльфийский лук 35+3D6 з.к. Редкость 12 Карта Мордхейма 20+4D6 з.к. Редкость 9
Сеть 5 з.к. Обычное
ДОСПЕХИ
Верёвка и крюк 5 з.к. Обычное
Предмет Цена Доступность
Отборный порох 30 з.к. Редкость 11
Баклер 5 з.к. Обычное
Слезы Шаллайи 10+2D6 з.к. Редкость 7
Бардинг 80 з.к. Редкость 8
(Недоступны Одержимым и Нежити)
Громриловые доспехи 150 з.к. Редкость 11
Магический том 200+D6×25 з.к. Редкость 12
Итильмаровые доспехи 90 з.к. Редкость 11
(Недоступен Охотникам на ведьм или Сёстрам Сигмара)
Лёгкие доспехи 20 з.к. Обычное
Боевой конь 80 з.к. Редкость 11
Тяжёлые доспехи 50 з.к. Обычное
(Доступен только Людям)
Шлем 10 з.к. Обычное
Боевой пёс 25+2D6 з.к. Редкость 10
Щит 5 з.к. Обычное
(Недоступен Скавенам)

146
 Наёмные мечи
Вербовка Наёмных мечей
Эта глава посвящена Наёмным мечам – професси-
ональным наёмникам, которых можно использо-
вать в кампаниях по Мордхейму. Таверны в посе-
лениях и бедняцких посёлках возле Мордхейма
превосходно подходят для набора воинов, кото-
рые не находятся на службе у какой-то конкрет-
ной банды, и потому предлагают свои услуги тому,
у кого толще кошелёк.
Игрок может вербовать Наёмных мечей во время
сбора банды или во время фазы кампании после игры.
Травмы
Если Наёмный меч выведен из строя во время битвы,
броски на травмы осуществляются таким же образом,
как и для Приспешников (т.е. 1-2 = Потерян; 3-6 =
Выжил).
Наёмные мечи и опыт
Наёмные мечи получают опыт точно таким же обра-
зом, как и Приспешники. Обратитесь к сценариям,
чтобы узнать сколько опыта получил Наёмный меч
после каждой игры.

Наёмные мечи не учитываются при подсчёте мак- Впишите имя и характеристики Наёмного меча в ваш
симального количества воинов или Героев в банде ростер в одно из полей для групп Приспешников.
и не влияют на прибыль от продажи вирд-камня.
Тем не менее, Наёмные мечи считаются частью Как только Наёмный меч получит достаточно опыта
банды при определении необходимости проверки для улучшения, сделайте бросок по «Таблице улуч-
на Разгром т.д., т.е. пока находятся в битве. Игрок шения Героев» (в этом он отличается от Приспешни-
не может купить дополнительное оружие или сна- ков) для определения, какое улучшение он получил.
ряжение для Наёмного меча и не может продать его Навыки, доступные Наёмным мечам, перечислены
оружие и снаряжение. Чтобы отобразить их в их описании. 
редкость, для каждой банды можно нанять
только одного Наёмного меча каждого
типа. Вы не можете использовать Лидер-
ство Наёмных мечей для проверки
на Разгром.

Плата за вербовку
Когда банда вербует Наёмного меча, вы
должны заплатить ему стоимость вер-
бовки. В дальнейшем, после каждого
боя, в котором он принимал участие,
включая первый, вы должны отдать ему
плату за содержание, если хотите, чтобы
он оставался в вашей банде. Если Наём-
ный меч убит, или вы более не нужда-
етесь в его услугах, вы не должны пла-
тить ему содержание. Эти суммы указаны
в данных для каждого Наёмного меча.
Деньги для платы Наёмным мечам
берутся из казны банды так же,
как и при покупке нового оружия
или наборе новых воинов. Если у вас
не хватает денег для оплаты Наёмного
Меча, или вы хотите потратить их
на другие вещи, Наёмный меч поки-
дает вашу банду. Весь опыт, который
он получил в банде, будет утерян, даже
если вы наймете нового Приспешника
такого же типа.

147
Наёмные мечи
Гладиатор
30 з.к. за вербовку +15 з.к. содержание
Гладиаторы – опасные люди, чья жизнь – это нелегальные
гладиаторские бои. Многие их них сейчас рабы и узники,
но некоторые – свободные люди, которые зарабатывают
на хлеб варварскими гладиаторскими боями в таких поселе-
ниях, как Логово Головореза или Чёрная Яма. И хотя гла-
диаторские бои запрещены в многих провинциях, они очень
популярны и приносят большие деньги. Так что многие
власти закрывают глаза на этот кровавый спорт.
Когда нет боёв, Гладиаторы предлагают свои услуги тому,
кто предложит лучшую цену, и готовы работать в бан-
дах, занятых в исследованиях руин Мордхейма. Гладиа-
торы – сильные и опасные бойцы, а их уникальное оружие
даёт им преимущество перед многими противниками.
Могут нанять: любые банды, кроме Нежити
и Скавенов.
Рейтинг: Гладиатор увеличивает рейтинг банды
на 22 очка, плюс 1 очко за каждый пункт опыта,
который он имеет.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Гладиатор 4 4 3 4 4 1 4 2 7
Снаряжение: Моргенштерн, латная рукавица
с шипами и шлем. Латная рукавица с шипами
считается одновременно как меч и баклер. И нет,
ваши Герои не могут научиться использовать её!
Навыки: Когда Гладиатор получает новый навык,
он может выбирать из навыков Боя, Скорости
и Силы.
148
Огр-телохранитель
80 з.к. за вербовку +30 з.к. содержание
Огры – огромные, жестокие создания, их рост больше
десяти футов, и всё это кости и мускулы. По этой при-
чине они пользуются большим спросом как телохрани-
тели и наёмники, несмотря на то, что не слишком умны.
Банда, получившая в поддержку Огра, становится страш-
ным противником, так как Огр – очень опасный боец,
а в ярости он просто ужасен. Огры с радостью принимают
любые предложения, так как знамениты своим равноду-
шием к тому, за кого они дерутся.
Могут нанять: любые банды, кроме Скавенов.
Рейтинг: Огр увеличивает рейтинг банды на 25
очков, плюс 1 очко за каждый пункт опыта, кото-
рый он имеет.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Огр 6 3 2 4 4 3 3 2 7
Оружие/Доспехи: либо два меча, топора
или дубины (в любых сочетаниях), либо двуруч-
ное оружие по вашему усмотрению. Огры носят
лёгкие доспехи.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Страх: Огры – большие, грозные создания и тем
самым вызывают страх. Смотри главу «Лидерство
и психология».
Большой: Огр – Большая цель (см. описание
в главе «Стрельба»).
Навыки: Когда Огр получает новый навык,
он может выбирать из навыков Боя и Силы.

Полурослик-разведчик
15 з.к. за вербовку +5 з.к. содержание
Полурослики – небольшие существа, обычно более обес-
покоенные следующим завтраком, нежели военными
устремлениями. Их рост колеблется от трёх до четы-
рёх футов, и они ни сильны, ни выносливы, но по своей
природе хорошие стрелки и непоколебимы при встрече
с опасностью. Некоторые Полурослики больше осталь-
ных склонны к приключениям, и эти дерзкие духом очень
ценятся наёмными бандами, как великолепные стрелки
и отличные повара.
Могут нанять: любые банды, кроме Скавенов,
Нежити и Одержимых.
Рейтинг: Полурослик-Разведчик увеличивает
рейтинг банды на 5 очков, плюс 1 очко за каждый
пункт опыта, который он имеет.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Полурослик 4 2 4 2 2 1 4 1 8
Снаряжение: Лук, кинжал и поварской котелок
(считается за шлем).
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Повар: Полурослики знамениты своими кулинар-
ными талантами. Банда с Полуросликом-разведчи-
ком может увеличить свой максимальный размер
на 1, так как запах отличной пищи привлекает вои-
нов со всей округи. Заметьте, что это не увеличи-
вает количество Героев в банде.
Навыки: Когда Полурослик получает новый
навык, он может выбирать из навыков Стрельбы
и Скорости.
Наёмные мечи
Колдун
30 з.к. за вербовку +15 з.к. содержание
Волшебники, шаманы, мистики – все они и многие дру-
гие ассоциируются с людьми, которые могут управлять
силами магии. Вся магия потенциально опасна и проис-
ходит от Хаоса, поэтому тех, кто одарён (или проклят)
талантом волшебства люди ненавидят и боятся.
Тем не менее, им вовсе не сложно найти работу, ибо многие
согласны пойти на риск подвергнуться гонениям. Однако,
вербовка волшебника означает не только потерю денег –
если верить учению культа Сигмара, ваши души также
в опасности…
Могут нанять: любые банды, кроме Охотников
на ведьм и Сестёр Сигмара.
Рейтинг: Колдун увеличивает рейтинг банды
на 16 очков, плюс 1 очко за каждый пункт опыта,
который он имеет.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Колдун 4 2 2 3 3 1 4 1 8
Снаряжение: У Колдуна есть посох.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Волшебник: Колдуны имеют два заклинания, слу-
чайно выбранных из списка Низшей Магии. См.
главу «Магия».
Навыки: Когда Колдун получает новый навык,
он может выбирать из навыков Знаний либо слу-
чайно определить новое заклинание из списка
Низшей Магии.
149
Наёмные мечи
Вольный Рыцарь
50 з.к. за вербовку +20 з.к. содержание
В то время как воины с низким социальным положе-
нием могут стать наёмниками, сквайр или аристо-
крат может приложить свои умения, став вольным
рыцарем, или «рыцарем-грабителем». Часто, Вольные
рыцари – это младшие сыновья аристократов, которые
мало что унаследовали, кроме оружия, лошади и доспехов.
Для них, разочаровавшихся в своём уделе, осталась одна
дорога – в Наёмные мечи.
Финансовые соображения идут впереди понятий чести
и рыцарства. Многих Вольных Рыцарей заносит в барач-
ные поселки, окружающие Мордхейм, где они предлагают
свои значительные умения тому, кто даст высшую цену.
Могут нанять: Наёмники и Охотники на ведьм.
Рейтинг: Вольный Рыцарь увеличивает рейтинг
банды на 21 очко, плюс 1 очко за каждый пункт
опыта, который он имеет.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Рыцарь 4 4 3 4 3 1 4 1 7
Боевой конь 8 3 0 3 3 1 3 1 5
Снаряжение: Тяжёлые доспехи, щит, кавалерий-
ская пика и копьё. Если вы используете необяза-
тельные правила для верховых моделей, Рыцарь
ездит на боевом коне (и имеет навык Управление
Боевым конём из статьи «Пылающие сёдла»). Вер-
хом Рыцарь имеет защиту 3+, пеший – 4+.
Навыки: Когда Вольный Рыцарь получает новый
навык, он может выбирать из навыков Боя и Силы.
150
Эльф-рейнджер
40 з.к. за вербовку +20 з.к. содержание
Эльфы – удивительная раса: гибкие, высокие, красивые,
долго живут и имеют магические знания. В большинстве
случаев люди боятся их и не доверяют им, хотя некото-
рые живут в городах среди людей и предлагают свои услуги
менестрелей и лучников в обмен на высокую плату. Хотя
Эльфы и становятся с каждым годом редкостью в Ста-
ром Свете, некоторые всё ещё бродят по безлюдным тро-
пинкам Драквальдского Леса и Леса Теней.
Эльфы предпочитают избегать руин Мордхейма,
и в Городе Проклятых редко встретишь эту сказочную
и странную расу. Однако, иногда они нанимаются к иска-
телям сокровищ, ибо мало кто может превзойти их ред-
кое умение лучников, нечеловеческую скорость и ловкость.
Эльфы намного чувствительней людей, и становятся
великолепными разведчиками.
Могут нанять: Наёмники и Охотники на ведьм.
Банды, имеющие Дварфов, могут нанимать Эльфа,
но должны платить после каждого боя 40 золотых
корон, вместо 20.
Рейтинг: Эльф увеличивает рейтинг банды на 12
очков, плюс 1 очко за каждый пункт опыта, кото-
рый он имеет.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Эльф-рейнджер 5 4 5 3 3 1 6 1 8
Снаряжение: Эльфийский лук, меч и эльфий-
ский плащ.
Навыки: Когда Эльф получает новый навык,
он может выбирать из навыков Стрельбы и Ско-
рости. Кроме того, есть несколько уникальных
для Эльфов навыков, описанных ниже, которые
он может выбирать вместо стандартных. Имейте
в виду, что эти навыки могут быть получены только
через набор опыта. У новобранца их нет.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Следопыт: при броске по «Таблице исследова-
ния», Эльф-рейнджер даёт возможность модифи-
цировать один кубик на +/– 1.
Великолепное Зрение: Зрение эльфов несрав-
нимо превосходит людское. Эльф-рейнджер
может обнаружить скрывающихся противников
с расстояния в два раза больше, чем обычно (т.е.
двойное значение его Инициативы в дюймах).
ЭЛЬФИЙСКИЕ НАВЫКИ
Волшебный: Враждебные заклинания не дей-
ствуют на Эльфа при броске D6 4+.
Удача: Эльф-рейнджер благословлён Лилеат –
эльфийской богиней удачи. Он может один раз
за игру перебросить любой бросок (но только
за себя, а не за других воинов его банды).
 Наёмные мечи
Дварф-Убийца Троллей
25 з.к. за вербовку +10 з.к. содержание
Убийцы Троллей – это члены мрачного культа Дварфов, Тяжело Убить: Убийцы Троллей – выносливые
последователей которого захватила идея поиска почётной и стойкие личности, которые выводятся из строя
смерти в бою. Совершив какое-то непростительное престу- только при результате 6, вместо 5-6. Результат
пление или непоправимо обесчестив себя, Дварф покидает 5 трактуется как оглушён.
свой дом и скитается в поисках смерти в битве против
врагов дварфийского рода. Убийцы Троллей – безумно опас- Твёрдая Голова: На Убийц Троллей не дей-
ные личности, психопатичные и жестокие. Тем не менее, ствуют особые правила для дубинок, булав и т.д.
мало найдётся бойцов лучше, чем они, так что во времена Их не так-то и просто сбить с ног.
нужды в бойцах дварфы очень востребованы. Известные НАВЫКИ УБИЙЦ ТРОЛЛЕЙ
как «Наёмные топоры», прибывшие в Мордхейм Убийцы
Троллей получили множество возможностей насытить Свирепая Атака: Дварф может удвоить свои
свою жажду смерти. атаки в ход, когда он атакует. Он получает в этот
ход штраф на попадание –1.
Могут нанять: Наёмники и Охотники на ведьм.
Банды, включающие Эльфов, могут нанимать Убийца Монстров: Убийца Троллей всегда
Дварфов, но должны платить после каждого боя ранит противника при результате 4+ на D6, неза-
20 золотых корон вместо 10. Дварфы не будут тер- висимо от Стойкости, если только его собственная
петь хилый остроухий народ без особой нужды Сила (с модификаторами за оружие) не означает,
и запросят солидную плату за свои страдания. что достаточно более низкого результата.
Рейтинг: Дварф увеличивает рейтинг банды на 12 Берсеркер: Дварф может прибавить +1 к бро-
очков, плюс 1 очко за каждый пункт опыта, кото- скам на попадание во время хода, когда
рый он имеет. он нападает.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
Убийца троллей 3 4 3 3 4 1 2 1 9
Снаряжение: Два топора либо двуручный топор
(выберите сами).
Навыки: когда Дварф получает новый навык,
он может выбирать из навыков Боя и Силы. Кроме
того, есть несколько уникальных для Дварфов
навыков, описанных ниже, которые он может
выбирать вместо стандартных. Имейте в виду,
что эти навыки могут быть получены только
через набор опыта. У новобранца их нет.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Жажда Смерти:
Убийцы Троллей
ищут доблестную
смерть в бою.
Они совершенно
не поддаются
психологии
и не должны
проходить
проверку
«Всеми
покинут».

