KLP 05-2019

ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ 5
Российская миссия
КУРЬЕР
на ITMA — в интересах
Легпрома
22 STOLL. Одна компания —
множество возможностей
август–сентябрь 2019 № 5 28 JUKI: сотрудничать
с лидером — выгодно
З А В О Д Н Е Т К А Н Ы Х М АТ Е Р И А Л О В
Т Е Р М О П ОЛ
15 ЛЕТ
СОЗДАЕМ
ТЕПЛО И КОМФОРТ
w w w. t e r m o p o l . r u
СОДЕРЖАНИЕ
от расл ь и р ы н о к российские бренды

5 Российская миссия на ITMA — 16 С2 ГРУПП — надежный партнер
в интересах Легпрома 18 «Колорнил»: неоспоримые преимущества
20 «Меланж-Текстиль» работает по-новому
интервью оборудование
9 Компания BASK: развиваться самим, 22 STOLL. Одна компания — множество
помогать другим возможностей
25 Умные решения JUKI
на TEXPROCESS-2019
28 JUKI: сотрудничать с лидером — выгодно
33 DÜRKOPP ADLER и PFAFF INDUSTRIAL
на выставках TEXPROCESS, ITMA
и ИНЛЕГМАШ
13 Виктор Гонтарь: «Я не против

микроволокна — я против избыточных
нормативов!»
Учредители
Ольга Рожкова
Ольга Яковенко
Издатель
35 AFM DISTRIBUTION работает на долгосрочную ООО «КурьерИнформ»
перспективу Зарегистрирован Управлением

38 Вышивальный эталон из Японии
Федеральной службы по надзору
в сфере связи и массовых
40 САПР «ГРАЦИЯ» — диалог с производителем коммуникаций по Санкт-Петербургу
и Ленинградской области
одежды Свидетельство ПИ № ТУ78-00098
от 22.09.2008 г.
43 Цифровая пигментная
Руководитель проекта
печать по тканям Ольга Яковенко
48 Цифровая печать на ткани — Редактура и корректура
это просто! Марина Абакумова
Редактор моды
Людмила Трофимова
Эксперт Руководитель
отдела маркетинга
50 Инвестиционное проектирование: между теорией Ольга Рожкова
и практикой Дизайн
Игорь Булатовский
Верстка
обзоры и рынки Елена Владимирова
Отпечатано в типографии
53 Современная одежда с верхом из натурального ООО «Принт24»
194044, Санкт-Петербург,
меха отечественного производства Пироговская наб.,
дом 17, литер А, корпус 6.
Установочный тираж 10 000 экз.
в ы с та в к и Заказ № 2107 от 15.08.2019
Подписано к печати 15.08.2019

55 ITMA — это «встреча умов»
Распространение бесплатное
58 Sport Casual Moscow — на предприятиях и в фирмах
текстильной и легкой промышленности,
пропустить нельзя на специализированных
выставках и семинарах.
Подписка через редакцию

Телефоны редакции:
С.-Петербург: (812) 764-5529
(812) 380-9475
Адрес редакции:
191040, Санкт-Петербург,
Лиговский пр., 56-Г, оф.318
lp@lp-magazine.ru
or@lp-magazine.ru
www.lp-magazine.ru
За содержание рекламных объявлений
редакция ответственности не несет.
Все рекламируемые товары и услуги
имеют соответствующие сертификаты
и лицензии.
Перепечатка материалов только

с разрешения редакции.
МАШТЕКСИМПЭКС
ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИИ
для текстильной промышленности и производства
технического текстиля
Оборудование для крашения полотна под Прецизионные мотальные машины для

давлением; аппараты пряжекрасильные; крашения и перемотки; пневмотекстуриру-
сушильные, джиггера атмосферные и ющие машины, машины пневмоперепуты-
Весь спектр основовязальных машин для одежных трикотажных полотен, бытовых, домаш-
под давлением; лабораторные аппараты, вания, тростильные машины, машины для
него текстиля, автомобильной промышленности, любых видов сеток. Оборудование для
системы рекуперации тепла, аппараты для газоопаливания пряжи.
производства геосеток, мультиаксиальных полотен из стекла, базальта, арамида и карбона.
крашения на навоях.
KARL MAYER, Obertshausen
Машины и линии автоматического и полуав-

томатического раскроя, пошива и упаковки Специальные намотчики; линии пропитки
махровых изделий, постельного и столового геотекстильных и штукатурных сеток; линии
нанесения ПВХ; каландры термоскрепления;
белья.
специальные шнуровые расправительные валы.
KARL MAYER Technische Textilien, Chemnitz
Машины для ламинирования и нанесения по-

крытий на технический текстиль, вспененные
материалы и нетканые полотна; линии термо-
формования и литья для автомобильной
Лентоткацкое оборудование для текстильно-
промышленности. В качестве связующего
галантерейной промышленности, лент для
используются обычно термопластичные
гардин, кружев, тесьмы, этикеток; узкие рашель-
материалы в виде пленок, нетканки, порошка
машины для медицинских целей; лентоткацкое
и волокон. Непрерывные процессы и пре-
оборудование для технических лент и строп.
рывное производство.
Автоматы правки утка; модернизация старых Промышленные компьютеры для автомати- Ткацкие станки только для технических тканей
сушильно-ширильных машин; системы оптими- ческого контроля непрерывных и поэтапных Ткацкие станки для любых типов тканей шириной до 5,5 м,; усиленные ткацкие станки
зации скорости и энергоемкости всех термосу- процессов текстильного оборудования, системы шириной до 3,6 м. для тяжелых артикулов; монорапирные станки
шильных и фиксирующих процессов в отделке управления АСУ ТП. Программное обеспечение для плоской нити и углеродной плащеной
текстиля и трикотажа, устройства определения для технологического процесса. ленты до 24К.
остаточной влажности изделий.
Линии производства нетканых полотен с моно- и бикомпонентным СПАНБОНДОМ и материалом,

создаваемым при помощи технологии АЭРОДИНАМИЧЕСКОГО РАСПЫЛЕНИЯ РАСПЛАВА до 6 валов. Радиочастотные сушильные машины для тек-
Линии покрывают весь спектр потребностей рынка. Возможно применение различных полимеров Отдельные машины и комплексные полуав- стильных волокон и пряжи. Радиочастотные
и их комбинаций для производства волокна. Линии производства ШТАПЕЛЬНОГО волокна – короткое томатизированные и полностью автоматизи- сушилки для стекловолокна, пенополимеров,
(1 стадия) и длинное прядение (2 стадии), материал: ПП и ПЭТФ. Можно перерабатывать твердые рованные линии для разбраковки и упаковки войлока и других нетканых материалов
отходы ПЭТФ любого типа, без потери качества относительно первичного сырья. Производятся готовой продукции
комплектные экструзионные линии для МОНОВОЛОКНА и ЛЕНТЫ.
Системы кондиционирования и климатизации воздуха на ткац- Сушильно-ширильные машины, релаксационные суш- Приготовительное и прядильное оборудование для шерстяной про-
ких производствах, модернизация устаревших систем климати- ки, ворсовальное и стригальное оборудование. мышленности, запасные части к существующему оборудованию фирм
зации, оборудование для увлажнения воздуха. Cognetex и Seidel.
Оборудование для мокрой отделки шерстяных тканей, линии промывки врасправку непрерывного Оборудование для сухой отделки шерстяных тканей, автоклавы: декатиры периодического
и периодического действия, валяльно-промывные машины. действия, декатиры непрерывного действия, машины для краббинга, компакторы.
ООО «МАШТЕКСИМПЭКС»
119334 г. Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, Бизнес-центр «ДОНСКОЙ»
Тел./факс +7 495 955 52 80, тел.: +7 916 6966249 +7 916 6830336
mashteximpex@mail.ru
Российская миссия на ITMA —
в интересах Легпрома
Президентом России Владимиром Путиным была поставлена задача по увеличению
экспортного потенциала российской продукции, в том числе в легкой промышленности.
В прошлом выпуске журнала № 4 была опубликована статья на эту тему. Участие
в международных выставках, поездки на ведущие зарубежные предприятия — все это
важные составляющие в решении поставленной задачи. Такое значимое событие, как
международная выставка ITMA также не было обделено вниманием Минпромторга
России: организаторы и участники тщательно готовились, и благодаря этому поездка
прошла эффективно и интересно.
О льга Я ковенко Было разработано 3 маршрута посещений стендов — жел-

тый, красный и зеленый.
В
Желтый маршрут был ориентирован на участников, инте-
ресующихся текстильным оборудованием. Мы посетили стен-
ды таких компаний, как DORNIER, PICANOL; представляющих
ткацкие станки TRÜTZSCHLER, RIETER — прядильное обо-
рудование, SAVIO — мотальное оборудование. Помимо озна-
комления с инновационными решениями компаний прямо на
ыставка проходит один раз в четыре года, стенде LINDAUER DORNIER произошло подписание протоко-
и главная ее задача — продемонстрировать последние дости- ла намерений о сотрудничестве АО «КОРД» с немецкой ком-
жения в текстильном машиностроении. Поэтому в поездку панией LINDAUER DORNIER GMBH в целях поставки обору-
под эгидой Минпромторга России были приглашены компа- дования для производства тканей технического назначения.
нии, имеющие экспортный потенциал и планирующие модер- Красный маршрут был разработан, прежде всего, для специ-
низацию своих производств, покупку новейшего оборудования. алистов швейных предприятий. Швейники ознакомились с до-
По заявкам участников был составлен план посещений стендов стижениями цифровой и термотрансферной печати компаний
компаний самого разного профиля. Мы также приняли участие KONICA MINOLTA, MONTI ANTONIO, посмотрели раскрой-
в подготовке программы, и многолетний опыт сотрудничества ное оборудование ZUND и IMA, машины для проклеивания
со многими ведущими производителями помог нам быстро вы- MACPI, на стендах JUKI, PFAFF и DURKOPP ADLER — швей-
полнить заявки участников поездки. ные машины. Также состоялось подписание многостороннего
2019 5 курьер легкая промышленность

w w w. l p - m a g a z i n e . r u отрасль и рынок 5
После подписания протокола о намерениях АО «Корд» и LINDAUER DORNIER На стенде компании PICANOL
соглашения о взаимодействии российских производителей BASK KONICA MINOLTA. Участники бизнес-миссии посетили ведущие
и SPORTTEX с итальянскими IMA и MACPI и японской компа- испанские текстильные компании — производство Textprint S.A.
нией JUKI. Соглашение, заключённое сторонами, предполагает в городе Аржентона и испанскую компанию-производителя пле-
совместную реализацию мероприятий по продвижению гото- тельного оборудования RIUS.
вой продукции и полуфабрикатов на европейский рынок, а так- На всех мероприятиях и стендах предприятий российской де-
же развитие в России технологий формата «Индустрия 4.0» среди легации был оказан теплый радушный прием. Участники бизнес-
предприятий текстильной и легкой промышленности. Компания миссии планируют вести дальнейшие переговоры по вопросам
KAROSPORT проработала вопрос заключения контракта с ита- поставки печатного, прядильного, швейного, вязального, печат-
льянской фирмой MONTI ANTONIO SPA на покупку последней ного, раскройного оборудования с производителями из Германии,
модели оборудования для производства высокотехнологичных
многослойных тканей, впервые представленной на ITMA-2019.
Соглашение было достигнуто во время переговоров на выставке.
Зеленый маршрут был интересен практически всем. Компании
TIES, CUBOTEX продемонстрировали отделочное оборудование,
STOLL, KARL MAYER, SHIMA SEIKI — вязальное.
На следующий день программа была не менее насыщенной.
Произошла встреча с представителями испанской ассоциации
производителей текстильного и швейного оборудования AMEC/
AMTEX. Нас познакомили с лучшими испанскими компаниями
самого разного профиля.
После испанской экскурсии было запланировано посещение
стендов компаний, занимающихся производством оборудова-
ния для цифровой печати. Данный сегмент на ITMA-2019 стал
на порядок больше по сравнению с предыдущей выставкой, по-
этому повышенный интерес к этим технологиям не удивителен.
Новейшее оборудование продемонстрировали компании
KORNIT DIGITAL, MS PRINTING SOLUTIONS, EFI REGGIANI
и AVACAD/CAMGROUP.
В рамках поездки также прошел семинар, посвященный циф-
ровым технологиям, с участием компаний ZUND, SPORTTEX, На стенде SAVIO
На стенде MACPI На стенде KARL MAYER
6
отрасль и рынок легкая промышленность
w w w. l p - m a g a z i n e . r u
курьер 5 2019
На стенде CUBOTEX На стенде TRÜTZSCHLER
Италии, Бельгии, Индии, такими как PICANOL, TRÜTZSCHLER, оборудования Испании, представители которой с гордостью рас-
ITEMA, PRASHANT, MS ITALY, RIUS, RIETER, SAVIO, MACPI сказали о своих предприятиях, а также пригласили посетить не-
и другими. которые из них, расположенные в пригороде Барселоны. Очень
Кроме того, некоторые компании запланировали самостоя- понравилась рациональная организация работы сотрудников
тельные визиты на зарубежные предприятия в целях ознаком- компании RIUS-Comatex. Для компании «Энергоконтракт» —
ления с оборудованием и оценки производительности и ра- это бесценный опыт, ведь можно познакомиться с европейским
ботоспособности. Участники поездки дали высокую оценку производством готовой продукции, оценить качество бизнес-
организации мероприятия. Так, Елизавета Репкина из компа- процессов и перенести на свои предприятия лучшие европей-
нии «Энергоконтракт» отметила: «Поездка на ITMA в составе де- ские практики».
легации Минпромторга России дала возможность познакомиться Со своей стороны хочется отметить очень четко спланиро-
с самыми последними разработками текстильного оборудова- ванную программу мероприятий и выразить благодарность от
ния. Профессионально составленная насыщенная рабочая про- имени всех участников бизнес-миссии Минпромторгу России
грамма посещения выставки позволила нам встретиться не толь- за предоставленную возможность посещения выставки и испан-
ко с мировыми лидерами, но и с Ассоциацией производителей ских предприятий.

w w w. l p - m a g a z i n e . r u отрасль и рынок 7
Компания BASK: развиваться
самим, помогать другим
Знаковым событием для отечественного легпрома стало подписание многостороннего
соглашения с участием российской компании BASK, итальянских фирм IMA и Macpi
и японской Juki. Оно касается, в том числе, развития в России технологий формата
«Индустрия 4.0». В рамках соглашения на базе цифровой фабрики BASK в московском
технопарке «Калибр» создается Центр инновационных технологий в легкой
промышленности для российских производителей. О том, как будет строиться работа
центра, о развитии цифровой фабрики и 30-летнем юбилее фирмы BASK, который
отмечается в этом году, мы поговорили с генеральным директором компании
Владимиром Богдановым.
Б еседовала
М арина М оскалева
В ладимир Федорович, проект создания подоб-

ного Центра вы вынашивали давно. Теперь идея нашла свое
развитие. Как он будет работать?
Идея открытия Центра инновационных технологий в легкой
промышленности буквально витала в воздухе. В июне в рам-
на выставке ITMA-2019 после подписания соглашения
Еще одна технология, в которой многие заинтересова-

ны, — это цифровая печать. Пока не принято решение, но по
этому направлению с высокой вероятностью мы будем со-
трудничать с компанией Konica Minolta. Демонстрировать
ках выставки ITMA-2019 в Барселоне мы подписали многосто-

роннее соглашение с участием итальянских и японских партне-
ров — ведущих мировых поставщиков цифровых технологий
для легкой промышленности. Такой Центр, как оказалось, ну-
жен многим. В возможности демонстрации станков на работа-
ющем предприятии, прежде всего, очень заинтересованы про-
изводители оборудования.
Конечно, у них есть представительства в России, но там со-
всем другие условия. На базе нашего Центра можно будет уви-
деть в работе раскройный комплекс производства компании
IMA, влажно-тепловое оборудование Macpi, их же оборудова-
ние для изготовления одежды по бесшовной технологии, циф-
ровые швейные машины высокого уровня JUKI. Также можно
будет ознакомиться с нашей технологией изготовления некото-
рых полуфабрикатов, в частности пуховых пакетов (в этом во-
просе мы лидеры в России). Цех набивки пухом

интервью 9
оборудование предполагается на про- Что сейчас происходит на цифро-
изводс тве соседней с нами компании вом производстве, которое вами созда-
Solstudio Industry. Коллеги ведут перего- но в технопарке «Калибр» в Москве? Как
воры, и, если все получится, тогда на пло- оно развивается, какие задачи решает?
щадке нашего Центра можно будет оз- На производстве продолжается мо-
накомиться с основными цифровыми дернизация, которая должна завершиться
технологиями легпрома, которые разви- к середине следующего года. В частности,
ваются во всем мире, и которые можно с у нас запланированы установка оборудо-
успехом использовать при модернизации вания для смешивания пуха с другими во-
российских предприятий. локнистыми материалами, создание пло-
Идею создания Центра инновационных щадки, где будут проверяться тепловые
технологий в легкой промышленности по- свойства нашей продукции. Планов много,
держал Минпромторг. Представители ми- надеюсь, через год они воплотятся в жизнь.
нистерства присутствовали на церемонии Цифровая фабрика предназначена,
подписания соглашения в Барселоне. Проект в основном, для изготовления полуфа-
развития Центра будет реализовывать соз- брикатов (пуховых пакетов, проклеен-
данная в 2018 году Ассоциация «Экип- ных деталей).
Кластер» — специализированная кластер- У нас довольно большие обороты,
ная организация, нацеленная на развитие в год мы выпускаем более 100 тысяч из-
кооперации и реализации совместных про- делий, размещаем заказы на десяти фа-
ектов, прежде всего в сегменте высокотехно- Владимир Богданов: бриках по всей России. Устанавливать на
логичной одежды. «Мы действуем так, как будто каждой из них дорогостоящее современ-
17 сентября на площадке технопарка ное оборудование для одних и тех же опе-
«Калибр» пройдет экспертная сессия, по- фирма будет жить десятилетия раций нет ни возможности, ни необходи-
священная актуальным вопросам модерни- и даже больше». мости. Поэтому появилась идея делать
зации российских фабрик, в том числе со- полуфабрикаты в Москве, а на фабриках
временным подходам и технологическим производить сборку изделий.
решениям, вопросам поддержки отрасли Так, мощности московского предприя-
на федеральном и региональном уровнях. тия рассчитаны на выпуск 100 тысяч пухо-
Также будет проведена демонстрация обо- вых пакетов в год, есть своя лаборатория
рудования в условиях реального предприя- и специальный склад. Необходимость вы-
тия. Все это пройдет в первый день выставки пускать пуховые пакеты централизован-
«Текстильлегпром». Мы надеемся, что такое но обусловлена еще и тем, что государство
мероприятие будет интересно предприяти- сейчас требует работать с пухом только
ям, которые нацелены на развитие и плани- под контролем ветеринарных служб.
руют модернизацию. Также здесь мы готовим крой для всех фабрик и изготавли-
Подобные центры пытаются создать и в других местах. Наше ваем элементы, требующие бесшовных технологий (например,
преимущество в том, что центр будет действовать на базе рабо- полочки с приклеенными карманами). Скоро у нас появится ла-
тающего предприятия. зерный станок, который будет вырезать сложные элементы кар-
манов, защиты молний и т. д., делать гравировку.
А в чем выгода компании? Также на цифровой фабрике мы будем изготавливать особен-
Мы первыми получаем доступ к новым технологиям, а они но сложные изделия (модели с проклеенными швами, перчатки).
позволяют нам укреплять наши конкурентные преимущества. Сейчас в России нет больших специализированных производств,
Но мы также понимаем, что это нужно рынку, в том числе кон- где можно было бы разместить такие заказы. Здесь же отшиваем
трактным фабрикам. Нужно подтягивать технологический уро- термобелье и другие изделия с плоскими швами.
вень в целом в стране — мы заинтересованы в технологическом
развитии и наших контрактных предприятий. Интерес к проек- Как вы в целом понимаете цифровизацию?
ту большой, за ним следят и руководители фабрик, и представи- Цифровизация — это уже в какой-то степени «общее ме-
тели власти, и журналисты. сто». Вопрос не в том, чтобы установить на производстве
цифровое оборудование Juki Цифровой синхро-раскройный комплекс IMA
10
интервью легкая промышленность
курьер 5 2019
сотрудники альплагеря «Безенги» в одежде БАСК уникальное восхождение российской двойки Головченко-
Нилов на вершину Жанну в Гималаях
В outdoor отрабатываются
цифровое оборудование. Это не проблема. технологии, необходимые для альпинисткой, у нас было много друзей-
Главное — связать это оборудование в еди- альпинистов. Для них мы первое время
ный комплекс, грамотно использовать по- того, чтобы одевать спецвойска. и работали. Импортные пуховки были
лученные данные. К примеру, раскройный очень дорогими, мы предложили альтер-
комплекс по итогам работы выдает сово- нативу. Первые пуховки сшила моя жена,
купность данных, цифровой код модели. примеряли их на меня. Но, поскольку у нас
Точно так же действуют цифровые швей- была однокомнатная квартира, работать
ные машины. Важно объединить получен- в ней было неудобно. Уже через месяц я на-
ные сведения, связать с центром планиро- шел несколько надомниц. К 1992 году мы
вания, использовать в работе. Мы сейчас выпустили первую тысячу изделий. В ас-
ведем работу по созданию нашего соб- сортименте появились спальные мешки,
ственного программного комплекса, ко- шапочки. В дальнейшем начали выпускать
торый должен объединить все цифровое рюкзаки, палатки и другое снаряжение.
оборудование в единую систему. Если у нас все получится, воз- В турклубе МФТИ мы все это научились делать. Но мы всегда
можно, в дальнейшем мы будем делиться им как готовым ре- считали себя экспертами, прежде всего, в пухе.
шением. Задача актуальна для всех современных предприятий.
Одной из задумок при создании производства было гибкое Из тех, кто начинал тогда, единицы смогли сохранить свой
реагирование на потребности рынка. Это получилось? бизнес, а тем более развить его до таких масштабов. Как вы счи-
Пока мы к этому идем. К тому, чтобы реагировать на потребно- таете, в чем изначально был секрет успеха компании BASK? Как
сти рынка, выпускать изделия небольшими партиями, нужно серьезно выжили потом?
подготовиться. Отработать модели, закупить материалы. Важно, что- Действительно в 1990-е многие начинали заниматься про-
бы себестоимость изделий не зависела от того, в каком количестве они изводством оборудования для туризма. Мы все были друзья,
выпущены. «Индустрия 4.0» как раз и решает эту задачу. Мы кроим де- делились пухом, тканями, лекалами. Тогда казалось, что это
сятки видов ткани. И каждую из них раскройный комплекс «запоми- временно: год, два и мы вернемся в науку… Я работал в НПО
нает», сохраняет данные в настройках. Получается, что в следующий «Энергия» и мне нравилась эта работа. Но жизнь распоряди-
раз оператор просто выбирает программу и машина подстраивается лась по-другому.
под материал. То же самое касается и швейных машин JUKI. Не нуж- В те годы можно было заработать деньги разными путями.
но каждый раз настраивать машину на различные виды изделий, все И, пожалуй, изготовление курток не было самым привлекатель-
алгоритмы работы заносятся в память машины. Поэтому в перспек- ным видом бизнеса… Так что, наверное, секрет успеха заключа-
тиве мы сможем отшивать выбранные модели в любое время и в лю- ется в том, что мы не бросили это дело. В постоянстве и верности
бом количестве без ущерба для их себестоимости. идее. Когда занимаешься чем-то одним, ты становишься экспер-
Кроме того, нам нужно выстроить отношения с торговыми се- том. И если давать советы молодежи, я бы рекомендовал «заря-
тями, которые готовы получать товар по гибкому графику. В це- жаться» на работу в какой-то сфере на всю жизнь.
лом, думаю, что эта система будет реализована не ближайшей Мы всегда росли быстро: в 1990-е годы объемы производства
зимой, а через зиму. у нас ежегодно увеличивались в разы. Пожалуй, один секрет у нас
все-таки есть: мы с братом никогда не выводили деньги «на себя»,
В этом году BASK отмечает 30-летний юбилей. Расскажите, все шло в производство.
с чего начинали.
Временем зарождения компании мы считаем 1989 год, когда Принято считать, что бизнесы зарождаются, растут, а за-
мы с супругой начали изготавливать куртки-пуховки. Затем к нам тем переходят в стадию стагнации. Как бы «стареют». BASK
присоединился мой брат Сергей, другие люди. Кстати, тридцати- продолжает развиваться, несмотря на солидную историю. Что
летие в этом году празднуют также наши конкуренты и партне- вы в руководстве компании делаете для того, чтобы бизнес
ры — компании «РэдФокс», «АльпИндустрия». «не старел»?
Сама марка БАСК появилась у нас в 1992 году, так что нас Каждый бизнес во многом отражает своих создателей. Наша
ждет еще юбилей марки! первоначальная идея состояла в том, чтобы делать качественные
вещи. И если в каком-то сегменте это становилось невозможно
А почему начали именно с пуховок? из-за конкуренции, мы оттуда уходили. Например, в 1990-х годах
В то время мы делали их для друзей. Сам я занимался во- мы делали много детских пуховок. Потом перестали, поскольку
дным туризмом, но супруга у меня была довольно сильной их стали делать многие, они были дешевыми.