151
 Особые персонажи
Эта глава описывает некоторых самых необыч-
ных и известных (иногда печально) героев, кото-
рых можно встретить в Мордхейме и его окрестно-
стях. Иногда эти воины присоединяются к бандам
(обычно запрашивая за свои услуги вирд-камень
или мешок золота).
Этих личностей (известных как «Особый персонаж»)
тяжело найти и дорого нанять – вы должны быть
удачливы и богаты, чтобы привлечь их внимание.
Этот список ни в коей мере не включает всех
известных воинов и хладнокровных убийц, которых
вы можете встретить в Мордхейме. Кроме них
существуют знаменитые дварфийские
охотники за золотом, Бурго-
мистр Гильдии Торговцев,
Хохландский стрелок
Теодор и многие
другие. На самом
деле, мы надеемся,
что описанные
здесь лично-
сти вдохно-
вят игроков
на создание
своих соб-
ственных
особых
персонажей.
152
Вы можете иметь только одного особого персонажа
конкретного типа в своей банде. Банда может нани-
мать столько особых персонажей, сколько угодно –
если у него есть для этого возможность!
Поиск особых персонажей
После битвы вы можете послать любое количество
ваших Героев на поиски особых персонажей. Искать
могут только Герои (Приспешники редко заслу-
живают доверия). Герои, которые выведены из строя
во время последней битвы, не могут присоединиться
к поиску, так как они оправляются от ран.
Герои, ищущие особых персонажей, не могут уча-
ствовать в поисках редких вещей. Решите, какого
особого персонажа вы ищете, и сколько Героев будут
в этом задействованы.
Сделайте бросок D6 за каждого ищущего. Если
любой из соискателей выбросил меньше своей Ини-
циативы, он обнаружил особого персонажа. Вне
зависимости от количества участвующих в поиске
вы можете обнаружить только одного персонажа
данного типа.
Плата за вербовку
Во время вербовки банда должна заплатить осо-
бому персонажу стоимость вербовки, а после каждой
битвы, в которой он участвовал, он должен получить
плату на содержание. Эти суммы указаны в их описа-
ниях. Деньги для оплаты особых персонажей берутся
из казны банды так же, как и при покупке нового ору-
жия или вербовке новых воинов. Если у вас не хва-
тает денег для его оплаты, особый персонаж поки-
дает вашу банду.
Опыт, повреждения и снаряжение
Особые персонажи имеют своё собственное сна-
ряжение. Только они могут его использовать; оно
не может быть передано ни одному из воинов. К тому
же, вы не можете покупать дополнительное оружие
или снаряжение для особого персонажа.
Особые персонажи не получают опыт, хотя, если
они выведены из строя, они страдают от серьёз-
ных травм так же, как Герои.
Описание каждого особого персонажа гово-
рит вам то, насколько повышается рейтинг
банды при его вербовке (учитывается его
опыт и способности).
 Особые персонажи
Аэнур Сумеречный меч
М ного известных мечников прибыло в Мордхейм
испытать удачу, но ни у кого из них нет такой
ужасной репутации, как у эльфийского мечника Аэнура.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Непобедимый Мечник: Аэнур всегда попадает
Этот могучий воин вырезал целую банду Одержимых по противнику в ближнем бою при броске 2+.
Карла Циммерана и одной рукой очистил Логово Крыс – Странник: Аэнур остаётся с бандой только
поселение, переполненное Зверолюдьми. на одну битву. Банда, которая использовала его
Есть много слухов о происхождении Аэнура. Эльфы в последней игре, не может нанять его, пока
обычно избегают людских поселений, а Мордхейма – в осо- не проведет хотя бы одну битву без него.
бенности, но по некоторым причинам высокий бледный Йенх-Кхайн (Рука Кхайна):
мечник остаётся по соседству с руинами уже на протяже- Йенх-Кхайн – невероятно
нии месяцев. длинный односторонний
Некоторые говорят, что Аэнур прибыл из-за Великого меч, которым Аэнур вла-
Океана, из легендарной страны Эльфов, и что он капи- деет в совершенстве. Этот
тан легендарного Ордена Мечников. Другие утверждают, меч позволяет Аэнуру
что он принц Лесных Эльфов в изгнании. Сам Аэнур парировать удары,
мало говорит о своём прошлом, и те, кто мудр, не задают добавляет +1 Силу
ему вопросов. Когда бы банда не готовилась к вылазке и наносит крити-
для исследования города, есть шанс, что они услышат чёт- ческое попадание
кий негромкий стук в ворота своего лагеря – их нежданным при результате
гостем будет Аэнур, предлагающий свои услуги командиру. 5-6 при броске
на ранение.
Если Аэнур и в самом деле ищет что-то среди ужас-
ных руин, никто не может сказать – что. Говорят,
что он хочет исследовать саму Яму, и убить таин-
ственного Лорда Теней, хотя такая задача, конечно же,
не под силу даже столь могучему воину.
Аэнур высок даже для эльфа, а его эльфийский плащ тон-
чайшей работы скрывает доспехи из сверкающего итиль-
мара. Он имеет меч огромных размеров, который, по слу-
хам, имеет загадочные свойства. К сожалению, никто
из тех, кто получил его удар, не может рассказать о своих
впечатлениях.
Плата за вербовку: 150 золотых корон за вербовку.
Может быть нанят: любой бандой, исключая
Скавенов, Нежить и Одержимых.
Рейтинг: Аэнур увеличивает рейтинг банды
на +100 очков.

Профиль M WS BS S T W I A Ld
Аэнур 5 8 4 4 3 2 7 3 8

Оружие/Доспехи: Аэнур носит итильмаровые

доспехи, эльфийский плащ и огромный меч,
известный как Йенх-Кхайн.
Навыки: Аэнур обладает следующими навыками:
Удар на поражение, Профессиональный мечник, Шаг
в сторону, Спринтер, Молниеносные рефлексы, Уклоне-
ние и Мощный удар.

153
Особые персонажи
Йоханн Нож
«Д ержи от меня свои руки подальше, скотина! Отпу-
сти меня, и я скажу, что знаю. Так ты ищешь
Йоханна Ножа? Послушай моего совета, друг, не произ-
носи его имя вслух. Он не любит людей, которые говорят
о нём на улице. А зачем ты его ищешь? А, так у тебя
есть работа для него! Что же ты не сказал об этом сразу?
Я не могу сказать, где ты его можешь найти, потому
что и сам не знаю. Кто знает? Какая разница. Когда
он услышит, он найдёт тебя достаточно быстро. Ха-ха!
Это выльется тебе в копеечку, он любит золото, наш
Йоханн. Он знает этот город – то, что осталось от него –
как свои пять пальцев. Если он не может найти чего-то –
никто не сможет. Он как тень, он появляется и исчезает,
оставаясь невидимым. Он может прорубить себе путь
из любой чёртовой дыры. Никто
не изловит его. Он как мол-
ния со своими ножами.
Никаких следов, всё
чисто и аккуратно. Всё
что мне нужно
от вас – это
золото и имя.
Остальное сде-
лает Йоханн».
Разговор,
услышанный
в Мордхейме
154
Среди многих наёмных головорезов и убийц,
наводнивших окрестности Мордхейма, Йоханн
Нож – самый известный. Его склонности наём-
ного метателя ножей и экстраординарного
убийцы отражаются в разнообразных смертонос-
ного вида кинжалах, которыми обвешан его пояс,
и в злобном блеске его глаз. Йоханн носит тёмную
кожаную одежду, несколько отставшую от моды
и никогда не знавшую стирки (так говорят офи-
циантки в барах). Его вытянутое лицо обезобра-
жено шрамами многих битв, а его растрёпанные
волосы – тонкие и жирные.
Кошелек Йоханна всегда тяжёл от золота,
и он не прячет его, ибо только глупец попробует
обокрасть его. Многие попробовали, и все уми-
рали… очень быстро. Искусство отделки и боевые
качества кинжалов Йоханна – вне сравнения, так
как он собирал их с тел очень богатых, но неу-
клюжих противников, с которыми разделывался
на дуэлях.
Плата за вербовку: 70 золотых корон за вербовку
+30 золотых корон за содержание. Йоханн зави-
сим от Багровника, так что вы можете нанять его
за одну порцию этого наркотика.
Может быть нанят: любой бандой, исключая
Скавенов, Нежити и Одержимых
Рейтинг: Йоханн увеличивает рейтинг банды
на +60 очков.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Йоханн 4 3 6 4 3 2 6 1 7
Оружие/Доспехи: Йоханн вооружен бес-
численным количеством метательных ножей
и несколькими длинными кинжалами (всегда
считается, что в ближнем бою он имеет два меча).
Его оружие всегда покрыто Чёрным Лотосом,
и он может принимать Багровник перед битвой,
если вы желаете.
Навыки: Йоханн имеет следующие навыки:
Уклонение, Лазанье по отвесным поверхностям,
Быстрый выстрел, Орлиный глаз и Метатель ножей.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Непревзойдённый метатель ножей:
Йоханн имеет заслуженную репутацию
лучшего метателя ножей во всей Импе-
рии. В отличие от обычных воинов,
он может комбинировать навыки
Метатель ножей и Быстрый выстрел
(да, он может метнуть шесть мета-
тельных ножей за ход, если не дви-
гался!)
 Особые персонажи

Берта Бестрауфрунг, Верховная Мать сестёр

Г оды назад Берта обрела приют в строгой дисциплине
и набожности Сестёр Сигмара. Только бог-воин Импе-
рии был достоин её почтения. Только Он был постоянен
двумя боевыми молотами Сигмара, носит громри-
ловые доспехи, пузырёк со Святой водой и Свя-
щенную реликвию.
и верен. И разве не святой Сигмар воистину выбрал её, чтобы
она стала его служанкой? Навыки: Берта имеет следующие навыки: Мощ-
ный удар, Неостановимое нападение и Праведная ярость.
Чистая кровь Унберогенов течёт по венам Берты, доказа-
тельством чему являются её длинные золотые косы и свире- МОЛИТВЫ СИГМАРУ
пые голубые глаза, ледяной взгляд которых может заморозить
гоблина на расстоянии двадцати шагов. Даже её голос излучает Берта знает все шесть молитв Сигмару.
власть, превращая сильных волосатых мужчин в жалких
трепещущих тварей. Сёстры видят в Берте пример святой ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
женственности. Она быстро продвигалась по служебной лест- Верховная Мать: Как Верховная Мать сестёр
нице, и на своём смертном одре почтенная Мать Кассандора милосердия Сигмара, Берта автоматически стано-
назвала Берту своей преемницей, новой Верховной Матерью вится лидером любой банды, к которой она при-
и Аббатисой Скалы Сигмара. Иногда, когда Берта засте- соединилась.
гивает свои громриловые доспехи в лучах заката, она вспо-
минает утраченную невинность её молодости. И тогда, злая Служанка Сигмара: Берта –
на себя, она туго затягивает кожаные ремни на своих желез- самая любимая среди Сестёр
ных наручах и поножах и бежит на улицу, чтобы часами в глазах Сигмара. Она
практиковаться с огромными боевыми молотами, готовя себя получает +2 ко всем
к великой битве, как подобает невесте Сигмара. броскам, когда опре-
Цитата из «Книги Героев»
деляется, приняты
ли молитвы Сигма-
Плата за вербовку: Отсутствует. Берта прихо- ром. 
дит на помощь любой банде Сестёр Сигмара,
если они посылают одну или нескольких Героинь
на её поиски, бросая кубики ниже Инициативы
(что отображает их усилия получить аудиенцию
у Верховной Матери). Если она дала аудиенцию,
она лично решает, нужна ли её помощь в пред-
стоящей битве. Она приходит на помощь банде
Сестёр Сигмара только в том случае, если рейтинг
банды противника выше, чем у сестёр. Сверьтесь
с таблицей и сделайте бросок D6, чтобы узнать
поможет ли Берта банде. Прошение о помощи
должно делаться перед каждой битвой, в которой
вы нуждаетесь в Берте.

Разница в рейтингах банд Необходимый результат

0-49 Нет шанса
50-99 6+
100-149 5+
150-199 4+
200+ 3+

Профиль M WS BS S T W I A Ld
Берта 4 5 3 4 4 2 4 3 10

Может быть нанят: Берта Бестрауфрунг присое-

диняется только к бандам Сестёр Сигмара
Рейтинг: Берта увеличивает рейтинг банды
на +105 очков.
Оружие/Доспехи: Берта вооружена

155
Особые персонажи
Вескит, Верховный палач Клана Эшин
«О но всех поубивало! Мы не смогли остановить его,
наше оружие ломалось о его тело… Оно было чёр-
ное, как тень, и летело как ветер, разрубая людей на части,
направо и налево. Мы сражались, да, мы сражались
как могли, и старый Маркус попробовал даже свой трюк
с бутылкой масла. Оно было объято пламенем, и на мгно-
вение нам показалось, что мы остановили его. Куда там,
оно вышло из огня, всё ещё полыхая. Казалось, что его это
не волнует! Это было слишком, и те из нас, кто остался
жив, побежали. Оно до сих пор преследует нас, ещё и ещё,
неумолимо и беспощадно. Спасения нет, не спрятаться, его
красный глаз везде отыщет тебя. О этот глаз… этот
глаз…»
Последние слова Фритца Хубера
в постоялом дворе Красная Луна
Вескит уже был одаренным Убийцей клана Эшин,
когда ему доверили его самую трудную миссию.
Он был нанят кланом Скрайр, чтобы освободить
одного из их самых старых и наиболее опытных
Колдунов, который удерживался
как заложник соперничающим
кланом. Вескиту удалось
вернуть узника, прорубив
себе путь через охрану,
но очень дорогой ценой.
Он получил ужасные
раны и, без сомнения,
умер бы, но Хозяин
Ночи клана Эшин
заключил согла-
шение с Колдуна-
ми-Инженерами.
Скавенские уче-
ные-колдуны
заменили
неко-
торые части тела Вескита отчасти на техниче-
ские, отчасти на магические импланты, и превра-
тили его в ходячий арсенал смертельного оружия.
Вескит теперь больше машина, чем живое суще-
ство, а его жажда убивать стала практически
неконтролируемой.
Когда слухи о вирд-камне достигли тайной крепо-
сти клана Эшин, Повелитель Ночи послал Вескита
в Мордхейм, чтобы отпугнуть людей-существ
от города, который по праву принадлежит Скаве-
нам. С того дня многие путешественники встре-
тили свой конец на тёмных переулках Мордхейма.
Неморгающий глаз Вескита ничего не упускает,
и те, на кого он охотится на улицах Мордхейма,
никогда не возвращаются к Вратам Горгулий.
Плата за вербовку: 80 золотых корон за вербовку
+35 золотых корон за содержание.
Может быть нанят: Вескита может нанять только
банда Скавенов.
Рейтинг: Вескит увеличивает рейтинг банды
на +70 очков.
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Вескит 5 5 4 4 4 2 5 4 8
Оружие/Доспехи: Эшинские Боевые когти
(дополнительная атака включена в характеристике
Вескита). Каждый Боевой коготь оснащен встро-
енным варповым пистолем, так что Вескит может
стрелять каждый ход, и сражаться в ближнем бою
с Силой 5 и модификатором защиты –3 (заметьте,
что он может парировать дважды своими когтями).
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА
Бесчувственный: Вескит – холодная, расчётли-
вая машина для убийств, и редко испытывает эмо-
ции, присущие живым существам. Таким образом,
он невосприимчив к психологии.
Не чувствует боли: Вескит игнорирует резуль-
таты сбит с ног и оглушён при бросках на травму.
Он должен потерять последнюю рану и ока-
заться выведенным из строя, чтобы быть убран-
ным со стола.
Немигающий глаз: Благодаря колдовскому
устройству, встроенному Колдунами-Ин-
женерами клана Скрайр, Вескит может
обнаруживать скрытых врагов с расстояния
двойной Инициативы в дюймах.
Металлическое тело: Оно даёт Вескиту
его высокую Стойкость и спасбросок
за броню 3+.

156
К огда-то я был богом, повелителем великого тёмного круга.
Подобные насекомым, существа этого мира называли его
Моррслиб. Я был за гранью добра и зла. Чтобы получить власть
над материей и сознанием, я использовал саму сердцевину моего
мира, и мои силы возрастали.
Но время шло. Я вожделел силы. Я тянулся к более великим
мирам, плёл заговоры, случилась война в чёрных небесах. Треть
войска Хаоса восстала с оружием вместе со мной, развязала войну
с великими силами Уттердарка и стремилась уничтожить их.
Небо было залито огнями битвы.
Но ход войны обернулся против меня, и я был низвергнут, словно
пылающая звезда, изгнан из моей высокой обители, со мной
всего лишь осколок моего мира, дарующий мне силу и власть
над землями внизу. Я снизошёл в своём великолепии, и моё
пришествие разрушило низменные жилища жалких существ,
населяющих этот ядовитый, отталкивающий мир.
Когда я стремительного пал, вокруг меня были только хаос
и разрушение. Тёмный Осколок, сама сущность моей жизни, был
расколот. Теперь я лежу почти без сил, всего лишь тень самого
себя, оболочка, одиноко умирающая в этом чужом мире.
Я сделал эту чёрную яму под землёй своим могильным царством
и посылаю вперёд свои мысли, подчиняя живущих здесь жалких
существ своей воле. Немногие пережившие моё пришествие
склонились передо мной и почитали как своего бога, принимая
меня за одну из великих сил, изгнавших меня. Я изменил их форму
на более подходящую для службы мне и отправил их охотиться
за тёмными осколками, что несут мою силу.
Теперь другие приходят из дальних земель, чтобы украсть
принадлежащее мне, и снова война – эхо великой битвы, в которой
я когда-то сражался. Но я восстану вновь из своей могилы
и принесу возмездие всем живущим, ибо я Лорд Теней, Царь
Царей, и вскоре этот мир будет моим…
Возрадуйся, ибо пройдут времена,
когда тщетны надежды на спасение.
Смерть и отчаяние поднимутся
волной ужаса и сметут глупые
мечты и причуды смертного человека.
Пусть заблуждающиеся марионетки
закона смотрят на грядущее великое
разрушение и плачут, ибо будет всё
цивилизованное и неестественное
низвергнуто.
Возрадуйся, ибо сама земля
поднимется в могучем восстании
против цепей порядка, мёртвые
зашевелятся в своих могилах,
и небеса загорятся от слёз богов.
Огонь блаженной войны пройдёт
по полям, лесам и городам, и жертвы
непоколебимой ласки Смерти усеют
мир раздувшимися кучами. Грехи
человеческие придут во плоти из их
кошмаров, и форму им придаст та
гнусная болезнь, что живёт в сердцах
всех людей.
Возрадуйся, ибо за днём всегда
приходит ночь, тьма всегда
затмит свет и Хаос вновь будет
господствовать безраздельно!
 Необязательные правила
Эта глава включает различные правила, кото-
рые добавят размах вашим битвам в Мордхейме.
Поскольку это дополнения к основным правилам,
они не являются необходимой частью игры, и вы
должны заранее договориться со своим противни-
ком об их использовании.
Мы рекомендуем новым игрокам для начала
не использовать эту главу, пока вы не освоитесь
с механикой игры. Если вы считаете себя уже опыт-
ным игроком, у вас не должно возникнуть проблем
с включением этих новых элементов. Некоторые
из этих правил довольно серьёзно меняют игру,
и вы не обязаны использовать ни одно из них.
Они включены для тех игроков, которые хотят
попробовать различные аспекты игры.
160
Новая таблица
критических
попаданий
В зависимости от того, какое оружие использует
атакующий, вы можете бросать кубики по сле-
дующим таблицам критических попаданий. Все
основные правила для критических попаданий,
описанные в основных правилах, применимы
к данным таблицам.
Стрелковое оружие
(Луки, арбалеты, пороховое оружие,
метательные ножи и т.д.)
1-2 Попадание в брешь. Попадание пришлось
в место, не защищённое доспехами. Игнори-
руется спасбросок за броню.
3-4 Рикошет. Если есть другие модели в рай-
оне 6 дюймов, ближайшая вражеская модель
также получает попадание. Сделайте бросок
на ранение и учтите спасбросок за броню,
как обычно, для обеих целей.
5-6 Мастерский Выстрел. Попадание в глаз,
горло или другое уязвимое место. Цель полу-
чает 2 раны вместо 1. Спасбросок за броню
не действует.
Дробящее оружие
(Дубины, булавы, молоты, цепы,
двуручные молоты и т.п.)
1-2 Поколочен. Цель потеряла равновесие. Ваш
противник не может атаковать в этом ходу,
если он ещё не бил.
3-4 Измочален. Игнорируются спасбросок за броню
и шлем.
5 Дикий размах. Оружие вашего противника
выбивается из рук. Если у него два оружия,
сделайте бросок кубика, чтобы узнать, какое
потеряно. Он должен сражаться с оставшимся
оружием остаток этой битвы (если оружия
нет, то должен драться безоружным). Делайте
бросок на раны и спасбросок за броню,
как обычно.
6 Забит до смерти. Если соперник прова-
лил спасбросок за броню, он автоматически
выводится из строя, даже если у него осталось
несколько ран.

Рубящее оружие
(Мечи, топоры, двуручные мечи и т.д.)
1-2 Удар по телу. Атака попала в незащищён-
ную часть тела, поэтому защита доспехами
не учитывается.
3-4 Ураган клинков. Воин обрушивает на про-
тивника град ударов. Атака приводит к 2 ране-
ниям вместо 1. Защита доспехами проверя-
ется для каждой раны отдельно. Помните,
что если атака наносит множественные раны
и по другим причинам, вы выбираете наи-
большее количество ран.
5-6 Разрублен! Удар игнорирует защиту доспе-
хами, причиняет 2 раны, и ваш воин получает
+2 к любым броскам на травму.
Бой без оружия
(Боевые псы, Боевые кони, Зомби,
Одержимые, животные и т.п.)
1-2 Удар с разбегу. Ваш противник выведен
из равновесия, что позволяет вам перехва-
тить инициативу и сделать дополнительную
атаку. Сразу же сделайте бросок на попадание
и ранение. Спасброски за броню работают,
как обычно.
3-4 Сокрушительный удар. Удар обрушивается
с неимоверной силой. Вы получаете +1 к бро-
ску на травму, если противника не защитили
доспехи.
5-6 Мощный удар. Мощным ударом кулака
или пинком вы отправили противника
на землю. Защита доспехами не действует, вы
получаете +2 к броску на травму.
Колющее оружие
(Копья, алебарды, кавалерийские пики и т.д.)
1-2 Укол. Быстрым ударом вы пробиваете
защиту противника. Вы получаете +1 к бро-
скам на травму. Защита доспехами берётся,
как обычно.
3-4 Выпад. Удар нанесён с огромной силой,
и цель сбита с ног. Кидайте спасброски
за броню, как обычно, и проверьте, получила
ли модель рану.
5-6 Шашлык! Выпад отбрасывает цель назад
с огромной силой, пронзая доспехи и плоть.
Защита доспехами не действует. Вы получа-
ете +2 к броску на травму. Противник отле-
тает на расстояние D6 дюймов, нападающий
следует за ним, оставаясь в касании подстав-
ками. Все другие модели, оказавшиеся в бою,
отделяются, и только нанесший и получив-
ший удар рассматриваются как участвующие
в бою. Если цель сталкивается с другой моде-
лью, та модель получает попадание с Силой 3.
Необязательные правила
Бегство из боя
Воины, вовлечённые в рукопашный бой, в начале
их хода могут попробовать избежать боя в Фазу
Движения. Считается, что эти воины понимают,
что шансы не на их стороне, и просто решают,
что продолжать бой для них будет опасно.
Объявите, какие из воинов будут пытаться сбежать
из боя в начале Фазы Движения, тогда же, когда
объявляются нападения. Разверните модели спи-
ной к противнику, чтобы показать это.
Сделайте бросок на Лидерство для каждого воина,
который будет сбегать из боя. Это отображает его
усилия найти подходящий для бегства момент.
Если проверка пройдена, воин может двигаться
на расстояние вплоть до его удвоенного Движе-
ния в любом направлении от противника, с кото-
рым он сражался.
Если проверка не пройдена, противник может
нанести одно автоматическое попадание по убега-
ющему воину, а воин (если выжил) сбежит на рас-
стояние 2D6 дюйма строго от противника. В начале
своего следующего хода сбежавший должен про-
ходить проверку на Лидерство.
При успехе он останавливается, но в течение
этого хода не может ничего делать. Если проверка
провалена, он продолжает бежать на 2D6 дюйма
по направлению к ближайшему краю стола и дол-
жен проходить проверку снова в следующий ход,
если он всё ещё на столе.
Если во время бегства на воина проводится
нападение, нападающий соприкасается базами,
как обычно, но бегущий немедленно отбегает
на 2D6 дюйма к краю стола,
до того, как могут быть
нанесены какие-
либо удары.
161
 Воздаяния Лорда Теней
Когда Магистр или Мутант из банды Одержимых, соберёт достаточно опыта, вместо получения
нового навыка он может бросить по следующей «Таблице воздаяний». Это отображает палом-
ничество Мутанта или Магистра к Яме, где он может молить о благосклонности самого Лорда
Теней. Сделайте бросок 2D6.
2 Гнев Лорда Теней! Воин мутирует до неузна-
ваемости и исчезает в руинах, присоединяясь
ко многим другим ужасам Мордхейма.
3-6 Ничего не произошло. Своенравный Лорд
Теней игнорирует просьбы его слуги.
162
7-8 Мутация. Воин значительно мутирует. Сде-
лайте бросок D6. При 1 вы теряете одно очко
одной из ваших характеристик (по вашему
выбору) в результате атрофии или подобной
неблагоприятной мутации. При 2 или больше
ваш воин вознаграждён: вы можете выбрать
одну из мутаций, указанных в описании банды
Одержимых.
9-10 Доспехи Хаоса. Тело
воина обрастает загадоч-
ными сплошными доспехами.
Они предоставляют ему
базовую защиту 4+ и никак
не влияют на чтение заклина-
ний или передвижение.
11 Демоническое Оружие.
Воин получает оружие
с заключённым внутри Демо-
ном. Это оружие добавляет
+1 к его Силе в ближнем
бою и предоставляет бонус
+1 к броскам на попадание,
сделанные этим оружием.
Носитель может выбрать
тип оружия (меч, топор
и т.п.), хотя оно
и не имеет особых
возможностей,
характерных
для данного типа.
Например, топор
с заключённым
Демоном не даёт
модификатора защиты.
12 Одержим! Демон берёт
верх над душой и телом
воина. Он немедленно
получает +1 к Умению
драться, +1 Силу, +1 Атаку
и +1 Стойкость. Эти увеличе-
ния не учитываются при под-
счёте максимальных значений
характеристик. Воин теряет
1D3 своих навыков (выби-
раются игроком) и больше
не может пользоваться ника-
ким оружием и доспехами,
кроме Доспехов Хаоса и Демо-
нического Оружия.
 Верховые воины
Кони – редки и дороги в Мордхейме, но позволяют воинам двигаться быстро,
но до тех пор, пока конь не останется на улице, поскольку он не пойдёт в разрушен-
ные здания, где может легко споткнуться и упасть. Используя следующие правила, вы
можете включить в вашу игру верховых Героев.
Верховые модели в Мордхейме Считается, что спешившийся кавалерист ведёт
Воин и его конь во всех отношениях считаются за собой своего коня, куда бы он ни шёл, и может
одной моделью. Если наездник выведен из строя, сесть на него верхом, когда бы не пожелал, если
вся модель убирается со стола. Верховые воины он не внутри зданий или в другом месте, где невоз-
используют значение Лидерства наездника во всех можно сесть на лошадь (например, на крыше).
проверках, основанных на Лидерстве. Когда воин Во время посадки на лошадь воин тратит половину
атакован, используются Стойкость и Раны наезд- своего Движения, и не может нападать или бежать
ника. Верховой воин имеет базовую защиту 6+, в этот ход. Замените верховую модель пешей,
даже если наездник не носит доспехов. Это ото- когда воин спешивается, и наоборот.
бражает дополнительную защиту, предоставля-
емую конём. Если всадник носит доспехи, его Лошади и кампании
защита будет на +1 лучше, чем у пешего. Если конная модель выведена из строя, сделайте бро-
В ближнем бою боевой конь может произвести сок D6 после битвы. На 1-2 лошадь убита и вычер-
одну атаку, но обычная лошадь не имеет показа- кивается из листа банды. 
теля Атаки, и, следовательно, не может произво-
дить атак.
Для боевого коня может быть приобретён доспех,
называемый бардингом (см. таблицу «Торговля»).
Он добавляет ещё +1 к защите доспехом модели,
но понижает значение её Движения на 1. Обыч-
ная лошадь не может носить бардинг. Если
модель выведена из строя, конь с бардингом будет
убит только при результате броска 1 по таблице
серьёзных травм. Лошадь увеличивает рейтинг
банды на +3 очка, а боевой конь – на +5.