интервью 11
А недавно уже наши дети возродили Компании должны постоянно Например, альплагерь «Безенги» в этом
производство, создали марку BASK kids. проверяться на прочность году отмечает 60-летие. Мы сделали одежду
Выпускают современную детскую одежду для инструкторов и всех работников лаге-
(пуховые комбинезоны, куртки). И вполне «окружающей средой». ря со специальными шевронами, посвящен-
успешно, поскольку сейчас родители вни- ными нашим юбилеям. Мы давно знакомы
мательно относятся к детям, покупают ка- и рады делать подарки таким же предан-
чественные вещи. ным альпинизму людям.
У нас тоже не все и не всегда было гладко. Также в числе мероприятий, которые
С 2010 по 2015 год были серьезные пробле- мы поддерживаем:
мы, из которых компания вышла обновлен- • уникальная экспедиция российских
ной. Это полезно, без неприятностей любая альпинистов в нехоженую долину Хан
фирма делается тяжелой, неповоротливой. в Пакистане;
Компания должна проверяться «окружаю- • проект Максима Харченко «SUP экспеди-
щей средой». Впрочем, этого у нас всегда мно- ция по следам адмирала Невельского» —
го, государство не дает скучать. И это помогает нам оставаться ди- 1000 км в одиночку на надувной доске;
намичными и современными. • проект Виктора Михайлова — перелет на сверхлегком са-
молете «Северок» по маршруту Воркута-Хабарово-Варнек
По ощущениям в сегмент outdoor, в котором вы работаете, (остров Вайгач);
сейчас стремятся многие компании. То есть его считают выгод- • уникальное восхождение российской двойки Головченко-
ным и привлекательным. А на самом деле это так? Как справ- Нилов на вершину Жанну в Гималаях;
ляетесь с конкуренцией? • одиночное кругосветное путешествие Виктора Языкова на
Отчасти это и наша заслуга, потому что Ассоциация яхте «Дочь ветра».
«Российская оутдор группа», которая была создана по моей Уже не первый год мы поддерживаем московского каюра
инициативе в 2005 году, активно работает. Сейчас в нее вхо- Вячеслава Демченко. В марте он выиграл общероссийскую гонку на
дят 15 компаний. Сегмент оutdoor нужен не только туристам собачьих упряжках на Камчатке «Берингия». В этом году мы также
и путешественникам. Он очень важен для государства, по- делаем для Вячеслава снаряжение, чтобы он использовал его в гонках
тому что технологии, которые в нем отрабатываются, затем следующей зимой. Экипировали экспедицию на вездеходах Бурлак
применяются в экипировке войск специального назначения. от Нового Уренгоя до Анадыри — 6000 км по северам (по севе-
Неслучайно и Минпромторг РФ поддерживает фирмы, рабо- ро-восточному побережью России).
тающие в этом сегменте. На государственном уровне есть по- Также в нашем перечне: соревнования по гребному слалому (три
нимание, что эти технологии обязательно должны присутство- московских кубка), двоеборье МАИ, вело-ориентирование BIKE-
вать и развиваться в России, чтобы наши спецвойска были off-ROAD Challenge 2019, Фестиваль туристов города Королева,
одеты не хуже, чем войска потенциального противника, име- детский фестиваль «Крепкий орешек», чемпионат Москвы по аль-
ли достойное снаряжение — спальники, палатки и т. д. А по- пинизму «Малые горы», дни скорости на льду Байкала, гонка на со-
тенциальный противник у нас очень серьезный. бачьих упряжках «Северная Надежда», лыжная IT-гонка RRC SKI
В outdoor, конечно, тоже есть свои проблемы: к примеру, RACE 2019, лыжная гонка «Памяти друзей»…
люди сейчас меньше ходят в горы, чем раньше. Но, видимо, эти Уже получилось 20 — и это проекты, поддержанные БАСК
проблемы меньше, чем в других отраслях легкой промышлен- только за половину 2019 года!
ности. Видно, что магазины пустеют на глазах, зарплат людям
хватает лишь на самое необходимое, покупательская способ- Юбилей компании — время строить планы. О чем мечтае-
ность падает. И те, кто выпускает изделия для города, думают, те, какие высоты будете осваивать в перспективе?
что в outdoor все легче. На самом деле продукция outdoor слож- Об отдаленной перспективе говорить пока рано. Сейчас фирма
нее в производстве, у нее выше себестоимость и маржа ниже, продолжает расти быстрыми темпами. Помните, как в советское
чем в fashion. Так что не думаю, что все смогут здесь прижиться. время говорили: плохой урожай — плохо, а хороший урожай — еще
хуже. Это про нас. Когда фирма быстро растет, требуются ресурсы
Для вас эта конкуренция несущественна? на развитие, серьезные усилия. В 2019 году мы получили на 47 %
Фирма BASK конкурирует, в основном, с сильными иностран- больше предзаказов, чем в 2018-м. Будем стараться оправдывать
ными игроками. Мы держим уровень качества, выпускаем про- ожидания наших партнеров.
дукцию не хуже, чем у лидеров отрасли. Постепенно завоевываем
своего покупателя. Но в целом наша страна на 90 % снабжает-
ся из-за рубежа. Все отечественные фирмы нашего сегмента за-
нимают от силы 5–10 % рынка. Так что мы с российскими пред-
приятиями практически не конкурируем. Нам, наоборот, нужно
действовать вместе, чтобы вытеснять импорт. Нужно создавать
контрактные производства, где можно было бы размещать свои
заказы. Потому что специализированных производств в России
не хватает.
Компания BASK традиционно поддерживает интересные

проекты с участием известных спортсменов и путешествен-
ников. Что нового в этом году?
Это наш принципиальный подход. Нам жалко вкладывать
деньги в обычную рекламу: в телевидение, билборды и т. д.
Поэтому мы поддерживаем наших друзей, интересные проекты.
И такая реклама действует десятки лет. Конечно, этот метод не
подходит тем, кто хочет быстро заработать и убежать с рынка.
Но мы действуем так, как будто компания будет жить десятиле-
тия, а может быть и больше.
В целом, как правило, мы поддерживаем порядка 20 меропри-
ятий в год. И этот год — не исключение. 30-летие фирмы БАСК (С. Богданов, В. Богданов, О. Богданова)
12
курьер 5 2019
Виктор Гонтарь: «Я не против
микроволокна — я против
избыточных нормативов!»
Накануне осеннего текстильного сезона актуализируются отраслевые вопросы.
Подготовка кадров, новинки материалов и технологий, сырьевое обеспечение,
научные разработки — традиционно обсуждаемые темы. Однако на протяжении
нескольких лет в горячей полемике производителей, поставщиков и потребителей
развивается вопрос о так называемом микроволокне и микроволоконных утеплителях
для спецодежды и СИЗ. Глава проекта «Заводы нетканых материалов «Термопол»
Виктор Гонтарь, член Правления «Союзлегпрома», пояснил позицию своей компании
отраслевому сообществу в ответах на вопросы нашего журнала.
Б еседовала О льга Я ковенко
Н ам стало известно, что вопрос о готовя-

щемся микроволоконном ГОСТе сегодня находится на рас-
смотрении у министра Мантурова. Вы считаете, что этот нор-
матив недостаточно проработан и требует вмешательства
главы Минпромторга?
В первую очередь в соответствии с ФЗ-162 вопрос решает-
ся отраслевыми специалистами, экспертами Росстандарта и ТК
320, инициаторами, заказчиками и разработчиками предлага-
емого норматива.
Однако в связи с тем, что поспешное принятие государ-
ственного технически непроработанного Национального
стандарта «Материалы нетканые объемные микроволокон-
ные. Общие технические требования» может привести к су-
щественным экономическим эффектам, снижению качества
и свойств продукции, министру лично направлены разъясне-
ния целого ряда нюансов.
Для нас они очевидны, но могут быть не замечены и не уч-
тены. Так, например, в 2009–2010 гг. не были учтены категори-
ческие возражения нашей компании относительно замены вы-
сокотехнологичного утеплителя «Холлофайбер» на синтепоны. параметр для ГОСТ (0,11 текс), а в этом году уже зачем-то с не-
Результат, как вы помните, был плачевным: солдаты, увы, замерз- скрываемой поспешностью вводится в еще один предлагаемый,
ли, а новая на тот момент форма снова была переделана и снова с нашей точки зрения, весьма «сырой» норматив. Его приня-
за счет налогоплательщиков. При этом пострадали люди, урон тие в предлагаемом ныне варианте может быть экономической
был тогда нанесен репутации ведомства и кутюрье. А произо- ошибкой для отрасли и для безопасности пользователей, а кро-
шло это тогда по тем же причинам, от которых мы предостере- ме этого — не шагом вперед с точки зрения трендов в нетканых
гаем и сегодня: недогляд и апатия отраслевого сообщества. Если технологиях, а почти 30-летней ретроспективой и стагнацией.
бы мы не начали разъяснительную работу, увы, непроработан-
ный ГОСТ с чудовищным количеством ляпов и ошибок уже мог А в чем заключается эта «экономическая ошибка», и ка-
быть принят на зимний сезон для людей, которые находятся в ковы могут быть ее последствия с вашей точки зрения?
суровых климатических и производственных условиях. Первое и главное — это угроза для безопасности государства
Мы полагаем, что той ситуации десятилетней давности с точки зрения полной сырьевой и нормативной зависимости.
аналогичен и проблемный вопрос с микроволокном, которое Введение избыточных и непроработанных стандартов, не
только в прошлом году получило внятный технологический ориентированных на сырьевые возможности РФ, отражают

интервью 13
стопроцентную импортозависимость. Стандарты, инициированные продукции мы и без микроволокна можем добиваться многими
по коммерческим согласованиям с заинтересованными производите- другими методами. Они отработаны за 15-летнюю производствен-
лями, способны влиять на ценовую политику в отрасли, искусственно ную практику ведущего разработчика утеплителей для всех кли-
создавать завышенные ценовые категории и делать продукцию СИЗ матических поясов РФ и всех классов защиты от пониженных тем-
менее доступной и менее качественной для широкого круга потре- ператур. Так зачем и кому нужен этого ГОСТ — не ясно.
бителей, вступать в прямое противоречие с официальной позицией
государства об импортозамещении и повышении экспортной при- Но ведь микроволокно популярно в Европе. Почему же
влекательности продукции отечественных товаропроизводителей. нам оно не подходит?
Опасно и то, что проект документа отражает процедуру созда- Благодаря рекламным усилиям заинтересованных компаний
ния нормативного документа (ГОСТ) под имеющийся продукт от- оно становится популярным и в России. Не вижу ничего плохо-
дельного производителя, а не под потребительские свойства и ка- го. Маркетинг.
чества продукции, что может противоречить основополагающим Нам же совершенно не близко то, что именно данные зару-
правилам и принципам стандартизации, предусматриваемых ФЗ бежных лабораторий в отечественных госзаказах и корпоратив-
«О техническом регулировании». Это же создает еще одну угрозу: ных заказах становятся определяющим аргументом по принци-
угрозу выпуска нетканых материалов с категорией «микроволокон- пу «а вот они так там сказали».
ные» на территории РФ, а не других государств, вводить в заблуж- Почему при таком подходе нет доверия своим центрам и ла-
дение конечного потребителя о свойствах и качестве продукции. бораториям? В РФ есть своя материаловедческая и технологи-
Еще одна опасность — несоответствие предлагаемого стан- ческая школа, свои наработки по климатическим регионам, уни-
дарта Федеральному закону от 29.06.2015 № 162-ФЗ (ред. от кальные подходы к анализу теплозащитных и эксплуатационных
03.07.2016) «О стандартизации в Российской Федерации» по свойств одежды с учетом медицинских, биологических, антро-
целому ряду статей и пунктов, в частности, связанных с повы- пологических факторов, условий труда и нормативов, работ, по-
шением качества продукции, повышением конкурентоспособно- священных Арктике и Антарктике. Здесь именно отечественные
сти продукции российского производства, внедрением передовых данные и монументальные научно-практические наработки бо-
технологий, повышением уровня безопасности жизни и здоровья лее значимы и полезны.
людей и многими другими, не менее важными. Мы всячески поддерживаем применение различных типов хи-
мических волокон (в том числе микроволокна), эксперименты, тех-
Правильно ли я понимаю, что предлагаемый микрово- нологические шаги вперед, но согласиться с тем, что применение
локонный ГОСТ может стать причиной повышения цен на того или иного типа волокна становится не просто нормой, а обя-
спецодежду? зательством за государственный счет — конечно же, не можем.
Конечно, именно от роста цен и от снижения качества мы пре- Видите, какая еще обозначилась угроза для отрасли?
достерегаем отрасль и потребителей. Повторюсь и специально Продемонстрированный подход к подготовке стандартов и проведе-
сделаю акцент на этом: проект способен влиять на необоснован- нию отраслевых испытаний способен дискредитировать отечествен-
ное (без повышения свойств и качеств продукции) повышение ную систему исследования текстильных материалов и технологий. Это
стоимости нетканых теплоизоляционных материалов отечествен- вступает в противоречие с опубликованными задачами Минпромторга
ного производства, предусмотренных для поставок по госзаказу сформировать в РФ новый авторитетный комплексный материаловед-
и корпоративным заказам. Ситуация аналогична введению «ГОСТ ческий и технологический центр на базе ОАО «ИНПЦ ТЛП».
с индексом 3», который уже сегодня привел к росту цен для по-
ставляемых, например, по заказам ПАО «НК «Роснефть» нетка- Почему вопрос о микроволокне стал столь проблемным
ных материалов в 2,5 (!) раза. и его нельзя решить на уровне коммуникации с заказчиком
или разработчиком?
Расскажите немного о свойствах микроволокна, прихо- Можно и нужно было. Но сейчас важно многое менять и при-
дилось ли вам его использовать? знавать допущенные ошибки. Многое вскрылось, есть масса не-
В нашем случае микроволокно — это синтетические волокна стыковок. Нужно снова и снова вносить исправления, проводить
линейной плотностью не более 0,11 текс. Это технический пара- дополнительные испытания. Подключать научную и производствен-
метр, он не может быть хорошим или плохим, это физико-хими- ную общественность. Это время и затраты, а кто их будет нести?
ческая, но, кстати, не геометрическая данность. Мы уже на данной стадии наблюдаем усталость разработчи-
Мы работаем с микроволокном как сырьевым компонентом ков. Они, судя по тому, что уже не первый год ведется работа, пе-
с 2005 года, когда и нормативного понятия в РФ такого не было. регружены обработкой поступивших замечаний. Сейчас даже про-
Приведу пример: для Аdidas мы к 2006–2007 гг. даже разработа- изводители спецодежды отмечают, что «пользоваться нормативом
ли и серийно поставляли специальную рецептуру утеплителей, невозможно». Итак, быстро соорудить новый ГОСТ не получи-
в которых дозированно и сбалансированно применяли волокна лось. Да, мы не позволили сделать этого, остановили процесс, от
минимально возможной линейной плотности. которого могли пострадать многие. Не поленитесь, посмотрите
Таким образом, микроволокно — это лишь сырье. А мое воз- первые варианты, предлагаемые для принятия!
ражение касается требований, которые предусматривает пред-
лагаемый ГОСТ для производителей спецодежды. Он по фак-
ту, несмотря на законодательную добровольность применения,
обяжет и навяжет профессиональным потребителям эксплуати-
ровать именно продукцию с микроволокном, ее деликатно обра-
батывать. Разве будет у рабочих выбор? Конечно, нет! Спецовки
выданы — иди и трудись! Более того, работникам предлагается
даже стирать утепленную спецодежду вручную при маслянистых
загрязнениях — нелепо же! Тем более, что это к тому же проти-
воречит и требованиям Роспотребнадзора.
Еще перлы из обсуждений ГОСТ: производителям спецовок,
например, в обязательном порядке рекомендуется простегивать
пакет диаметром 10х10 см. При применении других материалов
такой необходимости нет. В свою очередь мы (да и другие ком-
пании), как производители высокотехнологичной нетканки, бу-
дем обязаны применять не менее 60 % микроволокна, хотя улуч-
шенные свойства на свои полотна вряд ли получим, а качества
14
курьер 5 2019
«Термопол» в адрес заказчика и разработчика ОАО «ЦНИИ действующие. Именно поэтому предлагаемый «микроволо-
ШП» неоднократно направлял письма о нарушении процедуры конный ГОСТ» мы называем избыточным. Он просто лишний.
обсуждения, непредоставлении протокольной документации, от- Потребности в нем нет, кроме как у заказчика и разработчика,
сутствии информации о проведении испытаний, невозможности а пользоваться им будут вынуждены все. Это заблуждение.
репрезентативного сопоставления полученных данных.
Можете ли вы прокомментировать роль и позицию госу-
Но ведь возможны конструктивные выходы из ситуации дарственных органов и отраслевых союзов в решении про-
с проблемным «микроволоконным ГОСТом»? блемы?
Правильных решений по лоббируемому, или платному ГОСТу К нашему удивлению, наш отраслевой «Союзлегпром», чле-
(«ГОСТу за счет заказчика»), может быть несколько. ном Правления которого я являюсь, четкой документальной по-
Первое — не упираться в именно ГОСТ, а перевести полу- зиции пока не обозначил, хотя в нем есть даже подкомитет по
ченные данные в ТУ компании-заказчика: пусть производитель нетканым материалам, в работе которого много лет «Термопол»
применяет, никого не обязывая и не навязывая свою продукцию. принимает активное участие.
Второе: изменение ряда пунктов. В частности, по процентно- Профессионально работают казанские коллеги из «Текс
му соотношению (не менее 60 % — это избыточно, с нашей точ- тильной платформы». Свое мнение высказала Российская
ки зрения, ведь потребителю в итоге важны свойства, качества Оутдор Группа. Выставочные комитеты и СМИ предоставля-
и эксплуатационные характеристики, а не процентные соотноше- ют свои площади для дискуссии и конструктивного обсужде-
ния, которые, к слову, тоже под большим вопросом). Важна также ния. В социальных сетях идет откровенное обсуждение. Тоже
полная редакция предлагаемого норматива в части определений веяние времени и новых технологий. Это как раз прекрасный
«спецодежда и СИЗ» (может быть, например, общее определение показатель здоровья отрасли, обсуждающей проблему, ищу-
теплозащитная одежда или утепленная одежда, но не спецодеж- щей правильный выход, но, замечу, пока его не находящей,
да — не должно быть навязывания и принуждения к применению). и тем не менее...
Третье: новые испытания, тесты, опытные носки, финансо- Стоит сказать о роли Минпромторга и Росстандарта: экспер-
вый анализ и прочее. ты ведомств находятся в самой активной легитимной коммуника-
Четвертое: полная отмена (мы ведь должны, как призывают ции с участниками дискуссии, документация направлена в ФАС.
лидеры, не плодить избыточные ГОСТы, а отказываться от них,
развивая свободную конкуренцию и повышая качество продук- Спасибо за комментарии. А как компании или потребите-
ции, произведенной в России, подчеркиваю: именно в России, ли могут подключиться к полемике, высказать свои мнения?
а не в других государствах). Прекрасный вопрос для итога нашего разговора. Это было бы
очень важно и нужно! Процедура обсуждения публична и про-
Как быть сейчас производителям и потребителям? На ка- зрачна, это предусмотрено законодательством РФ. Каждый за-
кие нормативные документы ориентироваться? интересованный (юридическое или частное лицо) может в бли-
Сегодня нет никаких сложностей. Имеются предшествующие жайшее время направить свои замечания, мнения, рекомендации
нормативы вплоть до свежего стандарта 01.05.2018 г. Эти ГОСТы в ЦНИИШП или Росстандарт, или ТК 320, или в нашу компанию.
созданы разными институтами. Нормативы утвержденные, Их не оставят без внимания, это я вам обещаю!