Верховая модель и передвижение

Верховые модели не могут заходить в здания.
Их движение ограничено относительно ров-
ными поверхностями, такими как улицы.
Лошадь или Боевой конь могут прыгать
через преграды высотой до 2 дюймов
без штрафов на передвижение.

Стрельба в верховых воинов

Из-за размеров верхового воина любой
стрелок может выбирать его как цель,
если даже он не ближайшая цель.

Спешивание
Верховой воин может спешиваться
во время своей Фазы Движения.
Он тратит половину своего Движе-
ния и не может проводить нападение
или бежать на протяжении этого хода.

163
 Пороховое оружие
В о времена событий, развернувшихся в Морд-
хейме, технология, необходимая для производ-
ства порохового оружия, была всё ещё редкостью,
потому пистоли, мушкеты, бландербассы и т.п. имели
тенденцию к поломкам, заеданиям и осечкам.
Следующие правила не включены в главу «Стрельба»,
так как они замедляют игру, но, если вы хотите играть
с большим реализмом, используйте приведённые
ниже правила Осечек.
Если вы пользуетесь этими правилами, вы можете
пожелать уменьшить цену оружия (мы советуем
на 20%), чтобы сохранить баланс в игре.

Осечки
Каждый раз, когда выпало 1 при броске на попа-
дание из порохового оружия (мушкеты, пистоли,
бландербассы, варповые пистоли и т.п.), сделайте
бросок D6 и сверьтесь со следующей таблицей.
ОСЕЧКИ ПОРОХОВОГО ОРУЖИЯ
1 БАХ! Оружие взорвалось с оглушающим
грохотом! Стрелок получает попадание
с Силой 4 (без критических попаданий),
а оружие уничтожено.
2 Заклинило. Оружие сломалось и беспо-
лезно до конца битвы. Вы можете использо-
вать его, как обычно, в следующей игре.
3 Пффф. Оружие не выстрелило, и вы должны
вытащить заряд. Это значит, что стрелок дол-
жен ждать дополнительный ход перед тем,
как сможет снова стрелять.
4-5 Щёлк. Оружие просто не выстрелило
без дополнительных последствий.
6 БА-БАХ! Оружие грохочет и извергает
облако чёрного дыма и огня! Выстрел попа-
дает в намеченную цель с Силой +1. 

164
 Сражения в разовых битвах
В о время тестовых игр в Мордхейм мы обнару-
жили, что после нескольких игр очень опытные
банды практически непобедимы, когда сражаются
с бандами-новичками.
Хотя это может быть и забавно для игроков с опыт-
ными бандами, результатом этого будет односто-
ронняя битва, где неопытная банда будет быстро
уничтожена, не имея даже шанса провести достой-
ное сражение. Хотя система андердогов как-то это
выравнивает, часто намного интереснее играть
примерно одинаковыми силами, особенно когда
в игру входят новые игроки.
Следующие правила позволяют обоим игрокам
набрать банду на договоренную сумму, скажем
1000 золотых корон. Это сделает игру интереснее,
так как игроки будут иметь практически одинако-
вые силы.
Используйте описание нужной банды для набора
и снаряжения банды. Описание указывает, какие
Герои, Приспешники и снаряжение могут быть
использованы в данной банде. Ограничения
списка являются достаточной гарантией того,
что банды будут разумно сбалансированы.
Вы должны взять, по крайней мере, трёх воинов,
включая лидера, а также вы должны следовать
ограничениям на максимальный размер банды,
данным в списке, либо согласовать этот размер
с противником.
Оружие и доспехи
Каждый Герой, которого вы берёте, может быть
вооружён одним или более оружием и любыми
доспехами, выбранными из соответствующего
списка. Различные типы Героев ограничены
разными типами оружия. Списки Снаряжения
для отдельных банд точно указывают вам, какое
снаряжение доступно. Вы можете покупать редкое
оружие и доспехи. Заплатите соответствующие
цены, данные в главе «Торговля».
Каждая модель в каждой группе Приспешников
должна иметь одинаковые доспехи и оружие.
Это значит, что, если ваша группа Приспешни-
ков имеет четырёх воинов, и вы хотите купить им
по мечу, вы должны купить четыре меча.
Оружие, выбранное для ваших воинов, должно
быть представлено на моделях. Таким образом,
ваш противник будет знать, с чем он столкнется
(и не будет шокирован, обнаружив в середине
игры, что воин, который выглядит как Полурослик
с луком, на самом деле Огр с дубиной!).
Исключениями из этих правил являются ножи
и кинжалы: если они явно не представлены
на модели, можно считать, что они засунуты
за голенище или спрятаны в одежде.
Улучшение Героев
В кампании вы должны зарабатывать улучшение
характеристик, но в разовых битвах они могут
быть куплены заранее. Вы можете увеличить
начальные характеристики вашего Героя, заплатив
за это в золотых коронах, как указано ниже.
Заметьте, что все расы имеют максимальные зна-
чения для своих показателей. Они даны в главе
«Опыт» этой книги.
Движение +15 з.к. за очко
Умение драться +15 з.к. за очко
Умение стрелять +15 з.к. за очко
Сила +25 з.к. за первое улучшение
+35 з.к. за каждое последующее
улучшение
Стойкость +30 з.к. за первое улучшение
+45 з.к. за каждое последующее
улучшение
Раны +20 з.к. за первое улучшение
+30 з.к. за каждое последующее
улучшение
Инициатива +10 з.к. за очко
Атаки +25 з.к. за первое улучшение
+35 з.к. за каждое последующее
улучшение
Лидерство +15 з.к. за очко
Навыки +40 з.к. за каждый навык. Вы
можете выбрать за эту цену
по одному навыку на каждое
купленное улучшение харак-
теристики. Выбирать можно
из навыков, обычно доступ-
ных вашим воинам.
К бою готов
Теперь банда готова к схватке с противником.
165
КРАТКИЕ ПРАВИЛА MORDHEIM
1. Восстановление 2. Движение
Во время Фазы Восстановления
вы можете попытаться воодуше-
вить воинов, потерявших кон-
троль над собой. Чтобы пройти
проверку на Воодушевление сде-
лайте бросок 2D6. Если резуль-
тат меньше или равен значению
Лидерства модели, она перестаёт
убегать и становится воодушев-
лённой. Модель не может дви-
Во время Фазы Движения вы можете передвигать своих воинов в следующем порядке:
1. НАПАДЕНИЕ 2. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ
БЕГ
Бегущий передвигается с удво-
енной скоростью. Модель может
бежать, только если на расстоя-
нии 8 дюймов от стартовой пози-
ции нет вражеской модели.
Бегущий воин не может прятаться
или стрелять, но может наклады-
вать заклинания.
НАПАДЕНИЕ
Не измеряя расстояния между моде-
лями, объявите, что ваша модель
нападает и укажите, на какого воина
противника направлена атака.
Воины нападают с удвоенным
значением обычного движения.
Как только модели касаются
базами они вступают в рукопаш-
ный бой.
Вы можете не дойти до модели
противника, если другая враже-
ская модель в 2 дюймах от крат-
чайшей траектории нападения
совершит Перехват. (правила
перехвата в главе «Движение»).
Порядок хода
3. Стрельба
Восстановление
гаться или стрелять до конца хода,
но всё ещё может накладывать
заклинания. Если проверка прова-
лена, модель продолжает убегать
в сторону ближайшего края стола.
Модель не может воодушевиться,
если ближе всего к ней располо-
жена модель противника (на ногах,
не убегающая и не скрывающаяся).
Движение
3. ОСТАЛЬНЫЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ
ЛАЗАНИЕ
Воин может забраться на высоту,
равную его значению движения
за одну Фазу Движения. Прой-
дите проверку на Инициативу.
При провале он не может дви-
гаться в этот ход. Если проверка
не пройдена при спуске вниз,
он падает с того места, где начинал
движение (см. ниже – «Падение»).
ПРЫЖОК ВНИЗ
Воины могут спрыгнуть с высоты
не более 6 дюймов. Пройдите
проверку на Инициативу за каж-
дые полные 2 дюйма, которые
он пролетает. При провале любой
проверки модель падает и полу-
чает урон (см. ниже – «Падение»).
НАПАДЕНИЕ В ПРЫЖКЕ
Воин может напасть на против-
ников, находящихся ниже, чем
он, и в радиусе 2 дюймов от места
приземления вашего воина. Про-
верка для прыжка вниз описана
выше. Если проверка прой-
дена, модель получает +1 к Силе
и +1 к броску на попадание в пер-
вую Фазу Рукопашного боя.
4. Рукопашный бой
Во время Фазы Восстановления
оглушённые воины вместо этого
становятся сбитыми с ног, а сбитые
с ног воины могут встать.
ПРЫЖКИ ЧЕРЕЗ ПРОВАЛЫ
Модели могут прыгать через про-
валы до 3 дюймов. (Измерять
расстояние заранее нельзя.) Если
ваша модель не имеет доста-
точного запаса передвижения,
она автоматически падает. Если
модель покрывает нужное рассто-
яние, она должна пройти проверку
на Инициативу. При провале она
падает (см. ниже – «Падение»).
СБИТЫЕ С НОГ ИЛИ
ОГЛУШЁННЫЕ ВОИНЫ
Если воин сбит с ног или оглушён
на расстоянии 1 дюйма от края
крыши или здания, существует
вероятность, что он соскользнёт
и упадет вниз. Сделайте бросок
D6. Если значение больше, чем
Инициатива Воина, он упадёт
с края и получит урон (см. ниже –
«Падение»).
ПАДЕНИЕ
Упавшая модель получает
D3 попадания с Силой, равной
высоте в дюймах, с которой она
упала. Спасбросок за броню
не действует.
 Стрельба

Сила Стойкость цели

ПОПАДАНИЕ ПО ЦЕЛИ оружия 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
СПАСБРОСКИ ЗА БРОНЮ
Используйте значение BS стрелка, Если воин носит доспехи, и по нему
чтобы определить результат броска 1 4 5 6 6 - - - - - - был успешно нанесено попадание,
D6, необходимый для попадания. 2 3 4 5 6 6 - - - - - сделайте бросок D6, чтобы избежать
3 2 3 4 5 6 6 - - - - урона от ранения. Вычтите все при-
BS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 2 2 3 4 5 6 6 - - - менимые модификаторы.
Результат 6 5 4 3 2 1 0 –1–2–3 5 2 2 2 3 4 5 6 6 - -
6 2 2 2 2 3 4 5 6 6 - Броня Миним. результат
МОДИФИКАТОРЫ ПОПАДАНИЯ 7 2 2 2 2 2 3 4 5 6 6 спасброска
–1 Цель в укрытии 8 2 2 2 2 2 2 3 4 5 6 Лёгкая 6
–1 Стрельба после движения 9 2 2 2 2 2 2 2 3 4 5
Тяжёлая 5
–1 Дальняя дистанция 10 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4
+1 Большая цель
Громриловая 4
КРИТИЧЕСКИЕ ПОПАДАНИЯ
Щит +1 к спасброску
БРОСОК НА РАНЕНИЕ Результат 6 при броске на ранение
Сравните Стойкость цели с Силой означает критическое попадание. ТРАВМЫ
воина, чтобы определить результат Бросайте D6 и сверяйтесь с табли-
броска D6, необходимый для ранения. цей ниже. Такое может произойти Как только модель теряет послед-
только один раз за Фазу боя. нюю рану, бросайте D6 по таблице
ниже:
1-2 Удар в жизненно важный
орган. 1 ранение = 2 ранения. 1-2 Сбит с ног. Сила удара
Перед этим сделайте повергает воина на землю.
спасбросок за броню. Положите модель лицом вверх.
3-4 Удар в незащищённое 3-4 Оглушён. Воин падает
место. 1 ранение = 2 ранения. на землю, едва в сознании.
Защиты доспехами нет. Положите модель лицом вниз.
5-6 Мастерский удар! 1 ранение 5-6 Выведен из строя. Уберите
= 2 ранения. Защиты модель из игры.
доспехами нет. +2 к броску
на Травмы.

Рукопашный бой

КТО БЬЁТ ПЕРВЫМ Умение драться защищающегося МОДИФИКАТОРЫ

Модель, напавшая на врага, бьёт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 СПАСБРОСКА ЗА БРОНЮ
первой. В ином случае бой идёт 1 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Существу с более высокой Силой
в порядке убывания Инициативы. проще пробивать доспехи. Таблица
Умение драться атакующего

2 3 4 4 4 5 5 5 5 5 5
3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 ниже показывает, уменьшение
ПОПАДАНИЕ ПО ВРАГУ 4 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 спасброска за броню противника
Бросайте D6 для каждой сражаю- в зависимости от Силы атакующего.
5 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4
щейся модели. Если у модели
6 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Сила 1-3 4 5 6 7 8 9+
больше одной Атаки, сделайте бро-
7 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 Мод. защ. Нет –1 –2 –3 –4 –5 –6
сок D6 для каждой атаки.
8 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4
Сравните WS атакующего и его 9 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4
противника, и обратитесь к следу- СБИТЫЕ С НОГ ВОИНЫ
10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 Если противник находится в бою
ющей таблице, чтобы определить
результат броска D6, необходимый со сбитым с ног воином, он может
БРОСОК НА РАНЕНИЕ атаковать его, чтобы вывести из строя.
для попадания. Сравните Стойкость цели с Силой
оружия, чтобы определить резуль- Сделайте бросок на ранение,
тат броска D6, необходимый как обычно. Если какие-либо
для ранения (см. выше «Таблицу атаки успешно нанесли ранение,
ранений» в блоке «Стрельба»). сделайте спасбросок за броню
с поправкой на Силу атакующего,
как обычно. Если защита провалена
воин автоматически становится
выведенным из строя.
М ордхейм – это варгейм малого формата, где противостоящие фракции сражаются
в руинах некогда великого города. Если вы раньше не играли ни во что подобное, пробегитесь
по следующим примерам, чтобы понять, как оно работает. После того, как прочитаете и лучше
поймёте, что нужно делать, можете приступать к чтению правил.
Готовы действовать Расстановка
Чтобы отыграть этот пример, вам понадобятся две Чтобы отыграть эту схватку, вам понадобится
модели: Наёмник, вооружённый мечом и кинжа- немного места на столе или на полу. Расположите
лом, и Скавен с пращой и кинжалом. Соберите двух воинов на расстоянии 12 дюймов (1 дюйм
модели, следуя инструкциям в буклете. Позже вы равен 25.4 миллиметра) лицом друг к другу. Чтобы
сможете покрасить их, но сейчас не беспокойтесь измерить длину, вы можете использовать линейки
об этом. из коробки, рулетку, или дюймовую линейку.
Теперь воины готовы к драке. Они оба искали
вирд-камень, а наткнулись друг на друга.

Пора в бой!
12 дюймов

Кто атакует первым? Ход скавена

Мордхейм играется по ходам: сперва одна сторона,
затем другая, и так далее. Обычно каждую сторону
контролирует отдельный игрок, но вы можете
взять контроль над обеими сторонами, чтобы
разобраться в примере. Чтобы решить, кто ходит
первым, обе стороны кидают кубик. Игрок, выбро-
сивший больше, ходит первым. Давайте примем,
что Скавен выбросил 5 против 2 у Наёмника, так
что Скавен ходит первым.
Скавен подошел на 5 дюймов
7 дюймов
5 дюймов
Передвижение
Во время хода своей банды воин может передви-
нуться и выстрелить из своего оружия. Позволим
Скавену сделать именно это. Передвиньте модель
прямо по направлению к Наёмнику, отмерив 5 дюй-
мов с помощью линейки. Заметьте: Наёмник и Скавен
передвигаются на разное расстояние. Полностью это
разъясняется в книге правил.
Стрельба
После того, как Скавен пере-
двинулся, он может выстрелить
в Наёмника из своей пращи. Пре-
жде всего вам нужно измерить
расстояние. Дистанция стрельбы
пращи 18 дюймов, и цель должна
находиться в пределах этого рас-
стояния, чтобы получить попа-
дание. Линейка показывает,
что модели находятся в 7 дюймах
друг от друга, что как раз в зоне
поражения пращи. 
Чтобы узнать, попал ли Скавен
в Наёмника, сделайте бросок
кубика. Скавену потребуется
результат 5 или больше, чтобы
нанести удар своему противнику.
Если выпал результат 1-4, камень
пролетел мимо. Если выпало 5-6,
он попал.
Бросок на попадание
Давайте условимся, что Скавен
попал. Затем мы должны опре-
делить эффект попадания –
как попал камень: он ранил врага,
просто оставил синяк или же
отскочил, не причинив вреда? Чтобы узнать это, сде-
лайте бросок кубик ещё раз.
Скавену понадобится выбросить 4 или больше, чтобы
ранить врага. Если выпало 1-3, Наёмнику в этот раз
повезло, если 4-6 – он получил ранение. Мы прини-
маем, что Наёмнику повезло, и он не был ранен кам-
нем из пращи.
Ход наёмника
Нападение!
Наёмник в 7 дюймах от скавена и он может напасть
на врага. Нападение – это особое передвижение
на удвоенной скорости, в результате которого воин
оказывается в рукопашном бою. Чтобы напасть,
игрок должен вначале объявить своему оппоненту,
что этот воин проводит нападение. Затем он измеряет
дистанцию, и, если противник находится на рассто-
янии 8 дюймов и меньше (в случае Наёмника, кото-
рый обычно ходит на 4 дюйма), воин передвигается
в направлении противника и помещается в контакт
базами. Мы знаем, что модели находятся менее чем
в 8 дюймах друг от друга, поэтому нападаем Наёмни-
ком. С яростным воплем он устрашающими скачками
несётся к врагу. Передвиньте Наёмника вплотную
к Скавену, чтобы они касались базами.
Рукопашный бой
Два воина теперь бьются врукопашную. После того,
как рукопашный бой начался, никто из воинов не может
стрелять или двигаться до тех пор, пока другой
не получит серьёзных повреждений. Раунд ближнего
боя отыгрывается каждый ход, включая ход другого
игрока. Чтобы разобраться, что произошло во время
рукопашной, используйте следующий порядок.
Наёмник совершает
нападение
7 дюймов
Наёмник в зоне поражения, потому
Скавен стреляет.
7 дюймов
Наёмник напал, и, таким образом, имеет право бить
первым. Это важно, так как раненый воин не сможет
ответить на удар.
Обычно у воинов по одной атаке, но Наёмник воо-
ружён двумя оружиями ближнего боя (мечом и кин-
жалом), и, следовательно, получает дополнительный
бросок на атаку. Скавен не может использовать свою
пращу в ближнем бою, поэтому он будет кидать
только один раз (и только если выживет после атаки
наёмника!).
Наёмнику нужно выбросить 4 или больше, чтобы
попасть по скавену. Давайте примем, что он выбросил
2 и 5.
2 – это промах, но он выбросил попадание на другом
кубике (5). У скавена проблемы, а нам нужно опреде-
лить, пробил ли по нему попавший удар.
Бросок на Ранение
С этим попаданием механика такая же, как и с попа-
данием при стрельбе. Сделайте бросок кубика. Если
выпало 4 или больше, нанесено ранение. Давайте
представим, что мы выкинули 4. Скавен ранен.
Травмы
Поскольку Скавен получил ранение, он должен совер-
шить бросок на полученную им травму. Все повреж-
дения, вызванные стрельбой или ударами в ближнем
бою, рассматриваются одинаково.
Сделайте бросок кубика за каждую рану: результат
1 или 2 означает, что воин сбит с ног (он падает на пол
и не может драться до конца хода. Он может попробо-
вать подняться в следующем ходу). На 3 или 4 он оглу-
шён (ему понадобится два хода, чтобы встать: в пер-
вый ход он станет сбит с ног, а на второй встанет),
а на 5 или 6 – выведен из строя (эта модель так серьёзно
ранена, что более не может сражаться и выводится
из игры). Мы можем проявить жестокость и сказать,
что скавену сильно не повезло: человек выбрасывает
6, и скавен выведен из строя. Уберите модель скавена
со стола. 
 Заметки дизайнера
С самого начала я знал, что Мордхейм выйдет осо-
бенным. Так как я работал над этим проектом
с начала и до самого конца, то могу оглянуться назад
и сказать, что я горжусь тем бесчисленным множе-
ством людей, вовлечённых в этот проект: худож-
ники, писатели, дизайнеры и художники миниатюр,
или редакторы.
Больше всего я бы хотел поблагодарить игроков, при-
сылавших отзывы и предложения. Другие помогали
мне с тестированием и разработкой концептов. Мно-
гие из них увидят, что их имена украшают страницу
с благодарностями, но было и множество других, и все
они помогли сделать игру «Мордхейм» для любителей
Warhammer.
170
Мордхейм – это варгейм малого формата, совмести-
мый с Warhammer Fantasy battle (6, 7, 8 редакции). Это
не просто игра, про определённый исторический
период Империи, это система для сражений, разра-
ботанная в дополнение к Warhammer. С небольшими
изменениями можно устраивать игры в Люстрии,
где Ящеролюды схлестнутся с Тёмными Эльфами,
тилейцами и северянами. Или вы можете спуститься
в глубокую тьму затерянных королевств Дварфов,
чтобы проводить сражения между Скавенами, Ноч-
ными Гоблинами, Ограми и Дварфами с их наёмни-
ками-людьми.
Есть ещё много аспектов Мордхейма, которые
мы не смогли втиснуть в эту книгу. В главе «Необя-
зательные правила» мы включили некоторые наибо-
лее необычные идеи, которые пришли на ум во время
разработки игры. Но ещё больше мы не включили –
эффекты славы, зданий и улучшений лагеря вашей
банды, дополнительные банды, новое снаряжение
и т. д. В будущем я надеюсь опубликовать некоторые
из них в журнале White Dwarf, так что не пропустите.
Здесь, в студии, я проводил кампанию Dark Moon, ока-
завшуюся безмерно популярной. Много обеденных
часов были потрачены в отчаянных стычках и засадах,
пока члены дизайн-студии стремились к господству.
Много героев явило себя миру, много вирд-камня
было продано, и много союзов было заключено (и
предательски разорвано). В помощь игрокам я напи-
сал историю, включавшую в себя борьбу Лорда
Теней и Великого Принца Зигфрида Рейкландского,
а также вселяющего ужас Графа Сильвании Влада
фон Карштайна.
Чтобы сделать всё ещё интереснее, я написал несколько
особых сценариев, чтобы добавить разнообразия
и новых вызовов для игроков. Были стычки за тор-
говый корабль в гавани Мордхейма, огромное сраже-
ние, чтобы изгнать группу Минотавров и Зверолюдей,
сделавших Мордхейм своим логовом, и даже визит
печально известного Графа Сильвании Влада фон
Карштайна, и его последующая экспедиция в руины.
По какой-то странной причине ни один из наёмников,
которых он завербовал, не вернулся… Все эти проис-
шествия были описаны в еженедельной информаци-
онной рассылке под названием «Town Cryer».
Достаточно приложить немного усилий, и вы смо-
жете сделать так же. Всё что нужно – это кто-то,
готовый быть Мастером Игры (в нашей кампании
он назывался Лорд Теней), чтобы написать, органи-
зовать и записать любые необычные происшествия,
которые происходят в кампании.
Я надеюсь, что Мордхейм подарит вам много удо-
вольствия. Спасибо за то, что отправились в это
путешествие, вместе со мной.
 Пример вербовки банды
Когда я решил присоединиться к кампании Dark
Moon здесь, в дизайн-студии, мне нужно было собрать
банду. У меня уже было несколько пластиковых лит-
ников для Мордхейма и, после недолгого размыш-
ления, я решил собрать банду наёмников из Мид-
денхейма, потому что мне нравится свирепый вид
мидденхеймцев с их волчьими накидками, молотами
и топорами. В дополнение к этому, Капитаны и Чем-
пионы мидденхеймских банд начинают с Силой 4,
а в ближнем бою это серьёзное преимущество.
Сначала мне нужен был Лидер. Чтобы придумать
хорошие имена для него и его людей, я взял пару
книг по истории и прочесал интернет в поисках
германских имён. Покорпев достаточно времени,
я решил назвать своего лидера Вульфом и записал
его имя в ростере вместе с характеристиками и типом
(Капитан Наёмников). Дальше Вульфу нужно было
дать оружие и доспехи. Все воины Мидденхейма
изначально экипируются кинжалами, но если Вульф
хочет прожить хоть сколько-нибудь долго, то оружие
и снаряжение нужны были получше!
Я дал Вульфу два молота, а это значит, что в ближнем
бою у него будет две атаки, и он с большей вероятно-
стью оглушит противников. Также я экипировал его
тяжёлой бронёй, потому что хотел, чтобы он про-
жил как можно дольше. Я пометил двадцать окошек,
означающих опыт. Это не дало ни навыков, ни пре-
имущества – это просто количество опыта, кото-
рое накопил Вульф, прежде чем стать Капитаном
Наёмников. Я отметил его навык «Лидер» в ростере
в графе «Навыки, травмы и прочее» и записал его
экипировку: два молота, кинжал и тяжёлая броня.
Довольный своим лидером, я заплатил за него
116 золотых корон (60 з.к. за самого Вульфа, 6 з.к.
за 2 молота и 50 з.к. за тяжёлую броню) и продолжил
вербовку.
Дальше я выбрал пару Чемпионов. Первым был
Гюнтер – здоровенный детина, которого я вооружил
алебардой. К нему присоединился «Крушитель» Ген-
рих, вооружённый двуручным молотом. С таким ору-
жием и Силой 4 эта пара будет смертоносной, когда
они доберутся до противника!
Оба моих Чемпиона начинают с 8 единицами опыта,
и я отметил это на листе Героев в ростере. Этот опыт
не даёт никакого дополнительного преимущества
или бонуса – просто количество опыта, которое
нужно, чтобы они стали теми, кто они есть. Я запи-
сал их характеристики и экипировку в ростере.
Гюнтер стоил мне 45 золотых корон (35 + 10 з.к.
за алебарду), а Генриха я нанял за 50 золотых корон
(35 + 15 з.к. за двуручный молот). Теперь у меня есть
три Героя и потрачено 211 золотых корон. После
этого мне захотелось взять нескольких приспеш-
ников. Из предыдущего опыта я знал, что Мечники
хороши как в атаке, так и обороне, так что я выбрал
группу из трёх – Мидденхеймские Фехтовальщики.
Все Приспешники были экипированы мечом
и баклером. Их навык «Мечник» также означает,
что им будет что показать в атаке.
Я отметил название группы Приспешников «Мидден-
хеймские Фехтовальщики», их численность (3) и их
тип (Мечники) на листе Приспешников в ростере.
Также я записал их характеристики, экипировку и их
навык «Мечники» в графе «Особые правила». Так
как Приспешники начинают без опыта, то я запи-
сал всё, что нужно. Я заплатил 150 золотых корон
за своих трёх мечников (каждый из них стоит 35 з.к.
плюс 15 з.к. за меч и баклер). У меня всё ещё оста-
валось 139 золотых корон и этого было достаточно
для вербовки ещё нескольких человек.
Хоть Мидденхеймцы и славятся своей грубой силой,
несколько лучников никогда не помешают. Некото-
рые мои потенциальные противники быстры, напри-
мер, Скавены, и будет легче снять их стрелами, чем
гоняться за ними. Я выбрать группу из двух Стрелков,
назвал их Драквальдскими Охотниками и экипиро-
вал их длинными луками. У них отличная дистанция
в 30 дюймов, и Стрелки могут двигаться и стрелять
в один и тот же ход. Я решил не давать им допол-
нительного оружия или доспехов, потому что соби-
рался держать их подальше от опасности. Каждый
стрелок стоил мне 40 золотых корон (25 за Стрелка
и по 15 за длинный лук).
К этот моменту я потратил 441 золотую корону
и решил пока не тратить остаток. Никогда не знаешь,
когда понадобятся дополнительные люди или новое
снаряжение. Может быть, я захочу взять Наёмного
Меча для моей первой игры, например Гладиатора
или Эльфа-Рейнджера. Но на текущий момент моя
банда готова.
И напоследок я хотел посчитать рейтинг своей банды:
у меня было 8 человек, каждый по 5 очков, а общий
опыт банды был равен 36 (20 за лидера и по 8 за Чем-
пионов). Таким образом рейтинг моей банды был
равен 76. Теперь моя банда была готова к покраске.
Мордхейм, берегись гнева Волчьеголовых!
171
 Приспешники
НАЗВАНИЕ БАНДЫ: Волчьеголовые ТИП БАНДЫ: Мидденхеймцы