интервью 15
С2 ГРУПП — надежный партнер
По показателям деятельности за последние три года экспертным советом
Правительства Новосибирской области С2 ГРУПП удостоен статуса «Надежный
партнер». Оценка производилась по параметрам: увеличение объемов реализации
за отчетный год, устойчивое положение на внутренних и внешних рынках,
и положительный имидж в деловых кругах. В результате конкурсного отбора С2 ГРУПП
был награжден за успешное развитие бизнеса в Сибири.
Х
направления: выпуск утеплителей и наполнителей широкого
ассортимента с простыми и многофункциональными свой-
ствами, производство дублированных полотен и постельных
принадлежностей. Производственный комплекс располагает-
ся в Новосибирске, в Москве c 2015 года работает представи-
тельство холдинга, в июле 2019 года открыто представитель-
олдинг С2 ГРУПП является крупным произ- ство в Санкт-Петербурге.
водителем востребованной продукции во многих отраслях про- Высокотехнологичные утеплители холдинга широко при-
мышленности. Два десятка лет С2 ГРУПП поставляет нетканые меняются при производстве спецодежды с индивидуальны-
материалы предприятиям текстильного и мебельного производ- ми защитными свойствами, и впервые были представлены на
ства. Потенциал С2 ГРУПП составляют три производственных международной выставке спортивной индустрии ISPO-2019
Выставка Sport Casual Moscow, август 2019 Высокотехнологичный утеплитель Слайтекс
16 РОССИЙСКИЕ бренды легкая промышленность

курьер 5 2019
Подушка Сонотерра, коллекция Торонто с микроволоконным утеплителем Одеяло Сонотерра, коллекция Гринвуд, эвкалиптовый наполнитель
в Мюнхене. В августе на выставке SPORT Casual прошел круглый Способ создания подкладочного пакета повышает гидрофоб-
стол, где холдинг провел презентацию об особенностях свойств ность, износостойкость, устойчивость к ветровым нагрузкам.
многофункциональных утеплителей Слайтекс и преимуществах Помимо использования традиционных стеганых мебельных,
их использования в одежде outdoor направления. Таким образом, матрасных, подкладочных полотен, растет спрос и на изящную
завоевав известность продукта в сегменте одежды СИЗ, Слайтекс стежку по технологии квилтинга, которая используется дизай-
начал активно внедряться на рынок туристической одежды. нерами и производителями fashion индустрии при создании сте-
Благодаря уникальным технологичным разработкам в серий- ганых курток, многослойных покрывал, картин и даже мебели.
ном выпуске Слайтексов присутствуют гидрофобные, ветроза- Специалисты холдинга занимаются изучением этого набирающе-
щитные, огнестойкие и дугостойкие утеплители. В ближайшее го популярность сегмента для дальнейшего развития в отдель-
время планируется расширение ассортимента утеплителями с ис- ное направление.
пользованием натуральной верблюжьей и овечьей шерсти. При Производство постельных принадлежностей Сонотерра с ис-
этом базовая особенность Слайтексов заключается в легком весе пользованием утеплителей собственного производства — пер-
и высоких показателях тепловых свойств, и эти качества гармо- спективно растущее направление холдинга. Подушки и одеяла
нично сочетаются с безопасностью, экологичностью и высоки- Сонотерра известны на Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке и
ми свойствами гипоаллергенности. в Казахстане. Большие и качественные изменения коснулись кон-
Нетканые материалы, выпускаемые холдингом, проходят цепции бренда. Сегодня продукция представлена коллекциями
испытания в НИЦ «Шелк» Учреждение Центр «СКС» и ОАО по предпочтениям покупателей. Постельные принадлежности
«ЦНИИШП». Продукция сопровождается сертификатами, декла- выполнены с применением тканей сдержанных европейских ди-
рациями о соответствии ЕАС, заключениями Минпромторга о зайнов, с технологичными наполнителями из микроволокна, ле-
подтверждении промышленного производства на территории РФ. бяжьего пуха, натуральной овечьей и верблюжьей шерсти, эвка-
Помимо значимых достижений в разработке современных липта и бамбука. Практичный покупатель, обладающий вкусом,
утеплителей развивается второе направление холдинга по произ- несомненно, обратит внимание на изящность рисунков и каче-
водству дублированных полотен. Современный станочный парк ство постельной стежки, мягкость тканей. Потенциал швейных
оснащен ультразвуковыми, ниточными цепными и челночными производственных мощностей позволяет холдингу выполнять
станками с автоматизированным управлением. Полотна дубли- индивидуальные заказы покупателей на пошив подушек и оде-
руются с применением утеплителей собственного производства. ял под собственной торговой маркой клиента.
При производстве стеганого полотна применяются разнообраз- Все производимые постельные принадлежности холдинга
ные ткани: двойной трикотаж, жаккард, трикот, поликоттон, по- пройдут обязательную маркировку с декабря 2019 года. Для это-
лиэстер, спанбонд и подкладочная ткань дублированная син- го в настоящее время активно ведутся подготовительные работы.
тепоном. Стежка производится двумя способами: ниточным Постоянно удерживать качество на высоком уровне помо-
челночным и цепным стежком и ультразвуком (термостежкой). гает внутренний отработанный процесс технологического кон-
Графическая база ниточной стежки содержит более 15000 ри- троля, который осуществляется с момента принятия техническо-
сунков, применимых в мебельном и матрасном дизайне, и нео- го задания посредством проверки сырья и параметров готовой
граниченные возможности по созданию уникальных рисунков. продукции на выходе. Лучшей оценкой качества производимой
Для пошива одежды существует целый ряд уникальных разра- холдингом продукции являются постоянные повторные зака-
боток — это сложные подкладочные пакеты из 5-6 компонентов. зы клиентов и покупателей. Ответственность за качество вы-
В них присутствуют несколько видов ткани, спанбонд и утепли- пускаемой продукции формирует положительный имидж хол-
тели. Такие пакеты используются в пошиве специальной, фор- динга, как надежного поставщика востребованной во многих
менной одежды, эксплуатируемой в экстремальных условиях. отраслях продукции.
Справка о компании
ООО «С2 ГРУПП» ведет свою деятельность с 2000 года. По- лучших предприятий страны, достигших наибольших успехов
тенциал холдинга составляют три направления: производство в области импортозамещения.
нетканых материалов, дублированных стеганых полотен и В 2019 году СЛАЙТЕКС® стал лауреатом Национальной премии
готовой продукции, а также оптовая реализация полиэфирного «Золотое веретено» как лучший продукт в категории нетканые
волокна и тканей. Система менеджмента качества предпри- материалы, в области индустрии моды России.
ятия соответствует требованиям ГОСТ ISO. С2 ГРУПП явля- Продукция компании ежегодно представлена на выставке
ется членом отраслевых ассоциаций «Союзлегпром» и СИЗ. БИОТ, в 2019 году впервые демонстрировалась для экспортных
В 2018 году С2 ГРУПП за высокотехнологичный утеплитель рынков на выставке ISPO-2019 в Германии на коллективном
СЛАЙТЕКС® получил Национальную премию «ПРИОРИ- стенде Russian Outdoor Village, организованном при поддержке
ТЕТ-2018» — самую престижную российскую награду для Минпромторга РФ.

РОССИЙСКИЕ бренды 17
«Колорнил»:
неоспоримые преимущества
ООО «Колорнил» работает с 2015 года и стремительно развивается, разрабатывает
новые продукты, приобретает новое оборудование, которое модернизируется
инженерами для производства новых видов пряжи. Усовершенствованное
оборудование не имеет аналогов в России.
свойства, паро- и водопроницаемость, теплозащитные свой-

ства, пылеемкость и прочее. Пряжа для вязания, производимая
ООО «Колорнил», соответствует нормам СанПин и может быть
использована при производстве детских изделий.
Данная пряжа имеет высокую прочность крашения. Краски
С
не теряют яркость, и готовые вещи долгое время выглядят на-
рядно и празднично.
Компания «Колорнил» имеет возможность производить
крашение малыми партиями 8 и 40 кг в любой из 1500 доступ-
ных цветов, как в однотонном, так и в меланжевом цвете, при
этом оперативно и быстро. По индивидуальным заказам пря-
егодня ООО «Колорнил» представляет свою жа может быть изготовлена в течение 72 часов.
новую продукцию из линейки пневмотекстурированных по- Также пряжа может быть расфасована на два вида — это
лиамидных нитей — «RC»-пряжу для ручного вязания Nm 8, мотки по 50 и 100 г и бобины весом 1 кг. При намоте бобин не-
Nm16 и Nm 32. Состав пряжи полиамид микрофибра — это отъемлемой частью является наличие резервного конца для
100 % полиамид. Полиамид характеризуется высокой прочно- подвяза.
стью при растяжении, отличной износостойкостью, устойчив Одной из важных особенностей данной пряжи является воз-
к действию многих химических реагентов, хорошо противосто- можность компоновать ее с различными материалами по со-
ит биохимическим воздействиям, окрашивается многими кра- ставу: акрилом, верблюжьей шерстью и т. д. Для придания бо-
сителями. Особая ценность этих волокон и нитей — высокая лее эластичных свойств возможен выпуск со спандексом или
формоустойчивость: они не теряют форму при мокрой и су- эластановой нитью.
хой эксплуатации, не требуют особого ухода Самое главное преимущество этого вида пряжи — низкая
Износостойкость пряжи — ее способность противостоять стоимость по сравнению с натуральными видами пряжи.
разрушающим факторам. Пряжа производства «Колорнил» имеет Предприятие обладает уникальной технологией крашения
высокую степень износостойкости. При стирке изделия из такой метаарамидных швейных нитей и пряжи и производит кра-
пряжи не садятся и не подвергаются деформации, имеют высокую шение этой продукции производства Европы, Азии и России.
степень формоустойчивости. Немаловажными преимуществами ООО «Колорнил» не останавливается на достигнутом и ак-
выступают легкость и объемность, а также приятная органолеп- тивно ведет разработки новых огнестойких нитей для ткаче-
тика (тактильность). Пряжа является равновесной с круткой «0». ства, пряжи для вязания, швейных нитей из российского сы-
Главными показателями гигиенических свойств тканей яв- рья, и в ближайшее время представит на рынок образцы своих
ляются: отсутствие вредных составляющих, поглощающие новинок.

курьер 5 2019
Нити для ткацких производств: Швейные нити:
полиамидные пневмотекстурированные нити zzметаарамидные нити (40/3 и 70/3)
под ТЗ «RC» (возможна наработка в рамках: dtex zzтекстурированные ПЕ и ПА швейные нити
150–1300, филаментность 48–344; с нанесением (Catline tkt 160, Filux tkt 160)
и без нанесения пропиток; в черном, неокрашен- zzштапельные ПЕ швейные нити (Spunlux tkt 120)
ном, меланжевом исполнении; крашение в любой zzособо прочные ПЕ и ПА швейные нити
цвет по пантону ТРХ малыми партиями 30–40 кг
(Stilan tkt 40, Palan tkt 180–20)
zzшвейные нити под ТЗ «RC» (tkt 80–30, возмож-
Пряжа для трикотажных
производств: но нанесение различного вида пропиток)
полиамидные пневмотекстурированные нити zzкрученые полиамидные швейные нити
под ТЗ «RC» (возможна наработка в рамках: (78/24/1×2 ТРМ 100 Z)
Nm 66-7; в черном, неокрашенном, меланжевом Возможно крашение малыми партиями 8–40 кг
исполнении; крашение в любой цвет по панто- в любой цвет по пантону ТРХ
ну ТРХ малыми партиями 30–40 кг)
Крашение нитей Нити для чулочно-носочных

для лентоткацких, ткацких производств:
и трикотажных производств: zzпневмосоединение эластана с полиамидом
Возможно крашение полиамидных и полиэфир- (EL 22 PA 78/24/1, EL 17 PA 78/24/1)
ных нитей DTY и FDY любого текса, а также хлоп-
zzпневмосоединение эластана с полиэфиром
ка, акрила, вискозы, и др. Партия крашения 40 кг
(EL 22 PЕ 84/36/1, EL 44 PЕ 84/36/1)
Пряжа для ручного вязания zzпневмосоединение полиамида в несколько
(Nm 8,16,32) сложений (от 2 до 7 сложений)
Крашение метаарамида zzпневмосоединение полиэфира в несколько

для тканей специального сложений (от 2 до 7 сложений)
назначения
zzпневмосоединение полиамида и полиэфира
ООО «Колорнил»
141603, Московская обл., г. Клин, Ленинградское ш., 88 км, стр.103
 8 (495) 221-79-46  office@colornile.ru

www.colornile.ru
РОССИЙСКИЕ бренды 19
«Меланж-Текстиль»
работает по-новому
Компания «ТД Меланж-Текстиль» (Ивановский меланжевый комбинат), основанная
в 1929 году, известна как производитель тканей для специальной и форменной
одежды в широком ассортименте. С каждым годом требования к качеству ткани на
рынке текстильной продукции растут, и соответствовать этим требованиям, не имея
современных высокотехнологичных мощностей на производстве, невозможно.
С егодня ООО ТД «Меланж-Текстиль» — это

единственный в России текстильный комбинат, который ра-
ботает по полному циклу: от переработки сырья до конечной
продукции — ткани для спецодежды. В состав комбината вхо-
дят три фабрики: прядильная, ткацкая, отделочная. Компания
для спецодежды. Средства пошли на закупку современного
высокотехнологичного оборудования. Всего установлено по-
рядка 50 новых станков. Кроме того, модернизированы произ-
водственные помещения — внедрена система пылеудаления,
установлена система «умного» света для оптимизации расхо-
дов на электроэнергию, что позволяет повысить производи-
тельность ткацких станков и улучшить качество выпускаемой
участвует в программе импортозамещения и выпускает ткани ткани. Использование современных станков и модернизация
для спецодежды работников «Росатома», «Транснефти», «Почты производственных помещений позволили компании снизить
России», ФСИН России и других. на 20 % долю брака, сократить в 10 раз количество текстиль-
В 2018 году Фонд Развития промышленности (ФРП) пре- ных швов, уменьшить в 4 раза обрывность нити, а также улуч-
доставил ивановскому предприятию льготный заем. С его по- шить на 17 % физико-механические показатели ткани (разрыв-
мощью (заем составил 100 млн руб., общая стоимость проекта ная нагрузка, усадка).
составила 237,4 млн руб.) компания запустила производствен- Проект привлек к себе внимание специалистов отрасли как
ный цех по выпуску новой сорочечной ткани из полиэфирно- один из примеров успешного сотрудничества Фонда развития
хлопковых нитей и увеличила мощности производства тканей промышленности и ивановских предприятий.

курьер 5 2019
Ткань Карелия
(80 % ХБ, 20 % ПЭ, плотность 260 г/м2, ш. 150 см)
Ткань Престиж-250
(100 % ХБ. плотность 250 г/м2, ш. 150 см)
Ткань Престиж-300
(100 % ХБ. плотность 300 г/м2, ш. 150 см)
Ткань Стимул-210
Ткань Галактика
Ткань Светозар-3
Палатка
(100 % ХБ, плотность 260 г/м2, ш. 150 см)
Молескин
(100 % ХБ, плотность 280 г/м2, ш. 150 см)
Элегия
(100 % ПЭ, плотность 240 г/м2, ш. 150 см)
Контакт-250
(80 % ХБ, 20 % ПЭ+ антистатическая нить,
плотность 260 г/м2, ш. 150 см)
ООО ТД «Меланж-Текстиль»
г. Иваново, 15-й проезд, д. 4
тел./факс: (4932) 47-44-44; 59-17-17
e-mail: op@ivmelang.com
STOLL. Одна компания —
множество возможностей
В восемнадцатый раз прошла выставка ITMA — одно из самых значимых событий в отрасли.
В этом году выставочные площади собрали огромное количество экспонентов. Насыщенная
неделя объединила на одном пространстве ведущие международные компании, которые
предоставили возможность ознакомиться с новейшими технологическими разработками
и образцами оборудования для легкой промышленности. Свои инновации представила
и компания H. STOLL AG & Co. KG.
Е вгений К орниенко , новая multitouch панель, которая стала больше, ярче, техноло-
инженер по продажам ООО «С ервисный Ц ентр Т екс тима -СЦТ» гичнее и контрастнее. Управление машиной теперь осущест-
вляется без помощи стилуса, т. к. дисплей стал емкостным, вме-
сто резистивного предыдущей модели. Произошли изменения
и в самом программном обеспечении оборудования: теперь
появилась возможность дублирования на экран М1 plus, в
П
связи с этим отпадает необходимость постоянного возврата
ервое, что попало в центр внимания гостей

стенда компании — это новая Trend collection под названием
Materialization, которая призывает обратить внимание на отно-
шение человека к окружающей среде в использовании вторсы-
рья при производстве одежды. Ведь когда мы говорим о сырье
для трикотажных изделий, мы обычно подразумеваем пряжу,
которая создается для облегчения производственного процес-
са. По факту, существует огромное количество сырья, которое
можно использовать при производстве одежды, и о котором
мы никогда не задумывались.
Возвращаясь к технической составляющей выставки, хоте-
лось бы рассказать об инновациях компании в области маши-
ностроения и программного обеспечения.
STOLL сделала очередной шаг вперед в производстве обору-
дования нового поколения вязальных машин — это система KI
(Knitelligence®). В первую очередь обращает на себя внимание
22 оборудование легкая промышленность

курьер 5 2019
к рабочему месту в случае внесения изменений, однако при необ- выпускающих одежду небольшими партиями, где требуется инди-
ходимости пользователь может как и раньше вернуться к своему видуальный подход, гибкость и оперативность.
компьютеру, на котором установлено программное обеспечение. Также произошли изменения и в технической составляющей
Также появилась возможность переноса программных настроек с оборудования STOLL. Были представлены обновленные устрой-
одной машины на все подобные машины поколения KI, установ- ства, в частности Devore, в работе которого используется всего
ленные на производстве, для этого достаточно, чтобы они были лишь одна система, что значительно улучшает производитель-
объединены в общую сеть. ность и повышает разнообразие производства узоров. Еще одна
Система Knitelligence®, которая включает в себя доступ к про- новинка — устройство Knitrobotic-Kit. Это функциональное при-
граммам M1 plus®, APM (Auto Production Mode), GKS (Grading способление нового поколения оборудования STOLL. Оно рас-
for Knitting System) или PPS (Production Planning System), позво- ширяет возможности машины добавлением автоматизирован-
ляет пользователю иметь полный доступ ко всей картине про- ных функций, поэтому ручные вмешательства, которые были
изводства, т. к. система индивидуализировала дизайн и созда- прежде, в течение и после процесса вязания, более не нужны,
ние паттернов и оптимизировала производственное управление. т. к. приспособление само проводит вкладывание жестких эле-
Полный эффект этого единого программного продукта развора- ментов, которые были задуманы на этапе планирования изделия.
чивается вокруг особенности «Удаленного рабочего стола», что На стенде демонстрировались новые машины ADF 830 KW
позволяет пользователю вносить изменения в рамках производ- и CMS 830 multi gauge (доступна версия KW). Благодаря внедре-
ства непосредственно на машине. Это уменьшает время реакции нию этих двух машин расширились возможности в производстве
и улучшает гибкость. цельновязаного трикотажа, так как благодаря функциям ADF со-
Казалось бы, искушенных профессионалов трудно удивить — кратилось производственное время при использовани всех воз-
настолько уверенно уже вошли новые технологии в нашу жизнь. Но можностей, таких как интарсия, waeve in и т. д. Среднее время про-
на стенде STOLL огромное внимание посетителей привлекло новое изводства цельновязаного пуловера колеблется от 30 до 40 минут
программное обеспечение body scanning to STOLL, которое позво- (зависит от сложности рисунка), что сопоставимо со временем
ляет сфотографировать человека в фас и профиль и получить гото- производства изделий по контуру.
вые лекала на фигуру данного человека. Программа автоматически Произошли небольшие изменения и в нитеподаче. А именно,
обрабатывает предоставленную информацию и в кратчайшие сроки стало возможным соединить 4 нитеподающих устройства (типа
предоставляет размеры, которые используются в дальнейшем М1 MSF) без трансформатора. В связи с этим больше нет необходи-
plus для производства как цельновязаных вещей, так и fully fashion. мости покупать дорогой трансформатор. Соединение происхо-
Интерес к этому программному обеспечению не случаен: такие си- дит через интерфейс CanOpen, благодаря этому создана двуна-
стемы сканирования человеческого тела открывают широкие воз- правленная коммуникация и передача данных между отдельными
можности, особенно для частных ателье и небольших производств, подающими устройствами и машиной.

оборудование 23
И, конечно, особое внимание было уделено спортивному смогли воочию убедиться: «умными» могут быть не только ма-
и техническому трикотажу — эти сегменты активно развива- шины, но и одежда!
ются и являются наукоемкими. Посетители смогли увидеть уди- Дизайн-бюро компании STOLL из Италии, Китая и Бразилии,
вительные образцы «умного» трикотажа, которые применяют- представили интересные разработки предметов домашнего тек-
ся в робототехнике. Одним из таких образцов была перчатка стиля, аксессуаров, одежды.
для управления «роборукой» на расстоянии посредством копи- Главная идея любой выставки — создание единого делового
рования движений человека. В сфере спортивного трикотажа и информационного пространства для производителей и их кли-
были представлены наработки канадской компании Myant, ко- ентов, и эта идея на ITMA-2019 воплотилась с успехом.
торая является партнером STOLL и все изделия производит с Подводя итог, можно сказать, что выставка получилась как
использованием плосковязальных машин. Из спортивных об- настоящий праздник новых технологий. Мы увидели множество
разцов оказались особо интересны изделия, которые позволя- интересных и уникальных разработок и обязательно расскажем
ют контролировать физическое и физиологическое состояние Вам о них при встрече в нашем сервисном центре в Москве.
человека, а именно дыхание, давление, сердцебиение, темпера- Хотелось бы выразить отдельную благодарность гостям на-
туру тела, для того чтобы в последствии составить отчет и пре- шего стенда, которые нашли возможность посетить его и пооб-
доставить его медицинским работникам. Гости стенда компании щаться с нами по всем интересующим вопросам.