КАЗНА РЕЙТИНГ ХРАНИМОЕ СНАРЯЖЕНИЕ

Золотые короны: 59 Всего опыта: 36
Членов ( 8 ) х 5: 40
Осколки вирд-камня:
Рейтинг: 76

НАЗВАНИЕ Мидденхеймские фехтовальщики ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

Кинжалы Мечники (переброс промахов во время
КОЛ-ВО 3 ТИП Мечники Мечи нападения)
Баклеры
M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 3 3 1 3 1 7 Опыт группы

НАЗВАНИЕ Драквальдские охотники ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

Кинжалы
КОЛ-ВО 2 ТИП Стрелки Длинные луки

M WS BS S T W I A Ld
4 3 3 3 3 1 3 1 7 Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы
 Герои
ИМЯ Вульф ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ
ТИП Капитан Наёмников Кинжал Лидер (союзники в радиусе 6 дюймов
Два молота могут использовать значение
Лидерства Вульфа)
M WS BS S T W I A Ld Тяжёлые доспехи
4 4 4 4 3 1 4 1 8

Опыт: ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

ИМЯ Гюнтер ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП Чемпион Кинжал
Алебарда
M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 4 3 1 3 1 7

Опыт: ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

ИМЯ Генрих Крушитель ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП Чемпион Кинжал
Двуручный молот
M WS BS S T W I A Ld
4 4 3 4 3 1 3 1 7

Опыт: ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:

ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:
 Приспешники
НАЗВАНИЕ БАНДЫ: ТИП БАНДЫ:

КАЗНА РЕЙТИНГ ХРАНИМОЕ СНАРЯЖЕНИЕ

Золотые короны: Всего опыта:
Членов ( ) х 5:
Осколки вирд-камня:
Рейтинг:

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы

НАЗВАНИЕ ЭКИПИРОВКА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

КОЛ-ВО ТИП

M WS BS S T W I A Ld
Опыт группы
 Герои
ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ
ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:

ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:

ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:

ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:

ИМЯ ЭКИПИРОВКА НАВЫКИ, ТРАВМЫ И ПРОЧЕЕ

ТИП

M WS BS S T W I A Ld

Опыт:
 Вопросы и Ответы
Здесь собраны наиболее частые
вопросы, возникающие по поводу
проклятого города Мордхейма.
Мы собрали эти вопросы и ответы
из множества различных источников,
включая интернет. Напечатанные здесь
ответы можно считать официальными
правилами и интерпретациями, а если
они тебе не нравятся, найди яму
и спрыгни в неё!
Характеристики
В: Как работают несколько ран? Как это работает,
когда у парня параметр Раны равен 2 или больше?
Как я понимаю, его нельзя Сбить с ног/Оглушить/
Вывести из строя пока его раны не дошли до нуля.
Но когда (если вообще может) он восстанавливает обе
раны?
О: Модель автоматически восстановит все
свои раны после сражения, новое сражение нач-
нётся с полными ранами. Во время сражения,
если у модели есть целебные травы, то их можно
использовать для восстановления ран.  О: Да.
176
Движение
В: Может ли модель пробежать мимо вражеской
модели, не вступая в рукопашный бой (учитывая,
что на начало хода вражеская модель находилась
на расстоянии более 8 дюймов)? Я предполагаю,
что не может по тем же причинам, что и правило
перехвата, но, если только я не слепой, книга правил
этого не уточняет, и мне интересно: как вы это обы-
грываете?
О: Может, такое действие вполне вписывается
в правила. Но так как движущаяся модель должна
быть дальше, чем 8 дюймов от всех вражеских
моделей (даже от тех, которых не видно) велика
вероятность, что она подставит себя под напа-
дение противника. Тем не менее модель не может
перемещаться вплотную к противнику (базы
не должны соприкасаться), так как это будет счи-
таться нападением.
В: Если противника видно через окна здания,
можно ли напасть на него: а) через окно? б) обойдя
здание?
О: Если окно достаточно большое, можно совер-
шать нападение через него, а если недостаточно
- оббегая здание, поскольку модель обязана совер-
шать нападение по кратчайшему из возможных
путей.
В: Если воин объявляет нападение и модель про-
тивника может его перехватить, то перехватывающая
модель действительно двигается? или сам факт того,
что моё нападение может быть перехвачено, просто
не даёт мне его провести?
О: По сути это означает, что вы не можете
напасть на ЭТУ модель (т.е. проверьте, может
ли модель провести нападение или нет). Тем
не менее многие игроки двигают перехватывающую
модель и дают провести против неё нападение.
В: На самом ли деле можно забраться по стене
и затем напасть? Мы придумали домашнее правило,
которое говорит, что так делать нельзя, но какая офи-
циальная позиция?
О: Можно, иначе позиционно здания будут слиш-
ком хороши.
В: Может ли модель забраться по стене и пролезть
в окно или дыру в стене, вместо того, чтобы лезть
дальше на следующий этаж/крышу?

Скрытность
В: Если вражеская модель во время движения может
увидеть скрывшегося противника, то он больше
не считается скрывшимся. Насколько большую часть
модели нужно увидеть, чтобы прервать её маски-
ровку? В Некромунде нужно увидеть модель целиком.
В Мордхейме это не уточняется. Нужно ли увидеть
всю модель или любой части (например, даже пальца)
модели будет достаточно?
О: Если игроки не придут к разумному соглаше-
нию, то нужно увидеть модель целиком.
В: Попадает ли бландербасс по скрывшимся моде-
лям и моделям вне зоны видимости?
О: Нет.
Ландшафт
В: Какие правила для движения через двери и окна
с учётом выразительных, но, к сожалению, статичных
поз моделей? Можно ли предположить, что:
а) Любая модель может пройти через любой проём
(дверь, окно, дыра и т.д.)?
б) Модель должна адекватно проходить через проём?
в) То, как с этим обходиться по факту, решать играющим.
О: в) – единственный разумный ответ, поскольку
невозможно предугадать, какие конверсии сделают
игроки с моделями. б) – тоже хорошее руководство
к действию.
В: Разумно ли предположить в отношении лест-
ниц (и других мелких элементов ландшафта вообще)
что их можно сбить, поднять наверх или даже перено-
сить моделями?
О: По правилам нет, строго говоря, но какая
отличная заметка бы вышла! Мне нужно кое-что
записать…
Стрельба
В: Во время Фазы Стрельбы у меня есть несколько
моделей, вооружённых стрелковым оружием и целя-
щихся в одну и ту же вражескую модель. Первый
выстрел выводит вражескую модель из зоны видимо-
сти для других солдат, вооружённых стрелковым ору-
жием. Могу ли я по-прежнему стрелять другими моде-
лями?
О: Да, но не обязательно.
В: Нигде не уточняется, что Тролль (банда Орков
из Town Cryer#6) или Минотавр (банда Зверолю-
дей) являются большими целями. Так ли это? И ещё,
наездник на лошади – это Большая цель?
О: В правилах говорится: Любая модель выше
или длиннее 2 дюймов, является Большой целью,
так что да, все: Тролль, Минотавр и всадник вер-
хом на лошади – считаются большими целями.
Вопросы и Ответы
В: Увеличивает ли навык Орлиный Глаз дистанцию
поражения бландербасса? Это кажется глупым, так
как на это оружие не влияет Умение стрелять.
О: Нет.
В: С другой стороны увеличивает ли Дварф-Ин-
женер дистанцию поражения каких-либо бландер-
бассов в своей банде? Это имеет больший смысл, так
как он улучшает оружие.
О: Да.
Оружие и доспехи
В: Можно ли использовать захваченное оружие,
специфичное для определённой расы, моделями
не этой расы?
О: Да, но очевидно, что вам нужен подходящий
навык, чтобы использовать это оружие.
В: Учитывается ли «бесплатный кинжал», как ору-
жие ближнего боя для правила «Не более двух Ору-
жий Ближнего Боя»?
О: В наших играх, мы не учитываем. У моделей
должен быть кинжал, несмотря ни на что.
В: Если на воина, вооружённого копьём и мечом
(или любым другим одноручным оружием), модель
противника проводит нападение, то по правилу «Бьёт
первым» копейщик проводит обе атаки или сначала
атакует копьём, а мечом атакует по инициативе?
О: Смотрите страницу 35 книги правил.
В: Позволяют ли правила вооружить воинов длин-
ным луком и арбалетом, чтобы они стреляли из тяжё-
лого арбалета, если не двигались, и стреляли из длин-
ного лука, если двигались… это вообще законно?
О: Да, это не нарушает правил, но это дорого.
Если вы теряете Стрелка, и он покидает банду
после сражения, то вы потратите стоимость
Стрелка (25 з.к.) плюс стоимость Длинного Лука
и Арбалета (15 з.к. + 25 з.к.). Это составит 65
з.к. плюс удвоенный опыт группы приспешников,
чтобы заменить этого Стрелка. Будет лучше
купить дополнительного стрелка, вооружить
обоих арбалетами, выставить их на позицию
и утюжить противника.
В: Как вы определяете перевязь с пистолями? Дол-
жен ли я приобрести перевязь или я могу купить один
пистоль, затем купить второй и использовать их,
как перевязь?
О: Можно купить один сейчас, второй позже,
и использовать их, как перевязь.
В: Считается ли Арбалетный пистолет пистолем
для навыка Пистольеро?
О: Да, всё оружие со словом пистоль/пистолет
в названии (варповый, дуэльный, арбалетный) счи-
тается пистолями.
177
Вопросы и Ответы
В: Книга правил утверждает, что воину можно дать
«до двух оружий ближнего боя, до двух стрелковых
оружий и любые доспехи, выбранные из подходящего
списка». Чем считаются пистоли?
О: Пистоли указаны, как огнестрельное ору-
жие (которое является особым видом стрелко-
вого оружия), в таблицах цен они указаны в раз-
деле «Стрелкового оружия». Согласно правилам,
пистоль – это стрелковое оружие, перевязь
с пистолями считается двумя стрелковыми ору-
жиями (но для ограничений экипировки считается
одним стрелковым оружием).
В: Можно ли парировать пистоль в рукопашном
бою?
О: Да. Представляйте это не как остановку
пули, а как отталкивание пистоля в сторону
в последний момент.
В: Могу ли я перезарядить пистоль (или муш-
кет, или что-нибудь ещё) во время бега? Возможно
ли выстрелить из него в первый ход, бежать на второй
и снова выстрелить в третий?
О: Да, это разрешено. Вы перезаряжаетесь
на второй ход, независимо от того, что делаете,
кроме этого.
В: Считается ли шлем доспехами для произне-
сения заклинаний? У щитов и баклеров это указано
отдельно, но не у шлемов.
О: Да, шлем – это тоже доспех.
Прочая экипировка
В: Касательно благословлённого оружия, которое
ранит Нежить на 2+. Все ли здесь считают, что оно
будет действовать на всех членов банды Нежити
или Одержимых (за исключением Наёмных мечей)
или только к Нежити, типа Вампиров, Зомби, Люто-
волков и может быть Упырей, но не Некромантов
или Отребье? И у Одержимых только модели Одер-
жимых, но не Зверолюдей, Мутантов, Магистров
и т.п. (это кажется странным)?
О: Святая вода и благословлённое оружие дей-
ствует только на Нежить, которая мертва!
Так как Отребье и Некроманты – люди, она
на них не действует. В руководстве утверждается,
что Зомби и Лютоволки – нежить и следовательно
их можно ранить. Тем не менее, в книге не говорится
о Вампирах, но, естественно, они – Нежить. Что
касается Культа одержимых, то Магистр, Одер-
жимые, Тёмные души и Мутанты – все они подвер-
жены действию Святой воды.
В: Когда покупаешь Охотничьи стрелы, они берутся
на одно сражение, всю кампанию или у них есть
ограничение по количеству выстрелов (допустим 20
стрел)?
О: В правилах говорится: Они берутся на всю
кампанию.
178
В: Если я куплю Магический Том, и мой волшеб-
ник выучит из него заклинание, то могу ли я передать
его другой модели, чтобы позже научилась магии
с помощью навыка Тайное Знание? В смысле, забу-
дет ли мой волшебник заклинание, которые выучил
из Магический Тома, или нет?
О: Магический Том, когда найден, даёт одноразо-
вый эффект. Том можно передать другому персо-
нажу, но у него не будет никакого дополнительного
эффекта.
В: Кто может носить Дублёную Кожу из таблицы
Изобильных товаров из White Dwarf #239?
О: Так как она покупается, как экипировка, то её
могут носить все Герои. Приспешники не могут
носить Дублёную Кожу.
В: Может ли каждый Герой взять по Поваренной
Книге Полуросликов и, таким образом, получить
шесть дополнительных приспешников?
О: Нет, можно получить только одного допол-
нительного члена банды, эффекты нескольких
поваренных книг не складываются. Однако таким
образом вы не потеряете дополнительного члена
банды, если Герой с поваренной книгой умрёт.
Магия
В: Касательно заклинаний, у которых есть дис-
танция. «Область воздействия» – это круг или сфера
(например, действует ли Огонь Души на модели
противника над заклинателем (или под ним), если
они находятся в радиусе заклинания)?
О: Заклинание действует на модели сверху
и снизу (формулировка – ВНУТРИ радиуса).
В: Можно ли направлять заклинания на скрывшу-
юся модель или модель вне зоны видимости закли-
нателя? Что насчёт заклинаний, которые действуют
на все модели внутри определённой области воздей-
ствия?
О: Заклинания нельзя направлять на модели вне
зоны видимости. Тем не менее заклинания с обла-
стью воздействия будут действовать и на модели
вне зоны видимости, при условиях, что они нахо-
дятся в радиусе заклинания, и заклинание направ-
лено на другую модель.
В: Если у заклинания не написано сколько оно
длится, то, ну… сколько оно длится? До конца игры?
О: Заклинание длится пока наложившая его
модель не выведена из строя. Выведение модели
из строя снимает все эффекты наложенных ей
заклинаний.
В: Можно ли наложить Сердца из Стали несколько
раз, чтобы прибавить несколько +1 к проверке
на Разгром.
О: Нет, даже если наложить его несколько раз,
бонус к проверке на Разгром по-прежнему будет +1.

В: Заклинания не наносят критического урона,
но что насчёт заклинаний, которые просто усиливают
цель, такие как «Молот Сигмара», «Чёрная Ярость»,
«Око Бога» и «Меч Режебеля»?
О: Нет, не наносят.
В: Разрешено ли использовать заклинания (и
молитвы), создающие магическое оружие, вместе
с дополнительным одноручным оружием, баклером
или щитом в другой руке? Можно ли накладывать
такие заклинания дважды, чтобы получить дополни-
тельное оружие?
О: Да, можно использовать дополнительное ору-
жие. Нет, заклинание можно наложить и поддер-
живать только один раз.
Банды
В: Волчий Жрец мидденхаймцев из Town Cryer #8 –
дополнительный Герой для банды, Наёмный меч
или кто?
О: На странице 10 в TC 8 указывается, что Вол-
чий Жрец заменяет одного из Чемпионов.
В: Можно ли взять несколько одинаковых мутаций
так, чтобы каждая давала преимущество? Например,
два Щупальца для –1 атаки за щупальце.
О: Да.
В: Если модель обладает Праведной Яростью,
то есть ли у неё ненависть к Оркам? Этот навык
был сделан до того, как добавили Орков – я решил,
что буду играть так, как вы скажете.
О: В описании говорится, что ярость направлена
«к любому злу, что своим присутствием отрав-
ляет землю Святой Империи», так что я согла-
шусь, что орки также подходят в этом случае.
Также можно добавить Зверолюдей, Тёмных Эль-
фов и любую другую «злую» расу. На людей, не при-
надлежащих Хаосу, которым просто нравится
убивать, мародёрствовать и т.п. это не распро-
страняется.
В: В списке приспешников для Упырей говорится,
что они не могут брать никакую экипировку. Тем
не менее, если твой Упырь получает улучшение «Спо-
собный малый», и его можно сделать Упырём-Героем,
то он может взять один Боевой Навык на свой выбор.
Если он получает возможность выучить новый навык,
можно ли ему дать Тренировку с Оружием, чтобы
он мог взять оружие или то, что прописано у Упы-
рей-Приспешников поменять нельзя?
О: Буква правил гласит, что Упырь не может
взять НИКАКУЮ экипировку. Но так как многие
люди обожают экипировать своих Упырей, я (Туо-
мас) редко указываю на это. Совсем не хочется,
чтобы все эти конверсии Упырей пошли коту
под хвост!
Вопросы и Ответы
В: В описании Гигантских Крыс (стр. 95) написано:
«Свора: Вы можете набрать любое количество Гигант-
ских Крыс». Что это значит? Могу я взять их больше,
чем 20? Кажется, что по-другому не ответить. Так
как крысы не получают опыт, то нет смысла брать их
большими группами. Если это на самом деле просто
означает, что группа Приспешников не должна состо-
ять из 1-5 моделей, тогда зачем вообще делать это
особое правило? Есть ли преимущество кроме опыта
в том, чтобы брать большие группы Приспешников?
О: Они занимают меньше места в ростере
банды. Просто и практично!
В: Для предмета «Карта Мордхейма» результат
броска на качество «Мастерски сделанная карта» даёт
постоянный эффект переброски кубика во время
исследования, но в отличие от остальных результатов
не говорит, что «Вы должны принять результат вто-
рого броска». Это намеренное исключение из усто-
явшегося правила, что результат переброски не пере-
брасывается, или недочёт?
О: Результат переброски нельзя перебрасывать
ни при каких обстоятельствах.
В: Нужно ли считать воинов Одержимых боль-
шими созданиями для рейтинга банды? Мы заметили,
что банды Одержимых могут получиться с довольно
низким рейтингом для их уровня мощи?
О: Нет.
В Я заметил, что в выпусках Town Cryer вы
не напечатали никаких максимальных расовых харак-
теристик для Теневых Эльфов или Ящеролюдов. Что
мы должны использовать для них?
О Для Теневых эльфов всё просто – просто
используйте расовые характеристики для Эльфов
со страницы 105. Ящеролюды… тут был просчёт,
так что вот:
Профиль M WS BS S T W I A Ld
Сцинки 6 5 6 4 3 3 7 4 8
Завры 4 6 0 5 5 3 4 4+1 10
В Какие списки экипировки используют скавен-
ские Ночные Бегуны? Для Героев или Приспешни-
ков? Проблема в том, что в баттл репорте из White
Dwarf чётко написано, что оба Ночных Бегуна воору-
жены метательными звёздами – оружием, доступным
только в списке для Героев. И в статье, написанной
Гаретом Хэмильтоном, Ночные Бегуны вооружены
боевыми когтями, также доступных только в списке
для Героев. Так что это была опечатка или же список
экипировки для Приспешников неверен?
О Опечатка. Гарет использовал тестовые пра-
вила, а Марк Бэдфорд играет нечасто и иногда
допускает небольшие ошибки – не будьте слиш-
ком строги к ним! Таким образом Ночные бегуны
должны использовать список для приспешников.
179
Вопросы и Ответы
В Правила рукопашного боя для пороховых писто-
лей применяются и к варповым пистолям?
О Да, любой пистоль – это пистоль.
В Могут ли Скавены использовать обычно запре-
щённую для них экипировку, если они нашли её
во время Исследования?
О Да, могут.
В Мы с моим другом обсуждали навык «Искус-
ство тихой смерти» в части способности прово-
дить критическую атаку на 5+ вместо 6. Он говорит,
что для существ с высоким показателем Стойкости
значение должно быть 6, потому что нельзя прове-
сти критическое попадание по существу, для кото-
рого в обычной ситуации нужно выбросить 6, чтобы
ранить. Следовательно ты не можешь сделать кри-
тическое попадание на 5, если нужно выбросить 5,
чтобы ранить. Я же говорю, что правило описано
достаточно чётко и имеет смысл против существ
с высокой Стойкостью, которые так или иначе будут
головной болью. И этот навык показал себя наиболее
опасным именно для этого типа существ. Что вы дума-
ете?
О Так как вы не можете сделать критическое
попадание на 6, если требуется 6 для ранения,
то играйте таким образом, что, если модели
с навыком Искусство тихой смерти требуется
5+ для ранения, то критическое попадание может
быть нанесён только при значении кубика 6. Если
вам нужно 6+ и вы выбрасываете 5, то вы не нано-
сите ни обычное, ни критическое попадание.
В Получает ли Тилийский стрелок преимущество
по дистанции стрельбы в дополнительные 6 дюймов
в банде Дварфов, если у банды есть Инженер.
О Нет, только дварфы из банды получат преи-
мущество, но не Наёмные мечи или Особые персо-
нажи.
В Так как Сквиги не должны заявлять нападе-
ние (они двигаются 2D6 дюймов каждый ход и если
они соприкасаются базами, то нападение произой-
дёт автоматически), должны ли они бросать проверку
на страх, когда нападают на противника, вызываю-
щего страх?
О Движение Сквига не добровольное. Сквиг,
который на конец хода соприкасается базой
со страшным противником, должен пройти про-
верку и, в случае провала, будет бить только
при результате 6, так как применяются все пра-
вила проведения нападения.
В Может ли банда Орков приобрести ещё одного
Здаровяка, если первый Здаровяк стал лидером
и в банде есть другой Здаровяк?
О Нет, новый лидер – это всё ещё Здаровяк,
хоть и со способностью Лидер. Можете запол-
нить пустой слот героев подходящими орками,
но ни при каких условиях нельзя иметь больше двух
Здаровяков.
180
В Навык «Огромная сила». Герой Зверолюдей
титанического размера и может использовать дву-
ручное оружие одной рукой. Так вот, если читать
буквально, то это значит, что ТОЛЬКО двуручное
оружие (+2 к Силе, Бьёт последним) может использо-
ваться, как одноручное. Но значит ли это, что и про-
чее двуручное оружие (Алебарда, Цеп и т.п.) может
использоваться, как одноручное с этитм навыком?
О Нет, это оружие больше полагается
на мастерство. А этот навык просто отражает
грубую силу вышеуказанного Зверолюда.
В У меня есть группа из 3 приспешников. Один
из них умирает после сражения. Получают ли осталь-
ные члены группы +1 опыт за выживание (то есть
должна ли выжить вся группа целиком, чтобы полу-
чить +1 очко опыта за выживание в сражении)?
О Да, если выжил по крайней мере один член
группы Приспешников, то группа получает
+1 опыта за выживание.
В Когда Нежить получает вражеского Героя,
как Зомби (не могу вспомнить название заклина-
ния (ред. Заклинание Пробуждения)) говорится,
что они не получают никаких других навыков или эки-
пировки. Сохраняют ли они уже имеющиеся навыки?
О Нет, у Зомби нет навыков.
В В описании мутации Третья рука для моего
мутанта говорится, что, используя эту руку, я могу
выбрать любое одноручное оружие… включает
ли это Стальную плеть Сестёр Сигмара? Я знаю,
что она доступна только Сёстрам Сигмара, но отме-
няет ли мутация это правило?
О До тех пор, пока у обсуждаемого мутанта
есть Тренировка с оружием, он может исполь-
зовать Стальную плеть, Дварфийский топор
или другое одноручное оружие ближнего боя в руке.
Конечно, единственная возможность получить
это оружие – захватить Героя противника в конце
сражения и продать его в рабство (у некоторых
банд есть и другие варианты). В этом случае вы
получите его снаряжение, которым вы сможете
распоряжаться на своё усмотрение, в том числе
и дать использовать его тем, кто прошёл Трени-
ровку с оружием.
 Вопросы и Ответы
В У Мутанта есть Сила 3, 1 Атака, дополни-
тельная рука (+1 атака), большая клешня (+1 атака
с +1 Силой), двуручное оружие (+2 Силы). Он полу-
чает 1 атаку с Силой 4, 2 с Силой 5 или 1 атаку с Силой
5 и 2 с Силой 4. Верно? Имеет ли значение на какой
руке клешня: на изначальной или третьей (особенно,
если рука – это дар Лорда Теней)?
О Неверно. Большая клешня заменяет руку.
Текст гласит: «Одна из рук мутанта оканчива-
ется большой клешнёй, как у краба». Дополнитель-
ная атака отражает способность атаковать один
раз клешнёй и один раз оружием в руке без мута-
ций. Для вашего мутанта выше: вы получили
дополнительную руку, так что теперь у вас три
руки. Одна из этих рук мутировала в клешню, так
что теперь у вас есть клешня и две руки. В дополни-
тельную руку можно взять дополнительное одно-
ручное оружие, или щит, или баклер, но не оружие
для двух рук (эта рука может вырасти и из его
головы!) Это даёт вам 1 атаку клешнёй с Силой
4 и 2 атаки руками с Силой 3.

Общие вопросы
В Могу ли я взять Талисман на удачу или другой
предмет до моего первого сражения в кампании, когда
я делаю новую банду?
О Нет, нельзя брать Талисманы на удачу
с самого начала. В начале можно брать только
то, что есть в вашем листе снаряжения.
В На странице 128 книги правил говорится: Как
обычно с новыми Приспешниками, вы должны запла-
тить за все их оружие и доспехи… Лады, я только
что нашёл Мастера по изготовлению луков с двумя
луками. Значит ли это, что я могу нанять нового
Стрелка и дать ему один из найденных луков?
О Да.
В Если я вербую нового воина посреди кампании,
по какой цене я покупаю для него экипировку? По
цене, указанной в правилах моей банды (он принёс
свою экипировку со своей родины)? Или по цене, ука-
занной в Книге правил в главе «Торговля» (он пришёл
без экипировки, я нанял его, купил экипировку в тор-
говой точке)? Или я могу выбирать на своё усмотре-
ние?
О Новых воинов всегда нужно экипировать
только с использованием списка экипировки вашей
банды.

181
 Глоссарий
• Mandrake Root – Корень мандрагоры
Английский-Русский • Mordheim map – Карта Мордхейма
Advance roll – Бросок на улучшение • Net – Сеть
Advancing/Advance – Улучшение • Poisons and drugs – Яды и наркотики
All alone – Всеми покинут • Rope & hook – Веревка и крюк
Armour – Доспехи • Superior blackpowder – Отборный порох
• Buckler – Баклер • Tears of Shallaya – Слезы Шаллайи
• Gromril armour – Громриловые доспехи • Tome of magic – Магический том
• Heavy armour – Тяжёлые доспехи • Wardog – Боевой пёс
• Helmet – Шлем • Warhorse – Боевой конь
• Ithilmar armour – Итильмаровые доспехи Experience points – Очки опыта
• Light armour – Лёгкие доспехи Exploration chart – Таблица исследования
• Shield – Щит Exploration phase – Фаза исследования
Breaking from combat – Выход из боя Exploration procedure – Процедура исследования
Characteristic profile – Профиль характеристик Falling – Падение
Characteristic test – Проверка характеристик Fear – Страх
Characteristics – Характеристики: Fight – сражение
Movement (M) – Движение Fleeing – Убегающий
Weapon Skill (WS) – Умение драться Freelancer – Вольный рыцарь
Ballistic Skill (BS) – Умение стрелять Frenzy – Безумие
Strength (S) – Сила Frenzied – Обезумевший
Toughness (T) – Стойкость Gaoler – Тюремщик
Wounds (W) – Раны Gold crown – Золотая корона
Initiative (I) – Инициатива Halfling – Полурослик
Attacks (A) – Атаки • Halfling-scout – Полурослик-скаут
Leadership (Ld) – Лидерство Hand to hand combat – Рукопашный бой
Charge – Нападение Hatred – Ненависть
• Charge roll – Бросок на нападение Henchman – Приспешник
• Diving charge – Нападение в прыжке Hero – Герой
Climbing – Лазание Hidden – Скрывшийся
Close combat – Ближний бой Hire fee – Плата за вербовку
Compulsory moves – Обязательные перемещения Hired swords – Наёмные мечи
Counter – Маркер Hit modifier – Модификатор на попадание
Cover – Укрытие Hit roll – Бросок на попадание
Critical hit – Критическое попадание Individual battles – Разовые сражения
Difficult ground – Пересечённая местность Injury – Травма
Dramatis Personae – Особые персонажи Injury roll – Бросок на травму
Dwarf – Дварф Interception – Перехват
• Dwarf Troll Slayer – Дварф-Убийца троллей Interception area – Зона перехвата
Elf Ranger – Эльф-рейнджер Jumping down – Прыжок вниз
Equipment – Снаряжение Jumping over gaps – Перепрыгивание
• Black Lotus – Чёрный лотос Knocked down – Сбитый с ног
• Blessed water – Святая вода Large target – Большая цель
• Bugman’s ale – Багманский Эль Leader – Лидер
• Cathayan silk cloak – Катайский шелковый плащ Line of sight – Зона видимости
• Crimson Shade – Багрянник Magic – Магия
• Dark Venom – Тёмная отрава • Mage – Маг
• Elven cloak – Эльфийский плащ • Sorcerer – Чародей
• Garlic – Чеснок • Warlock – Колдун
• Halfling cookbook – Поваренная книга полуросликов • Wizard – Волшебник
• Healing herbs – Целебные травы Mercenaries – Наёмники
• Holy (unholy) relic – Священная (Нечестивая) реликвия Mordheim – Мордхeйм
• Holy tome – Священный том Movement – Движение
• Horse – Лошадь Multiples – Кратные броски
• Hunting arrows – Охотничьи стрелы Open ground – Открытая местность
• Lantern – Фонарь Out of action – Выведен из строя
• Lucky charm – Талисман на удачу Parry – Парирование
• Mad Cap Mushrooms – Безбашенные грибы Pit Fighter – Гладиатор