курьер 5 2019
Умные решения JUKI
на TEXPROCESS-2019
TEXPROCESS — ведущая международная выставка оборудования, технологических
процессов и новых решений в области обработки текстильных и других гибких
материалов. Она традиционно проходит во Франкфурте-на-Майне с периодичностью
один раз в два года параллельно с другой выставкой — TEXTEXTIL, на которой
демонстрируются технический текстиль и нетканые материалы. Обе выставки
традиционно привлекают повышенное внимание специалистов со всего мира. Как
всегда, не осталась в стороне и корпорация JUKI, представившая свои достижения
в области автоматизации швейных сборочных процессов.
К. т . н . А. А. Г анулич ,
ООО «Ф ирма ШВЕЙМАШ»
В ыставочный стенд корпорации JUKI был од-

ним из самых больших на выставке. Он позволил продемон-
стрировать новейшие достижения самого крупного производи-
теля швейных машин в мире в области автоматизации швейных
сборочных процессов. JUKI ставит задачу глобальной цифро-
информацией с управляющей системой более высокого уровня.
Третья — это использование полученной информации для опти-
мизации технологического процесса в целом. Корпорации уда-
лось сделать существенные шаги вперед в решении всех групп
проблем.
В качестве первого шага к реализации концепции цифро-
вой автоматизации швейных машин корпорация JUKI создала
машину, опередившую разработки конкурентов. Был разрабо-
вой автоматизации всех технологических переходов и сбороч- тан ряд одноигольных машин челночного стежка DDL-9000C.
ного процесса в целом. Такая амбициозная задача требует поис- В полностью цифровом варианте в машине были реализованы
ка новых решений, как в области информационных технологий, основные принципы цифровой автоматизации. В машине со-
так и в области швейного оборудования, способного работать держатся два независимых электронных привода горизонталь-
в автоматизированной среде. Подобные линии получили в кор- ного и вертикального перемещения механизма реечной подачи
порации название «умных». На выставке можно было познако- материала, электронная система регулировки давления при-
миться с семью «умными» линиями в самых разных видах про- жимной лапки и натяжения игольной нити, датчик местных
изводственного ассортимента: сорочках, джинсах, спортивной утолщений обрабатываемого полуфабриката. Машины нача-
одежды, белья и купальников, трикотажных рубашек «поло», ли снабжаться полноцветным сенсорным дисплеем, панелью
рабочей одежды, автомобильных сидений и других изделий из управления с USB входом, а также программироваться с помо-
кожи, технических изделий. щью технологии NFC (беспроводной перенос параметров ши-
Два года назад корпорация JUKI заявила о создании рас- тья и программ).
ширенной сетевой системы управления швейным процес- На выставке TEXPROCESS-2019 корпорация JUKI проде-
сом — JANETS (JUKI Advanced Network System), а на выставке монстрировала развитие этих принципов на другие виды обо-
TEXPROCESS-2019 продемонстрировала реальное воплоще- рудования, которые ее специалисты создали за последний год.
ние этой системы. При создании такой системы приходится Отметим вначале общие характеристики таких машин. Во-
решать три группы вопросов. Первая состоит в разработке первых, это пульты управления, хотя и разные, но обладаю-
устройств ввода информации, отражающих состояние и пара- щие одинаковыми свойствами. Они содержат полноцветные
метры работы машины, программу шитья, плановое задание, тактильные дисплеи, могут бесконтактно программироваться
реальную производительности оператора. Вторая — это созда- от смартфонов и планшетов с помощью программного обеспе-
ние автоматизированного оборудования, способного не только чения JUKI SMART, обмениваться информацией с компьюте-
выполнять свои технологические функции, но и обмениваться ром высшего уровня и другими машинами в сети. Во-вторых,

это замена ряда регулировок, традиционно выполняемых ме-
ханическим путем, на программирование с пульта управления.
Соответствующим образом, некоторые механические связи в та-
ких машинах заменены на электронные. В-третьих, это нали-
чие механизмов активного натяжения игольной нити и главных
электронных приводов, получающих команды от лапкодержате-
ля. Когда прокладываемая строчка выходит на местное утолще-
ние или меняется запас нити на бобине, скорость шитья и натя-
жение нити изменяются автоматически. В большинстве таких
машин также используется устройство программного измене-
ния давления прижимной лапки
Использование перечисленных принципов в машине зигзаго-
образного стежка LZ-2210C позволило применять ее как на тон- Рис. 3. Пульт управления машины LH-4500C
ких тканях, так и на тяжелых, исключить проскальзывание об-
рабатываемого материала, повысить качество строчек и снизить Швейная машина класса PLC-2700V-7 (рис. 4) — это новая ав-
время программирования. Машина в состоянии выполнять зиг- томатизированная машина с колонковой платформой. Активная
загообразные строчки с различным числом проколов, потайные прижимная лапка позволяет контролировать, управлять и про-
строчки и различные виды декоративных строчек на скорости граммировать ее давление в цифровом виде. Автоматическое или
шитья до 5000 ст./мин. Ее рекомендуется применять для шитья ручное управление давлением прижимной лапки можно выбрать
корсетных изделий, женских трусов и шортов, обработки краев в случае выхода строчки на участок шитья с местным утолщени-
прорезных карманов на пиджаках и жакетах, настрачивать эти- ем. Когда датчик распознает подход многослойного участка во
кетки без подгибки краев. LZ-2210C (рис. 1) стала первой в мире время шитья, автоматически происходит переход на заранее за-
машиной зигзагообразного стежка, в которой можно задавать программированные параметры: длина стежка, натяжение верх-
программным способом движения реечного механизма подачи ней нити, давление прижимной лапки и высота подъема верхнего
и управлять натяжением игольной нити. двигателя материала. Датчик местного утолщения передает ин-
формацию для автоматической коррекции перечисленных па-
раметров.
Функция предварительного задания длины стежка позволя-
ет автоматически изменять этот параметр при выполнении ци-
кловых операций (цикловых образцов, возвратно-поступатель-
ных закрепок) или при шитье длинных строчек с переменной
длиной стежка.
Машина содержит кнопку переключений образцов шитья
и функций в одно касание. Помимо общей кнопки на рукаве ма-
шины имеются кнопки раздельного принудительного включения
обратной подачи, выключения электропитания и ввода иглы в ма-
териал. Кнопка вращения шкива позволяет им управлять без его
касания. Перевод иглы в верхнее или нижнее положение позво-
ляет выполнить эти операции также без касания шкива рукой.
Рис. 1. Полностью цифровая машина зигзагообразного стежка LZ-2290C Чередование нажатий на эту кнопку позволяет переводить иглу
в верхнее, затем нижнее положение.
LH-4500C (рис. 2), двухигольная швейная машина челноч- Машины выпускаются в одноигольном варианте PLC-2710V-7
ного стежка с полусухой системой смазки, продемонстрировала и в двухигольном варианте PLC-2760V-7 на расстояния между
возможности цифровых технологий и в этой группе оборудова- иглами 6, 8, 10 и 12 мм. Все машины снабжены стандартным на-
ния. Шитье угловых строчек упрощено благодаря цифровой си- бором автоматических функций.
стеме управления. Оператор должен выбрать на пульте управле-
ния конфигурацию строчки и задать угол строчки (рис. 3). Далее
он нажимает на рычаг шитья угловой строчки. Машина автома-
тически поднимает одну иглу и выполняет угловые стежки, оста-
навливаясь с иглой внизу в точке излома, оператор поворачива-
ет полуфабрикат, машина продолжает шить одной иглой, а затем
снова переходит в режим шитья двумя иглами. В конце строчки
она автоматически выполняет закрепки и обрезает нитки. Это
позволяет даже неопытному оператору обеспечить высокой ка-
чество обработки углов и повысить производительность труда
на операции.
Рис. 2. Двухигольная цифровая машина челночного стежка LH-4500C Рис. 4. Швейная машина с колонковой платформой PLC-2700V-7

курьер 5 2019
Рис. 6. Швейный полуавтомат серии AMS-221F
пяти возможных положений, что позволяет оператору выбрать

наиболее комфортное освещение в зависимости от освещенно-
сти цеха и цвета сшиваемых материалов.
В области полуавтоматов для шитья по контуру корпорация
JUKI представила новый полуавтомат серии AMS-221F (рис. 6)
с цифровой системой ЧПУ и контролем всех параметров ши-
тья. Как и в других полуавтоматах JUKI серии AMS, в рассма-
триваемом полуавтомате обеспечивается повышение производи-
тельности труда и отсутствие зависимости качества выполнения
операции от квалификации оператора. Функции оператора сво-
дятся только к установке полуфабриката в зажимную рамку по-
Рис. 5. Цифровая рабочая станция MS-1261 A/DWS луавтомата.
Новый полуавтомат может применяться для пришивания
Цифровые технологии пришли и в такой специфический ярлыков, эмблем, шитья декоративных строчек и многих дру-
вид оборудования, как машины цепного стежка с П-образной гих операций. Он снабжен новым программным обеспечением
платформой для шитья тяжелых материалов. На выстав- и механизмом подачи материала с передаточными звеньями по-
ке демонстрировалась машина MS-1261 A/DWS (Digital Work вышенной жесткости, что позволило снизить вибрацию в ходе
Station — Цифровая рабочая станция) (рис. 5). Применение циф- работы и повысить точность прокола материала иглой. В резуль-
ровых технологий позволило придать знакомому оборудованию тате строчка выполняется без смещения материала. Машина спо-
совершенно новые качества. собна шить тяжелые материалы, так как усилие прокола увели-
Скорость шитья поднята с 3600 ст./мин до 5500 ст./мин, то чено благодаря вновь разработанному механизму. Полуавтомат
есть в полтора раза (!). Кроме того, машина обеспечивает вы- AMS-221F является первым в серии AMS, способным начинать
полнение высококачественных швов без стягивания ткани и рав- строчки без перепутывания челночной нити, так называемого
номерной подачей материала на местных утолщениях, причем «ласточкина гнезда». Подобное решение было впервые примене-
с низким натяжением нитей. Сведен к минимуму риск пропуска но в закрепочном полуавтомате LK-1900BNB с цифровым элек-
стежков на таких участках. Машина выпускается в двух моди- тронным управлением.
фикациях: с индексом А — для шитья тяжелых и сверхтяжелых Панель управления полуавтомата позволяет редактировать
материалов и индексом АМ — для средних и тяжелых материа- и вводить новые программы непосредственно на машине. Она
лов. Новые качества машине удалось придать целым рядом ин- имеет модуль NFC, а это означает, что полуавтомат совместим
тересных разработок. с программным обеспечением JUKI SMART. С помощью этой про-
Машина снабжена датчиком высоты подъема прижимной лап- граммы полуавтомат отображает на дисплее ход шитья в режиме
ки, которая свидетельствует об изменении количества слоев сши- реального времени, что позволяет оператору полностью контро-
ваемых материалов. По сигналу датчика меняется усилие прижи- лировать выполнение операции. Кроме того, данные могут выво-
ма лапки и дополнительного ленточного транспортера (пуллера), диться в виде диаграмм на дисплей и служить основой для даль-
а также снижается скорость шитья. Кроме того, пуллер может ав- нейшей оптимизации производственной операции.
томатически изменять точку прижима ткани и даже полностью Для обеспечения красивого вида строчек без перепутывания
выводиться из зоны шитья. Это колоссальное преимущество при ниток с изнаночной стороны выполняется дополнительная обрез-
шитье наиболее тяжелых материалов, при изготовлении джин- ка нити в начале шитья. Конструкция механизма обрезки ниток
сов и рабочей одежды. также изменена, что обеспечило минимальные концы как иголь-
Электронный привод главного вала машины обеспечивает ной, так и челночной ниток после обрезки. Их длина не превы-
уменьшение шага подачи материала в те моменты, когда игла про- шает пяти миллиметров, а это исключило необходимость в руч-
никает в материал. Это позволяет снизить изгиб иглы, а попереч- ной подрезке ниток после выполнения операции. Следует иметь
ный петлитель надежно входит в образующуюся петлю игольной в виду, что одновременно нельзя использовать функции исключе-
нити, что обеспечивает стабильное петлеобразование на высо- ния перепутывания ниток и обеспечения коротких концов ниток.
ких скоростях шитья. Отбойнику игл также придается возврат- Полуавтомат AMS-221F снабжен прямым приводом, содержа-
но-поступательное движение, что при шитье наиболее тяжелых щим компактный серводвигатель переменного тока. Благодаря
материалов предотвращает пропуски стежков. безредукторной передаче обеспечивается экономия электроэнер-
Машина имеет ряд новых автоматических функций. Она снаб- гии на 12,2 % по сравнению с полуавтоматом предыдущего поко-
жена устройством обрезки цепочки ниток вакуумного типа, при- ления серии AMS-221EN, а также снижение шум и вибрации при
чем вакуум благодаря датчику края материала создается только работе на три децибела.
после выхода полуфабриката из зоны шитья. Цепочка засасыва- Представленные новые машины корпорации JUKI полно-
ется в продольную щель и обрезается постоянно двигающими- стью отвечают популярному ныне понятию «интернет вещей».
ся ножами. Это позволяет избежать традиционного постоянного Для справки: «интернет вещей» — это цифровая сеть физиче-
шума воздушного потока. Комбинированный механизм позво- ских объектов («вещей»), оснащенных встроенными возмож-
ляет поднимать прижимную лапку и пуллер нажимом ноги на ностями для обмена данными друг с другом и внешней средой.
педаль. Учитывая повышенную скорость шитья машины, она Понятие рассматривает сеть как явление, способное исключить
снабжена воздушным соплом для охлаждения иглы. Точечный необходимость участия человека, прежде всего, в технологиче-
светильник в зоне шитья может быть расположен в одном из ском процессе.

JUKI: Сотрудничать с лидером —
выгодно
В декабре прошлого года корпорации JUKI исполнилось 80 лет. Все эти годы компания
считает своей целью создание превосходных продуктов, обеспечивающих высочайшую
производительность, уникальную надежность и идеальное качество шитья. Чутко
реагируя на запросы пользователей, по инициативе российского представительства
JUKI Central Europe в России компания разработала и запустила уникальную программу
лояльности.
Рис. 1
Г аджи К адиев , набравших необходимое количество баллов, поедут с нами

глава предс тавите льс тва JUKI в Р оссии
в Шанхай, на выставку CISMA.
Что же представляет собой бонусная программа JUKI Smart
Rewards, как ею пользоваться и получать ощутимые привиле-
гии от сотрудничества с JUKI?
Сначала любой продавец швейного оборудования JUKI
регистрируется в программе JUKI Smart Rewards, для этого
нужно зайти на сайт https://www.jukirewards.ru/ru.
П
Вы увидите такое окно (рис. 1).
Кликнув на кнопку РЕГИСТР, вы увидите меню, которое
надо заполнить данными вашего предприятия. Вам нужно про-
крутить страницу вниз, поставить галочки согласия с условия-
ми программы и кликнуть кнопку РЕГИСТР.
На почтовый ящик, указанный вами при регистрации, вы
ервыми среди производителей швейного получите письмо с просьбой установить индивидуальный па-
оборудования в мире мы решили создать программу поощ- роль и войти в систему. Если вы не получили письмо в течение
рения наших дилеров, и Россия является первой страной в 5 минут, просьба проверить папку со спамом.
мире, где программа лояльности JUKI Smart Rewards нача- Теперь, после ввода своего логина (мейла) и полученного на
ла работать. почту пароля, вы зашли на сайт. Побродите по нему, покликай-
Каждый региональный дилер промышленного оборудова- те пункты меню, почитайте информацию.
ния, ООО или ИП, кто продает оборудование JUKI в России, за- После регистрации в Бонусной программе JUKI каждый
регистрировавшись в бонусной программе JUKI Smart Rewards, зарегистрированный получит 50 приветственных бонусных
может получать ценные призы и подарки при наборе соот- баллов.
ветствующего количества баллов. Баллы начисляются за ре- Чтобы начать зарабатывать баллы и получать призы, нужно
гистрацию в программе серийных номеров проданных швей- зарегистрировать серийные номера проданных вами промыш-
ных машин. ленных швейных машин JUKI.
Мы объявили о начале работы программы JUKI Smart Вводите серийный номер машины и кликаете кнопку
Rewards в марте текущего года, и ряд региональных дилеров ОТПРАВИТЬ.
оборудования JUKI уже активно начали «охоту» за призами. Важная информация: в наборе бонусных балов участвуют
В сентябре 2019 года несколько таких участников программы, только серийные номера машин, приобретенных у официальных

курьер 5 2019
Справка о компании
JUKI — крупная мировая корпорация, производящая кроме
промышленного швейного оборудования и бытовые швей-
ные машины, оборудование для изготовления печатных
плат и сборки их компонентов, компоненты для банкома-
тов, автоматы считывания индексов для почты Японии
и многие другие машины. Компания прославилась своими
крупными достижениями в ХХI веке, в числе которых:
• первый в мире ротационный нитепритягиватель, что по-
зволило создавать высокоскоростные швейные машины;
• первая в мире швейная машина с автоматической об-
резкой нити;
• международный приз Деминга за лучшую в мире систе-
му управления качеством в производстве швейного
оборудования;
• в первый в мире подъемно-транспортный модуль для
автоматизации процессов производства электронных
плат для швейных машин и электронных устройств;
• первая в мире машина челночного стежка с сухой
головой;
• первая в мире одноигольная машина челночного стежка
с автоматической намоткой и сменой шпули;
• первая в мире машина однониточного цепного стежка
для пришивания пуговиц с завязыванием узелка на по-
партнеров JUKI Central Europe в России: «Фирма ШВЕЙМАШ», следнем стежке, что затрудняет распускание стежков;
«ПРОМЭКСПЕРТ», «КНИТ», «СФЕРА». • первая в мире машина краеобметочного стежка с сухой
Если вы станете вводить в систему серийный номер машины, ку- головой (MO-6100D), работающая со скоростью до
пленной не у официальных партеров JUKI, — система не зачислит ее на 6000 об./мин.;
ваш счет. Если машина уже была зарегистрирована кем-либо ранее, си- • система активного натяжения верхней нити, которое
стема не зачислит ее на ваш счет. может изменяться по заранее заданной программе.
Проверка введенных серийных номеров обычно занимает 3 недели. В 2014 г. JUKI совместно с SONY создала производство по
Интерфейс программы наполняется, мы добавляем призы, которые автоматической сборке электронных плат.
вы получите при наборе необходимого количества баллов. Мы также
Корпорация JUKI является, возможно, единственным про-
готовы выслушать предложения фирм, продающих оборудование JUKI,
изводителем промышленных швейных машин, который
по составу призов.
имеет в своем составе основанный в 1959 году Научно-ис-
Сейчас в нашем призовом фонде: следовательский институт швейной промышленности.
• мобильные телефоны APPLE и SAMSUNG;
• планшеты APPLE и SAMSUNG; Основными задачами института являются:
• умные часы APPLE и SAMSUNG; • консультации швейных предприятий по вопросам тех-
• скидки на оборудование и запасные части JUKI; нологии, совершенствования организации производства,
• поездка в Шанхай на выставку CISMA (проживание в одном из анализу сложившегося организационно-технологическо-
самых стильных отелей 5*Indigo Shanghai On the Bund с 23 по го уровня;
28 сентября 2019 года, ужин JUKI для участников бонусной про- • разработки технологических проектов, позволяющих
граммы, экскурсионный тур по Шанхаю; увеличить выпуск продукции, с указанием требуемого
• поездка на выставку JIAM в Осаке (Япония) в мае 2020 г. в двух количества машин, эффективных затрат времени, а
вариантах: 1) посещение выставки, проживание в отеле г. Осака также схем расстановки оборудования;
с 19 по 24 мая 2020 года и экскурсии по Японии; 2) тур JIAM-2020 по • обучение технического персонала заказчиков основам
системе «все включено» (включая авиабилеты на перелет Москва- анализа операций, оптимизации работы процессов,
Токио-Москва и все переезды по Японии). основам технологии и дизайна одежды, организации
Баллы, набранные в программе JUKI Smart Rewards, не сгорают в те- труда с использованием методов микроэлементного
чение 2 лет с момента ввода серийных номеров, а значит, у вас всегда есть анализа операций;
возможность выбрать приз сейчас или накопить на крупные призы, на- • проведение семинаров по разработке и изготовле-
пример, поездку «Все включено» в Японию в мае 2020 года. нию приспособлений малой механизации к швейным
машинам с обучением проектирования выкроек из
Сотрудничество с таким мощным лидером, как JUKI — это путь к нержавеющей стали для улиток, изготовления улиток
прибыли и успеху. по оправкам;
Все, что мы создаем, направлено на удовлетворение потребностей • издательская и лекционная деятельность.
наших дорогих клиентов, но мы не забываем и о наших дистрибьюто-
По формам обучающей деятельности выделяются общие
рах и дилерах, компаниях, которые продают оборудование JUKI, кото-
семинары, специальные курсы и индивидуальное обучение.
рые являются нашими партнерами и единомышленниками
Воспользуйтесь программой лояльности JUKI Smart Rewards! Eсли Среди изданий нужно выделить знаменитый «BINRAN»,
у вас остались вопросы, мы незамедлительно ответим на них. в котором на 550 страницах изложены последователь-
ности операций, перечни оборудования и планировки по
Представительство изготовлению 33 основных изделий по 26 группам.
JUKI в России: Имеются также брошюры для техников-механиков «Ос-
тел: (495) 926-17-98, e-mail: customer@juki.su. новы шитья», в которых приведены механизмы швейных
Следите на новостями JUKI на официальном сайте: www.juki.su машин, основные регулировки и способы устранения от-
казов, «Обучение операторов швейных машин», «Основы
инстаграм: @juki_russia
применения приспособлений» и некоторые другие.

Автоматизированные системы ZÜ
для производства одежды и 3D-трикота
ОктоПринт Сервис
Официальный представитель
www.zund-rus.ru
Zünd Systemtechnik AG в России zund@oktoprint.ru
Ünd
трикотажа
MindCUT V5 — Автоматическое распозна- Программные модули

программное обеспечение с учетом вание рисунков с повто- для раскроя текстиля
индивидуальных потребностей рением раппорта
+7 499 490 10 91
Запишитесь на демонстрацию
оборудования Zünd
ООО «ДАП РУ»
105082, г. Москва, ул. Новая
Переведеновская, д. 8, стр. 1
Тел.: + 7 495 674 00 61, +7 496 678 06 37,
+7 926 127 47 98

shekhanova@dap-russia.ru
info@dap-russia.ru
www.dap-russia.ru
DÜRKOPP ADLER и PFAFF INDUSTRIAL
на выставках TEXPROCESS, ITMA и ИНЛЕГМАШ
По прошествии трех крупных международных выставок можно смело заявить, что
интерес к профессиональному швейному оборудованию остался на уровне стабильного
спроса, и доказательство тому — большое количество посетителей стенда компаний
DÜRKOPP ADLER и PFAFF INDUSTRIAL, объединенных идеей максимального улучшения
швейных технологий.
Н аталья Ш еханова ,
генера льный дирек тор ООО «ДАП РУ»
П
года TEXPROCESS во Франкфурте стенд концерна DA GROUP,
в который входят такие компании как DÜRKOPP ADLER, PFAFF
Industrial, KSL площадью более 1000 м2 объединил всех партне-
ров, выставивших 112 экспонатов, и вызвал огромный интерес
у посетителей. Так, например, было представлено новое поколе-
ние автоматов класса 755/756 DÜRKOPP ADLER для изготовле-
омимо уже ставших классикой автоматов ния карманов в рамку. Стало легко оснастить процесс изготовле-
премиум-класса, решающих задачи любого уровня запроса ния карманов «с листочкой» и нагрудного кармана «c листочкой»
клиентов, компании Dürkopp Adler и PFAFF пошли даль- без дополнительных настроек и потери драгоценного време-
ше по пути развития сервисного обслуживания без отрыва от ни. Данные автоматы можно усовершенствовать комплектом
производства. для изготовления кармана с молнией — она подается с рулона.
Новая эра в эпохе швейного оборудования, только пред- Dürkopp Adler и PFAFF Industrial не преследуют со-
ставьте — любая ошибка программы, мизерное отклонение мнительной цели занять все сегменты за счет удешевления
от заданных оператором команд, технический сбой и дру- продукции и, как следствие, падения ее качества — в итоге
гие последствия, ведущие к снижению качества шитья, — все такая политика ведет к репутационным потерям и уходу по-
эти неприятные факторы фиксируются в едином дата-цен- стоянных клиентов. Так происходит с компаниями, пытающи-
тре непосредственно у производителя. Далее, в максималь- мися любым способом удержаться на рынке. Главный приори-
но сжатые сроки инженеры и программисты, механики и ме- тет — ориентированность на клиента. Оставлять покупателя
неджеры выясняют причины и устраняют зафиксированные наедине с приобретенным оборудованием — ошибка произво-
в онлайн-режиме неполадки. Все происходит быстро и эф- дителей и многочисленных продавцов. Совсем не секрет, что
фективно.
Беспрецедентное единение производителя и клиента, мак-
симальный уровень сервиса, когда уже не надо часами дозва-
ниваться на производство или в представительство дочерней
компании в поиске нужного специалиста, терять время на пись-
менные запросы по электронной почте в надежде быстрого про-
чтения письма, информация о неисправности сразу попада-
ет в отдел по устранению! Никаких «один в отъезде, другой
в отпуске», на производстве всегда есть операционная систе-
ма, мгновенно реагирующая на факт получения протокола о не-
исправности.
Теперь все же поговорим о самих выставках, об их целях
и задачах. Помимо возможности будущим клиентам воочию
убедиться в качестве и надежности оборудования, самим ис-
пытать швейный процесс на различных материалах, основной
задачей участников всегда было доказательство конкуренто-
способности с другими лидерами рынка. На главной выставке

дилеры швейного оборудования, как институциональная со- с возможностью обновления программного обеспечения в ре-
ставляющая на внутреннем рынке, до сих пор не имеют долж- жиме онлайн, по такому же принципу теперь можно программи-
ного маркетингового и сервисного уровня, низкий уровень ме- ровать швейную машину. А с переходом на шаговые двигатели
неджмента влияет на весь рынок в целом. Поэтому Dürkopp полностью исключена утомительная механическая перена-
Adler и PFAFF Industrial из года в год приходится доказывать стройка для выполнения разных операций. Безупречный шов,
свое превосходство не на словах, а на деле, вкладываясь в но- точность, постепенное расширение возможностей за счет до-
вые разработки и технические улучшения премиального сег- бавления новых плат в блок управления, пульт управления, срав-
мента, добиваться от своих сотрудников взаимного понимания нимый с мощным планшетом, настройка рабочего места под ин-
с покупателями. Тем более, что теперь представляет интересы дивидуальные параметры оператора. Цветной сенсорный пульт,
группы компаний дочерняя компания, созданная для макси- на котором отображаются не только операции в режиме реаль-
мального приближения к чаяниям клиентов на всей террито- ного времени, но и видеоматериалы для обучения оператора но-
рии России. Знакомьтесь — «ДАП РУ», уже зарекомендовавший вым знаниям и навыкам. С помощью системы QONDAC он мо-
себя участник трех вышеперечисленных международных вы- жет управлять швейным процессом из любой точки мира через
ставок. На выставке ИНЛЕГМАШ она представляла премиум- Интернет онлайн. Вот вам и экономия на обустройстве рабо-
сегмент с улучшенными показателями, на TEXPROCESS входи- чего места при необходимости. Оборудование, совершенствую-
ла в состав международных представительств одной большой щее свои возможности прямо на швейном производстве, — вот
семьи и имела честь представлять новую линейку передового что такое M-Type Delta! Аналогов пока нет, сравнивать не с чем.
швейного оборудования во Франкфурте — о нем мы погово- Выигрыш налицо — один оператор заменяет сразу нескольких
рим отдельно. специалистов, швей и штатного механика. Сокращается чис-
В Барселоне на выставке ITMA компания PFAFF Industrial ло механических узлов и элементов, подвергающихся физиче-
представила технологии по пошиву обуви и кожаных аксес- скому износу, за счет этого увеличивается эксплуатационный
суаров и привлекла новых клиентов концепцией EASY FLEX. срок оборудования.
Если выставка ИНЛЕГМАШ более ориентирована на внутрен- Приобретая оборудование даже в самой простой комплекта-
ний рынок и поэтому модельный ряд, представленный на стен- ции за меньшие деньги, вам больше не понадобится менять ме-
де, выделялся улучшенными моделями, то TEXPROCESS ин- ханические детали в будущем. Чтобы произвести апгрейд — до-
триговал самыми последними разработками от робототехники бавьте в блок управления несколько электронных компонентов,
компании KSL до создания специальных учетных баз для бы- и ваше оборудование готово к новым возможностям. Так, посте-
строго сервисного обслуживания и новейшего программного пенно вкладываясь в расширение функций, вы получаете увели-
обеспечения под названием QONDAC. Эта программа связы- чение ассортимента выпускаемой продукции и производства од-
вает в единую сеть все оборудование на производстве, вклю- новременно. Про сервисную коммуникацию с производителем
чая даже разных производителей — так далеко, пожалуй, ни- без отрыва от производства мы уже упоминали в самом начале.
кто не заходил в желании помочь клиентам выйти на новый Преимущества данной модели перед конкурентными действи-
уровень совершенства. тельно достойны пристального внимания. Отныне интернет-тех-
Теперь о самих моделях и их преимуществах перед конку- нологии доступны и для швейного оборудования, становясь его
рентными. Компания PFAFF Industrail блеснула абсолютно но- неотъемлемой частью.
вым поколением ультразвуковых сварочных машин — моделью
8311. Упрощенная настройка, легкость контроля сварочного про-
цесса — совершенно новый уровень технологии и, кстати, ана-
логов не замечено! «Вишенка на торте» — функция обрезки с
правосторонней позицией ножа и независимым отключением
в процессе сварки, что позволяет делать шов практически лю-
бой длины.
Уже известные модели 1571/1574/1591 были оснащены функ-
цией электронного натяжения нити — шов стремится к идеалу.
EASY FLEX — что в переводе означает «легко и гибко», — кон-
цепция, которая позволяет создавать шаблоны карманов для мо-
дели 3589, и опять выгода — снижена стоимость. Особым стату-
сом обладает модельный ряд М-Type Delta компании Dürkopp
Adler с совершенно новой технологией — это по праву новая
эра в швейной промышленности, упомянутая выше. Говорить
о преимуществах данного оборудования можно очень долго, по-
этому перечислим основные. Почти у каждого есть смартфон

курьер 5 2019
AFM DISTRIBUTION работает на
долгосрочную перспективу
AFM Distribution Sh.p.k. — албанская компания, специализирующаяся на производстве
спецодежды, которая достигла впечатляющих результатов и сегодня представляет
собой перспективный проект. Благодаря использованию новых технологий
и ответственному подходу к производственному процессу, а также лидерским
качествам своего основателя предприятие уверенно движется вперед. Предлагаем
читателям журнала поближе познакомиться с этой уникальной компанией.
Охридское озеро, окруженное великолепными горами
О льга В асильева Результаты, достигнутые AFM Distribution, трудно было

представить еще несколько лет назад. Сегодня компания демон-
стрирует, что в настоящее время она «наводит порядок в сво-
ем доме» и готова к достижению еще более амбициозных целей
Н
в будущем, благодаря предпринимательскому духу и неоспо-
римому лидерству своего основателя. Качественное производ-
ство, соблюдение сроков, гибкость и отношение к сотрудникам
как к ценным активам компании — все это способствует росту
и конкурентному преимуществу AFM Distribution. Важно под-
черкнуть способность привлекать долгосрочные иностранные
аступившая после краха коммунистическо- инвестиции в Албанию, которая достигается, главным образом,
го режима новая демократическая эра породила в Албании благодаря одной из основных характеристик — надежности.
процесс экономического развития и социально-экономиче- AFM Distribution может гордиться сертификацией в систе-
ских изменений. Игнорируемая европейскими экономиками ме ISO 9001 в 2015 году и сертификатом BSCI (Business Social
в течение десятилетий, сейчас страна имеет позитивные сред-
несрочные перспективы: на период с 2019 по 2021 год про-
гнозируется экономический рост более 4 %. Этот положи-
тельный темп будет поддерживаться в основном внутренним
спросом, как с точки зрения частного потребления, так и ин-
вестиций. И AFM Distribution Sh.p.k., компания, родившаяся
благодаря инициативе ее лидера — генерального директора
Бесника Мифтари, действует в рамках этой макроэкономи-
ческой структуры.
AFM Distribution насчитывает 260 сотрудников, которые
в основном работают на предприятиях в Тиране и Поградце.
Компания выступает в качестве третьей стороны для крупных,
преимущественно немецких предприятий. Основой устойчиво-
го успеха албанского производителя одежды является то, что
AFM предлагает производственные услуги в соответствии с ди-
зайном и материалами заказчика или из собственных тканей Модель разработана Упаковка согласно спецификации к заказу
в соответствии с дизайном заказчика. для немецкого автопрома

Compliance Initiative) за приверженность Gerber повысило рентабельность пример-
этическим нормам ведения бизнеса. AFM но на 25 %, что позволило компании ин-
Distribution — одна из первых албанских вестировать больше средств в обучение
компаний, которая достигла этих результа- и квалификацию персонала», — отмеча-
тов и представляет новую перспективную биз- ет финансовый директор, осознавая, что
нес-модель. Ольга Васильева, наш корреспон- непрерывное обучение персонала имеет
дент во Франции, посетила по приглашению важное значение для прогресса компании.
компании ее филиалы на территории страны. Помимо технологий, инвестиции в чело-
веческие ресурсы должны быть первосте-
Площадка передовых технологий пенными: «Высококвалифицированный
Наша первая остановка состоялась на оператор с гарантированной и безопас-
производственной площадке Вора, месте, вы- ной работой достигает лучших результа-
бранном компанией из-за ее стратегическо- тов». Цифры доказывают это — концеп-
го положения между портом Дуррес, городом ция работает во всех отношениях: за один
Тирана и прилегающими албанскими тамо- рабочий день из 23 кусков длиной 5 м
женными терминалами. Передовые техноло- в 60 слоев раскраиваются 1800 деталей.
гии везде, где только можно увидеть: на этой В отделе дизайна и конструирования мо-
площадке были установлены решения для ав- делей нам показывают САПР с двумя рабо-
томатизации с желтой меткой «G» (расклады- чими местами: первое — предназначено для
ватель Gerber XLs50 и складной нож Gerber Генеральный директор Ардиана проектирования, создания маркеров и кали-
Paragon HX). Здесь также хранятся сырье и де- бровки моделей с помощью AccuMark в со-
тали кроя для последующей термоусадочной Каракаши: «Принятие решений четании с AccuPlan. Второе оснащено про-
упаковки и отправки на производственные относительно инвестиций было граммным обеспечением Gerber AccuNest
площадки в Поградце и Тиране. для оптимизации раскладки.
для нас непростым процессом.
Также в Воре мы встретились с Герти
Ахметаджем и Таулантом Забуни, соответ- Сегодня мы пожинаем плоды». Главное — правильный выбор
ственно, менеджером и оператором раскрой- Помимо Воры, в городе Поградец
ного цеха. Каждый оператор обладает прове- также есть фабрика. Эта площадка пол-
ренным опытом, и после первоначального ноценно функционирует с 2017 года
обучения, проведенного сертифицированны- и насчитывает сотню сотрудников, спе-
ми специалистами на этапе установки и те- циализируется на производстве брюк.
стирования оборудования, они теперь смогут Поградец был выбран не из-за его кра-
работать автономно и уверенно. «Мы можем сивого озера Охрид и великолепных
рассчитывать на техническую поддержку, гор — ландшафт, который делает его по-
предоставляемую Gerber Italiana», — под- пулярным туристическим направлением,
твердила Ардиана Каракаши, генеральный директор AFM. а из-за легкости, с которой можно пересечь границу с соседней
Команда из Воры поделилась с нашим корреспондентом: Северной Македонией — основного маршрута для автомобиль-
«Раскрой Gerber обеспечивает максимальную точность, особен- ного транспорта в зарубежные страны.
но при резке вырезов и отверстий». Это особенно важно, так как Несмотря на то, что мы бы с удовольствием остались в этой
компания производит рабочую одежду, и среди различных произ- живописной жемчужине балканского государства юго-запад-
водимых видов есть такие модели, которые имеют до 200 надре- ной Европы, мы следуем в следующий пункт нашего путешествия
зов. Здесь качество кроя обеспечивается от первого до последне- с AFM — это Тирана, столица. Здесь мы встретились с Эдлирой
го слоя ткани. Это приводит к увеличению производительности, Керрни, директором по производству, которая рассказала нам, как
благодаря устранению погрешностей и необходимости повтор- проходит обычный день в компании: начиная с подготовки мате-
ного кроя материала. Передовые технологии позволили снизить риалов и аксессуаров, используемых для каждого вида моделей,
затраты на рабочую силу. включая нитки, застежки, молнии и прочие элементы, и закан-
Кроме того, интеллектуальное программное обеспечение чивая серьезной проверкой образцов и спецификаций. Таблицы
для раскроя и управления заказами (AccuPlan) также может по- модельных рядов модифицируются и обновляются несколько раз
мочь заказчикам сэкономить на материалах за счет улучшенной в год, поэтому важно постоянно и строго контролировать их.
раскладки и возможности использования остатков рулонов. Прежде чем мы попрощались и направились в аэропорт
«Внедрение интегрированного цифрового решения технологии Тираны, Нене Тереза из команды AFM кратко изложила суть
Экономия времени и материалов: автоматическое размещение на АFМ Точный раскрой материала

курьер 5 2019
Быстрый доступ к данным обеспечивает система KERI, связанная с раскроем Автоматическое распределение ткани без натяжения на производственной
Paragon площадке Вора
процесса, который позволил компании сегодня стать крупным показателя использования машин по сравнению с ручным рас-
бизнесом с точки зрения применения технологий. кроем.
Общая цель для текстильной и швейной промышленности «Наше решение в пользу Gerber Technology оказалось пра-
в Албании состоит в том, чтобы использовать как в краткосроч- вильным выбором, особенно в том, что касается сервисного об-
ной так и длительной перспективе преимущества географической служивания — специалисты компании всегда на связи, чтобы
близости к рынку ЕС. Ценовая конкурентоспособность и каче- оперативно помочь нам в любых вопросах, с которыми мы мо-
ство продукции на высококонкурентном рынке спецодежды были жем столкнуться».
определены руководством AFM как ключ для выхода на экспорт-
ные рынки для каждой из порядка 60 000 единиц одежды, кото- Великолепный предприниматель
рые они производят и поставляют в месяц. Бесник Мифтари, получивший ученые степени в области есте-
Решение этой задачи компания видела в автоматизации и оп- ственных наук и в области экономики, начал свою научную дея-
тимизации процессов раскроя тканей для ее дальнейшей пода- тельность в качестве сотрудника по проектам кафедры кванто-
чи на две основные производственные площадки и нескольким вой физики в университете Тираны. В течение 10 лет он занимал
субподрядчикам в зависимости от ситуации с заказами и их ва- должность генерального директора в Министерстве обувной, ко-
риаций. Для этого были необходимы: жевенной, пластмассовой и резиновой промышленности, затем
• cистема управления для автоматизированного раскроя, в 1990-х годах был генеральным директором по внешней торгов-
адаптированная к требованиям производительности AFM; ле, поддерживая коммерческие отношения с различными евро-
• интерактивный и, если возможно, интуитивно понятный пейскими странами.
пользовательский интерфейс, позволяющий максимально Несколько лет спустя он основал одну из первых нацио-
использовать каждый процесс резки; нальных сетей по продаже продуктов питания, которая была
• возможность использовать преимущества интеграции закрыта в 2006 году. В то же время, в 2001 году он основал AFM
САПР в раскройном цехе, чтобы подготовить компанию Distribution. В первые три года компания изо всех сил пыталась
к следующему шагу; встать на ноги. Благодаря прочным отношениям с Германией,
• наличие интеллектуальных параметров и данных для при- установленным еще в период его работы в качестве главы внеш-
нятия правильных решений. неторгового предприятия, он нашел своих первых деловых пар-
Наш сопровождающий Бесник Мифтари подтвердил, что тнеров и смог сосредоточить предпринимательские усилия на
благодаря внедрению решения по автоматизации время про- AFM Distribution.
изводства сократилось, что позволило повысить качество на В течение почти 18 лет он твердо верил и инвестировал в этот
25 %. Повышение рентабельности, по-видимому, обусловлено бизнес и теперь доволен достигнутыми целями, которые он по-
снижением затрат на рабочую силу и на порядок увеличением ставил перед собой в 2001 году.

Вышивальный эталон из Японии
Понятие «японское качество» уже давно стало нарицательным. Имея более чем
95-летнюю историю, компания Happy Japan идет в ногу со временем и тесно связывает
свое будущее с технологическими инновациями. Сегодня Happy Japan демонстрирует
оборудование исключительно высокого качества, производит сильные и надежные
машины, постоянно вводя в ассортимент новейшие разработки в области электроники.
П о уровню развития техники Япония сейчас

является одной из лидирующих стран. Не является исключе-
нием оборудование для швейной промышленности. Так, уже
хорошо знакомые профессионалам вышивальные машины
Happy — это современное, высокотехнологичное вышиваль-
•
•
•
механических настроек машины для получения более точ-
ной и качественной вышивки;
вместо обычного мотора установлен сервомотор (по-
требление 200 В), что сокращает затраты на потребление
электроэнергии;
автоматическая регулировка натяжения нити;
скорость обрезки повышена на 20 %, что увеличивает про-
изводительность машины;
ное оборудование, известное во всем мире. • возможность установки лазерного указателя не сбоку,
Очень важный момент, который обязательно нужно учи- а вместо 8 иглы (это позволяет сделать более точную сты-
тывать при выборе машины — электроника. До сих пор са- ковку дизайнов).
мым надежным производителем электронных компонентов
являлась и является Япония, мировой родоначальник элек-
троники.
Компания Happy Japan идет в ногу со временем и тесно свя-
зывает свое будущее с технологическими инновациями XXI века.
Начав свою историю в 1923 году и по сегодняшний день,
компания Happy Japan демонстрирует оборудование исключи-
тельно высокого качества, постоянно вводя в ассортимент но-
вейшие разработки в области электроники.
В мае 2019 года была запущена в серийное производство
абсолютно новая вышивальная машина Happy Japan HCU-
1501-40. Она была представлена на выставке Texprocess-2019
во Франкфурте-на-Майне (Германия). По сравнению с более
ранней моделью Happy Japan HCD2, 15-игольной одноголовоч-
ной промышленной машиной, были изменены следующие ха-
рактеристики:
• увеличена скорость до 1500 стежков в минуту;
• размер поля вышивки увеличился до 400 × 600 мм;
• лапка, автоматически настраивающаяся на толщину ткани
(возможность задавать толщину материала, на который
наносится вышивка). Благодаря этому вышивку можно де-
лать на различных видах материалов без дополнительных

курьер 5 2019
Также на данной модели можно установить следующие при- • Рама для вышивки на готовых изделиях. Позволяет делать
способления: вышивку на карманах, сумках, рукавах, ремешках и т. д.
• Бордюрная рама. • Точечная рама. Позволяет делать вышивку на готовых изде-
• Устройство для головных уборов. Позволяет выполнить лиях цилиндрической формы, таких как рукава и брючины.
вышивку на изделиях цилиндрической формы, например, • Устройство для вышивки шнуром и лентами.
на кепках и шапках. • Устройство для вышивки пайетками.
• Носочная рама. Позволяет вышивать на небольших изде- • Приспособление для вышивки «Ришелье».
лиях, в том числе на носках и перчатках. Вышивальные машины Happy Japan производятся в Японии,
• Рамочные пяльцы. Позволяют надежно закрепить на ма- что гарантирует качество и долговечность работы машин. Они
шине изделия, для которых не подходят обычные пяльцы, просты в освоении и эксплуатации за счет русифицированного
например, изделия из кожи во избежание растягивания и дисплея и подробной русифицированной документации, имеют
заломов. техническую поддержку, которая осуществляется во всех сервис-
• Устройство для вышивки на обуви. ных центрах компании «Веллтекс».

САПР «ГРАЦИЯ» — диалог
с производителем одежды
Обновление программного обеспечения обычно вызывает
сомнения и опасения, но не в случае с САПР «Грация». Каждую
новую версию «Грации» пользователи ждут с нетерпением,
в ожидании, чем еще смогут приятно удивить разработчики.
В италий Е щенко ,
президент НПО «ГРАЦИЯ»,
кандидат физико - математических наук
Рис. 1. Брюки
При знакомстве с возможностями «Грации» руководите-
Б
ли и специалисты швейных предприятий удивляются высоко-
му уровню решения задач производства. Объясняется это сле-
дующими факторами.
В основу разработки САПР ««Грация»» положены результа-
ты фундаментальных исследований в области математического
моделирования и оптимального проектирования. Использование
олее 25 лет САПР «Грация» с успехом работа- математических методов обеспечивает точность и быстроту при-
ет на сотнях предприятий при подготовке производства всех нимаемых решений, открывает возможности повышения интеллек-
видов мужской, женской и детской одежды, трикотажных, ме- туальных возможностей системы. Философ Иммануил Кант гово-
ховых и корсетных изделий, специальной и форменной одеж- рил: «В каждой науке столько истины, сколько в ней математики».
ды, головных уборов, кожгалантереи, туристского снаряжения Разработка системы ведется устойчивым коллективом раз-
и других швейных изделий. «Грацию» успешно используют при работчиков. Инженеры-математики высшей квалификации при
организации учебного процесса и проведении исследователь- реализации пожеланий пользователей стараются претворять
ских работ более 200 вузов, колледжей и лицеев. в жизнь девиз основателя нашей научной школы академика
Программа постоянно развивается и сейчас вышла но- Владимира Логвиновича Рвачева: «Находить решения, кото-
вая 401 версия. В ней реализовано много прогрессивных ре- рые бросали бы вызов разуму».
шений, повышающих производительность и удобство работы. Такие выдающиеся специалисты, как профессора Елизавета
Основным потенциалом развития является диалог с пользовате- Борисовна Коблякова, Елена Баторовна Булатова, Галина
лями, реализация пожеланий творческих специалистов передо- Ивановна Сурикова, после ознакомления с возможностями
вых предприятий и учебных заведений. Так, САПР «Грация» учи- «Грации» для решения задач конструирования искренне удив-
тывает и накапливает в себе многолетний опыт профессионалов. лялись: «Как такое можно было придумать»?