182
 Глоссарий
Pre-battle sequence – Подготовка перед сражением • Dregs – Отребье
Rally test – Проверка на Воодушевление • Ghouls – Упыри
Ratmen – Крысолюды • Vampire – Вампир
Recovery – Восстановление • Necromancer – Некромант
Remaining moves – Остальные перемещения • Zombies – Зомби
Rout test – Проверка на Разгром Witch Hunters – Охотники на ведьм
• Voluntary rout – Добровольное поражение • Flagellants – Флагелланты
Running – Бег • Warhounds – Боевые псы
Saving throw – Спасбросок • Warrior-Priest – Воинствующий священник
• Armour save – Спасбросок за броню • Witch Hunter Captain – Капитан Охотников на ведьм
Shard – Осколок • Witch Hunters – Охотники на ведьм
Shooting – Стрельба • Zealots – Зелоты
Sigmar – Сигмар Warband rating – Рейтинг банды
Sigmarite – Сигмаритский Warband roster sheet – Ростер
Special rules – Особые правила Weapons – Оружие
• Cavalry bonus – Кавалерийский бонус Blackpowder weapons – Пороховое оружие
• Cavalry weapon – Кавалерийское оружие • Blunderbuss – Бландербасс
• Concussion – Сотрясение • Brace of pistols – Перевязь с пистолями
• Cutting edge – Острая кромка • Duelling pistol – Дуэльный пистоль
• Difficult to use – Сложное в использовании • Handgun – Мушкет
• Move or fire – Двигайся или стреляй • Hochland long rifle – Хохландская винтовка
• Prepare shot – Подготовка выстрела • Hunting rifle – Хохландская винтовка
• Shot – Картечь • Pistol – Пистоль
• Strike last – Бьёт последним Hand-to-hand Weapons – Рукопашное оружие
• Thrown weapon – Бросок • Axe – Топор
• Two-handed – Двуручное • Club – Дубина
• Unwieldy – Неудобное • Dagger – Кинжал
Spell – Заклинание • Double-handed weapon – Двуручное оружие
Strike first – Бьёт первым • Fighting Claws – Боевые когти
Stunned – Оглушённый • Fist – Кулак
Stupidity – Тупость • Flail – Цеп
Terrain – Ландшафт • Gromril weapon – Громриловое оружие
Turn sequence – Последовательность ходов • Halberd – Алебарда
Underdog – Андердог • Hammer – Молот
Upkeep fee – Плата на содержание • Ithilmar weapon – Итильмаровое оружие
Very difficult ground – Труднопроходимая местность • Lance – Кавалерийская пика
Walls and barriers – Стены и препятствия • Mace – Булава
Warband – Банда • Morning star – Моргенштерн
Cult of the possessed – Культ одержимых • Sigmarite warhammer – Сигмаритский молот
• Beastmen – Зверолюди • Spear – Копьё
• Brethren – Братья • Staff – Посох
• Darksouls – Тёмные души • Steel whip – Стальная плеть
• Magister – Магистр • Sword – Меч
• Mutant – Мутант • Weeping Blades – Плачущие клинки
• Possessed – Одержимые Missile weapons – Стрелковое оружие
Mercenaries – Наёмники • Blowpipe – Духовая трубка
• Captain – Капитан • Bow – Лук
• Champion – Чемпион • Crossbow – Арбалет
• Marksman – Стрелок • Crossbow pistol – Арбалетный пистолет
• Swordsman – Мечник • Elf bow – Эльфийский лук
• Warrior – Воин • Long Bow – Длинный лук
• Youngbloods – Салаги • Repeater crossbow – Скорострельный арбалет
Sisters of Sigmar – Сёстры Сигмара • Short bow – Короткий лук
• Augur – Авгур • Sling – Праща
• Novices – Послушницы • Throwing knife/star– Метательный нож/звездочка
• Sigmarite Matriarch – Мать сигмариток • Warplock pistol – Варповый пистоль
• Sister Superior – Старшие сёстры Wound roll – Бросок на ранение
• Sisters – Сёстры Wyrd stone – Вирдкамень
Skaven – Скавены
• Assassin Adept – Адепт-убийца
• Black Skaven – Чёрные скавены
• Giant Rats – Гигантские крысы
• Eshin Sorcerer – Эшинский чародей
• Night Runners – Ночные бегуны
• Rat Ogre – Крысоогр
• Verminkin – Вредители
Undead – Нежить
• Dire Wolves – Лютоволки

183
Глоссарий
Доспех – Armour
Русский-Английский • Баклер – Buckler
Андердог – Underdog • Громриловые доспехи – Gromril armour
Банда – Warband • Итильмаровые доспехи – Ithilmar armour
Культ одержимых – Cult of the possessed • Лёгкие доспехи – Light armour
• Братья – Brethren • Тяжёлые доспехи – Heavy armour
• Зверолюди – Beastmen • Шлем – Helmet
• Магистр – Magister • Щит – Shield
• Мутант – Mutant Заклинание – Spell
• Одержимые – Possessed Золотая корона – Gold crown
• Тёмные души – Darksouls Зона видимости – Line of sight
Наёмники – Mercenaries Зона перехвата – Interception area
• Воин – Warrior Кратные броски – Multiples
• Капитан – Captain Критическое попадание – Critical hit
• Мечник – Swordsman Крысолюды – Ratmen
• Салаги – Youngbloods Лазание – Climbing
• Стрелок – Marksman Ландшафт – Terrain
• Чемпион – Campion Лидер – Leader
Нежить – Undead Магия – Magic
• Вампир – Vampire • Волшебник – Wizard
• Зомби – Zombies • Колдун – Warlock
• Лютоволки – Dire Wolves • Маг – Mage
• Некромант – Necromancer • Чародей – Sorcerer
• Отребье – Dregs Маркер – Counter
• Упыри – Ghouls Модификатор на попадание – Hit modifier
Охотники на ведьм – Witch Hunters Мордхeйм – Mordheim
• Боевые псы – Warhounds Наёмники – Mercenaries
• Воинствующий священник – Warrior-Priest Наёмные мечи – Hired swords
• Зелоты – Zealots Нападение – Charge
• Капитан Охотников на ведьм – Witch Hunter Captain Нападение в прыжке – Diving charge
• Охотники на ведьм – Witch Hunters Нежить – Undead
• Флагелланты – Flagellants Ненависть – Hatred
Сёстры Сигмара – Sisters of Sigmar Обязательные перемещения – Compulsory moves
• Авгур – Augur Оглушённый – Stunned
• Мать сигмариток – Sigmarite Matriarch Оружие – Weapons
• Послушницы – Novices Рукопашное оружие – Hand-to-hand weapons
• Сёстры – Sisters • Алебарда – Halberd
• Старшие сёстры – Sister Superior • Боевые когти – Fighting Claws
Скавены – Skaven • Булава – Mace
• Адепт-убийца – Assassin Adept • Громриловое оружие – Gromril weapon
• Вредители – Verminkin • Двуручное оружие – Double-handed weapon
• Гигантские крысы – Giant Rats • Дубина – Club
• Крысоогр – Rat Ogre • Итильмаровое оружие – Ithilmar weapon
• Ночные бегуны – Night Runners • Кавалерийская пика – Lance
• Чёрные скавены – Black Skaven • Кинжал – Dagger
• Эшинский чародей – Eshin Sorcerer • Копьё – Spear
Бег – Running • Кулак – Fist
Безумие – Frenzy • Меч – Sword
• Обезумевший – Frenzied • Молот – Hammer
Ближний бой – Close combat • Моргенштерн – Morning star
Большая цель – Large target • Плачущие клинки – Weeping Blades
Бросок на нападение – Charge roll • Посох – Staff
Бросок на попадание – Hit roll • Сигмаритский молот – Sigmarite warhammer
Бросок на ранение – Wound roll • Стальная плеть – Steel whip
Бросок на травму – Injury roll • Топор – Axe
Бросок на улучшение – Advance roll • Цеп – Flail
Бьёт первым – Strike first Стрелковое оружие – Missile weapons
Вирд-камень – Wyrd stone • Арбалет – Crossbow
Вольный рыцарь – Freelancer • Арбалетный пистолет – Crossbow pistol
Восстановление – Recovery • Варповый пистоль – Warplock pistol
Всеми покинут – All alone • Длинный лук – Long Bow
Выведен из строя – Out of action • Духовая трубка – Blowpipe
Выход из боя – Breaking from combat • Короткий лук – Short bow
Герой – Hero • Лук – Bow
Гладиатор – Pit Fighter • Метательный нож/звездочка – Throwing knife/star
Дварф – Dwarf • Праща – Sling
• Дварф-Убийца троллей – Drarf Troll Slayer» • Скорострельный арбалет – Repeater crossbow
Движение – Movement • Эльфийский лук – Elf bow

184
 Глоссарий
Пороховое оружие – Blackpowder weapons • Священный том – Holy tome
• Бландербасс – Blunderbuss • Сеть – Net
• Дуэльный пистоль – Duelling pistol • Слезы Шаллайи – Tears of Shallaya
• Мушкет – Handgun • Талисман на удачу – Lucky charm
• Перевязь с пистолями – Brace of pistols • Тёмная отрава – Dark Venom
• Пистоль – Pistol • Фонарь – Lantern
• Хохландская винтовка – Hochland long rifle • Целебные травы – Healing herbs
• Хохландская винтовка – Hunting rifle • Чеснок – Garlic
Осколок – Shard • Чёрный лотос – Black Lotus
Особые персонажи – Dramatis Personae • Эльфийский плащ – Elven cloak
Особые правила – Special rules • Яды и наркотики – Poisons and drugs
• Бросок – Thrown weapon Спасбросок – Saving throw
• Бьёт последним – Strike last • Спасбросок за броню – Armour save
• Двигайся или стреляй – Move or fire Сражение – Fight
• Двуручное – Two-handed Стены и препятствия – Walls and barriers
• Кавалерийский бонус – Cavalry bonus Страх – Fear
• Кавалерийское оружие – Cavalry weapon Стрельба – Shooting
• Картечь – Shot Таблица исследования – Exploration chart
• Неудобное – Unwieldy Тест на разгром – Rout test
• Сотрясение – Concussion • Добровольное поражение – Voluntary rout
• Острая кромка – Cutting edge Травма – Injury
• Подготовка выстрела – Prepare shot Труднопроходимая местность – Very difficult ground
• Сложное в использовании – Difficult to use Тупость – Stupidity
Остальные перемещения – Remaining moves Тюремщик – Gaoler
Открытая местность – Open ground Убегающий – Fleeing
Очки опыта – Experience points Укрытие – Cover
Падение – Falling Улучшение – Advancing/Advance
Парирование – Parry Фаза исследования – Exploration phase
Перепрыгивание – Jumping over gaps Характеристики – Characteristics
Пересечённая местность – Difficult ground • Атаки – Attacks (A)
Перехват – Interception • Движение – Movement (M)
Плата за вербовку – Hire fee • Инициатива – Initiative (I)
Плата на содержание – Upkeep fee • Лидерство – Leadership (Ld)
Подготовка перед сражением – Pre-battle sequence • Раны – Wounds (W)
Полурослик – Halfling • Сила – Strength (S)
• Полурослик-скаут – Halfling-scout • Стойкость – Toughness (T)
Последовательность ходов – Turn sequence • Умение драться – Weapon Skill (WS)
Приспешник – Henchman • Умение стрелять – Ballistic Skill (BS)
Проверка на Воодушевление – Rally test Эльф-рейнджер – Elf Ranger
Проверка характеристик – Characteristic test
Профиль характеристик – Characteristic profile
Процедура исследования – Exploration procedure
Прыжок вниз – Jumping down
Разовые сражения – Individual battles
Рейтинг банды – Warband rating
Ростер – Warband roster sheet
Рукопашный бой – Hand to hand combat
Сбитый с ног – Knocked down
Сигмар – Sigmar
Сигмаритский – Sigmarite
Скрывшийся – Hidden
Снаряжение – Equipment
• Багманский Эль – Bugman’s ale
• Багрянник – Crimson Shade
• Безбашенные грибы – Mad Cap Mushrooms
• Боевой конь – Warhorse
• Боевой пёс – Wardog
• Веревка и крюк – Rope & hook
• Карта Мордхейма – Mordheim map
• Катайский шелковый плащ – Cathayan silk cloak
• Корень мандрагоры – Mandrake Root
• Лошадь – Horse
• Магический том – Tome of magic
• Отборный порох – Superior blackpowder
• Охотничьи стрелы – Hunting arrows
• Поваренная книга полуросликов – Halfling cookbook
• Святая вода – Blessed water
• Священная (Нечестивая) реликвия – Holy (unholy) relic

185
Карта мордхейма
Эта книга основана на втором печатном
издании Книги правил Мордхейма
и на нескольких других документах,
опубликованных онлайн.
ПРОДУКТ БЕЗУМНОЙ СТРАСТИ КОМПАНИИ GAMES WORKSHOP.

НАД ИЗДАНИЕМ РАБОТАЛИ:

Организация и продюсирование
Лев Томишка и Model Architects Studio

Переводчики и редакторы
Александр Галингер
Александр «Pedomarine» Панфилов
Александр Ценин
Алексей Маслёнкин
Алексей «Alex Fin» Финкель
Анатолий «Sir_Breechblock» Замковой
Andreas
Артемий «Брат Плечо» Софронов
Артём Новак
Владислав Зубрицкий
Герман Семионов
Георгий Гаврилов
Дмитрий «Салат» Титов
Илья «LazyKRamer» Тарасевич
Максим Вейсгейм
Михаил Никипелов
Сергей Крылов
Сергей Осипов
Степан Игнатьев
Юрий «Qoom» Авакумов
«M@hd1»
Главный редактор
Анатолий «Sir_Breechblock» Замковой

Шрифты
Юрий «Qoom» Авакумов

Вёрстка
Александр «Pedomarine» Панфилов

Скан недостающих страниц

Иван Воронов
Отдельная благодарность тем, кто ждал эту книгу,
участвовал в её обсуждении и привносил свои идеи.