курьер 5 2019
В «Грации» получилось в рамках единой системы автомати-
зировать решение задач подготовки производства и задач учета,
планирования и управления. Обеспечена органичная связь между
всеми процессами и автоматический обмен данными между всеми
этапами: от создания эскиза до поступления на склад готовой про-
дукции. Предоставлена возможность экспортировать данные в 1С.
Новая 401 версия комплексно автоматизирует все этапы
швейного производства и позволяет:
• увеличить скорость разработки моделей в 3–5 раз,
• мгновенно размножить на другие размеры и индивиду-
альные фигуры,
• обеспечить качество изделий во всех размерах, Рис. 2. Размножение
• повысить экономию материалов на 5–7 %,
• организовать эффективное взаимодействие специалистов,
• сократить сроки подготовки изделий к запуску в произ-
водство,
• оперативно контролировать выполнение производствен-
ного плана.
Основное внимание в новой версии уделено конструкторско-
технологической подготовке. От уровня решения этих задач за-
висит качество изделий, возможность оперативно реагировать на
изменяющиеся требования рынка и конкурентоспособность пред-
приятия в целом.
Соблюдены изначально заложенные принципы:
• система ни в чем не ограничивает специалиста, он может
проектировать любые виды швейных изделий по любым
методикам конструирования;
• конструктор выполняет творческую работу — разрабаты-
вает лекала изделия в базовом размере, система выполня-
ет техническую рутинную работу; Рис. 3. Раскладка
• размножение выполняется автоматически путем перестро-
ения лекал по размерным признакам на необходимые типо-
вые размеры или на индивидуальные фигуры;
• при внесении изменений в конструкцию система автомати-
чески вносит соответствующие изменения в производные
и сопрягаемые лекала.
Одна из новинок — универсальный механизм вариации для
принятия решений на основе визуального восприятия ситуации:
• можно изменять значения параметров конструкции и по-
лучать графическое изображение соответствующего реше-
ния, например, увеличить длину изделия на 10 см и мгно-
венно увидеть результат;
• можно изменять форму линий и местоположение точек на
чертеже для получения нужного решения, а соответству- Рис. 4. План производства
ющие значения параметров вычислит система, например,
стрелкой мышки указать новое положение линии низа,
а программа самостоятельно вычислит значение. Можно выделить несколько шагов ознакомления с возмож-
С помощью новых функций программы можно быстро и удоб- ностями САПР:
но внести изменения в базовую конструкцию и в течение несколь- • Услышать или прочитать общую информацию о возмож-
ких минут получить основу для проектирования новой модели. ностях САПР.
Предложены средства для оформления лекал с графическими • Увидеть возможности САПР на презентации (видео, он-
изображениями и маркировочными линиями, составления доку- лайн, приезд специалиста на предприятие).
ментации для повышения технологичности лекал и оптимизации • Проделать процессы проектирования и подготовки про-
взаимодействия с партнерами на аутсорсинге. изводства реального изделия при участии представителя
Эти и другие новинки демонстрировались на вебинаре и до- поставщика САПР.
ступны в видеозаписи на сайте. Такие шаги рекомендуется выполнить в нескольких интере-
Рассмотрим некоторые аспекты выбора эффективной для сующих САПР и сравнить показатели. Результаты сравнения по-
решения задач предприятия САПР. Механизм понимания сути кажут, какая САПР, по каким показателям и насколько лучше для
процессов не такой простой, как может показаться на первый автоматизации данного производства. Потраченное на это вре-
взгляд. Еще китайский философ Конфуций обратил на это вни- мя окупится многократно.
мание и выделил такие этапы достижения понимания: «Скажи Один из главных принципов разработчиков «Грации»: «Мы
мне — и я забуду, покажи мне — и я запомню, заставь меня сде- убеждаем делом». До приобретения предоставляется возмож-
лать — и я пойму». Эту мудрость можно использовать на прак- ность установить подсистемы САПР «Грация» бесплатно для
тике и при выборе САПР. апробации и пройти обучение наиболее удобным способом очно
Правильный выбор САПР имеет важное значение, во многом или в режиме онлайн по сети интернет.
определяет перспективы и будущее предприятия. Понять, полу- В процессе обучения специалисты «Грации» помогут:
чить достоверный ответ на вопрос — какая САПР наиболее эф- • построить с нуля или адаптировать алгоритм построения
фективна для конкретного предприятия — на уровне презента- базовой конструкции, выполнить необходимые приемы мо-
ции и обсуждения не представляется возможным. Необходимо делирования, автоматически размножить лекала на другие
проверить разные САПР в деле. размеры, внести необходимые модельные корректировки;

• создать технологическую последовательность изготовле- • выполнить полный цикл задач учета и планирования про-
ния и схему разделения труда; изводства;
• спроектировать технологичные и экономичные раскладки; • подключить печатающее и раскройное оборудование;
• выполнить расчет времени и стоимости изготовления из- • проверить обмен лекалами между САПР.
делия, норм расхода материалов; Оперативную и эффективную помощь специалистов «Грации»
• рассчитать заработную плату швей с использованием пользователи могут получить на всех этапах: и при апробации
штрих-кодирования; программы, и при освоении, и при использовании. Служба тех-
нической поддержки, Центр дистанционного обучения, Интернет
дизайн центр помогают оперативно решать вопросы по сети ин-
тернет в режиме онлайн.
В настоящее время самыми активными пользователями
«Грации» являются фрилансеры. Освоив программу и добив-
шись впечатляющих результатов, они с удовольствием делятся
своим опытом, оказывают другим помощь в освоении «Грации»,
построении базовых и модельных конструкций.
Список активных фрилансеров и конструкторских бюро при-
веден на сайте.
После успешной апробации интересующие программы
«Грации» можно приобрести или взять в аренду.
Предусмотрены специальные комплекты САПР «Грация»
для разных категорий пользователей: для Предприятий, Ателье,
Фрилансеров, Любителей шитья, Студентов и Учебных заве-
дений.
Приглашаем принять у частие в семинаре «С АПР

„ГРАЦИЯ“ — Комплексная автоматизация швейного про-
изводства», который проводится в рамках деловой програм-
мы «ТЕКСТИЛЬЛЕГПРОМ» в Москве на ВВЦ в павильоне № 75,
конференц-зал № 102, 18 сентября 2019 года в 11:00. Вход свобод-
ный. Регистрация на сайте.
Участнику семинара выдается Сертификат, дающий право на

установку САПР «Грация» на 6 месяцев бесплатно для апроба-
ции или скидку 10 % при приобретении.

курьер 5 2019
Цифровая пигментная
печать по тканям
Преимущества использования «цифры» в легкой промышленности не вызывают никаких
сомнений: именно эти технологии, в отличие от других, позволяют при печати добиваться
принтов высочайшей фотографической четкости и качества с минимальным временем про-
изводства. Немаловажным преимуществом для fashion-индустрии является и возможность
изготовления штучных текстильных изделий (по требованию) или печать малым тиражом.
сублимационным для цифровой печати на полиэстере, во всем

мире уже не один год явно прослеживается четкий курс на пиг-
ментную цифровую печать.
Пигментными чернила: за и против

В состав пигментных чернил для цифровой печати на во-
дной основе, в отличие от других, входит нерастворимый кра-
Н
ситель, обеспечивающий максимальную степень прокраши-
вания ткани. К дополнительным преимуществам, безусловно,
можно отнести высокую степень светоустойчивости окраски
(одно из ключевых требований наружной рекламы — outdoor,
печати на баннерах, изготовлении мягкой рекламы), легкость в
использовании, широкий ассортимент запечатываемого матери-
есмотря на повсеместную цифровизацию ала (натуральные и синтетические ткани). Одним из ключевых
легкой промышленности с ежегодным приростом в 20 %, ис- преимуществ и одновременно одной из причин возросшего ин-
пользование этой технологии глобально пока не велико. По дан- тереса к цифровой печати пигментными красками является зна-
ным издания TextileToday, всего 3–5 %. Отчасти это вызвано чительное сокращение производственного цикла: за счет своих
огромным количеством различных типов ткани, требующих молекулярных и химических особенностей активные чернила
использования различного типа чернил, что, в свою очередь, требуют обработки ткани насыщенным паром (после печати)
вызывает необходимость создания или дооснащения участков при температуре 102 °C в течение 8–12 минут, с последующим
допечатной и финишной подготовки на текстильном производ- удалением незафиксированных чернил и остатков мочевины
стве. Несмотря на то, что традиционно в легкой промышлен- при помощи промывки в крупных производственных линиях
ности предпочтение отдается активным и кислотным чернилам при разных температурных режимах (от 50 до 98 °C) с исполь-
для цифровой печати по натуральным тканям и дисперсным, зованием различных мыльных растворов и последующей суш-
кой. При использовании пигментных чернил производствен-
ный цикл сокращается практически в 2 раза: процесс обработки
паром и промывку проводить не требуется. В связи с тем, что
пигмент проникает только в самые верхние слои материала, его
фиксация достигается благодаря процессу полимеризации при
температуре 150–170 °C в течение нескольких минут. Для тек-
стильного предприятия это означает: сокращение расходов на
Схема производственного процесса при печати активными чернилами

Схема производственного процесса при печати пигментными чернилами
закупку промывочных линий и стимеров, площадей под их ин-

сталляцию, снижение производственных издержек на электриче-
ство и воду, и для многих компаний именно эти причины явля- EFI Reggiani TERRA Platinum
ются решающим фактором в пользу выбора этих чернил.
Несмотря на явные преимущества и экономические выгоды дюз нерастворимыми красящими частицами. Для решения этой
пигмента, использование чернил именно этого типа глобально проблемы традиционно рекомендуется тщательно взбалтывать
пока несравнимо мало. чернила перед использованием, а также использовать печатные
головки с современными системами постоянной циркуляции чер-
Традиционная печать нил, что позволит избежать появления осадка и забивания дюз
в печатной машине. EFI Reggiani решили эту проблему, разрабо-
тав рециркуляцию чернил не только в красочной системе, но и в
печатных головках. Соблюдение данных требований особенно
Пигментные, 53 % Активные дисперсные критично для чернил белого цвета с высоким содержанием не-
кислотные, 47 % органического вещества (диоксида титана).
Цифровая печать
Пигментные, 3 %
EFI Reggiani TERRA Silver

Активные дисперсные
кислотные, 97 % Тем не менее, возросший интерес к печати пигментом застав-
ляет производителей печатного оборудования заниматься разра-
боткой такого оборудования и включать их активно в свой про-
дуктовый портфель. Одним из примеров таких решений является
готовый комплекс от EFI Reggiani — TERRA Solutions, представ-
ляющий собой симбиоз самых последних достижений в разра-
Использование различных типов чернил при традиционной и цифровой печати в ботке печатного сушильно-полимеризационного оборудования,
мире (данные приведены журналом R. Wills, Digital Textile, 5/2017) специальной химии и самих пигментных чернил.
Преимущества использования комплекса EFI Reggiani TERRA
Такая статистика объясняется скорее технологически: для луч- Solutions очевидны:
шей фиксации пигмента к материалу требуется использование спе- • сокращение производственных издержек за счет исклю-
циального вяжущего вещества (биндера), кроме того принты, запеча- чения «мокрых процессов» из технологической цепочки;
танные таким образом, демонстрируют чуть меньшую устойчивость • сокращение этапов производственного цикла за счет встроен-
окраски к вымыванию и сухому истиранию, а также ткань наощупь ного устройства для полимеризации чернил: сразу после пе-
немного жестче, чем после печати активными красками, что критич- чати материал можно снимать с машины и отдавать под крой;
но для рынка домашнего текстиля и fashion-индустрии. При этом во- • соответствие высоким стандартам по экологической безо-
прос механического мягчения рулонов запечатанной ткани вполне пасности: легкая промышленность традиционно считается
реально решить установкой машины Tumbler от Salvade. одной из самых «грязных», использование «родных» пиг-
Еще одним «узким местом» использования пигмент- ментных чернил на водной основе от EFI Reggiani в корне
ных чернил на производстве является возможное забивание меняют это представление.
EFI Reggiani TERRA Titan EFI Reggiani TERRA Gold

курьер 5 2019
В линейке EFI Reggiani TERRA Solutions представлено 4 модели: • Teleios HEXA обладает компактными размерами, позволяя
Silver, Gold, Titan и Platinum, отличающихся по количеству печат- экономить производственные площади и/или занимать их
ных головок: от 8 до 32, шириной печати 180–240–340 см и произ- под оборудование другого назначения.
водительностью от 100 до 385 п. м/час (в 2 прохода, 600 × 600 dpi). • Использование новейших пигментных чернил на водной
Отдельно стоит выделить экологически чистые пигментные основе позволяет избежать использования специальной
чернила на водной основе от EFI Reggiani — TERRA Pigment Ink, химии для пропитки ткани до печати, а также инсталля-
позволяющие максимально использовать производственные воз- ции дополнительных автоматизированных и вместе с тем
можности цифрового печатного оборудования, продлить срок дорогостоящих линий для обработки ткани паром (стиме-
службы печатных головок Kyocera, а значит снизить расходы на ров) и промывки — все «мокрые процессы» полностью ис-
их обслуживание и/или замену. ключены из технологической цепочки.
Для обеспечения максимальной сцепки чернил с волокнами • Сокращение времени производства: наличие встроенного
ткани для последующей фиксации используется специальное ве- блока фиксации в ЦПМ позволяет «снимать» готовую ткань
щество (биндер). с принтом сразу после печати и использовать ее под крой.
Жидкость-носитель Выпаривание жидкости-носителя

Связывающее вещество Пигмент
Пигментные чернила
зафиксированы
Ткань Ткань 160 °С

после печати Связывающее вещество соединя-
ется с пигментом, образуя пленку
При этом решения для комплекса TERRA не ограничивают- • Наличие регенерируемого вытяжного фильтра в виде не-
ся только печатным оборудованием и чернилами, мировой ли- большой колонки в Teleios HEXA вполне достаточно для
дер EFI Reggiani уделяет самое большое внимание разработке хи- воздухоотведения: пар и дым улавливаются фильтром Fume
мии — специальных пропиточных веществ, каждое из которых Buster, дополнительная приточная и/или потолочная вен-
имеет свою «зону ответственности». тиляция не требуется.
• EFI REGGIANI TERRA PRIMER — предназначено для по- Из ключевых преимуществ Teleios HEXA следует отметить вы-
вышения четкости печати. сокоточную систему подачи материала, обеспечивающую равно-
• EFI REGGIANI TERRA PLUS — предназначено для увели- мерное натяжение рулона ткани в зоне печати благодаря наличию
чения интенсивности цвета. синхронизированной цилиндровой системы с «танцующим» валом.
• EFI REGGIANI TERRA FIX — предназначено для подня- При этом процесс намотки максимально автоматизирован: останов-
тия показателей устойчивости. ка процесса печати и постоянный контроль оператора не требуются.
Устойчивость ткани Устойчивость ткани

Устойчивость ткани Устойчивость ткани
к вымыванию в домашних к выцветанию
Тестовая печать к сухому истиранию к мокрому истиранию
условиях и в прачечных (искусственное освещение)
UNI EN ISO 105-X12 UNI EN ISO 105-Х12
UNI EN ISO 105C06 UNI EN ISO 105В02
Цветовая схема CMYK 4–5 4 3–4 6–7
Устойчивость окраски Устойчивость Устойчивость окраски Устойчивость краски

Тестовая печать к кислотам, щелочи и поту к вымыванию к хлорированной воде к морской воде
UNI EN ISO 105Е04 UNI EN ISO 105Е01 UNI EN ISO 105E03 UNI EN ISO 105E02
Цветовая схема CMYK 4–5 4–5 3 4–5
Прямая печать пигментом по натуральным тканям Расширенный цветовой охват достигается благодаря шести-
из рулона в рулон канальной схеме печати CMYK+Orange+Blue, подача и замена
Более компактное, но не менее производительное решение чернил (объем канистры 1 л на 1 цвет) осуществляется непре-
для прямой печати пигментом по натуральным тканям из руло- рывно при помощи субтанков, обеспечивая непрерывный про-
на в рулон появилось в продуктовом портфеле известного юж- изводственный процесс.
но-корейского производителя — компании d.gen.
Демонстрация цифровой печатной машины Teleios HEXA Точное попадание в цвет
с встроенным устройством фиксации в линию и намотчиком по- Как и другие ведущие поставщики печатного оборудования
лотна состоялась в этом году на выставке ITMA в Барселоне. Все для текстиля, компания d.gen самое пристальное внимание уде-
посетители стенда смогли увидеть процесс печати по натуральным ляет программному обеспечению для создания цветовых схем,
тканям без предварительной пропитки, что никак не сказалось на палитры и дизайнов, позволяющему получать принты с насы-
цветопередаче принта — полученные цвета в дизайне были мак- щенными яркими цветами. Высокую степень цветопередачи на
симально насыщенные и яркие. Teleios HEXA обеспечивают специальные растровые процессоры
Конструкция Teleios HEXA представляет собой цифровой RIP, поставляемые вместе с ЦПМ ПО, что позволяет осуществлять
(струйный) принтер, намотчик (система подачи и приема ткани) дополнительное профилирование цветовых моделей в зависимо-
и блок для термофиксации чернил. сти от типа материала: его плотности и структуры. Программный
Установка такого комплекса на текстильном предприятии RIP позволяет подключать внешние ICC-файлы для печати рас-
или РПА позволит максимально сократить издержки произ- тровых и векторных изображений, заданных не только в моде-
водства: лях CMYK, но и Lab RGB, Pantone Solid.

Компактное решение для цифровой прямой печати пигмент- уровня на более высокопроизводительные, что позволит им рас-
ными чернилами Teleios HEXA может быть интересно самым раз- ширить ассортимент изготавливаемой продукции: как по типу, так
ным сегментам текстильной отрасли: начиная от одежды (жен- и по объему выпуска.
ской, мужской, детской) и заканчивая домашним текстилем. При этом поставщики оборудования не ограничиваются про-
стой заменой одних моделей машин на другие путем замены од-
*** ного модуля на другой, предлагая различные вариации однотип-
Несмотря на то, что тенденция к переходу на компактные ре- ной традиционной печати пигментом по уже хорошо известным
шения для печати пигментом наметилась сравнительно недавно, вискозе, льну, хлопку, коже.
ведущие мировые лидеры быстро подхватили ее, «оснастив» свои В настоящее время активно тестируются различные вариа-
продуктовые портфели решениями различного уровня: от малых ции данной технологии с возможностью печати на сложных ти-
до высокопроизводительных, позволяя начинающим компаниям пах ткани, традиционно считающихся «нецифровыми» или сла-
войти в рынок печати с минимально возможными инвестициями, бо совместимыми с цифрой, что впоследствии, безусловно, даст
а уже работающим на рынке легкой промышленности предприяти- текстильному бизнесу и дизайн-студиям, в том числе и малым,
ям дооснастить свои производства, открыв дополнительный уча- второе дыхание, позволив им занять свою нишу на рынке лег-
сток и/или заменить имеющиеся печатные машины начального кой промышленности.

курьер 5 2019
� Ширина печати: от 185 до 340 см
� Плотность бумаги: от 28 до 140 г/м2
� Разрешение печати: от 300 до 2400 dpi
� Плотность ткани (для неэластичных
тканей, с плотной структурой
Высокопроизводительное не пропускающих краску насквозь):
оборудование для цифровой �

от 40 до 300 г/м2
Количество печатных головок: от 2 до 4
печати по ткани и бумаге � Размер капли варьируется от 4 до 72 пкл
� Количество цветов: 8
EFI REGGIANI NEXT
ООО «НИССА Дистрибуция» — официальный дистрибьютор EFI Reggiani в России и СНГ

Stensart.ru, info@stensart.ru, +7 (495) 956-4007 123290, Москва, Мукомольный проезд, д. 4А/2
� Максимальная ширина печати: 1820 мм

� Разрешение (физическое) печатной
головки: 600 dpi
Высокопроизводительное �
�
Минимальный размер капли: 7 пкл
Размер капли: варьируется (8 уровней)
оборудование для прямой печати � Максимальное разрешение: 2400 dpi
на ткани d.gen Artrix H8 �

�
Количество цветов: 8
Количество печатных головок: 8
� оснащен ременной системой подачи
(кирзой)
� Производительность:
900 dpi — 92 м2/ч
1200 dpi — 72 м2/ч
1800 dpi — 50 м2/ч
2400 dpi — 38 м2 /ч
ООО «НИССА Дистрибуция» — эксклюзивный дистрибьютор d.gen в России и СНГ

Stensart.ru, info@stensart.ru, +7 (495) 956-4007 123290, Москва, Мукомольный проезд, д. 4А/2

Цифровая печать на ткани —
это просто!
Технология цифровой печати на ткани существует уже давно. И каждый, кто занимается
пошивом, хотя бы раз думал о ткани со своим дизайном и цветовым решением, не
зависимо от размеров бизнеса. Сегодня экономичность и универсальность печати на
ткани сделали ее доступной для многих производителей.
Mimaki TS55
В технологии цифровой печати на ткани (Digital

printing) следует отличать нанесение на синтетическую/по-
лусинтетическую ткани (метод сублимации/прямая печать на
синтетической ткани) и на натуральную (прямая печать на на-
туральной ткани). Методы работы с натуральными и синтети-
Печать на синтетических/полусинтетических тканях —
популярность и яркость
Mimaki TS55 — самый современный и высокоскоростной
(до 140 м2/ч) текстильный принтер с шириной печати до 1,9 м.
Mimaki TS55 впечатлит вас высокой скоростью, яркими цвета-
ми, удобством эксплуатации и безграничными возможностями
печати. Принтер отвечает самым высоким требованиям произ-
водства модной и спортивной одежды, вещей на заказ, домашне-
го и внутреннего интерьера, мягкой мебели и многого другого.
ческими тканями существенно отличаются друг от друга, но Mimaki TS30 — принтер начального уровня со скоростью
в обоих случаях печать может производиться на японских прин- печати до 20 м2/ч и большим выбором материалов для печати.
терах Mimaki. Широкий модельный ряд текстильных принтеров Отличный выбор для старта и предприятий начального уровня.
Mimaki, представленный компанией «РуссКом», официальным Mimaki JV150 — идеальное доступное решение для широко-
дистрибьютором оборудования Mimaki, сможет удовлетворить го спектра производств. Незаменимая «рабочая лошадка», деви-
потребности любого бизнеса и бюджета: от принтеров началь- зом работы которой могли бы стать: стабильность, универсаль-
ного уровня скромной производительности до высокоскорост- ность, качество. Максимальная ширина печати 1,3 м. Подойдёт
ных широкоформатных решений. как для начинающих, так и для развивающихся компаний.
Mimaki TS30 Mimaki JV150

курьер 5 2019
Mimaki JV300 Mimaki TS300
Mimaki JV300 — высокоскоростной «брат» JV150. Выбор ком- Для производств, работающих с синтетическими и полусин-
паний с повышенным объемом производств. тетическими тканями, в «РуссКом» рады предложить специально
Mimaki TS300 — текстильный принтер, предлагающий новый разработанные комплексы оборудования и расходных материа-
уровень качества и производительности в цифровой текстильной лов: принтер+каландр/термопресс+чернила+бумага по специ-
печати, специализированный под термотрансферное текстильное альным ценам.
производство. Отдельно стоит отметить ширину рабочей обла- Уверены, что наше глубокое понимание бизнеса каждого
сти — 1,8 м и возможность печати с рулона на рулон (так назы- клиента и индивидуальный подход станут ключом к долговре-
ваемый roll-to-roll принтер). менному и взаимовыгодному партнерству. Мы готовы прове-
сти профессиональные бизнес-консультации по печати на тек-
Печать на натуральных тканях —
стиле и демонстрации печати, в том числе и на ваших носителях.
экология, тренды и новые возможности
Для укороченного технологического процесса печати и по-
ООО «РуссКом-Графикс»,
лучения эко-изделий подойдут такие модели как Mimaki TS30 — официальный дистрибьютор
универсальный принтер начального уровня, позволяющий оборудования Mimaki в России
оценить широкие возможности применения digital printing, с ши-
Тел: (495) 785-58-12
риной печатной области 1,3 м, и Mimaki Tх300 с уникальной кон-
струкцией, подходящий для печати на широком спектре матери- info@plotters.ru
алов, в том числе на объемных, текстурных, легких и трикотаже, print4tex.ru, russcom.ru
шириной до 1,8 м. www.facebook.com/russcom.ru

Инвестиционное проектирование:
между теорией и практикой
Проектированием производств легкой промышленности в советский период
занимались крупные НИИ, и нам в наследство досталось много производств с типовым
исполнением. Это были отраслевые программы, управляемые Министерством легкой
промышленности и Госпланом. Мне бы хотелось оставить в стороне академические
методики и остановиться на практических вопросах, с которыми сталкивается инвестор
и руководитель офиса по проектированию и запуску нового производства.
А ндрей Ч ураев Пример проектирования склада малой швейной фабрики. На складе выделены зоны хранения полотен
в рулонах, зоны хранения готовой продукции на вешалах и в коробах
машины обработки полотна, вязальное разных подразделений. Самый простой
В
оборудование упираются в несущую спо- пример — логика производства диктует
собность перекрытий, габариты между производство монопродукта из условно
колоннами. Оптимально расположить постоянного сырья. Логика продаж тре-
швейный поток и организовать логисти- бует разнообразия моделей и постоян-
ческие потоки в таком помещении тоже ную сменяемость материалов изготовле-
не получится. ния. Добавьте сюда интересы инвестора
опросы проектирова- Для обеспечения конкурентной спо- и требования банка по обеспечению оку-
ния производства для современной лег- собности наших предприятий и произ- паемости проекта и соблюдению инди-
кой промышленности очень актуальны водства технически сложного продукта кативных показателей на каждом этапе
на сегодняшний день. Уровень обеспече- необходимы инвестиции. Модернизация, проекта. Строительные работы потребу-
ния современным оборудованием пред- реконструкция, техническое перевоору- ют дополнительных процедур и знаний.
приятий крайне низок. Здания советского жение — все это требует серьезных вло- Самое главное в организации строитель-
и более ранних периодов не соответству- жений и экономических расчетов. ных работ — соблюсти сроки, качество
ют современному представлению органи- В данной статье речь пойдет о проек- и параметры инвестиционного бюдже-
зации производства. тировании объектов, соответствующих та. Любая фабрика — это специалисты
Итак, для примера: исторические зда- всем нормативным документам и спо- и продажи. Выбор площадки и пони-
ния с большой этажностью, отсутствием собных проходить международную сер- мание того, как вы планируете набрать
лифтов, с чугунными лестницами и стату- тификацию. Именно такие предприятия и обучить специалистов, может опреде-
сом «памятник промышленной архитек- могут стать частью международного раз- лить успешность дальнейшей реализа-
туры». Если кому-то довелось побывать деления труда и делать качественный ции проекта. Проектных команд с под-
в здании фабрики «Красный треуголь- продукт и на внутренний рынок, и на твержденным положительным опытом в
ник» в Санкт-Петербурге, тот сразу пой- экспорт. стране не так много, но они есть и актив-
мет разницу технологических подходов. но работают.
Другой пример — типовые многоэтаж- С чего начать?
ные здания с сеткой колонн 6х6 и ши- Главная сложность — скоординиро- Основа основ
рокими проходами. Задачи поставить вать работу специалистов в самых раз- В основе любого производственного
в такое здание раскройный комплекс, ных областях и сбалансировать интересы проекта лежит продукт и его количество.
50
эксперт легкая промышленность
курьер 5 2019
проекта в этом сегменте. Таким образом,
расчетные показатели пришлось частично
перевести в сегменты средний и средний
плюс, емкость которого на нашем рынке
очень большая.
На основе финансовой модели фор-
мируется бизнес-план. Это два очень
связанных документа. По сути, бизнес-
план — это конфигурация презентации
финансовой модели с более наглядной
формой представления финансовых по-
казателей проекта.
Пример проектирования швейного производства (64 оператора швейного оборудования). План предусматри- Очень важно понимать, что от качества
вает 20 единиц оборудования для швейной лаборатории и конструкторский отдел финансовой модели зависит успешность
реализации проекта. В случае если источ-
ником финансирования инвестиционного
Именно эти показатели формируют произ- производить наиболее выгодно с точки проекта будет банковский кредит, то банк
водственную мощность и производствен- зрения максимальной прибыли: пухови- будет тщательно проверять все разделы
ные линии. ки или трикотаж, в каком ценовом сегмен- проекта на соответствие указанных про-
Собственно, на этом этапе формирует- те. Самый лучший показатель представил изводственных и финансовых показателей.
ся потребность в оборудовании, количе- трикотаж в сегменте средний минус. Но Особое внимание будет уделяться прода-
стве производственных и складских пло- компания ориентирована на самый верх- жам как основному источнику финансо-
щадей. ний ценовой сегмент. С верхним цено- вых средств. Если же вы решите восполь-
На этом этапе в должны определить вым сегментом тоже не так все просто. зоваться государственными программами
стратегию проекта: максимальная ав- Маркетинговое исследование показало, по рефинансированию процентной став-
томатизация или инвестиции в допол- что емкость российского рынка значи- ки по кредиту или программами по мерам
нительное капитальное строительство. тельно ниже производственной мощности поддержки субъектов малого и среднего
Нужно учесть, что для каждого сотруд-
ника, кроме рабочего места, вы долж-
ны обеспечить раздевалку, душ, место
для приема пищи (столовую), медицин-
ский кабинет, туалеты для отдельных
специальностей, ванны для гидромас-
сажа рук. Зона пребывания персонала
требует затрат на вентиляцию, системы
пожарной охраны, отопления, видеона-
блюдения, работу систем доступа и т. д.
В большинстве проектов требуется до-
ставка персонала и социальный пакет.
Квалифицированный персонал — стер-
жень любого предприятия, но сбаланси-
рованный состав и оптимальная числен-
ность — залог успешности проекта.
Уже на этом этапе мы знаем: производ-
ственную мощность, объем необходимого
сырья и материалов, потребность в персо-
нале и затраты на персонал, объем продаж.
Эти данные носят предварительный и ус-
ловный характер.
Финансы и риски
На этапе финансового моделирова-
ния мы формируем все основные параме-
тры бизнес-плана, учитываем основные
макроэкономические и инвестицион-
ные показатели проекта. Чтобы модель
была полезным инструментом долгие
годы — необходимо определить ее пере-
менные показатели. Например, сменность
работы, количество производственных
линий, количество основных единиц обо-
рудования, курс валют, показатели ин-
фляции. На практике финансовая модель
помогает определить, какой продукт (на-
правление) дает максимальную прибыль.
Умение работать с финансовой моделью
является большим подспорьем любому ру-
ководителю.
Пример. В финансовой модели одного
заказчика мы определяли, какой продукт Строительство новой швейной фабрики на 300 операторов швейного оборудования (в одну смену)

эксперт 51
предпринимательства — вам придется го- • проектная команда; 4. Набор и обучение специалистов.
товить паспорт проекта в установленной • источники финансирования (соб- Не важно, сколько человек будет тру-
форме и тут вам очень пригодятся финан- ственные или заемные); диться на новом предприятии — 50, 100
совая модель, бизнес-план и аудиторское • участок (или производственное по- или 1000. Потребуются сотрудники раз-
заключение от банка или аудиторской ком- мещение). ных специальностей с совершенно раз-
пании, аккредитованной банком. В задачи проектной команды обычно ными знаниями: технологи, конструкто-
Нужно быть готовым к тому, что ваш входит: ры, дессинаторы, наладчики, механики,
проект будут тщательно проверять спе- 1. Организация проектирования зда- IT-специалисты, линейные специалисты.
циалисты отдела банка (рисковики), цель ния и (или) производства. По сути, это На каждый производственный этап вам
которых найти все изъяны и ошибки написание грамотного технического зада- необходимы определенные специалисты.
проекта, проект будет изучать аудитор- ния и выбор генерального проектировщи- Задержки с подготовкой специалистов по-
ская компания, аккредитованная банком. ка. Генерального проектировщика можно влекут за собой сдвиг сроков реализации
Вы должны получить заключение на со- выбрать путем тендерного отбора или пу- проекта и значительное увеличение сто-
ответствие бизнес-плану производствен- тем коммерческих переговоров. имости проекта.
ных линий, строительного объекта, обо- 2. Организация тендерного отбора Резюмируя вышесказанное, нужно от-
рудования. Все инвестиционные расходы генерального подрядчика. Из практи- метить главные моменты. Комплектуя про-
должны соответствовать рыночной сто- ки — лучше это поручить проектиров- ектную команду, внимательно отнеситесь
имости. И, конечно, вашими спутника- щикам. Собственной компетенции и ре- к подбору специалистов и их предыдуще-
ми на стадии реализации проекта ста- сурсов может не хватить для анализа му опыту. Если в команде будут специали-
нут сотрудники залогового отдела банка коммерческих предложений от строитель- сты с подтвержденным успешным опытом
и специалисты аудиторской компании, ных организаций. Проверка целостности проектирования и запуска производствен-
проверяющие соответствие реализации и точности расчетов позволит избежать ных площадок — это поможет оптимизи-
проекта графику, согласованного с бан- разногласий в ходе строительных работ ровать бюджет проекта и значительно со-
ком на этапе подготовки кредитного дого- и остаться в рамках бюджета. кратить сроки реализации проекта.
вора. Работа с финансовыми показателя- 3. Организация тендерного отбора на И напоследок, хочется пожелать успе-
ми проекта — это важная составляющая, поставки оборудования. Организацию хов — каждый успешный проект дела-
которой нужно уделять много времени тендера лучше поручить специализиро- ет нашу отрасль успешней. Каждый кра-
и внимания. ванным компаниям. При этом написание сивый и амбициозный проект повышает
технического задания и критериев отбо- компетенцию наших специалистов и по-
От планов — к делу ра лучше оформить в совместной рабочей вышает стандарты легкой промышленно-
Если вы все-таки решились, все тща- группе. В таком случае выбор оборудова- сти. Уже сегодня «российский» — это сино-
тельно продумали и предусмотрели и, на- ния будет производить заказчик на осно- ним качества в нашей стране, и надеемся,
конец, приступили к реализации проекта, вании объективных табличных данных по уже скоро «российский» будет синонимом
то на данной стадии у вас должны быть: результатам тендерного отбора. качества во многих модных столицах.
52
эксперт легкая промышленность
курьер 5 2019
Современная одежда
с верхом из натурального меха
отечественного производства
Для реализации программы импортозамещения и предотвращения контрафактной
и поддельной продукции Министерство промышленности и торговли Российской
Федерации предложило провести эксперимент по маркировке одежды в период
с 1 марта по 30 ноября 2019 года. Эффективность внедрения системы маркировки
подтверждена успешным опытом чипирования меховых изделий 2016 г. По результатам
2017 г. доля контрафактной продукции снизилась на 20 %. Каково положение
с производством меховых изделий на отечественном рынке в настоящее время?
Л юдмила Ф омченкова натурального меха. Такой одежды выпущено 17 645 шт., что су-
щественно меньше, соответственно — на 56 % (на 22 465 шт.) по
сравнению с 1 полугодием 2018 г., на 51,2 % (18 533 шт.) — с 2017 г.
О
При этом наибольшую долю — 71 % составляют пальто с верхом
их натурального меха, в аналогичном периоде 2018 г. доля этой
одежды равнялась 85 %, а в 2017 г. — 87 %, то есть снизилась со-
ответственно на 14 и 16 %. В натуральном выражении в 1 полу-
годии 2019 г. пальто с верхом из натурального меха выпущено
14 485 шт., что существенно меньше — на 59,9 % (на 21 623 шт.),
течественные предприятия швейной подо- по сравнению с аналогичным периодом 2018 г., на 55,7 % (на
трасли производят различный ассортимент меховых изделий, 18 220 шт.) — с 1 полугодием 2017 года. Основную долю — 96,7 %
главной продукцией которых является меховая одежда. В 1 по- (14 014 шт.) составляют женские пальто с верхом из натураль-
лугодии 2019 г. предметов одежды, аксессуаров одежды и изде- ного меха, мужские — 2,7 % (398 шт.) и детские пальто — 0,5 %
лий прочих из меха, кроме головных уборов, произведено отече- (72 шт.). В 1 полугодии 2019 г. выпуск каждого из этих видов паль-
ственными компаниями и фирмами в стоимостном выражении то уменьшился по сравнению с выпуском в аналогичном пери-
на сумму 698,9 млн руб. Это на 40,2 % (на 469,26 млн руб.) мень- оде 2018/2017 гг.: женское пальто, соответственно — на 60,5 %
ше по сравнению с аналогичным периодом 2018 г., или на 18,3 % (на 21 446 шт.)/56,1 % (17 910 шт.), мужское — на 24,8 % (131 шт.)/
(на 156,8 млн руб.) — с 1 полугодием 2017 года. Данные, харак- 39,7 % (262 шт.), детское — на 39,5 % (47 шт.)/40,5 % (49 шт.).
теризующие объемы производства одежды с верхом из меха В рассматриваемом периоде произведено 3160 шт. полу-
в натуральном выражении в 1 полугодии 2019 г., по сравнению пальто с верхом из натурального меха (порядка 16 % от вы-
с 1 полугодием 2018/2017 гг., приведены в табл. 1. пуска одежды из меха). Основную долю — 96,3 % (3044 шт.)
В 1 полугодии 2019 г. выпуск одежды с верхом из натураль- составляют женские полупальто, мужские — 3,7 % (116 шт.).
ного меха составил 20 276 шт., то есть значительно уменьшил- В 1 полугодии 2019 г. производство женских полупальто снизи-
ся — на 52,1 % (на 22 066 шт.) по сравнению с аналогичным пе- лось, по сравнению с аналогичным периодом 2018/2017 гг., со-
риодом 2018 г., на 45,8 % (17146 шт.) — с 2017 г. Отечественные ответственно — на 20,9 % (на 805 шт.) / 9,8 % (329 шт.). Выпуск
компании и фирмы производят различные виды верхней одеж- мужских полупальто по отношению к 1 полугодию 2018 г. так-
ды из натурального меха. же уменьшился — на 24,2 % (на 37 шт.), а к 1 полугодию 2017 г.,
Из данных, представленных на рис. 1, следует, что в структу- наоборот, повысился на 16 % (на 16 шт.).
ре меховой одежды, произведенной в 1 полугодии 2019 г., основ- Следующую позицию с долей порядка 7 % (1352 шт.) занимают
ная доля — 87 % приходится на пальто и полупальто с верхом их жилеты с верхом из натурального меха, производство которых
Таблица 1
1 полугодие
Продукция
2017 г. 2018 г. 2019 г. 2019 г. в % к 2017 г. 2019 г. в % к 2018 г.
Предметы одежды, аксессуары одежды и изделия прочие из меха, кроме головных уборов, млн руб. 855,7 1168,16 698,9 81,7 59,8
Пальто, полупальто с верхом из натурального меха, шт. 36178 40110 17645 48,8 44
Пальто с верхом из натурального меха, шт. 32705 36108 14485 44,3 40,1
Пальто мужские с верхом из натурального меха, шт. 660 529 398 60,3 75,2
Пальто женские с верхом из натурального меха, шт. 31924 35460 14014 43,9 39,5
Пальто детские с верхом из натурального меха, шт. 121 119 72 59,5 60,5
Полупальто с верхом из натурального меха, шт. 3473 4002 3160 91 79
Полупальто мужские с верхом из натурального меха, шт. 100 153 116 116 75,8
Полупальто женские с верхом из натурального меха, шт. 3373 3849 3044 90,2 79,1
Пиджаки, жакеты с верхом из натурального меха, шт. 592 910 465 78,5 51,1
Жилеты с верхом из натурального меха, шт. 110 867 1352 1229,1 155,9
Куртки с верхом из натурального меха, шт. 542 455 814 150,2 178,9

обзоры и рынки 53
Сибирский Северо-Западный федеральный
Пиджаки, жакеты с верхом федеральный округ; 2 %
Куртки с верхом из натурального меха; 4 % округ; 4 %
из натурального меха; 2 % Федеральные округа, Южный
Жилеты с верхом прочие; 1 % федеральный округ; 2 %
из натурального меха; 7 %
2 Центральный
федеральный округ;
Полупальто с верхом 13 %
16
из натурального меха; 16 %
Приволжский
федеральный округ;
Пальто с верхом Северо-Кавказский 17 %
71 из натурального меха; 71 % федеральный округ; 58 %
Рис. 1. Распределение одежды с верхом из натурального меха по основным видам Рис.2. Доли одежды с верхом из натурального меха, произведенной в различных
в 1 полугодии 2019 г. федеральных округах в 1 полугодии 2019 г.
в 1 полугодии 2019 г. существенно увеличилось по сравнению с ана- в трех федеральных округах: Северо-Кавказском, Приволжском
логичным периодом 2018/2017 гг., соответственно — на 55,9 % (на и Центральном. Наибольший выпуск такой одежды произведен
485 шт.)/в 12,3 раза (на 1242 шт.). В рассматриваемом периоде курток в Северо-Кавказском округе — 58 % (11 770 шт.), в 1 полугодии
с верхом из натурального меха произведено 814 шт. (4 % от выпуска 2018/2017 гг. соответственно — 78 % (33 092 шт.) и 72 % (26 989 шт.).
одежды из меха), что на 78,9 % (на 359 шт.) / 50,2 % (272 шт.) больше, Большое количество меховых фабрик (известных не только на оте-
чем в предыдущих периодах. Выпуск пиджаков, жакетов с верхом чественном рынке, но и на зарубежных), находится в г. Пятигорске
из натурального меха небольшой — 465 шт. (2,3 %), при этом умень- (Ставропольский край). Это меховые фабрики: «Ника», «Золотой
шился, соответственно — на 48,9 % (на 445 шт.)/21,5 % (127 шт.). Олимп», «Арго-2000», «Armada Furs», «Елена», «Аннушка» и дру-
Меховая одежда производится во всех федеральных округах. гие. Также известными являются Ессентукская меховая фабри-
В табл. 2 приведены данные, характеризующие выпуск одежды ка «Весна», меховая фабрика «Элегант» (г. Георгиевск) и другие.
с верхом из натурального меха в натуральном выражении в раз- В основном эти фабрики — микропредприятия. Для изготовле-
личных федеральных округах в 1 полугодии 2019 г. по сравнению ния одежды используется мех: норки, лисы, нутрии, мутон (обла-
с 1 полугодием 2018/2017 гг. гороженная овчина), каракуль и другие. Доля производства мехо-
В 1 полугодии 2019 г. выпуск одежды с верхом из натурального вой одежды в Приволжском федеральном округе составляет 17 %
меха по сравнению с аналогичным периодом 2018 г. увеличился в пяти (3428 шт.). Такую одежду производят меховые фабрики: «Соболь»
федеральных округах: в Центральном — на 31 % (до 2711 шт.), Северо- (г. Киров), «Киров-мех», Слободское меховое объединение «Белка»
Западном — на 2,4 % (до 841 шт.), Дальневосточном — на 7,1 % (до (г. Слободской). Одежду с верхом из натурального меха выпуска-
90 шт.). В Сибирском округе — небольшое увеличение на 0,5 % (до ют меховые фабрики: «Золотой Овен», «Керек» (г. Чебоксары,
382 шт.), в Уральском — на 9,1 %, но выпущено только 12 % одежды Чувашская Республика), «Меркурий», «Меховщик» (г. Казань,
из натурального меха. В остальных федеральных округах производ- Республика Татарстан) и другие предприятия. Третье место по объ-
ство такой одежды снизилось по отношению к 1 полугодию 2018 г.: ёму произведенной меховой одежды с долей 13 % (2711 шт.) зани-
в Приволжском — на 14,4 % (до 3428 шт.), Южном — на 44,2 % (до мает Центральный федеральный округ. Большинство меховых фа-
1042 шт.), в Северо-Кавказском значительно снизилось — на 64,4 % брик находится в Москве: «Русский мех», «Золотое руно», «Каляев»,
(на 21 322 шт.) и составило 11 770 шт. По отношению к 1 полугодию «Светлана», «Елена Фурс» и другие. В Южном федеральном округе
2017 г. выпуск одежды с верхом из натурального меха увеличился произведено 5 % (1042 шт.) одежды с верхом из натурального меха.
в двух федеральных округах: в Северо-Западном значительно — в 2,4 Одним из лидирующих предприятий по обработке пушно-мехово-
раза, в Сибирском — на 15,8 %. В большинстве федеральных округов го сырья и пошиву меховых изделий, в том числе верхней одежды,
наблюдается снижение производства меховой одежды по сравнению является фабрика «Магия меха» (г. Лабинск, Краснодарский край).
с 1 полугодием 2017 г.: в Центральном — на 5,2 %, Южном — 12,8 %, Предприятиями в Северо-Западном федеральном округе выпуще-
Северо-Кавказском — на 56,4 %, Приволжском — 33,9 %, но 4 % (841 шт.) одежды с верхом из натурального меха. Различный
Дальневосточном — 32,3 %. Значительно снизилось, в 31,6 раза, про- ассортимент одежды производит «Красносельская меховая фабри-
изводство такой одежды в Уральском округе. ка» (г. Санкт-Петербург), меховая фабрика «Лики меха» (г. Тверь)
В 1 полугодии 2019 г. основной объем производства одеж- и другие. Доля меховой одежды, произведенной в Сибирском фе-
ды с верхом из натурального меха — 88 % (17909 шт.) выпущен деральном округе, небольшая — 2 % (382 шт.). Такую одежду из-
Таблица 2 готавливает меховая фабрика «Сибирячка» (г. Барнаул, Алтайский
край). В остальных федеральных округах произведено менее 1 %
1 полугодие одежды, поэтому эти округа на рис. 2 не представлены.
Одежда с верхом из натурального меха, Таким образом, общий выпуск одежды с верхом из натураль-
шт. 2019 г. 2019 г. ного меха в 1 полугодии 2019 г. небольшой, порядка 20,3 тыс. шт.,
2017 г. 2018 г. 2019 г. в%к в%к и значительно, более чем в 2 раза меньше, чем в аналогичном пе-
2017 г. 2018 г.
риоде предыдущего года (42,3 тыс. шт.), в 1,8 раза — в 1 полуго-
Одежда с верхом из натурального меха, дии 2017 г. (37,4 тыс. шт.). Для сложного ассортимента одежды
37422 42342 20276 44,3 40,1
Российская Федерация
с верхом из натурального меха (пальто, полупальто, пиджа-
Центральный федеральный округ 2861 2069 2711 94,8 131 ки) наблюдается тенденция снижения производства (по срав-
Северо-Западный федеральный округ 352 821 841 238,9 102,4 нению с 1 полугодием 2018/2017 гг.). Выпуск одежды с верхом
Южный федеральный округ 1195 1867 1042 87,2 55,8 из натурального меха менее сложного ассортимента (жилеты,
куртки), наоборот, увеличился, особенно жилетов, соответ-
Северо-Кавказский федеральный округ 26989 33092 11770 43,6 35,6
ственно — в 12,3 раз и в 1,6 раза (по отношению к 1 полугодию
Приволжский федеральный округ 5182 4018 3428 66,1 85,6 2017/2018 гг.). Больше всего одежды, более половины от обще-
Уральский федеральный округ 380 11 12 3,2 109,1 российского выпуска, произведено в Северо-Кавказском окру-
Сибирский федеральный округ 330 380 382 115,8 100,5 ге — 58 % (порядка 11,8 тыс. шт.). Такую одежду производят в ос-
Дальневосточный федеральный округ 133 84 90 67,7 107,1 новном малые предприятия и микропредприятия.
54 обзоры и рынки легкая промышленность

курьер 5 2019
ITMA — это «встреча умов»
С 20 по 27 июля успешно прошла 18-я выставка ITMA, самая известная среди
выставок текстильных и швейных технологий, на которой объединилась вся мировая
индустрия текстильной и швейной промышленности. Выставка, которая проводится
каждые четыре года, начиная с 1951, установила новые рекорды: беспрецедентное
количество интересных новинок и инновационных технологий и продуктов, в том числе
использующих концепцию «интернет вещей», 1717 экспонентов из 45 стран.
Статистика и мнения противоречило продолжающимся негативным настроениям

CEMATEX, Европейский комитет производителей текстиль- рынка».
ного оборудования и владелец ITMA и ITMA ASIA, сообщил: Паоло Милини, президент и исполнительный директор MS
интерес со стороны посетителей и экспонентов был огромный, Printing Solutions, согласен с предыдущим мнением: «Мы очень
что привело к рекордному количеству экспонентов с момента довольны выставкой. Положительные результаты ITMA-2019
его создания. стали возможными благодаря большому количеству посети-
Фриц П. Майер, президент CEMATEX, сказал: «Цифровая телей, пришедших на наш стенд. 600 контактов в день из бо-
трансформация цепочки создания стоимости текстильной лее чем 90 стран!
и швейной промышленности и проблемы стагнации отрасли Cегмент цифровой печати и чернил вырос на 40 % по срав-
привели к росту интереса посетителей к ITMA-2019. Несмотря нению с ITMA-2015, и в нем приняли участие как многие из-
на торговую напряженность и плохие бизнес-настроения, мно- вестные, так и новые экспоненты.
гие наши экспоненты были приятно удивлены большим коли- Члены Ассоциации VDMA Textile Machinery Association так-
чеством серьезных покупателей, посетивших выставку. же были довольны качеством посетителей. Регина Брюкнер,
На нас также произвело впечатление большое количество генеральный директор Brückner Group и председатель
посетителей из новых сегментов, например, представляющих Ассоциации, с энтузиазмом отметила: «Опрос VDMA, прове-
модные и спортивные бренды. Учитывая, что на ITMA продол- денный на ITMA-2019, показал, что почти 90 % наших компа-
жительность выставки была сокращена с 8 до 7 дней, посеща- ний-участников выставки считают количество и качество по-
емость была высокой». сетителей как «хорошее» или «очень хорошее». Специалисты со
ITMA-2019 посетило более 105 000 человек из 137 стран. всего мира приехали, чтобы обсудить новые проекты».
В топ-5 стран вошли Испания (11 %), Италия (10 %), Индия (8 %), ITMA-2019 также предоставила платформу для объявле-
Турция и Германия (7 %). За ними последовали Франция, США, ния комплексной программы модернизации текстильной про-
Португалия, Бразилия, Пакистан, Китай и Великобритания. мышленности Египта на сумму около 1 млрд евро от экспо-
Одним из экспонентов, который был доволен качеством нентов, включая такие крупные и известные, как BENNINGER,
посетителей, был Йохан Верстраете, вице-президент Weaving BRÜCKNER, EFI REGGIANI, ITEMA, KARL MAYER, RIETER,
Machines of Picanol. Он объяснил: «В целом, это была хоро- SAVIO, THIES.
шая ITMA для нас. Мы пришли с низкими ожиданиями, но они
были значительно превзойдены. Хотя у нас не было большого Инновации
количества посетителей, это компенсировалось их качеством. Было продемонстрировано много новых технологий, от 3D
У нас было много разговоров и переговоров, что несколько ткачества и 3D вязания до высокотехнологичных процессов

выставки 55
производства нетканых материалов, устойчивых химикатов и со- по цифровому текстилю, Tex-Summit Global, Planet Textiles, Форум
временных технологий изготовления одежды, а также широкого производителей SAC & ZDHC и Texmeeting от TEXFOR.
спектра программных решений для автоматизации.
«Я пропустил последнюю ITMA в Милане. По прошествии Посетители
восьми лет я обнаружил, что в технологиях произошел большой Среди правительственных делегаций высокого уровня, ко-
скачок. Есть много интересных новых разработок и тенденций, та- торые отметились на ITMA, были каталонский министр бизнеса
ких как цифровизация и автоматизация, экологичные продукты. и знаний Анхельс Чакон; губернатор Западной Фландрии Карл
Я приехал сюда, чтобы также купить оборудование для своих фа- Декалуве, который представлял делегацию прессы из Фландрии
брик, так что это было плодотворное путешествие для меня», — (Бельгия); заместитель министра шелковой промышленности
признался г-н Кихак Сунг, основатель корпорации Youngone и Узбекистана Джумаев Олимжон и заместитель министра тек-
президент Международной федерации производителей текстиля. стильной промышленности Джуманиязов Фахриддин, которые
Другой ведущий игрок отрасли, Рахиль Хирдарамани, ди- возглавляли делегацию из 40 человек.
ректор Hirdaramani International Exports и председатель коми- Чарльз Бодуэн, председатель ITMA Services, которая орга-
тета производителей Всемирной федерации спортивных товаров низует ITMA-2019, выразил свое мнение: «Мы очень рады, что
International, сказала: «ITMA — это встреча умов. Это не про- многие заинтересованные стороны в отрасли видят ITMA в ка-
сто выставка машин и новых технологий; это встречи со свои- честве отличной платформы для сотрудничества и обмена идея-
ми коллегами и коллегами из других секторов отрасли, которые ми, чтобы сделать отрасль более конкурентоспособной в услови-
помогают понять проблемы и найти способы их решения. Одна ях цифровой трансформации и исследовать передовые решения
из ключевых тенденций, которые мы наблюдали в этом году, — для будущего бизнеса».
стабильное движение отрасли к стандартам „Индустрии 4.0“». Алекс Цукки, президент ACIMIT, также разделяет мнение
Г-жа Хирдарамани приняла участие в панельной дискуссии, г-на Бодуэна. Он отметил: «Это мероприятие в Барселоне под-
проведенной на платформе Speakers, одной из составляющих твердило, что ITMA является основной платформой B2B в тек-
Инновационной лаборатории ITMA, которая была представле- стильной промышленности. Многочисленные инновации, осо-
на на выставке этого года. Платформа вызвала большой интерес. бенно в области цифровизации, повысили интерес посетителей.
На ней прошло около 60 презентаций, которые посетили более Важно сосредоточиться на этих проблемах к следующей ITMA,
900 участников. которая состоится в Милане в 2023 году».
Кроме того, ряд мероприятий ITMA собрал более 1000 делега- Очередная выставка ITMA будет проходить в Фиера Милано
тов. Среди них был Форум ITMA-EDANA по нетканым материалам, (Милан, Италия), с 8 по 14 июня 2023 года. Некоторые экспонен-
Форум лидеров-производителей текстильных красителей и химика- ты, довольные своим участием, уже начали строить планы на сле-
тов, семинар по инициативе Better Cotton, Европейская конференция дующую выставку.
Karl Mayer Thies GmbH & Co. KG
Фирма Thies GmbH & Co. KG воплотила новаторские идеи в прин-

ципиальные схемы для крашения пряжи и ткани.
Машина iCone для крашения пряжи идеальна для отбеливания
Karl Mayer представила машину HKS 3-M-ON — первую модель и крашения волокна в различных формах паковки. Оптимизированы
HKS с электронным управлением направляющей планки, кото- системы трубопроводов, насосы и их рабочие элементы, что позво-
рая позволяет немедленно изменять рисунок без каких-либо ме- лило снизить потери давления и уменьшить энергопотребление.
ханических движений, что исключает задержку производственно- Thies предлагает возможность проводить крашение по традици-
го процесса. HKS 3-M-ON является самой быстрой трикотажной онной технологии с модулем ванны 1:3,6. Машина укомплектова-
машиной с электронным контролем направляющей гребенки. на самой последней, удобной для оператора системой управления.
Эффективность производства обеспечивают: отсутствие дис-
ка, выше скорость — немедленная смена рисунка с минимальным Последняя версия iMASTER H2O включает в себя различные новые
временем останова машины, высокая производительность и бы- улучшения. Аппарат iMaster mini представляет собой минималь-
страя реакция на потребности рынка. Уменьшение затрат на об- ную версию по загрузке грузоподъемностью 20–80 кг для небольших
служивание — меньше изнашивающихся деталей. Меньше затрат производственных задач и лабораторных работ. Позволяет более
в сравнении с присутствием узорообразующего диска. Простота эффективно и экономично управлять производственным процес-
управления — не требуются механические изменения. сом, предварительно подрабатывая образцы.
HKS 3-M-ON имеет ту же скорость и разнообразие дизайнов, как и SOFT-TRD SIII сочетает в себе отличные эксплуатационные свойства
существующая версия машины HKS 3-M, но предлагает больше гиб- с низким модулем ванны 1:5, позволяет бережно обрабатывать тонкие
кости. Имеет подключение к защищенному облаку для получения ткани. Идеально подходит для отделки полиэфирных тканей благо-
больших инноваций KM.ON. даря высокопроизводительному котлу с регулируемой температурой.
Машина RSJ 4/1 ON производит на 50 % больше продукции благо- Семейство продуктов MPS предлагает комплексное решение для
даря рабочей ширине 195”, хотя рабочая скорость такая же, как полностью автоматизированной подачи химикатов в отделочное
и у предыдущих машин. Электронное управление направляющими оборудование, красителей и вспомогательных веществ.
гребенками предлагает различные возможности, а также возмож- Последняя версия системы Maintenance Manager планирует, выпол-
ность производства более сложных полотен и структур с различ- няет и контролирует все работы по техническому обслуживанию
ной основой и длинными рапортами. Данные по рисункам предо- и управлению. Данная система облегчает закупку запасных частей
ставляются через электронную систему KM.ON’s k.ey. и предоставляет техническую документацию в цифровом виде.
56 выставки легкая промышленность

курьер 5 2019
menzel
FKGROUP
Отбельная линия OPTIWASH L основана на классической постирочной
системе и предназначается дла тканей, использует дополнительное
устройство-аппликатор OPTIMAX и отбеливающий отпариватель
OPTISTEAM WF с «пошаговым конвейером». В комбинации с систе-
мой управления процессом и автоматической системой дозирования Cormatex
OPTIDOS производит высококлассные ткани. Система OPTIMAX по-
зволяет сэкономить до 15 % отбельного раствора. Система темпера- Итальянская компания Cormatex, производитель оборудования
турного контроля ENERGYSAFE в составе блока управления отходами для полного цикла обработки шерсти и выпуска пряжи по аппарат-
уменьшает потребление тепловой энергии до 75 %. Данная маши- ной системе прядения, представила инновационные разработки
на ставит на один уровень вопросы экологии и экономии ресурсов. в другом направлении своей деятельности по выпуску нетканых ма-
териалов с акцентом на регенерацию отходов. Аэродинамические
холстоформирующие установки горизонтального и вертикально-
го типа позволяют выпускать материалы с содержанием до 90 %
неволокнистых отходов. На стенде была представлена высокоско-
ростная машина для поперечной резки, модель PLOT.
Epson
Компания Epson представила новинку Monna Lisa Evo Tre 64 — флаг-
манскую модель, предназначенную для печати по текстилю.
Максимальная ширина печати — до 1,8 м. Машина оснащена 64
струйными печатающими головками Epson PrecisionCore, которые EFI Reggiani
обеспечивают скорость печати до 779 м2/ч (в режиме 600 × 600 dpi;
два прохода). При этом максимальное разрешение составляет 1200 Безусловно, главным «гвоздем» ITMA-2019 стала демонстрация ги-
dpi. Могут использоваться кислотные, реактивные, дисперсные чер- бридной машины EFI Reggiani BOLT на стенде EFI Reggiani.
нила или новейшие пигментные чернила Genesta. После официального анонса в рамках Open House в г. Бергамо в ноя-
Также на ITMA-2019 Epson продемонстрировала модель начального бре прошлого года состоялся дебют EFI Reggiani BOLT в Европе пе-
уровня Monna Lisa Evo Tre 8. Этот принтер комплектуется восемью ред широкой аудиторией со всего мира!
головками Epson PrecisionCore и обеспечивает скорость печати — Одно из главных достоинств EFI Reggiani BOLT — печатные голо-
до 265 м2/ч (в режиме 300 × 600 dpi, один проход). Дополнительное вы, которые были разработаны совместно с одним из ведущих ми-
преимущество этой модели — возможность доукомплектования ровых производителей, и будут поставляться исключительно для
печатающих головок, максимум до 16". оборудования EFI Reggiani.
Благодаря их уникальной конструкции печатная машина BOLT мо-
жет достигать крейсерской скорости печати — до 90 м/мин (более
8000 м2/час) с разрешением 600 × 600 DPI. Шкала серого цвета с ва-
рьируемым размером капли от 5 до 30 пкл позволит клиентам EFI
Reggiani печатать дизайны самой высокой сложности.
FKGROUP
Sperotto Rimar
Итальянской компанией FKGROUP были продемонстрированы сле-
На стенде группы компаний производителей отделочного оборудо- дующие новинки раскройно-настилочного оборудования: полностью
вания Santex Rimar Group итальянская фирма Sperotto Rimar пред- компьютеризированная настилочная машина UNICONT, отличи-
ставила инновационную модель декатира непрерывного действия тельной особенностью которой является возможность отслежи-
под давлением Decofast 4.0, машину для компактирования ориги- вания брака материала в процессе настилания, создание профиля
нальной конструкции модели Compas и традиционную двухбара- для режимов настилания каждого вида полотна. Также была пока-
банную ворсовальную машину Velura, обладающую рядом конструк- зана машина Universal 8 (высота настила до 8 см в сжатом виде)
тивных преимуществ по сравнению с существующими аналогами. с конвейерным столом.

выставки 57
Sport Casual Moscow —
пропустить нельзя
С 5 по 7 августа в гостинице «Измайлово» (Москва) прошла очередная выставка Sport
Casual Moscow. Несмотря на огромное количество мероприятий, как российских,
так и международных в этом году, эта выставка не потеряла своих посетителей
и экспонентов, а даже наоборот, приросла участниками летней сессии. Появились новые
лица и бренды в основной экспозиции и в экспозиции «Технологии Sport Сasual Moscow».
В выставке приняли участие 53 бренда из

16 стран — России, Австралии, Великобритании, Германии,
Испании, Италии, Китая, Польши, Португалии, Северной
Ирландии, Словакии, США, Чехии, Швеции, Шотландии,
Японии.
Выставку посетили более 230 профессионалов из 34 го-
родов России: Москва, Александров, Балашиха, Владимир,
Воркута, Воронеж, Добрянка Пермского края, Евпатория,
Екатеринбург, Жуковский, Зеленоград, Иваново, Казань,
Камышин Волгоградской области, Кашира, Киров, Конаково
Тверской области, Кострома, Красногорск, Красноярск, Курск,
Люберцы, Нижний Новгород, Ногинск, Пенза, Псков, Санкт-
Петербург, Сарапул, Сочи, Тверь, Тольятти, Тюмень, Чебоксары, Светлана Пономарева, организатор выставки Sport Casual Moscow
Ярославль, а также из Беларуси, Германии, Италии, Польши и
Таджикистана. Максим Максимов (Konica Minolta) осветил вопросы цифрови-
Деловая программа была насыщенной: семинары, презен- зации в отрасли печати по текстилю, перспективы, возможно-
тации и круглые столы охватили широкий спектр самых вос- сти, а также ситуацию на рынке. Ольга Даниленко, заместитель
требованных тем. В ней приняли участие многие известные генерального директора компании «Дубль В» (Kurz), выступи-
компании. ла с презентацией «Модный тренд: декор текстиля фольгой».
Cергей Федоров (фирма «Спортекс») провел семинар: Марина Шейфель, дизайнер, основатель марки RN117, расска-
«Безниточные технологии как вариант расширения производ- зала о тенденциях рынка, технологиях и качестве печати в дет-
ственных возможностей». Он рассказал о широких возмож- ской одежде. Влад Кузнецов (Konica Minolta) выступил на тему
ностях применения и адаптации безниточных технологий на «Увеличение стоимости готового изделия с помощью упаков-
предприятиях, в производстве одежды (спортивной и аутдор- ки». Александр Марков, коммерческий директор типографии
ной, casual, шубах и др.), а также о трендах в этом направлении. «МДМ-Принт», рассказал о возможностях типографии и пока-
В своем выступлении на тему «Откуда берется качество зал образцы упаковки.
и куда оно исчезает» поделился личным опытом Александр Во второй день выставки Sport Casual Moscow также был
Малюгин, генеральный директор «Мануфактуры Малюгина». наполнен интересными мероприятиями и запомнился несколь-
Прошла презентация «Nordic Walking — современная спор- кими «круглыми столами», посвященными актуальной пробле-
тивная дисциплина», в которой эксперт онлайн школы NW матике. Один из них — «Внедрение маркировки на предприяти-
Мария Лифшиц рассказала, какая одежда и экипировка лучше ях спортивной индустрии» (модератор Валентина Кузнецова),
всего подходят для занятий северной ходьбой, в зависимости от на котором обсудили тему маркировки. С 1 марта 2020 года
задач и характера тренировок и уровня подготовки спортсмена. маркировка товаров легкой промышленности будет обязатель-
Большой интерес вызвал круглый стол «Применение циф- ной, но при этом еще многие моменты до конца не отработа-
ровой печати в производстве детской и спортивной одежды». ны. И именно эта встреча структур-разработчиков положений
58 выставки легкая промышленность

курьер 5 2019
о маркировке и непосредственно компаний, которые должны бу- GmbH Moscow, Наталья Бударова, ТД «Текстайм». Участники
дут маркировать свои изделия, помогла выявить тонкие места и презентовали свои научно-производственные разработки, ори-
даже пробелы в системе маркировки. Было задано много вопро- ентированные на самые разные сегменты одежды, в том чис-
сов, на которые не было однозначных ответов. ле спортивной.
На круглом столе выступили: Юлия Гузеева («Честный Круглый стол «Перспективы производства пуховых изде-
знак» — ЦРПТ), Лариса Кузнецова (АКОРТ); Алексей Тимченко лий в России. Как начать производить собственные пуховки?»
(«Спортмастер»); Сергей Щеголев (Konica Minolta); Елена провели участники Российской Оутдор Группы (РОГ) Владимир
Строганова (компания «Дубль В» (Kurz)), Иван Кириллин (сервис Богданов, генеральный директор ООО «Баск», и Денис Пак, ге-
«Мой Склад»). Отдельно хочется отметить выступление Сергея неральный директор ООО «Хайспо Дженерейшн». Спикеры рас-
Щеголева от компании «Спортмастер», уже участвующей в про- смотрели вопросы, связанные с производством пуховых изделий,
грамме маркировки в качестве эксперимента, который честно рассказали об особенностях, возможностях и перспективах про-
сказал, что готовиться к маркировке нужно уже сейчас, и затра- изводства пуховых изделий в России.
ты, как финансовые, так и кадровые, на внедрение системы мар- Завершился день на торжественной и радостной ноте — празд-
кировки ожидаются немаленькими. нованием 30-летия компании «Баск» в теплой и дружеской об-
Прошел круглый стол «Особенности применения высо- становке.
котехнологичных теплозащитных материалов: микроволок- Каждый раз, приезжая на эту выставку, получаешь массу
но, ткани, мембраны, стежка», в котором приняли участие интересной информации, знакомишься с новыми компаниями
Владислав Иванов, Заводы нетканых материалов «Термопол»; и встречаешь старых друзей.
Елена Мельникова, холдинг «С2 Групп», Михаил Петров, ком- В следующий раз выставка Sport Casual Moscow пройдет
пания «Эль-Текс», Владимир Чернышев, Outlast Technologies 20–22 января 2020. Пропустить однозначно нельзя!

выставки 59

KLP 05-2019

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

KLP 05-2019

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ 5

от расл ь и р ы н о к российские бренды

13 Виктор Гонтарь: «Я не против

перспективу Зарегистрирован Управлением

Подписано к печати 15.08.2019

Подписка через редакцию

Перепечатка материалов только

Оборудование для крашения полотна под Прецизионные мотальные машины для

KARL MAYER, Obertshausen

Машины и линии автоматического и полуав-

KARL MAYER Technische Textilien, Chemnitz

Машины для ламинирования и нанесения по-

Линии производства нетканых полотен с моно- и бикомпонентным СПАНБОНДОМ и материалом,

О льга Я ковенко Было разработано 3 маршрута посещений стендов — жел-

2019 5 курьер легкая промышленность

На стенде MACPI На стенде KARL MAYER

2019 5 курьер легкая промышленность

В ладимир Федорович, проект создания подоб-

Еще одна технология, в которой многие заинтересова-

ках выставки ITMA-2019 в Барселоне мы подписали многосто-

2019 5 курьер легкая промышленность

цифровое оборудование Juki Цифровой синхро-раскройный комплекс IMA

2019 5 курьер легкая промышленность

Компания BASK традиционно поддерживает интересные

Б еседовала О льга Я ковенко

Н ам стало известно, что вопрос о готовя-

2019 5 курьер легкая промышленность

2019 5 курьер легкая промышленность

Выставка Sport Casual Moscow, август 2019 Высокотехнологичный утеплитель Слайтекс

16 РОССИЙСКИЕ бренды легкая промышленность

2019 5 курьер легкая промышленность

свойства, паро- и водопроницаемость, теплозащитные свой-

18 РОССИЙСКИЕ бренды легкая промышленность

Крашение нитей Нити для чулочно-носочных

Крашение метаарамида zzпневмосоединение полиэфира в несколько

 8 (495) 221-79-46  office@colornile.ru

С егодня ООО ТД «Меланж-Текстиль» — это

20 РОССИЙСКИЕ бренды легкая промышленность

ервое, что попало в центр внимания гостей

22 оборудование легкая промышленность

2019 5 курьер легкая промышленность

24 оборудование легкая промышленность

В ыставочный стенд корпорации JUKI был од-

2019 5 курьер легкая промышленность

26 оборудование легкая промышленность

пяти возможных положений, что позволяет оператору выбрать

2019 5 курьер легкая промышленность

Г аджи К адиев , набравших необходимое количество баллов, поедут с нами

28 оборудование легкая промышленность

2019 5 курьер легкая промышленность

MindCUT V5 — Автоматическое распозна- Программные модули

2019 5 курьер легкая промышленность

34 оборудование легкая промышленность

Охридское озеро, окруженное великолепными горами

О льга В асильева Результаты, достигнутые AFM Distribution, трудно было

2019 5 курьер легкая промышленность

Экономия времени и материалов: автоматическое размещение на АFМ Точный раскрой материала

36 оборудование легкая промышленность

2019 5 курьер легкая промышленность

П о уровню развития техники Япония сейчас

38 оборудование легкая промышленность

2019 5 курьер легкая промышленность

При знакомстве с возможностями «Грации» руководите-